Kale! 27/10/2016 by Kaleva Oy

@kaleoulu

KALEVAN PIKKUVELI

TORSTAINA 27. LOKAKUUTA 2016

Kaleva.fi/Kale

OULULAISTA OSSAAMISTA

Päivänsankarille oma kakku sivu 6–7

MUKANA CITYMAR & XXL-L KETIITE

OULULAINE IHIMINEN: Charmia keskikaupungilla s. 11 | REISSUSSA: Chilessä & Boliviassa s. 18–19

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

KATOPPA! Kalevan julkaisema kaupunkilaisen lehti Kale! ilmestyy kerran viikossa torstaisin. Lehteä jaetaan Oulun seudulla 30 000 kotitalouteen sekä lisäksi telinejakeluna. Kalen! digitaalista näköislehteä voi lukea Kaleva.fi:stä sekä eKalevan tilaajat eKalevasta. Maksuton kaupunkilaisen lehti haastaa lukijat mukaan lehden tekoon. Kale! odottaa lukijoiltaan juttuideoita ja kuvia. Lisäksi Kale! julkaisee Kalevan ja Kaleva.fi:n sisältöjä.

OULULAISTA OSSAAMISTA s. 6–7 Oululainen kakkublogaaja Marjo Isto-Weller suunnitteli Kalelle! 1-vuotissynttärikakun. Marenkivoikreemin alle kätkeytyy Marianne-karkkien ja murskattujen mansikoiden maukas liitto. Nam.

SILIMÄTERÄ

Työn perässä Oulusta Helsinkiin muuttanut tanssija-juontaja-koreografi Marko Keränen palaa kotiseudulleen säännöllisesti. Nytkin miehen tähdittämä Stars Show –kiertue saa perjantaina ensi-iltansa Oulussa.

OULULAINE IHIMINE

s. 11

Historioitsija ja luennoitsija Markus H. Korhonen on tuttu näky Oulun keskustan kaduilla. Vuonna 2007 vakava autokolari vei miehen työkyvyn, mutta charmi ja välittömyys ovat tallella.

REISSUSA

Kale!

2. vuosikerta

s. 18–19

Annemari Alila teki meksikolaisen ystävänsä kanssa mahtireissun Chilen San Pedro de Atacamaan ja Bolivian Uyuniin. Matkan uskomattomat paikat ja maisemat olivat kuin jostain toisesta maailmasta.

Kyösti Karvonen vastaava päätoimittaja Susanna Lähdesmäki 040 5612 490 tuottaja

KALLUPPI

Minna Kuitula, AD Tarja Helaakoski, taitto

s. 30–31

Kale! kysyi oululaisilta, minne helsinkiläinen vierailija kannattaisi viedä viettämään aikaa. Samaa on joutunut miettimään itse kukin yrittäessään keksiä ohjelmaa omille vierailleen.

Taneli Kärki, kannen kuva Toimitus Lekatie 1, 90401 Oulu

KAHAVILLA

kale@kaleva.fi www.kaleva.fi/kale

s. 37

Oulun rautatieasemalla on kuin onkin kahvila, vaikka se on jäänyt monelta huomaamatta. Piskuinen Kahvila Viltti sijaitsee aivan rautatieaseman kupeessa Taito Shop Maakarin tiloissa.

Paino Kaleva Oy ISSN 2343-2322

TUOTTAJALTA

KALLUPPI

Käsissäsi on Kalen! 1-vuotisjuhlannumero Kaupunkilaisen lehti Kale! on ilmestynyt nyt kokonaisen vuoden ajan. Ensimmäinen Kale! julkaistiin lokakuun viimeisenä torstaina 2015. Käsissäsi on Kalen! 1-vuotisjuhlanumero. Kale! on kertonut aina torstaisin tarinoita oululaisista ihmisistä ja ilmiöistä. Lehden värikäs kansikuvagalleria sivuilla 4 ja 5 kokoaa yhteen kaikki ilmestyneet numerot. Tämä Kale! on siis juhlanumero. Uusien aiheiden lisäksi juhla-Kale! tarjoilee lukijoilleen maistiaisina lehden yksivuotisen historian suosituimpia juttuja. Ne on varustettu

s. 9

tässä lehdessä ”julkaistu Kalessa!” –merkinnällä. Kale! jatkaa valitsemallaan linjalla. Jatkossakin lehti tarjoaa lukijoilleen mielenkiintoisia hyvän tuulen juttuja oululaisesta horisontista. Myös lukijoiden toiveita Kale! kuuntelee edelleen hyvin herkällä korvalla. Juttuideoita voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen kale@kaleva. fi. Parhaat tarinat syntyvätkin juuri lukijoiden ehdottamista aiheista. Kale! – kaupunkilaisen lehti. Luettavaa myös maalaisserkulle!

Syökkö nää kompiaisia?

Susanna Lähdesmäki Joku makia suusa joka päivä.

Mullon karkkipäivä kerran viikossa.

En syö ikinä makkeisia.

Pelekääkkö nää pellejä? Vastaa osoitteessa Kaleva.fi/kale

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

OULUN KESKUS APTEEKKI

1200 0,12 € /kpl

(norm. 15,81 € / 0,15 €/kpl)

Apteekki C-VITAMIINI + Sinkki 100 tabl. Sisältää C-vitamiinia 500 mg ja sinkkiä 15 mg. Karpalonmakuinen tabletti, jonka voi imeskellä tai pureskella. Laktoositon, hiivaton, gluteeniton.

800 800 €/l

(norm. 9,88 € / 988 €/l)

Apteekki Hoitava NENÄSUIHKE, neutraali tai piparminttu 10 ml

Tarjous voimassa 30.11.2016 asti.

Flunssan ennaltaehkäisyyn ja hoitoon

Kosteuttaa ja hoitaa nenän kuivia limakalvoja sekä edistää nenäontelon pintakudoksen uusiutumista. Sisältää seesamiöljyä, A-vitamiinia ja E-vitamiinia.

OSTA TALLI omaksi Osta nyt Laakerikujalta edullista hallitilaa: oma tontti ja kaukolämpö - täydellistä! -talvivarasto veneelle, moottoripyörälle, asuntovaunulle, harrasteautolle... - työtila, jossa voi huoltaa, korjata, pestä, nikkaroida... - sopii myös yrityskäyttöön

Soita 050 5217 124 ja varaa heti omasi. myynti@citytalli.fi

Avoinna ma–pe 8.30–21 ja Isokatu 45, 90100 Oulu • p. (08) 311 3112 • fax (08) 311 6001 la–su 10–21 oulun.keskus.apteekki@apteekit.net | www.oulunkeskusapteekki.fi

ä s s i n n y ä tk

seuraa kalea! instagramissa

työ

@kaleoulu www.citytalli.ﬁ

KAIKKI KODIN KALUSTEET Luna -ruokailuryhmä HETI VARASTOSTA!

(1431 €)

FinSoffat kalusteet

-20% OVH:STA

EDULLINEN KOTIINKULJETUS tai nouto myymälästä!

OVH:STA

Väri valkoinen. Leikki-ikäisen unelmasänky. Yläsängyssä turvalaita vakiona.

€

Tilaa ja maksa netissä!

-20% Ava Room Kids kerrossänky

Pöytä 90x140 + 4 tuolia. Massiivitammea, väri valkaistu tammi.

795

BD-Möbel kalusteet

755

€

AVA ROOM PÄIVÄPEITOT

VAKIOKOOT TAI MITTOJEN MUKAAN. ALK. 79 €

MYÖS UPEILLA MARIMEKON KUOSEILLA! Paljetie 7, 90140 OULU Puhelin (08) 331 429 Ark. 10-19, la 10-15, su 12-16 www.kallenkaluste.fi

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

BEST OF KALE!

Kalen! ensimm

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

mmäinen vuosi

BEST OF KALE!

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

OULULAISTA OSSAAMISTA

Kale! 1-vuotisjuhlakakun resepti Sokerikakkupohja: 4 munaa 2 samanlaista lasia sokeria 1/2 tl leivinjauhetta vehnäjauhoja 1

Riko munat lasiin.

Mittaa toiseen lasiin saman verran sokeria kuin toisessa on munia. Kaada sokeri vatkauskulhoon ja mittaa tyhjään lasiin saman verran jauhoja kuin toisessa lasissa on munia sekä leivinjauhe. (Voit käyttää joko kokonaan vehnäjauhoja tai 2/3 vehnäjauhoja ja 1/3 perunajauhoja.)

3 Kaada munat sokerin joukkoon ja vatkaa vaaleaksi, kuohkeaksi vaahdoksi. 4 Kääntele joukkoon jauhoseos. 5 Kaada taikina voideltuun kakkuvuokaa ja paista alimmalla tasolla 175-asteisessa uunissa noin 35 min.

Onneksi olkoon Kale! Kakkubloggaaja teki Kalelle! synttärikakun, joka henkii syksyn värejä.

Täyte: 2 pkt 250 g 1 pss. 5 kpl

laktoositonta vispikermaa laktoositonta maitorahkaa vanilija- ja kidesokeria maun mukaan Marianne-karkkeja rouhittuna (tai 1 pss valmista Marianne Crushia) liivatelehtiä kotimaisia pakastemansikoita tilkka vettä kostutukseen sitruunalimsaa tai vaniljasokerilla maustettua vettä

Ota pakastemansikat sulamaan.

Liota liivatelehtiä reilussa määrässä kylmää vettä.

Murskaa kohmeiset mansikat, kaada ylimääräinen neste pois ja lisää vähän sokeria joukkoon. Murskaa Marianne-karkit veitsellä tai monitoimikoneessa.

Vispaa kerma löysäksi vaahdoksi ja lisää loppuvaiheessa maitorahka ja sokerit.

Kääntele Marianne-rouhe joukkoon.

6 Kiehauta mikrossa tilkka vettä ja sekoita siihen pehmeät liivatelehdet.

saara kärki, teksti taneli kärki, kuvat

7 Kaada liivateneste ohuena norona Marianne-moussen joukkoon koko ajan sekoittaen. 8 Leikkaa kakkupohja kolmeen osaan. Kasaa kakku aloittaen kostuttamalla alimmainen kakkukerros. 9 Levitä puolet survotuista mansikoista alimman kakkukerroksen päälle ja kaada puolet Marianne-moussesta mansikoiden päälle. Tee toinen kerros kakkua samalla tavalla. Muista kostuttaa myös ylin kakkukerros. 10 Päällystä marenkivoikreemillä.

Marenkivoikreemi: 4 (pienen) kananmunan valkuaista 2 1/3 dl sokeria 335 g voita tai margariinia 1

Mittaa vesihauteeseen sokeri ja kananmunavalkuaiset.

Vispaa niitä niin kauan, että sokeri sulaa, eikä seoksessa tunnu kiteitä.

Nosta seos vesihauteesta, kuivaa vuoka ulkopuolelta ja vatkaa marenkia niin kauan, että se jäähtyy.

Lisää voikuutiot yksi kerrallaan seokseen koko ajan vatkaten. (Huom. seos saattaa näyttää siltä, että se juoksettuisi, mutta jatka vatkaamista ja voikuutioiden lisäämistä, niin seos kuohkeutuu.)

Oululainen Marjo Isto-Weller pitää leivontablogia Homemade by MI. Blogi sai alkunsa kuusi vuotta sitten kun Isto-Weller ryhtyi kokeilemaan kakkujen tekoa. – En ole koskaan käynyt millään kurssilla, vaan olen oppinut harrastelemalla ja kokeilemalla, hän kertoo. Tänä syksynä Isto-Weller otti kuitenkin askeleen kohti unelmatyötään ja aloitti leipuri-kondiittorin opinnot. Opiskelu on ollut mielenkiintoista ja monipuolista. Kalen! yksivuotissynttärikakku sai inspiraationsa Isto-Wellerin kiinnostuksesta keksien koristeluun ja pursotuskukkiin. Marenkivoikreemin alle kätkeytyy Marianne-karkkien ja murskattujen mansikoiden maukas liitto. Samasta marenkivoikreemistä on tehty myös koristekukat. – Mielestäni marenkivoikreemi on pursottaessa vähän kestävämpi kuin voikreemi. Sen suutuntuma on myös kevyempi kuin pelkän voikreemin. Kalen! synttärit ovat näin syksyllä, joten se tulee kakussa esille kukkien värimaailman kautta, hän kertoo. Oikeat värisävyt löytyvät sekoittamalla. Isto-Weller tykkää käyttää pastavärejä, sillä niissä on hyvä pigmentti eikä niiden käyttö vaikuta marengin rakenteeseen. – Oikeita värisävyjä etsiessä tulee mieleen kuvistunnit. Siellä opeteltiin värien sekoitussuhteita, joita tässä joutuu miettimään. Bloggaaja kuvailee omaa tyyliään simppeliksi. Se näkyy kakkujen lisäksi kekseissä, joiden koristeluun

Isto-Wellerillä on laatikollinen erilaisia tyllia. – Keksien koristelu on hidasta ja monivaiheista hommaa. Pelkästään sopivan pikeerin eli koristelutahnan tekemiseen ja värjäämiseen voi mennä pari tuntia. Olenkin sanonut, että jos joku tekisi minulle valmiiksi pikeerit ja leipoisi keksit, niin minä mielelläni koristelisin keksejä vaikka kaikki päivät, Isto-Weller nauraa. Blogaajaa pääsee tosissaan testaaman koristelutaitojaan sunnuntaina, sillä hän on yksi kuudesta finalistista Kakunkoristelun SM-kilpailuissa Helsingin Viini ja Ruoka –messuilla. – En meinannut uskoa kun kuulin, että olin tullut valituksi finaaliin. Hakijoita on ollut satoja. Luin kännykästäni sähköposteja ja aloin vain kirkua niin, että mieheni luuli jonkun olevan hätänä, hän nauraa. Kilpailutyön suunnittelu on täydessä vauhdissa ja Isto-Weller on ehtinyt jo keksiä ja hylätä muutamia ideoita. Suomen satavuotisteema tullee kuitenkin olemaan osa kakkua. Finalistit saavat onneksi tehdä kakun ja sen kreemaamisen valmiiksi ennen kisaa. Siitä huolimatta annetun kilpailuajan käyttö täytyy suunnitella tarkasti. – Vähän hirvittää, mutta täytyyhän se kokea. Sitä ennen kilpailutyö täytyy valmistaa kellon kanssa ja katsoa riittääkö aika. Tähtään puoleentoista tuntiin, jotta jää vielä 15 minuuttia varoaikaa, Isto-Weller summaa.

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

OULULAISTA OSSAAMISTA

KATSO VIDEO Katso video Kaleva.fi/kale

En ole koskaan käynyt millään kurssilla, vaan olen oppinut harrastelemalla ja kokeilemalla.”

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

Hoksaakko nää? Merja Puolanne-Törmälä

Muhkea sisäänkäynti Nyt on rakennuksessa muhkea, ellei suorastaan mahtipontinen sisäänkäynti. Arvoitus sijaitsee keskellä puistoa, siellä on monta muistoa. Hoksaakko nää mikä?

Kale! testaa lukijoittensa muistia Hoksaakko nää? –kuva-arvoituksessa

Heikki Törmänen

1. Osallistu kuvavisaan ottamalla kuva jostakin yksityiskohdasta kaupungilta ja lähetä se Kalelle! Muista lähettää kuva myös kokonaisuudesta, johon yksityiskohta kuuluu.

2. Kerro toimitukselle, missä kuvaamasi kohde sijaitsee.

Komia kolovi kuuluu oululaisista oululaisimmalle eli torilla patsastelevalle Toripolliisille. Arvoituksen ratkaisivat oikein Pauli Ahmala, Heli Anttila, Marjatta Ylisuvanto, Pasi Kemppainen ja Jani Taipaleenmäki.

3. Lähetä viestisi ja molemmat kuvat osoitteeseen kale@kaleva.fi

4. Julkaistusta kuvaarvoituksesta maksetaan kuvaajalle 20 euron palkkio. Sen maksua varten kuvaajan on liitettävä viestiin mukaan myös tilinumeronsa ja yhteystietonsa. 5. Jos hoksaat oikean vastauksen kuvaarvoitukseen, lähetä se Kalen! sähköpostiin osoitteella kale@kaleva.fi

TULLISTA TULLU

Raataakko nää oulua? Puhun meleko leviää Oulun murretta. Patio ja pahki kuuluvat itsestään selvinä sanavarastooni, ja murre on osa identiteettiäni. Kirjoitan epäviralliset sähköpostit ja somepäivityksetkin usein ouluksi. Aina näin ei ole ollut. Muistelen, kuinka kahdeksanvuotiaana sovittelin suuhuni sellaisia outoja ilmaisuja kuin ”alakkonää” ja ”pölijä”. Niin kuulemma puhuttiin uudessa kotikaupungissani Oulussa. Tokaluokkalaisen helsinkiläisfriidun korvaan se kuulosti todella nololta. Ajan mittaan edelliset osoittautuivat – kuten jokainen meistä

tietää – erittäin käyttökelpoisiksi ilmaisuiksi. Murre on osa ihmistä ja sitä maisemaa, jossa hän on äidinkielensä omaksunut. Suupieleeni hiipii hymy, kun kuulen vaikkapa maahanmuuttajan vääntävän leviää oulua. On mahtavaa, jos pystyy ensijuttelusta paikantamaan uuden tuttavan juuret. Usein muutto muuttaa ihmisen puhetapaa, mutta omastaan voi myös tietoisesti pitää kiinni. Itse en noloile murrettani, vaikka sille joskus lapsena naurettiinkin.

Koska en ole avojalakanen ja koska olen tottunut puhumaan myös ilman murretta, huomaan vaihtavani yleiskielisempään ilmaisuun, kun siirryn etelämmäs. Patiot ja pahkit karsiutuvat sanavarastostani, koska en vain jaksa selittää niitä ihmettelijöille. Stadin slangista en hiffaa edelleenkään juuri mitään, vaikka olen joskus helsinkiläinenkin ollut. Eri puolilta Suomea kotoisin olevat ystävät ovat rikastuttaneet kieltäni, ja olen pyrkinyt avoimin mielin omimaan ilmaisuja muistakin murteista. KATI VALJUS

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

SILIMÄTERÄ

Uusi hirvittää kokenuttakin Ville Koivuniemi, TEKSTI vILLE JUURIKKALA, KUVA

Tanssija-juontaja-koreografi Marko Keräsen työtahti kuulostaa huimalta. Tällä hetkellä hän valmistautuu Stars Show -lauluimitaationäytösten sarjaan ja on kiinnitetty Nuori Kulttuuri -säätiön Moves 2017 taiteelliseksi johtajaksi Rovaniemelle. Sen lisäksi aikaa kuluu tanssia opettaen sekä juonto- ja puhumiskeikkoja tehden. – Olisi yli-inhimillistä sanoa, että koskaan ei väsytä. Tätä on kuitenkin mukava tehdä, koska juuri tällaisista jutuista minä nuorena haaveilin. Ja ihmiset joiden kanssa näitä saa tehdä, ovat mukavia, Keränen sanoo.

Työn perässä Oulusta Helsinkiin muuttanut Keränen on viihtynyt pääkaupunkiseudulla melko tarkasti kymmenen vuotta. – Viihdyn hyvin Helsingissä, mutta Oulu on silti henkinen kotini. Minulla on Oulussa paljon ystäviä ja perhettä. Pyrin käymään Oulussa säännöllisen epäsäännöllisesti. Aina se ei ole kuitenkaan kiireiden vuoksi onnistunut. – Sen olen silti pitänyt, että Qstockin ja joulun aikaan olen aina Oulussa, Keränen naurahtaa. Oululaisissa tanssipiireissä Keränen on tunnettu jo parisenkymmentä vuotta, mutta suurelle yleisölle hän tuli tutuksi kymmenen vuotta sitten edettyään Tanssii tähtien kanssa -tv-ohjelmassa aina finaaliin asti parinsa näyttelijä Kristiina Elstelän kanssa. Sen jälkeen Keränen on tehnyt paljon muutakin tanssin ohella. Yksi aluevaltaus oli Minuuttipeliä-televisio-ohjelman juontajana toimiminen. – Tykkään siitä ja minulle sopii se, että työnkuva vaihtuu päivittäin. Mutta kyllä se myös hirvittää. Jos ei hirvittäisi, olisi liian leipiintynyt siihen mitä tekee, Keränen myöntää. – Se jännittäminen tuo ne kaivattavat adrenaliinit. Freelancerina toimiva Keränen tietää tulevat aikataulunsa suurten linjojen osalta kevääksi ja kesäksi, mutta sitä seuraavan syksyn aikataulut ovat avoimet. – Mutta niinhän se on ollut tässä sen kymmenen vuotta. Ainahan se vähän pelottaa, että varmasti on jotain tekemistä, mutta tähän asti tekemistä on ainakin riittänyt.

Marko Keränen on mukana Stars Show -kiertuella. Esitys saa ensi-iltansa Madetojan salissa perjantaina.

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

HAALARIMERKKI

Jaa kuvasi instassa! Voita uniikki haalarimerkki Tässä on Kalen! 1-vuotissyntymäpäivän kunniaksi tehty haalarimerkki. Se kunnioittaa päivänsankarin itsensä lisäksi kaupungin ehkä sinnikkäintä maamerkkiä: Paska kaupunni –graffitia, joka alituisesta putsaamisesta

Jaa tuore tai vanha kuva instagramissa teemalla paras haalarimuistosi

huolimatta ilmestyy aina uudelleen porttikongiin kaupungin ytimessä. Kalen! haalarimerkin ideoi lehden synttäreiden suunnittelusta vastaava rytmiryhmä. Merkin suunnitteli graafinen suunnittelija Minna Kuitula.

Tägää kuvaan @kaleoulu ja #kalehaalarimerkki

Parhaat kuvat palkitaan haalarimerkillä!

Kale! – ei mikään paska kaupunnilehti.

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

OULULAINE IHIMINE

Työkyky meni, charmi jäi Markus H. Korhonen ei enää esitelmöi tai kirjoita kirjoja, mutta vanhat kirjoitukset jatkavat elämäänsä uusissa muodoissa.

ville koivuniemi, teksti teija soini, kuva Markus H. Korhonen pysähtyy Rotuaarin pallon kohdalla jutellakseen iloisesti pallon edessä leikkivälle lapselle. – Tuo pallo vetää lapsia puoleensa kesät talvet, Korhonen sanoo. Lasten kanssa hän tykkää jutella, koska lapset ovat niin välittömiä. Korhonen tuli tunnetuksi erityisesti historioitsijana ja luennoitsija, mutta jouduttuaan vakavaan autokolariin marraskuussa 2007, hän ei ole kyennyt onnettomuuden tekemään töitä puhujana, kolumnistina tai kirjailijana. Siitä huolimatta hänen työmääränsä on hengästyttävää luettavaa: viisi kirjaa, arviolta 700 kolumnia ja lukematon määrä esityksiä eri kielillä. Korhosen puheesta tai olemuksesta ei saa vihjeitä siitä, että kyky esiintyä olisi kadonnut. Eikä se oikeastaan olekaan, sama charmi ja välittömyys ovat tallella. Ainoastaan lähimuisti oikuttelee, eikä kirjoittaminen tai esitelmien pito siitä syystä onnistu. Vaikka onnettomuus vei Korhoselta työkyvyn, hänen erinomainen työkykynsä oli todennäköisesti seikka, joka pelasti hänen puhekykynsä. – Neurologini on sanonut, että todennäköisesti se, että olin puhunut elämäni aikana niin paljon ja osasin puhua niin monella kielellä, pelasti puhekykyni, Korhonen toteaa. Korhosella on muistissaan katvealueita onnettomuuden jälkeisistä tapahtumista, mutta sitä aiemmat tapahtumat hän muistaa hyvin. Se tulee ilmi esimerkiksi silloin, kun hän katselee isänsä kanssa vanhoja valokuvia. – Isä saattaa kysyä, että mistä sinä tuon tai tuon asian muistat, kun et ollut kuvaa otettaessa edes syntynyt. Minä sitten vastaan, että muistan, kun mummi on kertonut. Korhonen asuu isänsä kanssa talossa, jossa on asunut käytännössä koko ikänsä.

– Minä aina tapaan sanoa, että olen suhteellisesti talomme vanhin asukas, Korhonen vitsailee. Yksi Korhosen esitelmien vakioaiheista tapasi olla etiketti. Korhosen mielestä se ymmärretään edelleen monin paikoin väärin. – Etiketin on tarkoitus olla joustava apukokoelma ohjeita eli turvaverkosto eri tilaisuuksiin. Sen ei pitäisi olla sen kyttäämistä, minkä väriset sukat jollain on jalassa. Työskennellessään puhujana, kolumnistina, kirjailijana, historioitsijana ja vaikka minä muuna Korhosella tapasi olla aina kiire. Nykyään hänellä on aikaa rauhoittua ja käveleskellä pitkin Oulun katuja pitääkseen motoriikkaansa voimissaan. – Nykyään sitä kiinnittää huomioita moniin asioihin, joihin ei aiemmin kerennyt. Korhosen kirjallista työtä hyödynnetään edelleen monella tavalla. Esimerkiksi Päivi Honkakosken Tervatonttu Toivo -lastenkirjojen ja Prinsessa Ebba -lastenkirjan maailmoihin on hyödynnetty Korhosen selvityksiä. Prinsessa Ebba syntyi Korhosen selvitysten pohjalta. Korhonen oli aikanaan tutkinut saksalaisen prinssin puolisoksi päätyneen suomalaisen Ebba Lavoniuksen elämää. Korhonen palkittiin tänä vuonna elämäntyöstään kamarineuvoksen tittelillä, jonka Korhoselle myönsi tasavallan presidentti Sauli Niinistö. – Tunnustus tuntuu hyvältä. Ja titteli on hauskankuuloinen. Yritin sanoa erään tuttavani lapselle, että olen lastenkamarineuvos, mutta ei hän minua uskonut, Korhonen naurahtaa.

Ketä Kalen! pitäisi haastatella ja miksi? Ehdota oululaista ihimistä osoitteessa kale@kaleva.fi

MARKUS

h. KORHONEN Markus H. Korhonen käveleskelee nykyään lähes päivittäin Oulun keskustassa pitääkseen motoriikkansa voimissaan.

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

ritorvet kaesiiää k T T

UUTISMAISTA

ultra bra Tule pelaamaan meidän kanssa krokettia

Ensilumi muutti Oulun valkoiseksi

KOSSA JULKAISTU VER

Ensilumi satoi keskiviikkoyön aikana Oulun seudulle. Varhain keskiviikkoaamuna autot liukastelivat Oulussa Joutsensillan mäessä ja osa autoista joutui kääntymään mäestä pois. Oulun seudulle idästä ulottuneet lumisateet vetäytyvät koillista kohti. Torstaina Oulun seudulle on luvassa

uusia sateita, mutta kysymysmerkki on se, tulevatko ne lumena. Koska lämpötila kipuaa plussan puolelle, taivaalta saattaakin tulla räntää ja vettä. Perjantaina on odotettavissa lisää sateita, jotka tulevat vetenä.

Influenssarokotteiden jako ruuhkautti terveysasemat

23 KOSSA JULKAISTU VER

Influenssarokotteiden jakaminen on aloitettu hieman etuajassa, sillä Oulussa on jo tavattu sairaalahoitoa vaativia influenssatapauksia. Syyslomaviikon aikana influenssarokotteen voi käydä ottamassa Oulun kaupungin hyvinvointipisteillä tai hyvinvointikeskuksessa. Sen sijaan Oulunsalon terveysasemalla sekä Ylikiimingin ja Yli-Iin hyvinvointipisteissä ei syysloman aikana rokotteita anneta. Oulunsalolaiset voivat käydä ensi viikolla rokotuksessa Kaakkurin hyvinvointikeskuksessa. Ylikiiminkiläiset ja yli-iiläiset voivat taas käydä ottamassa rokotteen Kiimingin

hyvinvointikeskuksessa. Influenssarokotteita annetaan hyvinvointipisteillä kello 16:n ja 18:n välisenä aikana. Iltapäivän rokotusajat päättyvät torstaina. Kontinkankaan hyvinvointipisteen palveluesimiehen Pirjo Koistisen mukaan influenssarokotteen ottaneiden määrä on palautunut sille tasolle, jossa se oli ennen Pandemrix-rokotekohua. Syyslomaviikon jälkeen seuraavat rokotusajat alkavat 7. marraskuuta.

Kodinkone voi olla verkkohyökkääjä

Pellehavaintoja tullut ympäri Oulua

Viikonvaihteen 22.-23.10. suuri verkkohyökkäys osoitti selvästi, että kodinkoneiden tietoturva-aukko on valtava. Haittaohjelmilla on helppo pääsy miljooniin kameroihin, pesukoneisiin ja televisioihin. Verkkohyökkäys ei pysäyttänyt kodinkoneita, vaan käytti hyväkseen niiden laskentakapasiteettia. Verkkohyökkäyksen tekijä käytti kymmeniä miljoonia IP-osoitteita ohjaamaan tietoliikennettä hyökkäyksen kohteena olleen yhdysvaltalaisen verkkoyritys Dyn palvelimille. F-Securen toimitusjohtaja Mikko Hyppönen sanoo, että juuri kodinkoneiden helposti kaapattava laskentateho kiinnostaa hyökkääjiä. Tehdasasetuksena oleva, helposti arvattava salasana jää monella vaihtamatta. Jääkaappia ei myydä tietoturvaa mainostaen.

Pelleilmiö jyllää Oulun seudullakin. Poliisille tuli lauantai-iltana lukuisia havaintoja klovnihahmoiksi pukeutuneista henkilöistä, joista ainakin osa on ilmoituksen mukaan pelotellut ihmisiä. Havaintoja on tullut Hiirosesta, Ainolanpuistosta, Kauppaporvarintieltä, Kenttäpostintieltä ja Oulunsalosta. Joissakin ilmoituksissa on ollut kyse vain pellepukuun sonnustautuneista henkilöistä eikä ole tietoa, että he olisivat häirinneet ihmisiä. Suurin pellelauma oli ilmoituksen mukaan Kenttäpostintiellä, jossa ilmoittaja kertoi nähneensä kuusi pelleä. Poliisi ei tavoittanut yhtäkään pelleä ilmoitetuista paikoista. Pellehavaintoja on tullut viime päivinä monin paikoin Suomea. Poliisi on kertonut mahdollisesti sakottavansa uhkaavasti käyttäytyviä pellejä. 3 Ulkomailla ilmiö on elänyt jo 2 KOSSA JULKAISTU VER pitempään.

23 KOSSA JULKAISTU VER

PÄÄTÖSKONSERTTI pe 11.11. klo 18

pohjankartanon juhlasali Ennakkoliput: 10/12/15 eur GROOVETHING.FI

T E E K K A R I T O R V E T. C O M / U B

IDEAPARK OULU

HELPOSTI LÄÄKÄRIIN, NOPEASTI KOTIIN

PERUSKÄYNTI

33€

INFLUENSSAROKOTE Emme peri erillistä toimisto- tai käyntimaksua!

27€

EI MUITA KULUJA

TERVETULOA HYVÄÄN HOITOON PERUSTERVEYSASEMALLE IDEAPARKKIIN! Meiltä saat laadukkaat yleislääkäripalvelut sekä laboratoriotutkimukset edullisesti ja helposti, turhia jonottamatta! Gynekologinen vuositarkastus 66€. Terveystarkastus kahdella käynnillä alk. 53€. Ajokorttitodistus alk. 46€. Hinnat ovat omavastuuosuuksia. NETTIAJANVARAUS AVATTU!

Aukioloajat ark 10-20, la 10-14, su 12-16 Ajanvaraus aukeaa tuntia aikaisemmin.

perusterveys.fi

020 7340 720

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

keittiöt ja kodin kalusteet

DOMUS-PÄIVÄT

KAUPAN PÄÄLLE

Autamme löytämään parhaimman kokonaisuuden keittiöösi. Tule tutustumaan uusimpaan Muoto by Domus -keittiöömme!

valkoinen, musta, lumimänty, savutammi

OULUSSA 29.10. klo 10–15

MITTATILAUSPÖYTÄ lev. 70-100 cm, pit. 120-200 cm

JOULUKSI

UUSI KEITTIÖ!

RAHOITUSTARJOUS 6 tai 12 kk korotonta maksuaikaa. Kysy lisää!

BY DOMUS

OMANNÄKÖISESI KEITTIÖ

Saana Körkkö Jukka Kontio Puh. 0207 100 489 0207 100 475

DOMUS CENTER OULU Taka-Löytynkatu 4 (Värisilmä)

www.domus.fi

Tarjousten ehdot nähtävillä liikeessä, sekä www.domus.fi

MISTÄ SINÄ SEN TIEDÄT?

VALITSE SOPIVA TILAUSTARJOUS netistä tai soita! Kaleva painettuna ja diginä alk. 18 €/kk: • www.kaleva.fi /tilaa • (08) 5377 610, ma-pe 9-16 Tarjoustunnuksesi on LOK16K

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

VAPAA PÄÄSY

loka

Muuttavien lintujen tehotarkkailua 27.10. klo 10 Letonniemen luontopolku 28.10 klo 10 Huutilammen luontopolku PPLY:n Lasten Lintukerho ottaa vielä viimeisen tehotarkkailuviikon muuttavien lintujen perässä. Kerho kaipaa riveihinsä uusia nassuja, joten mukaan vain rohkeasti. Retkille lähdetään opettelemaan lintuja, eikä aikaisempaa osaamista tarvita. Joka päivälle järjestyy retki ja vanhemmat ovat tervetulleita mukaan. Retket alkavat aina kello 10 sekä sijainnit ovat seuraavat: Torstaina 27.10: Lintuja tarkkaillaan Letonniemen suojelualueen luontopolulla (2,7 kilometriä). Letonniemi sijaitsee noin 6 kilometrin päässä keskustasta. Retki kestää noin 2 tuntia.

27 loka

Tuulentaittaja 27.10. klo 10–10.30 ja 13–13.30 29.10. klo 13–13.30, Valve, 2. krs Kevät on tullut ja Eelin kauan odottama kevätjuhla on alkamassa. Nyt hänellä on tilaisuus toteuttaa haaveensa, mutta pelko iskee kuin… rusina. Musta ruttumytty, joka pilaa hyvänkin pullan. Tuulentaittaja on kepeä ja kirjava esitys leijan lennättämisestä, tunteista ja sulavasta muovista kaikille, joilla on unelmia ja pelkoja. Esityksessä näytetään katsojille kekseliäästi ja taianomaisesti, kuinka kaaoksesta löytyy kauneutta, ja kuinka kierrätettävät materiaalit saavat uuden, yllätyksellisen elämän.

Perjantai 28.10: Huutilammen luontopolku Heikinharjussa (1,5 km). Retken kestä noin 1,5 tuntia.

Kesto 30 min 3-103-vuotiaille Kirjoittanut: Lauri Hirvonen Ohjaus: Anu Enqvist Dramatisointi: Anu Enqvist ja Sirpa Grip Musiikki: Heimo Pietiläinen Lavastus: Heidi Kesti Puvustus: Tarja Pekkala Roolissa Sirpa Grip

Vapaa pääsy.

Liput 7,5€.

loka

Kaupunginteatteri esittää syyslomaviikolla 27.–29.10. Kaupunginteatteri Torstaina klo 19 Valheet ja viettelijät Suurella näyttämöllä. Liput 37/34/10€. Torstaina klo 19 Merenkulkija Pienellä näyttämöllä. Liput 29,50/26/10€.

Lauantaina klo 13 Pöljän pojan vakuutus Pienellä näyttämöllä. Liput 28/25/13€. Lauantaina klo 19 Valheet ja viettelijät Suurella näyttämöllä. Liput 37/34/10€.

VAPAA PÄÄSY

Brysselin Kaali - Jan Uuspõld

Jääpallon Suomen Cup Raksilassa

27.10. klo 19–20.30 Rio

28.–30.10. Raksilan tekojää

Millaista on olla pienen Viron kansalainen suuren Euroopan turuilla ja toreilla? Virossa suuren suosion saavuttanut yhden miehen komedia suomenkielisenä.

Suomen Cup –turnaus järjestetään Oulussa tänä syksynä kaikkien Bandyliigajoukkueiden kesken. Turnaus on järjestyksessään 10. Suomen Cupin virallinen turnaus. Suomen Cupin finaalin paikkakunta ja ajankohta ilmoitetaan lähiaikoina.

Liput 25,50€.

Perjantaina klo 19 Taivaslaulu Suurella näyttämöllä. Liput 29,50/25/10€.

Lauantaina klo 19 Merenkulkija Pienellä näyttämöllä. Liput 29,50/26/10€.

loka

A-lohko: pe klo 15.50 OLS-HIFK, pe klo 17.30 WP 35-JPS, la klo 9 JPS-Botnia, la klo 10.40 HIFK-WP 35, la klo 17.10 Botnia-HIFK, la klo 18.50 WP 35-OLS, su klo 8 OLS-Botnia, su klo 9.40 HIFK-JPS, su klo 13:30 Botnia-WP 35, su klo 17:20 JPS-OLS. B-lohko: pe klo 19.10 Akilles-Veiterä, pe klo 20.50 Kampparit-Narukerä, la klo 12.20 Narukerä-Akilles, la klo 15 Veiterä-Kampparit, su klo 11.20 Akilles-Kampparit, su klo 15:10 Narukerä-Veiterä. Vapaa pääsy.

SUNNUNTAINA 13.11.

TAKUUMUREA ISÄNPÄIVÄN BRUNSSI KATTAUKSET KLO 12 JA 14.30, MENU FACESSA.

AIKUISET

39 €

VARAUKSET RAVINTOLAPUISTOLA.FI PUH. 020 792 8210

Se juureva pizzeria.

Takuurapea isänpäivä

Tervetuloa pizzalle su 13.11. klo 12–18 Benvenuti - Welcome - Tervetuloa, RAVINTOLAPUISTOLA.FI/CANTINA, pakkahuoneenkatu 15, PUH. 020 792 8212 ke–to 15–22, pe 12–23, la 12–23

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

27 loka

28 loka

loka

VAPAA PÄÄSY

Pohjoista elokuvaa: Tieto tuskaa lisää 27.10. klo 18–19.30 Pääkirjaston Pakkalan sali Pohjoista elokuvaa -dokumenttisarja esittää syksyllä 2016 Markku Heikkisen tekemiä dokumentteja. Missä olit silloin? 6’45 2016 (Kotimainen ensi-ilta) Essee-elokuvassa ohjaaja kysyy Oulujoen rannalla, miten Eurooppaa ravisteleva pakolaiskriisi hänelle kuuluu. Olipa kerran Seminaari 64’ 2015 Kollaasitekniikkaa modernisti hyödyntävä dokumenttielokuva Kajaanissa 113 vuotta menestyksekkäästi toimineen opettajainkoulutuksen noususta ja tuhosta ja suomalaisen arvomaailman rajuista muutoksista. Venäjän keisari perusti seminaarin Kainuuseen, jotta kansa ei jäisi tyhmyyden pauloihin. Sata vuotta myöhemmin koulutus eriarvoistuu, kun sitä ajetaan Itä-Suomessa alas. Opettajankoulutuksen kautta elokuva avaa kainuulaisen hyvinvoinnin kehitystä ja nykytilaa ja osallistuu keskusteluun Suomen poliittisesta tilasta. Elokuvataiteen valtiopalkinnon 2015 perusteissa nostetaan esille Olipa kerran seminaari työnä, joka on tehty sanomisen pakosta.

Syyslomalla tanssitaan 28.10. klo 18–21, 29.10. klo 10–19 ja 30.10 klo 10–15 Valve Syyslomalla pääsevät kaikki tanssimaan ja treenaamaan ilmaiseksi. Voit tulla aloittamaan uuden harrastuksen tai vain täyttämään syysloman treenitaukoa. Tervetulleita ovat kaikkien koulujen oppilaat paikkakunnasta riippumatta. Tarjolla balettia (sekä lasten että aikuisten tunnit), point-tunnit, lattiatanko, lastentanssi, KiddieJam, hip hop, show ja paritanssi. Vapaa pääsy.

Oulun Työväen Näyttämö: Kuka jää aamiaiselle? 28.10. klo 19–21, 29.10. klo 18–20, 30.10. klo 14–16 Oulun Työväen Näyttämö, Upseerinkatu 4 Oulun Työväen Näyttämön syyskaudella 2016 selvitellään ihmissuhdekiemuroita ja aamiaisjärjestelyitä Derek Benfieldin komediassa Kuka jää aamiaiselle? Alun perin Viivistä vaikutti ihan hyvältä idealta lainata parhaan ystävättärensä Kaijan kotia, kun suunnitelmissa oli tutustua lähemmin golfin opettaja Leoon. Varsinkin kun Kaijan mies Mauri oli lähtenyt työmatkalle Helsinkiin. Mutta kuten voi odottaa valheille rakennettu korttitalo romahtaa kovin helposti kasaan pienestäkin häiriöstä. Riittää kun seudulle laskeutuu sankka sumu, joka sulkee lentokentän ja saartaa talon, niin seurauksena on ihmissuhdekaruselli, jossa on yllättävän vaikea selvittää, kuka jää aamiaiselle. Derek Benfieldin 60-luvulle sijoittuvan komedian ”Kuka jää aamiaiselle?” ohjauksesta vastaa Markus Packalén ja rooleissa nähdään muun muassa viime syksyn Vihreästä hissistä tutut Riitta Toropainen, Minna Kuusisto ja Pekka Kesälahti. Liput 15/13/8€.

29 loka

VAPAA PÄÄSY

Lasse-Maijan tapahtumapäivä 29.10. klo 12–14 Kaupunginteatteri Kaupunginteatterilla järjestetään Lasse-Maijan tapahtumapäivä lapsiperheille syyslomaviikon lauantaina. Osallistujat jaetaan ryhmiin klo 12, minkä jälkeen lapset pääsevät päärooleissa näyttelevien Tuuli Turusen ja Vili Saarelan johdolla teatteriseikkailun lisäksi naamioitumis-, varjoteatterisekä vakoilutyöpajaan. Tapahtumassa on mukana näytelmän roolihenkilöistä myös Sylvi Lintunen. Kirjaston pop-up -pisteestä on mahdollisuus lainata muun muassa Lasse-Maijan etsivätoimisto -kirjasarjan kirjoja. Tapahtuman yhteydessä pääsee myös tutustumaan teatterin ylälämpiön läheisyydessä sijaitsevaan Maria Silfvanin kabinettiin, jossa on mahdollista järjestää Lasse-Maijan etsivätoimiston yhteydessä lasten syntymäpäiväjuhlat. Näytelmän lavastaja Jyrki Seppä on sisustanut kabinetin näytelmän hengen mukaiseksi. Syntymäpäiväpakettiin kuuluu näytelmä esityskalenterin mukaisesti sekä tarjoilu kolmesta vaihtoehdosta. Juhlahuoneessa pikkuväki voi mm. hassutella pukeutumalla erilaisiin teatterivaatteisiin sekä tutustua monenlaiseen teatterirekvisiittaan. Suosittu lastendekkari Lasse-Maijan etsivätoimisto nousee Vinttikamarin näyttämölle, ja Timanttien arvoitusta lähdetään ratkomaan ensi-illassa torstaina 3.11.2016.

Vapaa pääsy.

Vapaa pääsy. Vapaaliput ovat noudettavissa Oulu10:stä. Paikkoja on jaossa 60 lapselle.

ELÄIMELLINEN SYYSLOMA Avoinna joka päivä klo 10–16. Guloon majoittuvat maksutta eläinpuistoon 31.10. asti. • www.gulo.fi

www.ranuazoo.com

Perjantaina 28.10.

Hovitanssit

Nina Åkerman Liput 15 €

PE 4.11. MARIA TYYSTER & Top Secret. Tanssilippu 15 €

Jaakonjärventie 43, 91670 ROKUA puh. 010 501 44 20 www.rokuanhovi.fi sales@rokuanhovi.fi www.facebook.com /rokuanhovi

29 loka

VAPAA PÄÄSY

Kaupunkiarkeologiaa Oulussa 29.10. klo 13–17 Pääkirjaston Pakkalan Sali Kaupunkiarkeologiaa Oulussa 2016 järjestetään pääkirjaston Pakkalan salissa lauantaina. Seminaarin ohjelma: Klo 13 seminaarin avaus. Klo 13.10 Pohjois-Pohjanmaan museo arkeologisena toimijana. Klo 13.30 Katsaus Oulun keskustassa tehtyihin kaupunkiarkeologisiin kenttätutkimuksiin vuosina 2011–2015. Klo 14 Oulun lyseon lukion tontin kaivauksia 2007–2016. Klo 14.30 Puurakenteita menneiltä vuosisadoilta - arkeologinen aineisto kertoo Oulun kaupunkitilan muutoksista. Klo 15 Kangaskauppaa ja kierrätystä - tekstiiliarkeologin näkökulma Oulun löytöihin. Klo 15.30 Kuparinappeja ja kultauksia - mitä nappilöydöt kertovat kaupunkilaisten lainkuuliaisuudesta? Klo 16 Tulipaloja ja palovakuutuksia pienpolttajien arkielämää Pikisaaren pikiruukissa. Klo 16.30 Keskustelu. Klo 16.50 Seminaarin yhteenveto ja päätös. Vapaa pääsy.

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

loka

Autiotalossa - rockmusikaali 29.10. klo 19–22 Pohjankartano Uusi musikaali kertoo 80-luvun rock-ilmiöstä Suomessa, jolloin Dingo aiheutti maanlaajuisen hysterian, ja samaan aikaan esiin ponnahtivat Yö, Mamba ja Eve ”Suomen Liverpoolista”. Dingon synnyttämä hysteria vaikutti laajasti myös muiden bändien ihannointiin kuten Popedaan, joka sai ensikertaa kokea hysteerisesti kirkuvan ja hiuksia repivän yleisön. Esityksessä käydään läpi Dingon ja Yön valtava nousu suosioon, Mambaa ja Eveä unohtamatta. Musikaalissa kuullaan myös Popedan upeimpia hittejä. Tarinan keskiössä on tamperelainen perhe, joka on musiikillisesti jakautunut kahteen leiriin: perheen naisiin, jotka fanittavat Dingoa ja muita porilaisia yhtyeitä sekä perheen miehiin , jotka uskovat Popedaan ja manserockin voimaan. Siitä lähtee tarina, josta ei vauhtia ja huumoria puutu! Pääosissa nähdään Idols – voittaja ja Amoralin laulaja Ari Koivunen ja Charon-yhtyeestä tuttu J.P. Leppäluoto. Liput 39/36/24€.

30 loka

loka

29 loka

Hyvät naiset ja herrat, Ismo Leikola Nuu-teatteri: 29.10. klo 18–20 ja klo 21.30–23 Mielipuolen päiväkirja Rio

Oivallusten mestari ja stand upin maailman lähettiläs Ismo Leikola saapuu piipahtamaan kotikamaralle, mutta vain hetkeksi. Syyskiertueella on luvassa jälleen täysin uusi show, jossa Ismo tarjoilee tuoreimmat Amerikan maan tuliaiset ja uudet terävät havaintonsa elämästä ja ihmisyydestä. Leikolan käsittelyssä väittämä ”nauru vapauttaa” pitää kirjaimellisesti paikkansa. Liput 29,50/26,50€.

29.10. klo 17–19.20 30.10. klo 15–17.20 Kempeleen nuorisoseura, Kirkkotie 19 31.10 klo 19 Kulttuuritalo Valve Nuu-teatterin Mielipuolen päiväkirja on Helsingin Ryhmäteatterissa kantaesityksensä vuona 2015 saanut riemastuttavan hauska ja terävän koskettava menestysnäytelmä, jonka käsikirjoituksesta vastaavat Esa Leskinen ja Sami Keski-Vähälä. Tarina perustuu vapaasti Nikolai Gogolin novelleihin Nenä ja Hullun päiväkirja. Esityksen sovittaa ja ohjaa Marko Pohjanrinne. Liput 14/10€.

Jokeri Pokeri Box Simon Super TaikaShow 30.10. klo 15–16 Pohjankartanon sali TV:stä tutun legendaarisen taikuri Simo Aallon uusi Super Show on ikimuistoinen ja iloinen elämys koko perheelle. Lastenkulttuurin Valtionpalkinnollakin palkittu maailmanmestaritaikuri tuo lavalle aivan uudenlaista taikaa puhuvien ja laulavien nukkeystäviensä kanssa. Simon ja Kirstin taikaperheeseen ovat nimittäin liittyneet loistavat Neiti Liljan Kukka sekä Herra Eino Papukaija . Mukana taikomassa ovat tietysti myös vanhat kaverit Rock Ari, Erkki-kani ja Paloma-kyyhky. Ja toki myös lapset pääsevät avustamaan taikuria kiperissä tilanteissa! Liput 12€ yli 2-vuotiailta, 42€ 4 hengen perhelippu.

VAPAA PÄÄSY

Oulun Luistelukerhon Synchrogaala 30.10. klo 18–20 Oulun jäähalli, Teuvo Pakkalan katu 11 Oulun Luistelukerhon muodostelmaluistelujoukkueet esittävät uudet kilpailuohjelmansa ensimmäistä kertaa. Tule katsomaan ja kannustamaan joukkueet kohti kilpailukautta Luistelujärjestys: Timantit (muodostelmaluistelun kehitysryhmä) Cometes Borealis (kansalliset noviisit) Luna Borealis (aikuiset) Aurora Borealis (SM-noviisit) Stella Polaris (SM-juniorit) väliaika Stella Polaris (SM-juniorit) Minitähdet (tulokkaat) Tähtitytöt (minorit) Corda Borealis (kansalliset seniorit) Vapaa pääsy.

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

OULULAINE IHIMINE

Tiedän myös sen, että tulevaisuudessa tulen olemaan vielä tyytyväisempi kaikkeen.”

Tuulinen vuosi Jasmin Mäntylän ero aviomiehestään nousi uutisotsikoihin viime vuodenvaihteessa pian sen jälkeen, kun Kale! oli haastatellut häntä. Sen jälkeen on tapahtunut paljon. niina hentilä, teksti teija soini, kuva

Mitä sinulle kuuluu nyt? Hyvää. Vuosi on ollut hieman erilainen ja vaikea. On pitänyt käydä läpi avioero, isoäitini kuolema, uuden suhteen ja samalla myös todellisen kaukosuhteen haasteet. Mutta kaikki tuollainen vain vahvistaa ihmistä ja opettaa uutta myös omasta itsestään.

Mitä kaikkea kulunut vuosi on tuonut elämääsi?

Oletko tyytyväinen elämääsi?

Isoin muutos elämässäni Oulussa on ollut isoäitini kuolema alkuvuodesta. Hän oli aina niin iso osa elämääni, että on ollut outoa tottua siihen, ettei häntä enää ole. Parhaana asiana olen kokenut tutustumisen Australiaan, jossa vietin useamman kuukauden. Se on upea maa ja siellä on ihania ihmisiä. En malta odottaa sinne palaamista.

Olen suhteellisen tyytyväinen, sillä minulla on elämässäni ihan superhyviä ihmisiä. Negatiiviset asiat aina joko vahvistavat tai heikentävät ihmissuhteita, ja minun kohdallani tämä koko vuosi on näyttänyt sen, ketkä oikeasti välittävät minusta ja jäävät elämääni varmasti hamaan loppuun asti. Tiedän myös sen, että tulevaisuudessa tulen olemaan vielä tyytyväisempi kaikkeen.

Miten eroprosessi ja siitä seurannut uusi julkisuusryöppy on vaikuttanut sinuun? Ehdottomasti vahvistavana asiana. Sen takia olen tullut paljon rehellisemmäksi, myös vaikeiden asioiden suhteen. Kaikki ei aina suju siten kuin kuvittelee, eikä tarvitsekaan. Mitkään puheet tai kokemukset eivät ole lannistaneet minua – päin vastoin.

Missä olet ja mitä teet vuoden kuluttua? Se oikea kotini tulee aina olemaan Oulussa, koska rakas äitini on täällä, mutta itse haluan nähdä maailmaa ja kokea uutta. Sen takia haluan jatkaakin bloggarina: sellaisia töitä kun voi tehdä missä päin maailmaa tahansa. Loppuvuodesta suuntaan jälleen toiselle puolelle maapalloa ja siellä näen itseni myös ensi vuoden puolella. Australian ilmapiiri, ilmasto ja ihmiset ovat jotain sellaista, mitä olen halunnut elämääni aina.

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

REISSUSA

reissussa latinalaisessa amerikassa

Iltakävelyllä Bolivian autiomaassa.

annemari alila, kuvat & teksti

Minne matkustin:

Chile ja Bolivia, San Pedro de Atacama ja Uyuni.

Ryhmäkuva Uyunin suola-aavikolla.

Milloin Matkustin: 19.12.–27.12.2015.

MatkaReitti:

Linja-autolla Santiago de Chilestä (kesto noin 24h) ja jeepillä Uyunissa.

Majoitus:

Hostelli ja valikoima vaatimattomia majataloja.

Miten Varasin:

Omatoimimatka San Pedroon ja San Pedrosta valmismatka Uyuniin.

Milloin Varasin: 19.12.2015

Ketä Matkusti Mukana: Meksikolainen ystävä ja Uyunissa jeepissä lisäksi sekalainen, mutta hauska joukko tuntemattomia kanssamatkustajia.

Kun jeepistä hajoaa rengas kirjaimellisesti keskellä ei mitään...

Matkakulut:

Bussi Santiagosta noin 100€ edestakaisin (samalla hinnalla saattaa myös saada lennot), majoitus hostellissa jaetussa huoneessa 10-15€ per yö, matka Uyuniin n. 160€ (4pv, 2yötä sis. majotus ja ruoka) ja retket (esim. Valle de la luna n. 15€ ja Geysers del Tatio n. 30€). Lennot Santiagoon Suomesta normaalisti 700-900€.

Matkan Plussat:

Uskomattomat paikat ja maisemat, jotka ovat kuin toisesta maailmasta! Suloiset laamat ja ihanat flamingot! Valle de la Luna, jossa voisit kuvitella olevasi Marssissa! Uyunin suolaaavikko, jota on vaikea edes kuvailla! Kauniit laguunit ja upeat geysirit! Junien hautausmaa, joka näyttää kuin Mad Max -elokuvan setiltä!

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

REISSUSA

Junien hautausmaalla Uyunissa.

Matkan Miinukset:

Kaikkialle täytyy oikeastaan ottaa ohjattu tour, sillä välimatkat ovat pitkät ja korkeus tekee liikkumisesta rankempaa (San Pedro de Atacama on 2 300m merenpinnasta ja osa paikoista tätäkin korkeammalla) sekä aikaiset herätykset (jotka kyllä maksavat itsensä takaisin maisemien upeudessa).

Millaista Perillä:

Kohde on turistinen, mutta todellakin vaivan arvoinen!

Tuliaiset:

Korvikset, huivi, laama-magneetti.

Laamoja Uyunissa.

Hintataso:

Chilen puolella joko hieman edullisempaa tai suurinpiirtein sama hintataso kuin Suomessa. Boliviassa edullisempaa.

Vinkit:

Varautukaa kylmiin öihin, etenkin Uyunissa, jossa majatalot voivat olla hyvinkin alkeellisia, lämmitystä ei ole ja yöt ovat kylmiä! Hintoja (ja matkojen sisältöjä) kannattaa myös vertailla sillä matkatoimistoja on San Pedrossa useita ja paikan päällä voit keskustella hinnoista erityisesti, jos otat sekä Uyunin retken että muita retkiä San Pedrossa. Espanjan kielen taidosta on hyötyä, mutta ilman sitäkin pärjää.

Onnistumisen tunteita flamingokuvajahdin tuoksinnassa!

Menisitkö Uudestaan: Kyllä!

Muuta:

Salar de Uyuni on hieno satoi tai paistoi, sillä sateella aavikosta muodostuu peili, kun vesi kerääntyy aavikon pinnalle, ja aurinkoisella ilmalla aavikko ontaa mahdollisuuden leikkiä perspektiivillä! Voit ottaa kuvan teitä jahtaavasta leludinosauruksesta, kantaa kavereitasi kädelläsi tai vaikkapa tasapainotella kengännauhoilla, vain mielikuvitus on rajanasi!

Geysir purkautuu. Tämä jälkeen herätys neljältä aamullakaan ei enää tunnu missään!

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

BEST OF KALE! / OULULAINE IHIMINE

ELLINOORA

LEIKAS

On tapahtunut enemmän kuin osasin kuvitellakaan.”

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

BEST OF KALE! / OULULAINE IHIMINE

SSA! • • • JU LE

28.0 20161.

AISTU KA LK

Viisivuotiaan unelma on tässä Ellinoora Leikas päätti tehdä musiikkinsa itse ja myi kolmannella singlellään kultaa.

daniel wallenius, teksti teija soini, kuvat Se alkoi tavallisella tarinalla. Viisivuotiaana Ellinoora Leikas ilmoitti olevansa isona laulaja. Sitten tulivat musiikkileikkikoulu, musiikkiluokka, konservatorio, musiikkiyläaste ja musiikkilukio. Lukioiässä kuvaan astuivat bilebändi ja omat sanoitukset sekä kaveriporukan vitsi siitä, että Ellinooran pitäisi hakea Voice of Finlandiin. Siihen kuitenkin tarvittiin demonauha, jota ei ollut. Hän pyysi apua vanhalta musiikinopettajaltaan, jolla oli oma studio ja tämä suostui auttamaan. Tavallisen tarinan osuus päättyy tähän. Musiikinopettaja ehdotti, että voisi laittaa demon eteenpäin muutamalle tutulleen musiikkipiireissä. Nämä syttyivät Ellinooran äänestä välittömästi ja Voice of Finland jäi kokonaan kokeilematta. Ellinoora allekirjoitti ensimmäisen levytys-

Mitä sinulle nyt kuuluu? - Hyvää! Menossa on elämäni hektisin syksy. Kierrämme bändini kanssa ympäri Suomea ja elämä rullaa. Yritän parhaani mukaan pysyä kasassa ja nauttia siitä että on paljon tekemistä.

Mitä kaikkea sinulle on ehtinyt tapahtua? - Enemmän kuin osasin koskaan kuvitellakaan. Tavoite ja pitkäaikainen unelma kävi viimein toteen, kun debyyttialbumini Villi lapsi saatiin ulos syyskuussa. Nyt olen jo seuraavan albumin

sopimuksensa vain 17-vuotiaana, mutta sitten tuli stoppi. - Joillekin sopii se, että joku muu kirjoittaa heille isoja biisejä. Minun kohdallani se ei toiminut ja sanoin, etten halua tehdä näin vaan haluan itse olla mukana tekemässä kappaleita, hän sanoo. Pitkien keskustelujen jälkeen Ellinoora sai kaipaamaansa aikaa hakea omaa tyyliänsä ja se kannatti. Nyt 21-vuotias laulaja julkaisi viime vuoden aikana kolme itse sanoittamaansa singleä, joista tuorein, Carrie, on myynyt kultaa ja saavuttanut yli kaksi miljoonaa Spotify-kuuntelua. Toisin kuin moni luulee, kappale ei kerro Sinkkuelämää-sarjan tapahtumista vaan tosielämästä. Mutta miksi ”kelle täällä pitää maksaa, ettei kaikki olis niin paskaa” on iskenyt suomalaisiin niin paljon paremmin kuin kappaleet, joissa ei ole mitään hävittävää tai jossa eletään kuin viimeistä päivää?

kirjoitusmoodissa. Olen kehittynyt kirjoittajana, saanut soittaa hienoja keikkoja niin pienillä klubeilla kuin isoilla festareilla ja rakentua rauhassa siksi Ellinooraksi joka olen tänään.

Oletko tyytyväinen elämääsi? - Paikoittain tosi tyytyväinen. Kyllähän se tekee onnelliseksi, että saan 22-vuotiaana olla unelmaammatissani ja tuntea, että minulla on päämäärä elämässä. Jatkuva kehitty-

- Olen aina ajatellut, että musiikki kertoo niistä asioista, joista ei puhuta sunnuntain päivällispöydässä. Carrie on surullinen, mutta varmaan jokainen meistä on jossain vaiheessa elämäänsä kokenut sellaisia juttuja. Ellinoora vaihtoi Nuottasaaren sellutehtaan tuoksahdukset pääkaupungin sykkeeseen vuonna 2012 ja aloitti opinnot Pop & Jazz Konservatoriossa. Oululaisuus on hänelle suoraselkäisyyttä ja sitä, että sanoo asiat joita haluaa ja tarkoittaa niitä. Kesällä oli edessä on nousu Provinssin lavalle ja myöhemmin samana vuonna esikoislevy sekä sitä seuraava kiertue. Viisivuotiaan unelma alkaa olla tässä ja nyt, mutta saavutettu menestys on lisännyt janoa ja nostanut tavoitteita. Joten antaapa tulla oululaisittain, Ellinoora: kuinka korkealla tavoitteet ovat? - Ehkä vähän hirvittää sanoa tämä oululaisena oululaisessa lehdes-

misen halu ja henkilökohtaiset paineet ovat myös kuluttavia juttuja. Olen aika ankara itselleni ja otan tämän homman tosi vakavasti, mutta opettelen koko ajan nauttimaan hetkistä, kun hienoja asioita tapahtuu ensimmäistä kertaa.

Missä olet ja mitä teet vuoden kuluttua? - Toivon mukaan olen julkaissut toisen levyn ja kirjoittanut vielä parempia lauluja. Olen terve ja vilpittömästi onnellinen ihminen.

SSA! • • • JU LE

AISTU KA LK

sä, mutta haluan viiden vuoden päästä olla Suomen suurin naisartisti. Osa siitä matkasta on omissa käsissä, osa ei. Olen vasta alussa, eikä parikymppisenä kenenkään tarvitse olla valmis. Tärkeintä matkalla maaliin pääsemisessä on uskoa itseensä silloinkin kun muut eivät niin tee ja pysyä rehellisenä itselleen. - Pitää mennä peilin eteen ja sanoa, että olen ihan paras minä. Toivon, että kun itse hyväksyn itseni ja persoonani, muutkin hyväksyvät minut. Sielua ja sydäntä on lämmittänyt todella paljon se, että minut otetaan vakavasti, vaikka muut ympärillä ovat ammattilaisia ja minä teen vasta ensimmäistä levyäni.

Ketä Kalen! pitäisi haastatella ja miksi? Ehdota oululaista ihimistä osoitteessa kale@kaleva.fi

Olet valloittanut suomalaisten sydämet kappaleillasi, mutta mikä on oma suosikkisi omista biiseistäsi ja miksi? - Omat laulut ovat kuin lapsia, niitä ei voi laittaa paremmuusjärjestykseen. Mutta etenkin Elefantin paino ja Kahleet ovat minulle todella tärkeitä ja mielestäni todella onnistuneita teoksia.

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

KAIKKIEN AIKOJEN KATOTUIMMAT | Kaleva.fi

30 900

Otso. Kuva: Keijo Kyllönen

Julkaistu 4.3.2012

Suviseurat alkavat torstaina 25.6. Lapset istuvat aterialla ns. meteorikraaterissa Vaasan Söderfjärdenissä niitylle rakennetulla ruokailualueella taustanaan seurojen pääteltta. Kuva: Lohivellin ryystäjä. Julkaistu 24.6.2015

Otettaisko pieni painimatsi? . Kuva: Tuomo Annunen

Julkaistu 15.3.2012

Pilkkisää ja jää. Kuva: Tuomas Lind

Julkaistu 8.3.2015

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

KAIKKIEN AIKOJEN KATOTUIMMAT | Kaleva.fi

Keväthangilla Vihiluodon edustalla Kempeleenlahdella. Auringon paistetta ja iloista mieltä. Kuva: Jouko Keränen

Julkaistu 10.4.2012

Joulun lähestyessä joulumuorin joululahjapajassa on työn touhua ja kiirettä pukkaa. Mutta iloisella mielellä Joulua kohti mennään. Kuva: Joulu tulla jollottaa Julkaistu 30.11.2013.

lähetä kuva Lataa kuva lomakkeella Kaleva.fi/13222 Puhelimestasi numeroon 13222

Perunannostopäivän koko hyljeperhe pelastui maan mullista Iissä! Niin, Iin kunnan vaakunassahan komeilee hylje! Kuva: Perunan nosto päivä Iissä

Julkaistu 7.9.2013

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

! S Y M Ã&#x201E; L E I S K

A J H A NNA L

TEATTERI RION JOULULAHJAKORTTI

Hallituskatu 11, 90100 Oulu * 040 838 4808 info@teatteririo.. * www.teatteririo..

Isokatu 19, 90100 Oulu * 040 838 4808 info@valkealinnanlippukauppa.. * valkealinnanlippukauppa..

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

osta 2 1 maksa IVÄT

TUPLAPÄ

Tervetuloa TOISET LASIT Silmälääkärille! KAUPAN PÄÄLLE PLANA

TU + BONUS

Nyt koko kehysvalikoimasta

• Inkeri Isola • Marko Kervinen • Anneli Mankinen • Jussi Toivanen

POHJOLAN SILMÄASEMA, Isokatu 43. Puh. 08-37 39 27 • Rauni Siik • Tapani Palosaari SILMÄASEMA PUISTOLA,OPT IKO NÄÖN N Isokatu 16. Puh. 08-554T4360 AR PANTONE 1797

ETUSI JOPA 733 €

TERVETULOA MAKUJEN KOTIIN! HUIPPUEDULLISESTI HERKUSTA

TO-SU

KAST US

€ AJANVARAUS silmälääkärille tai AJANVARAUS silmälääkärille optikolle: 010 190 200 (mpm/pvm) tai optikolle 010 190 200 (mpm/pvm)

VARAA AIKA NETISSÄ www.silmäasema.fi

PIEKSÄMÄKI Myllykatu 14, 020 712 2280* VARKAUS Kauppakatu 18, 020 760 8730*

*Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min

optikko | silmälääkäri | silmäsairaala Normaalihintaisten silmälasien ostajalle toiset silmälasit tai aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle, tarjoamme edullisemman. Voit valita kehykset koko valikoimasta, linssit ja aurinkolasit erityismallistosta. Etu koskee uusia tilauksia eikä siihen voi yhdistää muita alennuksia. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. 35 €), ei koske piilolinssinäöntarkastusta. S-Etukortilla Bonus tuplana, jopa 10 % syyskuussa maksetuista ostoksista. Etu voimassa 1.–30.9.2015.

optikko l silmälääkäri l silmäsairaala

Juhla Mokka Kahvi 500 g (3,90/kg)

1,95

POHJOIS-

SUOMALAINEN

LIHAPALVELUSTA Viskaalin naudan kalvoton ulkofile

/pkt

Norm. 3,89 / pkt. Etu voimassa su 30.10. saakka. Max. 2 pkt / talous.

24,90

/kg

Norm. 34,90 /kg

OULULAISTA

OLUTTA

LÄHI-

Sonnisaari Pils -olut 0,33 l (9,06/l)

2,99

HERKKU

KALAPALVELUSTA Hätälän kirjolohi

/pll

6,95

/kg

Norm. 12,90 /kg

SOKOS HERKUN

PE 28.10. KLO 11 – 19 KASVISHOVI, PULLA-PIRTTI JA VISKAALI – MAISTA MAUKASTA RIESKAPIZZAA!

LÄHIHERKKUPÄIVÄT

KLO 11 – 18

Oman Kalen! saat seuraavista telinejakelupaikoista: Citymarket Rusko Citymarket Raksila Citymarket Kaakkuri Valkea Prisma Linnanmaa Prisma Limingantulli Yliopisto Snellmania Yliopisto pääaula Ideapark Raatin uimahalli Kaupunginkirjasto

Valve Stockmann Osao Myllytulli Raksilan uimahalli Oamk Liiketalous Oamk Sote-yksikkö Oamk Tekniikka Osao Kaukovainio Kauppakeskus Kapteeni Zeppelin

Lisäksi voit lukea Kalea! Oulun keskustan kahviloissa, kirjastoissa sekä Kalen! digitaalista näköislehteä Kaleva.fi:stä.

KALA-LAPIN SUUSSA SULAVAT KALAHERKUT

LA 29.10. KLO 10 – 18

KLO 17 – 20 OULULAINEN SONNISAAREN PANIMO KERTOO JUOMAOSASTOLLA TARINAA OLUISTAAN – MYYNNISSÄ SONNISAARI PILS –OLUTTA SUORAAN TEKIJÖILTÄ

KASVISHOVI, VUOKATIN VIINI, JUNTULAN LUOMUTILA, KUJALAN TILA JA JUUSTOSEURA

S-Etukortilla omistajalle

-10% yli 20 € ostoksesta.

Etu voimassa Sokos Herkussa 31.10.2016 saakka.

Etu ei koske alkoholi- ja tupakkatuotteita, Veikkauksen pelejä eikä äidinmaidonkorvikkeita.

“Loppuviikolla meillä vietetään Lähiruokapäiviä. Tule tutustumaan uutuuksiin ja oman alueen tuottajiin – muista myös lokakuun ostoetu omistajille!” Marko Karinkanta Lihamestari, Sokos Herkku

SOKOS PUKUMIES

Tavaratalo ma–la 9–21, su 11–18 Herkku ja Kukka ma–la 7–21, su 11–18 Ravintola Herkku ma–la 7–20, su 11–17 Herkku Kioski joka päivä 9–24 S-Pankki ja Omistajapalvelu ma–la 9-21, su 11–18 Kauppakeskus Valkea, Isokatu 25, 90100 Oulu OSUUSKAUPPASI TARKOITUS ON TUOTTAA PALVELUJA JA HYÖTYJÄ OMISTAJILLEEN.

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

BEST OF KALE! / OULULAINE IHIMINE

ARI

VAALAMO

Ihmisten parissa viihtyvÃ¤ aurinkoihminen

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

BEST OF KALE! / OULULAINE IHIMINE

Kaikki työ on arvokasta, mutta kyllä mielisairaanhoitajan ja lastentarhanopettajan työ olivat eniten minua.”

• • • JULKA A!

. 25.0126 20

• • • JULKA A!

U KALES S IST

MAIJA PYLVÄS, TEKSTI TEIJA SOINI, KUVAT Pitkät, hopeanharmaat hiukset heilahtavat ja bootsien kannat kopisevat Rotuaarin kivitasoon. Tuttu näky oululaisille, mutta kaikki eivät välttämättä tiedä, mikä tämä hahmo oikeastaan on miehiään. Lappeenrannassa syntynyt mutta Oulussa kasvanut pitkän linjan muusikko ja maratoonari Ari Vaalamo, 66, on tottunut siihen, että ihmiset tulevat suoraan kysymään, kuka hän on. –On vain mukavaa, kun ihmiset tulevat juttelemaan. Yksikin huutaa aina jo kaukaa, että mitäs inkkari! Vaalamo kertoo hyväntuulisena. Nuorena eri bändeissä laulanut Vaalamo tekee tänäpäivänä trubaduurikeikkoja enimmäkseen yksityistilaisuuksiin. Englannin kieli on vaihtunut lavoilla lähes kokonaan suomen kieleen. Lisäksi miestä työllistää musiikkituokiot palvelukodeissa pari kertaa kuussa. –Kun laulaa suomeksi, yleisö ymmärtää tekstin, ja itsekin eläydyn ihan eri tavalla. Suomen kieli on kuitenkin lähempänä meidän sisintämme. Vaalamoon törmää usein myös lenkkireiteillä. Maratonmestaruuksiakin haalineen miehen kovin aika on 2 tuntia 36 minuuttia. Ympäri Suomea – ja pari kertaa Hawaijilla asti – maratoneja kiertänyt Vaalamo osallistuu nykyään kuitenkin vain yhdelle täysmaratonille vuodessa. –Lenkkeilen vuosittain yli 3 600 kilometriä. Juoksemisesta vain tulee niin hyvä olo. Mutta mitä mies oikeastaan on elämäntyökseen tehnyt? Vastaus siihen voi tulla yllätyksenä: aivan ensimmäinen ammatti oli mielisairaanhoitaja. –Tietämättä ammatista mitään lähdin opiskelemaan sitä Tampereelle. Myöhemmin työ mielisairaalassa opetti hirveästi itsestä ja muista ihmisistä.

Siinä työssä vierähti kuitenkin vain pari vuotta, sillä elämä vei lastentarhanopettajan opintojen pariin. Lapsien parissa Vaalamo toimi useita vuosia – jonkin aikaa myös päiväkodin johtajana – kunnes omien sanojensa mukaan lähti taas aivan tyystin toiselle alalle. –Vaihdoin lastentarhanopettajan työn raakaan myyntihommaan kopiokone-edustajaksi, jossa toimin yli 20 vuotta. Jälkeenpäin olen ajatellut, että vaikka kaikki työ on arvokasta, kyllä mielisairaanhoitajan ja lastentarhanopettajan työ oli enemmän minua. Vaikka musiikin tekeminen ja keikkailu oli pitkään tauolla, lastentarhanopettaja-aikoina hän sävelsi monille tutun Kukko puuron keitti -lastenlaulun. –Sävelsin sen 70-luvun lopulla, ja vasta 90-luvulla selvisi, että sitä lauletaan päiväkodeissa Hangosta Utsjokeen. Osittain musiikki on periytynyt myös Vaalamon jälkipolvelle: kolmesta lapsesta vanhin toimii kitaransoitonopettajana Jyväskylässä. Kun Vaalamo kaipaa omaa rauhaa, hän syventyy hyvän kirjallisuuden pariin. –Nuorena oikein ahmin kirjoja ja nyt olen aloittanut lukemisen ikään kuin uudelleen. Tällä hetkellä olen ihastunut erityisesti Kjell Westön kieleen ja tapaan kuvata maailmaa, aikoinaan kirjallisuuttakin pari vuotta opiskellut Vaalamo kertoo. Parhaiten mies viihtyy silti ulkona ihmisten parissa. –Kun kesäkausi alkaa, Bisketin terassilla on aitiopaikka istuskella. Mutta sitten kun aurinko paistaa, makaan Tuiran uimarannalla vakiopaikallani. Olen sellainen ulkoilmaihminen, aurinkoihminen.

Ketä Kalen! pitäisi haastatella ja miksi? Ehdota oululaista ihimistä osoitteessa kale@kaleva.fi

Mitä sinulle kuuluu nyt, Ari Vaalamo? Elämä soljuu entiseen malliin, joten sanoisin, että kaikki on aivan hyvin. Maailman tilanne ei tietysti hyvältä vaikuta. Tarvittaisiin sitä rauhantahtoa, rakkautta ja viisautta.

Mitä kaikkea sinulle on ehtinyt tapahtua? Esiintymisiä on ollut enemmän. Yksityistilaisuudet ovat lisääntyneet huomattavasti viime aikoina. Kulttuurikesän päättäjäisissä Villa Salmenrannassa minulla oli todella mukava keikka, josta jäi hyvä mieli. Uusia mukavia tuttuja on löytynyt Oulun teatteriväestä. Yhden maratoninkin sain tälle vuodelle juostua.

Oletko tyytyväinen elämääsi? Olen tyytyväinen sen takia, kun olen pysynyt terveenä ja voin harrastaa. Vanha ihmissuhde on syventynyt vuosien varrella, mikä on aivan mahtava tunne. Yksikin tärkeä ihmissuhde on parempi kuin monta hyvänpäivän tuttua. Se on myös mukavaa, kun alkoi taas yhteislaulut palvelutalossa. Lauletaan vanhoja lauluja yhdessä ja muistellaan menneitä. Mukavaa, että saan tehdä tällaista työtä.

Kerrot olevasi auringossa viihtyvä ulkoilmaihminen. Mitä hyvää näet näissä pimenevissä ja kylmenevissä syyspäivissä? Tämä on vaikea kysymys, koska kyllähän syksy ja talvi on hieman alakulon aikaa. Ei mahda mitään, vaikka syö D-vitamiinia ja juoksee. Mutta onhan se kuulas syysaamu kieltämättä kaunis. Kun nurmikko on kuurassa ja joki tyyni, se on kuin postikorttimaisema. Pimeinä syysiltoina tykkään rauhoittua hyvän kirjan parissa. Se on sellaista mielenhoitamista.

U KALES S IST

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

OULULAINE IHIMINE

Kepeät mullat U KALES S IST

03.125. 201

• • • JULK A!

• • • JULK A A!

Kolikko-Tanen elämästä ja kuolemasta kertova juttu on yksi Kalen! koskettavimmista ja luetuimmista. Mies on mennyt, mutta tarina jäi elämään.

daniel wallenius, teksti HARRI RAUHANNUMMI, KUVA Rotuaaria koristaa tiernapoikapatsas, mutta katukuvan tunnetuin tiernapoika, Kolikko-Tane, on kuollut. ”Oisko teillä heittää yhtä kolikkoa?” on lause, joka jo vuosien ajan on kuulunut Rotuaarille yhtä erottamattomasti kuin Pallo. Enää sitä ei kuulla. Kaikkien oululaisten tuntema Kolikko-Tane kuoli viime vuonna ja hänet on laskettu läheisten läsnäollessa haudan lepoon vanhempiensa viereen. Mutta kuka mies oikein oli? Tauno Määttä syntyi toukokuussa 1954 kolmilapsisen oululaisperheen vanhimpana. Nuori Määttä pelasi jalkapalloa ja jääkiekkoa sekä oli mukana tiernapojissa. Hän oli vilkas ja sosiaalinen poika, jolla oli paljon kavereita. Hän oli myös äärimmäisen herkkä – ominaisuus, jota ei vielä 50 vuotta sitten osattu arvostaa, varsinkaan miehillä. Kun Määttä kävi kansakoulun ensimmäisiä luokkia, perheen isä halvaantui työtapaturmassa. Kolmilapsisen perheen pyörittäminen kävi äidille liian raskaaksi ja Määttä joutui lastenkotiin. Vaikka oltavat siellä olivat hyvät, ei elämä ollut kovin rakkaudentäyteistä. Se oli herkälle pojalle kova paikka. Kahdesti Määttä sijoitettiin kasvattiperheeseen, mutta hän palasi molemmilla kerroilla takaisin. ”Rengiksi ne vain halusivat”, kerrotaan Määtän sanoneen.

Vaikkei rengiksi halunnutkaan, ei Määttä työtä vieroksunut. Päinvastoin. Hän oli kova poika tienaamaan ja hankki jo hyvin nuorena paikan juoksupoikana kaupassa. Tulot menivät elämisen lisäksi läheisten ilahduttamiseen. Sukulaisia hän muisti joululahjoilla, joskus hulppeillakin: nuori Määttä hankki tiernapoikatuloillaan pikkusiskolleen kaunoluistimet. Tuohon aikaan Raksilan markettien kohdalla olleessa metsässä majailleille juopoille Määttä vei ruokaa. Itse hän ei nuorena alkoholiin koskenut. Noin 15-vuotiaana Määttä hankki äidiltään luvan lähteä merille. Hän teki monenlaisia hommia laivoilla ja seilasi Meksikossa ja Brasiliassa aikana, jolloin matkustelu oli vain rikkaiden luksusta. Kotiin tuli kasapäin kortteja ja matkamuistoja eri maista. Armeijan Määttä kävi Turussa laivastossa, missäpä muuallakaan. Merillä olo oli Määtälle henki ja elämä. Siihen aikaan merikarhut viettivät kosteaa elämää, Määttä muiden mukana. Hänen ollessaan kolmikymppinen laivalla sattui jotain. Kukaan ei tiedä, oliko kyseessä onnettomuus vai liiallinen päihteiden käyttö, mutta Määtän työkyky meni. Ainoa vaihtoehto olivat eläkepaperit. Joutenolo ei tullut kyseeseen, joten Määttä teki kaikenlaista sekalaista - kaupitteli sukkia, teki puuhommia ja autteli muutamassa pienessä yrityksessä.

Elämä kuivalla maalla ei merikarhulle sopinut. Alkoholia kului ja Määttä päätyi huonoon seuraan. Kun eläke kolahti tilille, kaverit veivät miehen pankkiin, ja rahat olivat seuraavana päivänä kadonneet. Määttä myi talonsa Muhoksella ja sen jälkeen asunnot vaihtuivat tiuhaan. Viimeiset vuotensa hän asui tukiasunnossa Päivärinteellä. Siellä Määttä viihtyi. Hän hyppäsi aamuisin onnikkaan, ajeli Oulun keskustaan ja palasi illaksi kotiin. Sosiaalisuus ei koskaan kadonnut miehestä minnekkään ja kolikon vippaaminenkin oli yksi tapa lähestyä ihmisiä. Siitä hän joskus viime vuosikymmenellä sai lempinimensä. Määttä oli alusta loppuun asti niin oululainen kuin vain voi olla ja rakasti oululaisia. Ja jos joku olisi ollut vielä enemmän sen tarpeessa, Määttä olisi varmasti heittänyt tälle kolikon itsekin.

Ketä Kalen! pitäisi haastatella ja miksi? Ehdota oululaista ihimistä osoitteessa kale@kaleva.fi

KALE SS STU AI

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

OULULAINE IHIMINE

KOLIKKO-TANE

TAUNO MÄÄTTÄ

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

KALLUPPI

Minne veisit Oulussa etel kylään tulleen kaverin? Kalle Kvick, tekstit teija soini, kuvat

Oulu on todella kaunis kaupunki, joten nähtävää olisi paljon tarjolla. Hyvällä säällä voisin viedä vierailijan esimerkiksi Ainolan puistoon. Tämän jälkeen esittelisin vieraalle torinrannan. Sieltä suuntaisimme sitten syömään kaupungin parhaimpaan ravintolaan eli Uleåborgiin. Ruoat siellä ovat niin maistuvia. Itsekään en ole saanut käydä siellä vielä tarpeeksi monta kertaa herkuttelemassa. ” Henni Pulkkinen, Puolivälinkangas

Mihin oululainen veisi helsinkiläisen vierailijan viettämään aikaa? Mitä ihmeellistä pääkaupunkiseudulta vierailemaan tullut voisi kaupungissamme kokea? Vai onko Oulussa edes mitään nähtävää? Tätä kysymystä Kale! lähti selvittämään Oulun keskustaan.

Koska pidän taiteesta veisin vieraan ensimmäisenä Oulun taidemuseoon. Siellä on aina kiva ilmapiiri ja mukavaa kierrellä ihastelemassa taideteoksia. Pikisaarikin olisi varmasti esittelemisen arvoinen kauneutensa vuoksi. ” Anne Siira, Knuutilankangas

Kysymys oli selvästi haastava, sillä vastausta jouduttiin useaan otteeseen miettimään jonkin aikaa. Usea vastaaja suuntaisikin vieraan kanssa raikkaaseen ulkoilmaan ihastelemaan kaupunkia. Lisäksi esiin nousivat paikalliset ruokapaikat.

Veisin vierailijan ehdottomasti Pikisaareen. Siellä erityisesti esittelisin Arkkitehtikillan kiltatalon. Opiskelen itsekin arkkitehdiksi, joten talo on minulle tuttu. Se on lisäksi yksi Oulun vanhimmista taloista, ja naapurustosta löytyisi lisäksi se kaikista vanhin. Rakennus on vieläpä maalattu juuri, joten etenkin syksyllä se olisi todella kaunis näky.” Juuso Pajukko, keskikaupunki

Hmm. Olen useasti aikaisemminkin miettinyt tähän kysymykseen vastausta. Kauniilla säällä ulkoiluhetki kaupungin puistoissa voisi olla mukava kokemus. Voisimme esimerkiksi käydä Ainolan puistossa. Ulkoilua voisi harrastaa lisäksi kauniissa Nallikarissa. Tulisi vieraalle ainakin kaupungin kylmä tuuli ja viima tutuksi. Heli Keltti, keskikaupunki

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

KALLUPPI

UUTISMAISTA Riitta Lumijärvi

lästä Monet ovat tehneet kävelyretkiä meren alta paljastuneella merenpohjalla.

Mennään saareen merenpohjaa pitkin Lukijat ovat lähettäneet kuvia paljastuneesta merenpohjasta niin Oulun edustalla kuin Hailuodossakin. Pitkään jatkunut korkeapaine ja ajoittaiset pohjoisen puoleiset tuulet ovat pitäneet meriveden pitkään matalalla. Monet ovat tehneet pitkiä kävelyretkiä meren alta paljastuneilla alueilla.

Saara Aalto suoraan jatkoon – kirkui hysteerisenä ilosta Saara Aalto pääsi jälleen jatkoon Iso-Britannian X Factorissa. Sunnuntain tuloslähetyksessä Aalto repesi kirkumaan liki hysteeristi, kun jatkopaikka varmistui. Jatkopaikka tuli lauantaina esitetyllä versiolla Björkin tunnetuksi tekemästä kappaleesta It’s oh so Quiet. Suomalaiskilpailijan lauantainen esitys kirvoitti sekä tuomareilta että yleisöltä suuret suosionosoitukset. Tällä kertaa Aalto pääsi ensimmäistä kertaa saamillaan yleisöäänillä suoraan jatkoon. X Factor kerää noin seitsemän miljoonaa tv-katsojaa Britanniassa, minkä lisäksi sarjaa seurataan eri maissa internetin kautta.

SUOriTAmme jATkUvAA meTAllirOmUN keräYSTä OUlUSSA jA YmPäriSTökUNNiSSA Tähän vuodenaikaan olisi kyllä vaikeaa keksiä mitään erityistä tekemistä itse kaupungissa. Kesällä voisi Koitelinkoski olla yksi hieno ja toimiva paikka esittelykierrokselle. Nyt syksyllä veisin vieraan Ravintola Roosterin kellarikerrokseen. Voisimme siellä testata erilaisia paikallisia oluita ja syödä hyvät hampurilaiset siinä samalla.” Jukka Kilponen, Isko

Korkein luottoluokitus ©Soliditet

Riippuu tietysti paljon vierailijasta. Ensimmäisenä minulla tulisi mieleen esitellä Nallikaria vieraalle. Jos hänellä olisi pienokaisia mukana suuntaisimme Superparkkiin. Se olisi paras vaihtoehto lapsia ajatellen. Aikuisten kesken voitaisiin käydä ravintola Roosterissa, sillä itsekin tykkään käydä siellä. Siihen voisi vielä yhdistää mukavan baarikierroksen kaupungilla. ” Heidi Simppula, Kastelli

2013

NOUDAmme

Korkein luottoluokitus ©Soliditet

2013

romuautot, rautaromut, kuparit, kaapelit, ym. ym. meille voi myös tuoda romua. Soita niin pääset romuistasi eroon! romuautojen virallinen vastaanottopiste.

UTACON OY

Varastotie 9, 91600 Utajärvi. Mustikkakankaan teollisuusalue. Palvelemme myös Oulussa. P. 0400 892 414 • sakari.kantojarvi@utacon.fi

www.utacon.fi

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

UUTISMAISTA Oulun poliisitalon remontissa sattui vesivahinko 3

2 Oulun Rata-aukiolla sijaitsevassa KOSSA JULKAISTU VER poliisitalossa sattui putkirikko. Pelastuslaitoksen mukaan jäähdytysvesilinjasto petti remontin yhteydessä ja vettä pääsi valumaan toisessa kerroksessa sijaitsevaan ivkuiluun. Sieltä vettä valui alempaan kerrokseen. Pelastuslaitos imuroi vedet pois ja sulki pääsulut. Pelastuslaitoksen arvion mukaan vahingot jäivät kuitenkin pieniksi. Tilat ovat remontissa, joten vesivahinko ei vaikuta poliisitalon toimintaan.

Poikkimaantien sillalla ajellaan 23 luvattomasti KOSSA JULKAISTU VER

Rakenteilla oleva Poikkimaantien silta kerää uteliaita ja oikaisemaan pyrkiviä kulkijoita, vaikka työmaalle on pääsy kielletty. – Joka päivä saa etenkin pyöräilijöitä ja kävelijöitä taluttaa pois sillalta, sanoo vastaava työnjohtaja Risto Perttula urakan toteuttavasta Suomen Maastorakentajat Oy:stä. Myös autolla liikkuvat ovat uhmanneet työmaan kieltomerkkejä. – Yöllä näyttävät ajavan. Aitoja on siirretty pois ja tietä otettu käyttöön. Viime viikonloppuna kulku ajoradalle oli betonivalujen vuoksi estetty tavallistakin vahvemmin estein. – Kulkijoita oli viikonloppuna mennyt kevyenliikenteen väylälle, Perttula sanoo. Perttula painottaa, että sillalla niin työmaaliikenteen seassa liikkuminen kuin pimeässä hortoilukin ovat iso turvallisuusriski.

Lokakuun tarjous

MATONPESUT

-20%

Oulussa voi katsoa 23 4K-filmejä KOSSA JULKAISTU VER

Elokuvateatteri Starin uusi ykkössali on varustettu elokuvateknologian viimeisimmillä virstanpylväillä, 4K-digitaaliprojektorilla ja Dolby Atmos -äänentoistojärjestelmällä. Elokuvateatterien suunnitteluun ja av-tekniikkaan erikoistuneen saksalaisyrityksen Cine Projectin elokuvateknikko Thomas Methner havainnollistaa Atmoksen 360-asteista äänimaailmaa muutamalla näytteellä. Kun esittelypätkässä sade ropisee kattoon, ropina todellakin kuuluu katsojan yläpuolelta. – Nyt puhutaan oikeasti elokuvateatteriäänentoistosta. Seinäkaiuttimia on käytännössä tuplamäärä normaaliin elokuvasaliin verrattuna, katossa menevät omat kattokaiutinlinjat, ja subbarit on myös seinillä takana. Edessäkin subbareita on useampia, Starin yrittäjä Kari Kantala sanoo. 2K- ja 4K-projektorien hinnoissa ei tätä nykyä ole kovin suurta eroa, mutta Stariin 4K hankittiin ainoastaan ykkössaliin. – Sen valkokangas on sen verran iso, että 4K:sta on jotain hyötyä. Eron huomaa silloin, kun kankaassa on enemmän kokoa. Normaalikokoisissa kankaissa 2K on täysin riittävä, Kantala perustelee. – 4K:n kuva on niin tarkka, että elokuvantekijöidenkin on oltava hereillä yksityiskohtien ja lavasteiden suhteen. Joku sanoi 007 Spectren 4K-versiosta, että ennen näkyivät Bondin kauluspaidan napit, nyt näkyvät myös napinreiät.

Talvinopeudet otetaan käyttöön perjantaina

23 OSSA JULKAISTU VERK

Maanteiden talvinopeudet otetaan käyttöön koko Suomessa viimeistään perjantaina 28. lokakuuta. Talvella moottoriteiden suurin sallittu nopeus on sata kilometriä tunnissa ja valtaosassa maanteitä 80 kilometriä tunnissa. Nopeusrajoituk-

Lankamaailman synttärien loppuhuipennus!

sia alennetaan yhteensä noin 8200 kilometrin matkalla. Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa maanteiden nopeusrajoitus laskee 80 kilometriin tunnissa yhteensä 1785 kilometrin matkalla. Niistä 1179 kilometriä on Pohjois-Pohjanmaalla.

aistusta maksaa julk utusta reissusa-j lkkion! a 100 euron p

Lankakauppaa jo 30 vuotta Syksyn uutta! 27.-30.10. Upeat itävaltalaiset Ferner

Kaikki normaalihintaiset neule- ja virkkauslangat

Wolle -neulelangat ovat saapuneet Suomeen ja Lankamaailmaan. Tule ihastumaan!

-30% -50

Käsityötarvikkeita

Lankaa alk.

% 0,60 kerä

OSTAMME HIRVENLIHAA Ismo Autio 040 351 8002

Asemakatu 28, Oulu Lankamaailma Oulu, Saaristonkatu 27, 90100 Oulu, Puh. 050 563 0919, Aukioloajat ma – pe 10 – 18, la 10 – 15, su 12 – 16

Paltamon vaatetus p. 050-407 1006

• Kajaani • Vaala • Paltamo

www.pesulapesukarhu.fi

KYLMÄNEN FOOD Oy Urheilutie 3 92500 Rantsila www.kylmanen.fi

Talvinopeusrajoituksissa on myös poikkeuksia. Sadan kilometrin nopeusrajoitus saattaa säilyä sellaisilla tieosuuksilla, jotka ovat vähäliikenteisiä tai ajosuunnat on erotettu toisistaan keskikaiteella.

@kaleoulu #kaleoulu

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

Erikoishammasteknikko

PETRI HEIKKINEN aistusta maksaa julk utusta -j sa u ss rei lkkion! 100 euron pa

• Proteesit • Pohjaukset • Korjaukset

• Implanttiprotetiikka • Veteraanien KELA-korvaus

Rautatienkatu 10, 90100 Oulu - p. 0400 272 560 - www.veliheikkinen.fi

Anna palautetta! www.kaleva.fi/kale

Pakkahuoneenkatu 21

Tervetuloa tutustumaan nettiajanvaraukseemme osoiteessa:

kauneudenhetki.varaaverkossa.fi Meillä nyt uutuutena Joico- sarjan tuotteet! Tule tutustumaan tarjouksiin! Parturi-kampaaja Sirpa Erkkilä 050-342 4445 Hiusmuotoilija Sallamari Tapojärvi 044-553 3081 www.kauneudenhetki.fi

PIENKONEIDEN MERKKIHUOLTO JA VARAOSAT: Jonsered, Husqvarna, Partner, Mcculloch, Klippo, Echo, Shindaiwa, Cub Cadet, MTD

Varaosat ja huollot myös muihin merkkeihin mm. : Craftsman, Flymo, Poulan, Stiga, Bolens, AYP, Murray, Stihl, Viking, Ariens, Honda, Kawasaki, Kohler, B&S

Pienkoneita voi tuoda huoltoon arkisin klo 9 – 17 ilman ajanvarausta!

Isälle 13.11. Mentäiskö yhdessä syömään?

Konetie 1, Rusko Oulu • 0400 386 121, 050 388 8736 info@oulunkonetarvike.fi • Avoinna ma-pe 9-17

www.oulunkonetarvike.fi/pienkonehuolto

Hotelli Lasaretti ja Ravintola Virta Kasarmintie 13b, 90130 Oulu | p. 020 757 4700 | www.lasaretti.com

• Parturi-kampaamo • Kosmetologi • Hieronta • Kynsistudio • Meikkaus Asemakatu 17, Oulu 08 311 9939 www.goalas.fi

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

MAINOS

Hyvän palvelun optikkoliike Mikä on yrityksesi tarina? Olen syntyperäinen oululainen, ja optikkoopintonikin olen suorittanutta täällä. Valmistuin vuonna -97 ja siitä lähtien olen toiminut alalla Oulussa, Pohjois-Ruotsissa ja ruotsinkielisellä Pohjanmaalla. Yrittäjäksi olen päätynyt Pyhäjoelle muuton myötä eli vuodesta 2005 – aluksi freelance-optikkona ja pienen Pyhäjoella sijaitsevan optikko-liikkeen omistajana. Nyt olen toiminut Oulussa kivijalka-optikkoliikkeen yrittäjänä kolmisen vuotta. Optihouse Sipola on toiminut Torikadulla vuodesta 1993 lähtien oululaisten luotto-optikkoliikkeenä ja me vaimoni kanssa ryhdyimme jatkamaan toimintaa vuoden 2014 alusta.

Millainen asiakas ilahduttaa sinua? Kaikenlaiset asiakkaat ilahduttavat! Yleensä asiakas tulee silmien terveyteen ja hyvinvointiin liittyvien asioiden puitteissa – se ilahduttaa, kun voi olla asiakkaalle avuksi ja asiantuntijana näönhuoltoon ja näkemiseen liittyvissä asioissa. Myös silmälasikehysvalinnoissa ilahduttavat asiakkaat, jotka haluavat väriä ja rohkeita malleja – ja yleensä asiakkaat, jotka ovat avoimin mielin etsimässä itselleen uutta ilmettä uusilla silmälaseilla.

Miten sinä ilahdutat asiakastasi? Yksilöllisellä kohtaamisella ja palvelulla! Olemme täällä vain asiakkaita varten. Haluamme ilahduttaa hyvällä asiakaspalvelulla ja laadukkailla tuotteilla. Minä optikkona haluan ilahduttaa asiakasta saamaan parhaan mahdollisen näköratkaisun. Vaihtoehtoja silmälasiratkaisuihin tänä päivänä riittää - ja huolellisella ja kiireettömällä näöntutkimuksella saamme asiakkaan kanssa ratkaistua näkemisen haasteet yksilöllisesti.

Miten rentoudut työviikon lomassa? Kotimme on Pyhäjoella, joten työmatkaa kertyy päivittäin noin 3 tuntia. Sinä aikana ehtii hyvin nollautua työpäivästä. Päivän aikana yritän pitää pienen hengähdystauon ja lähden pois liikkeestä - käyn yleensä pienellä jaloittelureissulla kaupungilla asioita hoitamassa tai moikkaamassa kollegoita. Rentoutuminen jää viikon aikana kyllä viikonloppuun ja kotona touhuamiseen. Maalla on aina askareita, joissa työasiat unohtuvat. Liikuntaa jossain muodossa yritän aina mahdollisuuksien mukaan harrastaa.

Milloin pidit viimeksi lomaa, missä vietit lomasi ja kuinka pitkä loma oli? Olimme vaimon kanssa syyskuun lopulla pidennetyllä viikonloppureissulla Pariisissa – joskin reissu oli puoleksi työmatka, sillä Pariisissa pidetään tuolloin vuosittain optisen alan messut. Kävimme katsastamassa uusimmat muodit ja trendit sekä tutustumassa uusiin alan teknisiin innovaatioihin. Messujen ohessa ehdimme kyllä nauttia myös Pariisin nähtävyyksistä ja tunnelmasta.

Mikä on mottosi työssä ja elämässä? Monia hyviä mottoja on eri elämän tilanteisiin ja niitä tulee viljeltyä usein. Ensimmäisenä kuitenkin mieleen tulee motto, joka kuvaa ehkä parhaiten nimenomaan asennettani työhöni ja optiseen alaan – eli mittaa kahdesti, sahaa yhdesti. Pyrin siis tekemään työni tarkasti, jotta lopputulos olisi paras mahdollinen.

Vesa Rödlin, Optikko

Mikä on Kivijalka?

Kivijalan muodostamme me, Oulun keskustan paikalliset yritykset, jotka haluamme palvella asiakkaitamme oululaisella ammattitaidolla ja laadulla. Oulun keskusta on Oulun ydin ja

me haluamme olla mukana rakentamassa siitä entistä elinvoimaisempaa ja virkeämpää. Kivijalka on merkki, joka kertoo yrityksen paikallisuudesta ja siitä, että yrityksen juuret ovat Oulussa. Lue lisää: Kaleva.fi/kivijalka

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

BEST OF KALE! / BAARISA

Häivähdys omenaa, ripaus kanelia • • • JULK A A!

• • • JULK A!

Hyvän pikkujouludrinkin tärkein ainesosa ovat tuoreet ja laadukkaat U KALES raaka-aineet. S IST 19.115. 201

3 Daniel Wallenius, Teksti teija soini, kuvat Viskiä, sameaa omenamehua, kanelisiirappia, omenahilloa, hieman sitruunamehua, jäitä ja munanvalkuainen. Kun Coctail Companyn pääbaarimestari Jani Virta on saanut kaikki tarvittavat ainesosat ravistimeen, ruuvaa hän kannen tiukasti kiinni ja alkaa ravistaa. - Tämä on yllättävän raskasta puuhaa. Mutta ravistaminen on tärkeää, jotta juoma saadaan kylmäksi ja sekoittumaan kunnolla, hän sanoo. Virta on suunnitellut pikkujoulukauteen sopivan juoman Kalen! pyynnöstä. Se on kylmä versio Spiced Hot Apple Cider -nimisestä juomasta. Lämmintä esikuvaa tehdään kymmenillä erilaisilla resepteillä, joista yksi onnistuu siten, että jättää alussa mainituista ainesosista munanvalkuaisen ja omenahillon pois ja juoman lämmittää vaikkapa kattilassa. Lopputuloksena on raikkaan omenainen drinkki, jossa on häivähdys kanelia. Siirapin lisäksi kanelisuutta saadaan mukaan siten, että Virta liekittää pätkän kanelitankoa ja kiinnittää sen lasin kylkeen. - Juomassa ei tarvitse välttämättä olla kanelia, jos se tuoksuu siltä. Ihmisen tuoksumuisti on pitkä, Virta sanoo.

4 Jokaisella kotikokilla tuskin on täydellistä baarimestarin varustusta keittiössään, mutta drinkkien teossa on helppo improvisoida. Kanelitangon liekitys onnistuu aivan hyvin sytyttimellä, ja kanelisiirappia saa kaupasta, ellei sitä halua keittää itse. - Ja jos hillopurkin pohjalle on jäänyt vähän hilloa, niin juoman voi tehdä siihen ja käyttää purkkia ravistimena, Virta jatkaa. Hyvän drinkin tekemisessä avainasemassa ovat Virran mukaan laadukkaat raaka-aineet. - Mutta laadukas ei tarkoita samaa kuin kallis. Ainesosat voi vaikka poimia metsästä tai ottaa omasta puutarhasta, hän sanoo. Jos omena ei miellytä, vastaavan drinkin saisi toimimaan vaikka puolukalla. Virta suosii raaka-aineina liköörien sijasta tuoreita ainesosia. - Käytämme niitä, koska haluamme saada juomiin aidot maut. Esimerkiksi juuri hillot ovat aivan loistavia, hän sanoo. Maku. Se on tietysti hyvän drinkin tärkein osa, mutta myös tuoksu ja ulkonäkö vaikuttavat paljon. - Jos tarjoat asiakkaalle juoman, joka näyttää siltä, että se on otettu Laanaojasta, niin ei se vain toimi, Virta naurahtaa.

KALE SS STU AI

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

SYÖMÄSÄ

Grill it! Osoite:

Kauppurienkatu 24 A, Oulu.

Avoinna:

ma-to 11–23, pe 11–00 la 12–00, su 12–20. Lounas arkisin 11–14.

Hinta:

lounas 10,80 euroa, keittolounas 9,50.

Ruoka:

Päivittäin vaihtuva lounaslista, jossa joko keittolounas tai buffetpöytä, jossa kahta eri lämmintä ruokaa ja salaatteja. Lisäksi jälkiruoka ja kahvi. Lounasajan ulkopuolella listaruokaa.

Miljöö:

Tunnelmallinen paikka, jossa osa viehätystä on talon historia. Ikkunan vieressä voi katsella katunäkymää.

Kiitämme:

Rauhalliset loosit, ystävällinen palvelu ja lounaspassi, jossa joka kymmenes lounas ilmainen. Runsas, tuore salaattipöytä.

Toivomme:

Selkeämpiä merkintöjä ruokien viereen ja parempaa kahvia.

Lautanen täyttyy vaivatta, sillä noutopöytä on monipuolinen.

Raikas lounas vanhalla

paloasemalla Maut ovat raikkaita kautta linjan. Kana on hieman kuivaa ja mautonta. Parhaat makuelämykset syntyvät salaatista ja pastasta, jossa tulisuutta on vain nimeksi, mutta makeutta löytyy vähän – hyvää. Savulohipikkelsi on maukasta, ja salaattiin lisätyt paahdetut siemenet rouskuvat mukavasti hampaissa. Leivän päälle levitetty tomaatti-basilikalevite on tuoreen makuista. Lounaan päättää marjarahka, joka on hieman liian makea. Heikoin lenkki on kahvi, kuten KALE VA ISTU turhan usein muissakin lounasS KA paikoissa.

2 JU

Kauppurienkadun ja Uudenkadun kulmauksessa sijaitseva rakennus on nähnyt monenlaista elämää. Vuoteen 1982 asti siinä toimi paloasema. Oululaisten puheissa jugendtalo muistetaankin vanhana paloasemana. Kun nyt nousee rappuset ylös kakkoskerrokseen, päätyy keskelle S-ryhmän Grill it! -ravintolaa. Paikka mainostaa kotitekoista lounasta ja runsaita pöydän antimia. Perjantaisena aamupäivänä syömässä on useita seurueita pitkien pöytien ääressä, mutta rauhallisissa looseissa ikkunan ääressä on tilaa. Sinne siis – katunäkymiä katselemaan.

Noutopöytä löytyy salin perältä. Keittolounaana tarjoillaan tomaattikeittoa ja yrttistä ranskankermaa. Voiton vie kuitenkin tuhdimpi lounasvaihtoehto buffetpöydästä eli grillattu kana portviinikastikkeella, kylkiäiseksi savujuustoperunat ja makean tulinen katkarapupasta. Päätän jättää rasvaiset juustoperunat väliin. Kanan kaveriksi lähtevät tofupaloja sisältävä kasvisriisi ja pennemakaronista tehty katkarapupasta. Salaattia on tarjolla monipuolisesti: on fetajuustoa, melonia, kahdenlaisia oliiveja sekä savulohipikkelsiä. Lautanen täyttyy kummasti. Leipävalikoima tuottaa pettymyksen: perjantaina puolenpäivän aikaan tarjolla on vain ohutta näkkäriä ja vaaleaa leipää.

JU L

Anna Kilponen, teksti Jarmo Kontiainen, kuva

AIS

TU KAL

A EV

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

KAHAVILLA

Juna-aseman salattu keidas Pikkuinen Kahvila Viltti tarjoaa junamatkustajille vaihtoehdon ravintolavaunun antimille.

Anna-Tuulia Hautala, teksti ja kuva Rautatieasemalla tulee usein puolivahingossa vietettyä ylimääräistä aikaa. Joko juna on myöhässä tai paikalle on saapunut reippaasti etuajassa. Heti aseman läheisyydessä ei monia viihdykkeitä sijaitse. Asemarakennus tarjoaa joko pikaisen käynnin Ärrällä tai joukon puhelimen tuijottajia. Ykkösraiteen vieressä sijaitsee toinenkin rakennus. Kun sen synkän oven uskaltaa avata, päätyy keskelle lankoja, mukeja ja saippuoita. Taito Shop Maakarista löytyy odotteluun kyllästyneen matkustajan pelastus – pieni kahvio. Maakarin myymälävastaava Anne Vuollet ei peittele sitä, että suurin osa Kahvila Viltin asiakkaista on junamatkustajia. - Kun juna myöhästyy tai vaihto kestää kauan, meille tulee asiakkaita. Samoin, jos ulkona on huono sää. Osa taas tulee tarkoituksella ennen junan lähtöä käymään.

Viltti käsittää käsityöliikkeestä pienen, 10 asiakaspaikan nurkkauksen. Vuollet myöntää tilojen olevan ahtaat. Kahvio on kuitenkin vain pieni osa toimintaa. - Tarkoituksena ei ole kilpailla paikallisten kahviloiden kanssa, vaan tarjota lisäpalvelua matkustajille ja Maakarin asiakkaille. Kesäisin istumapaikkoja katetaan myös ulos. Viltin suosituin tuote on tietysti kahvi, joka otetaan usein mukaan. Aamuisin paikan päällä paistettava voisilmäpulla katoaa niinikään tiskistä nopeasti. Matkustajat on huomioitu kahvion valikoimassa. Suolaiset tuotteet voi ottaa helposti mukaan. Syötävät tulevat tällä hetkellä Huovisen Leipomosta.

kahvi. Kahvin saa mahtavan suureen mukiin. Ottakaa muut kahvilat oppia! Piirakka on hyvää, vaikka levitteessä voisi olla hieman vähemmän suolakurkkua. Omaan makuuni piirakkaa olisi voinut paistaa enemmän, mutta pidänkin miltei palaneista paahtoleivistä. Donitsi takaa onnelliset sokeriöverit. Kahvi on perusmaukasta, vaikka kerma ehti loppua juuri ennen omaa vuoroani. Kun seuraavan kerran kiiruhdan varttia etukäteen rautatieasemalle, tiedän, missä kulutan aikani.

Vaikka kahviossa on muita asiakkaita, joukkoon mahtuu mainiosti. Tarjottimelle päätyvät pororiisipiirakka, kuorrutettu donitsi sekä

Kahvila Viltti Tarjolla:

Osoite:

Rautatienkatu 11 B, rautatieaseman kupeessa, Taito Shop Maakarin tiloissa.

Avoinna:

Kotoisa paikka. Valikoimaa on yllättävän paljon.

Mitä maksoi:

Pieni lisätila olisi poikaa. Sentään kesällä pääsee ulos istumaan.

Kahvi 2,5€, karjalanpiirakka 3,60€, donitsi 2,50€.

Ma-pe 10-17, la 10-14.

Kiitämme:

Patonkeja, pizzoja, pullia, leivoksia, jäätelöjä, kahvia, teetä, limsoja.

Toivomme:

Rauhallinen Joulu Härmässä

139 € ö

Härmän Kylpylän syystarjous 2 vrk majoitus 2 hengen huoneessa, aamiaiset, 2 x ruokailu buffetpöydästä, kylpylän ja kuntosalin käyttö sekä sisäänpääsy tansseihin. Voimassa 30.11.2016 saakka.

/ 2 vrk/hl

sitaan Meillä tans viikossa! ana kuutena ilt Katso esiintyjät: www.harmankylpyla.fi

2 vrk 330 €/hlö 3 vrk 375 €/hlö 4 vrk 415 €/hlö 5 vrk 450 €/hlö

Majoitus 2 hh, aamiaiset, puolihoitoruokailut, iltapala jouluaattona, kylpylän ja kuntosalin käyttö, joulun ajan tanssit sekä jouluista ohjelmaa.

t! Varaa jo ny

Vaasantie 22, 62375 Ylihärmä Puh. (06) 483 1600 | www.harmankylpyla.fi

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

Me teemme Kalea! Kuvan iloinen joukko tekee Kalea! Aivan kaikki lehteä avustavat kirjoittajat eivät ehtineet mukaan leikkimään Kalevan museoaulan antiikkisilla työkaluilla. Kalle Kvick (takarivi vas.) Toimittaja, joka innostuu uusista asioista, tarinoista ja ihmisistä. Voi törmätä Kalevan myyntitehtävissä, Madetojan salin tapahtumissa tai jääkiekko-otteluissa. Elää hetkessä ja opettelee sitkeästi käyttämään kalenteria. Saara Kärki Avojalakanen toimittaja, joka innostuu tarinoista. Tykkää nahkiaisista ja kompiaisista sekä haastattelee jopa aamuisin, vaikka on iltavirkku. Heidi Köykkä Avojalakanen toimittajanalku. Yökukkuja, aamunukkuja ja suklaahullu. Ihmettelee Oulun murretta välillä alvariinsa. Kulkee onnikalla, niin kuin muutkin oululaiset.

Henrika Palokangas Teatteriin, kahville, veden varaan tai leikkipuistoon? Jutun vuoksi tämän opiskelevan toimittajan saa mihin vain. Laskuvarjohyppy on vielä kokeilematta, mutta sekin lienee vain ajan kysymys. Juho Karjalainen Lyseon lukion viimeisen vuoden opiskelija. Syntyi Tampereella ja päätyi Porvoon kautta Ouluun neljävuotiaana. Kirjoitti jo lapsena tietokoneella juttuja ja suunnitteli omia lehtiä. Anssi Karjalainen Journalismiopiskelija on yli kolme vuotta katsellut Oulua espoolaisin silmin. Viihtyy urheilukatsomoissa ja nauttii kesän valoisista öistä. Ei ole vieläkään maistanut rössypottua. Teija Soini Oululainen valokuvaaja vuodesta -95. Innostunut ihmisten kohtaamisesta ja tarinoiden ikuistamisesta kuvin. Suklaakakku ja hyvä kahvi pelastaa päivän:)

Minna Kuitula (eturivi vas.) Graafinen suunnittelija ja Kalen! visualisti. Koukkasi Tyrnävältä Helsingin kautta Ouluun, jossa keskittyy hiomaan taitojaan jääkiekkokaukalossa. Tarja Helaakoski Kalen! pikkutarkka taittaja. Harrastaa, mitä mieleen juolahtaa ja syö kaiken makean, minkä edestään löytää. Antaumuksellinen äiti. Taneli Kärki Heinäpääläinen hedonisti tykkää testata ja toimittaa juttuja. Hyvä ruoka, juoma ja seura saavat avojalakasen oululaisen onnelliseksi. Susanna Lähdesmäki Kalen! avojalakanen tuottaja. Tykkää Oulusta, oululaisista ihimisistä ja kiinnostavista tarinoista. Intohimona elokuvat, kirjat ja kulinaristinen paini köökin puolella.

Sami Peltokorpi, kuva

TORSTAI 27. LokakuuTA 2016

OULU & KEMPELE

Somessa sanottua / SAA SANUA!

Esittelyssä No words. Just Love and Gratitude Saara Aalto

KEMPELEESSÄ

My newest horror story: Once upon a time there was a man named Donald Trump, and he ran for president. Some people wanted him to win.

perjantaina klo 10–18

Oulussa

lauantaina klo 9–16

Stephen King

Jotain tästä maailmasta kertoo se, että briljantti nainen saattaa voittaa epäintellektuellin & epäpätevän miehen vain täpärästi. #usavaalit

Jos kuljen kadulla pikkutyttöjeni kanssa ja nurkan takaa hyökkää ahdisteleva klovni, teräase tai lyömäase kädessä, miten minun tulee toimia?

Nina Alivirta

Jari Sarasvuo

Sääli että Trump ei puhu suomea, koska meillä on päiväkodeissa kehitelty täsmäilmaisu ”ite oot”, jolla olisi surffannut läpi koko debatin. Paula Salovaara

Toi pellehomma tulee vielä päättymään siihen et joku klovni saa tosi tosi pahasti turpaan. Jos ees niin vähällä selviää. Arman Alizad

449,TIMCO 7-T / 50 cm

PIKAHALKOMAKONE JALOILLA Vauhtipyörästä voimansa ottava halkomakone on kuusi kertaa nopeampi kuin tavallinen hydraulinen halkomakone. Todella nopea halkaisu ja työntövarren palautus (2 sekuntia). Turvallisuutta ja käyttömukavuutta lisää kätevä integroituhalkaisupöytä.

MOOTTORISAHA

DOLMAR PS-35C

Totaalikieltäytyjä herätti tunteita

35 cm-laipalla

Murhaajat ja muut kivat heput juoksentelee vapaana elinkautistuomion aikana iltavapaillaan ja sit niitä metästetään ympäri Suomea. Mut ei heille voi laittaa

moista pantaa. Tämä Sampon ”rikos” on paljon pahempi, niin pitää seurata hänen liikkeitä. :D -HooUskomatonta! Suomessa v 2016 saa tuollaisesta ”rikoksesta” saman rangaistuksen kuin moni melko rankastikin lakia rikkonut mies tai nainen! Mitä todelliseen tasa-arvoon tulee, haluaisin tähän uutiseen kommentin joltakin feministiltä ja muilta tasaarvonaisilta. vaikeaa uskoa todeksi! Tsemppiä Sampolle. Omien mielipiteiden takana pitää pystyä seisomaan joka tilanteessa. Oma perheenjäseneni oli sivari, ja olisin tukenut häntä vaikka olisi valinnut totaalikieltäytymisenkin. tuulihattu

• • • • •

Moottorin teho 1,5kW / 230V Työntövoima 7 tonnia Turvallinen kahden käden ajo Max. puunpituus 500 mm Max. puunhalkaisija 300 mm

Energiajuoma- ja purkkamaistiaiset!

PIENKONEBENSIINI NESTE 2-T

Viime viikon Kale! julkaisi totaalikieltäytyjä Sampo Heikkisen, 19, haastattelun. Hän käy Oulussa lukiota elektroninen valvontapanta jalassaan. Haastattelu sai aikaan vilkkaan kommentoinnin Kaleva.fi:ssä. Alla on poimintoja kommenteista.

Onpa ristiriitainen miehenalku. Arvostan - ja jopa ihailen - tuota asennetta ja kapinahenkeä seisoa omien aatteidensa takana. Vallitsevien olosuhteiden ja käytäntöjen kyseenalaistamista tarvitaan myös aina. Toisaalta, jos mies ei ole valmis suorittamaan lakisääteistä maanpuolustusvelvoitettaan, niin väistämättä tulee mieleen kansalainen, jolla on omasta mielestään vain oikeuksia ja vapauksia, vailla vastuuta ja velvollisuuksia. Toivottavasti änkyröinti koskee tässä tapauksessa vain maanpuolustusta. Rohkea mies joka tapauksessa, mutta onneksi marginaaliryhmää. Arvostan, mutta kuitenkin...

kahvitarjoilu esittelyn ajan!

TERÄKETJUÖLJY

269,- 16

/kannu

SYTYTYSAPU

HAKKI 46 CST

BURNER

10 L

100 kpl/pkt

/kannu

PUUPELLETTISÄKKI 500 kg

90 /pkt

POLTTOPUU

KLAPI SÄKISSÄ n. 1,5 m³

129,- 95,-

TARJOUkSET VOIMASSA 30.10. SAAkkA TAI NIIN kAUAN kUIN VARATUT TAVARAERäT RIITTäVäT.

Aloita keskustelu/ kommentoi

Tarjoa mielipidetekstisi osoitteeseen kale@kaleva.fi. Aloita uusi keskustelu tai kommentoi vanhaa.

OULU, Tapsitie 5, Puh. 044 7997 600 Palvelemme: ark. 7–19, la 9–16, su 12–16 KEMPELE, Myllytie 2, Puh. 044 7997 400 Palvelemme: ark. 7–19, la 9–16, su 12–16

www.ojanrauta.com

NE TUOTTEET, JOITA EMME VARASTOI TILAAMME SINULLE! Muista myös palvelut ja rahoitus!

TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016 2

Osta enemmän säästä enemmän

13,69

Ilman K-Plussa-korttia 24,90

ERÄ LUMENE TIME FREEZE KIINTEYTTÄVÄ PIKAKAUNISTAJA 30 ml

Serla

WC-PAPERI 30 rl Valkoinen jättirulla. 0,37/rl

ja TALOUSPAPERI 20 rl

Foxtel

NESTESAIPPUAT 3 l

-45%

4.-

0,67/l

-28 %

(2,79/kpl)

kpl

Kuvioitu ja valkoinen. 0,42/rl

YHTEISHINTAAN

50 jopa

-25 %

Ilman K-Plussa-korttia Wc-paperi 15,00 ja talouspaperi 10,50–11,00/säkki

5,40 Ilman K-Plussa-korttia 9,90/kpl

LUMENE WILD ROSE HUULIPUNAT

Schwarzkopf Taft

-45%

50 -26 %

Ilman K-Plussa-korttia

3,39

kpl

LÓréal Paris Excellence

HIUSVÄRIT

9,00-30,00/l

-33 %

jopa

Ilman K-Plussa-korttia

-43 %

Ilman K-Plussa-korttia 3,95/kpl

11,50-14,90

5.-

-38 %

Ilman K-Plussa-korttia 4,09/pkt

2 pkt

2 kpl

13,20

Omo

2,00/l ja 30,00/kg

2,93/l

50 (1,90-2,20/kpl)

-25 %

Ilman K-Plussa-korttia

WC Bref

WC-PUHDISTUSAINEET 750 ml ja WC-RAIKASTIMET 50 g

PUHDISTUSLIINAT 25 kpl/pkt

VARTALOVOITEET 250 ml

MASCARA

NIVEA

Dove

10,00/l

MUOTOILUTUOTTEET 75–250 ml

Maybelline Colossal

KAUPAN PÄÄLLE kahden tuotteen ostajalle Iittala KIVI-KYNTTILÄLYHTY, värit sammaleenvihreä, sateensininen ja harmaa (arvo 15,50). Rajoitettu erä.

PYYKINPESUNESTE 1,5 l

jopa

-31 %

3 kpl

kpl

TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016

Säästä! Säästä! Säästä! Esim. Kuvan

Esim. Skila Elga naisten

NILKKURIT

41,96

TAKKI

62,96

Esim. Kuvan Jane Naisten

Ilman K-Plussa -korttia 59,95

kpl

Ilman K-Plussa-korttia 89,95/kpl

FARKUT

21,99

Ilman K-Plussa-korttia 39,99

Skila, Broadway, Oxmo, Jefferson ja Jack´s

KAIKKI NAISTEN* ja MIESTEN** TAKIT Alennus normaalihinnoista.

ERÄ BROADWAY NAISTEN* ja MIESTEN** FARKKUJA Alennus normaalihinnoista.

KAIKKI NAISTEN NILKKURIT Alennus normaalihinnoista.

Tarjous ei koske merkkiurheilun takkeja. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Ei koske merkkiurheilun jalkineita.

-30% -30% -45% Esim. By Jutta Naisten

FITNESS T-PAITA

KAIKKI BY JUTTA, RÖHNISCH ja CREBLET MERKKIURHEILUVAATTEET*

Karhu Aikuisten tai lasten

FLEECETAKKI*

Naisille värit lime ja aniliini. Miehille musta. Lapsille pinkki ja tummansininen Koot 130-160 cm.

13,97

Ilman K-Plussa-korttia 19,95

Lotta&Lassi tai Young Spirit Lasten

Alennus normaalihinnoista. Mallit ja koot vaihtelevat myymälöittäin.

15.-

-30%

-39 % kpl

Ilman K-Plussa-korttia 24,95/kpl

Impuls, Henry’s, Lotta&Lassi tai Young Spirit Aikuisten tai lasten

COLLEGEHOUSUT ja LEGGINGSIT Useita malleja. Värit ja koot vaihtelevat malleittain.

10.-

SOFTSHELL KÄSINEET

8.-

-61 %

-38 %

jopa

Ilman K-Plussa-korttia 6,99-12,99/kpl

jopa

pari

kpl

Ilman K-Plussa-korttia 9,99-12,99/pari

Esim. Kuvan Henry’s

NAHKANILKKURIT

KAIKKI POLKUPYÖRÄT ja PYÖRÄILYKYPÄRÄT

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

KAIKKI MIESTEN TALVIKENGÄT

Halti Cremona Miesten Esim. Solifer Classic

POLKUPYÖRÄ 1-v

-40%

167,40 Ilman K-Plussa-korttia

279,00

48,96

Ilman K-Plussa-korttia

69,95

Alennus normaalihinnoista. Ei koske merkkiurheilun jalkineita eikä Kuoma toppakenkiä.

VAPAAAJANKENGÄT

Nahkaa. Kengissä lämmin fleece-vuori. Koot 42-46.

59.(79,95)

-26 %

-30%

-merkityt tuotteet citymarket.fi-verkkokaupasta ei saatavilla: Espoo löydät Sello. **myös Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Espoo Iso-Omena, Vantaa Tammisto, Tornio ja Ylivieska. * Tuotteita

Vintech Lasten

SAAPPAAT

Vedenpitävä teräosa, varsi vettähylkivää nylonia, lämmin vuori. Värit musta/pinkki ja musta/sininen, koot 22/23-34/35.

20.(29,95)

-33 % 3

TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016 2

Arki on ihmisen parasta aikaa Gear

KÄNNYKKÄLOMPAKKO

19,99

Lenovo A Plus

17,3” KANNETTAVA TIETOKONE

3G ÄLYPUHELIN

Tehokas viihdekannettava. AMD A8-7410neliydinsuoritin. 8 Gt:n keskusmuisti. 1000 Gt:n kiintolevy. Tallentava DVD-asema. AMD Radeon R5 -näytönohjain. Mukana F-secure SAFE -tietoturva 12 kk lisenssi. Takuu 1 vuosi.

Edullinen 3G älypuhelin 4,5” näytöllä. Dual SIM -ominaisuus. 8 Gt:n muisti ja microSD-korttipaikka (max 32 Gt). Takuu 1 vuosi.

499.(549,00)

Sonera

PREPAIDLIITTYMÄ

3,90

-50 €

(5,90)

Säästö 33%

Kaupan päälle

F-SECURE SAFE 12 KK -TIETOTURVA. (arvo 34,95)

PlayStation 4 tai Xbox One

FARMING SIMULATOR 17

45.-

Seagate Expansion

MOBIILIKIINTOLEVY 1 Tt

ERÄ

Tallenna kuvasi ja tiedostosi kätevästi. 1000 Gt:n tallennustila. Ei tarvitse erillistä virtalähdettä. Takuu 2 vuotta.

PlayStation 4 tai Xbox One

HP Envy 4520

LANGATON MONITOIMITULOSTIN

Tulosta, skannaa tai kopioi nopeasti ja helposti. 2.2” kosketusnäyttö. Takuu 1 vuosi.

95 (79,95)

-20 €

95 (79,95)

-30 €

Trust

VARAVIRTALÄHDE

4400 mAh varavirtalähte. Takuu 2 vuotta.

10.-

• •

Tyylikkään linjakas lasi- ja metallirunko.

Valovoimaisella kameralla saat loistavia kuvia. TARJOUS

199 € norm. 249 € Tarjous voimassa vain 31.10.2016 asti. Saat puhelimen samaan hintaan, maksoitpa sen kerralla tai osissa. Sonera Rahoituksen luotto on joustava maksutapa ilman liittymäsopimuksia ja lisäkuluja.

Valitut K-citymarketit tele.fi/myyntipisteet

Julk. 28.10.

-33 %

45.-

-24 %

Esim. Goldy

INTERAKTIIVINEN PEHMOKOIRA

29,95

Ilman K-Plussa-korttia 59,95

Samsung Galaxy A3 (2016) Supersuositun Galaxy A5:n pikkusisko.

THE ELDER SCROLLS V: SKYRIM SPECIAL EDITION

kpl (59,95/kpl)

(14,99)

SUOSIKKILUURi NYT SÄÄSTÖHINTAAN •

kpl (49,95/kpl)

Mauri Kunnas

KOIRIEN KALEVALA tai YÖTARINOITA

ERÄ LELUJA

Herlitz

KALENTERIKIRJA A5 2017

99 -23 %

Ilman K-Plussa-korttia 12,99/kpl

kpl

4.-

-49 %

Ilman K-Plussa-korttia

7,99

Alennus normaalihinnoista.

-50%

TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016

Säästä! Säästä! Säästä! UUTUUSVÄRI VAALEANSININEN, VAIN K-CITYMARKETISTA

Esim.

SYVÄ LAUTANEN 21 cm

8,10

Ilman K-Plussa-korttia 13,50

ERÄ IITTALA TEEMA LAUTASET ja KULHOT

Emile Henry Flame

PATA 2,5 l

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

LIEDELLE, MIKROON, UUNIIN JA PAKKASEEN.

Liekinkestävää keramiikkaa. Erinomainen haudutukseen. Konepestävä. Ei sovellu induktioliedelle.

-40%

45.-

-43 %

Ilman K-Plussa-korttia

79,95

Precision Clean 4+1 Floss Action

VAIHTOHARJA

19,95

Ilman K-Plussa-korttia 24,95

ERÄ

PRO 750 Pink SPECIAL EDITION

SÄHKÖHAMMASHARJA

Iittala Aino Aalto

3D-puhdistus, 8 800 värähtelevää/edestakaisin pyörivää ja 20 000 sykkivää liikettä minuutissa. Ajastin ja matkakotelo. Takuu 2 vuotta

Setti sisältää 6 ruokahaarukkaa, 6 ruokaveistä, 6 ruokalusikkaa ja 6 kahvilusikkaa. Ruostumatonta 18/10 terästä.

Väri kirkas.

PUUVILLAPALLOVALOSARJA

ATERINSETTI

JUOMALASI 22 cl 2 kpl/pkt

Kotivalo 10-osainen

Hackman Inari 24-osainen

12.-

-39 %

Ilman K-Plussa-korttia 9,95/pkt

49.-

-45 %

2 pkt

Ilman K-Plussa-korttia

89,90

Lämmin valkoinen LED, valosarjan pituus 1,35 m. Paristot 3 x AA eivät sisälly pakkaukseen. Ajastin 6/18 h.

10.-

-33 %

Ilman K-Plussa-korttia

14,95

Electrolux S-Bag E210-B

PÖLYPUSSIT 3 kpl/pkt

Electrolux 4Safety Plus EDB5220

9,95

Delux Sulle&Mulle

TIKATTU TYYNY 50 x 60 cm* Kangas puuvillaa/polyesteriä, täyte polyesteripallokuitua.

10.-

-49 %

Ilman K-Plussa-korttia

19,99

Pirta

Electrolux Ergospace ESCLASSICP

Koot 125 x 150 cm ja 130 x 150 cm.

Pieni ja tehokas pölynimuri. Monipuoliset suulakkeet ja pitkä 13 metrin toimintasäde. Takuu 2 vuotta.

HÖYRYSILITYSRAUTA

PÖLYNIMURI

TORKKUPEITTEITÄ*

15.-

-39 %

jopa

Ilman K-Plussa-korttia 23,95-24,95/kpl

ei saatavilla: Espoo Sello myös citymarket.fi-verkkokaupasta -merkityt tuotteet löydät *Tuotteita

99.-

-50 €

Ilman K-Plussa-korttia

149,00

30-110 g/min höyry, automaattinen virrankatkaisu. Takuu 2 vuotta.

95 -33 %

Ilman K-Plussa-korttia

44,95

TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016 2

K-citymarket arjessa mukana 45 vuotta Saarioinen BALANSSIATERIAT 320 g

Froosh SMOOTHIET 250 ml

Myös Chili sin carne, 12,50/kg

7,60/l

4.kpl

yksittäin 2,39/pl (sis.pantin 0,10) (9,16/l)

4.- 2

yksittäin 2,35/kpl (9,79/kg)

2 pl

JÄRVIKYLÄ YRTTI-SALAATTI KASSI

Valio VIILIS HYLA 200 g

Creme Bonjour CUISINET 240 g 8,33/kg

4.-

sis.pantit 0,20

Arjen edulliset neljällä ja viidellä eurolla

kpl

2,00/kg

4.-

Timjami, persilja ja Ruustinna ruukut, Suomi

4.- 10

yksittäin 0,55/prk (2,75/kg)

kassi

prk

KIIVI,

Uusi-Seelanti

GRANAATTIOMENA WONDERFUL,

Espanja,

PAPAIJA,

Ecuador/Brasilia,

SYÖNTIKYPSÄ MANGO,

Findus WOK VIHANNEKSET 450–500 g 4,00–4,44/kg

4.- 2

yksittäin 2,45/ps (4,90–5,44/kg)

4.-

kpl

Barilla KUVIOPASTAT 500 g

5,33–5,71/kg

yksittäin 2,89–3,19/pkt (7,71–8,54/kg)

10,00/kg

Brasilia

Santa Maria TACO SAUCE, MILD,MEDIUM ja HOT TEX MEX 230 g

Nestle Fitness MUROT 350–375 g

4.-

JUHLAJUUSTO 400 g

ei täysjyväfusilli, 2,00/kg

2 pkt

4.- 4

yksittäin 1,45/pkt (2,90/kg)

pkt

2 prk

4.yksittäin 2,25/prk (9,78/kg)

8,70/kg

TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016

Säästä! Säästä! Säästä! UUTUUS

Mars, Snickers ja Twix MAUSTETUT MAITOJUOMAT 350 ml 7,14/l

5.- 2

yksittäin 2,99/pl (8,54/l)

Paula VANUKKAAT 4x125 g

5.- 3

3,33/kg

yksittäin 1,85/pkt (3,70/kg)

Philadelphia TUOREJUUSTOT 175–200 g 8,33–9,52/kg

5.- 3

yksittäin 1,89/kpl (9,45–10,80/kg)

pkt

kpl

LEHTIKAALI, vihreä 200 g/ps Suomi

VIHREÄ PARSA 250 g/nippu Peru

PAPRIKA VÄRILAJITELMA 400 g/ps Hollanti / Espanja 8,33 - 12,50/kg

5.- 3 yksittäin 2,49 ps/nippu (6,23–12,45 kg)

ps/nippu

Kokkikartano ARKILAATIKOT 700 g

Oolannin LIHAPULLAPANNU 500 g 5,00/kg

5.- 2

yksittäin 3,79/ps (7,58/kg)

5.-

12,25/kg

7,06–7,25/kg

5.- 2

yksittäin 2,99/pkt (8,45–8,67/kg)

John West TONNIKALAPALAT (4 x 145/102 g) 4-PACK

Jauhelihaperunamuusi, lihakaalilaatikko ja lihamakaronilaatikko, 7,14/kg

Fazer DOMINO TÄYTEKEKSIT 345–354 g

pkt

FUN LIGHT 0,5 l JUOMATIIVISTEET

5.- 4

3,33/l

5.- 3

yksittäin 1,99/pl (3,98/l)

pack

ERÄ JÄÄTELÖITÄ

Magnumit 73-90 g, Daim tuutit 99 g, Pingviini Isot tuutit 106 g, Ingman laktoosittomat tuutit 62-64 g, Kingikset 53-54 g, Solerot 79 g ja Pirkka Isot tuutit 100-113 g, 8,85–18,87/kg Rajoitus 2 erää/talous

5.- 5 yksittäin 1,29–2,19/kpl (13,19–27,36/kg)

kpl

-merkityt tuotteet löydät myös citymarket.fi-verkkokaupasta

Nescafe DOLCE GUSTO KAPSELIT 16 kaps (83–270 g)

Hipp LUOMU SMOOTHIET 90 g 4–12 kk

18,52–60,24/kg

5.pkt

11,11/kg

5.- 5

yksittäin 1,29–1,30/ps (14,33–14,44/kg)

K1 1

2 TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016

XXL.FI JA XXL-TAVARATALOT: HELSINKI, ESPOO, VANTAA, LAHTI, OULU, TAMPERE, RAISIO, TURKU

LAAJIN VALIKOIMA

PARHAAT HINNAT % 9 3 -

90 % 0 -5

KOOT 2–7 VUOTTA

CASALL HIT TUBE ROLL Tukeva vaahtomuovirulla kovien treenien jälkeiseen optimaaliseen lihasrentoutukseen. Hierontaan ja verenkierron lisäämiseen. (XXL-hinta 48,90 €). TN: 1106122

% 0 -3

K RIDER INS JACKET Lämmin ja mukava lasten talvitakki. Hengittävää, veden- ja tuulenpitävää materiaalia. Lämmin Primaloft-toppaus. Kylmän sään takki, leikkiin ja arkikäyttöön. Koot 2−7 vuotta. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1121185

MOAB GTX Vesitiivis retkeilykenkä. Vibram-ulkopohja varmistaa hyvän pidon maastossa kuin maastossa ja Gore-Tex pitää jalat kuivina. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1055495//1068610

2 K1

TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016 2

PYSY LÄMPIMÄNÄ MÄRÄSSÄ JA KYLMÄSSÄ SÄÄSSÄ Thermoball™ on synteettinen materiaali, joka on erittäin hyvä vaihtoehto untuvalle. Siinä on erinomaiset eristävät ominaisuudet, myös märkänä. Tämän ansiosta se on voittamaton niin kylmään kuin märkään säähän. The North Face Thermoball™ -takkia voi käyttää yksinään tai eristävänä välikerroksena. Takki pakkautuu todella pieneen tilaan, joten se on myös helppo ottaa mukaan reppuun.

THERMOBALL JACKET MNS Huippukevyt, lämmin ja pieneen tilaan mahtuva tyylikäs välikerrostakki. Kestävää nailonia ja eristävää Primaloft® Thermoball™ -materiaalia. Miesten malli. TN: 1109637

159 €

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 27.10.–1.11.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 26.10.–1.11.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

K1 3

2 TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016

NAISET

165 €

149 €

249 €

399 €

BUNGY HOOD WOMEN Kevyt, pehmeä, hupullinen välikerrostakki joustavaa ja kestävää Polartec® Powerstretch® Pro™ -materiaalia. Next to skin -tuntu. TN: 1119228

BIVVY DOWN HOOD WOMEN Erittäin laadukas ja lämmin untuvatakki. 85 % untuvaa / 15 % höyhentä, cuin-arvo 700. Tuulenpitävä ja vettä hylkivä, olkapäissä ja hihoissa Pertex®Classic Eco -vahvistus. Ei saatavana XXL Skanssi. TN: 1119226

ROC SPIRIT JACKET WOMEN Kestävä kuoritakki tuulen- ja vedenpitävää (28 000 mm:n vesipilari ja teipatut saumat) sekä hengittävää kolminkertaista Gore-Tex®-materiaalia. Vetoketjulliset tuuletusaukot kainaloissa. Kiinteä, kolmeen suuntaan säädettävä huppu on yhteensopiva kiipeilykypärän kanssa. Ei saatavilla XXL Lahti. TN: 1119233

THERMOBALL HOODIE W Erittäin kevyt, eristävä, pieneen tilaan pakattava välikerrostakki. Synteettinen PrimaLoft® pitää olon lämpimänä kylmässä ja märässä säässä. TN: 1120222

MIEHET

165 € THERMOBALL HOODIE M Erittäin kevyt, eristävä, pieneen tilaan pakattava välikerrostakki. Synteettinen PrimaLoft® pitää olon lämpimänä kylmässä ja märässä säässä. TN: 1120216

9990 WAUCOBA JACKET MNS Lämmin välikerrostakki 100 % uusiopolyesteriä, eristeenä synteettinen täyte. Joustavat hihansuut ja helma. TN: 1120221

249 €

299 €

BIVVY DOWN HOOD MEN Erittäin laadukas ja lämmin untuvatakki. 85 % untuvaa / 15 % höyhentä, cuin-arvo 700. Tuulenpitävä ja vettä hylkivä, olkapäissä ja hihoissa Pertex®Classic Eco -vahvistus. Ei saatavana XXL Skanssi. TN: 1119225

THERMOBALL TRICLIMATE JACKET M Vesitiivis, joustava 3-in-1-kerrostakki, jossa irrotettava eristävä PrimaLoft®-välikerrostakki. Uloin kerros on vedenpitävä ja sitä voi pitää myös yksinään kuoritakkina. Suojaa kylmissä ja märissä oloissa. TN: 1120217

ALUSKERRASTOT NAISET

4990 BREEZE SHIRT W Mukava kerrastopaita erittäin kevyttä ja pehmeää 100 prosenttista villakuitua. Hengittää hyvin ja säätelee lämpöä. TN: 1091537

5990 WARM ICE CREW W Miellyttävä kerrastopaita, jossa sisäpuoli kosteutta imevää LIFA®kuitua ja pinta lämmintä ja mukavaa merinovillaa. Erinomainen ihoa vasten kylmällä. TN: 1050828

5990 DUO ACTIVE SHIRT W Innovatiivinen 2-kerrosrakenteinen kerrastopaita. Pinta merinovillaa, sisältä ThermoCool Eco 2 -synteettimateriaalia. Loistavat lämpöä tasaavat ominaisuudet. TN: 1102870

6990 WARM FREEZE 1/2 ZIP Lämmin tekninen kerrastopaita. Kaula-aukossa vetoketju. Paidan kaksikerrosrakenne pitää sinut lämpimänä ja kuivana kutittamatta. TN: 1038967

6990 DUO ACTIVE WOMAN HALF ZIP NECK Innovatiivisen puseron ulkopuoli on ohutta merinovillaa ja sisäpuoli ThermoCool Eco 2 -materiaalia. Erinomaiset lämpötilaa säätelevät ominaisuudet. Korkea vetoketjulla varustettu kaulus. TN: 1122290

ALUSKERRASTOT MIEHET

4990 BREEZE SHIRT, MIESTEN VILLAPAITA Erittäin kevyt ja miellyttävä aluspaita 100 % merinovillaa. Pehmeä materiaali hengittää ja säätelee lämpöä tehokkaasti. TN: 1091536

5990 WARM ICE CREW MNS Miellyttävä kerrastopaita, jossa sisäpuoli kosteutta imevää LIFA®kuitua ja pinta lämmintä ja mukavaa merinovillaa. Erinomainen ihoa vasten kylmällä. TN: 1050835

5990 DUO ACTIVE SHIRT MNS Innovatiivinen 2-kerrosrakenteinen kerrastopaita. Pinta merinovillaa, sisältä ThermoCool Eco 2 -synteettimateriaalia. Loistavat lämpöä tasaavat ominaisuudet. TN: 1102873

6990 WARM FREEZE 1/2 ZIP MNS Lämmin tekninen kerrastopaita. Kaula-aukossa vetoketju. Paidan kaksikerrosrakenne pitää sinut lämpimänä ja kuivana kutittamatta. TN: 1038971

6990 DUO ACTIVE MAN HALF ZIP NECK Innovatiivisen puseron ulkopuoli on ohutta merinovillaa ja sisäpuoli ThermoCool Eco 2 -materiaalia. Erinomaiset lämpötilaa säätelevät ominaisuudet. Korkea vetoketjulla varustettu kaulus. TN: 1122291 3 .

4 K1

TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016 2

LASTEN JA NUORTEN

LAADUKKAAT VAATTEET

EXTRAEDULLISESTI

U P P HUI A T N I H

% 6 2 -

OTE Lämpimät rukkaset, joissa Primaloft-eriste ja pehmeä fleece sisäpuolella. Tuulen- ja vedenpitävää Reimatec-materiaalia. Sopivat mainiosti leikkeihin kylminä päivinä. Lasten koot. (XXL-hinta 26,90 €). TN: 1122029

JUTIS KIDS COVERALL Kestävä, kevyesti topattu haalari, jossa irrotettava huppu. Lasten koot. TN: 1122947

K1 5

2 TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016

ALUSKERRASTOT ALUSKERRASTOTLAPSET/NUORET LAPSET/NUORET

1790 LONGS WITH FOOT / WITHOUT FOOT BABY Vauvan pehmeät pitkät kerrastohousut 100 % mulesing-vapaata merinovillaa, joka ei kutita. Villa hengittää ja pitää vauvan lämpimänä myös vaatteen kastuessa. TN: 1122263/ 1122264

1790

2490

1790

BODY JACQUARD BABY Vauvojen pehmeä body mulesing-vapaata merinovillasekoitetta, joka ei kutita. Villa hengittää ja säilyttää lämmön. TN: 1122268

JACQUARD SETT KIDS Lasten pehmeä villakerrasto mulesing-vapaata merinovillasekoitetta, joka ei kutita. Upea perinteinen jakardikuvio hihoissa. TN: 1122267

LONGS JR Nuorten lämpimät pitkät alushousut mulesing-vapaata merinovillasekoitetta, joka ei kutita. Vaate hengittää tehokkaasti ja pitää käyttäjänsä lämpimänä. TN: 1122265

1790 TRØYE JACQUARD JR Pehmeä villainen paita, jossa on jakardikuviointi hihoissa. Mulesing-vapaa merinovillasekoite, joka ei kutita. Pitää käyttäjänsä lämpimänä. TN: 1122266

490

/ 2 PARIA

MAGIC GLOVES 2PK JR Mukavat ja joustavat hanskat arkikäyttöön. Erinomaiset kylminä aamuina. Kahden parin pakkaus. TN: 1092791

VAPAA-AIKA VAPAA-AIKALAPSET/NUORET LAPSET/NUORET

490 FLEECE GLOVE JR Ihanan pehmeät fleecekäsineet. Pitää kädet lämpiminä. TN: 1111913

1290 EMME PANT KIDS Mukavan lämmittävät fleecehousut, harjattu sisäpinta ja kiristysnauhat vyötäröllä. Nelisuuntajousto antaa liikkumavapautta. Koot 90–130 cm. TN: 1109917/ 1109918

1490 EMME JACKET KIDS/JR Pehmeä ja lämmittävä fleecetakki. Fleecetakkia voi pitää sellaisenaan tai kuoritakin alla eristävänä välikerroksena. Koot 90–170 cm. TN: 1109916/1109919

790 TIGHTS KIDS Ihanan tuntuiset trikoot, trendikäs kuviointi ja hyvä jousto, ekologista puuvillaa. Lahkeissa rypytys. Saatavana useissa eri väreissä ja kuvioissa. TN: 1122985

2990 LOOP ONEPIECE JR Mukavan pehmeä fleeceasu, jossa kivat paikat polvissa ja kyynärpäissä. TN: 1121821

2490 MONTE JAKKE Lämmin ja mukava fleece takki. Voidaan käyttää yksinään tai ulkovaatteiden alla lämmittävänä välikerroksena. Joustava materiaali antaa liikkumavapautta. TN: 1072241

ULKOILU ULKOILULAPSET/NUORET LAPSET/NUORET

2990 BADDY BEANIE KIDS Lämmin neulemyssy, jonka edessä tyylikäs applikointi. Fleecevuori pitää pään lämpimänä ja olon mukavana pakkasessa. TN: 1091080

3990 VALDEZ PANT JR Lasten/nuorten kevyesti topatut housut lasketteluun ja vapaa-aikaan. Tuulen- ja vedenpitävää (vesipilari 5 000 mm) ja hengittävää Hytech 5000 -materiaalia. Koot 122−170 cm. TN: 1111003

6990 ALBERT JKT/ ALVINA JKT JR Laadukas toppatakki lasketteluun ja talven ulkoiluun. Tuulen- ja vedenpitävää materiaalia. Vedenpitäviksi teipatut vetoketjut. TN: 1121826/ 1121828

119 €

ZOE GS PARKA Lämmin parkamallinen toppatakki. Vettä ja tuulta hylkivä Storm System -materiaali (vesipilari väh. 5 000 mm). Irrotettava huppu, keinoturkisreunus. TN: 1121128

MATT BS PARKA Lämmin parkamallinen toppatakki. Vettä ja tuulta hylkivä Storm System -materiaali (vesipilari väh. 5 000 mm). Irrotettava huppu, keinoturkisreunus. TN: 1121129

ULKOILU ULKOILULAPSET LAPSET

149 €

STAVANGER/MUHVI JR Lasten tuulen- ja vedenpitävä Reimatec-toppahaalari. Kaikki saumat teipattu, irrotettava huppu. TN: 1122025/1122026

7990 SUTTON COVERALL Tekniset toppahaalarit tuulen- ja vedenpitävää materiaalia, 5 000 mm:n vesipilariarvo. Irrotettava huppu, kauluksessa karvareunus. Koot 80–130 cm. TN: 1119911

9990

109 €

THERON COVERALL KIDS Vesi- ja tuulitiivis ulkoiluhaalari (vesipilariarvo 5 000 mm). Irrotettava huppu, lumilukko ja vyötärökiristys. Voit suurentaa haalaria yhdellä koolla. TN: 1098856

JUONET Tyylikäs ja kestävä talvihaalari tuulen- ja vedenpitävää materiaalia (10 000 mm:n vesipilari ja tärkeimmät saumat teipattu). Irrotettava huppu. TN: 1122027

2990 SWEET BEANIE Hauska ja lämmin pipo. Kuviointi ja tupsu. Pehmeä vuori. TN: 1122948

1790

/ 2 KPL CR7 CR7 BOY’S TRUNK 2-PACK Poikien Ronaldo-alushousut. Kahden kappaleen pakkaus. TN: 1127105 5 .

100

6 K1

TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016 2

PÄIVÄN JA -- JA

TO IHTO VA VAIH US KEUS OIKE USOI UTUS LAUT PA PALA U P HUIP A T N I H

90 MONSOON BOOT KIDS Mukavat ja värikkäät kumisaappaat lapsille. Hyvä pito ja miellyttävä sisäpohja. TN: 1126965

FLURRY CHILDREN Säänkestävät ja lämmittävät lasten talvikengät. Vedenpitävä alaosa ja vettä hylkivä päällinen. Pestävä 6 mm:n huopavuori. Lasten koot. TN: 1111924/1111928

TILAA KÄTEVÄSTI VERKOSTA XXL.FI 6

K1 7

2 TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016

TÄ SÄÄS

A T N I H I T T SE BIRD BOOTIES BABY Vauvan töppöset, joissa on vedenpitävä liukumaton pohja ja vettä hylkivä nailonvarsi. Kahden säätönyörin ansiosta töppönen istuu hyvin jalassa. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1122314/1122315

BOOTIE LINERS BABY Lämmin ja eristävä sisätöppönen pehmeää ja miellyttävää velourfleeceä. Käytetään sellaisenaan tai ulkoilutöppösen sisällä. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1122316

LAPSET / NUORET

5990 TRAILFORCE GTX BUNGEE Kevyet vapaa-ajankengät lapsille. Vedenpitävä Gore-Tex sekä päällinen nahkaa ja verkkomateriaalia. Käytännöllinen pikanauhoitus ja kevyt, vaimentava välipohja. TN: 1119816

7990 SPORT3 LOW GTX KIDS Sport 3 Low GTX sopii erinomaisesti lastentarhaan tai kouluun ja sisäpinnan alle laminoitu Gore-Texkalvo pitää taatusti jalat kuivina. Tekstiilipäällisen nahkavahvikkeet tukevat jalkaa ja tekevät kengistä kestävät. Lasten koot. TN: 1120350

7990

ANACONDA BOA 4 JR GTX Vedenpitävällä ja hengittävällä Gore-Tex-kalvolla varustetut nuorten retkeilykengät sopivat hyvin kouluun ja vapaa-aikaan. BOA-nyöritys helpottaa pukemista. Huippukevyt päällinen. Nuorten koot. TN: 1115148

7990 ORIZONT ABX JR Lämpimät talvisaappaat. Hengittävä ja vedenpitävä Amphibiox-kalvo. Kumiset pitopohjat ja eristävä alumiinihuopa. Kaksi tarranauhaa. TN: 1120023

LAPSET / NUORET

59 90 GULB ABX Lasten lämmin, vuorellinen ulkoilukenkä. Joustava ja taipuisa välipohja. Kaksi tarraa, jotka helpottavat pukemista. Lasten koot. TN: 1120021

7990 WATERBUG 5 G Ihanan lämpimät ja vedenpitävät Gore-Tex-talvikengät. Teipatut saumat. Saappaan 8 mm paksu eriste on sukkamainen ja kokonaan irrotettavissa. Todella lämpimät. Nuorten malli. TN: 1090996

8990 FABYOU GTX JNR Korkeavartinen talvikenkä, jonka vedenpitävä Gore-Tex®-kalvo pitää jalan lämpimänä jopa -20 asteessa. Pikakiinnitys ja kestävä nahkareunus. TN: 1111552

129 € TEDD JR Lämpimät ja tyylikkäät talvikengät, joissa on lampaanvillavuori ja vesitiivis Gore-Tex®-kalvo. Päällinen pehmeää nahkaa, tavallinen nyöritys. TN: 1120352

LAPSET / NUORET

1990

POND KIDS Kivat kumisaappaat vesitiivistä, vulkanoitua kumia. Käytännölliset kumilenkit, joista saappaat saa helposti vedettyä jalkaan. Irrotettavat sisäpohjalliset. TN: 1117441

2990

STOMP JR Mukavat nuorten varrelliset kumisaappaat. Irrotettava huopapohjallinen lämmittää mukavasti. Valmistettu synteettisestä kumista. TN: 1117442

2990

RAINDROPS JR Vedenpitävät varrelliset kumisaappaat, sivussa solki. Irrotettava EVA-pohjallinen varmistaa pienen vaimennuksen. Valmistettu synteettisestä kumista. TN: 1117436

3990

RAINGAME KIDS Pienimmille pirteät kumisaappaat. Saappaat on valmistettu vulkanoidusta kumista. Mukava EVA-sisäpohjallinen ja Puddle-ulkopohjassa on hyvä pito. Koot 22–35. TN: 1117437

3990

RAINGAME KIDS Pienimmille pirteät kumisaappaat. Saappaat on valmistettu vulkanoidusta kumista. Mukava EVA-sisäpohjallinen ja Puddle-ulkopohjassa on hyvä pito. Koot 22–35. TN: 1117437

7 .

8 K1

TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016 2

OSTA VALIKOIMA XXL

S X X NYT, T A N IN H SAAT YLI VUODEN − JOKO USKOT? KOROTONTA

MAKSUAIKAA*

% 0 5 -

Osta nyt XXL-kortilla, saat laskun vasta helmikuussa ja voit maksaa laskun halutessasi erissä. Kampanja on voimassa 26.10.–6.11.2016. *Jos alat maksaa erissä, maksat tilimaksun ja käsittelymaksun.

Hae korttia paikan päällä tai osoitteessa xxl.fi. Valitse sinulle sopivin maksuvaihtoehto Ostosumma 30–60 pv

3kk

6kk

12 kk

400 €

133,4 €

66,7 €

700 €

233,4 €

116,7 €

58,4 €

1 000 €

333,4 €

166,7 €

83,4 €

1 500 €

500,0 €

250,0 €

125,0 €

2 000 €

666,7 €

333,4 €

166,7 €

Kulut

30–60 pv

3kk

6kk

33,4 €

12 kk

Vuosikorko

Käsittelymaksu/kk

0€

4,8 €

Tilimaksu

0€

15 €

25 €

35 €

Mahdolliset käsittelymaksut sekä tilimaksu lisätään valitsemanne maksuvaihtoehdon mukaisesti jokaiseen valittuun maksusuunnitelmaan. Alle 100 euron kuukausiostoksille voidaan valita ainoastaan 30−60 päivän tai 3 kuukauden maksuvaihtoehto. Voit ensimmäisen laskun yhteydessä valita myös pienemmällä kuukausierällä olevan maksuvaihtoehdon pidemmällä takaisinmaksuajalla, jolloin maksuvaihtoehtoon voi liittyä kuluja ja korkoja. Katso lisätietoja Vakiomuotoisista eurooppalaisista kuluttajaluottotiedoista.

LAWES TOP MNS Miesten tyylikkäät nahkakengät. Kumipohjassa pitoa antava kuviointi, päällinen on hyvin tikattu ulkopohjaan. Miesten malli. (XXL-hinta 139 €). TN: 1121630

O S T A K A A T N HI

149 €

Esimerkki kampanjaostoksesta, jolle asiakas valitsee 12 kk:n maksuvaihtoehdon helmikuussa 2017* Luotto-ostos 1 000 €

Vuosikorko 0%

Käsittelymaksu/kk 4,8 €

Tilimaksu 35 €

Todellinen vuosikorko 16,89 %

Luoton kustannukset 92,6 €

Osamaksuerä/kk** 88,2 €

Maksettava kokonaismäärä 1 092,6 €

*Esimerkkilaskelma on tehty 15.9.2016. Laskelma edellyttää, että korko ja kulut eivät muutu esimerkin maksuajan aikana. Luoton muusta käytöstä voi myös seurata korkeampi tai alempi todellinen vuosikorko. Todellinen vuosikorko on laskettu Oikeusministeriön asetuksen (824/2010) mukaisesti. **Pyöristys tehty ylöspäin yhden desimaalin tarkkuudella. Kuukausi maksuvaihtoehdon valinnan jälkeen osamaksuerään lisätään mahdollinen tilimaksu.

NASTAKENGÄT

ASCENT SPIKES MNS Ascent Spikes on turvallinen valinta, nastat ovat liukkaalla talvikelillä todella tehokkaat. Heijastavat yksityiskohdat parantavat näkyvyyttä. Gore-Tex-kalvo estää kosteuden pääsemistä kenkään. Kalvo kuitenkin antaa kosteuden haihtua ulos. Miesten malli. TN: 1120057

K1 9

2 TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016

TALVIKENGÄT

149 € OVERLOOK 6 ICE+ WTPF MNS Kulutuskestävät ja vedenpitävät retkeilykengät, korotettu varsi ja lämmin M-Select Warm -eriste. Hyvä pohjakuviointi varmistaa pidon jäisellä kelillä. Miesten malli. TN: 1119754

149 € AURORA 6 ICE+ WTPF Lämpimät retkeilykengät talvikäyttöön. Pitää jalat lämpiminä, hyvä M-Select-eriste ja synteettinen vuori. Vedenpitävä M-Select-Dry-kalvo. Naisten malli. TN: 1119761

159 € MOAB FST ICE+ THERMO Mukavat, vuoratut retkeilykengät. Vedenpitävä M-Select Dry -kalvo ja Vibram Artic Grip -pitopohjat. Ilmavaimennus kannassa. Miesten malli. TN: 1119746

159 € MOAB FST ICE+ THERMO Mukavat, vuoratut retkeilykengät. Vedenpitävä M-Select Dry -kalvo ja Vibram Artic Grip -pitopohjat. Ilmavaimennus kannassa. Naisten malli. TN: 11119747

179 € AURORA TALL ICE+ WP W Lämpimät talvisaappaat. Pitää jalat lämpiminä, hyvä M-Select-eriste. Vedenpitävä M-Select-Dry-kalvo. Vetoketju. Tyylikkäät ja laadukkaat. Naisten malli. TN: 1119760

VAPAA-AIKA

129 € MURREN STRAP WTPF W Vuoratut ja vedenpitävät talvinilkkurit. Lämpöä heijastava sisäpohjallinen pitää varpaat lämpiminä. Vedenpitävä M-Select-Dry-kalvo. Vetoketju sisäsyrjällä. Naisten malli. TN: 1119764

166 € 6 INCH PREMIUM Klassinen Timberland-kenkä vedenpitävillä ominaisuuksilla ja PrimaLoft® ECO -eristyksellä. Pehmustettu varsi ja pitävä kumipohja. Kierrätetyt nailonnauhat. Naisten malli. TN: 1098910/ 1119825

166 € 6 INCH PREMIUM BOOT Päällinen kestävää ja vedenpitävää laadukasta nahkaa. Pehmustettu varsi tukee jalkaa ja parantaa istuvuutta. 100 % kierrätetystä nailonista tehdyt nauhat istuvat hyvin. Miesten malli. TN: 1057869

179 € CAPRA GLACIAL ICE MID WTPF Lämpimät varsikengät talvisiin olosuhteisiin. Malli täysin vedenpitävä. Miesten malli. TN: 1119748

179 € CAPRA GLACIAL ICE MID WTPF Lämpimät varsikengät talvisiin olosuhteisiin. Malli täysin vedenpitävä. Naisten malli. TN: 1119749

VAPAA-AIKA

5990 TANJUN CHUKKA Sporttisen tyylikäs vapaa-ajankenkä syys- ja talvikäyttöön. Päällinen vettä hylkivää verkkomateriaalia. Sisäpuolen vuori lämmittää miellyttävästi. Kenkä on kevyt ja joustava. Miesten malli. TN: 1124078

7490 CHAPMAN MID MTE MNS Mukavat ja kestävät talvikengät, joissa on vuori, lämpöpohjallinen ja Scotchgard Treatment -käsittely. Säänkestävät ja lämpimät. Miesten malli. TN: 1120101

9990 ALL OUT BLAZER CHUKKA NORTH MNS Rennot vapaa-ajankengät, joissa on nahkapäällinen ja hyvä ilmavaimennus kannassa. Sisäpinta miellyttävää fleeceä viileisiin päiviin. Miesten malli. TN: 1119759

169 € STICTION HI WP ICE+ MNS Mukavat allround-käyttöön sopivat miesten talvikengät. Vedenpitävä päällinen. Fleecevuorattu varsi lämmittää kivasti. Hyvät Vibra PolarIceGrip -pitopohjat. TN: 1126216

169 € EPICTION POLAR WTPF Lämpimät ja vedenpitävät talvikengät. M-Select Warm -eristevuori ja kantakuppi nahkaa. M-Bound-välipohja takaa mukavan vaimennuksen. Miesten malli. TN: 1119758

VAPAA-AIKA

9990 LIGHT 316 Miesten vapaa-ajankenkä, johon on haettu inspiraatiota tenniksestä. Kevyt ja ilmava verkkopäällinen. Sivusyrjällä ikoninen krokotiilimerkki. Miesten malli. TN: 1122172

9990 LIGHT 316 Naisten vapaa-ajan kenkä, johon on haettu inspiraatiota tenniksestä. Kevyt ja ilmava verkkopäällinen. Sivusyrjällä ikoninen krokotiilimerkki. Naisten malli. TN: 1122173

9990 ORINOCO CLUB W Klassiset Chelsea-bootsit, jykevä pohja ja pehmeä nahkapäällinen. Sivussa perinteinen joustoresori, takana lenksu, josta nilkkurit saa vedettyä jalkaan. Naisten malli. TN: 1121631

129 € LYONSDALE CHELSEA W Klassikkonilkkurit kyllästettyä ja vedenpitävää nupukkinahkaa. Pehmeät ja irrotettavat OrthoLitepohjalliset. Antibakteerikäsittely vuoressa ja pohjallisissa. Naisten malli. TN: 1119822

189 € TOFINO II W Naisten talvikengät, joissa on vedenpitävä, vahattu kanvaspäällinen ja miellyttävä fleecevuori. 100 g:n eristys ja kestävä kumipohja. TN: 1122303 9 .

10 K1

TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016 2

TÄ S Ä Ä S 400 €

499 €

% 1 4 -

A R K K I N OI

LUPA

LLISIN

PYR

A T HIN US

EDU

I M M E O LE

M AN

BAREBAR BareBar-raakapatukka on täysin luonnollinen välipalapatukka, joka ei sisällä mitään keinotekoisia ainesosia. Gluteeniton, laktoositon ja lisäaineeton patukka valmistetaan luonnon parhaista raaka-aineista. (XXL-hinta 1,35 €). TN: 1105318

AIRDYNE AD2 AIRBIKE Airbike, joka harjoittaa tehokkaasti koko kehoa. Vastus perustuu liikkumiseesi – mitä enemmän teet töitä, sitä isompi vastus. Nestekidenäyttö. (XXL-hinta 899 €). TN: 1126838

Lue lisää XXL.fi

O S T A K A HINTA

X-ERFIT TUBE SET Kestävät treenikuminauhat, joissa kahvat. Voimaharjoitteluun. TN: 1126883

K1 11

2 TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016

KUNTOILUVÄLINEET

34 3490

NIKE TEXTURED FOAM ROLLER Lihasten hierontaan karkeakuvioitu vaahtomuovirulla. Sopii lihasten lämmittelyyn ja treenien jälkeiseen hierontaan. TN: 1122529

NIKE PUSH UP GRIP 2.0 Niken uusimmat Push-up grips -punnerruskahvat. Leveät ja tukevuutta lisäävät jalat. Mukavat vaahtomateriaalikahvat. TN: 1122533

NIKE WRIST WEIGHTS 1 LB/.45 KG EACH Anatomisesti istuvat rannepainot, myydään pareittain. Materiaali siirtää kosteuden eikä hiosta. TN: 1122534

KUNTOILUVÄLINEET

2990 INTENSITY SPEED ROPE Nopeutta edistävä, kevyt hyppynaru. Erittäin hyvin suunnitellut non-slip-kädensijat. Säädettävä pituus. TN: 1122527

2990 NIKE LONG LENGTH MEDIUM RESISTANCE BAND 2.0 Jumppakuminauhassa on ergonomiset kahvat. Todella mukavaan kuntotreeniin. Kuminauha ei nipistele, koska ihokarvat eivät tartu kudottuun punokseen. TN: 1122530

3490 NIKE WEIGHTED ROPE 2.0 Hyppynarun kahvoissa on kuntoilua tehostavat painot. Ergonomiset kahvat istuvat käteen hyvin. TN: 1122532

KUNTOILUVÄLINEET

1990 ABILICA YOGASET Joogasetissä joogablokki ja jooganauha. Joogablokin ja -nauhan ansiosta saat tukea ja apua joogaliikkeen parantamiseksi. Hyvä apu venytyksissä ja lattiaa lähestyvissä liikkeissä. TN: 1126854

4990 ABILICA TRIGGER FOAMROLLER PRO Lihasten hierontaan laadukas kohokuvioitu rulla. Sopii lihasten lämmittelyyn ja treenien jälkeiseen hierontaan. TN: 1126848

5990 NIKE ESSENTIAL YOGA KIT Joogapakettiin kuuluu 3 milliä paksu joogamatto, venyttelyhihna ja laadukas joogablokki. Ei sisällä PVC:tä eikä lateksia. TN: 1122524

JUOKSUMATOT

599 €

TITAN TITAN S-LINE 420 TREADMILL Kotikuntoiluun kaikin puolin sopiva juoksumatto. Juoksualustan koko on 130 x 42 cm ja maksinopeus 16 km/h. Useita valmisohjelmia. Moottorissa voimaa 1,75 hv. TN: 1127036

1099 €

TITAN S-LINE 740 Juoksumaton juoksualusta on 140 x 51 cm ja moottorissa on hevosvoimia 3. Maksimivauhti on 18 km/h. TN: 1127037

1499 € TRAINER 8.0 Jykevä juoksumatto, iso juoksualusta, kova huippuvauhti ja interaktiiviset yhteydet. Tehokas moottori mahdollistaa pitkäkestoisen harjoittelun sekä intervalliharjoittelun. Moottori 3 hv, paino 82 kg, käyttäjän enimmäispaino 135 kg. TN: 1126845 11 .

12 K1

TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016 2

JOPA

-56%

Y DRY FOOTBALL PANT / STRIKE PANT Treenihousut, jotka sopivat erinomaisesti joukkuelajeihin, salille tai juoksulenkille. Polyesteristä valmistetuissa housuissa on kiristysnyöri vyötäröllä ja vetoketju lahkeensuissa. Vetoketjulliset taskut avaimille ym. (XXL-hinta 34,90 / 39,90 / 44,90 €). TN: 1119405/1112925/1114793

90 JUNIOR/SENIOR

% 0 5 -

EVA GYM BAG Kassi viikonloppureissuun ja salille. Topatut kantokahvat, pitkä ja irrotettava olkahihna. Sivussa ja sisäpuolella vetoketjulliset taskut. Koko 30 x 46 x 25 cm. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1120918

90 JR KENGÄT

2990

JR MAGISTA OLA II IC / Q3 16 Kevyet ja vakaat jalkapallokengät sisäkentille. Päällinen kevyttä synteettistä materiaalia, joka muotoutuu jalkaan. Kehitetty luovalle pelaajalle. TN: 1119433

3990

EVOTOUCH 3 AG JR Q3 / 16 Jalkapallokenkä tekonurmelle. Päällinen pehmeää synteettistä materiaalia. Pyöreät AG-nappulat tekonurmikentille ja koville luonnonnurmikentille. TN: 1119908

5490

X 16.3 AG J / Q4 16 Jalkapallokenkä, joka sopii joukkueen pelinrakentajalle. Nopea ja taipuisa. Kevyt Techfit-päällinen antaa vakautta pallonhallintaan. TN: 1123008

5490

JR MERCURIAL VAPOR XI AG / Q3 16 Räjähtävän nopeille pelaajille kehitetty jalkapallokenkä. Kevyt tekonahkapäällinen, joka istuu miellyttävästi ja parantaa tuntumaa palloon. TN: 1119419

5790

ACE 16.3 PRIMEMESH AG J / Q4 16 Laadukas jalkapallokenkä Adidaksen uudesta Ace-mallistosta. Primemesh-materiaali pinnassa antaa erinomaisen pallotuntuman ja TechFit nilkassa saa kengän istumaan kuten sukka. AG-nappulat tekonurmelle ja kovalle luonnonnurmelle. TN: 1123024

TEKSTIILIT

1490 IT EVOTRG JR TRAINING TEE Treenipaita pehmeää täyspolyesteriä. Paidan dry-cell-teknologia ja verkkoneulos siirtävät kosteutta tehokkaasti ja pitävät ihon kuivana. TN: 1119887

2990 FCB M NK DRY TOP SS SQD Treenipaita, jonka rinnassa vasemmalla puollella on FC Barcelonan logo.Valmistettu kosteutta siirtävästä ja hengittävästä Dri-Fit-materiaalista. Tyylikkäät ommellut yksityiskohdat. Barca-merkki rinnassa vasemmalla puolella. TN: 1119391

4490 DRILL TOP SQUAD SR Kevyt ja lämmin päällyspaita, jossa on pitkät hihat. Polyesteristä valmistetun mallin Dri-Fit-teknologia siirtää tehokkaasti pois kosteutta. TN: 1119402

4490

4990

IT EVOTRG PANT TOUCH Tekniset treenihousut joustavaa materiaalia slim fit -istuvuudella. Polyesteristä ja elastaanista valmistetun mallin dry-cell-teknologia auttaa pitämään olon vilpoisana ja siirtämään kosteutta pois keholta. Evo Touch -treenihousut ovat erinomainen valinta jalkapalloharjoituksiin, salille ja juoksulenkille. TN: 1119884

TIRO15 TRAINING TOP Mukava ClimaCool®-treenipaita tuntuu kovassakin menossa viileältä. Hyvin hengittävät ominaisuudet, korkea kaulus ja olkapäällä lyhyt vetoketju. TN: 1115230

K1 13

2 TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016

% 7 3 -

% 0 3 -

SR-KOOT

EVOSPEED 4.5 TRICKS AG Q3 / 16 Jalkapallokengät pelaajalle, joka haluaa tyylikkäästi muotoillut kengät. Päällinen kevyttä synteettistä materiaalia. Ulkopohjan AGnappulat on tarkoitettu tekonurmelle. (XXLhinta 62,90 €). TN: 1119899

EVOSPEED 5.5 FADE BALL Jalkapallo vapaaajan peleihin kaverei den kanssa. Valmistettu TPU:sta ja polyesteristä, mikä antaa pehmeän tuntuman ja hyvän pompun. Koneom meltu. (XXLhinta 16,90 €). TN: 1119871

-50%

FC SLIDER SHORT Jalkapalloshortsien alle vedettävät trikooshortsit varmistavat lihaksiin mukavan kompression. Treenishortsit istuvat hyvin ja siirtävät kosteuden iholta. (XXLhinta 39,90 €). TN: 1114791/1114792

LAUKUT

790

BRASILIA 6 SHOE BAG Kenkälaukkuun mahtuu sopivasti yksi kenkäpari. Tyylikäs. Kenkä laukun voi myös pakata toiseen kassiin, jos kengät haluaa pitää muusta tavarasta erillään. Valmistet tu erittäin kestävästä materiaalista, hyvin ilmastoitu. TN: 1119304

1890

WOMEN’S GYM CLUB Kivaan, vettä hylkivään treenikassiin mahtuvat treenivaatteet. Ulkotas kuun menevät hyvin pikkutavarat, jotka haluat pitää käden ulottuvilla. TN: 1114741

3990

PERFECT GT G1 Kiva treenikassi Adidakselta. Ulkotaskuun saa hyvin proteiini patukoita ym. Pakkaaminen on helppoa pitkän vetoketjun ansiosta. TN: 1119140

3990

NIKE FB HARDCASE - M Laukku, jonka kova pohja estää vettä pääsemästä läpi. Isossa päälokeros sa ja useissa pienissä lokeroissa on paljon tilaa esim. treenivaatteille ja kengille. TN: 1109588

5990

BAG DUFFLE 50L Duffelikassin tilavuus on 50 litraa. Pitkä vetoketju ja vahvistettu pohja. Kaksi kestävää ja mukavaa käsikahvaa. TN: 1122514

PELIT

Y U YA O

1990

MINIKOKOINEN JALKAPALLOPELI, ILMAKIEKKO, BILJARDIPÖYTÄ Näppärä, kestävä minikokoinen peli, joka on helppo koota säilytystä varten. Pelin mitat: P = 35 cm L = 22 cm K = 8 cm. TN: 1075221/1075223/1075222

Y U YA O

2990

TABLETOP 4 IN 1 GAME Neljän pelin pelipöytä: Keilailu, curling, pöytätennis ja shuffleboard. Viihdytä perhettä tai kerää ystävät koolle peliiltaa varten. Ei lapsille alle 3 v. TN: 1104179

4890 PLAY OFF -JÄÄKIEKKOPELI Stigan valmistama jääkiekkopeli. Pöytäjääkiekon maailmanmestaruus kisojen virallinen malli. Kaikki tarvittavat yksityiskohdat. Parannettu versio vuoden 1957 mallista. TN: 1008919

ONE80

5990

PRO ACHIEVER DART CABINETT Ammattitasoinen dartskaappi, johon kuuluu briste-taulu ja tikkasarja. TN: 1064141

Y U YA O

129 €

RACER AIRHOCKEY TABLE 2010 Laadukas kahden hengen airhockey pöytä. Ilmavirta kiihdyttää peliä ja optimoi kiekon liikkumista. Pakkauk sen koko: 140 x 71 x 13 cm. TN: 1064156 13 .

14 K1

TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016 2

OUTDOOR-, ERÄ- JA METSÄSTYSTUOTTEIDEN

YKKÖSPAIKKA O S T A K A A T N I H

% 3 2 -

H7.2 Otsalampun ominaisuuksia on parannettu entisestään. Otsalampussa on esimerkiksi nyt dimmeri. Valonvoimakkuus 250 lumenia. TN: 1105495

-25%

STEALTH CAM P12 TRAIL CAMERA Hyvä 6 megapikselin kamera, peräti 12 IR-diodia, joiden ansiosta kameralla saa hyviä kuvia jopa 15 metrin etäisyydeltä. Tallentaa myös enintään 15 sekuntia videokuvaa. (XXL-hinta 129 €). TN: 1111412/1104631

% 0 5 -

90 MARSHLANDKUMISAAPAS Pitkävartiset ja kestävät kumisaappaat. Kunnon traktoripohja. Pitkien varsiensa ansiosta saappaat sopivat hyvin esimerkiksi suolla kävelyyn. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1083111

/KPL

DALLAS FIELDPANT GREEN Hyvännäköiset retkeilyhousut. Runsaasti järkeviä yksityiskohtia. Kulutuskestävää ja mukavaa materiaalia. Kulutukselle alttiit kohdat ovat tummempia, mikä estää ajan mukaan luonnollisesti syntyvän tummemman värin näkymisen. Lahkeissa tarranauhat, useita taskuja. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1107343

30€ /500 kpl

TOPSHOT 22 LR PATRUUNA Kilpailuihin ja harjoituksiin pienoiskiväärin patruuna. Tarkka ja edullinen. Max 1000 kpl / asiakas. TN: 1112019

K1 15

2 TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016

ERÄ- JA METSÄSTYSVAATTEET

2490 ENZO SHIRT Tyylikäs ja edullinen paita, jossa kaunis väriyhdistelmä. Rintatasku vasemmalla puolella. Nappilista ja napitus rannekkeissa. Normaali leikkaus. TN: 1114316

2990 WINTER JACKET, LÄMMIN FLEECETAKKI Paksu ja lämmin metsästäjän fleecetakki. Sopii erinomaisesti myös ulkoilmaihmiselle, joka toivoo takilta käytännöllisyyttä ja näppäriä ominaisuuksia. Takissa on tuulenpitävä kalvo. TN: 1088986

3990 SHIRT KALLA Miellyttävästi istuva klassinen flanellipaita. 100 % puuvillaa. TN: 1121676

4990 COLFORD SHIRT Klassinen ja mukava ruutupaita. 100% polyesteriä. TN: 1097982

4990 KÄÄNNETTÄVÄ METSÄSTYSLIIVI Käännettävä fleeceliivi metsästykseen. Vihreä/blaze wildtree. Radiotasku, kaksi taskua, selkäpuolella riistatasku. 100 % polyesteri polar fleece. TN: 1060205

METSÄSTYSTARVIKKEET

1990 KIVÄÄRIKOTELO Laukku kiväärille. Hyvin pehmustettu kotelo. TN: 1060226

7990 NEVERLOST RIFLE HOLSTER STANDARD Standardimallinen yhden aseen kiväärikotelo asianmukaiseen säilytykseen ja kuljetukseen. TN: 1112236

8490 TEURASTUSSETTI Kaksi veistä, veitsenteroitin ja avauspuukko. Kahva: Santoprene™. Pitävä ja kestävä. Terä ruostumatonta teollisuusterästä. TN: 1081370

149 € SUPREME BASIC, AKTIIVIKUULOSUOJAIMET Elektroniset, taitettavat Sordin Supreme Basic -kuulosuojaimet, joissa on kaksi hyvin suojattua mikrofonia. Kuulet ja havaitset äänien suunnan. TN: 9005242

259 € HUNTER F1 68 MHZ, METSÄSTYSRADIO Kehitetty yhteistyössä kokeneiden metsästäjien ja koirankouluttajien kanssa, käyttää uusinta tekniikkaa. Radio on pienikokoinen, mutta siinä on Hunter MK -sarjasta tuttu vankka rakenne ja helppokäyttöisyys. TN: 1097440

VAELLUS- JA METSÄSTYSKENGÄT

9990 PALAIA GTX Palaia GTX on puolikorkea vaelluskenkä, materiaalina 1,8 mm paksu mokkanahka. Sopii metsä- ja erämaavaelluksille. Miellyttävä Gore-Tex-kenkä Vibram-pohjalla. Naisten ja miesten mallit. TN: 1096794/1096795/1096796/ 1096797

169 € VERTO S3K HIKINGBOOT Kevyet ja kestävät retkikengät. Gore-Tex®-kalvo ja hyvin vaimennettu välipohja. Takaa alas kaarrettu varsi antaa tilaa akillesjänteelle. Jäärautoihin sopivat. Naisten ja miesten mallit. TN: 1106438/1106439

249 € LAPPLAND HUNTER GTX Kevyet ja napakasti istuvat korkeavartiset metsästyssaappaat. Metsästäjän jalan liikettä myötäilevät pehmeät jalkineet. 100 % vedenpitävää Gore-Tex® Performance Comfort Footwear -materiaalia, joka myös hengittää. TN: 1105371

249 € VIKING HUNTER II GTX Vikingin klassikkomalli. Kestävä metsästyskenkä, joka on tehty paksusta nahasta. Gore-Tex-kalvo pitää jalkasi kuivina ja UGC-pohja takaa pidon liukkaillakin alustoilla. Unisex-malli. TN: 1079466

259 € DOVRE EXTREME GTX WIDE Erittäin tukeva ja tilava vesitiivis vaelluskenkä. Gore-Tex-pinnoite. Kiertojäykkä ja vakaa. Kannassa erinomainen pito. Mukavantuntuinen kenkä. Vibram-pitopohja. Unisexmalli. TN: 1037971

VALOT JA OTSALAMPUT

8990 M22 WARRIOR CREE XM-L2 Tehokas ja laadukas taskulamppu Olightilta. M22:ssa on Cree XM-L2 -LED, jonka voimakkuus on 950 lumenia. Lampussa on kolme valonvoimakkuutta ja hätävilkku. TN: 1092915

129 € HEADLAMP H25 Kompakti otsalamppu, jossa on kolme valotehoa ja 800 lumenin valovirta. Helppo kytkeä päälle ja pois heilautustekniikalla. Valokeilan pituus 212 m. TN: 1113322

149 € FLASHLIGHT SR MINI INTIMIDATOR, TASKULAMPPU Olight SR Mini Intimidator on hyvä pitää varalla kotona, mökillä tai veneessä. Hyvä ja tehokas, pitkä valokeila. Taskulampussa on kolme eri valotehomoodia, lisäksi taskulampussa on erityinen turbo-toiminto, joka hetkessä vaihtaa voimakkaimpaan valomoodiin. TN: 1113324

149 € HEADLMAP H35 Tehokas otsalamppu, jonka valovirta on jopa 1 500 lumenia. Kolme valotehoa, helppo kytkeä päälle ja pois heilautustekniikalla. Valokeilan pituus 200 m. TN: 1113323

199 € HEADLAMP RUNNER 2 Otsalamppu, jossa voimakas valo. Optimaalinen juoksuun ja hiihtoon. 550 lumenia, valokeilan pituus 90 m. Akun matalan varaustason varoitin. Paino 162 g akku mukaan lukien. TN: 1113543

15 .

16 K1

TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016 2

PYÖRÄRETKEN PARAS KOHDE

ON XXL

% 0 4 -

O S T A K A A T N HI

LITE Fat Bike alumiinirungolla. Shimano Deore / Sram X5 -vaihteet. Tektro HD-M286 HD mekaaniset levyjarrut. Jalco SNOY90 W:90mm -vanteet VEE Rubber VRB-370 Snow Shoe 26x4.5” -renkailla. TN: 1121888

-41%

LS-039 LED LIGHT SET Valosarja, johon kuuluu voimakas kolmen diodin etuvalo sekä vilkkuva ja yhtenäisesti palava kolmen diodin takavalo. Erittäin pitkä paristojen käyttöikä. (XXL-hinta 16,90 €). TN: 1031967

MS-602 1000 Kompakti ja tehokas etuvalo, jossa yksi LED-lamppu riittää valaisemaan lähes 1 000 lumenin teholla. Valossa on laadukas optinen linssi ja helppokäyttöinen painike yläosassa. Akku ja laturi sisältyvät pakkaukseen. Valon voimakkuutta voi säätää tarpeen mukaan valitsemalla jonkin neljästä toimintatilasta. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1124403

799 €

% 0 5 -

ULTIMATE WARM/WATERPROOF GLOVE HIVIZ ORANGE Paksut ja lämpimät pyöräilyhanskat talvikäyttöön, 100% vesitiivis Hipora-kalvo. Säilytät turvallisuuden kannalta erittäin tärkeän tuntuman ja liikkuvuuden. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1114085

K1 17

2 TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016

HARJOITUSVASTUKSET HARJOITUSVASTUKSET

549 €

349 € FLOW SMART (ZWIFT BUNDLE) W/ANT+ ANT. Flow Smart -harjoitusvastus ja tarjoaa tehokasta ja monipuolista harjoittelua. Interaktiivisessa Flow Smart -harjoitusvastuksessa on elektroninen vastus. Suurin vastus on 800 wattia. Flow Smart -harjoitusrullassa on langaton ANT+ ja Bluetooth®-yhteys. Pakettiin kuuluu ANT+-yhteyslaite, jonka avulla voit kytkeä ANT+-harjoituslaitteen tietokoneeseen. TN: 1128295

BUSHIDO SMART Interaktiivinen harjoitusvastus. Ergovastus, joka toimii iPad- ja Android-tableteilla sekä iPhone- ja Android-puhelimilla täysin langattomasti. Lataamalla Tacx Cycling App -ohjelmiston tablettiin voit ajaa videoita ympäri maailman Catalyst-harjoitusympäristössä sekä analysoida harjoitusta myös jälkikäteen. Maksimivastus 1400 W. TN: 1114608

1299 € NEO SMART TRAINER Innovatiivinen harjoitusvastus, joka tekee harjoittelusta helpompaa ja hauskempaa. Irrota pyörästäsi takarengas ja liitä pyöräsi suoraan harjoitusvastukseen. NEO Smart on paras valinta sisätiloissa harjoittelevalle. Yksi hiljaisimmista ja tehokkaimmista vastuksista, lisäksi erittäin käyttäjäystävällinen. TN: 1114606

1990 GRIP LIGHT NITE IZE HANDLEBAR RED Pyörän ohjaustankoon kiinnitettävä punainen lamppu, universaali koko. Helppo kiinnittää ja irrottaa, sopii useimpiin ohjaustankoihin. TN: 1126022

PYÖRÄILYVAATTEET PYÖRÄILYVAATTEET

1690 8990

9990

FAWSONE 2 VEST (GABBA) Tuulenpitävä ja vettä hylkivä liivi suojaa huonossa säässä. Etupuolen ja olkapäiden Windstopper® X-Lite Plus -kangas suojaa märällä ja tuulisella säällä. Liivissä on myös erityisen korkea viimalta suojaava kaulus. Heijastinyksityiskohdat parantavat näkymistä. TN: 1106505

SIBERIAN JACKET Lämmin sekä tuulta ja vettä hylkivä pyöräilytakki, jossa on harjattu sisäpinta. Materiaali on joustavaa, minkä ansiosta takki istuu hyvin. Kätevä vetoketjullinen tasku selkäpuolella. Heijastava painatus ja heijastinyksityiskohdat parantavat näkyvyyttä pimeässä. TN: 1119770

139 € ELEMENT WS SO JACKET 1617 Erinomainen valinta pyöräilijöille, jotka haluavat hyvin istuvan ja mukavan takin. Toimii todella hyvin viileässä säässä. Gore® Windstopper® takaa erinomaisen hengittävyyden ja täydellisen tuulenpitävyyden. Useita heijastavia yksityiskohtia. TN: 1120381

LED HELMET NITE IZE MARKER RED Tämän kypärään tai satulatolppaan kiinnitettävän huomiovalon ansiosta autoilijat/hiihtäjät/pyöräilijät näkevät sinut hyvin takaapäin. TN: 1126020

PYÖRÄILYVAATTEET PYÖRÄILYVAATTEET

7990

SIBERIAN WIND PANTS Tuulelta ja vedeltä suojaavat lämpimät softshell-housut pyöräilyyn syksyllä ja talvella. Hyvän liikkuvuuden mahdollistava 4 suuntaan joustava materiaali. Kätevät vetoketjut lahkeissa sekä hyvin näkyvät heijastavat yksityiskohdat. TN: 1119773

119 €

GRAND FONDO THERMAL WIND BIB Lämpimät pyöräilyhousut, joissa on tuulen- ja vedenpitävä etuosa. Harjattu sisäpinta tekee housuista lämpimät. Grand Fondo -mallissa on ergonominen istuvuus ajoasentoa varten ja neljään suuntaan joustava materiaali, joka tarjoaa ihanteellisen istuvuuden. Useita heijastavia yksityiskohtia. TN: 1119774

1290 €

PRO Huippusuosittu Fat Bike alumiinirungolla. Sram GX 11-Speed -vaihteisto. Tehokkaat Shimano BR-M395 hydrauliset levyjarrut. Jalco SNOY90 W:90mm -vanteet VEE Rubber VRB-375 Snow Shoe XL 26x4.8” -renkailla. TN: 1121889

119 €

NANOFLEX 2 BIB TIGHT ‭Erittäin lämpimät ja joustavat ‭vettä hylkivät pyöräilyhousut. Hyvin vähän saumoja, mikä takaa maksimaalisen suojan vedeltä. Hyvin muotoiltu ja ‭mukava Kiss Air -pehmuste. TN: 1111568

2990 SHOECOVER BLACK Kevyet ja laadukkaat kenkäsuojukset pyöräilyyn. Suojaavat ja eristävät syksyn viileillä keleillä. Hyvät heijastavat yksityiskohdat. Kätevä vetoketju takana. TN: 1118620

139 €

GWS THERMO BIB THIGHTS+ Gore® Windstopper® -teknologian ja termostretchin yhdistelmä takaa erinomaisen liikkumavapauden ja pitää käyttäjän lämpimänä myös kylmänä ja tuulisena päivänä. Teknisten materiaalien yhdistelmä. TN: 1120386

9990 MS-606C Kompakti valaisinsetti, jossa tehokas etu- ja takavalo. Mukana langaton kaukosäädin kummallekin valolle. Valossa on laadukas optinen linssi ja helppokäyttöinen painike yläosassa. Valoteho 1600 lumen. Akku ja laturi sisältyvät pakkaukseen. Valon voimakkuutta voi säätää tarpeen mukaan valitsemalla jonkin neljästä toimintatilasta. TN: 1124405

169 € POLAREX PLUS Diadoran talvipyöräilykenkien huippumalli. Suprell-Tech ja vedenpitävä DiaTex-kalvo varmistavat hyvän kestävyyden ja vedenpitävyyden. Thermal-eristys pitää jalat lämpimänä kylminä talvipäivinä. Kätevän BOA-lukitusjärjestelmän ansiosta kenkä istuu hyvin jalkaan. TN: 1098762

149 € MS-628C 3200 MULTI Huipputehokas valaisinsetti, jossa kaukosäädin molemmille valoille. Etuvalon viiden LED-lampun suurin valoteho on 3200 lumenia. Etuvalossa on laadukas optinen linssi ja helppokäyttöinen painike yläosassa. Pakkaus sisältää akut molempiin valaisimiin ja laturin. TN: 1124407 17 .

18 K1

TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016 2

JOTTA SUOMALAISET

VOISIVAT LIIKKUA

ENEMMÄN U P P I HU HINTA

% 0 3 -

SKIN-SUKSET

O KATS A HINTA

CAMELBAK HYDRATION PACK MULE GREY 3LTR 16 Mainio reppu pyöräretkille. Juomasäiliön tilavuus 3 litraa ja repun tilavuus 9 litraa. Pysyy tukevasti selässä vaativassa maastossa. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1116580

SWIX WAX IRON T76 ECO 220V 16/17 Kätevä ja helposti käsiteltävä voitelurauta. Suksille ja laudoille. Luistovoiteen tarkkaan levittämiseen. 800 W. TN: 1053071

R-SKIN CLASSIC -SUKSI + XCELERATOR-SIDE Aktiivihiihtäjän sukset perinteiseen uudella Skin-pitopohjalla. Mohairista valmistetun skinikarvan ansiosta suksi pitää sekä luistaa hyvin. Skini pitoalueella kestää erinomaisesti kulutusta ja voidaan tarvittaessa myös vaihtaa. Pakettiin kuuluu Xceleratorside. TN: 1129270

% 0 4 -

149 € 18

299 €

WAXING TABLE ROSSIGNOL WCS PREMIUM 16/17 Kestävä alumiini-teräspöytä. Huippumalli. Tukeva ja kokoontaitettava. Telineet voitelurautoja ja roskapussia varten, 3 pistokerasiaa, kätevä alahylly. (XXL-hinta 249 €). TN: 1124528

K1 19

2 TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016

HIIHTOTARVIKKEET

-57%

BO F76 SPORTSEYEWEAR Kovaan menoon kestävät urheilulasit. Sangoissa ja nenäsillassa kumityynyt. Urheiluun ja vapaa-aikaan, etenkin pyöräilyyn. Mukana tumma ja vaalea linssi. (XXL-hinta 34,90 €). TN: 1118292

-40%

-41%

THERMO BELT ONE WAY XC DRY Erittäin käytännöllinen juomavyö. Pitää nesteen kylmänä – tai lämpöisenä. (XXL-hinta 16,90 €). TN: 1092689

-35%

129 € DIAMOND PREMIO HD PRO Erittäin kevyt ja jäykkä hiilikuituinen hiihtosauva. Laadukas korkkikahva kätevällä ja hyvin istuvalla AV+-hihnalla. Sauvassa Premio Racing -sompa. (XXL-hinta 199 €). TN: 1125935

CL 6 -RULLASUKSI + XCL CLASSIC -SIDE Perinteiseen tyyliin One Wayn rullasuksi. Mallissa on kevyt ja tukeva alumiinirunko, joka varmistaa erinomaisen hallittavuuden. Suksissa on keskihitaat kumirenkaat. (XXL-hinta 169 €). TN: 1113327

-32%

GLIDER KIT RACING (FC8X + HF8 + LF6) Täydellistä luistoa tavoittelevalle hiihtäjälle. Sarja sisältää: Cera F -pulveri +1 − -4, FC8, High Fluor Glider +1 − -4, Low Fluor Glider -6 − -12. (XXL-hinta 149 €). TN: 1070548

-50%

BITS WAXLINE TRAVELPACK 3 BRUSHES 16/17 Edullinen matkasetti suksien voiteluun. Kolme pienempää harjaa; terästä, pronssia ja hevosjouhta. Sama laatu kuin isommissakin. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1106430

19 .

20 K1

TORSTAINA 27. LokakuuTA 2016 2

U P P I HU HINTA

HINTALUPAUS

Hintalupauksemme on, että pyrimme aina olemaan markkinoiden edullisin vaihtoehto. Teemme kaikkemme, jotta sinä asiakkaana voisit luottaa siihen, että saat tuotteet meiltä edullisimmin.*

BAUER 5100 HELMET COMBO Pelkistetty, mutta laadukas ja kestävä kypärä. Hyvä suoja jäällä pelaavalle. Ristikko kuuluu kypärään. Erinomainen vasta-alkajalle ja harrastajalle. TN: 1104381

-25%

NHL T-SHIRT BROOKS SR/JR Tyylikäs T-paita 100 % puuvillaa. NHL:n fanitusprintti. Mukana hologrammimerkki. (XXL-hinta 24,90 €). TN: 1118017

-25%

INT

-30%

Tarjoamme 100 päivän vaihto- ja palautusoikeuden. Vaihto ja palautus tehdään alkuperäistä kuittia vastaan. Tuotteet tulee palauttaa käyttämättöminä alkuperäispakkauksissaan.*

TYYTYVÄISYYSTAKUU! Jos et ole täysin tyytyväinen XXL:ltä ostamaasi tuotteeseen, voit vaihtaa sen toiseen saman tuoteryhmän tuotteeseen 30 päivän kuluessa, vaikka tuotetta olisi käytetty.*

Tarjoamme kaikille XXL:ltä ostetuille polkupyörille 3 vuoden ilmaisen huoltopalvelun ja laajennetun tuotetakuun.* * Lue lisää lupauksistamme – XXL.fi

TILAA

S U U T UU

OSOITTEESSA XXL.FI. SAAT TIETOA TARJOUKSISTA JA UUTUUKSISTA ENSIMMÄISENÄ.

XXL OULU

AUKIOLOAJAT:

XXL ITÄKESKUS, HELSINKI

XXL KALEVA, TAMPERE

ARK. LA SU

XXL KLUUVI, HELSINKI

XXL LIELAHTI, TAMPERE

ALEKSANTERINKATU 9

TANINKATU 1

XXL TAMMISTO, VANTAA

XXL MYLLY, RAISIO

SÄHKÖTIE 5

MYLLYNKATU 1

XXL LAHTI

XXL SKANSSI, TURKU

XXL SUOMENOJA, ESPOO SUOMALAISTENTIE 5

VANHANLINNANTIE 1

APILAKATU 1

ALASINTIE 8 SAMMONKATU 75

BASTIONINKATU 2

10–21 10–18 10–18

POIKKEUKSET: XXL MYLLY LA 9−19 SU 11–18 DM 43-2016

H16 SUPREME S170 LE GRIP STICK Jääkiekkomailassa on korkea kick point ja kavennettu profiili. Valmistettu kevyestä punotusta hiilikuidusta, lavassa 2-osainen ydin. (XXLhinta 59,90 / 79,90 / 99,90 €). TN: 1120565/ 1120566/1120567/1120568/1120569/1120570

UUTISKIRJE

XXL SKANSSI LA 10−19 SU 11–18 XXL KLUUVI, LAHTI JA LIELAHTI SU 12−18

FACEBOOK.COM/ XXLSUOMI

XXL.FI

PALVELEE

24/7 .