Kale! 25/08/2016 by Kaleva Oy

KALEVAN PIKKUVELI

TORSTAINA 25. ELOKUUTA 2016

Kaleva.fi/Kale

MUKANA CITYMARKET & XXL -LIITTEET

oululaine ihimine

mikko vapauttaa hirviönsä sivut 4–5

SILIMÄTERÄ: Oppia Englannista s. 6–7 | OULULAISTA OSSAAMISTA: Väriä ihoon s. 8–9

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

KATOPPA! Kalevan julkaisema kaupunkilehti Kale! ilmestyy kerran viikossa torstaisin. Lehteä jaetaan Oulun seudulla 30 000 kotitalouteen sekä lisäksi telinejakeluna. Kalen! digitaalista näköislehteä voi lukea Kaleva.fi:stä sekä eKalevan tilaajat eKalevasta. Maksuton kaupunkilehti haastaa lukijat mukaan lehden tekoon. Kale! odottaa lukijoiltaan juttuideoita ja kuvia. Lisäksi Kale! julkaisee Kalevan ja Kaleva.fi:n sisältöjä.

OULULAINE IHIMINE

s. 4–5

”Eihän noin voi soittaa kitaraa”, tuumi Mikko Nykänen katsoessaan ilmakitaristien esityksiä. Tänä vuonna aggressiivinen villilapsi lähtee koittamaan onneaan itse, kun kaverit ilmoittivat hänet ilmakitaransoiton MM-kisojen mustien hevosten karsintaan.

avojalakane

s. 6

”Sitten kaksi vasta kaupunkiin muuttanutta olisi kumartunut omenoiden ääreen. Kenties olisivat vahingossa hapuilleet samaa yksilöä. Vähän hymyilleet, hiukan jutustelleet ja kävelleet yhtä matkaa asuntoihinsa.”

silimäterä

s. 6–7

Luke Kähkönen lähti hetken mielijohteesta opiskelemaan Birminghamiin, Isoon-Britanniaan. Suomipojalle riittää ihmeteltävää, kun viikkoon sattuu yksi päivä jolloin ei sada vaakatasossa.

Kale!

OULULAISTA OSSAAMISTA s. 8–9

Kyösti Karvonen vastaava päätoimittaja

Saadakseen tatuoinnin Ravi-Lassilta joutuu aikaa odottamaan jopa vuoden. Vaikka mies onkin kovan luokan tatuoija, hän on surkea ottamaan kuvia omaan ihoonsa, koska ei kestä kipua.

1. vuosikerta

Daniel Wallenius 044 7050 894 tuottaja Minna Kuitula, taitto Taneli Kärki, kannen kuva Toimitus Lekatie 1, 90401 Oulu

HAUVAT KAUPOILLA

s. 13

Kun kaupungilla kävelee koiruuksien kanssa, joutuu joskus tilanteeseen jossa lemmikki ei ole tervetullut asiakas. Kale! kokosi listalle joitakin paikkoja, joihin koiran kanssa varmasti pääsee.

kale@kaleva.fi www.kaleva.fi/kale

REISSUSSA

Paino Kaleva Oy ISSN 2343-2322

Heinäkuisessa Italiassa on kuuma. Tunnettu saapasmaan keittiö tarjoaa herkkuja myös keliaakikoille.

ILIMA VUOSI SITTE OULUSA

s. 17

KALLUPPI

Tyyvyttääkö mitalisaalis?

Kyllä niitä vielä ropisee.

Tarpeetonta hehkutusta koko kisat.

Ei tuu mitalisajetta.

Vietikkö nää rakkauven kesän? Runsasta sadetta, +190C

Vastaa osoitteessa Kaleva.fi/kale

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

AVA ROOM TUOTTEET OULUSSA MEILTÄ!

AVA ROOM PIKKUPARVI 6 LAATIKOLLA + PÖYTÄ

AVA ROOM KIDS KERROSSÄNKY

Väri valkoinen. Leikki-ikäisen unelmasänky. Yläsängyssä turvalaita vakiona.

Saatavilla myös mustana 1012 €

Pikkuparven korkeus 103,5 cm. Työpöydän koko: L. 120cm, S.50cm, K. 70cm. Hinta sisältää 6 kpl laatikoita ja työpöydän.

MEILTÄ MYÖS MUUT AVA ROOM KALUSTEET SEKÄ PÄIVÄPEITOT!

755

€

Tilaa ja maksa netissä!

Paljetie 7, 90140 OULU Puhelin (08) 331 429 Avoinna ark. 10-19, la 10-15, su 12-16 www.kallenkaluste.fi

EDULLINEN KOTIINKULJETUS tai nouto myymälästä!

OPPIA IKÄ KAIKKI?

1645

€

KUVAA OMA OPINTIESI JA OSALLISTU KUVAKISAAN! Opintie voi olla monenlainen: yksi aloittaa uuden lukuvuoden oppilaitoksessa, toinen puikkelehtii vapaimmin askelin elämänkoulussa ja kolmas valitsee täydennyskoulutuksen.

Lähetä kuva 11.9. mennessä MMS-viestinä numeroon 17190. Kirjoita viestiin: KAMPANJA KUVATEKSTI. KUVAAJAN NIMI. Esimerkkiviesti: Kampanja Joukossa oppi onnistuu. Kalle Kuvaaja. Voit myös osallistua kisaan lähettämällä kuvan osoitteessa: www.kaleva.fi/kuvakisa/osallistu

kuva

Kalevan lukijat äänestävät parhaimman kuvan ja yleisön suosikki voittaa lahjakortin Ravintola Nallikariin (arvo 250€). Lisäksi äänestäjien kesken arvotaan Kalevan tuotepalkintoja. Multimediaviesti maksaa 0,95€ + operaattorin datasiirtomaksun. Palvelu toimii kaikkien suomalaisten operaattorien liittymissä.

Voita ti kort lahja 0 €) 25 (arvo

Katso kuvat: www.kaleva.fi/kuvakisa

Äänestysaika 13. – 20.9. Äänestys tapahtuu tekstiviestitse. Voittaja julkistetaan 20.9.

kumppaniks i osaam kehittämise isen en

kasvaa ja ke hittyy kanssasi

C 96 M 0 Y 11

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

OULULAINE IHIMINE

MIKKO

nykÃ¤nen

a t t i a l i l a p m Ru t e l e ki n a a m u k vin

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

taa

OULULAINE IHIMINE

Kisaesityksiä katsoessa olen aina ihmetellyt, että eihän noin voi soittaa kitaraa.”

SAARA KÄRKI, teksi TANELI KÄRKI, kuvat

Ilmakitaransoiton MM-kisat ovat oululaiselle Mikko Nykäselle, 21, ja hänen ystävilleen jokavuotinen perinne. Yleensä kaverit ovat hakeneet pussikaljaa ja menneet katsomaan ilmakitaristien mittelöä. – Kisaesityksiä katsoessa olen aina ihmetellyt, että eihän noin voi soittaa kitaraa, mies sanoo. Tulisieluisten soittajien antaessa katsojille parastaan ystävät ovat olleet yhtä mieltä siitä, että erityisen hyvin kilpalavalle sopisi Nykänen. Nuori mies soittaa rumpuja kahdessa bändissä, vetää aina täysillä ja vaatii sitä myös bändikavereiltaan. Liekö lavaenergian takana luontainen vauhdikkuus, joka on kuulema synnynnäinen ominaisuus. – Olen aina ollut vilkas. Saunassakin piti lapsen olla melkein kypärä päässä. Isäni sanojen mukaan en pystynyt edes kuuntelemaan rokkia, kun biisin alettua minulta meni jalat alta, Nykänen naurahtaa. Tänä vuonna kaverit lopettivat jossittelun ja ilmoittivat Nykäsen Ilmakitaransoiton MM-kisojen mustien hevosten karsintaan. Artistinimeksi hän valitsi Big Miken ja häntä kuvaillaan aggressiiviseksi villilapseksi, jonka esiintymisen kiihkeyden aste riippuu verensokerista, ja joka on saanut vaikutteita Ronald McDonaldilta. Luvassa lienee vähintään mielenkiintoinen esitys, sillä kilpailukappaleeksi Big Mike valitsi konemusiikkiyhtye The Prodigyn Invaders must die -kappaleen. Nykänen lähtee tulevaan taistoon rennoin ottein. Hän ei ole laatinut itselleen tiukkaa harjoitusohjelmaa, eikä aio stressata menestyksestä etukäteen. Sen sijaan lavaelkeet ovat treenaantuneet lähes itsestään kuluneen kesän aikana, jolloin hän kiersi bändiensä Faceliftin ja Sanen kanssa Suomea.

– Meillä on ollut kesällä yli kymmenen keikkaa, joten esiintymiskokemusta on kertynyt roppakaupalla. Lavalla olo on yhtä aikaa ahdistavinta ja maailman parasta. Sekavasta kokonaisuudesta huolimatta sinne on mahtava mennä, Nykänen pohtii. Kisakappale on Big Miken mukaan ”tykkibiisi” ja hän luottaa sen konemaiseen soundiin. Toiveissa on, että se erottuu positiivisesti muiden joukosta. Motokseen Nykänen kertoo ”Release the beast” eli vapauta hirviösi. Mustien hevosten karsinta käydään Nelivitosessa, eli ravintola 45 specialissa. Nykänen on esiintynyt baarin lavalla lukuisia kertoja ja jopa hiippaillut sen kautta bäkkärille muusikkoja tervehtimään. Osallistumishuhu kiertää ystävien keskuudessa ja odotettavissa on innokas kannustajajoukko. – Hyvähän se on, että porukkaa tulee paikalle. Pidän isoista liikkeistä ja yleisön haltuunotosta. Mielestäni sitä ei ole nähty kisoissa niin paljoa, Nykänen pohtii. Nykänen tunnustautuu sosiaaliseksi ihmiseksi, joka viettää paljon aikaa ystäviensä kanssa. Suurin osa kavereista on löytynyt musapiireistä. Edes esitykseensä Nykäsen ei tarvitse valmistautua yksin, sillä mukana kulkee ilmaroudari Joonas ”Klonkku” Porko. Kitaravirtuoosi ei stressaa menestyksestä. Hän ei usko harmistuvansa, vaikka finaalipaikka menisi sivu suun. Tosin vilkkaana nuorena miehenä hän myös epäilee mahdollisen häviön johtavan kitaran hajottamiseen.

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

SILIMÄTERÄ

Maailmalle kokemuksia keräämään Heidi Köykkä ,teksti luke kähkönen, kuva Oululainen Luke Kähkönen oli viime syksynä ison muutoksen edessä. Nuori mies oli päässyt opiskelemaan Astonin yliopistoon Birminghamiin, Iso-Britanniaan ja kotimaa oli jäämässä taakse. Mielessä myllersi tuolloin monenlaisia ajatuksia. – Lähtemistä voisi sanoa oikeastaan hetkelliseksi mielijohteeksi. Oli sellainen tunne, että elämässä pitäisi repäistä jotenkin, kun tuli painettua töitä pari vuotta lukion jälkeen, Kähkönen sanoo.

Luke Kähkönen halusi repäistä elämässä ja suuntasi kaukomaille.

Pienehköstä pohjoissuomalaisesta kaupungista isompiin ympyröihin muuttaminen ei tuottanut Kähköselle käytännön järjestelyissä suuria vaikeuksia. Kun päätös hakemisesta oli lyöty lukkoon, muut asiat

AVOJALAKANE

Tomusena suuressa kuormassa Kyllä avojalakasta suretti, kun hän suuren rakennusliikkeen toimia seurasi. Miljoonia pyörittelevä korporaatio kun saattoi torpata kokonaisen rakkaustarinan. Tullista tullut muutti Ainolan puiston kupeeseen. Kun muuttolastia purettiin, muuttajat kummastelivat Rauhalan pihan rakennustyömaata, joka oli omenoita väärällään ja puu makasi kauempana kaadettuna. Asiaa ihmeteltiin. Luulisi moisen omenasaaliin kelpaavan vaikka viereisen opiskelijatalon asukkaille. Silloin iski mielikuva kadotetusta

mahdollisuudesta. Entä jos rakennusliike olisi kehottanut ennen puun irrotusta nappaamaan siitä omansa mukaan. Sitten kaksi vasta kaupunkiin muuttanutta olisi kumartunut omenoiden ääreen. Kenties olisivat vahingossa hapuilleet samaa yksilöä. Vähän hymyilleet, hiukan jutustelleet ja kävelleet yhtä matkaa asuntoihinsa. Illan tullen toinen olisi soittanut ovikelloa, tuonut mukanaan palan omenapiirakkaa, jota he sitten olisivat nauttineet teen kanssa. Kaupunki ympärillä hiljentyisi ja minuutit muuttuisivat tunneiksi,

tunnit päiviksi, päivät kuukausiksi ja kuukaudet vuosiksi. Kahdelle tullista tulleelle syntyisi paljasjalakanen käärö. Vuosien saatossa hänelle näytettäisiin monen monituista kertaa se paikka, missä omenat odottivat ottajiaan ja isä ja äiti tapasivat ensimmäisen kerran. Mutta tarinat ovat tarinoita ja totuus karua. Omenat jäivät hiekan keskelle rautaisen työmaa-aidan taakse. Siinä ne odottivat hetkeä, jona ne kaapattaisiin kauhakuormaajan teräksiseen kitaan ja kaadettaisiin jätemaan joukkoon kuorma-auton lavalle. Sinne meni sekin romanssi.

saara kärki

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

Hoksaakko nää? riina kangas

Vastaavasti brittiläiset kummastelevat makaronilaatikon syömistä, poronsyöntiä ja saunomista.” hoituivat kuin itsestään. Hän keräsi säästöjä hyvissä ajoin ja otti opiskelukaupungista etukäteen selvää. – Enemmän piti lähtiessä ajatella perhettä ja kavereita, jotka jäävät tänne. Vaikka käyn Suomessa pari kertaa vuodessa, ikävä ehtii totta kai välillä tulla. Mutta se on sitä normaalia tunteiden läpikäyntiä, mikä kuuluu asiaan. Kähkönen ei koe, että hänellä olisi ollut varsinaisia ennakkokäsityksiä Isosta-Britanniasta maana. Vaikka britit tunnetaan konservatiivisena väkenä, sen näkeminen ei käytännössä ollut mikään yllätys. Teen juominen ja englantilainen aamupala kuuluvat saarivaltiolaisten perinteisiin, joten niitä on tullut nähtyä paljon. Vastaavasti brittiläiset kummastelivat esimerkiksi makaronilaatikon syömistä, poronsyöntiä ja saunomista.

Astonin yliopisto sijaitsee aivan Birminghamin keskustassa. Bussimatka Lontooseen kestää noin neljä tuntia, junalla kaksi. Pääkaupungissa Kähkönen on vieraillut pari kertaa ja se on hänen mielestään ihan hieno paikka, muttei hän siellä välttämättä asuisi. – Nähtävää kyllä riittää. Kaupunki saattaa olla hiukan likainen, jos eksyy kauemmaksi ydinkeskustasta.

Mansikilla on asiaa Ympäri Oulua sijaitsevia sähkökaappeja ovat jo vuosia koristaneet maalaukset. Mutta mistä löytyy kuvan hämmentynyt lehmä?

merja puolanne-törmälä

Iso-Britannia tunnetaan meren ympäröimänä saarena melko sateisesta ja sumuisesta säästä. Tämän on myös Kähkönen huomannut. – Kyllä siinä riittää suomipojalle kunnolla ihmeteltävää, kun kouluhommilta kerkeää ja sattuu se yksi päivä viikosta, kun ei sada vaakatasossa.

Frisbeegolfin EM-kisat starttaavat Oulussa

Kinogrillille kymmenen vuoden jatkoaika

Meri-Toppilan frisbeegolfradalla riittää vilskettä tällä viikolla, kun kahden vuoden välein järjestettävät EM-kisat pyörähtävät käyntiin. Seitsemässä luokassa kilpailee yhteensä 200 heittäjää 21 eri maasta. Suomi on maailman johtava frisbeegolfmaa, ja se näkyy kisajoukkueen koossa. Isäntämaa sai kisoihin yhteensä 31 urheilijaa. Yli kymmenen heittäjän joukkueella kisoihin osallistuvat lisäksi Ruotsi, Norja, Tanska, Viro, Iso-Britannia, Itävalta, Ranska, Saksa ja Tshekki. Kilpailujohtaja Erno Väyrynen on tyytyväinen, että mukana on myös frisbeegolfin lilliputteja. – Islannin ja Unkarin kaltaiset maat lisäävät kisojen mielenkiintoarvoa. – Meidän järjestäjien tavoite on tehdä lajista mahdollisimman iso ja tunnettu. EM-kisojen järjestäminen Oulussa on vaatinut alueen laji-ihmisiltä suuren määrän talkootyötunteja. Myös kaupunki on ollut kiitettävästi mukana. – Kaikki on nyt pelaajia varten valmiina. Kaupunki leikkasi väylät tänään aamulla kisakuntoon. Enää ei tarvitse tehdä muuta kuin viimeistellä kisakeskus kuntoon, Väyrynen kertoi tiistai-iltapäivänä. Kilpailujohtaja toivoo, että ihmiset löytäisivät tiensä kisapaikalle, vaikka taivaalta ripottelisi vesipisaroita. – Yleisötavoitteemme koko viikolle on 5 000. Se on kova luku, mutta toivottavasti pääsemme siihen.

KARI SANKALA Mannerheimin puistossa Kirkkokadun ja Albertinkadun kulmauksessa sijaitsevan grillikioskin maanvuokrasopimusta jatkettiin Oulun yhdyskuntalautakunnassa kymmenellä vuodella entisin sopimusehdoin. Näin ainakin vuokratontin puolesta grilli jatkaa toimintaansa vuoden 2026 loppuun. Mannerheimin puiston grillin osoite on Albertinkatu 10. Grillitontin vuosivuokra on puistossa yli 8 200 euroa. Itse grillillä on kokoa 172 neliömetriä ja vuokratontilla 263 neliömetriä. Vuokravertailussa Tuirassa sijaitsevan Merikosken grillin vuosivuokra on hieman yli 8 250 euroa ja Otto Karhin puistossa sijaitsevan Makian kahvilatontin vuosivuokra on noin 16 500 euroa. Mannerheimin puiston grilli tunnettiin ennen vuotta 1975 Kinon grillinä. Helmikuusta 1975 lähtien grillistä käytettiin pitkään nimitystä Dookun. Nimitys johtui mauritiuslaisen Dookunin tekemästä taposta grillin läheisyydessä.

Kuva-arvoituksen oikein ratkaisi Petri Koivisto.

Kale! testaa lukijoittensa muistia Hoksaakko nää? –kuva-arvoituksessa 1. Osallistu kuvavisaan ottamalla kuva jostakin yksityiskohdasta kaupungilta ja lähetä se Kalelle! Muista lähettää kuva myös kokonaisuudesta, johon yksityiskohta kuuluu.

2. Kerro toimitukselle, missä kuvaamasi kohde sijaitsee. 3. Lähetä viestisi ja molemmat kuvat osoitteeseen kale@kaleva.fi

4. Julkaistusta kuvaarvoituksesta maksetaan kuvaajalle 20 euron palkkio. Sen maksua varten kuvaajan on liitettävä viestiin mukaan myös tilinumeronsa ja yhteystietonsa. 5. Jos hoksaat oikean vastauksen kuvaarvoitukseen, lähetä se Kalen! sähköpostiin osoitteella kale@kaleva.fi

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

OULULAISTA OSSAAMISTA

Tylsien tatuointien välttelijä

Anna-Tuulia Hautala, teksti ja kuvat Oulun Puskaradion loputtomissa ”kuka on paras tatuoija” -kyselyissä toistuu usein nimi Ravi-Lassi. Innokkaita asiakkaita riittää, sillä varattua aikaa joutuu odottamaan vuoden. Jopa peruutuspaikoille on oma jononsa. Ravi-Lassi eli Lassi Junttila teki ensimmäisen tatuointinsa viisi vuotta sitten. Aiemmin hän puhui kaikille, kuinka tatuoiminen voisi olla hänen juttunsa. Lopulta silloinen tyttöystävä, nykyinen vaimo Maarit ehdotti, pitäisikö vain tilata tarvikkeet ja kokeilla.

Niinpä Junttila tarttui toimeen. Aluksi tatuoiminen jännitti, sillä tuntui riskialttiilta piirtää ihmisen ihoon. Hiljalleen viivat alkoivat suoristua, eikä homma tuntunut enää pahalta. Alkuaikojen tatuoinnit eivät olleet kovin näyttäviä. – Joitakin vanhoja kötöstyksiä on saanut peittää, viimeksi vaimon jalasta, Junttila hymähtää.

akkaan tuoma valokuva. Taustat hän luonnostelee usein itse. Jos Junttila ei koe asiakkaan toivomaa tyylisuuntaa omakseen, hän ohjaa tämän muualle. – Kun on itse kiinnostunut kuvasta, tulee parempaa jälkeä. Tatuoijia on niin paljon, että varmasti jokaiselle löytyy sopiva osaaja. Stressaaminen kuuluu työhön. Junttila on viettänyt unettomia öitä miettiessään, että jonkin tatuoinnin olisi voinut tehdä paremmin.

Realistiset tatuoinnit ovat nyt pinnalla. Junttilan suosikkityyli on juuri realismi. Hän tatuoi mielellään näyttelijäpotretteja sekä outoja juttuja. Pohjana on monesti asi-

Perinteisistä tatuoinneista tribaalit ja kiinalaiset merkit ovat jääneet unholaan. Sen sijaan ankkureita otetaan ahkerasti. Junttila epäilee syyn olevan hipsterikulttuurissa.

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

OULULAISTA OSSAAMISTA

Ravi-Lassi eli Lassi Junttila teki ensimmäisen tatuointinsa viisi vuotta sitten. Nyt hänelle on vuoden jono.

ta helsinkiläisessä La Muerte Inkissä. Kotoa käsin hän tatuoi puolisen vuotta. – Omassa paikassa pystyy keskittymään paremmin asiakkaaseen. Junttilalla on ollut harjoittelija pari kuukautta. On ollut mukavaa antaa toiselle tilaisuus päästä alalle.

Myös ruusuja otetaan yhä paljon, mutta niistä tahdotaan mahdollisimman realistisia. Ennen ne otettiin piirrostyyliin. Junttila välttelee tylsiä tatuointeja. – Haluan ajatella tatuointia vaikeammin. Ehdotan monesti jonkinlaista twistiä. Ennen tatuoimisuraansa Junttila työskenteli baarimikkona viisi vuotta. Lopulta hän sai tarpeekseen yöhommista. – Alkoi pää levitä. Kaipasin normaalia vuorokausirytmiä. Junttila hankki keskustasta omat tilat viime syksynä. Sitä ennen hän työskenteli pari vuotta oululaisessa Pitbullissa ja puoli vuot-

Haluan ajatella tatuointia vaikeammin. Ehdotan monesti jonkinlaista twistiä.”

Junttila on käynyt tekemässä tatuointeja esimerkiksi Italiassa, Kanadassa ja Isossa-Britanniassa. Kuvia hän on tehnyt niin tatuointimessuilla kuin -studioissakin. – Reissuissa pääsee tutustumaan kollegoihin ja oppimaan uutta. Nykyään Junttila reissaa pari kertaa vuodessa, sillä hän tahtoo reuhata enemmän kahden lapsensa kanssa. Vapaa-aikaan kuuluvat myös ulkona syöminen vaimon kanssa sekä pelaaminen. Junttilan suosikkeja hänen omista tatuoinneistaan ovat kaulan lilja, kämmenen hillat sekä niskan redneck-teksti. Junttila sanoo olevansa surkea ottamaan tatuointeja, sillä hän ei kestä kipua. – Tuntuu, että tatuoijat valittavat kollegoille helpommin kivusta, hän naurahtaa. Ketä Kalen! pitäisi haastatella ja miksi? Ehdota oululaista ihimistä osoitteessa kale@kaleva.fi

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

24 elo

VAPAA PÄÄSY

elo

VAPAA PÄÄSY

elo

Ilmakitaransoiton MM-kisat

Oulun kansainväliset suurmarkkinat

24.–26.8. Rotuaari Ilmakitaransoiton MM-kisoja vietetään jälleen Oulussa 24.–26. elokuuta. Maailman parhaat ilmakitaristit kokoontuvat ilotteluun maailmanrauhan puolesta jo 21. kertaa. Festivaalin päätapahtuma valtaa Rotuaarin perjantaina 26. elokuuta, ja ohjelmistoa täydentävät ilmakitara-aiheiset oheistapahtumat. MM-finaali on pääsymaksuton ja ikärajaton tapahtuma TO 25.8. Mustien hevosten karsinta Hikinen ja huumaava kamppailu viimeisistä finaalipaikoista. klo 22.00 ravintola 45 Specialissa Pääsymaksuton (baarin palvelumaksu 2,5€) - K18 PE 26.8. MM-finaali Vuoden parhaimmat ilmakitaristit kohtaavat kaikille avoimessa ja pääsymaksuttomassa finaalissa Rotuaarilla - luvassa draamaa, komiikkaa, suuria tunteita ja taatusti viihdyttävää menoa yllätyksellistä väliohjelmaa unohtamatta. Klo 20-22.30 - Rotuaarin aukio Ikärajaton, pääsymaksuton

25.8.–28.8. Oulun kauppatori ja Pakkahuoneenkatu Kansainvälisillä Suurmarkkinoilla keskeinen idea on tuoda eri maiden ja maakuntien erikoistuotteet näyttävästi esille niin, että niitä esittelemässä ja myymässä ovat niiden alkuperäiset valmistajat tai tuottajat. Myyjiä onkin ilmoittautunut mukaan ennätysmäärä, yli 100 kauppiasta 35 eri maasta. Eurooppa on vahvasti esillä, mutta myyjiä on toki mukana ympäri maailmaa Amerikkaa ja Aasiaa myöten. Aivan ainutlaatuinen on myös Kansainvälisten Suurmarkkinoiden tunnelma, sillä juttu luistaa monilla eri kielillä ja elämyksiä löytyy aivan kaikille vauvasta vaariin. Nyt ei tarvitse lähteä maailmalle, kun kerrankin maailma tulee meidän luoksemme! Vapaa pääsy

Finaalin aikataulu: Klo 20 Ilmakitararauhanjulistus & avajaisseremoniat Klo 20.20 Ensimmäinen kisakierros Klo 21.15 Ensimmäinen väliaika: Lieminen Klo 21.30 Toinen kisakierros Klo 22 Voittajanjulistus & Rockin’ in the Free World

26 VAPAA PÄÄSY

40. Hailuotoajot Tuiran kirkon 100-vuotisjuhlat 26.–28.8. Tuiran kirkko, Myllytie 5 Tuiran seurakunta järjestää 100-vuotiaan kirkon kunniaksi viikonlopun mittaisen ja kaikille avoimen syntymäpäiväjuhlan elokuun viimeisenä viikonloppuna. PE 26.8. klo 20.00 Ihan sata lasissa Nuorten ohjelma ja konsertti kaikille Tuiran kirkon juhlaan liittyen. Esiintyjänä gospel-yhtye SAVE LA 27.8. klo 10–22 Päivä kirkolla 10.00–14.00 Toimintaa lapsiperheille, brunssi tarjolla klo 10.15–12.00 14.00 Räpinan ystävyysseurakunnan kuoron, D’amenin ja Pyhän Tuomaan lapsi- ja nuorisokuoron yhteiskonsertti 16.00 ”Kirkko Tuirassa – miten usko ja uskonnollisuus toteutuvat muuttuvassa kaupunkiympäristössä?” -paneelikeskustelu 17.30–18.30 Päivällinen 19.00 Entisten nuorten ilta 20.30 Iltatee SU 28.8. Pääjuhla 10.00 Piispanmessu 11.45 Ruokailu 13.00 Juhla ja juhlakahvit Vapaa pääsy

Vapaa pääsy

IHANA PENTUKESÄ!

Näe myskikili ja muut arktiset eläinlapset Ruokintanäytökset joka päivä • Avoinna joka päivä klo 10-19 • www.ranuazoo.com Yöksi eläinpuistoon: www.gulo.fi

seuraa KALEA! INSTAgrammissa @kaleoulu

#kaleoulu

elo

maksaa julkaistust a reissussa-jutusta 100 euron palkkion!

26.–28.8. Nallikari Oulu MC:n järjestämien Hailuotoajojen 40-vuotisjuhlavuotta juhlitaan Nallikarin leirintäalueella hyvän musiikin merkeissä elokuun viimeisenä viikonloppuna. Juhlateltan lavalle nousevat perjantaina James Lascelles sekä il Presidente Grand Slam ja lauantaina Myon sekä Honey B. & T-Bones. Liput: Päivälippu 15 € (sis. ohjelmat) Viikonloppulippu 50 € (sis. ohjelmat ja ruokailut)

27 elo

Poliisin päivän hyväntekeväisyyskonsertti 27.8. klo 19.00–21.00 Madetojan Sali Onnea 200 vuotta täyttävälle Suomen poliisille! Poliisin päivää vietetään ympäri Suomen lauantaina 27.8. ja Oulussa päivä huipentuu hyväntekeväisyyskonserttiin, jonka solistina laulaa tenori Petrus Schroderus. Oulun poliisissa vanhempana konstaapelina arkityötään tekevä Schroderus on hurmannut kuulijansa mm. Kansallisoopperan ja Oulun Oopperan produktioissa. Hän esittää konsertissa yleisön toivekappaleita ja omia suosikkejaan Merikannosta tangoihin. Konsertin hyväntekeväisyyskohteen päättivät Oulun poliisi ja Oulu Sinfonia yhdessä keväällä järjestetyn avoimen Facebookkyselyn pohjalta. Niinpä konsertin tuotto ohjataan lyhentämättömänä Vuolle Setlementin kautta nuorten syrjäytymisen ennaltaehkäisyyn. Markus Lehtinen, kapellimestari Petrus Schroderus, tenori Markus Vaara, piano Jarmo J. Husso, juontaja Liput: Peruslippu 32 € Eläkeläiset 28 € Opiskelijat 12 € Hyväntekeväisyyslippu 50 €

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

elo

Move Oulu

27 elo

elo

VAPAA PÄÄSY

elo

27.–28.8. Nallikari

Oulun juoksu 27.8. klo 11.00–13.00 Raatin stadion 50. kerran järjestettävä Oulun Juoksu juostaan la 27.8.2016. Kisakeskus sijaitsee Raatinsaaressa. Juoksureitti kulkee Pikisaaren, Hietasaaren, Toppilansaaren, Möljän Sillan, Merijalinrannan, Patosillan ja Ainolan puiston kautta maaliin Raatin stadionille. Matka on virallisesti mitattu 10km. Osallistujat saavat huollon lisäksi ilmaisen sisäänpääsyn Raatin uimahalliin tapahtuman jälkeen osallistumisnumeroa vastaan. Sarjojen parhaat (sijat 1–3) palkitaan. Lisäksi 50. juhlatapahtuman kunniaksi kaikki osallistujat saavat teknisen tapahtumapaidan osallistujakuoren noudon jälkeen kisakansliasta.

Move Oulu on liikuntafestivaali, jossa pääsee kokemaan hyvähenkistä liikkumisen riemua ja kokeilemaan kymmenittäin erilaisia liikuntalajeja. Lauantai 27.8. on seikkailijoiden päivä, sunnuntai 28.8. on koko perheen liikuntapäivä. Liput: Peruslippu 16 €/päivä, 29 €/2 päivää Alennusryhmät 13 €/päivä, 23 €/2 päivää Lapset 2-10v 7 €/päivä, 12 €/2 päivää

Lasten venetsialaiset 27.8. klo 12.00–16.00 Hotelli-Ravintola Lasaretti Lasten omat juhlat eli Lasten Venetsialaiset järjestetään Lasaretissa, Virran terassilla. Esiintymässä Kissa Miauskis, lisäksi pomppulinna ja taikailmapalloja! Myynnissä jäätelöä, virvokkeita ja muita herkkuja. Vapaa pääsy

Osallistumismaksu 25 €

VAPAA PÄÄSY

Lähiruokamarkkinat 27.8. klo 10.00–14.00 Tuba, Mannenkatu 2 Tuban pihapiirissä ja Viskaalin pop up -kaupassa Lähiruokamarkkinapöhinää sadonkorjuun hengessä. Viereisessä Åströmin puistossa vietetään Siivouspäivä Oulu -tapahtumaa ja vilkasta markkinatunnelmaa voidaan povata tänäkin syksynä. Tervetuloa tutustelemaan Viskaalin, Tuban, Pullapirtin, Kasvishovin ja Mimmin maidon tuotteisiin. Tuballa tarjolla Lähiruokabrunssi klo 12–16, ja tämän lisäksi Tuban pation ruokamyyntikojulla paistellaan Pulled Beef sandwichejä katuruokahengessa. Saatavilla myös kasvisversiona seitan-kebabilla. Vapaa pääsy

Honoululu meets Venetsia 27.8. klo 17.00 Ravintola Nallikari Ensimmäinen Honoululu Beach Club järjestetään Ravintola Nallikarissa. Terassialue muuttuu letkeän live -musiikin ja grillien tuoksun myötä areenaksi kesän viimeisille rantabileille. Klo 17 polkaistaan Honoululu Beach Club käyntiin rantaravintolan ulkopuolella järjestettävillä skate JAM – sessareilla, joissa dj:t pyörittävät levyjä ja nallikarin streetspotilla nähdään kovaa vetämistä. Saman aikaisesti voi Ravintola Nallikarin terassilla nauttia maistuvista grilliruuista leppoisan musiikin tahtiin. Klo 18 jälkeen livebändi viihdyttää ravintolan sisätiloissa, minkä jälkeen dj:t siirtyvät terassille ja bileet voivat alkaa! Huikea ilta huipentuu näyttävään ilotulitukseen. Vapaa pääsy

VUODEN LIIKUTTAVIN FESTIVAALI

NALLIKARI, OULU

VAPAA PÄÄSY

26.-28.8.2016

LÄHES 100 LIIKUNTALAJIA YHDELLÄ LIPULLA!

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

28 elo

VAPAA PÄÄSY

Haukkukirkko 28.8. klo 12.00–14.00 Hintan seurakuntatalo, Hintantie 89 Oulujoen seurakunta järjestää 28.8. kello 12 Hintan seurakuntatalolla Haukkukirkon, jonne ovat tervetulleita kaikki eläinten ystävät ja heidän lemmikkikoiransa. Haukkukirkkoon voi osallistua myös ilman koiraa. Tilaisuuteen tuotavien koirien rokotusten täytyy olla kunnossa. Tilaisuudessa otetaan vastaan säilyvää koirien ja kissojen ruokaa jaettavaksi vähävaraisille lemmikkien omistajille. Hartaus pidetään seurakuntatalon pihamaalla, ja sen toimittaa Terttu Laaksonen. Hartauden jälkeen tarjolla makkaraa, kahvia ja koirille makupaloja. Vapaa pääsy.

elo

VAPAA PÄÄSY

Oulun musiikkivideofestivaalit

Teekkaritorvet Jumprun patiolla

24.–28.6. Kulttuuritalo Valve

27.8. Klo 14.00–16.00 Jumpru Pub

Musiikkivideoita, elokuvia, klubeja, keskusteluja, Pimeä Festivaali, Pumpeligaala ja muuta silakkaista 24.–28. elokuuta. Yli 300 uutta suomalaista musavideota valkokankaalla. Festivaalien yllätyksellinen huipennus Pumpeligaala järjestetään tänä vuonna Radisson Blu -hotellin ravintola Toivossa lauantaina 27. elokuuta klo 19 (ovet auki klo 18.30).

Syksy tulee, mutta vielä tarkenee hyvin nauttia virvokkeita ja jammailla torvimusiikin tahtiin Jumprun patiolla. Teekkaritorvet tarjoilee viihdyttävää puhallinmusiikkia ja lämmintä tunnelmaa. Vapaa pääsy

Liput: Musiikkivideonäytökset: 3 €–4€ Elokuvanäytökset: 4 €–6 € Musiikkivideoaiheiset keskustelut: Vapaa pääsy Pumpeligaala: 10 €

VAPAA PÄÄSY

elo

25 elo

Ookkonää peräkonttikirppis

Jazz Cannibals Tubassa

27.8. klo 10.00–14.00 Lekatie 1

25.8. klo 19.00 Tuba

Perinteinen Ookkonää peräkonttikirppis järjestetään lauantaina 27.8. klo 10–14 Kalevan toimitalon pihalla osoitteessa Lekatie 1. Tervetuloa mukaan tekemään löytöjä!

Viimeisen kolmen vuoden aikana ympäri maailmaa yhdessä soittanut Jazz Cannibals tapasi toisensa alun perin New Orleansissa. Nykyään Ranskassa tukikohtaansa pitävän kokoonpanon ohjelmisto koostuu ragtime-numeroista, swingistä sekä omista sävellyksistä. Bändin konserteissa yleisö ei voi olla tanssimatta tai nauramatta. Muusikoilla on nimittäin tapana soitannan lomassa esittää mitä erikoisempia ohjelmanumeroita.

Parkkipaikat Kalevan pihalla on lauantaina varattu ainoastaan myyjien käyttöön ja asiakaspaikoitus löytyy Joutsen Median parkkipaikalta osoitteesta Lekatie 4. Vapaa pääsy

Jimbino Vegan - klarinetti, laulu Quentin Bardinot - banjo, laulu Jo Santoni - kitara, laulu, pasuuna Pablo Barbare - kontrabasso Liput 5 €

meijän menot

Potterin perässä Manseen

Milloin kokoonnuitte ja missä? Mikä oli aiheena?

Kun tuorein näytelmäkäsikirjoitukseen pohjautuva Harry Potter -kirja loppui kirjakaupoista piti se kuitenkin saada luettua jotenkin. Niinpä kutsuin itseni kaverin vieraaksi kirjallisuusmatkalle Tampereelle.

kaverini kämppikselle ikuiset traumat. Luonnollisesti nautimme myös hyvästä ruuasta ja juomasta sekä kävimme Ratinan stadionin ulkopuolella salakuuntelemassa Cheekin keikkaa ja ihailemassa historian kämäisintä ilotulitusta.

Lukemisen ohessa seikkailimme Pokémon-jahdissa, etsimme paikallista Youtube-julkkista, kävimme yöuinnilla ja jätimme

Reissu oli hyvä, kirja ei.

Oliko ohjelmaakin?

Mistä puhuttiin?

Kuka raportoi?

Daniel Wallenius

Vastaa kysymyksiin ja lähetä kuva lomakkeella, joka löytyy osoitteesta www.kaleva.fi/kale

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

HAUVAT KAUPOILLA

Karvakaveri mukaan kaupoille VILMA KAIKKONEN, teksti ja kuvat Jokaisen koiranomistajan arkeen kuuluvat olennaisesti ne tilanteet, jolloin joutuu jättämään karvaturrin yksin. Oli syynä sitten koulu, työ tai joku muu, mikään ei ole niin sydäntäraastavaa kuin se lohduton katse, jonka koira antaa omistajalleen lähdön hetkellä. Oulun keskustassa hauva on kuitenkin mahdollista ottaa moniin paikkoihin mukaan. Ruokakaupat ja tietyt ravitsemusliikkeet tuntuvat olevan lähes poikkeuksetta ainoita paikkoja, joihin koiria ei voi ottaa. Opaskoirat ovat tietenkin asia erikseen. Liikkeet, joihin karvaturrit eivät ole tervetulleita perustelevat linjaustaan yksinkertaisesti allergioihin ja hygieniaan liittyvillä syillä: jotkut

asiakkaat tai työntekijät saattavat olla allergisia koirille ja joissain tapauksissa koiran karva voi kulkeutua tarjottavaan ruokaan. Oulun ydinkeskustan alueella ruotsalainen Gina Tricot oli ainoa vaateliike, joka ei hyväksy koiria sisälle liikkeeseen. Myöskin Kauppurienkadulla sijaitseva Make Up Store kieltäytyy päästämästä koiria tiloihinsa. Kauppakeskus Valkean ja Stockmannin vaateliikkeet kertoivat ottavansa karvakaverit mielellään liikkeisiin, kunhan ne osaavat käyttäytyä asiallisesti eivätkä esimerkiksi sotke tai aiheuta ylimääräistä mekkalaa. Valkeaan on hauvoilla vapaa pääsy muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta. Kolmoskerroksen ruokapaikoista koirilla on pääsy huippusuosittuun Friends & Brgrs:iin, wokkiravintola Wok’siin ja Picniciin. Valkean kahviloista ainoastaan alakerran Bacaro Doppio rajoittaa lemmikkien pääsyä siten, että ne voivat oleskella vain ulkopuolen pöytien läheisyydessä. Muun keskustan kahviloista esimerkiksi Rooster kuuluu paikkoihin, jotka ottavat koirat mielellään vastaan. Alla olevasta taulukosta voi kätevästi katsoa mihin kannattaa suunnata, jos koirakaveri on matkassa.

Tänne koira on tervetullut: Teknikmagasinet Karkkipäivä Glitter Granit Silmäasema Instrumentarium The Body Shop Sokos

Kioski (Valkea) La Torrefazione Suomalainen kirjakauppa Life (Valkea) Tiger Seppälä (Valkea) Cubus Bik Bok

Carlings Indiska Sonera-myymälä Elisa-myymälä Gazoz Kairahouse Rags Mick’s

Arnolds Jasmin Noom Polarn.O.Pyret BR-lelukauppa Friends & Brgrs Wok’s Picnic

DinSko Rooster Stockmann LIndex Vila Vima Roberts Coffee Clas Ohlson

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi

Näinkin voi käydä nykyaikana Oulussa. KUVA: Lukija

Elettiin sitä ennenkin. Tunnistatko rakennuksen edessä olevan ”aparaatin”? KUVA: Lea L

KOTIMAISET KÄSINTEHDYT PUUKOT alk. 38e KUKSAT alk. 38e - 58e Erämiehen TULUKSET 22e Poronsarvi AVAINPERÄT 4e

Kuusamontiellä tapahtui neljän ruuhkassa neljän auton kolari. KUVA: Ruusu

Anna palautetta!

www.kaleva.fi/kale

Kauppahalli puh. (08) 311 4054

Meille haettiin eilen tämä pikkuinen Mökö. KUVA: s.t

Haluatko luotettavan ja turvallisen tulisijan?

Takkamme ovat CE-testattuja tuotteita ja antavat 33,6 tuntia lämpöä yhdellä lämmityksellä.

Lue lisää www.jarmoeskuri.fi ja ota yhteyttä 0400 497 567

Yhtä väsyneitä molemmat, mettämies ja mettämiehen koira. KUVA: Auringonpalvoja

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi

Erikoishammasteknikko

PETRI HEIKKINEN • Proteesit • Pohjaukset • Korjaukset

• Implanttiprotetiikka • Veteraanien KELA-korvaus

Rautatienkatu 10, 90100 Oulu - p. 0400 272 560 - www.veliheikkinen.fi

PUOLUSTUSVOIMIEN

KÄYTÖSTÄ POISTETUN

MATERIAALIN HUUTOKAUPPA Paikka: Millog Oy:n Tervolan toimipaikka, Kivalontie 294, 95300 Tervola Aika: Lauantai 3.9.2016 klo 09:00 alkaen. Portit avataan klo 08:00. Myydään mm. n. 80 kpl erilaisia moottoriajoneuvoja: esim. telakuorma-, maastokuorma-, kuorma-, henkilö- ja pakettiautoja sekä moottorikelkkoja, työkoneita, vaihtolavoja ja kontteja. Lisäksi: erilaisia perävaunuja, moottorikelkan rekiä, varaosia sekä muuta kuljetus- ja korjaamoalan materiaalia. Huutojen kokonaismäärä on n. 340 kpl.. Huutokaupalla myytävä materiaali on nähtävänä myyntipaikalla perjantaina 2.9. klo 9 -15. Huutokauppamyynnin lisäksi myydään materiaalin näyttöpäivänä ja huutokauppapäivänä kiinteällä hinnalla mm. maastopuvun takkeja ja housuja, sarkatakkeja ja -housuja, päähineitä, nahkasaappaita, työkaluja, sotilassuksia yms. Huutokauppamateriaalia luovutetaan klo 20 saakka sekä 5. – 9.9. klo 7–15. Huudettu materiaali on noudettava 9.9. klo 15 mennessä. Maksuvälineenä käy ainoastaan käteinen raha, pankkivekseli tai pankkikortti. Ostetut tuotteet on maksettava huutokauppapäivänä klo 16:30 mennessä. Tiedustelut: Millog Oy, puh. 040 315 7999

Porukalla kultaa noutamassa isolta kirkolta KUVA: Lukija

Lisätietoja on nähtävissä ao. www-sivuilla: www.huutokaupat.com/puolustusvoimat www.sa-kauppa.fi

www.millog.fi

seuraa KALEA! INSTAgrammissa @kaleoulu #kaleoulu

Ruusu ystävälle sateessa. KUVA: M M K

lähetä kuva Lataa kuva lomakkeella Kaleva.fi/13222

Puhelimestasi numeroon 13222

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

SYÖMÄSÄ

Vähän laadukkaampaa pikaruokaa Eleonoora riihinen, teksti & KUVA Oulussa ei ole montaa paikkaa, josta saisi listalta valikoitua vegaanisen hampurilaisaterian. Siksi suomalainen Friends and Brgrs -ketju saa pisteitä jo pelkästään siitä, että tällainen vaihtoehto on tarjolla. Ketjun ravintoloita on Oulun lisäksi Tampereella, Helsingissä, Pietarsaaressa ja Kööpenhaminassa. Yritys kertoo käyttävänsä mieluiten paikallisten tuottajien raaka-aineita. Ketju määrittelee tarjoamansa ravintolaelämyksen sijoittuvan pikaruoan ja perinteisen ravintolan välimaastoon. Pöytiintarjoilua ei ole, mutta ei myöskään muovitarjottimia tai mausteita annospusseissa. Lounasaikaan tiskille on hieman jonoa, mutta palvelu on ripeää. Saan tilauksen yhteydessä numerollisen kiekon, joka ilmoittaa, kun ruoka on valmis.

Sosiaalisen median ja ystävieni arvioiden mukaan vastakehitetyn vegaanipurilaisen laatu on ilmeisesti jonkin verran heitellyt. Hieman jännittää, mitä tuleman pitää. Alle kymmenen minuutin kuluttua tilauksesta kiekko pirisee, ja saan hakea annokseni luukulta. Hampurilaisen pihvi on kikhernepohjainen. Omaan suuhun sen rakenne on hieman liian pehmeä. Sämpylöiden välissä on pihvin lisäksi karamellisoitua sipulia, tomaattia, rucolaa ja vegaanista valkosipuliaiolia. Pikaruoaksi burgeri on aika maukas. Vielä paremman hampurilaisesta saisi, jos siinä olisi enemmän tulisuutta vastapainoksi makealle sipulille ja miedohkolle aiolille. Esimerkiksi pihvin olisi voinut maustaa sähäkämmin.

Vege-aiolille täytyy tehdä kunniaa, koska ravintoloita, josta saa vegekastikkeita on Oulussa todella vähän. Vegaani saa yleensä eteensä maitopohjaisista sooseista riisutun kuivahkon version listan kasvisruoasta. Ranskalaiset voisivat olla hieman rapsakampia, mutta ne päihittävät kuitenkin monien pikaruokaloiden versiot. Harmi, että en älynnyt pyytää ranskalaisten seuraksi vegedippiä, jota olisi ollut saatavilla euron hintaan. Tarjoilija olisi ehkä voinut mainita mahdollisuudesta.

Annos on aseteltu kivannäköisesti valkoiselle laakealle astialle. Ranskalaiset ovat söpössä miniatyyripaistokorissa.

Friends & Brgrs

Paikka:

Toivomme:

Valkea, Oulu.

Jämäkämpää rakennetta vegepihviin.

Kiitämme:

Aukioloajat:

ma–la: 10.30–21, su: 11–18.

Ruoka:

Seitsemän erilaista hampurilaisannosta ja yksi lasten ateria. Tarjolla myös joka kuukausi vaihtuva hampurilainen.

Miljöö:

Pelkistetty ja siisti. Noin 60 istumapaikkaa.

Erikoisruokavaliot on otettu huomioon. Ruoan saa laktoosittomana ja gluteenittomana.

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

REISSUSSA

Minne Matkustin:

Tuliaiset:

Roomaan Italiaan

Vaatteita, karkkia, gluteenittomia ruokia sekä koirallemme purulelu.

Milloin Matkustin:

Muuta:

3.7.2016–13.7.2016

Italiassa keliakia tunnetaan hyvin, ja tarjoilijat olivat hyvin auttavaisia sekä rehellisiä kertoessaan, mitä ruokia he pystyvät tekemään gluteenittomana eli senza glutine.

MatkaReitti:

Finnairilla Oulusta Helsingin kautta Roomaan.

Majoitus:

Menisitkö Uudestaan:

Uima-altaalla varustettu hotelli lähellä Vatikaania.

Kyllä!

Miten Varasin: Omatoimimatka.

Milloin Varasin: 15. huhtikuuta 2016.

Ketä Matkusti Mukana:

Perhe Mustonen: isä Seppo, äiti Teija, pikkusisko Sara ja minä Elias (13 vuotta).

Matkakulut:

Lennot koko perheeltä 1260 euroa, hotelli (kymmenen yötä) aamupalalla 1200 euroa.

Matkan Plussat:

Italialainen ruoka on parasta! Minulla on keliakia, ja gluteenittomia ruokia löytyi hyvin niin ravintoloista, kaupoista kuin hotellin aamupalapöydästäkin. Roomassa on paljon nähtävää kaikenikäisille ja nähtävyydet ovat lähellä toisiaan.

Matkan Miinukset:

Heinäkuussa Roomassa on todella kuuma ja paljon turisteja. Esimerkiksi Vatikaanin museoihin oli useamman tunnin jono.

Millaista Perillä:

Italialaiset ovat ystävällisiä, välittömiä ja energisiä. Jalkapallokavereita löytyi helposti hotellilta, kartan kanssa liikkuvaa autettiin ja taksikuskit kertoivat hauskoja tarinoita.

Vinkit:

Roomassa kannattaa liikkua paljon, ja käyttää liikkumiseen eri kulkuvälineitä, esimerkiksi polkupyöräriksaa tai Segwaytä!

Hintataso:

Ystävällisiä italialaisia ja hauskoja tarinoita

Italian hintataso on hieman Suomea edullisempi, mutta Rooman keskustassa joutuu maksamaan ”turistilisää”.

Kävikkö nää Roomassa, Ranualla tai Reykjavikissa?

elias mustonen, teksti & kuva

Esittele kalelle! lomalookkisi Ota kuva itsestäsi & matkaseurastasi

kerro missä kävit & mitä tapahtui

Esittele matkakohteesi ja kerro seikkailustasi

LÄhetä kuvat & vastaa lomakkeen kysymyksiin Vastaa kysymyksiin osoitteessa Kaleva.fi/kale/reissussa

maksaa julkai reissussa-ju stusta 100 euron palktusta kion!

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

MAINOS

RJOAA • T TA

N RESEPTI N MÄ

Lihapullat lähilihasta

RJOAA • T Ä TA

ES ÄN R EPTIN M Ä

Viskaalin myyntipäällikkö, rotisseur ja lihamestari Antti Pirttikosken lihapullissa ei turhia kikkailla, vaan pääosan vie raaka-aine: tuore, laadukas jauheliha. Likeltä tietysti. Teksti & kuva, Viskaalin

Lihapullat on helppo tehdä ja maistuvat yleensä kaikenikäisille. Erinomaista arkiruokaa siis. Lisää luksusta lihapulliin saa satsaamalla laadukkaaseen jauhelihaan. Kun lihapullien raakaaine on parasta, kannattaa sen antaa loistaa. Viskaalin Lihamestarin lihapullissa pääosassa on liha. Vain muoto on pullan.

Lihamestarin lihapullat tomaattikastikkeessa Lihapullat: 500g Viskaalin naudan jauhelihaa 1 Pieni sipuli pilkottuna, kevyesti kuullotettuna 1 Valkosipulin kynsi murskattuna Suolaa Mustapippuria Basilikaa Persiljaa n. 1 rkl Voisulaa n. 1 rkl Vettä

Valmistus: 1

Sekoita hyvin ja pyörittele haluamasi kokoisia palloja. Paista uunissa 220 asteessa noin 25–30 minuuttia.

Tomaattikastike 5 dl Vettä 2 rkl Voita 2 rkl Jauhoja 2 dl Tomaattimurskaa (tai pilkottuja tuoreita tomaatteja)

Valmistus: 1

Ruskista jauhot voissa ja lisää vesi.

2 Anna kiehua hetki ja lisää tomaatti.

3 Mausta basilikalla,

persiljalla ja suolalla.

4 Anna kiehua miedolla

lämmöllä noin 20 min ja lisää paistetut pyörykät. Anna hautua vielä hetki.

5 Halutessasi voit kuullottaa kastikkeeseenkin hieman sipulia ja valkosipulia.

Mikä on Likeltä?

Me alueesi Citymarket -kauppiaat haluamme tarjota asiakkaillemme lähellä tuotettua paikallista ruokaa ja mahdollisimman läheltä hankittuja raaka-aineita. Me haluamme tukea ja nostaa esiin paikallista osaa-

mista ja ruokakulttuuria yhdessä kumppaneidemme kanssa. Paikallisen yhteistyön ja kumppaneiden tuotteet tunnistat Likeltä –merkistä kaikissa alueemme Citymarket –myymälöissä. Valitse paikallista!

K-Citymarket -kauppiaat: Oulu Kaakkuri, Oulu Raksila, Oulu Rusko ja Raahe Lue lisää: Kaleva.fi/likelta

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

Somessa sanottua / SAA SANUA!

Paluu päiväjärjestykseen

Voiko mies ja nainen olla kavereita?

Samalla, kun varaudumme tuleviin koitoksiin, lohduttakaamme itseämme Rion naisten keihäänheitossa viimeiseksi jääneen Sanni Utriaisen viisain sanoin: ”Jonkun varmaan se jumbosija on otettava”. Suomi on suuri urheilumaa

Kisat ovat ohi ja muistot vain jäivät. Hienosti Brasilia selvisi suurista vaatimuksista ja olympialaiset olivat onnistuneet. Nyt kaikki surevat Suomen huonoa menestystä, mutta eikö voisi ajatella niin kuin on alunperin tarkoitettukin, että pääasia kun osallistuu. Olympia-aate on juuri sitä osallistumista, ei välttämättä vaadi vain voittoja. Koska kaikki eivät voi kuitenkaan pärjätä ja silti he osallistuvat vuodesta vuoteen aina uusiin kisoihin, tuloksista viis. Kaunis muisto

Ei aina voi voittaa eivätkä kaikki mitaleita saa. Nyt Anttikin pääsee kotiinsa nurmikon leikkaamaan, oli viikko sitten pitkä nurmikko, kun hänen talonsa ohi ajoin. Puuveistoskarhu siinä portinpielessä seisoi keihäs heittoasennossa. Joo..,

Mitä sieniä täältä #Oulu’sta voi edes löytää? Mut masennettiin jo sanomalla, ettei täältä kantarelleja ja suppiksia löydä.

Inhoon julkista liikennettä. Tunturilla täälä on näppärin ja nopein kulkia Eevasisko Mehtätalo

No ei voi, koska luonto on luonut asian toisin, eikä taida kyetä naisen kanssa olemaan kaveri edes toinen nainen, semmoisia pirulaisia kun ovat. Tuuba

Tutustuin itseäni vanhempaan mieheen jo vuosia sitten. Yritimme seurustellakin, mutta yhdessä todettiin ettei se toimi. Sen jälkeen välillemme on kasvanut ystävyys. Olemme kokeneet ylämäkiä ja alamäkiä yhdessä. Soitamme vähintään kerran viikossa ja tapaammekin kahvin merkeissä silloin tällöin. Ystävyyttä parhaimmillaan. ASDFG

Hyvinhän täällä vieläkin pärjää pyörällä, vaikkei oo tullukaan liikuttua ympäri kaupunkia sitten lapsuuden Vekku O

Aija K

Hyvin, kun ollaan selvin päin. Humalassa tilanne muuttuu yleensä. Mutta kyllä voi olla ystäviä ja varsinkin puhelimessa voi jutella pitkät pätkät niitä näitä. Ystäviä ja tuttuja on joka lähtöön. Jotkut ovat lähellä, jotkut kaukana. Toimii Voi olla kavereita. On naispuolinen kaveri yli 20 vuoden ajalta. Hyvin menee, seksi pilaisi kaveruussuhteen. Olen huomannut, että naisen kanssa on paras olla vaan kaveri, ei sen enempää. Gabriel

Oululaista laatua: kävin eilen illalla Hupisaarilla kävelemässä. Taskulampun valossa. Onneksi kaupunki osaa laittaa valot päälle..

Aloita keskustelu/ kommentoi Tarjoa mielipidetekstisi osoitteeseen kale@kaleva.fi. Aloita uusi keskustelu tai kommentoi vanhaa.

En tiedä miten teillä siellä #laehioehelvetti ssä mutta #Oulu ssa kesäkelejä ollut tänä vuonna max 4 viikkoa. Hermot menee näihin sateisiin

Teemu Karvonen Pirkka Martikainen

Tulossa la 3.9.

Kivijalka-tapahtuma – päivän aikana mm. muotishow ja Kivijalka-yritysten tarjouksia! Seuraa ilmoittelua Kalevassa ja vieraile sivulla Kaleva.fi/kivijalka

MIA DESIGN

Stockmann-kortteli: Saaristonkatu 9, 4. krs, OULU | Yhdystorni: Kirkkokatu 4, 2. krs, OULU p. 010 422 8180, 040 7067 359 | www.beautyspot.fi Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min, matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min

Päällekkäin Oulun yössä jo vuodesta 1972

Mikä on Kivijalka?

Valinnallasi on merkitystä.

Kivijalan muodostamme me, Oulun keskustan paikalliset yritykset, jotka haluamme palvella asiakkaitamme oululaisella ammattitaidolla ja laadulla. Oulun keskusta on Oulun ydin ja me

haluamme olla mukana rakentamassa siitä entistä elinvoimaisempaa ja virkeämpää. Kivijalka on merkki, joka kertoo yrityksen paikallisuudesta ja siitä, että yrityksen juuret ovat Oulussa. Lue lisää: Kaleva.fi/kivijalka

TORSTAI 25. ElokuuTA 2016

yvä

äo

loa

kos

TERVETULOA MAKUJEN KOTIIN!

erk

ust

UUDEN HERKUN ETU OMISTAJILLE! Brunberg suukot 25 kpl 625 g (7,92/kg) S-Etukortilla omistajille LIHAPALVELUSTA Karjalanpaisti

KALAPALVELUSTA Täytetyt lohenpyrstöt

9,90 /kg

24,90 /kg

4,95 /pkt OMISTAJA-

ETU

Norm. 5,75 /pkt. Etu voimassa su 28.8. saakka. Max. 4 pkt / omistajatalous.

Fazer Tutti Frutti makeispussit 180 g (4,31/kg) S-Etukortilla omistajille

SYKSYN RAPUJUHLIIN

0,99 /pss OMISTAJA-

ETU

KALAPALVELUSTA Elävät ja keitetyt täpläravut

JUUSTOPALVELUSTA Vorarlberger Bergkäse juusto

Norm. 1,65 / pss. Etu voimassa su 28.8. saakka. Max. 4 pss / omistajatalous.

24,90 /kg Myllyn Paras Täysjyvä raketti spagetti 350 g (1,40/kg)

0,49 /pss

HEDELMÄ- JA VIHANNESOSASTOLTA Järvikylän Rucola-salaatti

HEDELMÄ- JA VIHANNESOSASTOLTA Suomalainen kirsikkatomaatti 250g

1,49 /kpl

1,99 /ras

Saare Herkuttelujogurtit 200 g (2,95/kg)

0,59 /prk

TAPAHTUMAETUSI:

22.–28.8.

KAUNEUS & HYVÄ OLO -TAPAHTUMAVIIKON AIKANA TARJOAMME AJANKOHTAISIA TERVEYSTUOTTEITA JA LUONNONKOSMETIIKKAA TARJOUSHINNOIN.

SOKOS PUKUMIES

Tavaratalo ma–la 9–21, su 11–18 Herkku ja Kukka ma–la 7–21, su 11–18 Ravintola Herkku ma–la 7–20, su 11–17 Herkku Kioski joka päivä 9–24 Kauppakeskus Valkea, Isokatu 25, 90100 Oulu

AKTIV LECITHIN SOIJALESITIINIRAE 225G.

6,– (9,95) Etu voimassa 22.–28.8 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tuotteita rajoitetut erät.

HYVÄ OLO -KAUNEUSHOITOLA JA PARTURI-KAMPAAMO Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–19, su suljettu Ajanvaraus: www.sokos.fi/oulu tai 044 4050 750 OSUUSKAUPPASI TARKOITUS ON TUOTTAA PALVELUJA JA HYÖTYJÄ OMISTAJILLEEN.

HYVÄ OLO -HOITOLASSA DARPHIN KASVOHOIDOT -15% 31.8. ASTI

K1 1

2 TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016

YSUUTTA Y S EXT XXL.FI JA XXL-TAVARATALOT: HELSINKI, ESPOO, VANTAA, OULU, TAMPERE, RAISIO, TURKU

RAEDULLISESTI 4% -4

LAPSET/NUORET

GOMERA MOCCA GTX Luonnossa ulkoiluun ja metsästykseen sopivat retkeilykengät. Vedenpitävä Gore-Tex®-kalvo ja hengittävyyttä parantava Air Active enteilevät mukavaa menoa. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 179 €). TN: 1103242

% 5 2 -

-50%

SIREVÅG SHELL JACKET KIDS/JR Funktionaalinen kuoritakki aktiiviseen ulkoiluun. Hengittävä, tuulen- ja vedenpitävä takki (vesipilariarvo 10 000 mm, teipatut saumat). Koot 8–14 vuotta. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1117447/1117448

X-PEARL 2 GTX Kevyet Gore-Tex-maastokengät. Quicklacepikanauhat, täydellinen Sensifit-istuvuus ja Contagrip-ulkopohja. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1116460/1116461

2 K1

TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016 2

% 3 3 -

% 0 5 -

9 14 90

128–164 CM

JUSTY TRACK JACKET JR Mukava urheilutakki polyesteritrikoota. Takissa on korkea kaulus, vetoketjutaskut ja neuleresori hihansuissa ja helmassa. (XXL-hinta 14,90 €). TN: 1117429

% 0 4 -

92–110 CM

8–14 VUOTTA

FIEVEL TRACK SET KIDS Kiva urheiluasu polyesteriä. Takissa on korkea kaulus, vetoketjutaskut ja neuleresori hihansuissa ja helmassa. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1117430

T-SHIRT KIDS SS Ihoa vasten pehmeää, 100 % ekologista puuvillaa. Normaali istuvuus varmistaa hyvän liikkumavapauden. (XXL-hinta 4,90 €). TN: 1122981/1122987

LAPSET / NUORET

6990 KJERAG PANT JR Ihanan kevyiden, teknisten softshellhousujen kankaassa on nelisuuntajousto, kapeahko malli. Tuulta ja vettä hylkivät ja hyvin hengittävät. Koot 128–164 cm. TN: 1116508

2990 NOKI PANTS KIDS Kevyet ja laadukkaat välikausihousut tuulta ja vettä hylkivää materiaalia. Runsaasti heijastimia, pienet taskut ja kuminauhavyötärö. Erinomaiset aktiivisille lapsille. TN: 1094886

5990 NOOROOMA JACKET KIDS Funktionaalinen lasten takki, klassinen suunnittelu, hengittävää, tuulen- ja vedenpitävää laatua (vesipilariarvo 5000 mm, teipatut saumat). Koot 90–130 cm. TN: 1114960

4990 MACALL JKT KIDS Vettä ja tuulta hylkivää ripstop-polyamidia. Mukava kuoritakin alla välikerrostakkina tai vapaa-ajan takkina. Koot 92–122 cm. TN: 1119827

4990 MACALL JKT JR Vettä ja tuulta hylkivää ripstop-polyamidia. Mukava kuoritakin alla välikerrostakkina tai vapaa-ajan takkina. Koot 134–170 cm. TN: 1119804

LAPSET / NUORET

7990

990

1490

DURO PACKABLE SET Veden- ja tuulenpitävä ja hyvin hengittävä ulkoiluasu lapsille ja nuorille. Vuori on nopeasti kuivuvaa materiaalia ja lisää asun mukavuutta. TN: 1094120

PU RAIN PANT KIDS Tyylikkäät sadehousut, joissa teipatut saumat ja vedenpitävä PU-pinnoite. Housuissa on säädettävät olkaimet ja heijastavat raidat. Koot 2–7 vuotta. TN: 1116434

PU RAIN JACKET KIDS Tyylikäs ja monikäyttöinen sadetakki, jossa teipatut saumat ja vedenpitävä PU-pinnoite. Takissa on irrotettava huppu ja heijastavat raidat. Koot 2–7 vuotta. TN: 1116433

3790 KID SHELTER PANT -LASTEN KUORIHOUSUT Kestävät housut ulkoleikkeihin. Kaksikerroksisen nopeasti kuivuvan rakenteen ansiosta housut hengittävät ja tuntuvat kevyiltä. Materiaali on veden- ja tuulenpitävää. TN: 1048453

3990 K VOSS RAINSET AOP Käytännöllinen sadeasu vesitiivistä PU-materiaalia. Irrotettava huppu ja elastiset hihansuut. Housuissa korotettu vyötärö ja jalansuissa kuminauhat. TN: 1118837

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 25.–31.8.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 24.–30.8.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

K1 3

2 TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016

O S T A K A A T N I H

129 € 139 € THELMA COAT W Tyylikäs, tuulenpitävä ja vettä hylkivä päällystakki verkkovuorilla. Korkea kaulus ja isot taskut. Laadukas päällystakki. Naisten malli. (XXL-hinta 159 €). TN: 1087414

ELWOOD COAT MNS Miesten klassinen vuoriton takki tuulen- ja vedenpitävää (vesipilari 8 000 mm) materiaalia. Kaksi tilavaa taskua. Miesten malli. TN: 1062578

ULKOILUTAKIT

5990 STAR JKT Hengittävä tuulitakki veden- ja tuulenpitävää Hytec 5 000 -kangasta, vesitiiviiksi teipatut saumat. Naisten ja miesten mallit. TN: 1119793/1119795

8990 SEVEN J JACKET W Vesitiivistä Helly Tech -materiaalia. Takissa on nopeasti kuivuva verkkovuori, kiinteä huppu ja myrskyläppä vetoketjun alla. Naisten malli. TN: 1084775

8990

9990

SEVEN J JACKET MNS Vesitiivistä Helly Tech -materiaalia. Nopeasti kuivuva verkkovuori, kiinteä huppu ja myrskyläppä vetoketjun alla. Miesten malli. TN: 1084774

RESOLVE JACKET W Napakka takki soveltuu niin kaupunkiin kuin ulkoiluun. Hengittävä takki on tuuli- ja vesitiivis. Teipatut saumat ja verkkovuori. Naisten malli. TN: 1098265

RESOLVE JACKET MNS Napakka takki soveltuu niin kaupunkiin kuin ulkoiluun. Hengittävä takki on tuuli- ja vesitiivis. Teipatut saumat ja verkkovuori. Miesten malli. TN: 1098264

ULKOILUHOUSUT

3990 STAR PANTS Hengittävät ja monikäyttöiset tuulihousut veden- ja tuulenpitävää Hytec 5 000 -kangasta (vesipilariarvo 5 000, vesitiiviiksi teipatut saumat). Naisten ja miesten mallit. TN: 1119794/1119796

5990 ADEN PANT W Monipuoliset kuorihousut tuulen- ja vedenpitävää (hitsatut saumat) sekä hengittävää kaksinkertaista HellyTech® Protection -materiaalia. Naisten malli. TN: 1118839

5990 DUBLINER PANT Vedenpitävät ja hengittävät housut monipuoliseen käyttöön. Miesten malli. TN: 1070437

7990 RESOLVE PANT W Verkkovuoratut sadehousut. Ripottelusta aina kovempaan sateeseen. Pakkautuvat kevyesti omaan taskuunsa. Naisten malli. TN: 1094136

7990 RESOLVE PANT MNS Hyvät ja tukevat verkkovuoratut sadehousut. Ripottelusta aina kovempaan sateeseen. Pakkautuvat kevyesti omaan taskuunsa. Miesten malli. TN: 1094138 3 .

4 K1

TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016 2

KATSOA HINTA

AIKUISET

169 €

CAPRA BOLT BOA GTX Kevyt vaelluskenkä, jossa vesitiivis Gore-Texkalvo ja pitävä pohja. Näppärä Boa-nyöritys helpottaa kenkien pukemista ja riisumista. Naisten ja miesten mallit. TN: 1119752/1119753

% 6 3 -

S U U T U U

O S T A K A A T N I H

NUORET

LAPSET

TRAIL FORCE L/F GTX Vedenpitävät ja tukevat lasten ulkoilukengät. Pikanauhoja ei tarvitse sitoa. Päällinen mokkanahkaa ja ilmavaa verkkoneulosta. Tukevat EVA-välipohjat. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 1114967

GEL-STORMPLAY GTX Nuorten Gore-Tex allround-ulkoilukengät. Pitävät jalat kuivina ja lämpiminä. Kannan alla lisävaimennus, kiertojäykkyys takaa tukevuuden. TN: 1105534

KÄVELY

6990 FURY 3 Ajattomat ulkoilukengät. Vettä hylkivä Softshell-päällinen ja hengittävä Ortholite-pohjallinen. Maastokäyttöön sopivat kiertojäykät kengät. Naisten ja miesten mallit. TN: 1111719/1111720

6990 WX624V4 W Monikäyttöiset kävelykengät järkihintaan. Kovaa käyttöä kestävä nahkapäällinen. Abzorb-välipohja varmistaa mukavuuden ja iskunvaimennuksen. EVA-pohjallinen. Naisten malli. TN: 1115415

6990 MX624V4 MNS Monikäyttöiset kävelykengät järkihintaan. Kovaa käyttöä kestävä nahkapäällinen. Abzorb-välipohja varmistaa mukavuuden ja iskunvaimennuksen. EVA-pohjallinen. Miesten malli.TN: 1115413

9990 L.I.M LOW Kulutusta kestävä ulkoilukenkä on suunniteltu yhteistyössä Asicsin kanssa. GEL-kantavaimennus. Vettä hylkivä päällinen. Kulutukselle alttiit kohdat vahvistettu. Kestävä ulkopohja. Naisten ja miesten mallit. TN: 1093350/1093351

119 € GT-WALKER Mukavat ja tukevat ulkoilukengät, hyvä iskunvaimennus ja tukevat ulkopohjat. Kätevät heijastimet. Naisten ja miesten mallit. TN: 1119274/1119275

RETKEILY

139 €

Kevyet ja vauhdikkaat retkeilykengät. Viimeisin Gore-Tex-teknologia varmistaa hengittävyyden ja vedenpitävyyden. Naisten malli. TN: 1121295

X ULTRA MID 2 GTX® Kevyet ja vauhdikkaat retkeilykengät. Viimeisin Gore-Tex®-teknologia varmistaa hengittävyyden ja vedenpitävyyden. Miesten malli. TN: 1121288

149 € MONTARA BOOT WP W Tukevat retkikengät sopivat päiväretkeilyyn. Vedenpitävä ja hengittävä päällinen on nylon-verkkoa ja nahkaa. Vibram-ulkopohjissa mainio pito. Naisten malli. TN: 1110037

149 € X ALP LTR GTX Kevyet mokkanahkaiset retkeilykengät. Matala ja tukeva pohja. Vedenpitävä ja hengittävä GoreTex-kalvo. Monipuoliseen maastoon. Naisten ja miesten mallit. TN: 1116449/1116450

179 € CAPRA MID GTX Vakaa ja tukeva vaelluskenkä, jossa Gore-Tex-kalvo ja strategisesti sijoitetut suojalevyt epätasaiseen maastoon. Päällinen nahkaa ja verkkomateriaalia. Naisten ja miesten mallit. TN: 1119750/1119751

K1 5

2 TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016

KATSOA HINTA

-50%

SHANE Klassiset kumisaappaat vulkanoitua kumia. Irrotettava EVA-sisäpohjallinen ja Water-ulkopohja, jossa on hyvä pito liukkaallakin alustalla. Unisex-malli. TN: 1117438

S UUTUU

-25%

NEW SPLASH Viking New Splash lasten kumisaapas on valmistettu luonnonkumista. Optimaalista mukavuutta ja pehmeyttä askellukseen antaa EVA-välipohjallinen. Hyvin jalkaan istuva malli. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1059795

SHARON LO USX Kevyissä kumisaappaissa on vedenpitävä vulkanoitu kumipohja ja iskuja vaimentava EVA-pohja. Sadepäivän citykumpparit tai viherpeukalon luottosaappaat. Unisex-malli. (XXL-hinta 39,90 €).TN: 1117443

RETKEILY

119 € X ULTRA 2 GTX Kevyet ja tukevat retkeilykengät. Hengittävä ja vedenpitävä GoreTex-kalvo. Kulutuskestävä Advanced Chassis -pohja suojaa karussa maastossa. OrthoLite-sisäpohjallinen. Miesten malli. TN: 1116451

119 € X ULTRA 2 GT W Nopea ja vankka retkeilykenkä, jossa on matala ja vakaa Advanced Chassis -pohjarakenne sekä vedenpitävä ja hengittävä Gore-Texkalvo. Naisten malli. TN: 1106696

139 € RIDGE II GT Vedenpitävä, kevyt retkeilykenkä miellyttävää nahkaa. Kestävä kumipohja pitää märälläkin alustalla. Geeli kantapäässä vaimentaa hyvin. Vahvistettu varvasosa ja kantapää. Miesten malli. TN: 1093348

139 € CRITUS GT Öljytyn nupukkinahkan alla on vedenpitävä Gore-Tex-kalvo. Kevyissä jalkineissa on vaimentavat ja kimmoisat pohjat. Naisten ja miesten mallit. TN: 1114933/1114934

KUMISAAPPAAT

ÖRENÄS W Trendikkäät naisten kumisaappaat luonnonkumia. Kosteiden ilmojen city-saapas. Puolikorkea varsi ja mukava fleecevuori. Naisten malli. TN: 1107413

3990 SUB Luonnonkumi on ihanteellinen saapasmateriaali, sillä se säilyttää pehmeytensä ja joustavuutensa kaikissa lämpötiloissa. Miesten malli. TN: 1042232

4490 NOKIAN HAI SAAPPAAT Kumisaapas kulutusta kestävää luonnonkumia. Ulkopohjan kuviointi varmistaa hyvän pidon. Miesten malli. TN: 1095709

6990 AKITA USX Jykevät, klassikkomalliset kumisaappaat luonnonkumia. Hyvin istuva malli. Puolikorkeat varret ja irrotettavat sisäpohjalliset. Unisexmalli. TN: 1117252 5 .

6 K1

TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016 2

POHJOISMAIDEN SUURIN

URHEILU- JA

OUTDOORVALIKOIMA SO KAT AA T N I H

279 € TERRA ED 8X32 Kestävät, kompaktit ja kevyet yleiskiikarit. Lasikuituvahvistetut, typpitäyte, uusi Hydrophobic MC -pinnoite sekä kevyt ja tarkka säätö. TN: 1112861

/KPL

PARTIZAN 6,5X55, .308 WIN, 30-06 Pehmeäkärkiset metsästyspatruunat. TN: 1078962/1078963/1078964

VERKOSSA PALVELEMME 24/7 XXL.FI 6

K1 7

2 TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016

OPTIIKKA

5790 ACULON T01 8X21 Tyylikäs, kompakti muotoilu - mahtuu taskuun. Linssien heijastamaton monikerrospinnoite takaa kirkkaan kuvan ja suuren kontrastin. Saat korkeaa laatua ja tyylikästä muotoilua perusmallin hintaan. 21 mm:n objektiivilinssin ja 8-kertaisen suurennuksen ansiosta ihanteellinen kumppani kaikenlaisiin vapaa-ajan harrastuksiin, esimerkiksi matkoille. TN: 1106051

149 € MACKENZIE-KÄSIKIIKARI 8X42 Pienikokoinen kiikari, typpitäytteinen ja vesitiivis. Kumipinnoitettu tarttumakohta. TN: 1074129

299 € MONARCH 3 -KIIKARIT, 8 X 42 Laadukasta optiikkaa ja tyylikästä muotoilua. Valon läpäisy on huippuluokkaa, koska kaikki linssi- ja prismapinnat on monikalvopäällystetty. Erinomainen erottelukyky kattoprisman vaihekorjatun päällysteen ansiosta. TN: 1106052

379 € PROSTAFF 3 16-48X60 Pienikokoinen ja kevyt. Kiinteä zoomokulaari. Pitkä silmäetäisyys helpottaa katselua. Vedenpitävä ja iskunkestävä runko, jossa on O-rengastiivistykset ja typpitäyttö. Mukana kompakti jalusta. TN: 1099377

789 € CONQUEST HD 8 X 42 T* - Suurennus: 8-kertainen - Objektiivin halkaisija: 42 mm - Ulostulopupillin halkaisija: 5,25 mm - Hämärälukuarvo: 18,3 - Näkökenttä m / 1000 metrillä: 128 m - Lähisäätöraja: 2 m - Vesitiivis. TN: 1081351

PATRUUNAT

007 TOPSHOT 22 LR PATRUUNA Kilpailuihin ja harjoituksiin pienoiskiväärin patruuna. Tarkka ja edullinen. TN: 1112019

020 FIOCCHI TT TWO 12/70/12 24 G LEAD Savikiekkoammuntaan haulikon patruuna. Trap-patruuna lyijyhauleilla, kaliiperi 12/70-12, haulipaino 24 g, haulikoko 7,5. Laadukas ja tarkka. TN: 1120771

022 FIOCCHI TT ONE 12/70/08 28 G LEAD Savikiekkoammuntaan haulikon patruuna. Trap-/Sporting-patruuna lyijyhauleilla, kaliiperi 12/70-08, haulipaino 28 g, haulikoko 7,5. Laadukas ja tarkka. TN: 1120770

093 NORMA JAKTMATCH 17622 308 WIN Norma Jaktmatch 308 Winchester 9,7 / 150 g patruunat.TN: 1079042

190 LAPUA MEGA 308 WIN 12 GRAM Luotettava ja tarkka metsästys- ja ratakäyttöön tarkoitettu patruuna. Luoti laajenee voimakkaasti osuessaan ja pysyy yhtenä kappaleena, jäämäpaino 97 %. TN: 9005804

HAULIKOT

799 €

SILMA FINNSKOGEN LIGHT 12/76 Ejektoreilla varustettu kevyt päällekkäispiippuinen haulikko kevyellä ja kestävällä ergal-lukkorungolla. TN: 1042277

WEATHERBY VANGUARD S2 HUNTER 308W Innovatiiviseen kivääriin on kiteytetty amerikkalaisen Weatherby Vanguard -sarjan parhaat ominaisuudet. Puutukki tyylikästä öljyttyä pähkinäpuuta. TN: 1081415

1890 € 686 ONYX RIGHT HAND 36,5/57,5 Eleganssia, huipputekniikkaa, upeita yksityiskohtia ja virheetön toiminta. Musta, tyylikäs piippu, täydellinen tasapaino ja helppo käsiteltävyys ovat vain muutamia tämän mallin ominaisuuksista. TN: 1111152

1999 € FAUSTI HIGHLANDER 12/76 Klassinen italialaisvalmisteinen haulikko, joka on erittäin hyvin tasapainotettu. Viisi vaihtosupistajaa ja aselaukku. TN: 1083173

2499 € FAUSTI HIGHLANDER LX Upeilla kaiverruksilla varustettu sivulevyllinen metsästyshaulikko pistoolikahvalla. TN: 1083174

METSÄSTYSTARVIKKEET

890 RIIPUTUSKOUKKU, ISO Teräskoukku lihan ripustukseen ja mureuttamiseen. Ruho-osille, ei suurriistalle. Iso koukku peuralle, porolle, hirvelle jne. TN: 1091794

1990 RIISTAPUSSI PEURA 215 X 75 CM Korkealaatuinen ja kestävä riistapussi, jolla suojaat riistan kärpäsiltä ja hyönteisiltä. TN: 1089845

2490 MONOPOD AMPUMATUKI Saranoitu ampumatuki, joka on hyvä apu seisoma-ammuntaan ja nopeaan laukaisuun. TN: 1090620

119 € PRIMOS TRIGGERSTICK GEN II, BI-POD Äänetön, kestävä ja 360 astetta kääntyvä kaksijalkainen ampumatuki. TN: 1098786

199 € METSÄSTYSTORNI 3,6 M Tukeva teräksinen 12 jalkaa (3,6 m) korkea jahtitorni. Huipulla oleva tuoli pyörii 360°. Mukana tulee maastokuvioitu teltta, joka suojaa väijyssä olevaa sateelta sekä maastouttaa. Kokonaispaino 55,8 kg, tulee osissa. TN: 1098775 7 .

8 K1

TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016 2

MERKKITUOTTEET, ASIANTUNTIJOIDEN NEUVOT JA

AINA EDULLISET HINNAT % 5 2 -

149 €

O S T A K AA HINT

SILVA HIGH GTX Metsästyssaappaat haastavaan maastoon. Hyvät jalkaa suojaavat ominaisuudet. Vedenpitävä Gore-Tex®-kalvo. Päällinen tukevaa nahkaa. (XXL-hinta 199 €). TN: 1115591

% 4 3 -

REAL TURMAT, PASTA BOLOGNESE Italialainen klassikko - pasta bolognese, jossa tomaattikastike ja naudanlihaa. Retkiruoka. Lisää vain kiehuvaa vettä. Nettopaino 122 g. (XXL-hinta 7,50 €). TN: 1127151 8

DALLAS FIELDPANT GREEN Hyvännäköiset retkeilyhousut. Runsaasti järkeviä yksityiskohtia. Kulutuskestävää ja mukavaa materiaalia. Kulutukselle alttiit kohdat ovat tummempia, mikä estää ajan mukaan luonnollisesti syntyvän kuluman näkymisen. Lahkeissa tarranauhat, useita taskuja. TN: 1107343

K1 9

2 TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016

ERÄ- JA METSÄSTYSVAATTEET

6990

7590

CLASSIC HEAVY FLANNEL Siisti flanellikauluspaita, joka sopii niin jahtiin, retkille kuin arkeenkin. Nappikaulus ja rintatasku. Hihansuissa napit. TN: 1110339

CLASSIC SHIRT Siisti ruudullinen kauluspaita. Sopii metsälle, retkelle ja arkeen. Nappikaulus ja rintatasku. Hihansuissa napit. TN: 1110338

8990 GABRIEL COTTON PULLOVER NAVY Erittäin monikäyttöinen puuvillapaita ulkoiluharrastuksiin. Tyylikkäät vahvistukset hartioissa ja kyynärpäissä. TN: 1115609

9490

M’S QUICK DRY SHIRT Metsästyspaita mukavaa Quick Dry -materiaalia, kevyttä ja hengittävää. Paidan pintakäsittely karkottaa hyttyset. TN: 1116804

9990

ULRIKEN JUMPER, MERINOVILLAPAITA Paksu ja hyvä villapaita pehmeästä ja miellyttävästä merinovillasta. Villapaidassa on tavallista korkeampi kaulus, jossa on leuan hankaamista estävä suojalippa. Sopii käytettäväksi yksin tai lämmittävänä lisäpaitana kuoritakin alla. Laatu: 450 g/m2, 100 % merinovillaa. TN: 1094772

PUUKOT JA VEITSET

690 ØYO TUPELLINEN PUUKKO Pieni ja kevyt puukko retkeilyyn ja harrastuksiin. Tuppi ja kahva muovia. TN: 1049857

990 LASTEN PUUKKO Hyvä ensipuukoksi lapselle. Nahkatuppi. TN: 1094267

1490 LASTEN PARTIOPUUKKO Puukon kärki on pyöristetty lasten turvallisuuden parantamiseksi. Nahkatuppi ja puukahva. Kokonaispituus 17,5 cm, terä 8,2 cm. TN: 1057976

1990 BLACKBEAR MacKenzien Blackbear on vahva ja monipuolinen veitsi. TN: 1087432

9990 BAMSEN KNIFE Tukeva erämääpuukko, joka toimitetaan härännahkatupissa, joka on viimeistelty turvallisuutta parantavilla ykstyiskohdilla ja alumiiniyksityiskohdilla. Aivan loistavaa käsityötä ja kunnon työkalu. Soveltuu hyvin lahjaksi. TN: 9002654

ERÄ- JA METSÄSTYSKENGÄT

249 € LAPPLAND HUNTER GTX Kevyet ja napakasti istuvat korkeavartiset metsästyssaappaat. Metsästäjän jalan liikettä myötäilevät pehmeät jalkineet. 100 % vedenpitävää Gore-Tex® Performance Comfort Footwear -materiaalia, joka myös hengittää. TN: 1105371

249 €

VIKING HUNTER II GTX Vikingin klassikkomalli. Kestävä metsästyskenkä, joka on tehty paksusta nahasta. Gore-Tex-kalvo pitää jalkasi kuivina ja UGC-pohja takaa pidon liukkaillakin alustoilla. TN: 1079466

299 € RANGER HIGH BLACK Kevyt, korkeavartinen kenkä, joka kastuessaan kuivaa nopeasti. Useimpiin käyttötarkoituksiin sopiva. Voi käyttää merkityillä retkeilyreiteillä sekä myös vaativammilla retkillä. TN: 1055924

299 €

MYRDRAG USX Kevyet ja mukavat nahkaiset metsästyskengät, joissa Gore-Texkalvo. Pojassa pitävä ja patentoitu uritus. TN: 1109882

319 € SYNCRO HIGH Markkinoiden kehittyneintä jalkineteknologiaa. Tekninen jalkine modernilla ilmeellä. TN: 1079704

KOIRATARVIKKEET

490 TREATS GO’BITEN WHITE FISH Herkkupalat koiralle. TN: 1120701

990 ORANSSI TALUTUSHIHNA, 2 M / 8 MM Kestävä punostalutin koiralle. Polyamidia. Paksuus 8 mm, pituus 200 cm. Oranssi. TN: 1100492

1490 HUOMIOPANTA Joustavalla resorilla varustettu huomiopanta, joka helpottaa koirasi havaitsemista. Toinen puoli oranssi, toinen keltainen. TN: 1034456

2090 METSÄSTYSPANTA KULKUSELLA Kaulapanta on varustettu kulkusella ja koiran pään yli vedettävällä kuminauhalla, jolloin se istuu hyvin koiran vartaloa vasten eikä tartu oksiin. TN: 1055989

2490 WILDLAND HUNTING VISIBILITY VEST Koiran metsästysliivi. Helppo tarranauhakiinnitys koiran ympäri. Fluoresoivan värin ansiosta koira näkyy hyvin luonnossa. TN: 1106027

9 .

10 K1

TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016 2

XXL:STÄ KAIKKI

AKTIIVISEEN SYKSYYN % 2 6 -

-37%

VAPAPUTKI Vapaputki kalastusvavoille. Suojaa vapaa kuljetuksen aikana. 115–170 cm. (XXL-hinta 12,90 €). TN: 1070971

% 3 4 -

90 AIDA 30 Tekninen reppu päivävaelluksille sekä useamman päivän retkeilyyn. Kevyesti topatut olkahihnat, selkäpaneelissa hyvä tuki ja ilmankierto. 30 L. (XXL-hinta 87,90 €). TN: 1111433

ALIVIO 8’ KALASTUSPAKETTI Hyvä Shimano-avokelasetti edulliseen hintaan. Paketissa mukana Shimano Alivio 8’ -vapa ja Alivio 2500RC -avokela. Vavassa on korkkiotteet. Loistava yleissetti, jossa hyvä hinta-laatusuhde. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1123858

KAIKKIEN LAJIEN VERKKOKAUPPA XXL.FI 10

K1 11

2 TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016

KALASTUSTARVIKKEET

1490 KAKSIOSAINEN ALUMIININEN TELESKOOPPIHAAVI Kaksiosainen haavi on valmistettu alumiinista. Teleskooppimalli. TN: 1048623

3990 CARDINAL COMBO PIKE 7FT Hauen kalastukseen korkkikahvainen vapa, jossa viehesuositus 15−45 g ja kela, jossa on kaksi kuulalaakeria ja valmiiksi puolattu 0,35 mm:n monofiilisiima. TN: 1114330

4990 CARDINALSETT PERFECT Urheilukalastusta aloittavan kalastussarja. Cardinal Supreme -vapa, Cardinal Supreme 30 FD -kela, jossa puolattu 0,30 mm:n siima. TN: 1111872

9990 BRILLIANCE 9FT PIKE COMBO Brilliance 9’ viehesuositukseltaan 15–40 g ja Cardinal S30 FD. Mukana myös maailman eniten myyty supersiima Fireline. Sopii loistavasti hauen kalastukseen ja isompien taimenten ja kuhien pyyntiin. TN: 1099861

139 €

LIGHTNING 8’ PIKE COMBO KELA: Cardinal STX 40FD, laatukela 6 kuulalaakerilla ja vahvalla jarrulla. Täydellinen siimanpuolaus takaa pitkät heitot. Mukana maailman eniten myyty supersiima Fireline 0,20 mm. VAPA: Berkley Lightning 8’ hyvillä heitto- ja kalastusominaisuuksilla. Viehesuositus 15–40 g. TN: 1099864

VAELLUSKENGÄT

8990 DRAGONTAIL GTX JR Vedenpitävät ja kestävät lasten vaelluskengät. Retkeilyyn ja ulkoiluun. Mukava lesti, Gore-Tex® -kalvo ja tukevoittava nauhoitus. TN: 1117730

159 € VETTA MNT GTX 2014 Garmont Vetta MNT GTX -kengät ovat erittäin tukevat, kevyet ja kestävät vaelluskengät vaeltamiseen ja kevyeen kiipeilyyn. TN: 1096798/1096799

169 € RAUMA GTX Huippukevyet retki- ja vaelluskengät kaikenlaiseen maastoon. Erittäin kevyt, vakaa ja mukava jalkine. TN: 1098248

224 € ISLAND MFS ACTIVE Erittäin tukeva vaelluskenkä, Gore-Tex-pinnoite. Kiertojäykkä ja vakaa. Vibram®-pitopohja varmistaa hyvän pidon vaikeakulkuisessakin maastossa. Irrotettava sisäpohjallinen. TN: 1067093/1070703

239 € VACUUM 2.0 Tukeva Gore-Tex®-vaellusekenkä. Istuu yksilöllisesti MFS-vaahtopohjan ansiosta. Kiertojäykkä. Keskivaikeakulkuiseen maastoon. Vibram-pitopohja. Iskunvaimennettu. TN: 1090909/1090910

REPUT JA RINKAT

5990 DOVRE 30 Tyylikäs, tukeva ja hyvin pehmustettu retkeilyreppu. Ulkopuolella kompressiohihnat ja hyvät kiinnitysmahdollisuudet, 30 L malli. TN: 1100631

6990 SAREK 60 L Iso rinkka päiväretkeilyyn ja hiukan pidemmillekin patikkaretkille. Mukavasti topattu kantojärjestelmä, anatomiset olkaimet ja rintaremmi. Tilavuus 60 L. TN: 1121012

199 € KONTTI 80 Tekninen vaellusrinkka, jossa hengittävä, ergonominen Coolvent-kantorakenne, U-malliset alumiiniputket ja tukeva lantiovyö. 80 L. TN: 1111429

359 € LEX 100 Haglöfsin teknisin ja tilavin vaellusrinkka. Kokoonsa ja ominaisuuksiinsa nähden rinkka on hämmästyttävän kevyt tarkasti valikoitujen materiaalien ja yksityiskohtien ansiosta. TN: 1091109

399 € BACKCOUNTRY 65 M Säänkestävä ja tilava rinkka. Edestä ja sivusta avattava. Toiminnallinen ja tiiviisti kehoa vasten kiristettävä rinkka. 65 L. TN: 1107448

KIIPEILYTARVIKKEET

1090 POWER LIQUID 200 ML NESTEMANKKA Nestemäinen magnesium sisäseinäja boulderkiipeilyyn. Kuivattaa sormenpäät hetkessä parantaen otetta. TN: 1099982

3990 COMBI KÖYSIREPPU Kahdella sivutaskulla varustettu varustereppu. Repun päällä pituussuuntainen kokopitkä vetoketju. Repun mukana toimitetaan köysialusta (100 x 140 cm). TN: 1100044

7990 ROCK UP KIIPEILYKENKÄ Mukava ja tukave kiipeilykenkä. Nauhat. Comfort fit. TN: 1100042

8490 DJINN AXESS JATKO 17 CM 6 KPL, ANODISOIDUILLLA SULKURENKAILLA Erityisesti sporttikiipeilyyn suunniteltu H-muotoinen alumiinirunkoinen sulkurengas. TN: 1099977

139 € CONTACT 9,8 MM KÖYSI 60 M SIN Kiipeilyköysi. TN: 1100028

11 .

12 K1

TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016 2

KAUSI ALKAA XXL:STÄ % 8 3 -

NHL REPLICA HOOD-15 JR Nuorten laadukas NHL-huppari. Valmistettu polyesteristä. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1108565

% 0 5 -

FULL SIZE HOCKEY GOAL PRO Täysikokoinen jääkiekkomaali. Leveys 183 cm, korkeus 122 cm ja syvyys 86 cm. 48 millin teräsputki. Vahva 20 000 denierin polyesteriverkko, vahvistettu alaosa. (XXL-hinta 149 €). TN: 1117998

% 3 3 -

COMFORT COMPRESSION, ALUSVAATESETTI Erittäin monikäyttöiset alusvaatteet superstretchmateriaalia, jonka ansiosta malli venyy monta kokoa. Pakkauksessa housut ja paita. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1090640

K1 13

2 TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016

JÄÄKIEKKOMAILAT

INT

119 €

139 €

8000 GRIP STICK Erittäin tasapainoinen jääkiekkomaila, joka takaa nopeat lyönnit. Kevyttä hiilikuitukomposiittia, Tru Mid-Kick flex ja Sweet Spot -tekniikka. TN: 1120483/1120485/1120486

169 €

INT

5990

6000 GRIP STICK Hyvä, tasapainotettu jääkiekkomaila, joka tuottaa nopeat laukaukset. Kevyttä hiilikuitukomposiittia, Tru Mid-Kick flex ja Sweet Spot -tekniikka. TN: 1120487/1120488/1120489

189 € 229 € SR

S16 VAPOR 1X GRIP STICK Teknisesti edistyksellinen jääkiekkomaila, jonka kavennettu varsi antaa hyvän otteen. Kevyt TeXtreme®-hiilikuitu lisää laukausnopeutta. TN: 1120547/1120551/1120554

169 €

INT

189 €

229 €

SUPREME 1S GRIP STICK Maximum Power Kick -teknologia tarjoaa maksimaalisen energiansiirron varresta lapaan, mikä mahdollistaa erittäin tarkat laukaukset. Vahvistettu, lapaa kohti kapeneva pää siirtää mailan taipumakohtaa ylemmäs varteen, mikä lisää kestävyyttä ja mahdollistaa voimakkaamman jouston laukauksissa. TN: 1120517/1120519/1120522

JÄÄKIEKKOMAILAT

INT

109 €

129 €

ST CCM T 4092 Jääkiekkomaila, jossa matala kick-profiili. Valmistettu hiilikuidusta. Maila on suunniteltu salamannopeille lyönneille, ja se takaa upean tuntuman kiekkoon. TN: 1120325

INT

169 €

INT

9490

GST CCM R1.5 Maila on himmeäpintaista komposiittimateriaalia. Kova lapa antaa hyvän kontaktin kiekkoon. Laadukas maila on valmistettu kestämään kauan. TN: 1120315/1120313/1120312

S UUTUU

219 €

ST CCM S TACKS 85 Mailassa on kaksi taipuma-aluetta. Jäykkä taipuma-alue sopii lyöntilaukauksiin ja hieman löysempi nopeisiin rannelaukauksiin. Bumper-teknologia tekee varresta erittäin kestävän erityisesti alueilla, joilla maila altistuu usein vastustajan iskuille. TN: 1120320/1120318

INT

169 € 229 € SR

ST CCM RBZ REVOLUTION CCM:n uutuusmaila. Uusi alumiinista tehty FacePlate-teknologia lavassa antaa laukauksiin lisää voimaa. TN: 1126554/1126553

JÄÄKIEKKOMAILAT

INT

119 €

139 €

HD3 STICK Dynasty HD3 on hyvä jääkiekkomaila aktiiviselle jääkiekkoilijalle. Se on erinomainen valinta pelaajalle, joka haluaa lähes huippumallien veroisen, upean mailan. TN: 1121574 /1121576/1121577

INT

159 €

INT

139 €

QRL3 STICK Jääkiekkomaila, jossa matala kick-profiili. Suunniteltu salamannopeille lyönneille, takaa upean tuntuman kiekkoon. Warrior on kehittänyt Dagger Tapper III:n helpottaakseen nopeita, kovia laukauksia. TN: 1121557/1121559

139 €

189 €

HD PRO STICK Jääkiekkomaila, jossa keskitason kickpoint, suunniteltu koville ja nopeille laukauksille. TN: 1121569/1121572

119 €

INT

189 € 229 € SR

QRL GRIP STICK Jääkiekkomaila, jossa matala kick-profiili. Valmistettu hiilikuidusta. Maila on suunniteltu salamannopeille lyönneille, ja se takaa upean tuntuman kiekkoon. TN: 1121548/1121550/1121552

JÄÄKIEKKOLUISTIMET

159 € 189 € SR

SK CCM ST4092 B Kevyet, joustavat ja vakaat jääkiekkoluistimet, joissa on leveähkö istuvuus. Hengittävä ja kestävä ulkopohja varmistaa hyvän käyttömukavuuden. TN: 1120258/1120257

169 € 189 € SR

VAPOR X600 SKATE BTH15 Luistin tech-nylon-materiaalia standardi-istuvuudella. Erinomainen liikkuvuus, joustavuus ja vauhti. Tuuk LS Edge -terärunko ja terä ruostumatonta terästä. TN: 1110129

289 € 389 € SR

SUPREME S 180 SKATE Päällinen on anatomisesti muotoiltua 3D Titanium Curv -komposiittia. Materiaali siirtää maksimaalisesti energiaa jalasta terään jokaisella luistelupotkulla. Yksi Bauerin Supreme-sarjan huippumalleja. TN: 1120532/1120533

779 € SUPREME 1S SKATE - BTH16 Räjähtävä luistin käyttäjälle, joka haluaa parasta. Bauer Supreme 1S tarjoaa kaiken tarvitsemasi, jotta yllät maksimisuorituksiin jäällä. TN: 1120531 13 .

14 K1

TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016 2

U P P I HU HINTA

799 € % 0 5 -

S3 SPIRALWIRE AVAIMELLA 1500 / 15 MM Käytännöllinen ja tukeva polkupyörälukko 1,5 metrin vaijerilla. Mukana kiinnike. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1080450

% 0 5 -

BEAM MIPS Kevyt ja turvallinen pyöräilykypärä. Kypärässä on In-mold-rakenne sekä lisää suojaa tuova MIPS-teknologia. 16 ilma-aukkoa sekä Autofit®-säätömekanismi tekevät kypärästä miellyttävän käyttää. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1118123

TOUGH ROAD SLR 2 Todella monipuolinen 29” pyörä, joka soveltuu erittäin hyvin retki- sekä työmatkapyöräksi ympärivuotiseen käyttöön. Laadukas ALUXX SLR-grade -alumiinirunko. Shimano Alivio -vaihde sekä Shimano M355 hydrauliset levyjarrut. Kestävät Giant SX-2 double-wall -vanteet. TN: 1118854

% 0 5 -

90 BICYCLE HANDLEBAR BAG Kätevä pieni ohjaustankoon kiinnitettävä laukku. Pikku esineiden säilyttämisen lisäksi siinä on läpinäkyvä tasku matkapuhelimelle. (XXL-hinta 9,90 €). TN: 1096538

CROSSWAY STRIKER 28” hybridipyörä kevyellä alumiinirungolla. Tehokkaat Tektro Vela hydrauliset levyjarrut. Shimano Acera -vaihde. SR NEX HLO -joustokeula. Erinomainen valinta työmatka-, retki- ja kuntopyöräilyyn. TN: 1118756/1118755

OO S S T T A A KK A A A A T T N N HHII

349 € FI L.FI XXL. AA XX

TT UOTT TAUO MEE TA EMM LJEM POLJ SA PO OSSA RKOS VE VERK 14

K1 15

2 TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016

PYÖRÄN KULJETUS

VARUSTAUDU HYVIN

KELEIHIN!

FREERIDE 532 -PYÖRÄTELINE Helppo ja edullinen malli pyörän kuljettamiseen kattotelineellä. Helppo asentaa ja käyttää. TN: 1037870

109 €

PRORIDE 598 Polkupyörän kuljetusteline auton katolle, helppo kiinnitys, pyörän maksimipaino 20 kg. Keväälle 2016 uudistettu malli. Varma ja turvallinen, suojaa autoa ja pyörää. Tukeva malli. Teline on helppo siirtää autonkaton yhdeltä puolelta toiselle. TN: 1118806

SYKSYN

3990

2490

XPRESS 970 -PYÖRÄTELINE 2 pyörän kuljetukseen autossa. Pehmeät kumiosat suojaavat pyörää, sopii kaikkiin runkoihin. Kiinnitetään vetokoukkuun ISO-hyväksytyllä mekanismilla. TN: 1043801

SHIELD ARMWARMER Tuulen- ja vedenpitävät irtohihat. Harjattu sisäpinta, ergonominen malli. Paikoillaan pysyvät, joustavat silikonireunat. ThermoCool-materiaalia. TN: 1110309

PYÖRÄLAUKUT

5990 SHIELD JERSEY SS Joustava pyöräilypaita tuulta ja vettä hylkivää materiaalia. Mukautettu ergonomisesti ajoasentoa varten. 3/4-hihat. TN: 1110307

990

CARBO BAG Vaakaputkeen kiinnitettävä kompakti laukku, jossa esimerkiksi eväät ovat helposti saatavilla. TN: 1089714

990

TOOL STICK M Helposti kiinnitettävä ja irrotettava satulalaukku, jonka tilavuutta voi laajentaa tarvittaessa. Saat esim. vararenkaat, työkaluja, rahaa tai puhelimen kätevästi mukaan lenkille. TN: 1070474

1490 5990

PYÖRÄLAUKKU Tavaratelineelle kiinnitettävä pyörälaukku. Mukana sadesuoja. Useita lokeroita. Hyvät heijastimet. TN: 1096534

VALOT JA NÄKYVYYS

-33%

990 MEDI LED Pyörän valosarja, jossa hyvät ja kestävät valot. Voimakas LED-etuvalo ja punainen LED-takavalo. ‭Etuvalon optiikka levittää valokeilan ja ‭antaa hyvin valoa. Nopea ja helppo kiinnittää/irrottaa. Mukana paristot. (XXL-hinta 14,90 €). TN: 1080744

-40%

2990 MS-608 1200 Kompakti mutta voimakas etuvalo, jonka LED-lampun suurin teho 1 200 lumenia. Valossa on laadukas optinen linssi ja helppokäyttöinen painike yläosassa. Kolme eri valoasetusta. Toiminta-aika 2–8 tuntia. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1114075

SHIELD BIB 1617 Erittäin lämpimät, tuulta ja vettä hylkivät ja ergonomisesti istuvat bib-shortsit. 4 suuntaan joustava Body-Control-materiaali vähentää lihasvärinää. TN: 1110303

-37%

4990 MS-610 2000 Kompakti ja tehokas pyörän etuvalo, jossa kaksi LED-valoa, teho 2000 lumenia. Lampun optinen linssi on huippulaatua. Lampun virtanappi on hyvässä kohtaa lampun päällä. Toiminta-aika 1,5–7 tuntia. (XXL-hinta 79 €). TN: 1114076

3990 SHIELD LEGWARMER Tuulen- ja vedenpitävät irtolahkeet. Harjattu sisäpinta, ergonominen malli. Paikoillaan pysyvät, joustavat silikonireunat. ThermoCool-materiaalia. TN: 1110310

SÄHKÖPYÖRÄT

TÄ S Ä Ä S 300 €

1999 €

EXPLORE E+ XC Explore E+ on urheilullinen sähköavusteinen hybridipyörä. Pyörässä on tehokas SyncDriveC, Sport line, Yamaha X94 -moottori. Vääntöä siinä on 80 Nm. Pyörän akku on 36 V 11,4 Ah (400 Wh). Sähköpyörässä on tukevat Tektro Auriga hydrauliset levyjarrut sekä 9-vaihteinen Shimano Deore -vaihteisto. Mukavuutta tuo SR Suntour NEX D -joustokeula. (XXL-hinta 2299 €). TN: 1118860

TÄ S Ä Ä S 300 €

1999 €

15 .

16 K1

TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016 2

HINTALUPAUS

-50%

% 0 6 -

Tarjoamme 100 päivän vaihto- ja palautusoikeuden. Vaihto ja palautus tehdään alkuperäistä kuittia vastaan. Tuotteet tulee palauttaa käyttämättöminä alkuperäispakkauksissaan.*

RC PRO TEC LF GLOVE Pitkäsormiset ajohanskat. Uusi ITD Pro Tec -vahvistus suojaa kolareissa ja kaatumisissa palohaavoilta ja asfaltti-ihottumalta. Kämmenessä laadukas Coolskin. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1115833 COMMUTER RAIN JACKET Veden- ja tuulenpitävä TPU-kalvoitettu pyöräilytakki. Työmatkapyöräilijän luottotakki. Erityisen pitkät hihat ja selkäosa suojaavat mukavasti. Selässä tasku. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1118616/1118617

% 0 5 -

SHOECOVER BLACK Kevyet ja laadukkaat kenkäsuojukset pyöräilyyn. Suojaavat ja eristävät syksyn viileillä keleillä. Hyvät heijastavat yksityiskohdat. Kätevä vetoketju takana. (XXL-hinta 34,90 €). TN: 1118620

TYYTYVÄISYYSTAKUU! Jos et ole täysin tyytyväinen XXL:ltä ostamaasi tuotteeseen, voit vaihtaa sen toiseen saman tuoteryhmän tuotteeseen 30 päivän kuluessa, vaikka tuotetta olisi käytetty.*

OVERKILL SOCK Pyöräilyyn ja spinningiin sopivat sukat. Sukissa on vahvistukset. Hyvin istuva malli. (XXL-hinta 9,90 €). TN: 1108388

* Lue lisää lupauksistamme – XXL.fi

-31%

549 € XXL KALEVA, TAMPERE

XXL ITÄKESKUS, HELSINKI

XXL LIELAHTI, TAMPERE LA

XXL KLUUVI, HELSINKI

XXL MYLLY, RAISIO

ALEKSANTERINKATU 9

MYLLYNKATU 1

XXL TAMMISTO, VANTAA

XXL SKANSSI, TURKU

VANHANLINNANTIE 1

SÄHKÖTIE 5

XXL OULU, OULU ALASINTIE 8

SAMMONKATU 75 TANINKATU 1

BASTIONINKATU 2

XXL.FI PALVELEE 24/7

CX 100 CLARIS Erinomainen Cyclocrosspyörä työmatka- ja lenkkikäyttöön. Tyylikäs ja kevyt CC Lite -alumiinirunko. Shimano Sora-/Claris -vaihteisto ja tehokkaat mekaaniset Promax 160 -levyjarrut. (XXL-hinta 799 €). TN: 1118760

TILAA

UUTISKIRJE OSOITTEESSA XXL.FI. SAAT TIETOA TARJOUKSISTA JA UUTUUKSISTA ENSIMMÄISENÄ.

AUKIOLOAJAT:

XXL SUOMENOJA, ESPOO SUOMALAISTENTIE 5

Tarjoamme kaikille XXL:ltä ostetuille polkupyörille 3 vuoden ilmaisen huoltopalvelun ja laajennetun tuotetakuun.*

ARK. SU

10–21 10–18 10–18

.fi

POIKKEUKSET:

XXL MYLLY LA 9−19 SU 11–18 XXL KLUUVI JA SKANSSI SU 12−18

FACEBOOK.COM/ XXLSUOMI

DM 34-2016

% 2 4 -

Hintalupauksemme on, että pyrimme aina olemaan markkinoiden edullisin vaihtoehto. Teemme kaikkemme, jotta sinä asiakkaana voisit luottaa siihen, että saat tuotteet meiltä edullisimmin.*

SPORTS & OUTDOOR

K1 1

2 TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016

34LV/2016

Tuoreesti paras

TUNNETUSTI PARHAAT TARJOUKSET Kariniemen

KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250–300 g ja SIIVET 700 g

4.- 2

Ei pintamaustetut, 2,86–8,00/kg

-25–42 %

Ilman K-Plussa-korttia 2,69–3,49/rs (3,84–13,96/kg)

Voimassa TO-LA 25.–27.8. HK Takuumurea

NAUDAN SISÄ- ja PAAHTOPAISTI

Parhaat

RUODOTON LOHIFILEE

Vakuumipakattu

Palana

450500 g

Voimassa TO-KE 25.-31.8.

Valio

OLTERMANNI 450–500 g

4.- 2

4,00–4,44/kg. Rajoitus 1 erä/talous Serla

Keltainen. 0,25/rl

90 -18 %

Ilman K-Plussa-korttia

7,25

-56 %

KESÄKAALI

WC-PAPERI 24 rl/pkt

Suomi

69 kg

Ilman K-Plussa-korttia 4,59/kpl (9,18–10,20/kg)

Voimassa TO–SU 25.–28.8.2016, ellei toisin mainita. Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Vain kotitalouksille.

kpl

Sivun hinnat eivät voimassa: Helsinki Vuosaari.

2 K1

TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016 2

Kaalimaan sato nyt parhaimmillaan

Käytetään raakana salaateissa ja raasteissa. Sopii myös uuniin haudutettavaksi.

Kaaleista valmistat herkullista ruokaa ja ne ovat herkullista naposteltavaa sellaisenaan tai maittavan salaatin joukossa. Lue lisää kaaleista www.k-ruoka.fi PUNAKAALI Suomi, 1,49/kg

49 kg

KÄÄRYLEKERÄKAALI Suomi, 1,49/kg

Katso kaalikääryleiden resepti www.k-ruoka.fi

49 kg

Kevyttä ja terveellistä Rapealehtinen, makeampi maku kuin muilla kaaleilla

Sopii myös wokkiruokiin

SAVOIJINKAALI

SUIPPOKAALI

SALAATTIKAALI

Suomi, 1,99/kg

99 kg

Suomi, 1,99/kg

99 kg

PENSASMUSTIKKA 175 g

VADELMA 150 g

Suomi, säävaraus 17,09/kg

Suomi, säävaraus 19,93/kg

99 rs

www.k-citymarket.fi

Suomi, 1,49/kg

49 kg

KRYSANTEEMIKIMPPU

Hollanti.

(8,90)

www.facebook.com/citymarket

@kcitymarket .

K1 3

2 TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016

Loppukesän iltoihin Katso rapujen keitto-ohjeet www.k-ruoka.fi Alfocan

RAPU 16–22 kpl/1 kg Pakaste, Espanja/Ecuador, 12,95/kg

95 pkt

Alfocan

Voimassa TO-LA 25.–27.8.

RAPU 28–35 kpl/1 kg Pakaste, Espanja, 7,90/kg

PALVELUSTA ERÄ TUORE PANNUSIIKA

Suomi, säävaraus

95 kg

pkt

Helppoa kotiruokaa HK

VILJAPORSAAN LIHASUIKALEET 400 g

BROILERIN JAUHELIHA 400 g 7,50/kg, yks. 3,10/rs (7,75/kg)

6.- 2 rs

Atrian Perhetilan

BROILERIN SISÄFILEET 460–600 g

9,92–12,93/kg

95 rs

Marinoitu ja naturel, 6,25/kg, yks. 2,79–2,99/rs (6,98–7,48/kg)

5.- 2 rs

Atria

PERINTEINEN KARJALANPAISTI 700 g

5 7,99/kg

59 rs

Aukeaman hinnat eivät voimassa: Helsinki Vuosaari .

4 K1

TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016 2

Kaikki edulliset Pirkka-tuotteet K-citymarketista

GRILLIMAKKARA 400 g 3,13/kg, yks. 1,35/pkt (3,38/kg)

50 2 pkt

MIKROATERIAT 250–300 g Ei kiusaukset, 5,83–7,00/kg, yks. 1,99/rs (6,63–7,96/kg)

50 2 rs

HOT DOGNAKKISÄMPYLÄ 115 g 7,61/kg, yks. 0,99/kpl (8,61/kg)

50 4 kpl

Koko perheelle KIVIUUNIPIZZAT 340–383 g

KOLMIO LEIVÄT 150 g ja RIESKAT 135 g

11,67–12,96/kg, yks. 1,99/kpl (13,27–14,74/kg)

50 2 kpl

MAJONEESISALAATIT 400 g Myös kevyet, 3,75/kg, yks. 1,79/rs (4,48/kg)

3.- 2 rs

KUORITTU KATKARAPU 250–350 kpl/180 g

Ei Italialaiset savukinkut tai rucola-kinkku, Pakaste, 5,87–6,62/kg, yks. 2,49/pkt (6,50–7,32/kg)

50 2 pkt

MSC, Pakaste, 24,72/kg, yks. 4,59/ps (25,50/kg)

90 2 ps

LIHAPYÖRYKÄT RUSKEASSA KASTIKKEESSA 400 g

PASEERATUT TOMAATIT 390–500 g

4.- 2

2.- 3

5,00/kg, yks. 2,09/prk (5,23/kg)

prk

1,33–1,71/kg, yks. 0,79/prk (1,58–2,03/kg)

prk

Aukeaman hinnat eivät voimassa: Helsinki Vuosaari

K1 5

2 TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016

Vielä edullisempi nipuissa

TÄYSMEHUT 2 dl 2,50/kg, yks. 0,52/tlk (2,60/kg)

2.- 4 tlk

VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l

0,73/l, yks. 1,59–1,69/pl sis. pantin 0,40 (0,79–0,86/l) sis. pantit 0,80

3.-

2 pl

TUUTTIMONIPAKKAUKSET 6 x 69–70 g 5,36–5,43/kg, yks. 2,55/kpl (6,07–6,16/kg)

50 2 pkt

Arjen iloksi MAUSTETUT RAHKAT 150 g

MANSIKKAHILLO 400 g

4,44/kg. yks. 0,69/prk (4,60/kg)

2.- 3 prk

LUOMU LASTENATERIAT 4kk 90 g 8,33/kg, yks. 0,79/ps (8,78/kg)

3.-

4 ps

TIVOLIKEKSI 175 g

3,75/kg, yks. 1,69/prk (4,23/kg)

11,43/kg, yks. 2,19/pkt (12,51/kg)

3.- 2

4.- 2

LUOMU LASTENATERIAT 5kk 110 g

LUOMU LASTENATERIAT 8kk 120 g

prk

8,41/kg, yks. 0,99/ps (9,00/kg)

70 4 ps

pkt

9,72/kg. yks. 1,25/ps (10,42/kg)

50 3 ps

5 .

6 K1

TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016 2

Pysyvästi edulliset hinnat Mustikkamarinoitu juustokakku Annos n. 0,50 € Katso resepti www.k-ruoka.fi

O’boy Elovena

KAURAHIUTALE 1 kg

1 1,39/kg

39 pkt

KAAKAOJUOMAJAUHE 1 kg

Täyttöpussi, 4,69/kg

69 ps

Sunnuntai

VEHNÄJAUHO 2 kg

1 0,80/kg

59 ps

Danonino Valio Hyvä suomalainen

ARKIRAE 500 g

2 4,78/kg

JOGURTTIJUOMA 4 x 100 g

Pågen

Mansikka ja banaani, 4,48/kg

79 pkt

OIVALLUS SUBS 480 g 3,73/kg

79 ps

Maatilan parhaat

Arla

INGMARIINI 600 g

Ei laktoositon, 4,75/kg rs

85 rs

JUUSTOVIIPALEET 300 g

2 9,97/kg

99 pkt

Starbucks

KAHVIT 200 g

3 19,75/kg

95 ps

6 .

K1 7

2 TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016

tele finlandilta laitteet huippuhintaan

Edut voimassa K-citymarketeissa, joissa on Tele Finlandin myyntipiste ja osoitteessa tele.fi/kcm.

Nyt suosikkilaitteet

hUokeaan hintaan HUIPPUTARJOUS! Suomen ostetuin puhelin päivittyi

Huawei p8 lite

Samsung gALAXY J5 2016

apple iphone 5s 16gb

• Edullinen ja tehokas Androidpuhelin, jossa käytössäsi on kaksi SIM-korttipaikkaa.

• Viruksenkestävä Samsung Knox Android -käyttöjärjestelmä.*

• Sopii helppokäyttöisenä kaikille lapsista vanhuksiin.

• Tyylikäs muotoilu ja erittäin ohuet näytön reunat tekevät laitteesta hyvin käteen istuvan.

• Iso akku ja kirkas SuperAMOLED-näyttö.

• Kolmen vuoden takuu.

• Valovoimaiset kamerat takana ja edessä.

• Fiksu lataustoiminto säästää akkua. • Sormenjälkitunnistus nopeuttaa käyttöä.

149€

199€

299€

4,14 €/kk (36 kk)

5,53 €/kk (36 kk)

8,31 €/kk (36 kk)

159€ tarjous voimassa 31.8.2016 asti

Maksa kerralla tai erissä - aina sama hinta! Tele Finlandilta saat laitteet ilman korkoja ja piilokuluja!

Ei sitovia kytkysopimuksia! Meiltä saat liittymät ja puhelimet erikseen. Liittymät saat ilman määräaikaista sopimusta ja puhelimet kätevästi kerralla tai erissä.

Tele Finlandin myyntipisteet löydät yli 40 K-citymarketista! Espoo Iso Omena, Sello • Forssa • Helsinki Itäkeskus, Malmi, Ruoholahti • Hämeenlinna • Iisalmi • Joensuu Pilkko • Jyväskylä Keljonkeskus, Seppälä Järvenpää • Kajaani • Kemi • Kirkkonummi • Kokkola • Kuopio Kolmisoppi, Päiväranta • Kouvola • Lahti Laune • Lappeenranta • Lohja • Mikkeli Nokia • Nummela • Oulu Kaakkuri, Raksila, Rusko • Pirkkala • Pori Mikkola, Puuvilla • Raahe • Riihimäki • Rovaniemi • Seinäjoki • Tampere Lielahti, Turtola Turku Kupittaa, Länsikeskus • Vantaa Jumbo, Koivukylä, Myyrmäki, Tammisto

1 .

8 K1

TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016 2

Korot ja kulut

Maksa kerralla tai erissä -

Toimitus kotiovelle jopa päivässä

aina sama hinta

- pisteeltä laite heti mukaan

H NO

L VE L A OP

Tarjoamme vaihtoehtoja,

jotta sinä et maksa turhasta

O HU

HUIPPUTARJOUS!

Odotettu Honor 8 - Tyylikkyyttä ja raakaa voimaa!

HONOR 7

HONOR 7 lite

• Tehoa isolla akulla, pikalatauksella ja 3 vuoden takuulla.

• Suoritustehoa ja akunkestoa vaativaankin käyttöön.

• Sormenjälkitunnistin lisää turvaa.

honor 8 32gb

HUIPPUTARJOUS!

• Infrapunatekniikka – toimii myös kaukosäätimenä.

• Hintaluokkansa ensimmäisen sormenjälkitunnistimella varustettu puhelin: turvaa ja helppokäyttöisyyttä. • Huawein puhelimista tutut huippulaatuiset kamerat.

• Ainutlaatuinen 3D-sormenjälkilukija. • Uniikki 2 x 12 megapikselin kaksoiskamera mahtavilla kuvausominaisuuksilla. • Järeä 8-ydinprosessori ja 4GB keskusmuistia. • Mieletön akkukesto ja pikalataus. • Saatavilla myös 64 GB-malli hintaan 499 €.

UUTUUS

299€

199€

8,31 €/kk (36 kk)

5,53 €/kk (36 kk)

tarjous voimassa 31.8.2016 asti

Nokkela ja sukkela viihdevehje Huawei Mediapad T1 10 lte

449€ 12,48 €/kk (36 kk)

• Kulkee vaivatta mukana kompaktin kokonsa ansiosta. • Katsele videoita jopa 6,5 tuntia ilman latausta. • Sim-kortilla toimii myös puhelimena.

Hyvä perustabletti kotiin ja matkalle!

179€ 4,98 €/kk (36 kk)

Saat puhelimet ja tabletit kertamaksulla tai Sonera Rahoituksella, joka on joustava ja koroton maksuvaihtoehto, eikä edellytä liittymäsopimusta. Rahoitus toistaiseksi 0 % korolla, ilman kuluja.

Tilaa helposti myös netistä tai tarkista laitteiden myymäläkohtainen saatavuus osoitteessa:

tele.fi/kcm

2 .

K1 9

2 TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016

Siirrämme tiedot

PUHELIN KÄYTTÖVALMIINA

uuteen puhelimeen puolestasi (vain 10€)

mukaan pisteiltä

apple iphone 6s 16gb •

Ohuempi versio iPhone 6:sta.

•

Terävä 4K-videokuvaus.

•

Helppokäyttöinen, kevyt ja tyylikäs.

Sony xperia XA •

Vangitse ohikiitävät hetket – huippunopea kamera ja tarkennus.

•

Jopa kaksi päivää akunkestoa yhdellä latauksella.

•

Saumaton ja sulava käteen sopiva muotoilu.

•

Latauskerrasta toiseen huipputehokkaana kestävä akku.

299€

699€

8,31 €/kk (36 kk)

19,42 €/kk (36 kk) HUIPPUhinta!

Sony xperia Z5 •

2 päivän akun kesto.

•

Kamera ja näyttö korkeaa Sony-laatua.

•

Vesi- ja pölytiivinä sopii mukaan vaikka uimareissuille.

•

Tilattavissa vain verkosta!

499€ 13,87 €/kk (36 kk) Saat puhelimet ja tabletit kertamaksulla tai Sonera Rahoituksella, joka on joustava ja koroton maksuvaihtoehto, eikä edellytä liittymäsopimusta. Rahoitus toistaiseksi 0 % korolla, ilman kuluja.

rajat on vai rajat off? meillä sinä päätät.

Tele Finlandilla voit valita puhelimesi netin rajattomana tai säästää säästönetillä.

Säästöpaketti 300 Pidä yhteyttä edullisemmin 300 min/kk ja 100 kpl viestejä/kk. Rajaton netti, nopeus 50 Mbit/s.

• Rajattomalla surffailet huoletta kotimaassa ilman käyttörajaa. • Pienempään käyttöön suosittelemma 10Gt/kkrajalla varustettua Säästönettiä. Meistä on reilua, että vähän nettiä käyttävän ei tarvitse maksaa turhasta.

mukana

Säästöpaketti 300

00 25 €/kk

rajaton netti

OFF

Säästöpaketti 300 sisältää 300 min normaalihintaisia kotimaanpuheluita tai videopuheluita ja 100 kpl kotimaan teksti- ja kuvaviestejä kuukaudessa. Paketin ylittävät puhelut ja viestit 9 snt/min/ kpl. Ulkomaanpuhelut, puhelut ulkomailla ja puhelut erityismaksullisiin numeroihin sekä muut palvelut laskutetaan hinnaston mukaan. Säästöpaketti 300 sisältää lisäksi Rajattoman netin nopeudella 50 Mbit/s. Palvelun maksiminopeus 4G-verkossa on 50 Mbit/s (yleinen vaihteluväli 5–50 Mbit/s), 3G Dual Carrier -verkossa 42 Mbit/s (vaihteluväli 0,4–20 Mbit/s), 3G-verkossa 21 Mbit/s (vaihteluväli 0,4–10 Mbit/s) ja 2G-verkossa 0,236 Mbit/s (vaihteluväli 0,020–0,120 Mbit/s). Nettiyhteyden nopeus vaihtelee päätelaitteen ominaisuuksista, sijainnista ja verkon kuormituksesta riippuen. Ajantasainen peittoalue on osoitteessa tele.¬/verkko. Palvelun hinta koskee tiedonsiirtoa kotimaassa. Säästöpaketti 300 on tarkoitettu vain yksityiskäyttöön. Max 5 liittymää per asiakas. Liittymän avausmaksu 5 € (netissä 2,50 €).

3 .

10 K1

TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016 2

Asiakkaiden mielestä

parasta palvelua*

Ohut tabletti mukavaan elämään samsung galaxy tab a

249€

• Viruksenkestävä Samsung Knox Android -käyttöjärjestelmä.* • Erinomainen koko perheelle. • Näyttö mukautuu ympäröiviin olosuhteisiin. • Ohut ja kevyt laite sopii pienempiinkin käsiin.

6,92 €/kk (36 kk)

edistyksellisin älypuhelin

VEDENPITÄVÄ JA PÖLYTIIVIS

KOMPAKTI TYYLITAITURI

Samsung Galaxy S7

Samsung galaxy XCOVER 3

samsung galaxy A3 2016

•

Viruksenkestävä Samsung Knox Android -käyttöjärjestelmä.*

•

Viruksenkestävä Samsung Knox Android - käyttöjärjestelmä.*

•

Viruksenkestävä Samsung Knox Android - käyttöjärjestelmä.*

•

Vedenkestävä ja pölytiivis rakenne.

•

Extreme-olosuhteisiin ja seikkailijoille.

•

Jämerä lasi- ja metallirakenne.

•

Kuvaa HD-tason videota missä ikinä oletkin.

•

Valovoimainen kamera ja kirkas Super AMOLED-näyttö.

•

Kätevä virransäästötila pitää puhelimen toiminnassa pidempään.

•

Valovoimaista, modernia ja palkittua kameratekniikkaa.

•

Valmis virtuaalimaailmoihin – Gear VR ja Gear 360 -yhteensopiva.

699€ 19,42 €/kk (36 kk)

tarjous voimassa 31.8.2016 asti

169€ norm. 189 €

249€

4,70 €/kk (36 kk)

6,92 €/kk (36 kk)

Iskikö ongelma? Henkilökohtaisen palvelun Samsung Service Pointeissa puhelimen korjaus jopa odottaessa. Lue lisää www.samsung.com/fi/support/servicepoint/ *Vaatii laitteen suojaustoiminteen käyttöönoton Älykäs hallinta -valikossa.

Tule mukaan Onnenviikoille!

Onnenviikot

Tule yllättymään iloisesti myyntipisteillemme! Pyöräytä onnenpyörää ja osallistu arvontoihin: mitä juuri sinä voitat? K-Citymarkettien Tele Finland-pisteellä voit myös tutustua tämän liitteen tuotteisiin. Onnenviikot löydät myös verkosta:

22.8.–4.9.

facebook.com/telefinland sekä Tele.fi

Puhelimet ja tabletit: Saat puhelimet ja tabletit kertamaksulla tai Sonera Rahoituksella, joka on joustava ja koroton maksuvaihtoehto, eikä edellytä liittymäsopimusta. Rahoitus toistaiseksi 0 % korolla, ilman kuluja. *Lähde: EPSI Rating Finland 2012, 2013, 2014, 2015. EPSI-tutkimus mittaa asiakastyytyväisyyttä ja -uskollisuutta seuraavilla osa-alueilla: tuotteiden ja palvelun laatu, vastine rahalle, brändin imago ja hinta-laatusuhde. Tele Finland oli paras yksityisasiakkaiden matkaviestinoperaattori kaikilla tutkimuksen osa-alueilla.

Tilaa helposti myös netistä tai tarkista laitteiden myymäläkohtainen saatavuus osoitteessa:

tele.fi/kcm

4 .

K1 11

2 TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016

Säilytä ruoka tuoreena pitkään Vakumointi säilyttää ruoan tuoreena jopa viisi kertaa pidempään kuin perinteiset säilytysmenetelmät.

OBH Nordica 7954

PUSSIT TYHJIÖPAKKAUSLAITTEESEEN 2 rl/pkt

28cm x 3 m. Uudelleenkäytettäviä ja konepesunkestäviä.

14,95 OBH Nordica 7945 Chef

TYHJIÖPAKKAUSLAITE

Marinoi lihat ja kalat minuuteissa tuntien sijaan. Soveltuu sekä kuivien että kosteiden elintarvikkeiden tyhjiösäilömiseen. Säilötyn ruoan voi lämmittää mikroaaltouunissa sekä poreilevassa vedessä, jonka lämpötila on hieman kiehumispisteen alapuolella. Mukana aloituspaketti. Takuu 2 vuotta.

Säilö syksyn sato Moccamaster HB951 AO Silver

KAHVINKEITIN Avec

Automaattinen virrankatkaisu. Mekaaninen tippalukko. Aromikansi lasikannussa. Runkotakuu 5 vuotta.

Wilfa BL-1200

KASVI- JA HEDELMÄKUIVURI

TEHOSEKOITIN

5 pinottavaa kuivaustasoa. Säädettävä kuivauslämpötila. Teho 240 W. Takuu 2 vuotta.

Lasikannun tilavuus 1,8 l. Helposti puhdistettava. Teho 1200 W. Takuu 2 vuotta.

95 -20

(99,95)

149.-

Rekisteröimällä keittimen saat 10 vuoden runkotakuun.

Saana

Philips HR1855/45

Ken Hom

MEHULINKO

Jopa 2 litraa mehua kerralla. Suuri syöttöaukko. Helposti puhdistettava. Teho 700 W. Takuu 2 vuotta.

HÖYRYKATTILA 2,5 l

-33 %

Ilman K-Plussa-korttia 89,95

Sivun hinnat voimassa TO–KE 25.–31.8.2016

WOKKIPANNU 28 cm

Sisältää kattilan 2,5 l ja höyryosan. Kattilaa voi käyttää höyryosalla tai ilman. Sopii kaikille liesille.

Hiiliterästä. Tarttumaton sisäpinnoite. Sopii kaikille liesille.

Ilman K-Plussa-korttia 39,95

-25 %

20.-

-33 %

Ilman K-Plussa-korttia 29,95

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. Sivun hinnat eivät voimassa: Helsinki Vuosaari.

7 .

12 K1

TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016 2

UUTUUS

Pirta

Novita Folk

PUSSILAKANASETTI*

80% akryyliä, 20% villaa. Puikot 10. Pirta Parivuoteen

PUSSILAKANASETTI*

Ilman K-Plussa-korttia

9,50

Y 9,50 € /2016 SYKS N OV I TA | 3

vain

/VUOSI

SYK SYN

SAMALL E 010 806 320 • PUHELIMITS LEHTI JA LIITY LOPUSSA) 31.12.2016 ASTI) TILAA NOVITAONGILLA (LEHDEN / VUOSI (VOIMASSA ITA.FI M • TILAUSKUP • VAIN 29 EUROA ITAKNITS.CO TILLA INFO@NOV VITAKLUBI.FI SÄ WWW.NOV KYSY SÄHKÖPOS LVELU@NO INTERNETIS 178 2266 TAI TILLA TILAAJAPA 10–14 PUH. 040 SÄHKÖPOS JA KE KLO STELUT: MA OHJETIEDU

NOV ITAK NITS

.COM

AT SAUMATTOM NEULEET

&VÄRIT NEUL EKOU LUSS

KO NTT INE ULE

VIRKKAU S

Novita-lehden ja saat mm. kaikista Novita-klubiin liityt samalla saavat 15% alennusta Novita-lehden, Lisäksi klubilaiset iin! Kun tilaat neulemalleihin. knits.com i ja liity Novita-klub opastusta Novitan assa, www.novita Tilaa Novita-leht taista apua ja Novitan verkkokaup / vuosi), henkilökoh : taisista tuotteista (4 numeroa 9–16) Novitan normaalihin A NOVITA-KLUBIIN (ARKISIN KLO

KOU KUTT AVA TÄHT IVIRK KAUS

LANGAT

TUNISIAL AINEN

29,-

asusteet

Syysuutuudet

NEULEKO ULUSSA

4,29

EHT IN NEULEL

OH JET TA

JUHLIIN

39,95

25,95

Seuraava NOVITA-LEHTI ILMESTYY 29.7.

NEULEMA LLISTO

Ilman K-Plussa-korttia

3.-

U KU T TAV SUOMEN KO

SOHJE 17 X VIRKKAU

28,95 Ilman K-Plussa-korttia

-26 %

-30 %

6 412618 101866

KESÄNEU LEET

Setissä kaksi tyynyliinaa 50 x 60 cm ja pussilakana 240 cm x 210 cm. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

016 KESÄ N OV I TA 2 / 2

Lue syksyn asusteohjeet uudesta Novitalehdestä.

KÄSITYÖLANKA 100 g

Setissä tyynyliina 50 x 60 cm ja pussilakana 150 x 210 cm. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Kaikkea kotiin Esim.

TYYNY 50 x 60 cm*

Polyesteri/puuvillapäällinen, täyte 450 g polyesteripallokuitua.

6,99

Ilman K-Plussa-korttia

9,99

Delux Sulle&Mulle

PIRTA PEITTEET JA TYYNYT* Alennus normaalihinnoista.

-30%

PEITE 150 x 200 cm* Polyesteri/puuvillapäällinen, täyte 800 g polyesteriontelokuitua.

19,56

Ilman K-Plussa-korttia

27,95

TIKATTU TYYNY 50 x 60 cm*

Puuvilla/polyesteripäällinen, täyte polyesteripallokuitua.

10.-

-49 %

Ilman K-Plussa-korttia 19,99 Esim.

Nesteenpitävä ja hengittävä

PUSSILAKANASETTI*

Setissä pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm.

18,16

UUTUUS

Ilman K-Plussa-korttia

25,95

Pirta

PATJANSUOJUS 90 x 200 cm*

PYYHKEET* ALKAEN

Kuminauhat kulmissa. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

kpl Ilman K-Plussa-korttia 24,95

PIRTA PUUT -KODINTEKSTIILISARJA*

Pirta Paju

1.-

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

30 x 50 cm

-32 %

PATJANSUOJUS 160 x 200 cm*

19,95

Ilman K-Plussa-korttia

29,95

-49 %

Ilman K-Plussa-korttia 1,99

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 25.–31.8.2016

UUTUUS

-30%

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. Sivun hinnat eivät voimassa: Helsinki Vuosaari. .

K1 13

2 TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016

Remington Pearl Pro Curl Ci9532

JUMBOKIHARRIN

Luo suuret ja ilmavat kiharat. Käyttövalmis 30 sekunnissa. Lämpötila 130-210°C. Kolmen metrin virtajohto. Takuu 5 vuotta.

Uusi upea Kauneuskuvastomme on ilmestynyt. Nouda omasi myymälästä.

95 (49,95)

-30%

Upeat hiukset pelastavat päivän UUTUUS UUTUUS

Saatavana vain K-citymarketista elokuun ajan

Biozell Color Mask INK

L’Oréal Paris Magic Retouch

SUORAVÄRI 150 ml

TYVISÄVYTE

Vaalennetuille hiuksille. 86,00/l

Schwarzkopf Keratin Color

HIUSVÄRI

-20 %

Ilman K-Plussa-korttia 9,95

UUTUUSSARJA

L’Oréal Paris Elvital Extraordinary Clay

SHAMPOO 250 ml tai HOITOAINE 200 ml

11,56–14,45/l

89 kpl

L’Oréal Paris Elvital Extraordinary Clay

HIUSNAAMIO 150 ml 31,33/l

4,70

L’Oréal Paris Elvital Extraordinary Clay

KUIVASHAMPOO 150 ml

39,33/l

5,90

Aussie

SHAMPOO 300 ml, HOITOAINE 250 ml tai 3MM TEHOHOITO 250 ml

26,63–31,96/l

jopa

-36 %

kpl Ilman K-Plussa-korttia 9,75–12,50/kpl

KAIKKI TRESEMMÉ -HIUSTENMUOTOILUTUOTTEET 120–500 ml

5.41,67/l

kpl

jopa

-36 %

Ilman K-Plussa-korttia 6,50–7,90/kpl

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. Sivun hinnat eivät voimassa: Helsinki Vuosaari.

9 .

14 K1

TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016 2

Esim. Keskivahva

TREENIKUMINAUHA

7,96

Ilman K-Plussa-korttia

9,95

By Jutta Sepra Naisten fitness

T-PAITA* tai -TOPPI*

T-paita värit musta ja aniliini. Toppi värit musta ja turkoosi. Koot 36–50.

20.-

KAIKKI BY JUTTA -KUNTOILUVÄLINEET* Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-19 % kpl

Ilman K-Plussa-korttia 24,95/kpl

By Jutta Sepra Naisten

By Jutta Miesten

Värit musta, turkoosi ja aniliini. Koot 36–50.

Väri musta. Koot S–3XL.

FITNESSTRIKOOT*

29,95

TREENIPAITA*, -HOUSUT* tai -SHORTSIT*

20.-

kpl Ilman K-Plussa-korttia 24,95–29,95/kpl

-20%

For every body by Jutta

By Jutta

By Jutta Naisten tai miesten

TREENIKASSIT

Värit musta ja pinkki.

TREENIPAITA*

-20%

Useita värejä ja kokoja.

95 kpl

Memory Foam -pohjallinen

KOMPRESSIOSUKAT*

TREENIKENGÄT

Naisille värit aniliini ja turkoosi, koot 36/38– 39/41. Miehille väri musta, koot 41/43–44/46.

Naisille kolme eri väriä, koot 37–41. Miehille musta/punainen, koot 42–46.

29 10

(39,95)

27,96

Ilman K-Plussakorttia 34,95

By Jutta Naisten tai miesten

By Jutta

95 -25

Esim.

KUVAN KASSI

95 pari

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 25.–31.8.2016

By Jutta Naisten

COLLEGEHUPPARITAKKI* tai COLLEGEHUPPARI*

Hupparitakki väri musta, koot 36–50. Huppari väri aniliini, koot 36–48.

95 kpl

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. Sivun hinnat eivät voimassa: Helsinki Vuosaari. .

K1 15

2 TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016

Nyt ulos ja lenkille Raitis ilma ja liikunta saavat ihmeitä aikaan. Kokeile, et tule pettymään.

-korttia

Prosec Bettless Naisten tai miesten

Leaf Naisten

ULKOILUKENGÄT

Vedenpitävä kalvo. Naisille väri harmaa/fuksia, koot 37–42. Miehille väri harmaa/vihreä, koot 42–46.

95 pari (49,95)

-20%

VARSITENNARIT

Värit valkoinen, navy ja beige. Koot 36–41.

95 -20 %

Ilman K-Plussa-korttia

49,95

Liikunnan iloa kaikille BASS3D

KUKKALENKKARIT

Väri tummansininen. Koot 36–41

Henry’s Miesten

tai

TENNARIT

Värit musta ja valkoinen. Koot 36–41. pari (34,95– jopa 39,95)

-27%

Iguana Lily naisten tai Mike miesten

Väri valkoinen. Koot 40–46.

Vedenpitävä kalvo. Väri harmaa. Koot 37–41.

-14 %

Ilman K-Plussa-korttia 34,95

Henry’s Miesten

URHEILUKENGÄT

Lily väri musta/ fuksia, koot 37–41. Mike väri musta/ lime, koot 42–46.

ULKOILUKENGÄT

VARSITENNARIT

Impuls

29.-

Prosec Connel Aikuisten

95 pari

(49,95)

Young Spirit Lasten

VAPAA-AJANKENGÄT

VARSITENNARIT

Nahkaa. Väri musta. Koot 40–46.

95 -50

Ilman K-Plussa-korttia 49,95

Väri musta. Koot 31–39.

-20 %

-33 %

Ilman K-Plussa-korttia 29,95

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. Sivun hinnat eivät voimassa: Helsinki Vuosaari.

11 .

16 K1

TORSTAINA 25. ElokuuTA 2016 2

Edulliset hinnat K-Plussa-kortilla Keiju

LEVITTEET 400 g, RYPSI LEIVONTA MARGARIINI 500 g tai RYPSI JUOKSEVA 500 ml

Valio

JUUSTO MESTARIN KLASSIKOT 350 g

Myös DHA- ja Rypsi-levite, 2,38–2,98/kg ja 2,98/l

Atria

KINKKU ja KALKKUNA LEIKKELEET 250 g

Finlandia, Luostari, Turunmaa, Salaneuvos sekä puna- ja sinileima emmentalit, 12,54/kg

-14–40 %

kpl Ilman K-Plussa-korttia 1,39–1,99/kpl (3,48–4,98/kg ja 3,78/l)

-10–17 %

pkt Ilman K-Plussa-korttia 4,89–5,35/pkt (13,97–15,29/kg)

3,10/kg

Kokkikartano

-20 %

pkt

5.- 2

Pakaste, 6,41–11,57/kg

-14 %

-13 %

pkt

rs Ilman K-Plussa-korttia 6,39/rs (9,13/kg)

llman K-Plussa-korttia 3,49/kpl (3,88/kg)

Ilman K-Plussa-korttia 2,49–2,69/pkt (9,96–10,76/kg)

PIZZAT 216390 g

KIUSAUKSET 700 g 7,84/kg

-19–25 %

pkt

Dr. Oetker Ristorante

Popsi

ISO VIITONEN 900 g

4.- 2

Ei voileipäkinkku, 8,00/kg

Ilman K-Plussa-korttia 2,89/pkt (7,41-13,38/kg)

Flora

MARJA KEITOT 750 g1 kg

RUOKA ja KUOHU 2,5 dl

4.-

2.-

Valio

Myös luomu, ei Gefilus, 2,00–2,67/kg

Fazer Sininen

MAITO SUKLAA LEVY 200 g

Myös laktoositon, ei maustetut, 2,00/l

2 tlk

-12 %

Ilman K-Plussa-korttia 2,29/tlk (2,29–3,05/kg)

Ei makusuklaat, 10,50/kg

4 tlk

-36 %

Ilman K-Plussa-korttia 0,79/tlk (3,16/l)

2 kpl

-10 %

Ilman K-Plussa-korttia 2,35/kpl (11,75/kg)

RAAHE • OULU KAAKKURI • OULU RAKSILA • OULU RUSKO Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi