Kale! 06/10/2016 by Kaleva Oy

KALEVAN PIKKUVELI

TORSTAINA 6. LOKAKUUTA 2016

Kaleva.fi/Kale

SILIMÄTERÄ

Tuulian Oulu on kaunis sivu 7

MUKANA CITYMARKET& XXL-LIITE

REISSUSA: Loma Edinburghissa s. 13 | KÄTEVÄT KÄJET: Steampunk-taidetta Itä-Tuirasta s. 16

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

KATOPPA! Kalevan julkaisema kaupunkilaisen lehti Kale! ilmestyy kerran viikossa torstaisin. Lehteä jaetaan Oulun seudulla 30 000 kotitalouteen sekä lisäksi telinejakeluna. Kalen! digitaalista näköislehteä voi lukea Kaleva.fi:stä sekä eKalevan tilaajat eKalevasta. Maksuton kaupunkilaisen lehti haastaa lukijat mukaan lehden tekoon. Kale! odottaa lukijoiltaan juttuideoita ja kuvia. Lisäksi Kale! julkaisee Kalevan ja Kaleva.fi:n sisältöjä.

Kale!

1. vuosikerta Kyösti Karvonen vastaava päätoimittaja Susanna Lähdesmäki 040 5612 490 tuottaja Minna Kuitula, Tea Siekkinen, Taru Savolainen, taitto Kalle Kvick, kannen kuva

OULULAISTA OSSAAMISTA s. 4–5 Oululaisilla Pirjo ja Vilma Muotkajärvellä on kultainen kosketus. Äidillä ja tyttärellä on yhteinen harrastus ja he lukeutuvat kullanhuuhdonnassa maailman parhaimmistoon.

Silimäterä

s. 7

Tuulia Klaukkila, 22, muutti Raumalta aivan ummikkona Ouluun. Hupia, hauskoja tilanteita ja hyvää mieltä on syntynyt silloin, kun Rauman ja Oulun murteet ovat päässeet sekoittumaan arkisissa tilanteissa.

OULULAINE IHIMINE

s. 8-9

Koomikko Iikka Kiven huumori on hävytöntä, kyynistä, ilkeää ja mustaa. Silti mies ei kauppareissulla lohko törkyvitsejä myyjille. Hän kuvaa itseään introvertiksi ja melankoliseksi tapaukseksi.

REISSUSA

s. 13

Päivi Autio matkusti miehensä kanssa kaupunkilomalle monipuoliseen ja mielenkiintoiseen Edinburghiin. Nähtävää ja koettavaa riitti. Sekaan mahtui myös pari yllätystä.

KÄTEVÄT KÄJET

s. 16

Kokki Make Ritvasen kotona Itä-Tuirassa on täyttä. Seinillä roikkuu miehen tuunaamia kitaroita, joka puolella notkuu tauluja ja pöytä on täynnä pikkuroinaa. Siellä syntyy steampunk-tyylistä taidetta.

Toimitus Lekatie 1, 90401 Oulu

KAHAVILLA

kale@kaleva.fi www.kaleva.fi/kale

Kauppakeskus Valkean Sokos Herkku on aamuvirkun ilonaihe. Arkisin ja lauantaisin aamiaiselle pääsee jo seitsemältä. Tavallisen ihmisen kahvilaan voi mennä juuri sellaisena kuin on.

Paino Kaleva Oy ISSN 2343-2322

ILIMA VUOSI SITTE OULUSA Kylmä pohjoisviima, aurinkoista, +40C

s. 17

KALLUPPI

Kumpi voittaa Amerikan resitentinvaalit?

Linttoni.

Ei vaikuta elämään Oulusa

Rumppi.

Luotakko nää polliisiin? Vastaa osoitteessa Kaleva.fi/kale

TORSTAI 6. 6.LokakuuTA 2016

TERVETULOA MAKUJEN KOTIIN!

HUIPPUEDULLISESTI SOKOS HERKUSTA! KOTIMAINEN

OMASTA KEITTIÖSTÄ

LIHAPALVELUSTA Rönkä, pohjoissuomalainen naudan sisä- tai paahtopaisti

HERKUN KEITTIÖSTÄ Kanacaesarsalaatti

9,95 /kg

9,90 /kg

Norm. 19,90/kg.

Rynkeby Appelsiinimehu 1l

0,49 /prk HUIPPUEDULLISESTI HERKUSTA

TO-SU

Norm. 1,69 / prk. Etu voimassa su 9.10. saakka. Max. 4 prk / talous.

Atria Broilerin ohut leike 550 g (6,89/kg) OMASTA KEITTIÖSTÄ

JUUSTOPALVELUSTA JUUSTOPORTIN VUOHENJUUSTOHERKUT:

HERKUN KEITTIÖSTÄ Herkun rahkat

Vuohen viinitarhuri

10,90 /kg

3,79 /pkt HUIPPUEDULLISESTI HERKUSTA

TO-SU

Norm. 6,85 / pkt. Etu voimassa su 9.10. saakka. Max. 4 pkt / talous.

34,90 /kg Vuohen gruyere

38,90 /kg

JUUSTO-

10.-13.3.2016

SUOSIKKIMME

Tällä viikolla sunnuntaihin saakka Herkun ravintolasta

Vuohen vuoristojuusto

28,90 /kg

6.-9.10.

2016

-20% RUOKA

LOKAKUUN OMISTAJAETU

-20%

ANNOKSISTA

-20%!

RUOKA-ANNOKSISTA

Korvapuusti & lämmin kaakao

2,90 €

Ilman S-Etukorttia 3,59 € Etu voimassa 31.10.2016 saakka

S-Etukortilla omistajalle

-10% yli 20 € ostoksesta.

“Omistajana saat nyt loistoedun kaikista Herkun ostoista. Muista käyttää vihreää korttia kassalla!”

Etu voimassa Sokos Herkussa 31.10.2016 saakka.

myyntipäällikkö, Sokos Herkku

Hannu Salo

Etu ei koske alkoholi- ja tupakkatuotteita, Veikkauksen pelejä eikä äidinmaidonkorvikkeita.

SOKOS PUKUMIES

Tavaratalo ma–la 9–21, su 11–18 Herkku ja Kukka ma–la 7–21, su 11–18 Ravintola Herkku ma–la 7–20, su 11–17 Herkku Kioski joka päivä 9–24 S-Pankki ja Omistajapalvelu ma–la 9-21, su 11–18 Kauppakeskus Valkea, Isokatu 25, 90100 Oulu

HYVÄ OLO -KAUNEUSHOITOLA JA PARTURI-KAMPAAMO Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–19, su suljettu Ajanvaraus: www.sokos.fi/oulu tai 044 4050 750

OSUUSKAUPPASI TARKOITUS ON TUOTTAA PALVELUJA JA HYÖTYJÄ OMISTAJILLEEN.

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

OULULAISTA OSSAAMISTA

PIRJO & vilma

MuotkajÃ¤rvi

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

OULULAISTA OSSAAMISTA

Kullan kimallus silmissä Pirjo ja Vilma Muotkajärvi reissaavat kullanhuuhdonnan kansallisissa ja kansainvälisissä kilpailuissa vapaa-ajallaan. Kesät kuluvat kullankaivuun merkeissä Lemmenjoella. Ville Koivuniemi, teksti Teija Soini, kuvat

Tämä perhe on kirjaimellisesti hurahtanut kultaan. Oululaiset Pirjo Muotkajärvi ja hänen tyttärensä Vilma Muotkajärvi, 12, ovat juuri palanneet Yhdysvaltain-reissulta, jossa he osallistuivat kullanhuuhdonnan maailmanmestaruuskilpailuihin Kalifornian El Doradossa. Pirjo Muotkajärvi tunnustaa oitis olevansa kultakuumeessa – ja tuota kuumetta riittää todennäköisesti koko elämälle. Perhe kaivaa kesäisin kultaa Lapissa Lemmenjoella, ja reissaa kullanhuuhdontakilpailuissa vapaa-ajallaan. – Onhan tämä sellainen tauti, joka riivaa, Muotkajärvi naurahtaa. – Ja ainakin tämä on kesäisin elämäntapa, joka sopii minulle. Valtauksilla tehdään töitä 12-tuntisia päiviä. Kullanhuuhdonnassa kilpaileminen on taas omalla tavallaan ihan toinen harrastus, jota on mukava harjoitella ja analysoida kullanhuuhdontaa harrastavien ystävien kanssa. Pirjo Muotkajärvi ylsi naisten avoimen sarjan maailmanmestariksi viime vuonna. Tänä vuonna hänen tyttärensä Vilma Muotkajärvi sijoittui kilpailussa neljänneksi, kun Pirjon aika oli finaalin 18:ksi nopein. Vilma Muotkajärvi pitää harrastuksesta, mutta ei tunnusta kärsivänsä kultakuumeesta. – Kaikki vanhemmat ihmiset aina kyselevät tuosta kultakuumeesta, mutta en voi

Äiti Pirjo Muotkajärvi ja tytär Vilma Muotkajärvi lukeutuvat molemmat maailman parhaimpiin naispuolisiin kullanhuuhtojiin. Viimeksi he kisasivat lajissa Kalifornian El Doradossa.

sanoa, että minulla liittyisi kultaan sellaisia tunteita. Minä pidän kyllä vaskaamisen harjoittelemisesta. Treenaan vaskaamista paljon, ja isäni neuvoo minua siinä. Perheen isä Jouko Korhonen on myös lajin maailmanmestari ja perheen pihalta löytyy lisäksi harjoitusallas. Lisäksi 12-vuotias Vilma on harjoitellut vaskaamista 2-vuotiaasta asti, joten nuoresta iästään huolimatta hän on lajissaan jo rautainen ammattilainen. Huuhtoipa kultaa ammattimaisesti toimivilla kaivoksilla tai pärjätäkseen kullanhuuhdontakilpailuissa, vaskaus on tänäkin päivänä kätevin tapa puhdistaa kulta hiekasta. Siinä mielessä koko perhe saa harjoitusta vaskaamiseen kesäisin myös kaivoksella. Käytännössä vaskaaminen eroaa kilpailulajina merkittävästi sellaisesta vaskaamisesta, jossa on tarkoituksena löytää mahdollisimman paljon kultaa. Jo pelkästään kilpavaskoolit eroavat reilusti vaskooleista, joita käytetään kaivoksilla. Kilpailuissa jokainen kilpailija saa samankokoisen hiekkaämpärin ja jokaisella kilpailijalla on hiekan seassa yhtä monta pienenpientä kultahippua. Kilpailijat eivät kuitenkaan saa etukäteen tietää hippujen määrää. Alkuerissä huippuvaskaajat kontrolloivat riskiä hitaammilla mutta varmemmilla välineillä. Tai oikeastaan välineellä – jokaisella kilpailijalla on käytössään ainoastaan vaskooli. Huipputasolla kaikki löytävät kultahiput hiekasta tarvittaessa melko nopeasti, joten finaalissa vaskataan pienellä riskillä. Löytämättömästä hipusta tulee kolmen minuutin sakko. Kun voittoaika on usein minuutin ja puolentoista välillä, hukattu hippu tarkoittaa useimmissa kilpailuissa katastrofia. – Erilainen hiekka, erilainen kulta ja jopa erilaiset veden ominaisuudet vaikuttavat tekniikkaan, jota kannattaa käyttää, Pirjo Muotkajärvi kertoo.

Ketä Kalen! pitäisi haastatella ja miksi? Ehdota oululaista ihimistä osoitteessa kale@kaleva.fi

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

Hoksaakko nää? Heikki Törmänen

Heikki Törmänen

Viime viikon kuva-arvoituksen maalaripoika seikkailee ruotsinsaamelaisen taitelijan Anders Sunnan Oulun järjestötalon seinään maalaamassa muraalissa. Arvoituksen ratkaisi oikein Jani Taipaleenmäki.

Kale! testaa lukijoittensa muistia Hoksaakko nää? –kuva-arvoituksessa

Koria torni, komiat näkymät Joka jaksaa kavuta torniin, saa vaivasta palkinnoksi avarat ja komeat näkymät. Hoksaakko nää, missä oululaistalossa on näin koristeellinen ja huolella rakennettu torni?

1. Osallistu kuvavisaan ottamalla kuva jostakin yksityiskohdasta kaupungilta ja lähetä se Kalelle! Muista lähettää kuva myös kokonaisuudesta, johon yksityiskohta kuuluu.

4. Julkaistusta kuvaarvoituksesta maksetaan kuvaajalle 20 euron palkkio. Sen maksua varten kuvaajan on liitettävä viestiin mukaan myös tilinumeronsa ja yhteystietonsa.

2. Kerro toimitukselle, missä kuvaamasi kohde sijaitsee.

5. Jos hoksaat oikean vastauksen kuvaarvoitukseen, lähetä se Kalen! sähköpostiin osoitteella kale@kaleva.fi

3. Lähetä viestisi ja molemmat kuvat osoitteeseen kale@kaleva.fi

AVOJALAKANE

Hei hei tuttu ja turvallinen Ja niin kävi, että Anttila lakkasi olemasta. Anttila, joka seistä tollotti paikallansa vaikka alle kaivettiin parkkipaikka ja vierestä hävisivät kerrostalot. Osa tuttua kaupunkikuvaa on kadonnut. Anttila oli 1990-luvun nuorelle monenlaisen asian mekka. Kolmannesta kerroksesta löytyi musiikkiosasto sekä sen cd-levyjen alennuslaarit. Niistä kaivettiin Hansonin, Don Huonojen ja Alanis Morissetten albumit. Kakkoskerroksen meikkiosastolla testailtiin luomivärejä ja puutereita kämmenselkään. Metsästettiin halvinta, mutta mustinta

mascaraa ja petyttiin, kun yläkerran vessasta tuli maksullinen. Liukuportaiden alapäässä sijainneet penkit olivat kaupungin paras paikka kuluttaa aikaansa onnikkaa odotellessa. Parasta oli, jos rahat riittivät lakuun tai suklaapatukkaan ja korvalappustereoiden pattereissa oli vielä virtaa. Siinä makeista mussuttaessa saattoi uppoutua kanssakaupunkilaisten tutkiskeluun. Eipä sitä paljon muuta viihdykettä ollut. Ajatus internetyhteydestä omassa kännykässä oli liian futuristinen sellaiselle, joka yhdisti internetin modeemin sirinään ja kissfm:n chattiin.

Vaikka nostalgia on hetkittäin suloista ja sympaattista, ei sen pauloihin kannata jumittua. Jos aivan rehellisiä ollaan, Anttila oli menettänyt otteensa keskustan keskustana jo hyvä tovi sitten. Ensin tuli Stockmann, sitten uutiset Valkeasta. Kahvilakin katosi alakerrasta ja bussipysäkki edestä. Penkit sentään jäivät. Kaupunki elää ja muuttuu ajan saatossa. Mielenkiinnolla odotamme minkälaiseksi se tämän muutoksen edessä kääntyy. SAARA KÄRKI

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

SILIMÄTERÄ

Tuulia <3 Oulu Raumalta Ouluun muuttanut Tuulia Kaukkila, 22, on asunut kaupungissa vasta vähän aikaa. Ihmiset ja kaupungin kauneus ovat kuitenkin tehneet Kaukkilaan jo suuren vaikutuksen.

Hakkuliha?

Kompiainen? – Ampiainen tai sen tapainen ötökkä.

Pytinki?

– Hökkeli tai talo.

Kalle kvick, teksti & kuvat Varhaiskasvatusta Oulun yliopistossa opiskeleva Tuulia Kaukkila paljastaa, ettei Ouluun muuttaminen ollut vielä lukion jälkeen tiedossa. Oikea ala oli oikeastaan pitkään hukassa. – Yritin pyrkiä esimerkiksi sosionomiksi, sisustusarkkitehdiksi ja optikoksi. Viime vuonna pääsin töihin päiväkotiin, jolloin oikea ala vihdoin löytyi, Kaukkila kertoo. Nettiselailun jälkeen Oulun yliopisto asettui välittömästi ensimmäiseksi hakutoiveeksi. – Oulussa pystyi suorittamaan maisterin tutkinnon, joten se ratkaisi lopulta asian. Lisäksi minua kiinnosti kokeilla siipiäni toisella paikkakunnalla. Pääsykokeisiin Kaukkila valmistautui huolella. – Tiesin, että jos aloittaisin lukemisen ajoissa pääsisin sisälle. Halu koulunpenkille oli niin suuri. Koulupaikan lopulta vahvistuttua oli edessä hyppy tuntemattomaan. Kerran aikaisemmin kaupungissa vieraillut Kaukkila kertoo, ettei tiennyt kaupungista kuin toripoliisin. Ensivaikutelma on ollut positiivinen. – Oulu on todella kaunis kaupunki. Täällä keskusta on ihanan selkeä ja kaikki, mitä tarvitset, on lähellä. Bussitkin kulkevat hyvin toisin kuin Raumalla. Samalla Kaukkila kehuu oululaisia ihmisiä, jotka hänen mukaansa ovat olleet todella ystävällisiä ja mukavia. – Täällä ihmiset juttelevat tuntemattomien kanssa bussipysäkillä ja ovat avoimempia. Pesukoneen korjaajankin kanssa oli todella hauskat jutut, Kaukkila naurahtaa.

Opiskelijaelämään siirtyminen tauon jälkeen ei Kaukkilan mukaan ole tuottanut ongelmia. Kurssikavereiden ja lukuisten tapahtumien avulla koti-ikävä on jäänyt taka-alalle. – Meidän ryhmä on ihan huippu. Kouluun on aina mukava tulla mukavien ihmisten ansiosta. Kaukkilan mukaan yliopistolaisten useat juhlat ja tapahtumat ovatkin osa syy siihen, että ryhmähenki on pysynyt korkealla. Kaukkila kertoo pyrkivänsä osallistumaan mahdollisimman monipuolisiin tapahtumiin. Parhaimpana muistona tähän asti on ollut fuksisuunnistus. – Kiertelimme pukeutuneena ympäri kaupunkia ja suoritimme erilaisia tehtäviä. Sen aikana porukkamme hitsautui yhteen. Jokin aika sitten Kaukkila löysi oululaisen asian, josta hän ei innostunut ja kuuli muilta kauhutarinoita eli rössypottukeiton. – Minulla on tässä viisi vuotta aikaa opetella syömään rössypottukeittoa. Sen lupaan, että tulen vähintään maistamaan sitä, Kaukkila naurahtaa.

Tuulia Kaukkila muutti Raumalta Ouluun opiskelemaan varhaiskasvatusta.

Sontikka? – Sateenvarjo. Hokara? – Joku lintu.

MURREVISA Ölövi?

– Kalja tai olut.

Pahki?

– Törmätä johonkin kävellessä.

Onnikka?

Ihmisten kanssa on ajauduttu myös hauskoihin tilanteisiin, joista on riittänyt hupia ja kerrottavaa. Syynä tähän on ollut erilaiset murteet. – Oulun murre on todella hauska. Välillä on naurussa pidättelemistä keskustellessa muiden kanssa. Kaukkilan mukaan hänellekin on tarttunut jo joitain oululaisia sanoja ja sanontoja. – Välillä joku huomauttaa, että käytän jo Oulun murretta.

– Lihaleikkele tai kinkku.

– Onnea tuova kapistus.

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

OULULAINE IHIMINE

Hyväntahtoiseksi törkymöykyksi itseään kuvaava koomikko Iikka Kivi etsii vitsejä arjesta, kiertää Suomea ristiin rastiin ja bongaa lintuja. Daniel Wallenius, teksti Teija Soini, kuvat

Seuraavana syksynä Kivi oli potkaisemassa pystyyn stand up -klubi Remakkaa. Ensimmäisessä Remakassa ensiesiintymisensä muuten teki Naurun tasapainon vuoden 2015 voittaja Matti Patronen. Kiven ja Patrosen debyytin jälkeiset vuodet ovat tuoneet Suomeen varsinaisen stand up -buumin. Koomikoita on nyt paljon. - On vaikea saada töitä, joten olen todella iloinen, että niitä on, Kivi toteaa. Kiven työ koostuu oikeastaan kolmesta osaalueesta. Hän keikkailee itse, tuottaa stand up -klubeja Oulun seudulla ja viettää kaksi päivää viikosta Pasilassa käsikirjoittamassa noin viikon uutisia. - Periaatteessa olen kehittänyt nerokkaan systeemin: tienaan rahaa puhumalla itsestäni.

Missä ikinä stand up -koomikko Iikka Kivi liikkuukin, hän havainnoi ympäristöään ja miettii, mikä juuri siinä tilanteessa olisi hauskaa. Mutta siinä on vasta onnistuneen vitsin toinen puoli. - Loppu on tekniikkaa ja vitsin kirjoittamisen taitoa. Mutta tehdäkseen hyvää komiikkaa kumpikin puoli pitää hallita, hän sanoo. Kivi nousi koko Suomen tietoisuuteen voitettuaan Naurun tasapaino -ohjelman vuonna 2014. Tie viihdyttäjäksi alkoi kuitenkin kolme vuotta aiemmin oululaisesta Club 45 Specialista. Kiven ystävä halusi tehdä stand upia ja pyysi häntä mukaan. Stand up -kipinä syttyi. - Samana kesänä kävin Kuopion komediafestivaaleilla. Kun vietin aikaa koomikoiden seurassa, huomasin, että tätä haluan tehdä.

Kivi ei pelkää käyttää roisia komiikkaa ja hänen vitsinsä ovat monesti härskejä. Vaikka Kiven huumori pohjautuu hyväntahtoisuuteen muita kohtaan, hän kuvaa sitä hävyttömäksi, kyyniseksi, ilkeäksi ja mustaksi. - Kauppareissuilla en lohko pilluvitsejä myyjille. Lavan ulkopuolella olen oikeasti aika introvertti kaveri. Vapaalla Kivi pyrkii hengähtämään. Hän ei juurikaan katso stand up -komiikkaa, vaan pelaa videopelejä, liikkuu luonnossa, bongaa lintuja ja pelaa frisbeegolfia. Vaikka koomikon on etsittävä hetkistä hauskuutta, Kivi sanoo, että päiviä joissa ei ole mitään hauskaa on paljon. - Olen aika melankolinen tapaus. Monellakin koomikolla on ulkopuolisuuden tunnetta ja huumorista muodostuu tapa ottaa kontaktia muihin ihmisiin.

Kiven mielestä Suomessa ei ole poliittisen korrektiuden kulttuuria, jossa asioita ei saisi sanoa. Mistä tahansa voi tehdä vitsin, mutta vitsien pitää olla ajan hermolla. - Esimerkiksi homoutta voi käsitellä. Mutta se, että vitsin punchline olisi se, että joku on homo, ei naurata enää ketään. Kivi on koulutukseltaan toimittaja. Siitä on hänen mukaansa ollut paljon apua vitsien taustoittamisessa, sosiaalisen median käytössä sekä video- ja äänitekniikan osaamisessa. - Tämä on hassu ammatti. Vieläkin kuulee käskyjä mennä oikeisiin töihin, mutta kyllä tämä näillä kilometreillä oikealta työltä tuntuu. Kiven mukaan kenestä tahansa voi tulla hyvä koomikko. Paras tapa oppia on katsoa koomikoiden tapaa tehdä työtään ja ammentaa oppia siitä. - Ja jos pohdit, että olisiko juuri sinusta koomikoksi, niin tee viiden minuutin setti ja tule Remakkaan. Jokainen meistä on joskus tehnyt ensimmäisen keikkansa! Iikka Kivi esiintyy Oulun Radisson Blu -hotellissa perjantaina 7.10.

Ketä Kalen! pitäisi haastatella ja miksi? Ehdota oululaista ihimistä osoitteessa kale@kaleva.fi

Kivi luo hetkis hauskuutta

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

stä

OULULAINE IHIMINE

IiKKA

KIVI

Tämä on hassu ammatti. Vieläkin kuulee käskyjä mennä oikeisiin töihin, mutta kyllä tämä näillä kilometreillä oikealta työltä tuntuu.”

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

VAPAA PÄÄSY

loka

Ajatus- ja runoverkko & tyttöjenpäivän kulkue

loka

Maailman pohjoisimmat Irkkufestrit

06 loka

Uuden musiikin lokakuu Pohjois-Suomen XII nykymusiikkijuhlia vietetään 4.-9.10. 6.10. klo 10 ja klo 11 Tulinbergin sali, Oulun musiikkikeskus Pieniä otuksia -lastenkonsertti. Petri Kumela, kitara. Vapaa pääsy. 6.10. klo 14.45-16, Tulinbergin sali, Oulun musiikkikeskus Pieniä otuksia varttuneemmille. Yhteistyössä Madetojan musiikkilukion kanssa. Petri Kumela, kitara. Vapaa pääsy. 7.10. klo 19 Tulinbergin sali, Oulun musiikkikeskus Frozen Moon. Petri Kumela, kitara, Emilia Lappalainen (10 v), viulu, Joonatan Lappalainen (8 v), lyömäsoittimet, Oulun Kitaraseuran taiturit. Jouko Tötterströmin kantaesitys Frozen Moon. Liput 15/10 € tuntia ennen ovelta. 8.10. klo 15 Tulinbergin sali, Oulun musiikkikeskus Muistumia. Olli Romanin jousikvartetto avaa konsertin. Vesa Valkaman hyperkompleksinen Flashbacks saa kantaesityksensä. Fokussäveltäjä Outi Tarkiaisen sooloteokset reunustavat Kari Kuosmasen pianosonaattia. Tuomas Kettunen laajentaa jousikvartetin sointia lyömäsoittimilla. Liput 15/10 €. Tuntia ennen ovelta. 9.10. klo 14.30-14.50 Tulinbergin sali, Oulun musiikkikeskus Ennen konsertin alkua säveltäjä Outi Tarkiainen, videotaiteilija Karoliina Niemelä ja koreografi Outi Räsänen pohtivat yleisöluennossa rakkauttaan suomalaiseen metsään. Vapaa pääsy.

9.10. klo 15 Tulinbergin sali, Oulun musiikkikeskus Metsän hiljaisuus. Meeri Pulakka, sopraano, Uusinta Ensemble, Tanssiryhmä Korpikomppania. Aulassa Wolfgang Mitterer: Waldreichs, ääni-installaatio. Liput 20/10 €. Kalevan kestotilaajan Kumppanikortilla 15/5 € tuntia ennen ovelta. 9.10. klo 19 Tulinbergin sali, Oulun musiikkikeskus Vedestä ja tulesta. Mia Räty, viulu; Lauri Laitinen, sello; Sanna Smolander, piano. Bridge, Honegger, Tshaikovski. Vapaa pääsy. 10.10. klo 19 Tulinbergin sali, Oulun musiikkikeskus Karnevaali. Laura Röntynen, piano ja cembalo. J.S. Bach, C.P.E. Bach, Schumann. Vapaa pääsy. 11.10. klo 19 Tulinbergin sali, Oulun musiikkikeskus Ranskalaiset. Laura Kähkönen, huilu; Kati Valkama, sello; Hannu Hirvelä, piano. Saint-saëns, Gaubert, Debussy. Vapaa pääsy. 12.10. klo 19 Tulinbergin sali, Oulun musiikkikeskus Matkamuistoja. Iida Zelenski, viulu; Antti Zelenski, kitara; Laura Heikkilä, piano. Paganini, Granados, Ravel, Skrjabin. Vapaa pääsy.

6.-12.10 klo 10-20 Pääkirjasto

6.-9.10.

Lauantai 8.10.

Oulussa vietetään maailman pohjoisimpia irkkufestareita The Irish Festival of Oulu. Festareiden monipuolisessa ohjelmistossa on paljon ilmaisia tapahtumia.

klo 12 urheilu: Gaelic Football Happeling, Raatin stadion. Liput 5€. klo 13.45 musiikkiesitelmä: From Kitchen to Concert Hall, Studio, Valve. Vapaa pääsy. klo 14 Water of Life –tapahtuma, St. Michael Irish Pub. klo 14 irlantilainen lasten tarinatuokio, Konst o. Deli, Valve. Vapaa pääsy. klo 14 irlantilaisen runon ja musiinkin iltapäivä, Valvesali. Vapaa pääsy. klo 15.15 musiikkiesitelmä: Storytelling the Concertina, Studio, Valve. Vapaa pääsy. klo 16 irkkumusiikin jamit, St. Michael Irish Pub. Vapaa pääsy. klo 17 iltakonsertti: Reeds, Konst o. Deli, Valve. Vapaa pääsy. klo 17 elokuva: 1916 The Irish Rebellion, Valve. Liput 5€. klo 18 irkkumusiikin jamit, Petrellin Saluuna. Vapaa pääsy. klo 18 teatteriesitys: How to Keep an Alien, Valvesali. Liput 18/12€. klo 19 elokuva Mise Éire, Valve. Liput 5€. klo 21 konsertti: Danú ja Nomadi Trio + Irish Dance Oulu. Liput22/17€. klo 1.30 Irkkumusiikin jatkojamit, Petrellin saluuna. Vapaa pääsy.

Torstai 6.10. klo 12 lounaskonsertti: Droichead, Konst o. Deli, Valve. Vapaa pääsy. klo 13 historiaesitelmä: 1916 Ireland Strikes for Her Freedom, Oulun yliopisto, KTK112. Vapaa pääsy. klo 14.15 historiaesitelmä: Irish and Finnis Independence and Revolution, Oulun yliopisto, KTK112. Vapaa pääsy. klo 17 elokuva Mise Éire, Valve. Liput 5€. klo 18 sinfoaniakonsertti: An Irish Musical Journey – Riverdance: A Symphonic Suite and The Brendan Voyage, Madetojan sali. Liput 28/23/12€. klo 19 elokuva: 1916 The Irish Rebellion, Valve. Liput 5€. klo 21.30 Irkkumusiikin jamit, St. Michael Irish Pub. Vapaa pääsy. Perjantai 7.10. klo 11 seminaari: Irlantilainen nykyrunous, Oulun yliopisto, KTK112. Vapaa pääsy. klo 12 lounaskonsertti: Eala, Konst o. Deli, Valve. Vapaa pääsy. klo 13 tapaaminen muusikkojen kanssa: Irish Music Meet & Greet, Valveen ala-aula. Vapaa pääsy. klo 17 irkkumusiikin jamit ”Friday at 5”, Amarillo. Vapaa pääsy. klo 17 iltakonsertti: Nomadi Trio, Konst o. Deli, Valve. Vapaa pääsy. klo 18 elokuva: Rebellion-minisarja (3,4&5), Studio, Valve. Liput 5€. klo 18 irkkumusiikin jamit, Petrellin Saluuna. Vapaa pääsy. klo 18 Water of Life –tapahtuma, St. Michael Irish Pub. klo 18 teatteriesitys: How to Keep an Alien, Valvesali. Liput 18/12€. klo 21.30 konsertti: FourWinds ja Eala, Uusi Seurahuone. Liput 22/17€. klo 1.30 Irkkumusiikin jatkojamit, Petrellin Saluuna. Vapaa pääsy.

Oulun kaupungin pääkirjaston lasten ja nuorten osastolla ajatus- ja runoverkko. Kävijöillä mahdollisuus kirjoittaa tyttöihin liittyviä ajatuksia tai runoja ja ripustaa ne verkkoon. Näyttely liittyy kansainväliseen tyttöjen päivään, jota vietetään 11.10. Kertyneitä ajatuksia luetaan tyttöjen päivänä juhlakulkueen päätepisteessä Toripolliisin luona 11.10. Kulkue lähtee Rotuaarin pallolta klo 18.30. Vapaa pääsy.

Sunnuntai 9.10. klo 12 pääkonserttiklubi, Ravintola Preludi, Oulun Musiikkikeskus. Vapaa pääsy. klo 15 pääkonsertti: Usher’s Island ja Seamus Begley & Tim Edey. Liput 28/23€. klo 18 elokuva Mise Éire, Valve. Liput 5€. klo 19 festivaalin päätösjamit, St. Michael Irish Pub. Vapaa pääsy.

RUSKARETKELLE ELÄINPUISTOON Kuulaassa syyssäässä eläimet ovat vilkkaimmillaan Avoinna joka päivä klo 10–16 www.ranuazoo.com

Lauantaina 8.10.

STANDUPPIA ja YSÄRIBILEET

stand-up-koomikko Tommi Mujunen & Dj Hile Tykkää meistä facebookissa (F), voit voittaa PÄÄSYLIPUT kahdelle

Liput 10 €

Jaakonjärventie 43, 91670 ROKUA puh. 010 501 44 20 www.rokuanhovi.fi sales@rokuanhovi.fi www.facebook.com /rokuanhovi

pe 14.10. Heikki koskelo & onnenkerjäläiset. tanssilippu 15 €

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

08 loka

loka

07 loka

VAPAA PÄÄSY

Soppalinnan salaseura pääkirjastossa 7.10. klo 17-18.45 Pääkirjaston Pakkalan Sali Koko perheen jännittävä seikkailuelokuva Soppalinnan salaseura esitetään Oulun pääkirjaston Pakkalan salissa perjantaina osana Lasten ja isovanhempien lokakuun juhlintaa. Elokuva on sallittu yli 7-vuotiaille ja se on puhuttu suomeksi. Kesto 1 h 45 min. Vapaa pääsy.

Nosta lippu salkoon! 7.10. klo 19-21 Kaupunginteatterin suuri näyttämö 70-luvulla ajettiin kuplavolkkarilla tai Anglialla.Tuirassa oli puutaloja ja Kekkonen kävi kauppahallissa. Tv:stä tuli Charlien enkelit ja Kuuden miljoonan dollarin mies. Lahkeet olivat leveät ja jalassa oli Retut tai Hai-saappaat. Oli vielä Femila, Kela ja Centrum. Oli Sarkka, Saluuna ja Karotin kuluma. Minkä aamu toi, sen ilta aina vei. Kuunneltiin Dirlandaat ja Hyvännäköiset ja Nuoruus oli seikkailu. Maisteltiin Sininen Enkeli, Ampiainen ja Valkovenäläinen. Missä sinä olit ja kenen kanssa? Kerää vanhat kaverisi koolle ja palatkaa yhdessä hetkeksi kultaiselle 70-luvulle - vaikkapa kauden kuteissa luokkakokoukseen! Vauhdista huolehtii 70-luvun tähtiartisti Markku Aro, 6-henkinen bändi solisteinaan Kari-Pekka Toivonen, Merja Larivaara, Merja Pietilä, Heli Haapalainen, Anne Syysmaa, Janne Raudaskoski ja Timo Reinikka.

Faarao Pirttikangas ja Kuhmalahden Nubialaiset 7.10. klo 21-23.55 Tuba Faarao Pirttikangas & Kuhmalahden Nubialaiset pysähtyy levynjulkaisukiertueella Oulussa. Faarao Pirttikangas, eli Faranki, eli Cosmo Jones Beat Machinen laulaja Pekka Pirttikangas, sekä maanmainio bändinsä Kuhmalahden Nubialaiset tarjoavat vihdoin uutta albumia tiskiin. Syksyllä 2016 ilmestyvä kolmas kokopitkä ”Papyloonin Barbecue” on verkkaiseen tahtiin kasattu läpileikkaus Pyramidi-studioilla äänitetystä tuoreimmasta repertuaarista, jota on lähivuosien saatossa jo lavoillakin kuultu. Ruosteista blues-punkzydeco-kupletti-skronkkia tulee taas horisontin koko leveydeltä huippukämäisillä hifi-lofi soundeilla tanssilattioita naarmuttamaan. Liput 7€/8€.

Liput 32,50€.

1.10.2016-31.1.2017 PERINTEINEN SAKSALAINEN

Hehkuviini

Sternthaler Christkindles Glühwein 9,5% Omistajahintaan

5,50 /16 cl Norm. 6,00€

Osuuskauppasi.

Otto Karhin puisto, Oulu Puh. 044 788 6180

puistokahvilamakia puistokahvilamakia

CityDiscoCup - Disco dancen aluekilpailu 8.10. klo 10-14 Tanssikeskus Citydance, Tyrnäväntie 16 Disco dancen aluekilpailu järjestetään Tanssikeskus Citydancella neljättä kertaa lauantaina. Kyseessä on kilpailutapahtuma, joka mahdollistaa harrastajillemme kilpailu- ja esiintymiskokemuksen hankkimisen. Matalan kynnyksen kilpailuun uskaltaa tulla mukaan kaiken tasoiset tanssijat. Kilpaileminen onnistuu harrastemielellä, mutta myös lajin huipulle tähtäävät saavat paljon kaivattua kisarutiinia. Kilpailijan ilmoittautumismaksu 1 laji / 10€ 2 lajia / 15€ Kaikille kilpailijoille jaetaan osanottajatodistukset. Tulokset julkistetaan finalistien osalta. Kunniakirjat jaetaan 1.-3. sijoittuneille pienten tuotepalkintojen kera. Liput 5 €.

08 loka

VAPAA PÄÄSY

Luentoja eläinten viikon kunniaksi 8.10. klo 12.30-16 Pääkirjaston Pakkalan salissa Oulun seudun eläinsuojeluyhdistys järjestää lauantaina luentoja osana valtakunnallista Eläinten viikkoa, jota vietetään vuosittain 4.-10. lokakuuta. Klo 12.30-14 Eläinten käytösneuvoja Jaana Pohjola luennoi teemalla ”Hevosten hyvinvoinnin mittaaminen ja tunnusluvut”. Luennolla perehdytään muun muassa hevosen lajityypilliseen käyttäytymiseen ja sen huomioimiseen päivittäisessä toiminnassa. Klo 14.30-16 Eläinten käytösneuvoja Jaana Pohjola luennoi Oulussa kissojen stressinhallinnasta Eläinten viikon kunniaksi. Luennolla perehdytään muun muassa kissojen virikkeistämiseen, sosiaalistamiseen sekä ongelmakäytöksen ratkomiseen. Vapaa pääsy. Vapaaehtoisella pääsymaksulla tuetaan paikallista eläinsuojelutyötä.

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

11 08 loka

Merenkulkija 8.10. klo 19-21 Kaupunginteatterin pieni näyttämö Kaksi veljestä Baldoylen taajamassa lähellä Dublinia, saavat taloonsa jouluaattona vieraikseen muutaman ystävän sekä mystisen vieraan. Illanvietto pokeripelin äärellä saa tunnelman tiivistymään ja panokset nousemaan… Onko kohtalosi kirjoitettu taivaan tähtiin? Vai sattuman pakasta jaettuihin kortteihin? Pinnaltaan nokkelan poreileva, räjähtävän hauska sekä mustan koomisistakin sävyistä syntynyt näytelmä vie katsojan mystiselle matkalle, elämän perimmäisten kysymysten äärelle. Alkoholismi, elämä, kuolema, moraali ja kohtalo. Kortit on jaettu. On aika pelata. Liput 29,50 / 26 / 10 €

loka

08 loka

Haastavasti käyttäytyvä lapsi

Franzenin pysäkki & Väisänen 8.10. klo 20-23.55 Tuba Franzenin pysäkki ja Väisänen lupaavat tiivistä tulkintaa ja tunnelmaa koko illaksi. Illan aloittaa Väisänen Franzenin pysäkki murtaa hiljaiselon hetkeksi ja lauteilla on reccilampun tiivistämiä tulkintoja ja myös uutta materiaalia. Liput 3€.

VAPAA PÄÄSY

11.10. klo 17.30-19.30 Nuorten ystävien keskustoimisto (Torikatu 28) Vanhempien Akatemia® järjestää vanhempainillan alakoululaisten lasten vanhemmille. Tilaisuuden tavoitteena on tarjota vanhemmille ajankohtaista tietoa ja käytännön työkaluja arkeen. Vanhempainillassa käsiteltäviä teemoja ovat mm. lapsen eri temperamentit, lapsen kiukun aiheuttamat tunteet vanhemmassa, tunnetaitojen opettaminen lapselle, itsensä rauhoittaminen – lapsen rauhoittaminen, vaikeiden tilanteiden ennakointi, arjen struktuurit. Ilmoittautuminen 7.10. mennessä vanhempien.akatemia@nuortenystavat.fi Lisätietoja: Vanhempien Akatemia, Riitta Alatalo, puh. 044 7341 643, riitta.alatalo@nuortenystavat.fi

12 loka

VAPAA PÄÄSY

ODL jakaa ilmaisia luistimia ja monoja

12 loka

12.10. klo 14-19 ODL, Albertinkatu 16 ODL jakaa käytettyjä luistimia ja monoja lapsiperheille osoitteessa Albertinkatu 16 (käynti sisäpihalta). Tarjolla on tyttöjen ja poikien luistimia kokoja 24-45 ja perinteisen monoja. ODL on saanut 3000 kilon erän käytettyjä urheiluvälineitä UFF:ltä.

Tanssia! 25 vuotta 12.10. klo 18.30-20 OAMKin konserttisali, Kotkantie 1

Jaettavat urheiluvälineet ovat ilmaisia ja ne on tarkoitettu taloudellisesti tiukoilla olevien perheiden omaan käyttöön. Hakijoita pyydetään ottamaan oman kassin/kasseja välineiden kotiin viemistä varten.

Tanssia! 25 vuotta -tanssinopettajakoulutuksen näytökset juhlistavat tänä syksynä 25 vuotta täyttävää oululaista tanssinopettajakoulutusta. Näytöksissä esiintyy tanssinopettajaopiskelijoita sekä sidosryhmien edustajia.

Vapaa pääsy.

Liput 8/5€.

Vapaa pääsy.

Oman Kalen! saat seuraavista telinejakelupaikoista: Citymarket Rusko Citymarket Raksila Citymarket Kaakkuri Valkea Prisma Linnanmaa Prisma Limingantulli Yliopisto Snellmania

Yliopisto pääaula Ideapark Raatin uimahalli Kaupunginkirjasto Valve Stockmann Osao Myllytulli

Raksilan uimahalli Oamk Liiketalous Oamk Sote-yksikkö Oamk Tekniikka Osao Kaukovainio Kauppakeskus Kapteeni Zeppelin

Lisäksi voit lukea Kalea! Oulun keskustan kahviloissa, kirjastoissa sekä Kalen! digitaalista näköislehteä Kaleva.fi:stä.

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

REISSUSA

Kaupunkilomalla Edinburghissa Minne matkustin

Ketä matkusti mukana

Edinburghiin Skotlantiin.

Matkustin mieheni kanssa.

Milloin matkustin 29.8.-2.9.2016.

Matkakulut

Matkareitti

Menomatkalla Oulu-HelsinkiEdinburgh, Finnair Paluumatkalla Edinburgh-Lontoo-Helsinki-Oulu, British Airways ja Finnair.

Lennot 357,- ja majoitus 140,- per henkilö.

Matkan plussat

Miten varasin

Edinburgh on monipuolinen ja mielenkiintoinen kaupunki. Paljon nähtävää ja koettavaa. Vanha kaupunki, jossa historia herää eloon sekä uudempi kaupunki, jossa on esimerkiksi shoppailijalle valinnanvaraa. Ystävällisiä ihmisiä. Mekin siellä pyörimme kartan kanssa, heti tuli gentleman kysymään: ”Can I Help You?”

Milloin varasin

En pettynyt mihinkään, ei ollut mitään huonoa.

Majoitus

Balmore House -huoneistohotelli lähellä Edinburghin vanhaa kaupunkia.

Omatoimimatka, lennot ja majoitus varattiin netistä.

16.5.2016.

Matkan miinukset

Millaista perillä

Reissu oli hyvä. Minut yllätti se, että kuninkaallisten entisellä jahdilla, Britannialla oli mahdollista saada suomenkielinen opastus. Oli aika hämmentävää nähdä esimerkiksi kuningatar Elisabethin makuuhuone ja flyygeli, jota Diana on aikoinaan soittanut. Siellä laivalla suorastaan tunsi historian siipien havinaa. Suomenkielinen esite löytyi myös Canongate Kirkistä ja St. John´s Cathedralista. Toinen yllätys olivat kerjäläiset. Aika monessa kadunkulmassa istui nuorehko, vaaleaihoinen, hieman laitapuolenkulkijan oloinen mies koiransa kera. Ihmetytti, että mistä on kysymys. Kannattaa myös käydä Skotlannin parlamenttitalossa, joka edustaa hienoa modernia arkkitehtuuria. Minulle oli yllätys, että sinne pääsi - tosin turvatarkastuksen jälkeen ihan istuntosaliin asti.

Vinkit

Vanhassa kaupungissa on korkeuseroja ja portaita, tarvitaan hyvä peruskunto ja ehjät polvet. Paikallisbussi (Lothian) ei anna käteismaksusta vaihtorahaa, varaa siis tasasumma. Lyhyelläkin reissulla kannattaa käydä päiväretkellä Ylämaalla. Mahtavia maisemia. Kävimme muun muassa Loch Ness-järvellä laivaretkellä tähystämässä Nessietä.

Hintataso

Melkein sama kuin Suomessa.

Tuliaiset

Ne perinteiset: jääkaappimagneetti ja avaimenperä.

Menisitko uudestaan Kyllä

Päivi Autio, teksti ja KUVA

Kävikkö nää Roomassa, Ranualla tai Reykjavikissa?

Esittele kalelle! lomalookkisi Ota kuva itsestäsi & matkaseurastasi

kerro missä kävit & mitä tapahtui

Esittele matkakohteesi ja kerro seikkailustasi

LÄhetä kuvat & vastaa lomakkeen kysymyksiin Vastaa kysymyksiin osoitteessa Kaleva.fi/kale/reissussa

maksaa julkai st reissusa-jutu usta 100 euron palk sta kion!

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi

Laavulla. Elämää hetkessä, retkellä. Kuva: Lukija

”Sinne monta kertaa lähden, kun ei yötkään rauhaa suo.” Kuva: Johannes 1

SYKSYN KYLMIIN

Riistaa Kylmäseltä

Kotimaiset konepestävät

VILLAHOUSUT

70e SUSI VILLAPAITA 65e naisille ja miehille UUTTA! Kotimainen

TEHTAANMYYMÄLÄ

Lokakuun tarjous

Kauppahalli puh. (08) 311 4054

MATONPESUT

Hirvigrillimakkara 400 g Savujuustoinen porobalkan 500 g

Jahtimakkara 500 g

Talon balkan 400 g

Uusi tehtaanmyymälä avattu Kaakkuriin TB:n talossa 8-18 9-18 12-18

Lämminsavustettu Hirven sisäpaisti viipale n. 150 g Vain tehtaanmyymälästä

Hirvimakkara 400 g Hinnat alk. 2,90 kpl

-20%

Meiltä myös tuoretta hirvenlihaa.

OULU Kaakkurinkulma 1, PUDASJÄRVI Muonamutka 2, RANTSILA Urheilutie 3

•

OSTAMME HIRVENLIHAA

www.kylmanen.fi

Asemakatu 28, Oulu

OULUN KESKUS APTEEKKI

Ismo Autio 040 351 8002

Uusi Apoteekki-lehti on nyt ilmestynyt, tule hakemaan omasi apteekistamme!

Lokakuun avainasiakastarjouksia

00 0,46€ /kpl

Biorion 60 kaps

Kotimainen, monipuolinen hiusten hyvinvointiin suunniteltu valmiste aikuisille. (norm. 37,65€ / 0,62€/kpl)

50 0,07€ /kpl

KYLMÄNEN FOOD Oy Urheilutie 3 92500 Rantsila www.kylmanen.fi

00 0,12€ /kpl

Multivita Ascorbin Multivita Magnesium Long 500 mg, sitraatti 150 mg, puru 200 tabl. tabl. tai nieltävä, 90 tabl. Pitkävaikutteinen Cvitamiinivalmiste, josta vitamiini vapautuu tasaisesti päivän aikana. (norm. 20,28€ / 0,10€/kpl)

Lihaksille, luustolle ja hermostolle tärkeää magnesiumia parhaiten imeytyvässä muodossa. (norm. 14,46€ / 0,16€/kpl)

Avoinna ma–pe 8.30–21 Isokatu 45, 90100 Oulu • p. (08) 311 3112 • fax (08) 311 6001 ja la–su 10–21 oulun.keskus.apteekki@apteekit.net | www.oulunkeskusapteekki.fi

Paltamon vaatetus p. 050-407 1006

• Kajaani • Vaala • Paltamo

www.pesulapesukarhu.fi

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi

Ulkokrunnilla. Kuva: jussip

Tuleehan nyt varmasti hyvä kuva? Jotkut oravat on uteliaampia kuin toiset. Tämä kurre tuijotti kameraani eilen. Kuva: Teija Pohjanvesi

Ainolan puistossa värien lumoissa. Kuva: Birgitta Hämäläinen-Juntunen

Erikoishammasteknikko

lähetä kuva Lataa kuva lomakkeella Kaleva.fi/13222

PETRI HEIKKINEN Puhelimestasi numeroon 13222

• Proteesit • Pohjaukset • Korjaukset

• Implanttiprotetiikka • Veteraanien KELA-korvaus

Rautatienkatu 10, 90100 Oulu - p. 0400 272 560 - www.veliheikkinen.fi

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

KÄTEVÄT KÄJET

Vanhan tuunaaja, uuden keksijä Make Ritvanen on ammatiltaan kokki, mutta hän tekee vapaa-ajallaan steampunk-tyylistä taidetta. Niina Hentilä, Teksti Teija Soini, Kuvat

Oululaisen Make Ritvasen kotona Itä-Tuirassa on täyttä. Seinillä roikkuu miehen tuunaamia kitaroita. Lattialla, sohvalla ja pöydillä notkuu tauluja. Työpöytä on täynnä pieniä osia, joista Ritvanen valmistaa koruja. – Minulta alkaa loppua tila kesken. Se on tässä se ongelma, hän itsekin myöntää. Kaikki lähti siitä, kun Ritvaselta hajosi pieni matkaradio. – Mallasin sen kaiutinta yhteen kitaraan ja hoksasin, että se näytti ihan hyvältä. Sitten se lähti käsistä. Aloin laittaa rikkinäisiin kitaroihin kaikkea muutakin. Laitoin kuvia Facebookiin, ja jengi tykkäsi. Sen jälkeen Ritvanen alkoi tehdä koruja.

– Se alkoi kuitenkin jossain vaiheessa tympiä, koska halusin tehdä jotain isoa ja näyttävää. Sitten eräs tuttava tilasi steampunk-henkisen taulun, josta tulisi mieleen viktoriaaninen aikakausi. Ritvanen mietti aluksi, ryhtyykö työhön ollenkaan, mutta päätti sitten yrittää. Tilaustyön jälkeen tauluja on syntynyt lukuisia. Ritvanen laittaa tauluistaan usein kuvia Facebookiin. Hänen mukaansa ihmiset ovat kiinnostuneita tauluista, mutta kovin moni ei ole vielä halunnut maksaa niistä. – Kaikki pitäisi saada ilmaiseksi. Olen myynyt muutaman taulun, mutta en ole tehnyt mitään isoja kauppoja. Aika paljon olen myynyt vaihtokaupalla. Olen saanut kaikkea hiustenleikkuusta hierontaan, yhdet kengät, tatuoinnin, Ritvanen naurahtaa. Hän koluaa paljon kirpputoreja ja käyttää töissään mahdollisimman paljon kierrätysmateriaaleja.

Puolen vuoden aikana Ritvanen on oppinut, että taiteilijana oleminen ei ole ainakaan yhtään helpompaa kuin hänen pääasiallisessa ammatissaan kokkina. – Kokin työ on hyvin stressaavaa, mutta tässä uuden keksiminen on haastavaa. Haluan tehdä aina paremmin ja paremmin. Ja joka kerta kun saan jotain valmiiksi ja näytän muille työni, heitän itseni susille. Kaikesta huolimatta Ritvasella on selvä visio siitä, mitä hän toivoo tulevaisuudelta. – Haluan löytää työtilan, saada näyttelyn, lähteä etelään ja jossain vaiheessa jopa maailmalle. Nyt pidetään kuitenkin vielä jalat maassa. Ketä Kalen! pitäisi haastatella ja miksi? Ehdota oululaista ihimistä osoitteessa kale@kaleva.fi

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

KAHAVILLA

Mitä:

Kale! vinKkaa:

Ruokakauppa Sokos Herkun yhteydessä oleva kahvilaravintola, joka tarjoaa lounasta, brunssia, ja kahvilatuotteita. Erikoisuutena on itse tehty gelato-jäätelö. Aamuisin tarjolla on myös aamiaiscombo.

Useista tuotteista saa alennusta S-Etukortilla.

Kale! kiittää:

Kahvilan gluteeniton valikoima on kattava.

Missä:

Kauppakeskus Valkean alakerrassa, osoitteessa Isokatu 25.

Milloin:

Avoinna maanantaista lauantaihin klo 7-21 ja sunnuntaisin klo 11-18.

Sokos Herkun ravintola

Sokos Herkun ravintolavastaava Jonna Kuustie kertoo, että ravintola on tavallisen ihmisen paikka, jonne voi pistäytyä vaikka kauppareissun ohessa, tai aloittaa aamun kahvikupillisella.

Aamuvirkun ilonaihe Kauppakeskus Valkean ruokakauppa Sokos Herkun ohessa toimii Herkun ravintola. Kauppa ja ravintola aukeavat arkisin ja lauantaisin jo seitsemältä. Kale! testasi aamiascombon. Henrika Palokangas, teksti Kalle Kvick, kuva Kaupunki on varhain aamulla hiljainen. Kaupat ja kahvilat ovat vielä kiinni, ja liikkeellä ovat rakennusmiehet ja toimistojen aamuvirkut. Kauppakeskus Valkean Sokos Herkku ja sen ravintola tuottavat kuitenkin iloisen yllätyksen.

Sokos Herkku aukeaa maanantaista lauantaihin jo seitsemältä aamulla, ja on siten keskustan kahviloista varhaiten auki. Ravintolavastaava Jonna Kuustie kertoo, että kahvilan tuotteille on kysyntää jo aikaisin aamulla. – Paljon haetaan kahvia mukaan tai haukataan vähän aamupalaa ennen töiden alkua. Aikaisin aamulla myös kahvilan päivä lähtee käyntiin ja me työntekijät valmistelemme esimerkiksi

vitriinituotteita loppupäivää varten. Ravintolavastaavan mukaan ihmiset ovat löytäneet Valkean huhtikuisista avajaisista lähtien palvelleen kellarikahvilan ylipäätään hyvin. Herkun lounaalle on joka päivä jonoa jo ennen lounasajan alkua, ja viikonloppuisin maistellaan brunssia. Sokos Herkun ravintolaan voi pistäytyä myös Tampereella ja Jyväskylässä. Ravintolat eivät kuitenkaan ole ketjuravintoloita, vaan jokaisen tuotevalikoima ja miljöö ovat omanlaisensa. Oulun kahvilan tarjottavista löytyy paikallista väriä ja lähileipomoiden tuotteita, ja teet ovat Kofeiinikomppanialta. Painotus on itse tekemisessä ja edulliseen hintatasoon panostetaan. – Tämä ravintola on tavallisen ihmisen paikka, jossa voi pistäytyä vaikka

kauppareissun lomassa ja tulla juuri sellaisena kuin on, Kuustie kertoo. Kalen! aamu lähtee käyntiin aamiaiscombolla, johon sisältyy täytetty sämpylä, tuorepuristettu mehu ja erikoiskahvi tai tee. Combon kylkeen valitsemme lisäksi vihersmoothien ja lämpimän leivän. Maut ovat tuoreita ja raikkaita, ja ruoat juuri sopivan täyttäviä aikaiseen aamuun. Ravintolassa on rauhallinen tunnelma ja pehmeä valaistus. Asiakkaiden määrä lisääntyy kellon raksuttaessa eteenpäin ja päivä lähtee hiljalleen käyntiin. Koko loppupäivän on levollinen ja silti virkeä olo. Aamun aloittaminen silloin tällöin kahvilasta on vähän luksusta ja kirkastaa arkea mukavasti.

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

MAINOS

RJOAA • T TA

RJOAA • T Ä TA

ES ÄN R EPTIN M Ä

N RESEPTI N MÄ

Vaihtelua ruoanlaittoon – Valio MiFu® paistettava ruokarae

Sopii sinne minne liha ja kanakin. Kokeile, innostu ja inspiroidu ihan uudenlaisesta ruoanlaiton raaka-aineesta.

välimeren makaronilaatikko

Tomaattinen juustokastike

6 annosta 300 g makaronia tai trottole -pastaa 250 g pisara- tai miniluumutomaatteja 2 valkosipulin kynttä 1 prk (160/280 g) grillattua munakoisoa, paprikaa tai artisokkaa öljy marinadissa, säilyke TAI 1 prk (165/330 g) paprikasuikaleita etikkaliemessä 1 pak (330 g) Valio MiFU® ruokaraetta Välimeren tomaatti

Mikä on Likeltä?

2 dl Valio ruokakermaa 5 dl Valio maitoa 3 rkl vehnäjauhoja 1/4 tl suolaa 2 rkl tomaattipyreetä (100 g) Valio Emmental 2 dl raastetta

Valmistusohje: 1

Keitä pasta suolalla maustetussa vedessä.

Puolita tomaatit, hienonna valkosipulin kynnet ja valuta säilykekasvikset.

Valmista tomaattinen juustokastike. Mittaa kattilaan kerma, maito ja jauhot. Kuumenna koko ajan sekoittaen, kunnes seos kiehahtaa. Mausta kastike tomaattipyreellä ja suolalla. Lisää juustoraaste pienissä erissä. Sekoita, kunnes juusto on sulanut.

Yhdistä valutettu pasta, kasvikset ja Mifu ruokarae uunivuoassa. Valuta päälle kastike. Ripottele pinnalle juustoraaste.

Kypsennä 225 asteessa uunin ala- tai keskiosassa 15 min. Tarjoa vihersalaatin kanssa.

Pinnalle

1 dl (50 g) Valio Emmental raastetta

Me alueesi Citymarket -kauppiaat haluamme tarjota asiakkaillemme lähellä tuotettua paikallista ruokaa ja mahdollisimman läheltä hankittuja raaka-aineita. Me haluamme tukea ja nostaa esiin paikallista osaa-

mista ja ruokakulttuuria yhdessä kumppaneidemme kanssa. Paikallisen yhteistyön ja kumppaneiden tuotteet tunnistat Likeltä –merkistä kaikissa alueemme Citymarket –myymälöissä. Valitse paikallista!

K-Citymarket -kauppiaat: Oulu Kaakkuri, Oulu Raksila, Oulu Rusko ja Raahe Lue lisää: Kaleva.fi/likelta

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

Somessa sanottua / SAA SANUA!

Vähän yli viikko sitten mää muutin salaa Lontooseen, sain pari päivää aikaa pakata, perua Suomi-aikataulut ja sit se oli menoa. Yhtäkkiä kaikki on tapahtunu tosi nopeasti, mut kun on koko elämänsä odottanut tätä mahdollisuutta, niin se on mentävä. Saara Aalto

Näin se elämä heittelee. Nyt rasistisen MV-lehden perustajasta Janitskinista tulee turvapaikanhakija. Nauti nyt niistä huikeista eduista. Jari Tervo

Nuoria opettaneena en ole tavannut laiskoja nuoria. Lannistettuja, moitittuja, hylättyjä, itsetunnon menettäneitä ja eksyneitä olen.

Matkustajakone tuhottiin siis venäläisellä ohjuksella venäläisten avulla. Ja meilläkö toivotaan, ettei Venäjä tiedä, että me tiedetään? Pauli Aalto-Setälä

Jos nuori korkeasti koulutettu hakee Oulussa 109 paikkaa, eikä saa edes vastausta työnantajilta, ei ihme, että menettää uskonsa. Anne Huotari

Huomasin olevani hiljaa. Katsoin ikkunasta ohikiitävää maisemaa. En räplännyt kännyä, en lukenut kirjaa. Tajusin ajattelevani. Atso Almila

Siiri Kärkkäinen

Naisten oikeus päättää omasta kehostaan. Jostain syystä aivan helvetin vaikea asia monelle hyväksyä. Meeri Koutaniemi

Tiedän mitä teit viime kesänä oli ennen vain kauhuelokuva. Nykyään se on myös somen mukanaan tuoma arkinen ilmiö. Siiri Koskinen

Innokkaana syksyyn Syksy pistää ihmiset liikkeelle. Minään muuna vuodenaikana ei nähdäkseni olla niin aktiivisia eikä tartuta niin innokkaasti toimeen kuin syksyllä. Minusta se on syksyn paras puoli keltaisten lehtien lisäksi. lhelmiina

Syksyn värit, kuulakkaat päivät sekä sadonkorjuu luonnosta ja puutarhasta ovat syksyn parasta antia.Jos elelisin luontaistaloudessa enkä kilpailuyhteiskunnassa, niin luullakseni syksy saisi aikaan rauhoittumista ja piteneviä yöunia eikä laisinkaan aiheuttaisi mitään pakonomaista aktivoitumista. Olisin vähän kuin karhu ilman kiinteää karvaturkkia ja vararavinto säilöttynä maakellarin uumeniin. Sisäinen almanakka

Juu kyllä syksy on mahtavaa aikaa ja kiitos kuuluu teille naisille olette tyylikkäitä korkkareissa, piikkikorkosaapikkaissa nahkahousuissa/hameissa ja asuissa. sotkamon pappa

Kyllä meikäläinen ainakin vireytyy keväällä. Talvi menee ihan möllistellessä pimeydessä, ei jaksa eikä huvita. Lemmy

SEURAA KALEA! INSTAGRAMISSA Kalen! Instagramissa seurataan mm. paikallisia tapahtumia sekä oululaista meininkiä. Kerro sinäkin Instassa millainen on sinun Oulusi! Ota kuva ja tägää @kaleoulu ja #kaleoulu

@kaleoulu

Näinhän se luomakunta on tarkoittanutkin, jotta keväällä tehdään pesää ja lisäännytään, kun taas talvi yritetään pysytellä hengissä. luovaa ajattelua

Et kyllä voi olla tosissaan. Sanoppa miten muka joutuu suomessa selviytymään talven yli hengissä. Ei ainakaan sellaisilla ole mitään selviytymistaistelua joilla on koti ja rahaa sekä ruokaa eikä koskaan vastoinkäymisiä. Ehkä ne, joilla ei ole oikeasti kotia ja jotka joutuvat henkensä eteen etsimään aina lämpimän yöpaikan. Ei suomen talvi mikään selviytymiskamppailu ole ei ainakaan kaupunki alueella. ihme piipertäjiä

Innokkaana joulunajan odotukseen. Olen jo miettinyt joululahjoja ja alan pikkuhiljaa varustella kotia ensin talvikuntoon ja sitten ns. joulukuntoon. joulumuori

Amerikan resitentinvaalit Kumpi tulee pressaksi, Rumppi, vaiko Lintton. On heitä nyt vain kaksi, helppoahan tää nyt on. Jo Rumppi soittaa suuta, ja Lintton puhuu asiaa. On selvää ilman muuta, kumpi heista paikan saa. Toinen on vain populisti, niin kuin meidän Timppa. Hän hulinaksi kaiken pisti, jo siin ois kahden kimppa.

Toinen suuta soittaa. Ja toinen sitten voittaa

Aloita keskustelu/ kommentoi Tarjoa mielipidetekstisi osoitteeseen kale@kaleva.fi. Aloita uusi keskustelu tai kommentoi vanhaa.

TORSTAI 6. LokakuuTA 2016

MISTÄ SINÄ SEN TIEDÄT?

VALITSE SOPIVA TILAUSTARJOUS netistä tai soita! Kaleva painettuna ja diginä alk. 18 €/kk: • www.kaleva.fi /tilaa • (08) 5377 610, ma-pe 9-16 Tarjoustunnuksesi on LOK16K

Jätä ilmoitus lehteen helposti netissä!

Perheilmoitus | Kuolinilmoitus & osanottokiitos Kauppapaikka | Keskiviikon kauppapäivä

Valitse julkaisupäivä

Valitse ilmoituspohja

Kokoa ilmoitus

Esikatsele, maksa ja ilmoituksesi on valmis julkaistavaksi!

http://ilmari.kaleva.fi/

K1 1

2 TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016

40LV/2016

TUNNETUSTI PARHAAT TARJOUKSET Valio

OIVARIINI 500-600 g

3,32-3,98/kg Rajoitus 2 rs/talous.

-35%

Ilman K-Plussa-korttia 3,09/rs (5,15-6,18/kg)

ISO RASIA

TERVETULOA KENKÄPÄIVILLE Atria Perhetilan

Atria

BROILERIN OHUT FILEELEIKE 650-800 g

NAUDAN PAREMPI JAUHELIHA 10% 700 g

8,74-10,75/kg

Kenkävalikoimamme ovat nyt parhaimmillaan. Saappaat, nilkkurit ja erilaiset toppajalkineet ovat saapuneet. Tule hankkimaan koko perheelle mukavat ja lämpimät talvikengät - edullisesti.

7,13/kg

-19 %

Ilman K-Plussa-korttia

8,69/rs (10,86-13,37/kg)

ERÄ TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI

TAKUUMUREA NAUDAN SISÄ- tai PAAHTOPAISTI 1 kg

Viking tai Pomar Naisten

GORE-TEX-NILKKURIT

Ruotsi/Norja, rajoitus 2 kalaa/talous

Palana, 9,95/kg

95 kg

Vedenpitävä GORE-TEX-kalvo. Koot vaihtelevat malleittain.

Voimassa TO-LA 6.10.–8.10.

pari

jopa

-38 %

Ilman K-Plussa-korttia 119,00–129,00/pari

Voimassa TO–SU 6.–9.10.2016, ellei toisin mainita. Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Vain kotitalouksille. .

2 K1

TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016 2

PASTAKASTIKE 390 g

Ei luomu eikä Pirkka Parhaat. 3,85/kg, yks. 1,55/kpl (3,97/kg)

3.- 2 kpl

Raguletto

PASTAKASTIKE 400 ml

PESTO 185 g

4,38/kg, yks. 1,99/prk (4,98/kg)

50 2 prk

Punainen ja vihreä, 12,16/kg, yks. 2,45/prk (13,24/kg)

50 2 prk

1 3,98/kg

1 6,56/kg

79 pkt

Herkullisen pastan monet muodot TORTELLINI KINKKU-JUUSTO tai RAVIOLI NELJÄ JUUSTOA 250 g

Rummo

SPAGETTI, FUSILLI tai PENNE RIGATE 500 g

LASAGNETTE 273 g

Parhaat

UUTUUS

RAVIOLI 250 g

11,96/kg

6,00/kg

pkt

Torino

TÄYSJYVÄ MAKARONI 400 g

Parhaat

PAPPARDELLE 500 g

2,08/kg, yks. 0,95/ps (2,38/kg)

50 3

LUOMU Urtekram

PASTA 250-400 g

4,98-7,96/kg

99 ps

FETTUCCINE NAUHATUOREPASTA 250 g

4.- 2

4,00/kg, yks. 1,29/ps (5,16/kg)

GLUTEENITON

GLUTEENITON FUSILLI tai PENNE 500 g

4,00/kg, yks. 2,39/ps (4,78/kg)

Semper

MAKARONI 500 g

3 6,58/kg

29 pkt

www.k-citymarket.fi

2.- 2 ps

2 4,58/kg

29 pkt

www.facebook.com/citymarket

@kcitymarket .

K1 3

2 TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016

Kurpitsa maistuu niin kakussa kuin risotossakin Parhaat kurpitsa reseptit löydät www.k-ruoka.fi

KURPITSA Suomi

tai SPAGETTIKURPITSA

1 Ruotsi

99 kg

MYSKIKURPITSA

Espanja/Portugal

99 kg

Mintulla tuot uutta makua myös peruna-, porkkana- ja herne ruokiin sekä salaatteihin ja niiden kastikkeisiin.

Syksyn tuoreet maut

Järvikylä

MINTTU tai AASIAN MINTTU

VAHVA MINTTU

1 Suomi

Suomi

29 kpl

kpl

Voimassa TO-LA 6.10.–8.10.

PERUNA 5 kg Voimassa TO-LA 6.10.–8.10.

ERÄ

Suomi, 0,40/kg

Leroy

TUOREET SUSHIT 275–290 g

PALVELUSTA SAVULOHIFILEE

19 päreen päältä

10 kpl lajitelma, 34,31–36,18/kg

95 kg

Voimassa TO-LA 6.10.–8.10.

K-ruokamestarin

PORSAAN ETUSELKÄ ja LAPA

99 kg

K-ruokamestarin

KUUMA GRILLATTU BROILERI

99 kg

ISOKUKKAINEN SYKLAAMI

Suomi

kpl (4,90)

3 .

4 K1

TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016 2

Tuoretta leipää joka päivä Lisää vain voi! Limppu, kierre, patonki tai kakku. Leipähyllystä löytyy vaihtoehto viikon jokaiselle päivälle. Kaikista K-citymarketeista löydät päivittäin uunituoretta leipää ja muita lämpimiä herkkuja, niin arkeen kuin juhlaankin. Vaasan

100% KAURA 6 kpl/400 g

1 4,23/kg

69 ps

89 ps

Vaasan TaikaRuis

TÄYSJYVÄRUISVIIPALEET 550 g 3,44/kg

Vaasan

PEHTOORI LEIPÄ 450 g

3,98/kg

79 ps

Pieneen ja isoon nälkään UUTUUS Tamminen

PullaPirtti

GRAHAM- ja KAURASÄMPYLÄ 10 kpl/470 g

1 3,38/kg

59 ps

LAKTOOSITON Vaasan OOH

PIKKUPUUSTIT 220 g

1 6,59/kg

45 ps

PullaPirtti

OHRARIESKA 3 kpl/450 g

1 3,76/kg

69 ps

RUISPALAT 9 kpl/500 g RUISLEIPÄ

1 2,58/kg

29 ps

LIHAPYÖRYKÄT 300 g tai LIHAPUIKOT JUUSTOTÄYTTEELLÄ 320 g 9,38-10,00/kg, yks. 3,49/rs (10,91-11,63/kg)

6.- 2 rs

Atria

KARJALANPAISTI 700 g Perinteinen, 7,84/kg

49 rs

4 .

K1 5

2 TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016

Intohimona ruoanlaitto

UUTUUS

Infinity Chefs -paistoastiat on valmistettu erittäin kestävästä, taotusta alumiinista. Sisäpinnalla on tarttumaton, naarmuuntumista ja kulumista kestävä titaanivahvisteinen pinnoite. Infinity Chefs -keittoastiat on valmistettu kestävästä, ruostumattomasta teräksestä. Kädensijat ja lasikansien nupit on viimeistelty tyylikkäällä kuparinvärisellä pinnoitteella.

INFINITY CHEFS RUOANVALMISTUSASTIAT JA -VÄLINEET

-40%

Esim.

4-osainen

19,95

KEITTOKASARI 1,3 l Ilman K-Plussa-korttia 33,95

KEITTIÖTYÖVÄLINESETTI

PAISTINPANNU 28 cm

Ilman K-Plussa-korttia 33,95

Ilman K-Plussa-korttia 49,95

29,95

Uuttaa keittiöön edullisesti IITTALA KARTIO -JUOMALASIT JA -KAADIN

KAIKKI PYREX-UUNI- JA -LEIVONTAVUOAT

Alennus normaalihinnoista.

Maku

HERKKUPATA 3l

-20 %

Ilman K-Plussa-korttia 49,95

Esim. Optimum

Esim.

7,90

6,71

VUOKA 31 x 20 cm

JUOMALASI 21 cl 2 kpl/pkt

Ilman K-Plussa-korttia 11,29

Ilman K-Plussa-korttia 8,95

AIRAMTERMOKSET

Tarjous ei koske Roosa nauha termosmukia. Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

PIZZALAUTANEN 33 cm 4 kpl/pkt Konepesunkestävää opaalilasia.

10.-

(12,99)

-23%

LASIPAKKAUKSET 6 kpl/pkt Esim.

TERMOSPULLO 1 l

21,56

Ilman K-Plussa-korttia 26,95

99 pkt

Sivun hinnat voimassa TO–KE 6.–12.10.2016

5 .

6 K1

TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016 2

Tervetuloa Kenkäpäiville Jalkinevalikoimat ovat nyt parhaimmillaan.

Lisää malleja myymälässä!

Janina F, XTI tai Impuls Naisten

NILKKURIT

Useita malleja, koot 36-41.

-17%

pari (59,95)

Janina F tai Impuls Naisten

SAAPPAAT

Useita malleja, koot vaihtelevat malleittain.

Impuls Naisten

NILKKURIT

39 Koot 36-41.

95 -21

pari (49,95)

-14 %

Ilman K-Plussa-korttia 69,95/pari

Syysjalkineita naisille Impuls Naisten

TENNARIT, MAIHARIT tai SAAPIKKAAT

Impuls Naisten

NILKKURIT

Koot 36-41.

95 -26 pari (39,95)

95 pari (59,95)

JOKASÄÄN NILKKURIT

Grip+-pitopohja, koot 36-43 vaihtelevat malleittain.

-17%

-25 %

pari Ilman K-Plussa-korttia 79,95

Impuls Naisten

SAAPPAAT, MAIHARIT tai NILKKURIT

NILKKURIT

pari Ilman K-Plussa-korttia 69,95/pari

49 Koot 36-42.

Leaf Naisten tai nuorten

Vedenpitävät. Fleecevuori, koot 36-41.

Aaltonen Naisten

Bianco Naisten

TENNARIT

Nahkaa. Lämmin vuori. Koot 36-41.

Nahkaa tai mokkaa. Värit ja koot vaihtelevat malleittain.

-15 %

pari (79,95-89,95/pari)

jopa

-23%

89.-

(109,00)

-19%

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 6.–12.10.2016 .

K1 7

2 TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016

Henry’s Miesten

VARSITENNARIT

Lämmin vuori. Koot 40-46.

-25 %

pari Ilman K-Plussa-korttia 39,95/pari

Pomar Miesten

GORE-TEXNILKKURIT

Nahkaa, jossa vedenpitävä GORE-TEX -kalvo. Pitävä ulkopohja. Koot 40-46.

ASSIKeräämällä P Ä K N KE viisi leimaa

issa arkete . -citym imasta issa K sa kaik mäisestä le as im sim on vo tta en Passi kuukau i us ku

Ilman K-Plussa-korttia

129,00

-30 %

SkoPas

arket K-citym ln. på varje rsta stämpe fö t gäller Passe er från den ad ån sex m

KenkäPassiin, saat yhden parin kenkiä 50% alennuksella. .36 15 15

2.6.20

indd

_SuRu.

2015 kevat_

Henry’s Miesten

NILKKURIT

Nahkaa. Lämmin vuori. Koot 40-47.

-33%

pari Ilman K-Plussa-korttia 59,95/pari

Syysjalkineet miehille assi_

Kenkap

Miesten Henry’s

Henry’s Miesten

Nahkaa. Koot 40-46.

NILKKURIT

VARSITENNARIT

Vedenpitävät. Koot 40-46.

-25 %

Ilman K-Plussa-korttia 59,95

Vin-tech Miesten

SAAPPAAT

Vedenpitävä teräosa, lämmin vuori, koot 37/38-47/48.

Ilman K-Plussa-korttia 29,95

NILKKURIT

pari Ilman K-Plussa-korttia 59,95/pari

Henry’s Miesten

KAIKKI POHJALLISET, HOITOAINEET ja KENGÄNNAUHAT

Nahkaa. Koot 40-46.

-16 %

Alennus normaalihinnoista.

Nahkaa. Koot 39-47.

Ilman K-Plussa-korttia 39,95

-50 %

Ilman K-Plussa-korttia 59,95/pari

KÄVELYKENGÄT

-16 %

-25 %

-25%

Esim. Scholl Everyday

POHJALLINEN

14,95

Ilman K-Plussa-korttia 19,95

7 .

8 K1

TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016 2

Kuoma Lumi Lasten

TOPPASAAPPAAT

Vedenpitävät. Koot 24-35.

-20%

pari Ilman K-Plussa-korttia 49,95/pari

Viking Snowflake Lasten

GORE-TEXTALVIKENGÄT

Vedenpitävä ja hengittävä GORE-TEX Extended -kalvo. Lämmin vuori ja pitävä kumipohja. Koot 28-37.

OSALLISTU ARVONTAAN! Voita yhdet valintasi mukaiset Viking-kengät.

-28 %

Ilman K-Plussa-korttia

Osallistumisaika 6.–12.10.

69,95

Lotta&Lassi tai Young Spirit Lasten

ULKOILUKENGÄT

Vedenpitävät. Koot 22-40, jotka vaihtelevat väreittäin.

-12 %

Ilman K-Plussa-korttia 39,95/pari

Kuivat ja lämpimät jalat Viking Zing Lasten

Primigi Lasten

GORE-TEXTALVIKENGÄT

Vedenpitävä GORE-TEX-kalvo. Päällinen mokkanahkaa ja tekstiiliä. Lämmin vuori, pitävä kumipohja. Koot 32-40.

Mokkanahkaa. Vedenpitävä GORE-TEX-kalvo ja lämmin vuori. Kumipohja. Koot 22-26.

-16 %

pari Ilman K-Plussa-korttia 59,95/pari

NILKKURIT Vedenpitävät. Koot 35-40.

-22 %

pari Ilman K-Plussa-korttia 89,95/pari

-20%

Ilman K-Plussa-korttia 49,95

Lasten Viking Hawk tai Zip

Lasten Viking Bifrost

GORE-TEXTALVIKENGÄT

pari Ilman K-Plussa-korttia 79,95/pari

Young Spirit Lasten

Vedenpitävä GORE-TEX-kalvo. Lämmin vuori, pitävä kumipohja. Koot 33-41, jotka vaihtelevat malleittain

Vedenpitävä GORE-TEX-kalvo. Lämmin vuori, pitävä kumipohja. Koot 30-41, jotka vaihtelevat väreittäin.

Young Spirit Lasten

-25 %

VARSITENNARIT Vedenpitävät. Lämmin vuori. Koot 31-37.

-22%

pari

Ilman K-Plussa-korttia 89,95/pari

www.k-citymarket.fi

-22 %

pari Ilman K-Plussa-korttia 49,95/pari

www.facebook.com/citymarket

@kcitymarket .

K1 9

2 TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016

GORE-TEX-jalkineita Kenkäpäiviltä

Iguana Mark Nuorten

TENNARIT

Lämmin vuori. Koot 34-39.

95 -25

(39,95)

Viking Impulse Aikuisten

GORE-TEXULKOILUKENGÄT

Vedenpitävä GORE-TEX-kalvo. Koot 37-47.

TENNARIT

Lämmin vuori. Koot 36-39.

Puma 1948 Nuorten

95 -20

-41 %

Ilman K-Plussa-korttia

119,90

(49,95)

Vapaa-aikaan ja ulkoiluun Puma 1948 Nuorten

Catmandoo Steven II Aikuisten

Nokian jalkineet Hai tai Kontio Aikuisten

GORE-TEXTENNARIT

VAPAA-AJAN KENGÄT

KUMISAAPPAAT

Vedenpitävä GORE-TEX-kalvo. Koot 36-39.

95 -12

(79,95)

Värit ja koot vaihtelevat malleittain.

44.-

pari (49,95/pari)

Lämmin vuori. Koot 36-46.

-11%

Viking Ultra Lasten

Halti Cela Lasten

pari (39,95)

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 6.–12.10.2016

(59,95)

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

ULKOILUKENGÄT

95 -12

KAIKKI OLKALAUKUT* ja MATKALAUKUT

LÄMPÖSAAPPAAT

Vedenpitävät, erittäin kevyet ja lämpimät. Vuori villaa/polyesteriä. Mitattu kylmänkesto -20 °C. Koot 26-38 jotka vaihtelevat väreittäin.

95 -33

Vedenpitävä DrymaxX-kalvo. Koot 28-35.

pari Ilman K-Plussa-korttia 49,95/pari

-20%

-30%

Esim. AT Sunset Square

MATKALAUKKU 55 cm

55,96

Ilman K-Plussa-korttia 79,95/kpl

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. .

10 K1

TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016 2

Tee meikistä täydellinen Lumene Touch of Radiance

POSKIPUNA

-38 %

Ilman K-Plussa-korttia 12,95

L’Oréal Paris Féria Préférence

12.- 2

HIUSVÄRIT

Lumene True Mystic Volume tai Volume Waterproof

-31 %

Ilman K-Plussa-korttia 8,75/kpl

Esim. Volume Million Lashes Fatale

MASCARA

8,94 Ilman K-Plussa-

kpl

korttia 14,90

15 MASCARA

Esim. Pure Clay Purify Mask

KASVONAAMIO 50 ml 119,40/l

-15 %

kpl Ilman K-Plussa-korttia 18,90/kpl

5,97

Ilman K-Plussa-korttia 9,95

NIVEA ja NIVEA Men

SUIHKUSAIPPUAT 250 ml

3 7,00/l

Lumene Luminous

MATTAPUUTERI

50 2 (1,99/kpl)

kpl

-23 %

Ilman K-Plussa-korttia 15,50

UUTUUS

KAUPAN PÄÄLLE kahden tuotteen ostajalle kosmetiikkalaukku. Rajoitettu erä.

L’Oréal Paris

MEIKIT ja KASVOJENHOITOTUOTTEET sekä L’Oréal Paris Men Expert

KASVOJENHOITO- ja PARRANAJOTUOTTEET

Tarjous ei koske erikoispakkauksia, deodorantteja, itseruskettavia tai aurinkotuotteita. Alennus normaalihinnoista. ENNAKKOLANSEERAUS

NIVEA Cellular Perfect Skin

KASVOJENHOITOTUOTTEET 15–40 ml

397,50–1060,00/l

-40%

kpl

Neutrogena Visibly Clear Pink Grapefruit

KASVOJENHOITOTUOTTEET 50–200 ml

5.-

25,00–100,00/l kpl (7,29–7,65/kpl)

jopa

-34%

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 6.–12.10.2016 .

K1 11

2 TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016

Fiksu ja tehokas Oral-B PRO 2000 CrossAction

SÄHKÖHAMMASHARJA

Kaksi harjaustilaa. Paineentunnistin. Pakkauksessa ladattava runkoosa, latausasema ja CrossAction -harjaspää. Takuu 2 vuotta.

UUTUUS

Oral-B SmartSeries 4000

SÄHKÖHAMMASHARJA

-10 €

Ilman K-Plussa-korttia 79,95

3D-puhdistusjärjestelmä (8800/40000 liikettä minuutissa). Pakkauksessa ladattava runko-osa, CrossAction- ja Sensitive Clean -harjaspäät sekä premium-laturi. Takuu 2 vuotta.

Oral-B Kids

VAIHTOHARJA 4 kpl/pkt

-20 %

129.-

Oral-B CrossAction

VAIHTOHARJAT 4+1 kpl/pkt Yhteensopiva Oral-B:n ladattavien hammasharjojen kanssa.

19,95

Ilman K-Plussakorttia 24,95

19,95

Oral-B Kids Star Wars, Frozen, Cars tai Princesses

SÄHKÖHAMMASHARJA

Erityisen pehmeä ja pienikokoinen harjaspää. Ei sovellu alle 3-vuotiaille. Takuu 2 vuotta.

95 kpl

Colgate

HAMMASTAHNAT 75 ml

Maitohampaasta mahtavaan hymyyn Colgate on mukana edistämässä ala-asteikäisten suunterveydenhoitoa. Opetamme vuosittain kymmeniä tuhansia suomalaisia kolmasluokkalaisia huolehtimaan paremmin hampaistaan ja suunterveydestä. Colgate on toteuttanut Bright Smiles Bright Futures -kouluohjelmaa Suomessa jo vuodesta 2010.

17,78/l Tarjous ei koske Expert White, Max White ONE, Maximum Protection ja Pro-Relief -hammastahnoja.

4.-

jopa

-24 %

kpl

Pidä huolta hymystäsi! Täysivaltainen suuhygienia vaatii hampaiden harjauksen lisäksi säännöllisen hammasvälien puhdistuksen. Hammasvälit tulisi puhdistaa ennen hampaiden harjausta. Silloin hammastahnan sisältämä fluori pääsee hammasväleihin vahvistamaan hammaskiillettä ja ehkäisemään reikiintymistä hammasväleissä.

Ilman K-Plussa-korttia 1,49–1,75/kpl

Puhtaalla suulla on helppo hymyillä.

Colgate Minions

PARISTOHAMMASHARJA

Jordan Clean Between

Jordan Step by Step ja Hello Smile

HAMMASHARJAT

4.-

(2,39– 3,09/kpl)

2 kpl

HAMMASHARJAT ja HAMMASTIKUT jopa

-35%

4.-

(2,59– 2,99/kpl)

2 kpl

jopa

-33% 11 .

12 K1

TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016 2

Tuotteita rajoitetut erät

KODINTEKNIIKKAA KOKO PERHEELLE

UUTUUS

Canon PIXMA MG3051

LANGATON MONITOIMILAITE

Tulosta, skannaa ja kopioi langattomasti. Wi-Fi-yhteys sekä pilvipalvelu. Takuu 1 vuosi.

95 -20

HP 15-ba020no

15,6” KANNETTAVA TIETOKONE

Tarkka Full HD -näyttö, AMD E2-7110 -neliydinsuoritin. 6 Gt:n keskusmuisti. 500 Gt:n kiintolevy. Tallentava DVD-asema. Windows 10 -käyttöjärjestelmä. Takuu 1 vuosi.

(49,95)

359.-

-40 €

HP Deskjet 3720

LANGATON MONITOIMILAITE

Maailman pienin all-in-onetulostin. Tulosta, skannaa ja kopioi nopeasti, helposti ja langattomasti. Takuu 1 vuosi.

UUTUUS

-10€

Ilman K-Plussa-korttia

399,00

(79,95)

HP 17-p180no

17,3” KANNETTAVA TIETOKONE

Lenovo

14” KANNETTAVA TIETOKONE

AMD E1-6010 -suoritin, 4 Gt:n keskusmuisti, 500 Gt:n kiintolevy, tallentava DVD-asema, AMD Radeon R2 -näytönohjain, DTS Studio Sound™, Windows 10 -käyttöjärjestelmä. Takuu 1 vuosi.

Kevyt ja kätevä kannettava nyt 4 Gt:n keskusmuistilla. Intel Celeron N3060 -suoritin. 32 Gt:n tallennustila. Muistikortinlukija. Windows 10. Takuu 2 vuotta.

229.-

(269,-)

-40€

329.-

-70€

ERÄ

Ilman K-Plussa-korttia 399,00

Aukeaman hinnat voimassa TO–SU 6.–16.10.2016 .

K1 13

2 TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016

PÄIVITÄ PELIT JÄ VÄLINEET EDULLISESTI

Kingston HyperX Cloud II

PELIKUULOKEMIKROFONI

Hi-Fi-tasoiset pelikuulokkeet. Surround Sound 7.1 (PC/Mac). Suljettu rakenne vähentää taustamelua. Kaapelin pituus 1 m + erillinen 2 m jatkojohto. Myös PS4 ja Xbox One -yhteensopiva. Takuu 2 vuotta.

ERÄ

-20€

(99,99)

Logitech MK235

NÄPPÄIMISTÖ ja HIIRI -PAKETTI

Langaton yhteys ja pitkä paristojen käyttöikä. Takuu 1 vuosi. tai Z213 2.1

Julkaisupäivä 7.10.

KAIUTINJÄRJESTELMÄ

PlayStation 4

MAFIA III tai NBA 2K17

Runsas basso, pieni koko. 3,5 mm liitin. Takuu 1 vuosi.

-10€

(69,95)

99 -42

pkt (34,95)

HEVISAURUS ELOKUVA

Julkaisupäivä 7.10. DVD

14,99 16,99

Kotiin ja matkalle

BLU-RAY

Doro 6031

SENIORI SIMPUKKAPUHELIN

PS4 tai Xbox One

Helppokäyttöinen, voimakas ja selkeä ääni. Kuulolaiteyhteensopiva (HAC). Iso näyttö ja kamera. Lataava pöytäteline. Takuu 2 vuotta.

NHL 17 tai PS3, PS4, Xbox 360 tai Xbox One

FIFA 17

-10 €

kpl Ilman K-Plussa-korttia 69,95/kpl

Philips

BLUETOOTHNAPPIKUULOKE

4,5 tunnin toisto-/puheajalla. Takuu 1 vuosi.

95 -20

kpl (49,95)

PlayStation 4

PELIKONSOLI 500 Gt

Suomen suosituin pelikonsoli. Pelaa hittipelejä, katso Blu-rayleffoja, käytä nettipalveluja. Mukana langaton ohjain ja HDMI-kaapeli. Takuu 1 vuosi.

289.Ilman K-Plussa-korttia 329,00

KAIKKI CELLULARLINEMATKAPUHELIN TARVIKKEET

Sony SRS-XB3B

BLUETOOTH-KAIUTIN

Alennus normaalihinnasta.

-40 €

-20%

w.t m n e t .f i

Esim. MicroUSB Universal

LATURI

Esim. MicroUSB

AUTOLATURI

13,59 11,99 (16,99)

(14,99)

Pienikokoinen, kannettava langaton kaiutin tuottaa erittäin jykevän äänen EXTRA BASS™2 -tekniikan avulla. BT 4.0, NFC. Roiskevesitiivis. Akun kesto jopa 24 h. Takuu 2 vuotta.

149.-

13 .

14 K1

TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016 2

Tehokas ja helppokäyttöinen yleiskone. Todellinen monitaituri!

Bosch MUM52120

YLEISKONE

Teräksinen 3,9 l kulho. Taikinakoukku, pallovispilä, tehovispilä, vihannesleikkuri ja tehosekoitinkulho. Teho 700 W. Säilytyspussi varusteille. Takuu 2 vuotta.

179.Bosch

SAUVASEKOITIN

Teho 600 W. Turbopainike. Sekoitinosa terästä. Laadukas Mixxo Quatro -terä takaa hyvän lopputuloksen. Mukana mittaasteikollinen sekoituskulho. Takuu 2 vuotta.

95 Arjen pienet sankarit Bosch

VEDENKEITIN

Tilavuus 1,7 l. Automaattinen virrankatkaisu. Pohja ruostumatonta terästä, piilotettu kuumennuselementti. Kuiva- ja ylikuumenemissuoja. Irroitettava kalkkisuodatin. Takuu 2 vuotta.

Bosch SilentMix MMB64G3M

TEHOSEKOITIN

Teho 800 W. Erittäin hiljainen käyntiääni. Thermosafelasikannu 2,3 l. Mukana mehufilltteri ja minileikkuri. Takuu 2 vuotta.

119.-

-20 €

Ilman K-Plussa-korttia 139,00

-10 €

Ilman K-Plussa-korttia 59,95

Bosch MFW45020

LIHAMYLLY

Bosch MCP3500

Teho 500 W. Tukevat kumijalat. Turvakatkaisin. Pakkauksessa mukana kebbe-valmistusosa ja makkaransyöttölaite. Takuu 2 vuotta.

SITRUSPUSERRIN

Suuri irroitettava mehusäiliö, Helppo puhdistaa, konepestävät osat. Takuu 2 vuotta.

Ilman K-Plussa-korttia 24,95

-20 %

Bosch

SÄHKÖVATKAIN

Teho 400 W. Viisi nopeutta. Laadukas ja ergomisesti muotoiltu vatkain. Mukana vispilä ja taikinakoukut. Takuu 2 vuotta.

Aukeaman hinnat voimassa TO-SU 6.-16.10.2016 .

K1 15

2 TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016

Electrolux UltraSilencer Zen ZUSANIMA58

PÖLYNIMURI

Hiljainen, käyntiääni vain 58 dB. Selkeä LEDnäyttö. 12 m toimintasäde. AeroPro Silent -suulake. Mukana myös erillinen suulake lemmikkien karvojen ja pölyn poistoon tekstiileiltä. Energialuokka A, puhdistustulos kovalta lattialta A, suodatus A. Takuu 2 vuotta.

249.Electrolux S-Bag MegaE201M SFP

PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt

19,95

UUTUUS KAUPAN PÄÄLLE

Electrolux Ergorapido ZB3212CK 2in1

lisäsuulakesarja

2in1 VARSI-IMURI

(arvo 29,95)

18 voltin TurboPowerlitiumakku kestää pitkään ja latautuu nopeasti. Irroitettava käsi-imuri. LED-ajovalot. Takuu 2 vuotta.

199.-

-50€

Ilman K-Plussa-korttia 249,00

Puhtautta ja raikkautta joka kotiin Electrolux ZCS2100WEL Classic Silence

Electrolux Ergorapido ZB3102

Pieni ja hiljainen, mutta tehokas imuri. Mukana erillinen pienja parkettisuulake. 12 m siivousulottuvuus. Takuu 2 vuotta.

Kestävä 10,8 voltin TurboPower-litiumakku. Itsestään pystyssä pysyvä malli. 180 astetta kääntyvä suulake. Kaksi tehotasoa. Takuu 2 vuotta.

2in1 VARSI-IMURI

PÖLYNIMURI

Ilman K-Plussa-korttia 149,00

119.-

Electrolux ZUOGREEN+ Ultraone Green

Electrolux Oxygen EAP150

Energialuokka A, puhdistuskyky kovalta lattialta A, poistoilman pölyjäämäluokka A. Hiljainen käyntiääni 66 dB. 12 m toimintasäde. Valmistettu 70-prosenttisesti kierrätysmuovista. Takuu 2 vuotta.

Puhdistaa sisäilman 99,95 % HEPA-suodattimen avulla. Älykäs hämärätoiminto. Ilmanlaadun tunnistin kertoo ilman puhtaustason. Takuu 2 vuotta.

99.-

-50 €

Ilman K-Plussa-korttia 139,00

PÖLYNIMURI

199.Ilman K-Plussa-korttia 269,00

-20 €

-70 €

ILMANPUHDISTIN

179.-

Electrolux Creative Collection EEWA5300

VEDENKEITIN, EKF5300

KAHVINKEITIN tai EAT5300

LEIVÄNPAAHDIN

-20 %

kpl Ilman K-Plussa-korttia 49,95/kpl

15 .

16 K1

TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016 2

Tuoreesti paras! Hinnat voimassa to-su 6.-9.10.2016 ellei toisin mainita.

Vaasan

Meriläisen

RUISPALAT 12 kpl/660 g 2,53/kg

RUISVARRAS 2 kpl/300 g

1.-

RENGASMUNKKI 5 kpl/400 g 3,75/kg

kpl

Pullapirtin

49 ps

1.-

3,33/kg

Antell Turkansaaren

RUKIINEN REVITTY 260 g

1.-

3,85/kg

kpl

Putaanpullan

JYKERÖT 8 kpl/370-400 g

KAURARIESKA 4 kpl/300 g 6,63/kg

TOMAATTISÄMPYLÄT 5 kpl/300 g

Putaanpullan

LUOTOLAISPALAT 6 kpl/300 g 4,97/kg

Savilaakson

OHRARIESKA 370 g 2,70/kg

5,30/kg

Savilaakson

Meriläisen

4,98-5,38/kg Kaura, 100% ruis ja jälkiuuni

99 ps

OULU KAAKKURI • OULU RAKSILA • OULU RUSKO • RAAHE Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi

K1 1

2 TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016

XXL.FI JA XXL-TAVARATALOT: HELSINKI, ESPOO, VANTAA, OULU, TAMPERE, RAISIO, TURKU

HINTOJEN JUHLAA

ARKENAKIN % 5 4 -

KOOKOSÖLJY 500 ML Monikäyttöinen kookosöljy sopii ruoanlaittoon, smoothien sekaan ja ihonhoitoon. Erinomainen energianlähteenä, myös urheilusuorituksen aikana. (XXL-hinta 8,90 €). TN: 1101678

O S T A K A A T N I H

LAPSET

-56%

-33%

POND KIDS Kivat lasten kumisaappaat vesitiivistä, vulkanoitua kumia. Irrotettavat sisäpohjalliset. TN: 1117441 UNNI / UNTAMO SOFTSHELL-TAKKI Kevyt, tekninen softshell-takki. Joustavaa, tuulenpitävää, vettä hylkivää (3 000 mm:n vesipilari) ja hengittävää materiaalia. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1119277/1119278

FLEX ADAPT TR WOMEN Tyylikkäissä treenikengissä on kevyt verkkopäällinen sekä välipohjassa tukeva ja kevyt rakenne. Tikatut yksityiskohdat sekä mukavasti tukevoittava kiristysjärjestelmä. Naisten malli. (XXL-hinta 89,90 €). TN: 1119516

2 K1

TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016 2

POHJOISMAID D E A R T X E I S K I S JA 7% % 3 3 -2

DEXAL ENERGI GEL 30 G Hiilihydraattivalmisteesta saat energiaa pitkäkestoisiin harjoituksiin. (XXL-hinta 0,90 €). TN: 1128496

-37%

DALLAS FIELDPANT GREEN Hyvännäköiset retkeilyhousut. Runsaasti järkeviä yksityiskohtia. Kulutuskestävää ja mukavaa materiaalia. Kulutukselle alttiit kohdat ovat tummempia, mikä estää ajan mukaan luonnollisesti syntyvän tummemman värin näkymästä. Lahkeissa tarranauhat, useita taskuja. (XXL-hinta 54,90 €). TN: 1107343

STORMCLOUD JACKET Monikäyttöinen, hyvin istuva ulkoilutakki, jossa paljon säätömahdollisuuksia. Tuulenja vedenpitävä (10 000 mm:n vesipilari ja teipatut saumat) sekä hengittävä Hydroshell-materiaali. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1117905/1117907

NINETYONE SHOE M Salming NinetyOne on pehmeä ja miellyttävä kenkä, joka toimii sekä salibandyssä maalivahdin kenkänä että tavallisena vapaa-ajankenkänä. Miesten malli. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1120047

POHJOISMAIDEN SUURIN URHEILUK AUPPA

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 6.–12.10.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 5.–11.10.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

K1 3

2 TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016

EN SUURIN ULLINEN!1990 -50%

% 0 4 -

ACTIVE POLY TRICOT SUIT B OP Kevyt ja ilmava nuorten verkkapuku treeneihin sekä vapaa-aikaan. Takissa on sivutaskut ja hihansuissa resorit. Housuissa taskut ja vyötäröllä kiristysnauhat. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1119862

KOOT 116−176 CM

DREAMLITE Kevyt ja kätevä makuupussi. Yksikerrosrakenne. Vetoketjun suojana on lämpölista estämässä lämpöhukkaa vetoketjun kautta. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1098652

% 0 -3

ORION BAG Monikäyttöinen duffelikassi viikonloppureissuun ja salille. Kestävä materiaali. Tilavuus 60 litraa. (XXL-hinta 64,90 €). TN: 1120915

LAHTI17 PORTFOLIO COMPUTER BAG Käytännöllinen laukku enintään 15 tuuman kannettaville tietokoneille. Pehmustettu tila tietokoneelle. Oma lokero asiakirjoille ja tarvikkeille. (XXL-hinta 37,90 €). TN: 1126893

VERKOSSA XXL.FI

% 6 4 -

-74%

90 3 .

4 K1

TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016 2

% 6 4 -

% 0 4 -

V-NECK T-SHIRT W Kiva ja mukava T-paita, V-kaula-aukko ja rinnassa Champion-logo, numeropainatus vasemmalla puolen. 100 % puuvillaa. Naisten malli. (XXL-hinta 14,90 €). TN: 1119616

CREWNECK SWEATSHIRT Huippumukava collegepusero kevyttä ja mukavaa puuvillasekoitetta. Rinnassa pieni Champion-merkki. (XXL-hinta 24,90 €). TN: 1119599

% 5 2 -

% 8 4 -

LW JACK’S T-SHIRT W Rento meleerattu T-paita, jossa on naisellinen leikkaus. Mukavantuntuinen materiaali. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1120443

% 3 3 -

COOL COMP 6 SHORT Reisipituiset tekniset trikoot kevyellä kompressio-ominaisuudella, hengittävää ja kosteutta siirtävää Dri-Fit-materiaalia. Käytännölliset ja mukavat litteät saumat. Miesten malli. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1109497

-50%

90 PXL FLOWER 7/8 TIGHTS Mukavat painokuvioiset 7/8-pituiset treenitrikoot. Materiaali on nopeasti kuivuvaa ja hengittävää. Vyötärössä miellyttävä leveä kuminauha. Naisten malli. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 1119722/1119724

RACER SS Pehmeä ja kevyt urheilupaita. Hyvät hengittävät ja kosteutta haihduttavat ominaisuudet. Mukavat ergonomiset tasosaumat tarjoavat liikkumavapautta. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 24,90 €). TN: 1105808/1105764

K1 5

2 TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016

E L L I S U U A A L I T E TEEMM -MALLEILLE!

-45%

POISTAMME JOPA EDELLISET MALLIT Valikoima vaihtelee tavarataloittain.

5 .

6 K1

TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016 2

JOTTA SUOMALAI

E N E A U K LIIK % 2 4 -

NAISET/MIEHET

KOOT 86–134 CM

% 0 -5

TONI JACKET Kevyt ja mukava untuvatakki (80/20), kuori vettä ja tuulta hylkivää ripstop-polyamidiä. Hyvä ulkoilutakki, joka sopii hyvin myös kuoritakin alle. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 1111200/1111203

FLEECEVUORI

% 8 3 -

% 0 5 -

NAISET/MIEHET

AVHU PANT Mukavat tuulta ja vettä hylkivät retkihousut, kapea malli. Hyvin hengittävää kangasta. Elastiset joustopaneelit lisäävät mukavuutta liikkuessa. Vaelluksille, retkeilyyn ja vapaa-aikaan täydellisesti sopivat housut. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 129 €). TN: 1087425/1087426

LASTEN KURAHANSKAT Käytännölliset lasten kurahanskat, joissa lämmin fleecevuori. Veden- ja tuulenpitävää PU:ta, teipatut saumat. Kädenteiden joustinneuloksen ansiosta kintaat istuvat hyvin ja tuntuvat mukavalta kädessä. (XXL-hinta 9,90 €). TN: 1123109

CADDE ONEPIECE JR Tyylikäs ja urheilullinen haalari tuulenja vedenpitävää (5 000 mm:n vesipilari) sekä hengittävää Hytech 5 000 -materiaalia. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1121829

TILAA KÄTEVÄSTI VERKKOKAUPASTA 6

K1 7

2 TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016

SET VOISIVAT

MMÄN! 2–7 VUOTTA

2–14 VUOTTA

% 6 4 -

HOODED JACKET JR Edullinen lasten ja nuorten huppari, jossa on edessä taskut ja jonka materiaalina on miellyttävä ja pehmeä luomupuuvillasekoite. Erinomainen liikkumavapaus. (XXL-hinta 14,90 €). TN: 1122989/1122989

-50%

90 -40%

8–14 VUOTTA T-SHIRT KIDS/JR Lasten ja nuorten värikäs T-paita pehmeää, 100 % ekologista puuvillaa. Normaali leikkaus varmistaa hyvän liikkumavapauden. (XXL-hinta 4,90 €). TN: 1122987 SWEATPANT KIDS/JR Mukavat lasten/nuorten collegehousut pehmeää ja laadukasta luomupuuvillasekoitetta. Joustava vyötärö ja resorit lahkeissa. (XXL-hinta 9,90 €). TN: 1122990/1122984

XXL.FI 7 .

8 K1

TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016 2

SUURET SISÄÄNOSTOT

T A M M E S I L L U = ED O S T A K A A T N HI

SHANE Klassiset kumisaappaat vulkanoitua kumia. Pohja pitää hyvin liukkaalla alustalla. Unisex-malli. TN: 1117438

% 3 3 -

DBZ KUMISAAPPAAT Lämpimät ja mukavat talvikumisaappaat istuvat tukevasti jalassa. Irrotettavat sisäpohjalliset, vahvistukset kärjessä ja kantapäässä. Jykevästi kuvioitu ulkopohja varmistaa hyvän pidon alustaan. Unisex-malli. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1057811 8

RIDGEBACK MID GTX Kevyet, vedenpitävät kengät retkeilyyn. Tukevassa nylonpäällisessä on nahkavahvikkeet. Tukeva, korkeampi varsi. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1116452/1116453

-29%

GEL-IMPRESSION 9 Kevyet ja taipuisat juoksukengät kevyeen juoksuharjoitteluun ja vapaa-aikaan. Ilmava verkkopäällinen ja kannassa geelivaimennus. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 1119270/1119271

K1 9

2 TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016

JA ALHAISET KULUT-37%

HINNAT! % 0 -3

LAPSET

90 ZIP TRAIL GTX MID JR Gore-Tex-kalvollinen tukeva, pitävä ja mukava välikausikenkä viileälle ja kostealle kelille. Erinomainen aktiivisina päivinä koulussa tai päiväkodissa. Lasten koot. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1119815

% 7 3 -

% 0 4 -

119 € VANQUISH 2 Värikkäät ja todella hyvin vaimennetut juoksukengät. Huippumukavat kaksiosaisen EVA-vaimennuksen ansiosta. Saumaton, hyvin tuulettava AirMesh-verkkopäällinen. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 189 €). TN: 1116295/1116294

GEL-FUJITRABUCO 5 G-TX Laadukas ja tukeva maastojuoksukenkä, jossa Gore-Tex-kalvo. Päällinen kevyttä verkkomateriaalia ja välipohjassa vaimennus sekä kantapäässä että päkiässä. Hyvin suojaava ulkopohja. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 149 €). TN: 1119272/1119273

9 .

10 K1

TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016 2

VARUSTEET JO S I L L U D E A R EXT 4% -4

% 0 2 -

GOMERA MOCCA GTX Kevyeen vaellukseen ja kävelyyn joustava kenkä. Gore-Tex-vuori. Päällinen nupukkinahkaa. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 179 €). TN: 1103242/1103243

ISTUINREPPU Hyvänkokoinen istuinreppu, jossa hyvä tuoli. Vesitiiviit vetoketjut, sivutaskut ja edessä iso tasku. Ylhäältä avattava, iso aukko. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1098307

DOG TOY RUBBER BALL SMALL Pieni koiran kumipallo. Pallon epätasainen pinta saa sen pompahtamaan eri suuntiin – todellinen haaste koiralle. (XXL-hinta 2,90 €). TN: 1106666

1€

-65%

% 5 4 -

PASTA BOLOGNESE, RETKIRUOKA Italiainen klassikko – pasta bolognese, jossa tomaattikastike ja naudanlihaa. Retkiruoka. Lisää vain kiehuvaa vettä. Nettopaino 122 g. (XXL-hinta 8,90 €). TN: 1127151

% 0 5 -

499 € KAIKKIEN LAJIEN VERKKOKAUPPA XXL.FI CONQUEST HD5 3-15X50 MONOCULAR, KIIKARITÄHTÄIN Kiväärikiikari monipuoliseen metsästykseen ja pitkiä etäisyyksiä varten. Kiväärikiikarissa on todella isoksi vedettävä 3–15 x suurennus. Linssissä vettä hylkivä LotuTec-pinnoite. (XXL-hinta 999 €). TN: 1128343

K1 11

2 TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016

KA LÄHTÖÖN ESTI 90 99 % 0 5 -

O KATS A HINTA

CM6880 METSÄSTYSRADIO Uskomattoman edullinen vhf-radio, jossa on kaikki oleelliset toiminnot. Helppokäyttöinen. Kestää kosteutta. Erinomainen akun kesto ja kantama. (XXL-hinta 199 €). TN: 1097349

SPORTTAC JAKT Aktiivikuulosuojaimet metsästäjille ja ampujille. Vahvistaa äänen jopa 3,5-kertaiseksi. TN: 9006140

-50%

% 0 5 -

NEVERLOST JAKT VEST Huomiovärinen metsästysliivi radiotaskulla. Kestävä ja kevyt. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1128508

HUNTER-VILLAPAITA Korkeakauluksinen eräpusero 100 % villaa pitää lämpimänä kylmässä. Vetoketju kauluksessa säätelee lämpöä. Värit vaaleanja tummanharmaa. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1057977

11 .

12 K1

A R K K I N OI

LUPA

LLISIN

PYR

A T HIN US

EDU

I M M E O LE

M N A

O S T A K A A T N HI

TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016 2

Lue lisää XXL.fi MEDI LED Pyörän valosarja, jossa hyvät ja kestävät valot. Voimakas LED-etuvalo ja punainen LED-takavalo. ‭Etuvalon optiikka levittää valokeilan ja ‭antaa hyvin valoa. Nopea ja helppo kiinnittää/ irrottaa. Mukana paristot. TN: 1080744

O S T A K A A T HIN

199 € % 0 4 -

MS-602 1000 Kompakti ja tehokas etuvalo, jossa yksi LED-lamppu riittää valaisemaan lähes 1 000 lumenin teholla. Valossa on laadukas optinen linssi ja helppokäyttöinen painike yläosassa. Akku ja laturi sisältyvät pakkaukseen. Valon voimakkuutta voi säätää tarpeen mukaan valitsemalla jonkin neljästä toimintatilasta. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1124403

% 1 6 -

CROSSWAY REDWOOD URBAN 28” hybridipyörä alumiinirungolla. Shimano-vaihteisto ja V-jarrut. Kevyt ja rullaava pyörä työmatka-, retki- ja kuntopyöräilyyn. TN: 1118751

BLUE MATIC PRO TRAINER (SKYLINER, SWEATCOVER) Erittäin käyttäjäystävällinen ja tukevarakenteinen harjoitusvastus. Helppo ja nopea pystyttää. Magneettivastus 2 x 8 ja 1 kg:n vauhtipyörä. Vastus on säädettävissä kymmeneen eri asentoon ohjaustangosta. Maksimivastus 700 W. Pakettiin kuuluu tankosuoja, joka suojaa pyöränrunkoa hikoilulta. (XXL-hinta 149 €). TN: 1114611

119 €

-20% VAIJERILUKKO 6 X 1500 MM Kätevä vaijerilukko. Halkaisija 6 mm. Pituus 150 cm. (XXL-hinta 4,90 €). TN: 1089707

K1 13

2 TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016

-27%

90 -32%

BIKE TECH HAT WINDSTOP Kylmien ja viileiden päivien päähine kypärän alle. Etuosan paneeli suojaa tuulelta. Joustava materiaali varmistaa, että se istuu hyvin. (XXL-hinta 17,90 €). TN: 1097873

ELEMENT WS AS JACKET ‭Aktiivipyöräilijän ja kuntoilijan monikäyttöinen ja tuulenpitävä Windstopper®-takki ympärivuotiseen käyttöön. Erittäin hyvin hengittävä ja istuu mukavasti. Takissa on runsaasti taskutilaa ja se pakkautuu pieneen tilaan. (XXL-hinta 149 €). TN: 1115975

-33%

GLOVE REFLEX Tuulenpitävät ja vettä hylkivät pyöräilykäsineet istuvat erityisen hyvin ja ovat miellyttävät käytössä. Sormien välissä on hengittävä verkko-osa sekä kämmenessä ja sormissa hyvän pidon tuova kumipinta. Päällikangas erittäin voimakkaasti heijastavaa materiaalia. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1120654

% 7 3 -

% 2 4 -

COMMUTER RAIN PANT 16 Veden- ja tuulenpitävät PU-laminoidut pyöräilyhousut. Mukava, muotoonommeltu pyöräilijän malli. Vedenpitävät saumat ja tarranauhakiristykset lahkeissa. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 1118618/1118619

COMMUTER RAIN JACKET Veden- ja tuulenpitävä TPU-kalvoitettu pyöräilytakki. Työmatkapyöräilijän luottotakki. Erityisen pitkät hihat ja selkäosa suojaavat mukavasti. Selässä tasku. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1118616/1118617 13 .

14 K1

TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016 2

HIKOILE TRE N E J O T N I H Ä − ÄL % 3 3 -

VAPOR XVELOCITY YTH KIT -16 Lasten jääkiekkosetti sisältää jääkiekkohousut, hartiasuojan, kyynärpääsuojat, säärisuojat ja käsineet. (XXL-hinta 89,90 €). TN: 1120571

SETTIHINTA O S T A K A A T N I H

90 O S T A K A A T N I H

BAUER 5100 HELMET Hyvä ja kestävä peruskypärä, joka suojaa tehokkaasti kovassa pelissä. Loistava jääkiekkoa aloittavalle tai satunnaisesti harrastavalle. TN: 1110063

FULL SIZE HOCKEY GOAL-SHG-72RT W/TARGET Jääkiekkomaali täyskokoa. Leveys 183 cm, korkeus 122 cm ja syvyys 86 cm. 48 mm:n teräsputkea. Vahva 15 000 denierin polyesteriverkko sekä maalivahdin kangas. TN: 1108557

VERKOSSA PALVELEMME 24/7 XXL.FI 14

K1 15

2 TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016

ENEISSÄ 14

% 0 5 -

PERÄSSÄ! 90 39 -50%

U P HUIP A T N I H

149 € SR-KOOT

S16 VAPOR 1X GLOSS STICK YTH-40 Teknisesti edistyksellinen lasten jääkiekkomaila, jossa on matala flex ja hyvä ote. Kevyt TeXtreme®-hiilikuitu lisää laukaisunopeutta. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1120556

SK CCM ST4092 B SR EE Kevyet, joustavat ja vakaat jääkiekkoluistimet, joissa on leveähkö istuvuus. Hengittävä ja kestävä ulkopohja varmistaa hyvän käyttömukavuuden. (XXL-hinta 189 €). TN: 1120258

-50%

IT EVOTRG HOODIE TOUCH Pitkähihainen huppari, jossa on 1/4-pituinen vetoketju kauluksessa. Valmistettu polyesteristä. Miellyttävät joustavat hihansuut ja helma. DryCell-teknologia siirtää kosteutta tehokkaasti pois keholta. (XXL-hinta 49,90 / 59,90 €). TN: 1119881/1119886

% 0 5 -

FC SLIDER SHORT Jalkapalloshortsien alle vedettävät trikooshortsit varmistavat lihaksiin mukavan kompression. Treenishortsit istuvat hyvin ja siirtävät kosteuden iholta. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1114791/1114792

% 0 5 -

ACE 16.3 PRIMEMESH IN J / Q3 16 Jalkapallokengät sisäkentille. Päällinen Primemeshmateriaalia, joka takaa hyvän tuntuman palloon. Ulkopohja non marking -kumia. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1119063

SALMING TOUR STICKBAG Nuorten mailakassi. Kassiin mahtuu 2–3 salibandymailaa (92–104 cm). Kestävää materiaalia. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1123046

90 15 .

16 K1

TORSTAINA 6. LokakuuTA 2016 2

-25%

MULTI-FUNCTION DOOR GYM Oviaukkoon kiinnitettävä harjoittelutanko leuanvetoja varten. Vedä itsesi ylös vasta- tai myötäotteella. Käyttäjän enimmäispaino 100 kg. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1105262

-33%

O S T A K A A T N I H

90 NATHAN STREAMLINE BPA-vapaa juomapullo. 600 ml. TN: 1096029

O KATS A HINTA

T I TA N

299 €

TITAN BIKE SB290 Tukeva kuntopyörä, neljän kilon vauhtipyörä ja kahdeksan manuaalista vastustasoa. Tasainen vastus, joka tekee kuntoilusta erittäin miellyttävää. Käyttäjän enimmäispaino 110 kg. (XXL-hinta 149 €). TN: 1127021

HINTALUPAUS Hintalupauksemme on, että pyrimme aina olemaan markkinoiden edullisin vaihtoehto. Teemme kaikkemme, jotta sinä asiakkaana voisit luottaa siihen, että saat tuotteet meiltä edullisimmin.*

Tarjoamme 100 päivän vaihto- ja palautusoikeuden. Vaihto ja palautus tehdään alkuperäistä kuittia vastaan. Tuotteet tulee palauttaa käyttämättöminä alkuperäispakkauksissaan.*

TYYTYVÄISYYSTAKUU! Jos et ole täysin tyytyväinen XXL:ltä ostamaasi tuotteeseen, voit vaihtaa sen toiseen saman tuoteryhmän tuotteeseen 30 päivän kuluessa, vaikka tuotetta olisi käytetty.*

Tarjoamme kaikille XXL:ltä ostetuille polkupyörille 3 vuoden ilmaisen huoltopalvelun ja laajennetun tuotetakuun.* * Lue lisää lupauksistamme – XXL.fi

TILAA

UUTISKIRJE OSOITTEESSA XXL.FI.

MERIDA ROW MEDIO 15/16 Soutulaite aloittelijoille ja kuntoilijoille. 8 magneettista vastustasoa ja tietokone, jossa on paljon toimintoja. Käytännöllinen siirtopyörä. TN: 1114156

AUKIOLOAJAT:

XXL KALEVA, TAMPERE

XXL ITÄKESKUS, HELSINKI

XXL LIELAHTI, TAMPERE LA

XXL KLUUVI, HELSINKI

XXL MYLLY, RAISIO

ALEKSANTERINKATU 9

MYLLYNKATU 1

XXL TAMMISTO, VANTAA

XXL SKANSSI, TURKU

VANHANLINNANTIE 1

SÄHKÖTIE 5

XXL OULU, OULU ALASINTIE 8

SAMMONKATU 75 TANINKATU 1

BASTIONINKATU 2

XXL.FI PALVELEE 24/7

ARK. SU

10–21 10–18 10–18

.fi

POIKKEUKSET:

XXL MYLLY LA 9−19 SU 11–18 XXL KLUUVI, LIELAHTI JA SKANSSI SU 12−18

FACEBOOK.COM/ XXLSUOMI

DM 40-2016

XXL SUOMENOJA, ESPOO SUOMALAISTENTIE 5

SAAT TIETOA TARJOUKSISTA JA UUTUUKSISTA ENSIMMÄISENÄ.

SPORTS & OUTDOOR