Kale! 08/09/2016

@kaleoulu

KALEVAN PIKKUVELI

TORSTAI 8. SYYSKUUTA 2016

Kaleva.fi/Kale

oululaine ihimine

Saara Aallon suuri seikkailu sivut 4–5

OULULAISTA OSSAAMISTA: Tuulten ja aaltojen herra s. 11–12 | REISSUSSA: Turkoosin meren Meksiko s. 17

2

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

KATOPPA! Kalevan julkaisema kaupunkilaisen lehti Kale! ilmestyy kerran viikossa torstaisin.

Lehteä jaetaan Oulun seudulla 30 000 kotitalouteen sekä lisäksi telinejakeluna.

Kalen! digitaalista näköislehteä voi lukea Kaleva.fi:stä sekä eKalevan tilaajat eKalevasta.

Maksuton kaupunkilaisen lehti haastaa lukijat mukaan lehden tekoon.

Kale! odottaa lukijoiltaan juttuideoita ja kuvia.

Lisäksi Kale! julkaisee Kalevan ja Kaleva.fi:n sisältöjä.

OULULAINE IHIMINE

s. 4–5

Voitto ei ole Saara Aallon mielessä Britannian X Factorissa.

Hän tavoittelee uutta pöhinää uralleen, kansainvälisiä kontakteja ja uusia kokemuksia. Koelaulun jälkeen Aalto joutuikin melkoiseen pyöritykseen.

Silimäterä

s. 6 –7

Oululainen Kalle Rankka pyrkii kolmatta kertaa mukaan Uuden musiikin kilpailuun. Kisakappale on modernia pop-rockia, joka lopussa tavoittelee The Queen –tyylistä stemmalaulutunnelmaa.

TUUPPA NÄÄKI

s. 11

2 Puuma Stage –muotinäytös tulee lauantaina ensimmäistä kertaa Ouluun ja Rotuaarille. Lavalle nousevat muun muassa Jaana Taanila ja Minna Kesti, jotka molemmat toimivat kaupungissa opettajina.

Kale!

1. vuosikerta Kyösti Karvonen vastaava päätoimittaja Susanna Lähdesmäki 040 5612 490 tuottaja

OULULAISTA OSSAAMISTA s. 12–13 Navakka tuuli ja nelimetriset aallot ovat oululaisen Misa Leiberin mieleen. Säästä riippuen hän liikkuu vesillä joko purje-, leija, laine- tai sup-laudan kanssa niin Oulussa kuin ympäri maailmaa.

SYÖMÄSÄ

s. 16

Taru Savolainen, taitto Ville Paul Paasimaa, kannen kuva

Vänmanni on tuttu lounasravintola kaupunginteatterin toisessa kerroksessa. Näköala ja maisemat Pikisaareen ja suistoon houkuttelevat pistäytymään yhtä mielellään kuin maukas ruoka.

Toimitus Lekatie 1, 90401 Oulu kale@kaleva.fi www.kaleva.fi/kale Paino Kaleva Oy ISSN 2343-2322

REISSUSSA

s. 17

Tuija Kulojärvi teki reissun Playa del Carmeniin Meksikoon.

Turkoosina välkehtivä meri ja valkoisesta hiekastaan tunnetut hiekkarannat veivät sydämen.

@kaleoulu

ILIMA VUOSI SITTE OULUSA

KALLUPPI

Onko sulta joskus pöllitty polokupyörä?

Voi on, usiastikki.

Ei ikinä, mullon hyvä lukko.

Näykkö nää pimiäsä?

Aurinkoista, +150C

Vastaa osoitteessa Kaleva.fi/kale

En kule pyörällä.

3

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

TERVETULOA MAKUJEN KOTIIN!

KALAPALVELUSTA Lohimedaljonki

LIHAPALVELUSTA Broilerin sisäfile

14,90 /kg

11,90 /kg

HERKUN

PIMIÄT HINNAT!

Irtomakeiset, ERÄ!

S-Etukortilla omistajille

OMISTAJA-

ETU

HEDELMÄ- JA VIHANNESOSASTOLTA Omena, Suomi

KOTIMAISTA

OMASTA UUNISTA

HERKUN UUNISTA Fazer Rustiikki

Norm. 8,95 /kg.

Etu voimassa su 11.9. saakka.

Max. 1 kg / omistajatalous.

HERKUN

PIMIÄT HINNAT!

(5,80/kg)

1,95 /kg

4,75 /kg

Taffel Perunalastut, ERÄ!

235-325 g (6,34–4,58/kg) S-Etukortilla omistajille

2,55 /kpl

ISOKAT U

OMISTAJA-

ETU

TÄSTÄ SIS ÄÄN PA RKKIHAL LIIN!

SAARIS TONKAT U

Norm. 2,69 / pss.

Etu voimassa su 11.9. saakka.

Max. 4 pss / omistajatalous.

VALKEA N KESÄ KATU

HI PARKKISSIT HALLIIN

SOKOS HERKUSSA JA HERKUN KIOSKISSA ON NYT TUPLASTI MUKAVAMPAA!

KAUPPU RIENKA TU

1,49 /pss

UUSIKA TU

OMISTAJA, PYSÄKÖI VELOITUKSETTA! S-ETUKORTILLA TO 1.9. – SU 18.9.

Kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden bonusostojesi mukaan. Jos kaikki kuukausiostosi oikeuttavat 5%:n Bonukseen, saat kampanja-aikana Sokos Herkusta ja Herkun kioskista tehdyistä ostoista 10 % Bonusta.

SOKOS PUKUMIES

Tavaratalo ma–la 9–21, su 11–18 Herkku ja Kukka ma–la 7–21, su 11–18 Ravintola Herkku ma–la 7–20, su 11–17 Herkku Kioski joka päivä 9–24 S-Pankki ja Omistajapalvelu ma–la 9-21, su 11–18 Kauppakeskus Valkea, Isokatu 25, 90100 Oulu

Kokeile kätevää Valkean parkkihallia, josta on suora hissiyhteys ruokaostoksille Sokos Herkkuun! Saat Sokos Pukumiehen ja Sokos Herkun ostosten yhteydessä S-Etukortilla parkkilippuasi vastaan kassalla hyvityksen kahden tunnin pysäköintimaksusta Valkean parkkihallissa. Valkean pysäköintitilat sijaitsevat kauppakeskus Valkean -2. kerroksessa ja sisäänajo halliin sijaitsee Saaristonkadun ja Isokadun risteyksessä. Edun arvo on 4,30 €, ja se hyvitetään ostostesi loppusummasta (minimiostos 50 €). Etu on voimassa syyskuun loppuun saakka.

HYVÄ OLO -KAUNEUSHOITOLA JA PARTURI-KAMPAAMO Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–19, su suljettu Ajanvaraus: www.sokos.fi/oulu tai 044 4050 750

OSUUSKAUPPASI TARKOITUS ON TUOTTAA PALVELUJA JA HYÖTYJÄ OMISTAJILLEEN.

HERKUN KUKKA TERVETULOA IHAILEMAAN KAUDEN KUKKALOISTOA! MEILTÄ AMMATTITAITOISET KUKKASIDONNAT JA KAUNIIT ISTUTUKSET.

4

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

OULULAINE IHIMINE

Uutta vauhtia ulkomailta Britannian X Factor -kilpailussa jatkoon päässyt Saara Aalto kävi viime viikonloppuna Lontoossa, mutta on vaitonainen matkan sisällöstä.

Nina Hentilä, teksti Ville Paul Paasimaa, kuvat Kun Saara Aallon osallistuminen Britannian X Factor -laulukilpailuun tuli julki vajaat kaksi viikkoa sitten, alkoi pyöritys, johon Oulunsalosta kotoisin oleva Aaltokaan ei ollut osannut varautua.

– Kyllä se tuli yllätyksenä. Arvasin, että varmaan media sen nappaa ja kirjoittelee aiheesta, mutta se on ollut ihan positiivinenkin yllätys, että ihmisiä on kiinnostanut se niin paljon.

Koelaulua, jossa Aalto tulkitsee Sian Chandelier-hitin, on katsottu Youtubessa yli 2,8 miljoonaa kertaa. Aalto on tyytyväinen siihen, millaisen kuvan videopätkä hänestä antaa.

– Siitä tuli kivan rempseä ja iloinen joulupukkimusiikkeineen. Suomessa on joskus täytynyt himmailla, siellä ne sanoivat, että naura vain enemmän.

29-vuotias Aalto on osallistunut aiempina vuosina Talent Suomi -kilpailuun, Suomen euroviisukarsintoihin ja The Voice of Finlandiin sijoittuen kaikissa kolmen parhaan joukkoon. Viime keväänä Aalto jäi Uuden Musiikin Kilpailussa tutuksi tulleelle toiselle sijalle.

– Euroviisut oli ollut minun unelmani ja edelleen on. Olin ajatellut, että se olisi väylä ulkomaille. Kun sitä mahdollisuutta ei sitten viime keväänä tullut, aloin miettiä, mitä kokemuksia lähtisin keräämään.

Jostain Aallon eteen tuli tieto, että Britannian X Factorin koelaulut ovat alkamassa pian. Hän selvitti, pystyisikö suomalaisena osallistumaan kisaan. Kun se oli mahdollista, Aalto osti viisi päivää ennen avoimia koelauluja lentoliput. X Factoriin osallistumisella hän tavoittelee kansainvälisiä kontakteja.

– Toivon, että joku oikea ihminen bongaisi minut ja haluaisi tehdä yhteistyötä. Voitto ei ole tärkeintä, vaan kokemus ja kaikki se, mitä kisasta voi tulla. Suomessa ei ole helppoa löytää sopivia yhteistyökumppaneita.

Monessa mukana ollut Aalto on jo nyt huomannut, kuinka suuresta laulukilpailus-

ta X Factorissa on kyse. Hän on havainnut myös, että osallistuminen on nostattanut Suomessa jollain tapaa kansallista itsetuntoa.

– Kisana se on todella – pakko sanoa – eri luokkaa kuin aiemmat laulukilpailut, joissa olen ollut mukana. Suomessakin on ollut sellaista ”jee, Suomi maailmankartalle”-fiilistä, mikä on tosi kivaa.

Työn ja vapaa-ajan erottaminen on välillä vaikeaa, koska Aallon managerina toimii kihlattu Meri Sopanen ja Aallon levy-yhtiön puikoissa häärii hänen ex-miehensä Teemu Roivainen.

– Onhan se todella vaikeaa. On kuitenkin mahtavaa, että on puoliso, joka on luontevasti mukana kaikessa. Välillä täytyy tsempata, että järjestää kahdenkeskeistä aikaa, joka ei liity työhön mitenkään.

Häitä vasta kihlautunut pariskunta ei ole vielä ehtinyt suunnittelemaan.

– Yleensä teen hetken mielijohteesta juttuja, mutta häitä pitäisi suunnitella hyvissä ajoin. Varata paikkoja ja muuta. Hirveän aktiivisesti ei olla vielä suunniteltu, kun on ollut vähän häslinkiä.

Aalto rentoutuu leikkimällä kahden koiransa kanssa. Myös helmikuussa Järvenpäästä ostetun omakotitalon laittaminen vie ajatuksia pois töistä.

Juuri nyt Aalto ei pysty suunnittelemaan elämäänsä kovinkaan pitkälle. Kaikki on kiinni siitä, mitä X Factor tuo tullessaan.

– Jos kilpailu vain jatkuu ja jatkuu, pakko katsoa, mihin se vie. En haluaisi perua keikkoja, mutta toisaalta toivon, että pääsisin niin pitkälle, että joutuisin perumaan niitä.

Haastatteluhetkellä Aalto on juuri palannut Lontoosta takaisin Suomeen, mutta nainen on reissustaan vaitonainen.

– En voi sanoa oikeastaan mitään. Oli kiva matka. Kävimme katsomassa musikaalia.

X Faxtor UK -ohjelma esitetään MTV Katsomossa ja tekstitettyinä kahden viikon viiveellä Subilla lauantaisin ja sunnuntaisin 10.9. klo 19 alkaen.

Ketä Kalen! pitäisi haastatella ja miksi?

Ehdota oululaista ihimistä osoitteessa kale@kaleva.fi

5

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

OULULAINE IHIMINE

Toivon, että joku oikea ihminen bongaisi minut ja haluaisi tehdä yhteistyötä.”

SAARA

AALTO

6

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

SILIMÄTERÄ

Oulusta kurkotellaan Euroviisutähtiin Olen työstänyt kappaletta pitkin talvea.”

saara kärki, teksti taneli kärki, kuva Jos kolmas kerta toden sanoo, pääsee oululainen Kalle Rankka Uuden musiikin kilpailuun kappaleellaan Rules. Mies on osallistunut karsintoihin jo kahdesti aiemmin, mutta kun Rules-kipaleen melodia alkoi soida hänen päässään, hän ei voinut olla osallistumatta vielä kerran.

– Olen työstänyt kappaletta pitkin talvea. Vaimoni aina naureskelee, että taasko siellä se ding ding ding soi. Välillä pidin taukoa ja sitten kuuntelin taas tuorein korvin, Rankka nauraa.

Rankka sävelsi kappaletta musescore-ohjelmalla. Kilpailuun lähetettävässä demossa soivat kuitenkin oikeat instrumentit. Prosessin aikana kappale on muuttunut ja lopputulos poikkeaa aika paljon alkuperäisestä.

– Koneella voi rakentaa vaikka minkälaisia kuvioita ja teemoja, mutta lopullisen muodon biisi sai, kun kokeilimme sitä treeneissä. Siellä se syntyi uudestaan ystäväni Kari Rädyn ja muusikoiden Mika Kainuan, Juho Lapinlammin, Sampo Leppävuoren ja Sanni Luttisen kanssa. Toteutuksesta tuli rokimpi. Perkussiosoittimia lisäämällä saimme pehmeämmän soundin. Tuloksena on modernia pop-rockia, lopussa jopa ehkä The Queenin tapaista stemmalaulutunnelmaa.

Hakuaika päättyi maanantaina ja itse biisin lisäksi mukaan oli liitettävä esittelyvideo itsestään.

Viime vuonna määräaikaan mennessä kilpailudemoja oli palautettu lähes viisi ja puolisataa kappaletta ja jatkoon pääsi 40. Kilpailu on siis kova.

– Moni on kysynyt minulta, että miksi haen sinne. Kappale tuntuu sellaiselta, että se sopisi Euroviisuihin. Aina sitä omaa musiikkiaan haluaa päästä todella testaamaan.

Rankka vakuuttaa olevansa tosissaan, eikä mikään olisi kappaleelle hienompi kunnia kuin tulla testatuksi lähes kahdensadan miljoonan katsojan edessä.

– Kappale kertoo tunteista menetetyn rakkauden jälkeen ja toivosta, johon voi liittää muutakin symboliikkaa. Vähän siitä, mihin yksilö asettaa omat rajansa. Vaikutteita löytyy ehkä 1960-1970 –luvuilta, Rankka summaa.

Vaikka Rankka hakee kilpailuun jo useammatta kertaa, hän ei tunnustaudu viisufaniksi. Jonkin verran hän on katsonut esikarsintoja ja yksittäisiä esityksiä.

AVOJALAKANE

Kissa suojatiellä Musta kissa valkoisissa sukissaan tassuttelee arvokkaana kohti Joutsentien ja Lintulammentien liikenneympyrää. Sen turkki kiiltää auringossa ja masu pullottaa somasti.

Kaikesta näkee, että se on osannut myös nauttia elämästään.

Kissa pitää päätään ylväästi pystyssä. Liikenteessä ei nyt ole mikään nyhverö kotikatti, joka tyytyväisenä käpertyy jokaiseen lämpöiseen syliin.

Tässä tulee ylpeä saalistaja. Se pitää reviirinsä saaliseläimet julmassa nuhteessa ja kannat pieninä.

Sen korvat on jo aikaa sitten tulleet

kuuroiksi hiiriparkojen ja linnunpoikasten viimeisille vinkaisuille.

Autoletka etenee liikenneympyrään eikä piittaa saalistajamme ylväistä otteista. Kissa odottaa närkästyneenä vuoroaan, ja kun viimeisen auton renkaat pyörähtävät ohi, eläin astuu ajoradalle. Korostetun rauhallisin liikkein se kulkee yli suojatien valkoisten raitojen ajokaistojen väliin jäävälle korokkeelle.

Kissa ottaa askeleen eteenpäin, mutta ennen toista askeltaan se vilkaisee oikealle. Pieni autonkottero kurvaa kohti kissan edessä olevaa suojatietä poistuakseen liikenneympyrästä.

Aristokraattimme silmissä välähtää. Pelkällä katseellaan se komentaa kotteron kuskia painamaan kaasun sijaan jarrua. Epävarmasti nytkähdellen auto seisahtuu suojatien eteen.

Katse taivaanrantaan nostettuna kissa ylittää suojatien jälleen turhia kiirehtimättä. Palvelijaksi alistettu ihminen istuu autossaan ja odottaa.

Kärsivällisesti.

Autoilijoita moititaan siitä, etteivät nämä kunnioita suojatietä.

Selvästikin kunnioituksen saa, kun sen osaa vain ottaa. En tosin kannusta ketään kaksijalkaista kokeilemaan.

susanna lähdesmäki

7

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

Hoksaakko nää?

HEIKKI TÖRMÄNEN

Ei sisäilmaongelmia Hoksaakko nää, mikä on ja missä sijaitsee tämä avara rakennelma, jossa ei tunneta sisäilmaongelmia? Mitä nyt kylmä huilaa seinästä sisään ja pyyhkäisee hetkessä toisesta ulos. Paikan kaunis maisema avautuu esteettä katsojan edessä.

HEIKKI TÖRMÄNEN

UUTISMAISTA Nyt koulutetaan rakennusalan 3 osaajia 2

Poliisi-Nikula surffaa työkseen 3 netissä 2

Pohjois-Pohjanmaalla alkaa syksyn aikana seitsemän uutta työvoimakoulutusta, joiden on tarkoitus tuoda osaajia rakennusalalle.

Nyt alkavat raudoittajan, telineasentajan, muurarin, betonirakentajan, ajoneuvonosturin ja turvallisuusalan erikoiskoulutukset. Lisäksi syksyllä alkaa työmaajohdon kouluttaminen.

Koulutukset toteutetaan tiiviissä yhteistyössä alan yritysten kanssa.

Kesän aikana on ollut auki useita rakennusalan työpaikkoja.

Turvallisuusalan työvoiman tarpeen ennakoidaan kasvavan ydinvoimalan rakentamisen myötä.

Syksyllä alkavissa koulutuksissa on vielä vapaita opiskelijapaikkoja.

Työvoimakoulutus on TE-toimiston asiakkaille tarkoitettua maksutonta koulutusta. Opiskelupaikkoja on yhteensä yli sata. Koulutuksiin voi hakea TE-toimiston nettisivujen kautta.

Oulun poliisilaitoksella on aloittanut tehtävänsä sen ensimmäinen nettipoliisi.

Vanhempi konstaapeli Lauri Nikula hoitaa nettipoliisille kuuluvia tehtäviä, minkä lisäksi hän toimii valvonta- ja hälytysyksikössä partionjohtajana.

Nikula surffailee ihmisten parissa internetissä ja sosiaalisessa mediassa jakaen neuvoja, kommentteja ja ohjaten rikostutkintaan sinne kuuluvia asioita. Hänellä on omat poliisiprofiilit sekä Facebookissa että Instagramissa, minkä lisäksi hän kirjoittelee muun muassa Oulun poliisilaitoksen Facebook-sivuille.

Instagramissa Nikula kertoo muun muassa tunnelmia partiovuoroilta.

AISTU

JULK

OSSA VERK

AISTU

JULK

OSSA VERK

Kaareva portti osoitteessa Hallituskatu 1 vie piispantalon pihalle ja tuomiokapituliin. Arvoituksen osasi ratkaista oikein Terttu Välikangas, Pauli Ahmala ja Jani Taipaleenmäki.

Kale! testaa lukijoittensa muistia Hoksaakko nää? –kuva-arvoituksessa 1. Osallistu kuvavisaan ottamalla kuva jostakin yksityiskohdasta kaupungilta ja lähetä se Kalelle! Muista lähettää kuva myös kokonaisuudesta, johon yksityiskohta kuuluu.

2. Kerro toimitukselle, missä kuvaamasi kohde sijaitsee.

3. Lähetä viestisi ja molemmat kuvat osoitteeseen kale@kaleva.fi

4. Julkaistusta kuva-arvoituksesta maksetaan kuvaajalle 20 euron palkkio.

Sen maksua varten kuvaajan on liitettävä viestiin mukaan myös tilinumeronsa ja yhteystietonsa.

5. Jos hoksaat oikean vastauksen kuva-arvoitukseen, lähetä se Kalen! sähköpostiin osoitteella kale@kaleva.fi

8

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

08 syys

Uppo-Nalle löytää ystävän

08

8.9. klo 18-19 9.9. klo 10-11 Madetojan sali

syys

Merenkulkijan ensi-ilta 8.9. klo 19-21 (ennakkoesitys) 9.9. klo 19-21 (ensi-ilta) Oulun kaupunginteatterin pieni näyttämö Kaksi veljestä Baldoylen taajamassa lähellä Dublinia saa taloonsa jouluaattona vieraakseen muutaman ystävän sekä mystisen vieraan.

Illanvietto pokeripelin äärellä saa tunnelman tiivistymään ja panokset nousemaan… Onko kohtalosi kirjoitettu taivaan tähtiin? Vai sattuman pakasta jaettuihin kortteihin?

Pinnaltaan nokkelan poreileva, räjähtävän hauska sekä mustan koomisistakin sävyistä syntynyt näytelmä vie katsojan mystiselle matkalle, elämän perimmäisten kysymysten äärelle. Alkoholismi, elämä, kuolema, moraali ja kohtalo.

Kortit on jaettu. On aika pelata.

Liput

29,50 / 26 / 10 €.

Uppo-Nalle löytää ystävän on Elina Karjalaisen klassikkoteokseen pohjaava koko perheen musiikkinäytelmä, joka liikkuu ystävyyden ja toistemme hyväksymisen teemoissa.

Teos on voittanut Kuopion sävellyskilpailun vuonna 2010, jolloin se sai ensiesityksensä konserttiversiona.

Pohjoinen oopperakomppania on tuottanut teoksen ensimmäistä kertaa näyttämölle ja nyt ohjaus esitetään ensimmäisen kerran sinfoniaorkesterin kanssa. Teoksen toteuttamista ovat tukeneet PohjoisPohjanmaan ja Kainuun taidetoimikunta sekä Oulun ammattikorkeakoulu. Upponalle löytää ystävän on suunnattu erityisesti 5-11-vuotiaille lapsille ja heidän vanhemmilleen.

Konsertin kesto on noin 1 tunti, ei väliaikaa.

Anrdes Kaljuste, kapellimestari Anna-Kaisa Järvi, ohjaus Jarkko Lehmus, koreografia Rooleissa: Antti Annola, Sari Hourula, Jussi Juola, Jenni Kinnunen, Tuomo Rahko, Aki Saarela ja Petteri Turunen Liput 10€, perhelippu 20€.

08

09

syys

syys

Musiikkimonologi Mikko Rasila 30 ja risat!

8.9. klo 19-21.30 Teatteri Rio Vivaldi sävelsi neljä vuodenaikaa, mutta Mikko puhuu vain kolmesta.

Ehkä hän odottaa vielä sitä neljättä.

Kyse on Mikon tanssijuudesta, näyttelijyydestä, lapsuudesta ja siitä koko kokonaisuudesta. Kysymyksessä on tarina ihmisestä, joka nuorena poikana Oulun Kuivasjärveltä lähti Helsinkiin, äitinsä ja veljensä kanssa. Siitä alkoi kasvu ensin balettitanssijana, freelancetanssijana, näyttelijänä ja sen jälkeen ohjaajana. Tässä produktiossa Mikko haluaa kertoa, mitä esiintyjän ura on. Mitä kaikkea se vaatii ja minkälaisia osa-alueita siinä on. Mukana näytelmässä on myös loistava ja upea espanjalainen laulajatar Luna. Lauluosuudet lauletaan sekä espanjaksi että suomeksi. Mikko haluaa näyttää sitä moninaisuutta, jota hänen elämänsä on pitänyt ja pitää yhä sisällään. Osa tekstistä on Mikon omaa ja osa kirjailija Anne Karinokan sekä Minna Kivelän.

Musiikki on niin suomalaista kuin espanjalaistakin. Minna Kivelän tietäen luvassa on myös aika roisia ja hauskaa tekstiä, mutta näytelmä sisältää myös hyvin vakavia hetkiä elämästä, Mikon matkalta, siitä mitä on tapahtunut yli kolmessakymmenessä vuodessa.

Mikko on valmistunut balettitanssijaksi vuonna 1980 eli tällä hetkellä hän on on 21-vuotias, tai niin hän ainakin kuvittelee olevansa.

Esityksen arvioitu kesto 2 tuntia (sisältäen 20 min väliajan).

Otto vai pano

09 syys

Valheet ja viettelijät 9.9. klo 19-21.40 (ennakkoesitys) 10.9. klo 19 (ensi-ilta) Oulun kaupunginteatterin suuri näyttämö Valheet ja viettelijät on moderni klassikko, monisyinen tarina rakkaudesta ja petoksesta, moraalista ja moraalittomuudesta. Tapahtumat sijoittuvat Ranskaan aikana, jolloin hallitsevan yläluokan moraalista on jäljellä vain ohut, hapertunut kuori. Suureen vallankumoukseen on vain muutama askel. Näytelmän keskiössä ovat markiisitar Merteuil ja kreivi Valmont. He aloittavat leikin varjolla viettelypelin, jossa panokset kasvavat, leikki muuttuu sodaksi, ja lopulta viattomuus turmellaan ja veri virtaa.

9. ja 10.9. klo 19-21 Teatteri Rio Realistisesta lähtötilanteesta jopa kafkamaiseen mustaan huumoriin sujuvasti eksyvä Otto vai pano (El crèdit) on katalonialaisen Jordi Galceranin kirjoittama näytelmä, jossa mikään ei mene niin kuin sen pitäisi mennä.

Mies saapuu pankkiin hakemaan pientä lainaa, jota pankinjohtaja ei hänelle pysty ilman vakuuksia myöntämään. Sen sijaan, että lainanhakija poistuisi pettyneenä, hän päättää röyhkeän hienotunteisesti vedota pankinjohtajaan tämän vaimon kautta.

Tästä lähtee liikkeelle vedätys, joka saa pankinjohtajan ja hänen perheensä elämän herkän tasapainon horjumaan.

Esiintyjät: Jukka Rasila, Kalle Lamberg. Ohjaus: Pentti Kotkaniemi Liput 29€/32€.

Väkevästä aiheestaan huolimatta Valheet ja viettelijät on ilmava, kevyt ja syvä näytelmä, jossa ei ole unohdettu huumoriakaan. Visuaalisesti se tarjoaa rokokoon näyttävää estetiikkaa.

Liput 37 / 34 / 10 €.

Liput 27,50€.

su 11.9. klo 18 Pirilä-sali liput 15/20 eur

VARAA PIZZAPIKKUJOULUT

Kirkonkylän koulu Ei ikärajaa, liput 5 eur

Järjestämme rapsakat pikkujoulut yli 8 hengen ryhmille.

Alkusalaatit, kolmea erilaista jenkkipizzaa ja Nutellajälkkäripizza kuuluvat hintaan. Paikkoja rajoitetusti!

MIKA POHJONEN

MIKA POHJONEN

su 11.9. klo 18 Pirilä-sali DIANDRA liput 15/20 eur klo 18 la 10.9.

DIANDRA

la 10.9. kloLiput 18myynnissä Kempeleen pääkirjastolla Zeppelinissä.

Katso HKK-tapahtumaviikonlopun ohjelma netistä: Kirkonkylän koulu www.kempele.fi/hkk Ei ikärajaa, liput 5 eur Liput myynnissä Kempeleen pääkirjastolla Zeppelinissä.

Katso HKK-tapahtumaviikonlopun ohjelma netistä: www.kempele.fi/hkk

Varaukset: pizzeria@cantina.fi tai p. 020 792 8212 Cantinan aukioloaikoina.

@kaleoulu #kaleoulu

9

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

09

VAPAA PÄÄSY

syys

09 09 syys

Hokufuun kendonäytös 9.9. klo 20 Heinätorin koulu (Torikatu 45) Kendo on japanilaiseen samurai -miekkailuun perustuva vauhdikas kamppailulaji, joka kehittää harjoittelijan kehoa ja mieltä. Joustava bambumiekka sekä suojavarusteet mahdollistavat turvallisen kontaktiharjoittelun parin kanssa.

Hokufuu ry järjestää 3kk kestävän kendon peruskurssin syyskuun alussa. Myös juniorit harjoittelevat seurassamme omana ryhmänään.

Kurssin päätteeksi harjoittelijoilla on mahdollisuus suorittaa 6.kyun vyöarvo kendossa.

Kurssi starttaa perjantaina klo 20 pidettävällä kendonäytöksellä, jonne kaikki ovat vapaasti tervetulleita tutustumaan lajiin. Paikalla on nähtävissä myös Iaidoa.

Emma Salokosken kanssa: Stina Koistinen & Tuomo Prättälä 9.9. klo 19-20.30 Valvesali Upean Emma Salokosken klubilla esiintyvät laulajattaren lisäksi Color Dolor yhtyeen Stina Koistinen sekä monista yhteyksistä tunnettu pianisti ja laulaja Tuomo Prättälä.

Konsertissa kuullaan monipuolisesti Salokosken materiaalia eri yhteyksistä. Koistinen ja Prättälä tarttuvat Björkin musiikkiin ja tulkitsevat ainutkertaisia sovituksia Color Dolorin kappaleista.

Liput 22€/15€.

syys

VAPAA PÄÄSY

Oulun Ylioppilasteatteri esittää: Mysterybox 9.9. klo 19-19.30 Valvenäyttämö Mysteryboxissa voi tapahtua mitä vain. Vapaa, rento ja yllätyksellinen ilta tuo yleisölle paikallista tai vierailevaa herkkua edulliseen hintaan kerran kuussa. Ota pieni riski, koe jotain suurta. Jokainen esitys esitetään vain kerran Valveen pikkusalissa. Ilta voi pitää sisällään mitä tahansa performansseista musiikkiesityksiin, elokuviin tai runonlausuntaan.

Illan vihje: OWLS. Liput 3 € käteisellä, noin puoli tuntia ennen esitystä salin ovelta.

09 syys

10 syys

Rakettiryhmä goes unplugged

Sami Hedberg - Kokovartalomies 4

9.9. klo 21 Winger Bar Oululainen Rakettiryhmä ripustaa tällä kertaa sähköiset soittimet naulaan ja soittaa pitkästä aikaa akustisen keikan perjantaina. Rakettiryhmä on oululainen coverbändi, joka tykkää laulattaa, tanssittaa ja naurattaa yleisöä. Keikalla tullaan kuulemaan monentyylistä musiikkia eri vuosikymmeniltä. Osa biiseistä on sovitettu kokonaan uusiksi ja akustisella kokoonpanolla paremmin soitettavaksi. Klassikoita tulee illan aikana laidasta laitaan Egotripin Unihiekkaa kappaleesta Britney Spearsin Hit Me baby one more timeen. Virittele siis äänijänteet valmiiksi ja tule Wingeriin.

10.9. klo 18-19.45 ja klo 21-22.45 Madetojan Sali Neljäs kerta toden sanoo. Sami Hedberg, yksi Suomen suosituimmista stand up –koomikoista, laittaa jälleen koko ihanaisen vartalonsa likoon odotetulla Kokovartalomies 4-kiertueella, joka kiertää Suomea koko syksyn. Lauantaina kokovartalomies pysähtyy hetkeksi Ouluun.

Liput 28,50/29,50/33,50€.

Vapaa pääsy.

Vapaa pääsy.

IHANA PENTUKESÄ!

Näe myskikili ja muut arktiset eläinlapset Ruokintanäytökset joka päivä • Avoinna joka päivä klo 10-19 • www.ranuazoo.com Yöksi eläinpuistoon: www.gulo.fi

KOKO PERHEEN TAPAHTUMA

Ookkonää hevostellu

MUKANA O ULUN JA LÄ HEVOSALA HIALUEEN N TOIMIJO ITA SEKÄ OPPIL AITOKSIA.

la 10.9. klo 11-13.30 Äimäraution raviradalla Tervetuloa kokemaan aktiivinen elämyspäivä!

Ohjelmassa paljon näytöksiä, mm.

• Kouluratsastus • Esteratsastus •Monte • Kenttäratsastus • Sosiaalipedagoginen hevostoiminta • Vikellys • Rotuparaati • Varikkokierros • Kengitysnäytös • Valjakko

Päivää voi jatkaa Äimärautiolla klo 14 alkavien TOTO76:n ravien merkeissä.

Raveihin on vapaa pääsy alueella jo olevilla.

VA PA A PÄ

Ä SY !

HEVOSENK EN TANDEMKÄ GÄN MAALAUSTA, R KEPPIHEVO RYAJELUA, S HOITOPON TAITORATA, EJA JA PAL JON MUUTA !

MYY TARPE E HEVOSTAR TTOMAT VIKKEET JA TEE LÖYTÖ JÄ HEVOSTA KIRPPUTO RVIKERILLA!

Järjestäjä pidättää oikeudet ohjelmamuutoksiin.

www.kaleva.fi/ookkonaa

10

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

10 syys

10 syys

Hifi&Tuning Show Ouluhallissa 10.9. klo 10-19, 11.9. klo 11.17 Oulu-halli HifiTuning Show – kavereiden kesken Hötsi – kerää Ouluhalliin yli 200 Suomen hienoimpiin kuuluvaa erikoista ajoneuvoa ympäri Suomea.

Jo 15. kerran järjestettävässä näyttelyssä on ajoneuvojen lisäksi luvassa muun muassa Maxboom2016 SMfinaalit (autonäänenpainekilpailu) ja Miss HTS –kilpailu. Viralliset messubileet lauantaina klo 22-04 Radisson BLU, Oulu, liput 5€.

Liput lauantaina 15€, sunnuntaina 10€, la-su-ranneke 20€. Alle kouluikäiset vanhempien seurassa ilmaiseksi.

11 syys

11

VAPAA PÄÄSY

syys

Kansallinen lauluklubi: Lasten kulttuuriMari Rantasila ja kaupunki Jukka Takalo Oulu -avajaiset 10.9. klo 21-23.55 Tuba Lauluja ja tarinoita laulujen takaa.

Jukka Takalon isännöimässä illassa tähtivieraana suomalainen näyttelijä, elokuvaohjaaja ja muusikko Mari Rantasila.

Liput ennakko 10+1€, ovelta 12€.

VAPAA PÄÄSY

Turkansaaren syysmarkkinat

11.9. klo 13-15 Kulttuuritalo Valve Syyskuun toisesta viikonlopusta alkaen oululaiset lastenkulttuuritoimijat lupaavat laadukasta lastenkulttuuria jokaiseen viikonloppuun! Lisäksi avautuvat uudet, oululaista lastenkulttuuritoimintaa kokoavat verkkosivut www.lastenkulttuurioulu.fi.

12 syys

11.9. klo 10-16 Turkansaaren ulkomuseo

Lasten kulttuutikaupunki Oulu -avajaisia juhlitaan koko perheen tapahtumapäivällä kulttuuritalo Valveella sunnuntaina.

Mukana ovat muun muassa

Turkansaaren syysmarkkinat kruunaa ulkomuseon kesäkauden.

Perinteisillä maalaismarkkinoilla on myynnissä syksyn satoa, käsitöitä sekä kotileivonnaisia. Mukavaa markkinatunnelmaa tahdittaa Pohjankartanon mandoliiniorkesteri.

Markkinaväki voi piipahtaa myös tunnelmallisessa museokahvilassa Ylikärpän pirtissä kahvilla tai herkutella lohisopalla, rössypotulla, grillimakkaralla ja maistuvilla leivonnaisilla.

- Pikku Papun Orkesterin Leppäkerttuvisailu sekä Hissu Hämähäkki -työpajat - P-S SAFAn arkkitehtuurityöpaja (non-stop) - DJ Pef Leppard kahvila Konst o.

Delissä - Elina Warsta & Heippakamu!

-kuvitusnäyttely - Lyhytelokuvanäytökset elokuvateatteri Studiossa (non-stop)

Syysmarkkinat on yksi Turkansaaren suosituimpia tapahtumia, jolloin museoalueella vierailee useita tuhansia kävijöitä. Turkansaaren syysmarkkinat kruunaa ulkomuseon kesäkauden. Perinteisillä maalaismarkkinoilla on myynnissä syksyn satoa, käsitöitä sekä kotileivonnaisia. Mukavaa markkinatunnelmaa tahdittaa Pohjankartanon mandoliiniorkesteri.

Vapaa pääsy.

Vapaa pääsy.

VAPAA PÄÄSY

Syysmarkkinat Oulun torilla 12.-13.9. klo 8-18, 14.9. klo 8-16 Kauppatori Perinteiset syysmarkkinat tuovat satokauden tuotteet ja muut myyjät koko kauppatorin ja Aittatorin alueelle.

Vapaa pääsy.

Valvesalissa avajaisia juhlistaa Pikku Papun Orkesterin lastenkonsertti klo 15.

Liput 9

meijän menot

Voitokkaita supernaisia Oulusta Oululainen tanssiryhmä Pohjan Ladyt osallistui syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna Vuokatti Dance Festivalin All Styles Dancing –kilpailuun.

Pohjan Ladyjen esittämä kappale ”Supernanny unelmoi” voitti pienryhmäsarjassa kolmannen sijan. Esityksen koreografiasta vastannut oululainen Saara Mehtonen pesi työllään siis monta ammatikseenkin koreografioita tekevää. Tuomareina toimivat Marko Keränen, Mindy Lindblom, Merja Satulehto, Teemu Tuohimaa ja Arto Petjala. Marco Bjurström toimi festivaalin juontajana.

Raportoi Helena

Milloin kokoonnuitte ja missä?

Oliko ohjelmaakin?

Mikä oli aiheena?

Mistä puhuttiin?

Kuka raportoi?

Vastaa kysymyksiin ja lähetä kuva lomakkeella, joka löytyy osoitteesta www.kaleva.fi/kale

11

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

Tähän oli kiva lupautua, kun tässä on myös hyväntekeväisyyttä taustalla.”

Ville Koivuniemi, teksti Teija Soini, kuva Jaana Taanila hymyilee kameralle Rotuaarilla vierellään Minna Kesti. Tulevana lauantaina molemmat esiintyvät samalla paikalla järjestettävässä Puuma Stage -muotinäytöksessä, joka tulee ensimmäistä kertaa Ouluun.

Molemmat toimivat nykyään opettajina Oulussa. Taanila on viettänyt enimmäkseen hiljaiseloa julkisuudesta viime vuodet, mutta moni muistaa hänet vuoden 2008 Miss Suomi -kilpailun perintöprinsessana.

– Noiden vuosien jälkeen olen tehnyt keikkoja mallina vain harrastuksena. Tähän oli kiva lupautua, kun tässä on myös hyväntekeväisyyttä taustalla, Taanila sanoo.

Puuma Stage -muotinäytöksen tuotto menee Oulun ensi- ja turvakodille.

Aikaa julkisuudessa suurennuslasin alla Taanila muistelee hyvillä mielin. Yläkoululla kotitalousopettajana toimivan Taanilan oppilaat eivät luonnollisesti muista kahdeksan vuoden taakse.

– Mutta aina jossain vaiheessa lukuvuotta joku oppilaista tämän yhteyden huomaa.

Mutta mielestäni se on vain positiivista, Taanila sanoo.

Jaana Taanila ja Minna Kesti tähdittävät lauantaina järjestettävää Puuma Stage -muotinäytöstä. Siviiliammateiltaan molemmat ovat opettajia.

Mallina nykyään vain harrastuksena

Puuma Stage viittaa kuitenkin nimenä Taanilaa vanhempiin esiintyjiin. Tapahtuman järjestäjää Birgitta Öunapia muotitapahtuman nimen herättämät mielleyhtymät huvittavat.

– Nimi tuli vähän vahingossa. Kun tämä show oli ensimmäisen kerran vuosia sitten Helsingissä, silloin ei vielä ollut mitään puumahypetystä, Öunap naurahtaa.

– Nimeksi haettiin silloin notkeaa, kaunista ja uljasta eläintä. Vuosien saatossa nimi on ollut sekä rakastettu että ei-tykätty.

Pääasiassa siihen on kuitenkin suhtauduttu hyvin.

Vuosia Helsingissä pidetyssä tapahtumassa on ollut alusta asti mukana runsaasti kaiken ikäisiä malleja sekä monenlaisia muita esityksiä kuten tanssia ja tulitaidetta.

Oulun Rotuaarilla 10. syyskuuta järjestettävän maksuttoman tapahtuman näytökset ovat kello 12, 13.30 ja 15. Useiden kansallisesti tunnettujen ja oululaisittain tunnettujen esiintyjien lisäksi näytöksissä esiintyy muun muassa Citydancen tanssikoulu.

Puuma Stage on järjestetty vuosikaudet Helsingissä ja kerran Turussa. Oulun valinta muotinäytöksen seuraavaksi paikaksi liittyy osittain Öunapin sukujuuriin.

– Olen itse Kajaanista, joten Oulu on ollut paikkana minulle aina varsin tuttu.

12

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

OULULAISTA OSSAAMISTA

Aaltoihin ja Kuva: Ville Laitala.

saara kärki, teksti misa ja päivi leiber, kuvat Rauli-myrsky mellasti elokuun lopussa läpi Suomen. Oulun alueellakin tuuli katkoi puita ja nosti meriveden korkealle. Siinä missä tavalliset tallaajat hakeutuivat sohviensa nurkkiin ja vilttien alle kuuntelemaan kattojen ujellusta, vaihtoi purjelautailija Misa Leiber märkäpuvun ylleen ja suuntasi kohti kerrankin sopivan kokoisia aaltoja.

– Lähden vesille, kun tuuli on navakkaa 10-12 metriä sekunnissa. Tänä kesänä näin on ollut vain noin 14 kertaa. Tykkään mennä suomalaisittain isoissa aalloissa, nelimetrisissä, Leiber kertoo.

Aallot ja meri ovat hänelle elämäntapa. Säästä riippuen hän liikkuu vesillä joko purje-, leija, lainetai sup-laudan kanssa. Lajit ovat vieneet häntä ympäri maailmaa jo lähes kolmenkymmenen vuoden ajan, eikä loppua näy.

– Sain ensimmäisen purjelaudan 33 vuotta sitten. Lainelautaan tutustuin muutama vuosi myöhemmin Havaijilla. Heille se oli liki sama asia kuin meille murtomaahiihto. Sittemmin kiersin kisoja Euroopassa, mutta lopulta tästä tuli luonnollinen elämäntapa, Leiber summaa.

Aalloissa viehättävät luonnon läheisyys, uuden oppiminen, itsensä kehittäminen ja onnistuminen.

Leiber tykkää harrastaa itsekseen.

Oma rauha ei kuitenkaan ole itsestäänselvyys. Hän on istunut eteläafrikkalaisella rannalla jo kello 5,15 odottamassa auringonnousua, jotta ehtii saamaan hetken itselleen ennen kuin ranta täytyy muista lautailijoista.

– On mukavaa olla aamulla ensimmäisenä rannalla. Aalloissa on mielettömästi energiaa. On huikeaa, kun sen massan pystyy käyttä-

mään hyväkseen. Energian kontrollointi ja aalloista hyppääminen on upeaa. Mainio tunne on myös se, kun tiedän, etten voi tehdä mitään, voin vain mennä aallon mukana.

Vaikka lajien kuvailu välillä kuulostaa hurjalta ja kuvat näyttävät uhkarohkeilta, Leiber on muutamia pieniä revähdyksiä lukuun ottamatta säästynyt onnettomuuksilta. Lajit vaativat hyvää fyysistä kuntoa. Voiman ja tasapainon lisäksi Leiber harjoittaa muun muassa hengityksen pidättämistä.

– Käyn säännöllisesti uimassa.

Aina pitää pystyä tulemaan takaisin rantaan, vaikka tunti uimalla.

Rakkaus lajiin on kuljettanut miestä ympäri maailmaa. Häämatkankin hän teki Mauille tuoreen vaimonsa kanssa.

– Nuorena matkustin aina kun sai kerättyä tarpeeksi rahaa. Sittemmin matkustaminen on ajoittunut loma-aikaan. Vaikkei muu perhe ole yhtä hurahtanut, se ei valita rantakohteista, Leiber nauraa.

Onneksi purjelautailemaan pääsee myös Oulussa. Nykyiset märkäpuvut ovat niin lämpimiä, ettei niissä tule kylmä. Ei edes joulukuussa, jolloin Leiber oli Perämeressä ystävänsä kanssa Tapaninpäivänä kinkun sulattelupuuhissa.

– Tuuli ja vesi oli +2-asteista.

Siinä meinasi kansi jäätyä ja puomi oli liukui käsistä pois.

Samanhenkisiä ihmisiä löytyy joka puolelta maailmaa. Facebookin myötä surffiyhteisö pystyy pitämään toisiinsa entistä helpommin yhteyttä. Toinen vuosien saatossa tullut suuri muutos on ollut sääennustusten kehittyminen. Merisään kyttääminen on jäänyt historiaan, eikä tuulen perässä enää tarvitse ajaa. Nyt voi lähes varmuudella katsoa minne kannattaa mennä ja milloin.

Lähden vesille, kun tuuli on navakkaa 10-12 metriä sekunnissa.”

13

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

OULULAISTA OSSAAMISTA

niiden yli CAPE POINT Etelä-Afrikka

HAILUOTO

Marjaniemi

GABEZnOo El Meda

UNSTAD Norja

KATSO KUVA GALLERIA Kaleva.fi/Kale

14

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

seuraa

KALEA! INSTAgrammissa @kaleoulu

SYKSY TULEE

Harmaa lämmin

110e alk. 70e 22e

VILLAPAITA VILLAHOUSUT Käsinkudotut

VILLASUKAT

#kaleoulu

Anna palautetta! www.kaleva.fi/kale

997 alkaen Jo vuodesta 1

Kauppahalli puh. (08) 311 4054

Varaa aika 040 766 1816 LASER-PORUS www.laser-porus.fi

Oulu

Haluatko luotettavan ja turvallisen tulisijan?

OULUN KESKUS APTEEKKI Avainasiakastarjouksessa syyskuussa

16

90

0,08 €/kpl

Multivita Plus, 200 tabl.

1690

0,16 €/kpl

Melatoniini Orion 1,5 mg

Suussa Hajova, 100 tabl.

1390

0,13 €/kpl

Calsorin 500 mg + D3 20 mikrog.

100 tabl.

Monivitamiini- ja hivenainevalmiste takaamaan päivittäinen vitamiinien ja hivenaineiden saanti.

Imeskeltävä ravintolisävalmiste muun muassa aikaerorasituksen lieventämiseen.

Helposti nieltävä kalsiumvalmiste päivittäiseen käyttöön.

Sisältää kalsiumin imeytymiselle välttämätöntä D-vitamiinia.

(norm. 22,86 €/0,11 €/kpl)

(norm. 22,98 €/0,22 €/kpl)

(norm. 18,21€/0,18 €/kpl)

Avoinna ma–pe 8.30–21 Isokatu 45, 90100 Oulu • p. (08) 311 3112 • fax (08) 311 6001 ja la–su 10–21 oulun.keskus.apteekki@apteekit.net | www.oulunkeskusapteekki.fi

Takkamme ovat CE-testattuja tuotteita ja antavat 33,6 tuntia lämpöä yhdellä lämmityksellä.

Lue lisää www.jarmoeskuri.fi ja ota yhteyttä 0400 497 567

15

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi

Syyshortensiat kauneimmillaan.

Kuva: lukija

Vanha pariskunta kuvattu Raahen saaristossa. Vielä toissapäivänä oli tämän kesän poikanenkin matkassa ruokaa kinuamassa, muttei näkynyt enää tänään. Tainnut vieroitushoito alkaa. Kuva: henkka70

Puolukka poikineen!

Kuva: Teemu Raudaskoski

Erikoishammasteknikko

lähetä kuva Lataa kuva lomakkeella Kaleva.fi/13222

PETRI HEIKKINEN Puhelimestasi numeroon 13222

• Proteesit • Pohjaukset • Korjaukset

• Implanttiprotetiikka • Veteraanien KELA-korvaus

Rautatienkatu 10, 90100 Oulu - p. 0400 272 560 - www.veliheikkinen.fi

16

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

UUTISMAISTA

Norjan kuningaspari tervehtii oululaisia torstaina23

SYÖMÄSÄ

Silmä ja mieli lepäävät suistomaisemassa

SSA JULKAISTU VERKO

Norjan kuningas Harald V ja kuningatar Sonja vierailevat seurueineen Oulussa torstaina.

Oululaisilla on mahdollista nähdä kuningaspari iltapäivällä, kun he kävelevät hotellilta Oulun kauppatorin seudulta Hallituskatua pitkin Oulun kaupungintalolle.

Kuningaspari lähtee liikkeelle noin kello 13.50.

Sateen sattuessa kuningaspari liikkuu autolla.

Kuningaspari saapuu Oulun lentokentälle puolenpäivän aikaan. Lounas tarjoillaan Oulun kaupungintalolla noin kello 14.

Oulussa kuninkaalliset vierailevat Oulu yliopistolla, Nokian Ruskon kampuksella sekä Oulun yliopistollisessa sairaalassa.

Kuningasparin seurueeseen kuuluu ministereitä, suurlähettiläitä ja muita arvovieraita.

elina ursin, teksti ja kuva Vänmanni on tuttu lounasravintola kaupunginteatterin yhteydessä toisessa kerroksessa. Kertaakaan en ole pettynyt talon tarjontaan. Näköala ja maisemat Pikisaareen ja suistoon houkuttelevat pistäytymään yhtä mielellään kuin maukas ruoka.

Ravintola toimii teatterin henkilökunnan ravintolana, mutta on avoin kaikille. Teatterin ilmapiiri on läsnä lounaalla. Näytelmäharjoituksen tauolla näyttelijät ampaisevat lounastauolle rooliasuissaan.

Päivän lounaslistalla on huomioitu niin kala-, liha- kuin kasviruuan ystävät. Tuhtiin nälkään sopii buffetlounas, voi maistella vähän kaikkea tai sitten kevyemmin salaatti- tai keittolounasta tai niitä yhdistellen.

Päivän ruokalistalla on kalaa katkarapukastikkeessa, Välimeren lihapataa ja tuoretta hernesosekeittoa.

Lisäksi buffetpöydässä on runsas va-

likoima salaattia ja salaatin lisukkeita. Mutkaton ruoka on maittavaa, tällä kertaa se on päivän kala. Seiltä maistuvan kalan kruunaa katkarapukastike.

Olen Syömäsä-palstalla motkottanut tylsistä jälkiruuista, etenkin kun tarjolla on ollut kahvia ja keksejä. Vänmannin jälkiruoka saa täydet kymmenen pistettä. Kirkkaaseen juomalasiin kerroksittain pinottu marjainen trifle on lounaan kohokohta.

Keittiöpäällikkö Eeva Korhoselta pitää erikseen kysäistä, mitä aineksia triflen kerroksista löytyy. Pohjalla on tummia keksimuruja, välissä keittiön omaa mustaherukkahilloa, kermavaahtoa, marenkia ja päällä punaherukkaa. Pöytäseuralainen neuvoo kahmaisemaan lusikalla lasin pohjamutia myöten, jotta makukimara pääsee oikeuksiinsa.

Nelostien parannus alkaa ensi keväänä Oulussa23 SSA JULKAISTU VERKO

Nelostien parantamiseen Oulun ja Kemin välillä liittyvät urakat alkavat näillä näkymin ensi keväänä Oulun kohdan ja Kempeleen Zatelliitin liittymän töillä. Tarkkaa aikataulutusta töille ei kuitenkaan vielä ole.

Oulujoen kohdalla ajoratoja tulee lisää niin, että niitä on kolme suuntaansa. Joen yläjuoksun puolelle rakennetaan uusi kevyen liikenteen silta.

Ensin rakennetaan kevyen liikenteen silta. Aikaisintaan vuoden 2018 syksyllä on mahdollista saada käyttöön joen ylitykseen kolmannet kaistat ajoneuvoille.

Ajoneuvoja liikkuu nelostiellä Oulujoen kohdalla noin 55 000 vuorokaudessa.

Paikka:

Teatteriravintola Vänmanni, Kaarlenväylä 2.

Miljöö:

Rauhallinen.

Kesät talvet mieltä virkistävä näköala Pikisaareen ja Oulujoen suistoon.

vänmanni

Ruoka:

TARJOLLA:

Buffetissa kala-, liha- ja kasvisruokaa sekä runsas salaattipöytä.

Kahvin lisäksi jälkiruoka.

HINTA:

Kahvin ja keksin lisäksi ehta marjainen trifle-jälkiruoka, nam.

Näköala on Oulun ravintoloista paras.

Buffetlounasta maanantaista lauantaihin kello 11–14.

Lounaslista netissä www.kanresta.fi.

Buffetlounas 10,50 €, keitto- ja salaattilounas 8,50 €, keittolounas 6,20 € ja salaattilounas 5 €.

Kiitämme:

Toivomme:

Kala- ja liharuuat voisi yksilöidä vielä tarkemmin.

Päivän kala, mikä kala?

Subwayn kampusravintola Linnanmaalle Subway-ravintolat avasi keskiviikkona Suomen toisen yliopiston yhteydessä sijaitsevan ravintolansa Oulun Linnanmaalle. Ketjun ensimmäinen kampusravintola on Espoon Otaniemessä.

Kaupungin tuorein Subway avattiin Linnanmaan Biologintielle. Samalla ketjun ravintolamäärä Oulussa kasvoi seitsemään.

Kalan lisäksi lautasella päätyi maistiaisiksi Välimeren pataa.

17

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

REISSUSSA

Matkan miinukset

Minne matkustin

Playa del Carmen, Meksiko.

Varsinaisia pettymyksiä ei matkalla kyllä tullut. Tietenkin välillä sai olla kädet apuna kommunikoinnissa, mutta turistialueilla varsinkin englannilla pärjäsi. Liikenne oli omaa luokkaansa ja sen kanssa sai olla varovainen.

Milloin matkustin 10.6.2016-5.8.2016.

Matkareitti

Lento Oulu-HelsinkiLontoo-Meksiko. Paluu MeksikoMiami-Helsinki-Oulu.

Millaista perillä

Kuumuus ja kosteus tuntui aluksi uskomattomalta. Joka päivä odotin, josko auringon laskiessa viilenisi.

Vaan ei viilentynyt. Ainoa paikka, mihin kuumuutta pääsi pakoon, oli hotellihuone, jossa oli tehokas ilmastointi. Myös hitaus ja paikallisten verkkainen toiminta oli ärsyttävää aluksi, mutta kaikkeen tottuu.

Majoitus

Hotelli Casaejido, noin 20 minuutin kävelymatkan päässä Playan kuuluistalta Quinta Avenidalta. Lisäksi Cabana Playa Xcanan Tulumissa.

Miten varasin

Omatoimimatka, Skyscanner ja Booking.com oli kovassa käytössä.

Vinkit

Kannattaa suunnata kauemmaksi Playa del Carmenin turistialueesta eli 5.avenuelta. Jo pari korttelia kauempana ruoka, juoma ja vaatteet halpenivat huomattavasti. Ostokset kannattaa tehdä siellä, missä paikal-lisetkin ja myös ravintolaruoka parasta paikoissa, joissa on paikallisia. Taksit olivat edullisia ja kuskien kanssa sai sovittua esimerkiksi päiväretkeä varten hyvän summan. Kuski odotteli esimerkiksi vesipuistopäivänä meitä ja vei meidät takaisin hotellille.

Kävimme myös aktiviteettipuistossa nimeltä Xplor, joka on kyllä kokemuksen arvoinen paikka: vaijeriliukua, uintia tippukiviluolissa ja viidakkosafaria.

Tulumin kaupunkia ja sen hiekkarantoja suosittelemme ehdottomasti. En ole koskaan nähnyt niin kirkkaan turkoosia vettä ja valkoista hiekkaa.

Milloin varasin 15.4.2016.

Ketä matkusti mukana

Ensimmäinen pätkä mentiin kolmistaan Joni ja Paulan kanssa. Viimeiselle kahdelle viikolle seuraan liittyi Jonin siskot Satu ja Jasmin.

Matkakulut

Lennot 600€/hlö ja majoitus kahdelta kuukaudelta noin 1000€/hlö.

Hintataso

Hintataso on edullinen, ainakin kun malttaa siirtyä vähän kauemmas muista turisteista. Esimerkiksi ruokailu ravintolassa kolmelta hengeltä ruokineen ja juomineen oli yhteensä 15€.

Tuliaiset

Lähinnä vaatteita ja perustuliais-tavaraa (koriste-esineitä).

Matkan plussat

Vaikka luimme varoituksia alkavasta hurrikaanikaudesta, niin kelit olivat mitä parhaimmat. Saimme nauttia joka päivä yli 30 asteen lämpötiloista.

Aurinko oli polttava, mutta kosteus helpotti olotilaa. Sateitakin oli vain kahtena päivänä, joten pakomatka Suomen sateisesta kesästä meni nappiin :) Lisäksi ihmisten ystävällisyys ja upeat rannat olivat mahtava kokea.

Tuttua kiireettömyyttä oli ilmassa ja nopeasti totuimme esimerkiksi kassajonoissa odottelemaan pahimmillaan puoli tuntia. Suosittelemme myös sukellusta, varsinkin Cozumelin saarella, jonne pääsi Playa del Carmenista 30 minuutissa lautalla. Myös Tulumin upeat hiekkarannat ja kristallinkirkkaan meren aallot veivät sydämen.

Valkoisen hiekan ja turkoosin meren

Meksiko

Muuta

Kuulin ennen matkaamme, että Meksiko on turvaton ja joka paikassa kannattaa olla varuillaan. Nopeasti kuitenkin huomasimme, että Playa del Carmenin, Cancunin ja Tulumin alueella ei ollut mitään pelättävää. Lapsiperheitä kulki vielä puolenyön aikaan ja paikalliset olivat ystävällisiä ja auttoivat mielellään.

Ei tullut turvaton olo, vaikka hotelli ei sijainnutkaan suurissa hotellikeskittymissä. Suosittelemme! :)

Menisitkö uudestaan Kyllä.

TUIJA KULOJÄVI, Teksti & Kuva

Kävikkö nää Roomassa, Ranualla tai Reykjavikissa?

Esittele kalelle! lomalookkisi Ota kuva itsestäsi & matkaseurastasi

kerro missä kävit & mitä tapahtui

Esittele matkakohteesi ja kerro seikkailustasi

LÄhetä kuvat & vastaa lomakkeen kysymyksiin Vastaa kysymyksiin osoitteessa Kaleva.fi/kale/reissussa

maksaa julkai reissussa-ju stusta 100 euron palktusta kion!

18

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

MAINOS

MAINOS

N

RJOAA • TA T N

ÄN RESEPT I ÄM

RJOAA • TA T

ÄN RESEPT I ÄM

Savulohipata Raaka-aineet:

Syyskeittiön herkut Hätälästä

250 g Hätälän savulohta paloiteltuna 300 g Hätälän Lohisuikale

(pehmeän pippurinen,

kermainen, hunajainen

tai maustamaton) 1/2 dl rypsiöljyä 1 kpl fenkolia suikaloituna 1 kpl paprikaa suikaloituna 1 kpl punainen chilipaprika kuutioituna 1 dl purjosipulia viipaleina 500 g perunoita kuutioituna 2 tl karritahnaa 1 rasia tuorejuustoa 2 dl ruokakermaa 1 rkl hienonnettua tilliä

Teksti, Reseptit tarjoaa Hätälä kuvat, Merja Ruotsalainen

Valmistusohje:

Syyskuussa illat alkavat pimentyä ja ilmat viilentyä, ja ruska hehkuu pian täydessä väriloistossaan. Kotikeittiössä kokkaillaan herkkuja syksyn sadosta, kuten kurpitsasta, joka saa seurakseen salaattiin aromikasta savulohta. Ja mikä sopisikaan paremmin viilenevään vuodenaikaan kuin täyteläinen pataruoka – savulohesta sekin. Herkullista syksyä toivottaa Hätälän väki.

Kurpitsa- savulohisalaatti 300 g myskikurpitsaa kuutioituna 2 kpl punasipulia lohkoina 3 rkl ruokaöljyä, suolaa ja mustapippuria 1 pss rucolaa 250 g Hätälän savu- tai loimulohta 100 g sokerihernettä 1 kpl keltainen paprika 3 rkl pinjan siemeniä

Vinegretti

Valmistusohje:

3 rkl limen mehua 1 rkl vaaleaa balsamico etikkaa 1 dl oliiviöljyä 1 tl sokeria suolaa

Sekoita sipulilohkot ja kuutioitu kurpitsa ja sekoita yhdessä suolan, pippurin ja öljyn kanssa.

4 Kokoa salaatti asettamalla ensin rucola laakean vadin pohjalle, minkä jälkeen paahdetut juurekset sekä sokeriherne ja paprika.

2

Kypsennä uunivuoassa, uunissa 250 astetta 20-30 minuuttia kunnes juurekset ovat kypsiä. Anna juuresten jäähtyä.

5 Lisää lopuksi lohi ja ripottele pullosta hieman limekastiketta. Tarjoile loppu kastike erikseen.

3

Paahda pinjansiemenet kuivalla pannulla. Suikaloi sokeriherne ja paprika sekä paloittele lohi.

1

Valmistusohje:

Valmista kastike sekoittamalla ainekset keskenään. Vinegrettiä voi valmistaa isomman erän kerralla ja säilyttää sitä pullossa, josta sitä on helppo annostella salaatteihin.

Mikä on Likeltä?

Me alueesi Citymarket -kauppiaat haluamme tarjota asiakkaillemme lähellä tuotettua paikallista ruokaa ja mahdollisimman läheltä hankittuja raaka-aineita.

Me haluamme tukea ja nostaa esiin paikallista osaa-

1 Kypsennä perunakuutiot suolalla maustetussa vedessä melkein kypsäksi. Jäähdytä kylmällä vedellä ja valuta.

2 Kuullota reilun kokoisessa kattilassa öljyssä fenkoli, paprika, purjosipuli ja chili.

3 Lisää joukkoon peruna, kalat, karritahna, tuorejuusto ja ruokakerma.

4 Sekoita seos tasaiseksi. Voit käyttää myös valmista perunapakastepussia. Vähennä tällöin ruokakerman määrä yhteen desilitraan.

5 Kypsennä uunissa 180 asteessa noin 30 minuuttia.

mista ja ruokakulttuuria yhdessä kumppaneidemme kanssa. Paikallisen yhteistyön ja kumppaneiden tuotteet tunnistat Likeltä –merkistä kaikissa alueemme Citymarket –myymälöissä. Valitse paikallista!

K-Citymarket -kauppiaat: Oulu Kaakkuri, Oulu Raksila, Oulu Rusko ja Raahe Lue lisää: Kaleva.fi/likelta

19

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

Somessa sanottua / SAA SANUA!

Miksi etelässä ei tervehditä julkisissa kuljettajaa?

Oulussa ei kukaan jätä huikkaamatta kiitokset poistuessa @oulunkaupunki #käytöstavat​

Onko sulta joskus pöllitty polokupyörä?

Ihana ihminen piristää aina elämää, siitä tunteesta nautin tälläkin hetkellä – onneksi.​

Kale! kysyi kallupissaan, onko sulta joskus pöllitty polokupyörä.

Kokemuksia on kertynyt paljon. Näin lukijat vastasivat kysymykseen.

Kale!

Jasmin Mäntylä

Anni Vuohijoki

Sanoin Paavo Väyryselle, että sinunkin pitäisi oppia virheistä. @kokokansanpaavo vastasi, että kunhan ensin tekisi virheitä...

Ehdotan lihattoman lokakuun tilalle sellasta nykyään erikoista kuukautta, että jokainen saa syödä ihan mitä huvittaa.

Pyörä lähti heti kun muutin Ouluun. Poliisi sanoi vain, että laita ilmoitus netin kautta ja se oli siinä. Onko missään muussa ammattiryhmässä mahdollista hyötyä rahallisesti siitä, kun ei tee työtään? Meinaan nyt tätä poliisien löytötavarahuutokauppaa, mistä käärivät rahat omaan taskuun. ???

Henri Alen

Liisa Jaakonsaari

”Putin erehtyy. Neuvostoliiton romahdus ei ollut tragedia. Sen perustaminen oli.”

En oikein ymmärrä tätä eläimistä huolehtimisen ja ihmisistä huolehtimisen vastakkainasettelua. Ei eläimistä huolenpito ole ihmisiltä pois.

Jari Tervo

Tuomo Lappalainen

Keksin just hienon ja täysin salonkikelpoisen aforismin luovasta työstä. ”Paskaa tulee jos väkisin vääntää.”

Älkää suojelko eläimiä tai puolustakaa niiden oikeuksia. KAIKKI eläimiin kohdistettu huomio on aina ihmisiltä pois.

Timo Kataja

Arman Alizad

Varastettiin pyörä joskus 1997 ja juttu on selvinnyt ja ollut oikeudessa. Sama henkilö oli tunnustanut 30 pyörä- ja autovarkautta. Pyöräni oli ihan uusi ja sitä on sitten yritetty ulosmitata syylliseltä. Perintä on lopetettu, kun syyllinen on todettu useita kertoja varattomaksi.

Pekka60 Ei ole varastettu kertaakaan vuosina 2006-2016, vaikka lukkokin ollut sitä halvinta mahdollista sorttia!

Pietaa

On pöllitty ja vielä polliisilaitoksen eestä pyörätelineestä! Varas oli ollut kuulusteluissa edellisestä rikoksestaan ja ajatellut, että siinäpä on hänelle pyörä tarjolla. Olin asioimassa talossa ja unohdus lukita pyörä kostautui. Itse löysin sen, kun kiertelin autolla katsastamassa. Ja sain vielä nokatusten varkaan kanssa selittää, että kuinka tärkeä pyörä on minulle 5 km työmatkalle.

Itse varas siinä vaihtoi pihalla omaan autoonsa renkaita, en kysynyt ootko varastanut vai ihan ite ne ostanut? Poliisille ilmoitin, että vaadin sakkorangaistusta...Lisäksi pojaltani on varastettu pyörä 10-vuotiaana.

Poika oli ajamassa Jopollaan ja tuntematon mieshenkilö otti lennosta pyörän käyttöönsä.

Onneksi poika osasi kertoa varkaan tuntomerkit: humalainen ja pieni mies :D. Lapsenlapseltani on varastettu uusi tuntia aikaisemmin ostettu pyörä , nostettu suoraan telineestä autoon, sitä ei ole löytynyt.

Raikki

Kyllä on hävinnyt oli vaimoni uusi pyörä paksu lukko oli. vahinko.kiertää Kerran on pöllitty pyörä, ja vielä oman taloyhtiön lukollisesta varastosta. Eturenkaan oli rosmo jättänyt. Harmittaa, kun se oli 1930-luvulta peräisin oleva hienosti entisöity miesten pyörä, jossa oli pieni nahkainen työkalulaukkukin.

Oli kulkenut suvussa ties kuinka kauan. Tämän lisäksi on varmaan vuosien aikana kolme pumppua varastettu pysäköidyistä pyöristä. Ne eivät ole jääneet jurnuttamaan, mutta tuo pyörä jäi.

Pyörämies

Aloita keskustelu/ kommentoi Tarjoa mielipidetekstisi osoitteeseen kale@kaleva.fi.

Aloita uusi keskustelu tai kommentoi vanhaa.

MOBILAN AINA EDULLISET VAIHTOAUTOT!

Volvo V70 1.6D DRIVe Mo- Mazda6 2.3 Sport Wagon mentum Bsn.; -12; 77tkm GT Business; -06; 165tkm

24 980 €

BMW X5 3.0d 5d A; -03; 255tkm

11 980 €

7 590 €

Audi A6 2.7 TDI V6 4d Ford S-Max 2.0 TDCi Trend; Multitronic; -06; 204tkm -08; 227tkm

11 450 €

VW Touran 1.6 FSI Trendline; -05; 219tkm

4 980 €

10 850 €

Ford Focus 1.0 EcoBoost Audi A4 Allroad Quattro 2.0 125 S/S Trend; -12; 68tkm TDI DPF S/S; -10; 209tkm

15 350 €

19 850 €

Peugeot 308 SW Trendly Plus VTi 120; -10; 95tkm

9 850 €

Ford Fiesta 1.4i Trend 3d; -05; 110tkm

4 890 €

Ford Focus 1.6 TDCi 90 Ford Mondeo 1.6 TDCi S/S Trend Wagon; -09; 130tkm Trend Design; -12; 53tkm

9 380 €

Hyundai i30 1.6 Comfort Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD Honda CR-V 2.0i Elegance 5d Aut.; -05; 178tkm 4wd; -07; 222tkm Wagon; -09; 103tkm

12 450 €

8 980 €

BMW 520D E61 Touring; -08; 251tkm

13 590 €

BMW 320D E91 Touring Business; -09; 208tkm

14 980 €

VAIHTOAUTOJEN ERIKOISLIIKE

.fi

MYYNTI

VAIHTO

19 790 €

OSTO

RAHOITUS

Löydät meidät myös Facebookista nimellä Mobila.fi

12 690 €

Volvo S60 D Summum 4d; -08; 278tkm

9 450 €

Äimäkuja 3, 90400 Oulu Ma-pe 10-18, la 10-15 VAIHTOAUTOTIIMI: Juha Paukkeri 040 5391 231 Jari Järvinen 050 4087 643

20

TORSTAI 8. SyyskuuTA 2016

OPPIA IKä KAIKKI? KUVAA OMA OPINTIESI JA OSALLISTU KUVAKISAAN!

Opintie voi olla monenlainen: yksi aloittaa uuden lukuvuoden oppilaitoksessa, toinen puikkelehtii vapaimmin askelin elämänkoulussa ja kolmas valitsee täydennyskoulutuksen.

Lähetä kuva 11.9. mennessä MMS-viestinä numeroon 17190.

Kirjoita viestiin: KAMPANJA KUVATEKSTI. KUVAAJAN NIMI. Esimerkkiviesti: Kampanja Joukossa oppi onnistuu. Kalle Kuvaaja.

Voit myös osallistua kisaan lähettämällä kuvan osoitteessa: www.kaleva.fi/kuvakisa/osallistu

250

Multimediaviesti maksaa 0,95€ + operaattorin datasiirtomaksun.

Palvelu toimii kaikkien suomalaisten operaattorien liittymissä.

LASILYHTY

Kirkas, korkeus noin 20 cm

Norm. 9,95

6

90

MEILTä MyöS yLELLINEN RIVIèRA MAISO N TApETTIMALLI STO.

kpl

MILjA LEd-vALOSArjA

LAnKAPALLOT MInnI

19

12

eri värejä, paristokäyttöinen, 6 h ajastimella

20 palloa, verkkovirta

95

9

56x87 CM metallin harmaa 25

90 rEMOnTTIMAALI

kasvaa ja ke hittyy kanssasi

Katso kuvat: www.kaleva.fi/kuvakisa

9

90

vALKOInEn/ SÄvYTETTÄvISSÄ sisä 20 A 2,7 L

SÄILYTYSLAATIKKO

12

6

(4,78/ltr)

kumppaniks i osaam kehittämise isen en

95

rUOHOMATTOPALA

PALjOn ErILAISIA

ALkAEN

Kalevan lukijat äänestävät parhaimman kuvan ja yleisön suosikki voittaa lahjakortin Ravintola Nallikariin (arvo 250€).

Lisäksi äänestäjien kesken arvotaan Kalevan tuotepalkintoja. äänestysaika 13. – 20.9. äänestys tapahtuu tekstiviestitse.

Voittaja julkistetaan 20.9.

Sisustamiseen Ojan Raudasta

SISUSTUSTYYnYjÄ

Voita ti kort ) lahja € (arvo

OULU & KEMPELE

90 /prk

LAMIn OK

MAXI CrOWnEST 50 L musta

95

Norm. 12,95

LAMIn GOOdIY

TOSCOLAnO 8 mm 32 harm. H1087 1,98 m²/pkt

8 mm KL32 COrTInA WHIT H1053 1,98 m² käyttöluokka 32 Norm. 16,95

C 96 M 0 Y 11 K0 #00AFDB Pantone 312 C

C 96 M 0 Y 11 K0 #00AFDB Pantone 312 C

C0M0Y0K 77 #5F6062 Pantone 425 C

C0M0Y0K 77 #5F6062 Pantone 425 C

NyT

Norm. 16,90

9

12

90 /m²

95 /m²

TARJOUkSET VOIMASSA 11.9. SAAkkA TAI NIIN kAUAN kUIN VARATUT TAVARAERäT RIITTäVäT. OULU, Tapsitie 5, Puh. 044 7997 600 Palvelemme: ark. 7–19, la 9–16, su 12–16 KEMPELE, Myllytie 2, Puh. 044 7997 400 Palvelemme: ark. 7–19, la 9–16, su 12–16

www.ojanrauta.com

NE TUOTTEET, JOITA EMME VARASTOI TILAAMME SINULLE! Muista myös palvelut ja rahoitus!

K1 1

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

SYYSALE

XXL.FI JA XXL-TAVARATALOT: HELSINKI, ESPOO, VANTAA, OULU, TAMPERE, RAISIO, TURKU

JATKUU % 3 5 -

0

90

-37%

24

NIX/NAX PROTEIN Herkullinen patukka, joka sisältää yli 32 % proteiinia, mutta maistuu aivan suklaapatukalta. Eri makuja. (XXLhinta 1,90 €). TN: 1125601/1125602

90

-41%

49

90

ANDEBU PLAYSUIT KIDS Hyvin kulutusta kestävä kuorihaalari. Hengittävää, tuulen- ja vedenpitävää Prore-Tex 8–3 -kangasta (vesipilariarvo 8 000 mm, teipatut saumat).

Koot 1–6 vuotta. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1117450

BASE CAMP DUFFEL - M Erittäin kestävä ja monikäyttöinen laukku, joka on valmistettu ympäristöä säästävästä laminoidusta TPE:stä. Laukkua voi käyttää myös selkäreppuna. Useita värejä. (XXL-hinta 84,90 €). TN: 1072480

% 0 4 -

ZOOM WINFLO 3 Kevyet juoksukengät, ilmava ja tukeva päällinen. Iskuja vaimentavassa Zoom Air -välipohjassa on hyvä kimmoisuus. Pohjan kuviointi varmistaa hyvän pidon. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1119497/1119503

59

90 .

2 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

PYÖRÄALEN H

N I H N I M Ö T T ÄLY % 0 5 -

49

90

GLOW Erinomaiset tekniset pyöräilyhousut aktiivipyöräilijälle.

The Body Control -kompressiorakenne nopeuttaa palautumista ja takaa erinomaisen käyttömukavuuden. Housut on ergonomisesti suunniteltu matalaan ajoasentoon. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1106475/1106484

BIG NINE VIPER XT 29” maastopyörä alumiinirungolla. Shimanon XT-vaihde. Lukittava SR 29 XCM HLO 100 -joustohaarukka ja hydrauliset Tektro Auriga -levyjarrut. Merida Big Nine D -vanteet. (XXL-hinta 699 €). TN: 1118745

% 0 5 -

29

COMP Kovaa menoa kestävä potkulauta. Suuri 140 millin etupyörä rullaa mukavasti epätasaisuuksien yli. Teräs- ja alumiinirakenne. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1118899/1118900

90 SIGNATURE 7 ANE LUX Klassisen tyylikäs 28” naistenpyörä. Kevyt alumiinirunko.

Varmatoiminen ja helppokäyttöinen Shimano Nexus 7 -vaihde.

Jalka- ja käsijarru sekä edessä kätevä napadynamovalo.

Pyörässä on hameverkko ja edessä tyylikäs kori. TN: 1118209

PYÖRÄALE MYÖS VERKOSSA XXL.FI 2

.

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.9.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.9.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

K1 3

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

UIPPUMERKIT

NOIN

% 1 4 -

9

90

SHIMANO XT -VAIHDE

% 8 -3

429 €

LS039 Valosarja, johon kuuluu voimakas kolmen ledin etuvalo sekä vilkkuva ja yhtenäisesti palava kolmen ledin takavalo. Erittäin pitkä paristojen käyttöikä. Helppo kiinnittää kaikenlaisiin polkupyöriin. Viisi eri valoasetusta.

(XXL-hinta 16,90 €). TN: 1031967

-66%

19

90

WHITE ULTIMATE JERSEY Aktiivipyöräilijän paita, jonka selkäpuoli tehokkaasti hengittävää ja joustavaa Cyber Rider -materiaalia. Taskut ja kokopitkä vetoketju edessä. Naisten ja miesten mallit.

(XXL-hinta 59,90 €). TN: 1118824/1118825

ALUMIINIRUNKO

VALOT MUKANA!

U P P I HU HINTA

279 €

-50%

BIKERZ 443 24” / INTRUDER 24” X2 24” nuortenpyörä kevyellä alumiinirungolla.

Laadukas Shimano Nexus 3 -vaihde. Jalka- ja käsijarru. Sopii erinomaisesti koulumatkoille.

(XXL-hinta 399 €). TN: 1118320/1118318

199 € 3

.

4 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

LASTEN JA NUORTEN

N A J -A A A P A V A J IN E E R T -, ULKOILU

VAATTEITA

-50%

A P O J

-50%

19

90

-46%

7

90

HOODED JACKET KIDS/JR Mukava perushuppari pehmeää luomupuuvillasekoitetta. Lämmin ja miellyttävä.

Edessä taskut. Erinomainen liikkumavapaus.

(XXL-hinta 14,90 €). TN: 1122989/1122983

SWEATPANT KIDS Mukavat collegehousut lämmittävää ja pehmeää ekologista puuvillasekoitetta. Normaali malli, joka ei kiristä mistään. Monikäyttöiset arkihousut.

(XXL-hinta 9,90 €). TN: 1122984/1122990

86–134 CM

% 0 4 -

5

90

CADDIE COVERALL Tyylikäs ja urheilullinen välikausihaalari tuulen- ja vedenpitävää (5 000 mm:n vesipilari) ja hengittävää Hytech 5 000 -materiaalia.

Koot 86–134 cm. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1121829

SY YSALE MYÖS VERKOSSA XXL.FI 4

.

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.9.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.9.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

K1 5

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

NAPPAA KIINNI

SYYSALEN HUIPUT -45%

29

% 7 4 -

90

14

90

NORDIC HUNTING KNIFE Tukeva, arvostetun Øyo-valmistajan allroundveitsi metsästäjille ja ulkoilijoille. Hollow grind -teroitus. Varteen upotettu teräs. 440-teräslaatu.

(XXL-hinta 54,90 €). TN: 1103848

-35%

149 € TUNDRA-PUKU Äänetön ja pehmeä asu metsästykseen ja pitkille retkille.

Takissa ja housuissa on hienoja yksityiskohtia ja tuulen- ja vedenpitävä Covertex®-kalvo. (XXL-hinta 229 €). TN: 1114813

PUMA TRAINING PANT JR Mukavissa treenihousuissa on vetoketjulliset taskut, myös lahkeissa on vetoketjut. Kosteutta iholta haihduttavaa ja hengittävää DryCell-materiaalia. Koot 128–164 cm.

(XXL-hinta 27,90 €). TN: 1117638

% 0 4 -

29

90

MOTION 30 Päiväreppu, jossa on useita pikkutaskuja. Verkkotaskut juomapulloille, kompressiohihnat.

(XXL-hinta 49,90 €). TN: 1098650

% 0 5 -

59

90

HYPERVENOM PHATAL II AG-R / Q3 16 Napakka ja pehmeä synteettipäällinen, hyvin istuva, mukava pallotuntuma. Tekonurmelle. Napakkuutta parantaa lisäksi kenkien Flywire-teknologia. (XXL-hinta 119 €). TN: 1119435

5

.

6 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

SYKSYN SUURI T A K N A M A S I K K I KA-39% 90 54 NUORET X-ULTRA MID GTX JR Kevyet ja mukavat nuorten retkeilykengät ympärivuotiseen käyttöön.

Gore-Tex-kalvo pitää sukat kuivina kelistä riippumatta. Hyvä iskunvaimennus. Nuorten malli. (XXL-hinta 89,90 €). TN: 1116446

% 0 5 -

% 7 3 -

99

90

19

90 EVOSPEED SALA GRAPHIC JR Q3 / 16 Hyvät futsal-kengät lapsille. Synteettisestä ja verkkomateriaalista tehty päällinen antaa hyvän tuntuman palloon. Pitävä matala ulkopohja non marking -kumia.

(XXL-hinta 39,90 €). TN: 1119894

-33%

19

SMALL 120 X 80 X 60 CM

% 0 5 -

STRYN GTX USX Kevyet UGC®-pohjalliset GoreTex®-jalkineet. Tukevat ja vaimennetut. Normaaliin ja kapeaan jalkaan.

(XXL-hinta 159 €). TN: 1115139

6

.

9

MINI 90 X 60 X 40 CM

90

90 GOAL MINI JA SMALL JALKAPALLOMAALI Näppärä ja helppokäyttöinen jalkapallomaali. Valmistettu teräksestä.

Mukana kätevä kantokassi. (XXL-hinta 19,90 / 29,90 €). TN: 1069110

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.9.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.9.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

K1 7

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

N URHEILUALE ON ALTA

% 0 5 -

14

90

TUULENPITÄVÄ

BAKKEHEIA JACKET Tuulenpitävän fleecetakin 3-kerrosrakenteinen kangas on mukavan lämmittävä. Kaksi etutaskua ja yksi vetoketjullinen rintatasku. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1117454/1117455

-47%

19

90

LAHTI17 PORTFOLIO COMPUTER BAG Kätevä tietokonelaukku enintään 15 tuuman kannettavalle. Pehmustettu tila tietokoneelle. Oma lokero asiakirjoille ja tarvikkeille. (XXL-hinta 37,90 €). TN: 1126893

% 9 2 -

49

90

X624V4 Monikäyttöiset kävelykengät järkihintaan. Kovaa käyttöä kestävä nahkapäällinen. Abzorb-välipohja varmistaa mukavuuden ja iskunvaimennuksen. EVA-pohjallinen. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 1115413/1115415

7

.

8 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

HUIKEA VALIKOIMA

EXTRAHYVÄ PALVELU JR-KOOT

% 3 3 -

29

90

V AI N UNIHOC SNIPER 30 OVAL 16 Hyvä aikuisten salibandymaila peruskäyttöön. Lajia aloittavan ensimaila. Ace-lavalla pääset peliin hyvin kiinni.

Flex 30. Pituus 100 cm. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1122636

8

.

EIT A

NOVA UNDERWEAR SET JR Kaksiosainen kerrasto 100 % polyesteriä.

Pitkälahkeinen ja -hihainen malli, kauluksessa Easton-merkki. Erisävyiset hihat, ja hiertämättömät tasosaumat. Koot 130–160 cm.

(XXL-hinta 29,90 €). TN: 1109300

N

OTT

14

90

UJA MER KK

IT U

% 0 5 -

TT NE

SHOP ONLINE XXL.fi

TU

S14 WHEEL BAG CORE (SML) Jääkiekkokassi, jossa pyörät.

Kestävää 500 denierin polyesterikudosta. Pohjassa tukevat muovikiskot. U-mallinen vetoketjuavaus.

(XXL-hinta 44,90 €). TN: 1110098

Verkkokauppa avoinna 24/7

% 0 5 -

14

90

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.9.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.9.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

K1 9

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

LUISTIMET LUISTIMET

YTH/JR SR

5990 8990

SK CCM JS260 D Harjoitusluistimissa on kestävä, lämmin ja pehmeä mikrokuituvuori. Pohja on tukeva ja energiansiirto jäähän tehokasta.

TN: 1109703/1109704/ 1109702

149 € 189 €

JR

JR

SR

SR

SK CCM 44K D Joustava ja kestävä kiekkoluistin, jonka edistyksellinen PUMP™-teknologia tarjoaa optimaalisen istuvuuden. Aggressiivinen kulma parantaa vauhtia jäällä.

TN: 1109700/1109701

189 € 289 €

VAPOR X700 SKATE BTH15 Luistin kevyttä techmeshmateriaalia standardi-istuvuudella. Kehitetty pelaajalle, joka haluaa maksimaalista liikkuvuutta, joustavuutta ja vauhtia. TN: 1110127/1110128

JR SR

209 € 289 €

SUPREME S 170 SKATE - BTH16 Supreme S170 on räjähtävä ja joustava luistin, heti seuraava Supreme-sarjan huippumallien jälkeen.

TN: 1120534/1120535

JR SR

2990

289 € 389 €

SYNERGY BAG YOUTH TN: 1120802

SUPREME S 180 SKATE - BTH16 Supreme S180 on räjähtävä ja joustava luistin, heti seuraava Supreme-sarjan huippumallien jälkeen.

TN: 1120533/1120532

3490

JÄÄKIEKKOMAILAT JÄÄKIEKKOMAILAT

3990

3990 N 6000 COMP STICK YTH 46-40 FLX HO15 Hyvä, tasapainotettu jääkiekkomaila, joka tuottaa nopeat laukaukset. Kevyttä hiilikuitukomposiittia, Tru Mid-Kick flex ja Sweet Spot -tekniikka. TN: 1120490

ST CCM RIBCOR 44K YTH 35 Komposiittimateriaalista valmistettu jääkiekkomaila.

Runsas kick ja quick release tehostavat laukausta.

4–8-vuotiaille pelaajille. Flex 35. TN: 1120310

4990

6990

PRODIGY CMPSTK BTH16 Jääkiekkomaila, joka on suunniteltu erityisesti kehittyville nuorille pelaajille.

Prodigy on maila, joka antaa ylivoimaisen taipuman laukaisuliikkeeseen ja sopii nuorille aloittelijoille tai keskitason pelaajille. Ohjeet varressa ja lavassa osoittavat mailateipin paikan. Flex 25, 30, 35 ja 40. TN: 1122164

QRL YTH 30 C STICK Hiilikuidusta valmistettu jääkiekkomaila. Maila on suunniteltu lapsille, jotka ampuvat nopeita laukauksia, ja se takaa upean tuntuman kiekkoon. Warrior on kehittänyt Dagger Tapper III:n helpottaakseen nopeita, kovia laukauksia. TN: 1121554

4990 SUPREME 1S COMP STICK YTH-40 S16 Bauerin Supreme-sarjan huippumaila. Maximum Power Kick -teknologia tarjoaa maksimaalisen energiansiirron varresta lapaan. TN: 1120516

BAUER TEAM DUFFLE BAG PREMIUM BLK TN: 1120476

6990

EB CCM 270 WHEEL BAG 33 TN: 1120294

7490

KYPÄRÄT KYPÄRÄT

S14 WHEEL BAG PREMIUM (LAR) - NAV TN: 1108131

3390 HTC REEBOK 3K Jääkiekkokypärä, jossa matala profiili ja aerodynaaminen kuori. Suunniteltu NHL-kypäriä jäljitellen. Kokoa voi säätää ilman työkaluja.

TN: 1092219

4490 5100 HELMET COMBO Pelkistetty, mutta laadukas ja kestävä kypärä. Hyvä suoja jäällä pelaavalle. Ristikko kuuluu kypärään. Erinomainen vasta-alkajalle ja harrastajalle. TN: 1104381

7990 HTC FITLITE 80 HOCKEY HELMET SR Innovatiivinen jääkiekkokypärä, jonka alakuori tarjoaa erityisen kevyen ja laadukkaan suojan. Varustettu CCM:n R.E.D.-toiminnolla.

TN: 1109706

8990 HTC R110 Ristikolla varustettu innovatiivinen jääkiekkokypärä, joka suojaa erityisen hyvin päätä, myös rotaatiota sisältäviltä iskuilta. TN: 1120263

189 € HTC FITLITE 3DS Ristikolla varustettu huippukypärä, jonka D30 smart foam -teknologia saa kypärän reagoimaan iskuihin eri tavoin iskun voimakkuuden mukaan.

TN: 1120265

7990 S14 WHEEL BACKPACK PREMIUM (LAR) - NAV TN: 1108133

XXXXXXXXXXXXX SALIBANDY

6490 P60 WHITE 2.6 OVAL Kevyt salibandymaila, joka sopii yhtä hyvin pelinkehittäjälle kuin maaleja laukovalle pelaajalle. Hiilikuituvarsi on ällistyttävän kevyt.

Mailassa on Exelin Airlapa, joka on erinomainen allround-lapa useimpien käyttöön. T-3 Wrap -grippi. TN: 1122103

8490 FORCE 80 2.6 SQUARE Koviin laukauksiin ja nopeisiin syöttöihin kehitetty hyökkääjän maila. Lämärit lähtevät voimalla, koska laukaistessa maila taipuu kulmikkaan muotonsa ansiosta suoraan taaksepäin ja antaa laukaukseen lisävoimaa. Force 80 2.6 Square -mailassa on Exelin suosittu X-lapa.

TN: 1122092

8490

8490

FORCE RIFLE LTD 2.6 OVAL Varren R8-rakenne näkyy varren molemminpuolisissa urissa, jotka takaavat lyöntiin voimaa. Varressa on T-3 Wrap -grippi.

ICE-lapa. Lavassa on tavallista vähemmän kitkaa lattiaa vasten, mikä antaa lyöntiin enemmän voimaa. Ylivoimainen maila kaikille, jotka haluavat ampua kovia ja tarkkoja laukauksia.

TN: 1122116

PURE 80 2.6 OVAL Kevyt salibandymaila, joka sopii yhtä hyvin pelinkehittäjälle kuin maaleja laukovalle pelaajalle. Hiilikuituvarsi on ällistyttävän kevyt. Varren X3 Torque Technology tekee varresta kiertojäykän. Lisäksi joustokohdat sijaitsevat tavallista ylempänä. Mailassa on Exelin Air-lapa ja DGSgrippi. TN: 1122101

9490 PURE 100 2.9 OVAL Kevyt salibandymaila, joka sopii yhtä hyvin pelinkehittäjälle kuin maaleja laukovalle pelaajalle. Hiilikuituvarsi on ällistyttävän kevyt.

Varren X3 Torque Technology tekee varresta kiertojäykän. Lisäksi joustokohdat sijaitsevat tavallista ylempänä.

Mailassa on Exelin Air-lapa, joka on erinomainen allround-lapa useimpien käyttöön.

TN: 1122099

9490 VISION 100 2.9 OVAL Kevyt salibandymaila pelinkehittäjän käsiin.

Hiilikuituvarsi on huippulaatua. Erinomainen tasapaino ja pelituntuma.

Varressa T-3 Wrap-grippi.

Exelin Vision-lapa. Visionlavan pieni käyryys takaa kämmen- ja rystylyöntien syötöissä loistavan tarkkuuden. Vision-lapaa on kehitetty edelleen Double Rib System -mallin pohjalta. TN: 1122108

9490 FORCE 100 2.6 ROUND Lasikuituvahvistettu hiilikuituvarsi, todella kestävä. Exel Torsion Kick System varmistaa lyöntiin voimaa. Mailassa on X-blade-lapa ja DGSgrippi. Tämä on Exelin Force-uutuussarjan huippumalli. Täydellinen koviin laukauksiin.

TN: 1122090

9

.

10 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

EXTRALAAJA VALIKOIMA

TREENIÄ XXL-HINNOIN % 0 5 -

9

90

FORTE24

-75%

2

50

/KPL

-65%

6

90

FORTE24 WHEY-80 1 KG Hyvänmakuinen ja helposti sekoittuva heraproteiinijauhe. Se auttaa sinua täyttämään päivittäisen proteiinitarpeen ja lisäämään lihasmassaa. Ota 1–2 annosta päivässä. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1113349

NATURALIUM BATH AND SHOWER GEL 500 ML/BODY LOTION 370 ML/ BODY SPRAY 200 ML Naturalium-suihkugeeli, -vartalovoide ja -vartalospray. Vaihtoehtoina kaikissa kookos, mango ja meloni. (XXL-hinta 9,90 €). TN: 1126762/1126763/1126761

S U U T UU

Ä T S SÄÄ € 0 4 2

399 € KETTLER

COCOVI OPTIMSM POWDER 400 G MSM eli metyylisulfonyylimetaani on rikkiyhdiste, jota esiintyy kehossamme luontaisesti. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1126241

AXOS CROSS M Peruskuntoiluun ja kuntoilua aloittavalle. Mittaa ajan, etäisyyden, nopeuden, poljinnopeuden ja kalorikulutuksen.

Vastustasoja 8. Askelpituus 38 cm. Vauhtipyörä 12 kg, käyttäjän maks. paino 110 kg. (XXL-hinta 639 €). TN: 1127946

VERKOSSA PALVELEMME 24/7 XXL.FI 10

.

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.9.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.9.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

K1 11

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

KUNTOILUVÄLINEET

649 1290 EXERCISE WHEEL Tehokas treeniväline vatsan ja selän syvien lihasten treenaamiseen. TN: 1052297

1490 PUSH UP BARS Punnerruskahvat käsivarsien, hartioiden, rintalihasten ja selän harjoittamiseen.

TN: 1092960

2490 AB SHAPER Vatsalihaslaite haastaviin vatsarutistuksiin. Laite keskittyy optimaalisesti vatsalihaksiin. Helppo käyttää, pehmeät kahvat ja hyvä päätuki. TN: 1062400

3990 MULTI­FUNCTION DOOR GYM Oviaukkoon kiinnitettävä harjoittelutanko leuanvetoja varten. Vedä itsesi ylös vasta­ tai myötäotteella.

Käyttäjän enimmäispaino 100 kg. TN: 1105262

4990 REFLEX WEIGHT VEST 3 KG Painoliiveillä saat treeneihin enemmän tehoa. Sivusta kiristettävissä Y­mallin liiveissä on kolmen kilon painot.

Tehosta kalorinkulutustasi treeneissä! TN: 1114858

JUMPPAMATOT

CREATINE 200 G Laadukas ja edullinen kreatiinimonohydraattijauhe.

Kreatiini parantaa suoritus­ kykyä peräkkäisissä lyhytkes­ toisissa ja korkeatehoisissa harjoituksissa. TN: 1107904

1090

PRE­WORKOUT RUSH 110 G Ennen harjoitusta nautittava piristävä tehonlisääjä. Jauheen kofeiini lisää harjoitusmotivaa­ tiota kohottamalla vireystilaa ja kreatiini parantaa suoritusky­ kyä kovatehoisissa suorituk­ sissa. TN: 1125588

3990 ADIDAS YOGA MAT 6 MM Joogamaton paksuus 6 mm.

Maton hiukan tahmea pinta ehkäisee tehokkaasti liukumiset. Kestävää ja pestävää materiaalia.

TN: 1126826

4990 ADIDAS BIKRAM YOGA TEXTILE MAT, WASHABLE173X6 Hot joogaan Adidaksen 2 millin paksuinen jooga­ matto. Matto koostuu melkein puoleksi (43 %) biologisesti hajoavasta, ympäristöystäväl­ listä polymeerimuovista.

TN: 1126819

4990 ADIDAS TRAINING MAT STRIPE 171X61X0,6CM Liikuntaharjoituksiin 6 mm paksu fitnessmatto. Pysyy hyvin paikoillaan. Laadukas materiaali on kestävää ja helppo pitää puhtaana.

TN: 1126822

5490 TREENIMATTO LARGE Suuri pehmeä matto, joka sopii voima­ ja tasapainohar­ joitteluun, venyttelyyn sekä leikkimiseen. Koko 200 x 100 x 1,5 cm. Ei sisällä ftalaatteja. TN: 1044097

5990 BABY­MATTO Pehmeä matto, joka sopii vauvoille ja lapsille. Vaalean­ sininen tai vaaleanpunainen.

Sileä kuvapuoli, toisella puolella urat. Koko 150 x 120 x 1,5 cm. TN: 1075398

1790

PROGAINER Todella tehokas ja nykyaikai­ nen painonlisäysvalmiste tosissaan treenaaville.

TN: 1107902

KUNTOILUVÄLINEET

1790 19

32

90

ADIDAS MINI STRETCH­ BAND SET 3 PCS Minikuminauhalla saa liikesarjoihin lisävastusta ilman käsipainoja. Tuotepake­ tissa kolme vastustasoa: kevyt, medium ja raskas.

TN: 1126821

32

90

REEBOK STUDIO POWER TUBE LEVEL 3 Tehokas ja funktionaalinen kahvallinen jumppakuminau­ ha, jolla ylä­ ja alavartalon lihasten harjoittelu on helppoa. Vahvuus: Taso 3.

Pituus: 122 cm. TN: 1104681

39

90

CASALL HIT RESISTANCE TUBE Monipuolinen kuntoiluväline, joka harjoittaa kaikkia isoja lihasryhmiä. Kolme eri vastustasoa. TN: 1112958

90

ABS GYMBALL 65 CM. TWO TONE GYMBALL Jumppapallo on yksinkertai­ nen fitness-pallo, jolla voi harjoittaa monia lihasryhmiä.

Räjähtämätön pallo on valmistettu kestävästä kumista. TN: 1114178

54

90

HIT RESISTOR ROPE Vastuskuminauha kehittää jalkojen voimaa ja räjähtä­ vyyttä. Joustava nauha antaa harjoitteluun tehokkaan vastuksen. TN: 1106110

KUNTOLAITTEET

KETTLER

389 €

AXOS CYCLE M Hyvä kuntopyörä. LCD­näytöltä tarkkailet aikaa, etäisyyttä, nopeutta, poljinnopeutta ja kalorikulu­ tusta (kahva­anturit). Vastustasoja 8. Paino 29 kg, käyttäjän maks. paino 110 kg, vauhtipyörä 6 kg.

TN: 1127945

KETTLER

739 €

ROWER Soudussa selkä, jalat ja kädet työskentelevät tehokkaasti niveliä kuormittamatta. Neljän kilon vauhtipyörä, kahdeksan vastustasoa (magneetti­ nen). Käyttäjän maks. paino 130 kg. TN: 1127948

KETTLER

1379 €

SPRINTER 5 Monipuolinen ja vankka juoksumatto kotikuntoiluun.

Juoksualustan koko 132 x 46 cm, nopeus 16 km/h.

Moottori 2,6 hv, käyttäjän maks. paino 120 kg.

TN: 1127947

WHEY+ 600 G Laadukas vähälaktoosinen heraproteiinijauhe urheilijoille ja kuntoilijoille. TN: 1125578

2290 WORKOUT INTRA 300 G Harjoituksen aikana nautittava aminohappojuomajauhe, jonka kehityksessä on huomioitu maksimaalista lihaskasvua tavoittelevien erityistarpeet.

TN: 1125585

2290

RECOVERY+ Palautumisjuoma kovaan treeniin, jossa tavoitteena on kasvattaa tai ylläpitää tiukkaa lihasmassaa. Nautitaan heti urheilusuorituksen jälkeen.

TN: 1107897

11

.

12 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

% % 5 5 2 2 --

29

90

NUORET

-35%

12

90

FLEX EXPERIENCE 5 (GS) Kevyt ja taipuisa vapaa-ajankenkä nuorille. Päällinen ilmavaa verkkomateriaalia ja pehmeää tekonahkaa. Pohja vaahtomateriaalia. Nuorten koot 35,5– 38,5. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1119508

POND KIDS Lasten kumisaappaat vesitiivistä, vulkanoitua kumia. Käytännölliset kumilenkit, joista saappaat saa helposti vedettyä jalkaan.

Mukavan ja pehmeän sisäpohjallisen saa irti. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1117441

ULKOILU

4990 KILLINGTON OXFORD Timberlandin laadukkaat lasten jalkineet. Hyvä Sensorflex-välipohja.

Päällinen ilmavaa verkkoneulosta ja tyylikästä nahkaa. Trendikkäät pikanauhat. Lasten ja nuorten koot.

TN: 1115961/1115962

5490 CAPRA MID WTPF Lasten vedenpitävät ulkoilukengät.

Ulkopinnan nurjalle puolelle laminoitu M-Select Dry -kalvo pitää jalat kuivina. EVA-vaimennus. Hyvät pitopohjat. TN: 1109426

5990 TRAIL FORCE L/F GTX Vedenpitävät ja tukevat lasten ulkoilukengät. Pikanauhoja ei tarvitse sitoa. Päällinen mokkanahkaa ja ilmavaa verkkoneulosta. Tukevat EVA-välipohjat. TN: 1114967

7990 WINGS CSWP K KIDS Kovaan käyttöön kestävät ja vedenpitävät ulkoilukengät.

Mukavasti vaimentava EVAvälipohja. Kestävät Contagrip-pitopohjat. Lasten koot. TN: 1116445

9990 ANACONDA BOA 4 JR. GTX Vedenpitävällä ja hengittävällä Gore-Tex-kalvolla varustetut nuorten retkeilykengät. BOA-nyöritys helpottaa pukemista. Huippukevyt päällinen. Nuorten koot.

TN: 1115148

KUMISAAPPAAT

2490 NEW SPLASH Viking New Splash -lasten kumisaapas on valmistettu luonnonkumista.

Optimaalista mukavuutta ja pehmeyttä askellukseen antaa EVA-välipohjallinen. Hyvin jalkaan istuva malli. Lasten koot: 21–35.

TN: 1059795 12

.

2490 NEW SPLASH Viking New Splash -lasten kumisaapas on valmistettu luonnonkumista.

Optimaalista mukavuutta ja pehmeyttä askellukseen antaa EVA-välipohjallinen. Hyvin jalkaan istuva malli. Lasten koot 21–35.

TN: 1059795

2990 RAINGAME KIDS Pienimmille pirteät kumisaappaat.

Saappaat on valmistettu vulkanoidusta kumista. Mukava EVA-sisäpohjallinen ja Puddle-ulkopohjassa on hyvä pito. Koot 22–35.

TN: 1117437

2990 STOMP JR Mukavat nuorten varrelliset kumisaappaat. Irrotettava huopapohjallinen lämmittää mukavasti.

Valmistettu synteettisestä kumista.

TN: 1117442

2990 RAINDROPS JR Nuorten varrelliset kumisaappaat, sivussa solki. Irrotettava EVA-pohjallinen varmistaa pienen vaimennuksen. Valmistettu synteettisestä kumista. TN: 1117436

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.9.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.9.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

K1 13

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

169 €

S UUTUU

GEL-KAYANO 23 W Suosittu ja laadukas juoksukenkä kestävyysjuoksuun. Erinomainen iskunvaimennuksen ja vakauden tasapaino. Istuvuuden varmistava Fluid Fit ja Super Solyte -vaimennus. Naisten malli. TN: 1119263

169 €

S UUTUU GEL-KAYANO 23 M Suosittu ja laadukas juoksukenkä kestävyysjuoksuun. Erinomainen iskunvaimennuksen ja vakauden tasapaino. Istuvuuden varmistava Fluid Fit ja Super Solyte -vaimennus. Miesten malli. TN: 1119261

JUOKSU

7990

IGNITE DUAL Tehokkaasti vaimennettu juoksukenkä, joka antaa hyvän energiavasteen ja on etuosasta erittäin taipuisa.

Kenkä tekee askeleesta luonnollisen ja kevyen ja istuu erinomaisesti.

Naisten ja miesten mallit.

TN: 1121077/1121078

139 €

WAVE RIDER 19 ‭Joustavat ja kevyet pitkän matkan juoksukengät varmistavat hyvän juoksutuntuman. Asfaltille ja hiekkateille sopivat vakaat ja ‭neutraalit juoksukengät. Droppi 12 mm. Naisten ja miesten mallit.

TN: 1114918/1114919

149 €

GEL-EVATE 3 Kanta- ja päkiävaimennus pitkänkin matkan juoksuun. Korkea kanta vähentää akillesjänteen rasitusta.

Kimmoisa FluidRide-vaimennus ja hengittävä päällinen.

Neutraalille askeltajalle. Droppi 10 mm. Naisten ja miesten mallit.

TN: 1116146/1116147

159 €

CLIFTON 3 Hyvin vaimennettu juoksukenkä, jonka pohjoismainen lesti sopii hyvin leveille jaloille. Päällinen ilmavaa verkkomateriaalia, tukeva pohja, jossa matala kantakorkeus.

Ulkopohja kumia. Droppi 5 mm.

Naisten ja miesten mallit.

TN: 1120343/1120337

159 €

1080V6 Huipputason neutraalit juoksukengät, joissa pehmeä ja tukevoittava Fresh Foam -vaimennus. Hengittävä Ortholite-sisäpohjallinen lisää mukavuutta. Pehmeä Blown Rubber -kumipohja. Droppi 8 mm. Naisten ja miesten mallit. TN: 1120203/1120207

JUOKSU

129 € VAZEE PACE V 2 Mukavat neutraalit juoksukengät, joiden etuosassa hyvä vaimennus ja tuki. Kevyt verkkopäällinen ja saumattomat vahvikkeet, jotka antavat kevyen tuen ja parantavat kestävyyttä. Droppi 6 mm. Naisten ja miesten mallit. TN: 1120197/1120205

139 € GEL-NIMBUS 18 Kestävät ja tukevat juoksukengät pitkiäkin juoksumatkoja varten. Hyvä iskunvaimennus päkiässä ja kantaosassa. Lähes saumaton päällisosa. Neutraalille askeltajalle.

Droppi 10 mm. Naisten ja miesten mallit. TN: 1116130/1116135

149 € TRACER Kevyt neutraali juoksukenkä, jossa vettä hylkivä päällinen. Välipohjassa iskunvaimennus kantapäässä ja kimmoisa vaimennus päkiässä.

Droppi 4 mm. Naisten ja miesten mallit. TN: 1120344/1120340

159 € WAVE PARADOX 3 Vakaa juoksukenkä ylipronatoivalle jalalle. Päällisessä kevyt ja ilmava verkkomateriaali. Dynamotion Fit takaa luonnollisemman juoksuliikkeen. Hyvä vaimennus. Droppi 12 mm. Naisten ja miesten mallit.

TN: 1118547/1118548

159 € GEL-SURVEYOR 5 ‭Erittäin hyvät juoksukengät pitkän matkan juoksuharjoitteluun.

Vaimennuksen ja tukevuuden välillä hyvä tasapaino. Normaali- tai ylipronatoivalle juoksijalle. Naisten ja miesten mallit. TN: 1119264/1119265

MAASTOJUOKSU XXXXXXXXXXXXX

119 € FELLRAISER Tukevat maastojuoksukengät kevyestä vaikeakulkuiseen maastoon. Valuttaa kastuessa vedet tehokkaasti ja kuivuu nopeasti.

Ortholite-sisäpohjallinen. Naisten malli. TN: 1111706

119 € ALLOUT CHARGE Tukevat maastojuoksukengät, miellyttävä vaimennus ja hyvä ulkopohja. 360 asteen nyöritysjärjestelmän ansiosta kenkä istuu hyvin jalassa. Kantakorkeus 6 mm.

Naisten ja miesten mallit.

TN: 1119756/1119757

129 € X-TALON 212, MNS Tukevat maastojuoksukengät koviin olosuhteisiin. Napakka malli on varpaiden kohdalta erityisen leveä.

Ulkopohjan kumissa on hyvä pito.

212 g. Miesten malli. TN: 1109787

129 € X-TALON 212, WMS Tukevat maastojuoksukengät koviin olosuhteisiin. Napakka malli on varpaiden kohdalta erityisen leveä.

Ulkopohjan kumissa on hyvä pito.

212 g. Naisten malli. TN: 1109788

129 € WINGS FLYTE 2 GTX Kevyissä maastojuoksukengissä on vedenpitävä Gore-Tex-kalvo ja pitopohjat. Miellyttävään ja turvalliseen maastojuoksuun, myös jyrkissä alamäissä. Naisten ja miesten mallit.

TN: 1121294/1121297 13

.

14 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

229 €

ESSENS MIMIC HOOD W Lämmin takki, jossa tehokkaasti eristävä QuadFusion Mimic -täyte. Selän joustava materiaali takaa erinomaisen liikkumavapauden. TN: 1108967

MIEHET/NAISET

MIEHET

149 € ESSENS III DOWN VEST M Lämmin, tikattu toppaliivi. Huippueristävä QuadFusion™ Mimic -täyte. Selän joustoneule varmistaa hyvän liikkumavapauden. TN: 1120356 14

MIEHET

199 € ESSENS MIMIC JACKET Lämmin takki, jossa tehokkaasti eristävä QuadFusion™ Mimic -täyte. Selän joustava materiaali takaa erinomaisen liikkumavapauden. TN: 1108966

229 € ESSENS MIMIC HOOD MNS Lämmin, tikattu toppatakki. Huippueristävä QuadFusion™ Mimic -täyte. Selän joustoneule varmistaa hyvän liikkumavapauden. TN: 1114681

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.9.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.9.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

.

K1 15

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

ULKOILU NAISET

199 € CRITUS JACKET W Kevyt, minimalistinen kuoritakki hengittävää sekä veden- ja tuulenpitävää Gore-Tex® Paclite® -materiaalia. Pakkautuu pieneen tilaan.

TN: 1105180

199 € MISTRAL HOOD W Tuulta ja vettä hylkivä Gore Windstopper® -kangas. Hengittävä ja tekninen softshelltakki, jossa on huppu. Hyvä leikkaus ja jousto, istuu kiristämättä. TN: 1115785

299 € LEPUS JACKET W Monipuolinen ja tekninen kuoritakki tuulenpitävää, vedenpitävää ja hengittävää 2-kerroksista GoreTex®-kuorikangasta. Irrotettavassa hupussa 3-suuntakiristys.

TN: 1105177

399 € ROC SPIRIT JACKET WOMEN Kestävä kuoritakki tuulen- ja vedenpitävää (28 000 mm:n vesipilari ja teipatut saumat) ja hengittävää kolminkertaista Gore-Tex®-materiaalia. Vetoketjulliset tuuletusaukot kainaloissa. Huppu on kiinteä, ja sitä voi säätää kolmeen suuntaan. TN: 1119233

399 € ROC SPIRIT JACKET WOMEN Kestävä kuoritakki tuulen- ja vedenpitävää (28 000 mm:n vesipilari ja teipatut saumat) ja hengittävää kolminkertaista Gore-Tex®-materiaalia. Vetoketjulliset tuuletusaukot kainaloissa. Huppu on kiinteä, ja sitä voi säätää kolmeen suuntaan. TN: 1119233

ULKOILU MIEHET

199 € CRITUS JACKET MNS Kevyt, minimalistinen kuoritakki hengittävää sekä veden- ja tuulenpitävää Gore-Tex® Paclite® -materiaalia. Pakkautuu pieneen tilaan.

TN: 1105179

199 € MISTRAL JACKET MNS Tuulta ja vettä hylkivä Gore Windstopper® -kangas. Hengittävä ja tekninen softshelltakki. Ergonominen leikkaus ja jousto, istuu kiristämättä. TN: 1115784

299 € LEPUS JACKET MNS Monipuolinen ja tekninen kuoritakki tuulen- ja vedenpitävää sekä hengittävää 2-kerroksista GoreTex®-kuorikangasta. Irrotettavassa hupussa 3-suuntakiristys.

TN: 1105176

399 € ROC SPIRIT JACKET MEN Kestävä kuoritakki tuulen- ja vedenpitävää (28 000 mm:n vesipilari ja teipatut saumat) ja hengittävää kolminkertaista Gore-Tex®-materiaalia. Vetoketjulliset tuuletusaukot kainaloissa. Huppu on kiinteä, ja sitä voi säätää kolmeen suuntaan. TN: 1119232

499 € ROC HIGH II JACKET MEN Kestävä ja hyvin varustettu hengittävä kuoritakki veden- ja tuulenpitävää 3-kerroksista Gore-Tex® Pro -materiaalia. Neljän vuodenajan takki. Ehdoton hankinta, kun haluat hyvännäköisen takin, joka suojaa tuulelta ja sateelta! TN: 1119224

VÄLIKERROSTAKIT

MIEHET

NAISET

4990 POLLUX II JACKET MNS Monipuolinen, kevyt ja yksinkertainen fleecetakki. Hyvä lämpö-/ painosuhde. Hyvät hengittävät ja kosteutta haihduttavat ominaisuudet.

TN: 1108971

MIEHET

4990 POLLUX II JACKET W Monipuolinen, kevyt ja yksinkertainen fleecetakki. Hyvä lämpö-/ painosuhde. Hyvät hengittävät ja kosteutta haihduttavat ominaisuudet.

TN: 1108972

NAISET/MIEHET

NAISET

129 € SWOOK HOOD Pehmeä ja lämmin hupullinen fleecetakki. Kätevä yhdellä kädellä kiristettävä helma. Upotetut saumakohdat ehkäisevät hiertymistä esim. rinkkaa kantaessa.

TN: 1090292

129 € SWOOK Q HOOD Ihanan pehmeä ja hyvännäköinen hupullinen fleecetakki. Toimii hyvin kevyenä takkina sinällään tai kerrospukeutumisessa lämpöä antavana välikerroksena.

TN: 1090293

20 LITRAA

175 € VANDRA PANT Monikäyttöiset kuorihousut veden- ja tuulenpitävää (> 28 000 mm:n vesipilari) ja hengittävää kaksinkertaista Gore-Texiä®. Vetoketjut lahkeissa.

Naisten ja miesten mallit. TN: 1119230/1119231

MIEHET

149 € BUNGY HOOD MEN Kevyt, pehmeä, hupullinen välikerrostakki joustavaa ja kestävää Polartec® Powerstretch® Pro™ -materiaalia. Next to skin -tuntu.

Bungy III Hood on Haglöfsin kenties kestävin fleecetakki. TN: 1119227

25 LITRAA

59

90

TIGHT ICON MEDIUM BACKPACK Hyvin varustettu ja tilava Haglöfsin laatureppu, jossa lisäksi kätevä ulkotasku.

Ergonominen selkämuotoilu ja säädettävät olkahihnat. Tilavuus 20 L. TN: 1116987

69

90

TIGHT ICON LARGE Hyvin varustettu ja tilava Haglöfsin laatureppu, jossa lisäksi kätevä ulkotasku. Ergonominen selkämuotoilu ja säädettävät olkahihnat. Tilavuus 25 L. TN: 1116986 15 .

16 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

17

90

S U U T UU

LONG RACERBACK W Mukava treenitoppi kosteutta siirtävää mikrokuitua. Tyköistuva malli ja painijanselkä takaavat hyvän liikkuvuuden ja käytön mukavuuden. Edessä heijastava logo. TN: 1119336

-20%

39

90

MILO 7/8 TIGHTS W Tyylikkäät painokuvioiset trikoot kosteutta siirtävää polyesteriä. Vyötärössä nyörikiristys, takana kätevä avaintasku. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1119329

JUOKSU NAISET

3990 DF ESSENTIAL TIGHT Trikoot teknistä, hengittävää ja kosteutta siirtävää Dri-Fit-materiaalia. Mukavuutta lisäävät hiertymiä ehkäisevät tasosaumat. Voittamattomat salilla ja lenkillä. TN: 1105807

3490 MILER LS TOP W Kevyt, pitkähihainen juoksupaita, pyöreä kaula-aukko. Hengittävää ja kosteutta haihduttavaa Dri-Fit-kuitumateriaalia. TN: 1119453

3490 SN SS TEE W Kevyt ja tekninen lyhythihainen juoksupaita hengittävää ja kosteutta siirtävää Climalite®-materiaalia.

Heijastimet parantavat näkymistä pimeässä. TN: 1119190

3990 SN LS TEE W Kevyt ja tekninen pitkähihainen juoksupaita hengittävää ja kosteutta siirtävää Climalite®-materiaalia.

Heijastimet parantavat näkymistä pimeässä. TN: 1119178

7990 SN STM JKT W Innovatiivinen juoksutakki, jonka heijastava materiaali parantaa näkymistä pimeässä. ClimaProof® -teknologia antaa kevyen suojan tuulta ja sadetta vastaan.

TN: 1119177

JUOKSU MIEHET

4990 RACER KNIT TRACK PANT Klassiset treenihousut, joissa kapenevat lahkeet. Hengittävää ja kosteutta haihduttavaa Dri-Fit-materiaalia. Edessä käytännölliset taskut.

TN: 1105777 16

.

2990 DRY MILER RUNNING TOP MNS Lyhythihainen, tekninen juoksupaita, jossa printtikuosi. Hengittävää ja kosteutta haihduttavaa Dri-Fit-materiaalia. TN: 1119450

3490 DRY MILER LS RUNNING TOP MNS Kevyt, pitkähihainen juoksupaita, pyöreä kaula-aukko. Hengittävää ja kosteutta haihduttavaa Dri-Fit-kuitumateriaalia. TN: 1119448

3990 SN LS TEE M Kevyt ja tekninen pitkähihainen juoksupaita hengittävää ja kosteutta siirtävää Climalite®-materiaalia.

Heijastimet parantavat näkymistä pimeässä. TN: 1119180

7990 SN STM JKT M Innovatiivinen juoksutakki, jonka heijastava materiaali parantaa näkymistä pimeässä. ClimaProof® -teknologia antaa kevyen suojan tuulta ja sadetta vastaan.

TN: 1119188

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.9.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.9.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

K1 17

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

% 6 4 -

15

90

HIGH NECK SWEATSHIRT W/ HOODED FULL ZIP SWEATSHIRT Pehmeä ja mukava vapaa-ajan huppari/college puuvillasekoitetta. Naisten ja miesten mallit.

(XXL-hinta 29,90 €). TN: 1119595/1119600

VAPAA-AIKA NAISET

1990 SPLIT LINEAGE W Tyylikäs ja mukava T-paita 100 % puuvillaa. T-paidassa on isohko logo rinnassa, normaali istuvuus.

TN: 1118970

1990 SW LOGO W Pehmeä ja mukava T-paita sataprosenttista puuvillaa. Isohko malli, takaa hiukan pidempi. Mukava ja kiristämätön. TN: 1118968

2490 A LETTER W Pehmeä ja mukava T-paita sataprosenttista puuvillaa. Normaali istuvuus, selästä pidennetty, kiristämättömät leikkaukset.

Rinnassa isohko logo. TN: 1118971

2490 SW LINEAGE W Pehmeä ja mukava T-paita sataprosenttista puuvillaa. Isohko malli, takaa hiukan pidempi. Mukava ja kiristämätön. TN: 1118969

4990 ESS LINEAR HD W Tekninen huppari, jonka hihassa on iso Adidas-logo. Sopii lämmittelyyn ja treenimatkoihin. TN: 1119006

VAPAA-AIKA MIEHET

2490 ADI 49 M Hauska T-paita, jossa on iso logopainatus rinnassa. Miellyttävää ja pehmeää puuvillatrikoota.

TN: 1118989

2490 ADI 03 LONDON M Hauska T-paita, jossa on iso logopainatus rinnassa. Miellyttävää ja pehmeää puuvillatrikoota.

TN: 1118990

2490 UB LOGO TEE MNS Kiva T-paita, selässä isohko Usain Bolt -logo ja rinnassa heijastava viimeistely. Usain Bolt Rio 2016 -mallistoa. TN: 1119852

5490 UB EVOSTRIPE LOGO HOODY Kiva huppari on osa Usain Boltin Rion olympialaismallistoa. Lämmin, hengittävä ja kosteutta haihduttava huppari mukavaa WarmCell-laatua.

TN: 1119853

4990 WORKOUT PANT M Monipuoliset treenihousut sopivat sekä harjoitteluun että vapaa-ajan käyttöön. Hyvä joustavuus ja hengittävyys. TN: 1118996 17

.

18 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

PÄIVITÄ VARUSTEET

EXTRAEDULLISESTI -39%

HYDRAULISET LEVYJARRUT SC COMP FF / SC COMP FF ANE 28” hybridipyörä retkeilyyn, kuntoiluun tai työmatkalle. Kevyt alumiinirunko ja tarkka Shimano Deore -vaihde. Tehokkaat Shimano BR-M355 hydrauliset levyjarrut.

Kätevä säädettävä ohjainkannatin.

Todella hyvä hinta-laatusuhde.

TN: 1117972/1117973

SHIMANO DEORE -VAIHDE

UP P I U H HINTA

399 € -50%

24

90

545 MATT, KYPÄRÄ Turvallinen kypärä monipuoliseen käyttöön.

Helppokäyttöinen säätöjärjestelmä, joka takaa hyvän istuvuuden.15 tuuletusaukkoa takaavat ilmanvaihdon. In-mold-rakenne tekee kypärästä kevyen. Hyvää vastinetta rahalle. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1096337

19

90

GLOVE 4 SEASON Diadora-pyöräilykäsineet ympärivuotiseen käyttöön. Kämmenessä mukavuutta parantava geelityyny. Tarranauhasäätö ja näkyvyyttä parantavat yksityiskohdat.

Tuulenpitävät ja mukavat käsineet.

(XXL-hinta 32,90 €). TN: 1110556

-37%

24

90 MS-608 1200 Kompakti mutta voimakas etuvalo, jonka LED-lampun suurin teho 1 200 lumenia. Valossa on laadukas optinen linssi ja helppokäyttöinen painike yläosassa. Kolme eri valoasetusta.

Toiminta-aika 2–8 tuntia. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1114075

S U U T UU

-25%

CX 100 Erinomainen Cyclocross-pyörä työmatka- ja lenkkikäyttöön. Tyylikäs ja kevyt CC Lite -alumiinirunko. Shimano Sora-/Claris -vaihteisto ja tehokkaat mekaaniset Promax 160 -levyjarrut. (XXL-hinta 799 €). TN: 1122812

599 €

VERKOSSA POLJEMME TAUOTTA XXL.FI 18

.

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.9.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.9.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

K1 19

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

PYÖRÄILY

7990 SOFTSHELL JACKET WINDSTOP Kevyt tekninen pyöräilytakki, jossa on pitkät hihat. Korkea kaulus lämmittää kylminä päivinä. Takissa on tuulenpitävä etuosa 4 suuntaan joustavaa materiaalia ja saumoissa hyvin näkyvät heijastavat yksityiskohdat. Vetoketjullinen rintatasku.

Selkäpuolella on neljä taskua. Naisten ja miesten mallit. TN: 1120652/1120653

9990 FAWSONE 2 VEST (GABBA) Tuulen- ja vedenpitävä liivi suojaa huonossa säässä. Windstopper® X-Lite Plus suojaa tuulelta ja sateelta. Mukavan korkea viimalta suojaava kaulus. TN: 1106505

149 €

169 €

ELEMENT WS AS JACKET ‭Aktiivipyöräilijän ja kuntoilijan monikäyttöinen ja tuulenpitävä Windstopper®-takki ympärivuotiseen käyttöön. Erittäin hyvin hengittävä ja istuu mukavasti. Takissa on runsaasti taskutilaa sekä se pakkautuu pieneen tilaan.

TN: 1115975

ELEMENT GT AS JACKET Veden- ja tuulenpitävä Gore-Tex®-pyöräilytakki ympärivuotiseen käyttöön. Erinomainen valinta paljon pyöräilevälle. Hyvät taskut edessä ja takana. Paljon heijastavia elementtejä. Kiristyssäätö helmassa.

Niskassa tarra erilliselle hupulle.

TN: 1115973

PYÖRÄILY

3990 SHIELD LEGWARMER Vettä hylkivät, ergonomisesti istuvat irtolahkeet, joissa on harjattu sisäpuoli.

Joustavat silikonireunat pitävät lahkeet paikallaan. ThermoCool-materiaalia.

TN: 1110310

6990 COMMUTER RAIN PANT Veden- ja tuulenpitävät PU-laminoidut housut. Mukava, muotoon ommeltu pyöräilijän malli. Vedenpitävät saumat ja tarranauhakiristykset lahkeissa. Saatavilla miesten ja naisten mallit.

TN: 1118618/1118619

5990

169 €

SHIELD BIB Erittäin lämpimät, tuulta ja vettä hylkivät pyöräilyhousut. Sisäpinnalla harjattua thermo-materiaalia, joka lämmittää ja tuntuu miellyttävältä. Sopivat hyvin viileisiin keleihin.

Joustava Body-Control-materiaali tekee housuista todella hyvin istuvat. TN: 1110303

NANOFLEX PRO LONG BIB W/PAD Erinomaiset pyöräilyhousut aktiivipyöräilijälle viileille keleille. Housujen Nanoflex Pro -materiaali on maksimaalisen vettä hylkivä ja suojaa hyvin tuulelta. Säären alaosaa on parannettu entisestään ja se on 100 % vedenpitävä. Pehmuste housuissa on erittäin mukava Progetto X2 Air. TN: 1111567

PYÖRÄILY

2990 SHIELD ARMWARMER Vettä hylkivät ja ergonomisesti istuvat irtohihat, joissa on harjattu sisäpuoli. Joustavat silikonireunat pitävät hihat paikallaan.

ThermoCool-materiaalia. TN: 1110309

2990

3990

2990

SHOECOVER TOURING NEOPRENE Diadoran Touring-kengänsuojukset neopreeniä. Takana oleva vetoketju helpottaa riisumista ja pukemista. Heijastavat yksityiskohdat parantavat näkyvyyttä.

TN: 1110559

GLOVE REFLEX Tuulenpitävät ja vettä hylkivät pyöräilykäsineet istuvat tiiviisti ja miellyttävästi kädessä.

Sormien välissä on hengittävä verkko-osa sekä kämmenessä ja sormissa hyvän pidon tuova kumipinta. Päällikangas erittäin voimakkaasti heijastavaa materiaalia.

TN: 1120654

POWER LONG GLOVES Laadukkaat Power Long -pyöräilyhanskat suojaavat kylminä päivinä, päällinen hengittävää verkkokangasta. Geelipehmuste vaimentaa tehokkaasti kämmenpuolella.

Peukalon ja etusormen välissä on kulutuskestävyyttä parantavat vahvikkeet. Hyvät heijastavat yksityiskohdat. TN: 1115983

PYÖRÄILY

-37%

49

90

99

90

HURRICANE RAIN JACKET Erittäin suosittu laadukas ja tuulitiivis pyöräilytakki. Teipatut saumat ja heijastavat yksityiskohdat. Lämmin takki syksyn viileisiin keleihin, hengittää myös hyvin. Naisten ja miesten mallit.

TN: 1119777/1119778

99

90

SIBERIAN WIND PANTS Tuulelta ja vedeltä suojaavat lämpimät softshell-housut pyöräilyyn syksyllä ja talvella.

Hyvän liikkuvuuden mahdollistava 4 suuntaan joustava materiaali. Kätevät vetoketjut lahkeissa sekä hyvin näkyvät heijastavat yksityiskohdat. TN: 1119773

WINTER BIB WINDTEX Laadukkaat Diadoran pyöräilyhousut Windtex-materiaalia. Etuosassa kalvo. Super Roubaix -sisäpinta lämmittää kylmillä säillä. 4D-joustomateriaali ja YKK-vetoketju. Näkyvyyttä lisäävät heijastinyksityiskohdat. Spandex-kompressiomateriaali parantaa suorituskykyä ja lisää käyttömukavuutta. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1110555

19

.

20 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

POHJOISMAIDEN HUIMIN VALIKOIMA ULKOILUUN JA RETKEILYYN -25%

29

90

MARSHLAND-KUMISAAPAS Pitkävartiset ja kestävät kumisaappaat. Kunnon traktoripohja. Pitkien varsiensa ansiosta saappaat sopivat hyvin esimerkiksi suolla kävelyyn.

(XXL-hinta 39,90 €). TN: 1083111

64

90

BACK TO BASIC

B2B ALLROUND ADULT 13,6 KG Viljaton koiranruoka, joka sopii jokaiseen elämänvaiheeseen.

Korkealaatuisista raaka-aineista valmistettu ruoka takaa tasapainoisen elämän lemmikillesi. TN: 1120791

-29%

19

90

HIKELITE STD Itsestään täyttyvä makuualusta.

(XXL-hinta 27,90 €). TN: 1120995

20

.

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.9.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.9.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

K1 21

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

VAELLUSKENGÄT

139 € TRANGO HIKE GTX Vaativaankin maastoon soveltuva vaelluskenkä, jossa on kestävä ja iskuja vaimentava Vibram-pohja.

TN: 1100487

159 €

169 €

VETTA MNT GTX 2014 Garmont Vetta MNT GTX -kengät ovat erittäin tukevat, kevyet ja kestävät vaelluskengät vaeltamiseen ja kevyeen kiipeilyyn.

TN: 1096798/1096799

VERTO S3K HIKINGBOOT WMN Kevyet ja kestävät retkikengät.

Gore-Tex®-kalvo ja hyvin vaimennettu välipohja. Takaa alas kaarrettu varsi antaa tilaa akillesjänteelle.

Jäärautoihin sopivat.

TN: 1106438/1106439

224 € ISLAND MFS ACTIVE Erittäin tukeva vaelluskenkä, Gore-Tex-pinnoite. Kiertojäykkä ja vakaa. Vibram®-pitopohja varmistaa hyvän pidon vaikeakulkuisessakin maastossa. Irrotettava sisäpohjallinen. TN: 1067093/1070703

239 € VACUUM 2.0 Tukeva Gore-Tex®-vaelluskenkä.

Istuu yksilöllisesti MFS-vaahtopohjan ansiosta. Kiertojäykkä. Keskivaikeakulkuiseen maastoon. Vibram-pitopohja. Iskunvaimennettu.

TN: 1090909/1090910

MAKUUPUSSIT JA -ALUSTAT

59

90

RANGER, SLEEPING BAG Tilava makuupussi, kiristettävä huppu ja pohjassa makuupussin yön aikana paikoillaan pitävä liukuestovyö. TN: 1111463

159 € LUPUS -3 190L Ergonominen, muumiomallinen makuupussi, kevyt Tri-Fusion®-eriste. Hyvä makuupussi luontovaelluksille. Kauluksessa joustosäätö.

TN: 1112823

169 € ALTA 3 kauden makuupussi pakkautuu pieneen tilaan, kestävä ulkokangas.

Vettä hylkivä Helsport Thermoguard® -laatu, selässä ja jalkopäässä lisäeriste. TN: 1120111

39

90

MAT EXTREME, MAKUUALUSTA Paksu makuualusta ympärivuotiseen käyttöön vaativiinkiin oloihin. Eristää myös lumella. Suljettujen huokosten ansiosta makuualusta ei ime sisäänsä vettä. TN: 1088500

9990 NEOAIR CAMPER R Puhkeamaton ja tukeva makuualusta. Paksuus 7,6 cm. Nuku yösi hyvin. Pakkautuu pieneen tilaan suhteessa paksuuteensa.

TN: 1088619

RETKEILYTARVIKKEET

790 KANAA LIMETILLÄ JA LINSSEILLÄ Maukas retkiateria, joka sisältää broileria linssien ja limetin kera.

Kaada kiehuva vesi pussiin, sulje pussi ja anna hautua 5–7 minuuttia.

TN: 1114578

1490 SAREK 0,7 L TERMOSPULLO Särkymätön termospullo ruostumatonta terästä 10 vuoden takuulla.

TN: 1009651

2690 POCKET ROCKET -KAASUKEITIN. MSR Pocket Rocket -keitin on yksi maailman suosituimmista kaasukeittimistä. TN: 1088626

3990 MONASHEE COOKING KIT Setti sisältää tärkeimmät varusteet kunnon aterian valmistamiseen maastossa. Kahvinpannu 1,4 L, paistinpannu halk. 21 cm ja kattila 1,7 L. TN: 1109116

6790 25-4 UL -KEITINSARJA Spriipoltin, alumiinikattilat, kahva, tuulisuoja ja non-stick-paistinpannu ja alumiininen kahvipannu. Paino 1090 g. TN: 1009383

KOIRATARVIKKEET

490 METAL COMB 24 Vaaleanharmaa kampa, jossa tummanharmaita tassuja.

TN: 1037043

890 KYNSISAKSET Lujatekoiset kynsileikkurit isoille koirille, takaosan levy helpottaa pituuden säätelemistä. Kumikädensija tukevaan otteeseen. TN: 1037048

1290 PIG’S EARS 10-PACK Maukkaat siankorvat. 10 kpl.

TN: 1119235

2090 METSÄSTYSPANTA KULKUSELLA Kaulapanta on varustettu kulkusella ja koiran pään yli vedettävällä kuminauhalla, jolloin se istuu hyvin koiran vartaloa vasten eikä tartu oksiin. TN: 1055989

399 € KOIRANHÄKKI PROLINE FALCON Tämä häkki suojaa sekä koiraa että autoa. Alumiininen High Tech -profiili, muovihelat estävät häkkiä liukumasta. Häkki on myös varustettu fiksulla lukkojärjestelmällä. Häkki on rakennettu 30 mm alumiiniputkesta ja sen takaseinä on vahvistettu.

Häkki on TUV-testattu ja hyväksytty kuljetusta varten. Osilla ja lisävarusteilla on 2 vuoden takuu.

TN: 1089691 21

.

22 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

LAADUKKAAT ERÄVARUSTEET

EXTRAEDULLISESTI

199 € SCOUTGUARD 550 MMS MHD TRAIL CAMERA Riistapolkujen, syöntipaikkojen, kiinteistöjen yms. valvontaan.

Kamerassa on 12 megapikseliä, ja se lähettää haluttaessa MMS-kuvat suoraan matkapuhelimeen tai sähköpostiin. TN: 1111413

0

79

/KPL

PARTIZAN FMJBT Edullinen kokovaippaluodillinen patruuna, joka sopii niin radalle kuin pienriistan metsästykseenkin. Kaliiperit .308, 30-06 ja 6,5x55. TN: 1078966/1078965/1078967

-30%

699 € BELLMONTE 12/76 Tyylikäs puoliautomaattihaulikko metsästäjille, jotka kaipaavat helposti käsiteltävää asetta. Suoratukkinen ase, joka painaa vain 3 kg. (XXL-hinta 999 €). TN: 1111158

KAIKKIEN LAJIEN VERKKOKAUPPA XXL.FI 22

.

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.9.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.9.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

K1 23

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

RUOANVALMISTUS JA -SÄILÖNTÄ

1590 FOOD SEALER BAGS Uudelleenkäytettävät pussit kestävät konepesun. Pussit kestävät mikroaaltouunin ja kiehuvaa vettä.

35 pussia: 28 x 40 cm. TN: 1093927

3690

8490

BALANCE 5000 -KEITTIÖVAAKA Matala, 14 mm:n korkuinen keittiövaaka. Punnitustaso ruostumatonta terästä, jossa sormenjäljiltä suojaava pinnoite. Iso nestekidenäyttö. Kätevä nollaustoiminto.

TN: 1095590

SHARPX-TREMEVEITSENTEROITIN Patentoitu kaksivaiheinen veitsenteroitin. Timanttipinnoitettu hiontaratas terän teroitukseen. Keraaminen hiontaratas säätyy automaattisesti terän kulman mukaan. TN: 1095588

129 € SUPREME FOOD SEALER, TYHJIÖPAKKAUSLAITE Helppokäyttöinen ja tehokas tyhjiöpakkauslaite, jossa kätevä pussirullan säilytystila. TN: 1095587

139 € FOOD SEALER CHEF Tyhjiöpakkauslaite säilyttää elintarvikkeiden tuoreuden viisi kertaa pidempään kuin perinteiset säilytysmenetelmät. Suojaa kylmävaurioilta. TN: 1117622

OPTIIKKA

249 € TERRA POCKET ED 8X25 Uudentyyppiset käsikiikarit Zeissilta.

Kirkas kuva, laadukkaat käsikiikarit vapaa-ajankäyttöön. Pienikokoiset ja kevyet kiikarit sopivat taskuun, paino 310 g. TN: 1039738

289 € MONARCH 3 -KIIKARIT, 8 X 42 Laadukasta optiikkaa ja tyylikästä muotoilua. Valon läpäisy on huippuluokkaa, koska kaikki linssija prismapinnat on monikalvopäällystetty. Erinomainen erottelukyky kattoprisman vaihekorjatun päällysteen ansiosta. TN: 1106052

379 € PROSTAFF 3 16-48X60 Pienikokoinen ja kevyt. Kiinteä zoomokulaari. Pitkä silmäetäisyys helpottaa katselua. Vedenpitävä ja iskunkestävä runko, jossa on O-rengastiivistykset ja typpitäyttö.

Mukana kompakti jalusta.

TN: 1099377

1099 € CONQUEST DL 3-12X50 Laadukas ja monipuolinen kiikaritähtäin, valaistu tähtäinristi #60.

Pienikokoinen 50 mm:n objektiivi allround-metsästykseen ja etenkin hämärän ajan jahtiin. TN: 1114445

2499 € VICTORY V8 1.8-14X50 Zeissin uusi superzoom-malli.

Zeissin uusi V8-kiikaritähtäinsarja vie hintaluokkansa standardin uudelle tasolle. Laaja zoomausalue, FL-linssit ja HT-lasi. TN: 1102553

ERÄ- JA METSÄSTYSPUVUT

299 € BROWN BEAR -PUKU Kevyt ja kahisematon metsästyspuku. Mikrokuitukangas on laminoitu vedenpitävällä ja hengittävällä BWB-kalvolla. Runsaasti älykkäitä yksityiskohtia. TN: 1114288

789 € OUTLAND ACTION -PUKU Chevalier Outland Action on kevyt ja äänetön metsästysasu hengittävää, veden- ja tuulenpitävää Gore-Texmateriaalia, joka suojaa sateelta ja tuulelta. TN: 1032922

799 € MEHTO PRO -PUKU Sastan metsästysmalliston lippulaiva. Sen Gore® Optifade® Concealment Ground Forest -kuosi tekee metsästäjästä lähes näkymättömän saaliseläimen silmissä.

TN: 1111618

799 € ACTIVE MARS Puvun B-Active-suunnittelu tarjoaa huipputason liikkumavapautta ja laadukasta materiaalitekniikkaa.

Hiostamaton puku luonnosta nauttimiseen. Veden- ja tuulenpitävä 3-kerroksinen BWB EVO -kalvo (Beretta Waterproof Breathable) on laminoitu ulkokankaan sisäpintaan.

BWB EVO -kalvo hengittää hyvin, eli kehon kosteus pääsee haihtumaan kalvon läpi. TN: 1114735

999 € BERETTA THORNPROOF PUKU Thornproof-metsästyspuku on kehitetty kaikista vaativimpiin olosuhteisiin. Thornproof-takin ja -housujen säänkestävä 3-kerroskangas on laminoitu vedenpitävällä ja hengittävällä BWB EVO (Beretta Waterproof Breathable) -kalvolla.

TN: 1114734

ERÄ- JA METSÄSTYSVAATTEET

2990

3990

HUNTER-FLEECEPUSERO Lämmin fleecepusero, jossa on YKK-vetoketju kauluksessa.

Erinomainen päällysvaate viilenevässä säässä ja ilmavana välikerroksena kylminä päivinä. Hyvä eräkäytössä. TN: 1087151

HUNTER-VILLAPAITA Korkeakauluksinen eräpusero 100 % villaa pitää lämpimänä kylmässä.

Vetoketju kauluksessa säätelee lämpöä. Värit vaalean- ja tummanharmaa. TN: 1057977

4890 PAHTA-PAITA Ronski ja reilu puuvillainen peltipaita retkeilyyn, kalastukseen ja vapaaaikaan. TN: 1096194

6990

6990

COPPER OLIVE -HOUSUT Erittäin hyvät ja edulliset vapaa-ajanja erähousut. Useita taskuja.

Ilmanvaihto reisien ulkosivulla.

TN: 1093773

BERETTA CLASSIC HEAVY FLANNEL Siisti flanellikauluspaita, joka sopii niin jahtiin, retkille kuin arkeenkin.

Nappikaulus ja rintatasku. Hihansuissa napit. TN: 1110339

23

.

24 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

-20%

39

90

69

90

Hintalupauksemme on, että pyrimme aina olemaan markkinoiden edullisin vaihtoehto. Teemme kaikkemme, jotta sinä asiakkaana voisit luottaa siihen, että saat tuotteet meiltä edullisimmin.*

H15S 250 LUMEN HEADLAMP Tehokas otsalamppu, jossa ladattava akku ja 3 voimakkuutta 15–250 lm.

Toiminta-aika enint. 36 h. Sopii lenkkeilyyn ja työhön, jossa tarvitaan molempia käsiä. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1105342

% 2 3 -

29

90

PALJAKKA Eräreppu istuimella. Useita taskuja, mukava pehmustettu kantojärjestelmä. TN: 1098608

O KATS A HINTA

O S T A K A A T N I H

27-3 UL -RETKIKEITINSARJA Trangia 27-3 UL -keitinsarja.

Spriipoltin, alumiinikattilat 2 x 1 L, kahva, tuulisuoja ja non-stick-paistinpannu. Paino 740 g. (XXL-hinta 43,90 €).

TN: 1009388

28

90

TILAA

UUTISKIRJE OSOITTEESSA XXL.FI.

XXL KALEVA, TAMPERE

XXL ITÄKESKUS, HELSINKI

XXL LIELAHTI, TAMPERE LA

XXL KLUUVI, HELSINKI

XXL MYLLY, RAISIO

ALEKSANTERINKATU 9

MYLLYNKATU 1

XXL TAMMISTO, VANTAA

XXL SKANSSI, TURKU

SÄHKÖTIE 5

XXL OULU, OULU ALASINTIE 8

TANINKATU 1

BASTIONINKATU 2

XXL.FI PALVELEE 24/7

TASTY FOOD DEHYDRATOR, KASVIKUIVAIN Kasvikuivain, jossa on 5 kuivaustasoa.

(XXL-hinta 49,90 €). TN: 1093930

SAAT TIETOA TARJOUKSISTA JA UUTUUKSISTA ENSIMMÄISENÄ.

AUKIOLOAJAT:

XXL SUOMENOJA, ESPOO VANHANLINNANTIE 1

Jos et ole täysin tyytyväinen XXL:ltä ostamaasi tuotteeseen, voit vaihtaa sen toiseen saman tuoteryhmän tuotteeseen 30 päivän kuluessa, vaikka tuotetta olisi käytetty.*

* Lue lisää lupauksistamme – XXL.fi

ACULON AL11 HUNTING ETÄISYYSMITTARI Mittausalue: 5–500 m. Etäisyyden näyttö 1 metrin askelin.

Laadukas 6-kertaisesti suurentava monokulaari. Roiskeenkestävä. Painaa vain 125 grammaa. TN: 1099378

SAMMONKATU 75

TYYTYVÄISYYSTAKUU!

Tarjoamme kaikille XXL:ltä ostetuille polkupyörille 3 vuoden ilmaisen huoltopalvelun ja laajennetun tuotetakuun.*

159 € SUOMALAISTENTIE 5

Tarjoamme 100 päivän vaihto- ja palautusoikeuden. Vaihto ja palautus tehdään alkuperäistä kuittia vastaan. Tuotteet tulee palauttaa käyttämättöminä alkuperäispakkauksissaan.*

ARK. SU

10–21 10–18 10–18

.fi

POIKKEUKSET:

XXL MYLLY LA 9−19 SU 11–18 XXL KLUUVI, LIELAHTI JA SKANSSI SU 12−18

FACEBOOK.COM/ XXLSUOMI

DM 36-2016

O KATS A HINTA

HINTALUPAUS

SPORTS & OUTDOOR

.

K1 1

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

36LV/2016

TUNNETUSTI PARHAAT TARJOUKSET

Snellman Kunnon

NAUDAN JAUHELIHA 10% 400 g 6,25/kg.

Yksittäin 3,59/rs (8,98/kg)

5.-

2 rs

TERVETULOA LASTENPÄIVILLE LA 10.9.

Voimassa TO-LA 8.–10.9.

ERÄ TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI

Valio

OIVARIINI 500-600 g

Ruotsi, Rajoitus 2 kpl/talous

3,32-3,98/kg Rajoitus 2 rs/talous

1

99

6

99

rs

-35 %

Ilman K-Plussa-korttia

3,09/rs (5,15-6,18/kg)

kg

HK Aito

NAKIT 350-420 g Pampers

0,16-0,25/kpl Rajoitus 4 pkt/talous.

Voimassa TO-KE 8.-14.9.

16.- 2 jopa

-30 %

Ilman K-Plussa-korttia 10,35-11,50/pkt

pkt

5.- 2

5,95-7,14/kg Rajoitus 2 erää/talous

LEGO DUPLO -PALIKKARASIAT

TEIPPI- ja HOUSUVAIPAT 32-54 kpl/pkt

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Voimassa TO-KE 8.-14.9.

-37 %

-40%

kpl

Esim.

LEGO Duplo 10807

HEVOSKULJETUSVAUNU

Ikäsuositus 1,5-5v

14,95

Ilman K-Plussa-korttia

24,95

Ilman K-Plussa-korttia

3,99/pkt (9,50-11,40/kg)

pkt

Voimassa TO–SU 8.–11.9.2016, ellei toisin mainita.

Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Vain kotitalouksille. .

2 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

Japanin jalot maut Sushi tarkoittaa etikalla maustettua riisiruokalajia.

Yleisimpiä sushilajeja ovat maki- ja nigirisushit.

SUSHIATERIA 225 g

Pakaste.

29,73/kg

6

69 pkt

Blue Dragon

SUSHIRIISI 500 g

2

5,98 kg

99

ERÄ

Leroy OISHII

SUSHIT 10 kpl 290 g Tuore. Lajitelma.

34,31/kg

9

ps

95 rs

Kokataan kotona

UUTUUS Syöntikypsä

AVOCADO

5

Etelä-Afrikka/Peru.

99 kg

Blue Dragon Sushi Nori

PAAHDETTU MERILEVÄ 11 g

1

180,91/kg

99 pkt

2

Parhaat

LOHIFILEE

15

Ruodoton. Norja.

95 kg

Kikkoman

SOIJAKASTIKE 150 ml

2

17,93/l

69 kpl

10.-

SUSHISETTI*

pkt (14,99)

-33%

FISKARS FUNCTIONAL FORM KEITTIÖVEITSET

Alennus normaalihinnoista.

-20%

Esim.

KOKINVEITSI tai JAPANILAINEN KOKINVEITSI

18,36

/kpl Ilman K-Plussa-korttia 22,95/kpl

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. .

K1 3

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

Nopea wokki Helppo arkiruoka syntyy nuudeleista, pakastetuista wokvihanneksista ja valintasi mukaan lihasta, kanasta tai äyriäisistä.

Blue Dragon

MUNA- ja KOKOJYVÄNUUDELIT 300 g

6,67/kg.

Yksittäin 2,29/ps (7,63/kg)

4.-

2 ps

Findus

WOK VIHANNEKSET 450-500 g

2.4,00-4,44/kg ps

Helpolla hyvää KAIKKI ARABIA ARCTICA ja KOKO -ASTIAT

Alennus normaalihinnoista.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-25%

Esim.

KoKo

SYVÄLAUTANEN 24 cm

Väri valkonen.

10,46

/kpl Ilman K-Plussa-korttia 13,95/kpl

MAKU KERAAMISET UUNIVUOAT

ÄYRIÄISSEKOITUS 350 g

4

5

Kuorittu. Pakaste.

26,06/kg

Pakaste.

15,97/kg

69

59

ps

Esim.

VUOKA 24 x 16 x 5,5 cm

7,96

Ilman K-Plussa-korttia 9,95

TEE 20 ps

TUOREJUUSTO 200 g

3 8,75/kg

50 2 kpl

Ilman K-Plussa-korttia 1,99/kpl (9,95 kg)

rs

Nordqvist Green 4 you

Creme Bonjour

Alennus normaalihinnoista.

-20%

KATKARAPU 100-200 kpl 180 g

2

83,00/kg

-12 %

49 pkt

3 .

4 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

Edullista broilerista Broilerin

JAUHELIHA 400 g

Helppo, hedelmäinen currykanakastike maistuu koko perheelle. Vain n. 1,50/annos.

Katso resepti www.k-ruoka.fi

7,50/kg Yks. 3,10/rs (7,75/kg)

6.- 2 rs

Atria

KARJALANPAISTI 700 g Perinteinen 7,84/kg

5

49

Broilerin hunajamarinoitu

PAISTISUIKALE 450 g 6,11/kg Yks. 2,99/rs (6,64/kg)

5

50

rs

Hätälän Maustamattomatja kermaiset

LOHISUIKALEET 240-300 g

2

11,67-14,58/kg Yks. 3,79/rs (12,63-15,79/kg)

2 7.

rs

rs

Syksyn uutuuksia UUTUUS LAKTOOSITON Valio MiFU

UUTUUS

UUTUUS

ENGLANNIN tai ITALIAN PEKONI 150 g

MINUUTTISUIKALE 300 g

HK

PAISTETTAVA RUOKARAE 330 g

3

10,27/kg

39 rs

UUTUUS

Fazer Vatsaystävällinen

KAURAja RUISLEIPÄ 4 kpl/220-260 g

1

7,50-8,86/kg

95 ps

1

13,27/kg

99 pkt

UUTUUS FUDGETOFFEE-, AITOTOFFEE- ja LUMITOFFEEPUSSIT 180-205 g

2

11,17-12,72/kg

29 ps

Atria

Naudasta 13,30/kg

3

99 rs

UUTUUS

Skittles Fruits ja Crazy Sours

MAKEISPUSSIT 174 g

1 9,71/kg

69 ps

4 .

K1 5

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

Lämmin salaatti maistuu syksyllä Lämpimän mozzarellasalaattireseptin löydät www.k-ruoka.fi

KIRSIKKATOMAATTI 250 g rs

0

99

OMENA

Suomi 2,49/kg

2

Hollanti, 3,96/kg

49 kg

rs

Juurekset syyskuun hintaan Voimassa 8.9.-2.10.

K-menu

PORKKANA, LANTTU ja PUNAJUURI 2 kg 0,75/kg Yks. 1,99/ps

3.- 2 0,75/kg

ps

5 .

6 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

Karkkipäivän herkutteluun Kariniemen

NUGGETIT ja POPPIKSET 200 g 6,67/kg Yks. 1,49/rs (7,45/kg)

4.- 3 rs

TV Mix

MAKEISPUSSIT 280-325 g

5.- 3

5,13-5,95/kg Rajoitus 2 erää/talous

-33 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,49/ps (7,66-8,89/kg)

Kivikylän Palvarin

PYÖRYKÄT 500 g

3 6,98/kg

ps

49 rs

Pienille ja isoille TUUTTIMONIPAKKAUKSET 6x69 g-70 g

HOT DOG 115 g

7,61/kg Yks. 0,99/kpl (8,61/kg)

3

50 4 kpl

O’boy

KAAKAOJUOMAJAUHE 1 kg Täyttöpussi.

4,69/kg

4

69 ps

5,36-5,43/kg Yks. 2,55/pkt (6,07-6,16/kg)

4

50 2 pkt

9,26/kg Yks. 0,79/ps (8,78/kg)

3.- 4 kpl

Kellogg’s

Fazer Carneval

LASTENKEKSI 200 g

2

LUOMU LASTENATERIAT 4kk 90 g

11,95/kg

39 pkt

RICE KRISPIES 375 g

6,67/kg Yks. 2,59/pkt (6,91/kg)

5.- 2 pkt

6 .

K1 7

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

Muumimukista juomat maistuu niin lapsille kuin aikuisillekin Jokaisella Muumilaakson hahmolla on oma filosofiansa, josta voi ammentaa asennetta ja iloa elämään.

Arabia Hackman

MUUMI-MUKI ja -LUSIKKA

Tarjous ei koske Sesonkieikä Seikkailu Muutto -mukeja eikä Muumi-sesonkilusikoita.

15

90 -29 %

Ilman K-Plussa-korttia muki 13,50 ja lusikka 8,95

YHTEISHINTAAN

Syksyksi kotiin Soveltuu hyvin myös vauvanruokien ja kastikkeiden pakastamiseen!

JÄÄPALAMUOTIT 3 kpl/pkt

Lena Furberg Polle tai Hevoset

Muotissa on 6 jääpalalokeroa.

Kestää mikron, pakastamisen ja konepesun yläritilällä.

MUKI 3,5 dl

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

7.-

(8,99)

5.(9,99)

-22%

-30%

1,18

11

Ilman K-Plussa-korttia 1,69

Sivun hinnat voimassa TO–KE 8.–14.9.2016

95

22,95

Pirta Fanttinen Lasten

Päälliset puuvillaa.

Peitteessä täytteenä silikonoitua polyesteriontelokuitua, tyynyssä polyesteripallokuitua.

Koko 40 x 30 x 24 cm.

Esim.

Ilman K-Plussakorttia

TYYNY ja PEITE*

SÄILYTYSLAATIKKO 22 l* PIKKU PIRTA

16,06

PIRTA LASTEN PUSSILAKANASETIT, ALUSLAKANAT ja TYYNYLIINAT*

-30%

-49%

CURVER Deco Frozen ja Star Wars

Baby Wool merinovillaa, puikot 4. Pikku Pirta akryyliä, puikot 3 1/2.

PUSSILAKANASETTI*

Pussilakana 120 x 160 cm ja tyynylina 40 x 60 cm

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

ERÄ

NOVITA BABY WOOL ja PIKKU PIRTA KÄSITYÖLANGAT 50 g

Esim.

Kurkistus

-25 %

Ilman K-Plussa-korttia 15,95

15.-

-34%

Ilman K-Plussa-korttia 22,95

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

7 .

8 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

Esim. kuvan Puma Tyttöjen tai poikien

COLLEGEPUSERO

26,18

Ilman K-Plussa-korttia

34,90

KAIKKI LASTEN MERKKIURHEILUN COLLEGEVAATTEET*

45.-

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Alennus normaalihinnoistaa.

-30 %

Ilman K-Plussa-korttia

64,95

Lassie Lasten

TOPPAHAALARI

Kaksi väriä. Koot 86-128 cm.

Kestävä, hengittävä, vettä ja likaa hylkivä materiaali. Nämä mallit vain K-citymarketista!

-25%

Kerhoon ja kouluun

Vauvojen tai lasten

Frozen tai Paw Patrol Lasten

Lasten

6.-

8.-

SUKAT 5 pr/pkt

NEULEPIPO Useita erilaisia.

pkt (9,99)

kpl

-39 %

Iman K-Plussa-korttia 9,99/kpl

Useita malleja. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Alennus normaalihinnoista.

-30%

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

7.kpl

-19%

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Alennus normaalihinnoista. Tarjous ei koske toppahousuja.

ERÄ Esim.

Color Kids

SOFTSHELL-TAKKI

20,95

Ilman K-Plussa-korttia 29,95

-20%

jopa

-41 %

Iman K-Plussa-korttia 9,99-11,99/kpl

KAIKKI LASTEN MERKKIURHEILUN ULKOILUHOUSUT*

LASTEN ULKOILUVAATTEITA

8

BODY tai TRIKOOPAITA

KAIKKI LOTTA&LASSI LASTEN FLEECEVAATTEET

Alennus normaalihinnoista.

Esim.

Karhu

ULKOILUHOUSUT

Koot 120-160 cm.

15,92

Ilman K-Plussa-korttia 19,90

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 8.–14.9.2016

-40%

Esim. kuvan

FLEECETAKKI

8,94

Ilman K-Plussa-korttia 14,90

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. .

K1 9

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

Viking Maveric Mid Lasten

GORE-TEX VÄLIKAUSIKENGÄT

Vedenpitävä ja hengittävä GORE-TEX Extended -kalvo.

Irrotettava muotoiltu sisäpohjallinen.

Konepestävät 30 asteessa.

Värit harmaa/pinkki koot 31-38 ja sininen koot 31-40.

59

Crocs Crocband Lasten

ULKOILUKENGÄT

Erittäin kevyet lasten ulkoilukengät. Värit tummansininen ja fuksia. Koot 25/26 - 30/31.

39

95

95

-14 %

Ilman K-Plussa-korttia

69,95

(49,95)

-20%

Syksyn ulkoiluun VEDENPITÄVÄT

Princess, Spiderman, Frozen, Minions tai Paw patrol Lasten

Lotta&Lassi Lasten

Useita malleja, koot vaihtelevat malleittain.

Vedenpitävät.

Värit fuksia ja musta/harmaa.

Koot 22-30.

KENGÄT

19

99

pari (24,95-29,95)

Prosec Warden Lasten

VÄLIKAUSIKENGÄT

jopa

-30%

34

95

ULKOILUKENGÄT

29

Väri ruskea. Koot 35-40.

95 -25

-12 %

Ilman K-Plussa-korttia 39,95

%

(39,95)

VEDENPITÄVÄT

Viking Ondur Lasten

GORE-TEX TALVIKENGÄT

VÄLIKAUSIKENGÄT

59

34

Vedenpitävä ja hengittävä GORE-TEX Extended -kalvo.

Lämmin vuori ja pitävä kumipohja.

Värit luumu ja musta, koot 21-27.

95

Ilman K-Plussa-korttia 69,95

-14 %

Salomon X-Ultra Lasten

Young Spirit Lasten

Vedenpitävät.

Värit musta/fuksia koot 30-37 ja musta/lime koot 30-40.

95

Ilman K-Plussa-korttia 39,95

-12 %

ULKOILUKENGÄT

Vedenpitävä GORE-TEX-kalvo.

Pikanauhat. Väri sininen.

Koot 34-38.

69

95 -35

%

(109,00)

9 .

10 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

Tervetuloa lastenpäiville Ota samalla osaa arvontaan, jossa voit voittaa Disney Prinsessa(arvo 535 euroa) tai Lentsikat(arvo 655 euroa) lastenhuoneen kalusteet.

Lisätietoa arvonnasta ja osallistumislomakkeet löydät myymälästämme.

JULKAISUPÄIVÄ 9.9.

DVD THE JUNGLE BOOK

14,99

kpl Ilman K-Plussa-korttia 16,99/kpl

Ajanvietettä arki-iltoihin ERÄ

DVD RISTO RÄPPÄÄJÄ JA YÖHAUKKA, ZOOTROPOLIS tai KUNNON DINOSAURUS

9

99

BIC KIDS VÄRITYSKYNÄT

jopa

-41 %

kpl Ilman K-Plussa-korttia 14,99-16,99/kpl

-20%

NALLE PUH -KIRJOJA Esim. kuvan

VÄRITYSKYNÄT

4,79

/kpl Ilman K-Plussa-korttia 5,99

Useita erilaisia. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

4

99 kpl

Oral-B Kids Frozen tai Kids Star Wars

Lenovo TAB2 A10-30F

BLUETOOTH KAIUTIN

SÄHKÖHAMMASHARJA

24

24

JBL Go

TABLETTI 10,1”

IPS-näyttö. Android 5.1 (Lollipop), 1,3 GHz:n neliydinsuoritin. 1 Gt:n muisti, 16 Gt:n tallennustila. BT 4.0. Kaksi kameraa 5/2 mpix. Takuu 2 vuotta.

149.-

(179,00)

10

ERÄ

-30€

Pienikokoinen.

Handsfree ominaisuus.

Takuu 2 vuotta.

95 -16

7600 edestakaisin pyörivää liikettä min.

Erityisen pehmeä ja pienikokoinen harjaspää. Takuu 2 vuotta.

%

(29,95)

95 kpl

Oral-B Kids Frozen tai Kids Star Wars

VAIHTOHARJA 4 kpl/pkt

19,95

/pkt

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 8.–14.9.2016 .

K1 11

2 TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016

Herkälle iholle

Erisan

PYYKINPESUNESTE 1 l tai -JAUHE 1 kg

Suomalaiset, hellävaraiset ja hajusteettomat Erisan-tuotteet on kehitetty yhteistyössä Allergia- ja Astmaliiton kanssa.

6.-

3,00/l tai kg

2

(4,15/kpl)

kpl

-27%

Kahden pakkauksen ostajalle Ainu Mam -säilytyskotelo kaupan päälle.

Rajoitettu erä.

XZ

SHAMPOOT 250 ml ja HOITOAINEET 200 ml

Libero Touch

8,67-10,83/l Tarjous ei koske suihkushampoita.

6

HOUSUVAIPAT KOKEILUPAKKAUS 18-22 kpl/pkt

Ainu ja Ainu Mam

50 3

9.TUTIT

(5,19-7,45/pkt)

-27%

kpl

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,99/kpl

2 pkt

Koot 4-6.

0,39-0,47/kpl

jopa

-39%

8

50 pkt

ERÄ

Frozen tai Minnie Lasten

5

Serla

Frozen, Cars tai Nemo Lasten

WC-PAPERI 24 rl Valkoinen maxirulla. 0,41/rl

ja TALOUSPAPERI 16 rl

SAIPPUAT 200-250 ml

4

HIUSHARJA

16

Kuvioitu. 0,45/rl

19,60-24,50/l

90 kpl

90

90

kpl

YHTEISHINTAAN

-18 %

Ilman K-Plussa-korttia wc-paper 11,99/pkt ja talouspaperi 8,79/pkt

UUTUUS

ELMEX SUUVEDET 400 ml

10,70-12,90/l Alennus normaalihinnoista.

-20%

Esim.

Elmex Junior

HAMMASHUUHDE 400 ml 10,70/l

4,28

(5,35)

Oxygenol Lasten

Pepsodent Lasten

HAMMASTAHNAT 40-50 ml

HAMMASHARJAT

3

20 2 (1,89/kpl)

kpl

3

32,00-40,00/l

-15%

20 2 (1,80-2,05/kpl)

kpl

jopa

-21% 11 .

12 K1

TORSTAINA 8. SyyskuuTA 2016 2

K-Menu K-Menu

RAEJUUSTO 400 g

1 Rasvaton.

4,73/kg

89 kpl

TONNIKALAPALAT 185/140 g Öljyssä tai vedessä, 8,93/kg

1

25 prk

K-Menu

CASHEWPÄHKINÄ 300 g

4

Suolattu/paahdettu.

16,30/kg

89 ps

K-Menu K-Menu

SALAATTIJUUSTO 300/150 g

1

99

Öljyssä. 13,27/kg

prk

ANANAS PALOJA, -VIIPALE tai -MURSKA 227/140 g

0 4,29/kg

60 prk

K-Menu

KANANMUNA M10 580 g

1 1,88/kg

09 pkt

K-Menu

EMMENTALtai MOZZARELLAJUUSTORAASTE 250 g

1 7,40/kg

85 ps

K-Menu

K-Menu

APPELSIINIMEHU 1 l

0 0,75/l

75 tlk

RANSKANPERUNA 1 kg

1 Pakaste.

1,39/kg

39 ps

RAAHE • OULU KAAKKURI • OULU RAKSILA • OULU RUSKO Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi

.