Kale! 18/08/2016 by Kaleva Oy

Kaleva.fi/Kale

KALEVAN PIKKUVELI

TUUPPA NÄÄKI S. 8–9

TORSTAINA 18. ELOKUUTA 2016

MUKANA CITYMARKET & XXL -LIITTEET

TAID ETTA YÖSSÄ

OULULAINE IHIMINE: Siili-Sepon kutsumus s. 4–5 | REISSUSSA: Adrianmeren helmi s. 13

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

KATOPPA! Kalevan julkaisema kaupunkilehti Kale! ilmestyy kerran viikossa torstaisin. Lehteä jaetaan Oulun seudulla 30 000 kotitalouteen sekä lisäksi telinejakeluna. Kalen! digitaalista näköislehteä voi lukea Kaleva.fi:stä sekä eKalevan tilaajat eKalevasta. Maksuton kaupunkilehti haastaa lukijat mukaan lehden tekoon. Kale! odottaa lukijoiltaan juttuideoita ja kuvia. Lisäksi Kale! julkaisee Kalevan ja Kaleva.fi:n sisältöjä.

Kale!

1. vuosikerta

OULULAINE IHIMINE

s. 4–5

Raisa on Siili-Sepon tuorein ja noin sadas hoidokki. Aluksi Raisa painoi vain 120 grammaa. Ilman Sepon apua muuten terve Raisa ei olisi ehtinyt saada siilin luontaista 800-900 gramman horrostuspainoa.

AVOJALAKANE

s. 6

”Syksyllä on muodikasta raivata. Hankkiutua eroon roinasta, aloittaa elämä puhtaalta pöydältä. Suosittelen vilpittömästi!”

SILIMÄTERÄ

s. 7

Oululaiset Reetta Järvenpää, Minna Kekkonen ja Merja Fröberg ovat Nörttityttöjä. Vuonna 2011 syntyneellä blogilla on keskimäärin 10 000 lukijaa kuukaudessa. Parasta Nörttitytöt-yhteisössä on uusiin ihmisiin tutustuminen ja mielenkiintojen jakaminen.

TUUPPA NÄÄKI

s. 8–9

Kyösti Karvonen vastaava päätoimittaja

Torstaina Oulussa vietetään Taiteiden yötä. Tarjolla on aivan tolkuton määrä tapahtumia eri puolilla kaupunkia. Kale! kokosi yhteen ilmaiset tapahtumat.

Susanna Lähdesmäki 040 5612 490 tuottaja

REISSUSSA

Riina Kangas & Minna Kuitula, taitto Minna Kuitula, kansi Toimitus Lekatie 1, 90401 Oulu kale@kaleva.fi www.kaleva.fi/kale Paino Kaleva Oy ISSN 2343-2322

ILIMA VUOSI SITTE OULUSA Aurinkoista, puuskittaista tuulta, +230C

s. 13

Laura Kärki teki omatoimimatkan Kroatian Dubrovnikiin. Adrianmeren helmi tarjosi kolmen ystävyksen seurueelle parastaan – komeita maisemia, puhtaita rantoja ja edullista kosmetiikkaa.

KALE! KOKKEILEE

s. 18

Kale! kokkeili, miten yleissivistys riittää Woodbarin pubivisassa. Voittoa tärkeämmäksi osoittautui tässäkin lajissa rehti yrittäminen mukavassa ilmapiirissä.

KALLUPPI

Kaahaakko nää?

Sillonko polliisi ei nää.

Ei pysty, soon niin kallista.

Tasasesti koko ajan.

Tyyvyttääkö mitalisaalis? Vastaa osoitteessa Kaleva.fi/kale

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

Sokos Pukumies ja Herkku avoinna tänään klo 23 asti!

TERVETULOA MAKUJEN KOTIIN!

UUDEN HERKUN ETU OMISTAJILLE!

VIIKONLOPUN KALAHERKUT

KALAPALVELUSTA Meiltä löydät mm. tuoretta tonnikalafilettä, kultaotsa-ahventa ja meribassia!

LIHAPALVELUSTA Naudan ulkofile, luomu

29,90 /kg

Mars, Twix, Snickers suklaapatukat 47-50 g (7,02–6.60/kg) S-Etukortilla omistajille

ETU

KALAPALVELUSTA Elävät ja keitetyt täpläravut

Aamiaiscombo

OMISTAJA-

ETU

S-Etukortilla omistajille

OMISTAJA-

ETU

6,00 Norm. 6,50.

ETU

Coca-Cola 1,5 l 2-pack

S-Etukortilla omistajille

2,99 /pll

4,20

(Arvo 6,90) rajoitettu erä. Etu voimassa 15.–21.8.2016

KORTTELIHAIPAKKA TO 18.8. Tavaratalo ja Sokos Herkku avoinna klo 23 asti.

Kauppakeskus Valkea, Isokatu 25, 90100 Oulu

Sis. pantit.

Norm. 5,20.

Ostaessasi 20 eurolla We Care Icon -tuotteita saat meikkipussin.

Tavaratalo ma–la 9–21, su 11–18. Hyvä Olo -kampaamo-kauneushoitola ma–la 9–21, su sulj. Herkku ja Kukka ma–la 7–21, su 11–18 Ravintola Herkku ma–la 7–20, su 11–17, to 18.8. suljemme klo 22. Herkku Kioski joka päivä 9–24

Norm. 1,19 / prk. Etu voimassa su 21.8. saakka. Max. 4 prk / omistajatalous.

Tuplasuklaakakku & kahvi

päivitä meikit

SOKOS PUKUMIES

0,69 /prk

OMISTAJA-

0,99 /kg Sis. kahvin, mehun ja kurpitsansiemensämpylän

Norm. 0,62 / kpl. Etu voimassa su 21.8. saakka. Max. 4 kpl / omistajatalous.

Valio Lumo proteiiniherkut 160 g (4,31/kg) S-Etukortilla omistajille

SYKSYN RAPUJUHLIIN

HEDELMÄ- JA VIHANNESOSASTOLTA Keräkaali

0,33 /kpl

OMISTAJA-

TÄNÄÄN TO 18.8.

WE CARE ICON -KULMABAARI alkaen klo 15.00

Tervetuloa!

HOLLIST Wave for

29,9

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

OULULAINE IHIMINE

SEPPO

PÖRHÖ

Raisa on terve, mutta pieni siili.”

Siili-Sepon kotoa ei tuhina lopu

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

OULULAINE IHIMINE

ANNA-TUULIA HAUTALA, Teksti & KUVAT Siilit ovat olleet pitkään tuttu näky Seppo Pörhön pihan ruokintapaikoilla. Seitsemän vuotta sitten pieni siili kiinnitti Pörhön huomion. Pörhö seuraili siiliä viikon, kyseli neuvoja ja sai käskyn ottaa siili kiinni. Lopulta vaimo Paula nappasi siilin Pörhön työreissun aikana. Siitä alkoi uuden harrastuksen opettelu. Nykyisin Pörhö osaa diagnosoida hoidokkinsa. Hoitosiilejä on kertynyt lähemmäs sata. Siilihoitajan työ on terveydenhuoltoa, ruokkimista ja puhtaanapitoa. Siilin kunto tarkistetaan yleensä eläinlääkärissä. Samalla sovitaan mahdollisesta lääkityksestä. Tuorein hoidokki Raisa löytyi Mäntylästä elokuun alussa. Raisa painoi tullessaan vain 120 grammaa. ”Raisa ei olisi ehtinyt saada luonnossa horrostuspainoa, joka on 800-900 grammaa. Raisa on terve, mutta pieni siili”, Seppo Pörhö kertoo. Raisa palaa Mäntylään lihottuaan tarpeeksi. Siilit ovat rauhoitettuja eläimiä, eikä niitä saa siirtää. Syksyn lähestyessä siilejä alkaa tulla enemmän hoitoon. Apua kaipaavat siilit ovat yleensä loukkaantuneita, täynnä keuhkomatoja tai liian laihoja. Joka vuosi osa hoidokeista kuolee. Pörhön mukaan siilejä otetaan pikkuisen liian herkästi kiinni. Esimerkiksi emo jättää poikaset yksin hakiessaan ruokaa. ”Neuvoja saa eläinsuojelyhdistykseltä tai esimerkiksi Siili kiikarissa -nettisivulta”, Pörhö vinkkaa. Alkuvuosina Pörhö ei tuntenut Oulusta muita siilihoitajia. Nyt hän tuntee puolenkymmentä muuta hoitajaa, joiden kanssa voi keskustella siilien hoidosta ja jakaa hoitokuormaa. Pörhö myös keskittyy enemmän neuvontaan ja etähoitoon. Siilejä pyörii silti jatkuvasti hoidossa. Tarvittaessa niistä neljä-viisi voi jäädä horrostamaan pihalle.

Siilien hoitaminen vie aikaa. Pörhö sai silti sovitettua yhteen siilit sekä projektityöt Oulun ammattikorkeakoulun tekniikan yksikössä. Virkavapaiden puitteissa hän työskenteli esimerkiksi Nokialla. Työn itsenäisyys sekä Pörhön vähäunisuus jättivät aikaa siileille. ”Olen myös hyvä nukkumaan. Vaimon mukaan nukahdan heti, kun painan pään tyynyyn”, Pörhö nauraa. Enää ongelmia ei ole, sillä Pörhö jäi eläkkeelle alkukesästä. Uraansa hän on tyytyväinen, sillä hän sai melko joustavasti tehdä sitä, mikä tuntui parhaalta. Siilien lisäksi Pörhö harrastaa golfia sekä valokuvausta. Pörhöt käyvät myös usein ulkomailla, yleensä siilien horrostamisen aikaan. Siilihoitaja tekee vapaaehtoistyötä. Kesän aikana piharuokintaan ja hoitosiileihin uppoaa melkoisesti rahaa. Se ei Pörhöä haittaa. Hoitamiselle riittää syyksi se, että siilit tarvitsevat apua. Hän pitää siilejä sympaattisina eläiminä. ”Siileissä ei myöskään ole samalla lailla kiinni kuin lemmikeissä.” Pörhön mukaan ihmiset tietävät siileistä melko vähän. Hän on pitänyt muutamia siiliesitelmiä esimerkiksi eläkeläiskerhoissa ja koulussa. Lapset olivat innoissaan Pörhön mukanaan tuomasta siilistä. Tuttavapiiri oli aluksi ihmeissään harrastuksesta. Nykyisin Pörhö on tutuilleen Siili-Seppo. Vaimo ymmärtää miehensä harrastuksen. Hän ruokkii joskus siilejä, mutta ei puutu sen enempää hoitamiseen. ”Olen tosin sanonut, että autotallista voisi tehdä siilisairaalan”, Paula Pörhö naurahtaa.

Siili kaipaa ruokaa keväisin ja syksyisin Siilejä on hyvä ruokkia huhti-toukokuussa sekä elokuun puolivälistä niin kauan kuin siilit käyvät syömässä. Siilille voi syöttää kissojen märkäruokaa sekä liotettuja raksuja. Kuivat raksut turpoavat siilien mahassa. Juomaksi kelpaa puhdas vesi. Siili on keliaakikko ja laktoosiintolerantti. Raakaa kalaa voi antaa toisinaan, mutta liika kala aiheuttaa siilille B-vitamiinipuutosta. Siilille ei saa antaa suolaisia tai mausteisia ruokia. Etanoita kannattaa välttää niiden levittämien keuhkomatojen takia. Ruoka kannattaa antaa illalla, koska siili on yöeläin. Siilille voi tehdä pesäpaikan talvihorrosta varten. Tärkeintä on, että pesässä kiertää ilma eikä sade pääse sisään. Siilit eivät ole nirsoja, joten pesäksi riittää pressulla suojattu heinäkasa. Ruoka- ja pesäpaikat kannattaa sijoittaa rauhalliselle paikalle pihan reunalle.

Ketä Kalen! pitäisi haastatella ja miksi? Ehdota oululaista ihimistä osoitteessa kale@kaleva.fi

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

Hoksaakko nää? MARKO TÖRMÄLÄ

Fiksujen ihmemylly Mikä ihmemylly on osunut kameran etsimeen? Sen verran monipuolinen hilavitkutin on kyseessä, että sen avulla valmistetaan varmasti jotakin fiksua. Hoksaakko nää, mikä ja missä?

Kale! testaa lukijoittensa muistia Hoksaakko nää? –kuva-arvoituksessa

MERJA PUOLANNE-TÖRMÄLÄ

1. Osallistu kuvavisaan ottamalla kuva jostakin yksityiskohdasta kaupungilta ja lähetä se Kalelle! Muista lähettää kuva myös kokonaisuudesta, johon yksityiskohta kuuluu.

2. Kerro toimitukselle, missä kuvaamasi kohde sijaitsee.

Viime viikon kuva-arvoituksessa oli yksityiskohta Tuiran uimalan edustalla oululaisten sydämiin seilanneesta Oulun Rantasaunaseuran Kesän Saunasta. Arvoituksen ratkaisivat Jani Taipaleenmäki, Päivi Riihimäki ja Mari Vakkilainen.

3. Lähetä viestisi ja molemmat kuvat osoitteeseen kale@kaleva.fi

4. Julkaistusta kuvaarvoituksesta maksetaan kuvaajalle 20 euron palkkio. Sen maksua varten kuvaajan on liitettävä viestiin mukaan myös tilinumeronsa ja yhteystietonsa. 5. Jos hoksaat oikean vastauksen kuvaarvoitukseen, lähetä se Kalen! sähköpostiin osoitteella kale@kaleva.fi

TULLISTA TULLU

Kodinraivaus on uusi musta Syksyllä on muodikasta raivata. Hankkiutua eroon roinasta, aloittaa elämä puhtaalta pöydältä. Suosittelen vilpittömästi! Olen raivannut turhaa roinaa pois nurkista jo monta vuotta. Kaikki alkoi Petri Luukkaisen Tavarataivas-dokumenttielokuvasta (2013). Tuota ennen en ollut edes ajatellut, että tavaraa olisi jotenkin liikaa. Mitä nyt kaikkea sai aina etsiä kissojen ja koirien kanssa. Luukkainen lupaa itselleen yhden tavaran päivässä. Vuosi alkaa tyhjässä asunnossa, alasti. Ihan noin jyrkälle linjalle en lähtenyt, mutta suhtautumiseni kuluttami-

seen on kyllä raivatessa muuttunut radikaalisti. Silti tavaran kanssa tulee edelleen painiskeltua. Ennen puhuttiin, että jos et ole ole käyttänyt vaatetta vuoteen, et tarvitse sitä. No, eihän se niin mene. Keskivertoihmisellä on kerran kahdessa vuodessa hienommat kekkerit, joissa tarvitaan vähän fiinimpi vaate. Eivätkä ne välttämättä osu samalle vuodenajalle. Edellisen ohjeen perusteella myös kaikki hellevaatteet olisi saanut nakata viime kesänä kierrätykseen. Nyt vannotaan KonMarin nimeen. Japanilainen siivousguru neuvoo pohtimaan jokaisen tavaran

kohdalla, tuoko se omistajalleen iloa. No sanotaanko, että se ilo on suhteellinen käsite, kun tuijottaa hyvin palvelleita mutta susirumia pässinpökkimiä niin sanotusti suoraan silmiin. Vääntynyt raastinrauta ei myöskään varsinaisesti ilon läikähdyksiä aiheuta, mutta aina välillä sitä tarvitaan. Lapsen legoläjäkin tuottaa iloa vain välillisesti, lasketaanko se? Maltillisella tavaramäärällä on suora yhteys viihtyvyyteen. Enää en edes muista, milloin olisin tarvinnut kissoja ja koiria.

KATI VALJUS

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

SILIMÄTERÄ

Nörttitytöt löysivät toisensa verkosta SAARA KÄRKI, Teksti & KUVA Nörteistä puhuttaessa ajatukset kulkeutuvat helposti ilmeisimpiin mielikuviin kuten Simpsonien Milhouseen sekä Rillit huurussa -sarjan koko näyttelijäkaartiin. Äkkiseltään mieleen ei tule yhtäkään nörttityttöä. Heitä kuitenkin on, kuten oululaiset Reetta Järvenpää, Minna Kekkonen ja Merja Fröberg, jotka kaikki ovat Nörttitytöt-blogin paikallisryhmän, Oulun seudun Nörttityttöjen jäseniä. – Netissä ei tuntunut olevan laadukasta suomenkielistä naisten tuottamaa nörttityttösisältöä. Yleensä sisältö oli englanniksi ja miesten miehille tekemää, Järvenpää kertoo. Nörttitytöt-blogi syntyi 2011 ja nykyään sillä on keskimäärin 10 000 lukijaa kuukaudessa. Sivuston facebook-ryhmässä on tuhat jäsentä ja Nörttitytöillä on paikallisosastoja Oulun lisäksi pääkaupunkiseudulla, Turussa sekä Tampereella.

Nörtätä voi mitä tahansa. Nörttityttöjen sivuilta löytyy artikkeleita niin tekniikasta, käsitöistä, kirjoista kuin peleistä. Aiheita ei ole ennalta määritelty, vaan kirjoittajille annetaan vapaat kädet. – Jokainen nörttää vähän eri asiaa, joten meillä on eri aihekategorioille omat päätoimittajansa. He ovat aiheeseensa perehtyneitä ja osaavat auttaa kirjoittajaa tarvittaessa. Lähtökohtaisesti emme rajaa mitään aihetta pois, Kekkonen kertoo. Parasta toiminnassa on uusiin ihmisiin tutustuminen ja mielenkiintojen jakaminen. – Miiteissä eli tapaamisissa tutustuu ihmisiin ympäri Suomea. On ollut hienoa nähdä, miten introvertitkin henkilöt tulevat kuorestaan ulos ja tulevat miitteihin, Kekkonen jatkaa. Vaikka suurin osa Nörttitytöistä on nimensä mukaisesti tyttöjä, mahtuu joukkoon myös feikkityttöjä eli poikia. Ryhmä on avoin kaikille, jotka määrittelevät itse itsensä nörtiksi.

– Haemme vähän termin takaisinottoa ja haluamme rikkoa nörtteihin ja nörttityttöihin liittyviä stereotypioita. Emme me mene kaikki yhteen lokeroon, Fröberg summaa. Toiminta Oulussa on kausittaista ja usein spontaaniakin. Ryhmästä saattaa löytää seuraa leffaan tai tapahtumaan, johon on menossa. – Facebookissa on tosi matala kynnys lähteä mukaan ja aina kannattaa tulla, jos yhtään kiinnostaa, Järvenpää vinkkaa. Lisätietoja: geekgirls.fi

Joukkoon mahtuu myös feikkityttöjä, eli poikia.”

Nörttitytöiksi itsensä tunnustavat Merja Fröberg (vas.), Reetta Järvenpää ja Minna Kekkonen kertovat sivujen olevan avoimesti feministisiä ja syrjinnästä vapaita alueita.

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI Villatehdas (Pikisaarentie 13) Klo 12-22 taiteilijat avaavat työhuoneittensa ovet yleisölle. Klo 20.30 Mika Kiviniemen sooloteos Kaija Hinkulan työhuoneella.

Villa Pukkila

(Paattikuja 4, Hietasaari) Klo 18–21 Vesivärimaalausta, vahaväripiirustusta, kirjoittajapaja sekä muita työpajoja. Klo 19 Katin kukkakävely.

Oulun Taiteiden yö Torstaina 18.8. vietetään Oulussa Taiteiden Yötä. Suunnista Kalen! kokoaman aarrekartan avulla ilmaisiin ja kaikille avoimiin tapahtumiin.

SokeriJussin kievari (Pikisaarentie 2) lyhyitä, akustisia esityksiä.

Oulun kaupunginkirjasto

(Kaarlenväylä3) Klo 18-22 #Kirjastoklubin ensi-ilta, klo 18–19. Klo 17 Pakkalansalissa elokuva Vaahteranmäen Eemeli ja Iida. Lehtisalissa klo 18 Cassiopeia, klo 18-20 kierrätyskirjojen askastelua. Maakuntakokoelma, 3. krs. klo 18-22 Amiga-peliluola.

Vänmanninsaari

(Teatterin takana) Klo 19-21 Ruokataidetta ja musiikkiperformanssi. Teatterin edustalla nonstop käsityötyöpaja.

Oulun kaupunginteatteri

(Kaarlenväylä 2) klo 18 Oulu Sinfonian Kamarimuusikot esiintyvät teatterin ala-aulassa. Kesto noin 20 minuuttia. Lapsille kasvomaalausta ja ilmapalloja. Ravintolassa drinkki- ja voileipätarjouksia 70-luvun henkeen. Klo 18.30, 19.00 ja 19.30 Merenkulkija, avoimet harjoitukset pienellä näyttämöllä (ilmaisliput Oulu10:stä). Klo 20 teatteriravintolassa tunnelmia Nosta lippu salkoon! –esityksestä.

Elba (Kiikelin takana) Klo 5-5.45 (pe) Paavo J. Heinonen lukee Finnegans Wake – viimeinen kappale.

Kulttuuritalo Valve (Hallituskatu 7) Klo 17–20 Aulassa Kulttuurilehtikollaasipaja. Konst o. deli: Klo 16.30 Suzukikoulu Oktaavia, klo 17 Tokyo206-0812, klo 18.00 Corridoors of Sound – ääniteos, klo 19.30 Lauluyhtye Twisters, klo 21 kokeellista musiikkia Oulun konservatorion studiosta, klo 22 Bowies, klo 22.30 Häkki, klo 23.15 AINE. Videopaja: klo 15–19 Animaatio non-stop-motion.

Oulun Sarjakuvakeskus: klo 11 Ruutukaavan 2/2016 julkistus, klo 12–20 Lattiateippauspaja, klo 16–21 Taiteilijat signeeraavat: 16–17 Veli-Matti Üral, 17–18 Jyrki Mäki, 18–19 Mattias Elftorp (SWE), 19–20 Jussi Hukkanen sekä Ilpo Koskela, 20–21 Aapo Kukko. Sarjakuvagalleria: klo 16–17 Mattias Elftorpin näyttelykierros. Pohjoinen valokuvakeskus: Klo 16–17 Äänitaideseminaarin avaus. Elokuvateatteri Studio: Klo 17 Mikko Heinisen levynjulkistustilaisuus.

Nordens Hus (Kirkkokatu 26, sisäpiha) klo 19–21 Musik Café.

Ateljé Mulukku / Galleria Kooma

Ympäri Oulun keskustaa:

Klo 17–19 Liikkuva seitakivi –peräkärryteos. Klo 17–22 Improvisaatioteatteri Uniikki Unikorni kiertelee Yössä. Klo 18–22 Popup-taijia. Klo 18–22 KEKSI Kollektiivi goes Lure. Esityksiä keskustan parhailla Poké-stopeilla. Klo 18–00 Oulun Taikurit ry tarjoaa lähitaikuutta keskustan baareissa ja kuppiloissa. K18.

(Tarkka-ampujankatu 14) Klo 19.30–21 Runodiskossa esiintymässä ainakin Heli Slunga, Miia Paani, Essi Kummu, Panu Ahtinen, Matias Ahtinen, Lauri Ahtinen / Heinäpää 2016, Antti Putkonen sekä Runo-DJ Lonkku-Ile.

Oulun ortodoksinen katedraali (Torikatu 74) Klo 21 Ortodoksisen kirkkomusiikin konsertti.

TORSTAI 18. ElokuuTA

TUUPPA NÄÄKI Kulttuurisiilo

(Alvar Aallon katu 5, Meri-Toppila) Klo 16–20 Siilon yö. Oikeaa ja jatkettua todellisuutta lapsille ja nuorille.

Vallisillan elokuva-areena

Lammassaari

HUPISAARET

Klo 12 Taiteiden yön viralliset avajaiset. Klo 12.10 Fotomaraton alkaa.

klo 12-06 Koivunlehti-näyttely. Klo 15-20 Eläintehdas (vuoro-vaikutteinen näyttely ja taidekulkue).

PohjoisPohjanmaan museo

(Linnansaari) Klo 22-01.30 Pitkä lyhytelokuvanäytös. Klo 1.30 Taiteiden yön fotomaratonin katselmus.

Alakööki Klo 13-15 Soiva Siili Jukeboksi.

(Ainolan puisto) Klo 16 museon edustalla Sara Wacklinin kertomus ruotsiksi. Klo 10-22 Kahvila Hanna Å. Klo 22 museon takapihalla Onségen Ensemble.

Kiikkusaari Klo 18 Poikkinaisten teepiknik, yleisö saa osallistua yhteisötaideteokseen. Klo 18 ja 19 baletti-teos PELTO (otteita). Dammisaaren Rapumaja klo 16- 20 Urbaani Oulu kuva- ja ääniteos. Klo 18-20 Länkinen& Molander yhteiskollaaseja.

Tähtitornin kahvila

(Linnansaari 1) Tornissa klo 11-02 Alexander Perryn valokuvanäyttely. Terassilla klo 17 Soiva Siili, klo 18 Pyrstötähdet, klo 18.35 Eero Suvilehto lukee tulevan kirjan käsikirjoitusta, klo 19.15-20.45 Nina Jackson, Saaga Sees, klo 20.50 The Skandinistas, klo 23 Jukka Takalo, klo 00.05 Rommakko, klo 1.10 Mesikämmenet. Kellarissa klo 13-02 Kolibri 3016 –installaatio.

Paratiisiareena

(Paratiisisaari, Hupisaarten kaupunginpuisto) Klo 00.01 Magina ja Aistivat Vaginat.

Tuomiokirkko Klo 21 Vaskikvartetti Owla ja urkuri Péter Marosvári.

Hotelli Lasaretin Aurora-sali

Åströminpuisto

Ravintola Sassi

(Mannenkatu) klo 17-20 nonstoppina Vietti -näytelmä.

(Hallituskatu 1) Klo 18 Sanna & Sami.

(Kasarmintie 13) klo 18 ja 18.45 videotaidetta.

Kolo lounge (Pakkahuoneenkatu 5) Klo 18.30 Jenny ja Tuomas plays Carola.

Petrellin Saluuna (K18!) (Rantakatu 4) Klo 20.30 Irkkumusiikkijamit.

PROTO designtori (Pakkahuoneenkatu 5) Klo 18.30 muotinäytös Non Boutiquen patiolla.

Madetojan puisto (Valveen puolella ojaa) Klo 14–21 Photo Laundry.

Paikka Rotuaari (Kirkkokadun ja Kauppurienkadun kulma) klo 18 Groupie High School akustisena.

(Torikatu 14) Klo 21 Muisteja – pieni elokuva 1950luvun Oulusta.

Veeran Verstas

Tuba

(Mannenkatu 2) klo 18 Nina Jackson, klo 18.30 Saaga Sees, klo 19 Uniikki Unikorni: Improshow, klo 20 Valkea huone, klo 21 Peltola.

Oulun Taidemuseo

(Kasarmintie 9) klo 18 yleisöopastus, klo 18.45-20.15 keskusteluopas Essi Renvallin näyttelyssä, klo 16-22 non-stop taidepajassa valmistuu yleisötaideteos, klo 19 ELOSSA-tanssiteoksen katkelmia.

Juuttiputiikki (Hallituskatu 11) Klo 18.30–20 Tuunaa kahvisi ja väritä stressi pois.

Kesäkatu

Rummers’ Club Oulun kirjallisuuden talo (Sepänkatu 9) Klo 19 esiintymässä muun muassa Heli Slunga.

Ommaiskortteeri (Isokatu 47) Klo 17–21 Taidemaalari Sampo Kaikkonen, LogoArt-taidetyöpaja.

Otto Karhin aukio Klo 19 Acoustic Ska-punk à la P.A.Ska, klo 20 Hyvinvointivaltion hautajaiset -performanssi, klo 20.45 Huutomerkin Open Mic.

Snooker Time (K18!) (Asemakatu 28) klo 16-01 13 eläinkohtaloa – näyttelyn avajaiset.

(Valkea) Klo 19 Tankotanssistudio Tankotaivas, klo 20.30 kansanmusiikkiyhtye Otra.

(Uusikatu 23) Klo 19 Patiojamit.

(Mäkelininkatu 29, 4. kerros) Klo 19–00 Veeran Verstaan tupareissa elävää musiikkia.

Asematunneli (Hallituskatu) klo 19.50 Harri Filppa esittelee Ränni-gallerian näyttelynsä. Klo 20 Rytmitunnelin jamit.

Katoppaasukastupa

(Kauppurienkatu 23) Klo 18–21 Mezeninhevonen ja muita eläimiä –näyttelyn työpaja.

DOM Second Hand / Vanha pappila (Asemakatu 6 sisäpihalta) Klo 20 Domin teatteriryhmä: Ajankuvia Oulusta ja vanhasta pappilasta.

Taito Shop Maakari

(Rautatienkatu 11 B) klo 18-22 korutyöpaja.

Lyötynpuisto Klo 19 Ankka Race lähtö (ilmoittautuminen klo 18.30). Omien kylpylelujen uittokilpailu Kaupunginojaa pitkin Otto Karhin puistoon. Klo 20.30–23 Oulu Space Jam Collective.

Karjasillan kirkko

(Nokelantie 39) Klo 19 kamariyhtye Valkoisen Delfiinin barokkimusiikin konsertti.

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

elo

Korttelihaipakka moneen menoon 18.8. klo 18-23.20 Oulun keskusta Rotuaarin lava: klo 18.30 ODL 120-vuotta juhla-konsertti: Ellinoora, klo 20 ja klo 21.30 muotishow, klo 22 Tanssikeskus Citydancen Streetdance Show. Isollakatu: klo 18 Taikuri Elias Kvist, klo 19.20 31. Rotuvaarin kepitys, klo 19.30 Runopoika Daniel Helakorpi. Kesäkatu (Valkea): klo 19.45 Tanssikeskus Citydancen Lasten tanssishow. Rotuaari: Walkers-auto, Kirkkokatu 16:n kohdalla, Tanssikoulu Matleena: swing-tansseja. Tori: klo 23.15 Ilotulitus. Ravintola Pannu, Kauppurienkatu 12: Weikko Törmäsen korttitaikuutta alkaen klo 18. Ravintola Puistola, Pakkahuoneenkatu 15: klo 16-22 Pop Up Samppanjabaari, klo 18-19 kirjailija Ari Paulow – myy ja signeeraa uusimpia romanejaan, n. klo 20 KEKSI Kollektiivi Goes Lure – Puistola Stop: Tanssia ja Pokemonin metsästystä, taiteilija Riikka Soinisen uniikkivedoksia, Outi Sulkalan (Pieni muotihuone Chic) uniikkipukuja. Ravintola Tervasoihtu, Kauppatori: klo 20 Suvi Hiltunen & Bros. Designtori, Pakkahuoneenkatu 5: klo 18.30 Muotinäytös Non Boutiquen patiolla.

elo

Flow-sirkus esittää - Joan Català: Pelat

Opastettuja kävelykierroksia

19.-20.8. klo 10-20, 21.8. klo 16-17 Kulttuuritalo Valveen Valvesali

Oulun seudun oppaat järjestävät maksuttomia kaikille avoimia kävelykierroksia. Kävelykierrokset kestävät kaksi tuntia ja kävelymatka on noin 1 - 2 km. Kävelykierroksille kannattaa pukeutua sään mukaisesti, laittaa hyvät kävelykengät jalkaan sekä pistää sateenvarjo tai sadetakki sekä juomapullo reppuun.

Pelat on katalonialaisen sirkustaitelija Joan Catalànin valloittava teos, jossa hän yhdistää sirkusta, tanssia ja teatteria. Mies astuu yleisön joukkoon olkapäällään puinen, nelimetrinen pylväs. Vähitellen hän aloittaa kollektiivisen leikin, joka tempaisee mukaan maagisella tavalla. Pelat on ympäri maailmaa kiertänyt hyvän tuulen esitys vailla vertaa. Se on palkittu parhaana katusirkusesityksenä vuonna 2014 Belgiassa ja 2013 Espanjassa. Esitys kuuluu Oulun juhlaviikkojen ja Flow-sirkuksen ohjelmaan. Liput 20/15€

19.08. klo 18-20 Kaupungintalo, Kirkkokatu 2a: Patsastelua Oulusa. 20.08. klo 16-18 Kaupungintalo, Kirkkokatu 2a: Opastettu kävelykierros englanniksi. 22.08. klo 18-20 Intiön hautausmaa, Kajaanintie 1: Sodan ja rauhan sankareita & Leipää ja sirkushuveja. 23.08. klo 18-20 Kaupungintalo, Kirkkokatu 2a: Kummituksia ja kummallisia kohtaloita. 24.08. klo 18-20 Kaupungintalo, Kirkkokatu 2a: Opastettu kävelykierros englanniksi. Vapaa pääsy.

20 elo

Kansainväliset Oulun Suurmessut

20.8. klo 9-14 Oulun Golfkerho (Mikonmäentie 201)

Perjantai 19.8. klo 11 ja 15 ulkoalueella Poliisin, Tullin ja Rajavartiolaitoksen koiranäytös. klo 12 ohjelmalavalla avajaiset. klo 13 ja 15.30 ohjelmalavalla Seppälä Oy:n muotinäytös. klo 13 ulkoalueella Kainuun Sotilasperinneseuran tuliasemanäytös. klo 13.30 ja 15 ohjelmalavalla Matti Pikkuvanhanen Putouksesta. klo 14.30 ja 16.30 ohjelmalavalla The Group Pomorskaya Artel, Arkangeli. klo 16 ohjelmalavalla värikonsulentti Tanja Rautio, Stailamos.

Naisten Pankki haastaa golfarit pelaamaan ammatteja kehitysmaiden naisille. Kerätyt varat käytetään naisten yrittäjyyden tukemiseen ja omaehtoisen toimeentulon kehittämiseen kestävän kehityksen periaattein seitsemässä kohdemaassa VäliAmerikassa, Afrikassa ja Aasiassa. Auttamalla naista autetaan samalla koko perhettä ja kyläyhteisöä. Kilpailumuoto on 18r. pistebogeypariscramble. Peli on avoin kaikille golfareille sukupuoleen tai tasoitukseen katsomatta (max. huomioitava tasoitus 36). Kilpailu pelataan yhteislähtönä. Miehet ja pojat pelaavat keltaisilta, naiset ja tytöt punaisilta tiiltä. Kilpailun jälkeen jaetaan palkinnot klubilla. Voittajapari saa kutsun finaaliin, joka pelataan Kytäjällä 10.9.2016. Kytäjän kilpailun voittajapari palkitaan viikon golfmatkalla. Liput 60€/pari.

Meillä olet hyvissä käsissä!

Mosalan Syyssoitot 2. - 4.9.2016 Perjantaina

mm. Hääpelimannit, Salonkylän ja Jylhän Pelimannit, Aapintuvan Pelimannit, Mosalan Pelimannit, Simo Nikula & Kadulta kootut.

Helmenkalastajat

Lauantaina

& jarkko järvenpää

mm. Kanteleryhmä, Heikki Lahti & comp., Valon Pelimannit, Peltolan Pojat, Lappajärven Pelimannit ja Telstar.

Sunnuntaina

Purppuripelimannit, Tallari ja Hääkuoro konsertti, liput 15,- / 10,-

aina

aina ja lauant

Tanssit perjant

2 vrk 120,- / hlö / 2 vrk Terveyshotellissa 130,- / hlö / 2 vrk Krannissa

sis. majoitus 2 hh, puolihoitoruokailut, pe:n ja la:n ohjelma

Hovitanssit Rokuanhovilla PeRjantaina 19.8.

tanssilippu 15 €. teRVetULOa!

KANSANLÄÄKINTÄKESKUS HOTELLI KAUSTINEN, PAJALANTIE 24, 69600 KAUSTINEN, puh. (06) 8650 200 www.kansanlaakintakeskus.com

jaakonjärventie 43, 91670 ROKUa puh. 010 501 44 20

elo

Golfaamalla ammatteja kehitysmaiden naisille

Vapaa pääsy.

Uusi Pelimannitapahtuma…

Kysy majOitUsPaKettia!

www.rokuanhovi.fi sales@rokuanhovi.fi www.facebook.com/rokuanhovi

Pe 26.8. HOVItanssIt, JOHanna PaKOnen & MIDInettI. tanssIlIPPu 15 €

19.8. klo 10-18, 20.8. klo 10-17, 21.8. klo 10-16, Ouluhalli

Lauantai 20.8. klo 11 ja 15 ulkoalueella Poliisin, Tullin ja Rajavartiolaitoksen koiranäytös. klo 11, 12.30 ja 16 ohjelmalavalla The Group Pomorskaya Artel, Arkangeli. klo 11.30 ja 14.30 ohjelmalavalla Seppälä Oy:n muotinäytös. klo 12 ohjelmalavalla DSCOulun kilpatanssiesitys. klo 12 ja 15 lasten maailmassa, klo 13 ohjelmalavalla JokeriPokeriBoxtaikashow, Simo ja Kirsti Aalto. klo 13 ja 15 ulkoalueella Kainuun Sotilasperinneseuran tuliasemanäytös. klo 13.30 ja 15.30 ohjelmalavalla Benjamin. klo 14 ohjelmalavalla värikonsulentti Tanja Rautio, Stailamos. Sunnuntai 21.8. klo 11 ja 15 ulkoalueella Poliisin, Tullin ja Rajavartiolaitoksen koiranäytös. klo 11, 14 ja 15 ohjelmalavalla The Group Pomorskaya Artel, Arkangeli. klo 11.30 ohjelmalavalla DSCOulun kilpatanssiesitys. klo 11.30 ja 15 lasten maailmassa, klo 13.30 ohjelmalavalla JokeriPokeriBox-taikashow, Simo ja Kirsti Aalto. klo 12 ohjelmalavalla Suvi Teräsniska. klo 13 ohjelmalavalla Seppälä Oy:n muotinäytös. klo 13.50 ohjelmalavalla ilmakitaran MM-voittaja Justin Howard eli Nordic Thunder. klo 14.30 ohjelmalavalla värikonsulentti Tanja Rautio, Stailamos. klo 15 ulkoalueella Kainuun Sotilasperinneseuran tuliasemanäytös. Liput portilta aikuiset 10€, eläkeläiset, opiskelijat ja työttömät 8€ ja lapset 7-12 vuotta 5€. Alle 7-vuotiaat ilmaiseksi aikuisen seurassa. Ennakkoon Kalevan Kumppanikortilla 18.8.2016 asti Kaleva.Pointista (Lekatie 1, Oulu, avoinna ma-pe klo 9-16): aikuiset 8€, eläkeläiset, opiskelijat ja työttömät 6€ ja lapset 7-12 vuotta 3€.

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

elo

20 elo

elo

Terminaalin Eloisa elokuu -avoimet ovet

Pirkka-Pekka Petelius Hyväntekeväisyyttä & Irti-orkesteri Saman Taivaan Alla

Oulun Taiji-seuran puistoharjoitukset

20.8. klo 13-18 Terminaali

20.8. klo 19-21 Meri Oulu Kesäteatteri

20.8. klo 15-17 ja klo 18-24 Tukikohta, Sorvarintie 5

Lauantaina Terminaalin 2-vuotissynttäreiden kunniaksi talo on täynnä ilmaisia liikunta-, tanssi-, kamppailu- ja pilatestunteja sekä luentoja ja kurssiesittelyjä kaiken ikäisille Tanssikeskus Citydancessa, Liikuntakeskus Voitossa, Oulun Kamppailuklubilla, PilatesOululla, SuperParkissa sekä Areenalla ja piha-alueella.

Pirkka-Pekka Petelius ja Irti -orkesteri nousevat Meri Oulun lavalle elokuussa. Konsertissa kuullaan suomalaista jazziskelmää Peteliuksen marraskuussa 2015 julkaistulta Irti -albumilta. Kappaleiden sävellykset ovat Sami Pitkämön käsialaa ja niiden sanoitukset tulevat Peteliuksen kynästä. Tuloksena on muun muassa herkkää valssia ja luonnonsuojelusta kertova reggae.

Saman Taivaan Alla on hyväntekeväisyyskonsertti, jolla tuetaan turvapaikkahakijoiden esikotouttamista. Konsertti koostuu päiväjuhlasta klo 15-17, joka on tarkoitettu lapsiperheille. Paikalla on muun muassa Soiva Siili ja Liikkuva Laulureppu. Ohjelmassa on pomppulinnaa sekä kasvomaalausta. Tämä kaikki on maksutonta.

20.8. klo 12-13.30 Hupisaaret (Taidemuseolta rantaan päin)

Vapaa pääsy.

Musiikki, tarinat ja komiikka kappaleiden välillä saavat katsojat nauramaan ja liikuttumaan. Kaikessa välittyy Peteliuksen persoona, joka takaa, että yleisö viihtyy. Lavalla: Pirkka-Pekka Petelius, Sami Pitkämö (kitara), Teemu Viinikainen (kitara), Seppo Kantonen (koskettimet), Ville Herrala (basso) sekä Ville Pynssi ja Abdissa Assefa (lyömäsoittimet).

Illalla klo 18-24 on maksullinen tapahtuma, jossa esiintyvät seuraavat yhtyeet: Radiopuhelimet, Laid Back Townies, The Skandinistas, Seads, Erika & Mika Duo, Ryysyranta, Funksons.

Oulun Taiji-seuran järjestämät, kaikille sopivat, avoimet ja ilmaiset harjoitukset Oulun hupisaarilla, taidemuseolta rantaan kulkevan polun varrella. Mahdollisuus nähdä ja kokeilla kiinalaisia terveysliikuntalajeja Taiji ja Qigong. Vapaa pääsy.

Nurtsi Cruising 20.8. klo 10-17 Motonet, Tikkasentie 14 Koko perheen Nurtsi Cruising – tapahtumassa nähtävillä noin 50 autoa, tuunattuja ja mukana myös harvinaisuuksia. Lisäksi ihmeteltävänä on rekkoja, moottoripyöriä, mopoja, erikoisia menopelejä joka makuun. Ohjelmassa on myös autonpesushow, musiikkia, pientä purtavaa ja äänenpainemittausta. Lapsiparkki ja pomppulinna. Liput 3€, alle 12-vuotiaat vanhemman seurassa ilmaiseksi. Vammaisten ja liikuntarajoitteisten seurassa avustaja ilmaiseksi sisään.

Lapsiperheiden päivätapahtumaan on vapaa pääsy. Iltatapahtuman liput 10 €.

Liput: 26,50 € (eläkeläiset, opiskelijat, työttömät & lapset alle 12-v) 29,50 € (peruslippu)

IHANA PENTUKESÄ!

Oikaisu

Viime viikolla 11. elokuuta ilmestyneessä Kalessa! oli nimivirhe. Välivainion Tukikohtaa esitelleessä jutussa Timo Byströmin nimi oli kirjoitettu virheellisesti Jukka Byströmiksi.

Näe myskikili ja muut arktiset eläinlapset Ruokintanäytökset joka päivä • Avoinna joka päivä klo 10-19 • www.ranuazoo.com Yöksi eläinpuistoon: www.gulo.fi

SAKSI PUISTOLAAN! Ennakkotilauksesta kotimaisia täplärapuja ti–la illallisaikaan. Tilaukset 5 vrk etukäteen. Saatavilla myös 3 ruokalajin rapu-menu. Lisätiedot, tilaukset ja hinnat: info@ravintolapuistola.fi tai p. 020 792 8210.

RAVINTOLAPUISTOLA.FI / PAKKAHUONEENKATU 15, OULU

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

20 elo

21 elo

elo

Rallicrossin SM-osakilpailu 20.8. klo 11-18 OuluZone, Kuusamontie 3250 Rallicrossin SM-osakilpailu ajetaan OuluZone-radalla lauantaina. Alkuerät alkavat klo 11 ja finaalit noin klo 15.30. Pe klo 18 alkaen harjoitukset, jonne on vapaa pääsy. Taattua autourheiluviihdettä ja tiukkaa kilvanajoa luvassa. Liput 15€, alle 12-vuotiaat lapset ilmaiseksi.

Hevisaurus – jurahevin ikivihreät 21.8. klo 16-18 Meri Oulu Kesäteatteri Viiden dinosauruksen muodostama lasten suosikkiyhtye Hevisaurus syntyi vuonna 2009 ajatuksesta tehdä laadukasta musiikkia lapsille ja lapsenmielisille. Räyhäkäs lastenheviyhtye on julkaissut kuusi albumia, joista uusin. Hevisaurus on palkittu parhaan lastenmusiikkilevyn Emmalla ja yhtyeen levyjä on myyty yhteensä yli 150 000 kappaletta. Hevisaurus tunnetaan riehakkaista keikoistaan, jotka villitsevät niin lapset kuin vanhemmat. Ahkeran kiertämisen lisäksi yhtye on tehnyt neljä musikaalia. Hevisauruksen ilosanoma on levinnyt myös muualle maailmaan: yhtyeellä on dinosaurusserkut muun muassa Argentiinassa.

Riemua Rantsussa

Maria Iivonen jazztiistaissa

21.8. klo 11-17 Tuiran uimala Puolivälinkankaan suuralueen asukasyhdistys järjestää Riemua Rantsussa tapahtuman sunnuntaina Tuiran uimalassa. Tapahtumassa esiintyy ilmapallotaiteilija klo 11, Mandoliiniorkesteri klo 12, taikuri Jarkko Laava klo 15 ja DJ soittaa musiikkia klo 16. Arvonta alkaa noin kello 17. Lisäksi hattarakone, lapsille pomppulinna ja kuumia makkaroita.

Branagh Theatre Live: Romeo ja Julia

23.8. klo 18-20 Puistokahvila Makia Maria Iivonen on oululainen artisti, laulaja ja laulunopettaja. Marian sydäntä lähinnä ovat r’n’b-, pop-, soul- ja jazz-musiikki, mikä kuuluu myös hänen omissa sävellyksissään. Maria Iivosta säestävät Jazztiistaissa pianisti Sami Juntunen ja basisti Katariina Kuure. Vapaa pääsy.

Vapaa pääsy.

23.8. klo 18-21 Finnkino Plaza Kenneth Branagh Theatre Companyn event cinema -kausi jatkuu Finnkinon elokuvateattereissa Shakespearen henkeäsalpaavalla tarinalla unohtumattomasta kielletystä rakkaudesta. Branagh on tehnyt luovan tiiminsä kanssa modernin ja intohimoisen version klassisesta tragediasta. Veronalaisten Montaguet- ja Capuletsukujen ikuisella riidalla on tuhoisat vaikutukset nuorten rakastavaisten tulevaisuuteen. Romeo ja Julia -näytelmä yhdistää uudelleen Branaghin ohjaaman Cinderella - Tuhkimon tarina -elokuvan tähdet. Richard Madden ja Lily James ovat Romeo ja Julia, ja Sir Derek Jacobi nähdään Mercution roolissa.

Paikallinen Heavysaurios-yhtye palkittiin vuoden 2013 elokuussa parhaasta lastenlevystä Gardel Music Awardsissa.

Liput 26 €.

Liput 22,50 €.

meijän menot

Fiilistelyä Flow festareilla Kauan odotettu Flow starttasi viime viikonloppuna Helsingin Suvilahdessa. Matkustimme junalla paikan päälle fiilistelemään upeaa musiikkia, maistelemaan herkullista ruokaa sekä ihastelemaan festareille luotua tunnelmaa ja taidetta. Ihmiset nauttivat olostaan ja vaikka viikonlopulle oli ennustettu sadetta, paistoi aurinko suurimmaksi osaksi ja tihkusadetta tuli vain ennen ensimmäisen artistin aloitusta. Koko festariviikonlopun kruunasi pääesiintyjä Sia, joka räjäytti tunnelman kattoon taiteellisella esiintymisellään. Ride ja Mimi

Milloin kokoonnuitte ja missä? Mistä puhuttiin? Mikä oli aiheena?

Oliko ohjelmaakin? Kuka raportoi?

Vastaa kysymyksiin ja lähetä kuva lomakkeella, joka löytyy osoitteesta www.kaleva.fi/kale

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

REISSUSSA

Kavereiden kanssa Dubrovnikissa Laura Kärki, Teksti

Minne Matkustin: Kroatian Dubrovnikiin

Milloin Matkustin: 8.6.2016–16.6.2016

MatkaReitti:

Oulusta Helsinkiin Norwegianin lennolla ja Helsinkistä Tukholman kautta Dubrovnikiin SAS:in lennoilla. Samaa reittiä takaisin.

Ystäväni Sanna ja Sini

Matkakulut:

Oulu-Helsinki-Oulu-lennot 90 € / hlö, hotelli Helsingissä 49 € / hlö Helsinki-Dubrovnik-Helsinki-lennot 214 € / hlö, asunto Dubrovnikissa 198 € / hlö. Yhteensä: 551 € / hlö

Matkan Plussat:

Helsingissä mennessä yksi yö hotellissa. Dubrovnikissa asunto, jossa oma terassi ja merinäköala.

Majoitus:

Hyvä seura, kauniit ja jylhät maisemat, joita ihaillessa viimeistään irtautui arjesta. Paikalliset ihmiset avuliaita ja ystävällisiä. Liikkuminen oli turvallista ja helppoa.

Miten Varasin:

Matkan Miinukset:

Omatoimimatka. Norwegianin lennot lentoyhtiön sivuilta, hotelli Helsingissä hotellin sivuilta, lennot Dubrovnikiin Supersaverin kautta ja asunto Airbnb:n sivuilta.

Milloin Varasin:

Lennot Dubrovinikiin tammikuussa, lennot Helsinkiin sekä asunto Dubrovnikissa helmikuussa ja hotelli Helsingistä toukokuussa.

Kävikkö nää Roomassa, Ranualla tai Reykjavikissa?

Ketä Matkusti Mukana:

Esittele kalelle! lomalookkisi Ota kuva itsestäsi & matkaseurastasi

Auringon laskettua terassimme valtasivat äkäiset sääsket, jotka heti ensimmäisenä iltana tikkasivat koko matkaseurueen jalat kutisevaan kuntoon. Hyttysmyrkkyä kannattaa siis varata mukaan.

Vinkit:

Dubrovnikista on helppo tehdä retkiä ympäröiviin kohteisiin. Cavtatiin pääsee kätevästi autolla ja Elafitisaarille menee päivittäin lautta satamasta. Autolla liikkuessa navigaattori on ehdoton, sillä Dubrovnikissa autoilu on haastavaa yksisuuntaisten ja kapeiden katujen johdosta. Kroatialaiset viinit ovat myös tutustumisen arvoisia.

Hintataso:

Ravintolaruoat usein melkein Suomen hintatasoa, juomat edullisempia. Kengät ja vaatteet Suomen hinnoissa. Paikalliset kosmetiikkatuotteet (saippuat, voiteet, eteeriset öljyt ym.) edullisia.

Tuliaiset:

Paikallisia viinejä ja liköörejä sekä paljon laventelituotteita.

Menisitkö Uudestaan: Kyllä

Millaista Perillä:

Kaunista ja lämmintä. Rannat hyvässä kunnossa ja vesi kirkasta ja puhdasta. Vanha kaupunki oli pitkälti turistien valtaama, mutta sen ulkopuolella pääsi mukavasti näkemään myös tavallista elämää.

kerro missä kävit & mitä tapahtui

Esittele matkakohteesi ja kerro seikkailustasi

LÄhetä kuvat & vastaa lomakkeen kysymyksiin Vastaa kysymyksiin osoitteessa Kaleva.fi/kale/reissussa

maksaa julkai reissussa-ju stusta 100 euron palktusta kion!

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi

Syksyiset kokoontumisharjoitukset ovat alkaneet. Kuva: Hannele

Merenneito Oulunjärveltä. Kuva: Mona

Piilokuva: Löydätkö oravan? Kuva: Raila S.

lähetä kuva Lataa kuva lomakkeella Kaleva.fi/13222

Rentunruusut. Kasankorkeus vinoon mitattuna 3,20. Ympärys mitta 13 m. Kuva: Viljo Heikkinen

PUOLUKAN OSTO alkaen 19.8. (myös hyytelöksi, ei vihreitä)

OULU: KIIMINKI: HAUKIPUDAS: MUHOS: LIMINKA:

ma–su 12–20 ti–to–la 13–19 ti–to–la 12–20 ma–ke–pe–su 12–20 ma–ke–pe–su 13–19

Mustikan osto jatkuu.

K-Supermarket Joutsensilta K-Supermarket Ateria K-Supermarket Revontori Neste K-Supermarket Liminganportti

alkaa pe 19.8. alkaa la 20.8. alkaa la 20.8. alkaa su 21.8. alkaa su 21.8.

MARJA BOTHNIA BERRIES

Puhelimestasi numeroon 13222

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi

Synkät pilvet yllä oululaisen rokkihistorian. Kuusisaari. Kuva: Pekka Huttunen

Pienenä olet sinä syntynyt ... Kuva: Lukija

Hieno tuplasateenkaari raekuuron jälkeen Sotkamon Naapurinvaaralla. Kuva: Petri Mäntynenä

HUUTOKAUPPA su 21.8. klo 15

Katso kuvat: facebook.com/aikaloyto tai aikaloyto.fi

SUURI KERÄILIJÄN KUOLINPESÄ HUUTOKAUPPA JATKUU: LAADUKASTA KERÄILYTAVARAA MM. KOTIMAISTA VÄRILASIA, ARABIAA mm. MAITOKANNUJA KUPITTAAN SAVEA, VANHOJA Maksutavat käteinen ja pankkikortti RAHOJA,HUONEKALUJA, KAIKKI ILMAN POHJAHINTAA! KORUJA, SEKÄ PALJON Tervetuloa! 0400-585926 Meklaa Rexa PALJON MUUTA

näyttö klo 14-15

AIKALÖYTÖ Kiilletie 1 Oulu

TUNNEKESKEINEN PARITERAPIA-KOULUTUS Harvoin tarjolla Pohjois-Suomessa, ilmoittautuminen on käynnissä nyt!

Tunnekeskeisen pariterapian (EFT) peruskurssi (4 päivää) Oulussa, 13.–16.10.2016 Ilmoittautuminen: sari@terapiapaja.fi 15.9.2016 mennessä Tunnekeskeisen pariterapian (EFT) syventävä koulutus (10 päivää) Oulussa 2017 14.-15.3., 20.-21.4., 16.-17.5., 5.-6.6.,19.-20.9.2017. Peruskurssin suorittaneille psykoterapeuteille. Tunnekeskeisen pariterapian (EFT) täydentävä koulutus (12 päivää) Oulussa 2017 14.-15.2., 14.-15.3., 20.-21.4., 16.-17.5., 5.-6.6., 19.-20.9.2017. Kaikille peruskurssin käyneille. Ks. tarkemmat koulutusesitteet Suomen Pariterapiayhdistyksen sivulta: www.pariterapia.fi

Erikoishammasteknikko

PETRI HEIKKINEN • Proteesit • Pohjaukset • Korjaukset

• Implanttiprotetiikka • Veteraanien KELA-korvaus

Rautatienkatu 10, 90100 Oulu - p. 0400 272 560 - www.veliheikkinen.fi

Anna palautetta!

www.kaleva.fi/kale

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

MAINOS MAINOS

Tuba-Food & Lounge tarjoaa paikalliseen tekemiseen ja käsityöhön perustuvaa omaleimaista ravintolapalvelua Anne Mikkola toiminut Tuban yrittäjänä vuodesta 2013. Tuba – Food & Lounge / Ravintola Rauhala. Mikä on yrityksesi tarina? Minulla oli halu ja tarve tehdä töitä omalla luovalla tavalla ja rakentaa omanlainen työyhteisö. Kutsumuksenani oli luoda vahvasti lähiruokaan, paikalliseen tekemiseen ja käsityöhön perustuvaa omaleimaista ravintolapalvelua.

Millainen asiakas ilahduttaa sinua? Tyytyväinen ja vuorovaikutukseen rohkeneva asiakas, joka antaa palautetta ja ideoita. Työskentelymme pohjaa vahvasti asiakaspalvelun joustavuuteen ja asiakkaan tarpeitten huomioimiseen. Minusta on tärkeä kuulla ja kuunnella asiakasta.

Miten sinä ilahdutat asiakastasi?

Kerro hauska sattumus työsi tiimoilta? Tuba- Food & Lounge -ravintolaa perustettaessa, meillä ei ollut ajatuksissa käyttää Tubaa juhlapaikkana, mutta nyt on jo useampi hääpari halunnut järjestää meillä omaan persoonalliseen tyyliinsä sopivat hääjuhlat. Esimerkiksi tänä kesänä järjestimme asiakkaan toiveesta täysin vegaaniset häät rennolla otteella. Ilta oli oikein hauska kokonaisuus ja vaikka sisustuksemme on toteutettu kierrätystavaroilla, saatiin oikein juhlava tunnelma luotua ravintolaan. Oli ilo olla mukana ideoimassa ja toteuttamassa erilaista juhlaa.

Miten rentoudut työviikon lomassa? Urheilemalla.

Milloin pidit viimeksi lomaa?

Meiltä löytyy aina joustoa ja rohkeutta toteuttaa asiakkaan villejäkin ideoita. Olemme vahvasti uudistuvia ja seuraamme mitä maailmalla tapahtuu.

Juhannusviikolla oltiin viikko Italiassa maistellen viinejä ja hyviä ruokia Toscanan alueella.

Pyrimme olemaan ajan tasalla ja vastaamaan asiakkaiden toiveisiin, tästä esimerkkinä mm. hävikkiraaka-aineiden käyttö toiminnassamme ja vegaanivaihtoehtojen huomioiminen.

Mikä on mottosi työssä ja elämässä? Ei saa koskaan antaa periksi. Täytyy olla sitkeyttä ja rohkeutta viedä omia unelmia eteenpäin, vaikka välillä vähän vastustaisikin.

Mikä on Kivijalka?

Kivijalan muodostamme me, Oulun keskustan paikalliset yritykset, jotka haluamme palvella asiakkaitamme oululaisella ammattitaidolla ja laadulla. Oulun keskusta on Oulun ydin ja

me haluamme olla mukana rakentamassa siitä entistä elinvoimaisempaa ja virkeämpää. Kivijalka on merkki, joka kertoo yrityksen paikallisuudesta ja siitä, että yrityksen juuret ovat Oulussa. Lue lisää: Kaleva.fi/kivijalka

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

SYÖMÄSÄ

Monipuolinen aasialaiskattaus LAURI HIRVONEN, Teksti / Kuvat Runsaudenpula iskee vastaan. Vasemmalla puolella odottaa kattaus erilaisia susheja, oikealla tarjolla on kahdenlaisia friteerattuja wontoneita, paistettuja kasvisnuudeleita, kanaa kolmella eri tavalla, naudanlihaa mustapippurikastikkeessa, paistettuja vihanneksia ja riisiä. Kun edellisiin ynnätään salaatti ja päivän keitto, on Makukellari Deli + Cafén tämän maanantain lounas lueteltu. Annokseen kuuluu myös kahvi ja tee. Ravintola on kooltaan napakka, mutta sisustus on maltettu jättää pelkistetyn avaraksi. Hauska

yksityiskohta on ikkunalla kasvava tomaatti. Kaunis sää houkuttelee kuitenkin ulos. Vaikka Pakkahuoneenkadun parkkipaikat ovat aivan vieressä, ne eivät juuri häiritse. Puusto pehmentää, ja läpikulkua ei autoilla ole. Nappaan puikkoihin ensimmäiseksi sushia. Hyvää on. Porsastäytteinen rulla on yllätyksellisin, yllättävän suolainen. Sushien kaveriksi olen asetellut lautasilleni bataattitäytteisiä wontoneja, thaimaalaista currykanaa, riisiä ja salaattia. Erityiskehut täytyy antaa wontoneille. Bataatin makeutta ympäröi

rapsakka friteerattu kuori. Herkkua! Näitä olisi pitänyt ottaa enemmänkin. Kanan maku on itselleni sopivan tulinen – ei polta, mutta jotain kuitenkin tuntuu suussa. Tässä tosin sattuu itselleni pieni erehdys: olisi kannattanut syödä maultaan kepeämmät sushit ensin alta pois. Päivän lounaasta on hankala löytää moitittavaa. Jos jotain jäin kaipaamaan, niin vielä kalaisampia susheja ja merilevää niiden rinnalle. Toisaalta ruokavaihtoehtoja on mukavasti, ja tarjonta vaihtuu päivittäin. Ravintolan Facebook-sivuilla on päivittäisen menun lisäksi kuvat ruoista. Mainio idea.

Sushia, riisiä ja erilaisia lisukkeita. Aasialaiskeittiöstä pitäville Makukellarin lounaslista tarjoaa monenlaisia yhdistelyvaihtoehtoja.

Osoite: Pakkahuoneenkatu 5, Oulu.

Avoinna: Maanantaista perjantaihin kello 10.30–18. Lauantaisin kello 12–18. Sunnuntaisin suljettu.

Miljöö: Sisällä 12 asiakaspaikkaa, ulkona 4. Liiketila on napakka, mutta pelkistetty sisustus tuo avaruutta.

Hinta: Lounas noutopöydästä 10,50. Take away 9,50. Lounastarjous arkisin kello 10.30–14.30.

Makukellari Deli + Café Ravintola

Kiitämme: Sushipöytä yhdistettynä lämpimiin ruokavaihtoehtoihin tarjoaa lounaalla monipuolisen yhdistelymahdollisuuden. Nuorekas tunnelma. Toivomme: Lisää kalaa susheihin.

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

KALE! KOKKEILEE

Mikko Tolonen (vas.) ja Henri Kylen välttivät viimeisen sijan torstai-illan visailuissa.

Visakysymyksiä: 1. Mikä riihipuinnissa käytetty työväline, jolla jyvät irroitetaan? (Varsta)

2. Kuka suomalainen kenraali kuoli Oulussa vuonna 1947? Hänellä on nimikkokatu Oulussa.

(Hjalmar Siilasvuo)

3. Millä Alfred Nobel teki omaisuutensa?

(Dynamiitilla)

4. Minä vuonna Islannissa purkautui Eyjafjallajökullin tulivuori? Tämän vuoksi lentoliikenne pysähtyi. (Vuonna 2010)

Aivojumppaa Woodbaarissa KALLE KVICK, TEKSTI & KUVA Oulun pystybaarit ovat pitkään tarjonneet perinteisten palveluiden ohella mukavaa oheisohjelmaa. Pubivisat ja –bingot tuovat mukavan lisän arki-iltoihin. Kale! testasi jo vuosia Oulussa pyörineen Hakkaraisen visan Woodbaarissa. Kellon lähestyessä ilta kahdeksaa on Woodbaarissa vilskettä. Hakkaraisen tietovisa on juuri alkamassa, ja joukkueet kerääntyvät omien pöytiensä läheisyyteen. Visaa luotsaava Mikko Hakkarainen jakaa lopulta visalaput, joten visa voidaan aloittaa. Ensimmäisen osion yleistietokysymykset tuntuvat miltei kaikki mahdottomilta. Ainoa varma tieto on Venäjällä vuonna 1917 syrjäytetty hallitsijasuku eli Romanovit. Vuonna 1987 kansalaiskeräyksellä Ouluun rakennettu patsas sen sijaan tuottaa pahasti päänvaivaa. Lopulta jossain pöydässä mainitaan Toripoliisi. Sana päätyy lopulta vastauslappuun. Myöhem-

min tämä osoittautuu oikeaksi vastaukseksi. Seuraavan osion tarkoituksena on tunnistaa henkilöitä kuvista. Haastavaa tämäkin, sillä Vicky Rostiksi tunnistettu kuva osoittautuu tv-kokki Maija Silvennoiseksi. Harry Potterin luoja sen sijaan on helposti tunnistettavissa. Innokkaana musiikki-ihmisenä kolmas osuus jännittää. Tehtävänä on tietää esittävä yhtye ja kappaleen nimi. Molemmista tiedoista irtoaa piste. Nopeasti käy selväksi, että yksin visaan osallistuminen oli virhe. Kappaleita tulee monien vuosikymmenien takaa. Lopulta kaiuttimista kuuluu Oulun Kärppien peleissä vuosia sitten soinut kappale Adiemus, jota viereisessä pöydässä istuvat Riku Tolonen ja Henri Kylen ääneen muistelevat. Juuri ennen välitarkastusta tapahtuu visojen yleisin virhe eli oikean vastauksen möläyttäminen. Varmana tietona möläytetty vastaus osoittautuu Kalen! onneksi kuitenkin vääräksi.

Hakkaraisen vielä tarkastaessa lappuja antavat Tolonen ja Kylen tärkeän neuvon jatkoa ajatellen. – Kannattaa yleensä luottaa siihen ensimmäiseen ajatukseen. Liika miettiminen sekoittaa vain päätä, Kylen kertoo. Viimeisessä osuudessa käsitellään maantietoa. Maantiedon taitajille karttatehtävä on täydellinen. Dubrovnik, Kööpenhamina ja Bryssel on helppo sijoittaa kartalle, mutta Odessan kohdalla aivot lyövät täysin tyhjää. Odessa päätyy lopulta Kalen! lapussa Kreikkaan eli täysin väärään maahan. Vihdoin koittaa hetki, jolloin joukkueiden sijoitukset julkaistaan. Ensimmäisistä sijoituksista käydään todella tiukka pistetaisto. Kale! puolestaan sijoittuu viimeiselle sijalle, mutta saa pienet taputukset hyvästä yrityksestä ja yksin taistelemisesta. Tolosen ja Kylenin pöydässä tämä tuottaa hilpeyttä ja voiton riemua. Heidän tarkoituksena oli välttää vain häntäpään paikka.

Pubivisa Mikä: Hakkaraisen yleistietovisa joka torstai kello 20 Woodbaar, Oulu Kale! kehuu: Avoin ja mukava ilmapiiri. Uusi tulokas otetaan heti vastaan. Visassa todella monipuoliset kysymykset. Kale! parantaisi: Visasta ei löytynyt mitään moitittavaa. Tiedotusta visoista voisi ehkä parantaa. Kale! vinkkaa: Kavereita kannattaa ottaa muutama mukaan. Porukassa pähkäileminen on paljon mukavampaa.

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

Somessa sanottua / SAA SANUA!

Kaahaakko nää? Kale! kysyi kallupissaan, että kaahaakko nää? Näin lukijat kommentoivat Kalen! kysymystä.

Kaupunginjohtajaa haetaan, #Oulu on Suomen viidenneksi suurin kaupunki.

Reykjavikilaisessa hotellissa on kalanmaksaöljyä aamiaispöydässä. Pakko ottaa.

ARI HEIKKINEN

JUHANA VARTIAINEN

Isoin käsi kaikille myötäeläjille. Kiitos kannuksista! Mahtihommia tämmöset OLYMPIALAISET! Kiitos, palataan asiaan #Tokyo2020 #Rio2016

Valvoin viime yön. Olin vartiossa 20-06. Lopulta pääsin sänkyyn, mutta ”uni” oli ihan paskaa. Höntti, pelokas olo. Voi vuorotyötä tekevät!

MIKKO ILONEN

JARI SARASVUO

Vein lapsen ravintolassa vessaan. Odotin kopin ulkopuolella ja kysyin, onko valmista. Möreä ääni vastasi viereisestä kopista: ”Ei vielä.” Antti Arnkil

#Kivisydän-huomio: kävelijöille ei ole omia kaistoja joka paikassa. Minusta pienoinen suunnitteluvirhe. #Oulu NINA TYNI

Pitää ensinnä määritellä sana kaahaus. 100km/h aluella 110km/h ei oo kaahaamista, mutta 40:n alueella 60km/h on jo törkeää suurta vaaraa kevyelle liikenteelle aiheuttavaa kaahausta. Määritelmä?

Pakko mennä reippaasti kun viellä muistaa mihin menossa. Dementikko

Kyllä se saattaa näyttää kaahaukselta kun toiset ajaa mittarin mukaan 100km/h ja toiset 110km/h. Mutta huomautuksena: kummatkaan eivät aja sakotettavaa nopeutta. aiwan

En kaahaa, liikun reippaasti paikasta toiseen hidastamatta muita tielläliikkujia. Seppo

Totta kai kaahaan, joka päivä töihin ja takaisin, mutta rajoitusten mukaan. Heikura Ajelen itärajalta länsirajalle viikottain töihin ja takaisin,kyllä tienpäällä jokakerta näkee näitä keskiviivan päällä roikkuvia ja ohittajia vaikka ajelen rajoitusten mukaan . Ja turvallisuus väli näyttää monilta unohtunut autokouluun. Liikenne on toisten huomioon ottamista ja rajoitusten mukaan ajamista myös keli otettava huomioon. Tuliko selväksi... Ei tartte kaahata ko lähen hyvisä ajoin liikenteeseen. GTI

TÄGÄÄ KALE! INSTAKUVAASI Kalen! Instagramissa seurataan mm. paikallisia tapahtumia sekä oululaista meininkiä. Kerro sinäkin Instassa millainen on sinun Oulusi! Ota kuva ja tägää @kaleoulu ja #kaleoulu

@kaleoulu

#kaleoulu

Raskas on kaasujalka kun autostakin löytyy hirvittävät määrät voimaa Nörsteböö

En enää kaahaa pyörälläin, sen oppinut mä oon. Kun kerran auton alle jäin, ja lensin lepikkoon! Oon varovaiseks´ tullut, kun liikun, liikenteessä. En käyttäydy kuin hullut, katson ain, mitä eessä.? Kun ei kaahata, niin ruumiita ei raahata. Tottakai! Siellä tiellä on vain ja ainoastaan minä ja minun Qashgai. Köyhille pitäisi muutenkin mennä onnikalla. Oulusta Älykäs ei kaahaa, sillä hän kunnioittaa tieliikennelakia ja tuntee fysiikan lait. Äm

Klassisen kaahaamisen tunnusmerkistön kannattajana pidän kaahaamisena holtitonta ajamista. Sen vuoksi en kaahaa edes moottoriradalla, vaikka nopeusmittarissa onkin lukemaa jonkin verran yli Pohjantien rajoituksen. Koska oikeaa vastausta ei ollut, jouduin vastaamaan ettei ole varaa - monessakin mielessä. Pannari Mittarin mukaan 110km/h vauhti 100km/h rajoitusalueella ei ole rikesakonpaikka. Pollari

Aloita keskustelu/ kommentoi Tarjoa mielipidetekstisi osoitteeseen kale@kaleva.fi. Aloita uusi keskustelu tai kommentoi vanhaa.

TORSTAI 18. ElokuuTA 2016

Tilaa Kaleva itselle tai lahjaksi ja voita aurinkovoimala – arvo yli 6 000 €!

TILAA POUTAA PÄIVÄÄSI Tilaa verkossa

kaleva.fi/aurinko

kuin kukaan muu. Kun Kalevan aurinkovoimala hyödyntää poutapäivien paisteen, hyödynnä sinä tarjouksemme: tilaa Kaleva nyt puhtaaseen tarjoushintaan ja voita oma aurinkovoimala.

Soittamalla ma–pe klo 9–16

08 5377 610

Mainitse tarjoustunnus KES16K.

KALEVA.FI/AURINKO

Tekstiviestillä

040 7180 959

Kirjoita viestiin: KES16K 6VKO29, lisäksi nimi, osoite ja s-postiosoite. Tekstiviestillä voit tilata lehden vain omaan osoitteeseen.

6 viikkoa Säästät 38 %

Lisäksi arvomme tilaajien kesken 5 kpl

2 000 kWh

Oulun Energian aurinkovirtalahjakortteja (arvo n. 130 €/kpl).

* Arvonta suoritetaan 1.9. Arvonnan säännöt kaleva.fi/aurinko.

Kesä, aurinko – ja Kaleva. Poutaa päivääsi ja aurinkoa jokaiseen aamuusi saat, kun tilaat aurinkoenergialla tehdyn Kalevan. Se on virkistävä ja kiinnostava lukupaketti, joka kertoo paikallisista asioista kattavammin

29 €

K1 1

2 TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016

33LV/2016

Tuoreesti paras

TUNNETUSTI PARHAAT TARJOUKSET Fazer Party Remix ja Tutti Frutti

MAKEISPUSSIT 325–350 g

4,26–4,58/kg, Rajoitus 3 ps/talous

-49 %

Ilman K-Plussa-korttia

2,95/ps (8,43–9,08/kg)

Voimassa TO-LA 18.–20.8. Kariniemen

KANANPOJAN FILEEPIHVI 1 kg Hunajamarinoitu ja miedosti suolattu, 8,95/kg

95 rs

2.pkt

n. 1-2 kg, Rajoitus 2 kpl /talous

3,19–3,99/kg

99 kpl

-33 %

Ilman K-Plussa-korttia 2,99/pkt (2,99/l)

99 kg

Ingman

VANILJA KERMA JÄÄTELÖ 1l

Ei laktoositon, 1,00/l Rajoitus 2 pkt/talous

Valio

LAKTOOSITON ARKIGOUDA 1 kg tai ARKIJUUSTO 1,25 kg

LAKTOOSITON VANILJA KERMA JÄÄTELÖ 1l

2,00/l Rajoitus 2 pkt/talous

ERÄ TUORE KOKONAINEN NORJAN LOHI

Ingman

ULKO KRYSANTEEMI

1.-

-49 %

14 cm. Hollanti.

10.- 3

-27 %

(4,60/kpl)

kpl

pkt

Ilman K-Plussa-korttia 1,99 /pkt (1,99/l)

Voimassa TO–SU 18.–21.8.2016, ellei toisin mainita. Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Vain kotitalouksille.

Sivun hinnat eivät voimassa: Helsinki Vuosaari.

2 K1

TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016 2

Tuulahdus Aasiasta Sushirullat eli makisushit voi täyttää lohella, kurkulla ja avokadolla. Vaihtele täytteitä makusi mukaan. Katso resepti www.k-ruoka.fi

Kariniemen

KANANPOJAN JAUHELIHA 600 g 6,58/kg

ERÄ Leroy Tuoreet

VILJA PORSAAN LIHA SUIKALEET 400 g

OISHI SUSHILAJITELMAT 10 kpl/290 g 34,31/kg

Marinoitu ja naturel, 6,25/kg, yks. 2,79–2,99/rs (6,98–7,48/kg)

5.-

2 rs

Tuoreena pöytään CHILI VIHREÄ 50 g CHILI HABANERO PUNAINEN/KELTAINEN 50 g MINILUUMU TOMAATTI 400 g

Espanja, 4,22/kg

69 rs

CHILI PUNAINEN 50 g

Hollanti

29 rs

LIME 3 kpl/200 g Brasilia

SITRUUNARUOHO 50 g Thaimaa

PAPRIKA PUNAINEN

0 Puola

99 kg

INKIVÄÄRI

1 Kiina

69 kg

www.k-citymarket.fi

KORIANTERI 20 g

1 Espanja

29 rs

www.facebook.com/citymarket

@kcitymarket .

K1 3

2 TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016

Aasian suuret ruokakulttuurit kiehtovat erilaisuudellaan.

Nissin Soba Cup

NUUDELIT 88–92 g

Yksi suosituista ruoista on Bami goreng eli paistetut nuudelit. Katso resepti www.k-ruoka.fi

16,30–17,05/kg, yks. 1,89/prk (20,54–21,48/kg)

3.-

2 prk

Blue Dragon

MUNA ja KOKOJYVÄ NUUDELIT 300 g 6,67/kg, yks. 2,29/ps (7,63/kg)

4.-

2 ps

Kokkaa Aasian makuja Findus

Risella

BASMATI tai JASMINRIISI 1 kg

2,99/kg

99 pkt

KUORITTU KATKARAPU 100–200 kpl/180 g MSC, pakaste, 24,39/kg

39 ps

WOK VIHANNEKSET 450–500 g

Kitchen Joy

ATERIAT 320–350 g

2.-

Blue Dragon

Go-Tan Sriracha Sauce

Pakaste, 4,00–4,44/kg ps

ATERIA KASTIKKEET 350 ml

7,11/l

49 prk

Pakaste, 8,89–10,28/kg

29 rs

CHILIKASTIKE 215 ml

2 10,47/l

25 kpl

Aukeaman hinnat eivät voimassa: Helsinki Vuosaari .

4 K1

TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016 2

Auttaa arjessa jaksamaan

PEKONI 140 g

9,52/kg, yks. 1,59/pkt (11,36/kg)

4.-

Pakaste, 2,84/kg

3 pkt

ESIPAISTETUT PATONGIT 2 kpl/300 g ja SÄMPYLÄT 6 kpl/300 g

OHUKAISET 400 g 3,75/kg, yks. 1,69/pkt (4,23/kg)

3.-

COCKTAILRIISIPIIRAKKA 14 kpl/630 g

2,50/kg, yks. 0,79/pkt (2,63/kg)

50 2

2 pkt

LAKTOOSITON RAEJUUSTO 2% 200 g

TUOREJUUSTOT 180 g

6,00/kg, yks. 1,29/prk (6,45/kg)

pkt

9,72/kg, yks. 1,85/rs (10,28/kg)

40 2

50 2

prk

GRAAVIja KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT 150 g

18,67/kg, yks. 2,99/pkt (19,93/kg)

MAUSTETUT RAHKAT 150 g 4,44/kg, yks. 0,69/prk (4,60/kg)

2.4

3 prk

MARJAKEITOT 1l

1 1,75/kg

2 pkt

75 tlk

Aukeaman hinnat eivät voimassa: Helsinki Vuosaari

K1 5

2 TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016

HALPA HINTA JOKA PÄIVÄ

Halloumifajitat

Annos n. 2,60 € Katso resepti www.k-ruoka.fi

Saarioinen Eväs Fontana

SALAATIT 250–270 g

Fontana

FETA 150 g

HALLOUMI 200 g

16,67/kg, yks. 2,79/kpl (18,60/kg)

5.-

Broiler-caesar, katkarapucaesar, savukirjolohi, mex ja kana-pinaatti, 15,52–16,76/kg

15,00/kg, yks. 3,79/kpl (18,95/kg)

2 kpl

6.-

2 kpl

19 rs

UUTUUS

Pouttu

PALVI tai KEITTO KINKKU 400 g

Kivikylän Palvarin

LIHA PYÖRYKÄT 500 g

3 6,98/kg

6,23/kg

Vaasan Voimallus

PEHMEÄ PALALEIPÄ 280 g

49 pkt

1 6,04/kg

69 ps

Oolannin

UUNI RAPEAT RANSKA LAISET 500 g

Valio Hedelmätarha Dronningholm

MANSIKKA HILLO 1 kg

Pakaste, 2,00/kg, yks. 1,19/ps (2,38/kg)

2.-

3,49/kg

2 ps

49 prk

TÄYSMEHUT 1l Myös luomut, 1,85/l, yks. 1,99/tlk (1,99/l)

2 tlk

5 .

6 K1

TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016 2

Syksyn uutuudet K-citymarketista Katso lisää www.k-ruoka.fi/uutuudet

Tupla King Size ja UUTUUS Roasted Corn

UUTUUS

SUKLAAPATUKAT 80–85 g

13,73–14,58/kg, yks. 1,25/kpl (14,71–15,63/kg)

50 3 kpl

UUTUUS

RUISLASTU ORIGINAL 100 g

15,90/kg

59 ps

Esim.

LAUTANEN 20 cm

19,16

UUTUUS

Ilman K-Plussa-korttia

23,95 Esim.

JÄÄTELÖPIKARIT 80 g

UUNIKINNAS ja PANNULAPPUSETTI

22,95

Pistaasi ja sitruuna, 18,63/kg

Ilman K-Plussa-korttia 28,80

kpl

VAIN K-CITYMARKETISTA MARIMEKKO PUKETTI -ASTIAT ja -TEKSTIILIT Alennus normaalihinnoista.

-20%

UUTUUS Parhaat

MANSIKKARAPARPERItai MANSIKKAHILLO 390 g

1 5,10/kg

99 prk

Aukeaman tuotteita ei saatavilla: Helsinki Vuosaari

K1 7

2 TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016

Ajaton ja aina sopiva

Vaaleansininen uutuusväri vain K-citymarketista

Teema sopii arkeen ja juhlaan, ruoanvalmistuksesta tarjoiluun ja ruokailuun. Esim.

MUKI 0,3 l

8,62

Ilman K-Plussa-korttia 11,50

IITTALA TEEMA -ASTIAT

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-25%

Esim.

SYVÄ LAUTANEN 21 cm

10,12

Ilman K-Plussa-korttia 13,50

Kaikkea kivaa keittiöön

Pirta

TVS Lasikantinen

MUKI*

Corsario

24-OSAINEN ATERINSETTI

PAISTOKASARI 24 cm

Tilavuus 3 dl. Posliinia.

6.-

(3,994,99/kpl)

kpl

Sopii kaikille liesille, myös induktiolle.

jopa

-39 %

-28 %

Ilman K-Plussa-korttia 34,95

YHTEISHINTAAN OBH Nordica 7790

5.-

Kolme eri mallia. kpl

-55 %

jopa

Ilman K-Plussa-korttia 9,99-11,29/kpl

Sivun hinnat voimassa TO-KE 18.-24.8.2016

-39 %

Wilfa BL-2

Kahvinkeittimen tilavuus 1,5 l. Kahden viipaleen paahdin. Smoothie -sekoittimessa kaksi 600 ml:n sekoituspulloa. Kaikilla tuotteilla on 2 vuoden takuu.

LASIUUNIVUOKA

15.-

(24,90)

ERÄ

KAHVINKEITIN, LEIVÄNPAAHDIN ja SMOOTHIESEKOITIN-SETTI Pyrex Optimum

Setissä kuusi haarukkaa, kuusi ruokalusikka, kuusi veistä ja kuusi kahvilusikkaa. Ruostumatonta terästä.

TEHOSEKOITIN

Teräksinen ulkokuori ja irrotettava teräosa. Teho 600 W. Kannun tilavuus 1,5 litraa. Takuu 2 vuotta.

-27 %

Ilman K-Plussa-korttia 109,85

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

7 .

8 K1

TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016 2

Impuls tai Janina F Naisten

NILKKURIT

Koot 36-41. Mallit vaihtelevat myymälöittäin.

pari

Osta ennakkoon uusin Harry Potter -kirja. Ennakkomyynti K-citymarketissa 16.8.-23.10.2016

-16 %

Ilman K-Plussa-korttia 59,95

Henry´s Miesten

VAPAA-AJAN KENGÄT

Useita malleja, koot 40-46.

-16 %

pari Ilman K-Plussa-korttia 29,95

Jalkineita moneen menoon Nokian jalkineet Neo Lasten

KÄVELYKENGÄT

Tilava H-lesti ja irrotettava pohjallinen. Grip+pitopohja. Koot 36-41.

59.-

(69,95)

KUMISAAPPAAT

Henry´s Miesten

Aaltonen Naisten

-15 %

VARSITENNARIT

Värit valkoinen ja musta, koot 40-46.

95 -28 % (34,95)

Kevyt, Neopreeni-vartinen kumisaapas on 100 %:sti vedenpitävä. Helppo pukea päälle. Värit luumu/pinkki ja sininen. Koot 23-33.

-14 %

Ilman K-Plussa-korttia 34,95

Puma Evader XT tai Modern S Naisten

TREENIKENGÄT XTI Naisten

NILKKURIT

Väri keltainen, koot 36-41.

95 -16 %

(59,95)

Henry´s Miesten

Kevyet ja monipuoliset treenikengät salille ja ryhmäliikuntaan. Väri Puma Evader XT fuksia ja Modern S musta. Koot 36-42.

KÄVELYKENGÄT

Nahkaa. Irrotettava sisäpohja. Värit musta ja ruskea, koot 40-46.

-20 %

Ilman K-Plussa-korttia 49,95

Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 18.-24.8.2016

-30 %

Ilman K-Plussa-korttia 49,95

Aukeaman tuotteita ei saatavilla: Helsinki Vuosaari

K1 9

2 TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016

AIKUISTEN ja LASTEN MERKKIURHEILUN ULKOILUTUOTTEET* Alennus normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Impuls Naisten

NEULE*

Koot S-XL. Useita eri malleja ja värejä. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

12.-

-25%

-51 %

Ilman K-Plussa-korttia 24,95

Esim. Icepeak Padia tai Pablo Aikuisten

ULKOILUTAKKI

59,93

Ilman K-Plussa-korttia 79,90 Esim. Icepeak Padia tai Pablo Lasten

ULKOILUTAKKI

44,93

Ilman K-Plussa-korttia 59,90

Syysvaatteet ovat saapuneet Esim. Lotta&Lassi

TUPSUPIPO

Puuvillaa, fleecevuori.

6,39

Lotta&Lassi tai Young Spirit Lasten

SOFTSHELLTAKKI tai HOUSUT

Impuls Naisten

T-PAITA*

Koot S-XXL, 46/48-54/56. Kaksi mallia, useita värejä. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

10.-

2 kpl

Ilman K-Plussakorttia 7,99

Koot 98-170 cm vaihtelevat malleittain.

25.kpl

-49 %

Ilman K-Plussa-korttia 9,99/kpl

Esim. Lotta&Lassi

Esim. Henry’s Miesten tai Skila Naisten

COLLEGEHOUSUT*

40.-

23,90

-20%

Ilman K-Plussakorttia 19,99

TAKKI

Ilman K-Plussa-korttia 29,90

Aikuisten koot 36-44 tai S-XXL. Lasten koot 128-164 cm.

15,99

Ilman K-Plussa-korttia 34,95

Esim. Darren miesten tai Dolly naisten

UMBRO AIKUISTEN COLLEGEHOUSUT* ja LASTEN COLLEGE- ja VERRYTTELYHOUSUT*

SADETAKKI

-28 %

(49,95-59,95)

KAIKKI LASTEN SADEVAATTEET ja ASUSTEET NAISTEN* ja MIESTEN** TAKIT Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Ei koske merkkurheilun tuotteita.

-20%

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Espoo Iso Omena, Vantaa Tammisto, Ylivieska ja Tornio.

9 .

10 K1

TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016 2

Esim. Rimmel Lasting Finish

HUULIPUNA

5,25

(7,50)

UUTUUS

Rimmel Scandal Eyes XX-treme

MASCARA

8,05

(11,50)

L’Oréal Paris Préférence Infinia

KAIKKI RIMMELTUOTTEET

KESTOVÄRIT, VAALENNUS- tai RAITA-AINEET

Alennus normaalihinnoista.

-30%

kpl

-28 %

Ilman K-Plussa-korttia 12,50/kpl

Anna iholle elinvoimaa Esim. Revitalift Laser

PÄIVÄ- tai YÖVOIDE 50 ml

UUTUUS

309,60/l

L’Oréal Paris Pure Clay

L’ORÉAL PARIS REVITALIFT LASER ja FILLER KASVOJENHOITOTUOTTEET

-20%

15,48

kpl Ilman K-Plussa -korttia 19,35/kpl

Alennus normaalihinnoista.

KASVONAAMIO 50 ml 199,00/l

L’Oréal Paris Age Perfect Golden Age

KASVOJENHOITOTUOTTEET 50–125 ml

111,20-278,00/l

-20 %

kpl Ilman K-Plussa-korttia 17,50/kpl

Säteilevä, pehmeä iho hetkessä.

UUTUUS

Lumene Glow Reveal Kirkastava

PIKAKASVOHOITO 150 ml

13 92,67/l

Lumene Bright Now Visible Repair Korjaava ja heleyttävä

PÄIVÄVOIDE 50 ml, YÖVOIDE 50 ml tai SEERUMI 30 ml

Lumene Beauty Base

POHJUSTUSTUOTTEET

298,00-496,67/l

-34 %

kpl Ilman K-Plussa-korttia 22,90/kpl

Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 18.-24.8.2016

-26 %

kpl Ilman K-Plussa-korttia 13,50/kpl

Aukeaman tuotteita ei saatavilla: Helsinki Vuosaari

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. 9/9pt, tähti 13pt .

K1 11

2 TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016

Hae uusi kauneuskuvasto myymälästä NIVEA ja NIVEA MEN

SPRAYDEODORANTIT 150 ml

5.16,67/l

(2,99/kpl)

-16 %

kpl

Palmolive

NESTESAIPPUATÄYTTÖPUSSIT 500 ml 2,29/l

2,29 2 kpl (2,29/kpl)

Colgate Lasten

HAMMASHARJAT ja HAMMASTAHNAT 50 ml

4.26,67/l

-29 %

jopa

kpl

Ilman K-Plussa-korttia 1,55-1,89/kpl

Palmolive

ROLL-ONDEODORANTIT 50 ml ja STICKDEODORANTTI 60 g

3.-

Topz

VANULAPUT 80 kpl/pkt ja VANUPUIKOT 300 kpl/pkt

30,00/l, 25,00/kg (1,952,69/kpl)

2 kpl

50 2

jopa

-44 %

(1,65-1,79/pkt)

jopa

-30 %

pkt

L300 Bright & Firm

KASVOJENHOITOTUOTTEET 15–50 ml 169,50-565,00/l

16,95 2 kpl

Ilman K-Plussa-korttia 16,95/kpl

PUHDISTUSPYYHE KASVOILLE 30 kpl/pkt ja Q10

KÄSIVOIDE 100 ml

4 22,50/l

50 2 (2,49-2,55/kpl)

kpl

Lights by Tena

PIKKUHOUSUNSUOJAT 20–28 kpl/pkt JA SITEET 16 kpl/pkt

5.0,09-0,16/kpl

-20 %

2 pkt

Ilman K-Plussa-korttia 3,15/pkt

11 .

12 K1

TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016 2

K-Menu

EMMENTAL tai MOZZARELLA JUUSTORAASTE 250 g

K-Menu

UUNIMAKKARA 400 g

2,23/kg

7,40/kg

pkt

OMENA tai APPELSIINI MEHU 1 l

75 tlk

K-Menu

TONNIKALA PALAT 185/140 g Öljyssä tai vedessä, 8,93/kg

25 tlk

SALAATTI JUUSTO 200 g

29 pkt

TOMAATTI MURSKA 500 g

Tetra, 1,30/kg

ANANAS PALOJA, VIIPALE tai MURSKA 227/140 g

4,29/kg

tlk

K-Menu

6,45/kg

K-Menu

0,75/l

65 prk

RASVATON MIETO MAITORAHKA 500 g

1,98/kg

prk

RAAHE • OULU KAAKKURI • OULU RAKSILA • OULU RUSKO Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi

K1 1

2 TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016

SYKSYN A L H U J TA XXL.FI JA XXL-TAVARATALOT: HELSINKI, ESPOO, VANTAA, OULU, TAMPERE, RAISIO, TURKU

HIN -31%

% 0 4 -

COCOVI SPIRULINA POWDER Helposti imeytyvää proteiinia, rasvahappoja, vitamiineja sekä kivennäis- ja hivenaineita. Veteen sekoitettuna tai smoothien joukkoon. Yksi ravinnerikkaimmista ruoka-aineista maailmassa. (XXL-hinta 8,50 €). TN: 1101673

STAR JKT Hengittävä ja monikäyttöinen tuulitakki veden- ja tuulenpitävää Hytec 5 000 -kangasta (vesipilariarvo 5 000, vesitiiviiksi teipatut saumat). Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1119793/1119795

U P P I HU A T N I H

CHEETAH 1 / CHEETAH 2 TRAILER W / BIKE&STROLLERKIT Hintaluokkansa todennäköisesti paras pyöräilykärry lapselle! Mukana on myös kaksi helposti asennettavaa rengasta (soveltuvat kävelyyn), jotka tekevät kärrystä entistä monipuolisemman. Kärry on erittäin kevyt, äärimmäisen helppo ja nopea koota, siinä on hyvä näkyvyys lapselle ja se rullaa kevyesti. TN: 1089359/1089360

349 €

2 K1

TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016 2

SUURET SISÄÄNOSTOT

T A M M E S I L L U D E 29

DREAMLITE Kevyt ja kätevä makuupussi. Yksikerrosrakenne. Vetoketjun suojana on lämpölista estämässä lämpöhukkaa vetoketjun kautta. TN: 1098652

O S T A K A A T N HI

DISNEY SUNGLASSES Tyylikkäät aurinkolasit lapsille. TN: 1080516

% 0 5 -

ELASTIC CUFF PANT Pehmeät collegehousut, joissa joustonyöri vyötäröllä, kuminauha lahkeensuissa ja kätevät taskut. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1095221/1089910

O S T A K A A T N I H

GAZ BACKPACK Siisti reppu kouluun ja vapaa-aikaan. Kestävä ja tilava. Repussa on pitkä vetoketju ja säädettävät olkahihnat. TN: 1120919

VERKOSSA PALVELEMME 24/7 XXL.FI 2

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 18.–24.8.2016. Poikkeuksena Turun seudun XXL Skanssi ja Mylly, vähintään 17.–23.8.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

K1 3

2 TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016

& ALHAISET KULUT =

HINNAT

-50%

ENERGY BAR 35 G Uutuuspatukat suorituskyvyn ylläpitoon. Treeneihin, välipalaksi, verensokerin kohottamiseen ja energiatankkaukseen. Kolme herkullista makua. (XXL-hinta 1,80 €). TN: 1116220

% 0 3 -

A A V U T N U T KEVY

% 0 5 -

TONI JACKET Kevyt ja mukava untuvatakki (80/20), kuori vettä ja tuulta hylkivää ripstop-polyamidiä. Hyvä ulkoilutakki, joka sopii kivasti myös kuoritakin alle. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1111200/1111203 MNO MLB PACK NEYYAN New York Yankees -reppu. Kestävän polyesterirepun tilavuus on 20 litraa. Ruhtinaallisen sisätilan lisäksi repussa on kätevä päällistasku. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1126607

-37%

SOLIFER POTKUPYÖRÄ 26” Tyylikäs potkupyörä, näppärä kaupunkiajossa tai pidemmillä kuntoilulenkeillä. Teräsrunko, alumiinivanteet. Edessä 26’’ rengas ja takana 20’’. Runko: Hi-Ten teräs. Haarukka: Teräs. Jarrut: AlumiiniV-jarru edessä ja takana. (XXLhinta 159 €). TN: 1097528

3 .

4 K1

TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016 2

LAATUMERKKIEN VALIKOIMA

XXL

HINNAT XXS

% 0 4 -

90 NUORET

CLASSIC SS TEE SHUT UP JR Tyylipuhdas T-paita, rinnassa printti, pehmeää ja laadukasta puuvillaa. (XXL-hinta 14,90 €). TN: 1116196

% 0 -5

% 0 2 -

POLO MNS Klassinen pikeepaita pehmeää puuvillalaatua. Siisti kaulus ja kaksi nappia. Tyylipuhdas, rinnassa pieni Champion-merkki. Miesten malli. (XXL-hinta 9,90 €). TN: 1115846

90 LAPSET/ NUORET

MACALL JKT KIDS/JR Vettä ja tuulta hylkivää ripstop-polyamidia. Mukava kuoritakin alla välikerrostakkina tai vapaa-ajan takkina. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1119804/1119827

K1 5

2 TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016

O S T A K AA HINT

BASIC TEE UNISEX Mukava ja pehmeä puuvilla jerseystä valmistettu tpaita. Tpaita on rypistymätön, eikä sitä tarvitse silittää. TN: 1092813

O S T KA AA HINT

% 0 4 -

/ 5 PARIA

NO SHOW SOCKS JR Paketissa 5 paria lasten noshowsukkia ohutta ja mukavaa puuvillasekoitetta. Vahvistetut kanta ja kärki parantavat kulutuskestävyyttä. TN: 1121594

RUN PANT MNS Kevyet, tyylikkäät ja kätevät treeni housut hengittävää ja kosteutta siirtävää DryCellmateriaalia. Ristiselän verkko materiaali parantaa tuuletusta. Miesten malli. (XXLhinta 24,90 €). TN: 1115503

5 .

6 K1

TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016 2

KAIKKI AKTIIVISEEN I T S E S I L L U D E A EXTR % -38

-33%

90 TUULENPITÄVÄ

AVHU PANT Mukavat tuulta ja vettä hylkivät retkihousut, kapea malli. Hyvin hengittävää kangasta. Elastiset joustopaneelit lisäävät mukavuutta liikkuessa. Vaelluksille ja erämaamatkoille täydellisesti sopivat housut. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 129 €). TN: 1087425/1087426

BAKKEHEIA JACKET Tuulenpitävän fleecetakin 3-kerrosrakenteinen kangas on mukavan lämmittävä. Kaksi etutaskua ja yksi vetoketjullinen rintatasku. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1117454/1117455

% 4 3 -

% 3 3 -

199 € LEPUS JACKET Monipuolinen ja tekninen kuoritakki tuulen- ja vedenpitävää sekä hengittävää 2-kerroksista Gore-Tex®-kuorikangasta. Irrotettavassa hupussa 3-suuntakiristys. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 299 €). TN: 1105176/1105177

MERINOVILLAA

ACTIVE WARM CREW TERRY SOCKS USX Lämpimät, kestävät ja mukavat sukat, joissa yhdistyvät merinovillan ja synteettisten materiaalien parhaat ominaisuudet. (XXL-hinta 2,90 €). TN: 1114259/1092801

POHJOISMAIDEN SUURIN URHEILUKAUPPA 6

K1 7

2 TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016

SYKSYYN VICTORY COMPRESSION BRA Kevyet ja funktionaaliset Dri-Fit-urheilurintaliivit. Kompressiotuki, hengittävät ja kosteutta siirtävät. Matala- tai keskitehoiseen harjoitteluun. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1092091

% 5 2 -

% 0 4 -

PRO COOL SS TEE W Tekninen treenipaita. Lyhyet hihat ja naisellinen leikkaus. Hengittävää ja kosteutta siirtävää Dri-Fit-materiaalia. Slim fit. (XXL-hinta 24,90 €). TN: 1115330

-34%

DRY TRAINING TIGHT SCREEN FUZ W Pitkät printtikuviolliset ja tekniset treenitrikoot istuvat vartalonmyötäisesti ja mukavasti. Dri-Fit-laatu hengittää ja siirtää kosteutta optimoidusti. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1119485

ACTIVE LOW-CUT SOCKS USX Matalat tekniset treenisukat hengittävää ja kosteutta siirtävää materiaalia. Kuminauha varmistaa huippumukavuuden ja hyvän istuvuuden. (XXL-hinta 2,90 €). TN: 1113379

VERKOSSA XXL.FI 7 .

8 K1

TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016 2

POHJOISMAIDE D E A R T X E I S K SI O S T A K A A T N I H

WAVE MAVERICK 2 Neutraalit juoksukengät hiekka- ja asfalttiteille. Parallel Wave -iskunvaimennus kuormittaa tasaisesti koko pohjallista ja tekee kengästä tukevan, vakaan ja hyvin vaimennetun. Hengittävä Airmesh-päällinen. Naisten ja miesten mallit. TN:1110928/1110927

-29%

AIR ZOOM FLY 2 MNS Kevyet pitkän matkan juoksukengät. Vakaa juoksukenkä, jonka Dynamic Support -välipohja on kaksiosainen siten, että pohjan ulkosyrjillä on tehokas iskunvaimennus kun taas keskiosa on juostessa tukeva ja vakaa. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1117217/1117224

FLEX TRAINER 6 WMNS Kevyet ja tukevat treenikengät. Päällinen hengittävää verkkoneulosta, ulkopohjassa hyvä pito ja taipuisuus. Naisten malli. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 1119515

WAVE BOLT 4 W Kevyet ja tukevat sisäpelikengät. Kengissä on hyvä vaimennus. Dynamotion Groove varmistaa pohjan jouston ja erinomaisen pidon. Suojaava kärkivahvistus. Naisten malli. TN: 1110935

K1 9

2 TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016

N SUURIN JA ULLIN0E%N 90 -51%

-4

2 PACK TECHNICAL RUNNING SOCK Hengittävät ja kosteutta haihduttavat juoksusukat, jotka vähentävät rakkojen syntymistä. Varpaiden ja kannan kohdalla mukava lisäpehmuste. 2 parin pakkaus. (XXL-hinta 9,90 €). TN: 1103915

2-PACK

% 3 3 -

KATSOA HINTA

90 GEL-CUMULUS 18 Mukavat ja taipuisat juoksukengät neutraalille tai supinoivalle askeltajalle. Hyvä iskunvaimennus, kevyt päällismateriaali. Droppi 10 mm. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 149 €). TN: 1119266/1119267

9 .

10 K1

TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016 2

JOTTA SUOMALAIS

LIIKKUA E % 9 2 -

% 0 -4

LAPSET

O S T A K A A T N I H

NAVIGATOR JR Vikingin luonnonkumista valmistettu kumisaapas. Käsin valmistettu. Nauhoitus ja ylinnä varressa heijastinnauha. Vahvistettu kärki ja kanta. Lasten malli. (XXL-hinta 34,90 €). TN: 1045222

% 6 3 -

IMPULSE M GTX Kevyet retkikengät tekstiiliä. Laminoitu Gore-Tex-kalvo. Hyvä kumipohja. Pitää jalat ulkoillessa kuivina. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 109 €). TN: 1120069/1120068

DAGO LEISURE MNS Vapaa-aikaan kevyet kumipohjaiset canvasjalkineet. Kesän ja syksyn menoon täydelliset. Miesten malli. TN: 1117172

VERKOSSA PALVELEMME 24/7 XXL.FI 10

K1 11

2 TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016

ET VOISIVAT

NEMMÄN O-

ÄÄ

IK E U S

V AI H

100 PÄIV

% 3 3 -

J A P A L A UT U

Myös verkkokaupassa!

GYMPLUS 3 CF K Hyvä ja joustava lasten sisäpelikenkä, jossa on tehokkaasti hengittävä Ortholite-sisäpohjallinen. Tarrakiinnitys, hyvät säätömahdollisuudet, verkkopäällinen. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1119020

COURT LITE Kevyissä tenniskengissä on kulutuskestävä nahkapäällinen, jossa hengittävää verkkoneulosta. Phylon-välipohja tuntuu jalassa mukavalta ja tukevalta. GDR-ulkopohjassa on hyvä pito. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1119525/1119526

-27%

ADVANTAGE CLEAN VS Trendikkääseen pukeutumiseen tennarit. Perforointi ja Adidas-merkki luovat kenkiin tyylipuhtaan ilmeen. Unisex-malli. (XXL-hinta 54,90 €). TN: 1119014

O S T A K A A T N I H

BREEZE GTX Lasten kenkä, joka kestää kovaa käsittelyä ja jopa sadekelejä. Päällisen Gore-Tex-kalvo pitää jalat kuivina ja saa kengän hengittämään. Synteettinen materiaali tukee ja vakauttaa jalkaa. Kenkää on helppo säätää tarrakiinnityksellä. TN: 1094694

90 11 .

12 K1

TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016 2

Ä T S SÄÄ € 0 0 4

299 €

% 0 4 -

CELSIUS Vitaminoitu juoma, jossa dokumentoitu vaikutus. Sisältää C-vitamiinia, kuutta B-vitamiinia, kofeiinia ja antioksidantteja. (XXL-hinta 2,49 €). TN: 1126245

% 0 4 -

O S T A K A A T N I H

CASALL HIT MULTI BALANCE TRAINER Kehon hallinnan kokonaisvaltaiseen toiminnalliseen treeniin. Hihna kiinnitetään oveen, kaksi käsiotetta. Kotikuntoiluun tai matkalle. Haastaa koko kehon. TN: 1106121

% 4 4 -

PUSH UP BARS Punnerruskahvat käsivarsien, hartioiden, rintalihasten ja selän harjoittamiseen. (XXL-hinta 14,90 €). TN: 1092960

-54%

BALANCE BOARD Tasapainolauta voiman ja tasapainon harjoittamiseen. (XXL-hinta 14,90 €). TN: 1083285

WING SIDE ZIP PFD 50N Pehmeät, suojaisten vesien kelluntaliivit turvalliseen järvi- ja merielämään. Pidetään purjehtiessa, soutaessa, vesihiihdossa jne. Kantavuus 50 N. (XXL-hinta 89,90 €). TN: 1108909

Ä T S Ä SÄ 150 €

EDGE 11 Tukeva ja syvään uiva perusmalli. Kiinteä köli tekee kajakista tukevan. Perässä vedenpitävä säilytystila. Pituus 331 cm, leveys 70 cm, paino 23,8 kg, kantavuus 125 kg. (XXL-hinta 499 €). TN: 1117485

349 €

K1 13

2 TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016

-20%

STEALTH C5.0 SR (13-15) Eastonin jääkiekkohanska takaa erinomaisen istuvuuden ja sen dynaaminen ranneosa varmistaa liikkumisen vapauden. Kaksijakoiset sormet. Hybrid Thumb suojaa peukaloa taipumasta väärään asentoon. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1109291

-34%

ONE-PIECE UNDERWEAR Tekninen alusasu 100 % polyesteriä. Ei sisällä puuvillaa, mikä takaa optimaalisen kosteudensiirron. Istuu hyvin ja suojaa koko kehoa. (XXL-hinta 14,90 €). TN: 1084582

-31%

199 € ABILICA INDI Spinningpyörän säätömahdollisuudet ovat erittäin hyvät. Tasaisen vastuksen varmistaa 22 kg:n vauhtipyörä. Erittäin hiljainen. (XXL-hinta 699 €). TN: 1127940

% 0 4 -

TEAM BAG MEDIUM Kestävästä polyesteristä valmistettu jääkiekkokassi, jossa vedenpitävä pohja. U:n muotoinen aukko, josta kassin sisällön näkee helposti. 83 x 45 x 40 cm. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1120801

VAPOR X700 SR SKATE BTH15 Luistin kevyttä techmesh-materiaalia standardi-istuvuudella. Kehitetty pelaajalle, joka haluaa maksimaalista liikkuvuutta, joustavuutta ja vauhtia. (XXL-hinta 289 €). TN: 1110127

-50%

VAPOR X 800 GRIPTAC COMP STICK SR Low kickpoint ja jäykkä lapa mahdollistavat nopean laukauksen. Kevyt ja kestävä 3K-hiilikuiturakenne sekä Quick Release -teknologia. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1121832

13 .

14 K1

TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016 2

BISNESIDEA OSTETAAN ENITEN, MY YDÄÄN 90

TRACKING LINE 15 M Kumipäällystetty jälkitalutin, lukollinen. 15 m. TN: 1106668

NIMROD Pehmeä ja joustava vuoreton metsästyssaapas. Pohjan monikerrosrakenteen ansiosta saapas sopii hyvin metsälle ja maastoon. Varren pituus 39 cm. TN: 1107687

25-3 UL/GB -KEITINSARJA Trangia 25-3 UL/GB -keitinsarja kaasupolttimella. GB 74 -kaasupoltin, kattilat 1,5 L ja 1,75 L, kahva, tuulisuoja ja non-stick-paistinpannu. TN: 1043774

KAIKKIEN LAJIEN VERKKOKAUPPA XXL.FI 14

K1 15

2 TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016

MME: EDULLISIMMIN

399 € NORDMARKA 8–10 CAMP YTTER+STANG Toiminnallinen kotateltta, johon mahtuu 8–10 henkeä. Kaikissa ventiileissä hyttysverkko. Raikas sisäilma varmistetaan AirFlow II® -järjestelmällä. TN: 1110186

% 1 4 -

90 RAPUMERTA Kokoontaittuva rapumerta, jossa aukko molemmissa päissä. Helppo tyhjentää. (XXL-hinta 4,90 €). TN: 1090394

-50%

ABU EX AVOKELA Aloittelijalle hyvä avokela. Kahta eri kokoa, 35 ja 50. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1061044/1061045

SEC 65 -RINKKA Laadukas ja käytännöllinen rinkka. Säädettävä kantorakenne ja kantajansa mukaan muotoutuva selkäpaneeli. Ergonomiset hihnat, tukihihna ja sadesuoja. TN: 1074222

LAAVU PRO Laavukangas kokopohjalla sekä verkko etuseinällä. Etuseinä on suljettavissa erillisellä oviläpällä. TN: 1121003

15 .

16 K1

TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016 2

ERÄNKÄVIJÄN PARA

XXL

399 € FRANZ JÄGER

FRANZ JÄGER XS 5/7 GUN SAFE, ASEKAAPPI Uudet määräykset täyttävä pienikokoinen asekaappi, joka ei vie paljon tilaa. Korkeus 125 cm, leveys 35 cm, syvyys 30 cm. Paino 80 kg. TN: 1122959

% 3 -3

199 €

% 0 5 -

BROWN BEAR -PUKU Kevyt ja kahisematon metsästyspuku. Mikrokuitukangas on laminoitu vedenpitävällä ja hengittävällä BWB-kalvolla. Runsaasti älykkäitä yksityiskohtia. (XXL-hinta 299 €). TN: 1114288

ASELAUKKU PLANO 1511 Vankka, mustasta muovista valmistettu aselaukku, johon mahtuu kiikaritähtäimellä varustettu kivääri. Sopii myös haulikolle tai ilma-aseille. Vaahtomuovi suojaa asetta tehokkaasti. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1060320

499 €

CONQUEST HD5 3–15 X 50 Hyvä kiikaritähtäin monipuoliseen metsästykseen ja pitkiin etäisyyksiin. Mallissa on todella isoksi vedettävä 3–15 x suurennus. LotuTec-pinnoite. TN: 1112862

499 €

HAULIKKO LAPPLAND 12/76 Musta anodisoitu lukkopesä. Kaksi liipaisinta ja automaattivarmistus. Mukana 3 vaihdettavaa supistinta. TN: 1060679

K1 17

2 TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016

S PASSIPAIKKA

SNEAKY 3D KUORIPUKU, ANORAKKI JA HOUSUT 3D-maastopuku, valmistettu äärimmäisen kevyestä ja äänettömästä materiaalista. Sulautuu erinomaisesti pohjoismaiseen maastoon. Valmistettu 100 % polyesteristä. TN: 1095750

ENZO SHIRT Tyylikäs ja edullinen paita, jossa kaunis väriyhdistelmä. Rintatasku vasemmalla puolella. Nappilista ja napitus rannekkeissa. Normaali leikkaus. TN: 1114316

FIOCCHI TT ONE 12/70/08 28 G LEAD Savikiekkoammuntaan haulikon patruuna. Trap-/Sporting-patruuna lyijyhauleilla, kaliiperi 12/70-08, haulipaino 28 g, haulikoko 7,5. Laadukas ja tarkka. TN: 1120770

17 .

18 K1

TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016 2

-60%

CLASSIC JERSEY 16 Kosteutta tehokkaasti siirtävä ergonominen klassikkomalli. Turvallisuutta parantavat heijastimet. Kolme selkätaskua. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1116237/1116239

-50%

540 Kestävä ja kevyt pyöräilykypärä In-mold-rakenteella. Hyvin ilmastoitu, 14 ilma-aukkoa. Comfort Fit -säätö, joka takaa hyvän istuvuuden. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1108307

-33%

AGILE 2 Kätevänkokoinen reppu ja siten helppo ottaa mukaan esimerkiksi pyöräily- tai juoksulenkeille. Hihnajärjestelmän ansiosta voit liikkua reppu selässä mukavasti. Reppuun mahtuu kevyt vaatekerta ja pieniä tavaroita. Repun tilavuus 3 L ja juomasäiliön 1,5 L. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1116212

Ä T S Ä SÄ € 300

1499 €

SÄHKÖPYÖRÄ ELECTRICITY 9 STEPS LADY Velocityn sähköavusteisessa pyörässä on käyttövarma ja laadukas Shimano Steps 36 V / 250 W -moottori. Vääntöä siinä on 50 Nm. Keskiöön asetettu moottori tuo alhaisen painopisteen ja luonnollisen ajotuntuman. Tehokas 11,6 Ah Shimano Deore -vaihde ja Tektro Auriga hydrauliset levyjarrut. (XXL-hinta 1799 €). TN: 1118429

VERKOSSA PALVELEMME 24/7 XXL.FI 18

K1 19

2 TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016

199 €

% 2 4 -

NUORET

ROCKEY DIRT 26 MD / SANSIRO 26” 3S 26” nuortenpyörä. Shimanon vaihteet. Erinomainen valinta esimerkiksi koulumatkoille. (XXL-hinta 349 €). TN: 1122245/1122244

SÄHKÖPYÖRÄ

% 0 4 -

599 € ELECTRICITY COMP / COMP ANE TAI ONE Sähköpyörien tyyliklassikko, tukeva alumiinirunko. Moottori 250 W. 36 V / 8 Ah akku. Järjestelmästä löytyy 23 Nm vääntöä. Mekaaniset levyjarrut ja Shimano 7 -vaihde. Erinomainen valinta yleispyöräksi tai työmatkapyöräksi. (XXL-hinta 999 €). TN: 1119316/1119317/1119313/1119314

-41%

NANOFLEX 2 BIB TIGHT ‭Erittäin lämpimät ja joustavat ‭vettä hylkivät pyöräilyhousut. Hyvin vähän saumoja, mikä takaa maksimaalisen suojan vedeltä. Hyvin muotoiltu ja ‭mukava KISS Air -pehmuste. (XXL-hinta 119 €). TN: 1111568

SHIMANO XT -VAIHDE

CROSSWAY VIPER XT Laadukas 28” hybridipyörä kevyellä alumiinirungolla. Shimano XT -vaihde ja tehokkaat Tektro Vela hydrauliset levyjarrut. Mukavuutta tuo lukittava SR NEX HLO -joustokeula. Erinomainen valinta työmatkoille tai vapaaajan lenkkipyöräksi. TN: 1118757/1118758

U P P I HU HINTA

429 €

19 .

20 K1

TORSTAINA 18. ElokuuTA 2016 2

-42%

HINTALUPAUS

U P P HUI HINTA

LS 330/312 PYÖRÄN VALOSARJA Linjakas, tukeva ja tehokas pyörän valosarja, jonka ledit valaisevat sekä taakse että sivuille, jotta näkyvyys liikenteessä olisi mahdollisimman hyvä. Kiinteä valo ja vilkkutoiminto. Mukana kätevä kiinnitin ja paristot. (XXL-hinta 34,90 €). TN: 1089856

2 TIRES & 2 TUBES SET RACEKING RS 275 X 2.2 TAI 29 X 2.2 Huippuluokan XC-kisarengas. Race King Race Sport -renkaassa on matala, aggressiivinen kuvio Black Chili -kumiseoksella. Rullaa erittäin hyvin. Pakettiin kuuluu kaksi ulkorengasta ja kaksi sisärengasta. TN: 1089464/1119445 / 1109049

-33%

99 SK 6 -RULLASUKSI + XCL SKATE -SIDE Luistelutyyliin One Wayn rullasukset, renkaat ja siteet. Kevyt 7000-sarjan alumiinirunko ja keskihitaat kumirenkaat. Kuntoiluun erinomaiset. Pakettiin kuuluu Rottefellan siteet. (XXL-hinta 179 €). TN: 1113510

CL 6 -RULLASUKSI + XCL CLASSIC -SIDE Perinteiseen tyyliin One Wayn rullasuksi. Mallissa on kevyt ja tukeva alumiinirunko, joka varmistaa erinomaisen hallittavuuden. Suksissa on keskihitaat kumirenkaat. Pakettiin kuuluu Rottefellan siteet. (XXL-hinta 179 €). TN: 1113327

-50%

199 €

VIVIDA 7S Laadukas 28” citypyörä. Helppokäyttöinen ja varmatoiminen Shimano Nexus 7 -vaihde. Jalkajarru ja käsijarru. Säädettävä ohjainkannatin, jonka avulla ajoasennon saa helposti säädettyä mieleisekseen. Mukana kätevä runkolukko. (XXL-hinta 399 €). TN: 1122251

XXL ITÄKESKUS, HELSINKI

XXL LIELAHTI, TAMPERE LA

XXL KLUUVI, HELSINKI

XXL MYLLY, RAISIO

ALEKSANTERINKATU 9

MYLLYNKATU 1

XXL TAMMISTO, VANTAA

XXL SKANSSI, TURKU

VANHANLINNANTIE 1

SÄHKÖTIE 5

XXL OULU, OULU ALASINTIE 8

TANINKATU 1

BASTIONINKATU 2

XXL.FI PALVELEE 24/7

Jos et ole täysin tyytyväinen XXL:ltä ostamaasi tuotteeseen, voit vaihtaa sen toiseen saman tuoteryhmän tuotteeseen 30 päivän kuluessa, vaikka tuotetta olisi käytetty.*

Tarjoamme kaikille XXL:ltä ostetuille polkupyörille 3 vuoden ilmaisen huoltopalvelun ja laajennetun tuotetakuun.* * Lue lisää lupauksistamme – XXL.fi

TILAA

UUTISKIRJE OSOITTEESSA XXL.FI. SAAT TIETOA TARJOUKSISTA JA UUTUUKSISTA ENSIMMÄISENÄ.

ARK. SU

10–21 10–18 10–18

.fi

POIKKEUKSET:

XXL MYLLY LA 9−19 SU 11–18 XXL KLUUVI, LIELAHTI JA SKANSSI SU 12−18

FACEBOOK.COM/ XXLSUOMI

DM 33-2016

XXL KALEVA, TAMPERE SAMMONKATU 75

TYYTYVÄISYYSTAKUU!

AUKIOLOAJAT:

XXL SUOMENOJA, ESPOO SUOMALAISTENTIE 5

Tarjoamme 100 päivän vaihto- ja palautusoikeuden. Vaihto ja palautus tehdään alkuperäistä kuittia vastaan. Tuotteet tulee palauttaa käyttämättöminä alkuperäispakkauksissaan.*

-44%

DIAMOND 850X Kevyet sauvat rullahiihdon tai rullaluistelun harrastajille ja maratoonareille. Varressa on käytetty Diamond Carbon -hiilikuitua, mikä tekee sauvoista kevyet ja jäykät mutta kestävät. Pyöreä korkkikahva, AV+ -kilpahihnat ja rullasuksihiihtoon tai rullaluisteluun tarkoitettu kärki. (XXL-hinta 44,90 €). TN: 1108023

Hintalupauksemme on, että pyrimme aina olemaan markkinoiden edullisin vaihtoehto. Teemme kaikkemme, jotta sinä asiakkaana voisit luottaa siihen, että saat tuotteet meiltä edullisimmin.*

SPORTS & OUTDOOR