KALEVAN PIKKUVELI
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016
Kaleva.fi/Kale
Oululaista ossaamista
kuohkean kampauksen salaisuus sivut 8–9
REISSUSSA: Turkki hurmasi heti s. 15 | SILIMÄTERÄ: Legoja penskasta asti s. 7
2
TORSTAI 9. KESÄKUUTA 2016
KATOPPA! Kalevan julkaisema kaupunkilehti Kale! ilmestyy kerran viikossa torstaisin. Lehteä jaetaan Oulun seudulla 30 000 kotitalouteen sekä lisäksi telinejakeluna. Kalen! digitaalista näköislehteä voi lukea Kaleva.fi:stä sekä eKalevan tilaajat eKalevasta. Maksuton kaupunkilehti haastaa lukijat mukaan lehden tekoon. Kale! odottaa lukijoiltaan juttuideoita ja kuvia. Lisäksi Kale! julkaisee Kalevan ja Kaleva.fi:n sisältöjä.
2
Kale!
OULULAINE IHIMINE
s. 4–5
Vaikka Hauskojen kotivideoiden juontaja Sampo Marjomaa on asunut etelässä jo vuosia, on oululainen anarkismi yhä osa häntä. Ohjelmaansa Marjomaa kuvaa Troijan hevoseksi.
TULLISTA TULLU
s. 6
Arvaamaton suvisää tekee kesästä kesän. Todellisen sään päättely on mahdotonta pelkkää säätiedotusta katsomalla.
SILIMÄTERÄ
s. 7
Legoilla rakentelu on pian hammaslääkäriksi valmistuvalle Heikki Laineelle järjestyksen löytämistä kaaokseen. Osa Laineen kokoamista legoseteistä on harvinaisuuksia, joita ei Suomesta saa.
OULULAISTA OSSAAMISTA s. 8–9
1. vuosikerta Kyösti Karvonen vastaava päätoimittaja Daniel Wallenius 044 7050 894 tuottaja Minna Kuitula, Tea Siekkinen, Tarja Helaakoski ja Taru Savolainen, taitto Sari Kangas, kannen kuva Toimitus Lekatie 1, 90401 Oulu kale@kaleva.fi www.kaleva.fi/kale
Hääkampauksen haasteena on, että sen pitäisi kestää aina hääyöhön saakka. Tällä hetkellä muotia ovat letit.
SYÖMÄSÄ
s. 18
Sellainenkin ihme voi sattua, että alle kympin lounaalla tarjottavasta kolmesta lihapullasta tulee kylläiseksi.
SAA SANUA
s. 19
Haluaisitko olla joku muu kuin sinä? Lukijoiden toiveissa on ainakin Hannu Hanhea ja Björn Wahlroosin perijää.
Paino Kaleva Oy ISSN 2343-2322
ILIMA VUOSI SITTE OULUSA
KALLUPPI
Istukko onnikasa tuntemattoman vieresä?
Totta kai! Kiva, ku voi jonku kans porista matkalla.
Kai se pittää, jos ei muuallakkaa oo tillaa.
Ennemmin seison. Purree vielä, mokoma!
Joko nää oot heittäny talaviturkin? Vastaa osoitteessa Kaleva.fi/kale
3
TORSTAI 9. KESÄKUUTA 2016
50 VUOTTA KEITTIÖITÄ JOKA MAKUUN – sinulle sopivaan hintaan
MEIJÄN MENOT
mitä mukavaa te teittä? Kerro muillekin menoistasi! Vastaa kysymyksiin & lähetä kuva lomakkeella, joka löytyy osoitteestaKaleva.fi/kale tai sähköpostilla kale@kaleva.fi
HTH -hinnasto ja uusimmat kuvastot: www.hth-keittio.fi Varaa maksuton suunnitteluaika HTH -sisustussuunnittelijalle p. 044 71 80 800 ja 044 71 80 808 oulu@hth-kitchen.com Pakkahuoneenkatu 34 90100 Oulu
NYT MYÖS FELT-PYÖRÄT MEILTÄ!
Tule tutustumaan huippuhyviin py py pyöriin!
Palvelemme sinua: Tuira Valtatie 49 Oulunlahti Jukolankuja 1–3 (08) 5542 983 (08) 5542 987 ma-pe 9-18, la 9-14 ma-pe 9-18, la 9-14
www.jussinpyora.fi
Oman Kalen! saat seuraavista telinejakelupaikoista: Kale! oikasee 2.6. Kalessa! sivuilla 4–5 julkaistussa jutussa oululaisista sinkuista eri kokoisten asuntokuntien osuudet oli ilmoitettu virheellisesti. Sinkkutalouksien oikea osuus Oulussa on 43 prosenttia, kahden henkilön asuntokuntien 31,8 prosenttia ja kolmen henkilön 10,5 prosenttia kaikista asuntokunnista.
Ruskon Citymarket Prisma Linnanmaa Yliopisto, Snellmania Yliopisto, pääaula Ideapark Raatin uimahalli Kaupunginkirjasto
Valve Stockmann Osao Myllytulli Raksilan Citymarket Raksilan uimahalli Oamk Liiketalous Oamk Sote-yksikkö
Oamk Tekniikka Osao Kaukovainio Prisma Limingantulli Kaakkurin Citymarket Kauppakeskus Kapteeni Zeppelin
Lisäksi voit lukea Kalea! Oulun keskustan kahviloissa, kirjastoissa sekä Kalen! digitaalista näköislehteä Kaleva.fi:stä.
4
TORSTAI 9. KESÄKUUTA 2016
OULULAINE IHIMINE
SAMPO
MARJOMAA
En häpeä oululaisuuttani – päinvastoin. Minusta on tärkeää, että ihmisillä on jokin etninen viitekehys.”
5
TORSTAI 9. KESÄKUUTA 2016
OULULAINE IHIMINE
Oulun oma viihdemies Suomalaiset ovat saaneet jo 10 vuoden ajan nauraa perjantai-iltaisin esitettävälle Hauskoille kotivideoille. Ohjelman juontajakasvona ja taustavaikuttajana on oululainen Sampo Marjomaa, josta on 2000-luvun saatossa tullut todella tunnettu viihteentekijä. Häntä voidaan ehkä kutsua jo julkkikseksi.
ANSSI KARJALAINEN, TEKSTI TEIJA SOINI, KUVAT
– On aika väistämätöntä, että minut tunnistetaan, jos olen ollut 10 vuotta ihmisten olohuoneissa, Marjomaa naurahtaa. Vaikka työt veivät Marjomaan aikoinaan nuorena Etelä-Suomeen, oululaisuus ei ole miehestä hävinnyt mihinkään. – Puhun siitä hyvinkin avoimesti ja mielelläni. En häpeä oululaisuuttani – päinvastoin. Minusta on tärkeää, että ihmisillä on jokin etninen viitekehys. Lapsuutensa Oulun keskustassa ja sittemmin Syynimaalla viettänyt Marjomaa oli pienestä pitäen kulttuuri- ja taideharrastaja. – Teimme nuorena paljon videohommia. Olin sellainen pikkunörtti, koska piirsin paljon sarjakuvia. Lisäksi harrastin musiikkia ja tietysti myös satunnaista pahantekoa, jota nuoret harrastavat, Marjomaa muistelee pilke silmäkulmassa. Muutamista Oulun paikoista on sittemmin tullut hänen suosikkejaan. – Oulu on aika luova ja anarkistinen mesta. Itse pidän siitä, että täällä sanotaan suoraan ja ihmiset saavat asioita aikaan. Täällä on paljon mystisiä paikkoja. Pidän erityisesti Ainolan puistosta, joka oli vielä minun nuoruudessani paljon epäilyttävämpi ja oudompi.
19-vuotiaana Marjomaan tie vei Turkuun, missä hän valmistui elokuvaohjaajaksi. Työllistymisen vuoksi hän piti kuitenkin Helsinkiin muuttoa lähes välttämättömyytenä. Televisiotyössä häntä kiehtoi eniten välineen vaikutusvalta ja hän onkin päässyt tekemään suositusta ohjelmasta itsensä näköisen. – Hauskat kotivideothan on näennäisesti täysin harmiton ja jopa tyhmä viihdeohjelma, mutta minulle se on sellainen Troijan hevonen. Halusin alusta asti kirjoittaa sinne asioita, jotka naurattavat sekä aikuisia että lapsia. – Siinä ohjelmassa kaupallisen kanavan prime timeen voidaan laittaa puheenaiheita, jotka eivät normaalisti sellaiseen kuuluisi. Siellä voidaan puhua esimerkiksi kriittisesti uskonnosta sekä ihmis- ja eläinoikeuksista. Sampo Marjomaa kuvailee itseään persoonaksi, joka haluaa kyseenalaistaa monia asioita. Oululainen anarkismi on osa häntä ja se näkyy myös hänen huumorintajussaan. – Pidän sellaisesta huumorista, jossa tabuja ja meidän kehittämiämme normeja ravistellaan. Komedia on hyvin voimakas muutoksen elementtinä, vaikka itse aihe olisi arka. En ole kovin suuri improvisoidun huumorin ystävä. Televisiotyön lisäksi Marjomaalla on jatkuvasti käynnissä useita erilaisia taide- ja musiikkiprojekteja. Tuorein on Oulun kulttuuritalo Valveella heinäkuun alkupuolelle asti esillä oleva Unhola-valokuvanäyttely, jossa hän on työskennellyt AD:nä. Fiktiivisiä historiallisia kuvia esittelevä näyttely oli Marjomaan mukaan loogista tuoda synnyinkaupunkiin. – Valokuvissa näkyvä Varjakansaari on jopa hieman aavemainen paikka, ja siellä on monta yli 100-vuotiasta rakennusta. Oululaisuus ja pohjoinen ovat Unholassa tärkeitä aspekteja, mutta samalla ne ovat tärkeitä minun omassa persoonassani.
Ketä Kalen! pitäisi haastatella ja miksi? Ehdota oululaista ihimistä osoitteessa kale@kaleva.fi
6
TORSTAI 9. KESÄKUUTA 2016
HOKSAAKKO NÄÄ? SATU PITKÄNEN
Lakkajuoman koti Tämän piipun juurelta on lähtenyt maailmalle jos jonkinlaista juotavaa, tosin ei enää moneen vuoteen. Hoksaakko nää, missä ollaan? HEIKKI TÖRMÄNEN
Viime viikon kuva-arvoituksessa oli keskustassa, Otto Karhin puistossa eli tuttavallisemmin Letkunpuistossa sijaitseva puistokahvila Makia. Arvoituksen ratkaisivat oikein Pauli Ahmala, Eero Korpela ja Niina Ylitalo.
Kale! testaa lukijoittensa muistia Hoksaakko nää? –kuva-arvoituksessa. 1. Osallistu kuvavisaan ottamalla kuva jostakin yksityiskohdasta kaupungilta ja lähetä se Kalelle! Muista lähettää kuva myös kokonaisuudesta, johon yksityiskohta kuuluu.
2. Kerro toimitukselle, missä kuvaamasi kohde sijaitsee. 3. Lähetä viestisi ja molemmat kuvat osoitteeseen kale@kaleva.fi
4. Julkaistusta kuvaarvoituksesta maksetaan kuvaajalle 20 euron palkkio. Sen maksua varten kuvaajan on liitettävä viestiin mukaan myös tilinumeronsa ja yhteystietonsa.
5. Jos hoksaat oikean vastauksen kuvaarvoitukseen, lähetä se Kalen! sähköpostiin osoitteella kale@kaleva.fi
TULLISTA TULLU
Kesä – räntää vai ropinaa Lintujen laulu kaikuu ensimmäisenä korviin, kun avaan silmäni. Onpa kaunis kesäaamu, ajattelen. Säätiedotus lupasi peräti hellepäivää. Ei muuta kuin nokka kohti rantaa ja kesävaatteet niskaan. Ikävä totuus paljastuu, kun pääsen ovesta ulos. Tuuli ulvoo kuin viimeistä päivää, asteita on alle kymmenen ja vettä tulee vaakatasossa. Aurinkoa ei näy harmaan pilvimassan takaa ja horisontti on mustaakin mustempi. Että se siitä kesäkelistä. Oululaisille ja muillekin suomalaisille kesäsään arvaamattomuus on tuttu tunne. On suorastaan mahdo-
ton tehtävä päätellä pelkkää säätiedotusta katsomalla, millainen ilma on seuraavana päivänä. Alvariinsa saa miettiä, pakkaako hupparin matkaan vai ei. Jos sen pakkaa, niin pian huomaa kuinka auringonsäteet paahtavat niskaa ja olo on tukala. Jos taas uskaltaudut jättämään sen kotiin poutasäällä, riesaksi ilmaantuu pohjolan viileä tuuli. Kesäloman alkaessa yksi suurimmista kysymyksistä liittyy mihinkäs muuhun kuin säähän. Moni toivoo tietysti aurinkoisia ja helteiden täyttämiä rantakelejä, mutta usein Suomen suvi on komeudessaan
kaikkea muuta. Muistan varsin hyvin menneet kesät, jolloin rapaa roiskui juuri sen kolme kuukautta ja helleaallot alkoivat, kas kummaa, elokuussa. Silloin pistää miettimään, että onkohan asetelmassa jotain pielessä. Mutta oululaiset eivät uskolliseen tyyliinsä valita. Lenkkeilijöitä näkee sadesäällä ja merituuli ei Toripolliisia haittaa. Arvaamaton suvisää onkin se, mikä tekee kesästä kesän. HEIDI KÖYKKÄ
7
TORSTAI 9. KESÄKUUTA
SILIMÄTERÄ
Legoilla leikkiminen kiehtoo hammaslääkäriä MAIJA PYLVÄS, TEKSTI & KUVAT Oululaisen Heikki Laineen olohuoneen pöydällä seisoo valtava legoalus. Se koostuu yli 5000 palasta, ja koko setti on maksanut alun perin noin 700 euroa. Legoilla rakenteleminen on hammaslääkäriksi pian valmistuvalle diplomi-insinöörille pitkäaikainen harrastus. – Pikkupenskasta asti olen rakentanut legoilla. Yläasteiässä tuli vähän taukoa, kun tuntui, että se on ehkä liian lapsellista hommaa. Jossain kohtaa parikymppisenä innostuin kokeilemaan uudestaan ja sitten hurahdin taas, Laine kertoo. Legonsa Laine tilaa yleensä ulkomailta. Markettien leluosastoilta kun ei ihan löydy tarpeeksi haastavia paketteja. – Monet näistä ovat vähän harvinaisempia, eikä näitä Suomessa kivijalkakaupoissa ole välttämättä ollut myytävänä ollenkaan. Enimmäkseen mies kokoaa Tähtien sota -aiheisia settejä, jotka toimivat valmistuessaan sisustuselementteinä. Keittiön hyllystä löytyy myös pitkä rivi aiemmin tehtyjä autoja. – Lapsena suunnittelin enemmän omia tuotoksia, mutta enää ei tahdo mielikuvitus laukata samalla tavalla. Joskus kun pitää hahmottaa
jotain kolmiulotteista, kuten asunnon pohjapiirros, saatan rakentaa mallin legoista. Laineen kokoamissa legopaketeissa on se hyvä puoli, että tarvittaessa ne saa miehen omien sanojen mukaan myytyä jopa kolminkertaisella hinnalla eteenpäin. – Jos niitä on tehty tietty määrä eikä niitä saa enää mistään, hinta kasvaa siinä mukana. Tuleehan siitä kilohintaa muoville. Kun kylään tulee pieniä lapsia, ei ole ihme, että legorakennelmista ollaan kiinnostuneita. – Näistä saa hyvän puheenaiheen lasten kanssa.
Näistä saa hyvän puheenaiheen lasten kanssa.”
Legoilla rakentelu on Laineelle vähän niin kuin värityskirjat monelle aikuiselle nykyään: järjestyksen löytämistä kaaokseen. Viime vuosina harrastukselle on kuitenkin jäänyt vähemmän aikaa, kun kiirettä on pitänyt töiden ja uuteen ammattiin opiskelun kanssa. – Kesäisin rakentelu vähän hiipuu, mutta pimeinä talvi-iltoina on mukava istahtaa näiden ääreen. Jos on joku uusi mielenkiintoinen setti, jota on odottanut pitkään, siinä saattaa mennä koko ilta.
Legoilla rakentelu on Heikki Laineelle vähän niin kuin värityskirjat monelle aikuiselle nykyään: järjestyksen löytämistä kaaokseen.
8
TORSTAI 9. KESÄKUUTA 2016
OULULAISTA OSSAAMISTA
Kesämorsiamen kampaus korostaa kantajansa persoonaa Morsian on yleensä koekampaukseen tullessaan selannut nettiä ja tietää tarkkaan, mitä haluaa. ”
KATI VALJUS, TEKSTI SARI KANGAS & KATI VALJUS, KUVAT Nykypäivän morsian tietää yleensä tarkkaan, mitä haluaa. Ohutta tukkaa voidaan boostata lisäkkeillä, jotta kampauksesta saadaan muhkea. Parturi-kampaaja Eija Jussila kiinnittää hääkampausmallina toimivan Alinan hiuksiin valkkia tuiralaisessa Hiussalonki Soljessa. - Valkki on yksi hyvä tapa huijata tukkaan vähän lisää pöyhkeyttä, Jussila kertoo. Ohuesta kuidusta valmistettu pötkö kietaistaan näppärästi niskanutturan sisälle. Jussila muotoilee vielä sivukiehkurasta laineet nutturan päälle ja kruunaa komeuden näyttävällä hiuskorulla. 50-lukua henkivä hääkampaus alkaa olla valmis. Alinalle on ennen kampauksen tekoa laitettu myös teippilisäkkeet. - Ne ovat myös hyvä tapa saada omasta tukasta paksumpi. Lisäkkeet voi kiinnittää klipseilläkin, jolloin ne eivät ole päässä pysyvästi eikä niitä tarvitse huoltaa, Jussila selventää. Aidosta hiuksesta tehdyt lisäkkeet ovatkin monen morsiamen
kuohkean kampauksen salaisuus. - Kuten tiedämme, suomalainen hius on usein hento ja ohut. Pitkän kampaajauran tehnyt Jussila on huomannut, että tämän päivän morsian korostaa kampauksellaan omaa persoonaansa. - Enää ei voi sanoa, että olisi jokin tietty morsiuskampausmuoti. Jokaisella morsiamella on oma tyylinsä. Sileä niskanuttura on silti hääkampausten kestosuosikki. Uusiakin trendejä on silti nähtävissä. - Letit ovat nyt in, niin pienet kuin muhkeatkin. Morsiamen kampaus on yhä useammin myös rento, jopa hippityylinen kiharoineen ja luonnonkukkakoristeineen. Jussila tekee morsiamelle aina koekampauksen hyvissä ajoin ennen häitä. - Siinä saan käsityksen toiveista ja asiakkaan hiuslaadusta. Nykypäivän morsian on yleensä koekampaukseen tullessaan selannut nettiä ja tietää tarkkaan, mitä haluaa. Kiitos lisäkkeiden, enää ei useinkaan tule vastaan mahdottomia toiveita. Jos oman hiuksen pituus tai paksuus ei riitä, tilataan tukusta lisää tukkaa, Jussila nauraa. Lisähiusten tarve on tietysti yksilöllinen. Klipsilisäkepuntti aitoa hiusta maksaa noin 150 euroa. Teippilisäkkeisiin tulevat päälle kiinnitys- ja huoltotyöt. Kun tärkeä päivä koittaa, asiansa osaavalla kampaajalla menee yleensä parisen tuntia kampauksen tekoon. - Oma haasteensa on tietysti siinä, että kampauksesta saadaan sellainen että se kestää seuraavaan yöhön saakka. Pinnejä, pinnejä ja lisää pinnejä, Jussila paljastaa. Morsiamelle Jussilalla on vain yksi ehdoton ohje. - Hyvin pohjustettu ja viimeistelty kampaus kestää kyllä tuulenpuuskatkin, mutta vesisadetta se ei kestä. Älä siis missään tapauksessa anna kampauksen kastua!
9
TORSTAI 9. KESÄKUUTA 2016
OULULAISTA OSSAAMISTA
Eija Jussila viimeistelee niskanutturan hiuskorulla.
10
TORSTAI 9. KESÄKUUTA 2016
ESITTELY LA 11.6. KLO 10 – 15
AJOLEIKKURI
UUTUUS!
McCulloch M115-97
Voimakkaat 56V akkukäyttöiset ruohonleikkurit esittelyssä. -RSD $K DNXOOD Alkaen
699,-
RUOHONLEIKKURI
/DDGXNDV % 6 SRZHUEXLOW PRRWWRUL OHLNNXXOHYH\V FP YDUPDWRLPLQHQ PDQXDDOL YDLK WHLVWR HWHHQ WDDNVH
1595,-
RUOHONLEIKKURI
McCulloch M51-125M
MCCulloch M46-125R
199,-
TRIMMERI Bosch art 23 easytrim
349,% 6 PRRWWRUL NHUllYl ELROHLNNXX MD WDDNVHSXKDOOXV NHVNLWHWW\ OHLN NXXNRUNHXGHQ VllW| FP OHLNNXX OHYH\V
% 6 PRRWWRUL ELROHLNNXX MD VLYXOOHSXKDOOXV WHUlVUXQNR FP OHLNNXX OHYH\V
24 kpl ERÄ!
KETJUSAHA
Makita UC3041A
99,-
: 7HKRNDV VlKN|VDKD SXXW|LKLQ 6llGHWWlYl |OM\SXPSSX MD NHWMXQ SLNDNLULVW\V
29,-
REMONTTIPALVELU PAIKALLA
AKKUTRIMMERI Ryobi RLT1825LI
LA 11.6. klo 10 – 14 SOITA 044 550 0931
9 [ $K OHLNNXX OHYH\V FP DXWRPDDWWLQHQ VLLPDQV\|WW|
SHNND RMDOD#N UDXWD À
99
90
Talomyynnin asiantuntijamme Ilpo Bragge, puh. 0500 688418 ilpo.bragge@k-rauta.fi
SURFHQWHURXOX IL 3
Meiltä kaikki kodin 0HLOWl NDLNNL NRGLQ remontit UHPRQWWLSDOYHOXW \KGHOOl VRSLPXNVHOOD yhdellä sopimuksella. 9DUDD YHORLWXNVHWRQ 9DUDD YHORLWXNVHWRQ NDUWRLWXVNl\QWL MR WlQllQ NDUWRLWXVNl\QWL MR WlQllQ
+\|G\QQl NRWLWDORXVYlKHQQ\V (GXOOLQHQ UDKRLWXV LOPDQ WDNDDMLD MD YDNXXNVLD
11
TORSTAI 9. KESÄKUUTA 2016
HYTTYSANSA Mosquito Magnet INDEPENDENCE
PATRIOT
.DWWDD Pñ DOXHHQ (L YDDGL YHUNNRYLUWDD YDDQ Nl\QQLVWHWllQ SDULVWRLOOD MD ODLWH WXRWWDD VHQ MlONHHQ LWVH WDUYLWVHPDQVD VlKN|Q
6RYHOWXX SDUKDLWHQ MDWNXYDDQ K\WW\VWHQ WRUMXQWDDQ VXXULOOHNLQ SLKRLOOH +HOSSRNl\W W|LQHQ MD VllQNHVWlYl 9DDWLL WRLPLDNVHHQ YHUNNRYLUWDD
399,-
18 kpl ERÄ!
899,-
GRILLD UPSILON 210
99,-
.DNVL SllSROWLQWD MD VLYXSROWLQ *ULOODXVDOD [ FP *ULOODXVULWLOlW HPDORLWXD WHUlVWl
POLYROTTINKIRYHMÄ
KESÄPIHA VEHREÄMMILLÄÄN!
PXVWD S|\Wl FP NDUNDLVWX ODVL SLQRWWDYDD WXROLD
mm. Terassihortensia
SAATAVILLA PE 10.6.
KAASUGRILLI
FP
199,-
95 kpl
14
KESTOPUU 33 x 170 SHP BETONILAATTA
UXVNHD VLOHl $% OXRNND
KARTANOKIVI
antiikki, 420 x 420 x 60 mm PXVWDKDUPDD
210 x 140 x 50 mm KDUPDD
95 m
3 KESTOPUU
28 x 120 SHP UXVNHD VLOHl $% OXRNND
90 m²
11
99 kpl
3
59 m
1
KDUPDD
99
3 PXVWDKDUPDD
REUNALISTA 560 x 80 x 130 mm
99
4
KOMPOSIITTITERASSILAUTA Patio, 28 x 120 x 3000 mm 9lULW KDUPDD UXVNHD MD PXVWD +HOSSRKRLWRLQHQ K\Yl LVNXQNHVWlY\\V KHOSSR DVHQWDD HL YDDGL HULW\LVLl W\|NDOXMD
ÄIMÄRAUTIO
bLPlWLH 2XOX ‡ ZZZ N UDXWD À RXOX SXK ‡ $YRLQQD PD²SH ² OD ² VX ² 7DUMRXNVHW YRLPDVVD DVWL QLLQ NDXDQ NXLQ YDUDWXW HUlW ULLWWlYlW
TYKKÄÄ MEISTÄ FACEBOOKISSA
TILAA NETISTÄ NOUDA KAUPASTA
19 m
5
12
TORSTAI 9. KESĂ„KUUTA 2016
TUUPPA NĂ„Ă„KI!
10 kesä
Herkullisia kirjahetkiä – kirjallinen piknikki 10.6. klo 12–15, Ainolan puisto Valveen sanataidekoulu kutsuu kaikki kirjojen ystävät mukaan kirjalliselle piknikille kesäkuun aurinkoon Hupisaarille. Pakkaa eväskoriisi mukaan myÜs kirjastokortti, sillä piknikiä ilostuttaa Oulun kaupunginkirjaston iki-ihana kirjastoauto Onneli. Onnelissa voi hypistellä kirjoja ja lainata kesälukemista kotiin saakka. Kirjapiknikin aluksi nähdään ja kuullaan kevään Lumotut sanat -sanataideviikoilta tuttu Christel RÜnnsin Perin erikoinen muna -kirjaan pohjautuva tarinankerrontaesitys. Luvassa on myÜs sanataidepaja, jossa tarinan siemenet kylvetään aluilleen. Sadesään sattuessa seikkailemme Hupisaarten sisätiloissa sekä kirjastoauton lämmÜssä. Mukaan piknikille lÜydät, kun suuntaat taidemuseon viereltä valkoista siltaa pitkin hupisaaren huvimajalle.
10 kesä
10 kesä
Kesätassut – varhaiskasvatuksen musiikkiryhmät
KäsityÜkortteli Aittatorilla
10.6. klo 10.00–10.30 10.6. klo 11.00–11.30 Palokan seurakuntakoti, Parkettitie 3
10.6. klo 10–18 11.6. klo 10–16 KäsityÜkortteli saapuu jälleen Ouluun 10.–11.6 (pe 10–18 ja la 10–16). Paikkana toimii tällä kertaa tunnelmallisten vanhojen aittojen syleilyssä ja torin välittÜmässä läheisyydessä sijaitseva aittatori. Oulun KäsityÜkortteli -tapahtuma kerää yhteen Suomen KäsityÜyrittäjät SKYT ry:n jäsenyrityksiä ympäri Suomen ja tänäkin vuonna tarjolla on monipuolinen valikoima upeita käsitÜitä.
Kesätassut – varhaiskasvatuksen musiikkiryhmät perjantaina 10.6. klo 10–10.30 ja klo 11–11.30 Palokan seurakuntakodilla (Parkettitie 3). Kesätassut on kesäaikana toimiva avoin musiikkiryhmä lapsille ja heidän vanhemmilleen. Ryhmissä lauletaan ja leikitään puolen tunnin ajan. Ryhmät ovat kaikille avoimia, eikä erillistä ilmoittautumista vaadita. Vapaa pääsy
10
10
kesä
kesä
Mielipaletti –projektin luova puistopäivä
Mara Balls Tubassa
10.6. klo 14.00–17.00 Ruusupuisto, Puusepänkatu 4
10.6. klo 21.00 Tuba
Hyvän mielen talo ry:n Mielipalettiprojektin Luova puistopäivä Myllytullin Ruusupuistossa (Puusepänkatu 4). Toiminnallisilla pisteillä ympäristÜtaidetta: muotoilua ja craftivismia sekä kaupunkiviljelyä ja -opastusta. Puistokeikalla Olli PA & Jesse Heikkinen klo 15 sekä Rytmiryhmä Uh ja Ah & vannetanssija Elina Kinnunen klo 16. Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton. Sateella tapahtuma sisätiloissa Hyvän mielen talolla.
Muun muassa Jukka ja Jytämimmit yhtyeen riveistä tuttu Mara Balls julkaisi debyyttisooloalbuminsa 13.5. ja keikkailee Tubassa 10.6. Tuban keikalla Mara Balls trio. Liput 4 ₏
Vapaa pääsy
Vapaa pääsy
Vapaa pääsy.
11.–12.6. S-ETUPÄIVÄT
Mukana TV:stä tuttu Katti Matikainen!
KATUTANSSIBRUNSSI PUISTOLASSA LA 18.6. KLO 10–14 Pistäydy viikonloppuna New Yorkissa, Puistolassa! Brunssilla pÜydät katetaan jenkkiherkuilla ja KEKSI Kollektiivi sekä oululaiset katutanssijat huolehtivat show`sta. Brunssin menun lÜydät Facebookista, varauksella varmistat paikkasi.
sirkus sariolan ilmainen sirkuskoulu 3.6. alkaen
hAUSKUUS TULEE KYLĂ„Ă„N!
WWW.SUOMENTIVOLI.FI
VARAUKSET: ravintolapuistola.ďŹ / info@ravintolapuistola.ďŹ p. 0207 928 210 / Pakkahuoneenkatu 15, Oulu
13
TORSTAI 9. KESĂ„KUUTA 2016
TUUPPA NĂ„Ă„KI!
11 kesä
10 kesä
Emilia Goes Alanis 10.6. klo 22.00 Club 45 Special Alanis Morrissetten läpimurtoalbumi Jagged Little Pill täytti viime vuonna jo 20 vuotta. Juhlan kunniaksi Emilia Aarnio halusi laittaa 10 vuoden tauon jälkeen Alanis-tribuuttibändinsä pystyyn. Emilia tulkitsee idolinsa kappaleita elämänmakuisella otteella ja rokkiasenteella.
11 kesä
11
11 kesä
kesä
Ajoneuvoharrastajien Koko perheen rompemarkkinat kesätapahtuma
Rock The North -festivaali
Lavatanssit Nuijamiesten lavalla
11.–12.6. klo 9–16 Oulun automuseo, Automuseontie 1
11.6. klo 10.00–15.00 Maikkulan monitoimitalo
11.6. klo 15.00–00:00 Raatin stadion
11.6. klo 21.00 Nuijamiesten lava, Hetekyläntie 16
Koko perheen kesätapahtuma. Peetu-pelle esiintyy. Maikkulan kirjasto on auki klo 10–14 ja kirjastossa pidetään satutuokio klo 11. Haitarimusiikkia, kirpputori, arvontaa, ulkopelejä. Asuntoasiainneuvoja on paikalla klo 12–14. Tarjolla makkaraa, muurinpohjalättyjä, kahvia ja mehua.
Rockmusiikin jättiläiset Deep Purple ja Uriah Heep saapuvat harvinaiselle yhteiskiertueelle Suomeen kesäkuussa ja heidät nähdään Rock the North 2016 –tapahtumassa Raatin stadionilla Oulussa 11.6. Tapahtumassa esiintyvät lisäksi Peer Gßnt ja oululainen Temple Balls. Tapahtuma on ikärajaton. Konserttialueella on erikseen rajatut anniskelualueet.
Lavatansseissa tanssikansaa tanssittaa Kake Randelin & Company. Lisäksi karaoke ja disco. Tanssit klo 21–02, lipunmyynti klo 20:30–01:30.
Ajoneuvoharrastajien perinteiset Rompemarkkinat pidetään Oulun automuseolla viikonloppuna 11–12.6.2016 Tapahtumassa on myynnissä vanhojen ajoneuvojen osia, antiikkia yms. rekvisiittaa. Pääsylippu rompemarkkinoille sisältää sisäänpääsyn myÜs automuseoon. Uusittu museonäyttely teemana �Taksi 110 vuotta�. Autoharvinaisuudet, Traktorikukkula, lounaskahvio, mobilistinaisten makkara- ja lättyteltat.
Vapaa pääsy
Liput 7 ₏ /päivä, 12 ₏ / 2 päivää. Alle 12-vuotiaat lapset ilmaiseksi.
Emilia Aarnio – laulu ja akustinen kitara Katariina Kuure – basso Olli Estola – rummut Toni Jakku-Hiivala – kitara
Liput 16 â‚Ź/aikuiset, 10 â‚Ź / alle 18-v
Ohjelma: Ovet auki klo 15.00 Temple Balls 17.00 – 18.00 Peer Gynt 18.30 – 19.30 Deep Purple 20.15 – 22.00 Uriah Heep 22.30 – 24.00 Liput alkaen 69,50 ₏
Liput 4,5 â‚Ź + palvelumaksu 2,5 â‚Ź
TERVETULOA ELÄINPUISTON S-ETUPÄIVILLE 11.–12.6.! Mukana TV:stä tuttu KATTI MATIKAINEN. Katso päivien ohjelma nettisivuiltamme!
Anna palautetta! www.kaleva.fi/kale
AVO AVOINNA JOKA PÄIVÄ 1.6.–31.8. klo 9–19 www.ranuazoo.com RUOKINTANÄYTÖKSET JOKA PÄIVÄ 1.6.–31.8. YÖVY ELÄINTEN NAAPURINA Ranuanjärven leirintäalue
14
TORSTAI 9. KESÄKUUTA 2016
TUUPPA NÄÄKI!
11
11
kesä
14
kesä
Maakinen Martinniemi -piknik
270 min – Jalkapallomaraton
11.6. klo 18-23 Kurtinhaudan luonto- ja kulttuuripolku, Luotsiasemantie 83 Martinniemi
11.6. klo 16.00-23.45 Ravintola Caio
Lauantaina 11.6. järjestetään jo kahdeksas Maakinen Martinniemi -piknik. Ohjelma: Maakinen Rantametsä Areena 18.00 Maakinen Martinniemi -piknik 2016 alkaa 18.05 Kirjallisuuskävely: lähtö 18.10 Kalastaja-Joonaksen onkireissu: lähtö 18.15 Lasten Maakinen: Akseli Klonk - Ursas Porhea 19.00 Jouna & Duo Normipäivä 19.30 Musiikillinen Kollektiivi Roihuvuori 20.00 Takalon lyhyet erikoiset 20.30 Duo Rämemajavat 20.45 Ilmari Lyymä: runoja & Pietari Gummerus: sävellykset 21.00 Väisänen 21.30 AEON 22.00 Rockabullies
14
kesä
kesä
Tiina Kaikkonen & Jazzpilami Jazztiistaissa 14.6. klo 18.00–20.00 Puistokahvila Makia
Aloita EM-kisat laittamalla kisakuntosi todelliseen testiin Jalkapallomaratonissa! Kolme matsia eli yhteensä 270 minuuttia lopputurnaushuumaa. Sauna päällä, terassi ja TV auki, juomat kylmässä, keittiö kuumana. Tervetuloa jalkapallotaivaaseen! Pelit: Klo 16.00 Albania-Sveitsi Klo 19.00 Wales-Slovakia Klo 22.00 Englanti-Venäjä
Puistokahvila Makiassa saadaan taas nauttia kesäisen soljuvasta jazzista joka tiistai klo 18-20. Tiistaina 14.6. esiintymässä ovat Tiina Kaikkonen & Jazzpilami. Tiina Kaikkonen on jazzin ja soulin sävyillä leikittelevä, vahva tulkitsija. Jazzpilami on oululainen jazztrio, johon kuuluvat pianisti Tuomas Korhonen, rumpali Panu Koskela sekä basisti Katariina Kuure. Vapaa pääsy
Vapaa pääsy
Jumpru Patio Livet alkavat 14.6. klo 21.00 Jumpru Pub, Kauppurienkatu 6 Seitsemän viikon mittainen klubiputki pärähtää käyntiin Jumprussa tiistaina 14.6. Luvassa on elävää musiikkia joka viikko tiistaista torstaihin aina kello 21.00 alkaen, ja musiikki raikaa patiolla heinäkuun loppuun asti. Aina tiistaisin luvassa on jazziin sekä klassiseen musiikkiin vihkiytynyt Klasaria & Jaskaa - klubi, keskiviikot soljutaan sielukkaalla Jumprun Soul Kitchen - klubilla ja torstaisin vuoron saa mainion Jumpru House Bandin Rytmipatio - klubi, jossa teemat vaihtuvat viikottain. Illan esiintyjät voit tsekata nettisivuiltamme. Jumpru Patio Live! Tiistaista torstaihin 14.6.–28.7. kello 21.00!
15 kesä
Ilmainen liikuntatuokio Linnansaaressa 15.6. klo 12.00–12.20 Linnansaari Oulunseudun Fysioterapia tarjoaa kesän kunniaksi ilmaisen liikunnallisen tuokion Linnansaaressa keskiviikkoisin klo 12.00. Tuokioon ei ole ennakkoilmoittautumista ja se sopii kaikenikäisille ja -kuntoisille. Vapaa pääsy
Vapaa pääsy
Mettälava 19.00 AEON esiintyy Pölökkypäiden luona Vapaa pääsy. Bussikuljetus ja opastettu kulttuurimatka Oulun keskustasta Martinniemeen 12 euroa.
MEIJÄN MENOT | Lähetä valokuva ja kerro muillekin menoistasi Rajakylän koulu kävi robotiikkakisoissa Helsingissä Rajakylän robotiikkakerho aloitti toimintansa hiihtoloman jälkeen. Oppilaat 3.–6.-luokilta kokoontuivat kymmenen kertaa rakentamaan legoilla, ohjelmoimaan robotteja sekä testaamaan legorakenteiden ja ohjelmien yhteistoimintaa. Oppilaat muodostivat yhteensä kymmenen 2–3 oppilaan joukkuetta, ja keskiviikkona 18. toukokuuta oli lähtö kisoihin kohti Helsingin Kaapelitehdasta. Ennen kisaa vierailimme tiedekeskus Heurekassa ja kisan aikanakin ohjelmassa oli tilaa retkelle Linnanmäelle. Kisoissa parantelimme robottien mekaniikkaa ja ohjelmia yhteisöllisen oppimisen keinoin. Osaamista oli nähtävissä paljon, sillä kisoihin osallistui noin 400 oppilasta, ja yleisöäkin vieraili päivittäin noin tuhat. Perjantai ja lauantai olivat varsinaiset kisapäivät. Kaikki tiimit onnistuivat toteuttamaan toimivan ratkaisun joko tivolilaitteeksi, tanssi- tai teatteriesitykseksi taikka pelastusrobotiksi, ja sumorobottien tekijät voittivat jokainen vähintään yhden taistelun. Kisat päättyivät lauantaina 22.5. kahden oululaistiimin vieraillessa palkintokorokkeella! Eerika Kekkonen ja Inka Rasinkangas sijoittuivat alkeisteatterissa hienosti hopealle sekä Vili Mäläskä ja Joona Rahja alkeispelastuksessa pronssille. Ensi vuonna kisat ovat Oulussa. Tomi Hillukkala
Milloin kokoonnuitte ja missä? Mikä oli aiheena?
Oliko ohjelmaakin?
Mistä puhuttiin?
Kuka raportoi?
Vastaa kysymyksiin ja lähetä kuva lomakkeella, joka löytyy osoitteesta www.kaleva.fi/kale
15
TORSTAI 9. KESÄKUUTA 2016
REISSUSSA
Ensikertalaisen Turkinmatka oli täysi kymppi HANNA SAVILAAKSO, TEKSTI JA KUVA
MINNE MATKUSTIN? Alanyaan, Turkkiin
MILLOIN MATKUSTIN? 3.4.2016–9.4.2016
MATKAREITTI Suoralla Freebirdin lennolla Oulusta
MILLOIN VARASIN? 30.03.2016
MAJOITUS
KETÄ MATKUSTI MUKANA?
MATKAN PLUSSAT
Matkamme oli Lucky 3 star -äkkilähtö, eli emme lähtiessämme tienneet muuta kuin että majoittuisimme johonkin 3 tähden hotelliin. Kaupunki tai hotellin nimi saati tarkka luokitus ei ollut tiedossa.
Matkustimme kahdestaan ystäväni Katin kanssa.
Mietimme paluumatkalla arvosanaa reissulle ja päädyimme täyteen kymppiin. Ilmat olivat ajankohtaan nähden hienot. Lämpöä oli 23-26 astetta. Hotelli oli siisti ja 150 metrin päässä Alanyan parhaalta rannalta. Koska matkustimme ennen sesonkia, kaikkialla oli siistiä ja rauhallista. Todellinen ja täydellinen lepoloma, juuri sitä mitä tilattiin!
MITEN VARASIN? Kyttäsimme ystäväni kanssa äkkilähtöjä parin viikon ajan. Tavoitteena oli päästä halvalla lämpimään, mutta ei kuitenkaan aivan eläinsuojatasoiseen majoitukseen.
MATKAKULUT Onnistuimme varaamaan viikon All inclusive -matkan hintaan 259 €. Siihen sisältyi siis suorat edestakaiset lennot Oulusta ja majoitus kolmen tähden hotellissa Alanyassa.
MILLAISTA PERILLÄ Olin elämäni ensimmäisellä Turkin-matkalla ja olin positiivisesti yllättynyt. Ihmiset olivat kohteliaita ja ystävällisiä. Ilmasto oli täydellinen – meillä kävi hyvä tuuri säiden suhteen, viileämpääkin olisi voinut olla huhtikuun alussa. Sesongin ulkopuolella matkustaminen oli hyvä päätös: joka paikassa oli rauhallista ja ruuhkatonta. Merivedessä tarkeni kuitenkin hyvin uida, ja hotellin uima-altaalla oli suomalais-ugrilaiselle aivan tarpeeksi kuuma. Vilvoittelemaan mahtui mainiosti lämmittämättömään, ihanaan uima-altaaseen.
VINKIT Varaa rohkeasti määrittelemätön majoitus, varsinkin jos saat sen vähintään 3 tähteä -takuulla. Huhtikuussa on hyvä mahdollisuus saada halpaan hintaan ihana kesäinen loma ilman turistiryysistä. Korvatulpat kannattaa varata mukaan, jos ei niin välitä aamuöisistä rukouskutsuista, joita lähiminareeteista kuuluu. Itseäni ensikertalaisena ne aluksi viehättivät, mutta viikon vanhetessa turvauduin mielelläni korvatulppiin ja turvasin aamu-uneni.
MATKAN MIINUKSET Vaikkei meidän hotelliimme osunutkaan häiriköitä, oli aika kylmäävää seurata sitä jatkuvaa ”nesteytystä”, joka tuntui olevan useimmille all inclusive -matkan päätarkoitus. Lentokenttäbussissa kuulimme aika hurjia tarinoita muissa hotelleissa majoittuneilta samasta teemasta.
HINTATASO Hintataso on jonkin verran Suomea alhaisempi. Tinkiä kannattaa kaikesta ja joka paikassa!
TULIAISET Toin lapsille jalkapallopaitoja ja lippiksiä sekä Turkish delight -makeisia, jotka eivät maistuneet kenellekään. Tinkiminen oli oikeastaan hauskaakin, sekä minusta että selvästi myös myyjästä.
MUUTA Suorat lennot Oulusta olivat kyllä kätevät, vaikka menomatkalla lento myöhästyikin kokonaista 3 tuntia. Varmasti lähden uudestaan, enkä ylenkatso halpoja pakettimatkoja tai Turkkia matkakohteena. Oppia ikä kaikki!
MENISITKÖ UUDESTAAN? Kyllä!
Kävikkö nää Roomassa, Ranualla tai Reykjavikissa? ESITTELE KALELLE! LOMALOOKKISI
KERRO MISSÄ KÄVIT & MITÄ TAPAHTUI
LÄHETÄ KUVAT & VASTAA LOMAKKEEN KYSYMYKSIIN
Ota kuva itsestäsi & matkaseurastasi
Esittele matkakohteesi ja kerro seikkailustasi
Vastaa kysymyksiin osoitteessa Kaleva.fi/kale/reissussa
ksaa Kale! mausta julkaist utusta a-j Reissuss
100 ElkUkRioOnN pa
16
TORSTAI 9. KESĂ„KUUTA 2016
VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi
3698
Olivatkohan poliisit pysäkÜineet väärään paikkaan, kun hinuri haki auton pois ja jätti poliisit rannalle? KUVA: Vele
Apteekki lähelläsi
Kastellin apteekki sijaitsee kätevästi Oulun yliopistollisen sairaalan vieressä.
Meille on helppo tulla
Poikkea meille OYS:n valoristeyksestä. Apteekkimme edessä on runsaasti ilmaista parkkitilaa. MyÜs liikuntaesteisillä on vaivaton pääsy apteekkiin.
Kattavat aukioloajat
LĂ„HETĂ„ KUVA
Palvelemme vuoden jokaisena päivänä, myÜs iltaisin ja viikonloppuisin.
Oulun 11. Kastellin Apteekki Kumpulantie 1 90230 OULU 040 353 0033 (08) 330 033
PALVELEMME: MALA 821 SU ja pyhät 1018
kastellin.apteekki@apteekit.net
Lataa kuva lomakkeella Kaleva.fi/13222
Puhelimestasi numeroon 13222
www.kastellinapteekki.ďŹ
OULUN KESKUS APTEEKKI "WBJOBTJBLBTUBSKPVLTFTTB WVPUJT TZOUUĂƒSFJEFO kunniaksi
997 alkaen Jo vuodesta 1
S
RTTI
Multivita magnesiumsitraatti,
Multivita plus,
90 kpl purutabl. tai nieltävä
200 tabl.
Lihaksille, luustolle ja hermostolle tärkeää magnesiumia parhaiten imeytyvässä muodossa.
1150
Varaa aika 040 766 1816
0,12 â‚Ź/tabl.
((norm. n 14,46 â‚Ź, 0,16 â‚Ź/tabl.)
LASER-PORUS www.laser-porus.fi
AK KUU NASI AA! TT AVAI K ANNA
Oulu
ASIAK
ASKO
AVAIN
Monivitamiini- ja hhivenainevalmiste ttakaamaan päivittäinnen vitamiinien ja hhivenaineiden saanti.
1800
0,09 â‚Ź/tabl.
((norm. n 22,86 â‚Ź, 0,25 â‚Ź/tabl.)
Devisol 20 mikrog Fruity, Sitrus tai Berry 200 tabl. Suomen suosituin D-vitamiinivalmiste päivittäiskäyttÜÜn. Suomessa valmistettu.
1350
0,06 â‚Ź/tabl.
(norm. 17,38 â‚Ź, 0,08 â‚Ź/tabl.)
*TPLBUV 0VMV s Q s GBY "WPJOOB NBnQF Ū KB MBnTV Ū PVMVO LFTLVT BQUFFLLJ!BQUFFLJU OFU ] XXX PVMVOLFTLVTBQUFFLLJ ŢJ
17
TORSTAI 9. KESÄKUUTA 2016
VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi
”Tämä on minun, voisinko saada ruokarauhan!” KUVA: Kalevi Säkkinen
Valkea Heinäpäästä kuvattuna. KUVA: Timonapsija
Bussikuski päätti käydä hampurilaisella Muhoksella. KUVA: Käyhän se näinkin
HUUTOKAUPPA su 12.6. klo 15 näyttö klo 14-15 Meklaa HUUTOKAUPPAKAMARI Rexa AIKALÖYTÖ Kiilletie 1 Oulu
PIHALLA ROMPETORI/ PERÄKONTTIKIRPPIS Maksutavat käteinen ja pankkikortti ALK. KLO 9 Tervetuloa! PAIKKAVARAUKSET 0400-585926
Erikoishammasteknikko
PETRI HEIKKINEN Sateen sattuessa ajetaan sateessa, vaikka mopolla . ”Pojat” lähdössä Tyrnävältä Lahteen mopolla. KUVA: Lukija
! Proteesit ! Pohjaukset ! Korjaukset
! Implanttiprotetiikka ! Veteraanien KELA-korvaus
Rautatienkatu 10, 90100 Oulu - p. 0400 272 560 - www.veliheikkinen.fi
18
TORSTAI 9. KESÄKUUTA 2016
SYÖMÄSÄ
Tuhteja lihapullia huoltamon kyljessä ANSSI VÄISÄNEN, TEKSTI & KUVA Wanhaa Tavernaa luulisi sijaintinsa perusteella helposti peliautomaattien ja karkkipussien täyttämäksi huoltoaseman kahvilaksi. Vielä mitä: Limingantullin ST1-aseman kanssa samassa rakennuksessa onkin täyden palvelun lounaspaikka. Nyt sattui sekin ihme, että kolmesta lihapullasta lisukkeineen tuli vatsa täyteen. Ruokalista ei liioitellut: Tavernan jättilihapullat olivat maineensa veroisia, ja vielä maukkaita.
Lisukkeeksi saattoi valita höyrytettyjä vihanneksia sekä/tai keitettyjä perunoita, jotka eivät olleet nahistuneita ”kumiperunoita”. Salaattipöydässä riittää valinnanvaraa nirsommallekin. Raasteiden ja salaatin lisäksi saattoi pöydästä poimia esimerkiksi keitetyn kananmunan, oliiveja tai lihahyytelöä. Mausteeksi jotain salaattikastiketta ja vaikka sipulirouhetta. Ja mikä varsin poikkeuksellista, kahvin kanssa on aina tarjolla makea jälkiruoka, tällä kertaa raparpericreme. Kaksi ja puoli vuotta Wanhan Tavernan yrittäjänä toiminut Jari-
Pekka Vanne pitää kiinni kahdesta periaatteesta: eineksiä ei käytetä eikä asiakkaita velvoiteta viemään astioitaan keräilypisteeseen ruokailun jälkeen. Tavernassa sopii syömään. Pöytiä ei ole ahdettu liian tiukkaan, ja ruuat ovat keskeisellä paikalla, istuipa millä sivulla tahansa. 90 asiakaspaikkaa näytti vetävän tasaiseen tahtiin alueen rakennusmiehiä. Viikon lounaslistaa tuhdeimmalta kohdalta selatessa raavaat miehet näyttävät olevan kohderyhmänä: lasagne, jättilihapullat, muhkea porsaanleike, porsaankyljykset, jauhemaksapihvit. Lounasbuffet on tarjolla kello 16 saakka, mikä miellyttänee iltavuoroihin meneviä.
Wanha Taverna Osoite:
Lounas :
Limingantie 5.
noutopöydästä 9,50. Salaattipöytä, keitto, kaksi lämminruokavaihtoehtoa hiilihydraattitai kasvilisukkein,kahvi ja jälkiruoka. Keittiöstä saa porsaanleikkeen kympillä, jos siltä tuntuu.
Miljöö: 90 asiakaspaikkaa, väljä ja mukava ravintola, jossa ruokabuffet on keskellä, ei missään nurkassa.
Avoinna: Kolme jättilihapullaa riitti aivan hyvin Wanhan Tavernan lounaspöydästä.
ma–pe 10.30–16. Lauantaisin ja sunnuntaisin tilauksesta.
Kiitämme: erittäin monipuolinen, päivittäin vaihtuva salaattivalikoima, maistuvaa kotiruokaa.
Toivomme: –
19
TORSTAI 9. KESÄKUUTA 2016
SOMESSA SANOTTUA / SAA SANUA!
Haluaisitko olla joku muu? Tarkoitan ihminen? Niin tai eläinkin käy. Kaikki vastaukset ovat oikeita. =) P.J.K
En halua, näin on ihan riittävän hyvä! Nätti Jussi Hannu Hanhi tai Roope- setä Kelli Haluaisin olla kuin Kekkonen, sellainen jolla on karismaa ja valtaa. Eläinkunnasta valitsen apinan, koska sellaiseksi muuntautuminen vaati vähiten vaivaa. Kasveja ei mainittu, mutta jos saisin olla vaikka nisunjyvä Jumalan kämmenellä? Mä Tietysti haluaisin olla joku muu, esimerkiksi Björn Wahlroosin perijä. Hannu En haluaisi olla kukaan muu, mutta olisin mieluusti 50 vuotta nuorempi. 69+ On tärkeää että on juuri se, joksi on syntynyt, ihan itse. En haluaisi Jos minä en olisi minä, niin minulla ei voisi olla näitä rakkaita lapsianikaan. Olen ihan tyytyväinen itseeni. Osia en vaihda En haluaisi olla kukaan muu. Tosin jos olisin vähän nuorempi, tekisin osan asioita toisin tai olisin tekemättä kokonaan. Virheitä on tullut tehtyä, mutta olen pyrkinyt nyt jo antamaan ne itselleni anteeksi. Tässäjanyt
ALOITA KESKUSTELU/ KOMMENTOI Tarjoa mielipidetekstisi osoitteeseen kale@kaleva.fi. Aloita uusi keskustelu tai kommentoi vanhaa.
Lomalla kaikki on toisin
Jäätelökopin perustaminen
Lomalla kaikki on jotenkin toisin. Unohtaa kaiken ympäröivän maaliman ja on oma aito itsensä. Olen aito muutenkin, mutta lomalla sitä on vielä enemmän, eikä mitään tarvitse yhtikäs yhtään esittää, olla vaan. Jotenkin mietin, että tämä on niin helppoa ja kaikki on tässä ja nyt. Mitä se kertoo? Kertoo paljon elämästä. Elämä on oikeasti tässä ja nyt, niin tässä. Nauttikaa kaikesta ihmiset. Elämä todellakin on. Omat läheiset ja heidän kanssaan oleminen, helppoa ja ihanaa. Helpointa mitä voi elämässä olla. Minrit
Voiko aloittaa pienellä pääomalla, hygienistin passi löytyy? Eli kylmälaukkuun hyviä litran jäätelöitä ja tötteröitä olalle ja möisi 1,5 €:lla pallo, iso pallo 2 €? Valion kopit pyytää neljäkin euroa, liikaa, sanon minä. Vois myydä voitolla
Ei se niin helppoa ole olla nokat vastakkain kun talvi on juostu joka paikassa töissä ja harrastuksissa. Ei ole tarvinnut pohtia suhteen laatua ja muita ongelmia. Loman alussa käydään usein isot riidat kun ollaan tiiviisti yhdessä. Toinen haluaa olla omissa oloissa, toinen vaatii listaa mitä pitää tehdä. Tai alussa ehkä on hauskaa kaikki, sitten iskee tylsyys tai vastaava olotila. Joillekin on kasvanut tuoppi käteen kiinni. Molempien toiveita pitää kuunnella ja antaa tilaa. Ressi siinä tulee, kun toinen määrää ja naputtaa joka asiasta. Sitte ne karmeat sukuvierailut voi olla painajaisia toiselle puolisolle. Yksin voi myös käydä sukulaisia moikkaamassa jos on pakko mennä sinne. No ei Positiivinen aloitus, ehkä vähän nousuhumalassa väsätty. Elämä todellakin on, elämä oikeasti on ja ei oikein päätä eikä häntää. Aito ihminen on aito koko ajan. Ei vain lomilla. Mutta hyvää kesää vain aloittajalle ja muillekin. Elämä todellakin on. ;) Hyvä hyvä Juuri tämän takia minä en kulje ollenkaan töissä. FOB
Oulussa kannattaisi lähestyä Prismaa ja kysyä saisiko luvan tällaiselle toiminnalle? -Antaskohan Prisma luvan Kylmälaukkuja oli minun nuoruudessani. Niistä myin Eskimoita kesäteatterissa Hupisaarilla ja sisällä oli hiilihappojäätä – ja kauppa kävi hyvin – laukku keveni aika pian, tilitin rahat ja pääsin kotiin. Kiitos asiakkaiden. Aloita lupien hakeminen ja hanki laitteet. Sitten vain Oulun uimarannoille kiertämään kylmälaukun kanssa. Jäätelön lisäksi kylmälaukkuun jäitä, limua, mehua ja vettä. Tähän päälle uimapatjojen, uimarenkaiden, kellukkeiden ja kumiveneiden vuokrausta. Kun tulen rannalle niin maksan sinulle 5 euroa tunnista, jos kumiveneen minulle vuokraat. Jos muita vuokraajia olisi 3, saisit päivässä 20 euroa pelkästä kumiveneen vuokrauksesta. Miltä kuulostaa? - Tuo Suomeen jotain uutta Sikamaiset hinnat on jätskikopeissa todellakin. Mutta täytyy muistaa, että ahneet kapitalistit ovat ne hinnoitelleet. En osta ikinä koppijäätelöä. Ostan kaupasta ja menen puiston penkille nautiskelemaan. Eli miksi kukaan edes ostaa kallista kapitalistikoppijäätelöä? Pöks
Suomalainen kesä on paras
Kumppanin valinta
Suomen kesä on niin hieno. Jos kuuntelee suomalaista musiikkia, hienoja lauluja, täyttää se riemun rintaan kuten nyt, kun kuuntelen oikeaa radion suomalaista musikkia. Söpö
Pidempiaikaisen kumppanin haussa mikä asia kiinnittää eniten huomiota? Onko se ulkonäkö, luonne vai molemmat yhteensä? Itselläni painaa vaakakupissa eniten sisäinen kauneus, joskin ulkonäölläkin on toki merkitystä, mutta luonne menee edellä. Ulkoinen ja sisäinen kauneus yhdessä tuntuu kovin mahdottomalta yhtälöltä. Kriteerit
Hienohan se on, jos ei paremmasta tietoa. On se parempi kuin talvi. Hyttyset pilaa kesän. Kivalta luonto nyt näyttää auton ikkunasta, mutta menepä ulos, niin alkaa hyttysiä olla. Nojooooo Niin ja kun menee ulos puutarhakeinuun ja antaa radion soittaa. Voiko suloisempaa ollakaan kuin Suomen kesä, siitä nauttii talven jälkeen. Ja nyt kesä tuli jo toukokuussa ja kestää kesä-, heinä- ja elokuun, se on melkein puoli vuotta. Iloitkaamme me suomen lapset ja nauttikaamme. Suomen lapsi mä oon… Naapurin kai annatte kuunnella luonnon ääniä rauhassa? Että kuulokkeet korviin tai humpat sisälle. Älämölö
Pyöräkaistat ovat oululaisille ihmeellinen asia. Eli liian hankala ymmärtää niiden tarkoitusta.
Muistan vieläkin sen Matrixhetken, kun tajusin että Ruotsin-laivaa kutsutaan Ruotsissa ”Suomen-laivaksi”
TEEMU KARVONEN
KASPER STRÖMMAN
Koulujen päättäjäiset ja käy sääliksi noita nuoria, jotka joutuvat katselemaan kännissä möykkääviä keski-ikäisiä kaupungilla. JANI LILJA
Miksi kunta tai Kela ei takaa jokaiselle täysi-ikäiselle Suomen kansalaiselle elämänkumppania? Kelalla on kaikki tiedot sinusta, se voisi valita helposti tietokoneohjelmalla ominaisuuksiasi vastaavan henkilön luettelosta. Ja kansalaispalkka Minä en ole käyttänyt valinnassani järkeä. Minussa heräsi tarve löytää lisääntymiskumppani. Kohtasin ihmisen, joka selittämättömällä tavalla viehätti minua. Halusin päästä käytännön lisääntymistoimiin eli paritteluun. Riittävän tutustumisen jälkeen luonto veti tikanpojan puuhun. Järkeen vetoaminen on tapahtuneen erehdyksen selittelyä. Järki on mielenhäiriön takia suljettu ulos näistä parinvalinnoista. Niissä lisääntymisvietti hoitaa tehtävänsä. Rakastuminen
Kokkolan pyöräteiden kunto 1/5, tottunu vissii liia hyvälle Oulussa.
Sää on aina hyvä. Joskus vain on väärät varusteet.
KAROLIINA HIETALA
AKU ERONEN
Hauska chicagolainen pari seurana Lontoonlennolla. Tunsivat tietysti Suomen, koska #ilmakitara #Oulu #mm
On se kumma ko näin keskellä kesää pittää olla kolme paitaa päällä ko töihin lähtee aamulla ja silti on kylmä
Insinööri on ihmeellinen. Puunilaisen kenraalin Hannibalin jälkeläiset livahtavat Alppien ali kolmessa vartissa. Ennen oli vaikeampaa.
MARI K NIEMI
MARKKU LUUSUA
JARI SARASVUO
20
TORSTAI 9. KESÄKUUTA 2016
Kuvat: Avi Studio.fi
Y, S Ä ! Ä P OA A A TUL P VA VE R TE
Ookkonää surffannu Linnansaaressa la 18.6. kello 12-15
Tekemistä koko perheelle kesäaktiviteettien muodossa. Tapahtumassa esitellään vesiurheilulajeja sekä kisataan leikkimielisissä kisoissa. Puistossa kehonhuoltotunti, joogaa sekä lapsille mukavaa tekemistä. Otathan kehonhuolto- ja joogatunnille oman jumppa/joogamaton mukaan. OHJELMA:
L E I J A K O U L U
Klo 12.00 Ookkonää SUP Sprint -kisa, lähtö Kiikelinsaaresta, maali Linnansaaressa Klo 12.15 Kehonhuoltotunti (45 min.) Klo 13.00 Muksut vesillä! Klo 13.30 Joogatunti (45 min.) Klo 14.00 WakeUP Jam -kisa
S
w w w . l a p p i s . f i
www.kaleva.fi/ookkonaa
ILMOITUSLIITTEEN ETUSIVU
2 TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016
1
XXL.FI JA XXL-TAVARATALOT: HELSINKI, ESPOO, VANTAA, OULU, TAMPERE, RAISIO, TURKU
KESÄLOMALLE XXL:N KAUTTA -33%
BAREBAR BareBar-raakapatukka on täysin luonnollinen välipalapatukka, joka ei sisällä mitään keinotekoisia ainesosia. Gluteeniton, laktoositon ja lisäaineeton patukka valmistetaan luonnon parhaista raaka-aineista. Useita eri makuja. (XXL-hinta 1,35 € ). TN: 1105318
0
90
% 5 3 -
54
90
-42%
19
90
NAISET/MIEHET BASE CAMP DUFFEL - M Erittäin kestävä ja monikäyttöinen laukku, joka on valmistettu ympäristöä säästävästä laminoidusta TPE:stä. Laukkua voi käyttää myös selkäreppuna. Useita värejä ja neljä eri kokoa. (XXL-hinta 84,90 € ). TN: 1072480
O S T A K A A T N I H
59
90
LOUISA/MEDVIN BERMUDA SHORT Tyylikkäät bermudashortsit, joissa taskut ja ylös rullattavat lahkeet. Vettä hylkivä ja nopeasti kuivuva materiaali. Normaali mitoitus. (XXL-hinta 34,90 € ). TN: 1116717/1116718
AUTHENTIC LTR GTX Kevyt nilkkavartinen retkeilykenkä, jossa vedenpitävä Gore-Tex® Extended Comfort -kalvo ja suojaava nahkapäällinen. Hyvin istuva malli. Tukeva Advanced Chassis ja Contagrip® -pohja, joka pitää hyvin maastossa. Naisten ja miesten mallit. TN: 1117591/1117592
.
2 ILMOITUSLIITTEEN SISÄAUKEAMA
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
JALKAPALLOTEKSTIILIT
2490
IT EVOTRG CAT GRAPHIC TEE JR Siisti nuorten tekninen T-paita. Selässä tehokkaasti hengittävää verkkoneulosta. Suorituskykyinen DryCell-teknologia haihduttaa kosteuden iholta. TN: 1115819
2490
FLASH B GPX SS TOP 1 Kiva treenipaita Dri-Fit-materiaalia, joka hengittää ja siirtää kosteuden iholta pitäen sinut kuivana ja olon mukavana treeneissä. TN: 1117157
2490
STRIKE PRINTED GRAPHIC WOVEN 2 SHORTS JR Erittäin mukavat treenishortsit Dri-Fit-teknologiaa. Shortsit siirtävät iholta kosteuden ja tuntuvat mukavan kuivilta. Valmistettu polyesteristä. TN: 1117156
2790
TRAINING PANT JR Mukavissa treenihousuissa on vetoketjulliset taskut, myös lahkeissa on vetoketjut. Kosteutta iholta haihduttavaa ja hengittävää DryCell-materiaalia. Koot 128–164 cm. TN: 1117638
4990
TIRO15 TRAINING TOP JR Mukava ClimaCool®-treenipaita tuntuu kovassakin menossa viileältä. Hyvin hengittävät ominaisuudet, korkea kaulus ja olkapäällä lyhyt vetoketju. TN: 1115231
JALKAPALLOTEKSTIILIT
2290
IT EVO TRAINING SHORTS SR Tekniset shortsit pehmeää täyspolyesteriä. Paidan Drycell-teknologia ja verkkoneulos siirtävät tehokkaasti kosteuden ja pitävät ihon kuivana. TN: 1117644
2490
COOL 365 TRAINING TEE Mukava treenipaita joustomateriaalia. Climacool®-teknologia varmistaa hyvät kosteutta ja lämpöä siirtävät ominaisuudet. Hyvin hengittävä paita. TN: 1117091/1117082
2990
FLASH GPX SS TOP 1 Kiva treenipaita Dri-Fit-materiaalia, joka hengittää ja siirtää kosteuden iholta pitäen sinut kuivana ja olon mukavana treeneissä. TN: 1117154
3890
TIRO15 TRAINING PANT Mukavat ClimaCool®-treenihousut ovat kovassakin menossa viileät. Hyvät hengittävät ominaisuudet. Lahkeita kohti kapeneva malli. TN: 1115225
3990
FC SLIDER SHORT Jalkapalloshortsien alle vedettävät trikooshortsit varmistavat lihaksiin mukavan kompression. Treenishortsit istuvat hyvin ja siirtävät kosteuden iholta. TN: 1114791
JALKAPALLOT
1890
EURO16 TOP R Kestävä jalkapallo harjoituskäyttöön. FIFA:n hyväksymä paino, pomppu ja vedenimevyys. Vuoden 2016 EM-pallon replika. Koko 4. TN: 1115244
1990
CR7 PRESTIGE FOOTBALL Cristiano Ronaldon innoittama jalkapallo kavereiden kanssa leikkimieliseen futailuun. Valmistettu 26 paneelista, mikä varmistaa suoran ja hyvän lennon. Koot 4 ja 5. TN: 1117121
2190
FB TALENTO Hyvälaatuinen lasten ja nuorten pallo. Virallinen ottelukoko, mutta tavallista jalkapalloa 30–40 grammaa kevyempi. Keveys helpottaa taitojen kehittyessä. Koot 3, 4 ja 5. TN: 1111572
3990
FB CAMPIONE Erinomainen jalkapallo harjoitteluun ja peleihin, kolmikerroksista japanilaista tekonahkaa. Zero Wing latex antaa pallolle hyvän pompun ja lentoradan. Koot 4 ja 5. TN: 1116400
7490
FB BRILLANT SUPER FIFA Huippulaadukas virallinen pelipallo. Pallo tuntuu kevyeltä ja pehmeältä ja tukeva pallo säilyttää pyöreän muotonsa pelistä peliin. FIFA:n hyväksymä malli. TN: 1108010
JALKAPALLOMAALIT
GOAL
1990
SMALL-JALKAPALLOMAALI Goal Small -jalkapallomaali on näppärä ja helppokäyttöinen. Valmistettu teräksestä. Mukana tulee kätevä kantokassi. 120 x 80 x 60 cm. TN: 1069110
2990
SOCCER GO QUICK GOAL BOX -JALKAPALLOMAALI Wilson-jalkapallomaali ulko- ja sisäkäyttöön. Helppo pakata kassiin ja ottaa mukaan rannalle tai käyttää takapihalla. Kestävää kovaa muovia. Kokoamiseen menee vain muutama sekunti. TN: 1081798
GOAL
4990
JALKAPALLOMAALI LARGE Goal Large -jalkapallomaali on näppärä ja helppokäyttöinen. Valmistettu teräksestä. Mukana tulee kätevä kantokassi. 200 x 120 x 80 cm. TN: 1069111/1069111
FUNBOX
7990
FOOTBALL REBOUNDER 100 X 100 CM Täydellinen apuväline sinulle, joka haluat hioa pallotuntumaa. Verkko sopii hyvin tenniksen, jalkapallon ja salibandyn pelaamiseen yksin tai porukalla. TN: 1119705
149 €
3 IN 1 GOAL/REBOUNDER/ TARGET 210 X 150 CM Jalkapallomaali, palautusseinä ja tarkkuusseinä. Kuusi reikää laukausten ja osumistarkkuuden harjoittelemiseen. Harjoittele pallon vastaanottoa palautusseinän avulla. TN: 1117185
ENERGIATANKKAUS
120 ISOGEL+ Energiageeli sisältää 23 g hiilihydraatteja ja 30 mg kofeiinia. Raikas sitruunan maku. Kestävyyskuntoilussa erinomainen apu, kun tarvitset nopeasti lisäenergiaa. TN: 1120896 2
190 ENERGYBAR Energiapatukka sisältää runsaasti energiaa ja niukasti rasvaa. Hiilihydraattien nopeaan tankkaukseen, joko harjoittelun aikana tai välipalana. TN: 1120902
690 ZERO Nesteytysjuoma ylläpitää kehon nestetasapainoa. Liukenee nopeasti veteen. Lähes kaloriton, kevyt ja raikas juoma. TN: 1120893
890 0,4 L LIGHT SPORTS DRINK Aktiiviliikkujan ja kilpaurheilijan valinta. Energia- ja kivennäisainevarastojen täydentämiseen ennen ja jälkeen kaikkia energiaa vaativia suorituksia. TN: 1114833
1290 URHEILUJUOMA Isostar Hydrate & Perform urheilujuoma on isotoninen urheilujuomajauhe, joka on kehitetty lisäämään kehon nesteenottokykyä nopeasti. TN: 1063963
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 9.–15.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 8.–14.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
.
ILMOITUSLIITTEEN SISÄAUKEAMA 3
2 TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016
JR JALKAPALLOKENGÄT
2990
4890
X 15.4 FXG J / Q2 16 Jalkapallokenkä, joka on tarkoitettu joukkueen pelin muuttajalle. Painopiste on nopeudessa ja taipuisuudessa. Ulkopohja soveltuu kaikille alustoille. TN: 1117105
ACE 16.3 FG/AG J / Q2 16 Hyökkääjälle kehitetyt jalkapallokengät. Kevyt, jalan muotoon mukautuva synteettinen päällinen. Pohjassa FG- ja AG-nappulat. TN: 1117069
4990
EVOPOWER 4.3 TRICKS AG JR / Q2 16 Jalkapallokengät vuoden 2016 upeissa EM-kisaväreissä. Kulutuskestävä synteettipäällinen. AG-nappulat tekonurmelle. TN: 1117648
5490
JR MERCURIAL VICTORY V CR FG / Q2 16 Nurmikentälle kehitetyt nuorten jalkapallokengät. Tuntumaa ja hallintaa parantava pintaviimeistely. Kehitetty yhteistyössä Cristiano Ronaldon kanssa. TN: 1117128
-43%
SR-KOKO
39
90
KATSO A A T N I H
4
90
MILANO 16 SOCK Miellyttävissä jalkapallosukissa on lämpöä säätelevät termoalueet. Ribbikudottu varsi, suuaukko ja jalkaholvi varmistavat parhaan mahdollisen istuvuuden. 99 % nylonia, 1 % elastaania. (XXL-hinta 5,90 € ). TN: 1115170
EVOSPEED 4.5 TRICKS AG / Q2 16 Jalkapallokengät vuoden 2016 upeissa EM-kisaväreissä. Kevyt synteettipäällinen. AG-nappulat tekonurmelle. (XXL-hinta 69,90 € ). TN: 1117655
% 3 3 -
19
90
ENERGYSOURCE Uuden sukupolven urheilujuoma treenin aikaiseen käyttöön. Sisältää tärkeitä elektrolyyttejä ja hiilihydraattisekoituksen, jossa on maltodekstriiniä ja fruktoosia, suhteella 2:1. (XXL-hinta 29,90 € ). TN: 1120894
SR JALKAPALLOKENGÄT
4890
TIEMPO GENIO II LEATHER AG-R / Q2 16 Tekonurmelle kehitetyt jalkapallokengät. Napakasti istuva pehmeä nahkapäällinen. Pohjaa kiertää vahvistettu reunus. TN: 1117141
6990
MERCURIAL VICTORY V AG-R / Q2 16 Jalkapallokenkä tekonurmelle. Kehitetty nopeille ja räjähtäville pelaajille. Kapea ja tukeva istuvuus mahdollistaa vauhdin ja hyvän kosketuksen. TN: 1117136
109 €
ACE 16.2 FG/AG / Q2 16 Luovalle taiturille kehitetyt jalkapallokengät. Kevyt, jalan muotoon mukautuva synteettinen päällinen. Pohjassa FG- ja AG-nappulat. TN: 1117074
199 €
EVOSPEED SL TRICKS AG / Q2 16 Yksi markkinoiden kevyimmistä jalkapallokengistä tekonurmelle. Huippuohut päällinen, vaimentava EVA-välipohja ja AG-nappuloilla varustettu Speedtrack-pohja. TN: 1117652
3 .
4 ILMOITUSLIITTEEN SISÄAUKEAMA
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
KAIKKIEN LAJIEN
ERIKOISLIIKE -30%
69
90
% 3 3 -
39
90 X300R INLINES SR Bauerin Vapor-sarjan rullaluistimet. Katukiekkoa aloittavan hyvä perusmalli. Lämpömuovattava päällinen. (XXL-hinta 99,90 € ). TN: 1117349 7349
% 7 2 -
79
90
SPEED 26 JR Nuoren aktiiviharrastajan tennismaila, sama suunnittelu kuin Novak DjokovicVLQ QLPLNNRPDLODVVD .HY\W JUDÀLWWLkomposiitti tuntuu kädessä kevyeltä. (XXL-hinta 59,90 € ). TN: 1108412
PLAST CRUISER 27 Rullalauta kaikenikäisille. Sopii leikittelyyn, helppo hallita. Kaikki osat pehmeää ja huippulaadukasta muovia. ABEC 7 -kuulalaakeri, 59 mm/78 A-renkaat. Pituus 27”. (XXL-hinta 109 € ). TN: 1107926
VERKOSSA PALVELEMME 24/7 XXL.FI 4
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 9.–15.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 8.–14.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
.
ILMOITUSLIITTEEN SISĂ„AUKEAMA 5
2 TORSTAINA 9. KESĂ„KUUTA 2016
JR TENNISMAILAT
1990
S OPEN JR kuisten vaatimusten mukaan ehitetty maila nuorten tarpeisiin ja siikkaan. Vakaa ja helposti elattava, iso sweet spot. N: 1107855
2390
ROGER FEDERER JR Mailaan on haettu inspiraatiota Federerin omasta mailasta. Maila on isohkon sweetspotin ansiosta helposti pelattava. Koot: 21�, 23�, 25� ja 26�. TN: 1107856
2990
COMET 23 Kevyt ja kestävä nuorten tennismaila. Hyvä juuri aloittavan tai vain hetken pelanneen valinta. Tämä malli sopii parhaiten max 125 cm pitkille pelaajille. TN: 1118464
3490
NADAL JR 21 Nuorten tennismaila, max 110 cm pitkälle juniorille. Alumiinimaila. Kevyt maila ja kestävä materiaali sopivat hyvin tennistä aloittavalle pelaajalle. TN: 1118462
3990
BURN STARTER SET Tennissettiin kuuluu tennismaila, kaksi palloa ja juomapullo. Nuorten ja aloittelijoiden ehdoton valinta. Alumiinikehikko ja iso sweetspot helpottavat peliä. TN: 1118704
JR TENNISMAILAT
2790
PEED 23 JR uorten 23 tuuman alumiininen nnismaila. Maila on maailman kkÜspelaaja Novak Djokovicin peed-mallistosta. Sopiva –7-vuotiaille lapsille. TN: 1125728
2990
COMET 21 Kevyt ja kestävä nuorten tennismaila. Hyvä juuri aloittavan tai vain hetken pelanneen valinta. Tämä malli sopii parhaiten max 110 cm pitkille pelaajille. TN: 1118465
3490
NADAL JR 25 Nuorten tennismaila, max 140 cm pitkälle juniorille. Alumiinimaila. Kevyt maila ja kestävä materiaali sopivat hyvin tennistä aloittavalle pelaajalle. TN: 1118460
3490
NADAL JR 23 Nuorten tennismaila, max 125 cm pitkälle juniorille. Alumiinimaila. Kevyt maila ja kestävä materiaali sopivat hyvin tennistä aloittavalle pelaajalle. TN: 1118461
7990
AERO JUNIOR 26 Suosittu nuorten malli, lyĂśntituntumaa parantava hiilikuituvahvistus. 26-tuumainen, eli kokoa vaille maksimipituutta. Pieni kahvakoko. TN: 1118459
PIHAPELEIHIN
3890
UNIOR REC STREET OCKEY GOAL ärimmäisen kevyt katukiekkomaali opii hyvin lapsille ja junioreille, jotka vät saa lyÜntiin täyttä voimaa. elppo siirtää ja vaivaton koota. sennettuna 122 x 94 x 46 cm, erkko 3600 D. TN: 1117344
7990
PASSING KIT W/ SYNTH ICE Jääkiekon syÜttÜharjoituksiin. SyÜttää luonnollisella tarkkuudella takaisin. Paketissa maali/syÜttäjä sekä 3 Mohawke-keinojäälaattaa. TN: 1111168
8890
FULL SIZE HOCKEY GOAL-SHG72RT W/TARGET Jääkiekkomaali täyskokoa. Leveys 183 cm, korkeus 122 cm ja syvyys 86 cm. 48 mm:n teräsputkea. Vahva 15000 denierin polyesteriverkko sekä maalivahdin kangas. TN: 1108557
9990
STICKHANDLING TOOL EXTREME Paranna ranteiden liikettä ja mailan käsittelytekniikkaa. Jääkiekkoaidan saa koottua eri tavoin erityyppiseen harjoitteluun. TN: 1108558
149 â‚Ź
SPEED RADAR WITH TRIPOD Pallon nopeuden mittaamiseen helppokäyttÜinen urheilututka. Mittaa ohikiitävän golfpallon, tennispallon, jalkapallon tai vaikkapa salibandypallon nopeuden. Tulos näkyy selvänä LED-näytÜltä. Laite tallentaa kymmenen viimeistä mittaustulosta, joten voit helposti seurata kehitystäsi harjoituksissa. Mukana tukeva teline tutkalle. TN: 1123067
RULLALUISTIMET JA -LAUDAT NAISTEN JA MIESTEN MALLIT
109 â‚Ź
SPITFIRE Nuorten hyvin istuvat, säädettävät ullaluistimet. Luistimet saa äädettyä neljään eri kokoon. TN: 1116421/1116422
109 â‚Ź
ZETRABLADE Aloittelijan ja harrastajan mukavat rullaluistimet. Tukevaa komposiittimateriaalia. Mukava Training Fit -vuorattu sisäkenkä antaa jalan hengittää. Nauhoitus, 45 asteen tarranauhat ja solki. TN: 1106835/1106836
149 â‚Ź
MISSION INHALER DS:5 INLINES SR Rullaluistimet rullakiekkoon. Alusta +, /2 DOXPLLQLD É–$EHF NXXODODDNHrit ja HI-LO Clinger XXX-grip -renkaat. Mukava kaksiosainen huopailtti. TN: 1120828
129 â‚Ź
3,17$,/ ¡¡ /21*%2$5' Laadukas longboard-skeittilauta. Jyrkissä kurveissa lauta on parhaimPLOODDQ PLNl DQWDD PDKWDYDW ÀLOLNVHW tiellä kurvailuun. Klassinen Pintail ¡¡ [ ¡¡ TN: 1119239
179 â‚Ź
PENNY LONGBOARD Tukeva skeittilauta cruisailuun. Ainutlaatuinen ja laadukas muovisekoite varmistaa loistavat ominaisuudet. TN: 1117001
5 .
6 ILMOITUSLIITTEEN SISÄAUKEAMA
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
GOLFPALLOT
1990
SUPERSOFT 12 GOLFBALLS Erittäin pehmeä pallo, jonka kompressio on vain 38. Pehmeä kuori ja HEX-teknologia takaavat pallon, jolla saa pitkiä ja suoria lyöntejä. TN: 1110803
2390
VELOCITY Räjähdysmäiseen nopeuteen ja pitkiin voimakkaisiin lyönteihin. Golfpallo pysyy tarkasti vakaassa lennossa. Iso ja nopeampi LSX-ydin. TN: 1118786
2490
SFT5 DOUBLE DOZEN GOLF BALLS Pallossa on hyvä pelituntuma, se varmistaa hyvät pituudet ja kovan vauhdin. 24 golfpalloa. TN: 1122348
2490
SOLAIRE GOLF BALL W Pehmeä naisten kaksiosainen pallo. Antaa hitaammalla svinginopeudella pituutta ja ihanteellisen lyöntituntuman. Suoriin lyönteihin, optimaalinen kontrolli. TN: 1122893
3490
SUPERHOT 55 GOLF BALL Kolmikerroksinen pituutta maksimoiva ja spinniä minimoiva golfpallo. Pinnassa Hex-dimplekuvio, jonka tarkoitus on pitää pallo ilmassa mahdollisimman pitkään. TN: 1122892
GOLFPALLOT
2290
SUPERSOFT PINK 12 GOLFBALLS Erittäin pehmeä pallo, jonka kompressio on vain 38. Pehmeä kuori ja HEX-teknologia takaavat pallon, jolla saa pitkiä ja suoria lyöntejä. TN: 1110804
2390
DT TRUSOFT Ällistyttävän pitkälle lentävä golfpallo. Hyvät ominaisuudet myös lyhyillä etäisyyksillä. Pehmeä lyöntituntuma, pehmeähkö ydin ja pehmeä kuori. TN: 1118787
2490
W/S FIFTY ELITE 12-BALL Erittäin pehmeä, 50-kompression pallo. Kaksikuorinen pallo on kehitetty pituutta varten, mutta pallossa on hyvä tuntuma myös griinillä. TN: 1108293
2990
PRO V1 REFINISHED 12-P BOXED Uusiokäyttöön otetut Titleist Pro V1 -golfpallot, uuteen peliin valmiit. TN: 1072858
4690
PRO V1 2016 Kehitetty yhteistyössä ammattipelaajien kanssa. Pro V1® antaa lyöntiin ainutlaatuista pituutta ja lentorataan vakautta. TN: 1111754/1111755
GOLFHANSKAT
1290
DAWN PATROL GOLFKÄSINE Ohuet golfkäsineet ihanan pehmeää, kestävää nahkaa. Fantastisen tuntuiset. Istuvat hyvin. Sormissa ja peukalossa ilmanvaihtoa varten reiät. TN: 1101919
1990
XTREME 365 Joustava, erityisen kestävä golfhanska pehmeää nahkaa muistuttavaa materiaalia. Varmistaa hyvän pidon säästä riippumatta. 2 kpl vasemman käden hanskaa. TN: 1101916
1990
XTREME 365 2 KPL OIKEAN KÄDEN NAISTEN GOLFHANSKAA Joustava, erityisen kestävä golfhanska pehmeää nahkaa muistuttavaa materiaalia. Varmistaa hyvän pidon säästä riippumatta. 2 vasemman käden hanskaa. TN: 1101918
2190
WEATHERSOF 2-PACK Pehmeät ja mukavat golfhanskat nahkaa. Kulutukselle alttiit kohdat vahvistettu. Verkkopaneelien ansiosta hanskat ovat ilmavat eivätkä hiosta. 2 paria. TN: 1109024
2190
WEATHERSOF LADIES 2-PACK Pehmeät ja mukavat naisten golfhanskat nahkaa. Kulutukselle alttiit kohdat vahvistettu. Verkkopaneelien ansiosta hanskat ovat ilmavat eivätkä hiosta. 2 paria. TN: 1109025
GOLFKENGÄT
6990
CHEV MULLIGAN Miesten golfkengät. Golfkenkien klassista mallia noudattava suunnittelu. Erittäin mukavat ja tukevat. Kiinteät ruusukkeet. TN: 1122916
6990
AKAMAI WMS Urheilulliset golfkengät maksimaaliseen mukavuuteen pitkään kestävillä golfkierroksilla. Hyvä ja tukeva pohja. Ulkopohjassa nastat. TN: 1116512
9890
XFER NITRO GOLF SHOE SR Golfkengät, jotka antavat svingeihin vakautta ja joustavuutta. Ortholite 3D Comfort -pohja tukee jalkaa koko mitalta, mikä takaa mukavan olon. TN: 1122917
9990
LUNAR COMMAND Vedenpitävä päällinen, mukavasti vaimentava välipohja ja uritettu ulkopohja, jossa ruusukkeet. Kevyet ja mukavat golfkengät. TN: 1116511
139 €
DELMAR VIBE GOLF SHOE Golfkengät ilman ruusukkeita. Kumisessa Vibram-ulkopohjassa on loistava pito. Ihanan pehmeä nahkapäällinen. TN: 1122918
GOLFKÄRRYT
3490
GOLFKÄRRY Pieni, vähän tilaa vievä golfkärry. Teräsrunko ja kaksi pyörää. Helppo taittaa kokoon, eikä vie paljon tilaa autossa. Kärryn mukana tulee tuloskortin pidike ja kiinnityshihna ylös ja alas. Niillä golfbägi pysyy tukevasti paikallaan. TN: 1049231 6
8990
WHEEL TRAVEL COVER Funktionaalinen, pyörillä kulkeva matkakassi. Tähän mahtuu golfmailat, vaatteet ja kengät. Hyvät, suojaavat toppaukset. 137 x 40 x 37 cm. TN: 1118504
9990
TRI MASTER Hinta-laatusuhteeltaan hyvä 3 pyörän golfkärry, kestävä runko. TN: 1082075
209 €
SUN MOUNTAIN MICRO CART 3 Ketterä alumiinirunkoinen golfkärry. Säädettävä kädensija. Helppo taittaa auki ja kokoon. Pidikkeet sateenvarjolle, pistekortille ja vastaaville. TN: 1110262
229 €
ROVIC BY CLICGEAR Golfkärry, jossa on reilusti säilytystilaa. Säädettävä kädensija. Kätevät pidikkeet palloille, tiille, sateenvarjolle, pistekortille ja vastaaville. TN: 1110263
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 9.–15.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 8.–14.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
.
ILMOITUSLIITTEEN SISĂ„AUKEAMA 7
2 TORSTAINA 9. KESĂ„KUUTA 2016
GOLFBĂ„GIT
7990
9490
DEEP RED LIGHT CARRY II Golfvarusteita varten kevyt ja käytännÜllinen golfbägi. Kantoremmit, tukijalat ja riittävästi taskutilaa. Tyylikkäässä golfbägissä on runsaasti tilaa. TN: 1118502
HYPER LITE 2 STAFF GOLF BAG Tukeva ja hyvin pystyssä seisova JROIElJL ¡¡ DXNNR MD NROPHQ WLODQ mailajako. Viisi tilavaa taskua, joihin mahtuu varusteita. TN: 1122896
139 â‚Ź
LIGHTWEIGHT STAND BAG Kevyt, täydellisesti varusteltu golfbägi, jossa kuusi taskua ja kolme täyspitkää jakajaa. Pehmustetussa kantohihnassa neljän pisteen kiinnitys. Integroitu seisontamekanismi. TN: 1109028
149 â‚Ź
X-SERIES 16 GOLF BAG Golfbägissä on 14 jakajaa ja 3 täyspitkää mailatilaa. Bägin 7 tilavaan taskuun mahtuu vaatetusta, pallot, tuloskortit ym. Topattu olkahihna. TN: 1122894
229 â‚Ź
AQUA DRY LITE 16 STAND BAG Tilava jalallinen golfbägi. Mailatila jaettu neljään osaan, mukavasti taskutilaa, mm. vedenpitävä vaatetasku. Ergonomiset, pehmeäksi topatut kantohihnat. TN: 1122895
-42%
6
90
A P O J -33%
99
90
DEEP RED BALL 15 KPL 15 kpl:n pakkaus palloja, joiden kaksiosainen rakenne takaa maksimaalisen pituuden. (XXL-hinta 11,90 â‚Ź ). TN: 1098402
15 PROFILE JUNNUSETTI Erittäin helposti pelattavat, nuorimpien golfaajien laatumailat. Oikeakätisille. Kolme erikokoista settiä: 5–8 v, 8–11 v (myÜs vasenkätisille), 11–14 v. (99,90 / 139 / 149 ₏ ). TN: 1108289/ 1108290/1108291/1108292
RAUTASETIT
NAISTEN JA MIESTEN SETIT
289 â‚Ź
PROFILE XLS 3,5,H,6-S,P,B,LD Aloittelevan naisharrastajan golfsetti. Tuotepaketissa: Puu-3, puu-5, hybridi-5, raudat 6–SW, putteri ja golfbägi. Oikeakätisille. TN: 1108287
289 â‚Ź
PROFILE XLS 1,3,4,5-S,P,B Koko sarja Wilsonilta. Sisältää seuraavat 10 golfmailaa: Draiveri, puu-3, hybridi-5, raudat 6–SW, putteri ja golfbägi. Oikea- ja vasenkätisille. TN: 1108286/1108288
479 â‚Ź
X SERIES N416 GRAPHITE MENS 5-PW/X-SERIES N416 GRAPHITE WOMENS 6-SW RH Anteeksiantavat mailat pitkiin, XSHLVLLQ O\|QWHLKLQ Yl\OlOOl WDL UDIÀVWD Miesten settiin kuuluu rauta-5–PW, QDLVLOOH UDXWD 6: *UDÀLWWLYDUUHW Oikeakätisille. TN: 1122907/1122908
649 â‚Ź
VAPOR FLY MRS IR 5-PW SW Aikuisten rautamailasetti 5–SW. Helposti pelattavat rautamailat. Teknologisesti hyvät mailat, joissa on mukavasti anteeksiantavia ominaisuuksia. TN: 1122346
729 â‚Ź
XR OS IRONS MENS RH GRAPHITE 5-PW Kevyesti pelattavia mailoja sisältävä setti. Sisältää mailat rauta 5:stä PW:hen. Sopii hyvin sekä aloittelijoille että kohtalaisille pelaajille. TN: 1122880
7 .
8 ILMOITUSLIITTEEN SISÄAUKEAMA
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
% 1 6 -
1
90
BASIC TEE UNISEX Mukava ja pehmeä puuvillajerseystä valmistettu t-paita. T-paita on rypistymätön, eikä sitä tarvitse silittää. (XXL-hinta 4,90 € ). TN: 1092813
% 3 5 -
29
90 MIEHET
KRANDY CHINO SHORT MNS Mukavat klassikkomalliset chinoshortsit. Miellyttävää joustopuuvillaa, hyvin istuva PDOOL 6WUDLJKW ÀW (XXL-hinta 64,90 € ). TN: 1116263
VAPAA-AIKA MIEHET
1990
CLASSIC TEE CHECK MY SPRAY MNS Tyylikäs T-paita, rinnassa printti. Sataprosenttista puuvillaa. Regular ÀW TN: 1116262
1990
CLASSIC TEE FILLED IN MNS Olennaiseen pelkistetty T-paita, rinnassa printti. Sataprosenttista SXXYLOODD 5HJXODU ÀW TN: 1116261
1990
PALM PRINT SWOOSH TEE MNS Mukavan rento T-paita miellyttävää puuvillajerseytä. Swoosh-merkki ja palmukuvionti. TN: 1117325
1990
EGON POLO MNS Pikeepaita on hyvä klassikko, paidassa on napit ja rinnassa purjehdusaiheinen printti. Pehmeä ja mukava puuvilla-polyesteri-paita. TN: 1116773
2490
KENNEBUNC RIVER SS TEE MNS Mukava ja pelkistetty T-paita 100 % orgaanista puuvillaa. Pyöreä kaula-aukko ja Timberland-logo. Normaali malli. TN: 1115693
VAPAA-AIKA MIEHET
1490
BERMUDA SHORTS MNS Urheilulliset ja mukavat vapaa-ajan shortsit pehmeää puuvillasekoitetta. Sivutaskut ja vyötäröllä kiristysnauhat. TN: 1115844 8
2990
EASY RIDER SHORTS MNS Trendikkäät ja huippumukavat oloshortsit mukavaa puuvillasekoitetta, vyötärönauhat. TN: 1116344
3990
FRIDAY NIGHT CHINO SHORTS MNS Siistit ja tyylipuhtaat chinoshortsit, normaali malli sataprosenttista puuvillaa. TN: 1116345
4990
KEYSTONE WALKSHORT 19 MNS Tyylikkäät farkkushortsit, joissa viisi taskua ja vyötärökiristys, pehmeää ja MRXVWDYDD SXXYLOODD 6WUDLJKW ÀW TN: 1116595
5990
CREW CARGO SHORT MNS Klassiset cargoshortsit joustopuuvillaa. Farkkutasku edessä ja cargotaskut reisissä. Takataskut cargomallia. TN: 1115536
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 9.–15.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 8.–14.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
.
ILMOITUSLIITTEEN SISĂ„AUKEAMA 9
2 TORSTAINA 9. KESĂ„KUUTA 2016
EIT A
V AI N
TU
SHOP ONLINE XXL.fi
OTT
19
90
TTU JA MERK K
IT U
-50%
E NN
Verkkokauppa avoinna 24/7
% 0 5 -
14
90
EVERYDAY VOLLEY 15 MNS Pirteät ja kivannäkÜiset XLPD shortsit,, joissa on sisähousut. Sisälahkeen mitta on 38 cm. ;;/ KLQWD ½ TN: 1116247
TIKI TRI/TIE SIDES BIKINI W Klassikkomalliset bikinit kulutus kestävää ja joustavaa materiaalia. Bikinihousuissa nätti sivusolminta. ;; KLQWD ½ 71 1116245
BIKINIT
2990
PAISLEY MOLDED BIKINI TOP W Hyvin istuva bikiniyläosa, toppaukset antavat tukea ja parantavat mukavuutta. Nopeasti kuivuvaa materiaalia. TN: 1116354
2990
PAISLEY TIESIDE BIKINI BOTTOM W HyvännäkÜiset kuvioidut bikinihousut klassista kolmiomallia, sivuissa nauhat. Nopeasti kuivuvaa materiaalia. TN: 1116358/1116359
2990
STRUCTURE TRIANGLE BIKINI TOP W Kaunis kolmiomallinen bikiniyläosa, irrotettavat toppaukset. Nopeasti kuivuvaa materiaalia. TN: 1116356
2990
STRUCTURE REGULAR BOTTOM W Kivasti viimeistellyt bikinihousut nopeasti kuivuvaa materiaalia. TN: 1116360
3990
SHAPEWEAR HALTERNECK BIKINI W Tyylikkäät bikinit mukavaa ja NORRULQNHVWlYll ,QÀWH[Š PDWHULDDOLD +DOWHUQHFN PDOOLVHVVD \OlRVDVVD RQ irrotettavat toppaukset. TN: 1117820
UIMASHORTSIT
2990
CLASSIC VOLLEY 18 MNS Klassiset, monikäyttÜiset shortsit nopeasti kuivuvaa materiaalia. 6RSLYDW QLLQ UDQWD NXLQ NDXSXQNL käyttÜÜnkin. Lahkeen pituus 46 cm. TN: 1116216
2990
CLASSIC VOLLEY 18 MNS Klassiset, monikäyttÜiset shortsit nopeasti kuivuvaa materiaalia. 6RSLYDW QLLQ UDQWD NXLQ NDXSXQNL käyttÜÜnkin. Lahkeen pituus 46 cm. TN: 1116216
3990
VERT SHORTS MNS Tyylipuhtaissa uimashortseissa on pieni takatasku, alla verkkohousut ja vyÜtärÜllä kiristysnauhat. Nopeasti kuivuvaa materiaalia. Sisälahkeen pituus on 40 cm. TN: 1116348
5990
LANAI 22 M BDSH (ULWWlLQ PXNDYDQWXQWXLVHW VXUIÀVKRUW sit neljään suuntaan joustavasta stretchmateriaalista. Ei hankaavia sivusaumoja. TN: 1122630
5990
SCENE VOLLEY 16 MNS Tyylikkäät uimahousut, joiden lahkeen pituus 40 cm. Kesäinen NXRVL 0XNDYD VXUI ÀW OHLNNDXV TN: 1116591
9 .
10 ILMOITUSLIITTEEN SISĂ„AUKEAMA
TORSTAINA 9. KESĂ„KUUTA 2016 2
TEHOKAS TOIMINTA = EDULLISET HINNAT KOSKA KULUMME OVAT KILPAILIJOITA ALHAISEMMAT, PYSTYMME MYYMĂ„Ă„N TUOTTEITA EDULLISEMMIN KUIN MUUT
NAISET/MIEHET
% 0 5 -
19
90
FAST TREK FLEECE VEST /lPPLQ MD PLHOO\WWlYl PLFURà HHFH OLLYL Monipuolinen liivi, joka sopii sekä päällysvaatWHHNVL HWWl HULVWlYlNVL YlOL NHU URV YDDWWHHNVL ;;/ KLQWD ½ 71 1116272/1116274
% 0 4 % 0 5 -
59
90
NAISET/MIEHET
O S T A K A A T N I H
POLLUX II JACKET Monipuolinen, kevyt ja yksinkertaiQHQ Ă HHFHWDNNL +\Yl OlPS| SDLQRVXKGH +\YlW KHQJLWWlYlW MD kosteutta haihduttavat ominaisuuGHW 1DLVWHQ MD PLHVWHQ PDOOLW 71 1108971/1108972
49
90
MID II FJELL PANT Kestävät ja monikäyttÜiset retkihousut keskipaksua materiaaOLD 6RSLYDW K\YLQ UHWNLOOH PDDVWRRQ NHYllOOl NHVlOOl MD V\NV\OOl 1DLVWHQ MD PLHVWHQ PDOOLW (XXL-hinWD ½ 71 1093360/1093361
POHJOISMAIDEN SUURIN URHEILUKAUPPA VERKOSSA XXL.F 10
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 9.–15.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 8.–14.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
.
ILMOITUSLIITTEEN SISĂ„AUKEAMA 11
2 TORSTAINA 9. KESĂ„KUUTA 2016
ULKOILUPAIDAT
2990 APEX TEE MNS Fiksu T-paita mukavaa luomupuuvillaa, tekstiilissä aurinkosuojakerroin &ODVVLF ÀW TN: 1114678
4490 BREEZE T-SHIRT W Erittäin kevyttä ja ohutta mulesing-vapaata merinovillaa. Pehmeiden kuitujen ansiosta paita sopii myÜs herkkäihoisille. TN: 1118563
5990 BREEZE BUTTON SHIRT W Ohut paita pehmeää villaa. Pitkät hihat ja edessä napitus. Pehmeiden kuitujen ansiosta paita sopii myÜs herkkäihoisille. TN: 1118566
5990 IDUN SS SHIRT W Mukava, kauluksellinen paita. Lyhyet hihat, uusiopolyesteriä ja orgaanista puuvillaa. Napitus edessä. TN: 1114682
7990 FRODE LS SHIRT MNS MonikäyttÜinen kauluspaita hyvännäkÜistä ruutukuviota. Materiaali laadukasta orgaanista puuvillaa ja uusiopolyesteriä. TN: 1114683
FLEECE / SOFTSHELL
7990
RANGER JACKET MNS Monipuolinen softshelltakki tuulenpitävää, vettä hylkivää ja hengittävää AdvancedSkin Shield -materiaalia. Pehmeäksi harjattu sisäpinta. Miesten malli. TN: 1115408
7990
RANGER JACKET MNS Monipuolinen softshelltakki tuulenpitävää, vettä hylkivää ja hengittävää AdvancedSkin Shield -materiaalia. Pehmeäksi harjattu sisäpinta. Miesten malli. TN: 1115408
7990
RANGER JACKET W Monipuolinen softshelltakki tuulenpitävää, vettä hylkivää ja hengittävää AdvancedSkin Shield -materiaalia. Pehmeäksi harjattu sisäpinta. Naisten malli. TN: 1115409
9890
LIMBER HOOD MNS Kevyt ja äärimmäisen joustava YlOLNHUURVWDNNL RKXWWD à HHFHODDWXD Hiostamattomassa takissa on erinomaiset hengittävät ja kosteutta siirtävät ominaisuudet. Miesten malli. TN: 1114679
9890
LIMBER HOOD W Kevyt ja äärimmäisen joustava YlOLNHUURVWDNNL RKXWWD à HHFHODDWXD Hiostamattomassa takissa on erinomaiset hengittävät ja kosteutta siirtävät ominaisuudet. Naisten malli. TN: 1114680
ULKOILUSHORTSIT
4990
EXPLORATION SHORT MNS Retkishortsit kevyttä joustomateriaalia, tekstiilisuojakerroin UPF 50+. Materiaali hengittää todella hyvin ja kuivuu nopeasti. Viisi vetoketjullista taskua. Miesten malli. TN: 1115521
4990
UTNE SHORTS W Kevyet softshellshortsit hengittävää ja nopeasti kuivuvaa joustomateriaalia. Normaali malli. Ulkoiluun ja vapaa-aikaan. Naisten malli. TN: 1106852
4990
UTNE SHORTS MNS Kevyet softshellshortsit hengittävää ja nopeasti kuivuvaa joustomateriaalia. Normaali malli. Ulkoiluun ja vapaa-aikaan. Miesten malli. TN: 1106851
5990
PASSO ALTO II SHORT MNS Kevyet, kulutuskestävät softshellshortsit. Joustokangas varmistaa mukavan liikkumavapauden. Irrotettava vyÜ. UPF 50+. Miesten malli. TN: 1106956
5990
PASSO ALTO II SHORT W Kevyet, kulutuskestävät softshellshortsit. Joustokangas varmistaa mukavan liikkumavapauden. UPF 50+. Naisten malli. TN: 1116273
ULKOILUHOUSUT
7990
FIELD, MIESTEN RETKIHOUSUT Kulutusta kestävät ja mukavat retkihousut. Tiheästi kudottua, vettä ja tuulta hylkivää kangasta. TN: 1061086
7990
FIELD, NAISTEN RETKIHOUSUT Kulutusta kestävät ja mukavat retkihousut. Tiheästi kudottua, vettä- ja tuultahylkivää kangasta. TN: 1061087
129 â‚Ź
TRAVERSE PANT Mukavat tuulta ja vettä hylkivät retkihousut. Housut hengittävät hyvin ja elastiset joustopaneelit lisäävät mukavuutta liikkuessa. Naisten malli. TN: 1061091
129 â‚Ź
TRAVERSE PANT Mukavat tuulta ja vettä hylkivät retkihousut. Housut hengittävät hyvin ja elastiset joustopaneelit lisäävät mukavuutta liikkuessa. Miesten malli. TN: 1061090
179 â‚Ź
MANTJEH PANT MonikäyttÜiset ulkoiluhousut miellyttävän kevyttä joustokudosta. Vedenpitävät, kolmikerroksiset Zethar-vahvistukset. Kapea malli, hiukan korotettu vyÜtärÜ. Naisten ja miesten mallit. TN: 1116325/1116324
11 .
12 ILMOITUSLIITTEEN SISÄAUKEAMA
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
% 5 4 -
49
90 UJA MER KK
TU
SHOP ONLINE XXL.fi
OTT
EIT A
V AI N
ETT
IT U
FLEX 2016 RN Kevyet ja minimalistiset juoksukengät hengittävää Flywire-materiaalia. Taipuisa pohja sallii jalan luonnollisen liikeradan. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 89,90 € ). TN: 1117222/1117230
NN
Verkkokauppa avoinna 24/7
O S T A K A A T N HI
89
90
GEL-CUMULUS 17 Mukavat ja joustavat juoksukengät neutraalille tai supinoivalle askeltajalle. Hyvä iskunvaimennus kannassa ja päkiässä. Naisten ja miesten mallit. TN: 1109806/1109807
JUOKSU
8990
FAAS 500 S V2 Kevyet ja joustavat juoksukengät, joissa ylipronaatiotuki. Hengittävä ja vahvistettu päällinen. Naisten ja miesten mallit. TN: 1109410/1109411
9990
SYNCHRO MX Kevyet ja tyylikkäät. Tukevat jalkaa maltillisesti. Ulkopohjan vaimennuksen varmistavat U4icX ja AP+. Kestävä ulkopohja. Droppi 12 mm. Naisten ja miesten mallit. TN: 1114925/1114926
119 €
SPEED 600 IGNITE Taipuisat pitkän matkan juoksukengät. Ignite Foam optimaaliseen vaimennukseen ja energiansiirtoon. Ilmava verkkopäällinen, ulkopohjassa vaimennus. Naisten ja miesten mallit. TN: 1115445/1115446
129 €
SUPERNOVA GLIDE 8 Kevyet juoksukengät, joissa Boost™ -vaimennus välipohjassa. Päällinen verkkomateriaalia, joka istuu napakasti. Ulkopohjan Continental® antaa hyvän pidon. Naisten ja miesten mallit. TN: 1115361/1115363
JUOKSU
139 €
WAVE INSPIRE 12 Joustavat ja kevyet juoksukengät ylipronatoivaan askellukseen. Pitkän matkan juoksuun asfaltille vakaat ja neutraalit kengät. Droppi 12 mm. Naisten ja miesten mallit. TN: 1114922/1114921 12
139 €
W1080BG6 Huipputason juoksukengissä on pehmeä Fresh Foam -vaimennus. Hengittävä Ortholite®-sisäpohjallinen lisää mukavuutta. Pehmeä Blown Rubber -kumipohja. Naisten ja miesten mallit. TN: 1115418/1115426
149 €
W860BB6 Jalkaa tukevat ja askellusta vaimentavat juoksukengät. Ortholite® Premium -pohjallinen ja hengittävä, saumaton verkkopäällinen. Ylipronatoivalle juoksijalle. Naisten ja miesten mallit. TN: 1115420/1115428
149 €
GEL-EVATE 3 Hyvä kanta- ja päkiävaimennus pitkän matkan juoksua varten. FluidRide® varmistaa optimaalisen kimmoisuuden ja iskunvaimennuksen. Päällinen verkkomateriaalia. Naisten ja miesten mallit. TN: 1116146/1116147
159 €
CLIFTON 2 Ultrakevyet ja hyvin vaimennetut juoksukengät tehokkaaseen juoksuun. Hengittävä verkkopäällinen ja saumattomat tukivahvikkeet. EVA-välipohja. Droppi 5 mm. Naisten ja miesten mallit. TN: 110038/1110040
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 9.–15.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 8.–14.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
.
ILMOITUSLIITTEEN SISĂ„AUKEAMA 13
2 TORSTAINA 9. KESĂ„KUUTA 2016
% 2 4 -
19
90 NAISET
DF ESSENTIAL CAPRI Tekniset, ž-pituiset treenitrikoot hengittävää ja kosteutta haihduttavaa Dri-Fit-materiaalia. Hiertymiä ehkäisevät tasosaumat lisäävät mukavuutta. (XXL-hinta 34,90 ₏ ). TN: 1105806
% 8 4 -
% 3 3 -
19
12
90
MIEHET
90
RACER SS Pehmeä ja kevyt urheilupaita. Hyvät hengittävät ja kosteutta haihduttavat ominaisuudet. Mukavat ergonomiset tasosaumat tarjoavat liikkumavapautta. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 24,90 ₏ ). TN: 1105808/1105764
JOY FAST SHORTS 2-1 MNS Kevyet ja mukavantuntuiset shortsit. Rento malli, erinomainen kostudensiirtokyky ja hikihÜyryt läpi päästävä kangas. Sisätrikoot tukevat kevyesti lihaksia. (XXL-hinta 29,90 ₏ ). TN: 1105397
NAISET
2490 DF ESSENTIAL 8 SHORT W Tekniset treenishortsit hengittävää ja kosteutta haihduttavaa Dri-Fit-materiaalia. Mukavuutta lisäävät tasosaumat ehkäisevät hiertymiä. TN: 1105805
2990 FULL-FLEX 2-IN-1 2.0 SHORT W Funktionaaliset ja laadukkaat shortsit, joissa sisähousut. Hengittävää ja kosteutta siirtävää Dri-Fitkuitua. Lyhyt malli. TN: 1115332
2490 DF ESSENTIAL TIGHT Trikoot teknistä, hengittävää ja kosteutta siirtävää Dri-Fit-materiaalia. Mukavuutta lisäävät hiertymiä HKNlLVHYlW WDVRVDXPDW 9RLWWDPDWWRmat salilla ja lenkillä. TN: 1105807
2890
6990
PRONTO MILER CREW W Lyhythihainen treenipaita, kiva printti ja pyÜreä kaula-aukko. Tekninen Dri-Fit-materiaalia hengittää ja siirtää kosteutta. TN: 1115314
RACER WOVEN JACKET W Ihanan kevyt ja pehmeä, säänkestävä hupullinen juoksutakki. Hengittävä selkäpuoli päästää liiallisen lämmÜn ja kosteuden haihtumaan. TN: 1117294
MIEHET
1990 ESSENTIAL LONG TIGHTS Klassinen suunnittelu, tekninen materiaali ja hyvä istuvuus. Hengittävät ja hikeä iholta haihduttavat. Kiristysnauha vyÜtärÜssä, lahkeissa vetoketjut, avaintasku. Soveltuvat sekä ulko- että sisäkäyttÜÜn. TN: 1093046
1990 3( 5811,1* ¡¡ 6+257 016 5HLVLSLWXLVHW FP MXRNVXVKRUWVLW joissa sisähousut. Hengittävä ja kosteutta siirtävä dryCell-materiaali. Tuulettava, strategisesti sijoitettu verkko. TN: 1115495
2990 3:5&22/ ¡¡ 6+257 016 Mukavien treenishortsien sisälahNHHQ PLWWD RQ ¡¡ FP 9DOPLVWHWWX hengittävästä ja kosteutta siirtävästä dryCell-materiaalista. Hyvä jousto. TN: 1115477
1490 PE RUNNING SS TEE MNS Lyhythihainen tekninen T-paita juoksuun ja muuhun harjoitteluun. Hengittävä ja kosteutta siirtävä dryCell-materiaali. Normaali istuvuus. TN: 1115493
1990 LITE SS TEE MNS Lyhythihainen, vartalonmyÜtäisesti istuva treenipaita. Kevyen kompression antava powerCell-teknologia. Hengittävä ja kosteutta haihduttava. TN: 1115470
13 .
14 ILMOITUSLIITTEEN SISÄAUKEAMA
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
XXLAAJA VALIKOIMA MERKKITUOTTEITA
EXTRAEDULLISESTI % 3 3 -
19
90
CANVAS SUNSET W Mukavat ja kulutusta kestävät vapaa-ajan kengät, jotka antavat sporttista ilmettä. Kenkien päällinen canvasta. Arki- ja vapaa-ajan käyttöön. Naisten malli. (XXL-hinta 29,90 € ). TN: 1115550
O S T A K A A T N I H
39
90
SON OF FORCE MNS Retrotyyliset vapaa-ajan kengät, korotettu varsi ja pinnassa aitoa nahkaa. Kumipohjan päällisen ympärille on tikattu koripallomainen cupsole-reunus. Miesten malli. TN: 1112996
SHOPPAILE RAUHASSA MILLOIN VAIN XXL.FI 14
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 9.–15.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 8.–14.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
.
ILMOITUSLIITTEEN SISÄAUKEAMA 15
2 TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016
VAPAA-AIKA
4990
ASHER MNS Vansin tyyliklassikko. Canvaspäällinen, pohja vulkanoitua ja vohvelikuvioitua kumia. Helpot vetää jalkaan, koska ne joustavat edestä. Miesten malli. TN: 1116467
4990
ASHER MNS Vansin tyyliklassikko. Canvaspäällinen, pohja vulkanoitua ja vohvelikuvioitua kumia. Helpot vetää jalkaan, koska ne joustavat edestä. Miesten malli. TN: 1116467
5990
AG47 AMPHB SHOE M SHOE Sporttiset kesäkengät, joilla kävelee yhtä lailla vedessä kuin kaupungin kaduilla. Nopeasti kuivuva verkkopäällinen. Jalkaholvia tukeva pehmeä välipohja. Miesten malli. TN: 1105913
5990
CAMDEN STRIPE W Mukavat canvaskengät, kivat vapaa-ajan käyttöön. Kapeahko malli. Tukevuutta antaa vulkanoitu kumipohja. Naisten malli. TN: 1116466
5990
CAMDEN STRIPE W Mukavat canvaskengät, kivat vapaa-ajan käyttöön. Kapeahko malli. Tukevuutta antaa vulkanoitu kumipohja. Naisten malli. TN: 1116466
VAPAA-AIKA
5490
ALL STAR OX Kengän päällinen canvasta, ulkopohja kumia. Naisten ja miesten mallit. TN: 1114805/1114806
5490
ALL STAR OX Kengän päällinen canvasta, ulkopohja kumia. Naisten ja miesten mallit. TN: 1114805/1114806
6490
CAMDEN HI ZIP W Kivat kangaspäällystetyt vapaa-ajan tennarit. Tukevuutta antaa vulkanoitu ulkopohja. Vansin tunnusomainen vohvelikuvioitu pohja. Naisten malli. TN: 1116465
6990
STAR PLAYER LP OX USX Joka tilanteeseen sopivat Converse Star Player -tennarit. Mukava canvaspäällinen. Ulkopohjan kumi ei jätä lattiapintaan jälkiä. Unisexmalli. TN: 1114807
8990
EUROPA LCR3 MNS Sneakerien klassikko, nahkapäällinen ja tehostevärit. Tukeva kuminen pohja on ommeltu kiinni suoraan päälliseen. Kengissä ikoninen krokotiilimerkki. Miesten malli. TN: 1116830
VAPAA-AIKA
5990
ALL STAR SPECIALTY OX USX Tekstiili-Converset, kumipohjassa hyvä kuviointi. Kaikkeen vapaaaikaan. Unisex-malli. TN: 1114804
7990
DORAVILLE NEST W Mukavan pehmeät nahkaiset mokkasiinit. Pehmeyttä askellukseen tarjoaa Cushion Plus™ -pohja. Loistavat arkikäyttöön. Värit vaihtelevat tavarataloittain. Naisten malli. TN: 1116067
7990
BARRETT MOCTOE SLIPON MNS Mukavat ja ajattomat nahkaiset vapaa-ajan kengät. Pehmeät sisäpohjalliset ovat mukavat läpi päivän. Pitävä ja tukeva ulkopohja. Miesten malli. TN: 1115969
7990
DAVONT DRIVE MNS Mokkasiinien päällinen, vuori ja sisäpohjallinen ovat täyttä nahkaa. Ulkopohjassa on hyvä pito. Mokkasiiniommel. Miesten malli. TN: 1113001
8990
BARRETT 2 EYE BOAT MNS Miesten nahkaiset vapaa-ajan kengät, laadukas ja tyylikäs ulkonäkö. Pitävät ja tukevat ulkopohjat. Miesten malli. TN: 1115966
VAPAA-AIKA
5990
SB CHECK MNS Klassikkomallisissa skeittikengissä on mokkanahkapäällinen. Mukavat EVA-sisäpohjat ja Flex Wrap -ulkopohjat. Miesten malli. TN: 1117241
6990
SILLIAN FIRN W Kevyet ja mukavat slip-on-malliset vapaa-ajankengät. Napakasti istuva elastinen päällinen. Mukava EVA-pohja ja kevyt Cushion Soft™-vaimennus. Naisten malli. TN: 1116066
6990
SILLIAN FIRN W Kevyet ja mukavat slip-on-malliset vapaa-ajankengät. Napakasti istuva elastinen päällinen. Mukava EVA-pohja ja kevyt Cushion Soft™-vaimennus. Naisten malli. TN: 1116066
9990
SEEKER MNS Mukavissa vapaa-ajan jalkineissa on nahka-tekstiili-päällinen ja kestävä vulkanoitu kumipohja. Hyvät tuplasaumat ja nauhoja varten metalliset läpivientiaukot. Miesten malli. TN: 1115987
9990
L.IGHT 2.0 REI MNS Tyylipuhtaat sneakerit ovat kevyesti vaimennetut. Kevyesti topattu reunus sekä iltti. Tekstiilipäällinen. Ulkopohja kumia. Miesten malli. TN: 1116834
15 .
16 ILMOITUSLIITTEEN SISÄAUKEAMA
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
% 3 3 -
59
90
TERRA MID GTX Kestävät, vedenpitävät ja monikäyttöiset Gore-Tex-maastokengät. Tech-5-ulkopohja pitää märälläkin kalliolla. Kärki- ja kantavahvistukset. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 89,90 € ). TN: 1106260/1106261
-
O S T A K A A T N HI
O
10IV0ÄÄ
139 €
US
V AI HT O
A LA UT US
IK E
P JA
PÄ
Myös verkkokaupassa!
X ULTRA MID 2 GTX Kevyt vaelluskenkä maastokäyttöön. Uusin Gore-Tex®-tekniikka pitää jalat kuivina kosteissa oloissa. Naisten ja miesten mallit. TN: 1116437/ 1116438
KÄVELY
6990
GEL-MISSION Mukavat kengät töihin ja vapaaaikaan. Kannan pehmeä iskunvaimennus tarjoaa mukavaa menoa päivään. Päällinen keinonahkaa. Naisten ja miesten mallit. TN: 1105539/1105540
6990
MX624AB4 Monikäyttöisetkävelykengät järkihintaan. Kovaa käyttöä kestävä nahkapäällinen. ABZORB-välipohja varmistaa mukavuuden ja iskunvaimennuksen. EVA-pohjallinen. Miesten malli. TN: 1115413
6990
WX624AB4 Monikäyttöiset kävelykengät soveltuvat erinomaisesti myös arkikäyttöön. Kovaa käyttöä kestävä nahkapäällinen. ABZORB-välipohja varmistaa mukavuuden ja iskunvaimennuksen. EVA-pohjallinen. Naisten malli. TN: 1115415/1115414
6990
X-PEARL Kevyissä kävelykengissä on kevyt, hengittävä tekstiilipäällinen. Muotoon ruiskutettu, vaimentava EVA-välipohja ja non-marking Running Contagrip® -pitopohja. Miesten malli. TN: 1116454
6990
X-PEARL Kevyissä kävelykengissä on kevyt, hengittävä tekstiilipäällinen. Muotoon ruiskutettu, vaimentava EVA-välipohja ja non-marking Running Contagrip® -pitopohja. Naisten malli. TN: 1116455
RETKEILY
119 €
L.I.M LOW GT Kevyt Asicsin kanssa kehitetty retkeilykenkä. Vesitiivis päällinen. Vahvistettu ulkopohja ja kulutukselle alttiit kohdat. Hyvä kannan GELiskunvaimennus. Naisten ja miesten mallit. TN: 1093352/1093353 16
139 €
ALL OUT TERRA TURF GORE-TEX® Tekniset vapaa-ajankengät, nahkapäällinen, Gore-Tex®-kalvo ja Vibram®-ulkopohja. Yhtä mukavat metsämaastossa kuin kaupungilla. Miesten malli. TN: 1115461
139 €
COBURN LOW MNS Kevyet ja hengittävät retkeilykengät, päällinen vedenpitävää nahkaa. Tukevassa pohjassa on kuitenkin mukavan taipuisa päkiäosa. Hyvin pitävä, uritettu ulkopohja. Miesten malli. TN: 1116292
149 €
ULTRA FASTPACK II MID GTX Kevyet ja luotettavat retkeilykengät nopeaan päiväretkeilyyn. Ilmava verkkopäällinen, jalkapöydän yli tukevoittavat nauhat. Vedenpitävä Gore-Tex®-kalvo. Naisten ja miesten mallit. TN: 1115509/1115510
149 €
X ALP LTR GTX® MNS Kevyet mokkanahkaiset retkeilykengät. Matala ja tukeva 3D Edging Chassis™ -pohja. Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex®-kalvo. Monipuoliseen maastoon. Miesten malli. TN: 1116449
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 9.–15.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 8.–14.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
.
ILMOITUSLIITTEEN SISÄAUKEAMA 17
2 TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016
% 3 4 -
39
90
HATOS 3 Kulutuskestävät retkeilykengät. Päällinen aitoa nahkaa ja ilmavaa verkkoneulosta. Contagrip®-kanta- ja kärkivahvistukset. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 69,90 € ). TN: 1116459/1116458
O S T A K A A T N I H
119 € X ULTRA 2 GTX Lyhytvartinen retkeilykenkä, joka sopii myös vapaaaikaan. Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex®-kalvo. Vankka ja suojaava Advanced Chassis™ -runko suojaa jalkaa teknisesti vaativalla alustalla sekä maastossa. Naisten ja miesten mallit. TN: 1106696/1116451
KÄVELY
7990
FURY 3 Ajattomat ulkoilukengät. Vedenpitävä Softshell-päällinen ja hengittävä Ortholite®-pohjallinen. Maastokäyttöön sopivat kiertojäykät kengät. Naisten ja miesten mallit. TN: 1111719/1111720
9990
HYBRID II WOMEN Kevyet retkeily- ja arkikengät. Loppuun asti ajateltua muotoilua, jossa on optimaalinen iskunvaimennus. Nauhakiristys. SpEVA-välipohja ja Gel-vaimennus. Naisten malli. TN: 1105239
9990
L.I.M LOW Kulutusta kestävä kävelykenkä on suunniteltu yhteistyössä Asicsin kanssa. GEL-kantavaimennus. Vettä hylkivä päällinen. Kulutukselle alttiit kohdat vahvistettu. Kestävä ulkopohja. Naisten ja miesten mallit. TN: 1093350/1093351
109 €
MOAB ROVER Tukevat ja kestävät vapaa-ajan kengät. Valmistettu leveään ja ruhtinaallisen mukavaan Merrels Moab -lestiin. Öljytty nahkapäällinen ja Vibram®-pitopohjat. Miesten malli. TN: 1115452
109 €
VERTO PLASMA II GTX Huippukevyet retkeilykengät, kategoriassaan palkittu, Cradle™ -rakenne, erityisen tukevat. Gore-Tex®-kalvo pitää jalat kuivina. GEL-vaimennus. Naisten ja miesten mallit. TN: 1115507/ 1115508
RETKEILY
149 €
X ALP LTR GTX® W Kevyet mokkanahkaiset retkeilykengät. Matala ja tukeva 3D Edging Chassis™ -pohja. Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex®-kalvo. Monipuoliseen maastoon. Naisten malli. TN: 1116450
149 €
MONTARA BOOT WP W Tukevat retkeilykengät sopivat raskaammankin rinkan kantamiseen. Vedenpitävä ja hengittävä päällinen nailonverkkoa ja nahkaa. Vibram®ulkopohjissa mainio pito. Naisten malli. TN: 1110037
159 €
CAPRA GTX Tukevat ja kevyet, Gore-Tex®-kalvolla laminoidut retkeilykengät. Päkiän alla vahvikelevy, alla Vibram MegaGrip -pitopohjat, kannassa ilmavaimennus. Naisten ja miesten mallit. TN: 1115455/1115449
159 €
ROCKER LEATHER GT MNS Jykevät retkeilykengät haastaviin seikkailuihin. Gore-Tex®-kalvo, mokkanahkapäällinen, kumivahvistukset ja hyvät kumiset pitopohjat. Mukava vaimennus. Miesten malli. TN: 1109111
179 €
CAPRA MID GTX® Kevyet ja vauhdikkaat Gore-Tex®kalvoitetut retkeilykengät. Pohjassa kivikkoiseen maastoon sopivat suojalevyt. Nahka-verkkoneulospäällinen. 425 g. Naisten ja miesten mallit. TN: 1109424/1109419
17 .
18 ILMOITUSLIITTEEN SISÄAUKEAMA
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
KUNNON VARUSTEET KESÄREISSULLE
XXL-HINNOIN O S T KA A A T N I H
99
90
% 8 -2
179 €
DERBY GTX Kevyt vaelluskenkä. Gore-Tex-pinnoite. Kiertojäykkä. Kannassa hyvä pito. Varvassuoja. Irrotettava sisäpohjallinen. Kevyeen ja keskivaikeakulkuiseen maastoon. TN: 1082391/1082392
NORDMARKA 6 Kuusipaneelinen kotateltta kohtuuhintaan, kaksi ilmastointiluukkua. Ulkokangas palosuojattua polyesteriä. Tukeva tuulessa ja runsaasti tilaa sisällä. (XXL-hinta 249 € ). TN: 1100096
KATSO 32-SIVUINEN OUTDOORKUVASTO XXL.FI 18
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 9.–15.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 8.–14.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
.
ILMOITUSLIITTEEN SISÄAUKEAMA 19
2 TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016
ERÄ- JA VAELLUSKENGÄT
9990 ECLIPSE GTX Kulutuskestävät ja mukavat nilkkavartiset vaelluskengät. Vedenpitävä ja hengittävä GoreTex®-kalvo. Päällinen nupukkinahkaa ja mokkanahkaa. TN: 1109782/1109783
219 € ISLAND MFS ACTIVE Erittäin tukeva vaelluskenkä, Gore-Tex-pinnoite. Kiertojäykkä ja vakaa. Vibram®-pitopohja varmistaa hyvän otteen vaikeakulkuisessakin maastossa. Irrotettava sisäpohjallinen. Kävelyyn erinomainen. TN: 1067093/1070703
229 € SOLID LITE II GTX Haglöfsin suositut, kevyet ja monipuoliset vaelluskengät vaativaan maastoon. Naisten ja miesten mallit. TN: 1091025/ 1091024
239 €
299 €
VACUUM 2.0 Tukeva Gore-Tex®-vaelluskenkä. Istuu yksilöllisesti MFS-vaahtopohjan ansiosta. Kiertojäykkä. Keskivaikeakulkuiseen maastoon. Vibrampitopohja. Iskunvaimennettu. TN: 1090909/1090910
SKARVEN Tukevat vaelluskengät, jotka toimivat myös vaativissa olosuhteissa. Mukavan napakka istuvuus. Vibram® Super Grip -pitopohja varmistaa ettet liukastu. TN: 1053831/1057965
RINKAT
139 € OPAS 45 L Anatomisesti muotoiltu ns. anatomiceli rosna-rinkka. Opas 45 sopii kokonsa puolesta viikonloppu- ja päiväretkeilyyn. Kaksijakoinen sisätila ylläpitää järjestystä. Vetoketjullinen isohko etutasku. 45 L. TN: 1111432
149 € RÖSE 40 Monikäyttöinen ja kevyt vaellusreppu. Instant+™-kantojärjestelmä, jonka avulla repun saa kiristämällä säädettyä sopivaksi. Edestä kokonaan avautuva. TN: 1112815
149 € WALKABOUT 65 Tekninen ja mukava vaellusrinkka, jossa säädettävä kantorakenne. Rinkka avataan ylhäältäpäin, edestä ja alhaalta. 65 L. TN: 1111462
189 € NEJD 65 Hyvä rinkka pitkille vaelluksille. Runsaasti taskuja. Kiristämällä Instant+™-kantojärjestelmää rinkka nousee oikeaan kohtaan. TN: 1112813
359 € LEX 100 Haglöfsin teknisin ja tilavin vaellusrinkka. Kokoonsa ja ominaisuuksiinsa nähden rinkka on hämmästyttävän kevyt tarkasti valikoitujen materiaalien ja yksityiskohtien ansiosta. TN: 1091109
RETKIKEITTIMET
360 DEGREES
1790
FURNO STOVE Ultrakevyt kaasupoltin alumiinista ja ruostumattomasta teräksestä. Kolme kannatinjalkaa ja säädettävä kaasunsyöttö. Tulee kätevässä suojarasiassa. TN: 1120447
2690
POCKET ROCKET -KAASUKEITIN. MSR Pocket Rocket -keitin on yksi maailman suosituimmista kaasukeittimistä. TN: 1088626
5990
25-4 UL KEITINSARJA Spriipoltin, alumiinikattilat, kahva, tuulisuoja ja non-stick-paistinpannu ja alumiininen kahvipannu. Paino 1090 g. TN: 1009383
7990
WINDPRO II -KAASUPOLTIN Kevyt ja tehokas kaasupoltin ympärivuotiseen käyttöön. Isohkon tasaisen lämmönjaon ansiosta soveltuva myös isoille padoille ja paistinpannuille. TN: 1097095
159 €
JOULE-RYHMÄKEITIN 2,5 L Nopea kaasukeitin, joka tarjoaa helppokäyttöisenä pakettina erinomaisen suorituskyvyn myös kylmissä olosuhteissa. Kaikki osat pakkautuvat sisäkkäin. TN: 1099997
TELTAT
149 € NORMARKA 2 Kevyt ja käytännöllinen kolmen vuodenajan tunturiteltta. Edessä tavaratila. Erittäin tukeva tuulessa. Edessä ja takana hyvät ilmastointiaukot. TN: 1100093
429 € TRIARCH 3 Itsestään pystyssä pysyvä 3 hengen teltta. Kaksi sisäänkäyntiä ja tavaratila. Suorahkot seinät lisäävät tilavuutta. Telttaan saa halutessa myös ulkoteltan. TN: 1117680
799 €
799 €
FJELLHEIMENXTREMTELT Äärimmäisiin ja tuulisiin olosuhteisiin tunneliteltta. Repeilyltä suojattu kangas ja myrskyhelmat turvalliseen, ympärivuotiseen yöpymiseen. 3 hengen teltta. TN: 1089320
LAVVO VARANGER CAMP 8-10 Varanger Camp -kota ja etuteltta. Etuteltta suojaa sateelta ja tuulelta ja estää sateen pääsyyn telttaan. Koko 8–10 henkilöä. Pinta-ala 18 m2. TN: 1061152
899 € SVEA 3 CAMP Erinomainen teltta eräältä maailman parhaista telttojen valmistajista ympärivuotiseen käyttöön. Tämä teltta on puna-keltaisessa huomiovärityksessä. TN: 1090608 19 .
20 ILMOITUSLIITTEEN SISĂ„AUKEAMA
TORSTAINA 9. KESĂ„KUUTA 2016 2
JOTTA SUOMALAISET VOISIVAT
HARRASTAA ENEMMĂ„N % 7 3 -
49
E
AN A M
MARKK
IN
OI
DE
OL
90 P Y RI M ME
PAUS
U LLI SI N
ALIVIO KALASTUSPAKETTI Laadukas avokelapaketti monipuoliseen kalastukVHHQ ¡ 0+ YDSD VHNl 5& DYRNHOD YLHKHVXRVLWXV ² J ;;/ KLQWD ½ 71
N ED
HINTALU Lue lisää XXL.fi
% 0 4 -
29
90 SPACELITE +7 Monipuolinen makuupussi lämpimään säähän. Tekokuitutäyte ja 3/4-pituinen sivuvetoketju. LämpÜtilaraja T-LIM: 7°. Paino 0,99 kg. (XXL-hinta 49,90 ₏ ). TN: 1103121
20
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 9.–15.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 8.–14.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
.
ILMOITUSLIITTEEN SISĂ„AUKEAMA 21
2 TORSTAINA 9. KESĂ„KUUTA 2016
KALASTUSTARVIKKEET
390 VIEHELAATIKKO Kätevä uistinkotelo läpinäkyvää materiaalia. 18 pientä lokeroa. Mitat 270 x 178 x 42 mm. TN: 1088685
1290 COMPACT GAME BAG, KALASTUSLAUKKU Pieni ja näppärä laukku, vaikkapa lapsille. Laukussa hyvät tilataskut. Kansi suojaa vedeltä. Valmistettu tukevasta nailonista. TN: 1080611
2990 &$5',1$/6(7 ,116-‘ ¡ Sisävesikalastukseen umpikelasarja, kaksiosainen Classic 70 -vapa, Cardinal Y2R -umpikela ja 0,20 mm:n siima. Sopii aloittelevalle ja aktiiviharrastajalle. TN: 1111874
7990 $/,9,2 ¡ 0 &20%2 Hyvä avokelasetti Shimanolta. Alivio 5& DYRNHOD MD $OLYLR ¡ YDSD Moderni ja hyvännäkÜinen avokela. TN: 1110057
139 ₏ LIGHTNING ¡ $//5281' &20%2 Kela: Cardinal STX 30FD, laatukela 6 kuulalaakerilla ja vahvalla jarrulla. Täydellinen siimanpuolaus takaa pitkät heitot. Mukana maailman eniten myyty supersiima Fireline 0,17 mm. Vapa: %HUNOH\ /LJKWQLQJ ¡ hyvillä heitto- ja kalastusominaisuukVLOOD 9LHKHVXRVLWXV ï J TN: 1099863
MAKUUPUSSIT
3990
NORDMARKA MAKUUPUSSI Kevyt ja yksinkertainen makuupussi kesäkäyttÜÜn. Pakkautuu pieneen tilaan ja mahtuu kätevästi rinkkaan. Aikuisten ja lasten mallit. TN: 1049962
5990
RANGER, SLEEPING BAG Tilava makuupussi, kiristettävä huppu ja pohjassa makuupussin yÜn aikana paikoillaan pitävä liukuestovyÜ. TN: 1111463
7990
ALEUTIAN 55 - 1 SEASON Kesämakuupussi, jossa on synteettinen Heatseeler-eristys, jonka ominaisuudet säilyvät myÜs kosteissa olosuhteissa. TN: 1097110
8490
TARIUS +6 175CM Monipuolinen makuupussi, jossa on kaikki tarvittavat yksityiskohdat ja säätÜmahdollisuudet, joilla takaat hyvät unet. Ergonominen muotoilu helpottaa pussissa liikkumista ja vähentää makuupussin painoa. Erinomainen kesämakuupussi. KäyttÜlämpÜtilat: Comfort +10 °C, Limit +6 °C, Extreme -7 °C. Pituus 175 cm, paino 1 kg. TN: 1100648
169 â‚Ź
ALTA Kolmen kauden makuupussi pakkautuu pieneen tilaan, kestävä ulkokangas. Vettä hylkivä Helsport Thermoguard -materiaali, selässä ja jalkaosassa lisäeriste. TN: 1120111
MAKUUALUSTAT
990
SLEEPING MAT 185X55X1 CM Mukava ja monikäyttÜinen makuualusta, joka on kevyt kantaa ja vie vähän tilaa repussa. Leveys vain 55 cm. Paksuus 1 cm. TN: 1090393
2990
HIKELITE STD Itsetäyttyvä Hikelite-makuualusta. Kestävää 150 denierin polyesterinailonsekoitetta. Mukana suojapussi. 180 x 50 x 2,5. TN: 1111451
4990
/,7( 3803 Kevyt ja pieneen tilaan pakkautuva makuualusta, jossa kiinteä pumppu. Helppo kuljettaa repussa. Mukana korjaussarja ja pakkauspussi. 490 g. TN: 1111450
7490
NEOAIR VENTURE LS REGULAR, MAKUUALUSTA Kevyt ja pieneen tilaan pakkautuva ilmatäytteinen makuualusta. TN: 1097088
169 â‚Ź
DOWNMAT 7 LW Lämmin, mukava ja tiivis untuvatäytteinen makuualusta. Pakkaantuu pieneen tilaan. Täytetään nopeasti ilmalla integroidun pumpun avulla. TN: 1107436
KOIRATARVIKKEET
590 EDMONTON COLLAR REFLECTIVE Heijastimilla varustettu koiran panta. TN: 1104278
690 ALBERTA LEASH REFLECTIVE Heijastimilla varustettu koiran talutusnuora. TN: 1104279
1290 3,*¡6 ($56 3$&. Maukkaat siankorvat. 10 kpl. TN: 1119235
2490 VARIO M TAPE 5 M Kelatalutin, 5 metriä nauhaa. Lukituspainikkeella hihnan saa lukittua lyhyempään, hallittavampaan, pituuteen. Suositeltava maksimipaino on 25 kiloa. M-koko. TN: 1110488
419 ₏ MILAN MEDIUM, HUNDEBUR Vankka ja turvallinen koiran kuljetushäkki. Sopii keskikokoisille koirille kuten Border Collielle. TÜrmäystestattu ja kuljetukseen hyväksytty. TN: 1089680
21 .
22 ILMOITUSLIITTEEN SISÄAUKEAMA
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
BISNESIDEAMME:
OSTETAAN ENITEN, MYYDÄÄN EDULLISIMMIN
O S T A K A A T N I H
14
MARSHALL T-SHIRT Mukava T-paita jahtiin ja vapaaaikaan. Sataprosenttista laatupuuvillaa. Nasta Chevalier-printti rinnassa. Konepesu 40 asteessa. TN: 1118419
-50%
49
90 SOFTSHELLTAKKI JA -HOUSUT
HUNTER-SOFTSHELLPUKU Monikäyttöinen retkeily- ja ulkoiluasu miellyttävää joustomateriaalia. Hyvin istuva malli, jonka TPU-kalvo tekee siitä veden- ja tuulenpitävän. (XXL-hinta 99,90 € ). TN: 1096226
90
O S T A K A A T N HI
79
90
0$1·6 6,/9(5 3,*(21 9(67 Suosittua Berettan laatua, huipputason ampumaliivi. Italialaisen ampumamaajoukkueen Uniform Pro -malliston pohjalta jatkojalostettu liivi. TN: 1116794
KAIKKIEN LAJIEN VERKKOKAUPPA XXL.FI 22
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 9.–15.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 8.–14.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
.
ILMOITUSLIITTEEN SISĂ„AUKEAMA 23
2 TORSTAINA 9. KESĂ„KUUTA 2016
ERĂ„- JA METSĂ„STYSVAATTEET
3490
0$1¡6 :22'&2&. 7 6+,57 Puuvillapaita, rinnassa Beretta-logo ja lehtokurppa-printti. Laadukasta, 160 gramman puuvillaa. TN: 1116798
4990
6+227,1* */29( Veden- ja tuulenpitävät metsästyshanskat. Liipaisinsormen saa esiin, etusormen kangas pysyy magneetilla kämmenselässä kiinni. Softshell ja polyuretaani. TN: 1119782
6490
'5,3 '5< 6+,57 6+257 6/((9(6 Siisti ruutupaita, klassinen nappikauluspaita. Drip-Dry-puuvillaa, paidan voi vain ripustaa kuivumaan, ei tarvitse silittää. TN: 1116801
8990
0217$1$ +$778 Klassisen tyylikäs ja suojaava lierihattu metsästykseen. Gore-Texkalvo päällisen ja vuoren välissä tekee hatusta täysin veden- ja tuulenpitävän. Kylmillä säillä hatussa on sisääntaitettavat korvaläpät. TN: 1096192
9490
0¡6 48,&. '5< 6+,57 Metsästyspaita mukavaa Quick Dry -materiaalia, kevyttä ja hengittävää. Paidan pintakäsittely karkottaa hyttyset. TN: 1116804
OPTIIKKA
199 â&#x201A;Ź 35267$)) 7$5*(7 ()5 ; $2 Suunniteltu sekä lyhyen että pitkän matkan tarkkuusammuntaan. Suurennos 3â&#x20AC;&#x201C;9 x, linssin Ă&#x2DC; 40 mm ja keskirungon Ă&#x2DC; 26,4 mm. TN: 1088693
299 â&#x201A;Ź 7(55$ (' ; Kestävät, kompaktit ja kevyet yleiskiikarit. Lasikuituvahvistetut, typpitäyte, uusi Hydrophobic MC-pinnoite sekä kevyt ja tarkka säätĂś. TN: 1112861
999 â&#x201A;Ź &2148(67 +' ; Hyvä kiikaritähtäin monipuoliseen metsästykseen ja pitkiin etäisyyksiin. Mallissa on todella isoksi vedettävä 3â&#x20AC;&#x201C;15 x suurennus. LotuTec-pinnoite. TN: 1112862
1189â&#x201A;Ź &2148(67 '/ ; Kevyt ja näppärä kiikaritähtäin, jossa laaja näkĂśkenttä. Pieni suurennuskerroin on omiaan nopeisiin laukauksiin lähietäisyydeltä. Laadukas pieni kiikari. TN: 1102550
1979 â&#x201A;Ź VICTORY HT 3-12X56. #60 3â&#x20AC;&#x201C;12 x 56 Valaistu ristikko. Vesitiivis, LotuTec-linssipinnoite. HT-linssijärjestelmä. Rengaskiinnitys. TN: 1082197
PATRUUNAT
029 KPL 00 *56 )0Fiocchi on tunnettu korkeasta laadustaan ja tarkkuudestaan. Kaikki XXL:n valikoimissa olevat Fiocchi-ammukset valmistetaan Fiocchin Italian tehtaalla ja toimitetaan Boxer-hylsyjen kanssa. TN: 9000961
49 0KPL *5 )0-%7 Kokovaippapatruuna .223-kaliiperia. Harjoitteluammuntaan ja latvalintujahtiin. TN: 1078961
079KPL .2.29$,33$/82',//,1(1 3$75881$ Harjoitteluammuntaan ja latvalintujahtiin. Kaliipereissa .308, 30-06 ja 6,5x55. TN: 1078965/1078966/ 1078967
093 KPL -$.70$7&+ :,1 Norma Jaktmatch 308 Winchester 9,7 g / 150 g patruunat. TN: 1079042
244 KPL 25<; :,1 Laadukas patruuna joka sopii monipuoliseen metsästykseen. TN: 1079056/1079053
PUUKOT JA VEITSET
1490 /$67(1 3$57,2388..2 Puukon kärki on pyÜristetty lasten turvallisuuden parantamiseksi. Nahkatuppi ja puukahva. Kokonaispituus 17,5 cm, terä 8,2 cm. TN: 1057976
1990 %/$&.%($5 MacKenzien Blackbear on vahva ja monipuolinen veitsi. TN: 1087432
1990
7490
5(7.,.,59(6 Camp Axe 520 on lujatekoinen, kevyt ja toimiva kirves. Kirveen pää on supervahvaa hiiliterästä, mikä tekee hakkaamisesta tehokasta. Ergonominen termoplast-varsi varmistaa hyvän otteen. Voidaan käyttää myÜs vasarana. Paino 520 g, pituus 32,5 cm. TN: 1074818
+817,1* .1,)( Rosellin ensimmäinen puukkomalli, joka on hirvimiesten ja retkeilijÜiden suosiossa. Eräpuukkoa voi huoletta käyttää vuolemiseen, riistan tai kalan käsittelyyn ja muuhun leikkaamiseen. Terä on taottua hiiliterästä ja pellavaÜljytystä koivusta valmistetusta kahvasta saa turvallisen ja reilun otteen, joka ei luista märkänäkään. TN: 1108931
9990 .2-$02),/(77, 38,6(66$ /$+-$/$$7,.266$ LämpÜkäsitelty puu antaa kahvalle kauniin ilmeen, ja veitsen kruunaa pronssista valettu lohen pää. Veitsessä on tietenkin Marttiinin tunnettu terävä ja taipuisa terä. TN: 1111765
23 .
24 ILMOITUSLIITTEEN SISÄAUKEAMA
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
TULE JA TUTUSTU XXLAAJAAN
SÄHKÖPYÖRÄVALIKOIMAAN O KATS A HINTA
-33%
19
90
19
90
SÄHKÖ PYÖRIE N KO
EAJOP ÄIVÄ
LA 11. 6.
B4 230 FG/SSF U-LOCK W/KEY Vahva kaarilukko, joka on FG/SSf:n hyväksymä. Kiinnitetään pyörään mukana tulevalla kiinnikkeellä, kun lukko ei ole käytössä. (XXL-hinta 29,90 € ). TN: 1080453
BEAM Laadukas ja turvallinen pyöräilykypärä kaupunki- ja maastopyöräilyyn. In-mold-rakenne tekee kypärästä kevyen. Kätevä AutoFit™ Retention -säätö, joka tekee kypärästä hyvin päähän istuvan. Kypärässä on lisäksi 16 viilentävää tuuletusaukkoa. TN: 1118121
% 0 3 -
699 € ELECTRICITY ONE Sähköpyörien tyyliklassikko, tukeva alumiinirunko. Moottori 250 W. 36 V / 8 Ah akku. Järjestelmässä on 23 Nm vääntöä. Mekaaniset levyjarrut ja Shimano 7 -vaihde. Erinomainen valinta yleispyöräksi tai työmatkapyöräksi. (XXL-hinta 999 € ). TN: 1119314
SÄHKÖPYÖRÄ Lain mukaan sähköpyörien moottorit saavat avustaa 25 km/h nopeuteen saakka. Sähköpyörällä pyöräillessä ylämäet ja vastatuuli eivät haittaa menoa, sillä sähköavustuksen määrää on helppo säädellä tarpeen mukaan. Sähköpyörä onkin loistava tapa ulkoilla ja liikkua tavallista pidempiä lenkkejä ilman liikarasitusta.
24
Sähköpyörä on tavallinen polkupyörä sähköavusteisella moottorilla. Moottorin avulla polkeminen on kevyempää, ja pääset perille kevyesti ja vaivattomasti.
Työmatkapyöräilijälle sähköpyörä tuo mukavuutta ja mahdollisuuden pyöräillä töihin ilman hikoilua. Sähköpyörä katsotaan liikenteessä normaaliksi polkupyöräksi, ja sähköpyöriä koskevat samat liikennesäännöt kuin muitakin pyöräilijöitä. Kaikilla on mahdollisuus pyöräillä sähköpyörällä, se ei vaadi erillistä ajokorttia.
Kaikki sähköpyörämme ovat korkealaatuisia, ja myyjämme auttavat sinua mielellään sähköpyöriin liittyvissä kysymyksissä. Sähköpyörät ovat hauskoja ja luotettavia menopelejä, tervetuloa tutustumaan!
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 9.–15.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 8.–14.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
.
ILMOITUSLIITTEEN SISÄAUKEAMA 25
2 TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016
SÄHKÖPYÖRÄT
1199 €
ELECTRICITY TWO Laadukas sähköpyörä. Luotettava takanapaan sijoitettu moottori 250 W. 36 V / 10 Ah akku. Järjestelmästä löytyy 25 Nm vääntöä. Tehokkaat hydrauliset levyjarrut ja Shimanon 7 -vaihde. TN: 1119315
1999 €
XCE 290 COMP STEPS µ PDDVWRRQ VXXQQLWHOWX VlKN|S\|Ul 7HKRNDV MD ODDGXNDV 6KLPDQRQ ɖ6WHSV 9 : -moottori, jossa on vääntöä 50 Nm. Keskiöön asetettu moottori tuo alhaisen painopisteen ja luonnollisen ajotuntuman. Tehokas 11.6 Ah akku, jossa painopiste on alhaalla. Shimanon M355 hydrauliset levyjarrut. TN: 1118432
SÄHKÖPYÖRÄT
TESTIVOITTAJA
1999 € SCE COMP FF STEPS / SCE COMP FF STEPS ANE Whiten sähköavusteisessa hybridipyörässä on käyttövarma ja laadukas Shimano Steps 36 V / 250 W -moottori, jossa on vääntöä 50 Nm. Keskiöön asetettu moottori tuo alhaisen painopisteen ja luonnollisen ajotuntuman. Tehokas 11.6 Ah akku, jossa painopiste on myös alhaalla. Shimano Altus -vaihde ja Shimanon tehokkaat M355 hydrauliset levyjarrut. TN: 1117980/1117981
2299 € EXPLORE E+ XC Explore E+ on urheilullinen sähköavusteinen hybridipyörä. Pyörässä on tehokas SyncDriveC, Sport Line, Yamaha X94 -moottori, jossa on vääntöä 80 Nm. Pyörän akku on 36 V / 11,4 Ah (400 Wh). Sähköpyörässä on tukevat Tektro Auriga hydrauliset levyjarrut sekä 9-vaihteinen Shimano Deore -vaihteisto. Mukavuutta tuo SR Suntour NEX D -joustokeula. TN: 1118859/1118860
SÄHKÖPYÖRÄT
2299 €
PRIME E+ Moderni kaupunki- ja työmatkapyörä. Prime E+ -sähköpyörä turvalliseen kaupunkipyöräilyyn. Tehokas Comfort SyncDrive keskiöön asennettu Yamahan moottori, jossa vääntöä on 60 Nm. Giant EnergyPak, 36 V Lithium-Ion-akku. Tehokkaat Tektron hydrauliset levyjarrut, sekä Shimano Alivio -vaihde. Lisäksi Monoshock OD2 -joustohaarukka. TN: 1118873/1118860
2399 €
DIRT E+ 2 27,5 27,5” maastoon suunniteltu sähköpyörä. Tehokas Giant SyncDrive C, Evolution Line, Yamaha X94 -moottori, jossa on vääntöä 80 Nm. Akku 36 V / 11,4 Ah (400 Wh). Pyörä on koottu laadukkaista osista. Shimano Deore -vaihde. Tektro Auriga hydrauliset levyjarrut. TN: 1118861
-30%
-44%
9
90
AB GLOVE SF Laadukkaat pyöräilyhanskat. Kämmenen silikonipinnan alla mukavat geelityynyt. Ranteessa kiristettävä tarranauha. Ajohanskoissa on pitoa parantava silikoniprintti kämmenessä sekä erittäin hyvät hengittävät ominaisuudet. (XXL-hinta 17,90 € ) .TN: 1079424
-33%
39
90
BEAM MIPS Kevyt ja turvallinen pyöräilykypärä. Kypärässä on In-mold-rakenne sekä lisää suojaa tuova 0,36 WHNQRORJLD LOPD DXNNRD VHNl $XWRÀW säätömekanismi tekevät kypärästä miellyttävän käyttää. (XXL-hinta 59,90 € ). TN: 1118123
69
90
TECH LT JACKET 15 Ohut tuulen ja veden pitävä pyöräilytakki, jossa on ilmanvaihtoa parantavia verkko-osia. Voidaan pakata takin vetoketjulliseen takataskuun, helppo pitää mukana matkoilla. (XXL-hinta 99,90 € ). TN: 1106477 25 .
26 ILMOITUSLIITTEEN SISÄAUKEAMA
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
-50%
39
90
STELVIO Keveydestään ja mukavuudestaan tunnettu, hyvin ilmastoitu kypärä. In-mold-rakenne. PSS4 Power Strap -säätöhihnat varmistavat optimaalisen istuvuuden. Keveyden ansiosta ei hidasta vauhtia. (XXL-hinta 79,90 € ). TN: 1107534
O KATS A HINTA
SIENA JERSEY S/S 16 / ELBA JERSEY S/S W 16 Tyylikäs pyöräilypaita hengittävää DiaDry-materiaalia. Sienassa on edessä 3/4-pituinen vetoketju ja yksi vetoketjutasku takana pikkutavaroiden säilytystä varten. Hyvin istuva malli. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 29,90 € ). TN: 1106991/1106992
9
90
-50%
14
90
HYDRAULISET LEVYJARRUT
% 5 5 -
LITE SPORTSEYEWEAR Urheiluun ja aktiiviseen vapaaaikaan urheilulasit, joissa polykarbonaattilinssi. Käytössä mukavat ja kevyet. Mukana puhdistusliina ja suojapussi. TN: 1118348
199 €
TRAINER 275 MTB 27,5” maastopyörä alumiinirungolla. Shimano Altus -vaihde ja Tektron hydrauliset levyjarrut. Hyvä menopeli kevyeen maastoajoon. (XXL-hinta 449 € ). TN: 1118203
MAASTOPYÖRÄT
479 €
BIG SEVEN STRIKER 27,5” maastopyörä alumiinirungolla. Shimano Acera -vaihde. Lukittava SR 27 XCM HLO 100 -joustohaarukka (lockout). Tehokkaat hydrauliset Tektro Auriga -levyjarrut. TN: 1118743
499 €
TALON 27,5 4 HD Nopea ja kevyt 27,5” alumiinirunkoinen maasturi. Shimano Acera -vaihde. Tektron Auriga hydrauliset levyjarrut. SR Suntour XCT HLO -joustokeula. Giant CR70 27.5” double wall -vanteet. TN: 1119346
749 €
NAVAJO 750 Kevyt ja kestävä 27,5” maastopyörä kuntoiluun ja aktiivikäyttöön. Shimano Alivio -vaihde, lukittava joustohaarukka. Kevyt alumiinirunko. Tektron hydrauliset levyjarrut takaavat tarkan ja tasaisen jarrutuksen. Vahva joustokeula voidaan lukita ja avata tarpeen mukaan. Syncros x 37 -vanteet. TN: 1118178
HYBRIDIPYÖRÄT
249 € CROSSWAY REDWOOD URBAN 28” hybridipyörä alumiinirungolla. Shimano-vaihteisto ja V-jarrut. Kevyt ja rullaava pyörä työmatka-, retki- ja kuntopyöräilyyn. TN: 1118751 26
479 € CROSSWAY STRIKER 28” hybridipyörä kevyellä alumiinirungolla. Tehokkaat Tektro Vela hydrauliset levyjarrut. Shimano Acera -vaihde. SR NEX HLO -joustokeula. Erinomainen valinta työmatka-, retki- ja kuntopyöräilyyn. TN: 1118755
749 € WHITE SC LITE FF 16 Kevyt ja nopea pyörä, vaikkapa työmatkaa varten. Kevyt alumiinirunko ja kestävä osasarja. Mukava ajoasento. TN: 1117974
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 9.–15.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 8.–14.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
.
ILMOITUSLIITTEEN SISĂ&#x201E;AUKEAMA 27
2 TORSTAINA 9. KESĂ&#x201E;KUUTA 2016
-50%
RACERIDE 900 DISC Suorituskykyinen maantiepyĂśrä kevyellä hiilikuiturungolla. Shimano 105 -vaihde ja tehokkaat Shimanon BR-RS785 hydrauliset levyjarrut. Weinmann Flier Disc 24H -vanteet. (XXL-hinta 1299 â&#x201A;Ź ). TN: 1126325
% 0 3 -
899 â&#x201A;Ź
HIILIKUITURUNKO
14
90
ROBAIX IRTOHIHAT/IRTOLAHKEET Laadukkaat irtohihat/-lahkeet. Nukattu sisäpinta lämmittää kylmillä säillä. Joustava silikoninauha takaa hyvän istuvuuden. Hihojen yläreunassa heijastinnauha. Lahkeissa heijastinnauha nilkan yläpuolella ja takana. (XXL-hinta 29,90 â&#x201A;Ź ). TN: 1106996/1106997
-57%
29
90
% 8 3 -
ROVE 2 HD LTD W 28â&#x20AC;? hybridissä on alumiinirunko ja Shimanon Acera -vaihde. Lukittava SR Suntour NEX HLO -joustokeula ja hydrauliset Tektron -levyjarrut. Hyvä tyĂśmatkapyĂśrä, joka myĂśs sopii pitkiin ja nopeatempoisiin kuntolenkkeihin asfaltti- ja hiekkateillä. (XXL-hinta 649 â&#x201A;Ź ). TN: 1119351/1119352
399 â&#x201A;Ź
ACTIVE LOGO BIB 16 Craftin lyhyissä pyĂśräilyhousuissa on ergonomiset, muotoonommellut olkaimet. Todella mukava malli. Selässä hyvä tuuletus. Pehmeät, hankaumia ehkäisevät saumat. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 69,90 â&#x201A;Ź ). TN: 1079420/1116240
PYĂ&#x2013;RĂ&#x201E;ILYKYPĂ&#x201E;RĂ&#x201E;T JA JA -LASIT
5990
WATU Kevyt ja tyylikäs polkupyÜräkypärä. In-mold-rakenne tuo keveyttä ja kestävyyttä. 16 tuuletuskanavaa tekee kypärästä hyvin ilmastoidun. Edessä hyÜnteisverkko. Kätevä R.A.S. Fit -säätÜjärjestelmä. TN: 1079197
6990
RAPIDO Kypärässä on kesän kuumille maanteille lyÜmätÜn 24 reiän tuuletus. Istuu kuin valettu. Keveyttä ja trendikästä suunnittelua kohtuuhintaan. TN: 1117464
149 â&#x201A;Ź
007 Aero-kypärä on Superlight-teknologialla valmistettu Monoshell In-mold -malli. Kuusi ilmaventtiiliä. Upea suunnittelu ja käsittämätÜn keveys. Competition+ Fit -säädÜt (myÜs korkeussäätÜ). Soljessa magneettilukitus. Paino: 320 g L-koko. TN: 1117842
169 â&#x201A;Ź
JAWBREAKER Laadukkat urheilulasit. Erinomainen ilmanvaihto, istuvuus ja näkÜkentän laajuus. Linssien vaihtomahdollisuus SwitchLock-teknologialla. Jade Iridium -linssit suojaavat UVA-, UVB- ja UVC-säteiltä. Värit: musta, oranssi. TN: 1116242/1116243
177 â&#x201A;Ź
RADAR EV PATH POL BLACK W/ PRIZM TRAIL Entistäkin parempi yläosan näkÜkenttä. Valmistettu kevyestä ja kestävästä O-MatterŽ-kehysmateriaalista. Nenäosassa ja sangoissa on UnobtaniumŽ-kumimateriaalia. Prizm Trail -linssi. TN: 1121687
PYĂ&#x2013;RĂ&#x201E;ILYVAATTEET JA -KENGĂ&#x201E;T
-25%
5990
SHIELD JERSEY SS Joustava pyĂśräilypaita tuulta ja vettä hylkivää materiaalia. Mukautettu ergonomisesti ajoasentoa varten. 3/4-hihat. (XXL-hinta 79,90 â&#x201A;Ź ). TN: 1110307
-20%
90 7990
SHIELD BIB Erittäin lämpimät, tuulta ja vettä hylkivät ja ergonomisesti istuvat bib-shortsit. 4 suuntaan joustava Body-Control-materiaali vähentää lihasvärinää. (XXL-hinta 99,90 â&#x201A;Ź ). TN: 1110303
149 â&#x201A;Ź
ROAD EXPERT BOA SHOE MaantiepyÜräilyyn kehitetyt mukavat kengät, napakka BOA-kiinnitys. Miellyttävä 3D nylon Airmesh -mikrokuitupäällinen. Lasikuitupohja, jäykkyysaste 8. TN: 1116020
299 â&#x201A;Ź
ROAD RC SHOE Huippumallin HMX-hiilikuitupohja on Ml\NLQWl PLWl VDD à HNVL 0LNUR kuitupäällinen ja kaksinkertainen BOA-kiinnitys varmistavat istuvuuden. TN: 1115840
339 â&#x201A;Ź
WIRE AIR, MAANTIEPYĂ&#x2013;RĂ&#x201E;ILYKENKĂ&#x201E; MaantiepyĂśräilykenkien huippumalli. Päällisessä Sidin Tecno 3 -solki, yhden napsautuksen säätĂś molempiin suuntiin. Takaa täydellisen istuvuuden ja käyttĂśmukavuuden. TN: 1096318
27 .
28 ILMOITUSLIITTEEN TAKASIVU
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
HINTALUPAUS HINTALUPAUS Hintalupauksemme on, että pyrimme aina olemaan markkinoiden edullisin vaihtoehto. Teemme kaikkemme, jotta sinä asiakkaana voisit luottaa siihen, että saat tuotteet meiltä edullisimmin.*
% 3 3 -
ALUMIINIRUNKO
-37%
NUTZ KIDS Varma ja turvallinen lasten pyöräilykypärä. 1XW·= N\SlUlVVl RQ DXWRPDDWWLQHQ $XWR)LW Retention -kokosäätö sekä keveyttä tuova In-mold-rakenne. Kypärään sopii erikseen myytävät Crazy Nutshell -ulkokuoret, joiden avulla voit helposti vaihtaa kypärän ulkonaköä. (XXL-hinta 29,90 € ). TN: 1118119
249 € BIKERZ 443 24” / INTRUDER 24” X2 24” nuortenpyörä kevyellä alumiinirungolla. Laadukas Shimano Nexus 3 -vaihde. Jalka- ja käsijarru. Sopii erinomaisesti koulumatkoille. (XXL-hinta 399 € ). TN: 1118318/1118320
O KATS A HINTA
39
90 Ä T S Ä SÄ 250 €
SUPERRUNNER Potkupyörällä lapsi pääsee harjoittamaan tasapainoa ennen varsinaista pyöräilyä. Tällä jo kaksivuotias pääsee turvallisesti pyöräilyn makuun. TN: 1096832/1108886/1119318
OUTBACK ”2 IN 1” BIKE & STROLLER Lastenkuljetuskärryt ja rattaat. Tukeva ja turvallinen alumiinirunko. Tilaa kahdelle lapselle. Etupyörässä turvalukitus. Kokoontaitettava. (XXL-hinta 749 € ). TN: 1118072
499 €
XXL KALEVA, TAMPERE
XXL ITÄKESKUS, HELSINKI
XXL LIELAHTI, TAMPERE LA
XXL KLUUVI, HELSINKI
XXL MYLLY, RAISIO
ALEKSANTERINKATU 9
MYLLYNKATU 1
POIKKEUKSET:
XXL TAMMISTO, VANTAA
XXL SKANSSI, TURKU
XXL MYLLY LA 9−18 XXL KLUUVI, LIELAHTI, MYLLY JA SKANSSI FACEBOOK.COM/ SU 12−18 XXLSUOMI
VANHANLINNANTIE 1
SÄHKÖTIE 5
XXL OULU, OULU ALASINTIE 8
SAMMONKATU 75 TANINKATU 1
BASTIONINKATU 2
XXL.FI PALVELEE 24/7
TYYTYVÄISYYSTAKUU YYTTYV YYT VÄISSYYSSTAKKUU! Jos et ole täysin tyytyväinen XXL:ltä ostamaasi tuotteeseen, voit vaihtaa sen toiseen saman tuoteryhmän tuotteeseen 30 päivän kuluessa, vaikka tuotetta olisi käytetty.*
Tarjoamme kaikille XXL:ltä ostetuille polkupyörille 3 vuoden ilmaisen huoltopalvelun ja laajennetun tuotetakuun.* * Lue lisää lupauksistamme – XXL.fi
TILAA
UUTISKIRJE OSOITTEESSA XXL.FI. SAAT TIETOA TARJOUKSISTA JA UUTUUKSISTA ENSIMMÄISENÄ.
AUKIOLOAJAT:
XXL SUOMENOJA, ESPOO SUOMALAISTENTIE 5
Tarjoamme 100 päivän vaihto- ja palautusoikeuden. Vaihto ja palautus tehdään alkuperäistä kuittia vastaan. Tuotteet tulee palauttaa käyttämättöminä alkuperäispakkauksissaan.*
ARK. SU
10–21 10–18 10–18
.fi
DM 23-2016
19
90
SPORTS & OUTDOOR
.
K1 1
2 TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016
23LV/2016
Tunnetusti parhaat tarjoukset
1.-
KOKONAISET MELONIT
Minivesimeloni, hunajameloni, Piel de Sapo, Cantaloupe ja Galia -melonit. Espanja
kg
E RÄ Valio
ARKIJUUSTOT 1-1,25 kg
Kariniemen Kananpojan
FILEESUIKALEET 520-650 g
2,39-2,99/kg Rajoitus 2 kpl/talous
2
99 kpl
3
6,14-7,67/kg
ISO
PAKKAUS
99
rs
rs
-38 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,49/rs (9,98–12,48/kg)
Snellman
APPELSIINITÄYSMEHU 1 l Ilman hedelmälihaa, ei luomu 1,00/l Rajoitus 3 tlk/talous
1.-
-28 %
tlk Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,39/tlk (1,39/l)
MAATIAISPOSSUN MARINOITU ISO FILEEPIHVI 3 kpl 800 g 6,24/kg
4
99 rs
Tarjoukset voimassa TO–SU 9.–12.6.2016, ellei toisin mainita. .
2 K1
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
Ranskalaisissa keittiöissä
Erä Culinaria Ranska
KEITTOKIRJA
6,99
valmistetaan sekä maukasta maalaisruokaa että hienostuneita herkkuja. Lue lisää www.k-ruoka.fi/ranska
U UTU U Président Brie
Parhaat
VALKOHOMEJUUSTO 500 g
15,95/kg
11,98/kg
VUOHENMAITOJUUSTO 200 g
3
5
DeJong
JUUSTOHELMET 100 g Hunaja, maustamaton ja valkosipuli, 19,50/kg
1
99
19 pkt
95
kpl
Esipaistetut
Parhaat
2,50/kg, yks. 0,79/pkt (2,63/kg)
Pakaste, 7,24/kg
1
50
pkt
Valmistettu aidosta bretagnelaisesta omenamehusta. Sopii ruokajuomaksi ja nautittavaksi sellaisenaan.
UTU U S
Parhaat
VOICROISSANT 6 kpl/330 g
2
Juustohelmet sopivat hyvin salaatteihin ja pizzan tai pastan päälle.
pkt
U
PATONGIT 2 kpl/300 g ja SÄMPYLÄT 6 kpl/300 g
S
CIDRE BRUT 4,5 % 0,33 l
2
Ranskalainen kuiva omenasiideri. 7,73/l. Voimassa 2.5.2016 alkaen.
39 ps
2
65 pl Sis. pantin 0,10
Kuorellisia sinisimpukoita, jotka on helppo ja nopea valmistaa! Sopivat alkuruoaksi, paellaan, risottoon ja pastoihin. MARINOIDUT KATKARAVUT 180 g
SINISIMPUKKA 450 g
Valkosipuli-yritti, tilli-sitruuna ja paprika-chili. Pakaste. 27,50/kg
Pakaste. 8,20/kg
3
Blå Band
69 pkt
4
95 ps
RANSKALAINEN SIPULIKEITTO 2-pack 98 g 15,31/kg, yks. 1,69/pkt (17,24/kg)
3.- 2 pkt
2 .
K1 3
2 TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016
Savustettu kana maistuu kesällä
HK
NAUDAN OHUET SISÄPAISTISUIKALEET 300 g 13,17/kg
3
95
Katso resepti savustetulle kanalle ja tomaattikastikkeelle www.k-ruoka.fi
rs
TEFAL CERAMIC CONTROL -PAISTOASTIAT Alennus normaalihinnoista. Keraaminen pinnoite kestää kulutusta ja korkeita lämpötiloja. Sopii kaikille liesille.
-20%
Esim.
PAISTINPANNU 28 cm
35,96
Hinta ilman K-Plussa-korttia
44,95
E RÄ Chosen by Farmers
Pyrex
TUORE KARITSAN PAISTI
PIIRAKKAVUOKASETTI Setti sisältää pyöreän lasipiirakkavuoan ja pinnoitetun sydänvuoan.
Pakattu, Uusi-Seelanti
17
12
95
95 kg
-27 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia
17,95
KAUPAN PÄÄLLE neljän Koko XS -kulhon ostajalle HACKMANN SAVONIA PITKÄ LUSIKKA 4 kpl/pkt (arvo 18,90). Rajoitettu erä.
Arabia Koko XS
Parhaat
RUODOTON LOHIFILEE
KULHOT 2,5 dl Värit vaihtelevat myymälöittäin.
35.- 4
Vakuumipakattu, Norja
12
95
-11 %
kg
Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,90/kpl
kpl
USTA PALVEL
E RÄ TUORE KOKONAINEN NIERIÄ
BEACH HOUSE -ASTIAT JA PURKIT*
Kokonainen
BROILERI n. 1,2 kg
Suomi, säävaraus
Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
Miedosti suolattu.
12
95 kg
Voimassa
TO-LA 9.–11.6.
4
99 kg
-20%
Esim.
MUKI 0,3 l Erilaisia.
3,99
Hinta ilman K-Plussa-korttia
4,99
3
* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. .
4 K1
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
Esikeitetty
MAISSI 400 g Espanja, 2,48/kg
0
RUUSUBEGONIA
99
Suomi
3
50
pkt
(4,50)
säästä
-22%
Herkulliset hedelmänyytit PIKKUSALAATTI 2 kpl/200 g
MUNAKOISO
Espanja. 4,95/kg
Hollanti.
0
1
Helppo valmistaa grillissä. Kääräise folion sisään pilkottuja, fariinisokerissa pyöriteltyjä suosikkihedelmäsi sekä nokare voita ja anna hedelmien hautua pehmeiksi grillin lämmössä. Tarjoile vaniljajäätelön kera.
69
99
kg
pkt
Erinomainen täytettäväksi ja grilliin.
Sopii hyvin monenlaisiin ruokiin niin paistettuna kuin raakanakin.
Ruskea Jumbo
HERKKUSIENI 250 g rasia
Hollanti.
Hollanti. 6,76/kg
HERKKUSIENI
2
99 kg
Royal Gala
OMENA Chile
1
69 rs
1
99 kg
4 .
K1 5
2 TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016
Herkulliset ribsit tirisevät grillissä Ribsit ja muut luulliset lihapalat ovat maukasta grillattavaa ja trendikästä sormisyötävää. Liha on maukkainta luun lähellä. Ribsien kanssa maistuu kesän suosikki, grillattu ananas. Katso vinkit ja reseptit ribsien valmistamiseen www.k-ruoka.fi
O UUSI IS OKO USK PAKKA
Saarioinen
VILJAPORSAAN SPARE RIBS n. 2 kg
Saarioinen
GRILLITASSU 10 kpl/750 g
PORSAAN SISÄFILEEPALA 1 kg
Pakattu.
7,99/kg
Maustettu. 9,95/kg
HK
7
5
95
99
kg
rs
9
95 rs
Atria
BROILERIN PARTYBOX 1,5 kg Tulisesti marinoituja ja grillimaustettuja broilerin koipia sekä barbequemarinoituja broilerin siipiä. 3,33/kg
4
Kariniemen
HK
VILJAPOSSUN KASSLERPIHVI 900 g Marinoitu. 6,66/kg
99 rs
5
99 rs
KANANPOJAN FILEEPIHVI 1 kg Hunajamarinoitu ja miedosti suolattu. 9,79/kg
9
79 rs
5 .
6 K1
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
Parhaat kisaeväät
Oolannin
UUNIRAPEAT RANSKALAISET 500 g
Katso reseptit osoitteesta www.k-ruoka.fi
Pakaste. 2,00/kg Yks. 1,19/ps (2,38/kg)
Taffel Mega
PERUNALASTUT 235–325 g ja CHEESE STARS 160 g 6,12–12,44/kg
1
2.- 2
99
ps
-20 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,49/ps (7,66-15,56/kg)
ps
Jauhelihahodarit Kivikylän
PALVARIN LIHAPYÖRYKÄT 500 g
Vaasan
RUISNACHOT 100–130 g 15,31–19,90/kg
6,98/kg
3
1
99
49
ps
rs
BBQ-hampurilaiset Nacholautaset Korpelan
KANANUGGETIT, -PUIKOT ja -SNACKSIT 200 g
U UTU U
S
Taffel&Panda
SUKLAAPUSSI 140 g
5,00/kg Yks. 1,45/rs (7,25/kg)
16,36/kg
2.- 2
2
29
rs
ps
Pizza Margherita Kukko
COCA-COLA ja COCA-COLA ZERO 0,33 l tlk 15-pack
LAGER 4,7 % 0,33 l tlk 12-pack 3,06/l, voimassa 4.1.2016 alkaen
1,56/l
9
95
6
sis.pantit 2,25
13
92
15 pack
www.k-citymarket.fi
www.facebook.com/citymarket
sis. pantit 1,80
12 pack
@kcitymarket .
K1 7
2 TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016
Matsit mukana siellä missä sinäkin. Katso kaikki pelit suorina Yle Areenasta.
Lenovo TAB2 A10-30
10,1” 4G-TABLETTI
Lenovo
TABLETTISUOJA
IPS-näyttö. Nopea 4G-nettiyhteysmahdollisuus. Android 5.1 (Lollipop). 1,1 GHz:n neliydinsuoritin. 1 Gt:n muisti. 16 Gt tallennustilaa. Kaksi kameraa 5/2 mpix. BT 4.0. Takuu 2 vuotta.
Värit harmaa ja sininen.
29,95
179.(199,00)
-20€
2016
Seagate Expansion USB 3.0
MOBIILIKIINTOLEVY 1 000 Gt Tallenna kuvasi ja tiedostosi. Nopea USB 3.0 -liitäntä. Takuu 2 vuotta.
59
95 (79,95)
JBL Charge 2 Plus
HP 17-p102no
-20€
17,3” KANNETTAVA TIETOKONE
BLUETOOTHMOBIILIKAIUTIN
AMD A8-7050 -suoritin. 8 Gt:n keskusmuisti. 1 Tt:n kiintolevy. Kirjoittava DVD-asema. DTS Studio sound -äänentoisto. Windows 10 -käyttöjärjestelmä. Takuu 1 vuosi.
Väri musta. Roiskeenkestävä. Tehokas 6000 mAh:n akku jolla voi ladata esim. puhelimen. Jopa 12 tunnin toisto. Voi yhdistää kolmeen musiikkilähteeseen. Takuu 2 vuotta.
469.(499,00)
99.(119,00)
-20€
-30€
KAIKKI JALKAPALLOTUOTTEET Alennus normaalihinnoista. Tuotteita ei saatavilla: Helsinki Itäkeskus, Lahti Paavola, Espoo Leppävaara, Espoo Iso omena, Pietarsaari, Pieksämäki, Tornio, Ylivieska, Oulu Rusko, Kemi, Loimaa, Kankaanpää, Hämeenlinna Hämeensaari, Valkeakoski.
PlayStation4
Energizer Eco Advanced AA tai AAA
FIFA 16 tai PES EURO 2016 -KONSOLIPELI
ALKALIPARISTOT 10 kpl/pkt
5
99
pkt
-40 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia
9,99
39
95 kpl
PS3-VERSIOT
29,95
/kpl
-20%
Esim. Select Napoli
JALKAPALLO
19,95
Hinta ilman K-Plussa-korttia
24,95
7
Sivun hinnat voimassa TO–KE 9.–15.6.2016 .
8 K1
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
Vauvojen ja lasten
T-PAITOJA ja Tyttöjen
CAPREJA Mallit ja värit vaihtelevat myymälöittäin.
10.- 2 jopa
-49 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,99–9,99/kpl
kpl
Impuls Naisten
Impuls Naisten
Impuls Naisten
TOPPI*
MEKKO*
SPORTTITOPPI Saumaton malli. Koot S/M ja L/XL.
7.-
Mallit ja värit vaihtelevat myymälöittäin. Koot mallista riippuen S–XXL tai 46/48–54/56.
Kaksi mallia. Useita värejä. Koot S–XXL.
10.-
5.-
jopa
-49 %
(14,99)
-53%
-37 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia
Hinta ilman K-Plussa-korttia
16,99–19,99
7,99
Mallisto uudistuu.
Henry’s Miesten
PIKEEPAITA**
Urheiluosaston Aikuisten
-40% 8
Puuvillaa. Useita malleja ja värejä jotka vaihtelevat myymälöittäin. Koot M–XXXL.
T-PAITOJA tai SHORTSEJA*
ERÄ MIESTEN BLACK HORSE -ALUSVAATTEITA
Mallit ja värit vaihtelevat myymälöittäin.
Esim. kuvan
ALUSHOUSUT
3,57
(5,95)
tai BOKSERIT
8,97
(14,95)
10.-
8.-
-38 %
kpl (12,90–14,95)
jopa
-33%
Hinta ilman K-Plussa-korttia
12,99
* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Espoo Iso Omena, Tammisto, Ylivieska, Tornio. .
K1 9
2 TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016
Lifestyle
KESÄPEITE 150 x 200 cm*
TYYNYT 50 x 60 cm 2 kpl/setti*
EMENDO MUSTA -SAUNATEKSTIILIT*
Päällinen polypropeenikuitukangasta. Täyte polyesteriontelokuitua 300 g.
5
Pirta Sirkus
Kätevästi mukaan vaikka mökille.
Materiaali pellavaa/puuvillaa.
-20%
95 -54 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia
12,95
Esim.
Päällinen polyesteripuuvillaa, täyte polyesterivanua. 430 g/tyyny.
6
PEFLETTI 40 x 50 cm*
E RÄ
95
7,99
Hinta ilman K-Plussa-korttia
9,99
Pirta Sirkus
VAAHTOMUOVIPATJA 80 x 200 x 7 cm* setti
Päällinen polyesteripuuvillaa, täyte sileä vaahtomuovi.
30.-
-46 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia
Hinta ilman K-Plussa-korttia
12,95
49,95
Esim.
PATALAPPU
4,17
Hinta ilman K-Plussa-korttia
5,95
Pirta Pouta yksivärinen tai Luoto raidallinen
VALLILA ELLE -KEITTIÖSARJA*
Baden Baden
TUOLI
PYYHE 30 x 50 cm*
Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
Säädettävissä eri asentoihin. Mukana pehmuste.
Puuvillaa.
1
-30%
50
Pouta tai Luoto
KYLPYPYYHE 70 x 140 cm*
9.-
jopa
-49 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 13,99–14,99/kpl
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,29–2,99/kpl
29
95 setti
-25 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia
39,95
Pirta Tupasvilla
Pirta Tupasvilla
ESILIINA 70 x 90 cm
7,99
PATAKINNASPATALAPPUSETTI*
5
99
Lucifer Melite
KAASUGRILLI**
Lucifer Zafra
Teho 6,6 kW. Kolme rosteripoltinta. Emaloidut lämmönjakelulevyt. Valurautaiset paistoritilät. Grillausala 56 x 36 cm. Takuu 2 vuotta.
KAASUGRILLI Kolme poltinta. Teho 9,6 kW. Sivukeittimen teho 3,2 kW. Grillausala 53 x 40 cm. Takuu 2 vuotta.
169.Hinta ilman K-Plussa-korttia 249,00/kpl
199.-
-100 €
-80 €
Hinta ilman K-Plussa-korttia
** Tuotteita ei saatavilla: Helsinki Ruoholahti, Hämeenlinna Hämeensaari,
299,00
Grillissä sivukeitin
Kankaanpää, Pieksämäki eikä Tornio.
Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 9.–15.6.2016
* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.
9 .
10 K1
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
Kaksi yhden hinnalla Kaikki tämän sivun tuotteet
E RÄ Syoss
HIUSTENMUOTOILUTUOTTEET 200–400 ml
7.-
Pepsodent Vertical Expert
2
HAMMASHARJAT
8,75–17,50/l
59
-50 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 7,00/kpl
2
-50 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,59/kpl
kpl
2 kpl
Schwarzkopf Live Color
HIUSVÄRIT
2 kpl
Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,20/kpl
E RÄ E RÄ Pirkka Classic ja Lavender Lime
Palmolive
NESTESAIPPUATÄYTTÖPUSSIT 500 ml
2
2,29/l
29 2 (2,29/kpl)
9,20
kpl
SUIHKUSAIPPUAT 300 ml
1 2,48/l
49
(1,49/kpl)
Schwarzkopf Live Color XXL Ultra Brights
8
HIUSVÄRIT
2 kpl
90
2 kpl
-50 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 8,90/kpl
E RÄ
Cif Cream
PUHDISTUSAINEET 500 ml
2 2,75/l
10
75 (2,75/kpl)
Colgate Total
Klorin Power Mousse
HAMMASLANKA 25 m
DESINFIOINTISPRAY 500 ml
2 2,79/l
2 kpl
79 (2,79/kpl)
2 kpl
2
95
2 kpl
-50 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,95/kpl
Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 9.–15.6.2016 .
K1 11
2 TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016
Ihonhoitoon kesällä Esim. Pan Stick
MEIKKIVOIDE
7,35 Hinta ilman
Jättikoko arvo 13,80
K-Plussa-korttia
10,50
Lumene Bright Touch Raikastava
PUHDISTUSVAAHTO 150 ml tai
Max Factor 2000 Calorie
MASCARA, Pan Stick
Lumene Waterproof
MEIKKIVOIDE,
SILMÄMEIKINPOISTOAINE 200 ml
Creme Puff
KIVIPUUTERI ja IRTOPUUTERI
-30%
39,50–52,67/l
IRTOPUUTERI
9,45 Hinta ilman K-Plussa-korttia 13,50
U UTU U U UTU U
S
AURINKOPUUTERI tai Good To Glow
MASCARA
KOROSTUSVOIDE 25 ml
Tuuheuttava mascara joka värjää ripset ajan myötä.
12
90
Garnier Micellar
PUHDISTUSVEDET 400 ml 12,50/l
-28 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,95
90
S
Rimmel Bronze Perfect Duo
Rimmel Volume Colourist Extreme Black
5.-
7
Esim. Translucent Loose Powder
Korostusvoidetta voidaan käyttää yksin tai meikkivoiteeseen sekoitettuna. Sopii kasvoille ja dekolteelle.
7
90
kpl
NAOMI CAMPBELL, MEXX JA BRUNO BANANI EDT TUOKSUT Alennus normaalihinnoista.
-30%
Esim. Naomi Campbell Private
EDT 30 ml
15,05
Hinta ilman K-Plussa-korttia
21,50
Dove Derma Spa Summer Revived
Garnier Moisture+
KASVOVOITEET 50 ml
4.-
80,00/l
-33 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,05
VARTALOVOIDE 200 ml
5.-
25,00/l
-24 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 6,59
11 .
12 K1
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
Tarpeelliset kesätuotteet
L300
PUHDISTUSLIINAT 25 kpl/pkt
6.- 2
Esim. Minions
(3,95/pkt)
LASTENLAASTARI 20 kpl/pkt
1,94
-24%
pkt
Hinta ilman K-Plussakorttia
2,29
KAIKKI SALVEQUICKLAASTARIT Alennus normaalihinnoista.
-15%
L300 Normaalin ja kuivan ihon
KASVOVOITEET 15–60 ml
7
132,50–530,00/l
95 -20 kpl (9,95)
%
Bio-Oil
ERIKOISIHONHOITOÖLJY 60 ml
Salvequick
KUORINTASUKAT 2 kpl/pkt
17
90 -21
%
(22,90)
Ostamalla näitä tuotteita ja käyttämällä K-Plussa-korttia osallistut arvontaan, jossa palkintona
Erittäin Hieno Suomalainen
4000 €:n
SHAMPOOT ja HOITOAINEET 300 ml
3.- 2
matkalahjakortti.
5,00/l
kpl
Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,79/kpl
12
-16 %
9 165,00/l
Lue lisää osoitteesta www.k-citymarket.fi/ kesakilpailu
90 -17
%
(11,99)
Jordan
HAMMASLANKAIMET
6.- 2 kpl
jopa
-24 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,75–3,99 /kpl
Aukeaman hinnat voimassa TO–SU 9.–26.6.2016 .
K1 13
2 TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016
Kaunis kokonaisuus U UTU U
S
Adidas Adipure Alumiiniton
ANTIPERSPIRANTTISPRAY 150 ml
3 25,27/l
Scwarzkopf Gliss Oil-In Limited Edition
79
KAUPAN PÄÄLLE Kahden Gliss Oil-In Limited Edition -shampoon ostajalle hiusturbaani. Rajoitettu erä.
SHAMPOOT 250 ml 10,00/l
5.- 2 -16 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,99/kpl
kpl
NIVEA ja NIVEA Men
ROLL-ONDEODORANTIT 50 ml 40,00/l
Esim. Miracle Moist
SHAMPOO 300 ml 27,50/l
8,25
Hinta ilman K-Plussa-korttia
9,75
KAUPAN PÄÄLLE Kahden Aussietuotteen ostajalle varvassandaalit. Rajoitettu erä.
E RÄ
4.- 2 kpl
-18 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,45/kpl
NIVEA Daily Essentials
PUHDISTUSEMULSIO, PUHDISTUSGEELI tai KASVOVESI 150–200 ml
Aquafresh Fresh Mint
HAMMASTAHNA 100 ml
4.- 2
4.-
20,00–26,67/l
20,00/l
(5,25– 5,49/kpl)
(2,79/kpl)
kpl
-28%
AUSSIE-SHAMPOOT, -HOITOAINEET ja -TEHOHOIDOT 250–500 ml
U UTU U
jopa
-27%
S
Alennus normaalihinnoista. Oral-B Stages Lasten
HAMMASHARJAT ja HAMMASTAHNAT 75 ml 26,67/l
4.-
2 kpl
jopa
-38 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,40–2,99/kpl
-15%
NIVEA
SUIHKUMOUSSE 200 ml
3 18,95/l
79 13 .
14 K1
TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016 2
Kuulas, kaunis iho
L’Oréal Paris Revitalift Laser, Nutri Gold ja Age Perfect
KASVOJENHOITOTUOTTEET sekä
Men Expert Hydra Power
KASVOJENHOITO- ja PARRANAJOTUOTTEET
Esim. L’Oréal Paris Revitalift Laser
Esim. L’Oréal Paris Nutri Gold Extraordinary
Esim. L’Oréal Paris Age Perfect
Esim. L’Oréal Paris Men Expert Hydra Power
193,50/l
150,50/l
153,50/l
106,00/l
PÄIVÄVOIDE 50 ml
19,35 2 kpl
Hinta ilman K-Plussa-korttia 19,35/kpl
Voit muotoilla hiuksesi uudestaan niin usein kuin haluat päivän aikana. Elnett antaa pitkäkestoisen kiinnityksen. L’Oréal Paris Elnett
kpl
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,85 /kpl
14
15,05 2 kpl
Hinta ilman K-Plussa-korttia 15,05/kpl
YÖVOIDE 50 ml
15,35 2 kpl
Hinta ilman K-Plussa-korttia 15,35/kpl
GARNIER AMBRE SOLAIRE -AURINKOSUOJATUOTTEET Alennus normaalihinnoista.
HIUSKIINTEET 75 ml 26,67/l
4.- 2
ÖLJYVOIDE 50 ml
-29 %
-30%
KOSTEUSVOIDE 50 ml
10,60 2 kpl
Hinta ilman K-Plussa-korttia 10,60/kpl
Esim. Ambre Solaire Kids Wet Skin
AURINKOSUOJAEMULSIO SK50 150 ml Märälle iholle. 67,67/l
10,15
Hinta ilman K-Plussakorttia 14,50
Aukeaman hinnat voimassa TO–SU 9.–26.6.2016 .
K1 15
2 TORSTAINA 9. KESÄKUUTA 2016
Katse sen kertoo U UTU U
S
Dramaattisesti kohotetut ripset irtoripsiefektillä. Voidemainen, tuuheuttava koostumus peittää jokaisen ripsen yhdellä levityksellä. Maybelline New York Falsies Push-Up Drama
9
MASCARA
90 -37 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia
15,90
Maybelline New York Nudes tai Blushed Nudes
LUOMIVÄRIPALETTI
13
90
kpl Hinta ilman K-Plussa-korttia 17,90/kpl
SLEEKMEIKKEJÄ ALKAEN
Maybelline New York Color Sensational
7
12
HUULIPUNA -22 %
35
-25 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,80
90 kpl
Biozell Color Mask
TYVI- tai SÄVYSPRAY 100–200 ml
6
34,50–69,00/l
90 kpl
Ibero
Ibero
MEIKKISIENIPUSSI
BAMBUSIVELLINSETTI
15
90 -15 (18,90)
4.Sisältää 20 palaa. (4,90)
%
-18% 15 .
16 K1
TORSTAINA 9. KESÃ&#x201E;KUUTA 2016 2
Edulliset nipputarjoukset U UTU U
HK
OHUEN OHUET FILEET 180 g 13,89/kg Yks. 2,79/pkt (15,50/kg)
5.- 2 pkt
Snellman
KOTIMAISET MEETVURSTIT 200â&#x20AC;&#x201C;220 g 11,11â&#x20AC;&#x201C;12,50/kg Yks. 2,59/pkt (11,51â&#x20AC;&#x201C;12,95/kg)
5.- 2 pkt
L A KTO
HK
CHICKEN & CHEDDAR BURGER 182 g ja AMERICAN BURGER 179 g 8,24â&#x20AC;&#x201C;8,38/kg Yks. 1,99/kpl (10,93â&#x20AC;&#x201C;11,12/kg)
3.- 2 kpl
L A KTO
Valio Eila
SALAATTIJUUSTOKUUTIOT 160â&#x20AC;&#x201C;180 g 12,50â&#x20AC;&#x201C;14,06/kg Yks. 2,59/prk (14,39â&#x20AC;&#x201C;16,19/kg)
4
Valio PROfeel
PROTEIINIRAHKA 175 g ja PROTEIINIKERROSRAHKA 150 g Laktoositon, 5,62â&#x20AC;&#x201C;6,56/kg Yks. 1,09/prk (6,23â&#x20AC;&#x201C;7,27/kg)
HK
S
KALIFORNIANJA HAMPURIN SALAATIT 350 g 4,29/kg Yks. 1,99/rs (5,69/kg)
3.- 2 rs
O S I TON L A KTO
2
95
Valio Aamupala
3 prk
SULATEJUUSTOVIIPALEET 200 g 11,25/kg Yks. 2,39/pkt (11,95/kg)
4
O S I TON
50
2 pkt
O S I TON
50
Apetit
2 prk
MUURIKKAKASVIKSET 500 g Pakaste, 4,80/kg Yks. 2,55/ps (5,10/kg)
4
80
Ingman
2 ps
TUUTIT 63â&#x20AC;&#x201C;66 g Ei laktoosittomat 7,58â&#x20AC;&#x201C;7,94/kg Yks. 0,75/kpl (11,36â&#x20AC;&#x201C;11,90/kg)
2.- 4 kpl
RAAHE !
! !
Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi
.