3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:09 Seite 2
Mecanismos elĂŠctricos y sistemas
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:09 Seite 3
TKM Sistema de intercomunicación La nueva dimensión para porteros y videoporteros Las placas de calle y unidades interiores de JUNG proporcionan una comunicación de alto nivel, integrada en los diseños de las diferentes series de JUNG. Las placas de calle TKM para audio y video y sus teclas están realizadas en un robusto metal, y su campo para rotulación está cubierto por un cristal irrompible. Una solución antivandálica y a prueba de agentes externos. Su cámara de alta gama de 1,3 Megapíxels y el óptimo nivel de sonido, gracias a su procesador digital de señal confort para todos, proporcionan el máximo nivel de seguridad para los usuarios.
Placa de video exterior en acabado acero
Placa interior de video en acabado acero
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 4
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 5
Unidades interiores TKM Versatilidad en audio y video Las unidades interiores TKM de audio y video están disponibles en un gran número de diseños de JUNG, y ofrecen características innovadoras, gracias a su calidad de sonido digital, que posibilita una conversación como por teléfono. El display táctil permite al usuario realizar de forma intuitiva y sencilla diferentes funciones tales como el zoom, desplazamiento por la imagen, memorización de mensaje de voz, o visualización de imágenes grabadas en diferentes llamadas.
Unidad TKM de audio estándar en Aluminio
Unidad TKM de video en Acero
Unidad TKM de audio estándar, A Creation en blanco alpino con azul-metal
Unidad TKM audio confort Acero
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 6
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 7
Las series LS en metal Simbiosis de diseño y funcionalidad Técnica innovadora y extraordinario diseño se conjugan en estas series. Lo demuestran las exclusivas series LS en Aluminio, Antracita y Acero. Marcan un punto de distinción en aquellos ambientes donde se requieren materiales ex quisitos y detalles representativos.
El Aluminio es un material noble con acabado en mate. El lacado en antracita le con fiere un toque de color único en su gama. El acabado en Acero encaja perfectamente con los cánones de la moderna arquitectura.
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 8
Academia de arte - Arquitectos Benisch & Partner, Stuttgart, con Werne Durth, Darmstadt
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 9
Design Hotel Q, Berlín · Arquitectos Graft, Thomas W illemeit, Lars Krückeberg y Wolfram Putz
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 10
LS 990 Un clásico entre las series planas Su alto nivel de calidad y simplicidad en las formas ha mantenido a esta serie en lo más alto durante 40 años. Este clásico diseño armoniza en cualquier ambiente. Blanco marfil, blanco alpino, gris claro y negro son algunos de los acabados disponibles. La amplia gama de producto de la serie LS 990 la hace ade cuada para un amplio abanico de aplicaciones. Para dar satisfacción a los más exigentes requerimientos arquitectónicos y de ingeniería. Sus marcos de 1 a 5 elementos se pueden montar en horizontal y vertical. Mediante una junta estanca, la serie LS 990 alcanza el nivel de estanqueidad IP 44.
blanco marfil
blanco alpino
gris claro
negro
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 11
Dorado Diseño con un brillo especial
La serie en dorado está pensada para ambientes muy exclusivos. La tecla está chapada con oro auténtico de 24 kilates. Esta representativa variante de la serie LS encaja en las decoraciones más exigentes.
Donde se requiera estilo con materiales de la más alta calidad, la serie en dorado es el complemento ideal. Existe una alternativa al oro de 24 kilates que consiste en un lacado PVD, con un aspecto igualmente excepcional.
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 12
Un ambiente excepcional se nutre de efectos exclusivos. Y eso es lo que proporciona la serie LS en Cromado. Una tecla con una capa de cromado brillante, que hace la serie LS si cabe más atractiva.
Con esta serie es posible añadir un acento especial al interiorismo, donde se requiera un efecto muy especial. Su excepcional acabado le da un brillo que acentúa el efecto óptico que produce.
Cromado brillante El punto que brilla en los entor nos más exigentes
Breidenbacher Hof, a Capella Hotel, Düsseldorf. Arquitectos HPP Hentrich-Petschnigg Partner GmbH + Co.KG
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 13
Vivienda en Bad Wurzach 路 Lohmann Arquitectos
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 14
Entrada
Pasillo
Jardín
Techo
Para el moderno control de iluminación ofrece JUNG una amplia gama de detectores y reguladores de luz. Los detectores de movimiento y presencia ofrecen una interesante posibilidad de automatización enfocada al
ahorro energético. Con los reguladores se pueden crear distintos ambientes de luz, con diferentes tipos de iluminación. La reducción del flujo de luz es otra fuente de ahorro de energía. El dimmer de tecla doble per-
mite regular dos canales de luz por separado, y es perfecto para actualizar instalaciones ya existentes con interruptores de tecla doble.
Control de iluminación Confort y ahorro de energía
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 15
Por favor espere Puede Pasar
Por favor espere Puede Pasar
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 16
Iluminación LED Orientación por sistema
En edificios de pública concurrencia se necesita una orientación eficaz, para facilitar la movilidad de los visitantes. Con el sistema de LEDs de JUNG la orientación queda garantizada incluso en la oscuridad, minimizando así el peligro de accidentes. Un mínimo consumo energético y larga duración de los LEDs están garantizados. Una ventaja adicional es el sencillo montaje en caja de empotrar universal. El elemento básico del sistema es la fuente de alimentación que convierte la tensión de 230 V AC al nivel que necesitan los LEDs. A este mecanismo de empotrar se le pueden conectar los diferentes módulos de LED, acabando el conjunto con el marco adecuado. Ante una necesidad de cambio de uso, es muy fácil cambiar el módulo de LED, sin necesidad de ninguna herramienta. El sistema de LEDs de JUNG consta de tres variantes principalmente: La placa traslúcida retroiluminada con LEDs
Vivienda en Bad Wurzach · Lohmann Arquitectos
Recepción
Parking
blancos o azules, la placa con función semáforo, la placa para indicación con regleta transparente para inscripción, de dos tamaños diferentes, y la luz de orientación con salida hacia abajo. El sistema de LEDs está disponible en las series de Aluminio, Antracita, Acero, LS Design, LS plus, Cromado brillante, LS 990 y AS 500. De esta manera se pre sentan los interruptores, enchufes y el sistema de LEDs con un mismo diseño.
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 17
Persianas
Luz salón
armado alarma
Focos cocina
desarmado
Persianas
Central
El moderno diseño se conjuga con la ligereza. JUNG presenta una innovadora generación de interruptores, que reune las condiciones para una perfecta estética. La extremadamente plana FD Design lo hace posible por primera vez: el marco queda prácticamente enrasado con la pared. Este impresionante efecto queda potenciado con la amplia gama de materiales y colores existentes. Para cada ambiente y decoración proporciona la FD Design una adecuada alternativa. Su sistema modular hace posible la implementación de un amplio abanico de soluciones técnicas.
Acero
Aluminio
Antracita
Blanco marfil
Blanco alpino
Negro
Gris claro
Vivienda en Bad Wurzach · Lohmann Arquitectos
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 18
FD Design
La forma más elegante de encender la luz
Persiana sur
Luz recibidor
Persiana norte
Luz despacho
El amplio espectro de pulsadores, marcos y funciones permite al proyectista realizar sus ideas incluso bajo los parámetros técnicos más exigentes. Este diseño es
totalmente compatible con las placas de la serie LS y LS Design, lo que le confiere aún más potencial. El mejor diseño con todas las posibilidades técnicas.
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 19
LS Design Extremadamente versátil en forma y color
La serie LS Design ofrece alta flexibilidad y un amplio abanico de funciones. Los elegantes marcos de metal de alta calidad, o de plástico se adaptan a las placas de las series LS o FD Design. La forma es similar a la serie FD, pero sobresale de la pared, para dar un efecto de ligereza. Así disponemos del mayor número de combinaciones para cada ambiente.
Además de la versatilidad que ofrece su amplia gama de colores y materiales, tenemos su aspecto armonioso. Con la serie LS Design para bases de enchufe, tomas de datos, etc, y la serie FD Design para pulsadores KNX se puede realizar una instalación completa con un diseño uniforme.
Negro
Acero
Gris claro
Antracita
Blanco alpino
Aluminio
Blanco marfil
Cromado
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 20
Complejo de oficinas en el puerto de M眉nster 路 Arquitectos BOLLES + WILSON
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 21
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 22
Hotel Rocco Forte de Rome, Berlín · Arquitectos Aukett + Heese GmbH
Módulo sensor El interruptor como objeto de recreo Con el innovador módulo sensor se convierte el interruptor en un elemento de diseño. La superficie se puede ilustrar con una foto de la habitación, con un diseño gráfico o simplemente con textos. Su bien pensada concepción lo convierte en un elemento muy fácil de utilizar. El área táctil está dividida en 16 puntos sensores que se pueden agrupar en un máximo de 8 encendidos.
Para activar la función deseada basta con una pulsación corta – y así se encienden las luces o se bajan las persianas. Tan versátil como la técnica lo es las múltiples variables de diseño, que le permiten integrarse en cualquier ambiente: FD, LS Design, LS plus y todas las otras variantes del clásico LS.
HALL ENTRADA SALÓN JARDÍN
PERSIANAS
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 23
Breidenbacher Hof, a Capella Hotel, Düsseldorf · Arquitectos HPP Hentrich-Petschnigg Partner GmbH + Co.KG
LS plus El mejor ejemplo de elegancia y valor
Una serie de mecanismos con clase. Los elementos necesarios en diferentes colores y materiales – marcos en cromado brillante, cristal satinado, Aluminio y Acero . Satisface las mayores exigencias en estética, y se integra perfectamente en cualquier ambiente. Estos interruptores dan la talla, donde se requiere una discreta elegancia. S us teclas de gran superficie amplifican ese efecto. Los marcos pueden ser combinados con teclas y placas de las series LS 990, Acero, Aluminio, Cromado brillante y Antracita.
Marcos disponibles en acabados:
Cristal satinado
Negro
Bianco alpino
Aluminio
Cromado brillante
Acero
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 24
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 25
KNX La técnica en instalaciones de nueva generación
El bus de instalación europeo KNX ya se ha establecido como una técnica de futuro en la instalación eléctrica. Para lograr un amplio espectro de aplicaciones se fundó la asociación KNX, cuyo objetivo principal es el desarrollo internacional del estándar KNX en viviendas y edificios. Para lograr este objetivo, se unificaron las tres tecno logías que destacaban en Europa, BatiBus, EIB y EHS, bajo el nombre de KNX. Los nuevos productos KNX que salen continuamente al mercado son siempre compatibles con los ya existentes. Para ello tienen que pasar por un proceso de certificación supervisado por la asociación KNX con sede en Bruselas. Una inversión en KNX es siempre una inversión de futuro. La programación se realiza mediante el software ETS, que es único para todos los fabricantes adheridos a este protocolo. Es un software en constante desarrollo, para dar respuesta al rápido progreso de esta tecnología.
Persianas
Música
ON Sensores
Luz
OFF
Temperatura
Central
Hotel Okura, Amsterdam, La Suite Arquitecto interiorista: RPW Design
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 26
El estándar KNX garantiza la compatibilidad entre productos de diferentes fabricantes. Esto permite un alto grado de flexibilidad a la hora de ampliar o modificar el uso de la instalación. Además le da un valor añadido al sistema KNX: El mercado del edificio y la vivienda necesitan soluciones estándar basadas en sistemas de bus descentralizados, flexibles y no de pendientes de un fabricante, donde sensores y actuadores se comuniquen mediante un lenguaje estandarizado. El estándar KNX es la base de un sistema de bus que cumple totalmente con estos requerimientos. Su modo de configuración unido a los diferentes me dios de transmisión que soporta lo convierten en la elección preferente a la hora de es coger un sistema para viviendas y edificios.
Dispone también de elementos para su control central, tales como la pantalla táctil de 15", cargada con el software de visualización. Se trata de un software interactivo mediante el cual el sistema KNX puede ser monitorizado o controlado desde un puesto central. Este software ofrece además múltiples posibilidades adicionales, tales como programaciones horarias, gráficos históricos, gestión de alarmas, etc.
Pantalla táctil a color TFT de 14,5 cm con conexión IP. Permite el control integral del a instilación tanto a nivel de iluminación como climatización y persianas. Así mismo nos permite gestionar remotamente la instalación desde cualquier navegador de internet.
He aquí algunas de las ventajas del sistema KNX: • Planificación flexible • Sencilla instalación • Reducción del cable de 230 V • Ahorro de energía • Rápida adaptación y gran flexibilidad ante cambios de uso • Fácil de ampliar • Comunicación con otros sistemas • No es necesaria unidad central
Persianas
Focos salón
Mesitas
Central
Los sensores KNX sirven para controlar luces y persianas de forma fácil y directa. Existen variantes de 1 a 4 fases.
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 27
Casa Tetris, Italia 路 Arquitectos plasma studio, Londres
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 28
AS 500 El estándar en forma y función La serie AS 500 marca la pauta de un atractivo diseño: Forma y funcionalidad como una sola cosa. Sus líneas armoniosas y planas crean una imagen sencillamente agradable. Todos los marcos y teclas siguen la misma forma, en colores blanco marfil y blanco alpino. El amplio abanico de posibilidades técnicas cubre desde la compleja tecnología KNX hasta el sistema de vía radio, pasando por el control de iluminación o persianas motorizadas. La AS universal es la versión de esta serie en material irrompible. Con solamente una junta estanca, la serie AS 500 adquiere un nivel de estanqueidad IP 44.
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 29
Music Center Relax Total Después de un largo día, qué mejor que relajarse en casa y que mejor manera que hacerlo que escuchando su música preferida a través de del reproductor mp3, iPod o iPhone. Para ello JUNG dispone de un dispositivo integral que permite utilizar dichos aparatos así como su carga de batería a través de un puerto disponible USB. Hasta 2 dispositivos pueden ser conectados a los puertos de carga USB con el mas puro diseño LS 990.
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 30
La radio de JUNG La radio en casa Con el receptor de radio de JUNG se consigue disfrutar de la música desde un aparato empotrado en la pared. Su excelente calidad de sonido con optimización de graves se conjuga con su atractivo diseño para ofrecer un equipo único en su género. Está disponible en varias de las series de JUNG. En el sitio www.jungradio.de hay una demostración interactiva de todas sus posibilidades técnicas y de diseño, así como instrucciones de montaje.
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 31
Los marcos de la A plus existen en diferentes combinaciones de color: Blanco alpino: Cromado brillante, Aluminio, Antracita o Azul Aluminio con: Cromado brillante, Aluminio, Antracita o Azul
Vivienda en Bad Wurzach 路 Lohmann Arquitectos
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 32
A plus Así viene el cambio en su vivienda
La serie A plus aporta una nota elegante en cada estancia. Una línea de diseño joven, que se adapta al estilo actual de vida. Su variedad de colores y cuidado diseño son las notas dominantes. Los marcos en cromado brillante se pueden combinar con los colores blanco alpino, negro o aluminio. Tanto si se opta por el llamativo amarillo, como por el potente azul, la elegante antracita o el frío aluminio, el resultado es siempre atractivo. A plus decora cada habitación.
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:10 Seite 33
Control de persianas Fácil de usar y seguro en su funcionamiento
La tecla estándar dispone de la función de bloqueo, y del aprendizaje del tiempo de recorrido.
El mando a distancia vía radio permite controlar las persianas de una forma cómoda.
Con el sistema de control de persianas de JUNG se pueden controlar las motorizaciones de una forma cómoda. Su amplia gama de componentes y diferentes posibilidades de conexionado ofrece respuesta para cada necesidad de aplicación o solución técnica: tanto si se requiere controlar las persianas dependiente del tiempo, la luminosidad, la presencia, o bien de forma manu al o por mando a distancia, el sistema de control de persianas de JUNG ofrece siempre la alternativa adecuada.
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:11 Seite 34
Vivienda unifamiliar en Wuppertal 路 Nordhaus K眉rten GmbH
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:11 Seite 35
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:11 Seite 36
Penthouse B27 en Frankfurt a. M. · Arquitecto Hollin + Radoske
A creation Un aire nuevo con formato La serie A Creation aporta un aire nuevo en cada estancia. Su sencillo diseño convence no solamente por sus líneas rectas, sino por el amplio abanico de materiales exclusivos disponibles. Hay dos variantes: Marcos en cristal coloreados en rojo, negro, plateado, azul y blanco mate, o bien Duroplast
de alta calidad en colores blanco alpino, aluminio y negro. Todos ellos combinables con teclas en blanco alpino, negro o aluminio. Finalmente, esta serie dispone de un gran número de posibilidades técnicas para dar respuesta a los más exigentes requerimientos.
Marcos en Duroplast y teclas en Negro
Aluminio
Blanco alpino
Persianas
Luz
Teclas en Aluminio y marcos de cristal en Mate
Blanco alpino
Azul
Negro
Rojo
Plateado
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:11 Seite 37
Ministerio de Medio Ambiente, Dessau 路 Arquitectos Sauerbruch Hutton, Berlin
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:11 Seite 38
A 500 Una serie joven con claro perfil
Iluminación jardín OFF
ON
Iluminación entrada OFF
ON
Disponible en blanco alpino, negro y aluminio: La serie A 500 viene con un concepto muy claro. Nada perturba sus bien definidas líneas: Marcos y teclas forman un bien avenida unidad. No solamente convence por su aspecto, sino por el amplio abanico de posibilidades técnicas que ofrece.
Blanco alpino
Aluminio
Negro
Con la serie A 500 se puede realizar cada deseo: Tanto si se quiere controlar la iluminación, temperatura o persianas, hacer un control remoto vía radio o aplicar la moderna tecnología KNX. Completando los mecanismos con una junta estanca, se consigue un nivel de estanqueidad IP 44.
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:11 Seite 39
Control vía radio Flexible y confortable en forma y función
Las incómodas rehabilitaciones de la instalación eléctrica para el control de luces y persianas han pasado a la historia. El sistema de control vía radio de JUNG representa una alternativa limpia y económica a las tradicionales
obras de remodelación. Una amplia gama de emisores de pared o portátiles, repetidores y actuadores, en diferentes formatos dan solución a múltiples requerimientos.
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:11 Seite 40
Donde no se puedan pasar cables, por razones cons tructivas o estéticas, aquí existe una solución ideal: Sin necesidad de caja de
empotrar se pueden instalar los emisores de superficie vía radio. Esto hace posible instalar un emisor en lugares como un cristal, mue-
bles, etc. Las señales serán recibidas por el correspondiente actuador vía radio, que llevará a cabo las funciones oportunas.
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:11 Seite 41
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:11 Seite 42
SL 500 Una forma elegante con una presentaci贸n muy exclusiva
L铆neas suaves y una excepcional combinaci贸n de materiales confieren a esta serie un extraordinario valor. El marco de metacrilato lleva insertada una placa de aluminio que
puede ser de color blanco alpino, bronce-oro o plateado. Las teclas son de aluminio lacado o anodizado. Un conjunto que aporta elegancia y funcionalidad.
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:11 Seite 43
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:11 Seite 44
CD plus Múltiples variantes según su deseo
La serie CD plus ofrece mucho espacio para incluir colorido en una vivienda clásica. Con marcos de 1 hasta 5 elementos en tres colores y dos variantes de premarco, cada uno en trece colores, se pueden realizar un gran número de combinaciones.
Gris claro Amarillo Verde claro Verde menta Azul claro Acero Granito Verde metalizado Negro metalizado Azul metalizado Rojo metalizado Cromado brillante Oro brillante
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:11 Seite 45
Seis colores en Duroplast y dos variantes en aluminio anodizado son la expresión de versatilidad. Están coloreadas en los RAL estándar de puertas y ventanas.
Blanco marfil
Blanco alpino
Gris claro
Gris
Marrón
Negro metálico Bronce-oro metálico Platino
Hotel Copperhill Mountain Loge, Are · Architekt Peter Bohlin
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:11 Seite 46
CD 500 Armon铆a en cada habitaci贸n Forma, color y funcionalidad forman en la serie CD 500 una perfecta unidad, que se integra perfectamente en cualquier decoraci贸n. Su efecto se acent煤a gracias a su tecla biselada. El interruptor se convierte en un accesorio especial para rematar el interior de su vivienda.
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:11 Seite 47
Vivienda unifamiliar en el sur de Essen 路 Arquitecto: Manfred Eichmann
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:11 Seite 48
Detectores Una garantía de confort y seguridad
Los detectores de JUNG ofrecen la más moderna tecnología y máxima fiabilidad. Son adecuados para resolver las aplicaciones más comprometidas. El detector de 70º es ideal para donde se requiera un estrecho campo de detección. Ideal para casas pareadas.
Con su cabeza rotatoria en forma de bola, el detec tor de 110º se adapta a cualquier campo de detec ción.
Su cabeza sensora giratoria e inclinable, y su campo de detección de 220º hacen de este detec tor el elemento ideal para cubrir grandes superficies.
Con su ángulo de detección de 70º y un alcance de 8 m de largo por 11 de ancho, este detector ofrece alta fiabilidad en la detección. Su encapsulado robusto está disponible en blanco alpino y en antracita.
Se puede girar en cualquier sentido, inclinar y rotar. Tiene un ángulo de detección de 110º y un máximo alcance de 16 m, repartido en 18 zonas, que se dividen en 3 planos de detección. Su sensor crepuscular integrado y el cambio entre modo día y noche lo convierten en un elemento de alta tecnología.
Para detectar cualquier cosa a su alrededor. Con su especial visión trasera, puede detectar a cualquiera que pase por detrás de él. El detector de 220º trabaja con la más moderna tecnología microprocesada, que garantiza una detección precisa y sin fallos. Un punto adicional: Las manipulaciones con luz artificial no le afectan a este aparato.
3537_Hausprospekt_E_2011_3041_RZ_HausPp_dt 20.05.11 10:09 Seite 1
Portada y contraportada: Vivienda en Bad W urzach · Lohmann Arquitectos
Avalado por la certificación „Made in Germany“ del TÜV NORD
JUNG ELECTRO IBÉRICA, S.A. C-155, km. 14,2 08185 LLIÇÀ DE VALL BARCELONA Tel. 902 35 35 60 Fax. 93 844 58 31 e-mail: comercial@jungiberica.es www.jungiberica.es
JUNG pertenece a: