MULTIPLO Armadi battenti e scorrevoli
Multiplo. Sistema di armadi componibili, battenti e scorrevoli. MULTIPLO. HINGED AND SLIDING DOORS WARDROBES SYSTEM
SEGMENTO
04-21
REGOLA
22-33
VITREA
34-45
SIRIO
46-57
LISCIA
58-85
FAST
86-95
SEGNO
96-105
PARENTESI
106-117
TRIM
118-129
BOLD
130-137
SOLO DUO TRIO
138-155
ELEMENTI SPECIALI
156-173
ATTREZZATURE INTERNE
174-187
4
.5
MULTIPLO
Anta battente e scorrevole
Segmento AMPIE SUPERFICI DIVISE A METÀ DA UN PROFILO ORIZZONTALE IN ALLUMINIO, UNA LINEA RETTA CHE PERCORRE LE ANTE TRACCIANDO L'ORIZZONTE DELL'ARMADIO SEGMENTO. NELLE FINITURE BRILL, TITANIO E LACCATO, IL PROFILO È IL SEGNO DISTINTIVO DI UN'ESTETICA ESSENZIALE CHE LASCIA PIENO SPAZIO AI COLORI LACCATI OPACHI O LUCIDI DA SCEGLIERE A CATALOGO. IN VERSIONE BATTENTE O SCORREVOLE, SEGMENTO È UN ARMADIO CHE SI INSERISCE CON FACILITÀ IN OGNI CONTESTO D'ARREDO, DAL CLASSICO AL MODERNO, TROVANDO SPAZIO ANCHE IN LUOGHI NON TRADIZIONALI DELLA CASA. LA SUA SEMPLICITÀ ALLEGGERISCE ANCHE GLI ALLESTIMENTI PIÙ IMPORTANTI PERMETTENDO GRANDI VOLUMI CON UN'ECCEZIONALE LEGGEREZZA VISIVA. BROAD SURFACES ARE CUT IN HALF BY A HORIZONTAL ALUMINIUM STRIP, A STRAIGHT LINE THAT RUNS ACROSS THE DOORS TRACING OUT THE HORIZON OF THE SEGMENTO WARDROBE. IN BRILL, TITANIUM AND LACQUERED FINISHES, THE STRIP IS THE HALLMARK OF A SIMPLE LOOK THAT LEAVES PLENTY OF ROOM TO THE MATT OR GLOSS LACQUER COLOURS TO BE SELECTED FROM THE CATALOGUE. WHETHER HINGED OR SLIDING, SEGMENTO IS A WARDROBE THAT SUITS EVERY INTERIOR DESIGN CONTEXT, FROM CLASSIC TO MODERN, FITTING PERFECTLY EVEN IN UNTRADITIONAL PLACES IN THE HOME. SEGMENTO SIMPLIFIES THE MOST IMPOSING ARRANGEMENTS, ALLOWING LARGE VOLUMES WITH EXCEPTIONAL VISUAL LIGHTNESS.
6
.7
MULTIPLO
Segmento LE MANIGLIE DELLA VERSIONE BATTENTE SI INCONTRANO LUNGO IL PROFILO IN ALLUMINIO. IL LATO ESTERNO INCLINATO ESALTA IL VALORE DECORATIVO DI QUESTA FORMA ESSENZIALE CHE BENE INTERPRETA LO STILE DI SEGMENTO. LA MANIGLIA GARANTISCE UNA PRESA SICURA RISPETTANDO IL RIGORE DELL'ANTA, IN PERFETTO EQUILIBRIO TRA ESTETICA E FUNZIONE. THE HINGED VERSION HANDLES MEET ON THE ALUMINIUM STRIP. THE ANGLED OUTER SIDE ACCENTUATES THE DECORATIVE QUALITY OF THIS SIMPLE SHAPE THAT INTERPRETS THE SEGMENTO STYLE SO WELL. THE HANDLE ASSURES GOOD GRIP, RESPECTING THE SLICK LINES OF THE DOOR, BALANCING AESTHETICS AND FUNCTION TO PERFECTION.
FINITURE ANTA
LARGHEZZE WIDTHS
ALTEZZE HEIGHTS
Laccato opaco Laccato lucido Laccato poro aperto (solo scorrevole) Profili - Maniglia: Alluminio Brill Titanio Laccato opaco
475
575
975
1175
1475 2538 2410 2250
DOOR FINISHINGS Glossy lacquered Matt lacquered Lacquered open pore (only sliding) Frame - Handle: Aluminium brill Titanium Matt lacquered
battente hinged
battente hinged
battente scorrevole
battente scorrevole
hinged sliding
hinged sliding
scorrevole sliding
8
.9
MULTIPLO
10
.11
MULTIPLO
LA MANIGLIA DELL'ANTA SCORREVOLE ASSOLVE BRILLANTEMENTE IL SUO RUOLO SENZA TOCCARE LA PULIZIA FORMALE DELLA SUPERFICIE, VALORIZZANDO IL FASCINO DEI COLORI LUCIDI E OPACHI. LA MANIGLIA È INFATTI INCASSATA NELLO SPESSORE E SI ESTRAE SEMPLICEMENTE PER APRIRE L'ANTA CON UN MOVIMENTO FLUIDO E LEGGERO. THE SLIDING DOOR HANDLE FULFILS ITS ROLE BRILLIANTLY WITHOUT TAINTING THE IMMACULATE STYLE OF THE SURFACES AND ENHANCING THE APPEAL OF THE GLOSS AND MATT COLOURS. THE HANDLE IS BUILT INTO THE DOOR PANEL AND SIMPLY PULLS OUT FOR LIGHT, FLUID SLIDEOPENING MOTION.
12
.13
MULTIPLO
LA DIVISIONE DEGLI INTERNI SEGUE I PRINCIPI DI UNA RAZIONALE ORGANIZZAZIONE, SENZA TRASCURARE L'ASPETTO ESTETICO, COSÌ IMPORTANTE NEGLI ARMADI SANTAROSSA. LE FINITURE SONO DUE: L' ECOWOOD CON UNA TINTA LEGGERA E UNA TEXTURE INCISA CHE RICORDA IL LARICE E IL BIANCO INCISO TONO SU TONO COME NELLA FOTO. LA CASSETTIERA ABBINATA HA I FRONTALI IN VETRO BIANCO. ANCHE QUI IL RIGORE FORMALE È D'ORDINE: UNA SCANALATURA NASCOSTA SUL LATO LUNGO FA DA MANIGLIA, LASCIANDO RISPLENDERE L'UNIFORMITÀ DEL VETRO. LA CURA DEL DETTAGLIO È UN ALTRO PRINCIPIO INSOSTITUIBILE. LO SI VEDE NEL TUBO PORTA ABITI, ANCH'ESSO BIANCO, CON UN GOMMINO INSERITO PER PROTEGGERLO E GARANTIRE UNA POSIZIONE STABILE DELLE GRUCCE. INTERIOR DIVISION ADHERES TO PRINCIPLES OF RATIONAL ORGANIZATION WITHOUT COMPROMISING AESTHETICS, WHICH IS SUCH AN IMPORTANT FEATURE OF SANTAROSSA WARDROBES. THERE ARE TWO FINISHES: ECOWOOD WITH A PALE SHADE AND TEXTURE WITH GROOVES RESEMBLING LARCH AND WHITE WITH TONE-ON-TONE GROOVES AS SHOWN IN THE PHOTO. THE MATCHING CHEST OF DRAWERS HAS WHITE GLASS DRAWER FRONTS. THE SLICK LINES ARE AGAIN SIMPLE HERE, WITH A HIDDEN GROOVE SPANNING THE LENGTH THAT FUNCTIONS AS A RECESSED HANDLE, LETTING THE SMOOTHNESS OF THE GLASS SHINE THROUGH. ATTENTION TO DETAIL IS ANOTHER IRREPLACEABLE PRINCIPLE. IT CAN BE SEEN IN THE HANGING RAIL, WHICH IS ALSO WHITE, FITTED WITH A PROTECTIVE RUBBER PAD THAT ALSO KEEPS COATHANGERS IN PLACE.
14
.15
MULTIPLO
16
.17
MULTIPLO
LE ANTE DI UN ARMADIO, SOPRATTUTTO SE IMPORTANTE COME UNO SCORREVOLE A QUATTRO ANTE, SONO UNA GRANDE SUPERFICIE CHE INFLUISCE IN MANIERA DECISIVA SULL'EQUILIBRIO DELL'ARREDAMENTO E SULL'ATMOSFERA DI UNA STANZA, SIA ESSA LA CAMERA DA LETTO O IL GUARDAROBA. ECCO CHE LA SCELTA DELLA FINITURA È FONDAMENTALE PER STABILIRE IL "MOOD" DELLO SPAZIO. IL LACCATO A PORO APERTO, CON LE SUE VENATURE ORIZZONTALI SENSIBILI ANCHE AL TATTO GRAZIE AI PICCOLI MA SIGNIFICATIVI RILIEVI, È UNA PRESENZA MATERICA CHE RENDE ESPRESSIVE LE SUPERFICI DELLE ANTE. IL COLOR CRETA E IL PROFILO IN TITANIO DONANO UN SENSO DI RICERCATA MODERNITÀ A QUESTA ISPIRAZIONE NATURALE, INTERPRETANDO L'ESSENZA IN CHIAVE CONTEMPORANEA CON UN ARMADIO CHE RIVESTE LA PARETE DI ELEGANZA. THE DOORS OF A WARDROBE, ESPECIALLY IF IT IS A LARGE WARDROBE WITH FOUR SLIDING DOORS, CONSIST IN A LARGE SURFACE THAT PLAYS A DECISIVE ROLE IN CREATING WELL-BALANCED FURNISHINGS AND IN MAKING UP THE ATMOSPHERE OF A BEDROOM OR OF A CLOAKROOM. THIS IS WHY THE FINISH BECOMES FUNDAMENTAL TO CREATE THE MOOD OF A SPACE. OPEN-PORE LACQUER HAS A HORIZONTAL GRAIN THAT CAN BE FELT UNDER THE FINGERTIPS THANKS TO ITS SMALL BUT SIGNIFICANT RAISED PARTS; THIS TEXTURED FINISH GIVES DOOR SURFACES A PARTICULARLY EXPRESSIVE APPEAL. THE CLAY COLOUR AND THE TITANIUM FRAME GIVE THIS NATURAL INSPIRATION A TOUCH OF REFINED MODERNITY BY INTERPRETING WOOD IN A CONTEMPORARY WAY IN A WARDROBE THAT ELEGANTLY CLADS THE WALL
18
.19
MULTIPLO
20
.21
MULTIPLO
LA FINITURA IN TITANIO RENDE LA MANIGLIA UNA LINEA TECNICA, CALIBRATA PER FAVORIRE LA PRESA ED AGGIUNGERE UN SAPORE HI-TECH ALL'ESSENZIALITÀ DELL'ANTA SEGMENTO BIANCA. ALL'INTERNO, L'ECO-WOOD INCISO CREA UN CONTESTO PIÙ CALDO CON LA SUA TINTA MORBIDA E LE SUE VENATURE, MENTRE IL FRONTALE IN VETRO DELLA CASSIERA CI RIPORTA IN UNO STILE LUMINOSO PERFETTAMENTE ABBINATO ALL'ESTERNO. NELL'APPARENTE SEMPLICITÀ C'È TUTTO UN GIOCO DI SENSAZIONI. THE TITANIUM FINISH TURNS THE HANDLE INTO A TECHNICAL LINE DESIGNED TO FAVOUR A GOOD GRIP AND TO ADD A HI-TECH APPEAL TO THE MINIMALIST BEAUTY OF THE WHITE SEGMENTO DOOR. ON THE INSIDE, GROOVED ECO-WOOD CREATES A WARMER CONTEXT WITH ITS SOFT SHADE AND ITS GRAIN WHILE THE GLASS DRAWER FRONT TAKES US BACK TO A LUMINOUS STYLE THAT IS PERFECTLY COMBINED WITH THE OUTSIDE FINISH. THE APPARENT SIMPLICITY CONCEALS AN ARRAY OF SENSATIONS.
22
.23
MULTIPLO
Anta battente e scorrevole
Regola NEL CONTESTO ESTETICO MINIMALE DELL'ANTA LISCIA, REGOLA INSERISCE UN PRINCIPIO DECORATIVO CHE ASSEGNA ALLA MANIGLIA UN RUOLO STRUTTURALE DI PRIMO PIANO. UN PROFILO IN ALLUMINIO SAGOMATO ERGONOMICAMENTE VIENE INSERITO A TUTTA ALTEZZA PERMETTENDO ALLA MANO UNA COMODA PRESA IN OGNI PUNTO, E TRACCIANDO NEL CONTEMPO UNA LINEA CHE DIVENTA ORNAMENTO STILIZZATO. LE FINITURE DELL'ANTA SONO IL LACCATO BIANCO LUCIDO, CHE CON LA SUA PUREZZA ESALTA L'ESSENZIALITÀ DELLO STILE MODERNO IN QUALSIASI AMBIENTE, OPPURE IL LACCATO PORO APERTO PER ORIENTARE L'ATMOSFERA DELL'ARREDO CON UN RICHIAMO ALLA NATURA, DA IMMAGINARE IN UNA DELLE 10 COLORAZIONI PROPOSTE. REGOLA PREVEDE SIA IL SISTEMA DI APERTURA BATTENTE CHE LO SCORREVOLE. REGOLA ENHANCES THE PLAIN DOOR'S MINIMAL LOOK WITH A DECORATIVE NOTION BY GIVING THE HANDLE PRIMARY STRUCTURAL IMPORTANCE. AN ERGONOMICALLY-SHAPED ALUMINIUM STRIP RUNS ALONG THE FULL HEIGHT OF THE DOOR, ALLOWING IT TO BE GRIPPED AT ANY POINT AND AT THE SAME TIME TRACING OUT A LINE THAT BECOMES A STYLIZED EMBELLISHMENT. THE DOOR FINISHES ARE WHITE GLOSS LACQUER, WHOSE PURITY EXALTS THE SIMPLICITY OF MODERN STYLE IN ANY SPACE, OR LACQUERED OPEN PORE TO SET THE INTERIOR DESIGN ATMOSPHERE WITH A REMINDER OF NATURE, WHICH CAN BE INVENTED IN ONE OF THE 10 SHADES AVAILABLE. REGOLA IS AVAILABLE WITH EITHER HINGED OR SLIDING DOOR OPENING.
24
.25
MULTIPLO
Regola IL PROFILO CHE FA DA MANIGLIA HA UNA SAGOMATURA RIENTRANTE CON LO SPAZIO NECESSARIO PER INSERIRE COMODAMENTE LA MANO. IL LATO FRONTALE HA LA MISURA GIUSTA PER CONSENTIRE UNA PRESA SICURA. IL DESIGN CALCOLA OGNI EFFETTO SIA SULL'ESTETICA CHE SULL'UTILIZZO QUOTIDIANO, EQUILIBRANDO I VALORI DI OGNI ELEMENTO. LE FINITURE DEL PROFILO SONO BRILL, TITANIO E LACCATO. THE SHAPED HANDLE STRIP IS DEEP ENOUGH TO SLIDE YOUR HAND UNDER COMFORTABLY. THE FRONT SECTION IS WIDE ENOUGH TO BE GRIPPED FIRMLY. ITS DESIGN CALCULATES EVERY EFFECT ON BOTH AESTHETIC AND DAILY USE, WEIGHING UP THE QUALITIES OF EVERY ELEMENT. THE HANDLE STRIP IS AVAILABLE IN BRILL, TITANIUM AND LACQUERED FINISHES.
FINITURE ANTA
LARGHEZZE WIDTHS
ALTEZZE HEIGHTS
Laccato opaco Laccato lucido Laccato poro aperto Profili - Maniglia: Alluminio Brill Titanio Laccato opaco
475
575
725
975
1175 2538 2410 2250
DOOR FINISHINGS Glossy lacquered Matt lacquered Lacquered open pore Frame - Handle: Aluminium brill Titanium Matt lacquered
battente hinged
battente hinged
scorrevole sliding
battente scorrevole
battente scorrevole
hinged sliding
hinged sliding
26
.27
MULTIPLO
28
.29
MULTIPLO
L'INTERNO DI QUESTO ARMADIO CON ANTA BATTENTE È REALIZZATO IN FINITURA ECOWOOD. L'ECO DEL LARICE SI FA SENTIRE NELLA TINTA TENUE E NELLE INCISIONI APPENA ACCENNATE, CREANDO UNO SPAZIO DI NATURALE ELEGANZA, IDEALE PER UN GUARDAROBA RAFFINATO. LA CASSETTIERA È IL MODELLO STANDARD A TRE CASSETTI MENTRE IL TUBO PORTA ABITI È IN ALLUMINIO. L'ABBINAMENTO È STUDIATO PER DARE ALLA MODERNITÀ UNA CALDA ARMONIA. THE HINGED WARDROBE INTERIOR IS MANUFACTURED IN ECOWOOD. ITS DELICATE SHADE AND BARELY-THERE GROOVES CARRY ECHOES OF LARCH, CREATING A NATURALLY ELEGANT SPACE, PERFECT FOR A REFINED WARDROBE. THE CHEST OF DRAWERS IS THE STANDARD THREE DRAWER MODEL AND THE CLOTHES RAIL IS ALUMINIUM, IN A MATCH DESIGNED TO ENHANCE MODERNITY WITH WARM HARMONY.
30
.31
MULTIPLO
32
.33
MULTIPLO
L'ARCHITETTURA E L'INTERIOR DESIGN SI INCONTRANO NEL DEFINIRE IL RUOLO ESTETICO DELLE PARETI, PROPONENDO A VOLTE PITTURE E MATERIALI ESPRESSIVI. L'ARMADIO ENTRA IN QUESTA CONCEZIONE PROGETTUALE PROPONENDO ANCHE LA BELLEZZA VISIVA E TATTILE DEL LACCATO A PORO APERTO. L'ANTA SCORREVOLE REGOLA RICOPRE COSÌ UN RUOLO ORIGINALE CON IL PIACEVOLE CONTRASTO DELLA MANIGLIA PROFILO A TUTTA ALTEZZA IN FINITURA TITANIO. MATERIALI, TEXTURE E COLORI SI UNISCONO IN UN INSIEME ARMONICO. THE ARCHITECTURE AND THE INTERIOR DESIGN MEET TO DEFINE THE AESTHETIC ROLE OF THE WALLS, SOMETIMES SUGGESTING EXPRESSIVE PAINTINGS AND MATERIALS. THE WARDROBE BECOMES PART OF THIS PLANNING CONCEPT BY ALSO OFFERING THE VISUAL AND TACTILE BEAUTY OF OPEN-PORE LACQUER. THE REGOLA SLIDING DOOR TAKES ON AN ORIGINAL ROLE THANKS TO THE PLEASANT CONTRAST WITH THE TITANIUM FINISH, FULL-HEIGHT GRIP EDGE. MATERIALS, TEXTURES AND COLOURS UNITE IN ONE HARMONIOUS WHOLE.
34
.35
MULTIPLO
Anta battente e scorrevole
Vitrea UN ARMADIO CHE NASCE DAL FASCINO OPALESCENTE DEI RIFLESSI LEGGERI. UN GUARDAROBA CHE NELL'ARREDO PORTA LA LUCE UN PO' MAGICA DELLE ANTE IN VETRO. VITREA DÀ ALLA STRUTTURA UN ASPETTO ASSOLUTAMENTE CARATTERISTICO E UNA PRESENZA SPECIALE NELL'ARREDO DI OGNI AMBIENTE, SIA ESSO LA CAMERA DA LETTO O UNA STANZA DI SERVIZIO. IL VETRO PUÒ AVERE DIVERSE FINITURE PER LA COMPLETA PERSONALIZZAZIONE DI QUESTO PREZIOSO MATERIALE, FONDAMENTALE NELL'ARREDO CONTEMPORANEO. CI SONO I DIECI COLORI OPACHI E LUCIDI A CATALOGO, MA C'È ANCHE LO SPECCHIO E LA FINITURA STOP SOL CON IL SUO INCONFONDIBILE ASPETTO FUMÈ. LA VARIETÀ DELLE SOLUZIONI PERMETTE INSERIMENTI E ABBINAMENTI MOLTO CREATIVI, SIA NELLA VERSIONE BATTENTE CHE SCORREVOLE. IT'S A WARDROBE CREATED OUT OF THE OPALESCENT CHARM OF GENTLE REFLECTIONS, A WARDROBE WHICH BRINGS THE SOFTLY MAGICAL LIGHT OF GLASS DOORS INTO ROOM DESIGN. VITREA GIVES THIS WARDROBE AN ABSOLUTELY CHARACTERISTIC LOOK AND A SPECIAL PRESENCE WITHIN EVERY ROOM DESIGN, WHETHER IT'S A BEDROOM OR A FUNCTIONAL ROOM. THE GLASS CAN HAVE DIFFERENT FINISHES FOR COMPLETE CUSTOMIZATION OF THIS PRECIOUS MATERIAL, FUNDAMENTAL IN CONTEMPORARY FURNITURE DESIGN. THE CATALOGUE OFFERS TWELVE MATT AND GLOSS COLOURS, BUT THERE ARE ALSO THE MIRROR FINISH AND STOPSOL FINISH, WITH ITS UNMISTAKEABLE SMOKED GLASS. THE VARIETY OF SOLUTIONS ALLOWS EXTREMELY CREATIVE ADDED DETAILING AND MATCHING IN BOTH THE HINGED AND SLIDING DOOR VERSIONS.
36
.37
MULTIPLO
Vitrea LE ANTE IN VETRO DELL'ARMADIO VITREA SONO RACCHIUSE IN UN PROFILO DI PROTEZIONE LEGGERMENTE IN RILIEVO CHE CON LA SUA PRESENZA SEGNA APPENA IL RITMO VERTICALE. LA MANIGLIA NASCE PROPRIO DA QUESTO PROFILO, UN INTERVENTO SICURO NEL SEGNO DELL'ESTETICA MINIMALE, UNA LAMINA BEN PROPORZIONATA NELLA STESSA FINITURA DEL PROFILO: ALLUMINIO BRILL, TITANIO O LACCATO. THE VITREA WARDROBE GLASS DOORS ARE ENCLOSED IN A LIGHTLY RAISED PROTECTIVE FRAME WHOSE PRESENCE SOFTLY MARKS OUT THE VERTICAL MOVEMENT. IN A DISTINCTLY MINIMALIST TOUCH, THE HANDLE ACTUALLY COMES OUT OF THIS FRAME IN AN AMPLE STRIP OF SHEET ALUMINIUM WITH THE SAME FINISH AS THE BRILL, TITANIUM OR LACQUERED ALUMINIUM FRAME.
FINITURE ANTA
LARGHEZZE WIDTHS
ALTEZZE HEIGHTS
Vetro opaco Vetro lucido Vetro stop-sol (solo battente) Specchio (solo battente) Profili - Maniglia: Alluminio Brill Titanio Laccato opaco
475
575
725
975
1175 2538 2410 2250
DOOR FINISHINGS Glossy glass Matt glass Stop-sol glass (only hinged) Mirror (only hinged) Frame - Handle: Aluminium brill Titanium Matt lacquered
battente hinged
battente hinged
scorrevole sliding
battente scorrevole
battente scorrevole
hinged sliding
hinged sliding
38
.39
MULTIPLO
40
.41
MULTIPLO
NELLA VERSIONE SCORREVOLE, L'ANTA VITREA È DIVISA DINAMICAMENTE IN DUE SETTORI ASIMMETRICI. QUELLO INFERIORE HA UN'ALTEZZA DI 1115 MM, DIMENSIONE FRUTTO DI UNA DIVISIONE ARMONICA DELLO SPAZIO, MA ANCHE DI UNA CONCEZIONE ERGONOMICA. LA MANIGLIA INFATTI SI POSIZIONA SUL LATO LUNGO CON LA STESSA ALTEZZA, DANDO ALLA SUA ESSENZIALE FORMA DI LAMINA UNA PRESENZA ANCOR PIÙ SIGNIFICATIVA CHE COMPLETA CON IL SUO SVILUPPO VERTICALE LA COMPOSIZIONE GEOMETRICA DELL'ANTA. IL VETRO SUPERIORE E INFERIORE, SOVRAPPONENDOSI, CREANO UNA PICCOLA SCANALATURA CON I LATI RIENTRANTI INCLINATI CHE DANNO A QUESTA SOLUZIONE TECNICA IL PIACEVOLE EFFETTO DI UN'INCISIONE. UN SEGNO CHE VALORIZZA ANCOR DI PIÙ LA PRESENZA DEL VETRO, MATERIALE PREZIOSO E VERSATILE. THE VITREA SLIDING DOOR VERSION IS DYNAMICALLY DIVIDED INTO TWO ASYMMETRIC SECTIONS. THE LOWER SECTION IS 1115 MM TALL AND IS THE RESULT OF A HARMONIC DIVISION OF THE SPACE, BUT ALSO AN ERGONOMIC CONCEPTION. THE HANDLE SITS ON THE LONG SIDE OF THE SAME HEIGHT, MAKING ITS SIMPLE LAMINAR FORM STAND OUT MORE IMPRESSIVELY, COMPLETING THE GEOMETRIC COMPOSITION OF THE DOOR AS IT EXTENDS VERTICALLY. THE UPPER AND LOWER GLASS OVERLAP, CREATING A SMALL CHANNEL WITH ANGLED RECESSED SIDES THAT GIVE THIS TECHNICAL SOLUTION A CHARMING GROOVED EFFECT. THIS DETAILING FURTHER ENHANCES THE PRESENCE OF THE PRECIOUS AND VERSATILE GLASS MATERIAL.
42
.43
MULTIPLO
44
.45
MULTIPLO
IL COLORE È FORZA, IL COLORE È VITALITÀ ED EMOZIONE. CON L'ANTA VITREA, IL COLORE ASSUME LA MUTEVOLE FORMA DI ELEGANTI RIFLESSI, UNA DOLCE LUMINOSITÀ E UN FASCINO SPECIALE. LA SCELTA DELLA TINTA ORIENTA L'ATMOSFERA CHE CON IL ROSSO CORALLO SI FA ACCOGLIENTE E ORIGINALE E CON GLI ALTRI COLORI A CATALOGO, L'AVIO E UNA GAMMA DI RAFFINATI TONI NEUTRI, ESPLORA IL GUSTO CONTEMPORANEO CON UNA SENSIBILITÀ PARTICOLARE PER LA PERCEZIONE DELLO SPAZIO. COLOUR IS STRENGTH, VITALITY AND EMOTION. WITH THE VITREA DOOR, COLOUR TAKES ON THE CHANGING FORMS OF ELEGANT REFLECTIONS, OF GENTLE LUMINOSITY AND SPECIAL CHARM. THE CHOICE OF COLOUR DIRECTS THE ATMOSPHERE; CORAL RED BECOMES COSY AND ORIGINAL WHILE THE OTHER CATALOGUE COLOURS, AVIATION BLUE AND A RANGE OF REFINED NEUTRAL SHADES, EXPLORE CONTEMPORARY TASTE WITH A SPECIAL FLARE FOR SPACE PERCEPTION.
46
.47
MULTIPLO
Anta battente e scorrevole
Sirio L'ARMADIO SIRIO È UN'INTERPRETAZIONE MOLTO EFFICACE DELL'ANTA SCORREVOLE. LA SUA NATURALE AMPIA DIMENSIONE TROVA UNA COMPENSAZIONE VISIVA IN UN SEGNO ORIZZONTALE A QUASI TUTTA LARGHEZZA CHE LA DIVIDE IN DUE SETTORI: UNA SCANALATURA PRATICATA AD UN'ALTEZZA ARMONICA CON LA FUNZIONE DI COMODA MANIGLIA. L'ARMADIO SCORREVOLE, CON LA SUA IDENTITÀ DI PARETE MOBILE E DI GRANDI VANI MESSI IMMEDIATAMENTE A DISPOSIZIONE, INTERAGISCE CON L'ARREDO CIRCOSTANTE GRAZIE A QUESTO PRINCIPIO DECORATIVO CHE NE SVILUPPA IL CARATTERE. LA POSSIBILITÀ DEI 10 COLORI LACCATI OPACHI E LUCIDI DA SCEGLIERE A CATALOGO AMPLIA L'ORIZZONTE ESTETICO DI QUESTO ARMADIO, FACENDOLO DIVENTARE UNA PRESENZA SEMPRE RAFFINATA ED ELEGANTE. THE SIRIO WARDROBE IS A VERY EFFECTIVE INTERPRETATION OF THE SLIDING DOOR. VISUAL COMPENSATION FOR ITS NATURALLY LARGE SIZE COMES FROM A HORIZONTAL DETAIL RUNNING ALMOST ENTIRELY ACROSS ITS WIDTH, WHICH DIVIDES IT INTO TWO SECTIONS: A GROOVE HIGH ENOUGH TO FUNCTION AS A COMFORTABLE HANDLE. WITH ITS SLIDING WALL IDENTITY AND HUGE INTERIOR COMPARTMENTS THAT OPEN UP IMMEDIATELY, THE SLIDING DOOR WARDROBE INTERACTS WITH THE SURROUNDING FURNISHINGS THANKS TO THIS DECORATIVE NOTION THAT DEVELOPS ITS PERSONALITY. THE POSSIBILITY OF SELECTING 10 MATT AND GLOSS LACQUER COLOURS FROM THE CATALOGUE WIDENS THE AESTHETIC HORIZON OF THIS WARDROBE, MAKING IT BECOME A REFINED, ELEGANT FEATURE.
48
.49
MULTIPLO
Sirio IL MOVIMENTO SCORREVOLE, FLUIDO E LEGGERO COME IN TUTTI GLI ARMADI DELLA COLLEZIONE, VIENE ATTIVATO CON UNA SEMPLICE PRESA DELLA MANIGLIA IN OGNI SUO PUNTO. LA SUA LARGHEZZA RENDE QUESTO GESTO QUOTIDIANO FACILMENTE ACCESSIBILE ED IMMEDIATO. LA SCANALATURA MANTIENE INTERNAMENTE LO STESSO COLORE DELL'ANTA, INTRODUCENDO PER EFFETTO DELLA LUCE UNA SOTTILE LINEA DI CHIARO SCURO. LIGHT AND FLUID LIKE ALL THE WARDROBES IN THE COLLECTION, THE SLIDING MOTION IS ACTIVATED BY SIMPLY GRIPPING THE HANDLE AT ANY POINT. THE HANDLE WIDTH MAKES THIS EVERYDAY GESTURE EASY TO MANAGE AND IMMEDIATE. THE GROOVE IS THE SAME COLOUR AS THE DOOR, INTRODUCING A SLENDER CHIAROSCURO LINE CREATED BY THE EFFECT OF LIGHT.
FINITURE ANTA
LARGHEZZE WIDTHS
ALTEZZE HEIGHTS
Laccato opaco Laccato lucido DOOR FINISHINGS Glossy lacquered Matt lacquered
475
575
725
975
1175 2538 2410 2250
battente hinged
battente hinged
scorrevole sliding
battente scorrevole
battente scorrevole
hinged sliding
hinged sliding
50
.51
MULTIPLO
52
.53
MULTIPLO
APRIRE UN ARMADIO SCORREVOLE È SEMPRE UN'EMOZIONE. LA DIMENSIONE DEL VANO, LA VISIONE COMPLESSIVA DEL GUARDAROBA E L'ORGANIZZAZIONE INTERNA CI ACCOLGONO IN UN BATTER D'OCCHIO. GLI ARMADI SANTAROSSA PREVEDONO LA POSSIBILITÀ DELLE CASSETTIERE SOSPESE GRAZIE AD UN EFFICACE E SOBRIO SISTEMA DI FISSAGGIO CHE RENDE L'ESTETICA DELL'ARMADIO ANCORA PIÙ ESSENZIALE E PULITA. GLI SPAZI ASSUMONO UN ASPETTO PIÙ LIBERO E LUMINOSO, SENZA ULTERIORI PIANI STRUTTURALI. IL VANO SOTTO DIVENTA IDEALE PER GLI OGGETTI PIÙ INGOMBRANTI, DALLE VALIGE ALLE TRAPUNTE, MENTRE SOPRA LE CAMICIE HANNO IL LORO GIUSTO SPAZIO. IL RIPIANO IN ALTO È UTILE PER SCATOLE E CONTENITORI DI VARIO GENERE. L'ORGANIZZAZIONE SI BASA SEMPRE SU IDEE CHIARE E PRECISE. OPENING A SLIDING WARDROBE IS ALWAYS A PLEASURABLE EXPERIENCE. THE INNER COMPARTMENT SIZE, THE OVERALL LOOK OF THE WARDROBE AND THE INTERNAL ORGANIZATION ARE IMMEDIATELY STRIKING. SANTAROSSA WARDROBES CAN BE FITTED WITH SUSPENDED DRAWER UNITS USING A SIMPLE, EFFICIENT MOUNTING SYSTEM THAT GIVES THE WARDROBE AN EVEN CLEANER, MORE ESSENTIAL LOOK. THE SPACES WITHIN ARE LIGHTER AND BRIGHTER, WITHOUT FURTHER STRUCTURAL SHELVING. THE COMPARTMENT BELOW BECOMES IDEAL FOR BULKY ITEMS, FROM SUITCASES TO DUVETS, WHILE SHIRTS FIT PERFECTLY IN THE SPACE ABOVE. THE TOP SHELF PROVIDES USEFUL STORAGE FOR ALL KINDS OF BOXES AND CONTAINERS. ORGANIZATION IS ALWAYS BASED ON CLEAR, PRECISE IDEAS.
54
.55
MULTIPLO
56
.57
MULTIPLO
SIRIO È ANCHE BATTENTE, SEMPRE CON LA MANIGLIA RICAVATA NELL'ANTA GRAZIE AD UNA SCANALATURA A MEZZA ALTEZZA. IL RITMO VERTICALE RISULTA ACCENTUATO DA UNA SCANSIONE CHE SI FA PIÙ FITTA E DINAMICA. IL COLORE RIMANE UNIFORME, PERCORRENDO L'INCAVO IN MODO DA CREARE UN PURO GIOCO DI PROFONDITÀ CHE CARATTERIZZA LA SUPERFICIE UNENDO ERGONOMIA, SEMPLICITÀ E RIGORE. SIRIO IS ALSO AVAILABLE IN THE HINGED DOOR VERSION; THE HANDLE IS ALWAYS CARVED INTO THE DOOR WITH A MIDWAY GROOVE. THE VERTICAL RHYTHM IS SET OFF BY INTERVALS THAT BECOME DENSER AND MORE DYNAMIC. THE COLOUR IS UNIFORM WHILE IT RUNS ACROSS THE RECESS, CREATING A GAME OF CONTRASTING DEPTHS THAT DISTINGUISHES THE SURFACE AND COMBINES ERGONOMICS, SIMPLICITY AND RIGOUR.
58
.59
MULTIPLO
Anta battente e scorrevole
Liscia L'ANTA LISCIA RIPORTA L'ARMADIO ALLA SUA IMMEDIATEZZA GEOMETRICA. E' IL PRINCIPE DEI CONTENITORI DA SCEGLIERE BATTENTE O SCORREVOLE, CON LE ANTE CHE NE RITMANO LA SUPERFICIE PIÙ O MENO GRANDE. L'ANTA LISCIA APRE ANCHE IL CAMPO ALLE POSSIBILITÀ COMPOSITIVE NON SOLO CON LA SCELTA DELLA MANIGLIA, CHE AVVIENE TRA QUELLE PROPOSTE A CATALOGO, MA ANCHE ABBINANDO IL LACCATO PORO APERTO O I COLORI LACCATI OPACHI E LUCIDI ALLE ANTE IN VETRO DEL MODELLO VITREA, COLORATE, A SPECCHIO O STOP SOL. LA PERSONALIZZAZIONE DIVENTA COSÌ UN VERO ESERCIZIO DI STILE, PER DARE ALL'ARMADIO UN RUOLO NON SOLO FUNZIONALE, MA ANCHE DI PROMOTORE DEL GUSTO DOMINANTE NELL'INTERIOR DESIGN DELLA CASA. L'ARMADIO È SEMPRE PIÙ UNA SCELTA FATTA PER PASSIONE DEI MATERIALI, DEI COLORI E DELL'EFFETTO SCENOGRAFICO. THE PLAIN DOOR TAKES THE WARDROBE BACK TO ITS GEOMETRIC DIRECTNESS. IT IS THE PRINCE OF WARDROBES, TO BE CHOSEN IN EITHER HINGED OR SLIDING DOOR, WITH LARGER OR SMALLER DOOR SURFACES. THE PLAIN DOOR ALSO OPENS UP THE RANGE OF POSSIBLE ARRANGEMENTS NOT ONLY WITH THE CHOICE OF HANDLE FROM THOSE FEATURED IN THE CATALOGUE, BUT ALSO MATCHING LACQUERED OPEN PORE OR MATT AND GLOSS LACQUER COLOURS WITH VITREA GLASS DOORS WITH COLOURED, MIRROR OR STOPSOL FINISH. CUSTOMIZATION THUS BECOMES A COMPLETE EXERCISE IN STYLE, TO GIVE THE WARDROBE NOT ONLY A FUNCTIONAL ROLE, BUT ALSO THAT OF PROMOTING THE DOMINANT TASTE IN THE HOME'S INTERIOR DESIGN. THE WARDROBE IS ALWAYS MORE A CHOICE MADE OUT OF PASSION FOR MATERIALS, COLOURS AND VISUAL EFFECT.
60
.61
MULTIPLO
Liscia
BATTENTE - HINGED SCORREVOLE - SLIDING L'OPPORTUNITÀ DI ABBINARE ALLE ANTE LISCE LACCATE QUELLE IN VETRO PERMETTE DI UTILIZZARE SU TUTTO L'ARMADIO LA MANIGLIA DEL MODELLO VITREA SIA NELLA VERSIONE LUNGA CHE CORTA, INTERPRETANDO LA VARIETÀ DEI MATERIALI CON IL RIGORE LINEARE DI QUESTA SOLUZIONE. IN TUTTI GLI ALTRI CASI SI PUÒ OPTARE PER UNA DELLE FORME DISEGNATE PER LA COLLEZIONE, DOVE NELLA VARIETÀ SI INCONTRANO DIVERSE ISPIRAZIONI STILISTICHE. THE OPTION OF MATCHING PLAIN LACQUERED DOORS WITH GLASS DOORS ALLOWS THE VITREA MODEL HANDLE TO BE USED IN BOTH LONG AND SHORT VERSIONS ON THE ENTIRE WARDROBE, INTERPRETING THE VARIETY OF MATERIALS WITH THE LINEAR SLICKNESS OF THIS SOLUTION. IN ALL OTHER CASES YOU CAN OPT FOR ONE OF THE COLLECTION'S DESIGNATED SHAPES, WHERE DIFFERENT STYLISTIC INSPIRATIONS ARE FOUND IN THE RANGE AVAILABLE.
FINITURE ANTA Materico poro aperto Laccato opaco Laccato lucido Laccato poro aperto Rovere moro (Battente) Noce (Battente)
LARGHEZZE WIDTHS
475
575
ALTEZZE HEIGHTS
725
975
1175 2986 solo battente only hinged
DOOR FINISHINGS
2538 2410 2250
Melamine open pore Matt lacquered Glossy lacquered Lacquered open pore Dark Oak (Hinged door) Walnut (Hinged door)
battente hinged
battente hinged
scorrevole sliding
battente scorrevole
battente scorrevole
hinged sliding
hinged sliding
62
.63
MULTIPLO
64
.65
MULTIPLO
L'ANTA BATTENTE LISCIA HA UN'ULTERIORE POSSIBILITÀ CHE VALORIZZA LA SEMPLICITÀ GEOMETRICA. VIENE LAVORATA PER CREARE UNA LUNGA SCANALATURA VERTICALE A RIDOSSO DEL LATO, IN MODO DA FORMARE UNA COMODA MANIGLIA SENZA INTERFERIRE CON SPORGENZE SULL'UNIFORMITÀ DELLA SUPERFICIE. LA LACCATURA OPACA O LUCIDA DELL'ANTA PROSEGUE ALL'INTERNO DELLA SCANALATURA SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ. THE PLAIN HINGED DOOR HAS A FURTHER OPTION THAT ENHANCES ITS GEOMETRIC SIMPLICITY. A LONG VERTICAL GROOVE CAN BE MACHINED AT THE SIDE OF THE DOOR TO CREATE A CONVENIENT HANDLE WITHOUT INTERFERING WITH THE SMOOTHNESS OF THE SURFACES WITH MESSY PROTRUSIONS. THE MATT OR GLOSS LACQUER DOOR FINISH CONTINUES INSIDE THE GROOVE WITHOUT CONTINUITY SOLUTION.
66
.67
MULTIPLO
68
.69
MULTIPLO
UNA DELLE POSSIBILITÀ PIÙ SIGNIFICATIVE PER L'ARMADIO AD ANTA LISCIA È L'UTILIZZO DEL MANIGLIONE ALTO 180 CM. IL DISEGNO DELLA SEZIONE È A FORMA DI "L", UNA SEMPLICITÀ QUASI TECNICA DA IMMAGINARE NELLE FINITURE ALLUMINIO BRILL, TITANO O LACCATO. IN UN'ALTRA VERSIONE, ALL'ANTA IN LACCATO PORO APERTO SI PUÒ ABBINARE UNA MANIGLIA SEMPRE ALTA, INSERITA NELL'ANTA CON LA SPORGENZA INCLINATA PER FACILITARE LA PRESA, LACCATA NELLO STESSO COLORE. L'IDEA DELL'ANTA LISCIA È IL PASSEPARTOUT PER MILLE SOLUZIONI DIVERSE. ONE OF THE MOST IMPORTANT OPTIONS FOR THE PLAIN DOOR WARDROBE IS USING THE 180CM TALL HANDLE. THE SECTION DESIGN IS L-SHAPED, A DETAIL WITH ALMOST TECHNICAL SIMPLICITY AVAILABLE IN BRILL, TITANIUM OR LACQUERED ALUMINIUM FINISHES. IN ANOTHER VERSION THE TALL HANDLE CAN AGAIN BE MATCHED WITH THE LACQUERED OPEN PORE DOOR, FITTED ON THE DOOR WITH THE RAISED PART TILTED TO FACILITATE GRIP AND LACQUERED IN THE SAME SHADE OF ASH. THE PLAIN DOOR CONCEPT IS THE KEY TO A THOUSAND DIFFERENT SOLUTIONS.
70
.71
MULTIPLO
72
.73
MULTIPLO
ORIENTARE IL LACCATO A PORO APERTO VERSO UNA MODERNITÀ ATTENTA NON SOLO ALL'USO DEI MATERIALI, MA ANCHE DELLE GEOMETRIE: QUESTO È L'EFFETTO DELLA MANIGLIA DELTA IN ALLUMINIO BRILL SULLE VENATURE IN RILIEVO. LA SUA LINEARITÀ TRATTEGGIA L'ANTA LISCIA, LA SUA LUMINOSITÀ CREA UN CONTRASTO CHE APRE AGLI ABBINAMENTI CON UN SENSO DELL'ARREDO MAGICAMENTE SOSPESO TRA IL CLASSICO E IL CONTEMPORANEO. DIRECTING OPEN-PORE LACQUER TOWARDS A MODERNITY THAT IS NOT ONLY ATTENTIVE TO THE USE OF MATERIALS BUT ALSO TO THE GEOMETRY OF STRUCTURES: THIS IS THE EFFECT OBTAINED BY THE DELTA HANDLE IN BRILL ALUMINIUM ON THE RAISED GRAIN. ITS LINEAR SHAPE OUTLINES THE PLAIN DOOR WHILE ITS LUMINOSITY CREATES A CONTRAST THAT OPENS UP TO COMBINATIONS BASED ON A FURNISHING TREND THAT IS MAGICALLY SUSPENDED BETWEEN CLASSIC AND CONTEMPORARY STYLES.
74
.75
MULTIPLO
76
.77
MULTIPLO
LA MANIGLIA È UN ELEMENTO TECNICO, MA È ANCHE L'OCCASIONE PER ESPRIMERE UN PENSIERO SULLA FORMA E SUL DESIGN, ANCORA PIÙ IMPORTANTE QUANDO SI TRATTA DELL'ANTA LISCIA. LA LINEARITÀ DELLA MANIGLIA FARO NELLA VERSIONE A MEZZA ALTEZZA TROVA NELLA FINITURA LACCATA BIANCA UN PERFETTO ACCORDO E NELLA PRESA SUPERIORE UNA PRECISIONE ERGONOMIA CHE UNISCE ESTETICA E FUNZIONALITÀ. THE HANDLE IS A TECHNICAL ELEMENT YET IT IS ALSO AN OPPORTUNITY TO EXPRESS ONE'S OPINION ON SHAPE AND DESIGN. THIS IS EVEN MORE IMPORTANT WHEN THE DOOR IS PLAIN. THE LINEARITY OF THE FARO HANDLE IN THE MIDWAY VERSION SUITS THE WHITE LACQUERED FINISH PERFECTLY WHILE THE UPPER GRIP OFFERS PRECISE ERGONOMICS THAT COMBINE BEAUTY WITH FUNCTIONALITY.
78
.79
MULTIPLO
80
.81
MULTIPLO
LA LUCE DELL'ANTA, CON I SEDUCENTI RIFLESSI DEL COLORE LACCATO LUCIDO. LA GEOMETRIA DELLA MANIGLIA, CON LA SUA INCLINAZIONE EVIDENZIATA DALLA FINITURA OPACA. DA QUESTI CONTRASTI BEN EQUILIBRATI NASCE UN ARMADIO BATTENTE DOVE IL MINIMALISMO ESPRIME CON RIGOROSA SEMPLICITÀ UN'IDEA DI RAFFINATEZZA PERFETTA IN OGNI AMBIENTE DELLA CASA, NELLA ZONA NOTTE COME IL QUELLA GIORNO. THE DOOR'S LIGHT IS CREATED BY THE SEDUCTIVE REFLECTIONS OF THE GLOSS LACQUER COLOUR. THE GEOMETRIC SHAPE OF THE HANDLE WITH ITS SLANT IS SET OFF BY THE MATT FINISH. THESE WELL-BALANCED CONTRASTS GIVE LIFE TO A HINGED DOOR WARDROBE WHOSE MINIMALISM EXPRESSES AN IDEA OF PERFECT REFINEMENT FOR EVERY ROOM IN THE HOME, BE IT IN THE NIGHT OR DAY AREA.
82
.83
MULTIPLO
84
.85
MULTIPLO
LE MARCATE VENATURE DEL NOCE FORMANO UN FLUSSO DI LINEE E ONDE, DI CHIARI E SCURI CHE DANNO AGLI ARMADI AD ANTA BATTENTE UNA PRESENZA ARCHITETTONICA DINAMICA DOVE L'ESSENZA È PROTAGONISTA ASSOLUTA. LA MANIGLIA BREAK SI INSERISCE COME UN ELEMENTO REGOLARE DISPONIBILE IN DUE VERSIONI, DA 410 MM OPPURE DA TERRA FINO A MEZZA ALTEZZA PER MOLTIPLICARE L'EFFETTO DEL TUTTO NOCE. THE MARKED WALNUT GRAIN FORMS A FLOW OF LINES AND WAVES, OF LIGHT AND DARK TONES THAT GIVE THE HINGED DOOR WARDROBE A DYNAMIC ARCHITECTURAL PRESENCE IN WHICH WOOD IS THE ABSOLUTE STAR. THE BREAK HANDLE IS A REGULAR ELEMENT AVAILABLE IN TWO VERSIONS, 410-MM LONG OR RUNNING FROM THE FLOOR TO THE MIDDLE OF THE DOOR TO MULTIPLY THE ALL-WALNUT EFFECT.
86
.87
MULTIPLO
Anta battente e scorrevole
Fast FAST È UN ARMADIO GIOVANE NELLO SPIRITO CHE UNISCE LE CARATTERISTICHE DI UN MODELLO ENTRY LEVEL ALLA QUALITÀ DELLA COLLEZIONE. FAST DEFINISCE CON ANTE BATTENTI UNA SUPERFICIE UNIFORME BIANCA IMPREZIOSITA DALLA LINEARITÀ TECNICA DELLA MANIGLIA PASO IN FINITURA TITANIO. FAST È IL MODO PIÙ SEMPLICE DI ARREDARE CON UN GUARDAROBA DOVE L'ESSENZIALE ESPRIME TUTTO IL SUO VALORE. FAST IS A WARDROBE WITH A YOUNG SPIRIT THAT COMBINES THE FEATURES OF AN ENTRY-LEVEL MODEL WITH THE QUALITY OF THIS COLLECTION. WITH ITS HINGED DOORS, FAST DEFINES AN EVEN, WHITE SURFACE BEAUTIFIED BY THE TECHNICAL LINEARITY OF THE TITANIUM FINISH PASO HANDLE. FAST IS THE EASIEST WAY TO FURNISH WITH A WARDROBE IN WHICH MINIMALISM EXPRESSES ALL ITS VALUE.
88
.89
MULTIPLO
Fast LA FINITURA IN TITANIO RENDE LA MANIGLIA UNA LINEA TECNICA, CALIBRATA PER FAVORIRE LA PRESA ED AGGIUNGERE UN SAPORE HI-TECH ALL'ESSENZIALITÀ DELL'ANTA FAST BIANCA. LA MANIGLIA È UN ELEMENTO TECNICO, MA È ANCHE L'OCCASIONE PER ESPRIMERE UN PENSIERO SULLA FORMA E SUL DESIGN, ANCORA PIÙ IMPORTANTE QUANDO SI TRATTA DELL'ANTA FAST. THE TITANIUM FINISH TURNS THE HANDLE INTO A TECHNICAL LINE DESIGNED TO FAVOUR A GOOD GRIP AND TO ADD A HI-TECH APPEAL TO THE MINIMALIST BEAUTY OF THE WHITE “FAST“ DOOR. THE HANDLE IS A TECHNICAL ELEMENT YET IT IS ALSO AN OPPORTUNITY TO EXPRESS ONE'S OPINION ON SHAPE AND DESIGN. THIS IS EVEN MORE IMPORTANT WHEN THE DOOR IS “FAST”.
FINITURE ANTA
LARGHEZZE WIDTHS
ALTEZZE HEIGHTS
Opaco “Fast” -Bianco -Lino Lucido “Fast” -Bianco
475
575
725
975
1175 2986 solo battente only hinged
DOOR FINISHINGS
2538 2410 2250
Matt “Fast” -White -Flax Glossy “Fast” -White
battente hinged
battente hinged
scorrevole sliding
battente scorrevole
battente scorrevole
hinged sliding
hinged sliding
90
.91
MULTIPLO
92
.93
MULTIPLO
CON IL FAST BIANCO L'ARMADIO SCORREVOLE DIVENTA UNA PARETE APPENA MOSSA DALLE PROFONDITÀ DELLE QUATTRO ANTE. ANCHE LA MANIGLIA È BIANCA E IN MODO CHE L'EFFETTO SIA COMPLETO, IL CANDORE SUGGESTIVO E LA PRESENZA ASSOLUTAMENTE PURA. L'ARREDAMENTO INTORNO È LIBERO DI PRENDERE LE STRADE CHE PIÙ RAPPRESENTATO IL GUSTO DEI PADRONI DI CASA, POTENDO CONTARE SU UN ARMADIO UNIVERSALE ED IMPECCABILE. THANKS TO THE WHITE FAST MODEL, THE SLIDING DOOR WARDROBE BECOMES A BACK-TO-WALL ELEMENT THAT IS GENTLY ENLIVENED BY THE DEPTH OF THE FOUR DOORS. THE HANDLES ARE ALSO WHITE FOR A TOTAL EFFECT, AN EVOCATIVE CANDOUR OF ABSOLUTE PURITY. THE REMAINING FURNITURE IS FREE TO TAKE ON THE APPEARANCE THAT BEST REPRESENTS THE TASTES OF THE HOUSEHOLDERS WHO CAN COUNT ON AN IMPECCABLE, UNIVERSAL WARDROBE.
94
.95
MULTIPLO
96
.97
MULTIPLO
Anta scorrevole
Segno SEGNO È UN ARMADIO SCORREVOLE CON LE ANTE PERCORSE DA QUATTRO INCISIONI VERTICALI. LA SUPERFICIE DIVENTA COSÌ IL SUPPORTO SUL QUALE DISEGNARE UN RITMO VISIVO CON UNA SCANSIONE DINAMICA. NELLE TRAME DELL'ARREDO CONTEMPORANEO, SEGNO PORTA IL PIACERE DI UNA DECORAZIONE ESSENZIALE CHE I COLORI LACCATI OPACHI E LUCIDI SVILUPPANO. E' POSSIBILE SCEGLIERE ANCHE LA FINITURA LACCATO PORO APERTO CON LE VENATURE VERTICALI CHE ACCENTUANO L'EFFETTO DELLE INCISIONI. LINEARITÀ, DINAMICITÀ, ESSENZIALITÀ: CON QUESTE COORDINATE SEGNO DEFINISCE IL VOLUME DI UN ARMADIO VERSATILE NEGLI UTILIZZI E NEGLI ABBINAMENTI. LA MANIGLIA, CON FINITURA ALLUMINIO BRILL, TITANIO O LACCATA, SI ESTRAE FACILMENTE DAL LATO DI SPESSORE PER NON INTERFERIRE CON LO SVILUPPO VISIVO DELLE INCISIONI. SEGNO IS A SLIDING DOOR WARDROBE WITH FOUR VERTICAL GROOVES. THE SURFACE THUS BECOMES THE SUPPORT ON WHICH VISUAL MOVEMENT IS DESIGNED WITH A DYNAMIC BEAT. IN CONTEMPORARY INTERIOR DESIGNS, SEGNO BRINGS THE PLEASURE OF SIMPLE DECORATION THAT MATT AND GLOSS LACQUER COLOURS DEVELOP. LACQUERED OPEN PORE FINISH WITH VERTICAL GRAIN THAT HIGHLIGHTS THE EFFECT OF THE GROOVES CAN ALSO BE SELECTED. LINEARITY, DYNAMISM, AND ESSENTIALNESS ARE THE CO-ORDINATES WITH WHICH SEGNO DEFINES THE VOLUME OF A WARDROBE WITH VERSATILE USES AND DESIGN MATCHES. THE BRILL, TITANIUM OR LACQUERED ALUMINIUM FINISH HANDLE IS EASILY EXTRACTED FROM THE SIDE OF THE DOOR PANEL SO IT DOESN'T INTERFERE WITH THE VISUAL DEVELOPMENT OF THE GROOVES.
98
.99
MULTIPLO
Segno LE INCISIONI SEGUONO UN'APPARENTE IRREGOLARITÀ PER CREARE L'EFFETTO DI LINEE ESPRESSIVE. GLI INTERVALLI CI RESTITUISCONO UN RITMO VISIVO, UN ALTERNARSI DI SPAZI DIVERSI CHE RIMANDANO AD UN PRINCIPIO COMPOSITIVO. SEGNO DÀ ALL'ANTA SCORREVOLE IL SENSO DELLA GEOMETRIA CREATIVA CHE SPESSO TROVIAMO NELL'ARREDO CONTEMPORANEO, STILIZZANDOLO IN UNO SVILUPPO VERTICALE. THE GROOVES FOLLOW AN APPARENTLY IRREGULAR SEQUENCE TO CREATE THE EFFECT OF EXPRESSIVE LINES. THE INTERVALS GIVE BACK VISUAL MOVEMENT, AN ALTERNATING OF DIFFERENT SPACES THAT RECALL A COMPOSITIONAL PRINCIPLE. SEGNO GIVES THE SLIDING DOOR THE SENSE OF THE CREATIVE GEOMETRY THAT WE OFTEN FIND IN CONTEMPORARY INTERIOR DESIGN, STYLIZING IT IN A VERTICAL EXTENSION.
FINITURE ANTA
LARGHEZZE WIDTHS
ALTEZZE HEIGHTS
Laccato opaco Laccato lucido Laccato poro aperto DOOR FINISHINGS
725
975
1175 2538 2410 2250
Glossy lacquered Matt lacquered Lacquered open pore
scorrevole sliding
scorrevole sliding
scorrevole sliding
100
.101
MULTIPLO
102
.103
MULTIPLO
LA SCELTA DI UN COLORE LUCIDO AVVOLGE DI PIACEVOLI RIFLESSI LA TRAMA DELLE INCISIONI. L'EFFETTO PUÒ RICORDARE QUELLO DELLE TAVOLE AFFIANCATE CHE A SUA VOLTA RICHIAMA LA DINAMICA DEGLI SCURI DI PORTE E FINESTRE OPPURE IL NATURALE SVILUPPO VERTICALE DELLE ALTE PIANTE DA GIARDINO. SEGNO È AL CENTRO DI VARIE SIMILITUDINI CHE SI RINCORRONO DIVERTITE DENTRO E FUORI CASA. THE CHOICE OF A GLOSS COLOUR ENVELOPS THE GROOVE DESIGN IN PLEASANT REFLECTIONS. THE EFFECT CAN RECALL TABLEAUX SET OUT SIDE BY SIDE, REMINDING YOU IN TURN OF THE DYNAMICS OF SHUTTERS ON DOORS AND WINDOWS OR THE NATURAL VERTICAL GROWTH OF TALL GARDEN PLANTS. SEGNO IS AT THE CENTRE OF VARIOUS SIMILARITIES THAT CROP UP INSIDE AND OUTSIDE THE HOME.
104
.105
MULTIPLO
106
.107
MULTIPLO
Anta battente
Parentesi E' UN ARMADIO BATTENTE AD ANTA LISCIA LACCATA IN TUTTI I COLORI OPACHI E LUCIDI DELLA COLLEZIONE. LO SI PUÒ ARMONIOSAMENTE ABBINARE AI COMODINI E AL COMÒ IN LEGNO DELLA CAMERA GRAZIE AL PROFILO CHE FA DA MANIGLIA E CHE RACCHIUDE, COME UNA PARENTESI, LO SVILUPPO DELLE ANTE. LA SCELTA DI UN GRUPPO LETTO IN ESSENZA NON COMPORTA QUINDI NECESSARIAMENTE UN ARMADIO NELLO STESSO MATERIALE, MA SI APRE ALL'ACCOSTAMENTO AI COLORI LACCATI. C'È PIÙ LIBERTÀ DI SCELTA E UN PIACEVOLE E RASSICURANTE SENSO DI MODERNITÀ. PARENTESI ATTIRA ATTORNO A SÉ UNA CAMERA DINAMICA, DOVE L'ELEGANZA SI GIOCA ANCHE NEI DETTAGLI, COSÌ IMPORTANTI PER CIRCONDARSI DI UN ARREDO DI QUALITÀ, LEGGERO E NON IMPEGNATIVO ANCHE NELL'IMPORTANTE COMPOSIZIONE AD OTTO ANTE. THIS IS A PLAIN LACQUERED HINGED WARDROBE IN ALL MATT AND GLOSS SHADES OF THE COLLECTION. IT MATCHES HARMONIOUSLY WITH BEDSIDE TABLES AND WOODEN BEDROOM DRESSERS THANKS TO THE FRAME THAT FORMS ITS HANDLE AND WHICH ENCLOSES THE EXTENT OF THE DOORS LIKE A PARENTHESIS. CHOOSING A WOODEN BED FRAME DOES NOT NECESSARILY MEAN CHOOSING A WARDROBE IN THE SAME MATERIAL, BUT CREATES THE POSSIBILITY OF MATCHES WITH LACQUERED COLOURS. THERE'S MORE FREEDOM OF CHOICE AND A PLEASURABLE, REASSURING SENSE OF MODERNITY. PARENTESI ATTRACTS A DYNAMIC BEDROOM, WHERE ELEGANCE ALSO FEATURES IN THE DETAILS, SO IMPORTANT FOR SURROUNDING OURSELVES WITH QUALITY, DELICATE, UNCHALLENGING FURNISHINGS EVEN IN THE IMPOSING EIGHT DOOR ARRANGEMENT.
108
.109
MULTIPLO
Parentesi LA MANIGLIA È RICAVATA DAL PROFILO DELL'ANTA, CON UNA SPORGENZA DI FACILE PRESA DAGLI ANGOLI LEGGERMENTE STONDATI. LA SI PUÒ AVERE NEI COLORI LACCATI OPACHI E LUCIDI MA ANCHE IN FINITURA NOCE, COME NELLA FOTO, ROVERE MORO E ROVERE TERMOTRATTATO, CON IL SUO ACCENTUATO CHIARO SCURO CHE RICHIAMA LE ANTICHE LAVORAZIONI DEL LEGNO. TRE ESSENZE PER DIALOGARE CON L'ARREDO CONTEMPORANEO. THE HANDLE IS CREATED OUT OF THE DOOR FRAME, WITH AN EASY TO GRIP RAISED SECTION WITH SOFTLY ROUNDED CORNERS. IT IS AVAILABLE IN MATT AND GLOSS LACQUER COLOURS BUT ALSO IN WALNUT, DARK OAK AND BURNT OAK, AS SHOWN IN THE PHOTO, WITH ITS HIGHLIGHTED CHIAROSCURO EFFECT THAT RECALLS OLD-FASHIONED WOOD-WORKING. THREE WOOD TYPES ALLOW MATCHES WITH CONTEMPORARY INTERIOR DESIGN.
FINITURE ANTA
LARGHEZZE WIDTHS
ALTEZZE HEIGHTS
Laccato opaco Laccato lucido MANIGLIA Rovere termotrattato Rovere moro Noce Laccato opaco
475
575
975
1175 2538 2410 2250
DOOR FINISHINGS Glossy lacquered Matt lacquered HANDLE Thermo-treated oak Dark oak Walnut Matt lacquered
battente hinged
battente hinged
battente hinged
battente hinged
110
.111
MULTIPLO
112
.113
MULTIPLO
L'INTERNO SI PUÒ ORGANIZZARE CON LE CASSETTIERE IMPILABILI. QUI SI È RAGGIUNTO IL NUMERO DI QUATTRO CASSETTI SOVRAPPONENDO A DUE FRONTALI IN FINITURA ECOWOOD DUE FRONTALI IN VETRO BIANCO, TUTTI CON LA MANIGLIA RICAVATA SUL LATO LUNGO. SOPRA RIMANE TUTTO LO SPAZIO PER LA ZONA CAMICIE, CON TUBO VERNICIATO DI BIANCO E UN RIPIANO PER OGGETTI PIÙ INGOMBRANTI. THE INTERIOR CAN BE ORGANIZED WITH STACKING CHESTS OF DRAWERS. HERE FOUR DRAWERS ARE ACHIEVED BY LAYING TWO WHITE GLASS FRONTS OVER TWO ECOWOOD FINISH FRONTS, ALL WITH THE HANDLE RUNNING ALONG THE LONG EDGE. THE ENTIRE SPACE ABOVE REMAINS FOR THE SHIRT SECTION, WITH A WHITE PAINTED HANGING RAIL AND A SHELF FOR BULKY ITEMS.
114
.115
MULTIPLO
116
.117
MULTIPLO
I COLORI ESPANDONO LE POSSIBILITÀ ESTETICHE DELLA MANIGLIA EVIDENZIANDO IL PROFILO DELL'ANTA PARENTESI IN MODO DA DIVIDERE L'ARMADIO BATTENTE IN SETTORI PIÙ O MENO VISIBILI CON DELLE RIGHE VERTICALI CHE NE MODIFICANO IL RITMO. UN COLORE COME L'AVIO OPACO RISALTA SULLE SUPERFICI LUCIDE E BIANCHE IN UN ACCOSTAMENTO CHE È QUASI UN CLASSICO DELL'ELEGANZA, LEGGERO E DISINVOLTO. COLOURS EXPAND THE AESTHETIC POSSIBILITIES OF THE HANDLE, SETTING OFF THE EDGING OF THE PARENTESI DOOR AND DIVIDING THE HINGED DOOR WARDROBE INTO SECTORS THAT ARE MORE OR LESS MARKED BY SOME VERTICAL LINES THAT MODIFY ITS RHYTHM. A COLOUR LIKE MATT AVIATION BLUE STANDS OUT ON THE GLOSS WHITE SURFACES IN A COMBINATION THAT IS ALMOST A CLASSIC IN TERMS OF LIGHT AND CAREFREE ELEGANCE.
118
.119
MULTIPLO
Anta battente
Trim TRIM PROPONE UN'ALTRA INTERPRETAZIONE DELL'ANTA LISCIA, SEMPRE NEI COLORI LACCATI OPACHI E LUCIDI DELLA COLLEZIONE. LA SUA PARTICOLARITÀ È L'ORIGINALE DISEGNO DELLA MANIGLIA INCORPORATA NELL'ANTA. L'ARMADIO DIVENTA UNA PARETE DALLA QUALE EMERGE CON DECISIONE QUESTO SEGNO CARATTERISTICO. IL VOLUME DELL'ARMADIO SI TRASFORMA IN PURO COLORE, ANNULLANDOSI NEL BIANCO O CREANDO EMOZIONI DIVERSE CON LE VARIE TINTE DISPONIBILI, PIÙ ACCESE O PIÙ TENUTI, A SECONDA DEL TEMPERAMENTO DEI PADRONI DI CASA. LA SCANALATURA DELLA MANIGLIA, QUASI UNA FRECCIA CHE PUNTA VERSO IL CIELO, DÀ INVECE UN VALORE SPECIALE ALLA SUPERFICIE. LE ATTRIBUISCE UNA PERSONALITÀ DA INSERIRE ATTIVAMENTE NELL'ARREDO CIRCOSTANTE. L'ESTETICA DEGLI ARMADI SANTAROSSA CONTINUA IL SUO VIAGGIO VERSO LA DEFINIZIONE DI UN MINIMALISMO PROPOSITIVO E APERTO A PIÙ SOLUZIONI.
TRIM_Armadio Battente. Laccato Bianco lucido con profilo maniglia Noce L 3645 H 2538 P 618 TRIM_Hinged door wardrobe. Glossy White lacquered with Walnut grip edge W 3645 H 2538 D 618
TRIM IS ANOTHER INTERPRETATION OF THE PLAIN DOOR, ONCE AGAIN AVAILABLE IN THE COLLECTION'S MATT AND GLOSS LACQUER COLOURS. ITS HALLMARK IS THE ORIGINAL DESIGN OF THE BUILT-IN DOOR HANDLE. THE WARDROBE BECOMES A WALL AGAINST WHICH THIS CHARACTERISTIC DETAIL STANDS OUT STRIKINGLY. THE WARDROBE'S VOLUME TRANSFORMS INTO PURE COLOUR, MELTING AWAY IN WHITE OR CREATING DIFFERENT SENSATIONS WITH THE VARIOUS VIBRANT OR DELICATE SHADES AVAILABLE, ACCORDING TO THE HOME OWNERS' LIKING. ALMOST LIKE AN ARROW POINTING UP IN THE SKY, THE GROOVED HANDLES ADD A SPECIAL QUALITY TO SURFACES, ATTRIBUTING A PERSONALITY THAT CAN BE ACTIVELY INTEGRATED INTO THE SURROUNDING ROOM DESIGN. THE LOOK OF SANTAROSSA WARDROBES CONTINUES ITS QUEST FOR DEFINING A MINIMALIST RANGE WITH PLENTY OF SOLUTIONS.
120
.121
MULTIPLO
Trim LA FINITURA DELLA MANIGLIA PUÒ ESSERE DIVERSA RISPETTO ALL'ANTA. IL CONCEPT DELL'ARMADIO VA NELLA DIREZIONE DELL'ABBINAMENTO AL RESTO DELL'ARREDO. ANCHE PER QUESTA ANTA LISCIA È PREVISTO L'INSERIMENTO NELLA MANIGLIA DELLE FINITURE LACCATE OPACHE, NOCE, ROVERE MORO E ROVERE TERMOTRATTATO. TRIM È UN ARMADIO A SUO AGIO CON OGNI ALTRO MOBILE E CREA LA POSSIBILITÀ DI ACCOSTAMENTI CREATIVI DOVE LO STILE SI LIBERA DALLE CONSUETUDINI. THE HANDLE FINISH CAN DIFFER FROM THAT OF THE DOOR. THE WARDROBE CONCEPT IS ORIENTED TOWARDS MATCHING THE REST OF THE FURNITURE. THIS PLAIN DOOR ALSO CAN ALSO FIT MATT LACQUERED, WALNUT, DARK OAK AND BURNT OAK FINISH HANDLES. TRIM IS A WARDROBE THAT CO-ORDINATES WITH EVERY OTHER PIECE OF FURNITURE AND ALLOWS CREATIVE MATCHES WHERE STYLE IS LIBERATED FROM CUSTOM.
FINITURE ANTA
LARGHEZZE WIDTHS
ALTEZZE HEIGHTS
Laccato opaco Laccato lucido MANIGLIA Rovere termotrattato Rovere moro Noce Laccato opaco Laccato lucido
475
575
975
1175 2538 2410 2250
DOOR FINISHINGS Glossy lacquered Matt lacquered HANDLE Thermo-treated oak Dark oak Walnut Matt lacquered Glossy lacquered
battente hinged
battente hinged
battente hinged
battente hinged
122
.123
MULTIPLO
124
.125
MULTIPLO
UTILIZZANDO LA LINEA ORNAMENTALE DELLA MANIGLIA SI OTTENGONO DUE DIVERSI EFFETTI DECORATIVI. SI POSSONO INFATTI DISPORRE LE ANTE IN MODO DA TENERE LA MANIGLIA SINGOLA O DA ACCOSTARNE DUE SPECULARMENTE SVILUPPANDO COSÌ LA FORMA BASE. LA POSSIBILITÀ DI INTERVENIRE SU QUESTI IMPORTANTI DETTAGLI DI STILE FA PARTE DELLA VERSATILITÀ DEL PROGRAMMA, DOVE LA SCELTA PERSONALE AVVICINA IL MOBILE A CHI LO USERÀ. TWO DIFFERENT DECORATIVE EFFECTS ARE OBTAINED USING ONE ORNAMENTAL HANDLE DESIGN. THE DOORS CAN IN FACT BE FITTED WITH ONE SINGLE HANDLE OR TWO MIRRORING HANDLES TO CREATE THE BASIC FORM. THE CHANCE TO WORK WITH THESE IMPORTANT STYLE DETAILS IS PART OF THE VERSATILITY OF THE PROGRAMME, WHERE PERSONAL CHOICE BRINGS FURNITURE CLOSER TO ITS END USER.
126
.127
MULTIPLO
128
.129
MULTIPLO
L'ARMADIO LACCATO NELLA PARTICOLARE GRADAZIONE FANGO PER ALLEGGERIRE LA PRESENZA CON UNA TONALITÀ CALDA E NEUTRA; L'INTERNO DELLA MANIGLIA IN ROVERE TERMOTRATTATO PER ISPIRARE ABBINAMENTI CON I LETTI E I GRUPPI DELLA COLLEZIONE NOTTE. L'ARMADIO È SEMPRE AL CENTRO DI UN PROGETTO D'INSIEME, AUTONOMO E COORDINATO AL TEMPO STESSO, COME UN MOBILE DALLE INFINITE POSSIBILITÀ. THE LACQUERED WARDROBE IS SHOWN HERE IN THE ORIGINAL MUD COLOUR, A WARM AND NEUTRAL SHADE THAT EASES THE HEAVINESS OF ITS PRESENCE; THE INSIDE OF THE HANDLE IS IN HEAT-TREATED OAK TO INSPIRE COMBINATIONS WITH THE BEDS AND FURNITURE OF THE NIGHT COLLECTION. THE WARDROBE IS ALWAYS AT THE CENTRE OF A COMMON, INDEPENDENT YET COORDINATED PROJECT, LIKE A PIECE OF FURNITURE THAT CAN BE USED IN AN ENDLESS QUANTITY OF WAYS.
130
.131
MULTIPLO
Anta scorrevole
Bold UN'ANTA DI GRANDI DIMENSIONI PER UN ARMADIO SCORREVOLE DI GRANDE VERSATILITÀ OPERATIVA, UTILE COME GUARDAROBA MA APERTO ANCHE AD UN UTILIZZO NELL'HOME OFFICE. BOLD SI CARATTERIZZA PER LA GENEROSITÀ DEL VOLUME E PER LA COMPOSIZIONE A TRE PANNELLI DELL'ANTA. COME PER TUTTI GLI ARMADI DELLA COLLEZIONE, LE FINITURE SPAZIANO TRA I COLORI LACCATI OPACHI E LUCIDI E IL LACCATO PORO APERTO. IL MECCANISMO SCORREVOLE SPOSTA FACILMENTE QUELLE CHE A TUTTI GLI EFFETTI SONO DELLE GRANDI PARETI IN MOVIMENTO. E' UN MODO DINAMICO DI VIVERE L'ARMADIO, ARCHIVIO COMPLETO DELLE ATTIVITÀ DA SVOLGERE IN CASA, GUARDAROBA ADATTO A GESTIRE SIA IL QUOTIDIANO CHE I CAMBI DI STAGIONE. UNA SOLUZIONE IDEALE ANCHE PER UTILIZZI MISTI, SEMPRE EFFICIENTE E FLESSIBILE.
BOLD_Armadio Scorrevole. Laccato Bianco lucido con pannello centrale poro aperto laccato Bianco L 3045 H 2538 P 632/674 BOLD_Sliding door wardrobe. Glossy White lacquered with matt White open-pore lacquered central panel W 3045 H 2538 D 632/674
THIS LARGE FORMAT DOOR CREATES A SLIDING DOOR WARDROBE WITH GREAT OPERATIONAL VERSATILITY, USEFUL AS A CLASSIC WARDROBE BUT ALSO SUITED FOR USE IN A HOME OFFICE. BOLD IS DISTINGUISHED BY ITS GENEROUS VOLUME AND THREE PANEL DOOR ARRANGEMENT. LIKE ALL OF THE COLLECTION'S WARDROBES, THE RANGE OF FINISHES INCLUDES MATT AND GLOSS LACQUER COLOURS AND LACQUERED OPEN PORE. THE SLIDING MECHANISM EASILY MOVES WHAT ARE EFFECTIVELY LARGE SLIDING WALLS. IT IS A DYNAMIC WAY TO ENJOY THE WARDROBE, A COMPLETE ARCHIVE FOR HOUSEHOLD ACTIVITIES AND A WARDROBE FOR MANAGING BOTH DAYTO-DAY WEAR AND SEASONAL CHANGES. IT IS ALWAYS EFFECTIVE AND FLEXIBLE, OFFERING THE IDEAL SOLUTION FOR A RANGE OF USES.
132
.133
MULTIPLO
Bold LA DIVISIONE IN TRE PANNELLI DELL'ANTA BOLD PERMETTE COMPOSIZIONI CREATIVE. LA SUPERFICIE PUÒ AVERE UNA FINITURA UNIFORME OPPURE COMPOSTA, CON LA FASCIA MEDIANA DI UN COLORE DIVERSO O IN LACCATO PORO APERTO SE LE ALTRE DUE SONO LACCATE E VICEVERSA. LE POSSIBILITÀ CROMATICHE DELLA COLLEZIONE VENGONO UTILIZZATE PER VALORIZZARE QUESTA SCELTA SCORREVOLE, SVILUPPANDOLA IN SENSO ESTETICO. BOLD DOOR'S DIVISION INTO THREE PANELS ALLOWS CREATIVE ARRANGEMENTS. THE SURFACE CAN HAVE A SINGLE OR COMPOSITE FINISH, WITH A DIFFERENT COLOUR OR LACQUERED OPEN PORE MIDDLE BAND IF THE OTHER TWO ARE LACQUERED AND VICE VERSA. THE COLLECTION COLOUR CHOICE OPTIONS ARE USED TO ENHANCE AND DEVELOP THIS SLIDING DOOR CHOICE, IN TERMS OF AESTHETICS.
FINITURE ANTA
LARGHEZZE WIDTHS
ALTEZZE HEIGHTS
Laccato opaco Laccato lucido Laccato poro aperto Foglia Oro/Argento (pannello centrale) DOOR FINISHINGS
975
1175
1475 2538 2410 2250
Glossy lacquered Matt lacquered Lacquered open pore Gold/Silver Leaf (central panel)
scorrevole sliding
scorrevole sliding
scorrevole sliding
134
.135
MULTIPLO
136
.137
MULTIPLO
LA BELLEZZA DI UN ARMADIO STA ANCHE NEL POTERLO PERSONALIZZARE, SCEGLIENDO FINITURE DIVERSE PER I TRE SETTORI IN CUI È DIVISA L'ANTA. MOLTO RAFFINATO È L'ABBINAMENTO DEL LACCATO PORO APERTO CON L'INSERTO CENTRALE LACCATO LUCIDO. L'UNIFORMITÀ DEL COLORE È INTERROTTA DAL CAMBIO DI MATERIALE, LUMINOSO E MODERNO. LE COMBINAZIONI VALORIZZANO LE POSSIBILITÀ DELLA GAMMA FINITURE DELLA COLLEZIONE THE BEAUTY OF A WARDROBE ALSO RESTS IN THE FACT THAT IT CAN BE CUSTOMISED BY CHOOSING DIFFERENT FINISHES FOR THE THREE SECTORS THE DOOR IS DIVIDED INTO. A VERY REFINED COMBINATION CONSISTS IN THE OPEN-PORE LACQUER FINISH AND THE GLOSS LACQUERED CENTRAL INSERT. THE COLOUR UNIFORMITY IS INTERRUPTED BY THE CHANGE OF LUMINOUS AND MODERN MATERIAL. THE COMBINATIONS MAKE THE MOST OF THE POSSIBILITIES OFFERED BY THE RANGE OF FINISHES OF THIS COLLECTION.
138
.139
MULTIPLO
Anta scorrevole
Solo Duo Trio L'ANTA A TELAIO RAPPRESENTA LA TRADIZIONE DEGLI ARMADI, UN MODELLO CHE ORMAI È UN CLASSICO DEI TEMPI MODERNI, QUI RIVISITATO RIDUCENDO LO SPESSORE A 6 MM SECONDO L'ESTETICA DELL'ESSENZIALITÀ. IL MODELLO DUO SCORREVOLE PROPONE IL TELAIO CON UNA DIVISIONE DELL'ANTA IN DUE SETTORI UGUALI, IDEALE PER INTERROMPERE LA GRANDE SUPERFICIE DELLE ANTE CON UN INTERVENTO MINIMO. LE FINITURE SPAZIANO DAI COLORI LACCATI LUCIDI E OPACHI, AL VETRO LUCIDO O STOP SOL, PARTICOLARMENTE RAFFINATO NEL SUO EFFETTO FUMÈ. CON LA STESSA LOGICA COSTRUTTIVA È DISPONIBILE IL MODELLO TRIO E SOLO, QUEST'ULTIMO CON LA POSSIBILITÀ ANCHE DELL'ANTA A SPECCHIO. INFINE, LA GAMMA SI COMPLETA CON IL MODELLO LISCIA, DOVE SONO PRESENTI SOLO I PROFILI VERTICALI. THE FRAMED DOOR IS WARDROBE TRADITION AND NOW A CLASSIC MODEL OF MODERN TIMES, REWORKED HERE BY REDUCING THE FRAME TO 6MM IN THE STYLE OF ESSENTIALITY. THE DUO MODEL SLIDING DOOR FRAME IS DIVIDED INTO TWO EQUAL SECTIONS, BREAKING UP THE LARGE SURFACE OF THE DOORS PERFECTLY WITH MINIMAL INTERVENTION. THE FINISHES RANGE FROM GLOSS AND MATT LACQUERED COLOURS TO POLISHED OR STOPSOL GLASS, WHICH IS PARTICULARLY ELEGANT WITH ITS SMOKY EFFECT. THE TRIO AND SOLO MODEL BOTH FOLLOW THIS CONSTRUCTION LOGIC, THE LATTER AVAILABLE WITH MIRROR DOORS. THE RANGE IS FINALLY COMPLETED WITH THE PLANA MODEL WHICH HAS VERTICAL STRIPS ONLY.
140
.141
MULTIPLO
Solo Duo Trio IL SISTEMA DI APERTURA SCORREVOLE DI DUO UTILIZZA UN MANIGLIONE INTEGRATO NEL PROFILO PER INSERIRSI PERFETTAMENTE NEL CONTESTO STILIZZATO DELL'ANTA. L'ASSENZA DELLE MANIGLIE TRADIZIONALI FAVORISCE LA GEOMETRIA ALLA QUALE SI ISPIRA IL DESIGN, FACILITANDO IL MOVIMENTO. LE LINEE ORTOGONALI EMERGONO PULITE E TRATTEGGIANO UN ARMADIO SEMPLICE MA ESPRESSIVO, ASTRATTO E FUNZIONALE. THE DUO SLIDING DOOR OPENING SYSTEM HAS A TALL HANDLE INTEGRATED INTO THE STRIP TO STAY IN LINE WITH THE STYLIZED DOOR CONTEXT PERFECTLY. THE ABSENCE OF TRADITIONAL HANDLES ENHANCES THE GEOMETRY THAT INSPIRES THIS DESIGN, MAKING MOVEMENT EASIER. ITS PERPENDICULAR LINES EMERGE CLEANLY AND TRACE OUT A SIMPLE YET EXPRESSIVE, ABSTRACT AND FUNCTIONAL WARDROBE.
FINITURE ANTA Laccato opaco (anta SOLO) Laccato lucido (anta SOLO) Rovere moro (anta SOLO) Noce (anta SOLO) Vetro lucido Vetro stop-sol Specchio (anta SOLO)
LARGHEZZE WIDTHS
725
975
ALTEZZE HEIGHTS
1175
1475
Profili - Maniglia: Alluminio Brill Titanio Laccato opaco
2538 2410 2250
DOOR FINISHINGS Glossy lacquered (SOLO door) Matt lacquered (SOLO door) Dark Oak (SOLO door) Walnut (SOLO door) Glossy glass Stop-sol glass Mirror (SOLO door) Frame - Handle: Aluminium brill Titanium Matt lacquered
scorrevole sliding
scorrevole sliding
scorrevole sliding
scorrevole sliding NO per anta SOLO NOT for SOLO door
142
.143
MULTIPLO
144
.145
MULTIPLO
146
.147
MULTIPLO
UNIFORMITÀ, DIVISIONE E RITMO GEOMETRICO. ACCORDI E CONTRASTI SI SOMMANO NEL DEFINIRE L'ANTA TRIO CON LA SUA SUPERFICIE DIVISA IN TRE SETTORI DAI PROFILI IN FINITURA BRILL, TITANIO O LACCATO OPACO COME QUELLI PERIMETRALI. UNA LINEARITÀ ARTICOLATA PER RIMANERE NELLA SEMPLICITÀ AGGIUNGENDO UN ELEMENTO CARATTERIZZANTE. UNA LUMINOSITÀ CHE ALLARGA LA PERCEZIONE DELLO SPAZIO STEMPERANDO I VOLUMI IMPORTANTI. UNIFORMITY, DIVISION AND GEOMETRIC RHYTHM. MATCHING AND CONTRASTING FINISHES COMBINE TO DEFINE THE TRIO DOOR WITH ITS SURFACE DIVIDED INTO THREE SECTORS WITH THEIR BRILL, TITANIUM OR MATT LACQUERED TRIMS MATCHING THE FRAMES. A WELL-CONSTRUCTED LINEARITY THAT REMAINS SIMPLE WHILE ADDING A DISTINGUISHING ELEMENT. A LUMINOSITY THAT WIDENS THE PERCEPTION OF SPACE WHILE DILUTING IMPORTANT VOLUMES.
148
.149
MULTIPLO
150
.151
MULTIPLO
152
.153
MULTIPLO
LA PURA SUPERFICIE È LA CIFRA STILISTICA DELL'ANTA SOLO. LA TRADIZIONE DELL'ARMADIO SI RINNOVA CON LA SCELTA DELLE FINITURE CHE SPAZIA TRA TUTTE QUELLE PREVISTE A CATALOGO. IL MANIGLIONE LATERALE, ANCH'ESSO DA SCEGLIERE NELLE TRE FINITURE DISPONIBILI, SOTTOLINEA CON IL SUO RITMO IL REGOLARE IL SUSSEGUIRSI DELLE ANTE SCORREVOLI. ESSENZIALITÀ E VERSATILITÀ CONSENTONO UNA SCELTA SEMPLICE MA SEMPRE PERSONALE. PURE SURFACES ARE THE STYLISTIC CHOICES OF THE SOLO DOOR. WARDROBE TRADITION IS RENEWED BY THE CHOICE OF FINISHES THAT COVERS ALL THOSE OFFERED IN THE CATALOGUE. THE LONG SIDE HANDLE CAN ALSO BE CHOSEN FROM THE THREE FINISHES AVAILABLE; IT SETS OFF THE REGULAR RHYTHM OF THE SLIDING DOORS STANDING ONE AFTER THE OTHER. MINIMALISM AND VERSATILITY COMBINE IN A SIMPLE YET PERSONAL CHOICE.
154
.155
MULTIPLO
L'ELEGANZA DEL ROVERE MORO CONFERISCE ALL'ARMADIO SCORREVOLE SOLO UN ASPETTO DALL'ELEGANZA CLASSICA CON UN PIZZICO DI ORIGINALITÀ. IL COLORE INTENSO E SCURO INTERVALLATO DAL MANIGLIONE A PROFILO IN FINITURA TITANIO È UNA SCELTA DECISA ADATTA AI GRANDI SPAZI E AI CONTESTI D'ARREDO ISPIRATI AL CONTRASTO DEL BIANCO E NERO COSÌ DIFFUSO NELL'INTERIOR DESIGN CONTEMPORANEO O AD UN ECLETTISMO DAL SAPORE ETNICO. THE ELEGANCE OF DARK OAK GIVES THE SOLO SLIDING DOOR WARDROBE A CLASSICALLY ELEGANT APPEARANCE WITH A TOUCH OF ORIGINALITY. THE INTENSELY DARK COLOUR ALTERNATING WITH THE TITANIUM FINISHED LONG HANDLE IS A BOLD CHOICE SUITABLE FOR LARGE SPACES AND FURNISHING CONTEXTS INSPIRED BY THE CONTRASTS OF BLACK AND WHITE THAT IS SO WIDESPREAD IN CONTEMPORARY INTERIOR DESIGN, OR BY AN ETHNIC-STYLE VERSATILITY.
156
.157
MULTIPLO
Porte battant . Drehtüren
Eléments spéciaux Sonderelemente
OLTRE LA FORMA CLASSICA DELL'ARMADIO. OLTRE LA NORMALE CONCEZIONE DEL GUARDAROBA. GLI ELEMENTI SPECIALI APRONO ORIZZONTI CREATIVI E ORGANIZZATIVI VERSATILI ED EFFICIENTI, CREANDO SOLUZIONI ADATTE AD OGNI TIPO DI SPAZIO E AD OGNI ESIGENZA. CON L'ANGOLO SPOGLIATOIO E I VANI A GIORNO, GLI ELEMENTI ANGOLO, TERMINALE, A PONTE E MANSARDATI L'ARMADIO DIVENTA UN LUOGO RICCO DI POSSIBILITÀ DISPONIBILE AD USI DIVERSI E AD UNA COMODITÀ E VIVIBILITÀ FUORI DALL'ORDINARIO. CREARE UNA STANZA NELLA STANZA DEDICATA AL VESTIRSI, INSERIRE I VOLUMI NELLE ATTIVITÀ DEL GIORNO, SFRUTTARE INTERAMENTE LO SPAZIO DISPONIBILE, CREARE COMPOSIZIONI MULTIFUNZIONALI: TUTTO DIVENTA POSSIBILE ABBINANDO GLI ELEMENTI SPECIALI ALLA NATURALE COMPONIBILITÀ DEI MODULI. BEYOND THE CLASSIC SHAPE OF A WARDROBE. BEYOND THE NORMAL CONCEPT OF A CLOAKROOM. THE SPECIAL ELEMENTS OPEN VERSATILE AND EFFICIENT CREATIVE HORIZONS, CREATING SOLUTIONS SUITABLE FOR ANY TYPE OF SPACE AND REQUIREMENT. THANKS TO THE CORNER WALK-IN-CLOSET AND TO THE OPEN COMPARTMENTS AND THE CORNER, END, BRIDGING AND SLANTING MODULES, THE WARDROBES BECOMES A PLACE FULL OF OPPORTUNITIES, SUITABLE FOR VARIOUS USES AND OFFERING EXTRAORDINARY COMFORT AND LIVEABILITY. TO CREATE A ROOM WITHIN A ROOM DEDICATED TO GETTING DRESSED, TO ADD VOLUMES TO DAILY ACTIVITIES, TO COMPLETELY EXPLOIT THE SPACE AVAILABLE, CREATING MULTIFUNCTION ARRANGEMENTS: EVERYTHING BECOMES POSSIBLE BY COMBINING THE SPECIAL ELEMENTS WITH THE NATURAL MODULARITY OF THE MODULES.
158
.159
MULTIPLO
160
.161
MULTIPLO
ANGOLO SPOGLIATOIO
APRIRE LE ANTE PER RITROVARSI IN UNA SALETTA PERFETTAMENTE ATTREZZATA DOVE POTER SCEGLIERE, PROVARE E RIPORRE GLI ABITI DEL GIORNO O DI UNA SERATA SPECIALE. L'ANGOLO SPOGLIATOIO HA I RIPIANI, LA BARRA APPENDIABITI E LA CASSETTIERA E PUÒ ESSERE PERSONALIZZATO CON APPENDINI, VASCHETTE SVUOTA TASCHE E SPECCHIO PER ADATTARLO ALLE PROPRIE ABITUDINI E AL PROPRIO LIFE STYLE. TO OPEN THE DOORS AND FIND ONESELF IN A PERFECTLY ACCESSORISED ROOM WHERE YOU CAN CHOOSE, TRY ON AND PUT AWAY THE CLOTHES YOU USE EVERY DAY OR ON A SPECIAL EVENING. THE CORNER CLOSET IS FITTED WITH SHELVES, A HANGING RAIL AND A DRAWER UNIT AND CAN BE CUSTOMISED WITH PEGS, TRINKET TRAYS AND MIRRORS TO ADAPT IT TO YOUR HABITS AND LIFE-STYLE.
162
.163
MULTIPLO
164
.165
MULTIPLO
GLI ELEMENTI SPECIALI MOLTIPLICANO LA VITALITÀ DELL'ARMADIO. L'ANGOLO DIVENTA UN VOLUME FONDAMENTALE GRAZIE AI RIPIANI FORMATI DA PEZZI UNICI CON VERTICE CENTRALE ARROTONDATO. LE COMPOSIZIONI DIVENTANO PIÙ VERSATILI CON L'ELEMENTO TERMINALE A RIPIANI CHE CHIUDE LO SVILUPPO DELL'ARMADIO. E I VANI A GIORNO OFFRONO DINAMICHE SUPERFICI D'APPOGGIO. THE SPECIAL ELEMENTS MULTIPLY THE WARDROBE'S VITALITY. THE CORNER MODULE BECOMES A FUNDAMENTAL VOLUME THANKS TO THE SHELVES MADE UP OF UNIQUE ELEMENTS THAT HAVE A ROUNDED CENTRAL PART. THE ARRANGEMENTS BECOME MORE VERSATILE WITH END ELEMENTS AND SHELVES THAT FINISH OFF THE WARDROBE. AND THE OPEN COMPARTMENTS OFFER DYNAMIC MULTI-PURPOSE SURFACES.
ELEMENTO ANGOLO ELEMENTO TERMINALE VANI GIORNO ELEMENTI A PONTE ELEMENTI MANSARDATI CABINA
166
.167
MULTIPLO
168
.169
MULTIPLO
170
.171
MULTIPLO
UN PONTE PER INTEGRARE IL LETTO E SFRUTTARE AL MEGLIO LO SPAZIO. UNA CABINA PER VIVERE IL GUARDAROBA IN PIENA LIBERTÀ. I TAGLI DIAGONALI SU MISURA DELLE ALTEZZE PER SEGUIRE CON PRECISIONE L'ANDAMENTO DEL SOFFITTO ANCHE NELLE MANSARDE E INSERIRE L'ARMADIO IN OGNI ARCHITETTURA. NON C'È LIMITE ALLA GESTIONE DI QUESTO CONTENITORE CHE DÀ IL MEGLIO DI SÉ IN OGNI SITUAZIONE E CONSENTE AD OGNI DOMANDA DI TROVARE LA RISPOSTA MIGLIORE. A BRIDGING UNIT ADDED TO THE BED TO BETTER EXPLOIT SPACE. A WALK-IN-CLOSET FOR A TOTALLY FREE WARDROBE EXPERIENCE. THE CUSTOM-SIZED DIAGONAL HEIGHT-REDUCTIONS FOLLOW THE SLANT OF CEILINGS, EVEN IN LOFTS, SO THAT THE WARDROBE CAN BE USED IN ANY ARCHITECTURAL SETTING. THERE'S NO LIMIT TO THE WAYS THIS PIECE OF FURNITURE CAN BE USED; IT MAKES THE MOST OF ITS QUALITIES IN ANY SITUATION AND OFFERS THE BEST POSSIBLE SOLUTION FOR ANY REQUIREMENT.
172
.173
MULTIPLO
174
.175
MULTIPLO
Anta battente e scorrevole
Attrezzature interne OGNUNO VIVE L'ORDINE SECONDO LE SUE PERSONALI ESIGENZE. LA LIBERTÀ DI ATTREZZARE È L'ANIMA STESSA DI UN ARMADIO CHE SA INTERPRETARE GLI STILI DI VITA E LE DISPONIBILITÀ DI SPAZIO. LE ATTREZZATURE DELLA COLLEZIONE MULTIPLO CONSENTONO LA MASSIMA PERSONALIZZAZIONE POTENDO CONTARE SU UNA VASTA GAMMA DI ELEMENTI STRUTTURALI E ACCESSORI. ORGANIZZARE IL GUARDAROBA QUOTIDIANO ED I CAMBI DI STAGIONE DIVENTA UN'OPERAZIONE SEMPLICE E RAZIONALE DOVE OGNI COSA HA IL SUO POSTO E TUTTO È PERFETTAMENTE COORDINATO, SIA NELL'ESTETICA CHE NELLA DIVISIONE DELLE FUNZIONI. DALLE CASSETTIERE SOVRAPPONIBILI AGLI ELEMENTI ESTRAIBILI, DAL BIANCO INCISO ALL'ECO-WOOD INCISO, LE COMBINAZIONI SONO INFINITE, I PROGETTI VERSATILI E LE SOLUZIONI TUTTE A PORTATA DI MANO. EVERYONE HAS HIS/HER OWN CONCEPT OF TIDINESS THAT DEPENDS ON PERSONAL REQUIREMENTS. FREEDOM TO CUSTOMISE ACCESSORIES IS THE ESSENCE OF A WARDROBE'S SOUL BECAUSE IT KNOWS HOW TO INTERPRET LIFESTYLES AND SPACE AVAILABILITY. THE ACCESSORIES OF THE MULTIPLO COLLECTION OFFER UTMOST CUSTOMISATION BECAUSE THEY CAN COUNT ON A VAST RANGE OF STRUCTURAL ELEMENTS AND ACCESSORIES. TO ORGANISE ONE'S DAILY AND SEASONAL GARMENTS BECOMES AN EASY AND RATIONAL TASK BECAUSE EACH PIECE OF CLOTHING HAS ITS OWN SPACE AND EACH ACCESSORY IS PERFECTLY COORDINATED, BOTH FROM AN AESTHETIC AND FUNCTIONAL VIEWPOINT. FROM THE OVER-MOUNT DRAWER UNITS TO THE PULLOUT ELEMENTS, FROM GROOVED WHITE TO GROOVED ECO-WOOD THERE IS AN ENDLESS ARRAY OF COMBINATIONS, OF VERSATILE PROJECTS AND IDEAS ON HAND.
176
.177
MULTIPLO
STRUTTURE - STRUCTURE
A
A
B
B
A- TUBO APPENDIABITI ALLUMINIO B- TUBO APPENDIABITI BIANCO
A- TUBO APPENDIABITI ALLUMINIO B- TUBO APPENDIABITI BIANCO
A- ALUMINIUM HANGING RAIL B- WHITE LACQUERED HANGING RAIL
A- ALUMINIUM HANGING RAIL B- WHITE LACQUERED HANGING RAIL
L'ATTRATTIVA DEL BIANCO È INTRAMONTABILE. ED ECCO CHE L'INTERNO DELL'ARMADIO È PERFETTAMENTE CANDIDO CON LA STRUTTURA IN BIANCO INCISO, I FRONTALI IN VETRO BIANCO E IL TUBO APPENDI ABITI DELLO STESSO COLORE. E SE SI VUOLE DINAMIZZARE UN PO' L'AMBIENTE CI SONO LE CASSETTIERE IN ECO-WOOD E IL TUBO IN ALLUMINIO.
L'ECO-WOOD INCISO CREA UN CONTESTO PIÙ CALDO, IDEALE PER ARREDAMENTI ISPIRATI ALLA NATURA, MA ANCHE AD UNA CLASSICITÀ LEGGERA O AD UNA MODERNITÀ NORDICA. IL VOLUME È DA INTERPRETARE CON LA POSSIBILITÀ DI ABBINARE IL VETRO BIANCO LUCIDO E IL TUBO APPENDI ABITI BIANCO O IN ALLUMINIO PER ORIENTARE IL GUSTO VERSO SCENARI PERSONALIZZATI.
THE BEAUTY OF WHITE IS ETERNAL. THE WARDROBE INTERIOR IS PERFECTLY CANDID WITH ITS GROOVED WHITE STRUCTURE, THE WHITE GLASS FRONTS AND THE MATCHING COLOURED HANGING RAIL. IF YOU WANT TO MAKE THE ARRANGEMENT SLIGHTLY MORE DYNAMIC YOU CAN ADD THE ECO-WOOD DRAWER UNITS AND THE ALUMINIUM HANGING RAIL.
GROOVED ECO-WOOD CREATES A WARMER ATMOSPHERE THAT IS IDEAL FOR FURNITURE INSPIRED BY NATURE, BUT ALSO BY A LIGHT CLASSIC STYLE OR BY NORDIC MODERNITY. THE VOLUME CAN BE INTERPRETED BY COMBINING GLOSS WHITE GLASS WITH THE WHITE OR ALUMINIUM HANGING RAILS TO DIRECT TASTES TOWARDS CUSTOMISED SCENARIOS.
178
.179
MULTIPLO
BIANCO INCISO - GROOVE WHITE
L'ARTE E IL PIACERE DELLA COMBINAZIONE. C'È DA SCEGLIERE IL VOLUME E LA DISPOSIZIONE CHE MEGLIO RISPONDE ALLA PROPRIE ESIGENZE O DA COMPORRE LA PROPRIA SOLUZIONE PERSONALE. CI SONO RIPIANI IN VETRO, VANI PARZIALMENTE O INTERAMENTE LUMINOSI, MODULI RASTER E CASSETTIERE ANCHE CON CESTONE. C'È TUTTO UN MONDO IN BIANCO INCISO A TUA DISPOSIZIONE. ART IS THE PLEASURE OF COMBINING. ONE MUST CHOOSE THE VOLUME AND ARRANGEMENT THAT BEST MEETS ONE'S REQUIREMENTS OR, ALTERNATIVELY, ONE CAN CREATE A CUSTOMISED SOLUTION. THERE ARE GLASS SHELVES, PARTIALLY OR FULLY-LIT COMPARTMENTS, SHELVING MODULES AND DRAWER UNITS THAT CAN EVEN CONTAIN DEEP DRAWERS. A WHOLE WORLD IN GROOVED WHITE AT YOUR DISPOSAL.
180
.181
MULTIPLO
ECO-WOOD INCISO - GROOVE ECOWOOD
LA RAFFINATEZZA DI UN MODULO ILLUMINATO CON I RIPIANI IN VETRO, L'ELEGANZA DEGLI ESTRAIBILI CON FRONTALI IN FINITURA COORDINATA, LA PRATICITÀ DEI PORTA MAGLIONI SOPRA LE CASSETTIERE E DEGLI ACCESSORI. GLI INTERNI DELL'ARMADIO HANNO TANTE DIMENSIONI, TANTI PUNTI DI VISTA DA RIUNIRE IN UNA PROGETTUALITÀ EFFICIENTE ED EQUILIBRATA NEL FASCINO NATURALE DELL'ECO-WOOD INCISO. THE REFINEMENT OF AN ILLUMINATED MODULE WITH GLASS SHELVES, THE ELEGANCE OF PULLOUTS WITH COORDINATED FRONTS, THE PRACTICALITY OF JUMPER DRAWERS ABOVE THE DRAWER UNITS AND OF ACCESSORIES. THE WARDROBE INTERIORS COME IN MANY SIZES; LOTS OF POINTS OF VIEW TO UNITE IN AN EFFICIENT AND WELL-BALANCED PLAN WITH THE NATURAL CHARM OF GROOVED ECO-WOOD.
182
.183
MULTIPLO
CASSETTIERE - DRAWER PACK
A
B
C
D
LE CASSETTIERE RAPPRESENTANO UNA SOLUZIONE MOLTO DINAMICA. NECESSARIE ALL'INTERNO DELL'ARMADIO, SONO ESTREMAMENTE VERSATILI IN QUANTO SOVRAPPONIBILI FINO A RAGGIUNGERE ANCHE L'ALTEZZA DI OTTO CASSETTI. ESTETICAMENTE, SI POSSONO COMBINARE DIVERSE FINITURE PER AGGIUNGERE ALLA RAZIONALITÀ UN TOCCO CREATIVO. A- STRUTTURA ECOWOOD INCISO FRONTALI VETRO BIANCO B- STRUTTURA BIANCO INCISO FRONTALI VETRO BIANCO C- STRUTTURA E FRONTALI ECOWOOD INCISO D- STRUTTURA E FRONTALI BIANCO INCISO THE DRAWER UNITS OFFER A VERY DYNAMIC SOLUTION. A MUST INSIDE THE WARDROBE, THEY ARE VERY VERSATILE BECAUSE THEY CAN BE MOUNTED ONE ON TOP OF THE OTHER UP TO A HEIGHT OF EIGHT DRAWERS. VARIOUS FINISHES CAN BE COMBINED TO ADD A TOUCH OF CREATIVE BEAUTY TO RATIONALITY. A- GROOVE ECOWOOD STRUCTURE AND GLASS WHITE FRONTS B- GROOVE WHITE STRUCTURE AND GLASS WHITE FRONTS C- GROOVE ECOWOOD STRUCTURE AND FRONTS D- GROOVE WHITE STRUCTURE AND FRONTS
184
.185
MULTIPLO
ACCESSORI - ACCESSORIES
UN FILO DI LED INCASSATO NEL FIANCO ILLUMINA IL VANO A TUTTA ALTEZZA. ALLA PRATICITÀ DELLA LUCE SI UNISCE LA CAPACITÀ DI CREARE UN'ATMOSFERA.
PER GESTIRE L'ILLUMINAZIONE INTERNA DEI SINGOLI VANI SI POSSONO UTILIZZARE I LED ANCHE SUL COPERCHIO O SUI RIPIANI. PIÙ COMODITÀ, PIÙ BELLEZZA.
A LED LIGHT STRIP RECESSED IN THE ENTIRE HEIGHT OF THE SIDE PANEL LIGHTS UP THE COMPARTMENT. THE PRACTICALITY OF LIGHT COMBINED WITH THE ABILITY OF CREATING AN ATMOSPHERE.
TO LIGHT UP THE INSIDE OF EACH SINGLE COMPARTMENT, LED LIGHTS CAN BE FITTED ON THE UPPER TOPS OR SHELVES. MORE COMFORT, MORE BEAUTY.
IL PORTA CRAVATTE È REALIZZATO A VASSOIO ESTRAIBILE COME IL PORTA PANTALONI. I DIVISORI INTERNI POSSONO ESSERE BIANCHI O IN ALLUMINIO.
I FRONTALI DEGLI ELEMENTI ESTRAIBILI, ANCHE DELLE SACCHE PORTABIANCHERIA, SONO RIFINITI CON UN FRONTALINO BIANCO INCISO O ECO-WOOD INCISO A SCELTA.
THE TIE-RACK IS DESIGNED LIKE A PULLOUT TRAY, JUST LIKE THE TROUSERRACK. THE INTERIOR SPACE-ORGANISERS ARE AVAILABLE IN WHITE OR ALUMINIUM.
THE FRONTS OF THE PULLOUT ELEMENTS AND OF THE LAUNDRY BAGS ARE AVAILABLE AS DESIRED WITH A GROOVED WHITE OR GROOVED ECO-WOOD FINISH.
186
.187
MULTIPLO
ACCESSORI - ACCESSORIES
PER APPRENDERE LA GIACCA MENTRE CI SI STA VESTENDO NON C'È NULLA DI PIÙ COMODO DI UN PIOLINO GIREVOLE DA UTILIZZARE AL MOMENTO.
ANCHE LE SCARPE POSSONO TROVARE IL LORO POSTO IN UN ELEMENTO ESTRAIBILE CON SUPPORTI BIANCHI O IN ALLUMINIO E FRONTALINO IN FINITURA.
NOTHING COULD BE HANDIER THAN A SWIVEL PEG TO TEMPORARILY HANG YOUR JACKET WHILE YOU ARE GETTING DRESSED.
EVEN SHOES HAVE A PLACE TO STAY IN THE PULLOUT ELEMENT WITH WHITE OR ALUMINIUM SUPPORTS AND A MATCHING FRONT.
IL SERVETTO ABBASSABILE È UN ALTRO ELEMENTO ORMAI INDISPENSABILE PER POTER ACCEDERE AI VANI ALTI IN TUTTA COMODITÀ.
IL PORTA SCARPE IN TONDINO METALLICO PUÒ ANCHE ESSERE ALLOGGIATO SU UN FIANCO. LA SUA STRUTTURA PERMETTE UN APPOGGIO SICURO.
PER ATTREZZARE CON UNO SPECCHIO UN MODULO BATTENTE C'È IL MODELLO ORIENTABILE DA FISSARE SULL'ANTA E DA INCLINARE PER SCEGLIERE LA VISUALE MIGLIORE.
LO SPECCHIO ESTRAIBILE LUNGO IL FIANCO È PENSATO PER AGGIUNGERE QUESTA FUNZIONALITÀ AGLI ARMADI SCORREVOLI, COMODO E SALVASPAZIO.
THE CLOTHES LIFT IS AN ADDITIONAL ELEMENT THAT HAS BECOME INDISPENSABLE FOR EASY ACCESS OF TALL COMPARTMENTS.
THE METAL SHOE-RACK CAN EVEN BE FITTED ON A SIDE PANEL. THE STRUCTURE MAKES IT SAFE TO USE.
TO ADD A MIRROR TO A HINGED DOOR MODULE THERE IS THE ADJUSTABLE MIRROR VERSION THAT CAN BE FIXED TO THE DOOR AND ADJUSTED TO GET THE BEST VIEW.
THE PULLOUT MIRROR ON THE SIDE PANEL HAS BEEN DESIGNED TO ADD THIS HANDY AND SPACE-SAVING FUNCTION TO SLIDING DOOR WARDROBES.
188
.189
MANIGLIE - HANDLES
MULTIPLO
Titanio Titanium
H 1716
H 1108
H 410
MANIGLIE - HANDLES
Noce Walnut
Titanio Titanium
H 430
Alluminio brill Brill aluminium
H 1108
H 410
Alluminio brill Brill aluminium
Laccato opaco Matt lacquered
FILA H
FILA L
FILA C
DELTA C
BREAK L
BREAK C
Titanio Titanium
H 1115
H 300
Rovere moro Dark oak
Alluminio brill Brill aluminium
Laccato poro aperto Lacquered open pore
Laccato opaco Matt lacquered
VITREA L
VITREA C
190
.191
MANIGLIE - HANDLES
MULTIPLO
Titanio Titanium
H 1108
H 242
MANIGLIE - HANDLES
Rovere moro/alluminio
Titanio Titanium
H 520
H 200
Alluminio brill Brill aluminium
Laccato opaco Matt lacquered
Dark oak/aluminium
H 591
H 207
L 210
Alluminio brill Brill aluminium
Laccato opaco Matt lacquered
FARO L
FARO C - CX
PASO L
PASO C
TECNA L
TECNA C
ASSE CX
192
.193
MULTIPLO
A
DIMENSIONI - DIMENSIONS
DIMENSIONI - DIMENSIONS
ANTA SCORREVOLE - SLIDING DOOR
ANTA BATTENTE - HINGED DOOR
Elemento L 725 mm Element W 725 mm
STRUTTURA - STRUCTURE 007 Eco-wood inciso Groove “eco-wood”
STRUTTURA - STRUCTURE 006 Bianco inciso Groove white
007 Eco-wood inciso Groove “eco-wood”
006 Bianco inciso Groove white
Elemento L 475 mm Element W 475 mm
A
Elemento L 575 mm Element W 575 mm
B
B
Elemento L 975 mm Element W 975 mm
C
Elemento L 1175 mm Element W 1175 mm
Elemento L 975 mm Element W 975 mm
C
D
Elemento L 1475 mm Element W 1475 mm
Elemento L 1175 mm Element W 1175 mm
D
E
Fianco di chiusura per anta esterna Sp. 35 mm (Sp. 26 mm Liscia “Fast”) P 632 mm End panel for exterior door 35 mm Th. (26 mm Th. “Fast”) D 632 mm
Elemento terminale L 432 mm End element W 432 mm
E
F
Fianco di chiusura per anta interna Sp. 35 mm (Sp. 26 mm Liscia “Fast”) P 590 mm End panel for interior door 35 mm Th. (26 mm Th. “Fast”) D 590 mm
Elemento angolo L 1106x1094 mm Corner element W 1106x1094 mm
F
G
Divisione Sp.25 mm L 590 mm Partition 25 mm th. D 590 mm
Fianco di chiusura Sp. 35 mm (Sp. 26 mm Liscia “Fast”) P 617 mm End panel 35 mm Th. (26 mm Th. “Fast”) D 617 mm
G
H
Binario di scorrimento inferiore Bottom runner track
Divisione Sp.25 mm P 590 mm Partition 25 mm th. D 590 mm
H
L
Binario di scorrimento superiore Upper runner track
Divisione per terminale Sp.25 mm P 617 mm Partition for end element 25 mm th. D 617 mm
I
M
Cassettiera interna Internal drawer unit
Fianco di chiusura per elemento terminale P 367 mm Closing side for end element Th. D 367 mm
L
Cassettiera interna Internal drawer unit
M
63 (25 “Fast”) 63 (25 “Fast”)
63 (25 “Fast”)
1094
1106
63 (25 “Fast”)
194
.195
MULTIPLO
LISCIA - FAST
VITREA
Opaco “Fast” (Liscia Fast) Lucido “Fast” (Liscia Fast) Materico poro aperto Laccato opaco Laccato lucido Laccato poro aperto
SEGMENTO Vetro opaco Vetro lucido
Laccato opaco Laccato lucido Laccato poro aperto
Matt glass Glossy glass
REGOLA
Profili maniglia: Alluminio brill - Titanio - Laccato opaco
Profili maniglia: Alluminio brill - Titanio - Laccato opaco
Handle frame: Brill Aluminium - Titanium - Matt lacquered
Handle frame: Brill Aluminium - Titanium - Matt lacquered
SEGNO
BOLD
Laccato opaco Laccato lucido Laccato poro aperto
Laccato opaco Laccato lucido Laccato poro aperto
Matt lacquered Glossy lacquered Lacquered open pore
Matt lacquered Glossy lacquered Lacquered open pore
Matt “Fast” (Plain “Fast”) Glossy “Fast” (Plain “Fast”) Melamine open pore Matt lacquered Glossy lacquered Lacquered open pore Dark -Oak Walnut
BOLD COMPOSTA Laccato opaco Laccato lucido Laccato poro aperto * Foglia Oro/Argento
*
Laccato opaco Laccato lucido Rovere moro Noce Vetro lucido Vetro stop-sol Specchio
TRIO
Matt lacquered Glossy lacquered Dark oak Walnut Glossy glass Stop-sol glass Mirror
Vetro lucido Vetro stop-sol Glossy glass Stop-sol glass
Profili maniglia: Alluminio brill - Titanio - Laccato opaco
Profili maniglia: Alluminio brill - Titanio - Laccato opaco
Handle frame: Brill Aluminium - Titanium - Matt lacquered
Handle frame: Brill Aluminium - Titanium - Matt lacquered
SIRIO
VITREA
REGOLA
Laccato opaco Laccato lucido Laccato poro aperto Rovere moro Noce
Vetro opaco Vetro lucido Vetro stop-sol Specchio
Matt lacquered Glossy lacquered Lacquered open pore Dark -Oak Walnut
Matt glass Glossy glass Stop-sol glass Mirror
TRIM
Laccato opaco Laccato lucido Laccato poro aperto Matt lacquered Glossy lacquered Lacquered open pore
Profili maniglia: Alluminio brill - Titanio - Laccato opaco
Profili maniglia: Alluminio brill - Titanio - Laccato opaco
Handle frame: Brill Aluminium - Titanium - Matt lacquered
Handle frame: Brill Aluminium - Titanium - Matt lacquered
PARENTESI
SEGMENTO
Laccato opaco Laccato lucido
Laccato opaco Laccato lucido
Laccato opaco Laccato lucido
Laccato opaco Laccato lucido
Matt lacquered Glossy lacquered
Matt lacquered Glossy lacquered
Matt lacquered Glossy lacquered
Matt lacquered Glossy lacquered
Profili maniglia: Rovere termotrattato - Rovere moro - Noce Laccato opaco - Laccato lucido
Profili maniglia: Rovere termotrattato - Rovere moro - Noce Laccato opaco
Handle frame: Thermo-treated oak - Dark oak - Walnut Matt lacquered - Glossy lacquered
Handle frame: Thermo-treated oak - Dark oak - Walnut Matt lacquered
Matt lacquered Glossy lacquered Lacquered open pore * Gold/Silver Leaf
Handle frame: Brill Aluminium - Titanium - Matt lacquered
DUO
LISCIA MANIGLIONE
Opaco “Fast” (Liscia Fast) Lucido “Fast” (Liscia Fast) Materico poro aperto Laccato opaco Laccato lucido Laccato poro aperto Rovere moro Noce
Matt lacquered Glossy lacquered
Profili maniglia: Alluminio brill - Titanio - Laccato opaco
SOLO
LISCIA - FAST Laccato opaco Laccato lucido
Matt lacquered Glossy lacquered Lacquered open pore
Matt “Fast” (Plain “Fast”) Glossy “Fast” (Plain “Fast”) Melamine open pore Matt lacquered Glossy lacquered Lacquered open pore
(Liscia Fast) (Plain “Fast”)
SIRIO
Profili maniglia: Alluminio brill - Titanio - Laccato opaco Handle frame: Brill Aluminium - Titanium - Matt lacquered
196
.197
FINITIONS - AUSFÜHRUNGEN
MULTIPLO
LAQUES MATS ET BRILLANTES - MATT UND HOCHGLANZ LACKIERT 180.380 Blanc Weiss
168.368 Neve Neve
110.310 Ivoire Elfenbein
157.357 Lin Leinen
170.370 GrisTourterelle Taubengrau
112.312 Fango Fango
198.398 Argile Creta
195.395 Gris clair Hellgrau
192.392 Nuage Wolke
197.397 Avio Avio
194.394 Bleu Inde Indienblau
145.345 Kiwi Kiwi
132.332 Jaune moutarde Senfgelb
135.335 Orange Orange
193.393 Rouge orient Rot orient
137.337 Rouge corail Korallrot
184.384 Gris Londres Rauchgrau
166.366 Vison Visone
165.365 Café Kaffee
187.387 Anthracite Anthrazit
STRUCTURE - KORPUS 007 Eco-wood rainuré Eco-wood Dekor
006 Blanc rainuré Weiss Dekor
ESSENCE - HOLZ 301 Noyer Nussbaum
360 Chêne foncé Eiche dunkel
260 Chêne thermo-traité Eiche Wärmebehandelt
LAQUÉ PORE OUVERT - MATT LACKIERT OFFENE PORE 680 Blanc Weiss
610 Ivoire Elfenbein
657 Lin Leinen
670 Gris tourterelle Taubengrau
612 Fango Fango
698 Argile Creta
695 Gris clair Hellgrau
692 Nuage Wolke
118.318 Noir Schwarz
VERRES- GLÄSER 684 Gris Londres Rauchgrau
666 Vison Visone
MÉLAMINÉ MAT PORE OUVERT MELAMIN OFFENE PORE 080 Blanc Weiss
BRILLANT “FAST” HOCHGLANZ “FAST” 280 Blanc Weiss
MAT “FAST” MATT “FAST” 980 Blanc Weiss
701 Miroir Spiegelglas
957 Lino Flax
720 Stop-sol Stop-sol
VERRES LAQUES MATS ET BRILLANTS FARBIG LACKIERTE GLÄSER IN MATT UND HOCHGLANZ 714.814 Blanc Weiss
717.817 Lin Leinen
712.812 Fango Fango
724.824 Argile Creta
716.816 Gris clair Hellgrau
703.803 Rouge corail Korallrot
723.823 Gris Londres Rauchgrau
719.819 Vison Visone
797.897 Avio Avio
705.805 Anthracite Anthrazit
718.818 Noir Schwarz
198
.199
MULTIPLO
COMPOSIZIONI - ARRANGEMENTS
pag.86-87
FAST_ Armadio Scorrevole. Bianco opaco Fast con maniglie Paso L Titanio L 4027 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Matt White Fast with Paso L Titanium handles W 4027 H 2538 D 632/674
pag.94-95
FAST_ Armadio Scorrevole. Bianco opaco Fast con maniglie Fila L laccata Bianco opaco L 4027 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Matt White Fast with Fila L matt White lacquered handles W 4027 H 2538 D 632/674
pag.96-97
SEGNO_ Armadio Scorrevole. Laccato Creta opaco L 3045 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Matt Clay lacquered W 3045 H 2538 D 632/674
pag.04-05
SEGMENTO_ Armadio Battente. Laccato Grigio Londra lucido con profilo maniglia Alluminio Brill L 3045 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Glossy London Grey lacquered with Brill aluminium grip edge W 3045 H 2538 D 618
pag.08-09
SEGMENTO_ Armadio Scorrevole. Laccato Neve lucido con profilo Alluminio Brill L 4545 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Glossy Neve lacquered with Brill aluminium grip edge W 4545 H 2538 D 632/674
pag.14-15
SEGMENTO_ Armadio Scorrevole. Laccato Creta poro aperto con profilo Titanio L 4045 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Matt Clay open-pore lacquered with Titanium grip edge W 4045 H 2538 D 632/674
pag.18-19
SEGMENTO_ Armadio Battente. Laccato Bianco opaco con profilo maniglia Titanio L 4045 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Matt White lacquered with Titanium grip edge W 4045 H 2538 D 618
pag.104-105
SEGNO_ Armadio Scorrevole. Laccato poro aperto Bianco L 2445 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Matt White open-pore lacquered W 2445 H 2538 D 632/674
pag.22-23
REGOLA_ Armadio Battente. Laccato Lino opaco con doppio maniglione laccato Lino opaco L 3045 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Matt Flax lacquered with Matt Flax lacquered double long handle W 3045 H 2538 D 618
pag.26-27
REGOLA_ Armadio Battente. Laccato Bianco lucido con maniglione laccato Bianco opaco L 4045 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Glossy White lacquered with matt White long handle W 4045 H 2538 D 618
pag.106-107
PARENTESI_ Armadio Battente. Laccato Visone opaco con profilo maniglia Noce L 4045 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Matt Mink lacquered with Walnut grip edge W 4045 H 2538 D 618
pag.30-31
REGOLA_ Armadio Scorrevole. Laccato poro aperto Bianco con maniglione Titanio L 4045 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Matt White open-pore lacquered with Titanium long handle W 4045 H 2538 D 632/674
pag.114-115
PARENTESI_ Armadio Battente. Laccato Bianco lucido con doppio profilo maniglia laccato Avio opaco L 4045 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Glossy White lacquered with double matt Avio lacquered grip edge W 4045 H 2538 D 618
pag.34-35
VITREA_ Armadio Battente. Vetro opaco Creta con profili e maniglie Vitrea C in Titanio L 3045 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Matt Clay glass with Titanium edges and Vitrea C handles W 3045 H 2538 D 618
pag.38-39
VITREA_ Armadio Scorrevole. Vetro opaco Bianco con profili e maniglie Vitrea L laccato Bianco opaco L 4045 H 2538 P 632/674 Hinged door wardrobe. Matt White glass with matt White lacquered edges and Vitrea L handles W 4045 H 2538 D 632/674
pag.118-119
TRIM_ Armadio Battente. Laccato Bianco lucido con profilo maniglia Noce L 3645 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Glossy White lacquered with Walnut grip edge W 3645 H 2538 D 618
pag.42-43
VITREA_ Armadio Scorrevole. Vetro lucido Rosso corallo con profili e maniglie Vitrea C laccato Rosso corallo opaco L 3045 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Glossy Coral red glass with matt Coral red lacquered edges and Vitrea L handles W 3045 H 2538 D 632/674
pag.42-43
VITREA_ Armadio Battente Specchio con profili e maniglie Vitrea C Titanio L 3045 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Mirror with Titanium edges and Vitrea C handles W 3045 H 2538 D 618
pag.126-127
TRIM_ Armadio Battente. Laccato Fango opaco con profilo maniglia Rovere termotrattato L 4045 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Matt Fango lacquered with Thermo-treated oak grip edge W 4045 H 2538 D 618
pag.46-47
SIRIO_ Armadio Scorrevole. Laccato Avio lucido L 3045 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Glossy Avio lacquered W 3045 H 2538 D 632/674
pag.50-51
SIRIO_ Armadio Scorrevole. Laccato Fango opaco L 4045 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Matt Fango lacquered W 4045 H 2538 D 632/674
pag.130-131
pag.54-55
SIRIO_ Armadio Battente. Laccato Bianco opaco L 4045 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Matt White lacquered W 4045 H 2538 D 618
pag.58-59
LISCIA-PLAIN_ Armadio Battente. Laccato Bianco lucido con maniglie Vitrea L Titanio L 4045 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Glossy White lacquered with Vitrea L Titanium handles W 4045 H 2538 D 618
pag.62-63
pag.66-67
LISCIA-PLAIN_ Armadio Scorrevole. Laccato Bianco lucido con maniglie Fila H Alluminio brill L 4045 H 2538 P 618 Sliding door wardrobe. Glossy White lacquered with Fila H Aluminium brill long handles W 4045 H 2538 D 618
pag.74-75
LISCIA-PLAIN_ Armadio Scorrevole. Laccato poro aperto Bianco con maniglie Faro L laccato Bianco opaco L 4045 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Matty White open-pore lacquered with Faro L matt white lacquered handles W 4045 H 2538 D 632/674
pag.82-83
LISCIA-PLAIN_ Armadio Battente. Noce con maniglie Break L Noce L 2045 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Walnut with Break L Walnut handles W 2045 H 2538 D 618
pag.90-91
pag.100-101
Pag. 110-111
FAST_ Armadio Battente. Bianco opaco Fast con maniglie Paso L Titanio L 4027 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Matt White Fast with Paso L Titanium handles W 4027 H 2538 D 618
SEGNO_ Armadio Scorrevole. Laccato Bianco lucido L 3045 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Glossy White lacquered W 3045 H 2538 D 632/674
PARENTESI_ Armadio Battente. Laccato Bianco opaco con profilo maniglia Rovere termotrattato L 3045 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Matt White lacquered with Thermo-treated oak grip edge W 3045 H 2538 D 618
pag.122-123
TRIM_ Armadio Battente. Laccato Bianco lucido con doppio profilo maniglia laccato Bianco opaco L 3645 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Glossy White lacquered with double matt White lacquered grip edge W 3645 H 2538 D 618
BOLD_ Armadio Scorrevole. Laccato Bianco lucido con pannello centrale poro aperto laccato Bianco L 3045 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Glossy White lacquered with matt White open-pore lacquered central panel W 3045 H 2538 D 632/674
pag.134-135
BOLD_ Armadio Scorrevole. Laccato Lino lucido L 3045 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Glossy Flax lacquered W 3045 H 2538 D 632/674
pag.138-139
DUO_ Armadio Scorrevole. Vetro lucido Fango con profili maniglia Titanio L 4045 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Glossy Fango glass with Titanium grip edge W 4045 H 2538 D 632/674
pag.142-143
DUO_ Armadio Scorrevole. Vetro lucido Bianco con profili maniglia laccato Bianco opaco L 3045 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Glossy White glass with matt White lacquered grip edge W 3045 H 2538 D 632/674
LISCIA-PLAIN_ Armadio Battente. Laccato poro aperto Grigio chiaro con maniglione Clive Laccato Grigio chiaro opaco L 4045 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Matt Light grey open-pore lacquered with matt Light grey lacquered Clive long handles W 4045 H 2538 D 618
pag.144-145
DUO_ Armadio Scorrevole. Vetro Stop-sol con profili maniglia Titanio L 3645 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Stop-sol glass with Titanium grip edge W 3645 H 2538 D 632/674
pag.148-149
TRIO_ Armadio Scorrevole. Vetro lucido Bianco con profili maniglia Alluminio brill L 3045 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Glossy White glass with Aluminium brill grip edge W 3045 H 2538 D 632/674
pag.70-71
LISCIA-PLAIN_ Armadio Scorrevole. Laccato poro aperto Bianco con maniglie Delta C Alluminio brill L 3045 H 2538 P 618 Sliding door wardrobe. Matt White open-pore with Delta C Aluminium brill handles W 3045 H 2538 D 618
pag.150-151
SOLO_ Armadio Scorrevole. Vetro lucido Lino con profili maniglia Titanio L 2445 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Glossy Flax glass with Titanium grip edge W 2445 H 2538 D 632/674
pag.154-155
SOLO_ Armadio Scorrevole. Rovere moro con profili maniglia Titanio L 2045 H 2538 P 632/674 Sliding door wardrobe. Dark oak with Titanium grip edge W 2045 H 2538 D 632/674
pag.78-79
LISCIA-PLAIN_ Armadio Battente. Laccato Creta lucido con maniglione Clive laccato Creta opaco L 2129-4141 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Glossy Clay lacquered with matt Clay lacquered Clive long handles W 2129-4141 H 2538 D 618
pag.158-159
LISCIA-PLAIN_ Armadio Battente. Laccato Fango lucido con maniglione Clive laccato Fango opaco L 2535-4440 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Glossy Fango lacquered with matt Fango lacquered Clive long handles W 2535-4440 H 2538 D 618
pag.162-163
LISCIA-PLAIN_ Armadio Battente. Laccato Bianco opaco con maniglia Fila C laccato Bianco opaco L 2573-4379 H 2410 P 618 Hinged door wardrobe. Matt White lacquered with matt White lacquered Fila C handles W 2573-4379 H 2410 D 618
pag.166-167
LISCIA-PLAIN_ Armadio Battente. Laccato Lino,Creta e Visone opaco con maniglia Asse laccata opaca L 6065 H 2538 P 618 Hinged door wardrobe. Matt Flax, Clay and Mink lacquered with matt lacquered Asse handles W 6065 H 2538 D 618
pag.168-169
LISCIA-PLAIN_ Armadio Battente. Laccato Lino opaco con maniglia Faro C alluminio brill L 5045 H 2538-1900 P 618 Hinged door wardrobe. Matt Flax lacquered with matt White lacquered Faro C handles W 5045 H 2538-1900 D 618
200 MULTIPLO
GRAFICA MASSIMO RIVA FOTO RENAI&RENAI (TV) CONCEPT IMMAGINI E STYLING ARIANNA LELLI MAMI CHIARA DI PINTO STUDIO PEPE (MI) TESTI PAOLO ZARDETTO (TV) SELEZIONI EUROGRAFICA (VR) STAMPA GRAFICHE ANTIGA (TV) SI RINGRAZIA: BAGUTTA PASSAGGIO MILANO PLUS MINUS ZERO ZOEPPRITZ ABICI ALESSI SAMBONET ARTEMIDE B&B ITALIA ESTRO FAZZINI FONTANAARTE LUMINA OMIKRON DESIGN NOBODY&CO THINKASHMIR RIMOWA BRIONVEGA PLINIO IL GIOVANE
SANTAROSSA S.p.A. 33080 Villanova di Prata (PN) Italy Via della Chiesa, 111 santarossa@santarossa.it www.santarossa.it Quality System UNI EN ISO 9001