Vibieffe catalogo 2014

UPGRADE _01 /LA VITA ATTRAVERSO GLI SPAZI

/LIFE THROUGH DIMENSIONS

{

UPGRADE _01 INDICE index DIVANI sofas

POLTRONE armchairs COMPLEMENTI complements DATI TECNICI technical data

DISPLAY

elements

550_Altopiano 275_Glam 430_Opera 770_Level

pag.

2/15 16/27 28/37 38/45

50/51 52/53 54 55

430_Opera poltrone

pag.

28/37

54

pag.

46/49

54

9500_Tavolini

50/55

{

altopiano

550

design_gianluigi landoni translations _ page

elements / details _ page

_Un’indiscutibile icona di raffinatezza, Altopiano si presenta in tre configurazioni: con bracciolo rivestito, dall’immagine tradizionale, con bracciolo basso rivestito e a sbalzo oppure con contenitore in canaletto, eventualmente attrezzabile con lampada di design. Altopiano è un divano singolo o completato da un’accogliente chaise-longue, ed è inoltre caratterizzato da un cuscino poggiatesta ripiegato sullo schienale, ribaltabile con apposito meccanismo.

12 50

2

3

{

altopiano_550 1 divano 328 con braccioli bassi

1 sofa 328 with low arms

4

5

{

altopiano_550 1 divano 328 con 2 contenitori

1 sofa 328 with 2 containers

6

7

{

altopiano_550 1 divano 188 con bracciolo 1 chaise longue con bracciolo

1 sofa188 with arm 1 chaise longue with arm

8

9

{

altopiano_550 1 divano 188 con bracciolo 1 chaise longue con bracciolo

1 sofa188 with arm 1 chaise longue with arm

10

11

EN_A real refined and sophisticated icona, Altopiano comes in three configurations: with traditional upholstered armrest, with a low wing covered armrest or with a Canaletto walnut container that can be equipped with a design lamp on demand. Altopiano is a single sofa or it can come with a comfortable chaise-longue. Complete the style, a nice headrest folded over the back that can be tilted back by means of a special mechanism.

D_Eine unbestreitbare Ikone der Raffinesse, bietet sich Land in 3 verschiedenen Gestaltungen an: mit einer bezogenen Armlehne mit traditionellem Design, mit einer ausladenden bezogenen niedrigen Armlehne oder mit einem Behälter in Canaletto Walnuss, der eventuell mit einer Designlampe ausgestattet werden kann. Altopiano gibt es als Einzelsofa oder mit einer einladenden Chaise Longue und wird durch ein Kopfstützkissen charakterisiert, das auf der Rückenlehne zusammengefaltet ist und dank eines Mechanismus hochgeklappt werden kann.

F_Icône de style incontestable Altopiano est disponible en trois configurations : avec accoudoir habituel recouvert, avec accoudoir recouvert «en saillie» ou avec coffre en noyer Canaletto qui peut accueillir une lampe design. Ce canapé, seul ou complété par une confortable chaise longue, est caractérisé par un coussin appui-tête replié sur la partie arrière et inclinable grâce à un mécanisme.

ES_Un indiscutible icono de distinciòn, Altopiano se presenta de tres formas: con brazo recubierto con una imagen tradicional, con brazo bajo recubierto y saliente o con un arcòn en el brazo del sofà, eventualmente se puede equipar con una làmpara de diseño. Altopiano es un sofà individual o con un còmodo chaise-longue y ademàs se caracteriza por los cabezales reclinables adaptables, abatibles con el adecuado mecanismo.

{

altopiano_550 1 divano 284 con 1 bracciolo basso e 1 contenitore

1 sofa 284 with 1 low arm and 1 container

12

13

{

altopiano_550 1 divano 284 con 2 braccioli bassi

1 sofa 284 with 2 low arms

14

15

{

glam

275

design_gianluigi landoni translations _ page

elements / details _ page

20-24 52

_Glam è una proposta affascinante, segno di stile. Glam si distingue per la forte personalità, a partire da una diversa concezione di bracciolo e schienale per pouf: cuscini liberamente spostabili e posizionabili, caratterizzati da una base che ne assicura la stabilità. Grandi pouf completano il programma e sono utilizzabili anche come elementi singoli oppure come chaise-longue. Altri pouf per diverse dimensioni e altezza sono adatti ad essere utilizzati come “sedute”. Valorizza l’intero progetto di Glam, il concetto degli schienali utilizzabili da entrambi i lati per dare vita a due diversi modi di organizzare lo spazio a disposizione: zona living e zona relax. Per arredare la zona living, facilmente affiancabili tavoli di linee e materiali diversi.

16

17

{

glam_275 1 divano 294 1 bracciolo

1 sofa 294 1 arm

18

19

{

glam_275 1 divano 196 1 pouf 98 1 bracciolo

1 sofa 196 1 ottoman 98 1 arm

EN_Glam is a fascinating item with a touch of style. Its distinguishing strong personality makes it unique: a new idea of armrest and backrest for the ottoman, easily movable cushions characterized by a base that ensures stability, large ottomans complete the program and can be used as single elements or as chaise-longues. Other ottomans with different sizes and heights can also be comfortable seats.

The whole Glam project is enhanced by its backrests that can be used by both sides to maximize the space and create living and relax areas. To furnish the living area, we offer new tables with different lines and materials.

D_Glam ist ein faszinierender Vorschlag, ein Zeichen stilistischer Merkmale. Glam unterscheidet sich für seinen starken Charakter dank einer verschiedenen Auffassung der Armlehne und der Rückenlehne für den Hocker : frei bewegliche und verstellbare Kissen mit einer Grundplatte, welche Stabilität garantiert.

Große Hocker, die als Einzelstücke oder Chaise Longue benutzt werden können, vervollständigen das Programm. Weitere Hocker mit anderen Größen und Höhen dienen als Sitzbänke. Der Wert des gesamten Projekts Glam ruht auf der Idee der beidseitig ausgerichteten Rückenlehne, die ermöglicht, zwei verschiedene Räume in einem zu schaffen : ein Living- und ein Relax-Ambiente. Um die LivingEcke einzurichten, gibt es Tische aus verschiedenen Linien und Materialien.

20

21

{

glam_275 1 terminale 174 1 chaise longue 120 1 pouf 98 2 pouf alto 120 1 bracciolo

1 1 1 2 1

end element 174 chaise longue 120 ottoman 98 high ottoman 120 arm

22

23

{

glam_275 1 divano 240 1 angolo 144 1 divano 196 1 pouf 120 2 braccioli 1 schienale pouf

1 1 1 1 2 1

sofa 240 corner 144 sofa 196 ottoman 120 arms ottoman backrest

F_Véritable signe de style, Glam se distingue par sa forte personnalité et par une conception différente.

L’accoudoir et le dossier pour le pouf ont été repensés pour obtenir une modularité permettant aux coussins d’être librement mobiles et orientables, renforcés par une base qui assure leur stabilité. Le programme est complété par de grands poufs, de tailles et hauteurs différentes, pouvant être utilisés comme éléments individuels, chaise longue ou assises et offrir ainsi une meilleure organisation de l’espace disponible: côté «living» ou «relax», grâce à la possibilité d’utiliser les dossiers dans les deux côtés. Pour meubler l’espace living, des tables aux lignes et matériaux différents peuvent enrichir cette composition.

ES_Glam es una propuesta fascinante, signo de estilo. Glam se distingue por su fuerte personalidad, desde una concepciòn diversa del brazo y del respaldo para pouff, los cojines que se pueden desplazar y colocar libremente, caracterizados por una base que asegura la estabilidad. Grandes pouff completan el programa y se pueden utilizar como elementos individuales o como chaise-longue.

Otros pouff por sus diferentes medidas y su altura son adaptos para ser utilizados como “asientos”.

Realza el proyecto completo , el concepto de los respaldos que se pueden utilizar por ambos lados para dar vida a dos modos diversos para organizar el espacio disponible: zona living y zona relax.

Para amueblar la zona living, se pueden acoplar facilmente mesitas de diferentes lineas y materiales.

24

25

{

glam_275 1 divano 196 1 divano 240 1 angolo 144 1 pouf 240 2 schienali pouf

1 1 1 1 2

sofa 196 sofa 240 corner 144 ottoman 240 ottoman backrest

26

27

{

opera 430

design_gianluigi landoni translations _ page

elements / details _ page

35 54

_Fascino e raffinatezza sono le peculiarità di questo modello. Opera è un prodotto dall’immagine e dai contenuti estremamente sofisticati. Una sorta di interpretazione della classicità rivisitata in chiave elegante e prestigiosa, che si identifica con la base rivestita in pelle, un’elegante cornice e piedi in noce canaletto. Si accompagna uno schienale di notevole altezza, ricco di cuscini di varie dimensioni per la massima presenza scenica e il massimo comfort.

Il modello Opera si presenta attraverso divani singoli di varie dimensioni abbinabili ad invitanti ed eclettiche poltroncine.

28

29

{

opera_430 1 divano 235 1 poltrona con braccioli

1 sofa 235 1 armchair with arms

30

31

{

opera_430 1 poltrona con braccioli 1 pouf

1 armchair with arms 1 ottoman

32

33

{

EN_Style, charm and elegance are the main characteristics of this object made with attention to details and selection of materials. Opera is a product with extremely sophisticated image and content.

A re visitation of the classic, designed for elegant and prestigious environments. Its distinguishing marks are the base covered in leather, an elegant frame and legs in Canaletto walnut which is accompanied by a back of considerable height, enriched with pillows of various sizes for good looks and maximum comfort. Opera is proposed with single sofas of different sizes that can be combined with inviting eclectic small armchairs.

D_Stil, Charme und Feinheit charakterisieren dieses Modell, das mit Sorgfalt zum Detail, der Materialsuche und der Perfektion der Vollendung realisiert ist. Opera, dank seines äußerst feinen Images und seiner ausgesuchten Materialien ist eine Art von Interpretation der Klassik, die neu ausgelegt wird, um in eleganten und angesehenen Ambiences leben zu können. Besondere Merkmale sind das feine mit Leder bezogene Gestell, der elegante Rahmen mit den Füßen in Canaletto Walnuss und die ziemlich hohe Rückenlehne, die mit ihren vielen Rückenkissen aus verschiedenen Maßen für den maximalen Komfort sorgt. Das Modell Opera präsentiert sich mit einzelnen Sofas aus verschiedenen Maßen, die mit einladenden und vielseitigen Sessel kombiniert werden können.

F_ Le modèle Opera se distingue par le style, le charme et le raffinement. La recherche des matériaux et le soin apporté aux détails en font un produit d’image et de contenu extrêmement sophistiqué.

Une interprétation de l’esprit classique revisité s’intégrant dans des contextes d’habitations élégants et prestigieux. Les détails forts de ce modèle sont la base recouverte de cuir, un élégant encadrement et des pieds en noyer Canaletto, complétés par un haut dossier, agrémenté de coussins de différentes dimensions donnant une forte présence scénique associée à un grand confort. Opera se décline en canapés individuels en différentes dimensions complétés par des fauteuils accueillants et éclectiques.

ES_ Estilo, encanto y distinción son las características peculiares de este modelo realizado con la búsqueda de un material original y el cuidado del detalle. Opera es un producto con una imagen y con contenidos altamente sofisticados. Una clase de interpretación del clasicismo revisado para poder vivir en un contexto de viviendas elegantes y prestigiosas. Sus rasgos particulares son la base forrada con piel y una elegante estructura y patas en madera de nogal acompañados de un respaldo de notable altura rico de cojines de varios tamaños para la máxima presencia escénica y el máximo confort. El modelo Opera se presenta a través de sofás individuales de varios tamaños combinables entre si y de atrayentes y eclécticas butacas.

OPERA_430 poltroncina pranzo

dining armchair

34

35

{

OPERA_430 poltroncina pranzo

dining armchair

36

37

{

level 770

design_gianluigi landoni translations _ page

elements / details _ page

_Le linee di forte personalità , i dettagli preziosi e l’innegabile eleganza identificano le poltroncine e il divano Level che, evocando atmosfere di altri tempi, invitano al relax.

43 55

38

39

{

level_770 1 divano 177 1 poltroncina pranzo

1 sofa 177 1 dining armchair

40

41

{

EN_The strong personality style, the precious details and the refined elegance identify Level chairs and sofa, evoking the atmosphere of other times and inviting to relax.

D_Die Linien mit ausgeprägtem Charakter, die wertvollen Details und die unverkennbare Eleganz kennzeichnen die Sessel und die Sofas Level, die an vergangene Stimmungen erinnern und zum Relaxen einladen.

F_La ligne hautement personnalisée, l’amour du détail et l’élégance jouent un rôle important pour ces fauteuils et canapés: évoquer les ambiances des temps anciens pour un relax contemporain.

ES_Las lineas con una fuerte personalidad, los detalles preciosos y la innegable elegancia identifican a los sillones y los sofàs Level que, evocando ambientes de otras èpocas, invitan al relax. level_770 poltroncina pranzo

dining armchair

42

43

{

level_770 1 poltrona 1 poltrona alta 1 tavolino

1 armchair 1 high armchair 1 small table

44

45

{

TAVOLINI

9500

design_gianluigi landoni translations _ page

elements / details _ page

49 54

_Versatili e al tempo stesso eleganti, valorizzabili in qualsiasi cornice d’arredo, questi tavolini sono proposti in due diverse tipologie di dimensioni e di altezze e sono affiancati da un eclettico tavolo-consolle. Hanno struttura in canaletto oppure moka e sono disponibili con piano a specchio oppure in marmo.

Si distinguono per la leggerezza d’immagine grazie al disegno delle gambe che ne garantisce plasticità e duttilità .

46

47

{

EN_Versatile and elegant at the same time, these tables are available in two different sizes and heights. Complete the collection an eclectic table-console. They have a Canaletto wooden or moka stained frame and are available with a mirror or marble top. An essential and linear style thanks to the leg design that gives them a refined but sober look.

D_Vielseitig und gleichzeitig elegant, passen sich diese Tische in jeden Einrichtungsrahmen ein und werden in zwei Varianten mit verschiedenen Maßen und Höhen zusammen mit einem vielseitigen Konsolentisch angeboten. Das Gestell ist entweder in Canaletto Walnuss oder Mokka, die Tischplatte ist mit Spiegeloberfläche oder Marmor erhältlich. Diese Tische kennzeichnen sich durch ein legeres Image dank des plastischen Designs der Füße.

F_ Tables éclectiques et élégantes, adaptables dans tous les styles d’ameublement, en deux dimensions et hauteurs, parfaitement complétées par une console pratique et fonctionnelle. Avec une structure en noyer Canaletto ou moka, elles sont disponibles avec plateau miroir ou marbre. Le signe distinctif est la légèreté de la ligne et le piétement épuré.

ES_Versàtiles y al mismo tiempo elegantes resaltan en cualquier àmbito de decoraciòn, estas mesitas se presentan en dos diferentes tipos de medidas y de alturas y se pueden acoplar con una eclèctica mesa-consola. Tienen estructura de nogal o de color moca y son disponibles con la tapa de espejo o de màrmol. Se distinguen por su imagen ligera gracias al diseño de las patas.

TAVOLINI_9500 1 tavolino 48 1 small table 48 1 tavolino 47 1 small table 47

48

49

{

ALTOPIANO

550

design_gianluigi landoni

IT_Descrizione prodotto Divani, Chaise longue, Pouf, Poltrona

EN_Description of the product Sofas, Chaise longue, Ottoman, Armchair

Caratteristiche tecniche Struttura base: Metallo verniciato.

Struttura schienale: Legno multistrato con meccanismo di apertura a catena continua.

Molleggio: Nastri elastici intrecciati.

Imbottitura: Poliuretano espanso a quote differenziate, ricoperto in termofalda.

Cuscini seduta: Poliuretano espanso a quote differenziate, ricoperto in termofalda.

Piedi: Acciaio verniciato nero con puntale in legno o cromato.

Finitura: Cordolo tessuto.

Rivestimento: Rivestimento in tessuto o in pelle.

Rivestimento in tessuto completamente sfoderabile.

Accessorio: Contenitore in noce canaletto.

Technical features Frame base: Painted metal.

Frame back: Multilayer with adjustable tilt mechanism Springing: Interlaced elastic bands.

Padding: Polyurethane foam with different densities covered with heated bonded polyester fibre.

Seat cushions: Polyurethane foam with different densities covered with heated bonded polyester fibre.

Feet: Black varnished steel with wooden or chromed tip.

Finishing: Fabric piping.

Cover: Fabric or leather cover. Fabric cover completely removable.

Accessory: Canaletto walnut container.

_puntale in legno o cromato _wooden or chromed tip

_contenitore _container

_poltrona 126 con braccioli _armchair 126 with arms

_poltrona 162 con braccioli bassi _armchair 162 with low arms

_poltrona 144 1 bracciolo 1 bracciolo basso _armchair 144 1 arm 1 low arm

_divano 168 con braccioli _sofa 168 with arms

_divano 204 con braccioli bassi _sofa 204 with low arms

_divano 186 1 bracciolo 1 bracciolo basso _sofa 186 1 arm 1 low arm

_divano 188 con braccioli _sofa 188 with arms

_divano 224 con braccioli bassi _sofa 224 with low arms

_divano 206 1 bracciolo 1 bracciolo basso _sofa 206 1 arm 1 low arm

_divano 208 con braccioli _sofa 208 with arms

_divano 244 con braccioli bassi _sofa 244 with low arms

_divano 226 1 bracciolo 1 bracciolo basso _sofa 226 1 arm 1 low arm

_divano 248 con braccioli _sofa 248 with arms

_divano 284 con braccioli bassi _sofa 284 with low arms

_divano 266 1 bracciolo 1 bracciolo basso _sofa 266 1 arm 1 low arm

_divano 292 con braccioli _sofa 292 with arms

_divano 328 con braccioli bassi _sofa 328 with low arms

_divano 310 1 bracciolo 1 bracciolo basso _sofa 310 1 arm 1 low arm

_divano 148 con bracciolo _sofa 148 with arm

_divano 166 con bracciolo basso _sofa 166 with low arm

_divano 168 con bracciolo _sofa 168 with arm

_divano 186 con bracciolo basso _sofa 186 with low arm

_divano 188 con bracciolo _sofa 188 with arm

_divano 206 con bracciolo basso _sofa 206 with low arm

_divano 228 con bracciolo _sofa 228 with arm

_divano 246 con bracciolo basso _sofa 246 with low arm

_chaise longue con bracciolo _chaise longue with arm

_chaise longue con bracciolo basso _chaise longue with low arm

_pouf _ottoman

50

51

{

glam

275

design_gianluigi landoni

IT_Descrizione prodotto Divani, Terminali, Angoli, Chaise longue, Pouf

EN_Description of the product Sofas, End Elements, Corners, Chaise longue, Ottoman

Caratteristiche tecniche Struttura: Massello di abete e legno multistrato.

Molleggio: Nastri elastici.

Imbottitura seduta e schienale: Poliuretano espanso a quote differenziate ricoperto in termofalda.

Cuscini schienale: Fibra poliestere siliconata ricoperta da fodera in cotone 100%.

Piedi: Alluminio.

Rivestimento: Rivestimento in tessuto o in pelle. Rivestimento in tessuto completamente sfoderabile.

Accessorio: Vassoio in acciaio ricoperto in cuoio.

Technical features Frame: Solid fir-wood and multilayer.

Springing: Elastic bands.

Seat and backrest padding: Polyurethane foam with different densities covered with heated bonded polyester fibre.

Back cushions: Silicone polyester fibre covered with 100% cotton lining.

Feet: Aluminium.

Cover: Fabric or leather cover.

Fabric cover completely removable.

Accessory: Steel tray covered with emery leather.

Note particolari I cuscini schienale non sono compresi nel costo dei divani.

Nelle composizioni è necessario il disegno.

_piedino in alluminio _aluminium feet

_bracciolo _arm

Special notes Back cushions are not included in the sofas price.

For compositions, please supply the drawing.

_pouf schienale _ottoman backrest

_bracciolo _arm

_schienale per pouf _ottoman backrest

_cuscino _cushion

_vassoio _tray

_pouf 66 _ottoman 66

_pouf 98 _ottoman 98

_pouf 120 _ottoman 120

_pouf 196 _ottoman 196

_poltrona 66 _armchair 66

_poltrona 98 _armchair 98

_divano 120 _sofa 120

_divano 132 _sofa 132

_divano 196 _sofa 196

_divano 240 _sofa 240

_divano 294 _sofa 294

_terminale 120 _end element 120

_terminale 152 _end element 152

_terminale 174 _end element 174

_angolo 144 _corner 144

_angolo 156 _corner 156

_angolo 220 _corner 220

_angolo 264 _corner 264

_angolo 274 con terminale _corner 274 with end element

_angolo 318 con terminale _corner 318 with end element

_chaise longue 98 _chaise longue 98

_chaise longue 120 _chaise longue 120

_pouf alto 66 _high ottoman 66

_pouf alto 98 _high ottoman 98

_terminale 186 _end element 186

_pouf 240 _ottoman 240

_terminale 250 _end element 250

_terminale 294 _end element 294

_pouf alto 120 _high ottoman 120

_vassoio cuoio marrone _vassoio cuoio nero _black leather tray _brown leather tray

_vassoio cuoio naturale _natural leather tray

52

53

{

{

opera 430

9500

design_gianluigi landoni

{

level 770

design_gianluigi landoni

IT_Descrizione prodotto Poltroncina pranzo, Poltroncina alta con braccioli

IT_Descrizione prodotto Tavolini

IT_Descrizione prodotto Poltroncina pranzo, Poltrone, Divani, Tavolini

EN_Description of the product Dining armchair, Armchairs, Sofas, Small tables

Caratteristiche tecniche poltrona pranzo Struttura: In acciaio.

Imbottitura: In poliuretano schiumato a freddo, rivestito con vellutino.

Gambe: In noce canaletto o frassino tinto moka.

Rivestimento: Rivestimento in pelle o in tessuto. Rivestimento in tessuto completamente sfoderabile.

Caratteristiche tecniche Struttura: - Noce Canaletto - Frassino tinto moka Gambe: - Noce Canaletto - Frassino tinto moka Piano: - Specchio - Marmo bianco carrara o calacatta oro o nero marquinia

Caratteristiche tecniche Struttura: Multistrato di legno.

Molleggio: Nastri elastici intrecciati.

Imbottitura: Poliuretano espanso a quote differenziate ricoperto in termofalda.

Cuscino seduta: Poliuretano espanso a quote differenziate ricoperto in termofalda.

Piedi: Acciaio verniciato nero o cromato. Puntali in legno o cromato.

Rivestimento: Rivestimento in tessuto o in pelle.

Rivestimento in tessuto completamente sfoderabile.

Accessorio: Tavolini ripiani in marmo bianco Carrara, calacatta oro, marquinia nero con gambe in acciaio verniciato nero o cromato. Puntali in legno o cromato.

Technical features Frame: Multilayer.

Springing: Interlaced elastic bands.

Padding: Polyurethane foam with different densities covered with heated bonded polyester fibre.

Seat cushion: Polyurethane foam with different densities covered with heated bonded polyester fibre.

Feet: black varnished steel or chromed. Both options with wooden or chromed tip.

Cover: Fabric or leather cover.

Fabric cover completely removable.

Accessory: Small tables with Carrara white marble top or Calacatta gold or Marquinia black. Back varnished steel or chromed. Both options with wooden or chromed tip.

Note particolari All’ordine specificare tipo di piede.

Special notes Please specify type of legs on order.

Caratteristiche tecniche poltroncina alta con braccioli Struttura base/schienale: Legno multistrato.

Cuscino seduta: Poliuretano espanso a quote differenziate, avvolto da materassina in Memory, ricoperto in termolegato cotone 100%.

Rullo schienale: Fibra di poliestere siliconata ricoperta da fodera in cotone 100%.

Finitura base/schienale: In pelle a scelta.

Piedi: Cornice e piedi in noce Canaletto.

Rivestimento: Rivestimento seduta in pelle o in tessuto.

Rivestimento schienale in pelle. Rivestimento in tessuto completamente sfoderabile.

EN_Description of the product Small tables Technical features Frame: - Solid Canaletto walnut wood - Moka stained ash Legs: - Solid Canaletto walnut wood - Moka stained ash Top: - Mirror - Marble top Carrara white or Calacatta gold or Marquinia black

EN_Description of the product Dining armchair, High back armchair with arms Dining armchairs technical features Frame: Steel.

Padding: Cold foam polyurethane covered with velveetin.

Seat cushion: Cold foam polyurethane.

Legs: Canaletto walnut wood or moka stained ash.

Cover: Cover in fabric or leather.

Fabric cover completely removable.

_tavolino _47 _small table _47

40

40

_tavolino _48 _small table _48

_piano in marmo _marble top

_divano 124 _sofa 124

_divano 177 _sofa 177

_poltroncina pranzo _dining armchair

_poltrona alta _high back armchair

_poltrona _armchair

_tavolino _small table

_tavolino _49 _small table _49

_piano in specchio _mirror top

_gamba in acciaio verniciato nero _gamba in acciaio cromato _black vanished steel leg _chromed steel arm

46 61

46 61 79

40

40

40 54

40 54 93

40 54

40 54

93

High back armchair with arms technical features Frame base/backrest: Multi-layer wood.

Seat cushion: Polyurethane foam with different densities wrapped with Memory foam layer and covered with heated bonded 100% cotton fibre.

Backrest roll: Silicone polyester fibre covered with 100% cotton lining.

Base/backrest finishing: In leather according to choice.

62 Feet: Canaletto walnut wooden base and feet.

62 68 88 62 cover in 68 Cover: 62 Seat cover in88fabric or leather. Back 58 removable.

58 Fabric cover completely leather.

58

62 58

TAVOLINI

60

68

_poltroncina pranzo 62 armchair _dining

46

79

58 40

40

93 88

62

62

58

62

54 40

62

88

54 40

93

58

68

58

_pouf62 _ottoman

62

68

_poltroncina alta con braccioli 62 _low back armchair with arms

62

68

88

88

60

62

60

54

55

{

CREDITI credits

art+work art+work

foto photos

fotolito

photoengraving

parole texts

stampa print

si ringrazia thanks to

Vibieffe 85 srl

_team altrodesign _lorenzo pennati

_mariani tipolitografia

_cristiana mariani _mariani tipolitografia _egidio milesi _mesa _mohebban muris _marco vido _imes - saronno _crazy art _fuoriserie

Via F.lli Bandiera, 31/33 I-20851 Lissone (MB)

Tel: +39.0392455449 r.a. Fax: +39.0392455430

info@vibieffe.com

www.vibieffe.com