MANTENGA NUESTROS VECINDARIOS LIMPIOS Y ACOGEDORES Todos los residentes de la ciudad pueden ayudar a mantener nuestros vecindarios limpios, seguros y acogedores. Al mantener su propiedad y seguir las ordenanzas usted puede evitar multas y ayudar a construir un sentido de orgullo en su vecindario. Sus vecinos lo agradecerán y el personal de la ciudad puede centrarse en otros programas. Reportar violaciones de código llamando al 311, 337-8000 o al kalamazoocity.org/report.
Molestias del bordillo de la acera
Muebles, basura, ramas u otro material antiestético colocado en el césped de la acera (en la calle) fuera de los plazos permitidos para la recolección se considera una molestia pública. La ciudad puede tomar medidas para corregir esta violación sin previo aviso y facturar al propietario de la propiedad para recuperar los costos.
Violaciones de Porches
Los porches o terrazas abiertas no pueden usarse como áreas de almacenamiento y los muebles hechos para uso interior no pueden usarse ni almacenarse fuera o en un porche. Las propiedades en violación incurren en una multa de $77 y pueden incurrir en costos adicionales si no se corrige.
Césped Largo y Hierbas
Las hierbas y césped de más de ocho pulgadas y hierbas nocivas de cualquier altura (hiedra venenosa, roble venenoso, etc.) se consideran una molestia pública. Las multas comienzan en $127 y aumentan con cada violación repetida (para disuadir a los propietarios
10
de depender de la ciudad para mantener sus propiedades). Si la infracción no se aconseja, la ciudad organizará la siega de la propiedad a expensas del propietario.
Basura en Propiedad Privada
La basura, la chatarra y los escombros se consideran una molestia y pueden resultar en una violación y multa de $77 al propietario. Tendrán diez días para limpiar su propiedad antes de que la Ciudad disponga que la infracción se aborde a expensas del propietario.
Contenedores de Basura
Los contenedores de basura no deben almacenarse más cerca de la calle que el frente de la casa. La tapa o la cubierta deben mantenerse cerradas para garantizar un sellado hermético en el recipiente. Los contenedores de basura pueden colocarse para su recogida a partir de las 8 p.m. de la tarde del día anterior a la recogida programada. El contenedor deberá retirarse antes de las 11 p.m. de la tarde del día de recogida Los contenedores de basura colocados demasiado temprano, dejados fuera demasiado tarde, o almacenados incorrectamente pueden resultar en acciones correctivas, con el propietario de la propiedad cobrado por los costos asociados. Puedes buscar el Código de Ordenanzas completo de la Ciudad en línea en kalamazoocity.org.
¡BIENVENIDOS A LOS ESTUDIANTES!
Los estudiantes que eligen vivir y estudiar en Kalamazoo son una gran parte de lo que hace que nuestra comunidad sea única. ¡Si eres nuevo en Kalamazoo, asegúrate de conocer las ordenanzas locales para que puedas ser un buen vecino y tener una gran experiencia como miembro de la comunidad!
ESTACIONAMIENTO EN LA CALLE
La ordenanza de la ciudad prohíbe el estacionamiento en la calle entre las horas de 2 a.m. y 6 a.m. a menos que un letrero indique específicamente lo contrario. Si no hay un letrero que diga que puedes, ¡no estaciones tu auto en la calle durante la noche!
¿ESTÁ ALQUILANDO?
¿Sabías que todos los alquileres en la Ciudad de Kalamazoo deben estar registrados y certificados? Esto asegura que estén seguros y en conformidad con todos los códigos de la ciudad. Puede comprobar si la propiedad donde vive está registrada en kalamazoocity.org/rental. Si encuentra que no está registrado, por favor notifique a la Ciudad llamando al 311 o al (269) 337-8000, o enviando un correo electrónico a rental-kalamazoocity.org.
ASISTENCIA PARA ALQUILER POR COVID-19
Si tiene dificultades para pagar el alquiler o los servicios públicos debido a COVID-19, el programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia COVID puede ayudarlo. Comuníquese con Housing Resources Inc. al (269) 382-0287 o visite housingresourcesinc.org para obtener más información.
