KALEVAN PIKKUVELI
TORSTAINA 2. KESÄKUUTA 2016
Kaleva.fi/Kale
KALE! KOKKEILEE
Tahdosta riippumatonta tärinää sivut 8–9
OULULAINE IHIMINE: Yksineläjä ei ole yksin s. 4–5 | SILIMÄTERÄ: Valkolakki kourassa s. 7
2
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
KATOPPA! Kalevan julkaisema kaupunkilehti Kale! ilmestyy kerran viikossa torstaisin. Lehteä jaetaan Oulun seudulla 30 000 kotitalouteen sekä lisäksi telinejakeluna. Kalen! digitaalista näköislehteä voi lukea Kaleva.fi:stä sekä eKalevan tilaajat eKalevasta. Maksuton kaupunkilehti haastaa lukijat mukaan lehden tekoon. Kale! odottaa lukijoiltaan juttuideoita ja kuvia. Lisäksi Kale! julkaisee Kalevan ja Kaleva.fi:n sisältöjä.
OULULAINE IHIMINE
s. 4–5
Sinkun yksinäisyys pysyy loitolla hyvien ystävien avulla. Teuvo Komulainen tarvitsee niitä vain muutaman, Elisa Patokoski, Leenu Virpi ja Piia Syri puolestaan päättivät muuttaa kolmestaan kimppakämppään.
AVOJALAKANE
s. 6
Häpeä meinasi voittaa kuntosalin pihassa, kun vastaan käveli vain komeita ja lihaksikkaita henkilöitä.
SILIMÄTERÄ
s. 7
Tällä viikolla valkolakin päähänsä painava Elias Id suunnittelee opiskelevansa ulkomailla – kunhan vapautuu armeijan harmaista.
2
KALE! KOKKEILEE
Kale!
1. vuosikerta
s. 8–9
Tärinärentoutus saa kehon palautumaan ja purkamaan stressiä tärisemällä. Tässäkin tapauksessa liike lähtee lantiosta, kuten siinä vanhassa sanonnassa.
Kyösti Karvonen vastaava päätoimittaja Daniel Wallenius 044 7050 894 tuottaja
REISSUSSA
Minna Kuitula ja Tarja Helaakoski, taitto
s. 15
Johannes Koskela matkusti Keski-Ruotsin metsissä junalla. Vaunusta löytyi samanhenkistä seuraa aina Australiasta asti.
Kati Valjus, kannen kuva Toimitus Lekatie 1, 90401 Oulu
SAA SANUA
kale@kaleva.fi www.kaleva.fi/kale
s. 19
Kesän lämpö laskeutui Ouluun. Kuumuus saa toiset huokailemaan inhosta, toiset ihastuksesta.
Paino Kaleva Oy ISSN 2343-2322
ILIMA VUOSI SITTE OULUSA
KALLUPPI
Vieläkö on kesää jäljellä?
Kohtalaista puuskittaista tuulta, puolipilvistä, +120C
Vielä tullee kauniita päiviä.
Ei oo vielä tullukkaan.
Parraat kelit meni jo.
Istukko onnikasa tuntemattoman vieresä? Vastaa osoitteessa Kaleva.fi/kale
3
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
Ahvensalmen kenttä, KEMIJÄRVI 7.-10. heinäkuuta Tapahtuman juo ntaa tuttuun tapaan
KARI VÄÄNÄNEN TORSTAI 7.7. Portit avataan klo 17.00
ANTTI TUISKU, JONNE AARON, VIRVE ROSTI & FREEMAN & MENNEISYYDEN VANGIT, ELIAS KASKINEN ja PÄIVÄNSANKARIT... PERJANTAI 8.7. Portit avataan klo 16.00
JUHA TAPIO, AGENTS, TAISKA, MATTI ESKO & KANTRIKARAVAANI, JUKKA LAMPELA & LAPPONIA, AKI LOUHELA BAND...
LAUANTAI 9.7. Portit avataan klo 14.00
KAIJA KOO, ANSSI KELA, EINI, R3BELS, JORE MARJARANTA, JARKKO HONKANEN... SUNNUNTAI 10.7. klo 15.00
KIRKKOKONSERTTI, Kemijärven kirkko ARTISTI VAHVISTETAAN MYÖHEMMIN KEVÄÄLLÄ
Liput toimituskuluineen ennakkoon alk. 39,50€/pv. 69,50€/2 pv. ja 89,50€/3 pv. Liput ovelta alk. 45€/pv. ja 79€/2 pv. ja 99€/3 pv. Kahden päivän lippuja sekä to-pe, että pe-la. Kirkkokonsertti alkaen 27,50€. Alle 7v. lapset vanhemman seurassa ilmaiseksi. Tapahtuma on ikärajaton. Kentällä on rajattu anniskelualue K-18.
VIP YÖTTÖMÄT YÖT VIP-paketit alk. 99,50 € + alv 24 % ( 123,38€) / pvä ( hlö VIP myynti ja tiedustelut: vip@menolippu.fi / Puh. 010 841 4185. Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +17,05 snt/min. Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +5,95 snt/min.
Tapahtuma tarjoaa myös monipuolista ilmaisohjelmaa To - la Taivaan Tulet –aukio
S-Etukortti TARJOUS!
Kemijärvi, S-market. Annaliisankatu 3, 98100 Kemijärvi Sodankylä, S-market. Jäämerentie 8, 99600 Sodankylä Rovaniemi, Prisma. Teollisuustie 2, 96320 Rovaniemi Oulu, Limingantullin Prisma. Nuottasaarentie 1, 90400 Oulu
1 päivän lippu 36,50 € 2 päivän lippu 59,50 € 3 päivän lippu 79,50 € Kirkkokonsertti 25,00 €
Tarjous voimassa oheisissa myyntipisteissä niin kauan kuin lippuja riittää.
Majoituspakettien tiedustelu/myynti: Kemijärven Matkailuinfo: info.visit@kemijarvi.fi / puh. 040 189 2050 Hotelli Pyhätunturi: myynti@pyha.fi / puh. 08 8600 400 Hotelli Suomutunturi: myyntipalvelu@suomutunturi.fi / puh. 0207 199 121 www.visitkemijarvi.fi
VIP-paketit alkaen 179 €
+alv24% (221,96€)
VIP-paketit Menolipusta: vip@menolippu.fi / Puh. 010 841 4185. Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +17,05 snt/min. Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +5,95 snt/min.
LIPPUKILPAILU. Voita upea festarielämys!
Osallistu kilpailuun ja voita kahden hengen VIP-paketti valitsemaasi tapahtumaan! Osallistua voit osoitteessa www.menolippu.fi
L I P U N M Y Y N T I : w w w. menolippu.fi, www.ticketmaster.fi, www.tiketti.fi ja R-Kioskit
Lauantaina 12.11.2016
Ouluhalli
Klo 20.00. Liput toimituskuluineen alkaen 49,50 €. VIP-illallispaketti alkaen 119 € +alv 24% / hlö. ( 147,56€)
VIP myynti ja tiedustelut: vip@menolippu.fi / Puh. 010 841 4185. Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +17,05 snt/min. Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +5,95 snt/min.
4
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
OULULAINE IHIMINE
Kunhan käsitöiden lisäksi löytyy vielä tenniksenpeluukaveri urheilukeskus Hukasta, niin koen, että oma ystäväpiirini on kunnossa.”
JUKKA ISOMAA, TEKSI & KUVAT
Yhteinen kieli käsitöistä
Yksin mutta yhdessä Sinkun ei tarvitse kärsiä yksinäisyydestä, jos ympärillä on hyviä ystäviä.
Käsityömateriaaleista erityisesti savi on sekä Gisela Tauriaisen että Teuvo Komulaisen suosikkeja sen helpon muokattavuuden vuoksi.
Vuoden 2015 alussa kaikista Oulun talouksista niin kutsuttuja sinkkutalouksia oli noin 20 prosenttia, kahden hengen talouksia 15 prosenttia ja kolmen hengen talouksia enää vajaa viisi prosenttia. Yksin asuvat ennen kaikkea nuoret aikuiset, mutta myös yli 60-vuotiaat seniorikansalaiset. Oululaiset ystävykset Gisela Tauriainen ja Teuvo Komulainen ovat asuneet valtaosan elämästään Oulussa. He tutustuivat alun perin vuonna 1992 järjestetyllä lapsiteatteriohjaajakurssilla, jonka ohjaajana Tauriainen toimi. – Muistan, että Teuvo oli valtavan kiinnostunut kaikenlaisista käsitöistä, mutta häneltä puuttui ideoita. Minulla taas oli ideoita, mutta en tuntenut eri materiaaleja yhtä hyvin kuin Teuvo, Tauriainen muistelee. Kurssilla alkanut jutustelu on 20 vuoden aikana syventynyt tärkeäksi ystävyydeksi, ja käsitöistä puhuttaessa tulevat myös kerratuksi muut kuulumiset. Erityisesti Komulaiselle eläköityneenä luokanopettajana käsityöt ovat suuri intohimo. Oman harrastamisen lisäksi hän pitää kahden viikon välein käsityökurssia Lohipadon ja Merikartanon koulujen oppilaille. Tauriaisen kaltaisen muutaman hyvän ystävän Komulainen kokee riittävän hänelle vallan hyvin. – Kunhan käsitöiden lisäksi löytyy vielä tenniksenpeluukaveri urheilukeskus Hukasta, niin koen, että oma ystäväpiirini on kunnossa. Myös Tauriainen kokee, että hänen arkensa on kaikkea muuta kuin yksinäistä, vaikka hänen neljästä lapsestaan lähin asuu Tampereella. – Viihdyn todella hyvin Oulussa. Olen saanut vuosien varrella monia hyviä ystäviä ja pidän oululaisten rauhallisesta elämäntyylistä, Tauriainen toteaa.
5
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
OULULAINE IHIMINE
Omaa paikkaa etsimässä Sinkkuja on erityisen paljon myös 20–30-vuotiaissa vasta kotoaan muuttaneissa nuorissa, jotka usein opiskelevat ja käyvät töissä etsien omaa paikkaansa. Kaukovainiolla asuvat kaverukset Elisa Patokoski, Leenu Virpi ja Piia Syri ovat yksin asumisen sijaan keksineet ratkaisuksi perustaa yhteisen kimppakämpän. Alun perin Virpi ja Syri innostuivat ajatuksesta noin kolme vuotta sitten. Tuolloin Syri opiskeli vielä Kaukovainiolla sijaitsevassa Oulun ammattikorkeakoulun tekniikan yksikössä ja Virpi kulki puolestaan bussilla Muhoksen lukiossa. Patokoski muutti tyttöjen kämppikseksi noin vuosi sitten. Tyttöjen aika kuluu niin lenkkipolulla kuin musiikin ja elokuvienkin parissa. Elämää ympärille tuovat myös Virpin kaksi kissaa ja kolmen kuukauden ikäinen Merri-koira.
Emme uskoneet, että näinkin pitkään viihtyisimme samassa asunnossa.”
Koska nuorten elämäntilanteet vaihtuvat usein nopeasti, myös asuntoa vaihdetaan usein. Kaukovainiolla vietetyt kolme vuotta vaikuttavatkin tyttöjen puheessa pitkältä ajalta. – Emme uskoneet, että näinkin pitkään viihtyisimme samassa asunnossa. Opiskelut ja työt kuljettavat usein elämää eri suuntiin, Syri sanoo. – Oulussa on kiva asua, mutta kaupunkiin en haluaisi jäädä. Kyllä unelmanani on koko ajan ollut oma maatila peltojen keskellä! Virpi tiivistää. Seuraavat muutokset saattavatkin odottaa jo kulman takana, sillä Patokoski on tänä keväänä hakemassa opiskelemaan Tampereelle. – Yli vuoden päähän ulottuvia suunnitelmia on kuitenkin usein vaikea tehdä, Patokoski pohtii. Elisa Patokoski, Piia Syri ja Leenu Virpi pitävät Oulun ehdottomana vahvuutena kaupungin pienuutta. Niin kaverit kuin kaikki tarvittava on pyörämatkan päässä.
6
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
Hoksaakko nää? Heikki TörmäNEN
Lipan alla vesi kielellä Näillä main oululaiset ovat tavanneet olla lipan alla vesi kielellä. Korttelissa on vuosikymmenien ajan ollut tarjolla monenlaista murua rinnan alle, niin suolaista kuin makeaakin. Ja on yhä, mutta missä?
Merja Puolanne-Törmälä
Kale! testaa lukijoittensa muistia Hoksaakko nää? –kuva-arvoituksessa. 1. Osallistu kuvavisaan ottamalla kuva jostakin yksityiskohdasta kaupungilta ja lähetä se Kalelle! Muista lähettää kuva myös kokonaisuudesta, johon yksityiskohta kuuluu. 2. Kerro toimitukselle, missä kuvaamasi kohde sijaitsee.
Viime viikon kuva-arvoituksessa tuulta halkoi vuonna 1988 aallonmurtajan päähän valmistunut Nallikarin ”majakka” eli näkötorni. Kuva-arvoituksen ratkaisivat oikein Eero Korpela, Minna Vainiokangas, Riitta Pietilä , Liisa Rossi ja Pauli Ahmala.
3. Lähetä viestisi ja molemmat kuvat osoitteeseen kale@kaleva.fi
4. Julkaistusta kuvaarvoituksesta maksetaan kuvaajalle 20 euron palkkio. Sen maksua varten kuvaajan on liitettävä viestiin mukaan myös tilinumeronsa ja yhteystietonsa. 5. Jos hoksaat oikean vastauksen kuva-arvoitukseen, lähetä se Kalen! sähköpostiin osoitteella kale@kaleva.fi
AVOJALAKANE
Turhaa häpeää kuntosalilla Lupasin itselleni vuoden alussa aloittaa kuntoilun. Ruveta käymään lenkillä Heinäpään pururadalla. Hankkia kuntosalikortin ja osallistua ryhmäliikuntatunneille. Tämä lupaus täyttyi minulla vasta toukokuussa, viiden kuukauden ja viidenkymmenen tekosyyn jälkeen. Syy tähän on todella helppo löytää. Oululainen ujous ja häpeä, tuo meitä kaupunkilaisia piinaava luonteenpiirre. Emmehän me onnikassakaan istu tuntemattoman viereen. Stockmannin täydessä hississäkin katsekontaktia vältetään viimeiseen asti. Miksi siis lähteä lenkille nolaa-
maan itseään, kun tietää hyytyvänsä ensimmäisen mäen kohdalla? Puhumattakaan siitä, että olisit ryhmäliikuntatunnilla se kaikkein hitain ja kömpelöin yksilö. Ystäväni patistamana tartuin härkää sarvista ja hankin kuntosalikortin. Meinasin kääntyä takaisin kotiin jo kuntosalin pihassa, sillä vastaan käveli vain komeita ja lihaksikkaita henkilöitä. Rohkeus kuitenkin voitti, astuin kuntosalin ovista sisään. Ei mennyt kauaa, kun huomasin, että salilla oli muitakin ilmiselvästi
samoja ajatuksia jakavia henkilöitä. Se perimmäisin kuntopyörä, pimeimmässä nurkassa oleva juoksumatto tai takimmaisin paikka kahvakuulatunnilla oli nimittäin aina varattu. Huomasin myös, miten mahtava paikka kuntosalin sauna on. Siellä me erilaiset ihmiset istumme sovussa ja puhumme päivän polttavista aiheista – ilman häpeää. Parhaimmat tsemppaukset ja vinkit olenkin saanut saunassa, juuri siltä lihaksikkaimmalta ja hyväkuntoisimmalta kahvakuulaajalta.
KALLE KVICK
7
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
SILIMÄTERÄ
Elias aikoo ulkomaille VILMA KAIKKONEN, teksti & kuvat Elämme parhaillaan kevään juhlallisinta viikkoa. Pian tuhannet abiturientit saavat ylpeänä asettaa perinteisen valkolakin päähänsä juhlistaakseen pitkän yhteisen taipaleen päättymistä ja pääsevät jahtaamaan omia unelmiaan. Kempeleen lukion tuleva ylioppilas Elias Id suhtautuu asiaan hyvinkin keveästi. Komeat neljä E:tä ja yhden M:n kirjoittanut nuorimies ei pidä ylioppilaaksi valmistumista niin isona asiana. – Kyllähän se tuntuu hyvältä, mutta kun miettii mitä on saavuttanut tähän mennessä ja mitä vielä saavuttaa joskus, niin eihän sillä ole niin suurta merkitystä. Id pelaa vapaa-ajallaan amerikkalaista jalkapalloa Oulun Northern Lightsissa, valmentaa pesäpallojoukkuetta, tuomaroi pesäpallopelejä ja tekee satunnaisia järjestyksenvalvojakeikkoja. Aktiviteettia siis riittää. Heinäkuussa kuitenkin tuo kaikki jää tauolle, sillä muiden 19-vuotiaiden poikien tavoin Idilläkin on edessä asepalvelukseen lähtö. Tähänkin nuorimies suhtautuu hartioita kohautellen: ”kyllä se menee”. Idiä kiinnostavat kansainväliset suhteet sekä yhteiskunnalliset asiat ja hän otti tämän myös huomioon päättäessään kirjoittaa historian ja yhteiskuntaopin ylioppilaskokeissa. Hän on hakenut lukemaan politiikkatieteitä Rovaniemelle ja suunnittelee myös hakevansa ensi vuon-
na lukemaan kansainvälisiä suhteita Skotlantiin ja Viroon, sillä ulkomailla opiskelu kiinnostaisi Suomea enemmän. Skotlannin puolella vaakakupissa painavat hyvät amerikkalaisen jalkapallon harrastamismahdollisuudet ja Virossa se, että Tallinnassa on mahdollista saada Kelan opintotukea. Id on tyytyväinen siihen, että päätti käydä lukion. Vaikka hän iloitseekin siitä, että lukio on ohi, kavereista eroaminen harmittaa. – Oli se sen arvoista, todella yleissivistävä kokemus. Ei ole mukavaa erota kavereista, mutta onhan sen aina tiennyt, että tämä päivä tulee joskus vastaan.
Ei ole mukavaa erota kavereista, mutta onhan sen aina tiennyt, että tämä päivä tulee joskus vastaan.”
8
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
KALE! KOKKEILEE
Tärisemällä eroon jumeista kati valjus, teksti Mikko törmänen ja kati valjus, kuvat Nyt jännittää niin, että melkein puntti tutisee. Olen tullut tutustumaan TRE-menetelmään, kotoisammin tärinärentoutukseen, seitsemän muun uteliaan kanssa. Kyseessä on itsehoitomenetelmä, jolla kroppa saadaan palautumaan ja purkamaan stressiä tärisemällä. - Kyseessä on sama mekanismi kuin vaikkapa tilanteessa, jossa ihminen säikähtää pahasti. Tulee jälkitärinä, jolle ei meinaa tulla loppua. TRE-menetelmässä hyödynnetään tuota samaa tärinärefleksiä. Annetaan sen kulkea läpi koko kropan yrittämättä sulkea sitä heti pois, kertoo workshopin vetäjä, sertifioitu TRE-ohjaaja Niina Ailovuo. Saadakseen tärinän päälle ei suinkaan tarvitse vaikkapa ajaa läheltä-piti-hirvikolaria, vaan se onnistuu tiettyjä lantion lihaksia jän-
TRE eli Tension / Trauma Releasing Excercises
nittämällä. Mielenkiintoista, mutta samalla vähän pelottavaa. Alkaako kroppani sätkiä holtittomasti? Ajatus kontrollin menettämisestä hirvittää. Ailovuo puhuu myös tuntemuksista, joita tärinä voi aiheuttaa. Fyysinen tärräys voi avata tunnelukkoja. Ei ole harvinaista, että joku itkee vuolaasti workshopissa. - Menetelmä on ollut Suomessa jo kymmenisen vuotta, mutta sitä ovat käyttäneet lähinnä terapeutit ja fysioterapeutit. Nyt se on rantautunut myös itsehoitomuodoksi. Kyseessä ei ole mikään uskomushoito. Voin luvata, että tämä toimii kaikilla. No mutta, täristään! Ailovuo näyttää, miten tärinä saadaan päälle. Saan oman kroppani tutisemaan jo valmistavassa harjoituksessa, ja annan hupaisan tärinän liikuttaa reisiäni ja pohkeitani mielensä mukaan. Naurattaa. Tuntuu hullulta.
• Perustuu ihmisen biologiseen ja neurologiseen kykyyn palautua stressaavista tilanteista.
• Menetelmän on kehittänyt yhdysvaltalainen stressin- ja traumahoidon asiantuntja David Bercell
- Tärinä keskittyy yleensä sinne, missä senhetkiset jumit ovat, Ailovuo kertoo. Kaikki muutkin tärisevät. Monella vatkaa hiirikäsi, yhdellä operoitu polvi. Ensimmäisellä kerralla tärinä tuntuu jaloissa. Toisella kerralla saan sen siirtymään yläkroppaan ja pystyn jopa jo vähän kontrolloimaan, mitä kohtaa kehossani tärisytän, vaikka tärinä itsessään onkin tahdostani täysin riippumatonta. Tärräyksen voi itse lopettaa koska tahansa eikä kroppani siis suinkaan lähde sätkimään holtittomasti. En koe erityisiä tuntemuksia, mutta mieleni on avautunut uudelle tasolle. Turhaan epäilin! Workshopin jälkeen olo on energinen ja rentoutunut, ja erityisesti ongelmakohtani, kireät pohkeet ja takareidet, ovat kuin hierontakäsittelyn jäljiltä. Aion taatusti hoitaa itseäni tärisemällä jatkossakin.
• Liikkeen kehossa saavat aikaiseksi lihaskalvoja pitkin kulkevat sähköimpulssit, joita ei voi hallita tietoisella mielellä. Esimerkiksi unisäpsyt ovat tällaisia impulsseja. • Ei vaadi pohjataitoja vaan menetelmä sopii kaikille.
9
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
KALE! KOKKEILEE
Kyseessä ei ole mikään uskomushoito. Voin luvata, että tämä toimii kaikilla.”
10
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
TIKKUrILAn ULKOVärITyssUUnnITTELU sU 5.6.2016 KLO 12-16 Esittelijänä riitta Ahonen PATIO KIVIKUULLOTE
25
90
2,7 l (9,59/l)
UUsI ILmE IVAnHOILLE BETOn PIHAKIVILLE!
TALOmAALI
+ sävytys
TErAssIÖLJy
Pika-Teho A valkoinen 11,7 l (7,68/l)
Valtti Plus 2,7 l Värit ruskea ja kelo (13,30/l)
TErAssI- JA KALUsTEÖLJy Terrace 2,7 l väritön (5,52/l)
säänKEsTäVyys JA VärInPysyVyys OmAA LUOKKAAnsA!
89
35
90
+ sävytys
OVI- JA IKKUnAmAALI Unica Akva A valkoinen 0,9 l (18,78/l)
16
90
+ sävytys
VInHA
Peittävä suoja puulle 11,7 l Tule TuTusTumaan Kimara saunamöKKiin A valkoinen (7,94/l) ma–pe ÄimÄrauTiolla ja Kuulemaan KuumaT KevÄTTarjouKseT!
92
90
Talomyynnin asiantuntijamme + sävytys Ilpo Bragge, puh. 0500 688418 ilpo.bragge@k-rauta.fi
90
14
90
+ sävytys
ULKOsIVELLInsArJA 3-osainen, 50-70-120 mm
TAI sIVELLInsArJA 3-osainen, 40-50-70 mm
3 PKT
10,-
ETsImmE AsEnnUsnäyTÖsKOHDETTA IKKUnA- JA ULKOVErHOUsrEmOnTTIIn OULUn ALUEELTA. Ota yhteyttä: pekka.ojala@k-rauta.fi puh. 044 750 0905
11
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
129,-
EsITTELy LA 4.6. KLO 10–15 AKKUPOrAKOnE
AKKUTrImmErI
Bosch Gsr 18 V-LI Dynamic 2x18 V 4,0 Ah akut pikalaturi, L-BOXX-laukku vääntö huikeat 67 Nm
ArT 26 LI säädettävä aisa, kääntyvä leikkuupää, 18 V, 2 x 1,3 Ah akut
199,-
nAULAInsETTI 34/90 rUnKOnAULAIn PUUTArHAKäsInE Värit: lime ja pinkki + 18/50 VIImEIsTELynAULAIn koot 6–8 rakentajalle ja remontoijalle mukana kuljetuslaukku
1,-
79,mEILTä LAADUKKAAT UK-mUOVI POnTTOOnIT
EsIm. Jyry 145 kg
HALKAIsUKIrVEs
69,sAmmALEEn TOrJUnTAAInE 1 L
KUOrIKATE HErTTA 45 L (0,12/l)
cUrErA mOss GTI
49
90
JATKOTIKAs
25,-
3 säKKIä
15
X21 + teroitin
TIKLI HOBBy 4,3 m 8+8 askelmainen kuljetuspituus 2,45 m
39,-
79,-
95 ÄIMÄRAUTIO Äimätie 2, 90400 Oulu • www.k-rauta.fi/oulu puh. 08 5500 500 • Avoinna: ma-pe 7-20 la 9-16 su 12-16
ÄIMÄRAUTIO
TYKKÄÄ MEISTÄ FACEBOOKISSA
Äimätie • Äimätie2,2,90400 90400 Oulu Oulu • www.k-rauta.fi/oulu www.k-rauta.fi/oulu ÄIMÄRAUTIO puh. 08 5500 500 • Avoinna: ma–pe 7–20, la 9–16, su 10–16 Äimätie 2, 90400 Oulu • www.k-rauta.fi/oulu
TILAA NETISTÄ NOUDA KAUPASTA
TYKKÄÄ MEISTÄ TILAA NETISTÄ puh. 08 5500 500 • Avoinna: ma-pe 7-20 la 9-16 su 12-16 TYKKÄÄ MEISTÄ FACEBOOKISSA
puh.7.6.2016 08 5500 500 • Avoinna: ma-pe 7-20 9-16 su 12-16 FACEBOOKISSA Tarjoukset voimassa asti niin kauan kuinla varatut erät riittävät.
NOUDA KAUPASTA
TILAA NETISTÄ NOUDA KAUPASTA
12
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
TUUPPA NÄÄKI!
02
02
kesä
kesä
Perheliikuntaa puistoissa 2–3.6. ja 6–8.6. klo 10.45 Oulun puistoissa Oulun kaupungin liikuntapalveluiden LAPANEN-hanke tarjoaa maksutonta perheliikuntaa Ainolan puistossa, Tuiran uimarannalla sekä Sorsapuistossa Höyhtyällä 30.5.– 23.6. ja 8.8–2.9. Perheliikuntaa järjestetään maanantaisin ja torstaisin Ainolan puistossa, keskiviikkoisin ja perjantaisin Tuiran uimarannalla sekä tiistaisin Höyhtyän Sorsapuistossa. Ainolan puiston jumppiin kokoonnutaan taidemuseon takana. Tuiran uimarannalla tavataan kahvilan edessä. Vapaa pääsy. Säävaraus.
02 kesä
Vauhtipuisto Hietasaaressa 2.–8.6. klo 11–19 Vauhtipuisto, Hietasaarentie Hietasaaren Vauhtipuistossa on tänä vuonna myös kaksi uutta vempainta: Hupsu Kupit ja Hassu Paatti. Vauhtipuiston oma Vipsu Pupu seikkailee joka päivä Vauhtipuistossa klo 11.
03 kesä
Konservatorion sellokonsertti
China Town Week -ruokakarnevaali
2.6. klo 18–19 Oulun musiikkikeskus, Tulindbergin Sali
3.–5.6. klo 10.30–17 7.–8.6. klo 10.30–16 Oulun Aittatori
Oulun konservatorion sellokonsertti on torstaina Tulindbergin salissa, Oulun Musiikkikeskuksessa (Leevi Madetojan katu 1–3). Prokofjev: Sonaatti Hilla Laitinen, sello Rachmaninov: Sonaatti Tuuli Leppänen, sello Sanna Smolander, piano
Oulussa asuvien kiinalaisten toivomuksesta Kiinalaisen Kulttuurin Yhteistyön Keskus ja Oulun Taiji-seura Ry järjestävät toisen China Town week -tapahtuman Oulun Aittatorilla 3–9.6. Tänä vuonna China Town Viikon teemana on ruokakarnevaali, perinteisiä aasialaisia herkkuja. Luvassa on myös tapahtumia, muun muassa Taiji-esityksiä, Japanilainen teeseremonianäytös, Qipao ( kiinan kansallispukunäytös) ja perinteisen kiinalaisen terveydenhoidon esittelyä. 3.6. klo 10–16 Aasialainen ruokafestivaali 4.6. klo 11–12 Qipao show klo 12 –15 Oulun Taiji-seura esittely 5.6. klo 11–12 Qipao show klo 11–15 Chinese Taiji team 6.6. klo 14–15 Japanese tea ceremony 7.6. klo 11–12 Indonesia songs (Hany’s performance)
Vapaa pääsy.
Vauhtipuisto on lapsille ja lapsenmielisille suunnattu ajanviettopaikka aivan Oulun ydinkeskustan tuntumassa Hietasaaren alueella. Alueelle vapaa pääsy. Laitteisiin pääsee kertalipulla (alk. 3€) tai rannekkeella (alk. 12€).
Vapaa pääsy.
03 kesä
Lapin sotilassoittokunnan Lippujuhlapäivän aaton konsertti 3.6. klo 19–20 Kokkokankaan seurakuntakeskus, Kissaojantie 12, Kempele Neljäntenä kesäkuuta tulee kuluneeksi 65 vuotta Mannerheimin kuolemasta. Tänä lippujuhlapäivänä soittokunta esiintyy Rovaniemellä, mutta aattoa juhlistetaan musiikin merkeissä Kempeleessä aivan Oulun kupeessa. Kunniamerkit kilisevät ja ansioituneita kansalaisia palkitaan. Konsertin solistina soittokunnan saksofonisti Anni Paarma. Vapaa pääsy.
IHANA PENTUKESÄ! Näe myskikili ja muut arktiset eläinlapset Ruokintanäytökset joka päivä • Avoinna joka päivä klo 10-19 • www.ranuazoo.com
TUUPPA NÄÄKI
hAUSKUUS TULEE KYLÄÄN!
ARK. 15-21 LA, SU 11-21 WWW.SUOMENTIVOLI.FI
TAPAHTUMIA OULUSSA
13
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
TUUPPA NÄÄKI!
03
04
kesä
kesä
Punaisen kuningattaren periaate keikalla kotikaupungissa 3.6. klo 22–23.55 Tuba Punaisen Kuningattaren Periaate palaa kotikaupunkiinsa Ouluun. Kevään mittaan julkaistaan PKP:n ensimmäinen elokuva Kaksi Suuntaa. Elokuvan sisarteokselta, syksyllä 2015 julkaistulta Kaksi Suuntaa (Svart 2015) albumilta kuultavien biisien lisäksi keikalla kuullaan myös uutta musiikkia. Liput 5€
04
04
kesä
kesä
Yhteislaulua Jamppa Tuomisen tahtiin
Kouluvuosi päättyy bändi-iltaan
4.6. klo 13–15 Villa Hannala, Kahvelitie 1
4.6. klo 14–22 Byströmin nuortenkahvila Bysis
Jamppa Tuomisen faniklubi ry vetää yhteislaulua Villa Hannalassa. Tilaisuudessa lauletaan Jamppa Tuomisen tuotantoa. Luvassa on muun muassa sellaiset yleisön suosikit kuin Aamu toi, ilta vei, Kuumat kyyneleet, Yön syliin ja Salonkylän pikku-Merja.
Kaupungin nuorisopalvelut järjestää koulujen päättäjäislauantaina School’s Out -tapahtuman nuortenkahvila Bysiksessä. Iltapäivä vietetään vapaamuotoisesti leikkimielisten kilpailujen, arjen taikuuden ja katutaiteen merkeissä. Kello 18 alkaa bändi-ilta, jonka pääesiintyjänä on K1D1. Tapahtuma on päihteetön ja se on tarkoitettu 13–20 vuotiaille.
Vapaa pääsy.
Oulun Ylioppilasteatteri esittää: Mysterybox 4.6. klo 18–19 Kulttuuritalo Valveen Valvenäyttämö Mysteryboxissa voi tapahtua mitä vain. Vapaa, rento ja yllätyksellinen ilta tuo yleisölle paikallista tai vierailevaa herkkua edulliseen hintaan kerran kuussa. Ota pieni riski, koe jotain suurta. Jokainen esitys esitetään vain kerran Valveen pikkusalissa. Ilta voi pitää sisällään mitä tahansa performansseista musiikkiesityksiin, elokuviin tai runonlausuntaan. Illan vihje: Etsivä Koistinen. Liput 3 € käteisellä, noin puoli tuntia ennen esitystä salin ovelta.
04 kesä
Timo Nykyrin Ukulele-ilta 4.6. klo 21–23.55 Tuba Timo Nykyrin ukuleleorkesterin isoissa käsissä pikku ukulele taipuu moneen. Tubassa TNUO esittää kotimaisen huumorimusiikin klassikoita Simo Salmisesta M.A.Nummiseen ja Jaakko Teposta Kikkaan. Orkesterin solistina esiintyy Harri ”Humör” Nousiainen. Vapaa pääsy.
Vapaa pääsy.
MEIJÄN MENOT
mitä mukavaa nää teit? Kerro muillekin menoistasi! Vastaa kysymyksiin & lähetä kuva lomakkeella, joka löytyy osoitteesta www.kaleva.fi/kale tai sähköpostilla kale@kaleva.fi
KÄSINPAINETUT TYYNYLIINAT
ylioppilaille vuosiluvulla, valmistuville, opettajille ja tarhan tädeille useita malleja. Kortti kaupan päälle. Kauppahalli puh. (08) 311 4054
aistusta ksaa julk a m ! le a K a-jutusta Reissuss
100aelkukiornon
p a.fi/kale ää: Kalev Katso lis
14
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
TUUPPA NÄÄKI!
04
05
kesä
07
kesä
06
Elektornissa elektronista tanssimusiikkia
Turkansaaren avajaiset
4.6. klo 21–23.55 Tähtitornin kahvila
5.6. klo 10–17 Turkansaaren ulkomuseo
Kesä on täällä ja sen myötä on myös aika pyöräyttää Elektornit käyntiin. Luvassa illallinen elektronista tanssimusiikkia pitkälti house/ tekno-akselilta Tähtitornin Kahvilan ainutlaatuisen tunnelmallisella näköalapatiolla. Avajaisilloissa klassista elektornimeininkiä tarjoilevat JAYDAY (Alataajuus) & SEKTORI. Elektornien avajaisilta on myös osa AIB2016 työskentelyjakson oheisohjelmistoa ja yhteistyönä Elektorniin saapuu DJ Matti Aikio, joka toteuttaa Iin ympäristötaidepuistoon ääniteoksen. Teos julkistetaan AIB2016 avajaisissa 11.6. Soittoajat: Klo 21 Sektori Klo 22 Jayday Klo 23 Matti Aikio Klo 00 Jayday B2B sektori Tanssilattia vapaa koko illan! Luonnollisesti säävaraus.
Turkansaaren ulkomuseo avautuu jälleen yleisölle sunnuntaina. Avajaispäivän kunniaksi yleisöllä on vapaa pääsy alueelle. Ohjelmassa on päivän aikana mandoliinimusiikkia, esittäjinä Pohjankartanon mandoliinit (klo 13) sekä mahdollisuus osallistua gramofonituokioon. Päivän aikana luvassa tietoa tulevista tapahtumista, esimerkiksi Juhannusaaton juhlasta sekä muksujen museoviikosta. Avajaispäivänä pidetään myös Jumalanpalvelus vanhassa kirkossa klo 12. Myös ulkomuseon kahvila on avoinna. Vapaa pääsy.
Liput 5€
07
kesä
kesä
Saunaviikko 6.–12.6. Oulun ja Rokuan alueen saunayrittäjät järjestävät 6.–12. kesäkuuta ensimmäistä kertaa Saunaviikon, joka tarjoaa mahdollisuuden kokea saunaelämyksiä tutustumalla erilaisiin saunoihin, saunatuotteisiin ja -palveluihin. 6.6. klo 15–21 saunajurtta ja koivun kosketus Hotelli-ravintola Lasaretissa. Hyvinvointi Kaarnikka hemmottelee ja löylyttää saunajurtassa klo 15 ja 18 alkaen. Liput 20€ 7.6. klo 14–20 koko perheen saunapäivä Peuhun kartanossa (Peuhuntie 194). Koko perheelle sopivia aktiviteetteja ulkona, letun ja makkaran paistoa, musiikkia, ulkoilua merimaisemassa ja saunontaa. Varaa mukaan uimapuku ja pyyhe (yhteissaunat). Ilmainen bussikuljetus Peuhuun Oulun keskustasta. Lähtö klo 13.30 ja 16 Oulun kaupungintalon edustalta. Paluu Peuhusta klo 17 ja 19.30. Vapaa pääsy
kesä
Lapsille laulua ja riehaa
Iin Laulupelimannit laulattavat
7.6. klo 17.30–19.30 Huttukylän nuorisoseuran talo, Koitelinkoskentie 720
7.6. klo 18–19 Turusen Saha, Pikisaarentie 10
Lastentapahtumassa esiintyy Liikkuva Laulureppu bändeineen ja mukana myös yllätysvieras räppäävä Eeli. Tapahtumassa on pomppulinna, kasvomaalausta ja poniratsastusta. Nämä kaikki ovat ilmaisia yleisölle. Lisäksi buffetista voi ostaa herkkuja. Tapahtuman järjestävät Huttukylän Nuorisoseura ja MLL Kiimingin paikallisosasto.
Iin Laulupelimannit järjestää Turusen Sahalla suositun yhteislaulu- ja konserttitilaisuuden. Luvassa on pelimannimusiikin lisäksi yhteislaulua suomalaisista kansanlauluista sekä Tapio Rautavaaran, Toivo kärjen ja Juha Vainion tuotannosta. Lisäksi laululetaan tuttuja elokuvasävelmiä. Ohjelma 5 € sisältää arvan.
Vapaa pääsy.
8.6. klo 16–20 telttasauna Intiön vesitornilla. Saunomista kahdessa telttasaunassa, tarjolla kahvia ja pullaa. Mahdollisuus käydä vesitornin pohjakerroksessa. Oma uimapuku ja pyyhe mukaan. Vapaa pääsy.
MEIJÄN MENOT Vihreä lippu huipentui vesijuhlaan Juhlimme koko toimintakauden kestänyttä Vihreä Lippu-projektin päätöstä järjestämällä vesijuhlan Sampolan päiväkodissa Kaijonharjussa 26.5.2016. Me Sampolassa ansaitsimme ensimmäisen Vihreän Lippumme! Vihreä lippu on kansainvälisesti tunnettu ympäristökasvatusohjelma ja kasvatusalan ympäristömerkki, jota koordinoi Suomen Ympäristokasvatuksen Seura. Ohjelman avulla olemme onnistuneet konkretisoimaan kestävän kehityksen periaatteita liittämällä ne jokapäiväiseen toimintaamme. Lapset ovat Vihreä lippu -projek-
Vastaa kysymyksiin ja lähetä kuva lomakkeella, joka löytyy osoitteesta www.kaleva.fi/kale
tissamme aktiivisia vaikuttajia ja toimijoita aikuisten rinnalla niin suunnittelussa, päätöksenteossa, toteutuksessa kuin tulosten arvioinnissakin. On ollut ilo nähdä, kuinka lapset ovat innostuneet kestävämmästä elämäntavasta ja ympäristönsuojelusta uusien taitojen ja oivallusten kautta. Näin he omaksuvat, että yhdessä tekemällä on mahdollista vaikuttaa yhteisiin asioihin. Vesijuhlassa saimme iloita monenlaisista touhuista veden parissa. Puhalsimme saippuakuplia, leikimme vesipyssyillä, räiskyttelimme vesiväreillä taideteoksia,
Milloin kokoonnuitte ja missä? Mikä oli aiheena?
läträsimme uima-altaaseen laitetulla vedellä, teimme veneitä, ongimme kaloja sekä kuljetimme vettä pienillä kipoilla kisaillen samalla. Toiminnan ideoivat jokaisen ryhmän omat ekoagentit, jotka ovat osallistuneet koko projektimme toiminnan suunnitteluun. Paikalla oli koko päiväkodin väki, noin 120 lasta sekä työntekijät. Suvi Rantala
Oliko ohjelmaakin?
Mistä puhuttiin?
Kuka raportoi?
15
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
REISSUSSA
Junailua Ruotsin metsissä Minne Matkustin?
Ruotsin keskelle Moran ja Östersundin väliselle rataosuudelle, jossa moottorijuna ”Inlandsbanan” kulkee kesäisin sisämaan radalla. Joitakin harvoja tavarakuljetuksia on myös viikolla.
Milloin Matkustin? 27.6.2015
MatkaReitti
Lensin ensin Oulusta Luulajaan, josta sitten yöjunalla Moraan.
Majoitus
Hytti oli paikalliselta VR:ltä välillä Luulaja–Mora ja sitten hotelliyö Östersundissa.
Miten Varasin?
Milloin Varasin?
Muutama kuukausi ennen matkaa.
Ketä Matkusti Mukana?
Olin yksin, ja oli hienoa olla omana itsenään nauttimassa kokemuksesta. Nautin myös siitä, että oli muitakin samanhenkisiä reissussa, jopa Australiasta asti!
Matkakulut
Lento Oulu–Luulaja 78 €, Juna Luulaja–Mora 1hh 165 €, Inlandsbanan 55 €, Lento Östersund–Tukholma– Oulu 146 € = 444 €.
Matkan Plussat
Maisemat ja koko junailun kokemus muiden matkustajien kanssa.
Keksin kaiken omin päin ja varasin itse.
Matkan Miinukset
Lentoyhtiö lopetti suorat lennot Tukholmasta Ouluun melkein juuri ennen matkaa, mutta järjesti paluun kuitenkin Helsingin reitityksellä. Muuten kaikki meni oikein nappiin.
Millaista Perillä
Oulussa? Voi kun meilläkin olisi metsärata!
Vinkit
Kannattaa ottaa huomioon, että tietyt päivät kesäkuussa ovat hyvin kysyttyjä junissa!
Hintataso
Samanlaista, mutta arvonlisävero on naapurissa hieman korkeampi. Vähän jää käteen menetetystä vapaa-ajasta kuitenkin.
Kävikkö nää Roomassa, Ranualla tai Reykjavikissa? Esittele kalelle! lomalookkisi Ota kuva itsestäsi & matkaseurastasi
kerro missä kävit & mitä tapahtui
Esittele matkakohteesi ja kerro seikkailustasi
LÄhetä kuvat & vastaa lomakkeen kysymyksiin Vastaa kysymyksiin osoitteessa Kaleva.fi/kale/reissussa
JOHANNES KOSKELA, teksti JA KUVA
Tuliaiset
Itseni ehjänä!
Muuta
Suosittelen ehdottomasti niille, jotka tykkäävät pitkän päivän rauhallisesta junamatkailusta metsäisissä maisemissa. Toinen väli menee Jällivaarasta Östersundiin, sen kävin vuotta aikaisemmin. Sille päivälle kertyy pituutta lähes 750km. Oppaat osaavat kertoa kaiken mahdollisen matkan aikana ja mielenkiinto säilyy. Välillä pysähdytään syömään ja on myös kahvitaukoja suomalaiseen suuhun sopivaksi.
Menisitkö Uudestaan? Kyllä!
ksaa Kale! mausta julkaist utusta a-j Reissuss
100 elkukrioonn pa
16
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi
2215
Tässäpä sakkorysä autoilijoille. Ajorata on valmis, mutta reunakiveyksiä ja kevyen liikenteen väylien asfaltointia ei ole vielä tehty. Niistä huolimatta kevyen liikenteen väylät ovat olemassa - eivätkä suinkaan pysäköintiä varten. Kuva: Pyöräilijä
Kissan tuliaisia metsäretkeltä. KUVA: IlkkaP
o 100 ensimmäiselle poppareita o Ilmainen Askartelupiste lapsille klo 12-16
VAIN TÄNÄÄN
KAIKKI tuotteet
-30%
Norm. hintaisista tuotteista. Alennus ei koske lahjakortteja
SINOOPERI OULU KAUPPURIENKATU 8 Ma-pe 10-19, La 10-17
Tässä on hyvä muistutus siitä, ettei pidä uskoa kaikkea, mitä lukee. Muumikirjojen mukaan paikassa, jossa mörkö on istunut liian kauan, ei enää koskaan kasva mitään. Kuvan mörkö istui Linnanmaalla puoli talvea ja siinä kävikin näin. Kuva: Miia Lillstrang
17
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi
Vaarallinen leikkipaikka koulutien varrella. KUVA: Didaktiitikko
Yksi kuvan autiotaloista on kunnostettu lomakäyttöön. KUVA: Lukija
Päiväunet tekevät aina hyvää. KUVA: Lukija
Monenkirjava rusakko tuli katsomaan illalla vieläkö kauraa on tarjolla ruokinta-astiassa. Veti astiaa hampaillaan lähemmäksi, ennen kuin ryhtyi syömään. KUVA: Seija Laitala
HUUTOKAUPPA
Anna palautetta!
Kaleva.fi/kale
su 5.6. klo 15 näyttö klo 14-15 HUUTOKAUPPAKAMARI AIKALÖYTÖ Kiilletie 1 Oulu Tervetuloa! 0400-585926 Maksutavat käteinen ja pankkikortti
Meklaa Rexa
Muutto- ja kuolinpesäjäämistöä, keräilytavaraa: Kotimaista taidelasia mm. Toikka, Still, Vesanto,Aladin militariaa, merkkejä pronssi- ja hopeakoruja, paljon vanhoja rahoja. talonpoikaistyövälineitä, sota-, erä- ja taidekirjoja, purkkeja, emalia käyttötavaraa ym.ym. Katso kuvia: facebook.com/aikaloyto sivuilta
Erikoishammasteknikko
PETRI HEIKKINEN ”Ota kuva, mutta älä tule lähemmäksi…” KUVA: Kalevi Säkkinen
• Proteesit • Pohjaukset • Korjaukset
• Implanttiprotetiikka • Veteraanien KELA-korvaus
Rautatienkatu 10, 90100 Oulu - p. 0400 272 560 - www.veliheikkinen.fi
AURINKOSÄHKÖÄ MÖKILLE
lähetä kuva
JÄÄKAAPPIJÄRJESTELMÄ SOLAR 365
2150€
Lataa kuva lomakkeella Kaleva.fi/13222 Puhelimestasi numeroon 13222
• 2x140 W, SolarXon aurinkopaneeli, monikide • 2xAsennusteline, alumiini, säädettävä • 1x40 A, MPPT lataussäädin Tracer • 1xMT50, lataussäätimen LCD näyttöyksikkö • 2x250 Ah (100h) AGM akku • 1xA1, asennustarvikkeet • COOLXON 110l jääkaappi
MEILTÄ MYÖS: Elektroniikkalaitteiden huollot, korjaukset ja korjauskustannusarviot. P. 0400-239 009 / Jukka
OULUN AKKU OY Kempeleentie 7, 90400 Oulu 08-311 6111 • Av. ark. 8–16.30 www.oulunakku.fi
18
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
MAINOS
MAINOS
Pikkusuolaiset Antellilta Teksti, Terhi Heikkilä ja Kaarina Ronkainen-Siikaluoma kuvat, Antell
Ruisnappinen savuporotäytteellä
Saaristolaisnappinen graavilohitäytteellä
200 g savupororouhetta 200 g piparjuurituorejuustoa 100 g smetanaa 2 punasipulia 1 rkl kidesokeria 0,5 dl vaaleaa balsamicoa Suolaa, mustapippuria
400 g graavilohta 200 g smetanaa 1 sipuli tai punasipuli 1 sitruunan kuori Tuoretta tilliä Mustapippuria
(10 hlö) Olipa juhlahetkesi muodollisempi tilaisuus tai rento kokoontuminen ystävien kesken, Antellin makeilla ja suolaisilla tarjottavilla kruunaat juhlasi. Pikkusuolaiset tarjottavat taiot kädenkäänteessä Antellin Saaristolais- ja Ruisnappisista. Antellin pienissä Saaristolaisnappisten makeaan vivahtavassa maussa aistit suomalaisen saariston. Ruisnappisten rehellinen rukiin maku muuntuu moneen tunnelmaan. Laadimme makunystyröitä hellivät reseptit juhlatarjoiluihisi. Ota reseptit talteen, kokeile ja nauti!
Sekoita keskenään smetana ja tuorejuusto. Lisää poro ja ripaus mustapippuria. Anna tekeytyä kylmässä hetken aikaa. Leikkaa punasipuli puoliksi ja sen jälkeen ohuiksi siivuiksi. Kuullota siivuja hetki kuumassa kasarissa ja lisää sokeri, balsamico sekä ripaus suolaa. Anna kiehua hetki. Jäähdytä huoneenlämpöiseksi. Tarjoa täytettä Ruisnappisten päältä ja koristele punasipulihillokkeella.
(10 hlö)
Leikkaa graavilohi pieniksi palasiksi. Kuutioi sipuli. Hienonna tuore tilli ja raasta sitruunasta kuori niin, että valkoista osaa ei tule mukaan. Yhdistä ainekset smetanaan ja sekoita. Anna maustua viileässä vähintään 30 min. Tarjoa Saaristolaisnappisten päällä ja nauti!
Tämän ohjeen tarjoAA:
Mikä on Likeltä?
Me alueesi Citymarket -kauppiaat haluamme tarjota asiakkaillemme lähellä tuotettua paikallista ruokaa ja mahdollisimman läheltä hankittuja raaka-aineita. Me haluamme tukea ja nostaa esiin paikallista osaa-
mista ja ruokakulttuuria yhdessä kumppaneidemme kanssa. Paikallisen yhteistyön ja kumppaneiden tuotteet tunnistat Likeltä –merkistä kaikissa alueemme Citymarket –myymälöissä. Valitse paikallista!
K-Citymarket -kauppiaat: Oulu Kaakkuri, Oulu Raksila, Oulu Rusko ja Raahe Lue lisää: Kaleva.fi/likelta
19
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
Somessa sanottua / SAA SANUA!
Aamuidylli tuiralaisittain: Kahvi höyryää, aurinko paistaa, joki virtaa ja joku ukko kusee viemäriin keskellä Koskitietä #näkymä
Hyvä maanantai vastaa vähän vmäistä perjantaita. Tomi Haustola
Joko olet huokaillut kesän lämmössä ?
Mies ja kynsilakka?
Onko nämä muutama päivä saanut sinut jo hokemaan,että osaapa olla kuuma eikö se jo alakas viileneen. Näitäkin sanontoja olen jo kulukiissaan kuullut ja nauranut,että onpa se ihimislapsi kestämätön lämmölle kun nyt jo alakaa huohottaan. Poika’pohjoisen
Harjoittelijaksi töihin tuli nuorehko, noin 25 vee mies, jolla on lakatut kynnet. Kahvipöydässäkin istuu ihan normaalisi kuin ei mitään olisi tapahtunut! Ihan sinänsä hienot, upean punaiset, mutta miehellä? Onko juttutupalaisilla kokemusta moisesta? Eikö tuo nyt ole hiukan omituista? Pitäisiköhän tähän reagoida työpaikallakin jotenkin...? Anneli K.
Timo Sipilä
Alex on aina ollut retorisesti taitava. Tämäkään kerta ei petä. Huomatkaa, että hän viettää aikaa kotona verrareissa. Ei ferrareissa. Janne Heikkinen
Saako Suomessa antaa lapselle nimeksi #Zlatan? Kysyn kaverin puolesta. P. Parkkisenniemi
Nyhtökaura testattu – hakkaa ainakin tofun 6-0. Osmo Soininvaara
Ehdotan Amerikkalaispäivää: yhden päivän ajan vaihtaisimme kohteliaisuuksia tuntemattomien kanssa! Voisi olla kivaa! How are you darling?
Joskus kuvittelen eläväni tulevaisuudessa, sitten näen arkkitehtien havainnekuvia.
Rosa Meriläinen
Jukka Ahola
No en ole, varjossa on heti viileää ja rannan lähellä on tuullut melko viileästi, paljon takkia pidä riisua Kylmä tuuli Kyllä on vähän liian lämmintä kun töitä tekee. Kun on työhaalarit ja kypärä sekä raskaat turva kumisaappaat jalaas pitkän päivän niin tunttupa liian lämpymälle. Kun raivaussahan kanssa ahertaa päivän tuolla risukossa niin työstä se käy, ei ole tietsikkaa eikä muutakaan. JOO..,
Kyllä tämän +20 astetta just kestää mutta yhtään ei tarvi lämmetä lisää. Pihan tonkija
Minä sitä kahtosin tarkemmin semmosen miehen sormet jolla kynnet lakassa. Puristelisin ja viäntelisin sormija jotta onko ne oikeat ensinkään. Kysytkö onko armeijan käänynnä tai aikooko käävä jos ei suomen raskas ole suoritettu? Miehen mitta on suoritettu varusmiespalvelus
Ei tuo tämän päivän max. 2122 astetta nyt tuulen kanssa onneksi miltään kuumalta tuntunut (siis täällä Oulussa, rannikolla)... Itse tosin odotan innolla jo loppuviikkoa ja ennustettuja max. 10 asteen lämpötiloja. Tykkään viileydestä ja toivonkin kylmää kesää. Coolio
Mielestäni on hauskaa, että pojat lakkaavat kynsiään, olen nähnyt sitä aika paljonkin. Vapaudu sukupuolipoliisin roolistasi, olemme kuitenkin lopulta aina ensisijaisesti ihmisiä kaiken sen roinan alla, jota yllemme laitamme. Hepene-Helvi
Aloita keskustelu/kommentoi Tarjoa mielipidetekstisi osoitteeseen kale@kaleva.fi. Aloita uusi keskustelu tai kommentoi vanhaa.
TV:ssä näkee miehillä myös meikkiä, poninhäntiä (jopa vanhoilla!), nutturoita, kukkaja röyhelöpuseroita jne. Pirjo-Petteri
Painettu Kaleva + digilehti
6
viikkoa VAIN
29
€
norm. 47,04 €. Säästä 38 %
eKaleva-digilehti
3
kuukautta VAIN
30
€
norm. 41,70 €. Säästä 28 %
KALEVAN
QSTOCK 2016 -TARJOUS
VOITA VIP-paketti Qstockiin kahdelle!
Paketti sisältää kahden päivän VIP-liput kahdelle ja ruokailun juomineen. Kahden hengen VIP-paketteja arvotaan tästä kampanjasta tilauksen tehneiden kesken 3 kpl. VIP-lipun käyttäjän tulee olla 18 vuotta täyttänyt. Arvontapäivä on 8.6.2016. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti ja Kalevassa 10.6.2016.
Tilaa helposti: www.kaleva.fi/tarjous Tarjoustunnus on QS16K Soita asiakaspalveluun 08 5377 610 (ma–pe 9–16). Tarjoustunnus on QS16K Lähetä tekstiviesti numeroon 040 7180 959 seuraavasti: • Paperilehti + digilehti, 6 viikkoa 29 € > QS16K 6VK29 • eKaleva-digitilaus, 3 kuukautta 30 € > QS16K 3KK30 + lisää suku- ja etunimi, osoite ja sähköpostiosoite. Tarjous koskee kotimaan talouksia, joihin ei tule tällä hetkellä Kalevaa ja on voimassa 7.6.2016 saakka.
20
TORSTAI 2. KesäkuuTA 2016
50 VuoTTa keiTTiöiTä joka makuun – sinulle sopivaan hintaan
Uutta kotia etsimässä? Vuokraamme asuntoja ympäri Oulua – löydä itsellesi sopiva vaihtoehto meiltä. Tutustu tarjontaamme netissä, osoitteessa Sivakka.fi
Sivakka Myllytullinkatu 4, 90130 Oulu P. 08 314 8190 Sivakka-yhtymä on nyt Sivakka. Omistuksessamme on yli 8 000 vuokra-asuntoa eri puolilla Oulua.
Oman Kalen! saat seuraavista telinejakelupaikoista: Ruskon Citymarket Prisma Linnanmaa Yliopisto, Snellmania Yliopisto, pääaula Ideapark Raatin uimahalli Kaupunginkirjasto Valve Stockmann Osao Myllytulli
HTH -hinnasto ja uusimmat kuvastot: www.hth-keittio.fi Varaa maksuton suunnitteluaika HTH -sisustussuunnittelijalle p. 044 71 80 800 ja 044 71 80 808
Raksilan Citymarket Raksilan uimahalli Oamk Liiketalous Oamk Sote-yksikkö Oamk Tekniikka Osao Kaukovainio Prisma Limingantulli Kaakkurin Citymarket Kauppakeskus Kapteeni Zeppelin
Lisäksi voit lukea Kalea! Oulun keskustan kahviloissa, kirjastoissa sekä Kalen! digitaalista näköislehteä Kaleva.fi:stä.
oulu@hth-kitchen.com Pakkahuoneenkatu 34 90100 Oulu
MOBILAN AINA EDULLISET VAIHTOAUTOT!
Opel ASTRA 2.0 16 Turbo Honda ACCORD 2.4i Execu- Mercedes-Benz A 170 Ele- Mazda 6 2.0 Sport Wagon Limited Busin.; -08; 132tkm gance 5d; -06; 185tkm 200 Sport GTC; -05; 160tkm tive 4d AT; -04; 212tkm
Ford MONDEO 1.8i 110hv Amb. Wagon; -05; 225tkm
Volvo S60 2.4 4d 125kw Aut.; -05; 286tkm
3 890 €
6 580 €
6 880 €
6 950 €
Volvo V50 1.6D Kinetic; -08; 188tkm
Ford FOCUS 1,6 100 Trend Design Sedan; -10; 82tkm
Nissan QASHQAI 1.5 dCi Acenta 4x2; -08; 168tkm
BMW 525 i Touring E61 Aut; -05; 205tkm
9 950 €
Subaru LEGACY 2,0 TD Sedan; -10; 203tkm
13 900 €
10 780 €
10 890 €
Ford FIESTA 1,0 80 S/S Titanium 5ov; -15; 6tkm
Volkswagen GOLF Variant Trendl. 1,6 TDI; -14; 125tkm
14 880 €
.fi
15 580 €
11 480 €
Volvo V60 D2 Kinetic; -12; 167tkm
19 750 €
7 890 €
Honda CR-V 2.2i-CTDi EleVolvo V70 2.5T AWD Mogance Bsn; -08; 229tkm mentum Bsn A; -06; 188tkm
13 380 €
Volvo S60 D2 Momentum Business; -13; 99tkm
22 790 €
VAIHTOAUTOJEN ERIKOISLIIKE MYYNTI
VAIHTO
OSTO
9 280 €
RAHOITUS
13 390 €
Mercedes-Benz C 200 CDI BE T Pre. Bsn; -12; 154tkm
25 380 €
Äimäkuja 3 Ma-pe 10-18, la 10-15 VAIHTOAUTOTIIMI: Juha Paukkeri 040 539 1231 Jari Järvinen 050 4087 643
XXL.FI JA XXL-TAVARATALOT: HELSINKI, ESPOO, VANTAA, OULU, TAMPERE, RAISIO, TURKU
VERTAILE HINTOJA VALITSE
N I S I L L EDU % 0 5 -
% 5 2 -
59
90
% 0 4 -
17
CARDINAL VILLMARK 6’ Loistava avokelasetti liikkuvalle kalastajalle, sopii hyvin retkille. Vapa 183 cm, viehesuositus 25 grammaan asti. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1111873
JACKS BASE T-SHIRT MNS Klassinen T-paita orgaanista puuvillaa. Rennon tyylikäs malli sopii kaikkeen. Rintatasku. Miesten malli. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1116342
O S T A K A A T N HI
770V5 Tukevat ja hyvin vaimennetut juoksukengät. Hengittävä verkkopäällinen ja saumattomat vahvikkeet varmistavat hyvän istuvuuden. Droppi 8 mm. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1115421/1115429
90
9
90
79
90
PLAST CRUISER 22 Rullalauta kaikenikäisille. Sopii leikittelyyn, helppo hallita. Kaikki osat pehmeää ja huippulaadukasta muovia. Abec 7 -kuulalaakeri, 59 mm / 78 A -renkaat. (XXL-hinta 98,90 €). TN: 1107925
POHJOISMAIDEN SUURIN
I L L U D E A R EXT -37%
TASSENE TEE + VT SHORTS KIDS Urheilullinen T-paita pehmeää puuvillaa sekä pehmeät puuvillashortsit. Koot 90–120 cm. (XXL-kappalehinta 7,90 € / osa). TN: 1116389/1116388
9
90
A T N I H I T T E S
-42%
39
90
KOOT 90−120 CM
-28%
49
90
LYKKA SHORTS MNS Shortsit retkeilyyn ja vapaa-aikaan. Reidessä vetoketjullinen tasku. Joustokangas varmistaa liikkumavapauden. Kevyesti tuulta ja vettä hylkivää materiaalia. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 1096666
MIEHET
NAISET
AILSA JACKET W Naisten vapaa-ajan takki. Hengittävää, tuulen- ja vedenpitävää Mountex Peach -materiaalia. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 11167
POHJOISMAIDEN SUURIN URHEILU 2
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 2.−8.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 1.−7.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
JA SIKSI
NEN
% 0 5 -
49
90
SOLUND JACKET Todella kevyt tuulitakki tuulenpitävää, vettä hylkivää ja hengittävää materiaalia. Sivuissa ja selässä ilma-aukot. Pakkautuu pieneksi. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1106073/1106074
MIEHET
% 8 3 -
% 0 6 -
9
90
17
90
CLUB CUFF PANT, MIESTEN COLLEGEHOUSUT Pehmeät collegehousut, joissa harjattu sisäpinta. Mukavantuntuinen kuminauha vyötärössä ja lahkeensuissa. Reidessä Nike-logo. (XXL-hinta 28,90 €). TN: 1089877
EGON POLO MNS Klassinen miesten pikeepaita. Purjehdusaiheinen printti rinnassa, pehmeää ja mukavaa puuvilla -polyesteriä. (XXL- hinta 24,90 €). TN: 1116773
KAUPPA VERKOSSA XXL.FI 3
JOTTA SUOMALAISET
LIIKKUA ENEM 5-PACK KOOT 27−38
% 0 4 -
2
90
NO SHOW SOCKS JR Paketissa 5 paria varrettomia sukkia, ohutta ja mukavaa puuvillasekoitetta. Vahvistettu kanta ja kärki parantavat kulutuskestävyyttä. (XXL-hinta 4,80 €). TN: 1121594
MIEHET
-44%
24
90
% 0 -4
59
90
% 0 4 -
14
90
RUN PANT MNS Kevyet, tyylikkäät ja kätevät treenihousut hengittävää ja kosteutta siirtävää Dry Cell -materiaalia. Verkkomateriaali alaselässä parantaa tuuletusta. (XXL-hinta 24,90 €). TN: 1115503
4
PRO COOL TIGHT W Mukavat, tekniset treenitrikoot. Kevyesti kompressoiva joustokudos tukee lihaksia. Naisten malli. (XXL-hinta 44,90 €). TN: 1115327
DNAMIC LONG TIGHT Teknisissä kompressiotrikoissa on asteittainen, lihasten hapensaantia parantava kompressio. Hapensaannin paraneminen vähentää maitohapon muodostumista. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1121638/1121639
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 2.−8.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 1.−7.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
VOISIVAT
MÄN
% 4 5 -
5
90
NAISET
ESSENTIAL RUNNING TEE Kevyt, tekninen juoksupaita hengittävää ja kosteutta haihduttavaa Cool Cell -materiaalia. Selässä ja hihojen alla ilmavat verkkopaneelit. (XXL-hinta 12,90 €). TN: 1093049
% 6 4 -
7
% 0 5 -
90
9
90
KOOT 128−164 CM
ESS TEE JR Tekninen treenipaita. Lyhyet hihat. Hengittävää ja kosteutta siirtävää Dry Cell -materiaalia. Verkkoneulos tehostaa ilmanvaihtoa. Nuorten koot. (XXL-hinta 14,90 €). TN: 1115919/1115920
NUORET
N45 JERSEY SHORT JR Kevyet ja mukavat puuvilla shortsit, hiukan pidempi malli. Vasemmassa reidessä Swoosh-logo. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1117206
% 0 5 -
3
90 2-PACK
ACTIVE ANKLE-CUT SOCKS 2PK Mukavat nilkkapituiset sukat. Kahden parin pakkaus. (XXL-hinta 7,90 €). TN: 1114673
5
SUURET SISÄÄNOSTOT
EDULLISEMMAT -50%
49
90
TERRA GTX Vedenpitävät ja tukevat retkeilykengät, hyvä pito ja vahvistukset kannassa ja kärjessä. Ilmava verkkopäällinen ja Gore-Tex®-kalvo. EVA-välipohja. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1116327/1116328
-38%
49
90 GEL-IMPRESSION 8 Kevyet ja joustavat juoksukengät kevyeen juoksuharjoitteluun ja vapaa-aikaan. Ilmava verkkopäällinen ja kannassa geeli-vaimennus. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 74,90 €) TN: 1116148/1116149
MOAB VENTILATOR Laadukkaat retkeilykengät, jotka soveltuvat retkeilystä vaellukseen. Hyvin iskunvaimennettu monipuolinen kenkä. Vibram-ulkopohja varmistaa hyvän pidon. Miesten malli. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1058655
ULTRA MT Tukevat maastojuoksukengät vaativille juoksijoille. Nopeasti kuivuva päällinen, kestävä varvasosa ja pitävä Vibram® Megagrip -pohja. Kantakorkeus 8 mm. Naisten ja miesten mallit. TN: 1115511/1115512
O S T A K AA HINT
79
90
VERKOSSA PALVELEMME 24/7 XXL.FI 6
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 2.−8.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 1.−7.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
JA ALHAISET KULUT =
HINNAT % -47
39
90
LAPSET
O S T A K AA HINT
29
90
RIPTIDE II KIDS Kevyet lasten tennarit. Ilmavaa verkkoneulosta ja tukevat vahvikkeet, kevyt EVA-välipohja. Kaksi tarranauhaa ja tukeva kantakuppi. TN: 1115151
-30%
69
90
% 0 5 -
49
90
SYNCHRO MX MNS/W Kevyet ja tyylikkäät. Tukevat jalkaa maltillisesti. Ulkopohjan vaimennuksen varmistavat U4icX ja AP+. Kestävä ulkopohja. Droppi 12 mm. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1114925/1114926
RIDGEBACK MID GTX Kevyet, vedenpitävät kengät luontoretkeilyyn. Tukevassa nylonpäällisessä on nahkavahvikkeet. Tukeva varsi. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1116452/1116453
O S T A K AA HINT
99
90
X-TALON 212 Maastojuoksukengät sopivat aktiiviharrastajien ja kilpatason juoksijoiden treenikäyttöön.Yhtä hyvät kivikkoisessa maastossa kuin poluilla. Napakka ja joustava malli. Naisten ja miesten mallit. TN: 1109787/1109788
7
KENGÄT SÄÄHÄN KU
I L L U D E A R T EX LAPSET
-33%
19
90
SPLASH Värikkäät ja kivat lasten kumisaappaat. Luonnonkumista valmistetut osat ovat käsin liimattu yhteen. Pehmeä ja mukava välipohja. Sadepäivän piristys! (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1059795
% 5 2 -
29
90
VALMISTUJAIS- N NE LAHJOJEN YKKÖ TTI XXL-LAHJAKOR
SHOREBREAK SLIPON S MNS Helposti jalkaan puettavat vapaa-ajan kengät. Mukava sisäpohjallinen, canvas-päällinen. Töihin ja vapaa-aikaan sopiva malli. Ulkopohja kumia. Miesten malli. (XXL-hinta 39.90 €). TN: 1116398
I
% 3 3 -
KORTT
LAHJA
19
90
LAPSET
LAPSET
PANTHER SANDAL Vakaat ja tukevat lasten sandaalit ovat vaimennetut ja napakasti kiristettävissä. Nopeasti kuivuva päällinen, turvalliset kahlatessa. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1115460
8
MAD RIVER 2 STRAP Tyylikäs lasten sandaali, joka sopii hienosti leikkiin ja vapaa-aikaan. Mukava ja helppo säätää jalkaan sopivaksi. Miellyttävä iskunvaimennus. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1087708/1087709/1094972
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 2.−8.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 1.−7.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
IN SÄÄHÄN
SESTI
O S T A K A A T N I H
39
90
% 5 -2
29
90
NOKIAN HAI Matala ja kevyt luonnonkumista valmistettu saapas, suunniteltu monipuoliseen käyttöön. Naisten ja miesten mallit. TN: 1095709/1095710
% 0 4 -
29
90
LAPSET
HYDRO RUN KIDS Kevyet, ilmavat ja nopeasti kuivuvat lasten vapaa-ajan kengät aktiiviseen menoon. Hengittävä verkkopäällinen, M-select Grip -ulkopohja ja pikanauhat. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1115459
9
UUSI OUTDOORKUVA O-
IK E U S
T V AI H
SO
ÄÄ
Myös verkkokaupassa!
9990
DERBY GTX Kevyt vaelluskenkä. Gore-Tex -pinnoite. Kiertojäykkä. Kannassa hyvä pito. Varvassuoja. Irrotettava sisäpohjallinen. Kevyeen ja keskivaikeakulkuiseen maastoon. Naisten ja miesten mallit. TN: 1082391/1082392
LUE KUVASTO
ERÄ- JA VAELLUSKENGÄT
J A P A L A UT U
100 PÄIV
69
79
90
TRANGO GTX KIDS Lasten tukevat korkeavartiset vaelluskengät. Gore-Tex®-kalvotetut kengät ovat vedenpitävät ja silti samalla hengittävät. Kevyet ja tukevat. TN: 1072626
99
90
PALAIA GTX Puolikorkea vaelluskenkä mokkanahkaa. Soveltuu erävaelluksille ja retkeilyyn. Nahan sisäpinnassa on Gore-Tex-pinnoite, jonka ansiosta kosteus ei pääse tunkeutumaan kenkään. Naisten ja miesten mallit. TN: 1096794/1096795
139 €
90
ECLIPSE GTX Kulutuskestävät ja mukavat nilkkavartiset vaelluskengät. Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex®-kalvo. Päällinen nupukkinahkaa ja mokkanahkaa. Naisten ja miesten mallit. TN: 1109782/1109783
TRANGO HIKE GTX Vaativaankin maastoon soveltuva vaelluskenkä, jossa on kestävä ja iskuja vaimentava Vibram-pohja. TN: 1100487
149 € TYPHOON GTX Tukeva ja vesitiiviis vaelluskenkä kevyille vaelluksille. Nupukkinahkaa. Gore-Tex -pinnoite pitää jalat kuivina. Vaimentava Vibram-ulkopohja varmistaa pidon. Unisex-malli. TN: 1056004
119 €
ERÄ- JA XXXXXXXXXXXXX VAELLUSKENGÄT
169 €
169 € VERTO S3K HIKINGBOOT Kevyet ja kestävät retkikengät. Gore-Tex®-kalvo ja hyvin vaimennettu välipohja. Takaa alas kaarrettu varsi antaa tilaa akillesjänteelle. Jäärautoihin sopivat. Naisten ja miesten mallit. TN: 1106438/1106439
RAUMA GTX Huippukevyet retki- ja vaelluskengät kaikenlaiseen maastoon. Erittäin kevyt, vakaa ja mukava jalkine. Unisex-malli. TN: 1098248
VAELLUSKENKIEN HOITO
169 €
199 €
X ULTRA TREK GTX Kevyissä korkeavartisissa vaelluskengissä on GoreTex®-kalvo. Nupukkinahkapäällinen ja tukeva nilkka- ja kantatuki. Hyvä muotoon ruiskutettu EVA-välipohja. Naisten ja miesten mallit. TN: 1117589/1117590
RONDANE USX Kevyet ja mukavat nahkaiset vaelluskengät, joissa Gore-Tex®-kalvo. Leveä lesti antaa jalalle mukavasti tilaa. Pehmeä pitopohja. Unisex-malli. TN: 1109883
199 € QUEST 4D 2 GORE-TEX® Kevyet ja tukevat vaelluskengät rinkkaretkelle. Nupukkinahkaa ja vedenpitävä Gore-Tex®-laminointi. Hyvä iskunvaimennus ja kunnon pitopohjat. Naisten ja miesten mallit. TN: 1117587/1117588
% 0 -2
ERÄ- JA XXXXXXXXXXXXX VAELLUSKENGÄT
Hyvät puhdistusrutiinit ovat vaelluskenkien pitkän iän salaisuus. Myös kenkien vedenpitävä kalvo pysyy ehjänä, kun kengät huolletaan hyvin. Kengät kannattaa puhdistaa aina, kun ne ovat mutaantuneet, jolloin ne kestävät vuosia. Vaikka vaelluskengissä on vedenpitävä kalvo, se ei yksinään suojaa todella märissä olosuhteissa, vaan tarvitaan myös oikeanlaista pintakäsittelyä.
199 € TACANA GTX Tukevat vaelluskengät vahattua nahkaa vesitiiviillä ja hengittävällä GoreTex®-kalvolla. Soveltuu helppoon ja keskivaikeaan maastoon. Naisten ja miesten mallit. TN: 1098179/1098180
PUHDISTUS Puhdista lika ja muta haalealla vedellä ja harjalla. Voit käyttää materiaaliin sopivaa mietoa puhdistusainetta, jos lika on kuivunut kiinni.
219 € ISLAND MFS ACTIVE Erittäin tukeva vaelluskenkä, Gore-Tex-pinnoite. Kiertojäykkä ja vakaa. Vibram®-pitopohja varmistaa hyvän pidon vaikeakulkuisessakin maastossa. Irrotettava sisäpohjallinen. Naisten ja miesten mallit. TN: 1067093/1070703
229 €
239 € VACUUM 2.0 Tukeva Gore-Tex®-vaelluskenkä. Istuu yksilöllisesti MFS-vaahtopohjan ansiosta. Kiertojäykkä. Keskivaikeakulkuiseen maastoon. Vibram-pitopohja. Iskunvaimennettu. Naisten ja miesten mallit. TN: 1090909/1090910
SOLID LITE II GTX Haglöfsin suositut, kevyet ja monipuoliset vaelluskengät vaativaan maastoon. Naisten ja miesten mallit. TN: 1091025/1091024
299 € SKARVEN Tukevat vaelluskengät, jotka toimivat myös vaativissa olosuhteissa. Mukavan napakka istuvuus. Vibram® Super Grip -pitopohja varmistaa, ettet liukastu. Naisten ja miesten mallit. TN: 1053831/ 1057965
KUIVAUS Kuivaa kengät huoneenlämmössä. Ota ensin sisäpohjalliset irti ja poista kengännauhat. Kenkiin voi rullata hiukan sanomalehtipaperia. Kuivaa kengät alle 40 asteen lämpötilassa, etteivät kumi ja nahka pääse halkeilemaan.
790
KYLLÄSTYS
1
Jos liikut usein ulkona märässä kelissä, kengät on tasavälein kyllästettävä vahalla tai kyllästesuihkeella, päällismateriaalista riippuen. Nahkaan vaha sopii hyvin kun taas tekstiilipäällisiin laitetaan suihketta. Levitä kyllästettä tarkasti kaikkiin kohtiin, myös kengännauhojen läpimenoaukkojen ympärille.
2
790 2
790 3
790 4
2990 5
1 NIKWAX FABRIC&LEATHER KYLLÄSTE 125 ML.TN: 1018866 2 NIKWAX HOITOVAHA BLACK 125 ML. TN: 1019626 3 NIKWAX VAHA 100 ML. TN: 1065619 4 NIKWAX HOITOVAHA BROWN 125 ML. TN: 1018864 5 MACKENZIE TELESCOPIC POLE, KÄVELYSAUVAT. TN: 1093284
Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen. Hinnat voimassa vähintään 21.6.2016 asti XXL-tavarataloissa ja XXL.fi.
3
% 5 2 -
14
90
DINNER 14 KG, KOIRANRUOKA Täysipainoinen muona kaikille aikuisille koirille. Muona on tasapainotettua ja ravinteikasta. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1089911
% 7 5 -
29
90
BACKPACKER 2 Edullinen kahden hengen teltta. Ristikonmuotoinen tukirakenne. Seisoo itsestään. Erittäin helppo pystyttää. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 1100098
FISHING, KUMIVENE + SÄHKÖMOOTTORI Kumivene ja sähkömoottori. Soveltuu suojaisille sisäjärville ja lammille. Kumiveneeseen mahtuu kaksi henkilöä. Kuljettaa max 225 kg. Pituus 9,5 jalkaa. (XXL-hinta 149 €). TN: 1054899
O S T A K A A T N I H
79
90
FLYSTARTER TROUT 9’ #5 - 4 PC KIT Tällä perhokalastussetillä pääset loistavasti alkuun. Mukana Flystartert 9’ -vapa, Reelmaster-kela ja kelluva Easycast WF -siima. TN: 1055529
% 0 5 -
99
90
TRYSIL 2 Jykevä ja helposti pakattava teltta. Telttamateriaali kestävää Ripstop-polyesterikangasta. Hyvä hinta-laatusuhde. (XXL-hinta 199 €). TN: 1088460
KAIKKIEN LAJIEN VERKKOKAUPPA 10
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 2.−8.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 1.−7.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
STOMME ON ILMESTYNYT VERKOSSA XXL.FI
% 4 5 -
29
90
O S T A K A A T N I H
44
90
PAVO Makuupussi perheen pienimmille! Makuupussi enintään 110 cm pitkille lapsille. Suorakaiteenmuotoinen pussi sopii hyvin myös vaunuihin tai pulkkaan ja siinä on aukko valjaille. TN: 1100649
-25%
14
TRAVEL HAMMOCK PLUS Kevyt, kompakti ja täysvarustettu riippumatto mökille, matkoille tai vaelluksille. Mukana kiinnityssarja. (XXL-hinta 64,90 €). TN: 1107429
90 ABUMATICSET JUNIOR 5FT6IN Lasten umpikela. Yksinkertainen ja hyvä varustus. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1054708
LAPSET
-26%
69
90
COMBI Tukeva tuolireppu muotoilluilla kantohihnoilla. Repussa on ulkopuolinen ammustasku, kaksi sivutaskua ja lämpöeristetty istuin. 42 L. (XXL-hinta 94,90 €). TN: 1064538
XXL.FI 11
KAIKKIEN LAJIE S TY S Ä S ET M JA Ä ER , U IL O LK U , LU EI URH
% 5 3 -
12
90
149 € O KATS A HINTA
UNIFORM PRO SKEET VEST DX Puuvillaliivi ammuntaharrastukseen. Hengittävää verkkoa, oikeakätiselle ampujalle. Kehitetty Italian ampumajoukkueen kanssa. Kilpaja harjoituskäyttöön. TN: 1116792
N ED
PAUS
U LLI SI N
P Y RI M ME
DE
49
90
A N M A R K KI N OI
O S T A K A A T N I H
A EM
HINTALU
OL
HUNTING DOG CAP Hyvin istuva lippis. Etuosa ja lippa puuvillaa, sivut ja takaosa verkkoneulosta. Printissä lintumetsästysaiheinen kuva. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1116802
Lue lisää XXL.fi
SNEAKY 3D CAMO SET JACKET AND PANTS Hyvä 3D-naamioasu, äärimmäisen kevyttä ja äänetöntä materiaalia. Hyvä naamio Suomen oloihin. 100 % polyesteriä. TN: 1095750
12
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 2.−8.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 1.−7.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
N ERIKOISLIIKE
499 € O S T A K A A T N I H
HAULIKKO LAPPLAND 12/76 Musta anodisoitu lukkopesä. Kaksi liipaisinta. Automaattivarmistus. Kolme vaihdettavaa supistinta. TN: 1060679
% 8 -3
39
45 €
90
/250 kpl
0
18
TT TWO 12/70/12 24 G LEAD Haulikon patruuna savikiekkoammuntaan. Trap-patruuna lyijyhauleilla, kaliiperi 12/70-12, haulipaino 24 g, haulikoko 7,5. Laadukas ja tarkka. TN: 1120771
PANTS BADGER Miellyttävään retkeilyyn suunnitellut housut. Käsitaskut, vetoketjulliset reisitaskut ja vetoketjullinen takatasku. Takamuksessa ja sisäreisissä joustomateriaalia. (XXL-hinta 64,90 €). TN: 1118022
KPL
% 5 3 -
% 7 5 -
12
90
149 € TRIPPELTRAINER Savikiekonheitin, jonka saat heittämään kiekkoja usealla eri tavalla. Monipuolinen laite ammunnan harjoitteluun. (XXL-hinta 229 €). TN: 1126212
BOW EXPLORER RECURVE YTH R/L 15 PSE Heritage Explorer recurve -jousipaketti on hyvä ja kevyt vaihtoehto jousiammuntaa aloittavalle lapselle. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1120937
13
-50%
% 0 5 -
6
90
39
90
STARLANCER V Koneommellun jalkapallon nailon- ja TPU-pinta takaavat pehmeän tuntuman ja hyvän kulutuskestävyyden. Starlancer V on leikkimieliseen kisailuun kehitetty pallo. (XXL-hinta 13,90 €). TN: 1115180
FUNBOX FOOTBALL REBOUNDER 100 X 100 CM Täydellinen apuväline sinulle, joka haluat hioa pallotuntumaa. Verkko sopii hyvin tenniksen, jalkapallon ja salibandyn pelaamiseen yksin tai porukalla. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1119705
-25%
120 X 80 X 60 CM
14
90
GOAL SMALL-JALKAPALLOMAALI Goal Small -jalkapallomaali on näppärä ja helppokäyttöinen. Valmistettu teräksestä. Mukana tulee kätevä kantokassi. 120 x 80 x 60 cm. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1069110
% 0 4 -
49
90
MERCURIAL VICTORY V AG-R / Q2 16 Jalkapallokenkä tekonurmelle. Kehitetty nopeille ja räjähtäville pelaajille. Kapea ja tukeva istuvuus mahdollistaa vauhdin ja hyvän kosketuksen. (XXL-hinta 82,90 €). TN: 1117136
% 3 4 -
19
90
BRASILIA 6 LARGE DUFFEL Tilava laukku jalkapalloiluun ja muuhun urheiluun. Useita taskuja, joissa on tilaa mm. kengille, säädettävä olkahihna lisätoppauksella. 100 % polyesteri. (XXL-hinta 34,90 €). TN: 1095871
14
24 KPL / PKT
-40%
14
90
SFT5 DOUBLE DOZEN GOLF BALLS Pallossa on hyvä pelituntuma, se varmistaa hyvät pituudet ja kovan vauhdin. 24 golfpalloa. (XXL-hinta 24,90 €). TN: 1122348
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 2.−8.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 1.−7.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
-37%
-40%
29
4
90
90
STADIA GLOVE JR Perusmallinen lasten ja nuorten maalivahdinhanska. (XXL-hinta 7,90 €). TN: 1107289
% 0 5 -
9
90
INLINE SKATES ADJUSTABLE JR Tukevat lasten ja nuorten rullaluistimet, hyvä nilkkatuki. Jokaisessa koossa käyttöikää pidentävä neljän numeron säätö. Abec 7 -kuulalaakerit. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1117604
% 0 5 -
59
90
JR TIEMPO RIO III FG / Q1 16 Nuoren jalkapalloilijan klassikkomalli luonnon nurmelle, hyvät tekniset ominaisuudet. Päällisen synteettinen nahka varmistaa erinomaisen pallotuntuman. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1114757
REACTOR 3/2 FL Kestävä märkäpuku 3/2 mm:n neopreenia. Säädettävä kaulus ja strech hartioissa ja käsivarsissa. Lämpöeristys rinnassa ja selässä sekä kevlar polvissa. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 119 €). TN: 1117030/1117031
O KATS A HINTA
14
90
-29%
49
90
/ 2 KPL
WEATHERSOF 2-PACK Pehmeät ja mukavat golfhanskat nahkaa. Kulutukselle alttiit kohdat vahvistetut. Kahden hanskan pakkaus. TN: 1109024/1109025
CHEV MULLIGAN Miesten golfkengät. Golfkenkien klassista mallia noudattava suunnittelu. Erittäin mukavat ja tukevat. Kiinteät ruusukkeet. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 1122916
15
NOSTA KUNTOASI VAHVISTA
I S A A M I O V O T OS -41%
9
90
HANDY GYM Kätevä oveen kiinnitettävä leuanvetotanko. Harjoittele vasta- ja myötäotteella eri lihasryhmiä. Käytä oven alaosaan asennettuna myös punnerruksiin. (XXL-hinta 16,90 €). TN: 1057554
-50%
9
90
SOFT HANDWEIGHTS 0,5 KG Mukavasti käteen istuvat, pehmeät käsipainot antavat lenkkeilyyn lisätehoa. Myydään pareittain, yksi käsipaino painaa 0,5 kg. Tehostaa kalorinkulutusta. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1114859
O S T KA A A T HIN
299 €
% 0 4 -
5
90
0,4 L HEAVY REFUELING DRINK Kestävyysurheilijoiden hiilihydraattitankkaukseen ennen pitkäkestoista suoritusta sekä tilanteisiin, joissa lepo ja ruokailu eivät riitä palautumiseen. (XXL-hinta 9,90 €). TN: 1114834
16
-50%
24
90
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 2.−8.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 1.−7.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
1 €
% 5 5 -
-47%
17
90
SPORTSBAR Maukkaan proteiinipatukan kuivatut hedelmät ja ohra takaavat tasapainoisen yhdistelmä nopeita ja hitaita hiilihydraatteja. (XXL- hinta 1,90 €). TN: 1120892
FORTE 24 BCAA 400 G BCAA koostuu kolmesta välttämättömästä aminohaposta, jotka toimivat rakennusaineina lihaksille. Ne ovat erityisen tärkeitä kovassa harjoittelussa. Nautitaan harjoituksen aikana. (XXL-hinta 17,90 €). TN: 1113351
7751 RX KNEE Anatomisesti muotoiltu polvisuoja, joka lämmittää ja tukee polvea. Valmistettu 5 mm:n SBR-/neopreenikumista. Rasitus vammoihin ja lihasvaurioihin. XS–XXL. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1105364
% 5 4 -
9
90 % 8 2 -
17
90
SPORT II -KELLUNTALIIVI Vaahtomateriaali suljetuissa kennoissa. Hyväksytty ISO-standardin EN ISO 12402-5 mukaan. Tyylikäs, klassinen ja käytännöllinen kelluntaliivi. (XXL-hinta 24,90 €). TN: 1082313
VAPOR SUP Koko perheen tukeva SUP-lauta. Pituus 330 cm, käyttäjän enimmäispaino 115 kg. Mukana pumppu ja kätevä säilytyskassi. TN: 1119359
-54%
6
90
MINI BANDS Vastusnauhat lämmittely- ja voimaharjoituksiin. Kolme nauhaa: kevyt, keskitason ja kova vastus. Laadukasta lateksia. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1096781
GYMBALL 65 CM Räjähtämätön jumppapallo ja pumppu. Pilatekseen sekä ydinlihasten ja tasapainon harjoittamiseen. Halkaisija 65 cm. (XXL-hinta 14,90 €). TN: 1104185
-28%
24
90
MEDICINE BALL, KUNTOPALLO 2 KG Voimaharjoitteluun kuntopallo. Erityisen tehokas tukilihasten vahvistamisessa. Saatavana myös koot 1–5 kg. (XXL-hinta 34,90 €). TN: 1112303
17
KAIKKI SAMAN
LAAJA VALIKOIMA, HUIPPUMERKIT, EXTRAEDULLISET HINNAT,
-38%
279 €
ALUMIINIRUNKO
SIGNATURE 3 ANE LUX Laadukas 28” citypyörä. Kevyt alumiinirunko ja helppokäyttöinen Shimano Nexus 3 -vaihde. Käsija jalkajarru. Tukeva ja kätevä kori sekä edessä napadynamovalo. (XXL-hinta 449 €). TN: 1118208
-50%
HYDRAULISET LEVYJARRUT
19
90 -67%
540 Kestävä ja kevyt pyöräilykypärä In-mold-rakenteella. Hyvin ilmastoitu, 14 ilma-aukkoa. Comfort Fit -säätö takaa hyvän istuvuuden. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1108307
1
CROSSWAY WOODLAND URBAN HD Suosittu hybridi, jossa on hydrauliset levyjarrut. Alumiinirunko, jäykkä alumiinihaarukka, Shimano 21 vaihteen vaihteisto ja levyjarrut mallia Tektro Vela. (XXL-hinta 499 €). TN: 1118753/1118754
90
-60%
19
90
CLASSIC JERSEY 16 Kosteutta tehokkaasti siirtävä ergonominen klassikkomalli. Turvallisuutta parantavat heijastimet. Kolme selkätaskua. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1116237/1116239
18
ROOKIE-MINIPUMPPU Kätevä ja kevyt minipumppu. Max 6 bar / 87 psi. Sopii kaikille venttiilityypeille. (XXL-hinta 5,90 €). TN: 1068591
-42%
199 € MATTS / JULIET REDWOOD 26” maastopyörä alumiinirungolla. Shimano 21v -vaihde ja V-jarrut. Suntour -joustokeula. Sopii hyvin koulumatkoille ja kevyeen maastoajoon. (XXL-hinta 349 €). TN: 1118739/1118740
Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 2.−8.6.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 1.−7.6.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.
KATON ALTA
ASIANTUNTEMUS
-57%
-44%
29
9
90
90
% 0 4 -
S2 CURLEYCABLE W/KEY 1500/12MM Käytännöllinen ja kevyt polkupyörälukko avaimella. Mukana kiinnike, jolla lukko kiinnitetään pyörään. (XXL-hinta 17,90 €). TN: 1080447
299 € -37%
249 € HONEYBEE TRAILER W/STROLLERKIT Turvalliset ja kestävät lastenkuljetuskärryt. Pyöräkärryistä saa muutettua kävelyyn rattaat kätevästi. Tilaa kahdelle lapselle, max 45 kiloa. Pakkautuvat suhteellisen pieneksi, helpot kuljettaa ja varastoida. (XXL-hinta 399 €). TN: 1118692
PERFORMANCE WIND JACKET VISION LIGHT Kevyt, tuulenpitävä ja hengittävä takki, jossa heijastimet edessä ja takana. Kainaloissa ilmavaa verkkoneulosta. Takin selkätaskuun on liitetty Vision Light LED -valo. LED-valossa on säädöt, sen saa pesua varten irti ja paristot vaihdettua. Mukana myös säilytyspussi, johon takin saa pakattua kätevästi. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 1116966/1116967
-60%
9
90
-37%
49
90
X-PHANTOM II MTBSHOE 16 Kevyt ja tyylipuhdas maastopyöräkenkä lajia aloittavalle ja retkipyöräilijälle. Napakoittava tarranauhakiinnitys. Mukavan leveä lesti. (XXL- hinta 79,90 €). TN: 1116969/1116970/1094938
SPINNER BIKE PANT Nopeasti kuivuvat topatut pyöräilyhousut. Et koskaan enää halua pyöräillä ilman näitä! Naisten ja miesten mallit. (XXL- hinta 24,90 €). TN: 1076725/1076726
VERKOSSA PALVELEMME 24/7 XXL.FI 19
KATSOA HINTA
14
90
KATSOA HINTA
12
90
HINTALUPAUS Hintalupauksemme on, että pyrimme aina olemaan markkinoiden edullisin vaihtoehto. Teemme kaikkemme, jotta sinä asiakkaana voisit luottaa siihen, että saat tuotteet meiltä edullisimmin.*
E-SERIES HELMET Kevyt ja tyylikäs kypärä. Soveltuu erinomaisesti pyöräilyyn, rullalautailuun, potkulautailuun ja rullaluisteluun. TN: 1118201
SPICOLI 4 SHADES Vansin ajattomat aurinkolasit. Spicoli 4 -mallin materiaali on kestävää 100 % polykarbonaattia, ja laseissa on UV-suojatut linssit. TN: 1089741
-50%
29
90
Tarjoamme 100 päivän vaihto- ja palautusoikeuden. Vaihto ja palautus tehdään alkuperäistä kuittia vastaan. Tuotteet tulee palauttaa käyttämättöminä alkuperäis pakkauksissaan.*
TYYTYVÄISYYSTAKUU!
-42%
199 €
SCOOTER COMP 140 MM Kovaa menoa kestävä potkulauta. Suuri 140 millin etupyörä rullaa mukavasti epätasaisuuksien yli. Teräs- ja alumiinirakenne. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1118899/1118900
ROCKEY DIRT 26 MD 26” nuortenpyörä. Shimanon vaihteet. Tehokkaat mekaaniset levyjarrut. Mukavuutta ajoon tuova joustokeula. Erinomainen valinta esimerkiksi koulumatkoille. (XXL-hinta 349 €). TN: 1122245
Jos et ole täysin tyytyväinen XXL:ltä ostamaasi tuotteeseen, voit vaihtaa sen toiseen saman tuoteryhmän tuotteeseen 30 päivän kuluessa, vaikka tuotetta olisi käytetty.*
Tarjoamme kaikille XXL:ltä ostetuille polkupyörille 3 vuoden ilmaisen huoltopalvelun ja laajennetun tuotetakuun.*
-39%
89
90
* Lue lisää lupauksistamme – XXL.fi
TILAA
UUTISKIRJE OSOITTEESSA XXL.FI.
POWAH 16 16” lastenpyörä, käytössä kestävä alumiinirunko. Turvallinen ja varma jalkajarru takana ja käsijarru edessä. Varustukseen kuuluu lokasuojat ja tukijalka. (XXL-hinta 149 €). TN: 1118780/1118781
3−5-VUOTIAILLE
XXL KALEVA, TAMPERE
XXL ITÄKESKUS, HELSINKI
XXL LIELAHTI, TAMPERE LA
XXL KLUUVI, HELSINKI
XXL MYLLY, RAISIO MYLLYNKATU 1
POIKKEUKSET:
XXL TAMMISTO, VANTAA
XXL SKANSSI, TURKU
XXL MYLLY LA 9−18 XXL KLUUVI, LIELAHTI, MYLLY JA SKANSSI FACEBOOK.COM/ SU 12−18 XXLSUOMI
VANHANLINNANTIE 1 ALEKSANTERINKATU 9 SÄHKÖTIE 5
XXL OULU, OULU ALASINTIE 8
SAMMONKATU 75 TANINKATU 1
BASTIONINKATU 2
XXL.FI PALVELEE 24/7
ARK.
SU
10–21 10–18 10–18
.fi
SPORTS & OUTDOOR
DM 22-2016
AUKIOLOAJAT:
XXL SUOMENOJA, ESPOO SUOMALAISTENTIE 5
SAAT TIETOA TARJOUKSISTA JA UUTUUKSISTA ENSIMMÄISENÄ.
22LV/2016
AVOINNA JOKA PÄIVÄ Katso kauppakohtaiset aukioloajat www.k-citymarket.fi
HK
NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 kg 5,99/kg Rajoitus 2 rs/talous
5
IRTOMAKEISET
99
Atria Perhetilan
BROILERIN OHUT FILEELEIKE 650-800 g 8,74-10,75/kg
Rajoitus 2 kg/talous
5
99
1 kg
rs
6
99
rs
-19 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 8,69/rs (10,86-13,37/kg)
Snellman Ohuen ohut
KEITTOKINKKU ja YLIKYPSÄ PALVIKINKKU 270 g 8,33/kg
4
50 -21 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,85/pkt (10,56 kg)
kg
2 pkt
COCA-COLA, COCA-COLA ZERO ja COCA-COLA LIGHT 1,5 l 4-Pack
sis. pantit 1,60 Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,49/4-pack (0,65/l) 0,57/l sis.pantit 1,60 Rajoitus 2 packia/talous
Onnittele valmistuneita Reilun kaupan
RUUSU 60-70 cm Yksittäinpakattu vesisuppilossa. Ecuador.
2
99 kpl (3,99)
RUUSU 40 cm 10 kpl/kimppu
4
Kenia.
Pitkä ruusu
5.-
-12 %
99 kimppu (5,60)
Tarjoukset voimassa TO–SU 2.–5.6.2016, ellei toisin mainita.
4 pack
Juhlien kuningatar kruunataan marjoilla ja hedelmillä
VADELMA 125 g
Espanja/Portugali, 23,92/kg
2
99
Ihanan makeat reseptit kevään ja kesän juhliin löydät osoitteesta: www.k-ruoka.fi
rs
KARHUNVADELMA 125 g
MANSIKKA 500 g
Hollanti/Belgia, 5,98/kg
Espanja, 23,92/kg
2
99 rs
2
99 rs
VIHREÄ RYPÄLE 500 g
1.-
rasia, Egypti/Intia, 2,00/kg
rs
Paraguayo on persikan litteä versio, joka on hyvin makea.
SYÖNTIKYPSÄ MANGO 2 kpl/600 g
Mali/Norsunluurannikko, 3,32/kg
1
99
2
rs
PARAGUAYO 500 g
APRIKOOSI 250 g
Espanja, 3,98/kg
1
Espanja, 7,96/kg
99 rs
1
99 rs
Suomalaiset lihat grilliin Kesän kuumimmat grillausreseptit löydät www.k-ruoka.fi
Kariniemen
KANANPOJAN GRILLIPIHVI n. 600 g
Saarioinen
Marinoitu. 6,66/kg
Maustettu. 9,95/kg
PORSAAN SISÄFILEEPALA 1 kg
VILJAPOSSUN KASSLERPIHVI 900 g
Savustettu chili sekä brasilialainen.
7
HK
5
9
95
99
49 kg
rs
U UTU U
O UUSI IS OKO K S U PAKKA
Atria
BROILERIN PARTYBOX 1,5 kg
rs
S
Atria
Tulisesti marinoituja ja grillimaustettuja broilerin koipia sekä barbeque marinoituja broilerin siipiä. 3,33/kg
4
Maustetut sisäfileepalat on helppo lisätä sellaisenaan grillivartaisiin.
VILJAPORSAAN FILEEPIHVI 700-1000 g
Saarioinen
GRILLITASSU 10 kpl/750 g
Naturel 700 g sekä fariini 1000 g. 6,99-9,99/kg
7,99/kg
5
99
6
99
99
rs
rs
Kesäiset kalaruoat valmistuvat helposti myös grillissä.
E RÄ E RÄ
rs
savustettu
KIRJOLOHIFILEE n. 750 g
Leroy ruodoton
LOHIFILEEPALA 450 g
ruodoton, vakuumipakattu, Suomi
15,53/kg
6
99 rs
Voimassa
TO-LA 2.–4.6.
14
95 kg
Voimassa
TO-LA 2.–4.6.
3
Parasta pöytään tarjoaa
Parhaat
Parhaat
SAARISTOLAISLEIPÄ 500 g 7,50/kg
3
75 kpl
Parhaat
FETAJUUSTO 200 g
BUFALA MOZZARELLA 125 g
12,45/kg
2
19,12/kg
2
49
39
pkt
Parhaat
AURINKOKUIVATTU KIRSIKKATOMAATTI 190/95 g
Parhaat
MINI ÉCLAIR 12 kpl/ 200 g
Parhaat
BALSAMIKASTIKKEET 150 ml
40,00/kg
3
9,95/kg, pakaste
18,60/l
80 prk
2
1
79
99
kpl
pkt
Lataa K-ruoka-sovellus, saat lahjaksi suklaata Saat latausetuna Fazerin Sininen -suklaakonvehtipaketin. Lisätietoa www.k-ruoka.fi/mobiilisovellus Etu voimas 16.5.-3 sa 1.7.
4
kpl
Nautinnollisia hetkiä hyvän kahvin parissa LUOMU
U UTU U
Myös uutuudet Café New York ja Havana!
S
Arvid Nordquist Selection Reko ja Eco
Paulig City
SUODATINKAHVIT 450 g
SUODATINKAHVIT 400–500 g
By Robert Paulig Jari Sillanpää
KAHVI 500 g
8,87/kg
3
7,98/kg
99 pkt
3
9,90–12,38/kg
99 pkt
4
95 pkt
Lipton Premium
PYRAMIDTEET 20 ps/ 34–38 g
Nescafé Kulta
Segafredo Pausa
KAHVI 500 g
PIKAKAHVIPUSSI 180 g
3
5
33,28/kg
7,90/kg
95 pkt
77,63–86,76/kg
99 ps
2
95 pkt
Starbucks
KAHVIT 200 g
3
19,75/kg
95 ps
5
Meiltä löydät kaikki edulliset Pirkkatuotteet, vieläkin edullisemmin nipuissa.
GRAAVI- ja KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT 150 g 18,67/kg, yks. 2,99/pkt (19,93/kg)
5
60
2 pkt
SALAATTIKASTIKKEET 270 ml
5,56/l yks. 1,59/pl (5,89/l)
3.- 2 pl
Parhaat
HERKKUSILLI 250 g ja 250/125 G
KIVENNÄISVEDET ja VICHY 1,5 l
13,00-26,00/kg yks. 3,69/prk (14,76-29,52/kg)
0,40/l yks. 1,09/pl (0,46/l) sis.pantin 0,40
6
4.- 4
50
sis -25-26 % pantit 1,60
2 prk
pl
Parhaat
TUUTTIMONIPAKKAUKSET 6 x 69-70g
TONIC ja RUSSIAN 1,5 l
1,07/l yksittäin 2,19/pl (1,19/l) sis.pantin 0,40
5,36-5,43/kg, yks. 2,55/pkt (6,07-6,16/kg)
4
50
4.sis pantit 0,80
2 pkt
Maista kesän uutuuksia U UTU U
S
U UTU U
S
Yollibox
Fazer Salty Toffee Crunch
SUKLAALEVY 200 g 13,00/kg
2
60
6
kpl
-RUOKA K N I A V ISTA! KAUPO
U UTU U
S
Atria
JOGURTTIJÄÄTELÖT 500 ml
VILJAPORSAAN FILEELANKKU n. 850 g
10,98/l
5
49 kpl
9
95 kg
2 pl
Heirol
PUMPPUTERMOS 1,9 l
TEEMA ASTIAT
Värit ja valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Alennus normaalihinnoista
17,90 Hinta ilman
-28 %
-25%
K-Plussa-korttia
24,90
Pirta Helmi
*PÖYTÄLIINA 150 x 250 cm Likaa hylkivä käsittely.
Esim.
-30 %
Vallilan ja Jukka Rintalan
MUKI 0,3 dl
8,62 Hinta ilman
17,95 Hinta ilman
K-Plussa-korttia
KYNTTILÄLYDYT 2 kpl
25,95
5.- (2,90/kpl)
K-Plussa-korttia 11,50 LAUTANEN 17 cm
7,12
Hinta ilman K-Plussa-korttia 9,50
FISKARS LIESIOPTIMOIDUT PAISTOASTIAT
KUOHUVIINILASIT 6 kpl/pkt*
6.- 2 -39 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 4,99/pkt
pkt
MUURLA TOMMY TABERMANN TUOTTEET
Alennus normaali hinnoista.
-20%
Esim.
PAISTINPANNU 26 cm
Induktio-, keraamisillesekä perinteisille liesille
34,36
Hinta ilman K-Plussa-korttia 42,95
-25%
Esim. Mantra
JUOMALASI 2 kpl/pkt
6,67
Hinta ilman K-Plussa-korttia
8,90
TÄYTTÖPULLOT 3 kpl/pkt
9,95
E RÄ
Hinta ilman K-Plussa-korttia 12,95
Sodastream Play
HIILIHAPOTUSLAITE
Bosch Silent Mix MM64G3M
TEHOSEKOITIN
Teho 800W. Erittäin hiljainen käyntiääni. Thermosafe lasikannu 2,3 l. Mukana mehufiltteri ja mehukannu. Takuu 2 vuotta.
119.-
-14 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia
139,00
Tyylikäs ja helppokäyttöinen hiilihapotuslaite. Pakkaus sisältää hiilidioksidipullon (60 l) sekä yhden sekoituspullon. Värit vaihtelevat myymälöittäin.
59
Sivun hinnat voimassa TO–KE 2.–8.6.2016, ellei toisin mainita.
95 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.
KELLOKUKKA KERAMIIKKARUUKUSSA Tanska.
6
90
Voimassa
TO-SU 2.–5.6.
7
Esim. Moccamaster KBG962
KAIKKI MOCCAMASTERKAHVINKEITTIMET
KAHVINKEITIN
Automaattinen virrankatkaisu ja tippalukko. Keittää 10 kupillista kuudessa minutissa. Runkotakuu 5 vuotta.
Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
-15%
160,65 Hinta ilman
K-Plussa -korttia
189,00
1 leima / 10 euron kertaostos. Keräilyaika 29.3.–30.6.2016. Tuotteiden viimeinen lunastuspäivä 17.7.2016. Samsung Galaxy J5
4G PUHELIN
5” Super AMOLED -näyttö. 1,2 Ghz:n neliydinsuoritin. 1,5 Gt:n keskusmuisti. 8 Gt:n muisti ja MicroSD-paikka (max 128 Gt). Android 5.1. 13/5 mpix kamera, LED-salama. Takuu 2 vuotta.
Nescafe Dolce Gusto Jovia
KAPSELIKEITIN
Markkinoiden laajin makuvalikoima. Valmistaa sekä kuumia että kylmiä juomia. Takuu 2 vuotta.
49
169.-
95 -50 €
Hinta ilman K-Plussa-korttia
99,95
HP 15-af112no
15,6” KANNETTAVA TIETOKONE
U UTU U
Samsung Flip Wallet J5
SUOJAKOTELO
Värit valkoinen ja musta.
19,99
S
AMD A6-5200 -neliydinsuoritin. 8 Gt:n keskusmuisti. 500 Gt:n kiintolevy. DTS Studio Sound™ -äänentoisto. Windows 10 -käyttöjärjestelmä. Takuu 1 vuosi.
E RÄ
399.(449,00)
-50€
DISNEY DVD ja BLU-RAY -ELOKUVIA
-40%
KAUPAN PÄÄLLE Disny kesäkampanjan DVD tai Blu-ray ostajalle OLAF’S SUMMER -JULISTE. Rajoitettu erä.
7,19
(11,99/kpl)
kpl
Lenovo
TABLETTI SUOJA
29,95
E RÄ PlayStation 4 500 Gt
Lenovo
PELIKONSOLI
Kesäkuun OSTA HETI -tuote
Finlayson
Turbaani
Värit aqua ja harmaa.
7,45 (14,90) 8
10,1” TABLETTI
Suomen suosituin pelikonsoli. Pelaa hittipelejä, katso Blu-ray-elokuvia, käytä nettipalveluja. Mukana langaton ohjain ja HDMI-kaapeli. Väri musta. Takuu 1 vuosi.
329.(369,00)
-40€
Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 2.–8.6.2016
IPS-näyttö. Nopea 4G nettiyhteysmahdollisuus. Android 5.1 (Lollipop). 1,1 GHz:n neliydinsuoritin. 1 Gt:n muisti, 16 Gt tallennustilaa. Kaksi kameraa 5/2mpix. BT 4.0. Takuu 2 vuotta.
179.-
(199,00)
-20€
Jaa kaunis kesäkuvasi #kauniinakesään ja voita Lumene -tuoteKAUPAN PÄÄLLE palkintoja. Kolmen Lumene -tuotteen ostajalle Lumene-tuotelahja Toimitus postitse, syötä kuitin tiedot: lumene.fi/kesä
Lumene Bright Now
VITAMIN C -TUOTTEET
14
90 kpl (14,9019,90)
jopa
-25%
Lumene Nude Perfection Glow Heleyttävä
MEIKKIVOIDE 30 ml tai Luminous
MATTAPUUTERI
11
90 (15,5018,50) kpl
jopa
-35% KESÄN UUTUUSSÄVYT Ibero
MANIKYYRITARVIKKEET Lumene Arctic Glow
Esim.
HUULIÖLJYT tai HUULIKIILLOT
9
90 kpl (11,90)
KYNSIVIILA 6 kpl/pkt
Mavala First Class
KYNSILAKKA
-16%
4
Hiekka
80
1
90 Esim. Anti-Wrinkle Energizing
E RÄ E RÄ
Tigi Pro
SHAMPOOT tai HOITOAINEET 355 ml 19,44/l
6
90 kpl
Tigi Masterpiece
HIUSKIINNE 340 ml 32,06/l
10
90
NIVEA Q10 KASVOJENJA VARTALONHOIDON TUOTTEET Alennus normaalihinnoista.
-40%
PÄIVÄVOIDE 50 ml 130,80/l
6,54
Hinta ilman K-Plussa-korttia
10,90
9
Pro Bounce
TRAMPOLIINILAUTA***
U UTU U
Ota ilo irti ja nauti kesäpäivistä
S
Trampoliinilauta tuo uutta haastetta trampoliinihyppelyyn. Laudalla kehität etenkin koordinaatiokykyäsi sekä joustavuuttasi.
64,95
Hinta ilman K-Plussa-korttia
79,95
Reflex Trampoliinin
TURVAVERKKO***
Turvaverkon korkeus 180 cm. Asennus trampoliinin runkoon ruuveilla, pystyputket pehmustettu.
64,95
Hinta ilman K-Plussa-korttia 89,95
MUISTA TURVALLISUUS! Trampoliinia saa käyttää yksi henkilö kerrallaan. Suosittelemme trampo liinia käytettävän aina suojaverkon kanssa.
Reflex
JÄTTITRAMPOLIINI***
Kuumasinkitty teräsrunko, 80 jousta, reunoilla paksu pehmuste. UV-suojattu matto. Halkaisija 396 cm. Käyttäjän enimmäispaino 100 kg. Takuu 1 vuosi.
129.-
-40 €
Hinta ilman K-Plussa-korttia
169,00
Solifer Aikuisten
*
Carraro
Carraro Aikuisten
VINTAGE 3-v*
Suomessa valmistettu nostalginen kolmevaihteinen pyörä jalkajarruilla. Takuu 1 vuosi, runkotakuu 5 vuotta.
tai Solifer
12” LASTEN PYÖRÄ
STATION 27,5” 21-v*
Pyörässä apupyörät. Takuu 1 vuosi. Runkotakuu Solifer 5 vuotta ja Carraro 3 vuotta.
Tukeva MTB-pyörä, missä on 21-vaihdetta ja käsijarrut. Etujoustohaarukka vaimentaa pienet töyssyt. Takuu 1 vuosi, runkotakuu 3 vuotta.
279.-
99
349.-
95
-50 €
-50 €
-32 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia
Hinta ilman K-Plussa-korttia
Hinta ilman K-Plussa-korttia
129,00
329,00
399,00
Solifer Koko perheen
HELMI/HAMMER 24” 1-v**
Solifer Aikuisten
Tuunaa pyöräsi Helmeksi tai Hammeriksi mukana tulevien tarrojen avulla. Yksivaihteinen. Laajat säätömahdollisuudet. Useita värejä. Takuu 1 vuosi, runkotakuu 5 vuotta.
CLASSIC 28” 1-v** Suomessa valmistettu polkupyörä, perinteinen jalkajarrullinen yksivaihteinen. Saatavana useita värejä. Takuu 1 vuosi, runkotakuu 5 vuotta.
KAIKKI POTKU- ja RULLALAUDAT
Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Alennus normaalihinnoista.
229.-
-20%
-50 €
Hinta ilman K-Plussa-korttia
379,00
229.-
-50 €
Esim. Street Cruiser
MINISKATE
19,95
Hinta ilman K-Plussa-korttia
24,95
Hinta ilman K-Plussa-korttia
379,00
*
Tuotteita ei saatavilla: Helsinki Itäkeskus, Sello, Pieksämäki, Kirkkonummi, Jämsä, Tornio, Ylivieska, Oulu Rusko, Kemi, Loimaa, Kankaanpää, Vantaa Tammisto, Hämeenlinna Hämeensaari, Lieksa. Sekä Lahti Karisma, Oulu Kaakkuri eikä Seinäjoki Jouppi, näissä sinua palvelee Suomen Polkupyörätukun osasto.
10
** Tuotteita ei saatavilla: Lahti Karisma, Oulu Kaakkuri, Seinäjoki Jouppi. Näissä sinua palvelee Suomen Polkupyörätukun osasto. Sello.
***
Tuotteita ei saatavilla:Espoo Sello.
Kesän sandaalit joka lähtöön 11,08 887350718720 KUVA?
Viking Thrill Lasten
SANDAALIT
Sisäpohja nahkaa. Miellyttävä tekstiilivuori. Konepestävät 30 asteessa. Värit liila ja harmaa, koot 25-35.
34
95 -30%
Hinta ilman K-Plussa-korttia
Halti Acro Naisten tai miesten
Crocs Lasten
Naisille harmaa/fuksia, koot 36-42. Miehille musta/harmaa, koot 41-46.
Useita malleja ja värejä. Koot 22/23-29/30.
SANDAALIT
29
95
pr
-25 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia
49,95
39,95
Impuls Naisten
Henry´s Miesten
Mokkanahkaa. Väri ruskea/musta, koot 41-46.
29
95 -25 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia
39,95
24
95
Impuls Naisten
SANDAALIT
SANDAALIT
PISTOKKAAT***
SANDAALIT
Useita malleja ja värejä. Koot 36-42 vaihtelevat malleittain.
19
Useita malleja ja värejä. Koot 36-41.
95 (29,9534,95)
jopa
-42%
24
95 (29,95)
-16%
Lasten tai aikuisten
PISTOKKAAT
Useita värejä. Aikuisille koot 36-47. Lapsille koot 25-35.
5
99 pr
Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 2.–8.6.2016
***
Tuotteita ei saatavilla: Ylivieska, Tornio
11
Edulliset hinnat K-Plussa-kortilla OSITON
LAKTO
Atria
GRILLISALAATIT 350 g
Chili-, valkosipuli-, sinappi- ja peruna-pekoni 4,26/kg
1
49
4.- 2 -19 %
Valio Gefilus
MEHUT ja MEHUMAIDOT 1 l ja MUSTIKKAHinta ilman K-Plussa-korttia VADELMAMARJAKEITTO 1 kg 2,49/tlk (2,49/l/kg)
rs
-33%
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,25/rs (6,43/kg)
2,00/l/kg
tlk
Valio Polar
JUUSTOPALAT 300-350 g
8,54-9,97/kg
2
99
pkt
-38%
Hinta ilman K-Plussa-korttia 4,89/pkt (13,97-16,30/kg)
OSITON LAKTO LAKTO
Valio
LAKTOOSITON KUOHUja RUOKAKERMA 3,3 dl 5,91/l
3
90 -10-21 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,19-2,49/tlk (6,64-7,55/l)
LAKTO
Ingman maustetut
LAKTOOSITTOMAT KERMAJÄÄTELÖT 1l 2,89/l
OSITON
2
2 tlk
Arla Luonto+ maustettu ja maustamaton
LAKTOOSITON LUONNONJOGURTTI 1 kg 1,99/kg
1
99
tlk
Fazer Remix ja Tutti Frutti
-16-20 %
MAKEISPUSSIT 325-400 g
Hinta ilman K-Plussa-korttia
2,39-2,49/tlk (2,39-2,49/kg)
6,23-7,66/kg
2
49
ps
-15 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,95/ps (7,38-9,08/kg)
OSITON
89 -14%
Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,39/pkt (3,39/l)
4.- 2 -30 %
pkt
Ingman maustetut
KERMAJÄÄTELÖT 1l
ei laktoositon 2,00/l
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,89/pkt (2,89/l)
pkt
Taffel Mega
PERUNALASTUT 235-325 g tai CHEESE STARS 160 g 6,12-12,44/kg
RAAHE • OULU KAAKKURI • OULU RAKSILA • OULU RUSKO Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi
1
99 -20 %
Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,49/ps (7,66-15,56/kg)
ps