@kaleoulu
KALEVAN PIKKUVELI TORSTAINA 29. JOULUKUUTA 2016
Kaleva.fi/Kale
KALE! KYSSYY
Uusi vuosi, uudet kujeet sivu 4–5
OULULAINE IHIMINE: Nolojen tilanteiden Matti s. 8-9 | REISSUSA: Ecuadorissa s. 13
2
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
KATOPPA! Kalevan julkaisema kaupunkilaisen lehti Kale! ilmestyy kerran viikossa torstaisin. Lehteä jaetaan Oulun seudulla 30 000 kotitalouteen sekä lisäksi telinejakeluna. Kalen! digitaalista näköislehteä voi lukea Kaleva.fi:stä sekä eKalevan tilaajat eKalevasta. Maksuton kaupunkilaisen lehti haastaa lukijat mukaan lehden tekoon. Kale! odottaa lukijoiltaan juttuideoita ja kuvia. Lisäksi Kale! julkaisee Kalevan ja Kaleva.fi:n sisältöjä.
2
Kale!
2. vuosikerta Kyösti Karvonen vastaava päätoimittaja Susanna Lähdesmäki 040 5612 490 tuottaja Minna Kuitula, AD ja taitto Ester van Dam, kannen kuva
KALE! KYSSYY
s. 4-5
Uusi vuosi on monelle lupaus uudesta elämästä ja paremmasta arjesta, kun suklaapöhössä alkaa rakentaa keveämpää ja reippaampaa minäkuvaa. Kale! kävi kysymässä, mitä nyt ollaan lupaamassa.
AVOJALAKANE
s. 6
Kalle Kvick lupaa talven aikana kokeilla hiihtämistä. Hän aikoo lunastaa lupauksensa yöaikaan, jolloin kukaan ei näe miten huonosti hän hiihtää tai miten rehellisesti hän lupauksensa pitää.
SILIMÄTERÄ
s. 7
Oululainen Roosa Karjalainen, 15, tähtää huipulle. Roosa harjoittelee tanssia parikymmentä tuntia viikossa ja hän pokkasi kaksi henkilökohtaista stipendiä disco- ja performing ats –sooloistaan.
OULULAINE IHIMINE
s. 8-9
Matti syntyi vahingossa reilu vuosi sitten lokakuussa. Karoliina Korhosen kuvitushahmo Matti on nolojen tilanteiden mies, jonka kautta Korhonen kuvaa kiusallisten hetkien vaivaantuneisuutta.
REISSUSA
s. 13
Iida ja Fanni Moilasen matka jatkuu Kuubasta Ecuadoriin, joka kaikin puolin yllättää sisarukset positiivisesti. Maassa luonto ja maisemat ovat upeita, ilmasto miellyttävä ja ihmiset auttavaisia.
Toimitus Lekatie 1, 90401 Oulu kale@kaleva.fi www.kaleva.fi/kale Paino Kaleva Oy ISSN 2343-2322
ILIMA VUOSI SITTE OULUSA
OULULAISTA OSSAAMISTA s. 16-17 Päivisin Anni Mesilaakso lapioi soraa töissä ja iltaisin hän laulaa ja säveltää. Kahden pienen pojan äidillä aikaa on rajallisesti, mutta se ei estä häntä unelmoimasta.
KALLUPPI
Pittääkö jouluna saunua?
Pittää, mieluiten vihtan kans.
Ei ehi, ku pittää syyä.
En sauno ikinä.
Ammukko nää raketteja? Pilvistä, heikkoja tuulen puuskia, 00C
Vastaa osoitteessa Kaleva.fi/kale
3
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
seuraa
kalea!
instassa Maistuvaa uudenvuoden pöytään!
PALVELUTORILTA IHANAT SALAATIT: Katkarapusalaatti Waldorfin salaatti Italiansalaatti Hedelmäinen leipäjuustosalaatti Pähkinä-broilerisalaatti sinihomejuustolla Pekoni-perunasalaatti Artisokka-pastasalaatti Hedelmäsalaatti
21,90 /kg 15,95 /kg 16,90/kg 15,95 /kg 16,90 /kg 13,90 /kg 16,90 /kg 14,90 /kg
Presidentti
Kahvi
HUIPPUEDULLISESTI HERKUSTA
500 g
3,29 /pkt (4,99/pkt) 6,58/kg (9,98/kg) Ostorajoitus 2 pkt/talous. Etu ei koske Gold Labelia, Tanzaniaa eikä Columbiaa.
PALVELUSTA
Uunivalmiit lohimedaljongit
HUIPPUEDULLISESTI HERKUSTA
19,90 /kg Snellman
Pizzat
Kunnon nakkimakkara
310-350g
1,85 /pkt
(2,89/pkt) 9,32–4,83/kg
350-400g
@kaleoulu
Grandiosa
5,29–4,63/kg
1,69 /pkt (9,32–8,26/kg) Ostorajoitus 4 pkt/talous.
SOKOS PUKUMIES
Tavaratalo ma–pe 9–21, la 31.12. 9–18, su 1.1. suljettu Herkku ja Kukka ma–pe 7–21, la 31.12. 7–18, su 1.1. suljettu Ravintola Herkku ma–pe 7–20, la 31.12. 7–17, su 1.1. suljettu Herkku Kioski ma-la 9–24, su 1.1. 9-18 S-Pankki ja Omistajapalvelu ma–pe 9-20, la-su 31.12.–1.1. suljettu. Kauppakeskus Valkea, Isokatu 25, 90100 Oulu OSUUSKAUPPASI TARKOITUS ON TUOTTAA PALVELUJA JA HYÖTYJÄ OMISTAJILLEEN.
4
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
KALE! KYSSYY
Olen ottanut jo varaslähdön uuden vuoden lupaukseen, sillä aloitin ennen joulua sadan päivän haasteen, jossa tarkoituksena on liikkua enemmän ja syödä terveellisemmin. En ole aikaisemmin luvannut mitään erikoista, mutta nyt ajattelin myös luvata, että säästän rahaa ajokorttia varten. Haluaisin myös kehittää kärsivällisyyttäni.” Mirja Mikkonen, 26 vuotta
En usko, että tulen lupaamaan mitään sen kummempaa. Ehkä pientä elämäntapamuutosta voisin ajatella. Voisin syödä terveellisemmin ja liikkua enemmän. Samantapaista olen luvannut aikaisemminkin ja ne ovat pitäneet joten kuten. Pyrin mieluummin panostamaan noihin asioihin joka päivä. Jotta lupauksen onnistuu pitämään, siihen pitää paneutua ja olla mukana päätöksessä. Ei kannata luvata mitään sellaista, mitä ei oikeasti halua, sillä sen pitäminen on hankalaa.” Henna Piirainen, 21 vuotta
Suuret puheet saavat syömään sanat Ei kai me olla vielä suunniteltu mitään lupauksia uudelle vuodelle. Muutama vuosi sitten lupasimme lopettaa tupakanpolton. Kaikki kaveritkin olivat lopettamassa, joten siinä samalla päätimme lopettaa itsekin. Eihän siinä ole mitään järkeä. Aluksi se oli vähän hankalaa, mutta sitten se muuttui helpommaksi. Mulla (Joonas) se onnistui, Jimillä lupaus murtui kahden kuukauden päästä.” Joonas Kerkelä, 17 vuotta
Voisin ehkä luvata lopettaa uudestaan.” Jimi Kaikkonen, 17 vuotta
5
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
KALE! KYSSYY
saara kärki, teksti ester van dam, kuvat Vuodenvaihteessa lupaus uudesta elämästä ja paremmasta arjesta kutkuttaa. Jokainen tietää, miten joulun jälkeisessä suklaapöhössä ruvetaan rakentamaan keveämpää ja reippaampaa minäkuvaa. Ennen kuin vuosi on ehtinyt vaihtua, nähdään mielessä varhaiset tammikuiset aamut, jotka aloitetaan tuorepuurolla ja superfood-smoothiella. Illalla rynnätään salille ja cyclingiin ja viikonloppuna lähdetään perheen kera hiihtämään ja kavereiden kanssa eväsretkelle. Lyödään some-lakko päälle, ei osteta lohtupullia eikä ainakaan kumota märkää. Lopetetaan kitkerien kommenttien viljely ja puhdistetaan niin oma kuin naapurinkin chakra. Syynätään kaapit KonMari hengessä ja valitaan kaupassa vain lähituotettuja, ekologisia ruoka-aineita. Lankutetaan vähintään viisi minuuttia päivässä ja tehdään alaspäin katsovaa koiraa aina kun silmä välttää. Mieli pysyy kirkkaana, vyötärö kapenee, eikä aikaisempien vuosien pettymysten anneta painaa ryhtiä kumaraan. Kale! kysyi oululaisilta tekevätkö he lupauksia ja miten lupauksen saa pitämään.
En tee uuden vuoden lupauksia. En muista olenko koskaan tehnyt, saattaa olla että olen jotakin luvannut. En usko, että ne ovat pitäneet. Jos olen jotakin luvannut, ovat ne aika usein koskeneet esimerkiksi karkin tai herkuttelun lopettamista. Ne ovat kestäneet ehkä kuukauden ennen kuin ovat murtuneet. Siksi en aio luvata mitään. Jos lupauksensa haluaa pitää, tulisi tavoitteen olla realistinen. Silloin varmasti onnistuu jos on valmis muutokseen, joka on osa arkea joka tapauksessa.”
Aiotko tehdä uuden vuoden lupauksen? Millaisen? Oletko tehnyt aikaisemmin uuden vuoden lupauksia ja kuinka hyvin ne ovat pitäneet?
Johanna Vesa, 33 vuotta
Miten lupauksen saa kestämään?
Olen päättänyt uuden vuoden lupauksena onnistua suomenkielen opinnoissani. Kieli on vaikea ja se vaatii paljon opiskelemista. Joskus aikaisemmin olen luvannut laihduttaa sillä vaatteeni eivät enää mahtuneet ylleni! Mutta valitettavasti se ei onnistunut. Yritin kahden kuukauden ajan, mutta sitten epäonnistuin ja lopetin siihen. Jos haluaa pitää lupauksensa, täytyy olla motivoitunut ja päämäärätietoinen.” Khansaa Ali Osman, 41 vuotta
Aion tehdä uuden vuoden lupauksen, mutta en vielä tiedä millaisen. Lähden tammikuussa Rovaniemelle vuodeksi armeijaan, joten voisin luvata suorittaa sen kunnialla loppuun. Olen aikaisemminkin tehnyt uuden vuoden lupauksia, mutta en nyt muista millaisia. Eivät ne ole pitäneet pitkään. Hyvän lupauksen pitäisi olla sellainen, jonka pystyy pitämään. Se on itsestä kiinni, ettei riko lupausta kesken kaiken.” Markus Rantakokko, 19 vuotta
6
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
Hoksaakko nää? Heikki Törmänen
Kohti taivaita Tämän postimerkkiinkin päässeen rakennuksen siluetti kurkottaa aamun sarastuksessa kohti taivaita, jonne myös sydämet saman katon alla kääntyvät. Onpa rakennus päässyt postimerkkiinkin. Hoksaakko nää mikä? Merja Puolanne-Törmälä
Kale! testaa lukijoittensa muistia Hoksaakko nää? –kuva-arvoituksessa
Viime viikon kuva-arvoituksen oikea ratkaisu on Kolmiotalo, joka sijaitsee Franzenin puiston kulmauksessa. Arvoituksen ratkaisivat oikein Pauli Ahmala, Jani Taipaleenmäki, Markku Vuolteenaho ja Seija Kiljander.
1. Osallistu kuvavisaan ottamalla kuva jostakin yksityiskohdasta kaupungilta ja lähetä se Kalelle! Muista lähettää kuva myös kokonaisuudesta, johon yksityiskohta kuuluu.
4. Julkaistusta kuvaarvoituksesta maksetaan kuvaajalle 20 euron palkkio. Sen maksua varten kuvaajan on liitettävä viestiin mukaan myös tilinumeronsa ja yhteystietonsa.
2. Kerro toimitukselle, missä kuvaamasi kohde sijaitsee.
5. Jos hoksaat oikean vastauksen kuvaarvoitukseen, lähetä se Kalen! sähköpostiin osoitteella kale@kaleva.fi
3. Lähetä viestisi ja molemmat kuvat osoitteeseen kale@kaleva.fi
AVOJALAKANE
Lupaan kokeilla hiihtämistä Vuoden lähestyessä loppuaan ihmiset tekevät perinteisesti uudenvuoden lupauksia. Omastakin kaveripiiristä löytyy henkilöitä, jotka aikovat lopettaa tupakoinnin, laihduttaa tai antaa aikaa enemmän perheelleen. Huvittavinta edellä mainituissa lupauksissa on se, että kyseiset lupaukset ovat olleet heillä samat jo useampana vuonna peräkkäin. Kaikki lupaukset ovat kariutuneet aikaisempina vuosina yksi kerrallaan. Turhaa sanon minä! Itse en koskaan ole tehnyt uudenvuoden lupauksia. Tänä vuonna tein kuitenkin poikkeuksen, jonka kerron nyt kaikille.
Minä Kalle Kvick lupaan kokeilla talven aikana hiihtämistä. Tuota lajia, johon en ole sitten pakollisten peruskoulun liikuntatuntien jälkeen koskenut. Peruskoulussakin koitin aina kaikin keinoin välttää hiihtopäivän. Kuin sattumalta hammaslääkärikäynnit sattuivat ajoittuivat aina samalle ajanjaksolle vuosittain. Kamalin päivä koko kouluvuotena olikin hiihtopäivä. Sait itse valita kahden kilometrin hiihtokilpailun tai viiden kilometrin maisemahiihdon väliltä. Todella reilua. Näin sitä pakotettiin ihmisiä ladulle. Onneksi koulun isommat oppilaat kertoivat, että osallistumalla hiihtokilpailuun selviäisi vähimmällä. Joka kerta kou-
lun hiihtokilpailuissa minua saikin odotella tovin maaliviivalla. Hiihtelin kaikessa rauhassa omaan tahtiin. Nyt Heinäpään perukoilla majailevana ei lähimmälle latureitille olisi puoltakaan kilometriä. Fiksuna ihmisenä olenkin selvittänyt etukäteen, että hiihtoreitillä on vastassa raskaita ylämäkiä ja jyrkkiä alamäkiä. Tämä pelottaa, sillä olen varmasti ennemmin tai myöhemmin turvallani maassa. Kauheinta olisi jäädä kiinni kaatumisesta. Olen keksinyt tähän kuitenkin ratkaisun. Käyn lunastamassa lupaukseni aina yöaikaan. Tällä tavoin kukaan ei näe miten huonosti hiihdän tai miten rehellisesti lupaukseni pidän.
KALLE KVICK
7
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
SILIMÄTERÄ
Treenaan noin 20 tuntia viikossa.”
Taneli Kärki, teksti & kuvat Oululainen Roosa Karjalainen veti tanssitossut ensimmäistä kertaa jalkoihinsa nelivuotiaana. Tällä hetkellä Kastellin urheilupainotteista yläastetta käyvä nuori haaveilee kansainvälisestä menestyksestä ja tanssijan ammatista ulkomailla. Mahdollisuudet ovat vähintäänkin lupaavat, sillä suomenmestaruuksia 15-vuotiaalle on ehtinyt kertyä jo yhteensä viisi kappaletta.
Roosa on onnellinen tanssiessaan
Suomessa tanssilajien kilpailuja harrastustoimintaa ylläpitävä Finnish Dance Organisation jakaa vuosittain menestyneille tanssijoille kannustusstipendejä. Karjalainen pokkasi tänä vuonna kaksi henkilökohtaista stipendiä disco- ja performing arts -sooloistaan. Vaativien lajien suorituksissa on eroja. – Performing arts on hitaampaa, kun taas disco on tosi fyysistä. Performing arts on myös esittävämpää ja sen teosmaisissa tansseissa on yleensä tarina takana. Discossa tanssit ovat puhtaammin suorituksia, Karjalainen selkeyttää. Nuoren tanssijattaren menestys on syntynyt kovan harjoittelun kautta. Paljon itseltään vaativa Karjalainen kuluttaa Oulun Citydancen tanssisalien lattioita hurjalla tahdilla. – Treenejä on noin 15 tuntia viikossa, jonka lisäksi on vielä omatoimisia harjoituksia ja kisaohjelmaharjoituksia. Yhteensä tunteja kertyy viikoittain noin parikymmentä.
Meneillään oleva treenijakso tulee tarpeeseen, sillä keväällä käynnistyvä kilpailukausi saattaa jatkua jopa joulukuuhun asti. Karjalainen on nuoresta iästään huolimatta ehtinyt kiertää jo useita kansainvälisiä kisoja. – Discon kansainvälisiin kisoihin olen osallistunut muun muassa Tanskassa, Ruotsissa, Italiassa ja Tsekissä, tanssilupaus luettelee. Tasavertaisesti kumpaankin lajiinsa panostavan Karjalaisen lähitulevaisuuden suunnitelmissa on hakea Kastellin urheilulukioon. Oulusta ei ole kiire pois, koska olosuhteet ovat antoisat menestykselle. – Oulu on tosi vahva tanssikaupunki ja saan treenata molempia lajeja korkealuokkaisesti. Olemme ihan kärkikahinoissa streetissä, performing artsissa, latino show’ssa ja discossa. Uskon kyllä Oulun menestykseen vielä jatkossakin. Joka lajissa on tosi hyviä ja menestyneitä opettajia, Karjalainen kehuu kotikaupunkiaan. Pidemmän kaavan suunnitelmissa tähtäin osoittaa myös ulkomaiden suuntaan. – Haluaisin menestyä myös kansainvälisesti. Olisi hienoa käydä katsomassa, että pystyisikö tanssista mahdollisesti tekemään ammattia. Kuten vaikka New Yorkissa, jossa tanssi on isompi juttu. Kilpailu on kovaa kansainvälisellä huipputasolla. Karjalainen on valmis tekemään paljon töitä unelmansa saavuttamiseksi. Tosin joskus kohdalle osuu väsymyksenkin hetkiä. – Niitäkin päiviä tulee tällä treenimäärällä. Piristyn kuitenkin aina treeneihin mennessäni. Harrastus antaa nuorelle lupaukselle myös mahdollisuuden purkaa paineita. Tanssiessa voi sulkea muut ajatukset pois päältä ja keskittyä välittämään tarinoita sekä tunteita yleisölle. – Se on sellainen oma ”Happy Place”, Karjalainen hymyilee.
8
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
OULULAINE IHIMINE
Karoliina kuvittaa kiusalliset tilanteet saara kärki, teksti TANELI KÄRKI, kuvat
Matti oli vahinkolapsi. Hän syntyi reilu vuosi sitten lokakuussa, eikä kukaan osannut arvata hänen yltävän sellaiseen menestykseen, mihin hän jo muutamassa viikossa kipusi. Matin luoja Karoliina Korhonen ei tiennyt mitä seuraa hänen hetken mielijohteesta piirtämästään tikku-ukosta. — Muistan, että olimme mieheni ja hänen siskonsa kanssa menossa syömään ja katsoin vielä autossa Facebookia, jonne olin ladannut ensimmäisen Finnish Nightmares -sarjakuvan. Siihen oli muutamassa tunnissa tullut tuhat tykkäystä, tuhat! Olimme kaikki aivan äimänä, Korhonen kertoo
Finnish Nightmares -sarjakuvissa kansallislakkinen henkilö, Matti, peilaa suomalaisia stereotypioita. Suomalainen tulee onnelliseksi, kun hän saa jotain ilmaista, vaikka vain ämpärin tai suomalainen kauhistuu, jos joutuu tuntemattoman kanssa paritehtävään. Korhosen oivallukset on ehditty jo julkaista kirjana ja Matti-aiheisia tuotteita löytyy muun muassa maskottina ja heijastimena. Mutta miksi Matti? — Kun se alkoi saada enemmän huomiota, ryhdyin miettimään että kuka tämä tyyppi on. Etsin tietoa suomalaisista miestennimistä. Juhani on yleisin, mutta suosituin etunimi on Kari. Se ei kuitenkaan minusta näyttänyt Karilta, joten siitä tuli Matti, joka oli toiseksi suosituin nimi.
Jo viikko ensimmäisen sarjakuvan jälkeen kustannusyhtiö Atenasta otettiin Korhoseen yhteyttä ja ehdotettiin kirjan julkaisua. – Kirja syntyi nopeasti. Se oli aika raskas, mutta nopea ja hauska prosessi. Minulla oli ideoita itselläni valmiina ja toki niitä tulee myös lukijoilta, Korhonen kertoo. Hän on huomannut, että usein jokin aihe on ehtinyt muhia omassa päässä samaan aikaan kun sitä ehdottaa useampikin henkilö tehtäväksi. Sen kautta hänelle varmistuu, ettei huomio ole vain hänen päässään. Finnish Nightmaresin suosio ei rajoitu vain kotimaahan, vaan Mattia seurataan myös muualla. Noin 30 prosenttia faneista asuu ulkomailla. Joukossa on paljon amerikansuomalaisia, mutta onpa ihai-
9
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
OULULAINE IHIMINE Ketä Kalen! pitäisi haastatella ja miksi? Ehdota oululaista ihimistä osoitteessa kale@kaleva.fi
Siihen oli muutamassa tunnissa tullut tuhat tykkäystä, tuhat!”
lijoita jopa Japanista ja Dominikaanisesta tasavallasta asti. Kiusallisten hetkien vaivaantuneisuus lienee yleismaailmallinen piirre. Korhonen on tullista tullut oululainen, joka muutti opiskelemaan Oulun seudun ammattikorkeakouluun vuonna 2012. Korhonen pitää Oulua hyvän kokoisena kaupunkina, eikä hän osaa kuvitella mihin muualle muuttaisi. – Täällä pitkätkin välimatkat ovat lyhyitä, toisin kuin synnyinkaupungissani Kuopiossa, jossa niin meno- kuin paluumatkalla on aina edessä ylämäki. Matti ei ole suosiostaan moksiskaan, vaan taaplaa menemään. Korhonen vihjaa, että jos suunnitelmat etenevät, pääsee Matti näyttäytymään muussakin kuin sarjakuvan muodossa. Suosion myötä käsitteeksi on jo muodostunut niin sanottu Matti-moment. Vaivaannuttava ja kiusallinen hetki. – Suosituimpia ovat sarjakuvat, jotka käsittelevät julkisilla liikennevälineillä matkustamista ja sitä, että joutuu tuntemattoman viereen istumaan. Itselleni kiusallista on kirjan markkinointi, se sotii mattimaisuuttani vastaan, Korhonen nauraa.
Karoliina
KORHONEN
10
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
TUUPPA NÄÄKI!
29 joulu
VAPAA PÄÄSY
29
29
joulu
joulu
Pop-up-urheilupäivä 29.12. klo 11-15 Heinäpään palloiluhalli Oulun kaupungin maahanmuuttajaneuvosto järjestää pop-up -urheilupäivän torstaina Heinäpään palloiluhallissa. Päivän ohjelmassa on jalkapalloturnaus alle 12-vuotiaille, jossa paikan päällä muodostettaviin sekajoukkueisiin tulee jokaiseen joko AC Oulun tai JS Herculeksen edustusjoukkueen pelaajia mukaan. Päivän ohjelmassa on myös lajikokeiluja tehtävärastien hengessä. Ilmoittautuminen to 22.12. menneessä: popupurheilupaiva(at) gmail.com Viestiin osallistujamäärän lisäksi tieto siitä, moniko osallistuu jalkapalloturnaukseen. Tapahtuma on maksuton ja sen järjestävät yhteistyössä Oulun kaupungin maahanmuuttajaneuvoston kanssa Liikumme yhdessä –hanke, JS Hercules, AC Oulu, Lähirähinä ja Pelastakaa Lapset ry:n Sporttikummi. Vapaa pääsy.
Taksi 110 vuotta Suomessa
Suvi Mannosen La Serenissima
29.-31.12 ja 2.-4.1. klo 9-16 Oulun Automuseo Taksi 110 v Suomessa -näyttelyssä on mukana myös edellisten vuosien teemojen ajoneuvoja. Näyttelyssä pidetään mukana myös Riley OnePoint -Five, joka on ainoa Suomessa. Auto on entisen Oulun läänin maaherran Kalle Määtän auto. Lisäksi Automuseossa on näytillä myös muuta kalustoa kaksipyöräisistä, olympiavuoden Mersu 220:stä aina Sisu K-50SS kuorma-autojättiläiseen (ainoa maailmassa!). Oulun Automuseo on toiminut nykyisellä paikalla Oulun eteläpuolella Kiviniemen kaupunginosassa vuodesta 1986 alkaen. Museossa on esillä noin 50 ajoneuvoa ja vanhimmat ovat aina 1910-luvulta. Mukana on autoja, konepyöriä, palokalustoa, erilaisia moottoreita, pienoismalleja, valokuvia ja kirjallisuutta. Liput 7/5€, perhelippu 15€.
Koulutettu suomalainen jäsenkorjaaja • Koulutettu hieroja
Jari Sipilä Selkä – Niska – Hartiat
JS Selkäasema Haukipudas
VAPAA PÄÄSY
29 joulu
Laura Elina Lehtinen: Ilmaista viihdettä 29.-30.12 ja 2.-4.12. klo 12-18 Kulttuuribingo, Mäkelininkatu 29 Laura Elina Lehtinen on itseoppinut taiteilija Helsingistä. Viimeiset kaksi vuotta hän on viettänyt Limingan taidekoululla keskittyen pääasiassa itsenäiseen työskentelyyn. Näyttely, ”Ilmaista Viihdettä” featuring ”Lihaosasto” ja ”Psykodeliaa”, esittelee murto-osan niistä teoksista, jotka Lehtinen on kahden vuoden taidepsykoosinsa aikana ulostanut. Teokset pyrkivät ensisijaisesti toteuttamaan tietynlaista kulttuuriantropologiaa, yhteiskuntakriittisyyttä unohtamatta. Vapaa pääsy.
• p. 040 587 9410 • Välitie 1 (Apteekin talo) • www.jasenkorjaaja.com
Haluatko auttaa ystävää tai tulla ammattilaiseksi?
Tule opiskelemaan Jäsenkorjaajaksi!
Näyttelyn nimi La Serenissima tarkoittaa ’mitä seesteisintä’ ja se on ollut myös nimitys Venetsian tasavallasta vuosina 697-1797. Se on kunnianimi, jota aluksi käytettiin maata johtavasta dogesta. Venetsia onkin ollut suurena inspiraationa näyttelytöiden työstämisessä ja henkilökuvien kautta kaukokaipuu saapasmaahan ja erityisesti juuri Venetsiaan, on ollut lähes kestämätöntä. La serenissima näyttelyssä pääteemana ovat henkilöt, ei niinkään henkeä salpaavat maisemat ja tunnistettavat maamerkit. Kaikki teokset ovat syntyneet viimeisen kahden kuukauden aikana. Läheisen ihmisen poismeno kesken tätä projektia pysäytti työnteon hetkeksi, mutta niin kuin italialaiset sanoisivat ’La vita continua dopo la morta’. ”Venetsia on niitä paikkoja, joissa todennäköisimmin heittäytyy näkymättömän vieteltäväksi. Kun on laskenut jalkansa sen kamaralle, jähmettyy tuokioksi paikoilleen. On vain pakko tuijottaa jonkin aikaa, ennen kuin sukeltaa sisään tähän taianomaiseen kaupunkiin ja eksyy sen salaisille kujille ja pikkuruisille kaduille, joita veden yli kaartuvat sillat yhdistävät. Ihmisvirran seassa ajelehtiessaan ei voi välttyä tunteelta, että on joutunut yhtäkkiä henkilöksi ennalta valmistelemattomaan näytelmään. Tai jos on karnevaaliaika ja kadut tungokseen asti täynnä outoja roolihahmoja, kuvittelee helposti harhautuneensa johonkin toiseen maailmaan.” (Ote Tessa Kiroksen kirjasta Minun Venetsiani) Vapaa pääsy.
Aito Suomalainen jäsenkorjaus Näyttöön perustuva osaaminen. kts. koulutukset www.jasenkorjaajakoulu.com
Suomen jäsenkorjaajakoulu 040 - 587 9410
360 YÖTÄ JOULUUN ON
mutta vain 64 talvilomaan.
Pyhä
Kukas
Aakenus
KEVÄÄN HUIPPUH ETKET MYYNNISSÄ NYT! Koko vuoden majoi tus- ja rinnetiedot sek ä muut seitsemän tun turin aktiviteetit:
www.yllas.fi
Ylläs
Lainio Kesänki
joulu
Sata sankaritarinaa urheilusta
29.-30.12 klo 14-19 Galleria kajaste
VAPAA PÄÄSY
29
Kuer
29.12.-31.12. klo 10-17, 3.-4.2. klo 10-17 Pohjois-Pohjanmaan museo Näyttely kertoo tarinoita suomalaisen urheilun historiasta ja tutustuttaa katsojan niin urheilun tähtihetkiin kuin pettymyksiinkin. Esille on nostettu myös hieman unohdetumpia tarinoita. Kuka esimerkiksi muistaa Taavi Tammisen menetetyn kultamitalin tapauksen Antwerpenin olympialaisista vuonna 1920? Näyttely rakentuu Urheilumuseosta lainassa olevan esineistön ympärille. Mukana on myös esineistöä PohjoisPohjanmaan museon kokoelmista sekä yksityisiltä henkilöiltä ja yhdistyksiltä. Uudempaa kaartia näyttelyssä edustaa formulakuski Mika Häkkinen, suunnistaja Minna Kauppi, koripalloilija Hanno Möttölä ja jääkiekkosankari Teemu Selänne. Ja tietysti mäkikotka Matti Nykänen, jonka mitalikokoelma on kokonaisuudessaan esillä. Vanhimmat esineet ovat 1900-luvun alusta. Paikallisia urheilusankareita ovat esimerkiksi oululaisjääkiekkoilija Reijo Ruotsalainen, menestynyt uimari Maarit Sihvonen ja EMpronssia saavuttanut taitoluistelija Susanna Pöykiö. Mukana ovat myös EM-kultamitalisti, judoka Jaana Ronkainen, kullanhuuhdonnan MM-mestari Pirjo Muotkajärvi, palkittu raviohjastaja Jorma Kontio sekä jääspeedwayn maailmanmestari Jarmo Hirvasoja. Ja monta muuta. Liput: Vapaa pääsy alle 18-vuotiaat. 4€ opiskelijat, eläkeläiset, työttömät. 6€ aikuiset.
11
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
TUUPPA NÄÄKI!
31 joulu
Suomi 100-juhlavuoden avajaiset
VAPAA PÄÄSY
Oulussa aloitetaan juhliminen yhdessä uudenvuodenaattona 31.12.2016. Tapahtumapäivän ohjelma alkaa Etkoilla ympäri kaupunkia. Juhlapäivän kruunaa Kauppatorilla järjestettävät avajaiset, jotka huipentuvat isoon ilotulisshow’hun. Etkot klo 17–19.30 Ympäri kaupunkia Suomikuvasto Osana avajaisten ohjelmaa keskustan kolmeen näyteikkunaan rakennetaan yhteisötaideteos Suomikuvasto. Ikkunoissa erilaiset vapaaehtoiset henkilöt ja ryhmät sekä myös ammattitanssijat kuvaavat suomalaisuuden koko kirjoa.
Ikkunat • Oulu10, Torikatu 10 A • Entisen Pukumiehen ikkuna, Kirkkokadun ja Kauppurienkadun kulma • Pääkirjasto, Kaarlenväylä 3 Teoksen suunnittelusta vastaa Taiteen edistämiskeskus ja Oulun kaupungin tapahtumapalvelut. Koetaanko yhdessä? Kauppakeskus Valkeaan rakentuu ”Push the button” -esitys, jossa tapahtuu todella yllättävää, jos joku ohikulkija uskaltaa painaa nappia. Patsaskiertokävelyt Kolme oululaista patsasta puetaan juhla-asuun ja niihin käydään tutustumassa opastettujen patsaskiertokävelyiden aikana.
Patsaat ovat Toripolliisi, Martti-poika (Ajan kulku) ja Tiernapojat. Kiertokävelyt lähtevät Toripoliisilta klo 17 ja klo 19. Kirjastolla juhlitaan! Oulun kaupungin pääkirjastolla tarjolla erilaista Suomi 100 teemaista ohjelmaa koko Etkojen ajan. Ohjelmassa muun muassa musiikkia ja erilaisia satutunteja. klo 17–17.30 Otra, ala-aula klo 17-19.30 Yhteisötaideteos Suomikuvasto, ala-aula klo 17–19.30 Teippityöpaja, Sarjasto, 3. krs 17.30–18.30 Teetä ja sympatiaa: aikuisten satutuokio.
Uutuuspysäkki, 2. krs Klo 18.30–19.30 Lyhytelokuvia Oulusta, lehtisali Klo 19–19.30 Taikayön tarinatuokio, satusoppi, 2. krs Klo 19–19.30 Spaz, musiikkiosasto, 3. krs Päätapahtuma klo 20 Kauppatori Ohjelmassa Juha Hännisen juhlapuhe sekä Koko Suomi tanssii -hankkeen ohjelmanumero. Päätapahtuma huipentuu Finlandiateokseen, jossa esiintyy 100-henkinen kuoro Mihkel Kolditsin johdolla ja musiikin tahtiin nähdään Suomen ilotulituksen toteuttama näyttävä pyro- ja ilotulitusshow. DJ Jay Honey lämmittää yleisöä jo klo 19.30 alkaen soittamalla Suomi-musiikkia eri aikakausilta.
OMISTAJAN
Uudenvuoden aamiainen Makiassa
Barone Montalto Vino Spumante Brut 11,5% omistajan käyntikortilla
19,95
1.1.2017 klo 9-13
12,90€
/plo 75 cl (Norm 29,95)
Otto Karhin puisto, Oulu Puh. 044 788 6180
puistokahvilamakia puistokahvilamakia
3,00
/lasi 12 cl (Norm 4,80)
Tarjous voimassa 1.1.-30.4.2017
/lasi 12 cl
12
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
TUUPPA NÄÄKI
29 joulu
2
tammi
VAPAA PÄÄSY
Vapaus – Oulun Taiteilijaseura 63 ry:n vuosittainen yhteisnäyttely 2.-4.1.klo 8-22 Valvegalleria Vapaus-näyttely kokoaa viisi Oulun Taiteilijaseura -63 ry:n jäsentaiteilijaa yhteiseen näyttelyyn vapausteeman ympärille. Näyttelyn on kuratoinut kirjailija Katja Kettu. Näkökulmia vapauteen tuovat eri tekniikoin ja lähestymistavoin toteutetut teokset ja kokonaisuudet. Näyttely rakentuu monista näkökulmista aiheeseen; maailmantilannetta kommentoivista teoksista aina taiteilijan tekoprosessin vapautta korostaviin teoksiin. Näytteilleasettajina nähdään Maija Keränen, Jorma Styng, Tiina Vehkaperä, Hannu Ahosola sekä Vasili Reskalenko.
29 joulu
29 joulu
Rut Bryk – Taikalaatikko 29.-31.12. ja 3.-4.1. klo 10-17 Oulun taidemuseo Upea 100-vuotisjuhlanäyttely esittelee suomalaisen keramiikkataiteen keskeisen uudistajan ja kansainvälisesti arvostetun taiteilijan, jonka teokset ylittävät taiteen ja taideteollisuuden rajan vaivattomasti. Rut Brykin (1916-1999) taiteilijanura kehittyi pienimuotoisista figuratiivisista ja maalauksellista seinäteoksista julkisten tilojen abstrakteihin monumentaalipintoihin. Bryk suunnitteli myös keraamisia esineitä, tekstiilejä ja graafisia pintakoristeita puolisonsa Tapio Wirkkalan posliinituotteisiin. Näyttelyn on tuottanut EMMA – Espoon modernin taiteen museo.
30 joulu
VAPAA PÄÄSY
Karoliina Korhonen: Finnish Nightmares 29.-31.12. ja 2.-4.1 klo 9-20 Pääkirjasto Suomen ensimmäisen Sarjaston avajaisnäyttelynä nähdään Matti. Sarjakuvavantekijä Karoliina Korhosen luoma suomalainen mies joka pyrkii pitämään sopivan etäisyyden ja olemaan kohtelias tilanteessa kuin tilanteessa. Näyttelyssä nähdään myös Matin ympärille syntyneitä oheistuotteita. Vapaa pääsy.
Liput 6/4 €.
Iltatanssit orkesterin tahdissa 30.12. klo 19-22 Kempeleen työväentalo (Koskelantie 24) Uskomattoman hienoa tanssimusiikkia 1890 -luvulta nykypäivään. Tahdittajana on Oulun seudun ainoa suuri tanssiorkesteri - neljä haitaristia, bassokitaristi, saksofonisti/klarinetisti, rumpali, kolme laulusolistia, seniorikaraoken ylätasolta. Kempeleen tanssilattiasta on sanottu, että se on ehdottomasti seudun paras! Onhan se hienoa, kolme tuntia hyvää tanssimusiikkia. Toivo Kärjen syntymästä tuli 3.12.2016 kuluneeksi 101 vuotta. Tanssimusiikissamme on monta Toivo Kärjen kappaletta. Nautitaan... Liput 8€, oviarpa 8€.
Vapaa pääsy.
Turvattomat: Taidetta Kastellin hätämajoitusyksiköstä 29.-31.12. ja 1.-4.1. Galleria Oskari Jauhiainen, Kirjastokuja 1, Kiiminki Kastellin hätämajoitusyksikön asukkaiden kuvallisista kokemuksista koostettu näyttely on osa Kirjavaa kulttuuria –tapahtumasarjaa. SPR:n Kastellin hätämajoitusyksikkö perustettiin syksyllä 2015. Kymmenisen kuukautta toimineessa yksikössä musiikki otettiin työvälineeksi jo alkumetreillä ja loppuvuodesta aloitettiin asukkaiden kanssa työskentely myös kuvallisen ilmaisun parissa. Aluksi yksittäiset kuvat kasvoivat suuriksi kokonaisuuksiksi seinille pienempien töiden ohessa. - Kun aloimme ideoida yhteistä työskentelyä, sanoin tekijöille, että kertokaa ajatuksista ja unelmistanne, auttakaa meitä ymmärtämään. Syntyneiden töiden sanoma on hyvin selkeä; turvallinen maa jalkojen alla mahdollistaa viimein vapaan hengittämisen. Me olemme myös yhdessä tässä maailmassa, hauraana ihmisverkkona, josta jokainen osanen tarvitsee toistansa. Jätämme toisiimme jäljen. Kuinka syvän, satuttavan, ohimenevän tai lohdullisen, sen me päätämme aina itse, kertoo pakolaisohjaaja Sira Moksi SPR:n Kastellin hätämajoitusyksiköstä. Galleria avoinna ma-to klo 9-19, pe klo 9-17, la klo 9-15. Vapaa pääsy.
meijän menot
Ravintola keskellä metsää Leppoisalla hiihtoreissulla piti oikein pysähtyä kuvan maiseman äärelle. Vaikka luonto oli aivan luminen, kosken virtaus piti vesistön sulana. Vaikka pakkasta oli -6 astetta. Hetken maisemaa tutkittuani hoksasin pysähtyneeni kuusamolaisen luonnon oman ravintolan luo. Joen molemmin puolin risteili metsän eläinten jättämiä jälkiä. Ainakin kettu kavereineen oli vieraillut paikalla aterioimassa avoveden antimista. Saa siinä kalamiehet taas kesällä ihmetellä saaliin vähyyttä. Jaana
Milloin kokoonnuitte ja missä? Mistä puhuttiin?
Oliko ohjelmaakin?
Mikä oli aiheena?
Kuka raportoi?
Vastaa kysymyksiin ja lähetä kuva lomakkeella, joka löytyy osoitteesta www.kaleva.fi/kale
13
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
REISSUSSA Minne matkustin
Ecuador - Guayaquil, Jipijapa, Puerto Lopez, Latacunga, Quito, Baños, Cuenca, Loja, Vilcabamba, Cuenca.
Milloin matkustin 2.10.-3.11.2016
Matkareitti
Lensimme Kuubasta Guayaquiliin 2.10., jonka jälkeen matkustimme vain busseilla. Ecuadorin bussiverkosto on todella kattava ja liput ovat halpoja.
Matkan miinukset
Ecuadoria ristiin rastiin
Majoitus
Iida ja Fanni Moilanen, teksti & KUVA
Hostelli ja Couchsurfing kaverin luona.
Miten varasin
Varasimme netissä lennon Kuubasta Ecuadoriin, Guayaquiliin. Maahan saavuttua suunnittelimme reissua päivä ja kaupunki kerrallaan. Matkasimme bussilla ja ostimme liput asemalta ennen lähtöä.
Milloin varasin 29.8.2016
Vinkit
Sisarukset Iida ja Fanni Moilanen.
Matkakulut
Lento: Kuuba-Ecuador 287 euroa. Majoitus: hostellissa jaetussa huoneessa 6-10 dollaria/yö/hlö. Bussi: halpaa. Noin 12 tunnin matka 15 dollaria. Ruoka: 2-3,5 dollaria/annos paikallisissa ravintoloissa, jotka tarjoavat "menu del dia". Siihen sisältyy alkukeitto, pääruoka ja mehu.
Matkan plussat
Kuuban jälkeen Ecuadoriin saapuminen oli pieni shokki, koska kaikki oli niin erilaista. Kaupunkikuvassa näkyi mainoksia, kaupoissa on paljon tavaraa ja yleisesti elintaso on paljon korkeampi ja kaikkea on saatavilla. Ruokakulttuuri on paljon rikkaampi ja mausteita ja erilaisia raaka-aineita käytetään enemmän. Ecuador on todella kaunis ja monipuolinen ja siellä on yksi maailman rikkaimmista biodiversiteeteistä. Andien vuoristo kulkee maan keskellä, jonka toisella puolella on Tyyni valtameri ja toisella Amazonin sademetsä. Mieleenpainuvinta olivat Cajasin luonnonpuisto 30 minuutin päässä Cuencasta ja Casa del arbol Bañosissa.
Fanni osti lämpimän alpakan villasta kudotun paidan. Ostimme myös korvakoruja, punottuja käsikoruja, luonnonkosmetiikkaa ja yhden dollarin kirpputorilöytöjä.
Kävikkö nää Roomassa, Ranualla tai Reykjavikissa?
Millaista perillä
Ecuador on luonnoltaan hyvin monipuolinen, joten myös kaupungit eroavat paljon toisistaan. Guayaquil on kiireinen suurkaupunki ja bisneskeskittymä, kun taas Latacunga on rauhallinen ja pieni vuoristokaupunki tulivuori Cotopaxin kupeessa. Baños tunnetaan porttina Amazonille ja on reppureissaajien suosiossa kuumien lähteiden ja monien aktiviteettien vuoksi. Quitossa ja Cuencassa ovat kauniit kolonialistiseen tyyliin rakennetut vanhat kaupungit, jotka ovat kulttuurielämän keskuksia. Rantaelämää vietimme Puerto Lopezissa, joka on pieni kylä bilekaupunkina tunnetun Montanitan vieressä.
Mene Cuencaan! Vietimme Cuencassa yhteensä 12 päivää ja saimme elinikäisiä ystäviä. Kaupunki on turvallinen, kiinnostava ja nuorison suosiossa oleva kulttuurikeskittymä, joten siellä tapahtuu paljon. Varaudu suuriin korkeuseroihin maan sisällä. Quito on yksi maailman korkeimmalla sijaitsevista pääkaupungeista, joten sinne saavuttaessa vuoristotaudin riski on mahdollinen. Ecuadorin rahayksikkö on US dollari. Kannattaa varata mukaan pieniä seteleitä, koska vaihtorahaa on hankala saada suurista seteleistä. Osaa edes muutama sana espanjaa, sillä se helpottaa matkustamista, mutta älä jätä lähtemättä Ecuadoriin vaikka et osaisikaan. Otsonikerros Ecuadorin yläpuolella on hyvin ohut, joten UV säteily on voimakasta.
Ketä matkusti mukana
Tuliaiset
Ecuadorin hintataso on kalliimpi naapurimaihin verrattuna. Erityisesti ilta-/yöaikaan liikkuessa tulee olla varovainen. Muuten Ecuadorista on vaikea sanoa mitään negatiivista, ja voisimme muuttaa asumaan Cuencaan.
Hintataso
Halvempi kuin Suomi. Majoitus, matkustaminen ja ruoka ovat halpaa, mutta EteläAmerikan hintatasolla kallista.
Muuta
Ecuador yllätti kaikin puolin positiivisesti. Mukava maa matkustaa, koska kaikki on helppoa ja ihmiset ovat auttavaisia. Luonto ja maisevat ovat upeita ja ilmasto on miellyttävä. Yhden päivän aikana voit matkustaa rannalta jylhään vuoristoon tai jopa Amazonian viidakkoon.
Valmiina viettämään seuraava yö Cajasin luonnonpuistossa 4100 metrin korkeudessa.
Esittele kalelle! lomalookkisi Ota kuva itsestäsi & matkaseurastasi
kerro missä kävit & mitä tapahtui
Esittele matkakohteesi ja kerro seikkailustasi
LÄhetä kuvat & vastaa lomakkeen kysymyksiin Vastaa kysymyksiin osoitteessa Kaleva.fi/kale/reissussa
maksaa julkai st reissusa-jutu usta 100 euron palk sta kion!
14
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi
mitä mukavaa te teittä? Lähetä juttu & kuva kale@kaleva.fi tai vastaa kysymyksiin lomakkeellaa osoitteessa Kaleva.fi/kale
www.kahvilastockholm.fi
UUsi kahvila avattU Oulun keskustaan.
Yökerho Tivolin vieressä, Isokadun ja saaristokadun risteyksessä. Hyvin säilynyt! Jäädytin 10 litran sangossa, johon keskelle laitoin 1,5 litran vesipullon, jolloin sain hyvin paikan kynttilälle. Ruusujen väri on hiukan vaalentunut. Jäädytin tämän 8.12.16 ja vieläkin tästä on iloa silmälle. Vaikka vettä on satanut useana päivänä, ei siltikään ole sulanut. KUVA: Umpijäässä
Tervetuloa tutustumaan Ma-La 9:30-17. Meiltä myös maukkaat itsetehdyt vohvelit! Isokatu 37, 90100 Oulu, Puh. 044 537 9252, info(a)kahvilastockholm.fi
OULUN KESKUS APTEEKKI Kaikki XL-S Medical -valmisteet
XL-S Medical -valmisteilla on ainutlaatuinen kolmenlainen vaikutus:
XL-S Medical Max Strength - Vähentää kalorien saantia tavallisimmista ravintoaineista: hiilihydraateista, sokerista ja rasvasta
-20%
- sitoo jopa 28 % ruoan sisältämästä rasvasta (norm. 73,25 - 88,92 €) - hillitsee ruokahalua Tarjous voimassa 31.1.2017 asti. - sisältää kuituja, jotka tasapainottavat vatsan toimintaa
Tervetuloa! Avoinna ma–pe 8.30–21 ja la–su 10–21
- Sisältää luonnollista yhdistelmää Clavitanolia™ joka estää näiden ravintoaineiden pilkkoutumista ja imeytymistä - Aktiiviaineet madaltavat verensokeria, jolloin makeanhimo vähenee ja verensokeri tasapainottuu
Uutenavuotena palvelemme Uudenvuodenaattona 31.12. klo 10 – 21 Uudenvuodenpäivänä 1.1. klo 10 – 21 Isokatu 45, 90100 Oulu • p. (08) 311 3112 • fax (08) 311 6001 oulun.keskus.apteekki@apteekit.net | www.oulunkeskusapteekki.fi
Hyvää Joulua karvakuonoille. T. Nätti KUVA: Lukija
lähetä kuva Lataa kuva lomakkeella Kaleva.fi/13222 Puhelimestasi numeroon 13222
15
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi
Auringonlasku aikaan 22.12.2016. KUVA: Lukija
Lumi teki ukkelin takaiseen. KUVA: Vesku
Revontulia Keminmaan yllä 25.12.2016. KUVA: Jari Joutsenvaara
Minä, liinaharja, painan 1100 kiloa ja vetäisin koko kylän väen Tapanina, jos löytyisi isot länget ja reki. KUVA: Joke
seuraa kalea! instassa @kaleoulu
Erikoishammasteknikko
PETRI HEIKKINEN • Proteesit • Pohjaukset • Korjaukset
• Implanttiprotetiikka • Veteraanien KELA-korvaus
Rautatienkatu 10, 90100 Oulu - p. 0400 272 560 - www.veliheikkinen.fi
16
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
OULULAISTA OSSAAMISTA
anni mesilaakso
Anni lapioi soraa ja säveltää seuraa kalea! instassa @kaleoulu
17
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
OULULAISTA OSSAAMISTA
Päivisin Anni Mesilaakso lappaa soraa töissä ja iltaisin hän laulaa ja säveltää. Kahden pienen pojan äidillä aikaa on rajallisesti, mutta se ei estä unelmoimasta.
SAARA KÄRKI, TEKSTI TANELI KÄRKI, KUVAT
Anni Mesilaakson, 25, pojat ovat tottuneet siihen, että äiti laulaa. Äiti laulaa niin paljon, että joskus he joutuvat pyytämään häntä olemaan hetken hiljaa. Se ei nauravaista nuorta naista haittaa, vaan hän tempautuu mukaan poikiensa leikkeihin ja ryhtyy vastustelematta sählymaalivahdiksi. Mesilaakso on ollut musikaalinen lapsesta saakka. Hän on itse opetellut soittamaan pianoa korvakuulolta ja katsonut äitinsä soittamista ja ottanut siitä mallia. Musiikkiluokalla hän oppi musiikin teorian ja soitti poikkihuilua, lauloi kuorossa sekä soitti orkesterissa. – Meidän perhe on aika musikaalinen ja monet sisaruksenikin soittavat ja laulavat. Myös äitini sisarukset ovat musikaalisia. Omat poikani soittavat välillä kotona kitaraa. Vanhempi nelivuotias vetää hurjaa rokkia kun taas kaksivuotias näppäillee rauhallisesti yksittäisiä säveliä, Mesilaakso kertoo. Oululaistunut Mesilaakso muutti kaupunkiin puolitoista vuotta sitten Torniosta. Rakennustyömaalla työskentelevä nainen tuli tänne töiden perässä. Mesilaaksoa ei voi syyttää ennakkoluulottomuudesta, sillä siro nainen tekee raavasta työtä.
– Siellä minä lapan soraa päivästä toiseen. Miehet ovat hyviä naljailemaan työn raskaudesta. Sillä saan kuitenkin leivän pöytään, Mesilaakso nauraa. Loppuelämää Mesilaakso tuskin rakennustyömaalla viettää, sillä haaveena olisi päästä tekemään musiikkia ammatikseen ja esiintymään isoille estradeille. Tällä hetkellä aikaa omalle intohimolle jää vain iltaisin lasten mentyä nukkumaan. – Olen tehnyt omia biisejä pienestä pitäen. Minulla on sähköpiano, jota soitan kuulokkeet päässä iltaisin. Aikaa vain on niin vähän arjen keskellä, hän summaa. Varsinkin suuret tunteikkaat balladit ovat Mesilaakson mieleen. Hän kuvailee tyyliään elokuvalliseksi musiikiksi. Mesilaakso on laulanut yksityistilaisuuksissa jo vuosia. Yleensä sana on kiirinyt viidakkorummun lailla ja asiakkaat ovat löytäneet hänet oltuaan vieraana tilaisuudessa, jossa Mesilaakso on esiintynyt. Koskettavimpana mieleen ovat jääneet vauvan hautajaiset. – Olin jo silloin itse äiti ja itkin koko toimituksen omaan vuorooni asti. Kun se koitti, ei minun auttanut kuin koota itseni ja ryhtyä laulamaan. Olin siellä heitä varten. Silloin tunsin oman työni tärkeyden kun huomasin, miten pystyin helpottamaan toisten oloa musiikillani, Mesilaakso kertoo.
Ketä Kalen! pitäisi haastatella ja miksi? Ehdota oululaista ihimistä osoitteessa kale@kaleva.fi
Mesilaakso pitää Oulusta. Hän kehuu kaupungin laajaa kulttuuri- ja tapahtumatarjontaa. Vaikka perhettä on välillä ikävä, ei hän usko muuttavansa enää takaisin Tornioon. Työn kautta hän on ajellut paljon ympäri Oulua ja nähnyt eri asuinalueita. Nähtäväksi jää, mihin he lopulta poikien kanssa asettuvat asumaan. Lokakuussa Mesilaakso nähtiin Ylen Marja Hintikka yllättää –ohjelmassa, johon hänen ystävänsä oli hänet ilmoittanut. Mesilaakso pääsi päiväksi hemmotteluhoitoihin ja hän sai äänittää demon, josta laulaja Irina Saari antoi positiivista palautetta. – Olihan se ihan mieletön päivä, minä en osannut odottaa sitä ollenkaan. Tuntuu hassulta, kun joku on tunnistanut minut kaupassa, Mesilaakso nauraa.
JUHLAVUODEN AVAJAISET
31.12.2016
KLO 20 KAUPPATORILLA Etkot klo 17–19.30 ympäri kaupunkia
ISO ILOTULITUS-SHOW | VAPAA PÄÄSY! | ouka./suomi100
#suomi100oulu
18
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
MAINOS
MAINOS
Juustoleipä – sipuli – galette Taikina: 1 1/2 dl 1 1/2 dl 1 tl 1/2 tl 100 g 3 rkl 2–3 rkl
vehnäjauhoja (tai gluteenitonta jauhoseosta) tattarijauhoja leivinjauhetta suolaa voita maitorahkaa vettä
Täyte:
Suolaisia juustoleipäpiiraita uudenvuodenaattoon!
Valmistusaika: 50 min / Vaikeusaste: Helppo
Pohja: 2 dl vehnäjauhoa tai spelttijauhoa 1 tl leivinjauhetta 100 g voita ripaus suolaa noin ½ dl maitorahkaa
Täyte:
250 g juustoleipää 500 g sipulia 1 valkosipulinkynsi 2 rkl öljyä tai voita punaviinietikkaa tai sherryetikkaa 2 rkl 1 pieni kanelitanko 1 tähtianis suolaa (tilkka sokeria tai hunajaa)
1 1 100 g 150 g 2 dl 2 ½ tl
Valmistus: 1
Juustoleipäkylmäsavuporopiirakka
iso salottisipuli tai ½ purjo (valkoinen osa) rkl öljyä kylmäsavuporoa leipäjuustoa kermaa kananmunaa suolaa mustapippuria myllystä
Tarjoiluun:
Sekoita taikinan kuivat aineet. Lisää joukkoon kuutioitu voi ja nypi murumaiseksi seokseksi. Lisää maitorahka ja vesi. Sekoita nopeasti tasaiseksi taikinaksi.
pieniä salaatinlehtiä tai versoja
Valmistus:
2
Kääri taikina kelmuun, ja laita se tekeytymään jääkaappiin noin tunniksi.
1
Sekoita leivinjauhe ja suola vehnäjauhojen sekaan. Nypi voi ja jauhoseos ryynimäiseksi.
3
Kuori ja siivuta ohuelti sipulit. Kuori ja hienonna valkosipulinkynsi. Kuullota sipulisilppuja muutama minuutti keskilämmöllä. Lisää pannulle etikka ja mausteet.
2
Lisää maitorahka ja sekoita käsin nopeasti tasaiseksi taikinaksi. Laita taikina kulhossa tai kelmussa noin puoleksi tunniksi jääkaappiin tekeytymään.
4
Anna hautua pienellä lämmöllä välillä sekoittaen noin 45 minuuttia, tarvittaessa pidempäänkin. Sipuli karamellisoituu matalassa lämmössä pehmeän makeaksi.
3
Kuori ja hienonna sipuli ja kuullota sipulisilppua keskilämmöllä muutama minuutti. Hienonna kylmäsavuporo. Leikkaa leipäjuusto pieniksi kuutioiksi.
4
5
Poista kanelitanko ja tähtianis. Mausta suolalla ja säädä tarvittaessa hapon ja makeuden tasapainoa.
Sekoita kulhossa kerma ja kananmunat. Mausta suolalla ja pippurilla.
5
Kuumenna uuni 180 asteeseen (kiertoilma). Jos et käytä kiertoilmaa, nosta lämpötilaa 20 astetta.
6
Painele taikina piirakkavuoan pohjalle (halkaisija noin 24 cm) ja reunoille. Laita pohjan täytteet pohjan päälle.
7
Kaada kerma-munaseos päälle ja paista 30–40 minuuttia eli kunnes piirakka on kypsä.
6
Kuutioi leipäjuusto. Kuumenna uuni 200 asteeseen (kiertoilmauunissa riittää 180 astetta).
7
Kaulitse taikina jauhotetulla alustalla tai suoraan leivinpaperin päällä noin 30 cm halkaisijaltaan olevaksi levyksi. Kaada karamellisoitu sipuli taikinalevyn päälle. Jätä reunoille noin 5 cm tilaa.
8
Laita juustoleipäkuutiot sipulin päälle, painele juustoja hieman, jotta ne uppoavat osin sipulin sekaan.
9
Paista noin 20–30 minuuttia eli kunnes reunat ovat saaneet kullanruskean värin.
Mikä on Likeltä?
Teksti, Hannele Hyvärinen kuvat, Hannele Hyvärinen & Studio Timo Heikkala
Oululainen Hannele Hyvärinen on Kokit ja Potit -ruokablogin kirjoittaja ja ruokakirjailija, joka on ollut mukana ideoimassa juustoleivälle uusia käyttöideoita ja reseptejä. Piiraat maistuvat rennoissa illanistujaisissa. Juustoleipä sopii myös leivontaan ja Vaalan Juustolan reseptipankista löydät pari hyvää ideaa: ranskalaishenkisen Juustoleipä-sipuli - galetten ja pohjoisia makuja sisältävän Puustoleipäporopiirakan.
Me alueesi Citymarket -kauppiaat haluamme tarjota asiakkaillemme lähellä tuotettua paikallista ruokaa ja mahdollisimman läheltä hankittuja raaka-aineita. Me haluamme tukea ja nostaa esiin paikallista osaa-
Galette on huolettoman leipurin unelma – mitä rustiikkisempi sitä parempi. Lempeä leipäjuusto ja hieman jouluisia makuja saanut makeansuolainen sipuli ovat galetelle erinomainen ja toisiaan kunnioittava täytepari.
mista ja ruokakulttuuria yhdessä kumppaneidemme kanssa. Paikallisen yhteistyön ja kumppaneiden tuotteet tunnistat Likeltä –merkistä kaikissa alueemme Citymarket –myymälöissä. Valitse paikallista!
K-Citymarket -kauppiaat: Oulu Kaakkuri, Oulu Raksila, Oulu Rusko ja Raahe Lue lisää: Kaleva.fi/likelta
19
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
Somessa sanottua / SAA SANUA!
Jouluna pittää saunua ja palijo Alkuvuodesta lähti prinssi, nyt prinsessa. Hitusen pelottaa noiden puolesta, joita kutsutaan nykyään rokin tai popin kuninkaaksi. JANI LILJA
Taivaallinen orkesteri soittaa nyt vuorotellen Kalinkaa ja ja Last Christmasia. Klassikkoja kummatkin. ULLA JANHONEN
Otsikko naistenlehdessä: ”41 asteen kuume ei ole mikään selitys sille ettetkö voisi tehdä kaikkia jouluruokia itse saatanan luuseri” TEEMU VESTERINEN
Jos ei pysty tavallisella talvikelillä ajamaan satasta 100 alueella,kannattais jäädä kotiin tai harjoitella enemmän. T.Autoilijan joulumieli Nina Tyni
Vihreistä on tullut niin vanha puolue, että haukotuttaa.”Ei saa pissiä omiin muroihin” on uusi versio likapyykistä,joka on pestävä kotona.
Kale! kysyi kallupissaan, että pittääkö jouluna saunua. 87 prosenttia vastanneista oli sitä mieltä, jouluna on saunottava ja mieluiten vihtan kanssa.
Kyllä, joulusauna kuuluu Suomalaiseen perinteeseen kuin myös tapani-sauna. Tapanisaunan tulevat naapurin miehet lämmittämään salaa talonväen tietämättä ja herättää heidät klo 6 aamulla saunomaan. Hyviä joululöylyjä joulu-saunojille! Saunamuori
LIISA JAAKONSAARI
Nykylapsi kysyy joulaulun kohdalla että mikä on reki, tulevaisuuden lapsi että mikä ihmeen lumihanki ja nietokset?
Jouluna pitää tietenkin saunoa, jos sellaiseen on mahdollisuus. Kerrostaloissa järjestetään yleensä miesten ja naisten joulusaunat. Ja jos vielä oma vuoro sattuu samalle päivälle, niin ilman muuta sinnekin. Ehkä tämä kuitenkin on, vähän niin kuin, makuasia. PM
IIKKA KIVI
Pete Parkkosen uusin musiikkivideo vetää nuorisotutkijan hiljaiseksi. Naisten kohdalla vastaavaa pidettäisiin valitettavasti ihan normina.
Ei joulu ole joulu ilman saunan lämpöä ja saunomista. Omassa saunassa on vielä paremmat löylyt. Maalla on mukavaa
VERONIKA HONKASALO
Vuoden 2017 varmat uutiset: ”Mietaa syö tuhat tippaleipää vappuna!” ”Mietaa syö satatuhatta saunavihtaa juhannuksena!
Siinä sitä taas jyristään ja häiritään ihmisten unta. Lähden nukkumaan muualle. #Oulu #melu #kukkarekka @oulunpoliisi
Marjo Kolehmainen
Janne Hakkarainen
Pittää ja palijo. Huopamyssy päähän ja ohuet hanskat käteen, niin ei pala. Näin tehtiin jo 1950-luvulla kun kylyvettiin kunnolla ukkoporukassa. Siivu kirkasta tauolla ja eiku taas sata-asteiseen. Oli se saunomista se. Nyt pitää istua 45-asteisessa kylymässä tytön kaksion sähkörillissä, kun ei kuulemma 90-vuotiaat saa ottaa enempi löylyä ettei pökräänny. Hävettää tämä touhu. Ukkosaunaa
Savusauna pitää lämmittää aattona, ja jos sais saunassa vielä vihtua niin se kuunais aattoillan! Heikki saunatonttu
Aloita keskustelu/ kommentoi
En sauno jos ei ole pakko...ja kukapa minut väkisin saunaan vie. Jos olisi maalla ja siellä piha/rantasauna niin voisi harkita. Muuten en tykkää kuumassa kaapissa kökötellä. Ei kiitos
Tarjoa mielipidetekstisi osoitteeseen kale@kaleva.fi. Aloita uusi keskustelu tai kommentoi vanhaa.
Janne Husu pukkina
Jari Tervo
Voi mua reppanaa, en ole ikinä käynyt Hossassa. Muu maailma fiksumpi. Brittilehti hehkuttaa Suomea matkakohteena.
Tämä on ollut ikuinen Joulu perinne. Ensin käyvään saunassa ja sitten syyvään vasta. Vasta
Oululainen Janne Husu pukkina kun kiertää. Poskeen jos ei tule pusu mieltä alkaa hiertää. Perhettä näin yhdeksän kiertää jälleen Husu. Nyt moni uskoo näkevän tulee poskeen pusu? Joulupukki suukon sai, no niinpä kai..?
Nyt tiedetään, että joulupukin nimi on Janne! Muistakaa, lapset, puhutella pukkia nimeltä! Jenna
Isäni oli yritteliäs. Möi jouluna kuusia ja aattona oli pukkina. Aattoillan me katsoimme ikkunasta kun pukkeja viiletti kaduilla. Joko nyt ? Joko tuo tulee meille? Meille tuli pukki aina melko myöhään, viimeisenä. Ja isä olikin sitten jo aika iloisella päällä! mummimamma Pukeutumistyyliltään näyttää olevan oikijan joulupukin nuorempi Amerikan serkku, tämä Janne hou, hou, hou pukki. Lahjaton
Oman Kalen! saat seuraavista telinejakelupaikoista: Citymarket Rusko Citymarket Raksila Citymarket Kaakkuri Prisma Linnanmaa Prisma Limingantulli Valkea Yliopisto Snellmania
Yliopisto pääaula Ideapark Raatin uimahalli Kaupunginkirjasto Valve Stockmann Osao Myllytulli
Raksilan uimahalli Oamk Liiketalous Oamk Sote-yksikkö Oamk Tekniikka Osao Kaukovainio Kauppakeskus Kapteeni Zeppelin
Lisäksi voit lukea Kalea! Oulun keskustan kahviloissa, kirjastoissa sekä Kalen! digitaalista näköislehteä Kaleva.fi:stä.
Mulla tulee 40 vuotta Joulupukkina. Kivahan se on tili tehä ,ihmiset maksaa murisematta mitä pyytää. Itse pitänyt taksana, saa maksaa mitä haluaa ja on toiminut, bensarahat aina on irronnut sieltä. Oul(m) Itellä tuli kierrettyä 30 vuotta. Ny taitaa tulla eka aatto ku en lähe kiertään ja seki siitä syystä että paikkakunta vaihtu. Kolleega
20
TORSTAI 29. JoulukuuTA 2016
LIKELTÄ-LÄHIRUOKAA jUHLApöyTIIn Tutustu resepteihin osoitteessa www.kaleva.fi/likelta! Tarjoukset voimassa 21.12.–31.12.2016
4
4
99
99
kpl
Haapalan juustoleipä 500 g
pkt
24
Hätälä Graavi- ja kylmäsavu lohisiivu 150 g pakkaukset
Kylmäsen poroalkupalat
Graavilohi-mätipiirakka
Katso resepti Kaleva.fi/likelta
1
89
90 kg
Helasen herkku
Helasen herkku ruissipsit
Katso resepti Kaleva.fi/likelta
kpl
Kylmäsavupororouhe 120 g (41,58/kg)
Gluteeniton Glögi – juustoleipäkakku joulupöytään
Katso resepti Kaleva.fi/likelta
3
99
ps
Saaristolaisnappiset 10/ps 320 g Ruisnappiset 14/ps 350 g Saaristolaisnappiset graavilohitäytteellä
Katso resepti Kaleva.fi/likelta
Katso Katsoresepti reseptiKaleva.fi/likelta Kaleva.fi/likelta
1
1
59
10
ps
ps
Herkku Siivu 340 g 100% Kaurapala 5 kpl 145 g Kylmäsavulohileipä
Katso resepti Kaleva.fi/likelta
hlapöydän Tutustu herkullisiin ju sa resepteihin osoittees litse paikallista Kaleva.fi/likelta ja va lähiruokaa.
2
K1 1
2 TORSTAINA 29. JoulukuuTA 2016
52LV/2016
HYVÄÄ UUTTA VUOTTA!
Hartwall Jaffa
VIRVOITUSJUOMAT ja
HK
4,74-5,69 /kg. Rajoitus 3 pkt/talous
Santa Maria Tex Mex
Hartwall Novelle
AITO NAKKI 350-420 g
KIVENNÄISVEDET 1,5 l
1
99
Ilman Plussa-korttia
-50%
Atria Perhetilan
BROILERIN FILEESUIKALE 1 kg
5.-
99 rs
-33%
Ilman Plussa-korttia 8,95/rs (8,95/kg)
1.ps
Ilman Plussa-korttia 1,99-2,89/pl (sis.pantin 0,40) 1,06-1,66/l
4 pl
-46-65%
Ilman Plussa-korttia 1,65/ps
Snellman kunnon
Atria
6,65/kg.
Palana.
NAUDAN JAUHELIHA 10% 750 g
Hunajamarinoitu. 5,99/kg.
5
Ei täysjyvä. Rajoitus 3 ps/talous.
(sis.pantit 1,60)
pkt
3,99/pkt (9,50-11,40/kg)
SOFT TORTILLA 320 g
0,57/l. Rajoitus 2 erää/talous. Ei Novelle Plus kivennäisvedet.
4
-39%
TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE
14
99
750 g
rs
90 kg
Pata
RUMBA, SAMBA ja/tai TANGO
Rakettilajitelma
TÄHTIKENTTÄ
Kolme erilaista 16 laukauksen pataa, jotka ampuvat erilaisia efektejä 25 m:n korkeuteen. Voit ostaa tuotteita yksittäin tai valita.
25.- 3 (9,95/kpl)
10 raketin setti avauspanoksilla ja monipuolisilla, värikkäillä efekteillä. Tämä on yleisön mieleen.
-16% kpl
19
95
10
rakettia
JATKUU....
Voimassa TO–LA 29.–31.12.2016, ellei toisin mainita. Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Vain kotitalouksille. .
2 K1
TORSTAINA 29. JoulukuuTA 2016 2
Herkkuja pöytään Katso parhaat reseptit www.k-ruoka.fi
AVOKADO 800 g
Espanja/Chile, 2,49/kg
1
99 ps
SUIPPO PAPRIKA 500 g
Espanja/Marokko, 2,98/kg
1
49 ps
VIHREÄ RYPÄLE 500 g Etelä-Afrikka, 3,98/kg
1
99
BATAATTI
1 USA
rs
49 kg
Uuteen vuoteen ERÄ, PALVELUSTA TONNIKALA FILEE
ERÄ, PALVELUSTA RAPU ja LOHIVIETTELYS
Vietnam, vastuullisesti kalastettu, voimassa TO-LA 29.-31.12.2016
26
90 kg
voimassa TO-LA 29.-31.12.2016
19
95 kg
ERÄ, PALVELUSTA RUODOTTOMAT SAVULOHIFILEET Päreenpäältä, voimassa TO-LA 29.-31.12.2016
24
90 kg
Atria
BROILERIN KOIVET 800–900 g ja
KCM-lihamestarin
BROILERIN SIIVET 800–900 g
TAKUUMUREAT NAUDAN ULKOFILEE PIHVIT
6.-
24
Atria Perhetilan
3,33–3,75/kg, voimassa TO-LA 29.-31.12.2016
2 rs
yksittäin 3,19 /rs (3,54–3,99/kg)
Naturel ja pippuri, voimassa TO-LA 29.-31.12.2016
90 kg
www.k-citymarket.fi
HK
TAKUUMUREA NAUDAN SISÄFILEE n. 1,5 kg
28 Kokonaisena.
www.facebook.com/citymarket
90 kg
@kcitymarket
.
K1 3
2 TORSTAINA 29. JoulukuuTA 2016
Atria
XL PERUNAPEKONISALAATTI 700 g tai FORSSAN PERUNASALAATTI 800 g
2
3,13–3,57/kg
50 rs
Saarioinen
KEBAKKO 11 kpl / 440 g
2
6,80/kg
99 Dr. Oetker Ristorante
rs
PIZZAT 216–390 g
Ei gluteenittomat, 6,41–11,57/kg
5.-
Pouttu
PARTY PACK 900 g
Cocktail -lajitelma nakkeja ja lihapullia, 6,66/kg
5
99
Ilman Plussa-korttia
2,89 /pkt (7,41–13,38/kg)
rs
2 pkt
-13 %
Pientä naposteltavaa HK Atrilli
GRILLIMAKKARA 400 g
1.2,50/kg
pkt
PIKKUPRINSSI 1 kg
4
4,95/kg
95 ps
Oolannin
PAKASTELIHAPYÖRYKÄT 450 g
3 8,20/kg
69 ps
Royal Greenland
Fishk
KUORITTU KATKARAPU 350- 500 kpl/850 g
SINISIMPUKKA 450 g
15
3
MSC, pakaste, 18,71/kg
90 ps
Pakaste, 7,98/kg
59 pkt
KATKARAPURENGAS + SWEET-CHILI KASTIKE 270 g
7
29,59/kg
99 pkt
.
4 K1
TORSTAINA 29. JoulukuuTA 2016 2
Hyvää uutta vuotta 2017 COCA-COLA, COCA-COLA ZERO tai COCA-COLA LIGHT 1,5 l 4-pack 0,57/l Rajoitus 2 erää/talous
5.-
(sis. pantit 1,60)
Ilman Plussa-korttia 5,69 /pack (0,68/l)
UUTUUS Vendôme Mademoiselle
ALKOHOLITON KUOHUVIINI 0,75 l 0,0 %
6 9,32/l
OLÉ CERVEZA 4,6% 0,33 l
Parhaat
TONIC ja RUSSIAN 1,5 l
4.-
1,07/l
99
(sis. pantit 0,80)
pl
4
pack
-16 %
Meksikolaistyylinen lager-olut joka nautitaan huurteisen kylmänä limeviipaleen kera
1
5,12/l
2
79
pl (sis. pantin 0,10) voimassa 1.9.2016 alkaen
pl
yksittäin 2,19 /pl (1,19/l), sis. pantin 0,40
Herkkuja uuteen vuoteen Fazer
MAKU- ja TUMMASUKLAALEVYT 190–200 g
Findus
PULLAT 400- 420 g
5.-
Pakaste, 5,95–6,25/kg
2 ps
yksittäin 3,19 /ps (7,60–7,98/kg)
Taffel Mega
PERUNALASTUT 160–325 g
Ei Sininen, ei Winter, 11,25–11,84/kg
4
50 2 kpl
1
6,12–12,44/kg
-13 %
Ilman Plussa-korttia 2,59 /kpl (12,95–13,63/kg)
99
-26 %
ps Ilman Plussa-korttia 2,69 /ps (8,28–16,81/kg)
Ingman
CREAMY LAKTOOSITTOMAT JÄÄTELÖT 850 ml
Ingman
CREAMY JÄÄTELÖT 850 ml
3
4,41/l
75
4
5,24/l
-24 %
kpl Ilman Plussa-korttia 4,99 /kpl (5,87/kg)
45
Castello
HOMEJUUSTOT 150 g
3
11,67/kg
-25 %
kpl Ilman Plussa-korttia 5,99 /kpl (7,05/kg)
50 2 kpl
-31–41%
Ilman Plussa-korttia 2,55–2,99 /kpl (17,00–19,93/kg)
.
K1 5
2 TORSTAINA 29. JoulukuuTA 2016
ERÄ
Lenovo Ideapad 110-15IBR
15,6” KANNETTAVA TIETOKONE
Intel Celeron N3060–suoritin, 8 Gt:n keskusmuisti ja 128 Gt:n SSD-kiintolevy. HDMI- ja USB3.0- liitännät. Windows 10. Takuu 2 vuotta.
ERÄ ALEKIRJOJA Esim. kuvan kirjat.
6
-100€
ERÄ
JVC HA-SR225
HI-FI KUULOKKEET
Microfonilla. 30 mm elementti. Johdonpituus 1,2 m. Takuu 2 vuotta.
299.- 19
99
95
(399,-)
kpl
Logitech G300S
PELIHIIRI
19
ERÄ
PARRANAJOKONE Märkä ja kuivaajoon. Kolminkertainen ajopää. 45 min johdotonta ajoaikaa. LED-näyttö. Takuu 2 vuotta.
-30%
-49%
SÄHKÖHAMMASHARJA
69.-
3D-puhdistusjärjestelmä, kolme harjaustilaa. Takuu 2 vuotta,
(39,95)
Logitech G230
PELIHEADSET
(99,00)
39
-33%
95
-23%
99.-
kpl (129,00)
(59,95)
KAIKKI PÖLYNIMURIT, PÖLYPUSSIT JA TARVIKKEET
Alennus normaalihinnoista.
(34,95)
Oral-B SmartSeries4000
99
Braun Series3 3010s W&D
-45%
Esim. Bosch Athlet BCH6ATH18
VARSI-IMURI
Kestävät Lithium-Ion-akut. Kaikille lattiapinnoille. Takuu 2 vuotta.
191,20
(239,00)
-20%
ERÄ LELUJA JA LAUTAPELEJÄ
Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
-30%
Esim. Hoover Reactiv RC71
PÖLYNIMURI
Pussiton. Takuu 2 vuotta.
95,20
(119,00)
Esim.
PEHMOTUHATJALKAINEN 235 cm
20,96
(29,95)
Sivun hinnat voimassa TO-LA 29.-31.12.2016
.
6 K1
TORSTAINA 29. JoulukuuTA 2016 2
PALJON NAISTEN NEULEITA*
Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
MIESTEN TRIKOOPAITOJA**
Alennus normaalihinnoista. Useita malleja ja värejä, valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
-40% Esim. kuvan
TRIKOOPAITA
4,77
(7,95)
Esim. Lotta&Lassi Lasten
TOPPAHAALARI Koot 92-134 cm.
31,46
ERÄ LASTEN ULKOILUVAATTEITA
Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
-30%
(44,95)
Esim. Merlyn
NEULEPUSERO
14,97 (24,95)
-40% AIKUISTEN ja LASTEN COLLEGEVAATTEITA Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
-40% Esim. Berg Outdoor aikuisten COLLEGEHUPPARI
20,94
(34,90)
* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Espoo Iso Omena, Vantaa Tammisto, Ylivieska ja Tornio. ** .
K1 7
2 TORSTAINA 29. JoulukuuTA 2016
Esim. Impuls Ila
LAUKKU
23,97 (39,95)
ERILAISIA LAUKKUJA*
Alennus normaalihinnoista. Mallit ja värit vaihtelevat myymälöittäin.
-40%
PALJON NAISTEN MERKKIJALKINEITA
Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
-30% Esim. XTI Naisten
SAAPPAAT
Iguana Aikuisten
URHEILUKENGÄT
-30% 17,46
MIESTEN TALVIKENKIÄ
Esim. Henry’s
VETOKETJULLISET TALVIKENGÄT Nahkaa.
35,97
(59,95)
48,96
Alennus normaalihinnoista. Useita malleja, valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
(69,95)
-40%
(24,95)
Aukeaman hinnat voimassa TO-LA 29.-31.12.2016
* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. .
8 K1
TORSTAINA 29. JoulukuuTA 2016 2
Hyvää Uutta vuotta! Hinnat voimassa to-la 29.-31.12.2016 ellei toisin mainita.
Tuore takumurea
NAUDAN ULKOFILEEPIHVI
29
9
90
Prykmestar
SAVUVEHNÄ 4,5% 0,5 l pl
Mallaskosken
5,28/l, sis. pantin 0,15. Voimassa 1.9.2016 alkaen
2
79 tlk
BIG APPLE JA BIG PEAR SIIDERIT 4,7% 0,33 l tlk
5,58/l, sis. pantin 0,15. Voimassa 2.11.2016 alkaen
1
99 tlk
S! Stadin
Parhaat
11,06/pl, sis. pantit 0,10. Voimassa 1.9.2016 alkaen
4,68/l, sis. pantin 0,15. Voimassa 1.9.2016 alkaen
3
pl
1.kpl
kg
AMBER ALE 4,7% 0,5 l tlk
75
49
TOUGH LUCK IPA JA LAST LAUGH AMBER LAGER 4,7% 0,5 l tlk
10,00/kg
GINGER PALE ALE 4,5% 0,33 l pl
6,78/l, sis. pantin 0,10. Voimassa 1.9.2016 alkaen
U UTU U
PORSAAN ULKOFLEEPIHVI
95
kg
U UTU U
3
K-Ruokamestarin
NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 7%
pl
U UTU U
S!
S!
Brewer’s
SPECIAL CALIFORNIA IPA, PACIFIC PALE ALE JA HOUSTON BROWN ALE 4,7% 0,5 l tlk 5,48/l, sis. pantin 0,15. Voimassa 1.9.2016 alkaen
2
89 tlk
CRAFTY DRY JA EXTRA DRY SIIDERIT 4,7% 0,33 l tlk 6,79/l, sis. pantit 0,15. Voimassa 3.3.2016 alkaen
2
2
49
39 tlk
tlk
KEISARI PREMIUM LAGER 4,5%, KUKKO LAGER 4,7%, KUKKO PILS 4,5% JA KUKKO VEHNÄ 4,7% III-OLUET 0,5 l tlk 3,68/l, sis. pantin 0,15. Voimassa 2.5.2016 alkaen
1
99 tlk
KARHU OLUT 4,6% 0,33 l 18-pack
2,91/l, sis. pantit 2,70. Voimassa 30.3.2016 alkaen
19
98
18 -pack
OULU KAAKKURI • OULU RAKSILA • OULU RUSKO • RAAHE Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi
.