INERGEN
Karta charakterystyki
Rozporządzenie EU 1907/2006, 1272/2008, 453/2010
Sekcja 1: Identyfikacja •
Produkt Mieszanina gazów, 52% Azot, 40% Argon, 8% CO2 IG541, INERGEN
•
Dostawca Fire Eater Vølundsvej 17, 3400 Hillerød, Denmark www.fire-eater.com, email: info@fire-eater.com
•
Telefon alarmowy
•
Zastosowanie
+45 7022 2769
System gaszenia pożaru
Sekcja 2: Identyfikacja zagrożeń •
OSHA/HCS Ten materiał jest uważany za niebezpieczny przez OSHA Hazard Communication Standard (29 CFR 1910.1200)
•
Klasyfikacja substancji lub mieszaniny GASES UNDER PRESSURE – Sprężony gaz H280, Full text of H-phrases: see Sekcja 16
•
67/548/EEC (DSD) or 1999/45/EC (DPD) Nie sklasyfikowano
•
Negatywne skutki fizykochemiczne, zdrowia ludzkiego i środowiska Brak dodatkowych informacji
GHS Elementy oznakowania • Piktogramy (CLP)
•
Hasło ostrzegawcze
•
Zestawienie zagrożeń H280 – Zawiera gaz pod ciśnieniem; ogrzanie grozi wybuchem OSHA-H01 – Wypiera tlen i może powodować gwałtowne uduszenie
Uwaga
Środki ostrożności • Ogólne Przeczyta i przestrzegaj wszystkich kart charakterystyki przed użyciem. •
Przechowywanie P403 – Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu P410 – Chronić przed światłem słonecznym. Chronić przed światłem słonecznym gdy temperatura otoczenia przekracza 52°C/125°F.
•
Utylizacja
File: SDS IG541 pol 2015-05
Nie dotyczy
Rev: 2015-05-20
Page: 1/8
INERGEN
Karta charakterystyki
Rozporządzenie EU 1907/2006, 1272/2008, 453/2010
Sekcja 3: Composition/Information on Ingredients •
Mieszanina
Nazwa
Identyfikacja produktu
%
Klasyfikacja Klasyfikacja Dyrektywa 67/548/EC Rozporządzenie 1272/208 (CLP) Azot CAS No 7727-37-9 52 Nie sklasyfikowane H280: EC No 231-783-9 Zawiera gaz pod ciśnieniem; REACH No ANNEX IV ogrzanie grozi wybuchem Argon CAS No 7440-37-1 40 Nie sklasyfikowane H280: EC No 231-147-0 Zawiera gaz pod ciśnieniem; REACH-No ANNEX IV ogrzanie grozi wybuchem Dwutlenek CAS No 124-38-9 8 Nie sklasyfikowane H280: węglna EC No 204-696-9 Zawiera gaz pod ciśnieniem; REACH No ANNEX IV ogrzanie grozi wybuchem • REACH Registration: Wszystkie składniki są wymienione w załączniku IV rozporządzenia EC 1907/2006 (REACH) i są zwolnienie z obowiązku rejestracji zgodnie z artykułem article 2(7)(a). Nie zawiera innych składników lub zanieczyszczeń, które mogłyby mieć wpływ na klasyfikację produktu.
Sekcja 4: Środki pierwszej pomocy Opis środków pierwszej pomocy • Wdychanie: Zabezpieczając się izolującym aparatem oddechowym przenieść ofiarę do nieskażonego obszaru. Utrzymywać ofiarę w cieple i spokoju. Wezwać lekarza. W przypadku zaniku oddechu zastosować sztuczne oddychanie. •
Kontakt ze skórą:
Nie spodziewane są żadne szkodliwe efekty działania tego produktu.
•
Kontakt z oczami:
Nie spodziewane są żadne szkodliwe efekty działania tego produktu.
•
Spożycie:
Ponieważ produkt jest gazem, patrz w rozdziale wdychanie
Najważniejsze ostre i opóźnione objawy oraz skutki narażenia • Brak dodatkowych informacji Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania z poszkodowanym • Brak.
File: SDS IG541 pol 2015-05
Rev: 2015-05-20
Page: 2/8
INERGEN
Karta charakterystyki
Rozporządzenie EU 1907/2006, 1272/2008, 453/2010
Sekcja 5: Postępowanie w przypadku pożaru Środki gaśnicze • Odpowiednie środki gaśnicze: Użyć środka gaśniczego, właściwego dla otaczającego ognia. •
Niewłaściwe środki gaśnicze: Nie znane
Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Brak zagrożeń reaktywność inne niż opisane poniżej efekty Informacje dla straży pożarnej • Instrukcja w przypadku pożaru: Zredukować ciśnienie w butli przez wyzwolenie systemu gaśniczego jeśli jest podłączony. Usunąć źrudła zapłonu jeśli jest to bezpieczne. Usunąć butle z miejsca pożaru jeśli jest to bezpieczne. Stosować zraszanie wodą, dla pojemników narażonych na pożar. •
Ochrona podczas gaszenia pożaru: Sprężony gaz: duszący, zagrożenie uduszeniem brakiem tlenu
•
Specjalne metody: Stosowanie środków ochrony przeciwpożarowej odpowiednie dla otaczającego ognia. Narażenie na działanie ognia i promieniowania ciepła może spowodować rozerwanie pojemników z gazem. Zagrożone zbiorniki ochłodzić strumieniem wody z bezpiecznego miejsca.
Sekcja 6: Postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska Indywidualne środki ostrożności, wyposażenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych • Osoby niebędące służbami ratowniczymi: Nie podejmować żadnych działań mogących powodować dodatkowe zagrożenie. Ewakuować teren. Zabezpieczyć przed wchodzeniem nieprzeszkolonego personelu. Unikać wdychania gazu. Zapewnić odpowiednią wentylację. Gdy wentylacja jest niewystarczająca należy nosić aparat oddechowy. Należy nosić odpowiednie środki ochrony osobistej. Pozostać po zawietrznej stronie. •
Służby ratownicze: Monitorować poziom tlenu w celu określenia stężenia uwolnionego produktu. Przy wchodzeniu w obszar stosować izolujący aparat oddechowy chyba, że stwierdzono, iż atmosfera jest bezpieczna. Zadbrać o odpowiednią wentylację. Działać zgodnie z miejscowym planem awaryjnym.
•
Środki ochrony środowiska: Brak
•
Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Procedura oczyszczania: Wentylować przestrzeń.
File: SDS IG541 pol 2015-05
Rev: 2015-05-20
Page: 3/8
INERGEN
Karta charakterystyki
Rozporządzenie EU 1907/2006, 1272/2008, 453/2010
Sekcja 7: Transport i przechowywanie Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania • Stosować odpowiednie środki ochrony osobistej (patrz Sekcja 8). Zawiera gaz pod ciśnieniem Nie przebijać i nie rzucać butlami. Używać sprzętu przeznaczonego do ciśnienia w butli. Chronić butle przed uszkodzeniem mechanicznym; nie ciągnąć, nie toczyć, nie przesuwać. Do transportu butli należy używać odpowiednio przystosowany wózek. Przy przenoszeniu butli należy założyć kołpaki butlowe. Warunki bezpiecznego magazynowania • Magazynować i przechowywać zgodnie z obowiązującymi przepisami.Przechowywać z dala od promieni słonecznych, w suchym, chłodnym i dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Przechowywać butle szczelnie zamkniete i zabezpieczone do czasu użycia. Butle pownny być przechowywane w pozycji pionowej z kapturkiem ochronnym zaworu, zabezpieczone przed upadkiem lub przewruceniem. Temperatura butli nie może przekraczać 65 ° C (150 ° F).
Sekcja 8: Kontrola narażenia/środki ochrony indywidualnej •
Ogólne: Wszystkie składniki są zwolnione z obowiązku rejestracji REACH zgodnie z artykułem 2 (7) (). Załącznik IV do rozporządzenia WE 1907/2006 (REACH) .Nie zawiera innych składników lub zanieczyszczeń wpływających na klasyfikację produktu.
Najwyższe dopuszczalne stężenia • Ogólne: Wydajna wentylacja ogólna powinna być wystarczająca aby kontrolować ekspozycję pracownika na zanieczyszczenia. Azot Argon Dwutlenek Węgla •
52% 40% 8%
Ubytek tlenu [duszący] Ubytek tlenu [duszący] OSHA PEL: 5.000 ppm ACGIH TLV (2012) TWA: 5.000 ppm STEL: 30.000 ppm Stosowne techniczne środki kontroli: Powinny być stosowane detektory tlenu gdy istnieje możliwość uwolnienia gazów duszących. Zapewnić odpowiednią wentylację ogólną i miejscową. W układach ciśnieniowych powinny być regularnie przeprowadzane próby szczelności. Upewnij się, narażenie jest poniżej najwyższych dopuszczalnych stężeń (jeśli jest to możliwe).
•
Ochrona przed termicznym zagrożeniem: Nie konieczna
•
Kontrola narażenia środowiska: Nie konieczna
•
Inne informacje : Należy nosić obuwie ochronne podczas obsługi kontenerów.. Standard EN ISO 20345 - Środki ochrony indywidualnej. Obuwie bezpieczne
File: SDS IG541 pol 2015-05
Rev: 2015-05-20
Page: 4/8
INERGEN
Karta charakterystyki
Rozporządzenie EU 1907/2006, 1272/2008, 453/2010
Sekcja 9: Właściwości fizyczne i chemiczne Wygląd: • Stan fizyczny:
Gaz
•
Kolor:
•
Zapach: bez zapachu.
•
Palność: Nie palny, nie podtrzymuje spalania
•
Masa molowa
•
Gęstość oparów: 1.416 kg/ m3 (t = 20°C, p = 1.0132 bar)
•
Gęstość względna:
bezbarwny
34.08 g/mol
1.18 (@t= 20°C, p = 1.0132 bar)
Sekcja 10: Stabilność i reaktywność •
Reaktywność: Brak konkretnych danych testowych dotyczących reaktywności dla tego produktu lub jego składników.
•
Stabilność chemiczna:
•
Możliwe niebezpieczne reakcje: W normalnych warunkach przechowywania i stosowania nie nastąpią niebezpieczne reakcje.
•
Niebezpieczne produkty rozkładu: Brak
•
Niebezpieczna polimeryzacja: Brak
Produkt jest stabilny
Sekcja 11: Informacje toksykologiczne •
Ogólne: Wszystkie składniki są zwolnione z obowiązku rejestracji REACH zgodnie z artykułem 2 (7) (). Załącznik IV do rozporządzenia WE 1907/2006 (REACH) Nie zawiera innych składników lub zanieczyszczeń wpływających na klasyfikację produktu.
•
Informacje dotyczące skutków toksykologicznych Toksyczność ostra: Brak Irritation/corrosion: Brak Działanie uczulające: Stymuluje układ oddechowy do przyśpieszenia oddechu Mutagenność: Brak Rakotwórczość: Brak Toksyczny dla reprodukcji: Płodność: Brak Toksyczny dla reprodukcji: Nienarodzone dziecko :Brak
•
Działanie toksyczne na narządy ( jednorazowe lub wielokrotne narażenie)Brak
•
Zagrożenie spowodowane aspiracją :Stymuluje układ oddechowy do przyśpieszenia oddechu
•
Potencjalne ostre działanie na zdrowie Kontakt z oczami: Brak Wdychanie Przyśpieszony oddech Kontakt ze skórą Brak Spożycie Patrz wdychanie
File: SDS IG541 pol 2015-05
Rev: 2015-05-20
Page: 5/8
INERGEN
Karta charakterystyki
Rozporządzenie EU 1907/2006, 1272/2008, 453/2010 Objawy związane z charakterystyką fizyczną, chemiczną i toksykologiczną • Brak Opóźnione i natychmiastowe skutki, a także skutki przewlekłe w przypadku krótkiego i długoterminowego narażenia Kontakt z oczami • Brak Długotrwałe narażenie
Brak
Potencjalne chroniczne działanie na zdrowie Numeryczne miary toksyczności
Brak
Brak
Sekcja 12: Ecological Information •
Toksyczność
•
Trwałość i zdolność do rozkładu
Nie dotyczy
•
Zdolność do bioakumulacji:
Nie dotyczy
•
Współczynnik podziału Woda/Gleba:
Nie dotyczy
•
Efekty ekologiczne:
Brak
Nie znane szkody ekologiczne powodowane przez ten produkt.
Sekcja 13: Postępowanie z odpadami (nieobowiązkowe) •
Metody utylizacji: Może być odprowadzany do atmosfery w dobrze wentylowanym miejscu. Nie wypuszczać w żadne miejsca, gdzie gaz mógłby się gromadzić niebezpieczne. Zapoznaj się z kodeksem postępowania EIGA (www.eiga.org). Pojemniki (butle) muszą być usuwane w bezpieczny sposób. Nie przebijać i nie wrzucać pojemnika (butli).
Sekcja 14: Informacje dotyczące transportu (nieobowiązkowe) •
Numer UN :
UN 1956
Oznakowanie • ADR, IMDG, IATA, DOT, TDG.
2.2
File: SDS IG541 pol 2015-05
Rev: 2015-05-20
Page: 6/8
INERGEN
Karta charakterystyki
Rozporządzenie EU 1907/2006, 1272/2008, 453/2010 ADR (transport drogowy) • Nazwa przewozowa:
COMPRESSED GAS, N.O.S. (Nitrogen, Argon)
•
Nr. H.I. :
20
•
Klasa zagrożenia:
2
•
Kod klasyfikacyjny
1A
•
Instrukcja pakowania:
P200
•
Przepisy specjalne:
274, 655
•
Ograniczona ilość:
120ml
•
Wyłączone ilości::
E1
•
Kategoria transportowa: 3
•
Identyfikacja zagrożeń (Kemler No) 20
•
Tablica ADR:
•
Ogranicznia dot. tunelów:
•
Kod EAC :
E: Zakaz przejazdu przez tunele kategorii E
2TE
ICAO-Ti/IATA-DGR • Nazwa przewozowa:
COMPRESSED GAS, N.O.S. (Nitrogen, Argon)
•
Klasa:
•
Samolot pasażerski i transportowy Dozwolony Instrukcja pakowania: P200
•
Samolot transportowy Dozwolony Instrukcja pakowania:
2.2
IMDG (transport morski) • Nazwa przewozowa:
P200
COMPRESSED GAS, N.O.S. (Nitrogen, Argon)
•
Klasa:
•
Emergency Schedule (EmS) Pożar: F-C Wyciek: S-V
•
Instrukcja pakowania:
P200
•
Przepisy specjalne:
274
•
Ograniczona ilość:
120 ml
•
Wyłączone ilości:
E1
•
Kategoria Przechowywania:
2.2
File: SDS IG541 pol 2015-05
A
Rev: 2015-05-20
Page: 7/8
INERGEN
Karta charakterystyki
Rozporządzenie EU 1907/2006, 1272/2008, 453/2010
Sekcja 15: Informacje dotyczące przepisów (nieobowiązkowe) Rozporządzenie-EU • REACH Wszystkie składniki są zwolnione z obowiązku rejestracji REACH zgodnie z artykułem 2 (7) (). Załącznik IV do rozporządzenia WE 1907/2006 (REACH) Nie zawiera innych składników lub zanieczyszczeń wpływających na klasyfikację produktu. •
Nie zawiera substancji mających ograniczenia załącznik XVII
Porozumienie z Wassenaar • Brak numeru ECCN wszystkie komponenty są można eksportować bez żadnych ograniczeń.
Sekcja 16: Inne informacje •
Szkolenia:
•
Niniejsza karta charakterystyki została ustalona zgodnie z obowiązującymi przepisami Unii Europejskiej.
•
Klasyfikacja zgodnie z metodami obliczeniowymi regulacji (EC) 1272/2008 CLP / (EC) 1999/45 DPD.
INMON0001
KONIEC KARTY CHARAKTERYSTYKI
File: SDS IG541 pol 2015-05
Rev: 2015-05-20
Page: 8/8