Eco-Structure 2010 03-04 by KainNemesis -

ÞÛ ÌØÛ×Î ÙËÛÍÌ ÝØÛÝÕ×ÒÙ ×Ò É×ÌØ ÍËÍÌß×ÒßÞÔÛ ØÑÍÐ×ÌßÔ×ÌÇ

ÛÝ

ÍÌÎËÝÌËÎÛòÝÑÓ ÓßÎÝØñßÐÎ×Ô îðïð

Ô×ÏË×Ü ÑÎ ÐÑÉÜÛÎô ×Ì ßÔÉßÇÍ ÓßÕÛÍ ß ÔßÍÌ×ÒÙ ×ÓÐÎÛÍÍ×ÑÒò

ÍÐÛÝ×ÚÇ ßÒÜ ÌÎËÍÌ ÐÐÙ ÝÛÎÌ×Ú×ÛÜ ßÐÐÔ×ÝßÌÑÎÍ

É¸»² §±« ©¿²¬ ¿ °®±¶»½¬ ¬± ³¿µ» ¿ -¬¿¬»³»²¬ ±® -·³°´§ -¬¿²¼ ¬¸» ¬»-¬ ±º ¬·³»ô ¬«®² ¬± ¬¸» «²»¯«¿´»¼ °»®º±®³¿²½» ±º Ü«®¿²¿® r Ý±¿¬·²¹-ò ß²¼ §±« ½¿² ®»´§ ±² ¬¸» ³»³¾»®±º ¬¸» Ý»®¬·•»¼ ß°°´·½¿¬±® Ð®±¹®¿³ ¬± ¹¿·² ¿½½»-- ¬± ¬¸» ¾»-¬ °»±°´»ô °®¿½¬·½»- ¿²¼ °®±¼«½¬- › ·²½´«¼·²¹ »¨½´«-·ª» ¿½½»-- ¬± »²ª·®±²³»²¬¿´´§óº®·»²¼´§ Ü«®¿²¿® Ð±©¼»® Ý±¿¬·²¹-ò Ì± ´»¿®² ³±®»ô ½¿´´ ïóèèèóÐÐÙó×ÜÛßò Ñ® ª·-·¬ ©©©ò°°¹¼«®¿²¿®ò½±³ò Circle no. 46 or http://ecostructure.hotims.com Ü«®¿²¿® ¿²¼ ÐÐÙ ¿®» ®»¹·-¬»®»¼ ¬®¿¼»³¿®µ- ¿²¼ ×¼»¿Í½¿°»- ·- ¿ ¬®¿¼»³¿®µ ±©²»¼ ¾§ ÐÐÙ ×²¼«-¬®·»-ô ×²½ò

ÐÐÙ ×²¼«-¬®·»-ô ×²½òô ïëï Ý±´º¿¨ Í¬®»»¬ô Í°®·²¹¼¿´»ô Ðß ïëïìì ïóèèèóÐÐÙó×ÜÛß ©©©ò°°¹·¼»¿-½¿°»-ò½±³

타

¬¸» ÛÔÛÓÛÒÌÍ ¿®» Í×ÓÐÔÛ òòò

ÓËÔÌ×ÍÌÑÎÇ

ÍÛÎÊ×ÝÛÍ

Ô ß Ò Ü Í Ý ß Ð Û Ü Í Ë Î Úß Ý Û Í

ÛÜ×ÌÑÎ Õ¿¬·» É»»µµ©»»µ-à¸¿²´»§©±±¼ò½±³ ÓßÒßÙ×ÒÙ ÛÜ×ÌÑÎ Ù®»·¹ Ñ•Þ®·»² ¹±¾®·»²à¸¿²´»§©±±¼ò½±³ ßÎÌ Ü×ÎÛÝÌÑÎ ß«¾®»§ ß´¬³¿²² ¿¿´¬³¿²²à¸¿²´»§©±±¼ò½±³ ÍÛÒ×ÑÎ ÙÎßÐØ×Ý ÜÛÍ×ÙÒÛÎ Ó¿®½§ Î§¿² ³®§¿²à¸¿²´»§©±±¼ò½±³

×Ò ÙÎÑË ÑÎ Ð

ÍÛÒÜ ÛÜ×ÌÑÎ×ßÔ ÌÑæ Ñ²» Ì¸±³¿- Ý·®½´» ÒÉ Í«·¬» êðð É¿-¸·²¹¬±²ô ÜòÝò îðððë îðîòìëîòðèðð îðîòéèëòïçéì º¿¨ ÍËÞÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ×ÒÏË×Î×ÛÍ èèèòîêçòèìïð ±® »½±-à±³»¼¿ò½±³ ßÜÜÎÛÍÍ ßÒÜ ÍËÞÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ÝØßÒÙÛÍ ÐòÑò Þ±¨ íìçì Ò±®¬¸¾®±±µô ×Ô êððêëóçèíï èèèòîêçòèìïð

ßÍÍ×ÍÌßÒÌ ÓßÒßÙ×ÒÙ ÛÜ×ÌÑÎ Ö»²²·º»® Ô¿-¸ ¶´¿-¸à¸¿²´»§©±±¼ò½±³

ÍËÞÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒ ÚßÈ èìéòîçïòìèïê

ßÍÍÑÝ×ßÌÛ ÛÜ×ÌÑÎô ÐÎÑÜËÝÌÍ Õ·³¾»®´§ Îò Ù®·ºº·² µ¹®·ºº·²à¸¿²´»§©±±¼ò½±³

Ý×ÎÝËÔßÌ×ÑÒ ÝËÍÌÑÓÛÎ ÍÛÎÊ×ÝÛ ±³»¼¿ò½±³ñ»½±-

ÝÑÒÌÎ×ÞËÌ×ÒÙ ÛÜ×ÌÑÎÍ Ö·³ Í½¸²»·¼»® Ô¿«®·» Ù®¿²¬

Ô×ÍÌ ÎÛÒÌßÔÍ îðíòééèòèéðð

ÑÒÔ×ÒÛ ßÍÍÑÝ×ßÌÛ ÉÛÞ ÐÎÑÜËÝÛÎ Ö¿½µ É¸·¬» ¶©¸·¬»à¸¿²´»§©±±¼ò½±³

ÓÛÜ×ß Õ×Ì Ö¿²»¬ ß´´»² ¶¿´´»²à¸¿²´»§©±±¼ò½±³ ÎÛÐÎ×ÒÌÍ Ì¸» ÇÙÍ Ù®±«° éïéòíççòïçðð

ßÜÊ×ÍÑÎÇ ÞÑßÎÜ

ÜËÔßÎ

ÙÎÛÛÒ ÉßÔÔÍ

ÝÔ×ÓÞ×ÒÙ ÑÎ

Ò»¼ Ý®¿³»® ²½®¿³»®à¸¿²´»§©±±¼ò½±³

Ô·¼·¿ Þ»®¹»®ô ØÜÎ ×²½ò Ý¿®´·» Þ«´´±½µóÖ±²»-ô Û½±©±®µ- Í¬«¼·± Û®·½ Ý±®»§ Ú®»»¼ô ±®¹¿²·½ßÎÝØ×ÌÛÝÌ Ó·½¸¿»´ Ü»¿²»ô Ì«®²»® Ý±²-¬®«½¬·±² Þ»®¬ Ù®»¹±®§ô Ó·¬¸«² Í»¿² Ñ•Ó¿´´»§ô ÍÉß Ù®±«° Ì±³ Ð¿´¿¼·²±ô Ð¿´¿¼·²± ú Ý±ò Ð¿¬®·½µ Ì¸·¾¿«¼»¿«ô ØÙß Ù®»¹±®§ Ì¸±³¿-ô Ð»®º±®³¿²½» Í§-¬»³Ü»ª»´±°³»²¬ ×²½ò

ÐÎÑÜËÝÌ×ÑÒ Ü×ÎÛÝÌÑÎ ÑÚ ÐÎÑÜËÝÌ×ÑÒñ ÐÎÑÜËÝÌ×ÑÒ ÌÛÝØÒÑÔÑÙ×ÛÍ Ý¿¬¸§ Ë²¼»®©±±¼ ½«²¼»®©±±¼à¸¿²´»§©±±¼ò½±³ ÐÎÑÜËÝÌ×ÑÒñßÜ ÌÎßÚÚ×Ý ÓßÒßÙÛÎ Ð¿·¹» Íò Ø·®-½¸ °¸·®-½¸à¸¿²´»§©±±¼ò½±³ ÐÎÛÐÎÛÍÍ ÓßÒßÙÛÎ Ú®»¼ É»·--µ±°º

èðð òì ëðòíìçì ©© ©ò ¹ ®» » ²- ½ ® »» ² ò½ ± ³

¬¸» Ð Ñ ÍÍ × Þ × Ô × Ì× Û Í ¿®» Û Ò Ü Ô Û Í Í ÿ

CIRCLE NO. 18 or http://ecostructure.hotims.com

ÌØÎÛÛ Ü×ÓÛÒÍ×ÑÒßÔ

Þ×ÑÜ×ÊÛÎÍ×ÌÇ

ÐÎÛÐÎÛÍÍ ÝÑÑÎÜ×ÒßÌÑÎ Þ»¬¬§ Õ»®©·²

Ê±´ò èô Ò±ò îò Ó¿®½¸ñß°®·´ îðïðò ÛÝÑóÍÌÎËÝÌËÎÛr ø×ÍÍÒ ïëëêóíëçêå ËÍÐÍ ðîîóèïê÷ ·- °«¾´·-¸»¼ -»ª»² ¬·³»- °»® §»¿® øÖ¿²ñÚ»¾ô Ó¿®ñß°®·´ô Ó¿§ñÖ«²»ô Ö«´§ñß«¹ô Í»°¬»³¾»®ô Ñ½¬±¾»®ô ¿²¼ Ò±ªñÜ»½÷ ¾§ Ø¿²´»§ É±±¼ ÔÔÝô Ñ²» Ì¸±³¿Ý·®½´» ÒòÉòô Í«·¬» êððô É¿-¸·²¹¬±²ô ÜòÝò îðððëò Ý±°§®·¹¸¬ îðïð ¾§ Ø¿²´»§ É±±¼ ÔÔÝò Í«¾-½®·°¬·±²- ¿®» º®»» ¬± ¯«¿´·º·»¼ ®»½·°·»²¬-ò Ð«¾´·-¸»® ®»-»®ª»- ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ¼»¬»®³·²» ®»½·°·»²¬ ¯«¿´·º·½¿¬·±²ò ß²²«¿´ -«¾-½®·°¬·±² ®¿¬»- º±® ²±²ó¯«¿´·º·»¼ ®»½·°·»²¬- ·² ¬¸» ËòÍò üïëô Ý¿²¿¼¿ üêì øËòÍò º«²¼-÷ô ¿´´ ±¬¸»® ½±«²¬®·»- üïçî øËòÍò º«²¼-÷ò Ò»©--¬¿²¼ -·²¹´» ½±°§ °®·½»æ üëòçë ËòÍò ¿²¼ üéòçë ·²¬»®²¿¬·±²¿´ øËòÍò º«²¼-÷ò Þ¿½µ ½±°§ °®·½»æ üïð º±® ËòÍò ®»-·¼»²¬-ò ß´´ ®·¹¸¬®»-»®ª»¼ò Ð®·²¬»¼ ·² ¬¸» ËÍßò Ð»®·±¼·½¿´- °±-¬¿¹» °¿·¼ ¿¬ É¿-¸·²¹¬±²ô ÜòÝòô ¿²¼ ¿¬ ¿¼¼·¬·±²¿´ ³¿·´·²¹ ±ºº·½»-ò ÐÑÍÌÓßÍÌÛÎæ Í»²¼ ¿¼¼®»-- ½¸¿²¹»- ¬± »½±ó-¬®«½¬«®»ô ÐòÑò Þ±¨ íìçìô Ò±®¬¸¾®±±µô ×Ô êððêëóçèíïò Ý¿²¿¼·¿² Ð±-¬ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ð«¾´·½¿¬·±² Ó¿·´ Í¿´»- ß¹®»»³»²¬ Ò±ò ìðêïîêðèò Í»²¼ «²¼»´·ª»®¿¾´» Ý¿²¿¼·¿² ¿¼¼®»--»- ¬± Þ´»«½¸·° ×²¬»®²¿¬·±²¿´ô ÐòÑò Þ±¨ îëëìîô Ô±²¼±²ô ÑÒ ÒêÝ êÞîò

ÎÛßÔ×ÆÛ ÌØÛ ÐÑÌÛÒÌ×ßÔ ÑÚ üïêð Þ×ÔÔ×ÑÒ ö ×Ò ÛÒÛÎÙÇ ÍßÊ×ÒÙÍò ËÍÙÞÝòÑÎÙ ñ ÔÛÛÜ

ö Ð±¬»²¬·¿´ »²»®¹§ »ºº·½·»²½§ -¿ª·²¹- ±º ¾«·´¼·²¹ -»½¬±® ¾§ îðíðò Ó½Õ·²-»§ ú Ý±³°¿²§ øîððé÷ò Î»¼«½·²¹ ËòÍò Ù®»»²¸±«-» Ù¿- Û³·--·±²-æ Ø±© Ó«½¸ ¿¬ É¸¿¬ Ý±-¬á

Ì¸» ©±®´¼•- ´»¿¼·²¹ ¬®¿¼» º¿·® º±® ß®½¸·¬»½¬«®» ¿²¼ Ì»½¸²±´±¹§

ÛÈÛÝËÌ×ÊÛ Ü×ÎÛÝÌÑÎ ÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ Ð¿¬®·½µ Öò Ý¿®®±´´ °½¿®®±´´à¸¿²´»§©±±¼ò½±³ ÐËÞÔ×ÍØÛÎô ÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔ ÜÛÍ×ÙÒ Î«--»´´ Íò Û´´·®»´´·-à¸¿²´»§©±±¼ò½±³å îðîòéíêòííïð

×²²±ª¿¬·±² ¿²¼ ¼»-·¹² ·² º±½«Ô·¹¸¬·²¹ô »´»½¬®·½¿´ »²¹·²»»®·²¹ ¿²¼ ¸±³» ¿²¼ ¾«·´¼·²¹ ¿«¬±³¿¬·±²ò Ü·-½±ª»® ·²²±ª¿¬·±²¬¸¿¬ ±ºº»® ²»© ½®»¿¬·ª» -½±°» º±® ¼»-·¹² ¿²¼ »²»®¹§ »ºº·½·»²½§ ¿¬ Ô·¹¸¬õÞ«·´¼·²¹ îðïðò

Ú®¿²µº«®¬ô Ù»®³¿²§ ß°®·´ ïï › ïêô îðïð Ì»´ò ééðòçèìòèðïê ·²º±à«-¿ò³»--»º®¿²µº«®¬ò½±³ ©©©ò´·¹¸¬ó¾«·´¼·²¹ò½±³

ÒÛÉ ÛÒÙÔßÒÜô ÙÛÑÎÙ×ßô ÚÔÑÎ×Üßô ×ÒÜ×ßÒßô ÑØ×Ñ Ü¿² Ý±´«²·± ¼½±´«²·±à¸¿²´»§©±±¼ò½±³å êïéòíðìòéîçé

ØßÒÔÛÇ ÉÑÑÜ ÞËÍ×ÒÛÍÍ ÓÛÜ×ß ÐÎÛÍ×ÜÛÒÌñØßÒÔÛÇ ÉÑÑÜ Ð»¬»® Óò Ù±´¼-¬±²»

ß²¼§ Î»·¼ ÐÎÛÍ×ÜÛÒÌô ÛÈØ×Þ×Ì×ÑÒÍ Î·½µ Ó½Ý±²²»´´ Ü×ÎÛÝÌÑÎ ÑÚ Ú×ÒßÒÝÛ Î±² Õ®¿º¬

ÒÑÎÌØÛßÍÌñÍÑËÌØÛßÍÌ Ó·µ» Ô»-µ± ³´»-µ±à¸¿²´»§©±±¼ò½±³å îðíòììëòïìèì

Ê×ÝÛ ÐÎÛÍ×ÜÛÒÌñÝ×ÎÝËÔßÌ×ÑÒ ßÒÜ ÜßÌßÞßÍÛ ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ Ò·½µ Ý¿ª²¿®

ÛßÍÌ Ò·½µ Ø¿§³¿² ²¸¿§³¿²à¸¿²´»§©±±¼ò½±³å îðîòéíêòíìëé

Ê×ÝÛ ÐÎÛÍ×ÜÛÒÌñÐÎÑÜËÝÌ×ÑÒ Ò·½µ Û´-»²»®

Ó×ÜÉÛÍÌ Ó·½¸¿»´ Ù·´¾»®¬ ³¹·´¾»®¬à¸¿²´»§©±±¼ò½±³å ééíòèîìòîìíë

Ê×ÝÛ ÐÎÛÍ×ÜÛÒÌñÓßÎÕÛÌ×ÒÙ Í¸»·´¿ Ø¿®®·-

ß²¼®»¿- Í½¸³·¼¬ Ô×ÙØÌ×ÒÙô ÒßÌ×ÑÒßÔ Ý´·ºº Í³·¬¸ ½-³·¬¸à¸¿²´»§©±±¼ò½±³å èìêòêìîòçëçè ÉÛÍÌ ÝÑßÍÌ Ó¿®µ É»·²-¬»·² ³©»·²-¬»·²à¸¿²´»§©±±¼ò½±³å ëêîòëçèòëêëð ÝßÒßÜß Üò Ö±¸² Ó¿¹²»® ¶³¿¹²»®à§±®µ³»¼·¿ò²»¬å ìïêòëçèòðïðïô ¨îîð ËÒ×ÌÛÜ Õ×ÒÙÜÑÓñÛËÎÑÐÛ Í¬«¿®¬ Í³·¬¸ -¬«¿®¬ò-³·¬¸à--³ò½±ò«µ ×ÒÍ×ÜÛ ÍßÔÛÍ Ó¿®¬·² Ô¿²¼±©-µ· ³´¿²¼±©-µ·à¸¿²´»§©±±¼ò½±³å ééíòèîìòîììì ÙÎÑËÐ ÐËÞÔ×ÍØ×ÒÙ ÍËÐÐÑÎÌ ÓßÒßÙÛÎ ß²¹·» Ø¿®®·¿¸¿®®·-à¸¿²´»§©±±¼ò½±³ ÓßÎÕÛÌ×ÒÙ ÓßÒßÙÛÎ Ô«½§ Ø¿²-»² ´¸¿²-»²à¸¿²´»§©±±¼ò½±³ Ý×ÎÝËÔßÌ×ÑÒ ÓßÒßÙÛÎ Ó¿®§ Ô»·°¸¿®¬ ³´»·°¸¿®¬à¸¿²´»§©±±¼ò½±³

ÙÛÒÛÎßÔ ÓßÒßÙÛÎñÑÒÔ×ÒÛ ÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔ ÝÑÒÍÌÎËÝÌ×ÑÒ Õ·³ Ø»²»¹¸¿² ÍÛÒ×ÑÎ Ü×ÎÛÝÌÑÎô ØËÓßÒ ÎÛÍÑËÎÝÛÍ Ý«®¬·- Ø·²»

ØßÒÔÛÇ ÉÑÑÜô ÔÔÝ ÝØ×ÛÚ ÛÈÛÝËÌ×ÊÛ ÑÚÚ×ÝÛÎ Ú®¿²µ ß²¬±² ÝØ×ÛÚ Ú×ÒßÒÝ×ßÔ ÑÚÚ×ÝÛÎ Ó¿¬¬¸»© Ú´§²² ÛÈÛÝËÌ×ÊÛ Ê×ÝÛ ÐÎÛÍ×ÜÛÒÌñ ÝÑÎÐÑÎßÌÛ ÍßÔÛÍ Ð¿«´ Ì±«®¾¿º Ê×ÝÛ ÐÎÛÍ×ÜÛÒÌñ ÝÑÎÐÑÎßÌÛ ÜÛÊÛÔÑÐÓÛÒÌ Ö±» Ý¿®®±´´ Ê×ÝÛ ÐÎÛÍ×ÜÛÒÌñÚ×ÒßÒÝÛ Þ®¿¼ Ô±«¹¸ Ê×ÝÛ ÐÎÛÍ×ÜÛÒÌñÙÛÒÛÎßÔ ÝÑËÒÍÛÔ Ó·µ» Þ»²¼»®

ß´´ ½±²¬»²¬- ±º ¬¸·- ·--«» ±º ÛÝÑóÍÌÎËÝÌËÎÛ ¿®» ½±°§®·¹¸¬»¼ ¾§ Ø¿²´»§ É±±¼ ÔÔÝò Î»°®±¼«½¬·±² ·² ©¸±´» ±® ·² °¿®¬ °®±¸·¾·¬»¼ ©·¬¸±«¬ ©®·¬¬»² ¿«¬¸±®·¦¿¬·±²ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ð®·²¬»¼ ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬»-ò ÛÝÑóÍÌÎËÝÌËÎÛ

·- ¬¸» ·²¼»°»²¼»²¬ô «²¾·¿-»¼ -±«®½» º±® ¹®»»²ó¾«·´¼·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò Ì¸» ³¿¹¿¦·²» ·²¬»²¼- ¬± º±-¬»® ¿² ±°»² ¼·¿´±¹«» ¿¾±«¬ ¬±¼¿§•- ª·¬¿´ ¹®»»²ó¾«·´¼·²¹ ·--«»-ò ØßÒÔÛÇ ÉÑÑÜ ÔÔÝ ·- °«¾´·-¸»® ±º ß¯«¿¬·½- ×²¬»®²¿¬·±²¿´ô ß®½¸·¬»½¬ô ß®½¸·¬»½¬«®¿´ Ô·¹¸¬·²¹ô Þ·¹ Þ«·´¼»®ô Þ«·´¼»®ô Þ«·´¼·²¹ Ð®±¼«½¬-ô Ý±²½®»¬» ú Ó¿-±²®§ Ý±²-¬®«½¬·±² Ð®±¼«½¬-ô Ý±²½®»¬» Ý±²-¬®«½¬·±²ô Ì¸» Ý±²½®»¬» Ð®±¼«½»®ô Ý«-¬±³ Ø±³»ô Û½±Ø±³»ô Ì¸» Ö±«®²¿´ ±º Ô·¹¸¬ Ý±²-¬®«½¬·±²ô Ó¿-±²®§ Ý±²-¬®«½¬·±²ô ³»¬¿´³¿¹ô Ó«´¬·º¿³·´§ Û¨»½«¬·ª»ô Ð±±´ ú Í°¿ Ò»©-ô Ð®± ßÊô Ð®±º»--·±²¿´ Ü»½µ Þ«·´¼»®ô Ð®±Í¿´»-ô Ð«¾´·½ É±®µ-ô Î»³±¼»´·²¹ô Î»°´¿½»³»²¬ Ý±²¬®¿½¬±®ô Î»-·¼»²¬·¿´ ß®½¸·¬»½¬ô ¿²¼ Ì±±´- ±º Ì¸» Ì®¿¼» ³¿¹¿¦·²»-ò Ü×ÍÝÔÑÍËÎÛ ñ ÛÝÑóÍÌÎËÝÌËÎÛ ±½½¿-·±²¿´´§ ©·´´ ©®·¬» ¿¾±«¬ ½±³°¿²·»- ·² ©¸·½¸ ·¬- °¿®»²¬ ±®¹¿²·¦¿¬·±²ô Ø¿²´»§ É±±¼ ÔÔÝô ¸¿- ¿² ·²ª»-¬³»²¬ ·²¬»®»-¬ò É¸»² ·¬ ¼±»-ô ¬¸» ³¿¹¿¦·²» ©·´´ º«´´§ ¼·-½´±-» ¬¸¿¬ ®»´¿¬·±²-¸·°ò ÐÎ×ÊßÝÇ ÑÚ Óß×Ô×ÒÙ Ô×ÍÌ ñ Í±³»¬·³»- ©» -¸¿®» ±«® -«¾-½®·¾»® ³¿·´·²¹ ´·-¬ ©·¬¸ ®»°«¬¿¾´» ½±³°¿²·»- ©» ¬¸·²µ §±«•´´ º·²¼ ·²¬»®»-¬·²¹ò Ø±©»ª»®ô ·º §±« ¼± ²±¬ ©·-¸ ¬± ¾» ·²½´«¼»¼ô °´»¿-» ½¿´´ «- ¿¬ èèèòîêçòèìïðò

CIRCLE NO. 68 or http://ecostructure.hotims.com

Circle no. 63 or http://ecostructure.hotims.com

•

• •

•

ÝÑÒÌÛÒÌÍ Ó¿®½¸ñß°®·´ îðïð

ìî

ÚÛßÌËÎÛÍ Í¬»°°·²¹ Ë° Ì¸»·® Ù¿³» íè Ý¸»½µ·²¹ ·² ©·¬¸ ¬¸» ¸±-°·¬¿´·¬§ ·²¼«-¬®§ ±² ¬¸» -¬¿¬«- ±º -«-¬¿·²¿¾·´·¬§ò

Ñ´§³°·½ Ø»®± ìî Ü»-·¹²»¼ º±® ¬¸» îðïð É·²¬»® Ñ´§³°·½ Ù¿³»-ô ¬¸» Î·½¸³±²¼ Ñª¿´ ¬±±µ -·´ª»® ¾»º±®» ¬¸» ½±³°»¬·¬·±²¾»¹¿²ò

Ý¿´·º±®²·¿ Ü®»¿³·²• ìè

ìè

íè

Ì¸» ±®¹¿²·½ ¬®»¿¬- ±² ¬¸» ³»²« ¿®»²•¬ ¬¸» ±²´§ ¿¬¬®¿½¬·±² ¿¬ ¬¸·- -«-¬¿·²¿¾´» -»¿-·¼» »¿¬»®§ò

Ñ² ¬¸» Ý±ª»®æ Ý®±-¾§ Í¬®»»¬ Ø±¬»´ ·² Ò»© Ç±®µô ¼»ó -·¹²»¼ ¾§ Í¬±²»¸·´´ ú Ì¿§´±®ò Ð¸±¬± ¾§ Ð»¬»® Ð»·®½»ò ÓßÎÝØñßÐÎ×Ô îðïð ÛÝÑóÍÌÎËÝÌËÎÛ

ÝÑÒÌÛÒÌÍ

ÜÛÐßÎÌÓÛÒÌÍ Ê·»©°±·²¬ Ù®»»²-½»²» Ð®±¼«½¬Ü»»° Ù®»»² ß®» ±«® ¾«·´¼·²¹- ³¿µ·²¹ «- -·½µá ß² ¿®½¸·¬»½¬ ¿¬ ß²-¸»²õß´´»² ´±±µ- º±® ¸»¿´¬¸§ô -«-¬¿·²¿¾´» ³¿¬»®·¿´-ô ·²-·¼» ¿²¼ ±«¬ò

Ì»½¸²±´±¹§

ïé

Ê»¹»¬¿¬·±² ·-²•¬ ¶«-¬ º±® Œ¿¬ ®±±º-ò Ø»®» ¿®» -±³» º¿½¬±®- ¬± ½±²-·¼»® ©¸»² ¼»-·¹²·²¹ ¿²¼ ·²-¬¿´´·²¹ -´±°»¼ ¹®»»² ®±±º-ò

Ý·²¼§ Ñ®¬»¹¿ô ª·½» °®»-·¼»²¬ ±º »²»®¹§ ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ -»®ª·½»- º±® ÓÙÓ Ó·®¿¹»ô ¬¿´µ¿¾±«¬ ¸±© Ý·¬§Ý»²¬»® ·- ¬«®²·²¹ Ô¿- Ê»¹¿- ·²¬± ¿ ½·¬§ ±º ÔÛÛÜ Ù±´¼ò

Ú´¿-¸¾¿½µ Ì¸» Ù©·²²»¬¬ Û²ª·®±²³»²¬¿´ ú Ø»®·¬¿¹» Ý»²¬»® ½±²¬·²«»- ¬± ±°¬·³·¦» ·¬- °»®º±®³¿²½» ©¸·´» ¼®¿©·²¹ ½®±©¼- ¿²¼ »¼«½¿¬·²¹ ·¬- ½±³³«²·¬§ò

Û½±½»²¬®·½

îç

Ú´±®·¼¿•- -»®ª·½» °´¿¦¿- ¹± -·´ª»® ¿²¼ ¹®»»²ò

Ê·-·¬ «- ±²´·²» º±® ³±®» ²»©-ô °®±¶»½¬-ô °®±¼«½¬-ô ¿²¼ ³±®»ò ß³±²¹ ¬¸·- ³±²¬¸•¸·¹¸´·¹¸¬-æ Ì»½¸²±´±¹§æ Û¨¿³·²·²¹ ßÍØÎßÛ Í¬¿²¼¿®¼ ïèçòïò Ù®»»² Û¨°»®¬-æ É» Ý¿² Ô·ª» É·¬¸ Ý¿´¹®»»²ò É»¾ó»¨½´«-·ª» -´·¼» -¸±©- ¿²¼ ª·¼»±- ±º ¿ ²«³¾»® ±º ¬¸·- ·--«»•- -¬±®·»-ò Ú±´´±© «- ±² Ì©·¬¬»® ¿¬ ¬©·¬¬»®ò½±³ñ»½±-¬®«½¬«®» Þ»½±³» ¿ Ú¿½»¾±±µ º¿² ¿¬ º¿½»¾±±µò½±³

íî

Ð®»ª·±«- °¿¹»ô ¬±° ¬± ¾±¬¬±³æ Þ®«½» Þ«½µå Ý¿²²±² Ü»-·¹²ñØ«¾»®¬ Õ¿²¹å Ö«»®¹»² Ò±¹¿·ò Ì¸·- °¿¹»ô ¬±° ¬± ¾±¬¬±³æ ×´´«-¬®¿¬·±² ¾§ Ö¿³»-±² Í·³°-±²å Ö±²¿¬¸¿² Ø·´´§»®ñß¬´¿²¬¿ò

Ð»®-°»½¬·ª»

Opening Up The Opportunities With VP s Open Web Framing Open Web Advantages Include

Building Efficiency

For projects that require clear spans approaching 100 or greater, open web trusses may be a natural choice. Clear span trusses have the ability to carry heavy roof loads more economically than other framing options. Additionally, projects that do not require heavy roof loads may sometimes benefit with a truss frame design, especially in design/build projects where the builder can control roof height and clear height requirements. Plus the fact that the open web design allows for better light distribution and air circulation helps to make the building more efficient.

Architectural Appeal

Open web trusses have an architectural look that gives building interiors an attractive, open structural appearance. Further, the latticed design of the rafter allows building mechanicals and ductwork to be located within the web, allowing for more clearance beneath the bottom chord.

Erectability

One of the erection advantages of an open web frame is the fact the frames are relatively light compared to alternatives. This allows for easier lifting and bolt-up in the field. When projects are being erected with supersets (bays assembled on the ground then lifted into place) these light but rigid assemblies can be erected faster and safer.

See How Open Web Framing Can Be An Opportunity For You Open web framing is one of the unique building solutions available through Varco Pruden Builders. Varco Pruden Buildings is a recognized leader in providing quality steel building systems throughout North America. For more information about our innovative products and our network of more than 1,000 Independent Authorized VP Builders, call us at 800-238-3246 or visit www.vp.com.

BUILD SMART

BUILD GREEN

Circle no. 62 or http://ecostructure.hotims.com

Ê×ÛÉÐÑ×ÒÌ Ø¿ª·²¹ ¾»»² »²¼±©»¼ ©·¬¸ ¿ ³·²·³¿´ -»²-» ±º ®¸§¬¸³ô ³§ ·¼»¿ ±º ¿ ²·¹¸¬ ±² ¬¸» ¬±©² «-«¿´´§ ¼±»- ²±¬ ·²½´«¼» ´·²·²¹ «° ¿´±²¹-·¼» ¿ ª»´ª»¬ ®±°» ±«¬-·¼» ¬¸» ¸±¬¬»-¬ ½´«¾ò Ç»¬ ´¿-¬ ©·²¬»®ô × º±«²¼ ³§-»´º ¯«»«»¼ «° ±² ¿ ¾´«-¬»®§ -¬®»»¬ ·² ¼±©²¬±©² Ó¿²¸¿¬¬¿²ô ¿©¿·¬·²¹ ¿½½»-- ¬± ¿² ·²¼«-¬®§ »ª»²¬ ¾»·²¹ ¸±-¬»¼ ¾§ Ù®»»²¸±«-»ô Ó¿²¸¿¬¬¿²•- •®-¬ -«-¬¿·²¿¾´» ²·¹¸¬½´«¾ò × ¸¿ª» ¬± ¿¼³·¬ × ½±«´¼²•¬ ©¿·¬ ¬± ¹»¬ ·²-·¼»œ²±¬ ¬± ¾«-¬ ¿ ³±ª»ô ¾«¬ ¬± ¬¿µ» ¿ ¹¿²¼»® ¿¬ ¬¸» ÔÛÜ ´·¹¸¬·²¹ô ®»½§½´»¼ ³¿¬»®·¿´-ô ¿²¼ ±¬¸»® ¹®»»² ¿¬¬®·¾«¬»-ò ×¬ -»»³- ¬¸» ¸±-°·¬¿´·¬§ ·²¼«-¬®§ ±º¬»² ¸¿-¬®«¹¹´»¼ ©·¬¸ ·²¬»¹®¿¬·²¹ -«-¬¿·²¿¾·´·¬§ ·²¬± ·¬- °®±°»®¬·»- º±® ¿ ª¿®·»¬§ ±º ®»¿-±²- -«½¸ ¿´·³·¬»¼ ¿»-¬¸»¬·½ ±°¬·±²- º±® ¸·¹¸ó»²¼ ·²¬»®·±®¿²¼ô ³±®» ®»½»²¬´§ô ¿¼¼»¼ ·²·¬·¿´ ½±-¬ ·² ¿ ³¿®µ»¬ ¼»»°´§ ·³°¿½¬»¼ ¾§ ¬¸» »½±²±³·½ ®»½»--·±²ò Ì¸»-» ²± ´±²¹»® ¿®» »¨½«-»-ò Í¿ªª§ ¿®½¸·¬»½¬-ô ¾«·´¼»®-ô ¼»-·¹²»®-ô »²¹·²»»®-ô ¿²¼ ±©²»®·²½®»¿-·²¹´§ ¿®» ¬¿°°·²¹ ·²¬± ²»© ¬»½¸²±´±¹·»-ô »ª»®ó»¨°¿²¼·²¹ ³¿¬»®·¿´ °¿´»¬¬»-ô ¿²¼ ¬¸» ®»ª»²«» -¬®»¿³ ±º »½±ó³·²¼»¼ ¬®¿ª»´»®- ¬± ½®¿º¬ ¬±°ó²±¬½¸ ¼»-¬·²¿¬·±²- ¬¸¿¬ ¿®» ¾±¬¸ »²¬·½·²¹ ¬± ¹«»-¬- ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´´§ ®»-°±²-·¾´»ò ß- º±® ¬¸» ¿®¹«³»²¬ °±¬»²¬·¿´ ¿¼¼·¬·±²¿´ ½±-¬- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¹±·²¹ ¹®»»² ·² ¿ ½¿-¸ó-¬®¿°°»¼ »½±²±³§ô ©»´´ô ·³°®±ª·²¹ ¿ ¾«·´¼·²¹•- °»®º±®³¿²½» ·- ¶«-¬ -³¿®¬ ¾«-·²»--ò É¸± ©±«´¼²•¬ ©¿²¬ ¬¸»·® °®±°»®¬§ ¬± ±°»®¿¬» ³±®» «° ±® ¼±©²á Ì¸·- ·- »¨¿½¬´§ ¬¸» ¯«»-¬·±² ¹¿³·²¹ ¿²¼ ¸±-°·¬¿´·¬§ ¹·¿²¬ ÓÙÓ Ó·®¿¹» ¬¿µ»- ¬± ¸»¿®¬ ·² »¨¿³·²·²¹ ·¬- °±®¬º±´·± ±º °®±°»®¬·»- ¿®±«²¼ ¬¸» ¹´±¾»ò ×² ¬¸·- ·--«»•- Ð»®-°»½¬·ª» ½±´«³²ô “Ù±´¼»² Ì·½µ»¬ô’ ±² °¿¹» îëô Ý·²¼§ Ñ®¬»¹¿ô -»²·±® ª·½» °®»-·¼»²¬ ±º »²»®¹§ ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ -»®ª·½»º±® ÓÙÓ Ó·®¿¹»ô »¨°´¿·²- ¸±© -«-¬¿·²¿¾·´·¬§ ¿²¼ ¿¾±«¬ ¸±© ¬¸»-» ª¿´«»- ·²Œ«»²½»¼ ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ±º Ý·¬§Ý»²¬»®ô ¿² ±¿-·- ±º -«-¬¿·²¿¾·´·¬§ ¬¸¿¬ ±°»²»¼

·² Ü»½»³¾»® ·² Ô¿- Ê»¹¿-ô ¿ ¬±©² ³±®» ±º¬»² µ²±©² º±® »¨½»-- ¬¸¿² ½±²-»®ª¿¬·±²ò Î»¹¿®¼»¼ ¿¬¸» -·²¹´» ´¿®¹»-¬ °®·ª¿¬»´§ º«²¼»¼ ½±²-¬®«½¬·±² °®±¶»½¬ ·² Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ ©¸»² ·¬ -¬¿®¬»¼ -»ª»®¿´ §»¿®- ¿¹±ô ¬¸·- ³«´¬·ó°®±°»®¬§ô êéó¿½®» °®±¶»½¬ ©¿¼»-·¹²»¼ ¿²¼ ½±²-¬®«½¬»¼ ¾§ ¿ ½¿-¬ ±º ¬¸±«-¿²¼¿²¼ ²±© ·- ®±´´·²¹ ·² ¹±´¼ ¿- ·¬ ¿´®»¿¼§ ¸¿- ¹¿®²»®»¼ -·¨ -»°¿®¿¬» ÔÛÛÜ Ù±´¼ ½»®¬·•½¿¬·±²- º±® ª¿®·±«·²¼·ª·¼«¿´ -¬®«½¬«®»-ò ß º»© ³±²¬¸- ¿º¬»® Ý·¬§Ý»²¬»® ¼»¾«¬»¼ô ¿¬¬»²¬·±² Œ»© ²±®¬¸ ¿- Ê¿²½±«ª»®ô Þ®·¬·-¸ Ý±´«³¾·¿ô ©»´½±³»¼ ¬¸±«-¿²¼- ±º ¿¬¸´»¬»- ¿²¼ -°»½¬¿¬±®- ¬± ¿²±¬¸»® -¬¿¹» ±º »²¬»®¬¿·²³»²¬œ¬¸» îðïð É·²¬»® Ñ´§³°·½-ò Ü«®·²¹ ¬¸» ¬©± ©»»µ- ±º ½±³°»¬·¬·±²ô ¬¸» ¿¬¸´»¬·½ ¿½½±³°´·-¸³»²¬- ±² ¼·-°´¿§ ©»®»²•¬ ¬¸» ±²´§ ¿¬¬®¿½¬·±²œ¬¸» º¿½·´·¬·»¬¸»³-»´ª»- ¿´-± ¼®»© ¬¸»·® º¿·® -¸¿®» ±º ¿½½±´¿¼»-ò Þ»º±®» ¬¸» ¹¿³»- »ª»² ¾»¹¿²ô ¬¸» Î·½¸³±²¼ Ñ´§³°·½ Ñª¿´ô º»¿¬«®»¼ ±² °¿¹» ìîô »¿®²»¼ ÔÛÛÜ Í·´ª»® ½»®¬·•½¿¬·±² º®±³ ¬¸» ËòÍò Ù®»»² Þ«·´¼·²¹ Ý±«²½·´ò É¸¿¬•- ³±®»ô Ê¿²½±«ª»®•- ±®¹¿²·¦·²¹ ½±³³·¬¬»» ¿²¼ ¬¸» °¿®¬·½·°¿¬·²¹ ¼»-·¹²»®- ¿²¼ ¿®½¸·¬»½¬- ¾«·´¬ º¿½·´·¬·»- ¬¸¿¬ ²±¬ ±²´§ ¿¼¼®»--»¼

¿²¼ °±-¬óÑ´§³°·½- °´¿²²·²¹ò × •²¼ ¬¸» Ñ´§³°·½ Ù¿³»- ¬± ¾» ¿² ·²¬»®»-¬·²¹ °´¿²²·²¹ ½±²«²¼®«³ò Ø±-¬ ½·¬·»- ·²»ª·¬¿¾´§ -°»²¼ ¾·´´·±²- ±º ¼±´´¿®- ¾«·´¼·²¹ ¿ ®¿²¹» ±º º¿½·´·¬·»- º±® ©¸¿¬ ¿³±«²¬- ¬± ¿ º»© ©»»µ- ±º ½±²½»²¬®¿¬»¼ «-»ò É¸¿¬ ¾»½±³»- ±º ¬¸»-» -¬®«½¬«®»- ¿º¬»® ¬¸» ¹¿³»-á ×² îððèô ¬¸» Þ»·¶·²¹ Ò¿¬·±²¿´ Í¬¿¼·«³œ¿µ¿ ¬¸» Þ·®¼•- Ò»-¬ô ¾§ Ø»®¦±¹ ú ¼» Ó»«®±²œ¼®»© ®¿ª» ®»ª·»©- ¼«®·²¹ ¬¸» Í«³³»® Ñ´§³°·½ Ù¿³»-ô ¾«¬ ©·¬¸·² ¿ §»¿® ¬¸»®» ©»®» ®«³±®- ±º ·¬ º¿´´·²¹ ·²¬± ¼·-®»°¿·®ô ¸¿ª·²¹ ¸¿¼ -·¹²·•½¿²¬ ¬®±«¾´» ¿¬¬®¿½¬·²¹ ±¬¸»® »ª»²¬-ò Ì¸»®» ²±© ¿®» ®«³±®- ±º ·¬ ¾»·²¹ ¬«®²»¼ ·²¬± ¿ -¸±°°·²¹ ¿²¼ »²¬»®¬¿·²³»²¬ ½±³°´»¨ò Ð»®¸¿°- ©·¬¸ Þ»·¶·²¹ ¿²¼ ±¬¸»® °¿-¬ Ñ´§³°·½ ¸±-¬- ·² ³·²¼ô ³¿²§ ±º Ê¿²½±«ª»®•- º¿½·´·¬·»- ©»®» ½®¿º¬»¼ ©·¬¸ º«¬«®» °´¿²- ·²½±®°±®¿¬»¼ ·² ¬¸» ·²·¬·¿´ ¼»-·¹²-ò Ú·®-¬ô ¬¸»§ -¬¿®¬»¼ ©·¬¸ ©¸¿¬ ¬¸»§ ¿´®»¿¼§ ¸¿¼æ Î¿¬¸»® ¬¸¿² ¾«·´¼·²¹ ·¬- ±©²ô ²»© »¯«·ª¿´»²¬ ±º ¬¸» Þ·®¼•- Ò»-¬ô Ê¿²½±«ª»® ®»¸¿¾·´·¬¿¬»¼ ÞÝ Ð´¿½» Í¬¿¼·«³ô ¿ îëó§»¿®ó±´¼ -¬®«½¬«®»ò ß- º±® ²»© º¿½·´·¬·»-ô ¬¸» Ñ´§³°·½ ¿²¼ Ð¿®¿±´§³°·½ Ê·´´¿¹» ·² Ê¿²½±«ª»® ©¿- ²±¬ ±²´§ ¿ °®±¶»½¬ ¼»ª»´±°»¼ ±²

¿ º±®³»® ·²¼«-¬®·¿´ -·¬» ¬¸¿¬ ¬¿®¹»¬»¼ ÔÛÛÜ Ù±´¼ ¸±«-·²¹ ©¸»² ¬¸» ¹¿³»- ¿®» ¼±²» ²»¿® ¬¸» »²¼ ±º Ó¿®½¸ò ß²¼ ¬¸» Î·½¸³±²¼ Ñª¿´ ©·´´ ¾» ¬®¿²-º±®³»¼ ·²¬± ¿ ³«´¬·ó-°±®¬ •¬²»-- ½»²¬»® ¬¸¿¬ ·²½´«¼»- ¿ ½»²¬»® º±® »´·¬» ¿¬¸´»¬»-ô ¬©± ·½» ®·²µ-ô ¿² ·²¼±±® ¬®¿½µô ¿²¼ ¿ ½±«®¬ -»½¬·±² º»¿¬«®·²¹ ¸¿®¼©±±¼ ¿²¼ ®«¾¾»® -«®º¿½·²¹ò É¸·´» ©»•®» ±² ¬¸» -«¾¶»½¬ ±º ½±³°»¬·¬·±²ô ¼»-·¹² »¨½»´´»²½»ô ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ °»®º±®³¿²½»ô ×•¼ Ûª»®¹®»»² ß©¿®¼- ·- ²±© ¿½½»°¬·²¹ »²¬®·»-ò Ì¸·Û½±³³»®½·¿´æ Û²ª·®±²³»²¬¿´´§ ®»-°±²-·¾´»ô ¸·¹¸ó°»®º±®³·²¹ ½±³³»®½·¿´ô ·²¼«-¬®·¿´ô ¿²¼ ·²-¬·¬«¬·±²¿´ °®±¶»½¬-å Ù®»»²¸±«-»æ Û²ª·®±²³»²¬¿´´§ ®»-°±²-·¾´»ô ¸·¹¸ó °»®º±®³·²¹ ®»-·¼»²¬·¿´ °®±¶»½¬-å Ñ² ¬¸» Þ±¿®¼-æ ß ²»© ½¿¬»¹±®§ ®»½±¹²·¦·²¹ «²¾«·´¬ ©±®µ ¬¸¿¬ ¿¼¼®»--»- -«-¬¿·²¿¾·´·¬§ ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ °»®º±®³¿²½»å ¿²¼ Ð»®-°»½¬·ª»æ Î»½±¹²·¦·²¹ ¬¸±«¹¸¬ ´»¿¼»®±® ·²¼«-¬®§ °®±º»--·±²¿´- ³±ª·²¹ ¬¸» ¹®»»² ¾«·´¼·²¹ ³±ª»³»²¬ º±®©¿®¼ò Ì¸·- §»¿®•- ¼»¿¼´·²» º±® »²¬®§ ·- Ö«´§ ïò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô ª·-·¬ »½±ó-¬®«½¬«®»ò½±³ñ»ª»®¹®»»²ò

Ó·µ» Ó±®¹¿²

Ì¸¿¬•Û²¬»®¬¿·²³»²¬

ß Ô±©óÝ¿®¾ Ð´¿²

Ì»¨¬ ÛÝÑóÍÌÎËÝÌËÎÛ -¬¿ºº

ÙÎÛÛÒÍÝÛÒÛ

·²½®»¿-·²¹ ¬¸» ®»-·¼»²¬·¿´ ¼»²-·¬§ ±º ¬¸» Ô±±°å Í³¿®¬ ×²º®¿-¬®«½¬«®»ô ¿¼¼®»--·²¹ »²»®¹§ ¹»²»®¿¬·±²ô -¬±®¿¹»ô ¿²¼ ¼·-¬®·¾«¬·±²å Ó±¾·´·¬§ô ¿--»--·²¹ ¬®¿²-·¬å É¿¬»®å É¿-¬»å Ý±³³«²·¬§ Û²¹¿¹»³»²¬å ¿²¼ Û²»®¹§ò “Ì¸» °´¿² ·- °¿®¬ ±º ±«® ¼®·ª» º±® ¿ ¾®±¿¼»® «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º »²»®¹§ ¿²¼ ½¿®¾±²ô ¿²¼ ¸±© ¬¸¿¬ «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ½¿² ¿°°´§ ¬± ½·¬·»- ¿²¼ ·²-¬·¬«¬·±²-ô’ -¿§- Ù±®¼±² Ù·´´ò “Ñ²» ±º ¬¸» ³±-¬ »¨½·¬·²¹ ¿-°»½¬±º ¬¸» °´¿² ·- ¬¸¿¬ ·¬ »²ª·-·±²- ¿ ®»°±-·¬·±²·²¹ ±º ¿¹·²¹ ¾«·´¼·²¹- ¿- ®»¿´ »-¬¿¬»ô ¬®¿²-º±®³·²¹ ¬¸»³ º®±³ ¼»•½·¬- ¬± ¿--»¬-ò Ë´¬·³¿¬»´§ô ¬¸» ¹±¿´ ±º ¬¸» °´¿² ·- ¬± ´»ª»®¿¹» ¬¸» ´¿¬»²¬ ¿--»¬- ±º ¬¸» ¾«·´¬ »²ª·®±²³»²¬ ¬± -¿ª» ³±²»§ ¿²¼ ·²ª·¬» ²»© ¼»ª»´±°³»²¬ ©·¬¸ ¦»®± ·³°¿½¬ ±² ¬¸» «®¾¿² »½±-§-¬»³ò’ Í°»½·•½ ½±²½»°¬- ©·¬¸·² ¬¸» °´¿² ·²½´«¼» ¿ ¾»´±©ó¹®¿¼» °»¼©¿§ -§-¬»³ ¬± ³¿µ» ¬¸» Ô±±° ³±®» ©¿´µ¿¾´» ·² »¨¬®»³» ©»¿¬¸»®ô ¿ ¹®»»² ½±®®·¼±®ô ®»°«®°±-·²¹ «²¼»®¹®±«²¼ ¬«²²»´- º±® ©¿-¬» ¼·-°±-¿´ô »¨¬»²¼·²¹ ¬¸» ½·¬§•- ®·ª»®©¿´µ ¿²¼ ¾·½§½´» °¿¬¸-ô ¿²¼ °«¾´·-¸·²¹ ¿ ¬»¨¬¾±±µ º±® °«¾´·½ ¿²¼ °®·ª¿¬» -½¸±±´ ½«®®·½«´«³ ¿¼¼®»--·²¹ «®¾¿² ¼»-·¹² ¿²¼ ¼»½¿®¾±²·¦¿¬·±²ò Ì¸» °´¿² ¿´-± ¿²¿´§¦»º«²¼·²¹ ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¼»ª»´±°»®- ¿²¼ ¾«·´¼·²¹ ±©²»®- º±® ¹®»»² ®»¬®±•¬-ò Ì¸» -»½±²¼ °¸¿-» ±º ¬¸» Ü»Ý¿®¾±²·¦¿¬·±² Ð´¿² ©·´´ º±½«- ±² ¿¼¿°¬·²¹ ¬¸» °´¿² ¬± »¼«½¿¬·±²¿´ ½¿³°«-»-ô ³«²·½·°¿´·¬·»-ô -¬¿¬»-ô ¿²¼ ½±«²¬®·»¿®±«²¼ ¬¸» ©±®´¼ò Ú±® ³±®» ¼»¬¿·´- ¿²¼ ®»²¼»®·²¹- ±º ¬¸» °´¿²ô ª·-·¬ »½±ó-¬®«½¬«®»ò½±³ ¿²¼ -³·¬¸¹·´´ò½±³ò

Î»²¼»®·²¹ ¾§ ß¼®·¿² Í³·¬¸ õ Ù±®¼±² Ù·´´ ß®½¸·¬»½¬«®»

Ó±ª·²¹ º±®©¿®¼ ±² ¬¸» Ý¸·½¿¹± Ý´·³¿¬» ß½¬·±² Ð´¿² ·² ½±²¶«²½¬·±² ©·¬¸ ½·¬§ ¹±ª»®²³»²¬ô ß¼®·¿² Í³·¬¸ õ Ù±®¼±² Ù·´´ ß®½¸·¬»½¬«®» øßÍõÙÙ÷ ¸¿®»´»¿-»¼ ¬¸» •®-¬ °¸¿-» ±º ¬¸» Ý¸·½¿¹± Ý»²¬®¿´ ß®»¿ Ü»Ý¿®¾±²·¦¿¬·±² Ð´¿²ò Ì¿®¹»¬·²¹ ¬¸» É·²¼§ Ý·¬§•- ¼±©²¬±©² Ô±±° ¿®»¿ô ¬¸» ß½¬·±² Ð´¿² ¿·³¬± ®»¼«½» ½¿®¾±² »³·--·±²- îë °»®½»²¬ ¾»´±© ïççð ´»ª»´- ¾§ îðîð ¿²¼ ¬¸»² ³»»¬ îðíð Ý¸¿´´»²¹» ¹±¿´±º ïðð °»®½»²¬ ½¿®¾±² »³·--·±²- ®»¼«½¬·±² ·² ²»© ¿²¼ ®»²±ª¿¬»¼ ¾«·´¼·²¹- ¾§ îðíðò Ì¸» Ü»Ý¿®¾±²·¦¿¬·±² Ð´¿² ´·-¬- »·¹¸¬ µ»§ -¬®¿¬»¹·»- ¬± ³»»¬ ¬¸» ½·¬§•- ¹±¿´-æ Þ«·´¼·²¹-ô »¨¿³·²·²¹ »¨·-¬·²¹ -¬®«½¬«®»- ¿²¼ °±¬»²¬·¿´ »²»®¹§

Ô»¿ª» ´»-- ±º ¿ ³¿®µò Ûª»®§¼¿§ô ¿´´ ¿®±«²¼ «- ¿®» ½¸¿²½»- ¬± “¾» ¹®»»²»®’ › ±°°±®¬«²·¬·»- ¬± ´»¿ª» ´»-- ±º ¿ ³¿®µ ¿²¼ ³¿µ» ¬¸» ©±®´¼ ¿ ´·¬¬´» ¾»¬¬»® °´¿½»ò Þ«¬ -±³» ±º ¬¸»-» ±°°±®¬«²·¬·»- ¿®» ²±¬ -± »¿-§ ¬± -»»ò Ì¿µ» ½»³»²¬ô º±® ·²-¬¿²½»ò É¸± ¬¸·²µ- ·¬ ½±«´¼ ¾» ³¿¼» ¹®»»²»®á É» ¼±ò Ñ«® Û²ª·®±½±®»Ž ´·²» ±º °®±¼«½¬- ¸»´°- ®»¼«½» ¬¸» ÝÑî ·²¬»²-·¬§ ±º ±«® ½»³»²¬-ô ®»-«´¬·²¹ ·² ¿ -³¿´´»® »²ª·®±²³»²¬¿´ º±±¬°®·²¬ò

Ì¸·- ³»¿²- ©¸»² §±«® ½±²½®»¬» ½±²¬¿·²- Û²ª·®±½±®» °®±¼«½¬-ô §±«•®» ¾«·´¼·²¹ ¿ ¹®»»²»® ¬±³±®®±©ò Ð®±ª»² ¯«¿´·¬§ ½±²¬®±´- ¿¬ ±«® º¿½·´·¬·»- »²-«®» ¬¸¿¬ Û²ª·®±½±®» ½¿² ¸¿²¼´» »ª»² ¬¸» ¬±«¹¸»-¬ ¶±¾-ô ´·µ» ¸·¹¸©¿§-ô ¾®·¼¹»-ô ¾«·´¼·²¹-ô ¿²¼ ³±®»ò Í± ¬¸» ²»¨¬ ¬·³» §±«•®» ´±±µ·²¹ º±® ½»³»²¬ô ½¸±±-» ¬¸» -»¿´ ¬¸¿¬ ´»¿ª»- ´»-- ±º ¿ ³¿®µ › Û²ª·®±½±®» ¾§ Ø±´½·³ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ Û²ª·®±½±®» ¾§ Ø±´½·³ô °´»¿-» ½¿´´ èèèòêìêòëîìêò Circle no. 20 or http://ecostructure.hotims.com

Ð»®º»½¬·²¹ Ð®±¹®»--Ž

ÙÎÛÛÒÍÝÛÒÛ

Introducing

THE NEW

Welcome to the new IPS: New Look New Facility New Products New Manufacturing Capabilities

Same Great Company At IPS, our panels offer quick and easy installation, design versatility, appealing aesthetics, energy efficiency and longevity. We also provide excellent service and support, before and after the sale. That combination of superior products and outstanding service is what sets IPS apart and gives our customers the opportunity to be successful. Look to IPS for all of your insulated metal panel needs. For more information, visit us online at www.insulated-panels.com/IPSintro or call us at (800) 729-9324. CIRCLE NO. 25 or http://ecostructure.hotims.com

www.insulated-panels.com/IPSintro èððòéîçòçíîì ·²º±à·²-«´¿¬»¼ó°¿²»´-ò½±³

ÛÊÛÎÙÎÛÛÒ ßÉßÎÜÍ ÝßÔÔ ÚÑÎ ÛÒÌÎ×ÛÍ ½±³°»¬·¬·±² ·- ²±© ¿½½»°¬·²¹ »²¬®·»-ò Ì¸·- §»¿®•½±³°»¬·¬·±² ©·´´ ±²½» ¿¹¿·² ®»½±¹²·¦» »¨½»´´»²½» ·² ¾«·´¼·²¹ ¼»-·¹² ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ °»®º±®³¿²½» ¿½®±-- º±«® ½¿¬»¹±®·»-æ Û½±³³»®½·¿´æ Ñ°»² ¬± ¸·¹¸ó°»®º±®³·²¹ ½±³³»®½·¿´ô ·²¼«-¬®·¿´ô ±® ·²-¬·¬«¬·±²¿´ °®±¶»½¬-å Ù®»»²¸±«-»æ Ñ°»² ¬± ¸·¹¸ó°»®º±®³·²¹ ®»-·¼»²¬·¿´ °®±¶»½¬-å Ñ² ¬¸» Þ±¿®¼-æ Î»½±¹²·¦·²¹ «²¾«·´¬ ½±³³»®½·¿´ô ·²¼«-¬®·¿´ô ·²-¬·¬«¬·±²¿´ô ±® ®»-·¼»²¬·¿´ °®±¶»½¬- ¬¸¿¬ ¿¼¼®»-- »²ª·®±²³»²¬¿´ °»®º±®³¿²½» ¿²¼ -«-¬¿·²¿¾´» ¼»-·¹² ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±²å Ð»®-°»½¬·ª»æ Í°±¬´·¹¸¬·²¹ ¿ ¬¸±«¹¸¬ ´»¿¼»® ¿²¼ ·²¼«-¬®§ °®±º»--·±²¿´ ©¸± ·- ³±ª·²¹ ¬¸» ¹®»»² ¾«·´¼·²¹ ³±ª»³»²¬ º±®©¿®¼ ¬¸®±«¹¸ ¸·- ±® ¸»® ©±®µò Ì¸» ½±³°»¬·¬·±² ·- ±°»² ¬± ¿®½¸·¬»½¬-ô ½±²¬®¿½¬±®-ô ¼»-·¹²»®-ô ¼»ª»´±°»®-ô ¿²¼ ±¬¸»® ¾«·´¼·²¹ °®±º»--·±²¿´- °®¿½¬·½·²¹ ·² ¬¸» ËòÍòô Ý¿²¿¼¿ô ¿²¼ Ó»¨·½±ò Û½±³³»®½·¿´ ¿²¼ Ù®»»²¸±«-» °®±¶»½¬³«-¬ ¸¿ª» ¾»»² ½±³°´»¬»¼ ¿º¬»® Ö¿²ò ïô îððêô ¿²¼ »²¬®¿²¬- ·² ¬¸»-» ½¿¬»¹±®·»- ¿®» -¬®±²¹´§ »²½±«®¿¹»¼ ¬± -«¾³·¬ ïî ³±²¬¸- ±º ©¿¬»® ¿²¼ »²»®¹§ ¼¿¬¿ò Ñ² ¬¸» Þ±¿®¼- »²¬®·»- ³«-¬ ¾» «²¾«·´¬ ¿- ±º Ö«´§ ïô îðïðò Ì¸» ¼»¿¼´·²» º±® »²¬»®·²¹ ¬¸·- §»¿®•½±³°»¬·¬·±² ·- Ö«´§ ïô îðïðò ß °¿²»´ ±º ¹®»»² ¾«·´¼·²¹ »¨°»®¬- ¿²¼ °®¿½¬·¬·±²»®- ©·´´ ¾» ¿--»³¾´»¼ ·² ß«¹«-¬ îðïð ¬± ¶«¼¹» ¬¸·- §»¿®•- »²¬®¿²¬-ò É·²²»®- ©·´´ ¾» ²±¬·•»¼ ¾§ Í»°¬ò ïô îðïðô ¿²¼ ©·´´ ¾» º»¿¬«®»¼ ·² ¬¸» Ò±ª»³¾»®ñÜ»½»³¾»® ·--«» ±º -¸±©½¿-»¼ ±² »½±ó-¬®«½¬«®»ò½±³ ¿²¼ ¸±²±®»¼ ¿¬ ¿² »ª»²¬ ¼«®·²¹ ¬¸» Ù®»»²¾«·´¼ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ý±²º»®»²½» ¿²¼ Û¨°± ·² Ò±ª»³¾»® ·² Ý¸·½¿¹±ò Ú»»- º±® ¬¸·- §»¿®•- ½±³°»¬·¬·±² ¿®» üïðð º±® ¿² »²¬®¿²¬•- •®-¬ »²¬®§ ¿²¼ üéë º±® »¿½¸ ¿¼¼·¬·±²¿´ »²¬®§ò ßº¬»® Ö«´§ ïô ´¿¬» »²¬®·»- ©·´´ ¾» ¿½½»°¬»¼ «²¬·´ Ö«´§ ïíô ¿²¼ »²¬®§ º»»- ©·´´ ¾» ®¿·-»¼ ¬± üïëð º±® •®-¬ »²¬®·»- ¿²¼ üïîë º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ »²¬®·»-ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±² ¬¸·- §»¿®•- »²¬®§ ®«´»- ¿- ©»´´ ¿- »²¬®§ º±®³- ¿²¼ ¼»¬¿·´-ô ª·-·¬ »½±ó -¬®«½¬«®»ò½±³ñ»ª»®¹®»»²ò Ì± -»» ¬¸» îððç Ûª»®¹®»»² ß©¿®¼ ©·²²»®-ô ª·-·¬ »½±ó-¬®«½¬«®»ò½±³ñïðîððçò

×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ù®»»² Ý±²-¬®«½¬·±² Ý±¼»æ

Ý±³³»²¬- É»´½±³» Ñ² ¬¸» ¸»»´- ±º ¬¸» °«¾´·½¿¬·±² ±º ßÍØÎßÛ Í¬¿²¼¿®¼ ïèçòïô ¿ ²»© ½±¼» ¿¼¼®»--·²¹ -«-¬¿·²¿¾·´·¬§ ·² ¬®¿¼·¬·±²¿´ ½±³³»®½·¿´ ¿²¼ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ¾«·´¼·²¹- ·- ²±© ±°»² º±® °«¾´·½ ®»ª·»© ¿²¼ ½±³³»²¬ò Ì¸» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ù®»»² Ý±²-¬®«½¬·±² Ý±¼» ø×ÙÝÝ÷ Ð«¾´·½ Ê»®-·±² ïòð ¿¼¼®»--»- »²»®¹§ «-»ô ©¿¬»® «-»ô ³¿¬»®·¿´ ¿²¼ ®»-±«®½» «-»ô ·²¼±±® »²ª·®±²³»²¬ ¯«¿´·¬§ô ¾«·´¼·²¹ ·³°¿½¬- ±² ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ -«½¸ ¿¹®»»²¸±«-» ¹¿- »³·--·±²-ô -·¬» ¼»-·¹²ô -«-¬¿·²¿¾·´·¬§ ±©²»®ñº¿½·´·¬§ ³¿²¿¹»³»²¬ »¼«½¿¬·±²ô ¿²¼ »¨·¬·²¹ ¾«·´¼·²¹-ò Ü»-·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» ¿ ®»¹«´¿¬±®§ º®¿³»©±®µ ®»¹¿®¼·²¹ -«-¬¿·²¿¾·´·¬§ ·² ½±³³»®½·¿´ ¾«·´¼·²¹-ô ·¬ ©¿- ¼»ª»´±°»¼ ¾§ ¿ Í«-¬¿·²¿¾´» Þ«·´¼·²¹ Ì»½¸²±´±¹§ Ý±³³·¬¬»» øÍÞÌÝ÷ ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ý±¼» Ý±«²½·´ ø×ÝÝ÷ Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®-ò Ì¸» ß³»®·½¿² ×²-¬·¬«¬» ±º ß®½¸·¬»½¬- ¿²¼ ßÍÌÓ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ -»®ª»¼ ¿- ½±±°»®¿¬·²¹ -°±²-±®-ò Î¿¬¸»® ¬¸¿² ½±³°»¬» ©·¬¸ ±¬¸»® ½±¼»- ±® -¬¿²¼¿®¼-ô ¬¸» ×ÙÝÝ ·- ¼»-·¹²»¼ ¬± ½±±®¼·²¿¬» ±® ·²¬»¹®¿¬» ©·¬¸ »¨·-¬·²¹ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ý±¼»- ø×óÝ±¼»-÷ ¬± °®±ª·¼» ³·²·³«³ ®»¹«´¿¬·±²- º±® ¾«·´¼·²¹- ¿²¼ -§-¬»³- «-·²¹ °®»-½®·°¬·ª» ¿²¼ °»®º±®³¿²½»ó®»´¿¬»¼ °®±ª·-·±²-ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ×ÙÝÝ «-»- ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» îðïî ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Û²»®¹§ Ý±²-»®ª¿¬·±² Ý±¼»- ¿- ·¬¾¿-»´·²» »²»®¹§ °®±ª·-·±²ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ®»½±¹²·¦·²¹ °±¬»²¬·¿´ ½±²Œ·½¬- ·² ¬¸» ³¿®µ»¬°´¿½»ô ×ÝÝ ©±®µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» ß³»®·½¿² Í±½·»¬§ ±º Ø»¿¬·²¹ô Î»º®·¹»®¿¬·²¹ô ¿²¼ ß·®óÝ±²¼·¬·±²·²¹ Û²¹·²»»®- øßÍØÎßÛ÷ô ¬¸» ËòÍò Ù®»»² Þ«·´¼·²¹ Ý±«²½·´ô ¿²¼ ¬¸» ×´´«³·²¿¬·²¹ Û²¹·²»»®Í±½·»¬§ ¬± ·²½±®°±®¿¬» Í¬¿²¼¿®¼ ïèçòï ·² ¬¸» ¬»½¸²·½¿´ ½±²¬»²¬ ±º ¬¸» ×ÙÝÝ ¿- ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ½±³°´·¿²½» °¿¬¸ò ×² ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ·²·¬·¿´ °®±ª·-·±²-ô ¬¸» ÍÞÌÝ -±«¹¸¬ ¬± ½®»¿¬» ¾¿-»´·²»- ¿²¼ ¹«·¼»´·²»- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ «²²»½»--¿®·´§ ·²½®»¿-» ½±²-¬®«½¬·±² ½±-¬-å ¼± ²±¬ ®»-¬®·½¬ ¬¸» «-» ±º ²»© ³¿¬»®·¿´-ô °®±¼«½¬-ô ±® ³»¬¸±¼±º ½±²-¬®«½¬·±²å ¿²¼ ¼± ²±¬ ¹·ª» °®»º»®»²¬·¿´ ¬®»¿¬³»²¬ ¬± °¿®¬·½«´¿® ¬§°»- ±® ½´¿--»- ±º ³¿¬»®·¿´-ô °®±¼«½¬-ô ±® ³»¬¸±¼- ±º ½±²-¬®«½¬·±²ò ß- ¿ ³±¼»´ ½±¼»ô ¬¸» ×ÙÝÝ ®»¯«·®»- ¿¼±°¬·±² ¾§ ¿ ¹±ª»®²·²¹ ¶«®·-¼·½¬·±² ¾»º±®» ¾»½±³·²¹ ´¿©ò Î»½±¹²·¦·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ³±¼»´ ´¿²¹«¿¹» ½¿² ¾» ³±¼·•»¼ ¿- ²»»¼»¼ ¬± ¿¼¼®»-- ´±½¿´ ½±²¼·¬·±²-ô ¬¸» ½±¼» ·²½´«¼»- ¿ -»¬ ±º “°®±¶»½¬ »´»½¬·ª»-’ ¬¸¿¬ ©·´´ ¹·ª» ¶«®·-¼·½¬·±²- ±°¬·±²- ¬± ½«-¬±³·¦» ¬¸» ½±¼» ¾»§±²¼ ¬¸» ¾¿-»´·²» ±°¬·±²-ò Ì¸» •®-¬ ª»®-·±² ±º ¬¸» ½±¼» ·- ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¼±©²´±¿¼ ¿¬ ·½½-¿º»ò±®¹ô ¿²¼ ×ÝÝ ©·´´ ¾» ¿½½»°¬·²¹ °«¾´·½ ½±³³»²¬- ª·¿ ¬¸» ©»¾-·¬» «²¬·´ Ó¿§ ïìò Ý±³³»²¬- ©·´´ ¾» °±-¬»¼ ±² Ö«´§ îô ¿²¼ °«¾´·½ ¸»¿®·²¹©·´´ ¬¿µ» °´¿½» ß«¹ò ïì›îî ·² Î±-»³±²¬ô ×´´ò Ð«¾´·½ Ê»®-·±² îòð ©·´´ ¾» ·--«»¼ ·² Ò±ª»³¾»®ô •²¿´ ¿½¬·±² ¸»¿®·²¹- ¿®» °´¿²²»¼ º±® îðïïô ¿²¼ ¬¸» »²¼ ¹±¿´ ·°«¾´·½¿¬·±² ±º ¬¸» îðïî ×ÙÝÝò

ÇÑË ÝßÒ ßÐÐÎÛÝ×ßÌÛ ÑËÎ ×ÒÍËÔßÌÛÜ ÓÛÌßÔ ÐßÒÛÔÍ ÚÑÎ ÌØÛ×Î ÜÛÍ×ÙÒ ÚÔÛÈ×Þ×Ô×ÌÇô ÑÎ Í×ÓÐÔÇ ÚÑÎ ÌØÛ×Î ÜÛÍ×ÙÒò

ßº¬»® ³±®» ¬¸¿² ìð §»¿®- ±º ¾»·²¹ ¿¼³·®»¼ º±® ±«¬-¬¿²¼·²¹ ·²-«´¿¬·±² ª¿´«»-ô ±«® ·²-«´¿¬»¼ ©¿´´ °¿²»´- ¿®» ²±© ¾»·²¹ ®»½±¹²·¦»¼ º±® ³±®» ¬¸¿² ¶«-¬ ©¸¿¬Ž- ±² ¬¸» ¸±®·¦±²¬¿´´§ ±® ª»®¬·½¿´´§ô ¾§ ª¿®§·²¹ ³±¼«´» ©·¼¬¸- ¿²¼ ±ºº»®·²¹ °®»óº±®³»¼ ñ ®¿¼·«¾«·´¼·²¹- ¿®±«²¼ò ß²¼ô °»®¸¿°- ¾»-¬ ±º ¿´´ô ±«® °¿²»´- -¬¿²¼ ¬¸» ¬»-¬ ±º ¬·³»ô ¾»½¿«-» ±²´§ Ó»¬´óÍ°¿² «-»- ¿² ·²²±ª¿¬·ª» ³¿²«º¿½¬«®·²¹ °®±½»-- ¬¸¿¬ »´·³·²¿¬»¾´·-¬»®·²¹ ±² ¬¸» °¿²»´ º¿½»ò Í± ²»¨¬ ¬·³»ô -°»½·º§ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ³¿¬»®·¿´- §±« ½¿² -¬¿®¬ ¿¼³·®·²¹ ©»´´ ¾»º±®» ½±²-¬®«½¬·±² ¿²¼ µ»»° ±² ¿¼³·®·²¹ º±® ¼»½¿¼»- ·²¬± ¬¸» º«¬«®»ò Í°»½·º§ Ó»¬´óÍ°¿² ·²-«´¿¬»¼ ³»¬¿´ °¿²»´-ò

èééòëèëòççêç

wîððç Ó»¬´óÍ°¿² ÔÔÝ ó ß Þ´«»Í½±°» Í¬»»´ Ý±³°¿²§ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò

Ý·®½´» ²±ò íê ±® ¸¬¬°æññ»½±-¬®«½¬«®»ò¸±¬·³-ò½±³

³»¬´-°¿²ò½±³

Ð×ÑÒÛÛÎ×ÒÙ ×ÒÍËÔßÌÛÜ ÓÛÌßÔ ÐßÒÛÔ ÌÛÝØÒÑÔÑÙÇ

ÜÛÛÐ ÙÎÛÛÒ

ß Ó¿¬¬»® ±º Ø»¿´¬¸ ßÎÛ ÑËÎ ÞË×ÔÜ×ÒÙÍ ÓßÕ×ÒÙ ËÍ Í×ÝÕá ßÒ ßÎÝØ×ÌÛÝÌ ßÌ ßÒÍØÛÒõßÔÔÛÒ ÔÑÑÕÍ ÚÑÎ ØÛßÔÌØÇô ÍËÍÌß×ÒßÞÔÛ ÓßÌÛÎ×ßÔÍô ×ÒÍ×ÜÛ ßÒÜ ÑËÌò

Ì»¨¬ Ì§´»® Õ®»¸´·µ ×´´«-¬®¿¬·±² Ø»²®§ Ñ¾¿-·

“ÉßÎÒ×ÒÙæ Ì¸·- ¿®»¿ ½±²¬¿·²- ½¸»³·½¿´- µ²±©² ¬± ¬¸» Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ¬± ½¿«-» ½¿²½»® ¿²¼ ¾·®¬¸ ¼»º»½¬- ±® ±¬¸»® ®»°®±¼«½¬·ª» ¸¿®³ò’ ß²§±²» ©¸± ¸¿- ¾»»² ·² Ý¿´·º±®²·¿ ®»½»²¬´§ ¸¿- -»»² ¬¸·- -·¹² ±² ²«³»®±«- ¾«·´¼·²¹-ò Ð®±°±-·¬·±² êëô ©¸·½¸ ¬¸» -¬¿¬»•- ª±¬»®- °¿--»¼ ·² ïçèêô ®»¯«·®»- ¬¸·- -·¹² ¬± ¾» ¼·-°´¿§»¼ ±² ¿²§ -¬®«½¬«®» ©¸»®» °»±°´» ¿®» »¨°±-»¼ ¬± ¸¿®³º«´ ½¸»³·½¿´- ´·-¬»¼ ·² ¿ -¬¿¬»ó®«² ¼¿¬¿¾¿-»ò Ì¸» ©¿®²·²¹ -·¹²¿¹» «-«¿´´§ ®»º»®- ¬± »¨°±-«®»- ¬± ¾«·´¼·²¹ ½±²¬»²¬-ô ¾«¬ ¬¸» ¾«·´¼·²¹- ¬¸»³-»´ª»¿´-± ½¿² ½±²¬®·¾«¬»ò Ø±© ½¿² ·¬ ¾» ¬¸¿¬ »ª»² ¬¸» ¹®»»²»-¬ ¾«·´¼·²¹- ·² Ý¿´·º±®²·¿ -¬·´´ ¸¿ª» ¬¸·©¿®²·²¹ ±² ¬¸»³á É¸·´» ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ·²¼«-¬®§ ¸¿- ¾»¹«² ½±²-·¼»®·²¹ »²ª·®±²³»²¬¿´ ½®·¬»®·¿ ·² ½¸±±-·²¹ ¾«·´¼·²¹ ³¿¬»®·¿´-œ-«½¸ ¿- ®»½§½´»¼ ½±²¬»²¬ô ´±© ´»ª»´- ±º ÊÑÝ »³·--·±²-ô ²± ¿¼¼»¼ º±®³¿´¼»¸§¼»ô ¿²¼ ÚÍÝó½»®¬·•»¼ ©±±¼œ©» ¸¿ª» ²±¬ §»¬ ¬¿½µ´»¼ ¬¸» ³¿¬¬»® ±º ´±²¹ó¬»®³ ¸»¿´¬¸ò Ì¸·- ·--«» ½¿³» ¬± ¬¸» º±®»º®±²¬ º±® ³§ •®³ô ß²-¸»²õß´´»² ß®½¸·¬»½¬-ô ¼«®·²¹ »¿®´§ ¼»-·¹² ©±®µ º±® -»ª»®¿´ ¸»¿´¬¸½¿®» °®±¶»½¬- ·² Ý¿´·º±®²·¿ò É» ®»¿´·¦»¼ ¬¸» Ð®±°±-·¬·±² êë -·¹² ©±«´¼ ¾» ®»¯«·®»¼ò É¸¿¬ ·®±²§æ Ì¸» ª»®§ ¾«·´¼·²¹¼»¼·½¿¬»¼ ¬± °®±ª·¼·²¹ ½¿®» ¿²¼ «°¸±´¼·²¹ ¬¸» ³»¼·½¿´ •»´¼•- Ø·°°±½®¿¬·½ ±¿¬¸ ±º “¼± ²± ¸¿®³’ ¿®» µ²±©² ¬± ½±²¬®·¾«¬» ¬± -±³» ±º ±«® ¹®»¿¬»-¬ ¸»¿´¬¸ °®±¾´»³-á ß- ¼»-·¹²»®-ô ©¸¿¬ ½±«´¼ ©» ¼± ¬± ¿ª±·¼ ¬¸·- ½±²¬®¿¼·½¬·±²á Ì¸» ¼»-·¹² ¬»¿³ ©¿¿½½«-¬±³»¼ ¬± ¿-µ·²¹ °®±¼«½¬ ®»°®»-»²¬¿¬·ª»- ·º ¬¸»·® ¹±±¼- ¿®» ´±©óÊÑÝô ¾«¬ ©¸¿¬ ¿¾±«¬ ¿-µ·²¹ ÓßÎÝØñßÐÎ×Ô îðïð ÛÝÑóÍÌÎËÝÌËÎÛ

ïé

ÜÛÛÐ ÙÎÛÛÒ

·º ¬¸»§ ½±²¬¿·² ¬»®¿¬±¹»²-œ¬±¨·²- ¬¸¿¬ ½¿² ½¿«-» ¾·®¬¸ ¼»º»½¬-á Ì¸» ¼»-·¹²»®- ¯«·½µ´§ ®»¿´·¦»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ©¿- ²± °®±ª»² -§-¬»³ ±º ®»-»¿®½¸·²¹ ¿²¼ ¬»-¬·²¹ ©¸·½¸ ³¿¬»®·¿´- ¿®» °±¬»²¬·¿´´§ ¸¿®³º«´ ¬± ¾«·´¼·²¹ ·²¸¿¾·¬¿²¬-ò Í± ß²-¸»²õß´´»² ¬»¿³»¼ ©·¬¸ ½¸»³·-¬¿¬ Ó½Ü±²±«¹¸ Þ®¿«²¹¿®¬ Ü»-·¹² Ý¸»³·-¬®§ øÓÞÜÝ÷ô ©¸± ½±«´¼ ¿--·-¬ ·² ¼»¬»®³·²·²¹ ©¸»¬¸»® ¿² »´»³»²¬ -«½¸ ¿- “°»®Œ«±®±±½¬¿²» -«´º±²¿¬»’ ©¿- °®±¾´»³¿¬·½ ø¿- ©»´´ ¿- ¸±© ¬± °®±²±«²½» ·¬÷ò Ú·´¬»®·²¹ ½®·¬»®·¿ ©»®» ¼»ª»´±°»¼ ¬± ¼»¬»®³·²» ·º

¾«·´¼·²¹ ³¿¬»®·¿´- ¾»·²¹ ½±²-·¼»®»¼ º±® ¿ °®±¶»½¬ ½±²¬¿·² ¿²§ ½¸»³·½¿´- ¬¸¿¬ ¿®»æ ´·-¬»¼ ±² ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ Ð®±°±-·¬·±² êë ´·-¬ ½´¿--·•»¼ ¿- µ²±©² ½¿®½·²±¹»²½´¿--·•»¼ ¿- µ²±©² ¬»®¿¬±¹»²- ø¬±¨·²- ¬¸¿¬ ½¿«-» ¾·®¬¸ ¼»º»½¬-÷ ±® ³«¬¿¹»²- ø¬±¨·²- ¬¸¿¬ ½¿«-» ÜÒß ¼»º»½¬- ·² »³¾®§±-÷ ±² ¬¸» ËòÍò Û²ª·®±²³»²¬¿´ Ð®±¬»½¬·±² ß¹»²½§•øÛÐß÷ ´·-¬ ±º “Ý¸»³·½¿´- ±º Ý±²½»®²ô’ ©¸·½¸ °±-» ¿ ®·-µ ¬± ¬¸» °«¾´·½ µ²±©² ¬± ¸¿®³ ¬¸» ¿¼«´¬ ®»°®±¼«½¬·ª» -§-¬»³ Ì¸» ×²¬»®²¿¬·±²¿´ ß¹»²½§ º±® Î»-»¿®½¸ ±² Ý¿²½»® ¼»•²»- µ²±©² ½¿®½·²±¹»²- ¿- “¬¸±-» -«¾-¬¿²½»º±® ©¸·½¸ ¬¸» »ª·¼»²½» º®±³ ¸«³¿² -¬«¼·»·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ¿ ½¿«-¿´ ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² »¨°±-«®» ¬± ¬¸» -«¾-¬¿²½» ¿²¼ ¸«³¿² ½¿²½»®ò’ Ù±±¼ ®»-±«®½»- º±® µ²±©² ½¿®½·²±¹»²- ¿®» ´·-¬»¼ ¾§ ¬¸» ËòÍò Ü»°¿®¬³»²¬ ±º Ø»¿´¬¸ ú Ø«³¿² Í»®ª·½»Ò¿¬·±²¿´ Ì±¨·½±´±¹§ Ð®±¹®¿³ ø²¬°ò²·»¸-ò²·¸ò¹±ª÷ò Ë²º±®¬«²¿¬»´§ô ¿ ¹±±¼ ½»²¬®¿´·¦»¼ ¼¿¬¿¾¿-» ±º µ²±©² ¬»®¿¬±¹»²- ¿²¼ ³«¬¿¹»²- ¼±»- ²±¬ §»¬ »¨·-¬ò Ø±©»ª»®ô ¬¸»®» ¿®» ±²¹±·²¹ -¬«¼·»- ¾§ ¬¸» ÛÐß ø»°¿ò¹±ª÷ ¿²¼ ±¬¸»® ¹±ª»®²³»²¬¿´ ¿¹»²½·»¬± ¼»¬»®³·²» ½¸»³·½¿´ ½´¿--·•½¿¬·±²- º±® ¬¸»³ò Ú±® ·²-¬¿²½»ô ¬¸» ÛÐß ®»½»²¬´§ ¾»¹¿² ¬± ½±²-·¼»® ·²½´«¼·²¹ °±´§¾®±³·²¿¬»¼ ¼·°¸»²§´ »¬¸»®- øÐÞÜÛ-÷ô ©¸·½¸ ½±³³±²´§ ¿®» º±«²¼ ·² ¾«·´¼·²¹ Œ¿³» ®»¬¿®¼¿²¬-ô ¬± ·¬- “Ý¸»³·½¿´- ±º Ý±²½»®²’ ´·-¬ò

CIRCLE NO. 31 or http://ecostructure.hotims.com

Ø¿¦¿®¼ ß--»--³»²¬ ø±»¸¸¿ò½¿ò¹±ª÷ ³¿²¿¹»- ¬¸» Ð®±°±-·¬·±² êë ´·-¬ô ©¸·½¸ ·- ±²» ±º ¬¸» ©±®´¼•- ³±-¬ ½±³°®»¸»²-·ª» ´·-¬- ±º ½¸»³·½¿´- ¬¸¿¬ ½¿«-» ½¿²½»®ô ·²º»®¬·´·¬§ô ¿²¼ ¾·®¬¸ ¼»º»½¬-ò ×¬ ·- «-»¼ ¾§ ±¬¸»® ¹±ª»®²³»²¬- ¿²¼ ³¿²«º¿½¬«®»®- ¬± ¼»¬»®³·²» ¬±¨·½·¬§ô ¿²¼ ·¬ ·- ±²» ±º ¬¸» »¿-·»-¬ ¬± «-» ¿- ¿ ®»º»®»²½» ©¸»² ®»ª·»©·²¹ °®±¼«½¬-ò Þ«¬ »ª»² ©·¬¸ ¬¸» •´¬»®·²¹ ½®·¬»®·¿ ¼»-½®·¾»¼ ¿¾±ª» ¿²¼ ¬¸» ¿--·-¬¿²½» ±º ½¸»³·-¬- ±² ±«® ¸»¿´¬¸½¿®» °®±¶»½¬-ô ¬¸» ß²-¸»²õß´´»² ¼»-·¹² ¬»¿³ ¼·-½±ª»®»¼ ¬¸¿¬ ·²ª»-¬·¹¿¬·²¹ »¿½¸ ³¿¬»®·¿´ ®»¯«·®»- ¿ -·¹²·•½¿²¬ ·²ª»-¬³»²¬ ±º ¬·³»ò Ñº¬»²ô º«´´ ¼·-½´±-«®» ±º ³¿¬»®·¿´ ½±²¬»²¬ ·- ¿ ³¿¶±® ¸«®¼´» ¬¸¿¬ -¬§³·»- ¬¸» »²¬·®» °®±½»--ò É»·¹¸·²¹ ¬¸» •²¼·²¹±º ¼±¦»²- ±º ®»°±®¬- ¿²¼ ®»-»¿®½¸ -¬«¼·»- ¬¸¿¬ ±º¬»² ¿®» ·² ¼·-¿¹®»»³»²¬ ¿´-± ·- ¿ ½¸¿´´»²¹»ò Þ«¬ ³¿²§ ¬±±´- ¿®» ¾»·²¹ ¼»ª»´±°»¼ ¬¸¿¬ ¸±°»º«´´§ ©·´´ ³¿µ» ¬¸·- °®±½»-- »¿-·»®ò Ñ²» »¨¿³°´» ·- ¬¸» Ø»¿´¬¸§ Þ«·´¼·²¹ Ò»¬©±®µ•- Ð¸¿®±- Ð®±¶»½¬ ø°¸¿®±-°®±¶»½¬ ò²»¬÷ô ¿² ±²´·²» ¬±±´ ¬¸¿¬ °®±ª·¼»- “¬¸» ½®·¬·½¿´ ¸»¿´¬¸ ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ ¼¿¬¿ ¿¾±«¬ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»ô «-»ô ¿²¼ »²¼ ±º ´·º» ±º ¾«·´¼·²¹ ³¿¬»®·¿´- -°»½·•»¼ ¿²¼ «-»¼ »ª»®§ ¼¿§ò’ Ú¿½¬±®·²¹ ¸»¿´¬¸ ½®·¬»®·¿ ·²¬± ³¿¬»®·¿´ -»´»½¬·±² ¿¼¼- ¿²±¬¸»® ´¿§»® ±º ¼¿¬¿ ½±´´»½¬·±² ¿²¼ •´¬»®·²¹ ±² ¬±° ±º ¿ °®±½»-- ¿´®»¿¼§ ±ª»®´±¿¼»¼ ©·¬¸ ·²º±®³¿¬·±²ò Ü»-·¹² ¬»¿³- ¿²¼ ±©²»®- «-«¿´´§ •´¬»® ¾«·´¼·²¹ ³¿¬»®·¿´- ¾¿-»¼ ±² -»ª»² ½®·¬»®·¿æ ½±-¬ô ½±¼» ½±³°´·¿²½» ø•®»ñ-³±µ» -°®»¿¼ ®¿¬·²¹-÷ô °»®º±®³¿²½» ¿²¼ ¼«®¿¾·´·¬§ô ³¿·²¬¿·²¿¾·´·¬§ô ½±³º±®¬ ¿²¼ -¿º»¬§ ø-´·° ®»-·-¬¿²½»÷ô ¿»-¬¸»¬·½-ô ¿²¼ »¿-» ±º ®»°´¿½»³»²¬ò ß¼¼·²¹ »²ª·®±²³»²¬¿´ ½®·¬»®·¿ ø·ò»òô ®»½§½´»¼ ½±²¬»²¬ ±® ÚÍÝó½»®¬·•»¼ ³¿¬»®·¿´-÷

¿²¼ ¸»¿´¬¸ ½®·¬»®·¿ ³¿µ»- ³¿¬»®·¿´ -»´»½¬·±² ¿² »¨»®½·-» ·² ¼¿¬¿¾¿-» ³¿²¿¹»³»²¬ò É·¬¸ ¬¸·- ·² ³·²¼ô ©» ®»¿´·¦»¼ ¬¸¿¬ ·²-¬·¬«¬·²¹ ¬¸·- °®±½»-- ±² ¿² »²¬·®» ¾«·´¼·²¹ ©±«´¼ ¾» ¿² »¨»®½·-» ¾»§±²¼ ¬¸» °®±¶»½¬•- ¬·³» º®¿³» ¿²¼ ¾«¼¹»¬ò ß²¿´§¦·²¹ ¬¸» ¸«²¼®»¼- ±º ³¿¬»®·¿´- ¬¸¿¬ ¹± ·²¬± ¬¸» ½±²-¬®«½¬·±² ±º ¿ ¾«·´¼·²¹ ©±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² ±ª»®©¸»´³·²¹ô ¿²¼ ©» µ²»© ©» ½±«´¼ ²±¬ ¶«-¬ ´±±µ ¿¬ ±²» ½¸±·½» º±® °¿·²¬ ±® Œ±±®·²¹å ©» ¸¿¼ ¬± ´±±µ ¿¬ ³«´¬·°´» ±°¬·±²- -± ©» ½±«´¼ ½±³°¿®» ©¸·´» -¬·´´ µ»»°·²¹ ¬¸» »¨»®½·-» ©·¬¸·² ¿ ®»¿-±²¿¾´» ¾«¼¹»¬á Ì¸®»» ½±²½»°¬- ¸»´°»¼ ²¿®®±© ¬¸» ®¿²¹» ±º ³¿¬»®·¿´- ¬± ®»-»¿®½¸æ ½±²¬¿½¬ô ®»°»¬·¬·±²ô ¿²¼ -°·´´ó±ª»®ò É±«´¼ ¿ °»®-±² ´·µ»´§ ¬±«½¸ô -³»´´ô ´·½µô ±® ½¸»© ±² ¬¸» ³¿¬»®·¿´á Ì¸·- ·- ¿² ·³°±®¬¿²¬ º¿½¬±® ·² ¿ ½¸·´¼®»²•- ¸±-°·¬¿´ò ×² ±¬¸»® ©±®¼-ô ©±«´¼ °»±°´» ´·µ»´§ ½±³» ·²¬± ½±²¬¿½¬ ©·¬¸ ¬¸» ³¿¬»®·¿´ ·² ¿ ©¿§ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½±«´¼ ¿¾-±®¾ ¬±¨·²- ¼·®»½¬´§ ª·¿ ³«½±«- ³»³¾®¿²»-á ×² ¸±-°·¬¿´ ¼»-·¹²ô ¬©± ®±±³- ¿®» ®»°»¿¬»¼œ·²°¿¬·»²¬ ®±±³- ¿²¼ »¨¿³ ®±±³-œ-± ¿ -»½±²¼ •´¬»® ´±±µ»¼ º±® ®»°»¬·¬·±² ¿²¼ ¬¸» »½±²±³§ ±º -½¿´» ¬¸¿¬ ½±³»- ©·¬¸ ·¬ò Ì¸» ³¿¬»®·¿´- ·² ¬¸»-» ®±±³- ¿´-± ¬»²¼ ¬± -°·´´ ±ª»® ·²¬± ¬¸» -«®®±«²¼·²¹ -°¿½»-ô ©¸·½¸ ¿´-± ©¿- ¿²¿´§¦»¼ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿ °¿·²¬ ½¸±-»² º±® ¬¸» °¿¬·»²¬ ®±±³¬»²¼- ¬± ¾» ·²-¬¿´´»¼ ·² ¬¸» -«®®±«²¼·²¹ ¸¿´´©¿§-ô ²«®-» -¬¿¬·±²-ô ¿²¼ ±¬¸»® ©±®µ®±±³-ò É·¬¸ ¬¸»-» ¬¸®»» •´¬»®-ô ©» º»´¬ ©» ½±«´¼ ®»¿-±²¿¾´§ »¨°´±®» ¿´´ ¬¸» ±°¬·±²-œ©¸·½¸ -¬·´´ »²¼»¼ «° ¾»·²¹ ¿¾±«¬ ïíð

»²ª·®±²³»²¬ ·- ²±¬ ¿½¸·»ª¿¾´» ·² ¬±¼¿§•- ³¿®µ»¬ò Í±³» ±º ¬¸» ½´¿--»- ±º ³¿¬»®·¿´-ô -«½¸ ¿- »°±¨§ °¿·²¬-ô ¼·¼ ²±¬ ¸¿ª» ¿ -·²¹´» ¸·¹¸ó-½±®·²¹ ³¿¬»®·¿´ò ×² ½¿-»- ´·µ» ¬¸·-ô ©·¬¸ ²± ¿½½»°¬¿¾´» ¿´¬»®²¿¬·ª»ô ¬¸» ¬»¿³ ©¿- º±®½»¼ ¬± ½±²½»¼» ¿²¼ -°»½·º§ ¬¸» ¾»-¬ ±°¬·±² ¿ª¿·´¿¾´»ô »ª»² ·º ·¬ ¸¿¼ -½±®»¼ ´±©ò Ò±¬ «²´·µ» ¬¸» ¼»½¿¼»ó´±²¹ °®±½»-- ¬± ®»¼«½» °®±½»-- º±® ¾®·²¹·²¹ ¬¸»-» µ·²¼- ±º ¸»¿´¬¸ ½®·¬»®·¿ ·²¬± ¬¸» ³¿·²-¬®»¿³ ½±«´¼ ¾» -´±©ò Ø±©»ª»®ô ¿¼»-·¹²»®-ô °«-¸·²¹ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®- ¿²¼ ¿-µ·²¹

ß´®»¿¼§ô ©» ¿®» ¸¿ª·²¹ ¿² ·³°¿½¬ ¿²¼ ²±¬·½·²¹ ¬¸¿¬ ¾´¿²µ -¬¿®»- ¿®» ¬«®²·²¹ ·²¬± ·²¬»´´·¹»²¬ ¼·-½±«®-» ¿¾±«¬ ¿ ³¿¬»®·¿´•- ³¿µ»ó«°ò Ø±°»º«´´§ô ±²» ¼¿§ ©» “ÙÎÛßÌ ÒÛÉÍæ Ì¸·- ¿®»¿ ½±²¬¿·²- ±²´§ °®±¼«½¬- ¬¸» Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ½±²-·¼»®- ¬± ¾» »¨¬®»³»´§ ¾»²»•½·¿´ ¬± §±«® ¸»¿´¬¸ò’ Ì§´»® Õ®»¸´·µ ·- ¿² ¿--±½·¿¬» °®·²½·°¿´ ¿¬ ß²-¸»²õß´´»² ø¿²-¸»²ò½±³÷ ·² Í¿² Ú®¿²½·-½±ò

Þ»¿«¬·º«´´§ ×²½±²-°·½«±«-

®±±³- ½±´´»½¬·ª»´§ò Ì¸» ²»¨¬ ½¸¿´´»²¹» ©¿- »¨»½«¬·±²ò Ì¸» ¼»-·¹² ¬»¿³ ±®·¹·²¿´´§ °«¬ ¬±¹»¬¸»® ¿ ´±²¹ ¯«»-¬·±²²¿·®» ©·¬¸ ¬¸» ·²¬»²¬·±² ±º -»²¼·²¹ ·¬ ¬± ³¿²«º¿½¬«®»®-ò Ø±©»ª»®ô ÓÞÜÝ ¸¿¼ »¨°»®·»²½» ©·¬¸ ³¿²«º¿½¬«®»®-• ²±²¼·-½´±-«®» ¿¹®»»³»²¬- ¿²¼ ½±²ª·²½»¼ ¬¸» ¬»¿³ ¬¸¿¬ ¬¸·- ¬¿½¬·½ ©±«´¼ ²±¬ ¹»¬ ª»®§ º¿®ò Ó¿²«º¿½¬«®»®- ¿®» ®»´«½¬¿²¬ ¬± -¸¿®» ¬¸»·® ·²¹®»¼·»²¬- ±® º±®³«´¿-ô ¾»½¿«-» ¬¸»§ ¿®» -»»² ¿¬®¿¼» -»½®»¬-ò Ì¸» ¬»¿³ ¸¿¼ ¬± ®»´§ ±² ³¿¬»®·¿´ -¿º»¬§ ¼¿¬¿ -¸»»¬- øÓÍÜÍ÷ ¿²¼ ±¬¸»® °«¾´·½ ·²º±®³¿¬·±²ô ©¸·½¸ ½±²¬¿·² »¨¬®»³»´§ ¹±±¼ ½´«»- ¿¾±«¬ ¬¸» ½±³°±-·¬·±² ±º ³¿¬»®·¿´-ò Ì¸» ½¸»³·-¬- ±² ¬¸» ¬»¿³ ¬¸»² ¼»¼«½»¼ ¬¸» ·²¹®»¼·»²¬- ¬¸¿¬ ©»®» ³·--·²¹ º®±³ ¬¸» ÓÍÜÍò ß®³»¼ ©·¬¸ ¬¸·- ·²º±®³¿¬·±²ô ¬¸» ¬»¿³ -»¬ ¿¾±«¬ ½®»¿¬·²¹ ¿ -½±®·²¹ -§-¬»³ ¬± ®¿²µ ½±³°¿®¿¾´» ³¿¬»®·¿´-ò Ì¸» -§-¬»³ ¼»¼«½¬»¼ °±·²¬º±® »ª»®§ µ²±©² ¬±¨·² ·² ¿ °®±¼«½¬ô ©»·¹¸¬»¼ ¾§ ¿² »-¬·³¿¬» ±º ¬¸» °»®½»²¬¿¹» ±º ¬¸» ³¿¬»®·¿´•- ½±²¬»²¬ ¬¸¿¬ ©¿- ¬±¨·½ ¿²¼ ¬¸» -»ª»®·¬§ ±º ¬¸» ¬±¨·²ò É» ©»®» -«®°®·-»¼ ¬± ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ ¬¸» ©±®-¬ º¿¾®·½- ®¿²µ»¼ ÑÕ ±² ¬¸»·® ±©²ô ¾«¬ ¬¸» Œ¿³» ®»¬¿®¼¿²¬- ©»®» ¬±¨·½ò Ý¿®°»¬- ©»®» ÑÕô ¾«¬ ²±¬ ¬¸» -¬¿·²ó®»-·-¬¿²¬ •²·-¸»-ò Ì¸» Œ±±®·²¹ ©¿- ÑÕô ¾«¬ ²±¬ ¬¸» -»¿´»®-ò Ì¸·- ´»¼ ¬¸» ¬»¿³ ¬± ®»¼«½» ¬¸» ²»»¼ º±® ¬¸»-» ½±¿¬·²¹-ô -°»½·º§·²¹ ®«¾¾»® Œ±±®- ±® ´·²±´»«³ ¬¸¿¬ ¼±»-²•¬ ²»»¼ -»¿´·²¹ô ±® -°»½·º§·²¹ ½¿®°»¬- ¬¸¿¬ ¿®» ´»-- ´·µ»´§ ¬± ¸¿®¾±® ³·½®±¾»- ¬± ¿ª±·¼ ¬¸» ²»»¼ º±® ¿²¬·³·½®±¾·¿´-ò Ì¸» ¬»¿³ ©¿- ¼·-¿°°±·²¬»¼ ¬± ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ ®»¿´·¦·²¹ ¬¸» ª·-·±² ±º ¿ ïðð °»®½»²¬ ¬±¨·²óº®»»

With Grasspave2 porous pavement, you won t have to trade parking for grass; you won t have to trade beauty for strength; and you won t have to trade water ecology for development. Grasspave 2 gives you 100% grass Park, drive, play and enjoy your site with Grasspave2. invisiblestructures.com | 800-233-1510 CIRCLE NO. 24 or http://ecostructure.hotims.com

Ý·®½´» ²±ò èé ±® ¸¬¬°æññ»½±-¬®«½¬«®»ò¸±¬·³-ò½±³

ÌÛÝØÒÑÔÑÙÇ

Ð·¬½¸ Ð»®º»½¬ Ì»¨¬ Ô·²¼¿ Ó½×²¬§®» ×´´«-¬®¿¬·±²- Ö¿³»-±² Í·³°-±²

×²¬»¹®¿¬·²¹ «²·¯«» -´±°»- ¿²¼ -¬»»° °·¬½¸»- ·²¬± ¿ ª»¹»¬¿¬»¼ ®±±º ®»¯«·®»- -°»½·¿´ ½±²-·¼»®¿¬·±² ©¸»² ·¬ ½±³»- ¬± -¬¿¾·´·¬§ ·--«»-ô ¼®¿·²¿¹» ¬»½¸²·¯«»-ô ¿²¼ °´¿²¬ ´·º» ¼»½·-·±²-ò

ÊÛÙÛÌßÌ×ÑÒ ×ÍÒ•Ì ÖËÍÌ ÚÑÎ ÚÔßÌ ÎÑÑÚÍò ØÛÎÛ ßÎÛ ÍÑÓÛ ÚßÝÌÑÎÍ ÌÑ ÝÑÒÍ×ÜÛÎ ÉØÛÒ ÜÛÍ×ÙÒ×ÒÙ ßÒÜ ×ÒÍÌßÔÔ×ÒÙ ÍÔÑÐÛÜ ÙÎÛÛÒ ÎÑÑÚÍò Ì¸» ¸«³¾´»ô ©±®µ¿¼¿§ ¹®»»² ®±±ºœŒ¿¬ô ¬¸·²ô ¿²¼ -«°°±®¬·²¹ ¿ ´·³·¬»¼ °¿´»¬¬» ±º °´¿²¬-œ·²½®»¿-·²¹´§ ·- ¿ °¿®¬ ±º ³¿·²-¬®»¿³ ½±²-¬®«½¬·±² ·² Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ò Þ«¬ -±³»¬·³»- ¾±¬¸ ¹®»»²»®§ ¿²¼ -´±°» ¿®» ¼»-·®¿¾´» ±² ¬±° ±º ¿ ¾«·´¼·²¹ò Ð·¬½¸»¼ ®±±º¿®» «-«¿´´§ ³±®» ª·-·¾´» ¿¬ ¹®¿¼»ô ¿²¼ «²«-«¿´ ¬±°±¹®¿°¸§ ½¿² ³¿µ» ¿ -¬®±²¹ ¼»-·¹² -¬¿¬»³»²¬ò Ì¸»®» ¿®»ô ¸±©»ª»®ô «²·¯«» ½±²½»®²- ¬± ½±²-·¼»®ò Í¬¿¾·´·¬§ Ì¸» •®-¬ °®·±®·¬§ ·² ¼»-·¹²·²¹ -«½¸ ¿ °®±¶»½¬ ·¸±´¼·²¹ ¬¸» ¿--»³¾´§ ·² °´¿½»ò Ì¸» ½®·¬·½¿´ °·¬½¸ ¿¬ ©¸·½¸ -¸»¿® º±®½» ¾»½±³»- ¿² ·--«» ±² ¿ ¹®»»² ®±±º ·- ¹»²»®¿´´§ ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» ïð ¼»¹®»»-ò

»²¹·²»»®»¼ -°»½·•½¿´´§ º±® -´±°»¼ ¿°°´·½¿¬·±²-ò Ñº¬»² ¬¸» ³»¼·«³ ·- ¸»´¼ ·² °´¿½» ¾§ ¿ °»®º±®¿¬»¼ °´¿-¬·½ ¸±²»§½±³¾ó´·µ» ¹®·¼ ±® -·³·´¿® ³¿¬»®·¿´ò Ì¸¿¬•- ¬¸» ½¿-» º±® ¿ ²»© ¸§°»®¾±´·½ °¿®¿¾±´±·¼ ®±±º ¿¬ Ô·²½±´² Ý»²¬»® ·² Ò»© Ç±®µ ©·¬¸ -´±°»- ±º «° ¬± ïè ¼»¹®»»-ò ß®½¸·¬»½¬ Ø»·¼· Þ´¿« ±º Ò»© Ç±®µ›¾¿-»¼ ÚÈÚ±©´» -¿§- ¬¸» °´¿²¬-• ®±±¬- ©·´´ ¹®±© ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °»®º±®¿¬»¼ °±´§»¬¸§´»²» ½»´´«´¿® Ù»±©»¾ô ©¸·½¸ ·- ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸» ¾«·´¼·²¹ °»®·³»¬»® ©·¬¸ -¬¿·²´»--¬»»´ ¬»²¼±²-ô ¿²¼ µ²·¬ ¬¸» -§-¬»³ ¬±¹»¬¸»®ò ×² -±³» ½¿-»-ô ¬¸» ²»½»--·¬§ ±º -¬¿¾·´·¦·²¹ ¬¸» ³»¼·«³ ¾»¹»¬- ¿ º»¿¬«®»ò ß¬ ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ ß½¿¼»³§

±º Í½·»²½»-ô ¬¸» ¹®»»² ®±±º ¸¿- -»ª»² ¼±³»- ¬± ®»Œ»½¬ Í¿² Ú®¿²½·-½±•- -»ª»² ¸·´´-ô ©·¬¸ ¬¸» -¬»»°»-¬ -´±°»- ¿°°®±¿½¸·²¹ êð ¼»¹®»»-ò Ø±´¼·²¹ ¬¸» ³»¼·«³ ¿²¼ ¾·±¼»¹®¿¼¿¾´» °´¿²¬·²¹ ³±¼«´»- ·² °´¿½» ©·¬¸±«¬ ½±²²»½¬·±²-ô °·²-ô ½«®¾-ô ±® ½´»¿¬- ¬¸¿¬ ½±«´¼ ¼¿³¿¹» ¬¸» ©¿¬»®°®±±•²¹ ³»³¾®¿²» ©¿- ¿ ½¸¿´´»²¹»ô -¿§- ´¿²¼-½¿°» ¿®½¸·¬»½¬ Ö±¸² Ô±±³·- ±º ÍÉß Ù®±«°ò Ì¸»·® -±´«¬·±² ·²½´«¼»¼ ¿ ²»¬©±®µ ±º ²¿®®±© ¹¿¾·±²- ´¿·¼ ±«¬ ·² ëéêó-¯«¿®»óº±±¬ ¹®·¼-ò ×²¬»®-»½¬·±²- ¿²¼ -´±°»¼ ¿®»¿- ©»®» ®»·²º±®½»¼ ©·¬¸ ®»¾¿® ¿²¼ ¬¸» -¿³» µ·²¼ ±º °±´§»-¬»® ½±®¼ -¬®¿°«-»¼ ¬± -»½«®» -¸·°°·²¹ ½±²¬¿·²»®-ò ß½½±®¼·²¹ ¬± »²¹·²»»® Ý¸¿®´·» Ó·´´»®ô °®»-·¼»²¬ ±º Ð¸·´¿¼»´°¸·¿ó¾¿-»¼ Î±±º-½¿°»-ô ±² ¿ º¿·´»¼ ¹®»»² ®±±º ¬¸» -´·° -«®º¿½» ·- ³±-¬ ´·µ»´§ ¬± ´·» «²¼»®²»¿¬¸ ¬¸» ³»¼·«³ò Ü»-·¹²»®- ³«-¬ ¸¿ª» ¿ -±´·¼ «²¼»®-¬¿²¼·²¹ ±º ¿´´ -§-¬»³ ·²¬»®º¿½»-ô ¸» -¿§-ô ¿²¼ -¬¿¾·´·¬§ ¿²¿´§-·- -¸±«´¼ ¾» ¾¿-»¼ ±² -§-¬»³- ¿®» ·²¬»²¼»¼ ¬± ´¿-¬ ¿ ´±²¹ ¬·³»ô ¼»-·¹²»®-¸±«´¼ ²±¬ ¼»°»²¼ ±² ¬¸» ¾±²¼·²¹ -¬®»²¹¬¸ ±º ¿¼¸»-·ª»- ¾»¬©»»² ¬¸» ´¿§»®- ±º ¬¸» ¹®»»² ®±±º ¿--»³¾´§ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ±²» ¬¸¿¬ ¿¬¬¿½¸»- ¬¸» ©¿¬»®°®±±•²¹ ³»³¾®¿²» ¬± ¬¸» ®±±º ¼»½µò Ì¸» -¸»¿® -¬®»--»- ·² ¬¸» ³»³¾®¿²» -¸±«´¼ ¾» ®»¼«½»¼ ¿- ³«½¸ ¿- °±--·¾´»ò Ú±® ·²-¬¿´´¿¬·±²- ¬¸¿¬ »¨½»»¼ ¬¸» ½®·¬·½¿´ °·¬½¸ô -¬¿¾·´·¦¿¬·±² -§-¬»³- ¬¸¿¬ ½¿² ¬®¿²-º»® ¼±©²-´±°» º±®½»- ¬± ¬¸» ®±±º ®·¼¹» ±® ÓßÎÝØñßÐÎ×Ô îðïð ÛÝÑóÍÌÎËÝÌËÎÛ

îï

»¿ª»-ô ±® ¬± ¾¿¬¬»²- ·²-¬¿´´»¼ ¿¬ ·²¬»®ª¿´- ¿½®±-¬¸» ®±±º ¼»½µô ©·´´ ¾» ®»¯«·®»¼ò Ì¸»-» -«°°±®¬³«-¬ ¾» ¼»-·¹²»¼ ¬± ¿ª±·¼ ½±³°®±³·-·²¹ ¬¸» ©¿¬»®°®±±•²¹ -§-¬»³ò Ü®¿·²¿¹» ®±±º- ¿®» ²±¬ ·¼»¿´ º±® -¬±®³©¿¬»® ³¿²¿¹»³»²¬ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô »-°»½·¿´´§ ±² ´¿®¹» ®±±º-ô ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ©¿¬»® ³±ª·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» -§-¬»³ ¼«®·²¹ ¿ -¬±®³ ½¿² °±¬»²¬·¿´´§ ±ª»®©¸»´³ ·¬- ¿¾·´·¬§ ¬± ¼®¿·² °®±°»®´§ò Ì¸» ®±±º ±² ¬¸» Ø¿©±®¬¸ º«®²·¬«®» ½±³°¿²§ ¸»¿¼¯«¿®¬»®- ·² Ø±´´¿²¼ô Ó·½¸òô ª·ª·¼´§ ·´´«-¬®¿¬»¬¸» ½¸¿´´»²¹»ò ×¬•- ¾·¹œìëôððð -¯«¿®» º»»¬œ¿²¼ ·¬- ©»-¬ »²¼ -´±°»- ¼±©² -·¨ -¬±®·»- ¬± ¹®¿¼» ©¸·´» ¿´-± ²¿®®±©·²¹ ·² ©·¼¬¸ º®±³ êð º»»¬ ¿¬ ¬¸» ¬±° ¬± îì º»»¬ ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ò É¸»² ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ±º ·¬- ¿´«³·²«³ »¼¹·²¹ »¨°®»--»¼ ½±²½»®² ¿¾±«¬ ¸§¼®¿«´·½ °®»--«®» ¼«®·²¹ -»ª»®» -¬±®³-ô ¸±®¬·½«´¬«®·-¬ ¿²¼ -§-¬»³ ¼»-·¹²»® Ü¿ª» Ó¿½Õ»²¦·» ±º Ô·ª»Î±±º -¸¿®»¼ ¬¸» ½±²½»®² ©·¬¸ ¬¸» ¼»-·¹² ¬»¿³ô ©¸·½¸ °®±³°¬»¼ ¿² »²¹·²»»®·²¹ ®»ª·»©ò ×²

×² ¬¸» º«¬«®» ¾«·´¼·²¹- ©·´´ -»´´ »²»®¹§ô ²±¬ ¾«§ ·¬ò

·²½®»¿-»¼ -«¾¼®¿·²¿¹» ¿²¼ ¬¸®»» »´»ª¿¬»¼ -¬»»´ ¾¿®®·»®- ©»®» ·²-¬¿´´»¼ ¬± ¸»´° ®»¹«´¿¬» Œ±©ò Ô¿®¹»® ¼®¿·² ¸±´»- ¿´-± ©»®» ¼®·´´»¼ ·²¬± ¬¸» »¼¹·²¹ ¿¬ ¬¸» ¾¿-»ò Ì¸» ®±±º ¸¿- °»®º±®³»¼ ©»´´ ¼«®·²¹ ¬©± ïððó§»¿® -¬±®³- -·²½» ·¬- ·²-¬¿´´¿¬·±² ·² îððéò Ñ² ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ ß½¿¼»³§ ±º Í½·»²½»- ®±±ºô ¬¸» ¹¿¾·±²- ©»®» ¼»-·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» ¼®¿·²¿¹» ¿- ©»´´ ¿- -¬¿¾·´·¬§ò Ì¸» ±°»² ¹®¿¼»- ¾»¬©»»² ¬¸» ½±¿®-» ¾´¿½µ ¾¿-¿´¬ -¬±²»- ¬¸¿¬ •´´ ¬¸» ©·®» ¾¿-µ»¬-

ß®» §±« ®»¿¼§á Ñ²» ¼¿§ô ¾«·´¼·²¹- ©·´´ ¾» ·²½®»¼·¾´§ ¿·®ó¬·¹¸¬ ¿²¼ »²»®¹§ »ºº·½·»²¬ › -± »ºº·½·»²¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©·´´ ½±²-«³» ¦»®± ²»¬ »²»®¹§ ¿²¼ »ª»² -»´´ »²»®¹§ ¾¿½µ ¬± ¬¸» ¹®·¼ò Ú±® ½±²¼±³·²·«³-ô ¬¸·- ½±«´¼ ³¿µ» ½±²¼± º»»- “²»¬ó ¦»®±’ ¿- ©»´´ò ÔÑÙ×È ·- ²»¬ó¦»®± ®»¿¼§ ²±©ò ÔÑÙ×È Ð´¿¬·²«³ Í»®·»- ·°±©»®»¼ ¾§ ³·´´·±²- ±º ¬·²§ ¹®¿°¸·¬» °¿®¬·½´»- ¬¸¿¬ ¿½¬ ¿- ·²º®¿®»¼ ¿¾-±®¾»®¿²¼ ¸»¿¬ ®»º´»½¬±®-ô º±® ¿² Îóª¿´«» ¬¸¿¬ °®¿½¬·½¿´´§ ¹±»- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ®±±ºò ×¬•¬±³±®®±©•- -³¿®¬»® ¬»½¸²±´±¹§ô ¬±¼¿§ò

Ì± ª·»© ¿ ¹¿´´»®§ ±º ·³¿¹»- ±º °®±¶»½¬- ³»²¬·±²»¼ ·² ¬¸·- ¿®¬·½´»ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» «²¼«´¿¬·²¹ ¹®»»² ®±±º ¿¬ ¬¸» Ý¿´·º±®²·¿ ß½¿¼»³§ ±º Í½·»²½»- ·² Í¿² Ú®¿²½·-½± ¿²¼ ¬¸» ½«®ª»¼ ¹®»»² ®±±º ¿¬ Ô·²½±´² Ý»²¬»® ·² Ò»© Ç±®µô ª·-·¬ »½±ó-¬®«½¬«®»ò½±³ò

Ì¸» -³¿®¬»® ¬»½¸²±´±¹§ ïòèèèòìïëòêììç ´ ´±¹·¨·½ºò½±³ CIRCLE NO. 30 or http://ecostructure.hotims.com

Ð´¿²¬Í´±°»¼ ®±±º- ¿®» ½¸¿´´»²¹·²¹ ¸±®¬·½«´¬«®¿´ »²ª·®±²³»²¬-ò Ì¸» ¿®»¿ ½´±-» ¬± ¬¸» ®·¼¹»´·²» ©·´´ «-«¿´´§ ¾» »-°»½·¿´´§ ¸±¬ ¿²¼ ¼®§ô ©¸·´» ´±©»® ¿®»¿½¿² ¾» ¯«·¬» ©»¬ò É¸·´» ¬¸»-» -·¬«¿¬·±²- -¸±«´¼ ¾» ¿½½±«²¬»¼ º±® ©¸»² ¼»-·¹²·²¹ ¼®¿·²¿¹»ô ¬¸»§ ¿´-± °®»-»²¬ ±°°±®¬«²·¬·»- ¬± ¬¿µ» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ³·½®±½´·³¿¬»-ò Ûª»² ·º ¬®·»¼ó¿²¼ó¬®«» ¹®»»² ®±±º °´¿²¬- -«½¸ ¿- -»¼«³- ½±³°®·-» ¬¸» °®·³¿®§ °´¿²¬ °¿´»¬¬»ô ³±®» -¸»´¬»®»¼ -°¿½»- ³·¹¸¬ ¿½½±³³±¼¿¬» Œ±©»®·²¹ °»®»²²·¿´- ±® ¹®¿--»-ò Ó±-¬ -´±°»¼ ¹®»»² ®±±º- ¿®» »¨¬»²-·ª»ô ³»¿²·²¹ ¬¸»§ ¸±-¬ ¿¬ ³±-¬ ê ·²½¸»- ±º ³»¼·«³ò Þ«¬ ±² ¬¸» ¿½½»--·¾´» Ô·²½±´² Ý»²¬»® ®±±ºô ¿² ¿ª»®¿¹» ¼»°¬¸ ±º ç ·²½¸»- -«°°±®¬- ¿ ½¿®»º«´´§ -»´»½¬»¼ ´¿©² ³·¨ ±º ¬«®º ¬§°» ¬¿´´ º»-½«» ¿²¼ Õ»²¬«½µ§ ¾´«»¹®¿--ò Ì¸» ¿¼¶«-¬¿¾´» ·®®·¹¿¬·±² -§-¬»³ ©¿- ¼»-·¹²»¼ ©·¬¸ -»ª»² ¦±²»- ¬± ³¿µ» -«®» ©¿¬»® ·- ½±®®»½¬´§ ¼·-¬®·¾«¬»¼ô ¿²¼ ¿ -»®·»- ±º ½¸»½µ ¼¿³- ¼·®»½¬»¨½»-- ©¿¬»® «²¼»® ¬¸» -«®º¿½» ¬± ¼®¿·²- ¬¸¿¬ ¿®» -¬®¿¬»¹·½¿´´§ °´¿½»¼ ¬± °®±ª·¼» »ª»² ¼·-¬®·¾«¬·±²ò Ô·²¼¿ Ó½×²¬§®» ·- ¿ º®»»´¿²½» ©®·¬»® ¾¿-»¼ ·² É¿-¸·²¹¬±²ô ÜòÝòô ¿²¼ Ò»© Ç±®µò Ø»® ¾±±µô Ì¸» Ù®»»² Î±±º Ó¿²«¿´æ Ü»•²»ô Ü»-·¹²ô ×²-¬¿´´ô ¿²¼ Ó¿·²¬¿·²ô ©®·¬¬»² ©·¬¸ Û¼ Í²±¼¹®¿--ô °®»-·¼»²¬ ¿²¼ º±«²¼»® ±º Û³±®§ Õ²±´´ Ú¿®³- ×²½òô ©·´´ ¾» °«¾´·-¸»¼ ¾§ Ì·³¾»® Ð®»-- ´¿¬»® ¬¸·- §»¿®ò

w îðïð Õ¿©²»»® Ý±³°¿²§ô ×²½ò

Õ²±©´»¼¹» ·-²K¬ ¶«-¬ °±©»®å ·¬K- »²»®¹§ò Õ¿©²»»®K- -³¿®¬ô ¸»¿´¬¸§ ¿²¼ -»½«®» -±´«¬·±²- ¹± ¾»§±²¼ »²»®¹§ -¿ª·²¹- ¬± ³»»¬ ¬¸» ½¸¿´´»²¹»- ±º ¬¸» ·²-¬·¬«¬·±²¿´ ³¿®µ»¬ ¿²¼ ¸»´° §±« º«´º·´´ §±«® -«-¬¿·²¿¾·´·¬§ ±¾¶»½¬·ª»-ò Þ§ ½±³¾·²·²¹ ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» °®±¼«½¬- ©·¬¸ ¼»½·-·±² -«°°±®¬ º®±³ ±«® ß®½¸·¬»½¬«®¿´ Í»®ª·½»- Ì»¿³ ¿²¼ ÔÛÛÜ °´¿²²·²¹ ¬±±´ô §±« ©±²K¬ ¸¿ª» ¬± ©±®®§ ¿¾±«¬ ½±³°¿®·²¹ ¿°°´»- ¬± ±®¿²¹»-ò Ì±¹»¬¸»®ô ©» ½¿² »²»®¹·¦» ·²-¬·¬«¬·±²¿´ ¿®½¸·¬»½¬«®»ò ÛÊÛÎÇ ÜßÇ ÇÑË ÓßÕÛ ß ÝØÑ×ÝÛò ÓßÕÛ ß ÝØÑ×ÝÛ ÌØßÌ ÝÑËÒÌÍò

ß®½¸·¬»½¬«®¿´ ß´«³·²«³ Í§-¬»³Û²¬®¿²½»- õ Ú®¿³·²¹ Ý«®¬¿·² É¿´´É·²¼±©µ¿©²»»®ò½±³ µ¿©²»»®¹®»»²ò½±³

ÐÛÎÍÐÛÝÌ×ÊÛ Ý·¬§Ý»²¬»®ô ¬¸» ³·¨»¼ó«-»ô ³«´¬·ó °®±°»®¬§ °®±¶»½¬ ¬¸¿¬ ±°»²»¼ ·² Ü»½»³¾»® ·² Ô¿- Ê»¹¿-ô ·- ¬«®²·²¹ ¬¸» ¼»-»®¬ ³»¬®±°±´·- ·²¬± ¿² ±¿-·- ±º -«-¬¿·²¿¾·´·¬§ò Ì¸«- º¿® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ô ©¸·½¸ -°¿²- êé ¿½®»-ô ¸¿- ¹¿®²»®»¼ -·¨ ÔÛÛÜ Ù±´¼ ®¿¬·²¹- º®±³ ¬¸» ËòÍò Ù®»»² Þ«·´¼·²¹ Ý±«²½·´ º±® ·²¼·ª·¼«¿´ ¾«·´¼·²¹·² ¬¸» ½±³°´»¨ò Í»²·±® ª·½» °®»-·¼»²¬ ±º »²»®¹§ ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ -»®ª·½»º±® ÓÙÓ Ó·®¿¹» Ý·²¼§ Ñ®¬»¹¿ ®»½»²¬´§ ¹®»»² ¹·¿²¬ ·² ¬¸» ¼»-»®¬ò ×¬•- ·²¬»®»-¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸·- °®±¶»½¬ º±½«-»- ±² ¾«·´¼·²¹ × ¿´©¿§- -¿§ Ô¿- Ê»¹¿- ·- ´·µ» ¿ Þ®±¿¼©¿§ °´¿§ò Ì¸» ¸±¬»´- ¿®» ¬¸» -»¬ô ¬¸» »³°´±§»»- ¿®» ¬¸» ¿½¬±®-ô ¿²¼ ¬¸» ©¸±´» ¬¸·²¹ ·- ¼»-·¹²»¼ ¿²¼ ½¿®»º«´´§ ½¸±®»±¹®¿°¸»¼ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» ª·-·¬±® ©·¬¸ ¿² »¨°»®·»²½»ò ß ´¿®¹» °¿®¬ ±º ¬¸¿¬ »¨°»®·»²½» º±® ½»®¬¿·² -»¹³»²¬- ±º ±«® ¾«-·²»-- ·- ¬± º»»´ ´·µ» §±«•®» ¿¬ ¿¾¿²¼±² ·² ¿² ¿¼«´¬ °´¿§¹®±«²¼ ©¸»®» §±« ½¿² ¼± ©¸¿¬ §±« ©¿²¬ò Þ«¬ ¬¸¿¬ ¼±»- ²±¬ ³»¿² ¬¸¿¬ ·- ¸±© ©»ô ¿- ¿ -¸¿®»¸±´¼»®ó¼®·ª»² ¾«-·²»--ô ±°»®¿¬»ò Ì¸¿¬•- ¶«-¬ ¬¸» °´¿§ ©»•®» °«¬¬·²¹ ±²ò Ó±-¬ °»±°´» ¼±²•¬ µ²±© ©» ®»½§½´» ¾»½¿«-» ·¬ ·- ²±¬ ±¾ª·±«-ò Ì¸»§ ¼±²•¬ -»» ®»½§½´·²¹ ¾·²·² ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ¸±¬»´ò Ì¸» -¿³» ·- ¬®«» ©·¬¸ »²»®¹§ ½±²-»®ª¿¬·±²ô ©¿¬»® ½±²-»®ª¿¬·±²ô ¿²¼ ©¿-¬» ³¿²¿¹»³»²¬ò Ð¿®¬ ±º ¾»·²¹ ·² ½±®°±®¿¬» ß³»®·½¿ ·- ¼»½®»¿-·²¹ ±°»®¿¬·²¹ ½±-¬- ¿- ³«½¸ ¿- °±--·¾´»ò É» ¸¿ª» ¾»»² ¼®·ª»² ¾§ ¯«¿´·¬§ ¿²¼ ½±-¬ ½±²¬®±´ º±® ³¿²§ §»¿®-ò Ì¸¿¬ ®»¿´´§ ·-²•¬ ¿²§¬¸·²¹ ²»©ò É¸»² ©» °«¬ ·² ¿ ½±³¾·²»¼ ¸»¿¬ ¿²¼ °±©»® °´¿²¬ô ©» µ²±© ¬¸¿¬ ·¬•- ±²» ±º ¬¸» ³±-¬ -«-¬¿·²¿¾´» ¿¬¬®·¾«¬»±º ¿ °®±¶»½¬ô ¾«¬ º±® «- ¬¸»®» ¿´-± ·- ¿ ª»®§ -¬®±²¹ ÎÑ× ¬¸¿¬ ¼®·ª»- ¬¸¿¬ ¼»½·-·±²ò Ù·ª»² ¬¸» ½±³°´»¨·¬§ ¿²¼ -½±°» ±º Ý·¬§Ý»²¬»® ¿¿ ½±¸»-·ª» °®±¶»½¬ô ¼·¼ §±« ¼»ª»´±° -«-¬¿·²¿¾´» ¹±¿´- º±® ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¿- ¿ ©¸±´» ±® ©»®» ¬¸»§ ¬¿½µ´»¼ ±² ¿ °®±¶»½¬ ¾¿-·-á Ú·®-¬ô ´»¬•- ´¿§ ¿ ¾·¬ ±º º±«²¼¿¬·±²ò É¸»² ·¬ -¬¿®¬»¼ô Ý·¬§Ý»²¬»® ©¿- ¬¸» -·²¹´» ´¿®¹»-¬ °®·ª¿¬»´§ º«²¼»¼ ½±²-¬®«½¬·±² °®±¶»½¬ ·² ¬¸» ¸·-¬±®§ ±º Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ò ×¬ ·- ¿ ³·¨»¼ó«-» °®±¶»½¬ ©·¬¸ ¼·ª»®-» »´»³»²¬- ¬¸¿¬ ®¿²¹» º®±³ ¸±¬»´- ¿²¼ ®»¬¿·´ ¿®»¿¬± ½±²ª»²¬·±² ½»²¬»®-ô ¬¸»¿¬»®-ô ¿²¼ ®»-·¼»²¬·¿´ «²·¬-ò Ñ²» ±º ¬¸» ¾·¹¹»-¬ ½¸¿´´»²¹»- ¿¬ ¬¸» -¬¿®¬ ©¿¬¸·²µ ±²» ±º ¬¸» -·²¹´» ¾·¹¹»-¬ ¿½½±³°´·-¸³»²¬±º ¬¸·- °®±¶»½¬ ·- ¬¸¿¬ ©» °®±ª»¼ ¬¸¿¬ -«-¬¿·²¿¾´» ¼»-·¹² ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ½¿² ¾» ¼±²» ±² ¬¸» ´«¨«®§ -½¿´» ¿²¼ ·² ¿ ª»®§ ½±³°´»¨ °®±¶»½¬ò ×¬•- ·³°±®¬¿²¬ ¬± µ²±© ¬¸¿¬ »ª»®§ ¼¿§ ©» ©»®» ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ïôëðð ¬± îôððð °®±º»--·±²¿´ ¿®½¸·¬»½¬-ô ¼»-·¹²»®-ô »²¹·²»»®-ô ¿²¼ ¬¸» ´·µ»ò ×º §±« ¿´-± ·²½´«¼» ½±²-¬®«½¬·±²ô ª»²¼±®-ô ¿²¼ ¿--±½·¿¬»¼ °¿®¬²»®-ô ©» ©»®» ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ³±®» ¬¸¿² ïðôððð °»±°´» ¿¬ ¿²§ °±·²¬ ·² ¬·³»ò

Ù±´¼»² Ì·½µ»¬ ×²¬»®ª·»© Õ¿¬·» É»»µÐ±®¬®¿·¬ É·´´·¿³ ß²¬¸±²§

ÓßÎÝØñßÐÎ×Ô îðïð ÛÝÑóÍÌÎËÝÌËÎÛ

îë

×² ¬»®³- ±º -«-¬¿·²¿¾·´·¬§ô ¬¸» ±ª»®®·¼·²¹ ¬»³°´¿¬» ©¿- °®±ª·¼»¼ ¾§ ±«® ½±³°¿²§ ª¿´«»-ò ÓÙÓ Ó·®¿¹» ¸¿- ¿ ½±®°±®¿¬» ª¿´«» ¬¸¿¬ -¿§- ©» ©·´´ ³·²·³·¦» ±«® ·³°¿½¬ ±² ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ¸±©»ª»® ©» ½¿²ò ÔÛÛÜ °®±ª·¼»¼ ¿ ³»¿²- ±º ³»¿-«®·²¹ ±«® ¹±¿´- ¾»½¿«-» ¬¸» -§-¬»³ ¹·ª»- §±« ¿² ¿²¿´§¬·½¿´ º®¿³»©±®µ ¬± ©±®µ º®±³ò Ì¸» ®»¿-±² ±«® ½±®°±®¿¬» ª¿´«»- ®¿²µ»¼ ¸·¹¸»® ¬¸¿² ¶«-¬ ¿½¸·»ª·²¹ ÔÛÛÜ ½»®¬·•½¿¬·±² ·- ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» ¿¼¼·¬·±²¿´ -«-¬¿·²¿¾´» ¿¬¬®·¾«¬»- ·² ¬¸» °®±¶»½¬ ¬¸¿¬ ©»®» ²±¬ ¼±²» Å·² ±®¼»® ¬± ¹¿®²»®Ã ÔÛÛÜ ½®»¼·¬-ò É» ¼·¼ ¬¸»³ ¾»½¿«-» ¬¸»§ -·³°´§ ©»®» ¿ ¾»¬¬»® ©¿§ ±º ¼±·²¹ ¬¸·²¹-ò Ñ²» »¨¿³°´» ½±³»- º®±³ ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ·² ¬¸» -±«¬¸©»-¬ ¼«-¬ ½±²¬®±´ ¿²¼ ©¿¬»® ½±²-»®ª¿¬·±² ¿®» ª»®§ ¸·¹¸ °®·±®·¬·»-ò É» ®»¿´·¦»¼ ¬¸¿¬ ·² ±«® ½±±´·²¹ ¬±©»®-ô ±²½» ¬¸» ¸»¿¬ ©¿- »¨¬®¿½¬»¼ º®±³ ¬¸» ©¿¬»®ô ¬¸¿¬ ©¿¬»® ©±«´¼ ¹± ¼±©² ¬¸» ¼®¿·²ò É» ¬¸±«¹¸¬ ·º ©» ½±«´¼ ¬¿µ» ¬¸¿¬ ©¿¬»® ¿²¼ -»²¼ ·¬ ¬± ¿ ®»½´¿³¿¬·±² ½»²¬»® ¬± ¾» ®»«-»¼ º±® ¼«-¬ ½±²¬®±´ô ©» ¬¸»² ½±«´¼ ¿ª±·¼ «-·²¹ ¸«²¼®»¼- ±º ¬¸±«-¿²¼±º ¹¿´´±²- ±º °±¬¿¾´» ©¿¬»® Åº±® ¼«-¬ ³¿²¿¹»³»²¬Ãò ×º ©» ¸¿¼ ²±¬ ³¿¼» ¬¸·- ¿ °®·±®·¬§ô ·¬ ©±«´¼ ²»ª»® ¸¿ª» ¾»»² ¼±²» ¾»½¿«-»ô ¿- ·¬ ¬«®²- ±«¬ô ©» ¸¿¼ ¬± ¹± ¬¸®±«¹¸ ¿ -°»½·¿´ °»®³·¬¬·²¹ °®±½»--ò É» ¸¿¼ ¬± µ»»° ±«® ¼»¬»®³·²¿¬·±² ¬± ¼± ¬¸·²¹- ´·µ» ¬¸¿¬ò

Ø±© ¼± Ý·¬§Ý»²¬»®•- -«-¬¿·²¿¾´» ·²·¬·¿¬·ª»½±³°¿®» ¬± ±¬¸»® °®±°»®¬·»- ¾±¬¸ ·² ÓÙÓ Ó·®¿¹»•- °±®¬º±´·± ¿²¼ ·² Ô¿- Ê»¹¿- ¿- ¿ ©¸±´»á É·¬¸·² ÓÙÓ Ó·®¿¹»ô Ý·¬§Ý»²¬»® ½±²-¬·¬«¬»¼ ±²´§ ¿¾±«¬ ïë °»®½»²¬ ±º ³§ ©±®µ´±¿¼ò Ì¸» ±¬¸»® èë °»®½»²¬ ©¿- º±½«-»¼ ±² ¹®»»²·²¹ ±«® ±¬¸»® °®±°»®¬·»-ò É» -¬¿®¬»¼ ¬¸¿¬ °®±½»-- ïè ¬± îì ³±²¬¸¿¹± ©·¬¸ ¿ “¼±ó¾»º±®»ó§±«ó-¿§’ -¬®¿¬»¹§ò Ü«®·²¹ ¬¸±-» ¬©± §»¿®-ô ©» ¼»°´±§»¼ ½¿°·¬¿´ °®±¶»½¬- ¬¸¿¬ ¼»½®»¿-»¼ ±«® »²»®¹§ ½±²-«³°¬·±² ¾§ ê °»®½»²¬ò É» °®±ª·¼»¼ »¼«½¿¬·±² ¬± ìðôððð »³°´±§»»¾§ ´¿«²½¸·²¹ ¿ “½±²-»®ª¿¬·±² ¾»¹·²- ¿¬ ¸±³»’ °®±¹®¿³ ¿²¼ ¹¿ª» ¿©¿§ ´±©óŒ±© º¿«½»¬- ¿²¼ ½±³°¿½¬ Œ«±®»-½»²¬ ¾«´¾- ¬± ®¿·-» ¬¸»·® ¿©¿®»²»--ò Ý·¬§Ý»²¬»® ©¿- ¬¸» -»»¼ ¬¸¿¬ °´¿²¬»¼ ·¬ ¿´´ ¾»½¿«-» ¿- ©» -¬¿®¬»¼ ¬¸» °®±¶»½¬ô ©» ®»¿´·¦»¼ ¬¸¿¬ ²±¬ ±²´§ ¿®» ¬¸» ¾«·´¼·²¹- ±º ¬¸» º«¬«®» -«-¬¿·²¿¾´»ô ¾«¬ ¬¸» ¾«-·²»--»- ±º ¬¸» º«¬«®» ¿®» -«-¬¿·²¿¾´»ô ¬±±ò É¸¿¬ ¼± §±« ¬¸·²µ ¿®» ¬¸» ¾·¹¹»-¬ -«-¬¿·²¿¾´» ¿½¸·»ª»³»²¬- ±º Ý·¬§Ý»²¬»®á ×¬ ¸·¬ ³» ©¸»² × ©¿´µ»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¼±±®- ±º ß®·¿ò Ûª»² ¬¸±«¹¸ × ¸¿¼ -»»² ¿´´ ±º ¬¸» ¼»-·¹²- ¿²¼ ¬¸» ³¿¬»®·¿´-ô ¿²¼ × µ²»© ¬¸» »²»®¹§ -¿ª·²¹- ¿²¼ ©¿¬»® -¿ª·²¹-ô ©¸»² × ©¿´µ»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸±-» ¼±±®- × -¿© ¿ ¾«·´¼·²¹ ¬¸¿¬ ©¿- -± ¾»¿«¬·º«´ ¿²¼ ¹®»»²ò ×¬ ©¿- ¬¸»

Ù®±©·²¹ ³»¼·«³ ú °´¿²¬-

Î±±¬ ¾¿®®·»® É¿¬»®°®±±•²¹ ³»³¾®¿²» Î·¹·¼ ·²-«´¿¬·±² Î±±º ¼»½µ

CIRCLE NO. 81 or http://ecostructure.hotims.com

±°»²·²¹ ±º ¿ ²»© ¹»²»®¿¬·±² ±º ¹®»»² ¾«·´¼·²¹-ò Ò±©ô ©¸»² ¿®½¸·¬»½¬- ¿²¼ ¼»-·¹²»®- ¿®» ¬®§·²¹ ¬± ½±²ª·²½» ¿ ¸±¬»´ ±©²»® ±® ¼»ª»´±°»® ¬± ¼± ¬¸·²¹-«-¬¿·²¿¾·´·¬§ ¿²¼ ¬¸±-» ±©²»®- -¿§ ·¬ ½¿²•¬ ¾» ¼±²»ô ¬¸»§ ½¿² -¸±© ¬¸»³ ß®·¿ ±® ¬¸» Ý®§-¬¿´- ®»¬¿·´ ¼·-¬®·½¬ò Ì¸»®» ·- ²± »¨½«-» ¬± ²±¬ ¼± ¬¸» ®·¹¸¬ ¬¸·²¹ò É¸¿¬ ©±«´¼ §±« -¿§ ©»®» ¬¸» ¾·¹¹»-¬ ½±²½»®²- ¿²¼ ½¸¿´´»²¹»- ·² ¬»®³- ±º -«-¬¿·²¿¾´» ·²·¬·¿¬·ª»-á ×¬ ©¿- ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ ¬± «- ¬± ¼± ¬¸·²¹- ¬¸¿¬ ©»®» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬¸·²¹ ¬± ¼± ¿²¼ ¬± ¿ª±·¼ ©·²¼±© ¼®»--·²¹ò É»•ª» ¸¿¼ ¯«·¬» ¿ º»© ¯«»-¬·±²- ¿¾±«¬ ©¸§ ¬¸»®» ·- ²± -±´¿® ±² ¬¸» °®±¶»½¬ò É» »ª¿´«¿¬»¼ ¿ ½±«°´» ±º ¶«-¬ ¿ ¼»³±²-¬®¿¬·±² °®±¶»½¬ò É» ©¿²¬ ¬± º»»´ ¹±±¼ ¿¾±«¬ ©¸¿¬ ©» ¼·¼ô µ²±©·²¹ ¬¸¿¬ ©» ½±«´¼²•¬ ¼± »ª»®§¬¸·²¹ ¿²¼ ¬¸¿¬ »ª»®§ ¼¿§ ¿ ¾»¬¬»® ·¼»¿ô °®±¼«½¬ô ±® ³¿¬»®·¿´ ©¿- ¹±·²¹ ¬± ½±³» ¿´±²¹ò × ¬¸·²µ ¬¸¿¬ ·º §±« ¿-µ»¼ ¬¸» ´»¿¼ ¿®½¸·¬»½¬-ô ¸»¿¼ ¼»-·¹²»®-ô ¿²¼ ÔÛÛÜ °®±¶»½¬ ³¿²¿¹»®©¸¿¬ ¬¸»·® ¾·¹¹»-¬ ½¸¿´´»²¹» ©¿-ô ¬¸»§ ©±«´¼ -¿§ ¿ª¿·´¿¾·´·¬§ ±º ³¿¬»®·¿´-ò Ì¸»®»•- ²± ¯«»-¬·±² ¬¸¿¬ ¬¸»·® ¾·¹¹»-¬ ½¸¿´´»²¹» ©¿- ¹»¬¬·²¹ -±³»¬¸·²¹ ¬¸¿¬ ©¿- ²»©ô º®»-¸ô ¿²¼ ¾»¿«¬·º«´ ¬¸¿¬ ®»Œ»½¬»¼ ©¸¿¬ ©» ©¿²¬»¼ ·² Ý·¬§Ý»²¬»® §»¬ ¿´-± •¬ ·²¬± ±«® -«-¬¿·²¿¾·´·¬§ °¿´»¬¬»ò

Ø»®»•- ¿² »¨¿³°´»æ É» -±«¹¸¬ ¿² ¿·® ¯«¿´·¬§ ½®»¼·¬ ¬¸¿¬ ³»¿²¬ ©» ½±«´¼ ²±¬ ¸¿ª» ¿¼¼»¼ «®»¿ó º±®³¿´¼»¸§¼» øËÚ÷ò ËÚ ·- ¿ ¬±¨·² «-«¿´´§ º±«²¼ ·² ¹´«·²¹ ³¿¬»®·¿´- º±® ©±±¼- ¿²¼ ©¸»² ©» ¹±¬ ®»¿¼§ ¬± •¬ ¾¿¬¸®±±³- ©·¬¸ ª¿²·¬·»-ô ¬¸»®» ©¿- ³¿¬»®·¿´ ·² ¬¸» ª¿²·¬·»- ¬¸¿¬ ¸¿¼ ËÚ ·² ·¬ò É» ½±«´¼²•¬ ¹»¬ ¿ ª»²¼±® ¬± ¼± ¿ ½«-¬±³ ±®¼»® ¾»½¿«-» ·¬ ½±-¬ ¬±± ³«½¸ ±® ¬¸»§ ©±«´¼ ²±¬ ©¿®®¿²¬§ ·¬ò Ì± ¼± ¿ ½«-¬±³ ±®¼»®ô ¬¸»§ ©±«´¼ ¸¿ª» ¬± »³°¬§ ¬¸» ¹´«» ±«¬ ±º ¬¸» »²¬·®» º¿½¬±®§ ´·²»ô °«¬ ·² ¿ ¹´«» ¬¸»§ ¼±²•¬ ²±®³¿´´§ «-»ô ³¿µ» ±«® ½¿¾·²»¬-ô ¿²¼ ¬¸»² ½´»¿² ±«¬ ¬¸» ´·²»¿¹¿·²ò ß²¼ ¿¬ ¬¸» -·¦» ±º ±«® °®±¶»½¬ô ¬¸»®» ¿®» ±²´§ -± ³¿²§ ½±³°¿²·»- ¬¸¿¬ ½¿² ³¿µ» ¬¸±«-¿²¼- «°±² ¬¸±«-¿²¼- ±º ½¿¾·²»¬-ò ×¬ ©¿- ½¸¿´´»²¹·²¹ ¬± ¹»¬ -«-¬¿·²¿¾´» ¿´¬»®²¿¬·ª»- ¿¬ ¬¸» ª±´«³» ©» ²»»¼»¼ò ÅÛ¼·¬±®•- ²±¬»æ Ì¸» ª¿²·¬·»- ©»®» ²±¬ «-»¼ ¿²¼ Ý·¬§Ý»²¬»® ®»½»·ª»¼ ¬¸» ¿·® ¯«¿´·¬§ ½®»¼·¬òÃ Í±³» ³¿²«º¿½¬«®»®- ®»-°±²¼»¼ Å¬± ¬¸» ½¸¿´´»²¹»Ãò Ú±® »¨¿³°´»ô ©» ½±«´¼²•¬ •²¼ ¿ -¸±©»®¸»¿¼ ¬¸¿¬ ³»¬ ¾±¬¸ ±«® ©¿¬»® ½±²-»®ª¿¬·±² ¹±¿´- ¿²¼ ±«® ¼»-·¹² ¹±¿´-ò Í±ô ©» °¿®¬²»®»¼ ©·¬¸ Ü»´¬¿ Ú¿«½»¬ ¿²¼ ·¬ »²¹·²»»®»¼ ¿ -¸±©»®¸»¿¼ ¬¸¿¬ ©¸»®»©·¬¸¿´ ¬± ¾«§ ïðôððð ±º ¬¸»³ -± ¬¸» ½±³°¿²§ ©¿- ¿¾´» ¬± ¶«-¬·º§ °®±¼«½¬·±²ò Þ«¬ ·¬•- ¿´-± -±´¼ ¬¸±«-¿²¼- ±º ¬¸±-» -¸±©»®¸»¿¼- ¬± ±¬¸»® ¾«§»®-ò

ß®» ¬¸»®» °´¿²- ¬± ³±²·¬±® ¿²¼ ·³°®±ª» »²ª·®±²³»²¬¿´ °»®º±®³¿²½» ¹±·²¹ º±®©¿®¼á É» ¸¿ª» ¿ ½±²¬·²«±«- ·³°®±ª»³»²¬ ³±¼»´ º±® ¿´´ ±º ±«® °®±°»®¬·»-ô ©¸»®» »¿½¸ °®±°»®¬§ ·- °«-¸·²¹ ¬± ·³°®±ª» ·¬- ·²¼·ª·¼«¿´ ³»¬®·½-ò É» ©¿²¬ ¬± ½±²¬·²«» ¬± ®»¼«½» Å±«® ·³°¿½¬Ã ¾»½¿«-» ±«® ³¿²¬®¿ô -± ¬± -°»¿µô ·- ½±²¬·²«±«- ·³°®±ª»³»²¬ò Í¬®¿¬»¹·½¿´´§ô ¿- ¿ ½±³°¿²§ ©» ´±±µ»¼ ¿¬ ±«® »²ª·®±²³»²¬¿´ º±±¬°®·²¬ ¿²¼ ·¼»²¬·•»¼ •ª» ³¿¶±® ½±³°±²»²¬- ¬± ¿¼¼®»--æ ¸±© ©» «-» ²¿¬«®¿´ ®»-±«®½»- -«½¸ ¿- ©¿¬»®ô ¹¿-ô ¿²¼ »´»½¬®·½·¬§å ¸±© ©» ¿°°®±¿½¸ ½±²-¬®«½¬·±²ô ®»³±¼»´·²¹ô ¿²¼ ®»¬®±•¬¬·²¹å ¸±© ©» ¸¿²¼´» ±«® ©¿-¬»å ¸±© ±«® -«°°´§ ½¸¿·² ¿²¼ °®±½«®»³»²¬ °®±½»--»- º«²½¬·±²å ¿²¼ ¸±© ©» ½±³³«²·½¿¬» ©¸¿¬ ©» ¿®» ¼±·²¹ò Ø±© ¼± ©» ³¿²¿¹» ¬¸¿¬ ¿½®±-- ¬¸» °®±°»®¬·»-á ×º §±« ©¿²¬ ¬± º±½«- ±² ²¿¬«®¿´ ®»-±«®½» ³·²·³·¦¿¬·±² ¿²¼ -°»½·•½¿´´§ ±² »²»®¹§ ½±²-«³°¬·±²ô §±« ½±«´¼ ¹± ¬± »¿½¸ ±º ±«® ²·²» °®±°»®¬·»- ·² Ô¿- Ê»¹¿- ¿²¼ »¿½¸ ±²» ½±«´¼ ¬»´´ §±« ·¬- -¬®¿¬»¹·»- ¬± ®»¼«½» »´»½¬®·½·¬§ «-¿¹» ·² îðïðò ×¬ ·- ¬¸» -¿³» ©·¬¸ ©¿-¬» ¿²¼ ©¿¬»® «-»ò ×¬ ·- ©»´´ °´¿²²»¼ ¿²¼ ª»®§ -¬®¿¬»¹·½ò Ú±® ³±®» ¼»¬¿·´- ±² Ý·¬§Ý»²¬»®•- -«-¬¿·²¿¾´» ¿¬¬®·¾«¬»-ô ª·-·¬ ½·¬§½»²¬»®ò½±³ñ»²ª·®±²³»²¬ò

×²²±ª¿¬·ª» É¿¬»® Í¬±®¿¹»

Ù®»»² Þ«·´¼·²¹ ¿°°´·½¿¬·±²- «¬·´·¦·²¹ È»®¨»- º·¾»®¹´¿-- ¬¿²µ- ·²½´«¼»æ Î¿·²©¿¬»® Ø¿®ª»-¬·²¹ Í¬±®³©¿¬»® Ó¿²¿¹»³»²¬ Ô¿²¼-½¿°» ×®®·¹¿¬·±² Ñ²-·¬» É¿-¬»©¿¬»® Í§-¬»³Ù®»§©¿¬»® Î»½§½´·²¹ Ý¸·´´»® Ë²·¬ É¿¬»® Ý±´´»½¬·±²

Ê·-·¬ ±«® É»¾ -·¬» ±® ½±²¬¿½¬ «- º±® ¿ ½±°§ ±º ±«® Ù®»»² Þ«·´¼·²¹ ß°°´·½¿¬·±²- ¾®±½¸«®»ò ©©©ò¨»®¨»-ò½±³ øçëî÷ èèéóïèçð °¸±²» øçëî÷ èèéóïèèî º¿¨ CIRCLE NO. 66 or http://ecostructure.hotims.com

¬± «°¹®¿¼» §±«® ¾«·´¼·²¹ò

Circle no. 88 or http://ecostructure.hotims.com

ÚÔßÍØÞßÝÕ

Ù®±©¬¸ Ó»¼·«³ ÌØÛ ÙÉ×ÒÒÛÌÌ ÛÒÊ×ÎÑÒÓÛÒÌßÔ ú ØÛÎ×ÌßÙÛ ÝÛÒÌÛÎ ÝÑÒÌ×ÒËÛÍ ÌÑ ÑÐÌ×Ó×ÆÛ ×ÌÍ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛ ÉØ×ÔÛ ÜÎßÉ×ÒÙ ÝÎÑÉÜÍ ßÒÜ ÛÜËÝßÌ×ÒÙ ×ÌÍ ÝÑÓÓËÒ×ÌÇò

Ì»¨¬ Ö·³ Í½¸²»·¼»® Ð¸±¬±- Ö±²¿¬¸¿² Ø·´´§»®

É»¿¬¸»® ½±²¼·¬·±²- ±º ¬¸» °¿-¬ -»ª»®¿´ §»¿®- ¸¿ª» °«²½¬«¿¬»¼ ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º ©¿¬»® ½±²-»®ª¿¬·±² ·² ¬¸» -±«¬¸»¿-¬»®² ËòÍò Ì¸·- °®»½·±«- ®»-±«®½» ·¿ ³¿¶±® º±½«- ±º ¬¸» Ù©·²²»¬¬ Û²ª·®±²³»²¬¿´ ú Ø»®·¬¿¹» Ý»²¬»®ô ´±½¿¬»¼ ¶«-¬ ²±®¬¸»¿-¬ ±º ß¬´¿²¬¿ò Ý±³³·--·±²»®-ô Ù©·²²»¬¬ Ð«¾´·½ Í½¸±±´ Í§-¬»³ô ¿²¼ ¬¸» Ë²·ª»®-·¬§ ±º Ù»±®¹·¿ô ß¬¸»²-ô ¬¸» ½»²¬»® º»¿¬«®»- »¨¸·¾·¬- ¬¸¿¬ ¼»•²» ¬¸» ®±´» ±º ¬¸» ®»¹·±²•©¿¬»® ¸·-¬±®·½¿´´§ô ½«´¬«®¿´´§ô ¿²¼ »²ª·®±²³»²¬¿´´§ò îððéô ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ©¿- ¼»-·¹²»¼ ¾§ ß¬´¿²¬¿ó¾¿-»¼ Ô±®¼ô ß»½µ ú Í¿®¹»²¬ ¿²¼ »³°´±§- ¿² ·²²±ª¿¬·ª» ª»¹»¬¿¬»¼ ®±±ºô ¿- ©»´´ ¿- ¿ ²«³¾»® ±º ©¿¬»® ¿²¼ ½»²¬»®•- °®±¹®¿³- °®»¿½¸ò É¸»² ·¬ ±°»²»¼ ·² º¿´´ îððêô ¬¸» ½»²¬»® ©¿¿·³·²¹ º±® ÔÛÛÜ Í·´ª»® ½»®¬·•½¿¬·±² º®±³ ¬¸» ËòÍò Ù®»»² Þ«·´¼·²¹ Ý±«²½·´ò Ë´¬·³¿¬»´§ô ·¬ »¿®²»¼ ³±®» °±·²¬- ¬¸¿² »¨°»½¬»¼ ¿²¼ ¹¿®²»®»¼ ÔÛÛÜ Ù±´¼ò “É» ©»®» º±®¬«²¿¬» ¬± °·½µ «° ¿ º»© ¿¼¼·¬·±²¿´ ½®»¼·¬¼«®·²¹ ½±²-¬®«½¬·±²ô’ »¨°´¿·²- Ö±¸² Í¬¿®®ô °®·²½·°¿´ ·² ½¸¿®¹» ±º ¬¸» °®±¶»½¬ º±® Ô±®¼ô ß»½µ ú Í¿®¹»²¬ò “Ì¸» ½±²¬®¿½¬±® ¼·¼ ¿ ¹®»¿¬ ¶±¾ ©·¬¸ ¬¸·²¹- ´·µ» ©¿-¬» ³¿²¿¹»³»²¬ô ®»½§½´»¼ ½±²¬»²¬ô ¿²¼ -±³» ±º ¬¸» ±¬¸»® ½®»¼·¬- ©» ¸¿¼ ·²¼·½¿¬»¼ ¿- °±--·¾·´·¬·»- ·² ±«® ¼»-·¹² ¿²¿´§-·-ò’ Ì¸» ½»²¬»® ¸¿- »¨½»»¼»¼ »¨°»½¬¿¬·±²-ô ²±¬ ±²´§ ·² ¬»®³- ±º ÔÛÛÜ °±·²¬-ô ¾«¬ ¿´-± ·² ¾«·´¼·²¹ °»®º±®³¿²½» ¿²¼ ¹»²»®¿´ °±°«´¿®·¬§ ©·¬¸ ¬¸» ´±½¿´ ½±³³«²·¬§ò ×¬ ¸±-¬- ²«³»®±«- -½¸±±´ °®±¹®¿³ÓßÎÝØñßÐÎ×Ô îðïð ÛÝÑóÍÌÎËÝÌËÎÛ

îç

ÚÔßÍØÞßÝÕ

¿²¼ ½±³³«²·¬§ »ª»²¬-ô ¿- ©»´´ ¿- ©»¼¼·²¹- ¿²¼ ±¬¸»® °®·ª¿¬» °¿®¬·»-ò “Ì¸» º¿½·´·¬§ ³¿²¿¹»® ¬±´¼ «¬¸»§•ª» ¸¿¼ ¿ ´±¬ ³±®» °®±¹®¿³- ¿º¬»® ¸±«®- ¬¸¿² ¬¸»§ ¸¿¼ ¿²¬·½·°¿¬»¼ô’ -¿§- Ó»¹ Ò»»¼´»ô °®±¶»½¬ ³¿²¿¹»® ©·¬¸ Ô±®¼ô ß»½µ ú Í¿®¹»²¬ò “Ì¸» Œ»¨·¾·´·¬§ ±º ¬¸» »²»®¹§ ³¿²¿¹»³»²¬ -§-¬»³ ¸¿- ¾»»² ª¿´«¿¾´» ·² ¿´´±©·²¹ ¬¸» º¿½·´·¬§ ³¿²¿¹»® ¬± ¬©»¿µ ¿²¼ ±°¬·³·¦» -§-¬»³-ò’ Ó¿µ·²¹ ¬¸» ³±-¬ ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹•- »²»®¹§ ¿²¼ ©¿¬»® ³¿²¿¹»³»²¬ -§-¬»³- ¸¿- ¾»»² ¿

ÔÛÍÍÑÒÍ ÔÛßÎÒÛÜ “É» -¬·´´ ¬¸·²µ ±º ·¬ ¿- ±²» ±º ±«® ¾»-¬ ¹®»»² ¾«·´¼·²¹-ò Ì¸±«¹¸ ©» ¸¿ª» ¿ ½±«°´» ±º ÔÛÛÜ Ð´¿¬·²«³ ¾«·´¼·²¹- ²±©ô ©» ©»®» ¿¾´» ¬± ¼± -±³» »¨°»®·³»²¬¿´ ¬¸·²¹- ·² ¬¸·- ¾«·´¼·²¹ô -«½¸ ¿- ¬¸» ©¿¬»® ½±±´·²¹ -§-¬»³ ¿²¼ ¬¸» ´¿®¹» ¹®»»² ®±±ºô’ -¿§- Ö±¸² Í¬¿®® ±º Ô±®¼ô ß»½µ ú Í¿®¹»²¬ò “É» ´»¿®²»¼ ¿ ´±¬ ±º ´»--±²- ©»•®» ½±²¬·²«·²¹ ¬± ·²¬»¹®¿¬» ·²¬± ±¬¸»® °®±¶»½¬-ò’ ß³±²¹ ¬¸» µ²±©´»¼¹» ¹¿·²»¼ ¬¸«- º¿®æ ×¬ ·- ª»®§ ·³°±®¬¿²¬ ¬± ¸¿ª» ¿ ¬·¹¸¬ -°»½·º·½¿¬·±² ¿¾±«¬ ¬¸» ¬§°»-ô -°¿½·²¹ô ¿²¼ ¯«¿²¬·¬§ ±º °´¿²¬«-»¼ ±² ¬¸» ª»¹»¬¿¬»¼ ®±±ºò Ì± ¿´´±© ®»¹«´¿® ³¿·²¬»²¿²½» ±º ¿ -´±°»¼ ª»¹»¬¿¬»¼ ®±±ºô ½±²-·¼»® ¬·»ó±ºº- ¿²¼ ±¬¸»® -¿º»¬§ º»¿¬«®»- ·² ¬¸» ¼»-·¹² -¬¿¹» -± §±« ¼±²•¬ ¸¿ª» ¬± ¿¼¼ ¬¸»³ ´¿¬»® ±²ò ×² ¬¸·½¿-»ô Ù©·²²»¬¬ Ý±«²¬§ ¸¿- ´±±µ»¼ ·²¬± ¿ °»®³¿²»²¬ ¬·»ó±ºº °±·²¬ ¿²¼ ¸¿®²»-- -»¬«° ¬± °®±ª·¼» ¿ ¸·¹¸»® ¼»¹®»» ±º -¿º»¬§ º±® ·¬- ³¿·²¬»²¿²½» -¬¿ººò É¸»² ·²-¬¿´´·²¹ °±®±«- °¿ª»³»²¬ ¿²¼ ½®»¿¬·²¹ ¿ °´¿² º±® -¬±®³©¿¬»® ³¿²¿¹»³»²¬ô ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸» ½¸¿®¹·²¹ ¾»¼ ¹»¬- º«´´ ¬¸»®» ·- ¿ -§-¬»³ ±® ±«¬´»¬ ¬± ¸¿²¼´» ±ª»®º´±© ©¿¬»®ò ×º ¬¸» ²¿¬«®¿´ -±·´ -«®®±«²¼·²¹ ¬¸» -§-¬»³ ¸¿- -´±© °»®³»¿¾·´·¬§ô ¿·- ¬¸» ½¿-» ©·¬¸ Ù»±®¹·¿•- ®»¼ ½´¿§ô ¬¸» ©¿¬»® ¸¿- ¬± ¹± -±³»©¸»®» »´-»ò Ì¸» ©¿¬»® º»¿¬«®» ø¬±°÷ ¿¬ ¬¸» ½»²¬»® °«´´- ¬®·°´» ¼«¬§ò Ú·®-¬ô ·¬ -»®ª»- ¿- ¿ ª·-«¿´ »´»³»²¬ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» -·¬»ô ½¿-½¿¼·²¹ «²¼»®²»¿¬¸ ¬¸» ¾®·¼¹» ½±²²»½¬·²¹ ¬¸» ¬©± ¾«·´¼·²¹- ±² -·¬» ø°®»ª·±«- °¿¹»÷ò Í»½±²¼ô ¬¸» ©¿¬»® ·- ½·®½«´¿¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ «-»¼ ¿- ¿ ¸»¿¬ -·²µò Ì¸·®¼ô ·¬ -»®ª»- ¿¿ ´»¿®²·²¹ ¬±±´ ¿- ¬¸» ª±´«³» ±º ©¿¬»® ·- ¼®·ª»² ¾§ ¬¸» ¾«·´¼·²¹•- ¿·® ½±²¼·¬·±²·²¹ô ©·¬¸ ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ±º ·¬- Œ±© ®»Œ»½¬·²¹ ¬¸» ¼»³¿²¼ ±² ¬¸» ¿·® ½±²¼·¬·±²·²¹ -§-¬»³ò Ì¸·»¼«½¿¬·±²¿´ »´»³»²¬ ·- µ»§ ¬± ¬¸» ½»²¬»®•- ³·--·±² ¿²¼ ¿¾±«¬ íðð -½¸±±´½¸·´¼®»² »¨°´±®» ¬¸» º¿½·´·¬§ »¿½¸ ¼¿§ò

Þ«·´¼ ·² ¿ ´±²¹»® ½±³³·--·±²·²¹ ¿²¼ ±©²»®ó ¬®¿·²·²¹ °»®·±¼ ¬± °®±°»®´§ ¼»¿´ ©·¬¸ ±°¬·³·¦·²¹ -¸¿¼» ¿²¼ ¼¿§´·¹¸¬ ½±²¬®±´-ò Þ» ½±¹²·¦¿²¬ ¬¸¿¬ ½±²¬®±´- º±® ¼·ºº»®»²¬ -§-¬»³- -«½¸ ¿- ¼¿§´·¹¸¬ -»²-±®-ô »²»®¹§ ³¿²¿¹»³»²¬ -§-¬»³-ô ¿²¼ ³±¬±®·¦»¼ -¸¿¼» ½±²¬®±´- ³¿§ ²±¬ ¾» ½±³°¿¬·¾´»ô ³¿µ·²¹ ¬¸»³ ¸¿®¼ ¬± ·²¬»¹®¿¬»ò ×¬ ©¿- ¼·-½±ª»®»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿«¬±³¿¬·½ ¼·³³·²¹ ½±²¬®±´- ©»®» ½®»¿¬·²¹ ·--«»- ©·¬¸ ´¿³°- ¿²¼ ¾¿´´¿-¬- ¾«®²·²¹ ±«¬ °®»³¿¬«®»´§ò Þ§ ·²-¬·¬«¬·²¹ ¿

¼«®·²¹ ¼¿§¬·³» ¸±«®- ¿²¼ ¿ -»®·»- ±º -»²-±®¿²¼ ¿«¬±³¿¬»¼ ´·¹¸¬·²¹ ½±²¬®±´- ¸»´° ³¿·²¬¿·² ¿² ±°¬·³«³ ·´´«³·²¿¬·±² ´»ª»´ ¿¬ ¿´´ ¬·³»-ò Ì¸·®»¯«·®»- ¿ ¹®»¿¬ ¼»¿´ ±º ±¾-»®ª¿¬·±² ¿²¼ ¿¼¿°¬¿¬·±²ò “Ì¸» ¾«·´¼·²¹•- ±°»®¿¬·±²- ³¿²¿¹»® ¸¿- ©±®µ»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ ²«³¾»® ±º ·²·¬·¿´ ½¸¿´´»²¹»- ©·¬¸ ¬¸» -§-¬»³ô’ Í¬¿®® °±·²¬- ±«¬ò “×¬ ¸¿- ®»¯«·®»¼ ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸» ¾»-¬ °±-·¬·±²- º±® ¬¸» ³±¬±®·¦»¼ ¹´¿®» ½±²¬®±´´·²¹ -¸¿¼» -§-¬»³ô ±°¬·³·¦·²¹ ¬¸» ¿«¬±³¿¬·½ ´·¹¸¬ ¼·³³·²¹ -§-¬»³ ¬¸¿¬ ·- ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ¼¿§´·¹¸¬ -»²-±®-ô ¿²¼ -±®¬·²¹ ¬¸®±«¹¸ ¿ ²«³¾»® ±º ±¬¸»® º¿½¬±®-ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¸»§ º±«²¼ ¬¸¿¬ ¿º¬»® -©¿°°·²¹ ±«¬ ¬¸» ±®·¹·²¿´ Œ«±®»-½»²¬ ´¿³°º±® ¿²±¬¸»® ³¿²«º¿½¬«®»®•- ´¿³°-ô ¬¸»§ ¹±¬ ¾»¬¬»® °»®º±®³¿²½» º®±³ ¾±¬¸ ¬¸» ¼·³³¿¾´» Œ«±®»-½»²¬ ´¿³°- ¿²¼ ¾¿´´¿-¬-ò’ Ò±²°±¬¿¾´» ©¿¬»® º®±³ ¿ ²»¿®¾§ ©¿¬»® ¬®»¿¬³»²¬ °´¿²¬ ·- «-»¼ ¬± ½®»¿¬» ¿ ½»²¬®¿´ ©¿¬»® º»¿¬«®» ±² ¬¸» -·¬»ô °¿--·²¹ ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ¾«·´¼·²¹-ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» º»¿¬«®» ¿½¬- ¿- ¿ ¸»¿¬ -·²µ ¿- ¬¸» ©¿¬»® ·- ½·®½«´¿¬»¼ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ º±® ½±±´·²¹ò Û¿®´§ ·² ¬¸» ¼»-·¹² °¸¿-»ô ¬¸»®» ©¿¼»¾¿¬» ¿³±²¹ °®±¶»½¬ ³»³¾»®- ¿¾±«¬ ¸±© ¬± ¼»¿´ ©·¬¸ ¿´¹¿» ·² ¬¸» ½¿-½¿¼·²¹ °±±´ò Ñ²» ·¼»¿ ©¿- ¬± ½®»¿¬» ¿ ²¿¬«®¿´ »½±-§-¬»³ ·² ¬¸» °±±´ô ¾«¬ ¬¸» ½±«²¬§ ©¿- ¸»-·¬¿²¬ ¬± ¼»¿´ ©·¬¸ ¬¸» ½´»¿²·²¹ ½¸¿´´»²¹»- °®»-»²¬»¼ ¾§ ¸±-¬·²¹ ´·ª» °´¿²¬¿²¼ •-¸ò Ë´¬®¿-±²·½ ¼»ª·½»- ©»®» »¨°´±®»¼ô ¾«¬ «´¬·³¿¬»´§ ¬¸» ¼»½·-·±² ©¿- ³¿¼» ¬± ¬®»¿¬ ¬¸» ©¿¬»® «-·²¹ ¿² »½±óº®·»²¼´§ ¿¼¼·¬·ª»ò ß ìðôðððó-¯«¿®»óº±±¬ô -´±°»¼ ª»¹»¬¿¬»¼ ®±±º ¬±°- ¬¸» º¿½·´·¬§ò ×²²±ª¿¬·ª» ©¸»² ¾«·´¬ ¾»½¿«-» ±º ·¬- -¸»»® -·¦» ¿²¼ ïèó¼»¹®»» -´±°»ô ¬¸» ®±±º ¸¿«²¼»®¹±²» ¿ º»© ½¸¿²¹»- ¾«¬ ½±²¬·²«»- ¬± °»®º±®³ ©»´´ò ß ½»´´«´¿® ½±²•²»³»²¬ -§-¬»³ -¬¿¾·´·¦»¬¸» ¹®±©·²¹ ³»¼·«³ ¬± ¬¸» ®±±ºò Ì¸¿¬ ¿°°®±¿½¸ ½±²¬·²«»- ¬± ©±®µ ¿- °´¿²²»¼ ¿²¼ ¬¸»®» ¸¿-²•¬ ¾»»² ¿²§ -·¹²·•½¿²¬ -´·°°·²¹ ±º ¬¸» -±·´ò Ø±©»ª»®ô ¿ ³¿¶±® ¼®±«¹¸¬ ·² îððé ½®»¿¬»¼ -±³» °®±¾´»³·² »-¬¿¾´·-¸·²¹ ¬¸» °´¿²¬·²¹- ±² ¬¸» ®±±ºò Ì¸» ®±±º ¸¿¼ ¬± ¾» ®»°´¿²¬»¼ ¿²¼ ¿ ¹®¿§©¿¬»® ·®®·¹¿¬·±² -§-¬»³ ©¿- ·²-¬¿´´»¼ò Í¬·´´ô ¿- ¬¸» º¿½·´·¬§ ½±²¬·²«»¬± »ª±´ª»ô ·¬ ¸¿- °®±ª»¼ ¬± ¾» ¿² ·²-°·®¿¬·±² ¬± ·¬ª·-·¬±®- ¿²¼ ¿ °±·²¬ ±º °®·¼» º±® ·¬- ¼»-·¹²»®-ò Ì± ®»¿¼ •- ±®·¹·²¿´ º»¿¬«®» ±² ¬¸» Ù©·²²»¬¬ Û²ª·®±²³»²¬¿´ ú Ø»®·¬¿¹» Ý»²¬»® øÓ¿§ñÖ«²» îððé÷ô -»» °¿¹» îð ±º ¬¸» ¼·¹·¬¿´ ·--«» ¿¬ »½±ó-¬®«½¬«®» ò½±³ñðëîððéò

º«´´ó-¬®»²¹¬¸ ¾«®² °»®·±¼ ±º îì ¬± ìè ¸±«®- º±® »¿½¸ ²»© ´¿³° ¾»º±®» ·²-¬¿´´¿¬·±²ô ¬¸·- °®±¾´»³ ¸¿¾»»² ³·¬·¹¿¬»¼ò

Ì± -«¾³·¬ ¿² ±´¼»® °®±¶»½¬ º±® Ú´¿-¸¾¿½µ ½±²-·¼»®¿¬·±²ô »ó³¿·´ »½±-¬®«½¬«®»°®±¶»½¬-à¸¿²´»§©±±¼ò½±³ò

ÍÐÛÛÜ ËÐ ÞË×ÔÜ Ì×ÓÛ ÍÔÑÉ ÜÑÉÒ ÛÒÛÎÙÇ ÝÑÍÌÍ

Ý·®½´» ²±ò ï ±® ¸¬¬°æññ»½±-¬®«½¬«®»ò¸±¬·³-ò½±³

Ì»¨¬ Õ·³¾»®´§ Îò Ù®·º•²

È·½¿¬± ß®¬·-¬ Í»®·»- È·½¿¬±•- ß®¬·-¬ Í»®·»- ±º ÔÛÜ -°±¬ °¿®¬·½«´¿®´§ Œ¿¬¬»®- ¼»»° ®»¼ ½±´±®-ò Û¿½¸ ³±¼«´» ½±²¬¿·²¿² ÔÛÜ ¿®®¿§ ©·¬¸·² ¿ ³·¨·²¹ ½¸¿³¾»® ¬¸¿¬ ·- ¸±«-»¼ ¾»´±© ¿ -»°¿®¿¬»¼ °¸±-°¸±® °´¿¬»ô ©¸·½¸ ¸»´°- µ»»° ¬¸» °¸±-°¸±® ½±´¼ ¿²¼ ·³°®±ª»- ´·¹¸¬ ¯«¿´·¬§ò Ì¸®»» ½±®®»´¿¬»¼ ½±´±® ¬»³°»®¿¬«®»- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´»æ îôéðð Õô íôððð Õô ¿²¼ ìôððð Õ ò ¨·½¿¬±ò½±³å èìéòëîëòëðìèò Ý·®½´» ïðð »½±-¬®«½¬«®»ò¸±¬·³-ò½±³

Ü·¿´·¹¸¬ Í¬®»»¬Í»²-» ÍÔ Í»®·»Ì§°» ×× ÔÛÜ ´«³·²¿·®» ·²¬»²¼»¼ º±® ©¿´µ©¿§-ô ®±¿¼-ô ¬®¿·´-ô ¿²¼ °¿®µ·²¹ ´±¬-ò Ü»-·¹²»¼ ¬± ®»°´¿½» îëðÉ ³»®½«®§ ª¿°±®ô ¸·¹¸ó °®»--«®» -±¼·«³ô ¿²¼ ³»¬¿´ ¸¿´·¼» •¨¬«®»-ô ¬¸» ïíïÉ ´«³·²¿·®» ·- ÔÓóéç ½»®¬·•»¼ ¿²¼ ½±²-«³»- «° ¬± ëë °»®½»²¬ ´»-- »²»®¹§ ¬¸¿² ½±²ª»²¬·±²¿´ ´·¹¸¬-ò ¼·¿´·¹¸¬ò½±³å éíîòçïçòíïïçò Ý·®½´» ïðï »½±-¬®«½¬«®»ò¸±¬·³-ò½±³

Þ»¬¿ÔÛÜ íðì Í»®·»- Ì¸» íðì Í»®·»- º®±³ Þ»¬¿ÔÛÜô ¿ ¼·ª·-·±² ±º Î««¼ Ô·¹¸¬·²¹ô ·- ¬¸» ¾®¿²¼•- •®-¬ ´«³·²¿·®» ß®¬»³·¼» Ì±´±³»± ÔÛÜ Ü·-¬®·¾«¬»¼ ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬»¾§ Ø«³¿²-½¿´»ô ¬¸» ²»© ÔÛÜ ª»®-·±² ±º ¬¸» Ì±´±³»± ¬¿-µ ´·¹¸¬ º»¿¬«®»- ¬¸» -¿³» ¼»-·¹² ¿- ¬¸» ±®·¹·²¿´ô ¾«¬ ©·¬¸ ¿ ´·¹¸¬ ±«¬°«¬ »¯«¿´ ¬± éëÉ ¿²¼ ½±²-«³°¬·±² ±º ïðÉò Ú·ª» ¼·±¼»- ¿®» ½±²•¹«®»¼ ·² -«½¸ ¿ ©¿§ ¬¸¿¬ ¬¸» ´·¹¸¬ ½¿-¬- ±²´§ ±²» -¸¿¼±© ±² ¬¸» ©±®µ -«®º¿½»ò Ì¸» Ý´¿--·½ -·¦» -¬¿²¼ëð ·²½¸»- ¬¿´´ ¿²¼ ¬¸» Ó·²· ·- ìð ·²½¸»- ¬¿´´ò ¸«³¿²-½¿´» ò½±³å èððòìððòðêîëò Ý·®½´» ïðî »½±-¬®«½¬«®»ò¸±¬·³-ò½±³

¬± éð °»®½»²¬ »²»®¹§ -¿ª·²¹-ò Ì¸» ´«³·²¿·®»- ¿®» -½¿´¿¾´» «° ¬± ïîôððð ´«³»²- ±º ´·¹¸¬ ±«¬°«¬ô ¿²¼ ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ß ¬©±ó´»ª»´ ¼·³³·²¹ ±°¬·±² ¸»´°- -¿ª» »²»®¹§ »ª»² ·² îìñé ¿°°´·½¿¬·±²-ò ¾»¬¿´»¼ò½±³å èððòîíêòêèððò Ý·®½´» ïðí »½±-¬®«½¬«®»ò¸±¬·³-ò½±³

Ì¸» ³±-¬ ¸·¹¸´§ ·²-«´¿¬·²¹ º»²»-¬®¿¬·±²• ÔÛÛÜr °±·²¬ ½±²¬®·¾«¬·±² ·² ë -»°¿®¿¬» ½¿¬»¹±®·»-ò Ê¿²¼¿´ó®»-·-¬¿²¬ô ¹´¿®»óº®»»ô ¿²¬·ó¬»®®±®·-³ ½±³°´·¿²¬ò

µ¿´©¿´´ò½±³ ¼¿§´·¹¸¬³±¼»´·²¹·²¹ò½±³ -µ§´·¹¸¬·²º±ò½±³

èððóîëèóçééé CIRCLE NO. 29 or http://ecostructure.hotims.com

CIRCLE NO. 75 or http://ecostructure.hotims.com

Ø¿²-¹®±¸» Ð«®¿Ê·¼¿ Ü»-·¹²»¼ ¾§ Ð¸±»²·¨ Ü»-·¹²ô Ø¿²¹®±¸»•- Ð«®¿Ê·¼¿ ½±´´»½¬·±² ·- º±®³»¼ ¬¸®±«¹¸ ¿ ¬©±ó-¬»° °®±½»-- ±º ¿°°´§·²¹ ½¸®±³» ¿²¼ ©¸·¬» •²·-¸»¬± ¿ ¾®¿-- °®±¼«½¬ ¾±¼§ò Ì¸» Í·²¹´»óØ±´» Ô¿ª ø-¸±©²÷ ©¿- ½®¿º¬»¼ º®±³ ¿ -·²¹´» °·»½» ±º ³»¬¿´ ¬± ´±±µ ¿- ·º ·¬•- ¹®±©·²¹ º®±³ ¿ ½±®®»-°±²¼·²¹ ¾¿-·² ³¿²«º¿½¬«®»¼ ¾§ Ü«®¿ª·¬ò Û¿½¸ º¿«½»¬ ·²½´«¼»- Ø¿²-¹®±¸»•- Û½±Î·¹¸¬ ¬»½¸²±´±¹§ ¬¸¿¬ ®»¼«½»- ©¿¬»® Œ±© ¬± -«°°±®¬ ©¿¬»® ½±²-»®ª¿¬·±²ò ¸¿²-¹®±¸»ó«-¿ò½±³å èððòííìòðìëëò Ý·®½´» ïðì »½±-¬®«½¬«®»ò¸±¬·³-ò½±³

Î·²²¿· Ý±²¼»²-·²¹ Ì¿²µ´»-- É¿¬»® Ø»¿¬»®Ì©± ¸»¿¬ »¨½¸¿²¹»®- ¸»´° Î·²²¿·•- ½±²¼»²-·²¹ ¬¿²µ´»-- ©¿¬»® ¸»¿¬»®- -¿ª» »²»®¹§ ¿²¼ ¼»´·ª»® «° ¹¿- ¬¿²µ ¸»¿¬»®-ò ß ½±²½»²¬®·½ ª»²¬·²¹ -§-¬»³ º±® ¹¿- ¿°°´·¿²½»- ©·¬¸-¬¿²¼- ª¿®§·²¹ ¬»³°»®¿¬«®»¿²¼ ´±½µ- ·²¬± °´¿½» ©·¬¸±«¬ ¹´«»ò ß´´ º±«® ³±¼»´- ¿®» Û²»®¹§ Í¬¿® ¯«¿´·•»¼ò ®·²²¿· ò«-ñ¬¿²µ´»--å èððòêîïòçìïç Ý·®½´» ïðë »½±-¬®«½¬«®»ò¸±¬·³-ò½±³

CIRCLE NO. 83 or http://ecostructure.hotims.com

Ó±»² ÓóÐ®»-- Ó±»²•- ÓóÐ®»-- ³»¬»®·²¹ º¿«½»¬- «-» ¿ -»¿´»¼ -·´·½±² ³»½¸¿²·-³ ¬± ®»¹«´¿¬» ©¿¬»® Œ±©ò ß² ¿¼¶«-¬¿¾´» ¬·³·²¹ ½§½´» ®¿²¹»- º®±³ ïð ¬± êð -»½±²¼-ô ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»¼«½·²¹ ©¿¬»® «-¿¹» ¾§ «° ¬± íð °»®½»²¬ò Í·²¹´»ô ìó·²½¸ ½»²¬»® -»¬ô ¿²¼ èó·²½¸ ©·¼»-°®»¿¼ ³±«²¬- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´»ò ß´´ ¿®» ßÜß ½±³°´·¿²¬ò ³±»²½±³³»®½·¿´ò½±³å èððòîèçòêêíêò Ý·®½´» ïðé »½±-¬®«½¬«®»ò¸±¬·³-ò½±³

ÎÛÌØ×ÒÕ ÍËÍÌß×ÒßÞ×Ô×ÌÇò

ÎÛÎÑÑÚ É×ÌØ ÞËÌÔÛÎò Ì¸» ·²¼«-¬®§•- ýï -¬¿²¼·²¹ó-»¿³ ®±±º -§-¬»³œ ¬¸» ÓÎóîì r ®±±º -§-¬»³œ·- ¿´-± ¬¸» -³¿®¬»-¬ ©¿§ ¬± ¾«·´¼ ¹®»»²ò Ì± ¼·-½±ª»® ©¸§ô ½¿´´ Þ«¬´»® Ó¿²«º¿½¬«®·²¹ Ž ¿¬ ±® ª·-·¬ ò

Î¸»»³óÎ««¼ Í°·¼»®•®» Í»®·»- Ì¸» Í°·¼»®•®» ´·²» ±º ½±²¼»²-·²¹ó¬§°» Ì¸» ³±-¬ °±©»®º«´ «²·¬ ¾±¿-¬- íëðôððð ÞÌË- ¿²¼ ìêð ¹¿´´±²- ±º ©¿¬»® °»® ¸±«® ¿¬ ¿ ïðð Ú ®·-»ò ß ¬¸®»»ó°¸¿-» ¸»¿¬ó»¨½¸¿²¹» -§-¬»³ «-»- ½±³¾«-¬·±² ¹¿-»- ¿²¼ ¬®¿²-º»®- ¸»¿¬ º®±³ ¬¸» ¹¿-»- ¬± ©¿¬»® ª·¿ ¬«¾»-ò ®¸»»³ò½±³å èððòêîïòëêîîò Ý·®½´» ïðê »½±-¬®«½¬«®»ò¸±¬·³-ò½±³

wîðïð Þ´«»Í½±°» Þ«·´¼·²¹- Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ô ×²½ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Þ«¬´»® Ó¿²«º¿½¬«®·²¹Ž ·- ¿ ¼·ª·-·±² ±º Þ´«»Í½±°» Þ«·´¼·²¹- Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ô ×²½ò

CIRCLE NO. 8 or http://ecostructure.hotims.com

ÍÌÛÐÐ×ÒÙ

ÌØÛ×Î ÙßÓÛ ÝØÛÝÕ×ÒÙ ×Ò É×ÌØ ÌØÛ ØÑÍÐ×ÌßÔ×ÌÇ ×ÒÜËÍÌÎÇ ÑÒ ÌØÛ ÍÌßÌËÍ ÑÚ ÍËÍÌß×ÒßÞ×Ô×ÌÇò Ì»¨¬ Ì¿®¿ Ó¿-¬®»´´·

Ì¸±«¹¸ -±³»©¸¿¬ ´¿¬» §»¿®-ò ß½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ËòÍò Ù®»»² Þ«·´¼·²¹ Ý±«²½·´ô îê ¸±¬»´- ©»®» ÔÛÛÜ ½»®¬·•»¼ ·² îððçô «° º®±³ -»ª»² ·² îððèô ¿²¼ ¿- ±º °®»-- ¬·³»ô ¬¸»®» ©»®» ¿¾±«¬ ççë ®»¹·-¬»®»¼ ¸±¬»´ °®±¶»½¬- ¬±¬¿´ò Ñ°»®¿¬±®- ¿²¼ ¼»ª»´±°»®¿´·µ» ¿®» •²¼·²¹ ¸«¹» -¿ª·²¹- ·² »²»®¹§ ¿²¼ ©¿¬»® ¬± ¾» ©±®¬¸ ¬¸»·® ©¸·´» •²¿²½·¿´´§ô ²±¬ ¬± ³»²¬·±² ¬¸» ¿¼¼»¼ ¾»²»•¬- ¬± ¬¸»·® ³¿®µ»¬·²¹ -¬®¿¬»¹·»-ò ß²¼ ¿®½¸·¬»½¬- ¸¿ª» ¾»»² °«-¸·²¹ ¬¸» »²ª»´±°» ´±±µ·²¹ ¿¬ »ª»®§¬¸·²¹ º®±³ «-·²¹ ¹«»-¬®±±³- ¿- ´¿¾±®¿¬±®·»- ¬± ¹»²»®¿¬·²¹ °±©»® ±² -·¬» ¿²¼ -»´´·²¹ ·¬ ¾¿½µ ¬± ¬¸» ¹®·¼ò Ú±® Ò»© Ç±®µ •®³ Í¬±²»¸·´´ ú Ì¿§´±® ß®½¸·¬»½¬-ô ¬¸» •®-¬ -¬»° ¸¿- ¾»»² ±´¼ó-½¸±±´ ®»½§½´·²¹ò “É»•®» ´«½µ§ ©» ¸¿ª» ¬¸» ±°°±®¬«²·¬§ô -·²½» ³±-¬ ±º ±«® °®±¶»½¬- ¿®» ·² Ó¿²¸¿¬¬¿²ô ¬± -¿´ª¿¹» ¿² »¨·-¬·²¹ -¸»´´ò ×¬•®»¿´´§ ±²» ±º ¬¸» ³±-¬ ¾¿-·½ ¬¸·²¹- §±« ½¿² ¼±ô’ -¿§- °®·²½·°¿´ Ó·½¸¿»´ Í«±³·ô ©¸± ·- ©±®µ·²¹ ±² -»ª»®¿´ ¸±¬»´- ®»¹·-¬»®»¼ º±® ÔÛÛÜ ½»®¬·•½¿¬·±² ·² Ò»© Ç±®µ Ý·¬§ ¿²¼ ±²» ·² Ò»© Ø¿ª»²ô Ý±²²ò Ý®±-¾§ Í¬®»»¬ Ø±¬»´ô ±² ¬®¿½µ ¬± ¾»½±³» Ò»© Ç±®µ Ý·¬§•- •®-¬ ÔÛÛÜ Ù±´¼ ¸±¬»´ ¿²¼ Ô±²¼±² ¸±¬»´·»® Ú·®³¼¿´»•- •®-¬ ËòÍò °®±°»®¬§ô º»¿¬«®»- ¿ ³»¿¼±© ±² ·¬- -»½±²¼óŒ±±® ®±±ºô ½±«®¬»-§ ±º ¹®»»² ®±±º ¼»-·¹² •®³ Ù±±¼» Ù®»»²ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ¬¸» °®±°»®¬§•- ïï¬¸ Œ±±® -±±² ©·´´ ¾» ¸±³» ¬± ¿²±¬¸»® ¹¿®¼»²ô ½±³°´»¬» ©·¬¸ ½¸·½µ»²- ¬± °®±ª·¼» º®»-¸ »¹¹- ¬± ¬¸» ®»-¬¿«®¿²¬ò ß²¼ ¿¬ ¿ §»¬ó¬±ó¾»ó²¿³»¼ Ø¿³°-¸·®» Ø±¬»´ ¿¬ çì¬¸ Í¬®»»¬ô Í¬±²»¸·´´ ·- ¬«®²·²¹ ¬¸» ¹®»»² ®±±º ±² ·¬- -·¼»ô ´±±µ·²¹ ¬± ½±ª»® ¬¸» »²¬·®» º¿9¿¼» ©·¬¸ ¿ ¬¸·½µ ´¿§»® ±º ª»¹»¬¿¬·±² “¬± ½®»¿¬»

¿² »²ª»´±°» ¬¸¿¬ ½´»¿²- ¬¸» ¿·®ô ®»¼«½»- ½¿®¾±² ¼·±¨·¼»ô ¿²¼ °®±ª·¼» -±³» -¸¿¼·²¹ ¿²¼ ½±±´·²¹ô’ Í«±³· -¿§-ò ß´-± ¿¬ çì¬¸ Í¬®»»¬ô Í¬±²»¸·´´ ·- ¼±·²¹ -»ª»² ³±¼»´ ®±±³- ¬± »¨°»®·³»²¬ ©·¬¸ ´·¹¸¬·²¹å ©¿¬»® -¿ª·²¹å º«®²·¬«®»ô •¨¬«®»- ¿²¼ »¯«·°³»²¬ øÚÚúÛ÷å ¿²¼ ®±±³ »²»®¹§ ³¿²¿¹»³»²¬ -§-¬»³-ò “×² ¬»®³- ±º ¿½¬·ª» -§-¬»³-ô ©»•®» ´±±µ·²¹ ¿¬ -»²-±®»¼ ¿²¼ ³±¬±®·¦»¼ ©·²¼±© -¸¿¼·²¹ô’ Í«±³· -¿§-ò “É¸»² ¿ ¹«»-¬ ·-²•¬ ·² ¬¸» ®±±³ ·¬ ©±«´¼ ±°»² ¿²¼ ½´±-» ¬± ®»¼«½» ¸»¿¬ ´±¿¼ ¿²¼ ¸»´° ·²-«´¿¬» ©·²¼±©·² ©·²¬»®ò ×¬•- ¿ ²»© -§-¬»³ ¬¸¿¬ ·²¬»¹®¿¬»- ¬¸» ³±¬±® ·²¬± ¬¸» ¼®¿°»®§ -§-¬»³ò’ Í¬±²»¸·´´ ¿´-± ·- ´±±µ·²¹

-¬¿¬» ¿²¼ º»¼»®¿´ ·²½»²¬·ª»- ©·¬¸ ¬¸» ®»¼«½¬·±² ·² ½±-¬-ô ¬¸» ®»¬«®² ±² ·²ª»-¬³»²¬ ·- ¹»¬¬·²¹ ®»¿´´§ -¸±®¬ô’ -¿§- Í«±³·ô ²±¬·²¹ ¿ ïêó³±²¬¸ ®»¬«®² ±² ¬¸» Ø§¿¬¬ Ò»© Þ®«²-©·½µ ·² Ò»© Ö»®-»§ô ©¸·½¸ ©¿- ¿²¬·½·°¿¬»¼ ¬± ¬¿µ» º±«® §»¿®-ò Ó¿²§ ±°»®¿¬±®- ¿®» •²¼·²¹ ¬¸¿¬ ©·¬¸±«¬ ¬¿¨ ·²½»²¬·ª»-ô ¸±©»ª»®ô -±´¿® ¿²¼ ©·²¼ -·³°´§ ¼±²•¬ ³¿µ» •²¿²½·¿´ -»²-»ò “É» ¬±±µ ¿ ´±±µ ¿¬ -±´¿®ô ©» ¬±±µ ¿ ´±±µ ¿¬ ©·²¼ ¿²¼ ¿ ¹®»»² ®±±ºô ¿²¼ ¿´´ ¬¸®»» ±º ¬¸±-» ±©²»®- ±º Ø«¬¬±² Ø±¬»´ ·² Ò¿-¸ª·´´»ò “Í±´¿® ½±«´¼²•¬ »ª»² -«°°´§ ¿ -³¿´´ °»®½»²¬¿¹» ±º ±«® »²»®¹§ò’ Ì¸±«¹¸ ²±¬ ÔÛÛÜ ½»®¬·•»¼ô ¬¸» Ø«¬¬±² Ø±¬»´ ¾±¿-¬- µ»§ó½¿®¼ó¿½¬·ª¿¬»¼ ´·¹¸¬·²¹ ·² ¹«»-¬®±±³-ô èë °»®½»²¬ ÔÛÜ ´·¹¸¬·²¹ô ¼«¿´óŒ«-¸ ¬±·´»¬-ô ¿²¼ ©¿¬»®´»-- «®·²¿´-ò ×¬ ¿´-± »³°´±§- ¿ ´±©ó¿´¾»¼± ®±±•²¹ -§-¬»³ ¬± ¸»´° ³±¬±® ¿²¼ ¹»¿®´»-- ½±²-¬®«½¬·±² ¬¸¿¬ «-»- ²± ±·´ ¿²¼ô ¿- ¿ ©¸±´»ô «-»- ¸¿´º ¬¸» °±©»® ±º ¿ ½±³°¿®¿¾´» ½±²ª»²¬·±²¿´ »´»ª¿¬±® -§-¬»³ò ×² ¾±¬¸ ®»¬®±•¬- ¿²¼ ²»© ½±²-¬®«½¬·±²ô ¿¼¼®»--·²¹ ¬¸» »²ª»´±°» ®»³¿·²- µ»§ò “×º §±«•®» ¼±·²¹ ¬¸» ©¸±´» ¾«·´¼·²¹ô ¬¸» ¾»-¬ ¬¸·²¹ ¬± ¼± ·- ¬± º±½«- ±² ¬¸» º¿9¿¼» ¿²¼ ¬·¹¸¬»² «° ¬¸» »²ª»´±°» ¿- ³«½¸ ¿- °±--·¾´»ô’ -¿§- Ü¿ª·¼ Ì®¿½¦ô -»²·±® ¿--±½·¿¬» ¿¬ ÑÐÈ ·² É¿-¸·²¹¬±²ô ÜòÝò ß- ¿² »¨¿³°´»ô ¸» ²±¬»¬¸¿¬ ¹´¿¦·²¹ô ¸·¹¸ó°»®º±®³¿²½» ©·²¼±©-ô ¿²¼ -°®¿§óº±¿³ ·²-«´¿¬·±² ¸»´°»¼ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ÔÛÛÜ Ù±´¼ ½»®¬·•½¿¬·±² º±® ÑÐÈ•- ©±®µ ±² ¿ Ý±«®¬§¿®¼ ¾§ Ó¿®®·±¬¬ ·² Ý¸»ª§ Ý¸¿-»ô Ó¼ò É¸»² ·¬ ½±³»- ¬± ²»© ½±²-¬®«½¬·±²ô º±® Ù¿®§ Ù±´´¿ô ¿² ¿--±½·¿¬» ¿¬ ÍÛÎß ß®½¸·¬»½¬- ·² Ð±®¬´¿²¼ô Ñ®»òô ¬¸» ¾»-¬ -¬¿®¬·²¹ °±·²¬ º±® ¿¼¼®»--·²¹ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ »²ª»´±°» ·- ¾§ «-·²¹ ¿ “½´·³¿¬» ®»-°±²-·ª»’ ¿°°®±¿½¸ô ¿²¿´§¦·²¹ -·¬»ó-°»½·•½ ½±²¼·¬·±²- ¬± ·²½±®°±®¿¬» °¿--·ª» ³»¿-«®»- ¬¸¿¬ ½¿² ®»¼«½» »²»®¹§ ½±²-«³°¬·±²ò Ñ² ÍÛÎß•- ©±®µ º±® Ý±«®¬§¿®¼ ¾§ Ó¿®®·±¬¬ ·² Ð±®¬´¿²¼ô ¬¸» •®³ «-»¼ ©·²¼±©- ©·¬¸ ¬¿´´»®ô ²¿®®±©»® °®±°±®¬·±²- ·² ½±³°¿®·-±² ¬± ±¬¸»® ¸±¬»´ ®±±³-ò “Ì¸·-ô ·² ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ ¸·¹¸»® ½»·´·²¹-ô ¿´´±©»¼ «- ¬± ¹»¬ ¾»¬¬»® ¼¿§´·¹¸¬·²¹ °»®º±®³¿²½» ¿²¼ ª·»©- º®±³ ¿ -³¿´´»® ©·²¼±©ô’ Ù±´´¿ »¨°´¿·²-ò

Ý±«®¬§¿®¼ ¾§ Ó¿®®·±¬¬ ·- »¨°´±®·²¹ -«-¬¿·²¿¾·´·¬§ ·² ¿ ²«³¾»® ±º ·¬- °®±°»®¬·»-ô ·²½´«¼·²¹ º¿½·´·¬·»- ·² Ð±®¬´¿²¼ô Ñ®»ò øïô ¼»-·¹²»¼ ¾§ ÍÛÎß ß®½¸·¬»½¬-÷ ¿²¼ Ý¸»ª§ Ý¸¿-»ô Ó¼ò øîô ¼»-·¹²»¼ ¾§ ÑÐÈ÷ò ×² Ò»© Ç±®µô Í¬±²»¸·´´ ú Ì¿§´±® ·»¨°»®·³»²¬·²¹ ·² -»ª»®¿´ ¸±¬»´- -«½¸ ¿- Ý®±-¾§ Í¬®»»¬ Ø±¬»´ ø°®»ª·±«- -°®»¿¼÷ ¿²¼ ¬¸» çì¬¸ Í¬®»»¬ ¸±¬»´ ø±°°±-·¬»÷ò ß¬ ¬¸» Ø«¬¬±² Ø±¬»´ ·² Ò¿-¸ª·´´» øíô ¼»-·¹²»¼ ¾§ Û¿®´ Í©»²--±² ß--±½·¿¬»-÷ô ¬·¹¸¬»²·²¹ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ »²ª»´±°» ©»²¬ ¿ ´±²¹ ©¿§ ·² ®»¼«½·²¹ »²»®¹§ ½±²-«³°¬·±²ò ß¬ Ì¸» Ò·²»- ·² Ð±®¬´¿²¼ô Ñ®»òô ¼»-·¹²»¼ ¾§ ÍÛÎß ß®½¸·¬»½¬-ô ¸»´° ¾®·²¹ ·² ²¿¬«®¿´ ´·¹¸¬ò

»²»®¹§ «-¿¹» º±® ¬¸» ¾«·´¼·²¹ô’ -¿§- Ì¿®¿ Ó§»®-ô °®±¶»½¬ ¼»-·¹²»® ¿¬ Û¿®´ Í©»²--±² ß--±½·¿¬»-ô ¬¸» ´±½¿´ ¿®½¸·¬»½¬ º±® ¬¸» Ø«¬¬±² Ø±¬»´ò “ß´¬¸±«¹¸ ¬¸»-» -§-¬»³- ³¿§ ½±-¬ ³±®» ±² ¬¸» º®±²¬ »²¼ô ¬±¼¿§•- »²»®¹§ ³±¼»´·²¹ -§-¬»³- ½¿² °®±ª·¼» ±©²»®- ©·¬¸ ´·º»½§½´» ¿²¿´§-»- ¿²¼ -¸±© ¬¸»³ ¬¸» °¿§¾¿½µ ±² °¿°»®ò Ú¿½¬¿²¼ •¹«®»- ½±²¬·²«» ¬± -°»¿µ ´±«¼»® ¬¸¿² ©±®¼-ò’ ß½½±®¼·²¹ ¬± Ý¿®²»§ô Í¬¿®©±±¼ ·- ´±±µ·²¹ ¿¬ ·²-¬¿´´·²¹ -«¾³»¬»®·²¹ ·² ¿¬ ´»¿-¬ ±²» ¹«»-¬®±±³ô ¬«®²·²¹ ¬¸¿¬ ®±±³ ·²¬± ¿ ´¿¾ò “×•³ ¸±°·²¹ ¬¸»§ ½¿² ¼± ·¬ ¿½®±-- ¬¸» ¾±¿®¼ô »³°±©»® ¬¸» ±°»®¿¬±®- ¬± ¼± ¿´´ ¬¸» °·´±¬·²¹ò ×¬•- ¶«-¬ ¹®»¿¬ò ß²¼ ¬± -«¾³»¬»® ±²» ¹«»-¬®±±³ ·- ²±¬ ¹±·²¹ ¬± ¾» ¿ ¸«¹» »¨°»²¼·¬«®»å ·¬•- ®»¿´´§ º»¿-·¾´»ò’ Ø±©»ª»®ô ©·¬¸ Í¬¿®©±±¼ô Ý¿®²»§ -¿§- ·¬ ©¿-²•¬ ¬¸» ³±®» Œ¿-¸§ -§-¬»³- ¬¸¿¬ ³¿¼» ¬¸» ¾·¹¹»-¬ ·³°¿½¬ò “Ì¸» ³±-¬ °¿®¿¼·¹³ó-¸·º¬·²¹ ³±ª» ©¿- ¬± ©±®µ ©·¬¸ Õ±¸´»® ¬± ³¿µ» ½«-¬±³ -¸±©»®¸»¿¼- ¬¸¿¬ ¿®» -¬·´´ ´«¨«®·±«- ¬± ¬¸» «-»®ò’ Ì¸» ¼»-·¹² ¬»¿³ ¿¬ ÑÐÈ º±«²¼ ¬¸» -¿³» ©¿- ¬®«» ·² ©±®µ·²¹ ±² ¬¸» Ý¸»ª§ Ý¸¿-» Ó¿®®·±¬¬ °®±°»®¬§ò “×² ¬¸» ¹®¿²¼ -½¸»³» ·¬•- ®»´¿¬·ª»´§ »¿-§ ¬± ¿½¸·»ª» ¿ º¿·®´§ -·¹²·•½¿²¬ -¿ª·²¹- ©·¬¸ ¶«-¬ ½¸±±-·²¹ ¬¸» ®·¹¸¬ °®±¼«½¬-ô’ Ì®¿½¦ -¿§-ò “×¬•- ®»¿´´§ »¿-§ ¬± ½¸¿²¹» ±«¬ º¿«½»¬- ¾»½¿«-» ¿´´ §±« ¸¿ª» ¬± ¼± ·½¸¿²¹» ±«¬ ¬¸» ¿»®¿¬±®ô ¿²¼ §±« ½¿² ¹»¬ ¿- ´±© ¿- ðòè ¹¿´´±²- °»® ³·²«¬» °®»¬¬§ »¿-·´§ò’ ÍÛÎß•- ¬»¿³ ©¿- ¿¾´» ¬± ¹»¬ ©¿¬»® ½±²-«³°¬·±² ·² ¬¸» ®¿²¹» ±º îð °»®½»²¬ ¬± îî °»®½»²¬ º±® ¾±¬¸ ¬¸» Ý±«®¬§¿®¼ ¾§ Ó¿®®·±¬¬ ¿²¼ Ì¸» Ò·²»- ¸±¬»´ ·² Ð±®¬´¿²¼ô Ñ®»òô °¿®¬ ±º Í¬¿®©±±¼•- ´«¨«®§ ½±´´»½¬·±²ò “Ê·¿ •¨¬«®» Œ±©ô ®»¼«½¬·±²- ¿- ¸·¹¸ ¿- ìð °»®½»²¬ ¿®» °±--·¾´» ·² ¸±¬»´- ¾«¬ ¬¸»®» ·- ¿ ´·³·¬ ¬± ©¸¿¬ ½¿² ¾» ¿½¸·»ª»¼ô’ Ù±´´¿ -¿§-ò “Ì± ¹± ¾»§±²¼ ¬¸·-ô ¹®¿§©¿¬»® ®»½´¿³¿¬·±² ±® ®¿·²©¿¬»® ½¿°¬«®» ©±«´¼ ¾» ²»½»--¿®§ò Ë-·²¹ ¹®¿§©¿¬»® º±® ¬±·´»¬ Œ«-¸·²¹ ·² ½±³¾·²¿¬·±² ©·¬¸ •¨¬«®» Œ±© ®»¼«½¬·±²- ½±«´¼ ½®»¿¬» ©¿¬»® Ì¸» ³¿¶±®·¬§ ±º ·²¼«-¬®§ »¨°»®¬- ¿´-± ¸¿ª» ¬¸»·® »§» ±² ¿²§ ¬»½¸²±´±¹§ ¬¸¿¬ ½¿² ®»°´¿½» °¿½µ¿¹»¼ ¬»®³·²¿´ ¿·® ½±²¼·¬·±²»® øÐÌßÝ÷ ¸»¿¬·²¹ ¿²¼ ½±±´·²¹ «²·¬ ¬¸¿¬ ·- -¬¿²¼¿®¼ ·² ³±-¬ »½±²±³§ ¿²¼ ³·¼ó´»ª»´ °®±°»®¬·»-ò Í¿§- Ý¿®²»§æ “Ó±ª·²¹ ¿©¿§ º®±³ ÐÌßÝ ©±«´¼ ¾» ¿ ¸«¹» ¿¼ª¿²¬¿¹»ô ¾«¬ ¬¸» ½±-¬ ·³°´·½¿¬·±²- ±º ®»³¿·² ¿´·¹²»¼ô ·¬ -»»³- ¸±¬»´- ¿®» °±·-»¼ º±® ®»¿´ -¿ª·²¹- ¿²¼ ·²²±ª¿¬·±²ò Ì¿®¿ Ó¿-¬®»´´· ©®·¬»- ¿¾±«¬ ¸±-°·¬¿´·¬§ ¼»-·¹² º®±³ Þ®±±µ´§²ô ÒòÇò Ê·-·¬ »½±ó-¬®«½¬«®»ò½±³ ¬± -»» ¿ -´·¼» -¸±© ±º ¬¸» °®±¶»½¬- ³»²¬·±²»¼ ·² ¬¸·- ¿®¬·½´»ò

Ð®»ª·±«- -°®»¿¼æ Ð»¬»® Ð»·®½»å ïæ Ó·½¸¿»´ Ó¿¬¸»®-å îæ ×®¿ É»¨´»®å íæ ß¬¬·½ Ú·®» Ð¸±¬±¹®¿°¸§å ìæ Þ®«½» Þ«½µå Î»²¼»®·²¹ ½±«®¬»-§ Í¬±²»¸·´´ ú Ì¿§´±®ò

°®·²½·°¿´ ¿¬ ÇÎÙ Í«-¬¿·²¿¾·´·¬§ô ¿ ½±²-«´¬·²¹ •®³ ¬¸¿¬ ®»½»²¬´§ ¸»´°»¼ Í¬¿®©±±¼ ¼»ª»´±° ·¬- •®-¬ ÔÛÛÜó ½»®¬·•»¼ ¾®¿²¼ô Û´»³»²¬ò “ß³»®·½¿² ¸±¬»´ ¼»ª»´±°»®- ¬¸·²µ ¬¸¿¬ ¬¸»®»•- ´±©»® ¬±´»®¿²½» ±² °¿®¬ ±º ¹«»-¬-ò’

ÑÔÇÓÐ×Ý ØÛÎÑ

Ì»¨¬ ÕÖ Ú·»´¼-

ÓßÎÝØñßÐÎ×Ô îðïð

ìí

ÜÛÍ×ÙÒÛÜ ÚÑÎ ÌØÛ îðïð É×ÒÌÛÎ ÑÔÇÓÐ×Ý ÙßÓÛÍô ÌØÛ Î×ÝØÓÑÒÜ ÑÊßÔ ÌÑÑÕ Í×ÔÊÛÎ ÞÛÚÑÎÛ ÌØÛ ÝÑÓÐÛÌ×Ì×ÑÒÍ ÞÛÙßÒò ß²§ íëëôðððó-¯«¿®»óº±±¬ º¿½·´·¬§ ©·´´ ¸¿ª» »²ª·®±²³»²¬¿´ ·³°¿½¬-ò Ì¸» -¸»»® -·¦» ¿´±²» ·³°´·»- ¿ ¼®¿·² ±² ´¿®¹»ó-½¿´» ¼»-·¹²ô ¸±©»ª»®ô ¿- ¬¸» -°»»¼ -µ¿¬·²¹ ª»²«» º±® ¬¸» îðïð É·²¬»® Ñ´§³°·½ Ù¿³»- ·² Ê¿²½±«ª»®ô Þ®·¬·-¸ Ý±´«³¾·¿ô »¿®²»¼ ÔÛÛÜ Í·´ª»® ½»®¬·•½¿¬·±² º®±³ ¬¸» ËòÍò Ù®»»² Þ«·´¼·²¹ Ý±«²½·´ º±® ·¬- ¹®»»² ¾«·´¼·²¹ ³»¿-«®»-ò “É·¬¸ -«½¸ ¿ ´¿®¹» º±±¬°®·²¬ô ©» ¬®·»¼ ¬± ³¿µ» ·¬ ¿ -¸±©½¿-» ±º -«-¬¿·²¿¾´» °®¿½¬·½»-ô’ ¿--»®¬- Ì»¼ Ì±©²-»²¼ô -»²·±® ³¿²¿¹»®ô ½±®°±®¿¬» ½±³³«²·½¿¬·±²- º±® ¬¸» Ý·¬§ ±º Î·½¸³±²¼ô Þ®·¬·-¸ Ý±´«³¾·¿ò “É» ©¿²¬»¼ ±¬¸»®- ¬± -»» ¬¸¿¬ -·¦» ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¬± ·³°»¼» ¹±±¼ »²ª·®±²³»²¬¿´ ½¸±·½»-ò’ Ù®¿°°´·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ´±²¹ó¬»®³ ª·¿¾·´·¬§ ±º ¿ -¸±©½¿-» ¾«·´¼·²¹ ±² ¿ íîó¿½®» -·¬» ¿´-± °±-»¼ ¯«»-¬·±²ï

©±®´¼ ©·¬¸ ª¿½¿²¬ ¾«·´¼·²¹- -±«²¼»¼ ¿ ©¿®²·²¹æ Ü±²•¬ ³¿µ» ¬¸» -¿³» ³·-¬¿µ»ò Þ«·´¼ ¿ ª»²«» ¬¸¿¬ ©·´´ ³»»¬ §±«® ½±³³«²·¬§•- ²»»¼-ò Ì¸» °®±¶»½¬ ¬»¿³ ®»-°±²¼»¼ ©·¬¸ ¿ ¼»-·¹² ¬¸¿¬ °®»-»®ª»- ¼»´·½¿¬» -«®®±«²¼·²¹-ô ®»Œ»½¬- ¬¸» ¿®»¿•½«´¬«®»ô •²¼- ·²²±ª¿¬·ª» ©¿§- ¬± ´»ª»®¿¹» ²¿¬«®¿´ ®»-±«®½»-ô ¿²¼ °®±ª·¼»- ¿ ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¿³»²·¬§ò Ó¿®·±² “É» ©»®» ²±¬ -·³°´§ º±½«-»¼ ±² ¿½¸·»ª·²¹ ÔÛÛÜ ½®»¼·¬-ò É» ¼»-·¹²»¼ ¿²¼ ¾«·´¬ ¬¸» Ñª¿´ ¬± ¾» ¿ ´»¹¿½§ ¾«·´¼·²¹ ¬¸¿¬ ©±«´¼ ½±²¬®·¾«¬» ¬± ¬¸» ½±³³«²·¬§ ¿²¼ -«-¬¿·² ·¬-»´º •²¿²½·¿´´§ ¿º¬»® ¬¸» ¹¿³»-ò’ Í»¬ ¾»¬©»»² ¬¸» Ú®¿-»® Î·ª»® º±®»-¸±®» ¿²¼ ¬¸» Ø±´´§¾®·¼¹» Ý¿²¿´ »-¬«¿®§ô ¬¸» ¬»¿³ ½¿®»º«´´§ °±-·¬·±²»¼ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿ -·¹²·•½¿²¬ ¼·-¬¿²½» ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ¬©± ©¿¬»®©¿§-ò Í«¾-¬¿²¬·¿´ ª·»©- º®±³ ·²-·¼» ¬¸» -¬®«½¬«®» ¿²¼ º®±³ ¬¸» Ñª¿´•- ´¿®¹» °´¿¦¿ »²½±«®¿¹» ª·-·¬±®- ¬± »²¶±§ ¬¸» -½»²»®§ ©·¬¸±«¬ ¼·-¬«®¾·²¹ ·¬ò Þ»½¿«-» ¬¸» ©¿¬»® ¬¿¾´» ®«²- ¶«-¬ í º»»¬ ¾»´±© ¹®±«²¼ô ¬¸» ¬»¿³ ·²-¬¿´´»¼ °«³°- ¿²¼ ¼»©¿¬»®·²¹ °±²¼-

-½«´°¬«®»ó»³¾±--»¼ ½¸¿²²»´- ±² ïë ½±²½®»¬» ¾«¬¬®»--»- ±² ¬¸» ¾«·´¼·²¹•- ²±®¬¸ -·¼»ò Ì¸»-» -½«´°¬«®»¼ ®»´·»º±² ¬¸» ¾«¬¬®»--»-ô ¼»-·¹²»¼ ¾§ Ó«-¯«»¿³ ¿®¬·-¬ Í«-¿² Ð±·²¬ô ·²½´«¼» ¸»®±²-ô •-¸ô ¿²¼ Ú·®-¬ Ò¿¬·±²- ³±¬·º¬± ®»Œ»½¬ ¬¸» -·¬»•- ½«´¬«®¿´ -·¹²·•½¿²½»œÊ¿²½±«ª»® ·- ´±½¿¬»¼ ·² ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¬»®®·¬±®§ ±º ¬¸» Ó«-¯«»¿³ î

í Ü«®·²¹ ¬¸» îðïð Ñ´§³°·½ Ù¿³»-ô »§»- ©»®» º±½«-»¼ ±² ¬¸» ·½»ô ¾«¬ ¬¸»®»•- ²± ¼»²§·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» -±¿®·²¹ ®±±º ø±°°±-·¬»÷ ½±³³¿²¼- ¿¬¬»²¬·±²ò Ì¸» ½«®ª»- ±º ¬¸» -¬®«½¬«®» »¨¬»²¼ ±«¬ øï÷ ±² ¬¸» ²±®¬¸ ¿²¼ -±«¬¸ -·¼»- ±º ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ©¸»®» ¬¸»§ ¿®» -«°°±®¬»¼ ¾§ íì §»´´±© ½»¼¿® ¹´«´¿³ °±-¬- øî÷ò Ì¸» -¸¿°» Ù´¿-- ¿²¼ ¬®¿²-´«½»²¬ °±´§½¿®¾±²¿¬» ©¿´´- ±² ¬¸» »¨¬»®·±® ø°®»ª·±«- -°®»¿¼÷ °®±ª·¼» ½±´±® ª¿®·¿¬·±² ¿- ©»´´ ¿- ª·»©·²-·¼» ¬¸» º¿½·´·¬§ò ×²¼±±®-ô ¬¸» ´±©»® ¬©± Œ±±®- ¿®» º±®³»¼ ¾§ ½¿-¬ó·²ó°´¿½» ½±²½®»¬» øí÷ò

·² ¬±·´»¬-ò Ì¸» ®»-¬ ½±´´»½¬- ·² ¿ ¼»¬»²¬·±² °±²¼ •´´»¼ ©·¬¸ ²¿¬·ª» ³¿®-¸ °´¿²¬- ¬¸¿¬ •´¬»® ¬¸» ©¿¬»® º±® ±²ó-·¬» ·®®·¹¿¬·±² ¿²¼ ·³°®±ª» ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ©¿¬»® ®»´»¿-»¼ ·²¬± ¬¸» ½¿²¿´ò Ì¸» °±²¼ ¿´-± ·- ¿ ª·-«¿´ ¿¬¬®¿½¬·±²ò “Ì¸» -¬±®³©¿¬»® ³¿²¿¹»³»²¬ -§-¬»³ ·- ¿ °®·³» »¨¿³°´» ±º ¬¸» ´»ª»´ ±º ¬¸±«¹¸¬ ¬¸¿¬ ©»²¬ ·²¬± »¿½¸ ¿-°»½¬ ±º ¬¸·- °®±¶»½¬ô’ Ì±©²-»²¼ -¿§-ò “É¸»²»ª»® ¿ º»¿¬«®» ©¿- ·²½±®°±®¿¬»¼ º±® º«²½¬·±²¿´·¬§ô ¬¸» ¬»¿³ ¿-µ»¼ô ‘Ø±© ½¿² ©» ³¿µ» ·¬ -«-¬¿·²¿¾´»ô ³«´¬·º«²½¬·±²¿´ô ¿®¬·-¬·½ô ¿»-¬¸»¬·½¿´´§ °´»¿-·²¹á• ’ Ü»-·¹²»®- °®±¹®¿³³»¼ ¬¸» -°¿½» ¬± ³»»¬ ¬¸» ²»»¼- ±º ¿² èôðððó¹«»-¬ Ñ´§³°·½ -°±®¬- ¿®»²¿ ¾«¬ ³¿·²¬¿·²»¼ Œ»¨·¾·´·¬§ ¬± -»®ª» ¬¸» ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ¾±¬¸ °®»ó ¿²¼ °±-¬óÑ´§³°·½-ò Í·¬¬·²¹ ¬©± -¬±®·»- ¿¾±ª» ¹®±«²¼ô ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ·²½´«¼»- ¿ ¾¿-»³»²¬ °¿®µ·²¹ ¹¿®¿¹»ò Ì¸» º¿½·´·¬§ ±°»²»¼ ¬± ¬¸» °«¾´·½ ·² Ü»½»³¾»® îððè ¿- ¿ •¬²»-- ½»²¬»®ô ³«´¬·°«®°±-» -°¿½»ô ¿²¼ ¿ ª»²«» º±® ½±³°»¬·¬·±²-ò Ì®»»- ¬¸¿¬ ©»®» º»´´»¼ ¬± ³¿µ» ©¿§ º±® ¬¸» °®±¶»½¬•- ½±²-¬®«½¬·±² ©»®» ®»°«®°±-»¼ ·²¬± ©±±¼ ½»·´·²¹¿²¼ °¿²»´·²¹ò Ì¸» Ñª¿´•- °¿·²¬-ô ½¿®°»¬-ô ¿¼¸»-·ª»-ô -»¿´¿²¬-ô ¿²¼ ½±³°±-·¬» ©±±¼ ¿®» ´±© ·² ª±´¿¬·´» ±®¹¿²·½ ½±³°±«²¼-ò Þ»º±®» ¬¸» Ñ´§³°·½-ô ½®»©- ¿¼¼»¼ ¬»´»ª·-·±² ½¿³»®¿- ¿²¼ «°¹®¿¼»¼ ´·¹¸¬·²¹ò Í°¿½»- ©»®» ½±²ª»®¬»¼ ·²¬± ¬»¿³ ¿²¼ ¬®¿·²·²¹ ®±±³- º±® ¬¸» ¿¬¸´»¬»-ô ³»»¬·²¹ -°¿½»-ô ¹»²»®±«- ³»¼·¿ ³·¨ ¦±²»-ô -«°°±®¬ º¿½·´·¬·»- º±® -°»½¬¿¬±®-ô ¿²¼ ¿² ¿²¬·ó¼±°·²¹ ´¿¾±®¿¬±®§ò Ì¸» -°±®¬- ¸¿´´ô ©·¬¸ ¬¸» ïôíððóº±±¬ó´±²¹ -°»»¼ -µ¿¬·²¹ ¬®¿½µô -°¿²- ¿½®±-- ¬¸» ¬±° Œ±±®ò Ý±²ª»®¬·²¹ ©¿¬»® ·²¬± ·½» º±® ¿ -µ¿¬·²¹ ¬®¿½µ ±º ¬¸¿¬ -·¦» ®»¯«·®»- ¿ ´±¬ ±º »²»®¹§ò Ì± ®»½¿°¬«®» ¸»¿¬ º®±³ ¬¸» ½±³°®»--±®- «-»¼ ¬± ½±±´ ¬¸» ·½»ô ¬¸» ¼»-·¹² ¬»¿³ ·²-¬¿´´»¼ ¸»¿¬ »¨½¸¿²¹»®-ò É¿¬»®ó•´´»¼ °·°»- ¿®» ¸»¿¬»¼ ¾§ ¸±¬ ¿·® »¨°»²¼»¼ º®±³ ¬¸» ½±³°®»--±®-ò Ì¸» ¾«·´¼·²¹•- º±®½»¼ó¿·® ¸»¿¬·²¹ -§-¬»³ ¬¸»² ¼®¿©- ¸»¿¬ ©¿®³·²¹ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ô ¬¸» »¨½»-- ¸»¿¬ -¬·´´ ½±«´¼ °±¬»²¬·¿´´§ °®±ª·¼» »²»®¹§ º±® ¿°°®±¨·³¿¬»´§ éðð ¸±³»-ò ×² ¬¸» ©¿µ» ±º ¬¸» îðïð É·²¬»® Ñ´§³°·½-ô ¬¸» Î·½¸³±²¼ Ñª¿´ ©·´´ »¨°»®·»²½» ¿ ®»¾·®¬¸ ¿- ¿² «®¾¿² ½¿¬¿´§-¬ ¿²¼ ½±³³«²·¬§ ½»²¬»®ô ¿²¼ ¬¸» °±--·¾·´·¬§ ±º «-·²¹ ¬¸» ¾«·´¼·²¹ ¿- °¿®¬ ±º ¿ ¼·-¬®·½¬ó¸»¿¬·²¹ -¬®¿¬»¹§ ·- ±²» ¬¸¿¬ ¬¸» ½·¬§ ¸±°»- ¬± ³¿µ» ¿ º«¬«®» ®»¿´·¬§ò Ì¸» Ñª¿´ -·¬- ±² ±²»ó¬¸·®¼ ±º ¿ ½·¬§ó±©²»¼ -·¬» ¬¸¿¬ ·-´¿¬»¼ º±® ©¿¬»®º®±²¬ ½±³³«²·¬§ ¼»ª»´±°³»²¬ô ¿²¼ ¬¸» üïéðó³·´´·±² øüïéèó³·´´·±² ÝßÜ÷ °®±¶»½¬•- Œ»¨·¾´» ¼»-·¹² ©·´´ ¿´´±© ·¬ ¬± ¾»½±³» ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬•- º±½¿´ °±·²¬ò Ì¸» -°»»¼ó-µ¿¬·²¹ ®·²µ ©·´´ ¾» ½±²ª»®¬»¼ ·²¬± ¬©± ·½» ®·²µ-ô ¿ ¬®¿½µ ¿²¼ •»´¼ ¿®»¿ô ¿²¼ ¿ ½±«®¬ ¿®»¿ º»¿¬«®·²¹ ¸¿®¼©±±¼ ¿²¼ ®«¾¾»® Œ±±®·²¹ô ¿²¼ ±ª»®¿´´ ¿½¬·ª·¬·»-ô -¸±°°·²¹ô ¿²¼ -»®ª·½»-ò ÕÖ Ú·»´¼- ©®·¬»- ¿¾±«¬ -«-¬¿·²¿¾´» ¿®½¸·¬»½¬«®» º®±³ Ð±®¬´¿²¼ô Ñ®»ò Ì± ª·»© ª·¼»±- ±² ¬¸» Ñª¿´•- ¼»-·¹²ô ½±²-¬®«½¬·±²ô ¿²¼ -«-¬¿·²¿¾´» ¿¬¬®·¾«¬»-ô ª·-·¬ »½±ó-¬®«½¬«®»ò½±³ò

Ð¸±¬±-æ Ý¿²²±² Ü»-·¹²ñÜ»®»µ Ô»°°»® Ð¸±¬±¹®¿°¸§ ø°®»ª·±«- -°®»¿¼ô í÷å Ý¿²²±² Ü»-·¹²ñÒ·½ Ô»¸±«¨ Ð¸±¬±¹®¿°¸§ øï÷å ¿²¼ Ý¿²²±² Ü»-·¹²ñØ«¾»®¬ Õ¿²¹ øîô ®·¹¸¬÷ò

²¿¬·ª» °´¿²¬- ¿²¼ ¸¿¾·¬¿¬-ò

Ì¸» Î·½¸³±²¼ Ñª¿´ ½±²-·-¬- ±º ¬¸®»» ´¿§»®-æ ¿² «²¼»®¹®±«²¼ °¿®µ·²¹ ¹¿®¿¹»å ¿ ³¿·² ½·®½«´¿¬·±²ô -»®ª·½»ô ¿²¼ ¿³»²·¬§ ´»ª»´å ¿²¼ ¬¸» ª¿«´¬»¼ -°±®¬- ¸¿´´ ø¿¾±ª» ¿²¼ ¼»¬¿·´»¼ ¿¬ ®·¹¸¬÷ò Ì¸» º¿½·´·¬§ ·- ¼»-·¹²»¼ ¿- ¿ ´»¹¿½§ ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ °±-¬óÑ´§³°·½- °´¿²- ©·´´ ¬®¿²-º±®³ ¬¸» -°»»¼ -µ¿¬·²¹ ª»²«» ·²¬± ¿ ³«´¬·°«®°±-» -°±®¬- ª»²«»ò Ð®·±® ¬± ¬¸» ¹¿³»-ô ¬¸» º¿½·´·¬§ ©¿- ±°»² ¬± ¬¸» °«¾´·½ò Ð±-¬ó¹¿³»-ô ¬®¿²-·¬·±² °´¿²- ·²½´«¼» •¬²»-- ¿®»¿- øïô î÷ô ·²½´«¼·²¹ ¿ ½»²¬»® º±® »´·¬» ¿¬¸´»¬»-å ¬©± ·½» ®·²µ-å ¿ ½±«®¬ -»½¬·±² º»¿¬«®·²¹ ¸¿®¼©±±¼ ¿²¼ ®«¾¾»® -«®º¿½» ¿®»¿- øíô ì÷å ¿²¼ ¿ ¬®¿½µ ¿²¼ •»´¼ -»½¬·±²ò Ì¸» º¿½·´·¬§ ©·´´ ®»¬¿·² ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ¾» ®»½±²•¹«®»¼ º±® -¸±®¬ó ¿²¼ ´±²¹ó¬®¿½µ -°»»¼ -µ¿¬·²¹ »ª»²¬- ¿- ²»»¼»¼ò Ì¸» ®±±ºô ±²» ±º ¬¸» ´¿®¹»-¬ ½´»¿®-°¿²- ·² Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ô °»®½¸»- ¿¬±° ½±²½®»¬» ¾«¬¬®»--»-ò Ì¸» ³¿·² ¿®½¸»- øëô ê÷ ¿®» °±-·¬·±²»¼ ìé º»»¬ ¿°¿®¬ ¿²¼ º»¿¬«®» ¬©·²²»¼ ¹´«´¿³ ½±³°±²»²¬- ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¿ -¬»»´ ¬®«--ò Ì¸» ®»-«´¬·²¹ ¬®·¿²¹«´¿® ½±®»- ½±²½»¿´ ³»½¸¿²·½¿´ ¿²¼ »´»½¬®·½¿´ -§-¬»³-ò Þ»¬©»»² ¬¸» -¬»»´ ¬®«--»- ¿²¼ ³¿·² ¿®½¸»- ¿®» É±±¼É¿ª» °¿²»´-ô ©¸·½¸ ½±²-·-¬ ±º ¬¸®»» °¿®¿´´»´ “Ê’ ¬®«--»- ±® ¸±´´±© ¿®½¸»¼ ¬®·¿²¹«´¿® -»½¬·±²- ¬¸¿¬ ¿®» ´¿·¼ -·¼» ¾§ -·¼» ¿²¼ ½±²²»½¬»¼ ¾§ °´§©±±¼ ¬± º±®³ ¿ ´±²¹ °¿²»´ò Ì¸» ®»-«´¬·²¹ °¿²»´- øéô è÷ ½±²½»¿´ -°®·²µ´»® ´·²»-ô ¿²¼ ¿² ¿½±«-¬·½ ´·²»® ¿²¼ ³·²»®¿´ ©±±´ ·²-«´¿¬·±² ¬± ¸»´° ³¿²¿¹» ²±·-»ò Ì¸» -¸¿¼±© °¿¬¬»®² ¿²¼ ª·-«¿´ ¬»¨¬«®» ±² ¬¸» É±±¼É¿ª» °¿²»´¿®» ½®»¿¬»¼ ¾§ •´·¹®»»¼ ´«³¾»® -¬®¿²¼-ò Þ®·¬·-¸ Ý±´«³¾·¿ ³·´´- °®±ª·¼»¼ ¿ ®¿²¹» ±º ³¿¬»®·¿´-ô ·²½´«¼·²¹ ï ³·´´·±² ¾±¿®¼ º»»¬ ±º -°®«½»ô °·²»ô ¿²¼ •® °®±ª·²½»•- ·²¬»®·±®å ïçôððð -¸»»¬- ±º Ü±«¹´¿- •® °´§©±±¼ º±® ¬¸» ®±±º °¿²»´-å ¿²¼ ï ³·´´·±² ¾±¿®¼ º»»¬ ±º Ü±«¹´¿- •® ´¿³ -¬±½µ ´«³¾»® º±® ¬¸» ¹´«´¿³ ¾»¿³-ò

Û¨°´±¼»¼ ß¨±²±³»¬®·½

ÍÌßÙÙÛÎ×ÒÙ ÛÚÚÛÝÌÍ

Ð¸±¬±-æ Ý¿²²±² Ü»-·¹²ñÜ»®»µ Ô»°°»® Ð¸±¬±¹®¿°¸§ ø¬±° ´»º¬ô îô ê÷å Ý¿²²±² Ü»-·¹²ñÞ±¾ Ó¿¬¸»-±² øï÷å Ý¿²²±² Ü»-·¹²ñØ«¾»®¬ Õ¿²¹ øíô ë÷å Ý¿²²±² Ü»-·¹² ø¿¨±²±³»¬·½ô ì÷å Ý¿²²±² Ü»-·¹²ñÒ·½ Ô»¸±«¨ Ð¸±¬±¹®¿°¸§ øéô è÷ò

ÑÒÛ ÑÚ ÌØÛ ÔßÎÙÛÍÌ ÝÔÛßÎÍÐßÒÍ ×Ò ÒÑÎÌØ ßÓÛÎ×Ýßô ÌØÛ Î×ÝØÓÑÒÜ ÑÊßÔ ÎÑÑÚ ÎÛÝÇÝÔÛÍ ÔËÓÞÛÎ ÜßÓßÙÛÜ ÞÇ ß ÔÑÝßÔ ÞÛÛÌÔÛ ×ÒÚÛÍÌßÌ×ÑÒò Ñ²» ±º ¬¸» ³±-¬ -¬«²²·²¹ ¿-°»½¬- ±º ¬¸» Î·½¸³±²¼ Ñª¿´ ·- ·¬- ®±±ºò ß ½´±-» ½±´´¿¾±®¿¬·±² ¾»¬©»»² Ý¿²²±² Ü»-·¹²å Ú¿-¬ õ Û°° Í¬®«½¬«®¿´ Û²¹·²»»®- ±«¬ ±º Ê¿²½±«ª»®ô Þ®·¬·-¸ Ý±´«³¾·¿å ¿²¼ Í¬®«½¬«®»Ý®¿º¬ Þ«·´¼»®- ·² Ü»´¬¿ô Þ®·¬·-¸ Ý±´«³¾·¿ô ´»¼ ¬± ¿² ¿»-¬¸»¬·½ ¿²¼ »²¹·²»»®·²¹ ³¿®ª»´ ¬¸¿¬ ½±ª»®- êòë ¿½®»- ø¿¾±«¬ º±«® ¿²¼ ¿ ¸¿´º º±±¬¾¿´´ º·»´¼-÷ò Ò±¬ ±²´§ ·- ¬¸» üïëòîó³·´´·±² øüïêó³·´´·±² ÝßÜ÷ ®±±º ±²» ±º ¬¸» ´±²¹»-¬ ½´»¿® -°¿²- ·² Ò±®¬¸ ß³»®·½¿ô ·¬ ·- ¿--»³¾´»¼ ©·¬¸ ï ³·´´·±² ¾±¿®¼ º»»¬ ±º ´«³¾»® º®±³ ¬®»»¼»-¬®±§»¼ ¾§ ³±«²¬¿·² °·²» ¾»»¬´» øÓÐÞ÷ ·²º»-¬¿¬·±²ò ß°°®±¨·³¿¬»´§ íëòè ³·´´·±² ¿½®»- ±º Þ®·¬·-¸ Ý±´«³¾·¿•- º±®»-¬ ¸¿- ¾»»² ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ÓÐÞ ·²º»-¬¿¬·±²ò Ì¸» ¼»½±³°±-·²¹ ¬®»»- »³·¬ ¬¸» ½¿®¾±² -¬±®»¼ ·² ¬¸» ©±±¼ ·²¬± ¬¸» ¿¬³±-°¸»®»ô ©¸·½¸ ³¿µ»- ¹®»»²¸±«-» ¹¿-»- ¿ ½±²½»®² ¿²¼ ¿² ·--«» ¬¸¿¬ -«°°±®¬ ¸¿®ª»-¬ ¿²¼ «-» ±º ¬¸» ©±±¼ò ß®½¸·¬»½¬«®¿´´§ô ¬¸» ½«®ª·²¹ ®±±º ®»½¿´´- ¿ ¸»®±²•- ©·²¹œ¬¸» Ý·¬§ ±º Î·½¸³±²¼•- ±ºº·½·¿´ -§³¾±´ò Ú¿-¬ õ Û°° ¼»-·¹²»¼ ¬¸» ííðóº±±¬ ¹´«´¿³ ¿²¼ -¬»»´ ¿®½¸»- ¬¸¿¬ -°®·²¹ º®±³ ¬¸» ³¿--·ª» ½±²½®»¬» ¾«¬¬®»--»- ¿²¼ -¬®»¬½¸ ¿½®±-- ¬¸» ª¿«´¬»¼ -·¨ó¿½®» -°¿½» »ª»®§ ìé º»»¬ò Í¬®«½¬«®»Ý®¿º¬ -°¿²²»¼ ¿½®±-- ¬¸» ¹¿°- ¾»¬©»»² ¬¸» ¿®½¸»- ¾§ ¬«®²·²¹ ½±³³±² î¨ì ´«³¾»® ·²¬± ¿ ²±ª»´ ´·¹¸¬©»·¹¸¬ -§-¬»³ ½¿´´»¼ ¬¸» É±±¼É¿ª» Í¬®«½¬«®¿´ Ð¿²»´ò “Ý±²ª»®¬·²¹ ¿ î¨ì ·²¬± ¿ ¬®«-- ¬¸¿¬ ½¿² -°¿² ìð º»»¬ ®»¯«·®»¼ ¿ º»© »²¹·²»»®·²¹ ·²²±ª¿¬·±²-ô’ »¨°´¿·²- Þ®·¿² É±«¼-¬®¿ô Í¬®«½¬«®»Ý®¿º¬•- °®»ó ½±²-¬®«½¬·±² ³¿²¿¹»®ô þ¾«¬ ·¬ ¸»´°»¼ «- º·²¼ ¿ ¹®»¿¬ ©¿§ ¬± «-» ¬¸·- ¿¾«²¼¿²¬ ©±±¼òþ Í¬®«½¬«®»Ý®¿º¬ ½®»¿¬»¼ ìëî É±±¼É¿ª» ®±±º °¿²»´- º±® ¬¸» º¿½·´·¬§ ¾§ °´¿½·²¹ î¨ì- ±² »¼¹»ò Ì¸» ¼»-·¹²»®- -°´·½»¼ ¬¸» °¿²»´- ¬±¹»¬¸»® ¬± º±®³ “-¬®¿²¼-ô’ ª»®¬·½¿´´§ -¬¿¹¹»®»¼ ¬¸»³ ¬± ·²½®»¿-» ¬¸»·® ¼»°¬¸ô ¿²¼ º¿-¬»²»¼ ¬¸»³ ¬±¹»¬¸»® ¬± ½®»¿¬» îòëóº±±¬ó¼»»°ô ìóº±±¬ó©·¼»ô ìîóº±±¬ó ´±²¹ Êó-¸¿°»¼ “¾»¿³-ò’ Ì¸» Êó-¸¿°»¼ ª±·¼¸±´¼ ¬¸» -°®·²µ´»® -§-¬»³ ¿²¼ ¿ ²±²½±³¾«-¬·¾´» ¾´¿½µ ®±½µ©±±´ ´·²»® ¬¸¿¬ ±ºº»®- ¿½±«-¬·½ ¿¾-±®°¬·±²ò Û¿½¸ “Ê’ ©¿- °®»--»¼ ·²¬± ¿² ¿®½¸ô ²¿·´»¼ ¬±¹»¬¸»®ô ¿²¼ ¸»´¼ ·² °±-·¬·±² ©·¬¸ ¿ -¬»»´ ¬»²-·±² ¬·»ò Û¿½¸ ·- º¿-¬»²»¼ ¬± ·¬- ²»·¹¸¾±®- ©·¬¸ ¿ °´§©±±¼ “-µ·²ò’ Ì¸» ®»-«´¬·²¹ -¬¿¹¹»®»¼ ©±±¼ °¿¬¬»®² ³¿®µ»¼ ¾§ -¬®¿¬»¹·½¿´´§ ´±½¿¬»¼ ¾´¿½µ ½¿ª·¬·»- ±ºº»®- -°»½¬¿¬±®- ¿²¼ ¿¬¸´»¬»- ¿ ª·»© ±º ¿ -¬®«½¬«®» ¬¸¿¬ ½¿®®·»- ¬¸» ´±¿¼-ô ®»¼«½»- ¬¸» ²±·-»ô ¿²¼ ±ºº»®- ¿² ·³°®»--·ª» ±ª»®¸»¿¼ ¼·-°´¿§ò ÓßÎÝØñßÐÎ×Ô îðïð ÛÝÑóÍÌÎËÝÌËÎÛ

ìé

Ì»¨¬ Ö±-»°¸ Øò Ó¿§¬±² ××× Ð¸±¬±- Ö«»®¹»² Ò±¹¿·

ÝßÔ×ÚÑÎÒ×ß ÜÎÛßÓ×Ò•

ì ê

ïð

ïì é

ï ç

ÌØÛ ÑÎÙßÒ×Ý ÌÎÛßÌÍ ÑÒ ÌØÛ ÓÛÒË ßÎÛÒ•Ì ÌØÛ ÑÒÔÇ ßÌÌÎßÝÌ×ÑÒ ßÌ ÌØ×Í ÍËÍÌß×ÒßÞÔÛ ÍÛßÍ×ÜÛ ÛßÌÛÎÇò

ïî

Þ±®² ±º ¿ °®»¼·´»½¬·±² ß«¹«-¬ Ý´¿·®»•- ±² Ý»¼®±- ¾¿µ»®§ ¿²¼ ½¿º7 ±°»²»¼ ·² ¬¸» -»¿-·¼» ¬±©² ±º Í±´¿²¿ Þ»¿½¸ô Ý¿´·ºò ×² ®«²²·²¹ ¬¸» »²ª·®±²³»²¬¿´´§ñº¿³·´§ñ¼±¹óº®·»²¼´§ »¿¬»®§ô ·¬- ±©²»®-ô Ý´¿·®» ß´´·-±² ¿²¼ Ì»®®·» Þ±´»§ô º»»´ ¬¸»§•ª» ½®»¿¬»¼ ©¸¿¬ Þ±´»§ ´·µ»²- ¬± “¬¸» ÌÊ -»®·»- ‘Ý¸»»®-ô• º±® ¾®»¿µº¿-¬ ¿²¼ ´«²½¸ • ±²´§ ²± ¾»»®ò’ ß-·¼» º®±³ ½»®¬·•½¿¬·±² ¬¸¿¬ Ý´¿·®»•- ¹¿®²»®»¼ º±® ·¬- -«-¬¿·²¿¾´» -¬®¿¬»¹·»-ò ß´´·-±²ô ¿ °®±º»--·±²¿´ ¾¿µ»® ¿²¼ ª»¬»®¿² ±º ¬¸» ®»-¬¿«®¿²¬ ·²¼«-¬®§ô ¿²¼ ¸»® º®·»²¼ô Þ±´»§ô -»¬ ±«¬ ¬± ±°»² ¿ ¾®»¿µº¿-¬ ¿²¼ ´«²½¸ -°±¬ ¸±«-»¼ ·² ¿ Ý¿´·º±®²·¿ ¾»¿½¸ ¾«²¹¿´±©ò Ñª»® ¿ §»¿® ¿²¼ ¿ ¸¿´ºô ¬¸»§ ³»¬ ©·¬¸ ¿®½¸·¬»½¬ Ö»¿²óÔ±«·- Ý±¯«»®»¿«ô °®»-·¼»²¬ ±º ÖÔÝ ß®½¸·¬»½¬«®»ô ¬± ¬®¿²-º±®³ ¿ ïçîð- ®»-·¼»²½§ ©·¬¸ ¿² ¿¬§°·½¿´ ´¿§±«¬ ·²¬± ¿ ³±¼»®²ô -«-¬¿·²¿¾´» »¿¬»®§ò ßº¬»® ¼»¬»®³·²·²¹ ¬¸¿¬ ·¬ ©¿- ²±¬ °®¿½¬·½¿´ ¬± ®»¸¿¾ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¾«²¹¿´±© ±² ¬¸» îðôðððó-¯«¿®» º±±¬ ´±¬ ¿½®±-- º®±³ ¬¸» Í±´¿²¿ Þ»¿½¸ ¬®¿·² -¬¿¬·±²ô ¬¸» ±©²»®- ¼»½·¼»¼ ¬± ®¿¦» ·¬ò Ì©± ²»© -¬®«½¬«®»- ©»®» ½±²-½·»²¬·±«-´§ ¼»-·¹²»¼ ¬± -¬¿§ ©·¬¸·² ¬¸» ±®·¹·²¿´ º±±¬°®·²¬ò ß´´·-±² ¿²¼ Þ±´»§ ©»®» ¹®¿²¬»¼ °»®³·¬- ¬± ¼»³±´·-¸ ¿²¼ ®»¾«·´¼ô ¿²¼ ¼·ª»®¬»¼ ³±®» ¬¸¿² éë °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¼»³±´·¬·±² ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ©¿-¬» º®±³ ´¿²¼•´´- º±® ®»½§½´·²¹ ±® ®»«-» ¼«®·²¹ ¬¸» °®±½»--ò Ý±¯«»®»¿« -¿§- ¬¸¿¬ ¬¸» ·²-°·®¿¬·±² º±® Ý´¿·®»•- ½¿³» º®±³ ¬¸» ¼»ª»´±°»®-• -¸¿®»¼ ¼®»¿³ ±º ¿ ¹®»»² ®»-¬¿«®¿²¬ ±² ¿ ¹®»»² -·¬»ò Ì¸» ³·¨»¼ó«-» °®±¶»½¬ º»¿¬«®»- ¬©± -»°¿®¿¬» -¬®«½¬«®»-æ ¿ îôëððó-¯«¿®»óº±±¬ ®»-¬¿«®¿²¬ñ¾¿µ»®§ ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ¿ éððó-¯«¿®»óº±±¬ ½±³³»®½·¿´ -°¿½» ¬¸¿¬ ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿² èëðó-¯«¿®»óº±±¬ ¿°¿®¬³»²¬ ¾«·´¼·²¹ò Ì¸» -«-¬¿·²¿¾´» ¼»½·-·±²- ½¿³» ²¿¬«®¿´´§ò “É» ¾«·´¬ ¬¸» µ·²¼ ±º ®»-¬¿«®¿²¬ ¬¸¿¬ ©» ©¿²¬»¼ ¬± ¹± ¬±ô’ -¿§Þ±´»§ò “É» ¼·¼²•¬ -¿§ ‘É» ©¿²¬ ¿ ¹®»»² ¾«·´¼·²¹ò•’ Ì¸» ¼«± ¾»¹¿² ¾§ ·²½±®°±®¿¬·²¹ ¼»-·¹² -¬®¿¬»¹·»- ¬¸¿¬ ß´¬¸±«¹¸ Ý±¯«»®»¿« -¿§- ²± ÔÛÛÜ ¹±¿´ ·²·¬·¿´´§ ©¿- -»¬ º±® ¬¸» °®±¶»½¬ô ¬¸» ¬©± °¿®¬²»®- ¾»½¿³» ½«®·±«- ¿- ¬± ©¸¿¬ ½»®¬·•½¿¬·±²- ©»®» ¿¬¬¿·²¿¾´»ò ß´´·-±² ¿²¼ Þ±´»§ -±±² ¬«®²»¼ ¬¸¿¬ ·²¯«·-·¬·ª»²»-- ·²¬± ¿ °«®-«·¬ ±º ½®»¼·¬- ¬¸¿¬ ¾»¹¿² ©·¬¸ ·²½±®°±®¿¬·²¹ -±´¿® °¿²»´-ò ß ª»®·•»¼ ³»¬¸±¼ ±º µ»»°·²¹ ®»½«®®·²¹ »²»®¹§ ½±-¬- ¼±©²ô Þ±´»§ ®»½¿´´- ¬¸¿¬ ¬¸» ¿¼¼·¬·±² ±º ¬¸» -±´¿® °¿²»´- ¿´-± -·¹²·•»¼ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¬¸» ¯«»-¬ º±® ¹®»»² ¾»½¿³» ½±³°»¬·¬·ª» ¿- ¬¸» ¼»-·¹² ¬»¿³ ¹¿¬¸»®»¼ ¬¸» ¹«³°¬·±² ¬± ¿·³ º±® Ð´¿¬·²«³ ½»®¬·•½¿¬·±²ò “Ê»®§ ´·¬¬´» ½±²½»--·±²- ©»®» ³¿¼» ¿º¬»® ¬¸» ±©²»®- ¼»½·¼»¼ ¬± ®»¿½¸ ÔÛÛÜ Ð´¿¬·²«³ô’ Ý±¯«»®»¿« -¿§-ò ß ¬±¬¿´ ±º ëì °¸±¬±ª±´¬¿·½ °¿²»´- ±² ¬¸» ½±³³»®½·¿´ ¾«·´¼·²¹ ¿²¼ ¿² ¿¼¶¿½»²¬ ½¿®°±®¬ °®±¼«½» ®»²»©¿¾´» °±©»® ±² -·¬» º±® ¬¸» ¾«·´¼·²¹-ô ¿²¼ ¬¸»§ ¿®» ¼»-·¹²»¼ ¬± ½±ª»® ¿² »-¬·³¿¬»¼ íé °»®½»²¬ ±º Ý´¿·®»•½±®» ¿²¼ -¸»´´ »²»®¹§ «-¿¹»ò ß´±²¹ ¬¸±-» -¿³» ´·²»-ô ¬¸» °«®½¸¿-» ±º ®»²»©¿¾´» »²»®¹§ ½»®¬·•½¿¬»- ¬¸¿¬

ïï

ïí

Í«-¬¿·²¿¾´» ß¬¬®·¾«¬»-

Þ·½§½´» ®¿½µ- ¿¬ ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» -·¬» °®±ª·¼» -¬±®¿¹» ©¸·´» ¿´´ »³°´±§»»- ±² -·¬» ¸¿ª» ¿½½»-- ¬± ¿ -¸±©»® ¿²¼ ½¸¿²¹·²¹ ®±±³ ¬± »²½±«®¿¹» ½±³³«¬·²¹ ¾§ ¾·µ»ò ß ¹®»»² ®±±º ²±¬ ±²´§ ®»¼«½»- ·®®·¹¿¬·±² ²»»¼- ±² -·¬»ô ¾«¬

Ì¸» °¿®µ·²¹ ´±¬ ·- °¿ª»¼ ·² °»®ª·±«- ½±²½®»¬» ¬¸¿¬ ¿´´±©©¿¬»® ¬± °¿-- ¬¸®±«¹¸ ·¬ô ·³°®±ª·²¹ ²»¿®¾§ ½±¿-¬¿´ ©¿¬»®

Ô±©óŒ±© ¬±·´»¬- ¿²¼ «®·²¿´- ¿²¼ -»²-±®ó¿½¬·ª¿¬»¼ º¿«½»¬®»¼«½» ©¿¬»® ½±²-«³°¬·±² ¾§ ¿¾±«¬ ìð °»®½»²¬ ½±³°¿®»¼ ©·¬¸ ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¾¿¬¸®±±³ •¨¬«®»-ò ×² ¿¼¼·¬·±² ¬± »³°´±§·²¹ °¿--·ª» ¸»¿¬·²¹ º®±³ ¬¸» -«²ô ¬¸» ½±³³»®½·¿´ -°¿½» ¿²¼ ¿°¿®¬³»²¬ ¿®» ¸»¿¬»¼ ¾§ ¸§¼®±²·½ Œ±±® ¸»¿¬·²¹ ©¸»² ²»»¼»¼ò

½±ª»® ¬¸» ¹»²»®¿¬·±² ±º èðôððð µÉ¸ ±º ½´»¿²ô ®»²»©¿¾´» »²»®¹§ ¿²²«¿´´§ô »¯«¿¬»- ¬± -±³» éë °»®½»²¬ ±º ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬•- ±ª»®¿´´ °±©»® «-»ò ß½½±®¼·²¹ ¬± Ý±¯«»®»¿«ô ²± »²»®¹§ ³±¼»´·²¹ ©¿- °®±¼«½»¼ «° º®±²¬ô ¾«¬ ¿- ¬¸» ½»®¬·•½¿¬·±² ¹±¿´½¸¿²¹»¼ô -±ô ¬±±ô ¼·¼ ¬¸» -§-¬»³-ò “É» ¸¿¼ ¬± °»®º±®³ »²»®¹§ ³±¼»´·²¹ ¿²¼ ®»¼»-·¹² ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ -§-¬»³- ¬± ®»¿½¸ ¬¸» ²»© ¹±¿´-ô’ Ý±¯«»®»¿« -¿§-ò “É» ¸¿ª» ±²¹±·²¹ -±´¿® -§-¬»³ ¼¿¬¿ ®»°±®¬·²¹ò É» ¸¿ª»ô ±º ½±«®-»ô ³»¬»®·²¹ ±º «¬·´·¬·»- ¬¸¿¬ ©» ©·´´ °»®·±¼·½¿´´§ ®»ª·»©ò É» ¿´-± ¸¿¼ ½±³³·--·±²·²¹ ±º ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ -§-¬»³-ò’ Í±³» ±º ¬¸» -«-¬¿·²¿¾´» º»¿¬«®»- ¬¸¿¬ Ý±¯«»®»¿« •²¼- ³±-¬ ·²¬»®»-¬·²¹ ·²½´«¼» ¬¸» «-» ±º °»®ª·±«½±²½®»¬»ô ¸§¼®±²·½ ¸»¿¬·²¹ô »¼·¾´» -«®®±«²¼·²¹- ø-±³» çð °»®½»²¬ ±º ¬¸» ´¿²¼-½¿°·²¹ ·- »¼·¾´» ¸»®¾- ¿²¼ º®«·¬- ¬¸¿¬ ¬¸» µ·¬½¸»² °«¬- ¬± «-»÷ô ¬¸» °¸±¬±ª±´¬¿·½ -§-¬»³ô ¿²¼ ¿² ·²¼±±®ó¿·®ó¯«¿´·¬§ó»²¸¿²½·²¹ ÝÑî -»²-±®ò Þ±´»§ ¸¿´ºó¶±µ·²¹´§ ®»º»®- ¬± ¬¸·- -»²-±® ¿- ¬¸» “¿²¹®§ ½«-¬±³»® ´·¹¸¬ô’ ©¸·½¸ ·- ·´´«³·²¿¬»¼ ©¸»² ¿·® ¯«¿´·¬§ ·- °±±®ô ¾«¬ ·¬ ·- »¿-·´§ ½±®®»½¬»¼ ¾§ ³¿²«¿´´§ Œ·°°·²¹ ¿ -©·¬½¸ ±² ¿² ·²¬»®·±® ³»½¸¿²·½¿´ -§-¬»³-ò Ý±¯«»®»¿« -¿§- ¬¸¿¬ ¬¸» ³»½¸¿²·½¿´ -§-¬»³- ¿®» ¿´´ °»®º±®³·²¹ ¿- »²ª·-·±²»¼ò “Ì¸» ±©²»®- ¿²¼ ¬¸»·® »³°´±§»»- ¸¿ª» ¬± ¾» °®±¿½¬·ª» ·² ¬¸» ½±²¬®±´ ±º ¬¸» Œ»¨·¾´» ¬»³°»®¿¬«®» ½±²¬®±´ -§-¬»³-ô’ ¸» ²±¬»-ò Ñ¬¸»® -«-¬¿·²¿¾´» ¿¬¬®·¾«¬»- ·²½´«¼» -»ª»®¿´ ½±±´ ®±±º- ¿²¼ ¿ ¹®»»² ®±±º ¬¸¿¬ ¸»´° ®»¼«½» ¬¸» ¸»¿¬ ·-´¿²¼ ¸¿®¼·ó°´¿²µ -·¼·²¹ò Ì¸» ½±²½®»¬» ½±²¬¿·²- ïê °»®½»²¬ ®»½§½´»¼ ½±²¬»²¬ ¿²¼ ½±³¾·²»- ¬¸» ·²¬»®·±® •²·-¸ô -¬®«½¬«®»ô ¿²¼ »¨¬»®·±® •²·-¸ ·²¬± ±²» ³¿¬»®·¿´ô ®»¼«½·²¹ ³¿·²¬»²¿²½» ²»»¼-å ¬¸» ®»¼©±±¼ ¿²¼ ¸¿®¼·ó°´¿²µ -·¼·²¹ ¿®» ¼«®¿¾´» ¿²¼ ®»¯«·®» ´·¬¬´» ³¿·²¬»²¿²½»ò Ý´¿·®»•- ±² Ý»¼®±-• -«-¬¿·²¿¾´» ·²·¬·¿¬·ª»-ô ¸±©»ª»®ô ¿®»²•¬ ´·³·¬»¼ ¬± ¬¸» -¬®«½¬«®»- ¬¸»³-»´ª»-ò Ì¸» °®±¶»½¬ ¸¿- ¾»½±³» ¿² »¼«½¿¬·±²¿´ ¬±±´æ ¿ Ë²·ª»®-·¬§ ±º Ý¿´·º±®²·¿ô Í¿² Ü·»¹± »¨¬»²-·±² ½´¿-- ¸¿- ¬±«®»¼ ¬¸» °®±¶»½¬ ¿²¼ Ý±¯«»®»¿« ©·´´ ¾» ¬»¿½¸·²¹ ¿²±¬¸»® »¨¬»²-·±² ½´¿-- º±½«-·²¹ ±² ·¬ò Ì¸» Í±´¿²¿ Þ»¿½¸ Ý·¬§ Ý±«²½·´ ¸¿- ¸±²±®»¼ ¬¸» °®±¶»½¬ô ©¸·½¸ ½±²¬·²«»- ¬± ¼®¿© ¾«-·²»-- ±©²»®- ¿²¼ ½´·»²¬- º±® ¬±«®-ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô °¿¬®±²- ½¿² ¬¿µ» ¿ -»´ºó¹«·¼»¼ ¬±«® ±º ¬¸» ÔÛÛÜó·²-¬¿´´»¼ ½±³°±²»²¬-ò Ð»®¸¿°- ³±-¬ ·³°±®¬¿²¬ ·¬¸¿¬ Ý´¿·®»•-œ¿- ¿ ©¸±´»œ·- ·² ¸¿®³±²§ ©·¬¸ ¬¸» ½¸¿®¿½¬»® ±º ¬¸» ½±³³«²·¬§ ·² Í±´¿²¿ Þ»¿½¸ò “É» ¸¿ª» ¿ ª»-¬»¼ ·²¬»®»-¬ ·² ¬¸» ½±³³«²·¬§ô’ Þ±´»§ -¿§-ò “É» ¿®» ´¿²¼ ±©²»®-ò Ì¸» ½±³³«²·¬§ ®»¿´´§ ¾«·´¬ ¿ ¾«·´¼·²¹ ¬¸¿¬ ®»Œ»½¬- ·¬ ¿²¼ô °»®¸¿°-ô ¬¸¿¬ ®»Œ»½¬- ¬¸» ¸»¿®¬ ±º ¬¸» ¹®»»² ¾«·´¼·²¹ ³±ª»³»²¬ò Ö±-»°¸ Øò Ó¿§¬±² ××× ·- ¿ º®»»´¿²½» ¿«¬¸±® ¿²¼ ¬»½¸²·½¿´ ©®·¬»®ñ»¼·¬±® ¾¿-»¼ ±«¬ ±º Ú»®²¼¿´»ô Ó·½¸ò Ì± ª·»© ¿ -´·¼» -¸±© ±º Ý´¿·®»•- ±² Ý»¼®±-ô ª·-·¬ »½±ó-¬®«½¬«®»ò½±³ò

Ì©± ·²-¬¿´´¿¬·±²- ±º °¸±¬±ª±´¬¿·½ °¿²»´- °®±¼«½» »²±«¹¸ ®»²»©¿¾´» »²»®¹§ ±² -·¬» ¬± ½±ª»® íé °»®½»²¬ ±º ½±®» ¿²¼ -¸»´´ »²»®¹§ «-»ò

°±--·¾´»ô Û²»®¹§ Í¬¿®›¯«¿´·•»¼ «²·¬-ò Ý¸±±-·²¹ ½±²½®»¬» ¾´±½µ ©·¬¸ ïê °»®½»²¬ ®»½§½´»¼ ½±²¬»²¬ ¿- ¿ ³¿·² ¾«·´¼·²¹ ³¿¬»®·¿´ ½±³¾·²»¼ ·²¬»®·±® •²·-¸ô -¬®«½¬«®»ô ¿²¼ »¨¬»®·±® •²·-¸ ·² ±²» ³¿¬»®·¿´ô »´·³·²¿¬·²¹ ¬¸» ²»»¼ º±® ³¿·²¬»²¿²½» ±® ®»•²·-¸·²¹ò Î»½§½´»¼ ¾´«» ¶»¿²- ¿®» «-»¼ ·² ¬¸» ·²-«´¿¬·±² º±® ¬¸» ©¿´´- ¿²¼ ½»·´·²¹-ò ß ½±±´ ¿´«³·²«³ ®±±º ¿·³- ¬± ¸»´° ®»¼«½» ¸»¿¬ ·-´¿²¼

Î»½§½´·²¹ ¿²¼ ½±³°±-¬·²¹ °®¿½¬·½»- ¿·³ ¬± µ»»° ³«½¸ ±º Ý´¿·®»•- ±² Ý»¼®±-• ©¿-¬» -¬®»¿³ ±«¬ ±º ¿ ´¿²¼•´´ ¿²¼ º«¬«®» °´¿²- ·²½´«¼» ®»½§½´·²¹ µ·¬½¸»² ¹®»¿-» ·²¬± ¾·±ó¼·»-»´ò ß¾«²¼¿²¬ ±°»®¿¾´» ©·²¼±©- ¿²¼ ½´»¿® -·¹¸¬´·²»- »²-«®» ¬¸¿¬ ¿²§±²» ±² -·¬» ¸¿- ¿ ²·²» ±«¬ ±º ïð ½¸¿²½» ±º ¿² ±«¬¼±±® ª·»©ò ß´´ ±º ¬¸» ©±±¼ °®±¼«½¬- «-»¼ ·² ½±²-¬®«½¬·±² ©»®» º®»» ±º «®»¿ó¿¼¼»¼ º±®³¿´¼»¸§¼» ®»-·²-ô ®»¼«½·²¹ ÊÑÝ- ·² ¬¸» ·²¼±±® ¿·®ò ×² ¿¼¼·¬·±²ô ´±©óÊÑÝ °¿·²¬-ô -¬¿·²-ô ¿²¼ ·²¬»®·±® •²·-¸»- ©»®» -°»½·•»¼ò ß ¹®»»² ½´»¿²·²¹ °®±¹®¿³ ¿·³- ¬± ®»¼«½» °±¬»²¬·¿´´§ ¸¿¦¿®¼±«- ½¸»³·½¿´ ½±²¬¿³·²¿²¬- ·²¼±±®-ò ÓßÎÝØñßÐÎ×Ô îðïð ÛÝÑóÍÌÎËÝÌËÎÛ

ëï

FaçadeScape

ÍÐÛÝÍ

Û¨¬»®·±® -°®¿§ º·®»°®±±º·²¹æ Ù®»»®ô ¹®»»®-°®¿§º±¿³ò½±³ Ú·®» ¿´¿®³ô º·®» -«°°®»--·±² -§-¬»³ô ØÊßÝô ¿²¼ ´·º» -¿º»¬§æ Í·³°´»¨Ù®·²²»´´ô -·³°´»¨¹®·²²»´´ò½±³ Ú´±±®·²¹æ ßÐÛÈ Ù®¿²·¬» ¿²¼ Ì·´»ô ¿°»¨¹®¿²·¬»ò½±³å Ú¿-¬óÌ®¿½µ Ú´±±®·²¹å Î±¾¾·²- Ú´±±®·²¹ô ®±¾¾·²-º´±±®ò½±³ Ú«®²·¬«®»æ Ý·¬§ ±º Î·½¸³±²¼å Ì®·¼»²¬ Ó·´´©±®µ

Covers walls & pillars Reduces heat gain Easy to specify & install Protects building exteriors Promotes healthy plant growth Manufactured in ISO 9001 and

Ù´¿-- ¾´±½µ-æ Í»²-·¬·´» Í§-¬»³-å -»²-·¬·´»ò½±³ ØÊßÝô °´«³¾·²¹ô ¿²¼ ©¿¬»® -§-¬»³-æ Í¬¿²¬»½ ×½» ®·²µô ·½» -´¿¾æ Þ®§ Í¿²¼ ×½» ß®»²¿ô ¾®§-¿²¼ò½±³ ×²-«´¿¬·±² ¿²¼ ·²¬»®·±® ©¿´´-æ É·²©±±¼ Ý±²-¬®«½¬·±²ô ©·²©±±¼ò½¿ ×²¬»®·±® ¼±±®- ¿²¼ ¼±±® ¸¿®¼©¿®»æ Ó½Ù®»¹±® ú Ì¸±³°-±²ô ³½¹®»¹±®ó¬¸±³°-±²ò½±³ Ô·¹¸¬·²¹ô ´¿²¼-½¿°» º±«²¬¿·²ô ¿²¼ ´·¹¸¬·²¹ ½±²¬®±´- ¿²¼ °±©»®æ Í¬¿¬«- Û´»½¬®·½¿´ô -¬¿¬«-¬»¿³ò½±³

Î×ÝØÓÑÒÜ ÑÔÇÓÐ×Ý ÑÊßÔ

Ô±½µ»®-ô -·²µ-ô ¬±·´»¬-ô ¿²¼ ©¿-¸®±±³ ½«¾·½´» ¼±±®-æ Í¸¿²¿¸¿²•- Í°»½·¿´¬·»-ô -¸¿²¿¸¿²-ò½±³

ÙÎÛÛÒ ÌÛßÓ

Ó¿-±²®§æ Ô·³»² Ù®±«°ô ´·³»²¹®±«°ò½±³

ß®½¸·¬»½¬ô ·²¬»®·±® ¼»-·¹²»®æ Ý¿²²±² Ü»-·¹²ô

Ó·´´©±®µæ Ì®·¼»²¬ Ó·´´©±®µ ¿²¼ Ü·-°´¿§-

½¿²²±²¼»-·¹²ò½±³

Ñ®²¿³»²¬¿´ ³»¬¿´ô -°¿½» º®¿³»-ô -µ§´·¹¸¬-ô -¬®«½¬«®¿´

Ý´·»²¬ñ±©²»®æ Ý·¬§ ±º Î·½¸³±²¼ô ®·½¸³±²¼ò½¿

-§-¬»³ô ¿²¼ ¼»½µ·²¹æ Ù»±®¹» í®¼ ú Í±²ô ¹»±¬¸·®¼ò½±³

Ó»½¸¿²·½¿´ »²¹·²»»®ô »´»½¬®·½¿´ »²¹·²»»®ô ´·¹¸¬·²¹

Ð¿·²¬- ¿²¼ º·²·-¸»-æ Ý±²½±®¼ Ð¿·²¬·²¹ ¿²¼ É¿´´½±ª»®·²¹ô

¼»-·¹²»®æ Í¬¿²¬»½ Ý±²-«´¬·²¹ô -¬¿²¬»½ò½±³

½±²½±®¼ó°¿·²¬·²¹ò½±³

Í¬®«½¬«®¿´ »²¹·²»»®-æ Ù´±¬³¿² Í·³°-±²ô

Ð¿ª·²¹ ¾®·½µ-æ Ì»®®¿ Ü»-·¹²

¹´±¬³¿²-·³°-±²ò½±³å Ú¿-¬ õ Û°°ô º¿-¬»°°ò½±³

Ð´«³¾·²¹ º·¨¬«®»-æ Ù»±®¹·¿ Ó»½¸¿²·½¿´

Ý·ª·´ñ³¿®·²» »²¹·²»»®æ Ü»´½¿²ô ¼»´½¿²ò½±³

Î»º®·¹»®¿¬·±² -§-¬»³æ Ý·³½± Î»º®·¹»®¿¬·±²ô

Ù»±¬»½¸²·½¿´ »²¹·²»»®ô ®»º®·¹»®¿¬·±² »²¹·²»»®æ

½·³½±®»º®·¹»®¿¬·±²ò½±³

Ì¸«®¾»® Û²¹·²»»®·²¹ô ¬¸«®¾»®ò½¿

Î¿·´·²¹-æ Ô¿²¼³¿®µ Ù´¿--

Ý±²-¬®«½¬·±² ³¿²¿¹»®ô ¹»²»®¿´ ½±²¬®¿½¬±®æ

Í¸®«¾-ô ¬®»»-ô ¿²¼ º´±©»®-æ ÝÔÝñÌ»®®¿ Ü»-·¹²

Ü±³·²·±² Ý±²-¬®«½¬·±² Ý±òô ¼±³·²·±²½±ò½±³

Í·¹²-æ Õ²·¹¸¬ Í·¹²-ô µ²·¹¸¬-·¹²ò½±³

Ô¿²¼-½¿°» ¿®½¸·¬»½¬æ Ð¸·´´·°- Ú¿®»ª¿¿¹ Í³¿´´»²¾»®¹ô

É·²¼±©-æ ß¼ª¿²½»¼ Ù´¿¦·²¹ Í§-¬»³-å Ô¿²¼³¿®µ Ù´¿--

°º-ò¾½ò½¿ Í»½«®·¬§ ½±²-«´¬¿²¬æ íÍ· Î·-µ Í¬®¿¬»¹·»-

ÝÔß×ÎÛ•Í ÑÒ ÝÛÜÎÑÍ

Ý±-¬ ½±²-«´¬¿²¬æ ÞÌÇ Ù®±«°ô ¾¬§ò½±³

ÙÎÛÛÒ ÌÛßÓ

É·´¼´·º» ¿²¼ »½±´±¹§ ½±²-«´¬¿²¬æ ÛÝÔ Û²ª·®±©»-¬

ß®½¸·¬»½¬æ ÖÔÝ ß®½¸·¬»½¬«®»ô ¶´½¿®½¸·¬»½¬«®»ò½±³

Ý±²-«´¬¿²¬-ô »½´ó»²ª·®±©»-¬ò¾½ò½¿

×²¬»®·±® ¼»-·¹²»®æ Ó¿«®¿ Ö±¸²-±² ×²¬»®·±® Ü»-·¹²

Ë®¾¿² ¼»-·¹²»®æ Ø±¬-±² Þ¿µµ»® Þ±²·º¿½» Ø¿¼»²ô

Ó»½¸¿²·½¿´ »²¹·²»»®ô »´»½¬®·½¿´ »²¹·²»»®æ

¸±¬-±²¾¿µµ»®ò½±³

Û²¹·²»»®»¼ Í§-¬»³-

Þ«·´¼·²¹ »²ª»´±°» ½±²-«´¬¿²¬æ Ó±®®·-±² Ø»®-¸º·»´¼ô

Í¬®«½¬«®¿´ »²¹·²»»®æ ÜÝ Ð«´·¼± Û²¹·²»»®-

³±®®·-±²¸»®-¸º·»´¼ò½±³

Ý·ª·´ »²¹·²»»®æ ÓÜ Ý·ª·´ Û²¹·²»»®·²¹ô ³¼½·ª·´ò½±³

Ý±¼»ñº·®»ñ´·º» -¿º»¬§ ½±²-«´¬¿²¬æ ÔÓÜÙ Þ«·´¼·²¹ Ý±¼»

Ù»²»®¿´ ½±²¬®¿½¬±®æ Í¬¿® Ê¿´´»§ Ý±²-¬®«½¬·±²

Ý±²-«´¬¿²¬-ô ´³¼¹ò½±³

Ô¿²¼-½¿°» ¿®½¸·¬»½¬æ ÓúÉ Ô¿²¼-½¿°·²¹ô

Ñ°»®¿¬·±²- ½±²-«´¬¿²¬æ Ë²·ª»®-·¬§ ±º Ý¿´¹¿®§ô «½¿´¹¿®§ò½¿

É¿§º·²¼·²¹ñ-·¹²¿¹» ½±²-«´¬¿²¬æ Õ¿®± Ù®±«°ô µ¿®±ò½±³

Û²»®¹§ ³±¼»´·²¹æ Þ®«³³·¬¬ Û²»®¹§ ß--±½·¿¬»-ô ¾®«³³·¬¬ò½±³

ÓßÌÛÎ×ßÔÍ ßÒÜ ÍÑËÎÝÛÍ

ß½±«-¬·½¿´ -§-¬»³æ Í½¸·½µ Í¸·²»® ú ß--±½·¿¬»-ô

Ð¸±¬±ª±´¬¿·½ ·²-¬¿´´»®æ Í»¯«±·¿ Í±´¿®ô -»¯«±·¿-±´¿®ò½±³

--¿¬¸»¿¬®»ò½±³ Þ«·´¼·²¹ ³¿²¿¹»³»²¬ -§-¬»³- ¿²¼ -»®ª·½»-ô ´·¹¸¬·²¹

CIRCLE NO. 10 or http://ecostructure.hotims.com

ÓßÌÛÎ×ßÔÍ ßÒÜ ÍÑËÎÝÛÍ

Ú¿¾®·½-æ Ü»-·¹²¬»¨ô ¼»-·¹²¬»¨ò½±³

ÛÍÝ ß«¬±³¿¬·±²ô »-½¿«¬±³¿¬·±²ò½±³

Ú´±±®·²¹æ ß®¼»¨ô ¿®¼»¨ò½±³

Ý¿®°»¬æ Ú¿-¬ Ì®¿½µ Ú´±±®-

Ó¿-±²®§æ ÎÝÐ Þ´±½µô ®½°¾´±½µò½±³

Ý»·´·²¹-æ Í¬®«½¬«®»½®¿º¬ô -¬®«½¬«®»½®¿º¬ò½±³

Ð¿°»®-¬±²»ô °¿°»®-¬±²»°®±¼«½¬-ò½±³

¼»½µ·²¹ô °±´§½¿®¾±²¿¬»ô ®±±º·²¹ô ·²-«´¿¬·±²ô ¿²¼ -·¼·²¹æ

Ð¿·²¬- ¿²¼ º·²·-¸»-æ Þ»²¶¿³·² Ó±±®»ô ¾»²¶¿³·²³±±®»ò½±³

Ú´§²²ô º´§²²ò½¿

Ð¿ª»®-æ ÍÚ Ý±²½®»¬» Ì»½¸²±´±¹§ô -º½±²½®»¬»ò½±³

Í§-¬»³-ô ßÙÍñÔ¿²¼³¿®µô ¿¼ª¿²½»¼¹´¿¦·²¹ò½±³

Í·¼·²¹æ Ö¿³»- Ø¿®¼·»ô ¶¿³»-¸¿®¼·»ò½±³

Û´»ª¿¬±®- ¿²¼ »-½¿´¿¬±®-æ Õ±²»ô µ±²»ò½±³

Í·¹²¿¹»æ ÖÔÝ ß®½¸·¬»½¬«®»å ×´´«³·²¿®¬ Í·¹² Ý±ò

Û²»®¹§ ³¿²¿¹»³»²¬ ½±²¬®±´-æ Ù»±®¹·¿ Ó»½¸¿²·½¿´

Û¨¬»®·±® ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ½±¿¬·²¹æ Û×ÚÍ

Û¨¬»®·±® ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ³»¬¿´-æ ÝÐ Ü·-¬®·¾«¬±®-ô ½°¼·-¬ò½¿

Û¨¬»½¸ Û¨¬»®·±® Ì»½¸²±´±¹·»-ô »¨¬»½¸óª±»¹»´»ò½±³

ÖËÒÛ ïì›ïê ÌØÛ ÓÛÎÝØßÒÜ×ÍÛ ÓßÎÌ ÝØ×ÝßÙÑ ÒÛÑÝÑÒòÝÑÓ

ÐÎÑÜËÝÛÜ ÞÇ

ÍÐÛÝ×ßÔ ßÜÊÛÎÌ×Í×ÒÙ ÍÛÝÌ×ÑÒ

Î»-±«®½» ß½½»´»®¿¬» Þ«·´¼ Ì·³» • Ü»½»´»®¿¬» Û²»®¹§ Ý±-¬-

Ú®»» îðïð Ð»¬»®-»² ß´«³·²«³ Ý¿¬¿´±¹

Ì¿¬» ß½½»-- Ú´±±®Ì¸» ¿½½»´óÛŽ Í¬»»´ Ì¸»®³¿´ Ûºº·½·»²¬ Ð¿²»´ øÍòÌòÛòÐò÷ º®±³ ßÝÝÛÔÛÎßÌÛÜ Þ«·´¼·²¹ Ì»½¸²±´±¹·»- ·- ¿ ¬¸»®³¿´´§ ®»-·-¬¿²¬ô ¸·¹¸ °»®º±®³¿²½» ¾«·´¼·²¹ °¿²»´ ¬¸¿¬•- -¬®±²¹ô ´·¹¸¬©»·¹¸¬ ¿²¼ »²»®¹§ »ºº·½·»²¬ò Ý±³¾·²·²¹ ¬¸» -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ °»®º±®³¿²½» ±º ½±´¼óº±®³»¼ -¬»»´ º®¿³·²¹ ©·¬¸ ¬¸» -«°»®·±® ·²-«´¿¬·±² °®±°»®¬·»- ±º »¨°¿²¼»¼ °±´§-¬§®»²»ô ¬¸» ¿½½»´óÛŽ ÍÌÛÐ ©¿´´ -§-¬»³ -·³°´·º·»- º®¿³·²¹ô ·²-«´¿¬·±² ¿²¼ -¸»¿¬¸·²¹ ¬± ±²» °®±½»--ò èèèòçò¿½½»´Û ©©©ò¿½½»´óÛò½±³

ÐßÝ °®±¼«½»- ¿ ½±³°´»¬» ´·²» ±º ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ³»¬¿´ °®±¼«½¬-ô ·²½´«¼·²¹ Ó»¬¿´ Î±±º·²¹ Ð¿²»´-ô Û¨°±-»¼ Ú¿-¬»²»® Ð¿²»´-ô Í²±© Ù«¿®¼-ô É¿´´ Ð¿²»´-ô Ý±³°±-·¬» É¿´´ Ð¿²»´-ô Ý±´«³² Ý±ª»®-ô Í±ºº·¬ô Ý±°·²¹ô Ú´¿-¸·²¹ô Ì®·³ ¿²¼ ±«® ÐßÝ ÍÑÔßÎ ÍÛÎ×ÛÍò Ð»¬»®-»²•- Ý±´±® Ð¿´»¬¬» ³»»¬- ½±±´ ®±±º ½»®¬·º·½¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬-ò ÐßÝóÝÔßÜrô ¿ º«´´ Õ§²¿® ëððrñØ§´¿® ëðððr °¿·²¬ -§-¬»³ô ½±³»- ©·¬¸ ¿ îðó§»¿® ²±²ó °®±®¿¬»¼ ©¿®®¿²¬§ò Ê·-·¬ «- ¿¬ ©©©ò°¿½ó½´¿¼ò½±³ô ±«® ¹®»»² -·¬» ©©©ò°¿½¹®»»²·²º±ò½±³ ±® ½¿´´ èððòÐßÝòÝÔßÜ

Ì·´» ±º Í°¿·²

Ì¿¬» ¿½½»-- º´±±®- ©·¬¸ «²¼»®º´±±® -»®ª·½» ¼·-¬®·¾«¬·±² ±ºº»® ±²» ±º ¬¸» ¾»-¬ -±´«¬·±²- º±® ¿½¸·»ª·²¹ ¸·¹¸ °»®º±®³¿²½» ¿²¼ -«-¬¿·²¿¾´» ·²¼±±® »²ª·®±²³»²¬-ò Ì¸·- -·²¹´» -¬®¿¬»¹§ ·³°®±ª»- ¼¿§´·¹¸¬·²¹ô »²»®¹§ »ºº·½·»²½§ ¿²¼ ×ßÏô ©¸·´» ¿¼¼·²¹ ·²¼·ª·¼«¿´ ½±³º±®¬ ½±²¬®±´ º±® ¾«·´¼·²¹ ±½½«°¿²¬-ò ß½½»-º´±±®- »²¿¾´» º´»¨·¾´» ³±¼«´¿® ¼»-·¹² ¬¸¿¬ ½±²¬®·¾«¬»- ¬± ÔÛÛÜ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¿²¼ °®±³±¬»- ¿ ¸»¿´¬¸§ ©±®µ »²ª·®±²³»²¬ò èððòîíïòééèè ©©©ò¬¿¬»¿½½»--º´±±®-ò½±³

Ì·´» ±º Í°¿·² ÐÐÙ ×²¼«-¬®·»-ô ×²½ò

É·¬¸ ¬¸» ·²½®»¿-·²¹ ¼»³¿²¼ º±® -¬«²²·²¹ ±«¬¼±±® -¿²½¬«¿®·»-ô °±±´¿²¼ ±¬¸»® ©¿¬»® º»¿¬«®»- ¸¿ª» ¹¿·²»¼ °®·±®·¬§ -¬¿¬«-ò Ì·´» ±º Í°¿·² ¾®¿²¼»¼ ³¿²«º¿½¬«®»®- ½±²¬·²«» ¬± °®±¼«½» ¿ ¾®±¿¼ ª¿®·»¬§ ±º -¬«²²·²¹ô -¿º» ¿²¼ ¸§¹·»²·½ °®±¼«½¬- ¬¸¿¬ ¿¼¼ ±¿-·-ó´·µ» ¿¬¬®·¾«¬»- ¬± ±«¬¼±±® ´·ª·²¹ -°¿½»-ò

Ü«®¿²¿®r ÊßÎ×óÝ±±´Ž ½±¿¬·²¹- ¾´»²¼ ×Îó®»º´»½¬·ª» °·¹³»²¬- ¬¸¿¬ µ»»° ¾«·´¼·²¹- ½±±´ ©·¬¸ ½±´±®ó-¸·º¬·²¹ °·¹³»²¬- ¬¸¿¬ ¹·ª» ¬¸»³ ²»© ¼·³»²-·±²±º ½±´±®ô ¼»°¬¸ ¿²¼ ¬»¨¬«®»ò ÐÐÙ ¿´-± ¸¿- ³±®» ¬¸¿² îëð ËÔÌÎßóÝ±±´r ½±´±®®»¹·-¬»®»¼ ©·¬¸ ¬¸» Ý±±´ Î±±º Î¿¬·²¹Ý±«²½·´ ¬± °®±ª·¼» ¿®½¸·¬»½¬- ©·¬¸ ¿ ½±´±®º«´ ¿®®¿§ ±º -«-¬¿·²¿¾´» ¾«·´¼·²¹ -±´«¬·±²-ò

Ë²®·ª¿´»¼ ª»®-¿¬·´·¬§ô -«°»®·±® ¸§¹·»²·½ °®±°»®¬·»-ò Ý»®¿³·½ ¬·´» ±ºº»®º®»»¼±³ ¬± ½®»¿¬» »²ª·®±²³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ¿- ¸»¿´¬¸§ ¿- ¬¸»§ ¿®» -¬«²²·²¹ò Ô»¿®² ³±®» ¿¾±«¬ °®±¼«½¬- º®±³ Ì·´» ±º Í°¿·² ¾®¿²¼»¼ ³¿²«º¿½¬«®»®- ¿²¼ ¸±© ¬¸»§ ¿®» ¿¼ª¿²½·²¹ ¿»-¬¸»¬·½ ¿²¼ ¸§¹·»²·½ ¿°°»¿´ ·² ¸»¿´¬¸§ ¸±-°·¬¿´·¬§ò

ßÜÊÛÎÌ×ÍÛÎÍ

ßÝÝÛÔÛÎßÌÛÜ ÞË×ÔÜ×ÒÙ

×ÒÍËÔßÌÛÜ ÐßÒÛÔ ÍÇÍÌÛÓÍ

ÒÛÑÝÑÒ

ßÜÊßÒÝÛÜ ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÐÎÑÜËÝÌÍ

×ÒÊ×Í×ÞÔÛ ÍÌÎËÝÌËÎÛÍ

ÒÑÎß ÎËÞÞÛÎ ÚÔÑÑÎ×ÒÙ

ÐÛÌÛÎÍÛÒ ßÔËÓ×ÒËÓ ×ÒÝò ÕßÔÉßÔÔ

Ô×ÙØÌÚß×Î

ÐÐÙ

ÞËÌÔÛÎ

Ô×ÌØÑÒ×ß Ô×ÙØÌ×ÒÙ

ÝßÎÔ ÍÌßØÔ ÜÛÝÑ

Ô×ÊÛÎÑÑÚ ËÍÙÞÝ

ÝØßÎÔÑÌÌÛ Ð×ÐÛ

ÔÑÙ×È

ÊÐ

ÝÑÍÛÔÔß ÜÑÎÕÛÒ

ÊÌ

ÓÛÍÍÛ ÚÎßÒÕÚËÎÌ

ÈÛÎÈÛÍ

ØÑÔÝ×Ó Ð¿¹» ïí Ý·®½´» Ò±ò îð øèèè÷ êìêóëîìê

ÓßÖÑÎ ×ÒÜËÍÌÎ×ÛÍ

îðïð ÛÊÛÎÙÎÛÛÒ ßÉßÎÜÍ ÝßÔÔ ÚÑÎ ÛÒÌÎ×ÛÍ

ÛÊÛÎÙÎÛÛÒ ßÉßÎÜÍ ÎÛÝÑÙÒ×ÆÛ ÛÈÝÛÔÔÛÒÝÛ ×Ò ÞË×ÔÜ×ÒÙ ÜÛÍ×ÙÒ ßÒÜ ÛÒÊ×ÎÑÒÓÛÒÌßÔ ÐÛÎÚÑÎÓßÒÝÛò ßÔÔ É×ÒÒ×ÒÙ ÛÒÌÎ×ÛÍ É×ÔÔ ÞÛ ÚÛßÌËÎÛÜ ×Ò ÌØÛ

ÚÑÎ ÝßÌÛÙÑÎ×ÛÍ ßÒÜ ÌÑ ÛÒÌÛÎ

»½±ó-¬®«½¬«®»ò½±³ñ»ª»®¹®»»²

ÛÝÑÝÛÒÌÎ×Ý

Ñ¿-·±² ¬¸» Ì«®²°·µ» Ì»¨¬ Ó«®®§» Þ»®²¿®¼ Î»²¼»®·²¹- Æ§-½±ª·½¸ ß®½¸·¬»½¬- ¿²¼ Ü·¹·¬¿´ Ý¿®®±¬

ÚÔÑÎ×Üß•Í ÍÛÎÊ×ÝÛ ÐÔßÆßÍ ÙÑ Í×ÔÊÛÎ ßÒÜ ÙÎÛÛÒò Í»®ª·½» °´¿¦¿- »ª±µ» ª·-·±²- ±º ¸¿®-¸ Œ«±®»-½»²¬ ´·¹¸¬·²¹ô ¼·²¹§ ¾¿¬¸®±±³-ô ¿²¼ -¸»´ª»- ±º ¸·¹¸ó ¬¸»§ ¿®» ¾»½±³·²¹ ®¿®» ¿³»²·¬·»- ¾»½¿«-» ±º ½´±-«®»- ·² ³¿²§ -¬¿¬»-ò Ú´±®·¼¿•- Ì«®²°·µ» Û²¬»®°®·-»ô ·²-°·®»¼ ¾§ Ù±ªò Ý¸¿®´·» Ý®·-¬•½¿³°¿·¹² ¬± ¹®»»² ¬¸» -¬¿¬»ô ·- ¿ ®»º®»-¸·²¹ »¨½»°¬·±²ò Ì¸» Û²¬»®°®·-» ·- ¼»•²·²¹ ¿ ²»© ²±¬·±² ±º ¬¸» ®»-¬ -¬±°æ ¬¸¿¬ ±º ¿ ¸»¿´¬¸§ »²ª·®±²³»²¬ ·² ©¸·½¸ ¬± ´·²¹»® ¿²¼ ®»´¿¨ò Õ²±©² ¿- ¬¸» -¬¿¬»•- “Ó¿·² Í¬®»»¬ô’ ¬¸» Ú´±®·¼¿ Ì«®²°·µ» ®«²- íïî ³·´»- ¬¸®±«¹¸ Ò±®¬¸ó Ý»²¬®¿´ Ú´±®·¼¿ ¾»¬©»»² Ó·¿³·óÜ¿¼» Ý±«²¬§ ¿²¼ Ñµ¿¸«³°µ¿ò ß®»¿- ËÍßô ¿ °®±ª·¼»® ±º º±±¼ô ¾»ª»®¿¹»ô ¿²¼ ®»¬¿·´ -»®ª·½»-ô ©¿- ¿©¿®¼»¼ ¿ íðó§»¿® ½±²¬®¿½¬ ¬± ³¿µ» ¬¸» ½±²½»°¬ ±º “¹®»»²’ -»®ª·½» °´¿¦¿- ¿ ®»¿´·¬§ò ×¬ ¿--»³¾´»¼ ¿ ¼»-·¹²ó ¾«·´¼ ¬»¿³ ·²½´«¼·²¹ Ó·¿³·ó¾¿-»¼ Æ§-½±ª·½¸ ß®½¸·¬»½¬-ô ¿ •®³ µ²±©² º±® ·¬- «®¾¿² °´¿²²·²¹ ¿²¼ -«-¬¿·²¿¾·´·¬§ »¨°»®¬·-»ô ¬± ¼»-·¹² º±«® ²»© º¿½·´·¬·»- ¿²¼ ®»²±ª¿¬» ¬¸®»» »¨·-¬·²¹ ±²»- ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ÔÛÛÜ Í·´ª»® -¬¿²¼¿®¼-ò Ý±²-¬®«½¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ïçëð- ¿²¼ •êð-ô ¬¸» »¨·-·¬·²¹ ¹¿- -¬¿¬·±²- ©»®» ®»²±ª¿¬»¼ ·² ¬¸» ïçèð-ò Ì¸»-» ¾´±½µ ¿²¼ -¬«½½± ¾«·´¼·²¹- ¿®» ¬§°·½¿´ ±º ¬¸»·® ¹»²®»ô ©·¬¸ -³¿´´ -¬±®»º®±²¬-ô ¿«¬±³¿¬·½ ¼±±®-ô ¿²¼ ´±© ½»·´·²¹-ô ®»-«´¬·²¹ ·² ½¿ª»®²±«- -°¿½»-ò

Î»²±ª¿¬·±²- ©·´´ ·²½®»¿-» ½»·´·²¹ ¸»·¹¸¬- ¿²¼ ·²½±®°±®¿¬» ½´»®»-¬±®§ ©·²¼±©-ô ¿²¼ ¬¸» ²»© °´¿¦¿©·´´ ³¿¨·³·¦» ²¿¬«®¿´ ´·¹¸¬ ©·¬¸ °´»²¬§ ±º ¹´¿¦·²¹ ¿²¼ -±¿®·²¹ ½»·´·²¹- ©·¬¸ -µ§´·¹¸¬-ò ×² ±®¼»® ¬± ³»»¬ ÔÛÛÜ Í·´ª»® ®»¯«·®»³»²¬-ô ¬¸» ¼»-·¹² ¬»¿³ ·- ·²ª»-¬·¹¿¬·²¹ ¿´¬»®²¿¬·ª» °±©»® -±«®½»- -«½¸ ¿- ©·²¼ ¬«®¾·²»-ô ¿²¼ ·- ½±²-·¼»®·²¹ Ô¿²¼-½¿°·²¹ ©·¬¸ ·²¼·¹»²±«- °´¿²¬- ©·´´ ®»-«´¬ ·² ©¿¬»® -¿ª·²¹-ô ©¸·´» ·²-¬¿´´·²¹ ²¿¬·ª» -¬±²»ô ¬·´»ô ¿²¼ ©±±¼ ©·´´ ¸»´° ¿½¸·»ª» ®»¹·±²¿´ ³¿¬»®·¿´- ÔÛÛÜ ½®»¼·¬-ò Î»²¼»®·²¹- ¼»°·½¬ ³±¼»®² ¿²¼ ·²ª·¬·²¹ -¬®«½¬«®»- ©·¬¸ ¿ ²¿¬«®¿´ ½±´±® °¿´»¬¬» ±º ©¸·¬» ¿²¼ ´·¹¸¬ ©±±¼ô •¬¬·²¹ º±® ¬¸» ©¿®³ ½´·³¿¬»ò Ì¸» -»®ª·½» °´¿¦¿- ª¿®§ ¾§ «-»å -±³» ¿®» º®»¯«»²¬»¼ ¾§ ½±³³«¬»®-ô ©¸·´» ±¬¸»®- °®·³¿®·´§ -»®ª» ª·-·¬±®- ¸»¿¼»¼ ¬± Ü·-²»§ É±®´¼ ±® ¿ ¾»¿½¸ò ×² ¬¸»-» ½¿-»-ô Æ§-½±ª·½¸ ¿¼¼»¼ ®»-¬®±±³- ±º ¿ -·¦» §±«•¼ ²±®³¿´´§ •²¼ ·² ¿ -¬¿¼·«³ ¬± ¿½½±³³±¼¿¬» ¾«-´±¿¼- ±º ¬±«®·-¬-ò ×²-¬»¿¼ ±º ¬¸» «-«¿´ °´¿-¬·½ º¿-¬ º±±¼ ¬¿¾´»- ¿²¼ ½¸¿·®-ô ¿ ª¿®·»¬§ ±º -»¿¬·²¹ ±°¬·±²-ô ·²½´«¼·²¹ ´±«²¹» -»¿¬·²¹ ¿²¼ ´¿°¬±° ©±®µ ¿®»¿-ô ©·´´ ·²ª·¬» ®»-·¼»²¬- ¿²¼ ª·-·¬±®- ¬± ´·²¹»®ò Ñ²» º¿½·´·¬§ ³¿§ »ª»² ·²½±®°±®¿¬» ¿ º«´´ó-»®ª·½» ®»-¬¿«®¿²¬ò Ì¸» º±±¼ ±«¬´»¬-ô ©¸·½¸ ¿®» ¿´´ ¸»¿¼¯«¿®¬»®»¼ ¿²¼ Ý±²-¬®«½¬·±² ·- -´¿¬»¼ ¬± ¾»¹·² ¬¸·- Ñ½¬±¾»® ¿²¼ ©·´´ ¾» ½±³°´»¬»¼ ©·¬¸·² ïè ¬± îì ³±²¬¸-ò Ì¸» •²¿´ ¼»-¬·²¿¬·±² º±® ¬¸·- °®±¶»½¬ ·- ¿ ¬«®²°·µ» ©¸»®» -»®ª·½» °´¿¦¿- ¿®» ¿ ¼»-¬·²¿¬·±² ·² ¬¸»·® ±©² ®·¹¸¬ô ¸»¿´¬¸§ º±® ½±²-«³»®- ¿²¼ ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ ¿´·µ»ò

탑

Making high-performance buildings a high priority. In response to the growing demand for highperformance green buildings, The American Society of Heating, Refrigerating, and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE) has developed and published an important code-intended, consensus-based commercial green building standard in the United States. Released this January, Standard 189.1, Standard for the Design of High-Performance, Green Buildings Except Low-Rise Residential Buildings, provides the foundation for those who strive to design, build and operate green buildings, and covers issues ranging from site location to energy use to recycling. More information on the standard can be found at ©©©ò¿-¸®¿»ò±®¹ñ¹®»»²-¬¿²¼¿®¼. AISC applauds ASHRAE, and sponsoring organizations USGBC (United States Green Building Council) and IES (Illuminating Engineering Society of North America), for moving the construction industry forward in the design and build of sustainable structures, a goal strongly supported by the structural steel industry. steel can help you reach your green building goals, contact AISC’s Steel Solutions Center at -±´«¬·±²-à¿·-½ò±®¹ or 866.ASK.AISC.

There’s always a solution in steel.