Kale! 08/12/2016

@kaleoulu

KALEVAN PIKKUVELI

TORSTAINA 8. JOULUKUUTA 2016

Kaleva.fi/Kale

MUKANA CITYMARKET & XXL-LIITE -

OULULAISTA OSSAAMISTA

Kivinavetan joulu syntyy omin käsin sivut 4–5

MAALIMAN TUULET: Alppilajeista tasamaalle s. 8–9 | REISSUSA: Dublin opiskelijabudjetilla s. 13

2

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

KATOPPA! Kalevan julkaisema kaupunkilaisen lehti Kale! ilmestyy kerran viikossa torstaisin.

Lehteä jaetaan Oulun seudulla 30 000 kotitalouteen sekä lisäksi telinejakeluna.

Kalen! digitaalista näköislehteä voi lukea Kaleva.fi:stä sekä eKalevan tilaajat eKalevasta.

Maksuton kaupunkilaisen lehti haastaa lukijat mukaan lehden tekoon.

Kale! odottaa lukijoiltaan juttuideoita ja kuvia.

Lisäksi Kale! julkaisee Kalevan ja Kaleva.fi:n sisältöjä.

2

Kale!

2. vuosikerta

OULULAISTA OSSAAMISTA s. 4-5 Oululainen Johanna Lantto-Salovaara pyörittää naapurustonsa kanssa Pientä joulupuotia 1800-luvulla rakennetussa kivinavetassa. Naiset tekevät myytävät tuotteet itse omin käsin.

SILIMÄTERÄ

s. 6-7

Oululainen lukiolainen Jenni Jaakkola, 17, päätyi partioleiri Roihun esityksen kautta Ylen Uusi päivä –tv-sarjaan. Hän on mukana jaksossa, joka on nähtävissä Yle Areenassa.

MAALIMAN TUULET

s. 8-9

Santeri Paloniemi oli muutama vuosi sitten Suomen alppimaajoukkueen suurin toivo. Hän lopetti huippu-urheilijan uransa terveyssyistä, asuu nyt Oulun Intiössä ja opiskelee liiketaloutta avoimessa ammattikorkeakoulussa.

REISSUSA

s. 13

Kyösti Karvonen vastaava päätoimittaja

Vilma Kaikkonen oli ystävänsä kanssa kaupunkilomalla Dublinissa. Matka tehtiin opiskelijabudjetin sanelemana.

Jos haluaa matkustaa halvalla, täytyy tinkiä mukavuuksista.

Susanna Lähdesmäki 040 5612 490 tuottaja

SYÖMÄSÄ

s. 16

Minna Kuitula, AD & taitto Ester van Dam, kannen kuva

Kaamoksen pimeydessä hyvä ruoka kohottaa kummasti mieltä. Uuden Seurahuoneen Ravintola Hugon lounas on irtiotto arjesta, jonka kruunaa ystävällinen henkilökunta.

Toimitus Lekatie 1, 90401 Oulu kale@kaleva.fi www.kaleva.fi/kale Paino Kaleva Oy ISSN 2343-2322

ILIMA VUOSI SITTE OULUSA Runsasta sadetta, 00C

OULULAINE IHIMINE

s. 16–17

Tapahtumakoordinaattori Niina Jortikka on mukana järjestämässä ensi viikonloppuna Oulun Pikisaaressa vanhan Villatehtaan tiloissa Pohjois-Suomen muotoilijoiden Showroomin sekä taiteilijoiden työhuoneiden avoimet ovet.

KALLUPPI

Jännääkkö nää Saara Aallon kilipailua?

Vahtaan joka jakson ja lujen joka sanan.

Onko taas Euroviisut?

Ei vois vähempää kiinnostaa.

Joko nää ostit joululahajat?

Vastaa osoitteessa Kaleva.fi/kale

3

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

SUOMALAISTA LAATUA Nämäkin kotimaiset laatutuotteet löydät Kallen Kalusteesta!

Start moottorisänky 80x200

EHTII JOULUKSI

Myötäilevällä pussijousituksella, sis. petauspatjan ja jalat.

599

€

Lokki-valaisin

Yki Nummen suunnittelema lennokas Lokki -valaisin on yksi tunnetuimmista suomalaisista design-klassikkoista.

Halkaisija 50 cm

HETI VARASTOSTA!

Halkaisija70 cm

189 239 €

(768€)

Saatavana myös koko 90x200

(349€)

€

(449€)

Alex -vuodesohva

ERÄ VM-CARPET MATTOJA

-50%

HETI VARASTOSTA!

Laadukkaalla joustinpatjamekanismilla. Vuodekoko 133x195. Väri harmaa.

995

€

OVH:STA

Tilaa ja maksa netissä!

(1490€)

Paljetie 7, 90140 OULU Puhelin (08) 331 429 Ark. 10-19, la 10-15, su 12-16 www.kallenkaluste.fi

EDULLINEN KOTIINKULJETUS tai nouto myymälästä!

%

38 t ä st ä ä S

29€ / 6 viikkoa

LAHJA Tarjous koskee kotimaan talouksia, joihin ei tule tällä hetkellä Kalevaa ja on voimassa 31.12.2016 saakka.

Kuuden viikon normaalihinta (sis. painettu lehti ja eKaleva-digilehti) on 47,04 €. Kustantaja: Kaleva365 Oy, PL 170, 90401 Oulu. Kotipaikka: Oulu. Y-tunnus: 2715049-8.

Tilaa 15.12. mennessä ja olet mukana joulukuusilahjakorttien arvonnassa! Arvomme 10 kpl lahjakortteja 16.12.

Tilaa verkossa www.kaleva.fi/tilaa Soita asiakaspalveluun (08) 5377 610 ma-pe 9.00-16.00. Mainitse tarjoustunnus JOU16K Voit tehdä 6 viikon Kaleva-tilauksen itsellesi myös tekstiviestillä!

Lähetä viesti numeroon 040 7180 959 seuraavasti: JOU16K 6vk suku- ja etunimi ja osoitteesi sekä sähköpostiosoitteesi

4

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

OULULAISTA OSSAAMISTA

Joulu syntyy naapureiden kanssa JUHO KARJALAINEN, TEKSTI ESTER VAN DAM, kuvat Oululainen Johanna Lantto-Salovaara pyörittää naapurustonsa kanssa Pientä Joulupuotia Oulun Lapinkankaalla. Joulupuodissa myydään kierrätys- ja luonnonmateriaaleista valmistettuja kodin sisustustuotteita.

- Meillä on paljon jouluun liittyvää ja sellaista, mitä ei välttämättä tarvi riisua joulun jälkeen pois, Lantto-Salovaara kertoo.

Esimerkiksi vanhasta hirsiparrusta on syntynyt hirsilamppuja, heinäseipäistä tuoleja ja vanhojen kirjojen sivut ovat saaneet uuden elämän kransseina. Lisäksi puodissa on myynnissä muun muassa lampaantaljoja ja lampaanvillalankaa, jotka tulevat viereiseltä Pukin-tilalta.

Pienen Joulupuodin toiminnassa ovat mukana Lantto-Salovaaran lähipiiristä naapurit Satu ja Saija Lappalainen sekä Heidi Salovaara. Naiset ovat itse suunnitelleet ja valmistaneet Joulupuodin kaikki myytävät tuotteet.

- Me kaikki tykkäämme tehdä käsitöitä harrastusmielessä, LanttoSalovaara selittää.

Tuotteista riippuen osa valmistuu illassa ja on tuotteita, joihin menee enemmän aikaa.

- Esimerkiksi ikkunanpokia työstän useamman illan, kun tytöt ovat menneet nukkumaan, äitiysvapaalla oleva Lantto-Salovaara kertoo.

Joka viikonlopulle puotiin tulee jotain uutta. Omia luomuksia pääsee toteuttamaan oman inspiraation ja luovuuden mukaan. Lantto-Salovaaran oma lempituote on moderni valkoinen himmeli. Uusimpia tuotteita ovat unisiepparit ja huopakorit.

- Kuvapalvelu Pinterest on hyvä idealähde, hän paljastaa.

Puoti on 1800-luvun kivinavetassa.

Navetan paksut kiviseinät tuovat tunnelmaa ja pitävät samalla hyvin pakkasen ulkona. Idea Joulupuodista syntyi toissa kesänä, kun vanha navetta vaati kunnossapitoa.

- Kun korjasimme ikkunat ja oviaukon, niin jotenkin tämä tila alkoi tuntua siltä, että tämä on aivan liian sievä paikka varastoksi, Lantto-Salovaara kertoo.

Kun navetta oli raivattu ja siivottu, Lantto-Salovaara päätti, että jotain tähän on keksittävä.

- Mietimme, että tehdään tähän pieni joulupuoti.

Vielä kesällä navetassa pidettiin hevosia, mutta nyt ne ovat saaneet siirtyä Joulupuodin alta talveksi takaisin kotitalliinsa.

- Täällä voi edelleenkin nähdä hyllyjen alta lehmien syöttö- ja juottokaukalot, vaikka lehmät ovat olleet täällä viimeksi 40 vuotta sitten, Lantto-Salovaara mainitsee.

Pieni Joulupuoti sijaitsee Lapinkankaalla 20 kilometrin päässä Oulun keskustasta. Puoti on avoinna lauantaisin ja sunnuntaisin. Lantto-Salovaara kertoo, että asiakkaita on käynyt mukavasti. Välillä asiakkaita on ollut ihan vilinäksi asti.

- On ollut ihanaa, että meidät on löydetty.

Joulupuoti pyritään pitämään auki viimeiseen viikonloppuun asti ennen joulua, mikäli vain tavaraa riittää. Puodin sisällä soi rauhallinen joulumusiikki ja rauhallisuutta sinne on tuotu myös tuotteiden värimaailmalla. Esimerkiksi punaista väriä ei puodista löydy.

- Tämähän on vähän erilaista kuin tuolla isossa kaupungissa, että meillä on täällä paksut kiviseinät ja itsetehdyt tuotteet, LanttoSalovaara korostaa.

Johanna Lantto-Salovaara pitää naapurustonsa kanssa Pientä Joulupuotia vanhassa kivinavetassa.

5

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

OULULAISTA OSSAAMISTA

6

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

SILIMÄTERÄ

Jennin Uusi Päivä Jenni Jaakkola päätyi partioleirin kautta vierailemaan Ylen Uusi Päivä -tv-sarjaan ja musiikkivideolle. Jennin muusikon ura lähti käyntiin vuoden 2013 KIDSing-ohjelman voitosta, ja on vuosien kuluessa poikinut monenlaisia mielenkiintoisia mahdollisuuksia. henrika palokangas, teksti ester van dam, kuvat

– Enpä olisi aiemmin arvannut, että lapsuuden näytelmäkerhosta päätyisin joskus tv-sarjan kameran eteen, kertoo lukiolainen ja muusikko Jenni Jaakkola, 17.

Nuoren muusikon tie vierailemaan suosittuun televisiosarja Uuteen Päivään kulki kesällä järjestetyn partioleiri Roihun kautta, jossa Jaakkola oli sekä leiriläisenä että esiintymässä. Onpa leirin virallinen Roihu-kappalekin Jennin esittämä.

– Uuden Päivän tuottaja tuli leirillä kysymään, olisiko minulla kiinnostusta lähteä jaksoon mukaan. No tottahan toki!

Parin kuukauden päästä kilahtikin sähköpostiin kutsu kuvauksiin, ja pian nuori muusikko löysi itsensä kulissien keskeltä.

Kuvaukset olivat jännittävä ja innostava kokemus.

– Pääsin kurkistamaan ehdottomasti parhaimpaan työympäristöön ja –tiimiin, jossa olen koskaan työskennellyt! Vierailija otettiin ihanasti vastaan, ja kaikki puhalsivat yhteen hiileen, Jaakkola muistelee.

tullista tullu

Pikku-Pariisi kotioven takana En koskaan unohda päivää, jolloin näin lempielokuvani Amélien ensimmäisen kerran.

Se oli maailman siniharmain päivä neljä vuotta sitten. Istuimme putkiremontin tieltä tyhjätyssä asunnossa Aurajoen rannassa ja söimme suklaajäätelöä suoraan purkista. Kun elokuva oli päättynyt, tuijottelimme hämärtyvää jokimaisemaa ikkunasta samalla, kun elokuvan valikon taustalla oleva kappale J’y suis jamais allé soi kerta toisensa jälkeen taustalla. Koko hetki oli itsessään kuin elokuvaa.

Sen jälkeen toivoin useasti, että joskus asuisin veden äärellä. Noin vuosi sitten siirsin kimpsuni ja kampsuni Oulujoen varteen, enkä vieläkään osaa päättää, mitä kodissani rakastan eniten. Onko se sisustus, jonka huolella valitsin? Vai ikkunasta näkyvät maitopurkkitalot, kirkontorni, kaupungin siluetti ja Merikosken neljä vuodenaikaa? Onko se hyvä sijainti kivenheiton päässä keskustasta vai talon vierestä kulkevien siltojen urbaani liikenteen jyly?

Oikea vastaus lienee, että se on yhdistelmä tuota kaikkea. Usein yksin kotona istuessani löydän itseni miettimästä, miten onnekas olin päästessäni muuttamaan tähän.

Joinain iltoina auringon jo laskettua kuulen naapurini soittavan pianolla Amélien kappaleita. Silloin palaan mielessäni siihen siniharmaaseen iltapäivään ja tuntuu hetken siltä kuin itsekin eläisi keskellä ranskalaista elokuvaa.

Siksi haluaisinkin kiittää sinua, tuntematon naapuri. Kotini on täydellinen, mutta ajoittain sinä teet siitä Pariisin.

DANIEL WALLENIUS

7

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

SILIMÄTERÄ

Hoksaakko nää?

Heikki Törmänen

Jenni Jaakkola 17-vuotias Madetojan musiikkilukiolainen.

Esikuva: ”Oma äiti, joka tukeen ja neuvoihin voi aina luottaa.”

Asuu Kiimingissä.

Lempiartisti on Anna Puu Lempihahmo Uusi Päivä –sarjassa on Stella, joka tulee sarjaan joulukuussa.

Voitti laulukilpailu KIDSingin vuonna 2013.

Suosittu sarja oli Jaakkolalle tuttu jo entuudestaan, joten kulisseihin kurkistaminen oli erityisen mielenkiintoista.

– En ollut ajatellut aiemmin, että sarjan tekeminen on kokopäivätyötä, joka vaatii sekä ankaraa työskentelyä että heittäytymiskykyä. Oli hauska nähdä, miten jaksot syntyvät.

Jenni Jaakkola voitti laulukilpailu KIDSingin vuonna 2013. Voitto on poikinut esiintymisiä, oman levyn, sekä Uuden Päivän kaltaisia jännittäviä mahdollisuuksia. Jaakkola muistelee, ettei tarkoitus alun perin edes ollut voittaa kilpailua, vaan saada hyviä neuvoja ja vinkkejä laulamiseen.

– Kilpailusta jäi hyvä mieli. Olen onnellinen siitä, että voiton myötä olen päässyt keikkailemaan ja antamaan ihmisille sitä kautta jotakin itsestäni. En vaihtaisi kokemusta pois.

Nykyään Jenni Jaakkola on 17-vuotias musiikkilukiolainen, jonka tulevaisuudensuunnitelmat etsivät kiihkeästi suuntaansa.

– Prosessi itsensä tuntemisesta ja löytämisestä on vielä kesken. Ykköshaaveeni on silti tehdä musiikkia.

Nuorelle naiselle alan realiteetit ovat kuitenkin jo selvillä. Hän pohtii, että musiikin suhteen matto voi lähteä alta koska tahansa. Varasuunnitelmiakin on hyvä kehittää.

– Se toinen vaihtoehto voisi olla vaikka terveystieto tai jotakin siihen liittyvää.

Aivan vielä ei urasuunnitelmia kuitenkaan tarvitse kehittää. Nyt keskitytään kouluun ja Australian-reissuun. Myös käsillä oleva joulunaika nostaa hymyn Jaakkolan huulille.

– Olen aivan jouluihminen. Odotan jo, että pääsen taas yhdessä mummun kanssa joulukirkkoon!

Voihan poppeli!

Kuva-arvoituksen hahmot on veistetty Oulun kaupungintalon pihamaalla kasvaneesta laakeripoppelista, joka ehti noin sadan vuoden ajan seurata kaupunkilaisten elämänmenoa. Hoksaakko nää, missä kuvan poppelihahmoja voi ihailla vielä tänäänkin?

HEIKKI TÖRMÄNEN

MEIJÄN MENOT

Siskokullat pelipaikoilla Olimme sattumalta Helsingissä aivan muista syistä, kun X Factorissa finaaliin itsensä laulanut Oulun tyttö Saara Aalto teki pikavisiitin kaupunkiin. Oli aivan pakko päästä katsomaan suuren maailman meininkiä. Jouduimme odottamaan Saaraa pitkään. Senaatintori oli pakkautunut täyteen väkeä ja kylmä keli kohmetti meiltäkin kuvaussormet.

Lumikuningattareksi pukeutunut Saara tuli Senaatintorille aivan meidän kohdalta hevosen vetämissä vaunuissa, joiden kyydissä istui myös X Factor –kisan juontaja Dermot O’Leary. Olimme sen verran lähellä, että saimme otettua heistä kuvan. Tuntui hienolta seurata Saaran esitystä ja kansainvälisen kuvausryhmän toimintaa. Pidämme Saaralle peukkuja lauantain finaaliin.

Annika, Sanna ja Jonna

Kaupungin komein kivijalka lepää niin sanotun Ynnin talon alla Kirkkokatu 3:ssa. Kiviosat ovat peräisin vuoden 1822 paloa edeltävältä ajalta. Arvoituksen ratkaisi oikein Jani Taipaleenmäki.

Kale! testaa lukijoittensa muistia Hoksaakko nää? –kuva-arvoituksessa 1. Osallistu kuvavisaan ottamalla kuva jostakin yksityiskohdasta kaupungilta ja lähetä se Kalelle!

Muista lähettää kuva myös kokonaisuudesta, johon yksityiskohta kuuluu.

2. Kerro toimitukselle, missä kuvaamasi kohde sijaitsee.

3. Lähetä viestisi ja molemmat kuvat osoitteeseen kale@kaleva.fi

4. Julkaistusta kuvaarvoituksesta maksetaan kuvaajalle 20 euron palkkio. Sen maksua varten kuvaajan on liitettävä viestiin mukaan myös tilinumeronsa ja yhteystietonsa.

5. Jos hoksaat oikean vastauksen kuvaarvoitukseen, lähetä se Kalen! sähköpostiin osoitteella kale@kaleva.fi

8

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

MAALIMAN TUULET

Alppimaisemat vai Oulun tasamaahan Päätös oli vielä siihen aikaan vaikea, mutta parempi näin päin.”

9

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

ihtuivat n

MAALIMAN TUULET

taneli kärki, teksti & kuvat Kuusamolainen Santeri Paloniemi lukeutui vielä vähän aikaa sitten Suomen alppimaajoukkueen suurimpiin tulevaisuuden toivoihin. Pitkään oireilleet lonkat pakottivat kuitenkin 23-vuotiaan vaikeaan päätökseen, jonka seurauksena ura pujottelun ja suurpujottelun parissa päättyi. Uudet tuulet alkoivat puhaltaa Paloniemen elämässä marraskuun alussa, kun mies pakkasi kamppeensa ja muutti Ouluun.

Vuoden nuoreksi suomalaisurheilijaksi vuonna 2012 valittu Paloniemi aloitti urheilun aika pian noustuaan ensimmäistä kertaa jaloilleen.

– Isä osti minulle luistimet, kun olin 11 kuukautta vanha. Alppihiihdon pariin lähdin sitten ensimmäisellä tai toisella luokalla.

Urheilullisesti lahjakas poika pärjäsi hyvin niin jääkiekossa kuin alppilajeissakin. Teini-iässä eteen tuli valinnan hetki, jonka seurauksena lätkä jäi taka-alalle.

– Päätös oli vielä siihen aikaan vaikea, mutta parempi näin päin.

Terveydentila olisi tuskin kestänyt kiekkoa, kun se ei kestänyt oikein senkään ikäisenä pelata. Alppihiihto on kuitenkin hieman kevyempi laji, Paloniemi miettii.

Alppilajien parissa Kuusamon poika pääsi näkemään paljon maailmaa. Harjoittelukausi alkoi yleensä heinäkuun alussa jäätiköllä. Reissussa meni tavanomaisesti pari viikkoa, jonka jälkeen levättiin viikko tai kaksi. Vielä tiiviimpi kisakausi alkoi marraskuussa.

– Paljon on saanut reissata. Eikä samassa paikassa ole tarvinnut olla pitkiä aikoja. Muutama päivä kerrallaan, sitten kamat kasaan ja vaihdettiin seuraavaan paikkaan joko olosuhteiden tai kilpailujen perässä.

Keski-Euroopan tunnetut pujottelupaikat tulivat vuosien varrella tutuiksi. Nuorten pujottelun maailmanmestaruuden kaudella 20112012 voittaneen Paloniemen mieluisimmat rinteet löytyvät Itävallasta.

Suomen alppihiihtolupaus Santeri Paloniemi jätti huippuurheilun ja asuu nyt Intiössä.

– Kitzbühel oli ykköspaikka. Pidin myös Schladmingista. Oli mahtavaa päästä laskemaan, kun taisi olla noin 70 000 ihmistä katsomassa. Urheilussa ei ole kuitenkaan usein sellaisia yleisömääriä.

Varsinkin pari Kitzbühelissa laskettua kisaa Paloniemi muistaa tarkasti. Nuori mies laski kummassakin onnistuneet ensimmäiset kierrokset ja pääsi lähtemään toisille kierroksille hyvillä lähtönumeroilla. Vaikka ote sitten herpaantuikin, niin pärjäämisen mahdollisuus miesten kisoissa jäi mieleen.

Loukkaantumiset värittivät Paloniemen uraa pitkään. Miehen useaan otteeseen operoiduista lonkista löytyi lopulta synnynnäinen vika, joka pakotti jälleen vaikean valinnan eteen. Lopettamispäätös tuli julkisuuteen lokakuussa.

– Kyllähän lonkat vielä tulevat jossain vaiheessa kuntoon, mutta se aikataulu menee jo niin pitkäksi, että olisi aika vaikea enää päästä huippu-urheilijaksi, Paloniemi järkeilee.

Nyt mies asuu tyttöystävänsä kanssa Intiössä ja opiskelee liiketaloutta avoimessa ammattikorkeakoulussa. Suunnitelmissa on päästä täysipäiväiseksi opiskelijaksi ensi syksynä.

Paloniemi on myös palannut jääkiekon pariin. Uleåborg AIK:n kanssa harjoitteleva hyökkääjä on pelannut syksyn aikana 2-divaria lainapelaajana Oulaisten Kiekkohaukoissa.

– Mukavaa, ettei ole tarvinnut urheilua kokonaan lopettaa.

Tasaisena tunnetun uuden kotikaupungin rinteetkin ovat jo selvillä.

– Onhan tuossa Heinäpäässä joku mäki ja Ruskossakin jotain, mutta vähissä ovat, Paloniemi hymyilee.

10

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

08 joulu

08

VAPAA PÄÄSY

joulu

Joulumyyjäisiä

VAPAA PÄÄSY

Joulua ruotsiksi ja suomeksi yhteislaulutilaisuuksissa 8.12. klo 18-20 Privatskolanin juhlasalissa (Sepänkatu 7) Pohjolan Talo järjestää Kauneimmat joululaulut ruotsiksi -yhteislaulutilaisuuden yhteistyössä Svenska Privatskolanin ja Oulun evankelisluterilaisen seurakunnan kanssa.

Tilaisuus järjestetään Privatskolanin juhlasalissa. Istumapaikkojen rajallisuuden vuoksi pyydämme ilmoitusta osallistumisesta Juho Tuoviselle (juho.tuovinen@luckan.fi).

Vapaa pääsy.

14.12. klo 14-15 (Albertinkatu 16, sisäänkäynti ODL Hyvinvointikeskuksen sisäpihan kautta)

8.12.-14.12.

Kädentaitajien lahjapaja, Isokatu 30, ma-pe klo 10-18, la klo 10-17 ja su klo 12-16.

Käsitöitä, muotoilua, taidetta, grafiikkaa ja ihania herkkuja.

9.12. klo 10-15 (Kapellimetarinkatu 2).

Jouluinen UNICEFin myyntitapahtuma, Caritas. UNICEFin kortteja, arpoja, vapaaehtoisten tekemiä käsitöitä sekä Anna ja Toivo -nukkeja.

Käteismaksu.

10.12. klo 10.30-15 (Hiirihaukantie 2) Joulumyyjäiset, Wanha mestari. Käsitöitä, joululeivonnaisia ja –ruokia, UNICEFin kortteja, Anna ja Toivo –nukkeja sekä arpoja.

10.12. klo 11-15 (Kirkkotie 19) Joulumyyjäiset, Kempeleen nuorisoseura. Jouluostoksia, jouluherkkuja ja –ruokia. Käteismaksu

Oulun Diakonissalaitoksen Wegelius-salissa lauletaan yhdessä joululauluja. Säestäjänä toimii Riitta Piippo.

Perjantaina 9.12.

Hovitanssit

Liput 15 €

Hyvää Joulua!

joulu

VAPAA PÄÄSY

Tunnelmallinen tiernatori 8.-9.12. klo 10-11, 10.12. klo 10-18, 11.12. klo 10-18, 12.-14.12. klo 10-19 Rotuaari Torstana 8.12. klo 17.30 Eelis Saurio esittää joululauluja Klo 18 Tiernapojat: Ynnin pojat Perjantaina 9.12. klo 17.30 Eelis Saurio esittää joululauluja Klo 18 Tiernapojat: Terwa Oulun tiernapojat Lauantaina 10.12. klo 12 Tervakaupungin puhaltajien tiernapojat (säävaraus) klo 12.30 Kauneimmat joululaulut klo 13 Tiernapojat: Tiernamaan kulkijat klo 13-14 Joulupukki Sunnuntaina 11.12. klo 12.30 Lauluyhtye Aarno ja noin seitsemän kääpiötä klo 13 Tiernapojat: Madekosken tiernat klo 13-14 Joulupukki

09 joulu

Oululainen Roster 9.12. klo 21-23.55 Tuba Roster on oululainen 4-henkinen pitkänlinjan muusikoista koostuva bändi. Ohjelmistoon kuuluu vanhoja ja uudempia jazz-, blues- ja rockkappaleita sekä versioita vanhoista evergreen-kappaleista, osa laulettuna ja osa soitettuna. Mukana on myös omia kappaleita.

Rosterin kokoonpano on: Hannele Nykänen - laulu Pentti Hänninen - kitarat Kari Räty - kontrabasso Jari Korpimäki - rummut, perkussiot Liput 5€

09 joulu

Merry Christmas!

9.12. klo 19-21 Madetojan sali Kun Oulu Sinfonia ja Oulu All Star Big Band lyövät voimansa yhteen on lopputuloksena suuren luokan viihdekonsertti. Joulukonsertin ohjelma koostuu kaikille tutuista jazzahtavan svengaavista amerikkalaisista jouluklassikoista. Maamme viihdetaivaan huipulla säkenöivät solistit - rakastettu Maria Ylipää ja suvereeni Jukka Nylund - takaavat että tunnelma on katossa koko illan.

Konsertin johtaa musiikkimaailman monitaituri Jaakko Kuusisto tinkimättömällä tyylillään.

Konsertin kesto on noin 2 h sisältäen väliajan.

Liput 32/28/12€

Maanantaina 12.12. klo 17.30 Lauluyhtye Hintikka-Inkeroinen-Koistinen-Lohi-Paaso klo 18 Tiernapojat: Madekosken tiernat

Vapaa pääsy.

LEIF LINDEMAN

08

Jaakonjärventie 43, 91670 ROKUA puh. 010 501 44 20 www.rokuanhovi.fi sales@rokuanhovi.fi www.facebook.com /rokuanhovi

PÖYTIIN TARJOILTAVA

JOULULOUNAS 13.–16.12 & 19.–23.12. KLO 11–14

Tiistaina 13.12. klo 12.30 Lucian kruunaus (Svenska Privatskolan i Uleåborg) klo 17.30 Lauluyhtye Aarno ja noin seitsemän kääpiötä Klo 18 Tiernapojat: Ynnin pojat Keskiviikkona 14.12. klo 17.30 Kaikukuoro Vapaa pääsy.

seuraa

KALEA!

Kolmen ruokalajin joululounas 29e /hlö.

Varaukset: info@ravintolapuistola.fi tai p. 020 792 8210 TILAA JOULUN LEIVÄT VIIMEISTÄÄN 15.12.

RAVINTOLAPUISTOLA.FI / PAKKAHUONEENKATU 15

Muista maistuvat lahjakortit!

@kaleoulu #kaleoulu

11

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

10

09 joulu

Leos Leikkimaan avajaiset 9.12.klo 10 Honkasentie 15, Kempele Pohjoismainen leikkimaaketju Leos Lekland avaa toisen leikkimaansa Suomessa Kempeleessä. Perjantaina aukeavat uuden leikkimaan ovet osoitteessa Honkasentie 15, lähellä kauppakeskus Zeppeliniä.

Jättimäisessä 8000 m2:n laajuisessa leikkimaassa on esimerkiksi suuria liukumäkiä, jännittäviä kiipeilypaikkoja tuolivuoresta merirosvolaivaan ja hämähäkkilinnaan, erilaisia urheilupaikkoja sekä oma alue pienimmille vieraille. Myös aikuiset voivat olla mukana leikeissä – tai levätä sohvilla. Leikkimaassa on myös lasten suosikkiteemojen mukaisesti sisustettuja synttärihuoneita sekä 300-paikkainen ravintola. Viikonloppuisin leikkimaassa voi tavata itsensä Leo-Leijonan.

joulu

10

VAPAA PÄÄSY

joulu

10 Koko perheen pikkujoulu!

10.12. klo 11-19 SuperPark Oulu Nyt ei hiivitä tonttuna varpaisillaan vaan pidetään SuperHauskaa Pikkujoulua lauantaina. Kunnon väki on koristanut SuperParkin jouluiseen tunnelmaan ja Joulupukkikin ehtii kiireiltään paikalle.

10.12. klo 15-18.30 North Pole Dance Company (Kurkelantie 2 C 2) Tankotanssijoiden joulujuhlaa vietetään lauantaina North Pole Dance Companylla. Tule nauttimaan viihdyttävistä esityksistä, pikkunaposteltavista ja joulumielestä.

Tapahtumassa on myös tilaisuus kokeilla tankotanssia kolmella ilmaisella tanssitunnilla.

Aikataulu : klo 15.15-16 Pikastartti tankotanssiin klo 16-16.45 Pikastartti akrobatiaan klo 17-17.30 Tankotanssiesityksiä klo 17.45-18.30 Pikastartti tankotanssiin Ilmoittaudu mukaan tanssitunneille osoitteessa www.varaaheti.fi/northpoledancecompany/fi Vapaa pääsy.

11

joulu

Club For Five Jouluna 2016

Tankotanssijoiden pikkujoulu

joulu

Liput 19€

VAPAA PÄÄSY

Joulupolku 10.12. klo 12-14 Oulunsalo-talo (Mäntypellonpolku 10)

11.12. klo 15-18, Madetojan sali

Oulu-opiston taidekoulun joulupolku avautuu Oulunsalo-talolla. Lähtö polulle aina 20 minuutin välein.

Luvassa on tanssia, teatteria, kuvataidetta, käsityöpaja sekä taidekoulun info.

Ilmiömäinen lauluyhtye tuo joulun suomalaisille jo kymmenettä kertaa, kun ”Jouluna” kiertää jälleen ympäri maata.

Monelle jo perinteeksi muodostunut konsertti on tulvillaan rakkaita vanhoja ja ihania uusia joululauluja - verratonta ääni-iloittelua ja levollista harmoniaa.

Jouluna 2016 -konsertissa kuullaan myös uutta jouluohjelmistoa.

Vapaa pääsy!

Liput 39,50€.

Yllästunturin huippu 719 m

GONDOLIHISSILLÄ 7 MINUUTISSA HUIPULLE

Leikkimaa on auki viikon jokaisena päivänä 10-19.

Liput 2-17-vuotiailta 16€, 1-2-vuotiailta 8€.

Aikuisilla ja alle 1-vuotiailla vapaa pääsy.

Suomen suurin laskettelukeskus Vietä laatuaikaa lasketellen Ylläksen mahtavissa tunturimaisemissa.

Huipulta avautuvat Suomen upeimmat leveät rinteet ja henkeäsalpaavat maisemat.

Katso hissiliput ja majoitus osoitteesta yllas.fi Ylläs – Lähinnä taivasta.

seuraa

KALEA! 2.–22.12.

Avoinna

ma–pe 10–19 la 10–18 su 11–18

Rotuaarin aukiolla

@kaleoulu #kaleoulu

Viikonlopun ohjelmassa kauneimmat joululaulut, tiernapojat sekä lauluyhtye Aarno ja noin seitsemän kääpiötä. www.tiernatori.fi

Osta hissiliput ennakkoon

SÄÄSTÄ -5%!

ONLINE LIPPUKAUPPA YLLAS.FI

SKI RESORT ÄKÄSLOMPOLO

Sport Resort Ylläs | Iso-Ylläksentie 44, 95980 Ylläsjärvi puh. (016) 5103 500 | info@iso-yllas.fi | sportresortyllas.com

12

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

TUUPPA NÄÄKI!

10 joulu

VAPAA PÄÄSY

10 joulu

Lauluyhtye Äänirajoilla -joulukonsertti Tuiran kirkossa 10.12. klo 18-19 Tuiran kirkko Acapella lauluyhtye Äänirajoilla tuo Tuiran kirkkoon lämpimän ja iloisen tunnelman. Ohjelmisto pitää sisällään niin perinteisiä joululauluja uudella twistillä kuin uudehkoja tuttavuuksia Ameriikan mantereelta.

Konsertissa kuullaan muun muassa Mary Did you know, Walking in the air sekä Oi Jouluyö sekä monia muita upeita teoksia.

Lauluyhtye Äänirajoilla on neljän Ouluun rantautuneen artistin tuore a capella -kokoonpano. Jäseniä ovat Eeva-Maria Geister (altto), Anna Hanhirova (sopraano), Laura Tuhkala (sopraano) ja Jaakko Luukkonen (tenori/baritoni).

Käsiohjelma 7/5€.

VAPAA PÄÄSY

Merikosken Laulun Tulkoon joulu -joulukonsertti 10.12. klo 19-20 Tuomiokirkko Anna joulun sävelten ympäröidä sinut Merikosken Laulun Tulkoon joulu! -konsertissa Oulun tuomiokirkossa.

Saat mahdollisuuden paitsi kuunnella, myös laulaa itse rakkaita ja kauneimpia joululauluja. Konsertissa esiintyy yli 40 laulajan kuoro sekä pienempiä kokoonpanoja. Kuoroa johtaa Marita Kaakinen.

Merikosken Laulu on Oulun seudulla toimiva tavoitteellinen naiskuoro, joka viettää ensi vuonna 70-vuotisjuhlaansa. Merikosken Laulu palkittiin kahdella kultadiplomilla Canta al mar -kuorofestivaaleilla Espanjassa lokakuussa 2015. Se on valittu kolme kertaa Suomen Naiskuoroliiton Vuoden kuoroksi, viimeisimmäksi vuonna 2012.

Käsiohjelma 10€.

11

joulu

Tähtisirkus esittää: Pähkinänsärkijä 11.12. klo 18-19 Oulun tähtisirkus (Kurkelantie 2) Oulun Tähtisirkus esittää E.T.A Hoffmannin rakastettuun joulusatuun ja Pjotr Tšaikovskin maailmankuulun baletin musiikkiin pohjautuvan taianomaisen sirkustarinan koko perheelle. Pähkinänsärkijä kertoo pienestä Klaara-tytöstä ja pähkinänsärkijänukesta, jonka Klaara saa joululahjaksi taikurina ja keksijänä tunnetulta Herra Drosselmeyerilta.

Jouluyönä Pähkinänsärkijä herää eloon ja johdattaa Klaaran uskomattomaan seikkailuun läpi unenomaisten satumaailmojen.

Estradilla nähdään oppilaita Tähtisirkuksen kahdesta esiintyvästä ryhmästä, opettajia sekä itse tirehtööri. Luvassa on huimaa akrobatiaa, hämmästyttävää taikuutta ja lukemattomia muita uskomattomia sirkustemppuja niin maalla kuin ilmassakin.

Pähkinänsärkijän ohjaa Matti-Pekka Heikura ja sirkusohjaajina toimivat Uoti Huotari sekä Tiina Kumpumäki.

12

14

joulu

joulu

Jipun joulukonsertti 12.12. klo 18-19.30 Pyhän kolminaisuuden kirkko (Piriläntie 190) Jippu pitää joulukonsertin maanantaina Kempeleen Pyhän Kolminaisuuden kirkossa. Lippuja voi ostaa kirkkoherranvirastosta tai varata ennakkoon www.kempeleenseurakunta.fi/ilmoittautumiset. Ennakkoon varatut liput lunastetaan paikan päällä tuntia ennen konserttia. Konsertin tuotto menee Yhteisvastuun hyväksi.

Liput 15/10€

Flow-sirkus esittää - Ilmatila: Yablochkov Candle 14.12. klo 19-20 Kulttuuritalo Valve Yablochkov Candle on konsertin ja ilma-akrobatiateoksen yhdistelmä, joka ammentaa menneen vuosisadan esityskulttuurista ja taiteesta.

Sirkustaiteilija Ilona Jäntti ja laulajalauluntekijä Aino Venna luovat ainutlaatuisen ja minimalistisen kabaree-henkisen klubin Valvesaliin.

Vennan musiikki, joka on saanut vaikutteita muun muassa ranskalaisista chansoneista ja vanhasta rock and roll –musiikista, nivoutuu sulavasti yhteen Jäntin kauniisti koreografioituun liikkeeseen ilmassa.

Liput 20/15€.

Liput 15/10€.

PERINTEINEN JOULULOUNAS Scandic Oulun herkullinen ja runsas joulubuffet arkisin 12.-20.12. klo: 11-14 39,80 € / henkilö Varaukset 09 4739 9454 tai meeting.oulu@scandichotels.com

seuraa

KALEA! INSTAgramissa @kaleoulu #kaleoulu

13

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

REISSUSSA

vilma kaikkonen, teksti & KUVA

Millaista perillä

Dublinissa on erittäin kotoinen ilmapiiri ja se on suomalaiselle täydellinen lomakaupunki. Siinä on juuri sopivasti suurkaupungin tuntua. Oletpa sitten ruokafriikki, himoshoppailija tai historiasta kiinnostunut, Dublin tarjoaa sinulle juuri sen mitä haluat.

Minne matkustin

Irlannin pääkaupunkiin Dubliniin.

Milloin matkustin 23.–28.10.2016

Vinkit

Matkareitti

Isaacs hostelli ei tarjoa pyyhkeitä joten oma pyyhe mukaan!

Kaikissa takseissa ei käy kortti, joten varaa käteistä. Ostoskadulla sijaitseva Penneys on valtava opiskelijakukkarolle ystävällinen vaatekauppa. Jos pubit kiinnostavat, kannattaa suunnata paikallisten suosimiin paikkoihin. Niissä on ehdottomasti paras tunnelma!

Matkustimme ensin Onnibussilla Oulusta Helsinkiin, Helsingistä lensimme Oslon kautta Dubliniin.

Majoitus

Yövyimme tunnetussa Isaacs hostellissa Dublinin keskustassa.

Samassa huoneessa yöpyi myös 6 muuta ihmistä.

Miten varasin

Hintataso

Varasimme yhdessä omatoimisesti sekä lennot että majoituksen.

Suuren kaupungin tapaan hintataso vaihtelee alueesta riippuen. Esimerkiksi turistien suosimalla Temple bar -alueella hinnat ovat yleensä korkeammat.

Milloin varasin

Reilu kuukausi ennen reissua.

Tuliaiset

Ketä matkusti mukana Ystäväni ja koulukaverini Anni.

Matkakulut

Lennot kahdelle menopaluu n.

218 euroa. Onnibus kahdelle menopaluu 60 euroa. Hostelli 3 yötä kahdelle 91 euroa.

Matkan plussat

Ehdottomasti majoitus: Isaacs Hostel on siisti, turvallinen ja otollinen paikka tavata uusia tuttavuuksia. National museumkohteet olivat kaikille ilmaisia, mutta niissä silti riitti nähtävää.

Ihmiset olivat ystävällisiä ja helposti lähestyttäviä.

Kaupunkiloma opiskelijan tapaan

Muuta

Nationa Leprechaun Museum (kansallinen menninkäismuseo) on interaktiivinen museokokemus, jossa tutustutaan Irlantilaiseen mytologiaan.

Suosittelen lämpimästi!

Suomessa en voi käyttää normaalia maitoa ilman vatsanpuruja, mutta Irlannissa paikallinen maito ei aiheuttanut yhtään mitään ongelmia.

Menisitkö uudestaan

Matkan miinukset

Matkustaminen kesti n. 22 tuntia molempiin suuntiin, mikä vei voimat. Jos haluaa matkustaa halvalla, täytyy tinkiä mukavuuksista.

Kävikkö nää Roomassa, Ranualla tai Reykjavikissa?

Ostin itselleni neliapilakuvioiset polvisukat ja perheelleni Guinness-toffeeta ja Baileyssuklaata.

Ehdottomasti!

Esittele kalelle! lomalookkisi Ota kuva itsestäsi & matkaseurastasi

kerro missä kävit & mitä tapahtui

Esittele matkakohteesi ja kerro seikkailustasi

LÄhetä kuvat & vastaa lomakkeen kysymyksiin Vastaa kysymyksiin osoitteessa Kaleva.fi/kale/reissussa

maksaa julkai st reissusa-jutu usta 100 euron palk sta kion!

14

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

PUKINKONTTIIN KOTIMAISTA! VESIPESTĂ„VĂ„T KĂ„SINUKET KORUKĂ„SINEET NIETOS RUKKASET

32,55,55,-

seuraa

VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi

KALEA!

maksaa julkaistusta reissusa-jutusta 100 euron palkkion!

Helpota joulun valmistelua!

TILAA MAKEAT HERKUT SATUMAISEEN JOULUPĂ–YTĂ„Ă„N MEILTĂ„!

Juhlien hurmaaja Olemme avoinna Kakkukahvila Mira Poppins ark 7.30-17.00 la 8.30-15.00

Hallituskatu 21, Oulu p. 311 6553 kakkukahvilamirapoppins@gmail.com

Kaleva joulukuu2016.pdf

27.11.2016

19:56:10

Hallituskatu 21 P. 311 6553 www.kakkukahvilamirapoppins.com

C

M

Y

CM

Satumaisen ihanat ja monipuoliset hoidot sekä lahjakortit.

MY

Tervetuloa!

CY

CMY

K

Ei tarvita Guggenheimiä!

Kuva: Lukija

www.satumai.fi Ollilantie 4, Kempele, puh. 050 5384 843

Kattavat aukioloajat Palvelemme vuoden jokaisena päivänä, myÜs iltaisin ja viikonloppuisin.

Apteekki lähelläsi

Kastellin apteekki sijaitsee kätevästi Oulun yliopistollisen sairaalan vieressä.

Meille on helppo tulla

@kaleoulu

Oulun 11. Kastellin Apteekki

Poikkea meille OYS:n valoristeyksestä.

Apteekkimme edessä on runsaasti ilmaista parkkitilaa. MyÜs liikuntaesteisillä on vaivaton pääsy apteekkiin.

Kumpulantie 1 90230 OULU 040 353 0033 (08) 330 033

PALVELEMME: MALA 821 SU ja pyhät 1018

kastellin.apteekki@apteekit.net

www.kastellinapteekki.fi

OULUN KESKUS APTEEKKI Joulukuun Avainasiakastarjouksia

Aqualan L, 200g

Multivita Plus, 200 tabl.

18

00

0,09â‚Ź/kpl

990

0,49â‚Ź/kpl

Bevita Eye 0,4%-Tipat, 20x0,5 ml

(norm. 12,54 â‚Ź / 0,62 â‚Ź/kpl)

(norm. 22,86 â‚Ź / 0,11 â‚Ź/kpl)

Monivitamiini- ja hivenainevalmiste aikuisille. Sisältää muun muassa A-vitamiinia, foolihappoa sekä magnesiumia lihaksille ja hermostolle.

Hyaluronaattia sisältävät kosteuttavat silmätipat kuivien silmien hoitoon. kosteuttaa silmiä pitkään ja tehokkaasti.

Avoinna ma–pe 8.30–21 ja la–su 10–21

790

39,50â‚Ź/kg

(norm. 9,86 â‚Ź / 49,30 â‚Ź/kg)

Koko perheen päivittäiseen ihonhoitoon. Imeytyy nopeasti ja kosteuttaa tehokkaasti. MyÜs allergiselle ja herkälle iholle.

Isokatu 45, 90100 Oulu • p. (08) 311 3112 • fax (08) 311 6001 oulun.keskus.apteekki@apteekit.net | www.oulunkeskusapteekki.fi

Parhaat kalakokin neuvot?

Kuva: Siika

Kuusenhakureissulla!

Kuva: k.p

15

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi

LK. Oulun kauppatorin Kahvila Makasiinin joulun odotus. T. Perinne saunojat.

Kuva: Lukija

Aku Ankka, Mikki Hiiri ja minä Bono - James Bono.

Kuva: Tiina Fredriksson

Tarski.

Kuva: Lukija

Nuppu-hevonen ja viimeinen heinäkuorma niittyladosta. Kaunis ilma, täydellinen hiljaisuus ja reensuksien suihke, mitä muuta enää tarvii. Kuva: Tzupe

Oulu, the World Capital of Winternet... Ja Ice-Fi pelaa!

Kuva: Marcos Katz

lähetä kuva Lataa kuva lomakkeella Kaleva.fi/13222

Erikoishammasteknikko

Puhelimestasi numeroon 13222

PETRI HEIKKINEN • Proteesit • Pohjaukset • Korjaukset

• Implanttiprotetiikka • Veteraanien KELA-korvaus

Rautatienkatu 10, 90100 Oulu - p. 0400 272 560 - www.veliheikkinen.fi

16

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

OULULAINE IHIMINE

Nainen monen tapahtuman takana Niina Jortikka viittilöi siellä, missä kekripukki palaa ja Oulun yleinen sauna lämpiää.

Anna Pesonen-Smith, teksti Ester van Dam, kuva Tulevana viikonloppuna Oulun Pikisaaressa tapahtuu. Vanhan Villatehtaan tiloissa on esillä PohjoisSuomen muotoilijoiden Showroom, jota Niina Jortikka, 43, koordinoi.

Samassa rakennuksessa paikallisten taiteilijoiden työhuoneilla on avoimien ovien päivä. Galleria Harmajaan voi tutustua tehtaan alakerrassa.

Lisäksi kulttuuri- ja kädentaitoalojen opiskelijoiden perinteiset joulumyyjäiset järjestetään Pikisaaren Keltaisessa talossa.

syömäsä

Tarjoilu pöytään tekee arjesta juhlaa Elina Ursin, teksti & kuva Pysähtyminen kiireen keskellä hyvän ruuan ääreen kohottaa kummasti kaamosajan mieltä. Kun vielä lounaspaikan valinta osuu nappiin, kasvoilla loistaa hymy loppupäivän.

Uusi Seurahuone on yksi Oulun kauneimmista rakennuksista.

Vuonna 1884 yksityisasunnoksi valmistuneen rakennuksen suunnitteli arkkitehti Hugo Neuman.

Uusrenessanssityylinen rakennus saneerattiin ja paikalla avattiin vuonna 2001 Uusi Seurahuone. Arkkitehti Neumanin mukaan nimetty Ravintola Hugo löytyy saman katon alta.

Fiininä ja hintavana pidettyä Hugoa ei ole syytä vältellä. Hintataso ei päätä huimaa, ja se on linjassa samaan kastiin kuuluvien lounasravintoloiden kanssa.

Kauden raaka-aineista koostuvan lounaslistan edullisin ruoka on keitto, keskikastissa on pastaa tai risottoa ja kalliimmassa päässä puolestaan lihaa ja kalaa. Hintahaitari on kuudesta eurosta pariin kymppiin.

Joka viikko vaihtuvalla ruokalistalla on tällä kertaa herkkusieni-tryffelikeittoa, miedosti savustettua lohta ja tartar-kastiketta, kotimaista possua ja beluga-linssejä sekä punajuuri-vuohenjuustorisottoa.

Possun kera maistuu haudutettu ja kermainen kurttukaali eli savoijinkaali. Beluga-linssit antavat esteettistä lisäarvoa, ei niinkään makua ruokaan. Pieneltä näyttävä annos tuntuu vatsassa varsin riittävältä.

Jälkiruoka – kanelilla maustettua pannacottaa ja omenaa – ei kuulu lounaan hintaan kuten ei kahvikaan.

Arjen irtioton kruunaa ystävällinen henkilökunta. Kun ruoka tarjoillaan pöytään, voi rauhassa keskittyä pöytäseuralaiseen, ikkunasta avautuvaan näkymään ja tietysti ruokaan.

Kekripukki paloi marraskuun lopulla Sonnisaaressa kolmantena vuonna peräkkäin. Pukin polttaminen tapahtui osana Lumo-valofestivaalia.

Tuiran julkisen lauttasaunan toiminta on jatkunut samoin kolme vuotta. Seuraavaksi Kesän Sauna -talkooprojektista on tarkoitus saada ympärivuotinen.

– Touko–syyskuussa 2016 saunojia oli yli 6000 eri kansallisuuksista. Tämä osoittaa yleisen saunan suosiota Oulussa, Jortikka kertoo.

Vuonna 2013 Jortikka oli vielä EUhankkeessa töissä. Sitten hän päätti toteuttaa pitkäaikaisen haaveensa monessa mukana olemisesta.

On-off – tyyppi rauhoittuu maaseudulla.”

17

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

Kolmen vuoden aikana on ollut mahdollista rakentaa ”kivijalkatyötä”, kuten Jortikka asian ilmaisee.

Tapahtumien järjestämisessä Jortikkaa on auttanut, että hän on sosiaalinen, utelias ja uusista ideoista inspiroituva.

Sosiaalinen media markkinointikanavana on hänelle tuttu.

– Toisaalta sitä on kärsimätön. Oma innostuminen on yksi suurimpia haasteita. Pitää huomioida, millaisen paletin pystyy käsittelemään kerrallaan, Jortikka miettii. ”On-off –tyyppi” rauhoittuu maaseudulla. Muutama päivä vaikkapa Jortikan kotipitäjässä Nivalassa katkaisee hektisyyden.

Valokuvaaminen merkitsee Niinalle vapaa-aikaa ja rentoutumista. Hän kuvaa maalla luontoa, kaupungissa omaa puutarhaansa ja sen muutoksia.

– Keskittyminen pieneen, yksityiskohtiin, rauhoittaa ja sulkee muun pois. Olen pelto- ja joki-ihminen. Lakeus on oma sielunmaisemani, Jortikka kuvailee.

Oululaisuus on Jortikalle tärkeä ponnistusalusta. Oulussa on hänen mielestään tarpeeksi pienen ja ison kaupungin ominaisuuksia.

– Täällä toimii pikkupaikkakunnan luottamus ihmisiin. Ihmisten kanssa voi sopia asiois-

Tervetuloa makujen kotiin!

ta, puristaa kättä päälle ja homma hoituu.

– Vaikkapa Lumo-valofestivaali taas osoittaa, että kaupungin tapahtumissa on kiritty isompaan luokkaan. Oulu on nykyisellään hieno pelikenttä, puuhakas tapahtumakoordinaattori kiittelee.

Jortikan mukaan oululaiset ovat koko ajan avoimempia. Ihmisten yhteinen innostus on asia, joka häntä erityisesti lämmittää.

– Jotain jännää Oulussa on kuplimassa. Mahdollisuuksia on paljon. Nyt on aika toteuttaa ideoita ja unelmia!

PROTO – Pohjois-Suomen muotoilijat ry:n Showroom (mukana 14 muotoilijaa), taiteilijoiden työhuoneille avoimet ovet ja Galleria Harmaja Pikisaaren Vanhalla Villatehtaalla, Pikisaarentie 17 sekä OSAOn kulttuuri- ja kädentaitoalojen opiskelijoiden perinteiset joulumyyjäiset Keltaisessa talossa tulevana viikonloppuna 9.–10.12.2016, Pikisaarentie 13. Avoinna perjantaina klo 12–18, lauantaina klo 10–16 ja sunnuntaina kello 12–16.

HUIPPUEDULLISESTI HERKUSTA TO–SU

HUIPPUEDULLISESTI HERKUSTA TO–SU

HEDELMÄ- JA VIHANNESOSASTOLTA

LIHAPALVELUSTA

Klementiini

Rönkä, pohjoissuomalainen naudan sisä- ja paahtopaisti

0,49 /kg

norm. 1,59

9,95 /kg

norm. 18,90

POHJOISSUOMALAISTA

LIHAPALVELUSTA

KALAPALVELUSTA

Rönkä, pohjoissuomalainen naudan maksa, jauhettu

Hätälä, kuhafilee

4,95 /kg

29,90 /kg

JUUS TOSE URA SUOS ITTEL EE

HUGO Paikka:

Rantakatu 4, Oulu.

Beaufort, Ranska

Potkalla, kypsä n. 5-6 kg (Arvo n. 48 €) norm.34,90

Arvomme juhlakinkun joka päivä 22.12. saakka.

Miljöö:

Avoinna:

Tilat:

Ammattitaitoinen ja ystävällinen henkilökunta.

Hugossa on Vekkuli ja Salonki-kabinetit, ja kellarikerroksessa viinikellari.

Uuden Seurahuoneen kabinetteja ovat seminaaritila Westerlundin sali ja juhlahuoneisto Karl.

JUHLAKINKKUARVONTA JOKA PÄIVÄ!

29,90 /kg

Rauhallinen ja valoisa ravintolasali. Taustamusiikki soi vienosti eikä häiritse lounastajia.

Lounas tarjoillaan kello 11–13. 30. Ravintola avoinna tiistaista lauantaihin kello 16–22.

JUUSTOPALVELUSTA

Kiitämme:

Toivomme:

Miksi kahvi ei kuulu lounaan hintaan?

LINDT

HAMLET

JOULULAHJAKSI!

Champs Elysees konvehdit

Image konvehdit

Herkun omat herkkukorit

428 g (39,49/kg)

125 g (39,60/kg)

Useita erilaisia

16,90 /pkt

4,95 /pkt

39,90 / 49,90 / 59,90

Ruoka:

Lounaalla eri hintaisia vaihtoehtoja.

SOKOS PUKUMIES

Tavaratalo ma–la 9–21, su 11–18 Herkku ja Kukka ma–la 7–21, su 11–18 Ravintola Herkku ma–la 7–20, su 11–17 Herkku Kioski joka päivä 9–24 S-Pankki ja Omistajapalvelu ma–pe 9-20, la 9-18, su suljettu Kauppakeskus Valkea, Isokatu 25, 90100 Oulu OSUUSKAUPPASI TARKOITUS ON TUOTTAA PALVELUJA JA HYÖTYJÄ OMISTAJILLEEN.

18

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

MAINOS

MAINOS

Ravintola Kaarlenholvi & Jumpru Pub asiakkaan asialla

Päällekkäin Oulun yössä jo vuodesta 1972

Miten sinä ilahdutat asiakastasi?

Pitämällä huolta siitä että puitteet iloiselle illalle ovat tikissä. Puitteisiin kuuluu, että miljöö on kunnossa, oikeanhintainen valikoima on laaja & laadukas, oikeanlainen musiikki kuuluu oikeaan kellonaikaan ja valot ovat sopivan himmeällä. Mutta tärkein on aina ihminen, baaritiskin molemmin puolin, loppupelissä ihmiset sen ravintolan tekevät.

Meidän kohtaaminen vieraidemme kanssa täytyy onnistua.

Kerro hauska sattumus työsi tiimoilta?

Tarjoilun lopettaminen on aina ikävää, siinä ei sinällään mitään hauskaa ole. Mutta muutama vuosi sitten vanhempi herrasmies kimpaantui asiasta sen verran, että lupasi hoitaa minulle potkut, omistaja kun oli hänen hyvä kaverinsa. Kai tuota voi hauskaksi sattumukseksi kutsua.

Ravintoloitsija Ari Flinck on toiminut pian 10 vuotta oululaisen maamerkin yhtenä omistajana.

Mikä on yrityksesi tarina?

Ravintola Kaarlenholvi & Jumpru Pubin tarina on alkanut Santaholman talossa elokuussa 1972 jolloin Katri Antell Oy perusti ravintolan. Olemme yhtiökumppaneiden kanssa sen neljännet omistajat, ensi vuonna tulee kymmenen vuotta täyteen.

Millainen asiakas ilahduttaa sinua?

Asiakas joka tulee takaisin. Jumprussa käy monenikäistä ihmistä, on mukava nähdä, kun äiti tulee tyttärensä kanssa viinille tai pariskunta käy muistelemassa, kuinka täällä oma rakkaustarina on ravintolassa alkanut. Toki on meillä saattanut muutama rakkaustarina loppuakin. Ilahduttaa, kun saa toimia ravintolassa, joka on ollut niin tärkeä monelle oululaiselle.

Mikä on Kivijalka?

Kivijalan muodostamme me, Oulun keskustan paikalliset yritykset, jotka haluamme palvella asiakkaitamme oululaisella ammattitaidolla ja laadulla. Oulun keskusta on Oulun ydin ja

Miten rentoudut työviikon lomassa?

Kasivuotiaan Jimi-pojan kanssa touhuaminen on ykkössijalla. Ylimenevällä ajalla niin paljon urheilua kuin vain ehtii, kuntosalia, fillaria & lenkkeilyä. Myös musan kuuntelu, lukeminen, leffassa käynti sekä tietenkin kaverien näkeminen tuopin ääressä rentouttaa.

Milloin pidit viimeksi lomaa, missä vietit lomasi ja kuinka pitkä loma oli?

Syyslomalla lomailin viikon. Rovaniemellä kävin sukuloimassa ja loppuviikon vietin ypöyksin Hailuodon mökillä, keski-ikäisen miehen hiljaisuuden retriitti. Toimi.

Mikä on mottosi työssä ja elämässä?

Täytyy muokata lapsuuden idolin Elviksen mottoa ”Taking care of business” muotoon Take care, eli Pave Maijasen biisin sanoin ”Pidä huolta.” Se on hyvä motto työhön ja elämään. Pidetään huolta läheisistä, pidetään huolta vieraista ja pidetään huolta myös itsestä.

me haluamme olla mukana rakentamassa siitä entistä elinvoimaisempaa ja virkeämpää. Kivijalka on merkki, joka kertoo yrityksen paikallisuudesta ja siitä, että yrityksen juuret ovat Oulussa.

Lue lisää: Kaleva.fi/kivijalka

19

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

Somessa sanottua / SAA SANUA!

Saara Aallon menestys kiinnostaa What just happend?! LOVE YOU ALL! Thank you, kiitos!

Onnea Saara Aalto! Kyllä oot huippuluokan laulaja.

Saara Aalto

Maarit Sihvonen

YES!!!! Congratulations, SAARA!!!! You’re the BEST!!! You made it to the X-Factor Final and are making…

Saara Aalto lauloi itsensä brittien X Factor -kisan finaaliin. Kale! kysyi kallupissaan, jännääkkö nää Saara Aallon kilipailua. Yli 64 prosenttia vastaajista seuraa kilpailua mielenkiinnolla, katsoo jokaisen jakson ja lukee jokaisen kilpailusta kirjoitetun jutun.

Yhtä jännää kuin jääkiekon seuraaminen. Faktorina Saara Aallon menestys korreloi Kärppien menestykseen negatiivisesti. Kun Saara menestyy, Kärpät kompuroi. Onneksi Saara voittaa ja Kärpät pääsevät leipälajiinsa. mystinen okkultisti

Huikeaa Saara Aalto! Ja hyvästä syystä.

Tuomas Enbuske

Michael Monroe

a näin se on sitten sinetöity.

Saara Aalto voittaa X Factor UK:n. Emily oli ainoa jäljellä oleva potentiaalinen haastaja.

Oho, en ole ikinä katsonut X-Factoria ja heti kun käänsin eka kerran kanavalle, niin kappas Saara Aalto jatkoon! Wau

Jännään vähän enään. Saara kun on noissa karkeloissakin ’jo’ voittanut niin tavattoman paljon.

Hän on näyttänyt meille tavan, tyylin ja tien miten tulee suhtautua tekemiseen mitä se sitten onkin. parasta Suomea

Jonna Muurinen

Mikko Leppilampi

Ilmiömäinen Saara Aalto, onnea! Kiitos, kun saamme elää mukana.

Saara Aalto on kuningatar! Hienoa!

Tietenkin jännittää miten käsikirjoitus etenee.... roolimalli

Hei, eikös Oulun keskustaan voisi jo suunnitella (vai onko jo) yhteiskatsomoa näille loppujaksoille? Kenenkään ei tarvitsisi kotona yksin jännäillä.

Me miehen kanssa ollaan jännäilty ja katsottu joka jakso heti kun ovat ruudulle ilmestyneet, ja upeita esityksiä ovat olleet kaikki.

Suvi Teräsniskaakin olisi hyvä nähdä esiintymässä joka mielestäni on myös erityisen lahjakas ja vahvaääninen laulaja.

Terv Iistä

Käsikirjoitus? Ainoa käsikirjoitettu on tangomarkkinat (yleisö äänestää, tuomarit päättää...). Sitten nämä euroviisut sama juttu. X factorissa yleisö äänestää lopun ja suosikit.

Kun et tiennyt ilmeisesti, että silleen. Korjailen tässä virhe luulojasi hmmmm

Ei tarvitse jännittää. Saara voittaa. The Winner takes it All! Itsevamuus

Janne Kataja

Aloita keskustelu/ kommentoi

Sanni Grahn-Laasonen

Tarjoa mielipidetekstisi osoitteeseen kale@kaleva.fi.

Aloita uusi keskustelu tai kommentoi vanhaa.

oulu & KEMpElE

rautia varaston loppuunmyynti! pALVELEMME MyöS ISäNpäIVäNä 13.11. kLO 12–16.

OJAN RAUDASTA TULEE UUDENLAINEN K-RAUTA ENErGiaNsäästÖlaMppu

ke 15 kpl erä/lii

rioXX

ULOSHEIT TOHIN

TAAN!

NyT JA RUUVAAMAAN N! MAALAAMAA

sisä 7 sEiNäMaali C

– 9 l sävytettävä – tummiin ja kirkkaisiin väreihin

ruuvitalttasarja prof – 37-os.

– seinäteline

-50%

Norm. 29,95

NYt

14

97

0

sävytykset sisä 7 c -pohjaan kaupan päälle! etusi sävytyksessä 8,95–35,95

49 kpl

-25%

Norm. 55,90

NYt

41

93

Tarjoukset voimassa 11.12. saakka tai niin kauan kuin varatut tavaraerät riittävät. oulu, Tapsitie 5, Puh. 044 7997 600 Palvelemme: ark. 7–19, la 9–16, su 12–16 KEMpElE, Myllytie 2, Puh. 044 7997 400 Palvelemme: ark. 7–19, la 9–16, su 12–16

www.ojanrauta.com

NE TUOTTEET, JOITA EMME VARASTOI TILAAMME SINULLE! Muista myös palvelut ja rahoitus!

20

TORSTAI 8. JoulukuuTA 2016

Oman Kalen! saat seuraavista telinejakelupaikoista: Citymarket Rusko Citymarket Raksila Citymarket Kaakkuri Prisma Linnanmaa Prisma Limingantulli Valkea Yliopisto Snellmania

Yliopisto pääaula Ideapark Raatin uimahalli Kaupunginkirjasto Valve Stockmann Osao Myllytulli

Raksilan uimahalli Oamk Liiketalous Oamk Sote-yksikkö Oamk Tekniikka Osao Kaukovainio Kauppakeskus Kapteeni Zeppelin

Lisäksi voit lukea Kalea! Oulun keskustan kahviloissa, kirjastoissa sekä Kalen! digitaalista näköislehteä Kaleva.fi:stä.

Mitä viikonloppuna?

Kuule heti tärkeimmistä uutisista ja tapahtumista!

Mobiilisovellus toimii Android 4.4 ja iOS 8 tai niitä uudemmilla versioilla.

Lataa Kaleva.fi-mobiilisovellus

1

UU TT A!

XXL.FI JA XXL-TAVARATALOT: HELSINKI, ESPOO, VANTAA, LAHTI, OULU, TAMPERE, RAISIO, TURKU, VAASA

JOTTA SUOMALAISET VOISIVAT

LIIKKUA

A EM

OL P Y RI M ME

N ED

29

24 OPA J 90 58% 27 90 29 90

JR

SR

SK CCM TACKS S92 Hyvät luistimet harrastekiekkoon. Mallin mukava istuvuus mahdollistaa pitkätkin pipolätkäpelit. (XXL-hinta 59,90 / 69,90 €). TN: 120259/1120260/1120261

19

90

PRO COOL TIGHT W Mukavat, tekniset treenitrikoot. Naisten malli. (XXL-hinta 28,90 €). TN: 1115327

U LLI SI N

Lue lisää XXL.fi

90

YTH

DE

PAUS

% 0 4 -

-31%

OI

HINTALU

ENEMMÄN TROY II Vedenpitävät ulkoilukengät, joissa hydrolite-kalvo ja pehmeä fleece-­ vuori. Naisten ja miesten mallit.

(XXL-hinta 49,90 €).

TN: 1120786/ 1120787

A N M A R K KI N

% 0 4 -

29

90

-33%

HT REEBOK 3K Matalaprofiilinen jääkiekkokypärä.

NHL:ssä käytettävien kypärien innoittama malli. Helposti säädettävä, ilman työkaluja.

(XXL-hinta 29,90 €). TN: 1103847

ONE80

ELEKTRONINEN DARTSTAULU Elektroninen dartstaulu ja soft tip -tikat. 21 erilaista pelivaihtoehtoa. 1–8 pelaajalle. Mukana 6 tikkaa ja lisäkärkiä. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1064142

19

90

% 0 5 -

14

90

NHL LONG SLEEVE T-SHIRT 16-17 Pitkähihainen NHL-fanipaita. JR- ja SR-koot.(XXL-hinta 29,90 €). TN: 1126223

JR-KOOT

2990

2990

3890

VICTORIA FIGURE SKATE JR Nuorten klassinen kaunoluistin, jossa GS/TÜV-hyväksytty terä. Koot 27–36. TN: 1103075

KID ADJ. HARDSHELL ICE SKATE Vakaa lasten ensiluistin, jonka kokoa voi säätää. XS 27−30, S 30−33, M 34−37. TN: 1103077

VAPOR X200 JR SKATE BTH15 Luistin tech-nylon-materiaalia standardi-istuvuudella. Integroitu anatominen kanta- ja nilkkatuki tukee hyvin jalkaa. TN: 1110132

3890 PLAY-OFF -JÄÄKIEKKOPELI Pöytäjääkiekon maailmanmestaruuskisojen virallinen malli. Kaikki tarvittavat yksityiskohdat.

TN: 1008919 2

4990

ONE80 MDF CABINET WITH MERIT Täydellinen, edullinen darts-sarja, jossa kaappi, dartstaulu, tulostaulu ja messinkitikat. TN: 1074659

5390 WORLD CHAMPS Stigan suosittu jalkapallopeli. Koko: 94 x 50 x 9 cm. TN: 1127069

SR-KOOT

4990 VAPOR X200 SR SKATE BTH15 Luistin tech-nylon-materiaalia standardi-istuvuudella. Integroitu anatominen kanta- ja nilkkatuki.

TN: 1110131

129 €

WELON RACER AIRHOCKEY TABLE 2010 Laadukas kahden hengen ilmakiekkopöytä. 140 x 71 x 13 cm.

TN: 1064156

LUISTIMET

7990 NEXUS N 6000 SR Mukavat jääkiekkoluistimet, joissa on perinteinen istuvuus. Miellyttävä kannan ja nilkan tuki. TN: 1120541

PELIT

199 €

FUNBOX 4 IN 1 GAME TABLE Pelipöytä neljää peliä varten. Pelin vaihto todella helppoa.TN: 1104254

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

U P P I HU HINTA

3

40

% 0 5 -

19

90

WALRUS-LIUKURI Erittäin hauska ja suosittu liukuri.

Liukureita voi yhdistää toisiinsa pitkäksi letkaksi. TN: 1052601

O S T A K A A T N I H

9

90 POWAH SNOW KICKER Lumipotkulauta alumiinia ja terästä.

Taittuu kasaan, helppo kuljettaa mukana. Painoraja 50 kg. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1114375/1114376

SNO GLIDER Kestävä ja tukeva pulkka, jossa erinomainen luisto. Käsijarrut. TN: 1105123

LUMILEIKKEIHIN

1490

SNOWBOARD WILD PLAY 16/17 Lumilautailua aloittavalle Stigan minilumilauta.

Tällä on hyvä aloittaa pienessä rinteessä.

TN: 1126194/1126196

24

90

SNO FORMEL Hamaxin eniten myyty pulkka. Helppo ohjata, erinomainen luisto ja hyvät jarrut. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1010187

19

90

SNO PIRATE -PULKKA Tukeva ja kestävä pulkka perheen pienimmille.

Korkea selkänoja. TN: 1092666

19

90

SNO GIANT RED Iso kahden istuttava pulkka. Jarrut, joilla pulkkaa voi myös ohjata. TN: 1040348

2990

SNO PIRATE SNOW SURFER Vauhdikas liukuri kaikille mäenlaskijoille.

Sivuilla tukevat kahvat. TN: 1092667

LUMILEIKKEIHIN

58

90

SNOWRACER ULTIMATE PRO Tukeva rattikelkka, jossa kaikki mitä vaativa mäenlaskija tarvitsee. Jalkajarrut ja itsekelautuva vetonaru. TN: 1062508

7990

KAWASAKI STUNT SNOW KICK 16/17 Kestävä lumipotkulauta vauhdikkaaseen laskemiseen ja temppuiluun. TN: 1126278

8990

SNOWRACER SX PRO Stigan vauhdikkain ja tukevin Snowracer-­ kelkka, jossa BMX-varustus. Itsekelautuva vetonaru ja twintip-jalakset. TN: 1075097

3

O S T KA A A T N I H

29

90

-20%

39

90

PRO WARM TIGHT AOP MNS Lämpimät ja funktionaaliset treeni­ trikoot. Hiertämättömät saumat. Miesten malli. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1123230

DRY MILER LS RUNNING TOP MNS Kevyt, hengittävä ja kosteutta haihduttava treenipaita. Miesten malli. (XXL-hinta 34,90 €). TN: 1119448

O S T KA A A T N I H

24

90

FLY 9`SHORT MNS Pidempimalliset treenishortsit, materiaali hengittää ja siirtää kosteutta. Miesten malli. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1117304

TREENI MIEHET

2490

COOL COMP 6 SHORT Tekniset trikoot kevyellä kompressio-ominaisuudella. Hengittävät ja kosteutta siirtävät. TN: 1109497

-50%

2990

DRI-FIT THERMAL PANT Juoksuhousut Dri-Fit-materiaalia, kosteutta siirtävä ominaisuus.

(XXL-hinta 59,90 €). TN: 1119455 4

2490

DRI-FIT GRIND UP TEE MNS Pehmeä T-paita, Dri-Fit pitää paidan kuivana. TN: 1123238

2390

DF MILER SS TEE MNS Tekninen treenipaita, Dri-Fit-materiaali hengittää ja siirtää kosteutta.

TN: 1117285

3490

DRI-FIT CAMO BURNOUT LS TRAINING T-SHIRT MNS Kosteutta haihduttava treenipaita.

TN: 1123237

4990

RACER 1/2 ZIP TOP MNS Juoksupaita hengittävää ja kosteutta siirtävää Dri-Fit-materiaalia.

TN: 1119466

3490

DRI-FIT CAMO BURNOUT LS TRAINING T-SHIRT MNS Kosteutta haihduttava treenipaita.

TN: 1123237

DRY TEAM TRAINING PANT MNS Kevyet treenihousut, hengittävää ja kosteutta siirtävää Dri-Fit-materiaalia. TN: 1119478

TREENI MIEHET

7990

POLYFILL VEST MNS Kevyt ja lämmin juoksuliivi, jossa polyesterivuori. TN: 1123224

4990

7990

DRI-FIT THERMAL JACKET MNS Lämmin, istuva treenitakki Dri-Fit-materiaalia. TN: 1123251

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

% 0 5 -

29

90

% 3 3 -

NIGHTCAT PWRWARM TOP W Lämmittävä urheilupaita. Joka suunnas­ ta näkyvät heijastimet. Naisten malli.

(XXL-hinta 59,90 €). TN: 1121959

59

90

-41%

34

90

NIGHTCAT TIGHT W Joka suunnasta heijastava printti. Hengittävät ja kosteutta siirtävät. Naisten malli. (XXL-hin­ ta 59,90 €). TN: 1121964

PWRWARM PADDED JACKET W Lämmin takki ulkokuntoiluun. Hengittävä ja kosteutta haihduttava. Naisten malli.

(XXL-hinta 89,90 €). TN: 1121960

TREENI NAISET

4990

DRY TRAINING TIGHT GRX W Tekniset printtikuviolliset treeni­ trikoot. Dri-Fit-materiaali hengittää ja siirtää kosteutta. TN: 1119493

5490 RACER TIGHT PRINT W Kosteutta siirtävät juoksutrikoot Dri-Fit-materiaalia. TN: 1123246

1990

PRO COOL TANK W Tekninen treenitoppi Dri-Fit-materi­ aalia. Ihon ärsytystä vähentävät tasosaumat. TN: 1115328

-20%

3990 THERMAL TIGHT W Juoksutrikoot viileään säähän.

Harjattu Dri-Fit-lämpömateriaali.

(XXL-hinta 49,90 €). TN: 1109491

2990

NP CL LONG SLEEVE WMN Ihonmyötäisesti istuva tekninen treenipaita Dri-Fit-materiaalia.

TN: 1115329

3490 MILER LS TEE W Juoksupaita Dri-Fit-kuituteknologialla varmistaa hengittävät ja kosteutta siirtävät ominaisuudet. TN: 1117290

5490

PRO WARM TOP LS HALF ZIP W Lämmin, tehokkaasti hengittävä ja kosteutta siirtävä treenipaita.

TN: 1123232

4990

THERMA TRAINING HOODIE W Lämmittävä tekninen huppari kuntoiluun. Optimaalinen viileässä säässä. TN: 1119482

TREENI NAISET

-33%

3990 THERMAL 1/2 ZIP W Hieman lämmittävä Therma-laatui­ nen juoksupaita. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1121031

7990 POLYFILL VEST W Lämmin juoksuliivi, jossa kevyt polyesterivuori. TN: 1123223 5

-50%

29

90

24

90

A A L L I V O N MERI HIKING SHIRT MNS/HIKING SHIRT W Pehmeää ja kestävää merinovillaa, tehostaa lämpötilan säätelyä. Naisten ja miesten mallit.

(XXL-hinta 49,90 €). TN: 1122288/1122286

HALUNA WINDPROOF FLEECE JACKET Mukava fleecetakki, jossa tuulenpitävä kalvo.

Naisten ja miesten mallit. TN: 1122929/1122934

ALUSKERRASTOT

3490

ACTIVE EXTREME 2.0 WINDSTOPPER BOXER MNS/WNS Bokserit, joissa joustava tuulelta suojaava paneeli edessä.

TN: 1121806/1121805

2990

ACTIVE COMFORT PANTS MNS/WNS Pehmeät ja joustavat tekniset kerrastohousut. TN: 1121808/ 1121809

5490

WOOL COMFORT PANTS MNS/WNS Pehmeät ja lämpimät kerrastohousut villasekoitetta. TN: 1121815/1121817

2990

ACTIVE EXTREME 2.0 CREWNECK LS MNS/WNS Joustava kerrastopaita, jossa ergonominen leikkaus ja lämpöä säätelevät ominaisuudet.

TN: 1121803/1121807

6490

WOOL COMFORT ZIP MNS/WNS Pehmeä vetoketjullinen paita villasekoitetta. TN: 1121816/1121814

ALUSKERRASTOT

4990

DUO ACTIVE LONG JOHNS MNS/WNS Lämpöä säätelevät kerrastohousut merinovillasekoitetta.

TN: 1102872/1102875 6

5990

DUO ACTIVE SHIRT MNS/WNS Lämpöä säätelevä kerrastopaita merinovillasekoitetta.

TN: 1102870/1102873

5990

DUO ACTIVE ZIP NECK MNS/WNS Lämpöä säätelevä kerrastopaita merinovillasekoitetta. Korkea vetoketjulla varustettu kaulus.

TN: 1102871/1102874

6990

DUO ACTIVE MAN HALF ZIP NECK Lämpöä säätelevä kerrastopaita merinovillasekoitetta. Puolikorkea vetoketjulla varustettu kaulus.

TN: 1122291

6990

EXPEDITION ZIP NECK Kerrastopaita 2-kerrosneulosta, merinovillaa. Äärimmäisiin sääolosuhteisiin. TN: 1096600/1111725

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

KOOT 122–158

59

90

O S T A K A A T N I H

49

90

O-

KAYA JACKET JR Laskettelutakki, tehokkaasti eristävä polyesterivuori. (XXL-­ hinta 79,90 €). TN: 1121822

% 7 3 -

24

90

TU

ÄÄ

IK E U S

V AI H

SO

100 PÄIV

T

KOOT 122–158

LASTEN KOOT

PAYLEY PANT JR Monipuoliset lasketteluhousut, 8 000 mm:n vesipilari, hylkivät vettä.

(XXL-hinta 59,90 €). TN: 1121824

JA PALAU

-25%

GTX KIDS MITT Kestävät, kevyesti topatut rukkaset, veden-ja tuulenpitävää Gore-Tex-materiaalia. (XXL-­ hinta 39,90 €). TN: 1091745

Myös verkkokaupassa!

LAPSET

290

ACTIVE CREW WOOL KIDS Lämpimät villasukat. Merinovillan ja synteettisen materiaalin yhdistelmä.

Koot 19−26. TN: 1123105

290

FLEECE NECK USX Lämmin fleecekauluri, joka suojaa tuulelta ja viimalta.TN: 1123107

990

BODY JACQUARD BABY Vauvojen pehmeä body mulesingvapaata merinovillasekoitetta, joka ei kutita. TN: 1122268

790

BUFFET GLOVE JR Kevytvuorilliset maastohiihtokäsineet, joissa on miellyttävä istuvuus.

TN: 1120624

2990

VILLAHAALARI Pehmeä ja kutittamaton potkupuku mulesing-vapaata merinovillaa.

TN: 1122262

1290

TRØYE JAQUARD JR Pehmeä villainen paita mulesing-­ vapaata merinovillasekoitetta, joka ei kutita. TN: 1122266

4990

BIRI KIDS LIGHTWEIGHT DOWN JACKET Tyylikäs, kevyt untuvatakki (80/20 untuvaa, kuohkeus 550). Pakkautuu pieneen tilaan. TN: 1122946

1290

LONGS JR Nuorten lämpimät pitkät alushousut mulesing-vapaata merinovillasekoitetta, joka ei kutita. TN: 1122265

4990

JUTIS KIDS COVERALL Kestävä, kevyesti topattu haalari, jossa irrotettava huppu. TN: 1122947

NUORET

1990

YOUTH JACKSON CREEK JACKET USX Lämmin ja monikäyttöinen fleece­ takki. Hyvät eristävät ominaisuudet.

TN: 1120449

7

VOITA 1 000 €

JOULULAHJARAHAA! TILAA UUTISKIRJE XXL.FI KAIKKIEN UUSIEN JA VANHOJEN UUTISKIRJEEN TILAAJIEN KESKEN ARVOTAAN 1 000 € JOULULAHJARAHAA XXL-TAVARATALOON / XXL.FI-VERKKOKAUPPAAN. ARVONTA SUORITETAAN 16.12.2016. VOITTAJALLE ILMOITETAAN HENKILÖKOHTAISESTI.

% 8 4 -

9

90

-40%

29

90

X GLIDER Koneommeltu jalkapallo harjoituksiin. Pinta­ materiaali nylonia. Pehmeä TPU-pinta antaa hyvän tuntuman ja tekee pallosta kestävän. Koot 3, 4 ja 5. (XXL-hinta 18,90 €). TN: 1123014

% 5 2 -

59

90

PINGISLAHJAPAKKAUS Lahjapakkaukseen kuuluu 3-X-maila, hikinauha, mailakassi ja jumppapussi.

Pingispelaajan toivelahja. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1126256/1126255

% 0 3 -

FUTSAL JR-KOOT

-33%

MERCURIALX VORTEX III IC JR Junioreiden futsalkengät. Erittäin vakaa malli, kenkä istuu erinomaisesti. Ulkopohja non-marking kumia. (XXL-hinta 44,90 €). TN: 1124178 8

69

90

CHEV MULTI GOLFSHOE SR Klassikkomalliset golfkengät. Kumipohjassa on seitsemän viheriöllä pitoa antavaa nappulaa. Vedenpitävyystakuu. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1128341/1128340

29

90

WELON PÖYTÄTENNISPÖYTÄ Lite-pöytätennispöytä, jonka mitat 1,35 x 0,75 x 0,76 m. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1075109

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

REPUT

1490

GAZ BACKPACK Siisti reppu kouluun ja vapaa-aikaan.

Kestävä ja tilava. TN: 1120919

2490

MNO MLB PACK NEYYAN 20 L New York Yankees -reppu kestävää materiaalia. TN: 1126607

4490

CORKER XS Innovatiivinen selkäreppu päiväkotiin ja retkelle. Näppärä sivuavaus.

TN: 1085899

4990

KOLLEN 30 L Kevyt ja mukava reppu, jossa pehmustettu selkäosa ja juomapullotasku. TN: 1095353

5890

TIGHT MEDIUM 20 L Selkäreppu istuu tiiviisti selkää vasten ja noudattaa mukavasti kehon liikettä. TN: 1085895

JALKAPALLOTEKSTIILIT JR

2990 ROMERO KNICKERS JR Tekniset pelihousut kestävää nailonmateriaalia. TN: 1107290

3490 IT EVO TRAINING PANTS JR Teknisten treenihousujen Dry-Cell-materiaali hengittää erinomaisesti. TN: 1117641

3990

3990

DRY DRILL TOP ACADEMY JR Tekninen jalkapallopaita. Dri-Fit-materiaalia. TN: 1124164

Y DRY FOOTBALL PANT Treenihousut joukkuelajeihin, salille ja juoksulenkille. Vetoketjutaskut.

TN: 1119405

4990 TIRO15 TRAINING TOP JR Mukava ClimaCool®-treenipaita hengittää hyvin kovassakin menossa. Olkapäällä lyhyt vetoketju.

TN: 1115231

JALKAPALLOTEKSTIILIT SR

1490 ACADEMY LNGR KNIT SHORT 2 Tekniset jalkapalloshortsit Dri-Fit-­ materiaalia. Alaselän kohdalla ilmavaa verkkoneulosta.

TN: 1105577

3490 DRY FOOTBALL PANT Tekniset, hengittävät treenihousut, joissa kapenevat lahkeet ja vetoketjutaskut. TN: 1119404

279 €

STIGA BASIC ROLLER PÖYTÄTENNISPÖYTÄ Pyörillä varustettu pöytätennispöytä. Kokoontaitettava.

16 mm:n pöytälevy. Mukana verkko. TN: 1006775

3990 IT EVO TRAINING PANTS SR Teknisten treenihousujen DryCell-teknologia päästää hien ja kuumuuden haihtumaan kankaan läpi. Taskuissa vetoketjut ja vyötärössä kiristysnauhat. TN: 1117640

4490 DRILL TOP SQUAD SR Kevyt ja lämmin treenipaita Dri-Fit-materiaalia.

TN: 1119402

4990 TIRO15 TRAINING TOP Mukava ClimaCool®-treenipaita hengittää hyvin kovassakin menossa. Olkapäällä lyhyt vetoketju.

TN: 1115230

PÖYTÄTENNIS

7990

GIFT PACK TABLE TENNIS 5-X Lahjapakkaukseen kuuluu 5-X-maila, hikinauha, mailakassi ja jumppapussi. Pingispelaajan toivelahja. TN: 1126257

499 €

PERFORMANCE INDOOR -PÖYTÄTENNISPÖYTÄ STIGA Sportsin laatupöytä, sisältää verkkotelineen ja Roller-järjestelmän. TN: 1077543

9

XXL ON TÄYNNÄ

JOULUN LAHJAIDEOITA % 0 3 -

6

90

O S T A K A A T N HI

6

90

OLIVE CARE OLIVE GIFT SET 3 PC Lahjapakkauksessa raikkaan tuoksuinen suihkugeeli, vartalovoide sekä pesusieni.

(XXL-hinta 9,90 €). TN: 1118226

PURA VIDA

Ä T S Ä SÄ 100 €

299 € 3990 X-ERFIT 670 MAGNETIC Kuntopyörässä on 7 kilon vauhtipyörä ja 12 kunto-ohjelmaa. Korkeuden lisäksi satulaa voi säätää eteen- ja taaksepäin. Paino 26 kg. (XXL-hinta 399 €). TN: 1126835 10

PURA VIDA GIFTSET Lahjapakkaus miehelle.

Suihkusaippua ja vartalosuihke. Raikas tuoksu. TN: 1131029

O S T A K A A T N HI

NIKE TEXTURED FOAM ROLLER Lihasten hierontaan karkeakuvioitu vaahtomuovirulla. Sopii lihasten lämmittelyyn ja treenien jälkeiseen hierontaan. TN: 1122529

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

KUNTOILUVÄLINEET

3-PACK

1990

X-ERFIT FITNESS BAND, 3PC Kolme jumppakuminauhaa, kaikissa eri vahvuus: kevyt, medium, vahva. TN: 1126886

2990

X-ERFIT TUBE SET Kestävät treenikuminauhat, joissa kahvat. Voimaharjoitteluun. TN: 1126883

2990

29

5990

90

NIKE LONG LENGTH ABILICA SOFTBALANCE MEDIUM RESISTANCE Pehmeä ilmatäytteinen tasapaiBAND 2.0 notyyny. TN: 1126856 Jumppakuminauhassa on ergonomiset kahvat. TN: 1122530

X-ERFIT PUMP SET Täydellinen levypainosarja kokonaispainoltaan 20 kg.

TN: 1092955

KUNTOILUVÄLINEET

890

KÄSIVOIDELAHJAPAKKAUS 75 ML TN: 1131024

990 790

X-ERFIT HANDGRIPS MEDIUM Käsien ja käsivarsien kuntolaite. Vahvistaa kyynärvarren lihaksia ja otetta. 2 kpl/ pakkaus. TN: 1044103

890

ANCLE WEIGHTS, 3 KG Nilkkapainot lisäävät vastusta ja muokkaavat pohjelihaksia. 2 x 1,5 kg. TN: 1062368

1290

EXERFIT EXERCISE WHEEL Tehokas treeniväline vatsan ja selän syvien lihasten treenaamiseen. TN: 1052297

1990

BALANCE BOARD Tasapainolaudassa on säädöt.

Kolme eri vaikeusastetta.

Halkaisija 35,6 cm.

TN: 1126884

T I TA N

1990

FRANGIPANI 3PC GIFT SET SUIHKUGEELI, VARTALOVOIDE JA VARTALOVOI TN: 1131027

TITAN DOOR GYM Ylävartaloharjoituksiin sopiva kuntoilulaite. Max käyttäjäpaino 95 kg. TN: 1126828

KUNTONYRKKEILY JA KUNTOLAITTEET

2490 LASINEN VAAKA GS 202 TN: 1131755

4990

EVERLAST BOSTON, SÄKKIHANSKA, MIEHILLE PU-materiaalia. Suunniteltu erityisesti säkki-iskuihin. Avoimet sormet. TN: 1045818

119 €

PU-NYRKKEILYSÄKKI, 76 CM Mukana ketju ja kiinnike. Kattokiinnike myydään erikseen. TN: 1045814

169 €

EVERLAST NYRKKEILYSÄKKI 108 CM, MUSTA NEVATE Paino 28 kg, pituus 102 cm. Mukana ketju ja kiinnitin. Kiinnitysteline hankittava erikseen.

TN: 1045815

4990 HIEROVA JALKALÄMMITIN TN: 1095885

16 KM/H

549 €

STREAM UB 7 Tukeva kuntopyörä, Abilica Stream Technology, viiden kilon vauhtipyörä, selkeä näyttö ja 32 magneettista vastustasoa. TN: 1126837

899 €

SPIN TRAINER Tukeva hihnavetoinen spinningpyörä, jossa on 24 kilon vauhtipyörä. TN: 1128834

999 €

ABILICA STREAM TM 7 Tukeva juoksumatto 2,5 hv:n koneella. Abilica Stream Technology, 15 tehokasta kunto-ohjelmaa, selkeä näyttö. TN: 1126843

7990 SELKÄHIERONTALAITE MG 145 TN: 1131754 11

119 € O S T A K A A T N I H

COLORADO Varsikengät, jossa kangasvuori ja kuvioitu kumipohja. Naisten ja miesten mallit. TN: 1126215/1110856

% 0 4 -

29

90

COMFO COMFO Mukavat tohvelit mokkanahkaa. Vuorina lämmittävä Shirling-villa.

Vahvistettu ulkopohja.

Naisten ja miesten mallit.

(XXL-hinta 49,90€).

TN: 1126265/1126264

TOHVELIT

3990 HJERTETØFFELEN DAME Käsinhuovutetut tohvelit 100-­prosenttista aitoa merinovillaa.

Naisten malli. TN: 1078743

4990 CLASSIC W Lämmin ja tyylikäs kenkä.

Naisten malli. TN: 1131225

4990 NAKISKA SLIDE Lämpimät sisätossut kotiin tai mökille. Pehmeä villa-akryyli-­ vuoraus. Naisten malli. TN: 1102601

6990 SOREL DUDE MOC Tohvelit ‭mokkanahkaa. Vuori villaa.

Vaimentava EVA-välipohja. Miesten malli. TN: 1122305

6990 OUT N ABOUT SLIPPER W Lämpimät tohvelit. Mokkanahkapäällinen ja pehmeä fleecevuori. Naisten malli. TN: 1122304

VAPAA-AIKA/TALVI

6990 REBOUND V2 HI FUR UNISEX Mid-korkunen talvitennari, jossa lämmin ja pehmeä sisävuori.

Miesten malli. TN: 1110227 12

129 € MURREN STRAP WTPF W Vuoratut ja vedenpitävät talvinilkkurit.

Saatavuus rajallinen XXL Mylly ja Lahti. Naisten malli. TN: 1119764

149 € X ULTRA WINTER Vedenpitävät retkikengät. Hyvä pito lumella ja jäällä. Naisten ja miesten mallit. TN: 1111713/1121300

159 € BUGABOOT PLUS TITANIUM M Jykevissä talvisaappaissa on lämpöä takaisinheijastava Omni-Heat-vuori.

Vedenpitävä. Miesten malli.

TN: 1111936

159 € BUGABOOT PLUS TITANIUM W Klassiset talvisaappaat, joissa erittäin lämmin vuori. Vedenpitävä malli. Naisten malli. TN: 1111933

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

OSTA LAHJA XXLKORT TI LAHJAKORTT

I

109 € -53% 90 69 BERTHED 3 Talvikengät, joissa vuori tekstiiliä ja villaa.

Helly Grip -pohja. Naisten ja miesten mallit.

TN: 1085142/1085143

DAVENPORT PDX WATERPROOF MNS Vedenpitävät talvikengät. Todella lämmin malli, jossa Omni-Tech- ja Omni-Heat-teknologiat.

Miesten malli. (XXL-hinta 149 €). TN: 1125566

MÄRÄT KENGÄT JA JALAT?

EI KAUAN!

MULLISTAVA UUTUUS NYT XXL-TAVARATALOISSA IMBOX − KENKIEN KYLLÄSTEKÄSITTELY IMBOX on puoliautomaattinen kyllästelaite, joka tekee kengistäsi hetkessä vettä ja likaa hylkivät. Jokaisessa XXL-tavaratalossa on oma IMBOX-laite.

Käsittely tehoaa kaikkiin materiaaleihin, eikä kengän oma hengittävyys heikkene.

Laite kyllästää kenkäsi vain 45 sekunnissa!

KÄSITTELYN HINTA VAIN

3

90 13

Ä T S SÄÄ € 0 4

59

90

% 5 2 -

29

90

HUNTER VILLAPAITA Korkeakauluksinen eräpusero 100 % villaa pitää lämpimänä kylmässä.

Vetoketju kauluksessa säätelee lämpöä.

Värit vaalean- ja tummanharmaa.

(XXL-hinta 39,90 €). TN: 1057977

BAMSEN KNIFE Tukeva erämääpuukko, joka toimitetaan härännahkatupissa. Hyvä lahjaidea.

(XXL-hinta 99,90 €). TN: 9002654

PUUKOT JA VEITSET

690

ØYO TUPELLINEN PUUKKO Pieni ja kevyt puukko retkeilyyn ja harrastuksiin. Tuppi ja kahva muovia.

TN: 1049857

990 HUNTER THINSULATE, PIPO MacKenzie-neulepipo on lämmin villapipo. Pipossa on lämmin ja miellyttävä Thinsulate-/fleecevuori.

Tämä pipo pitää lämpimänä kylminä päivinä. TN: 1087593 14

1490

LASTEN PARTIOPUUKKO Puukon kärki on pyöristetty.

Nahkatuppi ja puukahva. Kokonaispituus 17,5 cm, terä 8,2 cm.

TN: 1057976

2490

HUNTER-ERÄHOUSUT Metsästys- ja erähousut, jotka on kyllästetty mehiläisvahalla.

TN: 1083664

2190

LEATHERMAN STYLE CS MULTI TOOL Tyylikäs työkalu, joka sopii hyvin myös lahjaksi. Mahtuu mainiosti taskuun. TN: 1103392

3890

SWEDE 10 Maailmanmainetta niittänyt taitto­ veitsi puukahvalla. TN: 1081367

199 €

GENTLEMANS POCKET KNIFE Veitsi, joka on vanhan muotoilun ja modernien materiaalien yhdistelmä.

TN: 1094407

METSÄSTYSVAATTEET

4990

KÄÄNNETTÄVÄ METSÄSTYSLIIVI Käännettävä fleeceliivi metsästykseen. Useita taskuja. TN: 1060205

6490

LANGÅSEN-PAITA Kestävä ja laadukas perinteinen flanellipaita. Napilliset rintataskut.

TN: 1089117

9990

ULRIKEN JUMPER, MERINOVILLAPAITA Paksu ja hyvä villapaita pehmeästä ja miellyttävästä merinovillasta. Sopii käytettäväksi lämmittävänä välikerroksena. TN: 1094772

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

% 0 4 -

14

90

SAGA PATRUUNATERMOSPULLO 0,75 LITRAA Haulipatruunan muotoinen termospullo. Tilavuus 0,75 litraa.

(XXL-hinta 24,90 €). TN: 1083759

% 0 5 -

9

90

KIIKARI 8 X 21 Kevyet ja pienet kiikarit. Sopivat hienosti taskuun, auton hansikaslokeroon ym. (XXLhinta 19,90 €). TN: 1093203

OPTIIKKA

9990 KÄSIKIIKARI 10X25 Typpitäytteinen kevyt kiikari on vesi- ja pölytiivis. 10-kertainen suurennus. TN: 1074130

149 € MACKENZIE-KÄSIKIIKARI 8X42 Pienikokoinen kiikari, typpitäytteinen ja vesitiivis. TN: 1074129

299 € MONARCH 3 -KIIKARIT, 8 X 42 Laadukasta optiikkaa ja tyylikästä muotoilua. Valon läpäisy on huippuluokkaa. TN: 1106052

999 € CONQUEST HD 5 3-15X42, RET 20 Kiväärin kiikaritähtäin. Vesitiivis, Lotutec-linssipinnoite Retikkeli 2. kuvatasolla. TN: 1095191

(EI ALLE 18-V.)

2490 KNOCK DOWN TARGET RABBIT Jäniksen näköinen teräksinen maalitaulu ilmakivääriä ja ilmapistoolia varten. TN: 1120120

2990 BANDIT KID’S CROSSBOW Lasten jalkajousi. Mukana imukupit ja maalitaulu. Värit voivat vaihdella.

TN: 9002750

3490 LIL’ BUCK Tämä jousi soveltuu lapsille, joille Sherwood-jousi on liian raskas jännittää. TN: 1090311

1079 € CONQUEST DL 3-12X50 Kevyt ja näppärä kiikaritähtäin, jossa laaja näkökenttä. Valaistu ristikko.

TN: 1128344

JOUSET JA ILMA-ASEET

5990 CROSMAN C11, ILMAPISTOOLI Kaasukäyttöinen ilmapistooli, jossa käytetään 4,5 mm:n BB-luoteja.

Lähtönopeus 110 m/s. TN: 1092716

9990 REPEATAIR1077 Todella luotettava puoliautomaattinen ilmakivääri. Mukana 12 ammuksen pyörivä rullalipas.

TN: 1109626 15

% 3 3 -

29

90

H15S Tehokas otsalamppu, jossa ladattava akku ja 3 voimakkuutta 15–250 lm.

(XXL-hinta 44,90 €). TN: 1127982

-34%

5

90

O S T A K A A T N HI

29

90

REAL TURMAT LAPPSKOJS Retkiruoka, pyttipannu. Lisää vain kiehuvaa vettä. Nettopaino 108 g.

(XXL-hinta 8,90 €). TN: 1009348

SPIKES Erittäin pitävät hiiliteräksiset piikit takaavat, ettei askel lipsu. Eri kokoja. TN: 1077898

OTSALAMPUT

4690 H7.2 Otsalampussa dimmeri. Valonvoimakkuus 250 lumenia. TN: 1105495

1490 NORRÖRA RESCUE LINE FW14 Heittoliina, jossa 24 metriä pitkä kelluva naru ja heittopaino.

TN: 1108363/1058611 16

5690 SEO 7R -OTSALAMPPU 220 LM Sporttisen käyttäjän valinta. Kevyt, ladattava ja helppokäyttöinen otsalamppu. TN: 1095319

7990 LUMIKENGÄT JA SAUVAT Setti, jossa lumikengät ja sauvat.

Valmistettu kevyestä ja kestävästä alumiinista. TN: 1092462

149 € H35 Todella tehokas monitoimiotsavalo, 1900 lumenia. Handsfree-toiminto.

TN: 1127985

149 € SAREK WINTER V Pieneksi pakkautuva makuupussi syys- ja talvikäyttöön. T-Lim -10 °C. TN: 1121005

199 € HEADLAMP RUNNER 2 Esim. juoksuun ja hiihtoon. 550 lumenia, valokeilan pituus 90 m.

TN: 1113543

299 € TRAIL SPEED 2XT Kevyt otsalamppu, 660 lumenia.

TN: 1113544

RETKEILYTARVIKKEET

199 € NEOAIR XTHERM REGULAR, ILMATÄYTTEINEN MAKUUAL Ilmatäytteinen makuualusta.

4 vuodenajan käyttöön. TN: 1097090

214 € NEJD 65, BACKPACK Rinkka pitkille vaelluksille.

Instant+™-kantojärjestelmä.

TN: 1112813

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

% 8 -3

49

90

SHOP ONLINE XXL.fi

TU

1

90

TTU JA MERK K

OTT

EIT A

V AI N

E NN

IT U

MINI GPS Kätevä, vedenpitävä ja pienikokoinen GPS-laite retkeilyyn. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1118846

% 1 5 -

Verkkokauppa avoinna 24/7

DOG TOY BALL WITH ROPE Pieni koiran narullinen pallo. (XXL-hinta 3,90 €). TN: 1106664

KOIRATARVIKKEET

590 CHEWINGBONE DOGRING 16CM Koiran purulelu. TN: 1107692

1490 TRACKING LINE 15 M Kumipäällystetty jälkitalutin.

TN: 1106668

1990 KOIRANMANTTELI FLEECE Fleecekankaasta valmistettu koirantakki. TN: 1106405

3490

4990 DOG CAGE BLACK Koiranhäkki 92 x 63 x 72 cm.

TN: 1068966

LINE HARNESS Ergonomiset jälkivaljaat.

TN: 1089058

GPS-LAITTEET

189 € ETREX 30X, VEST EUROPE Suositun eTrex 30 -laitteemme päivitetty versio. TN: 1114628

309 € GPSMAP 64ST Kestävä, Euroopan ulkoilukartat sisältävä GPS-käsilaite. Värinäyttö.

TN: 1111464

555 € ASTRO 320 + DC50 -KOIRATUTKA-PAKETTI Kestävä Astro 320 -käsilaite, lähetinkaulapanta ja paljon tarvikkeita. TN: 1094252

578 € ALPHA 100 & T5 Täydentää Garminin laadukasta seurantatekniikkaa uusilla toiminnoilla, joilla voit hallita koiraa entistä tehokkaammin. TN: 1107096

589 € MONTANA 680 4 tuuman ulkokäyttöön optimoitu näyttö. TN: 1122398 17

99 € DE

PYR

A T N I H US

LUPA

LLISIN

I M M E O LE

A R K K I N OI

EDU

M400 HRM GPS Urheilullisen muotoilun, integroidun GPS:n ja huipputoimintojen täydellinen yhdistelmä. Seuraa päivittäistä aktiviteettitasoasi. TN: 1106864

M AN

N

MA

145 €

Lue lisää XXL.fi

IN-EAR BT KYGO E7/800S BLACK Kirkas ääni ja Bluetooth®-yhteys.

Yhdistä kerralla kahteen langattomaan yksikköön. TN: 1128253

N I L E H U P A K E N E !

S E P L L A E L S P A L A A V R TU

119 €

427 €

GATOR

MOBILE WATCH GATOR 2 Kännykkä-kello, joka kulkee mukana lapsen ranteessa leikkienkin aikana. Esihyväksytyt numerot. GPS:n avulla määräät lapselle oman turva-alueen. Älypuhelimesi hälyttää, jos lapsi liikkuu rajan ulkopuolella. TN: 1132552

ACTION CAM GOPRO HERO5 BLACK Suorituskykyisin GoPro-kamera koskaan. Kirkas 4K-video, äänenohjaus, kosketusnäyttö. Vedenpitävä. TN: 1129519

XXLAAJA XXL.FI JA XXL-TAVARATALOT: HELSINKI, ESPOO, VANTAA, OULU, TAMPERE, RAISIO, TURKU, VAASA

VALIKOIMA LASKETTELUUN A T N I H I T T E K

PA

179 € BERIT JACKET W Lämmin lasku-/ulkoilutakki Primaloft-­ täytteellä. Naisten malli. TN: 1121868

% 3 5 -

59

90

U P HUIP A T N I H

459 €

QST 99 Monipuolinen suksi aktiivilaskijoille.

Soveltuu sekä kovaan rinteeseen että pehmeään lumeen. TN: 1123190

HELMET & GOGGLE PCK GUARD ARMOR Lautailuun ja lasketteluun turvallinen ja hyvin istuva kypärä sekä laadukkaat laskettelulasit.

(XXL-hinta 129 €). TN: 1132693

O KATS A A T N I H

39

90

HOLT JR Kevyt laskettelukypärä nuorille.

Bombshell-kuori ja erinomainen ilmanvaihto. TN: 1113724

U P P I HU HINTA

39

90

BACK PROTECTION LIVE SHIELD JR VEST Liivimallinen selkäpanssari lapsille ja nuorille. Anatomisesti muotoiltu. TN: 1092274

149 € % 0 4 -

149 € % 4 3 -

I T T E K A P I SUKS

KANDI-LAUTA + KAT-SIDE Erinomainen valinta tytölle, joka haluaa helposti käsiteltävän laudan. Kätevät Kat-siteet. (XXL-hinta 249 €). TN: 1116858

2

VANDAL-LAUTA + VANDAL-SIDE Laadukas lumilauta nuorille. Jib Rocker -rakenne (80 % suoraa ja 20 % rockeria). Kevyt ja hyvin jalkaan istuva Vandal-side. (XXL-hinta 249 €). TN: 1129289

POWAH KID -SUKSI + 45-SIDE + POWAH 3 -MONO Helposti hallittavat laskettelusukset lapsille.

Laadukkaat ja lämpimät monot. Turvallinen ja helppokäyttöinen side.

Pituudet 105–135 cm.

(XXL-hinta 229 €).

TN: 1129042

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

KYPÄRÄT LAPSET / NUORET

169 € 39

49

90

ETTO YOUNG HELMET Turvallinen kypärä, istuu tukevasti ja tuntuu pehmeältä. JR- ja SR-koot.

TN: 1105126

90

SNO PIRATE KIDS HELMET Turvallinen pienten lasten kypärä, istuu tukevasti ja tuntuu mukavalta.

TN: 1092671

59

90

ALPINE HELMET KEEPER JR Nuoren laskijan polykarbonaattikypärässä on In-mold-rakenne. Kevyt ja hyvin istuva malli. TN: 1112762

89

90

RAMBLER KIDS Äärimmäisen turvallinen juniorimallinen Rambler-kypärä. Kestävä ja mukava. TN: 1111108

AFTER SCHOOL KIDS -LUMILAUTA + GROM-SIDE Erittäin laadukas ensimmäinen lumilauta juniorille. Pituudet 80–100 cm. TN: 1111268

LASKETTELULASIT LAPSET / NUORET

19

34

90

GOGGLES HOOK UP JR BLACK Nuorten suojalasit, joissa yksinkertainen TrueView-linssi. Sopii hyvin kypärän kanssa.

TN: 1083781/1103669

90

DAREDEVIL VIOLET Laadukkaat laskettelulasit nuorille.

Sopii hyvin pienille ja kapeille kasvoille. TN: 1113708

JIB -SUKSI + POWAH 70 -SIDE Rossignolin twintip-paketti lapsille ja junioreille rinteessä ja parkissa temppuiluun. DIN 7.0 -siteet. 105–135 cm. TN: 1129048

KID VANTAGE II -SUKSI + 45-SIDE + LITTLEB2 -MONO Kevyet ja laadukkaat laskettelusukset. Kätevä säädettävä kiskollinen side ja lämmin mono.

TN: 1129057

KID REDSTER II -SUKSI + XTE45-SIDE + TEAM2 -MONO Kevyet ja laadukkaat laskettelusukset. Kätevä säädettävä kiskollinen side ja lämmin mono.

TN: 1129055

KID PUNX III -SUKSI + L7-SIDE + TEAM 3 -MONO Monipuoliset ja laadukkaat twinit.

Upeisiin parkkisuorituksiin, takarinneseikkailuihin ja hoidettuun rinteeseen. TN: 1129060

39

90

TARGA MINI JR Laadukkaat laskettelulasit lapsille, tehokas suoja. Sopii kaikentyyppisiin kypäriin. TN: 1083615

44

90

GOGGLES 02 XS PERSIMMON Lasten laskettelulasit. Istuu pehmeästi ja tiiviisti kasvoja vasten.

TN: 1092464

129 € 199 € 199 €

279 €

269 € PROCESS JR -LAUTA + MISSION SMALLS -SIDE Täydellinen setti nuorelle aktiivilaskijalle lumilautailuun.

Monipuolinen lauta toimii sekä parkissa että pipessä.

Paketissa mukana Mission Smalls -siteet. TN: 1129296

279 € CHICKLET-LAUTA + GROM-SIDE + MINI GROM -KENKÄ Laadukas lumilautapaketti lapsille. Tällä setillä lapsen on helppoa ja turvallista harrastaa lumilautailua. TN: 1116904

279 € CHOPPER-LAUTA + GROM-SIDE + MINI GROM -KENKÄ Laadukas lumilautapaketti lapsille. Tällä setillä lapsen on helppoa ja turvallista harrastaa lumilautailua.

TN: 1129292 3

199 €

U P HUIP A T N I H

% 8 2 -

54

90

CLOUD HEAVEN -SUKSI + LITHIUM 10 -SIDE Helposti hallittavat laskettelusukset naisille. Soveltuvat hyvin harrastajalle, joka arvostaa keveitä ja ketteriä suksia. Loistavat sukset leikkaavan käännöksen harjoitteluun. (XXL-­ hinta 279 €). TN: 1123165

GRETA Tyylikäs ja monipuolinen. Talven rinneseikkailuihin ja kesän action-lajeihin. TN: 1122067

% 5 2 -

29

90

GOGGLES MAIA SR W 16/17 Trendikkäät naisten laskettelulasit.

Amplifier-linssi takaa optimoidun näkökentän olosuhteista riippumatta. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1122715

MUOTOILEMME SINULLE

YKSILÖLLISET

LASKETTELUMONOT

299 €

CRUZAR W 9 VACUUM Huippulaadukas laskettelukenkä naisille. Harrastajasta aktiivilaskijaan. Todella lämmin, mukava ja suorituskykyinen kenkä. TN: 1122597

Muotoiltavien VACUUM COMFORT FIT -laskettelumonojen tavoitteena on luoda täysin yksilöllinen laskettelumono. Sisäkengän erinomaisen istuvuuden lisäksi monossa on hyvät lämmöneristysominaisuudet.

4

Muokkaamme sinulle yksilölliset laskettelumonot VACUUM COMFORT FIT -laitteella.

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

LASKETTELUSUKSET NAISET

299 € PASSION -SUKSI + XPRESS WOMAN B80 -SIDE Kevyet aloittavan harrastajan laskettelusukset naisille.

Kärjessä rocker-rakenne.

TN: 1124520

399 €

399 €

CLOUD NINE -SUKSI + LITHIUM 10 -SIDE Erinomainen laskettelusuksi naisille. Sopii hyvin aktiivilaskijalle, joka haluaa vauhtikestävän ja suorituskykyisen suksen.

Lithium 10 -side.

TN: 1113819

SENTRA S2 PRO EVO -SUKSI + N ADV P.R. EVO -SIDE Erinomainen laskettelusuksi naisille, jotka haluavat helposti hallittavat sukset.

Rockerkärki helpottaa käännökseen lähtemistä.

Aloittelevasta harrastajasta aktiiviharrastajaan. N ADV P.R. EVO -side.

TN: 1122744

429 € KOA 77 W -SUKSI + W 10 -SIDE Sporttinen ja kevyt naisten all mountain -suksi Rocker-teknologialla, joka mahdollistaa helpot ja sulavat käännökset.

Maksimaalista nautintoa laskemiseen! W 10 -side.

TN: 1122599

LASKETTELUMONOT NAISET

129 €

CRUISE SL W Uudenlainen Natural Foot Stance -teknologia (NFS). Helpot pukea ja riisua. Kestävät Alu-mix-soljet. Lämmin ja hyvin muotoutuva sisäkenkä. TN: 1093313

169 €

QUEST ACCESS 60 WOMEN Harrastajan mukavat ja lämpimät laskettelumonot, joissa kävelyasento. Hyvin muotoutuva ja lämmin sisäkenkä. TN: 1113842

229 €

NXT PRO 75 W Naisten erinomaiset laskettelumonot, joissa mukavuus yhdistyy suorituskykyyn. Kevyet ja lämpimät. Laadukas Primaloft-eriste sisäkengässä. TN: 1122730

289 € X PRO 90 WOMEN Suorituskykyinen laskettelukenkä aktiivilaskijalle. Muokattava Custom Shell -kuori ja hyvin muotoutuva sisäkenkä. TN: 1123194

LUMILAUTAILU

149 € CITIZEN W Naisten lumilautaside, joka tarjoaa pehmeän tuen ja erinomaisen istuvuuden. Helppokäyttöiset sträpit. TN: 1122052

189 € STILETTO W Lumilautaside naislaskijalle, joka hakee mukavaa ja suorituskykyistä sidettä. Kallistetut ja muotoillut hi-backit sekä FullBED-iskunvaimennus. TN: 1122051

329 € GENIE WOMAN Naisten lauta helppoon ja huolettomaan laskemiseen. Soveltuu vasta-alkajasta harrastajaan. Kestävä Super Fly® 900 puuydin.

TN: 1122044

439 € DEJA VU WOMAN FV Laadukas ja monipuolinen yleislauta harrastajalle. Kevyt ja helppo lauta käsitellä. Super Fly II™ -puuydin ja TRIAX™-lasikuidut tekevät laudasta vakaan laskea. TN: 1122043 5

O S T KA A A T N I H

54

90

X X L -HU OLTO

ALPINE HELMET RAIDER 16/17 Turvallinen malli kesä- ja talvikäyttöön. ABS-muovi ja EPS-vaahtomuovitoppaus. TN: 1122066

AMMAT TIT HUOLTOP AITOINEN ALV SUKSILL E JA LAUELU DOILLE

199 € -33%

O S T KA A A T N I H

GETAWAY Laskettelulasi hyvin ilmastoidulla tuplalinssillä. Mukava Triple layer Isotron™ -pehmuste. TN: 1092616

29

90

MUOTOILEMME SINULLE

YKSILÖLLISET

LASKETTELUMONOT

ZENITH SX -SUKSI + XPRESS B83 -SIDE Harrastajan laskettelusukset puuytimellä. Rocker-kärki helpottaa käännökseen lähtemistä. Turvallinen Xpress B83 -side. (XXL-hinta 299 €). TN: 1124521

369 €

RC PRO 100 VACUUM Monot, joissa täydellinen istuvuus, vakuuttava voimansiirto sekä Active Fit Zone -sisäkenkä.

TN: 1122601

Muotoiltavien VACUUM COMFORT FIT -laskettelumonojen tavoitteena on luoda täysin yksilöllinen laskettelumono. Sisäkengän erinomaisen istuvuuden lisäksi monossa on hyvät lämmöneristysominaisuudet.

6

Muokkaamme sinulle yksilölliset laskettelumonot VACUUM COMFORT FIT -laitteella.

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

LASKETTELUSUKSET MIEHET

299 €

399 € GT 74 ADV EVO -SUKSI + N ADV P.R. EVO -SIDE Erittäin monipuolinen suksi, joka sopii lähes kaikkiin olosuhteisiin. Kaksiosaisen puuydinrakenteen ja hiilikuituvahvistusten ansiosta suksi on vakaa ja sitä on helppo hallita.

Soveltuu aloittelevasta harrastajasta aktiiviharrastajaan. N ADV P.R. EVO -side. TN: 1122743

PERFORMER -SUKSI + LITHIUM 10 -SIDE Laadukkaat allround-rinnesukset harrastajalle. Sukset ovat vakaat ja ne lähtevät helposti käännökseen.

Lithium 10 -side.

TN: 1123162

129 € CRUISE SL Uudenlainen Natural Foot Stance -teknologia (NFS). Helpot pukea ja riisua. Kestävät Alu-mix-soljet. Lämmin ja hyvin muotoutuva sisäkenkä. TN: 1093313

429 €

499 € SPEED ZONE 7 -SUKSI + EXPRESS 11 -SIDE Laskettelusukset aktiiviharrastajalle. Rocker-kärki, puuydin ja cap-rakenne.

Lisäksi tärinää vaimentava Powerdrive-teknologia.

Express 11 -side.

TN: 1124532

PROGRESSOR F17 -SUKSI + RS 10 POWERRAIL -SIDE Monipuolinen rinnesuksi aktiiviharrastajalle. Dual Radius System mahdollistaa pitkän ja lyhyen käännöksen tekemisen vaivattomasti. TN: 1122593

LASKETTELUMONOT MIEHET

229 € NXT PRO 90 Erinomaiset laskettelumonot, joissa mukavuus yhdistyy suorituskykyyn. Ulkokuoren Triax -materiaali tekee monoista kevyet. Weather Shield pitää lämpimänä ja kuivana.

TN: 1122729

279 €

GHOST FS 100 Erinomainen valinta aktiivilaskijalle.

Tarkka ja hyvin vaimennettu. My CustomFit Pro -sisäkenkä tuo hyvän istuvuuden. Uusi TwinFrame-rakenne takaa hyvän voimansiirron sukseen. TN: 1113845

359 € QUEST PRO 100 Aktiiviharrastajan laskettelukenkä. Erinomaisen istuvuuden takaa 360 Custom Shell lämpömuokattava kuori ja My Custom Fit Pro 3D -sisäkenkä. TN: 1123198

LUMILAUTAILU

129 € FREESTYLE Varmatoiminen ja laadukas lumilautaside harrastajalle. Pehmeät ja helppokäyttöiset sträpit. Re:Flex FullBED -iskunvaimennus.

TN: 1111248

219 € MISSION Legendaarinen lumilautaside aktiivilaskijalle, joka haluaa suorituskykyisen siteen. Ergonomiset hi-backit ja erittäin hyvin istuvat helposti säädettävät sträpit. TN: 1122049

279 € RIPCORD Laadukas ja helposti käsiteltävä lauta harrastajalle. Burtonin Easy Rider -rakenne. Kestävä FSC™ Certified Fly® 900G -ydin. TN: 1122041

519 € CUSTOM Legendaarinen lumilauta huippuominaisuuksilla, sopii harrastajasta aktiivilaskijaan. Erittäin kevyt Super Fly II™ -puuydin ja sintrattu WFO-pohja. TN: 1122039 7

199 € UP PARKA W Tyylikäs laskutakki tuulenja vedenpitävää materiaalia.

Naisten malli. TN: 1126298

99

90

PW STAR PANT W Veden- ja tuulenpitävät laskuhousut.

Naisten malli. TN: 1120438

8

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

MANDISA W+ PADDED JACKET Tuulta ja vettä hylkivä lämmin takki.

D-mitoitus.

TN: 1121853

D-MITOITUS

9990

1990

69

90

5990

TRISANNA PANT W Laskettelu- ja ulkoilu­ housut tuulen- ja vedenpitävää materiaalia. Naisten malli.

TN: 1111198

JAMALI LADY’S FLEECE HOODIE W Fleecehuppari nopeasti kuivuvaa materiaalia.

TN: 1122933

5990 ANTTI INSULATED PANT W Vuoratut lasketteluhousut veden- ja tuulenpitävää materiaalia. TN: 1122923

ALVINA JACKET W Tuulta ja vettä hylkivä vuorattu laskettelutakki. Naisten malli.

TN: 1121883

Pysy lämpimänä rinteessä

Varmista mukava laskettelukokemus oikealla pukeutumisella. Hyvä keino on kerrospukeutuminen.

Kerrospukeutuminen pitää sinut kuivana ja lämpimänä Ulkoilupukeutumisessa kerrospukeutuminen on testattu ja hyväksi todettu keino pysyä kuivana ja lämpimänä. Kerrospukeutuminen on helppo ja mukava tapa pukeutua.

Ensimmäinen kerros: Ulkoillessa keho on jatkuvasti liikkeessä ja ennen pitkää tulee hiki. Kun aluskerrasto

299 €

on hiestä märkä, kosteudesta on päästävä eroon, muuten kylmenee nopeasti. Tekninen aluskerrasto ja villakerrasto molemmat imevät iholta liiallisen kosteuden ja siirtävät sen seuraavaan kerrokseen.

Toinen kerros: Välikerrosasun tehtävä on eristää ilmaa alus- ja kuorikerroksen välillä. Se siis sananmukaisesti toimii eristävänä välikerroksena. Fleece tai villapaita toimivat loistavasti välikerroksena.

2790

NIVA JACKET W Laskutakki tuulen- ja vedenpitävää sekä hengittävää Proof™­materiaalia. Naisten malli. Ei saatavilla XXL Tammistossa.

TN: 1109898

ROSE BEANIE W Superpehmeä pipo 100 % merinovillaa.

TN: 1110888

8990 1990 NOELIA PANT W Kevyesti topatut tekniset lasketteluhousut tuulen- ja vedenpitävää ja materiaalia.

Naisten malli.

TN: 1121870

Kolmas kerros: Uloin kerros on sateelta ja tuulelta suojaava kuorikerros. Tekninen kuoritakki, jossa on hengittävä, veden- ja tuulenpitävä kalvo, on hyvä vaihtoehto. Kankaan nurjalle puolelle laminoitu kalvo voi esimerkiksi olla Gore-Tex®, Dermizax® tai HellyTech®. Jos liikkuminen on koko ajan erittäin kovatempoista, tekninen softshell-takki voi olla varteenotettava vaihtoehto.

229 €

LINE PANT W Tyylikkäät laskuhousut tuulen- ja vedenpitävää sekä hengittävää kaksinkertaista Proof®-uusiopolyesteriä. Ei saatavilla XXL Tammistossa.

TN: 1109900

SVALA SOCKS, NAISTEN HIIHTOSUKAT Lämpimät laskusukat merinovillasekoitetta.

TN: 1121037

7990 C-ZONE POWDER MITT W Pehmeät rukkaset, joissa tuulen- ja vedenpitävä Czone-kalvo ja Primaloft-pehmuste. TN: 1091727 9

139 €

159 € BLOCK JACKET MNS Mukava ja trendikäs laskettelutakki veden- ja tuulenpitävää Dewtech®-­ materiaalia. Helmassa lumilukko.

Miesten malli. TN: 1126292

CORE PANT MNS Laskuhousut veden- ja tuulen­pitävää materiaalia. TN: 1126294

LASKETTELU MIEHET

6990

169 €

139 €

ALBERT JACKET MNS Tuulta ja vettä hylkivä vuorattu laskettelutakki.

TN: 1121882

4990

CLWR JACKET MNS Veden- ja tuulenpitävä laskutakki.

TN: 1126293

KRIS JACKET MNS Topattu laskettelutakki tuulen- ja vedenpitävää materiaalia. TN: 1121874

8990 VALDEZ PANT MNS Laskettelu- ja ulkoiluhousut tuulen- ja vedenpitävää materiaalia.TN: 1111193 10

NOXOS PANT MNS Topatut lasketteluhousut tuulen- ja vedenpitävää materiaalia. TN: 1121875

159 € OPPDAL INSULATED PANT MNS Topatut lasketteluhousut veden- ja tuulenpitävää materiaalia.

TN: 1121260

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

TUULENPITÄVÄT VETTÄ HYLKIVÄT

59

90

PROPELLER DRY GLOVES MNS Lämpimät, tuulenpitävät ja vettä hylkivät softshellkäsineet. TN: 1121778

LASKETTELU MIEHET

329 €

299 €

VAIN XXL.FI FALK JACKET Tekninen talvitakki.

Veden- ja tuulenpitävä PineTech®-kalvo (vesipilariarvo 20 000).

TN: 1126290

LOGO BEANIE Trendikäs talvipipo villa-akryylisekoitetta, fleecevuori. TN: 1111238

199 € VAIN XXL.FI FALK PANT Tekniset laskettelu-/ lautailuhousut. 3-kalvorakenne, veden- ja tuulenpitävä PineTech®kalvo (vesipilariarvo 20 000 mm). TN: 1126291

1490

NIVA JACKET MNS Kestävä laskutakki.

Tuulen- ja vedenpitävä sekä hengittävä Proof™-materiaali. Ei saatavilla XXL Tammistossa. TN: 1109897

229 € LINE PANT MNS Tyylikkäät vapaalaskuun sopivat hiihtohousut tuulenja vedenpitävää uusiopolyesteria. TN: 1109899

1990 STOKE SKI SOCK Hyvin istuvat laskettelusukat. TN: 1121048

11

LASKETTELUKYPÄRÄT

6990 SCREAM Nuorten suosikkimalli lasketteluun. Tilaa pipolle. TN: 1122719

7990 GRAVITY Laadukas ja hyvin suojaava laskettelukypärä. Mukana erikokoiset pehmusteet, joilla kypärän saa isumaan täydelliseti päähän.

TN: 1123259

9490

MACON EPS Vapaalaskuun ja parkkiin. Turvallinen ja kestävä ABS-kuori. TN: 1125924

8990 SMITH ASPECT W Laadukas laskettelukypärä naisille. Muotoon valettu PC-kuori tekee kypärästä erityisen kevyen. TN: 1113717

8990 CONTEST PRO Huipputason laskettelukypärä. Kevyt kypärä In-mold-rakenteella. FIT-säätöjärjestelmä.

Irrotettavat korvasuojat sekä sisävuori.

TN: 1124123

129 €

ICON2 AIR WOMAN Salomonin EPS 4D mold -turvaratkaisu suojaa tehokkaasti suorassa kulmassa ja sivukulmassa tulevilta iskuilta. TN: 1123186

O KATS A HINTA

69

90

129 €

CHASE PLUS MIPS Kypärän MIPS-turvajärjestelmä suojaa aivoja myös sivusuuntaisen iskun aiheuttamalta voimalta. Huippumalli. TN: 1122718

5990

LIVE SHIELD BP Selkäpanssarin ultrakevyt, pehmeä vaahto vaimentaa iskuja todella tehokkaasti. Istuu tiiviisti selkää vasten, Haihduttaa hyvin lämpöä. TN: 1092275 12

199 €

IGNITER MIPS Huippukevyt ja turvallinen laskettelukypärä.

Hyvin ilmastoitu ja mukava. MIPS-teknologia suojaa päätä. TN: 1111109

RANGER 4D Laadukas kypärä harrastajalle. Kevyt In-mold-kypärä. EPS-rakenne, irrotettava ja pestävä vuori. TN: 1123200

ICON WOMAN 4D Tyylikäs, kevyt ja hyvin istuva naisten laskettelukypärä. Iskuja vaimentava EPS-teknologia. TN: 1123182

SELKÄPANSSARIT

6990

RIDGELINE Lasketteluun selkäsuojus. Mukautuu automaattisesti selkään, anatominen malli. TN: 1113863

8490

SOFT ACTIFIT Scottin eniten myyty selkäpanssari. Säädettävät olkahihnat ja leveä tarranauhavyö. TN: 1111807

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 8.–14.12.2016. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 7.–13.12.2016. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

LASKETTELULASIT

3490

BREAKAWAY MX YELLOW CLEAR LENSE Markkinoiden parhaimpia ajolaseja. ATV/ motocross, downhill/polkupyöräily, BMX tai vesiurheilu. TN: 1123255

5990

UNLIMITED II OTG Laskettelulasit, jotka sopivat käytettäväksi silmälasien kanssa. Kaksinkertainen Amplifier-linssi. ACS-tuuletus, Facefoam-pehmuste. TN: 1122717

5990

O2 XM MATTE BLACK W/DARK GREY O-Matter®-kehys istuu kuin unelma.

Kolminkertainen vaahtomuovitiiviste.

TN: 1123147/1113557

6990

CROWBAR Laadukkaat laskettelulasit. Laseissa on nk. outrigger-tuet, jotka pitävät hihnan kiinni kehyksissä ja jakavat paineen koko kasvoille.

TN: 1092465

UHUIPP HINTA

54

90 7990

FEEL’IN Huippulaskettelulasit. Todella leveä näkökenttä. Linssissä hyvä ilmanvaihto ja huurteenestokäsittely. Hihnan sisäpinta on silikonia, Kolmekerroksinen pehmuste.

TN: 1124125

HELIX 2.0 Hyvät laskettelulasit. Laadukas linssi. Kaksinkertainen vaahtomuovieriste. TN: 1122064

9990

DR.ZIPE HEADMASTER LEVEL 7 Kehyksetön linssi. 100 % UV-suoja, ilmanvaihto, tuplalinssi. Huurtumaton.

TN: 1125890

O KATS A HINTA

99

90 9990

FLIGHT DECK XM BLACK PERSIMMON 16/17.

Leveä näkökenttä. Kehyksetön linssi.

Kolminkertainen vaahtomuovitiiviste.

TN: 1123148/1123149

MARSHALL BLACK W/YELLOW LENSE Kehyksissä patentoitu ilmanvaihtojärjestelmä, ulospäin pyöristetty dual-linssi takaa optimaalisen näkyvyden. TN: 1123253

9990 MARSHALL WHITE W/PINK LENSE Kehyksissä patentoitu ilmanvaihtojärjestelmä, ulospäin pyöristetty dual-linssi takaa optimaalisen näkyvyden. TN: 1123252

SUKSIPUSSIT JA LAUKUT

490

XXL BAG 4SQUARE Tukeva monokassi yhdelle parille laskettelumonoja tai kahdelle parille hiihtomonoja.

TN: 1126207

1490

XXL SUKSIPUSSI ALPPI 190 CM 2PAR Topattu XXL-suksipussi laskettelusuksia varten. Kahdelle suksiparille. TN: 1058115

1990

ALPINE BOOTBAG Tukeva ja helppokäyttöinen monokassi laskettelumonoille. Kassiin mahtuu yksi pari laskettelu- tai maastohiihtomonoja tai muita talvikenkiä. TN: 1104334

4990

XXL SKI WHEEL BAG Pyörällinen suksipussi, johon mahtuu kaksi paria laskettelusuksia sauvoineen. Tukeva ja vedenpitävä. Toimii myös lumilaudan kuljettamiseen. TN: 1105131

13

O KATS A HINTA

38

90

HINTALUPAUS Hintalupauksemme on, että pyrimme aina olemaan markkinoiden edullisin vaihtoehto. Teemme kaikkemme, jotta sinä asiakkaana voisit luottaa siihen, että saat tuotteet meiltä edullisimmin.*

SNOWRACER CLASSIC Rattikelkkojen tukeva ja turvallinen klassikko. Tehokkaat jalkajarrut ja vaihdettavat jalakset. TN: 1008920

% 3 3 -

19

90

% 3 3 -

GLOVE BUFFET, UNISEX HIIHTOHANSKAT Kevyesti vuoratut hiihtohanskat, hyvin istuva malli. (XXL-hinta 29,90 €).

TN: 1120854

39

90

% 3 3 -

19

90

DUFFEL BAG 2 30 L Tilava duffelikassi. Käytännölliset sivutaskut. Sopii käsimatkatavaraksi. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1105166

Tarjoamme 100 päivän vaihto- ja palautusoikeuden. Vaihto ja palautus tehdään alkuperäistä kuittia vastaan. Tuotteet tulee palauttaa käyttämättöminä alkuperäis­ pakkauksissaan.*

TYYTYVÄISYYSTAKUU! Jos et ole täysin tyytyväinen XXL:ltä ostamaasi tuotteeseen, voit vaihtaa sen toiseen saman tuoteryhmän tuotteeseen 30 päivän kuluessa, vaikka tuotetta olisi käytetty.*

Tarjoamme XXL:ltä ostetuille polkupyörille määräaikaisen ilmaisen huoltopalvelun ja laajennetun tuotetakuun.* * Lue lisää lupauksistamme – XXL.fi

TILAA

UUTISKIRJE OSOITTEESSA XXL.FI.

UFO SNOWBOARD KIDS Pienimmille lapsille tehty yksinkertainen lumilauta, joka sopii pieniin loiviin mäkiin.

Helppokäyttöiset siteet, joissa voidaan käyttää tavallisia talvikenkiä. Ikäsuositus 4−8 v. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1117896

SAAT TIETOA TARJOUKSISTA JA UUTUUKSISTA ENSIMMÄISENÄ.

XXL SUOMENOJA, ESPOO

XXL LAHTI

XXL MYLLY, RAISIO

ARK.10–21, LA 10–18, SU 10–18

ARK.10–21, LA 10–18, SU 12–18

ARK.10–21, LA 9–21, SU 10–21

APILAKATU 1

MYLLYNKATU 1

XXL SKANSSI, TURKU

XXL ITÄKESKUS, HELSINKI

XXL OULU

ARK.10–21, LA 10–18, SU 12–18

ARK.10–21, LA 10–18, SU 10–18

ARK.10–21, LA 10–21, SU 11–21

XXL KLUUVI, HELSINKI

XXL KALEVA, TAMPERE

XXL VAASA

ARK.10–21, LA 10–18, SU 12–18

ARK.10–21, LA 10–18, SU 10–18

ARK.10–21, LA 10–18, SU 10–18

XXL TAMMISTO, VANTAA

XXL LIELAHTI, TAMPERE

ARK.10–21, LA 10–18, SU 10–18

ARK.10–21, LA 10–18, SU 12–18

XXL.FI PALVELEE 24/7

VANHANLINNANTIE 1

ALEKSANTERINKATU 9

SÄHKÖTIE 5

ALASINTIE 8

SAMMONKATU 75

TANINKATU 1

DM 49-2016

SUOMALAISTENTIE 5

BASTIONINKATU 2

MOREENIKUJA 1

SPORTS & OUTDOOR

FACEBOOK.COM/ XXLSUOMI

K1 1

2 TORSTAINA 8. JoulukuuTA 2016

49LV/2016

TUNNETUSTI PARHAAT TARJOUKSET

ERÄ TALOUSSOKERI 1 kg

Valio

OIVARIINI 500-600 g

0,50/kg, yks. 0,59/ps (0,59/kg) Rajoitus 2 erää/talous.

3,32-3,98/kg, Rajoitus 2 rs/talous.

1

1.- 2

99 rs

ps

Grandiosa

Atria Perhetilan

6

8,74-10,75/kg

ERÄ TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI

ISOT PIZZAT tai PAN PIZZAT

BROILERIN OHUT FILEELEIKE 650-800 g

530-590 g, pakaste.

Ei BO Hot Mexican tai gluteenitomat.

6,76-7,53/kg

rs

Ilman Plussa-korttia 8,69/rs (10,86-13,37/kg)

3

Suomi.

Rajoitus 2 kalaa/talous, Voimassa TO-LA 8.-10.12.2016

99

99 -19%

-35%

Ilman Plussa-korttia 3,09/rs (5,15-6,18/kg)

Ilman Plussa-korttia 4,59-5,09/pkt (7,78-9,17/kg)

6

99

pkt

-13-21%

kg

Esim.

40-osainen

LED VALOSARJA

KAIKKI KOTIVALO-JOULUVALOT

Alennus normaalihinnoista.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-40%

Lämmin valkoinen led.

Sisä- ja ulkokäyttöön. tai 10-osainen

PITSIPALLOVALOSARJA Paristokäyttöinen.

8,97

Voimassa TO–KE 8.–14.12.

/pkt

Ilman Plussa-korttia 14,95

Voimassa TO–SU 8.–11.12.2016, ellei toisin mainita.

Tuotteita reilut, mutta rajoitetut erät. Vain kotitalouksille. .

2 K1

TORSTAINA 8. JoulukuuTA 2016 2

ILON JA IHMEIDEN AIKA Omenapuolukkamarenkitortun reseptin löydät osoitteesta k-ruoka.fi

K-menu

OMENA 2 kg Puola. 0,50/kg.

0

99 ps

Suosi suomalaista kalaa!

Suomalainen kasvatettu siika nousi marraskuussa WWF:n Kalaoppaan suositeltavien kalojen joukkoon. Se on ympäristöystävällinen valinta.

Tuoreimmat valinnat ERÄ, PALVELUSTA TUOREET SIIKAFILEET

Suomi, kasvatettu, Voimassa TO-LA 8.-10.12.2016

ROSAMUNDA UUNIPERUNA

0

29

90

99

Järvikylä

TILLI, PERSILJA, RUOHOSIPULI ja SITRUUNAMELISSA RUUKUT

kg

kg

Suomi.

0

99

2

kpl

Hätälä

SUIPPOPAPRIKA 200 g Hollanti/Espanja.

4,95/kg.

0

99

MAUSTAMATTOMAT ja KERMAISET LOHISUIKALEET 240-300 g

11,67-14,58/kg, yks. 3,79/rs (12,63-15,79/kg)

7.- 2 rs

pkt

www.k-citymarket.fi

www.facebook.com/citymarket

@kcitymarket .

K1 3

2 TORSTAINA 8. JoulukuuTA 2016

ILON JA IHMEIDEN AIKA Helppojen ja herkullisten pataruokien reseptit löydät osoitteesta k-ruoka.fi

Atria

PERINTEINEN KARJALANPAISTI 700 g 7,84/kg

5

49 rs

Koko perheen suosikit KCM-lihamestarin

Atria

KUUMA GRILLATTU BROILERI

BROILERIN KOIVET ja

5

3,33-3,75/kg, yks. 3,19/rs (3,54-3,99/kg)

raakapaino n. 1,2 kg, 4,96/kg, Voimassa TO-LA 8.-10.12.2016

95 kpl

Atria Perhetilan

BROILERIN SIIVET 800-900 g

6.- 2 rs

Kariniemen

HK

VILJAPORSAAN HERKKUPAISTI n. 1,2 kg Voimassa TO-LA 8.-10.12.2016

4

95 kg

BROILERIN JAUHELIHAT 400 g 7,50/kg, yks. 3,10/rs (7,75/kg)

6.-

2 rs

KANANPOJAN FILEESUIKALEET 450 g Myös UUTUUS jalapeno-cayenne.

8,78/kg

3

95 rs

3 .

4 K1

TORSTAINA 8. JoulukuuTA 2016 2

Parhaat reseptit joululeivontaan

www.k-ruoka.fi

Dansukker

TUMMA SIIRAPPI 1 kg

1 1,95/kg

95 pkt

0

99

Sunnuntai

ERIKOISVEHNÄJAUHO 2 kg

0 0,50/kg

Dansukker

pkt

Mudcake 99 Joululeivontaan

TOMUSOKERI 500 g 1,98/kg

VOITAIKINA 500 g

Kieku

VIRIKE KANANMUNA M10 580 g

0 1,71/kg

Dronningholm Tähtitorttu

Esikaulittu ja laskostettu, pakaste.

4,30/kg Yks. 2,35/pkt (4,70/kg)

MARMELADIT

2.- 2 3,33/kg

99

kpl

rs

ps

-20-25%

Ilman Plussa-korttia 1,25–1,35/kpl (4,17-4,50/kg)

4

30 2 pkt

LAKTOOSITON Myllyn Paras

PIPARITAIKINA 500 g

Sun Maid

KALIFORNIAN RUSINA 250 g

Sunsweet

LUUMU 200 g

4

75 2 ps

Ilman Plussa-korttia 2,65/ps (13,25/kg)

3 7,70/kg

11,88/kg

-10%

85 2 pkt

Ilman Plussa-korttia 2,15/pkt (8,60/kg)

1 3,38/kg

-10%

69 pkt

4 .

K1 5

2 TORSTAINA 8. JoulukuuTA 2016

Esim.

Koko

MUKI 3,5 dl

9,06

Ilman Plussa-korttia

12,95

Kata kauniisti juhlaan ja arkeen

ARABIA ARCTICA- ja KOKO-ASTIAT

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Alennus normaalihinnoista.

-30%

HUONEKUUSI

9

45 cm. Hollanti.

99

Esim.

Arctica

SYVÄ LAUTANEN 21 cm

8,75

Ilman Plussa-korttia 12,50

kpl

Joulu on jo keittiön ovella IITTALA KARTIO -JUOMALASIT JA -KAADIN

PIRTA-ASTIAT* JA -PURKIT

Alennus normaalihinnoista.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

JOULUTÄHTI

Monilatvainen. Koko M. Suomi.

4

99 kpl

-30%

Alennus normaalihinnoista.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Esim.

MUKI 3 dl

3,49

Ilman Plussa-korttia 4,99

7

Tarttumaton sisäpinnoite.

99

jopa

-38%

kpl Ilman Plussa-korttia 9,99-12,99

Sivun hinnat voimassa TO–KE 8.–14.12.2016

-30%

Ilman Plussa-korttia 8,95

Alennus normaalihinnoista.

Alennus normaalihinnoista.

Bakery

6,71

PUISET LEIKKUULAUDAT

HEIROL GRIPPY -PAISTOASTIAT LEIVONTAVUOKA

-25%

Esim.

JUOMALASI 21 cl 2 kpl/pkt

Esim.

PAISTINPANNU 26 cm

20,97

Ilman Plussa-korttia 29,95

-20%

Esim. Stamp LEIKKUULAUTA KAHVALLA

12,75

Ilman Plussa-korttia 15,95

5

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. .

6 K1

TORSTAINA 8. JoulukuuTA 2016 2

Gear

LOMPAKKOKOTELO

19,99

Fuzzeez

TEE-SE-ITSE PEHMOLELU Huovuta itsellesi söpö pehmolelu, kolme erilaista. Ikäsuositus 3+.

19

95

Lenovo Vibe A+

ÄLYPUHELIN

Edullinen älypuhelin 4,5” näytöllä. 8 Gt:n muisti ja microSD-korttipaikka.

Takuu 1 vuosi.

-20%

Ilman Plussa-korttia 24,95

89

95

Frozen

KAMPAUSPÖYTÄ

39 Ikäsuositus 3+

95

Parhaat lahjat hankitaan nyt Wraps Talk

NAPPIKUULOKKEET

Tyylikkäät puettavat nappikuulokkeet HFominaisuudella.

Säilytät kuulokkeet kätevästi ranteesi ympärillä.

Takuu 1vuosi.

24

Tactic XXL Magic Big Box

TAIKURINLAATIKKO

19

Ikäsuositus 8+

95

95

KAIKKI JÄÄURHEILUVÄLINEET*

Alennus normaalihinnoista.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-25% 6

Stiga

RATTIKELKKA

Nopea ja kestävä.

Twin Tip -sukset. Sisäänkelautuva vetonaru

TAITOLUISTIN

22,46

69

95

Esim. Helen

Ilman Plussa-korttia 29,95

29

PEHMOTUHATJALKAINEN 235 cm

-10€

Ilman Plussa-korttia 79,95

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 8.–14.12.2016

95

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. .

K1 7

2 TORSTAINA 8. JoulukuuTA 2016

Mauri Kunnas

HERRA HAKKARAINEN HARHATEILLÄ

Finnkino

22,95

JOULULEFFALIPUT 4 kpl/pkt

Finnkino

HERKKULIPUT 4 kpl/pkt

Myyntiaika 18.11.–24.12.

Liput voimassa 25.12.2016–16.5.2017.

3980

0,8 l juoma tai L-kokoiset popcornit.

12.- pkt

pkt

J.K.Rowling Havukainen&Toivonen

TATU JA PATU ETSIVINÄ TAPAUS PUOLITTAJA

20,95

GUINNESS WORLD RECORDS 2017

19,99

HARRY POTTER JA KIROTTU LAPSI

22,95

Reijo Mäki

HOT DOG

22,95

Matti Airola

ISIN JA TYTTÖJEN LETTIKIRJA BILEET!

19,99

-19 %

Ilman Plussa-korttia 24,95

DVD

DORIA ETSIMÄSSÄ tai ICE AGE 5 TÖRMÄYSKURSSILLA

14,99 /kpl

Ilkka Remes

KIIRASTULI

24,95

DVD

PETS - LEMMIKKIEN SALAINEN ELÄMÄ

14,99

Nora Roberts

VALEHTELIJA

23,95

DVD

TEIT MEISTÄ KAUNIIN Julkaisu 9.12.

tai SUICIDE SQUAD

14,99 /kpl

Ladattava lahjakortti on aina onnistunut lahja.

Laila Hirvisaari

HILJAISUUS

25,95

Meiltä helposti myös postimerkit, kortit ja paketointitarvikkeet.

PS4

NHL 17 tai FIFA 17

59,95 /kpl Xbox One tai PS4

CALL OF DUTY INFINITE WARFARE, Xbox One tai PS4 PlayStation 4

PELIKONSOLI 1000 Gt:N KIINTOLEVYLLÄ JA KAHDELLA OHJAIMELLA

349.- (369,00)

BATTLEFIELD 1 tai Nintendo 3DS

PS4

49,95 /kpl

59,95 /kpl

POKÉMON MOON tai POKÉMON SUN

THE LAST GUARDIAN

7 .

8 K1

TORSTAINA 8. JoulukuuTA 2016 2

Sloggi Naisten

RINTALIIVIT

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

7.-

ERÄ

Sloggi Naisten

Reino&Aino Aikuisten tai lasten

ALUSHOUSUT

REINO-KOTITOSSUT

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Koot 22-48 jotka vaihtelevat väreittäin.

27

alkaen

90 pari

5.-

Joulun pehmeät paketit

Impuls tai co-zees Naisten

Useita erilaisia. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. pari (10,99-14,99)

-53%

Useita malleja. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

PYJAMA YLÄtai ALAOSA

39

95

-20%

PAITULI

Useita värejä.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Koot naisille 36-41, miehille 40-46.

99

pari Ilman Plussa-korttia 19,99

-25%

8.kpl

Impuls Emma Naisten

KOTIKENGÄT

8

Kumipohja.

Koot 36-46, jotka vaihtelevat väreittäin.

Ilman Plussa-korttia 49,95

Inblu Naisten tai miesten

14

Impuls Ruusu Naisten

HUOPATOSSUT

KOTITOSSUT

7.-

Lahtiset Aikuisten

5.-

jopa

-52%

Ilman Plussa-korttia 9,99-16,99/kpl

Disney Frozen, Star Wars, Minions tai Ryhmä Hau Lasten

YÖASU

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

12.kpl

jopa

-33%

Ilman Plussa-korttia 15,95-17,95/kpl

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 8.–14.12.2016 .

K1 9

2 TORSTAINA 8. JoulukuuTA 2016

Philips HF3500/01

53

WAKE-UP LIGHT

95

-10%

Ilman Plussa-korttia 59,95 Philips HF3505/01

WAKE-UP LIGHT

FM-radio. Kaksi herätysääntä.

Näytön kirkkauden säätö.

10 kirkkausasetusta.

71,95

Ilman Plussa-korttia 79,95

Oral-B PRO 790 BLACK TUPLARUNKO

Honor Lite 7

SÄHKÖHAMMASHARJA

ÄLYPUHELIN

Tehokas 8-ydin prosessori.

Nopea ja turvallinen sormenjälkitunnistin. Suuri akku kestää kovassakin käytössä yli 1,3 päivää. Laadukkaat kamerat. Kestävä alumiinirunko ja tyylikäs muotoilu.

Takuu 2 vuotta.

199.-

Kahden minuutin ajastin.

Takuu 2 vuotta.

59

95

-40€

Ilman Plussa-korttia 99,95 Oral-B Precision Clean Floss Action

VAIHTOHARJAPAKKAUS 4+1

19,95

Ilman Plussa-korttia 24,95

Honor 7 Lite FlipCover

SUOJAKOTELO

19,99

Braun Series 3 3000

PARRANAJOKONE

MicroComb teräverkko, Kolme itsenäisesti jousitettua leikkuuterää. Vesipestävä. Takuu 2 vuotta.

49

95

-30€

Ilman Plussa-korttia 79,95

HP 15-ba020no

15,6” KANNETTAVA TIETOKONE

Tarkka Full HD-näyttö. AMD E2-7110 -neliydinsuoritin. 6 Gt:n keskusmuisti, 500 Gt:n kiintolevy. Tallentava DVD-asema. Windows 10 -käyttöjärjestelmä. Takuu 1 vuosi.

349.-

(379,00)

-30€

Sonera

HP Deskjet 2130

MONITOIMITULOSTIN

Tulosta, skannaa ja kopioi.

Helppo asennus. USB-liitäntä.

Takuu 1 vuosi.

29

95 (39,95)

-10€

4G-REITITIN ja 1 kk PREPAID NETTILIITTYMÄ

Langaton. Liittymä sisältää 31 päivää rajatonta netin käyttöä. Liittymä voimassa 12 kk käyttöönotosta tai latauksesta.

54,95

Moccamaster HBG961 AO Silver

KAHVINKEITIN

10 kupillista. Automaattinen tippalukko ja virrankatkaisu.

Aromikansi. Valmistettu käsityönä Hollannissa.

Takuu 5 vuotta.

169.9 .

10 K1

TORSTAINA 8. JoulukuuTA 2016 2

Esim.

Impuls Naisten

Esim.

Tuuli

FLEECEKYLPYTAKKI

21,56

KYLPYPYYHE 100 x 150 cm Esim. Raita

PEFLETTI 2 kpl/pkt

6,99 Ilman Plussa-korttia

Ilman Plussa-korttia

10,49

26,59

Ilman Plussa-korttia 14,99

9,99

PIRTAPYYHKEET JA -SAUNATEKSTIILIT*

AIKUISTEN JA LASTEN KYLPYTAKIT

Alennus normaalihinnoista.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-30%

ERÄ

Saunia Lux

SAUNAKIULU JA -KAUHA*

29

Ruostumatonta terästä ja tummaa jalopuuta.

95

-33%

Ilman Plussa-korttia 44,95

Alennus normaali­ hinnoista. Valikoi­ mat vaihtelevat myymälöittäin.

Tarjous ei koske merkkiurheilun kylpytakkeja.

-20%

Itselle tai lahjaksi Ristomatti Ratia Naisten

KIETAISUPYYHE*

22.-

ERÄ

Ilman Plussa-korttia

Sauna

29,95

LÖYLYTUOKSU 500 ml*

3.- 2 Eukalyptus ja terva.

kpl Ilman Plussa-korttia 2,49/kpl

Ristomatti Ratia Miesten

Ristomatti Ratia Lumipallo

KIETAISUPYYHE*

KÄSIPYYHE 50 x 70 cm*

Puuvillafroteeta.

Värit sininen ja musta.

19.-

5.Puuvillaa.

-26%

Ilman Plussa-korttia 25,95

10

-39%

Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 8.–14.12.2016

-28%

Ilman Plussa-korttia 6,95

KYLPYPYYHE 70 x 140 cm*

13.-

Ilman Plussa-korttia 17,95

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. .

K1 11

2 TORSTAINA 8. JoulukuuTA 2016

KAUPAN PÄÄLLE

100:lle ensimmäiselle säkkiparin ostajalle Lambi Joulukassi ja Lambi Joulukoristesetti.

Lambi Finlayson Coronna

WC-PAPERI 24 rl ja 0,39/rl

TALOUSPAPERI 15 rl

17 0,57/rl

Pampers

TEIPPI- ja HOUSUVAIPAT 32-54 kpl/pkt 0,15­0,25/kpl.

Rajoitus 4 pkt/talous.

16.-

2

-30%

jopa

pkt

90

Ilman Plussa-korttia wc-paperi

12,50 ja talouspaperi 11,00 säkki

YHTEISHINTAAN

-23%

Ilman Plussa-korttia 10,35-11,50/pkt

Puhdas koti, jouluinen mieli ERÄ

Erisan

Perlana black&white

PYYKINPESUNESTE TUPLAPAKKAUS 2 x 1,5 l

6 2,17/l

50 -28 (9,10)

PYYKINPESUNESTE 1 l ja -JAUHE 1 kg

Harpic Turbo

VIEMÄRINAVAAJA 500 ml

2

5,98/l

%

99 -25

6.3,00/l/kg

(4,15/pkt)

%

(3,99)

2 pkt

-27%

ERÄ

Vivian Gray

SUIHKUGEELI tai NESTESAIPPUA 250-300 ml

7

26,33­31,60/l

90 kpl

ERÄ

Schwarzkopf Keratin Color

Tigi

16

90 kpl (29,90)

6

HIUSVÄRI

TUPLAPAKKAUS

-43%

96

-30%

Ilman Plussa-korttia 9,95

11 .

12 K1

TORSTAINA 8. JoulukuuTA 2016 2

VILLIINNY JUHLAVASTA VARTALONHOIDOSTA

VASTUSTAMME ELÄINKOKEITA IKUISESTI

The Body Shop

The Body Shop

VARTALOVOI 200 ml

SUIHKUGEELI 250 ml

19 97,50/l

8 34,00/l

50

50

THE BODY SHOP on saapunut K-citymarketiin

Disney Frozen Snow Queen Beauty

Disney Frozen Lasten käsikorusetti

7

LAHJAPAKKAUS

LAHJAPAKKAUS

90

Disney Frozen Lasten manikyyrisetti

LAHJAPAKKAUS

11,90

8

90

Ibero ruusukulta

24

SIVELLINSETTI

90 KAUPAN PÄÄLLE

Pisara meikkisienen ostajalle sienisivellin

TROLLS LASTEN LAHJAPAKKAUKSIA

(arvo 10,90) Rajoitettu erä.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Disney Frozen Beauty Tin

12

LAHJAPAKKAUS

90

12

Esim.

Trolls hiussetti

11

LAHJAPAKKAUS

90

Ibero

PISARA MEIKKISIENI

9

50

Aukeaman hinnat voimassa TO–TI 8.–20.12.2016 .

K1 13

2 TORSTAINA 8. JoulukuuTA 2016

Erilaisia Baylis & Harding lahjapakkauksia.

Lumene Lähde

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

LAHJAPAKKAUS

Sisältää 24H tehokosteusvoiteen 50 ml ja tehokosteuttavan silmänympärysgeelin 15 ml.

Lumene

MEIKKILAHJAPAKKAUS

Sisältää True Mystic Volume Mascaran ja Artic Glow huuliöljyn.

19

90 pkt

KAUPAN PÄÄLLE

Esim.

Baylis & Harding

LAHJAPAKKAUS

Lumene Lähde kasvojenhoitotuotteen ostajalle Lumene Lähde 3in1 micellar -puhdistusvesi 250 ml.

11

Sisältää suihkugeelin 300 ml ja body lotionin 200 ml.

90

(arvo 8,90) Rajoitettu erä.

B E AU T Y B O R N O F L I G H T

Lumene Lähde

KASVOJENHOITOTUOTTEET 15-150 ml

17

Baylis & Harding Spa for Men

119,33-1193,33/l.

LAHJAPAKKAUS

90

Sisältää matkakokoisen Hair & Body suihkusaippuan, After Shave balsamin, suihkugeelin sekä kasvojen puhdistusgeelin.

14

kpl

90

Lumene Men Activate tai Motivate

LAHJAPAKKAUS

L’Oréal Paris

Sisältää 2in1 suihkugeelin 200 ml ja stick deodorantin 70 g.

13

KASVOJENHOITO LAHJAPAKKAUKSIA alkaen

90

KOSMETIIKKALAUKUT Alennus normaalihinnoista.

-20%

16

90

Hoitavia lahjoja sinulle ja hänelle.

Esim.

Miomojo Keskikokoinen

KOSMETIIKKALAUKKU

11,10 13,90

Ilman Plussa-korttia

Dove tai Dove Men+Care

L’Oréal Men Expert

4

9

LAHJAPAKKAUKSIA alkaen

90 pkt

pkt

LAHJAPAKKAUKSIA alkaen

90 pkt

13 .

14 K1

TORSTAINA 8. JoulukuuTA 2016 2

UUTUUS

ERÄ Miesten tuoksulahjapakkauksia

Guess Man tai Woman

EDT 30 ml

33

50

VAIN K-CITYMARKETISTA

David BECKHAM Beyond Forever

Ilman Plussa-korttia 38,90–39,90/kpl

LAHJAPAKKAUS

19

21

Sisältää Deo Stickin 75 ml ja suihkugeelin 200 ml.

kpl jopa

90

-16%

TABAC Original

LAHJAPAKKAUS

Yllätä tuoksulla

Sisältää Deo Stickin 75 ml ja After Shaven 50 ml.

90

UUTUUS Christina Aguilera tai James Bond 007 Woman EDP 30 ml

22

90

ERÄ Naisten tuoksulahjapakkauksia

BEYONCE Heat Rush

LAHJAPAKKAUS

90

95

NAOMI CAMPBELL EDT 30 ml

Christina Aguilera Signature

29 19

14

-23%

VAIN K-CITYMARKETISTA

LAHJAPAKKAUS

14

299,00/l

Ilman Plussa-korttia 29,90

Sisältää EdP:n 30ml, suihkuSisältää EdP:n 15 ml geelin ja vartalovoiteen 75 ml. ja suihkugeelin 50 ml.

90

Today I Feel

EDT 50 ml

Alennus normaalihinnoista.

Shakira EDT 30 ml

16

40

-20%

Ilman Plussa-korttia 20,50

-20%

Naomi Campbell Private tai Bohemian Garden

EDT 30 ml

17,20

Ilman Plussa-korttia 21,50/kpl

Aukeaman hinnat voimassa TO–TI 8.–20.12.2016 .

K1 15

2 TORSTAINA 8. JoulukuuTA 2016

Hemmottelun ja hyvän mielen lahjat

ERÄ

Nivea Vital Soja Anti Age KASVOJENHOITOTUOTTEET 15-50 ml

Scholl

KYNSIENHOITOLAITE

29

90 (37,90)

9

90

-21%

-26%

kpl Ilman Plussa-korttia 13,50/kpl

UUTUUS Salvequick

KUORINTASUKAT

Nivea Q10 Pearls SEERUMI 40 ml 198,00/l

10.-

ml

kpl

22,90 / 222,90 kpl Ilman Plussa-korttia

/kpl

-28%

Ilman Plussa-korttia 13,90

UUTUUS

Puttipaja

VEKKIKYNTTILÄ LAHJAPAKKAUS

Veet Precision

29

TRIMMERI

9

90

99

ERÄ

Palmolive Skin Garden

TUOTTEET 250-300 ml 7,98-15,96/l

Finnmari

METALLIHOHTOKYNTTILÄ LASIALUSTALLA

14

90

3

99 kpl

Puttipaja

SYDÄNKYNTTILÄ LAHJAPAKKAUS

5

85

15 .

16 K1

TORSTAINA 8. JoulukuuTA 2016 2

K-Menu

ANANAS PALOJA, -VIIPALE tai -MURSKA 227/140 g

0

Ananasmehussa. 4,29/kg

60 prk

SALAATTIJUUSTO 300/150 g

1

Öljyssä. 13,27/kg

99 prk

K-menu

JUUSTOVIIPALEET 700 g

4 7,13/kg

99 pkt

K-menu

K-Menu

APPELSIINIMEHU 1 l

0 0,75/l

K-Menu

75 tlk

SULATEJUUSTOVIIPALE 600 g

2 4,98/kg

99 kpl

K-menu

TONNIKALAPALAT 185/140 g

1

Öljyssä tai vedessä. 8,93/kg

25 prk

K-Menu K-menu

K-Menu

PALVI 500 g

2 5,78/kg

89 pkt

KALAPUIKKO 900 g

2

Pakaste, 3,10/kg

79 pkt

UUNIMAKKARA 400 g

0

1,88/kg

75 pkt

RAAHE • OULU KAAKKURI • OULU RAKSILA • OULU RUSKO Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi

.