Kale! 09/02/2017 by Kaleva Oy

KALEVAN PIKKUVELI

TORSTAINA 9. HELMIKUUTA 2017

Kaleva.fi/Kale

A N A K U M T E K R CITYMA-LIITE & XXL SILIMÄTERÄ

Kuka minut huolisi? sivu 7

Oululaine ihimine: Haalareiden tarinat s. 4-5 | REISSUSA: Singapore & Malesia s. 11

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

KATOPPA! Kalevan julkaisema kaupunkilaisen lehti Kale! ilmestyy kerran viikossa torstaisin. Lehteä jaetaan Oulun seudulla 30 000 kotitalouteen sekä lisäksi telinejakeluna. Kalen! digitaalista näköislehteä voi lukea Kaleva.fi:stä sekä eKalevan tilaajat eKalevasta. Maksuton kaupunkilaisen lehti haastaa lukijat mukaan lehden tekoon. Kale! odottaa lukijoiltaan juttuideoita ja kuvia. Lisäksi Kale! julkaisee Kalevan ja Kaleva.fi:n sisältöjä.

Kale!

2. vuosikerta Kyösti Karvonen vastaava päätoimittaja Susanna Lähdesmäki 040 5612 490 tuottaja Minna Kuitula, AD Tea Siekkinen, taitto Teija Soini, kannen kuva Toimitus Lekatie 1, 90401 Oulu kale@kaleva.fi www.kaleva.fi/kale Paino Kaleva Oy ISSN 2343-2322

ILIMA VUOSI SITTE OULUSA

OULULAINE IHIMINE

s. 4–5

Haalari on opiskelijoiden virallinen univormu. Haalarikansaan törmää opiskelijakaupunki Oulussa usein. Jos haalaria osaa katsoa oikein, se kertoo tarinan käyttäjästään.

Silimäterä

s. 7

Pohjois-Pohjanmaan hylättyjen pieneläinten tuki- ja sijaiskoti PoPoPet ry etsii uusia koteja hylätyille eläimille. Yhdistys on auttanut kymmenen kissaa uuteen kotiin.

REISSUSA

s. 11

Maija Korpisaari ja Tuomas Aarni lähtivät kauaksi kotoa. He reissasivat Lontoon kautta Singaporeen ja Malesiaan, jossa oli tarjolla parasta aasialaista ruokaa sekä sopivan aurinkoisia päiviä.

SILIMÄ TARKKANA

s. 12-13

Ovatko tyrmäystipat urbaania legendaa vai oululaisen yöelämän painajaista? Kale! otti selvää, miten kannattaa toimia, jos epäilee saaneensa tyrmäystippoja.

MAALIMAN TUULET

s. 16

Oululainen Jutta Salmela, 37, asuu nykyään Lapissa, vanhalla kyläkoululla Vuostimossa lähellä Pyhätunturia. Hän pohtii, lisäisikö porojensa määrää elannoksi asti vai jäisikö roikkumaan keikka- ja pätkätöiden varaan.

KAHAVILLA

s. 17

La Torrefazione tarjoilee sifonikahvia, joka on monelle oululaiselle uusi tuttavuus. Sifonipannulla kahviin saadaan vivahteisuutta ja kirkkaita makuja. Lisäksi sifonikahvi keitetään puntarin ja sekuntikellon avulla.

KALLUPPI

Pilikikkö nää? Joskus sitä väsähtää.

Kärpäsentoukilla ja mormuskalla.

En piliki enkä nuoku.

Tykkääkkö nää Rumpista? Vastaa osoitteessa Kaleva.fi/kale

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

3 Sp LUXEOIL -tUOtEtta • shampoo, • hoitoaine • öljy

39€

(Ovh 26,40–31,40€/kpl) Yksittäin 15€/kpl

PARTURI-KAMPAAMO Nettiajanvaraus 24h www.haireka.fi

Bonusturva kaikille autoillesi + 7 muuta syytä valita Suomen suurin bonus Uudistimme liikennevakuutuksen eduksesi. Katso bonuslaskurista mitä Suomen suurin bonus tarkoittaa sinulle.

lahitapiola.fi/autovakuutus

Palveluntarjoaja: LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö

MEIJÄN MENOT

mitä mukavaa nää teit? Kerro muillekin menoistasi! Vastaa kysymyksiin & lähetä kuva lomakkeella, joka löytyy osoitteestawww.kaleva.fi/kale tai sähköpostilla kale@kaleva.fi

Oman Kalen! saat seuraavista telinejakelupaikoista: Citymarket Rusko Citymarket Raksila Citymarket Kaakkuri Valkea Prisma Linnanmaa Prisma Limingantulli Yliopisto Snellmania

Yliopisto pääaula Ideapark Raatin uimahalli Kaupunginkirjasto Valve Stockmann Osao Myllytulli

Raksilan uimahalli Oamk Liiketalous Oamk Sote-yksikkö Oamk Tekniikka Osao Kaukovainio Kauppakeskus Kapteeni Zeppelin

Lisäksi voit lukea Kalea! Oulun keskustan kahviloissa, kirjastoissa sekä Kalen! digitaalista näköislehteä osoitteesta: kaleva.fi/kale

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

OULULAINE IHIMINE

Haalari kertoo tarinan Haalareihin pukeutunut juhlakansa on tuttu näky opiskelijakaupunki Oulussa. Opiskelijoiden virallisen univormun käyttöön liittyy kuitenkin joukko kirjoitettuja ja kirjoittamattomia sääntöjä, jotka on hyvä tietää. Juho Hirvelän ja Ronja Kuorikosken yllä olevista haalareista käy ilmi seitsemän haalareiden käytön perussääntöä. Daniel Wallenius, teksti TEIJA soini, kuvat

Sisäpiirijutut töherrettyinä

Haalarimerkkikulttuuri on tullut ammattikorkeakouluihin reilusti yliopistoja myöhemmin, eikä se vielä kymmenen vuotta sitten ollut läheskään yhtä rikasta. Jotta haalarit eivät olisi olleet liian siistit, opiskelijat töhertelivät niihin tusseilla tekstiä ja kuvia. Vaikka merkkejä on saatavilla kaikille koulusta riippumatta, löytyy joka bileistä aina joku, jolla on tussi mukana: jotta sen illan parhaat jutut tulisivat ikuistetuiksi.

Pyykkikone pannassa

Haalareiden peseminen on kielletty. Ne päällä saa kuitenkin mennä suihkuun tai uimaan. Haalareiden kantajan opiskeluvuosien määrä on yleensä suoraan verrannollinen sekä haalarimerkkien määrään että haalarien likaisuuteen.

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

OULULAINE IHIMINE

Ronja

Kuorikoski Sido haalarit oikein

Juho

Haalarit puetaan housuiksi, minkä jälkeen niiden selkämys taitellaan niin, että oman oppilaitoksen logo tulee alaselän kohdalle näkyviin. Jotta paketti pysyisi kasassa, hihat sidotaan lopuksi yhteen. Harvinaisempi tapa on pitää haalareita kokonaan ylhäällä.

Hirvelä

Identiteetti löytyy takapuolesta

Mitä kiinni laitat, et ota irti

Jos haalareihinsa kiinnittää jotain, sitä ei koskaan saa ottaa irti. Kannattaakin siksi miettiä tarkkaan, mitä haalareihinsa ripustaa.

Opiskelijahaalareiden väri kertoo sen, mitä alaa niiden kantaja opiskelee. Koska aloja on enemmän kuin värejä, Oulusta löytyy useita kiltoja ja ainejärjestöjä, joiden haalarit ovat samanväriset. Haalareiden selkään on painettu oppilaitoksen tai killan nimi, joka kertoo mitä niiden kantaja opiskelee.

Merkkejä opiskelijaelämästä

Haalarimerkkien kirjo on valtava ja niitä voi hankkia usealla eri tavalla. Esimerkiksi yritykset ja järjestöt jakavat omia merkkejään saadakseen näkyvyyttä. Ainejärjestöt ja killat puolestaan teettävät omaa sydäntään lähellä olevia merkkejä. Myös opiskelijatapahtumiin osallistumisesta saa merkkejä. Tapahtumamerkkejä ei kuitenkaan saa ommella haalareihin, ellei ole osallistunut tapahtumaan. Yleensä merkit kiinnitetään ompelemalla, mutta laiskemmat opiskelijat turvautuvat joskus liimaan tai hakaneuloihin.

Lahje kertoo siviilisäädystä

Pariskunnilla on tapana vaihtaa haalareista toinen lahje tai hiha keskenään. Tosin erivärinen pala haalareissa voi tarkoittaa myös sitä, että henkilö on opiskellut useampaa alaa tai useammassa korkeakoulussa. Tällöin muutokset kuitenkin ovat yleensä suurempia: osa saattaa jopa ommella puolet uusista ja vanhoista haalareista yhteen. Tämä sääntö ei kuitenkaan ole vedenpitävä: osa haalareista on luonnostaan kaksivärisiä ja Oulun yliopiston ympäristötekniikan opiskelijoiden haalarin toinen lahje on aina punakeltainen. Se ei siis paljasta mitään kantajansa siviilisäädystä.

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

Hoksaakko nää? Kuva: Heikki Törmänen

Oikea hornankattila Mikä ihmeen hornankattila löytyy näiden seinien sisäpuolelta? Siellä viihtyvät ihmiset saattavat joskus tavata torillakin vähän isommalla joukolla. Hoksaakko nää mikä?

Kale! testaa lukijoittensa muistia Hoksaakko nää? –kuva-arvoituksessa

Kuva: Heikki Törmänen

Viime viikolla arvuuteltiin Oulun rautatieaseman asemarakennusta. Kuva-arvoituksen ratkaisivat oikein Jani Taipaleenmäki ja Pauli Ahmala.

1. Osallistu kuvavisaan ottamalla kuva jostakin yksityiskohdasta kaupungilta ja lähetä se Kalelle! Muista lähettää kuva myös kokonaisuudesta, johon yksityiskohta kuuluu.

4. Julkaistusta kuvaarvoituksesta maksetaan kuvaajalle 20 euron palkkio. Sen maksua varten kuvaajan on liitettävä viestiin mukaan myös tilinumeronsa ja yhteystietonsa.

2. Kerro toimitukselle, missä kuvaamasi kohde sijaitsee.

5. Jos hoksaat oikean vastauksen kuvaarvoitukseen, lähetä se Kalen! sähköpostiin osoitteella kale@kaleva.fi

3. Lähetä viestisi ja molemmat kuvat osoitteeseen kale@kaleva.fi

AVOJALAKANE

Lainaaminen kannattaa aina Minä rakastan kirjastoa. Miten voikin olla olemassa jotain niin nerokasta ja tasa-arvoista kuin kirjasto. Näin Lainan-päivän viikolla ei voi kuin ylistää laitosta, joka lienee jokaiselle suomalaiselle tuttu. Kirjastoalan tutkija Ilkka Mäkinen kertoo teoksessaan Suomen kirjastojen yleinen historia, miten merkityksellistä suomalaisen kansanvalistustyön menestyksen kannalta on ollut, että jokaiseen pitäjään on saatu yleinen kirjasto. Väitän, että se on ollut ja on edelleen hieno hetki, kun saa ensimmäisen oman kirjastokorttinsa. Siinä kulminoituu vastuun ja vapauden

käsitys. Myöhästymismaksu ja tärvääntymisen pelko saavat hökäleimmänkin harkitsemaan tekojensa seurauksia. Kliseisesti kirjasto on avain lukemattomiin maailmoihin, mutta samalla se on avain lukemattomiin tunnelmiin. Sanoihin, kuviin ja säveliin jotka helpottavat silloin, kun olemme kadottaneet omat sanamme. Kirjasto on tullut kauas niistä ajoista, jolloin tiukka täti tiskinsä takana vaati hiljaisuutta. Kirjasto on yhä monipuolisemmin meitä kaikkia varten ja kirjojen lisäksi sieltä voi lainata muun muassa urheiluvälinei-

tä tai ompelukonetta. Henkilökunta taitaa tiedonhaun ja löytää teoksen aiheesta kuin aiheesta. Oulussa on lukuisia hienoja kirjastorakennuksia. Pienemmät kirjastot ovat tärkeä kiinnekohta asukkailleen. Pääkirjaston jykeviä portaita kavutessa valtaa avojalaksen tyyni olo. Oulu näyttäytyy parhaimmillaan ikkunan vieren kuppituoleista. Kirjasto on avoin kaikille, eikä se pyri myymään mitään. Paitsi kerran vuodessa vanhentunutta tai ylimäärin tilattua aineistoa. Sitäkin varsin kohtuullisin hinnoin.

Saara Kärki

TORSTAI 9. HelmikuuTA

SILIMÄTERÄ

Moni jättää kissan ottamisen sikseen kuullessaan hinnan. Kissoja ei arvosteta.”

Kissanpentujen emo tuli Henna Stenval lin ja Rami Maunulan sijaiskotiin viikko ennen synnytystä. Kissat jatkavat pian matkaa, kun pennut saavuttavat luovutusiän.

Sijaiskodista uusi alku Anna-Tuulia Hautala, teksti Teija Soini, kuvat Kolme kissanpentua säntäilee lelun perässä. Emo kyhjöttää sohvan alla. Talon oma kissa tarkkailee pentujen toimia. Näky on tuttu Henna Stenvallille ja Rami Maunulalle. He ovat toimineet kodittomien kissojen sijaiskotina yli neljä vuotta. - Olemme erikoistuneet arkoihin kissoihin ja pentueisiin, koska kolme kissaamme on ystävällisiä terapiakissoja, Maunula kertoo. Pariskunnan sijoituskissat ovat joko hylättyjä tai vaihtamassa kotia. Sijaiskotiin kissat ovat tulleet usealta eri taholta, tällä kertaa Pohjois-Pohjanmaan hylättyjen pieneläinten tuki- ja sijaiskoti PoPoPet ry:ltä. Anne Ikonen ja Maire Kellinsalmi perustivat PoPoPetin reilu vuosi sitten. Yhdistys pyrkii löytämään kodit hylätyille eläimille Oulun alueella. Sijoitettavat eläimet tulevat lähinnä Oulun eläinkodilta. Löytöeläinkoti säilyttää eläimiä 15 vuorokautta omis-

tajaansa varten, ennen kuin ne myydään eteenpäin. - Ensimmäinen kissa tuli meille heinäkuussa, Ikonen kertoo. Yhdistys on auttanut kymmenen kissaa uuteen kotiin. Neljä kissaa, esimerkiksi yksi pennuista, etsii nyt kotia. Yhdistys korvaa sijaiskodeille ruoat, hiekat ja lääkärikulut. PoPoPet avustaa myös löytöeläinkoteja sekä siilihoitajia. Tukea toimintaansa yhdistys saa ruokakeräyksistä ja yritysten lahjoituksista. Ikosen mukaan jäseniä PoPoPetillä on noin 50, sijaiskoteja taas on seitsemän. Vuosittain hylätään noin 20 000 eläintä. Suurin osa niistä on kissoja. Yhdistys on auttanut lisäksi koiraa ja kania. Molemmat löysivät heti kodin. - Hain koiran itselleni sijaiskotiin, mutta se jääkin minulle, Ikonen nauraa. PoPoPet haluaa valistaa ihmisiä erityisesti kissojen leikkauttamisesta ja omatoimisesta ulkoilusta. Leikkaamattomat ulkokissat kun sikiävät keskenään.

- Kaakkurissa, Muhoksella ja Iissä on ollut paljon luonnossa syntyneitä pentueita, Ikonen ja Kellinsalmi kertovat. PoPoPetin kissa maksaa 150 euroa. Se on rokotettu, sirutettu ja leikattu. - Moni jättää kissan ottamisen sikseen hinnan kuullessaan. Kissoja ei arvosteta, Ikonen pahoittelee. Yhdistys vaatii sijaiskodilta kokemusta eläimistä sekä aikaa niistä huolehtimiseen. - Löytökissa voi olla arka, joten sitä pitää osata käsitellä, Kellinsalmi kertoo. Sijoituskissasta pitää osata myös luopua aikanaan. Moni Stenvallin ja Maunulan luota lähtenyt kissa asuu kaveripiirissä. Stenvall haastattelee silti tarkasti kissojen tulevat omistajat. - Kun kodin on valinnut itse, tietää, että kissan tarina jatkuu. Sitä voi käydä katsomassakin. Kaikki kissat eivät jatka matkaa. Ensimmäiset kaksi sijoituskissaa asuvat pariskunnan luona edelleen.

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

TUUPPA NÄÄKI!

helmi

10 helmi

helmi

Jääräpää

Kultakausi 9.-11.2. klo 19.21 ja 11.2. klo 13-15 Kaupunginteatterin pieni näyttämö Oulun kaupunginteatteri esittää yhteistyössä Kajaanin kaupunginteatterin, Kemin kaupunginteatterin, Norrbottensteaterin ja Riksteaterin kanssa. Sata vuotta sitten kultakauden suuret taiteilijat nostivat kansakunnan hämäristä esiin kuvataidetta ja kirjallisuutta. He kirjoittivat käsikirjoituksen, maalasivat lavasteet ja sävelsivät musiikin näytelmään nimeltä Suomi. Sata vuotta itsenäistymisen jälkeen kenellekään ei tunnu olevan ihan selvää, mitä juhlitaan, kun juhlitaan satavuotiasta Suomea. Mutta onneksi voi aina lähteä risteilylle - vaihtaa vapaalle ja kellua näkymättömän rajan yli kultaisessa kuplassa. Kultakausi tarjoaa katsojilleen ikkunapaikan, jossa voi nauttia inhimillisen synkkää komediaa samalla kun tähystelee horisontissa keinuvan kansakunnan tilaa. Stig ombord! Kesto n. 2 h sisältäen väliajan. Esityksessä käytetään teatterisavuja.

9.2. klo 19-21.15, 10.2. klo 13-13.15 Kaupunginteatterin suuri näyttämö Jääräpää on kirpeä komedia ja selviytymistarina nuoresta naisesta, jonka rakkaus ja työ heittävät pohjoiseen. Pienen paikkakunnan kunnanjohtajaksi valitun Katja Karhuvuoman tulevaisuuden usko joutuu koetukselle, kun periferian pakkanen ja perinteet iskevät tuoreen kunnanjohtajan kasvoille. Köyhässä kunnassa on vähän virkavaltaa ja pitkät etäisyydet, ja pian Katja saa huomata, että oikeus on tavattu ottaa omiin käsiin. Pakkanen tulokkaan ympärillä kiristyy äärimmilleen, kun oma poliittisesti aktiivinen ja varsin jääräpäinen appiukko alkaa taistella tuoretta miniäänsä, tämän ajamia kuntaliitoshankkeita ja ylipäänsä kaikkea etelästä tulevaa vastaan. Jääräpään kuva tästä pohjoisesta maasta ja maisemasta on kaunis mutta kaunistelematon. Jääräpää pohjautuu kajaanilaissyntyisen Mikko-Pekka Heikkisen (s. 1974) vuonna 2014 ilmestyneeseen samannimiseen romaaniin. Liput: 29,50/26/17,50 €.

Liput: 29/27/15 €.

Ystävänpäivädisco alakoululaisille 10.2. klo 18.30-20.30 Cross Move Company, Alasintie 3-7 Tule mukaan huippuhauskaan Ystävänpäivädiscoon. Discoon ovat tervetulleita kaikki alakoululaiset lapset. Discossa on buffet, DJ, kilpailuja, kasvomaalausta ja paljon muuta mukavaa. Lapset tuodaan discoon ja haetaan pois, meillä on paikalla valvovia aikuisia. Discon järjestää Surraa Productions ry surraaprod@gmail.com. Liput 2€.

Stand Up - Mika Eirtovaara & André Wickström 10.2. klo 19-21, 11.2. klo 18-20 Teatteri Rio Mika Eirtovaaran taiteilijadebyytti oli lastentarhan joulujuhlan poron roolissa. Sittemmin hän on 19-vuotisella ammattikoomikon urallaan sekaantunut eläinaiheisiin säännöllisesti. Eirtovaaran komiikassa kohtaavat arkirealismi ja surrealismi – tämä fyysinen ja psyykkinen esiintyjä harrastaa keikoillaan nopeita käännöksiä, tunteenpurkauksia ja piruetteja. Mika on yksi maamme komiikkakentän arvostetuimmista ja ahkerimmin keikkailevista koomikoista. André Wickström on yksi Suomen tunnetuimista stand up -koomikoista. Ensimmäisen stand up -keikkansa hän teki vuonna 1995 ja on sen jälkeen naurattanut yleisöä niin suomeksi kuin ruotsiksikin. André on lavalla kuin yhden miehen kokonainen teatterinäytös, joka saattelee ihailtavasti yleisön hienoksi hieotun komiikan syövereihin. Kokemusta on tarttunut lavoilta kaikista Pohjoismaista ja New Yorkista asti. André omistaa lavan jokaisessa esityksessä tavalla, joka saa vahvemmankin naurusta uuvuksiin. Liput 29,50/26,50€.

10 helmi

Rakastakaa! - Jacques Brelin lauluja 10.-11.2. klo 19.30-21 Kaupunginteatterin Pikisali Rakastakaa! – Jacques Brelin lauluja on Oulun kaupunginteatterin ja Oamkin yhteistyöproduktio. Jacques Brelin laulut ovat yleisinhimillisiä, jokaisen elämää koskettavia ja siksi ikuisia. Brel on räävitön ja säälimätön meitä ihmisiä kohtaan – kuitenkin samaan aikaan humaani ja parantumaton romantikko. Jokainen illan aikana kuultavista lauluista on oma, pieni tarinansa. Yö, kaipaus, toivo, epätoivo, känni, riemu ja rienaus... Karheita tarinoita rakkaudesta, kuolemasta ja elämäntaistelusta. Sävelet ovat rytmikkäitä, eloisia ja vangitsevia. Haluamme vaikuttua ja haltioitua - näiden laulujen mukana se on mahdollista. Solistit Jenni Siuruainen ja Antti Annola Oamk Merja Larivaara ja Kari-Pekka Toivonen Muusikot Pasi Hiltula, piano – Oamk Jukka Nurmela, kontrabasso – Oamk Anne-Mari Kanniainen, harmonikka Aarne Toivonen, rummut Liput 30/27/15 €

Maan mainio

KIRPPIS

KAUPPA

Oulun Limin

gantullissa!

Prinsessat & Pikkuprinssit

a 11.2.

Koko perheen ilmaistapahtum

Kempeleentie 7B | oulu@vadelmatarha.fi | p. 044 972 8895

Opiskele uusi ammatti ja valmistu pätevänä työelämään

KPÄIVÄKOULUTUKSEMME O S M E T O L O GALKAA I 14.8.2017

Koulutuksen kesto 17 kk sis. Erikoisehostus (ns. maskeeraus) tai Kylpylähoidot Koulutuksen aikana suoritat Opetushallituksen virallisen Kauneudenhoitoalan perustutkinnon, Kosmetologi, näyttötutkintona. Sopii myös aikuisopiskelijalle ja alan vaihtajalle. Opiskelu oikeuttaa opintotukeen. Tilaa hakuesite info@oulunkosmetologikoulu.fi Kirkkokatu 10 A 90100 OULU p. (08) 372 147 info@oulunkosmetologikoulu.fi

www.oulunkosmetologikoulu.fi

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

TUUPPA NÄÄKI!

helmi

10 helmi

VAPAA PÄÄSY

Aki Mikkonen julkaisee Poltetta -albumin 10. ja 11.2. klo 21 ja klo 22:45 Ravintola Amarillo Oulun Amarillo on todella poltteessa kun Aki Mikkonen esiintyy bändinsä kanssa puoliakustisesti perjantaina ja lauantaina. Keikan aikana kuullaan Poltetta-levyn kappaleet ja useita tuttuja cover kappaleita. Esiintyjät; Aki Mikkonen, akustinen kitara, laulu, Jari Karjalainen, syntikat/taustalaulu, Kepa Härkönen, sähkökitara, Sami Enbuske, Cajon rumpu & haitsu. Vapaa pääsy.

Lukemisen lumoa

Ideaparkissa lasten Tervahiihto ja rieha

11.2. klo 12-15 Pääkirjaston lasten ja nuorten osasto

11.2. klo 10-18 Ideapark, Ritaharjuntie 49 Oulun Ideaparkissa järjestetään Lasten Ideapark Tervahiihto & Lastenrieha lauantaina. Päivä pitää sisällään mukavaa talvista puuhastelua, mäenlaskua, makkara- ja mehutarjoilua sekä tietysti lasten leikkimieliset hiihtokilpailut. Ideaparkin B-aulassa esiintyy päivän aikana Hertan maailma klo 14,15,16 ja 17. Luvassa jumppaa Hertan kanssa, värityskilpailu sekä makeisten jakoa. Tapahtumassa jaetaan ilmaisia Ideapark-liukureita klo 10 alkaen ja pääset myös kokeilemaan lumilautailua Iso-Syötteen järjestämällä lumilautaradalla. Lasten Tervahiihto hiihdetään klo 13 ja sarjoina ovat 2-4 v halsterihiihto n. 70m ja tyttöjen ja poikien 6,8,10 ja 12v sarjat vapaalla tyylillä. Lasten Tervahiihtoon osallistuville on etukäteisilmoittautuminen. Ilmoittautumisohjeet hiihtoihin löytyvät Tervahiihdon sivuilta Vapaa pääsy.

VAPAA PÄÄSY

Askartelua – piirtämistehtäviä – lajintunnistusta – onkimista. Hui, ötökkä! Katseltavana täytettyjä eläimiä Oulun yliopiston eläinmuseon kokoelmista. Klo 12 Satakieli - viittomakielinen satuhetki H. C. Andersenin kirjasta. Viittomakielinen näyttelijä Silva Belghiti. Klo 12.30 Tartu tietokirjaan! merkillisyyksiä läheltä ja kaukaa. Tietokirjavinkkausta. Klo 13 Pöllön muna – mitä kummaa pöllö löytääkään kotinsa edestä? Näytelty satutuokio. Klo 12-15 Kirjapolku luontoon – Sukella Suomen luontoon tietokirjojen ja tarinoiden matkassa. Sisäluontopolun kävijät voivat osallistua palkintojen arvontaan. Vapaa pääsy.

helmi

Kolme iloista rosvoa

helmi

11. ja 12.2. klo 14-15.15 Oulun Työväen Näyttämö Kardemumman kaupunkilaiset ovat saaneet tarpeekseen rosvojen Kasperin, Jesperin ja Joonatanin yöllisistä ryöstelyretkistä ja vaativat kilttiä poliisimestari Paavalia puuttumaan asiaan. Mutta tehtävä ei ole ihan helppo, koska rosvoilla on kotona Leijona. Kaiken kukkuraksi rosvot vielä ryöstävät kodinhoitajakseen tuikean Sohvi-tädin, mutta hänpä onkin kova pala purtavaksi rosvoille ja siitäkös soppa syntyy! Veijaritarina kolmesta rosvoveljeksestä on aikamme lastenkirjallisuuden suuria klassikkoteoksia. Laeista ja säännöistä piittaamattomat veljekset Kasper, Jesper ja Joonatan seikkailevat OTN:n vauhdikkaassa laulunäytelmässä helmi–huhtikuun ajan aina lauantaisin ja sunnuntaisin. Liput 15/13/8 €.

Remakka Stand Up Club 11.2. klo 18-23 45 Special Lauantaina Remakka Stand Up Clubin lavalle nousevat Iikka Kivi, Jussi Simola ja Riku Sottinen. Iikka Kivi on Remakan toinen perustaja, Naurun tasapainon voittaja ja vastikään Kultaisella Venlalla Noin viikon uutiset -ajankohtaissatiirista palkittu Kivi isännöi illan maaliin tutulla kaavalla: skarpisti, lihavasti ja härskisti. Myytti hitaista hämäläisistä joutaa romukoppaan viimeistään Jussi Simolan kohdalla. Naurun tasapainossa hopeamitalin pokannut energiapatukka Simola on käynyt keräämässä sielun täyteen Lapin magiaa kelkkaoppaana ja purkaa tarinoista painavan vitsireppunsa Remakan lavalle. On etuoikeus olla paikalla silloin. Lieksan langolieeri Riku Sottinen ei tunne kuolleita kulmia. Juuri kun luulit löytäneesi leppoisan mukavuusalueen, siellä onkin yhtäkkiä Sottinen. Et ehdi kysyä että miksi, kun naurattaa liikaa. Kymmenen vuotta lavoja kolunneessa konkarissa ei näy ikä eikä ikävä. Liput 10,50 €.

SEURAA KALEA! INSTASSA @kaleoulu

palvelee jatkossakin tutussa paikassa 2. kerroksessa Rotuaarilla Sisään pääsee Kirkkokadulta Viman pääsisäänkäynnistä sekä KappAhlin kautta liukuportailla ja hissillä

Helmikuussa tarjoamme asiakkaillemme KAHVIT KAUPAN PÄÄLLE!

Palvelemme ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-16 Kirkkokatu 16, 90100 OULU Puh. (08) 885 1200, www.vima.fi

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

TUUPPA NÄÄKI!

14 helmi

VAPAA PÄÄSY

helmi

VAPAA PÄÄSY

helmi

Ystäviä ja yhteislauluja Piknik Klubi: Anna Puu 11.2. klo 20-22.30 Radisson Blu Anna Puu esiintyy kevään ensimmäisellä Piknik Klubilla lauantaina Radisson Blu Hotel Oulun Toivo-salissa. Aikataulu: Klo 20 ovet avataan Klo 21 showtime Ikäraja keikalle on 18 vuotta. Liput ennakkoon 19,50 €, ovelta 23 €,

Ystävien yö

14.2. klo 14.30-16 Katoppa-asukastupa, Kauppurienkatu 23

Erja Lyytisen Stole Hearts –kiertue

14.2. klo 18-22 Valkea

Ystävyystalo järjestää Katoppaasukastuvalla Ystäviä ja yhteislauluja –tilaisuuden tiistaisin. Kerhoon ovat tervetulleita sekä maahanmuuttajat että suomalaiset. Keskustelemme mielenkiintoisista aiheista ja laulamme yhteislauluja aina välillä. Tervetuloa laulamaan yhdessä, tapaamaan ihmisiä ja viihtymään monikulttuurisessa seurassa! Vapaa pääsy. Maksuton kahvitarjoilu

Kauppakeskuksessa vietetään Ystävien Yötä tiistaina. Tarjolla on musiikkielämyksiä, mukavaa yhdessäoloa ja liikkeet ovat poikkeuksellisesti avoinna klo 22 asti. Illan esiintyjät Kesäkadulla: Pete Cooke - mies, kitara ja valentines jazz Raoul & Aatu - ihania akustisia ystävänpäivä-covereita Oulun voimisteluseura - yli 30 tanssijan huikea show Juuni & Olkimaa - talviyönä suloisesti lämmittävää aurinkoista elovenapoppia Ota muikea pusukuva ja tägää se #oulupussaa > pääsette Kesäkadun jättiscreenille muiden ihailtavaksi.

KEHYKSIÄ JOPA

Vapaa pääsy.

-70 %

YKSILÖLLISISTÄ YKSITEHOISTA

14. ja 15.2. klo 20-22 Rio Erja Lyytinen on yksi suomalaisen musiikkikentän mielenkiintoisimpia vientitähtiä. Useasti maailmalla mm. brittiläisissä medioissa palkittu slidekuningatar uudistaa ja rikkoo rajoja bluesmusiikin kovana esittäjänä ja tekijänä. Kitaristi-laulajan keväisellä konserttikiertueella julkaistaan Lyytisen uusin, jo pitkään odotettu studioalbumi, jonka materiaali on Erja Lyytisen originaalia tuotantoa. Albumilla tekijänä on muun muassa englantilainen tuottaja-miksaaja Chris Kimsey, jonka edellisiin tuotantoihin kuuluvat levytykset mm sellaisten maailmanluokan yhtyeiden kuten Led Zeppelin, Rolling Stones, Mott The Hoople ja B.B. Kingin kanssa. Konsertissa tullaan kuulemaan Lontoossa äänitetyn albumin kappaleita Erjan vahvan ja ammattimaisen yhtyeen säestämänä. Konsertin arvioitu kesto: noin 2 tuntia (sisältäen 20 min väliajan). Liput 27/24€.

-150 €

YKSILÖLLISISTÄ MONITEHOISTA

-300 €

Wilko Johnson Band (UK) 15.2. klo 20.30-22 45 Special Legendaarinen brittiläinen kitaristi Wilko Johnson yhtyeineen tekee alkuvuodesta kolmen keikan sarjan Suomessa. Wilko Johnson Band aloittaa pohjoisen minikiertueensa Oulusta keskiviikkona ja jatkaa sitten Helsinkiin ja Tampereelle. Wilko Johnson tuli 70-luvulla tunnetuksi Dr. Feelgood –yhtyeestä, joka oli niin kutsutun pub rock -genren edelläkävijä. Johnson perusti kuitenkin oman yhtyeensä jo saman vuosikymmenen lopulla. Taiteilijan viimeinen vuosikymmen on ollut erityisen tapahtumarikas: hän kävi lähellä kuolemaa sairastuttuaan pahalaatuiseen haimasyöpään, josta kuitenkin lopulta toipui kuin ihmeen kaupalla. Johnson on myös muun muassa julkaissut brittilistojen kärkeen ponnahtaneen Going Back Home –nimisen albumin yhteistyössä The Who –vokalisti Roger Daltreyn kanssa, näytellyt huippusuositussa Game of Thrones –sarjassa ja kirjoittanut omaelämäkerran. Lokakuussa Johnson myös vastaanotti Anglia Ruskin – yliopistolta taiteiden kunniatohtorin nimityksen. Liput 35€ ovelta, 30€ ennakkoliput Tiketistä, 27,50 ennakkoliput Nelivitosesta.

499,-

SYNSAM OPTIMUS, Kauppurienkatu 11 puh. 010 237 2200, ma–pe 10–18, la 10–15 Tarjous voimassa 12.2.2017 asti ostaessasi silmälasit. Ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin.

Koti kuntoon Välivainiolta!

Kokeile rahoituslaskuria: k-rauta.fi

Kiukaan asennus

699,-

499,-

(899,-)

ILMALÄMPÖPUMPPU PANASONIC CE9PKE

(639,-)

Lämpöpumpun asennus alk.

495,-

Pohjoisen olosuhteisiin suunniteltu tehokas ja hiljainen ilmalämpöpumppu. Soveltuu 25–120 m²:n tiloihin.

SÄHKÖKIUAS HARVIA KIVI 6,9 kW Sis. erillisohjaimen

169,-

WC-istuimen vaihtotyö

189,-

179,-

WC-ISTUIN SVEDBERGS 90210 S-LUKKO 2-toiminen

Tarjoukset voimassa 12.2. saakka niin kauan kuin varattuja eriä riittää.

WWW.K-RAUTA.FI/VALIVAINIO

KORJAAMONTIE 1, OULU

P. 044-5215700

Kokeile PALVELEMME: MA–PE 7–20, LA rahoituslaskuria: 9–16, SU 10–16k-rauta.fi

TORSTAI 9. HelmikuuTA

REISSUSA Langkawin vuorilla lähes kilometrin korkeudessa, nousut ja laskut cable carilla. Vielä ei ole väri tarttunut :)

Kaukana kotoa Milloin Varasin

Maija Korpisaari, teksti & kuva

8.10.2016

Minne Matkustin

Singapore ja Langkawi (Malesia)

Maija Korpisaari & Tuomas Aarni

Milloin Matkustin 2.-13.12-2016

Matkakulut

MatkaReitti

Helsingistä Lontoon kautta Singaporeen, jossa oltiin pari päivää. Sitten lento Langkawille noin viikoksi, ja samaa reittiä takaisin Suomeen.

Majoitus

Singaporessa hotelli, Langkawilla majatalo.

Miten Varasin

Suunniteltiin ja varattiin kaikki itse.

Kävikkö nää Roomassa, Ranualla tai Reykjavikissa?

KetÄ Matkusti Mukana

Mannertenvälinen menopaluu noin 500€, Aasiassa lennot 150€ henkeä kohden. Majoituksiin yhteensä parisataa euroa.

Matkan Plussat

Parasta ehdottomasti aasialainen ruoka, tuoreilla aineksilla on käsittämättömän hyvää. Toinen tärkeä asia oli saada aurinkoa keskelle vuoden pimeintä aikaa, ja ennen kuin joulusesonki nostaa hintoja. Maailman korkein kattobaari oli myös upea!

Esittele kalelle! lomalookkisi Ota kuva itsestäsi & matkaseurastasi

Matkan Miinukset

Vaikeinta oli säätää majoituksen ilmastointi sopivaksi, yön aikana alkoi jopa palella. Kylmää ja kuumaa on vaikea sovittaa yhteen, flunssaa oli molemmilla.

Millaista PerillÄ

Aurinkoista, leppoisaa ja paljon hienoa nähtävää. Mukava yhdistelmä suurkaupunkia ja rentoa rantalomaa. Paikalliset ystävällisiä ja aina hymy kasvoilla.

Vinkit

Juo paljon vettä! Kroppa saattaa hämätä, heikko olo tulee vasta myöhemmin. Aurinkorasvaa kannattaa käyttää jatkuvasti, päiväntasaajan aurinko on kuumin mahdollinen. Tarkkaile missä ravintoloissa tai katukeittiöissä paikalliset syövät, niin saat turistikohteita aidompia kokemuksia.

kerro missä kävit & mitä tapahtui

Esittele matkakohteesi ja kerro seikkailustasi

Hintataso

Langkawi on hyvin edullinen alue, jopa virallisesti duty free. Halvimmillaan ruoan ja juoman sai yhteensä alle kolmella eurolla. Singaporessa katuruoka ja shoppailu ovat edullisempaa, jos vähänkään selvittää etukäteen. Kaikki muu lähempänä Suomen hintoja.

Tuliaiset

Maija vaatteita ja kosmetiikkaa, Tuomas teetti räätälillä kauluspaitoja.

Muuta

Opiskelin takavuosina Singaporessa, oli hieno hetki käväistä vanhalla kampuksella! -Tuomas En ollut ennen käynyt näin kaukana, seuraavaa lomaa suunnitellessa! -Maija

MenisitkÖ Uudestaan

LÄhetä kuvat & vastaa lomakkeen kysymyksiin Vastaa kysymyksiin osoitteessa Kaleva.fi/kale/reissussa

Kyllä.

maksaa julkai st reissusa-jutu usta 100 euron palk sta kion!

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

SILIMÄ TARKKANA

Tyrmäystipat vaanivat varomatonta juhlakansaa Tyrmäystipoista varoitellaan ahkerasti. Yleistä varovaisuutta onkin hyvä noudattaa, sillä tarkkaa tietoa asiasta ja tapauksista on hyvin vähän tarjolla. Kalle Kvick, teksti Jokainen yöelämässä ja tanssilattioilla pyörähtänyt on varmasti kuullut tarinoita tyrmäystipoista. Netin keskustelupalstat pursuavatkin lukuisia avauksia ja varoituksia kyseisestä aiheesta. Faktatietoa tyrmäystipoista on kuitenkin hyvin vähän. Moni pitääkin tyrmäystippoja lähinnä urbaanilegendana, jonka avulla etenkin nuoria ihmisiä pelotellaan täysi-ikäisyyden kynnyksellä. Tyrmäystipat ovat kuitenkin tosiasia, ja tapauksia on sattunut Oulussakin. Poliisin pöydälle tapauksia päätyy kuitenkin hyvin harvoin. Rikosylikomisario Markus Kiiskinen kertoo tapausten tutkimisen olevan hyvin vaikeaa. - Poliisille ilmitulleita tapauksia sattuu vuodessa vain harvoin. Näissäkin tilanteissa tyrmäystippojen toteaminen on todella haastavaa vaikka epäilys asiasta olisikin, Kiiskinen kertoo. Kiiskisen mukaan anniskelupaikka voi hälyttää paikalle partion, jos tyrmäystippoihin on ajankohtainen epäilys.

- Mikäli uhri tarvitsee välitöntä hoitoa tulee paikalle tietysti ambulanssi. Poliisipartio pyrkii selvittämään tilanteen olosuhteet sekä mahdolliset rikoksen selvittämistä edistävät asiat mahdollisimman tarkoin, Kiiskinen kertoo. Esitutkintaan edenneiden tilanteiden kanssa mennään eteenpäin protokollan mukaan. Syyllisen kiinnisaaminen voi kuitenkin olla haastavaa. - Esitutkinta suoritetaan riittävässä laajuudessa tapauksesta riippuen. Haastavaa tutkimuksissa on se, että ne tapahtuvat ravintoloissa, joissa on paljon ihmisiä. Teon voi tehdä lisäksi hyvin huomaamattomasti. Pitävän näytön saaminen sekä ylipäätään tekijän löytäminen on näin ollen hyvin hankalaa, Kiiskinen kertoo. Tekijän löydyttyä edessä on luonnollisesti rikosoikeudellinen seuraamus. - Joitain tapauksia on onnistuttu selvittämään. Rikosnimikkeenä on yleensä ollut pahoinpitely, Kiiskinen jatkaa. Koska poliisin tietoon tapauksia tulee vähän, on muiden rikosten yhteyttä tyrmäystippoihin vaikeaa määritellä. - Vaikea sanoa koska tilanteita tapahtuu oikeasti niin vähän. Toki riski joutua seksuaalitai omaisuusrikoksen kohteeksi on olemassa. Erityisen arka aihe tyrmäystipat ovat ravintoloille. Tapauksia ei lähdetä kommentoimaan, sillä imagollinen riski on suuri. Päävastuu illan kulusta kuuluu itse asiakkaalle. - Ravintolalla on vastuu anniskelusta sekä järjestyksenvalvonnan toteuttamisesta. Korostankin aina jokaisen henkilökohtaista vastuuta siitä, ettei jätä ravitsemisliikkeissä tai muuallakaan juomaa vartioimatta. Eli vessaan mentäessä jonkun täytyy valvoa juomaa. Lisäksi

silminnähden vahva humalatila nostaa riskiä joutua rikoksen kohteeksi, Kiiskinen painottaa. Oulun Yliopistollisen sairaalan akuuttilääketieteen erikoislääkäri Iita Daavittila kertoo, että päivystykseen hakeutuu lukuisia ihmisiä päihde- ja myrkytysoireiden johdosta. Vain harvoin tyrmäystippoja epäillään oireiden aiheuttajaksi. - Kokonaisuutena myrkytystapauksia on paljon, mutta lopulta vain murto-osassa näissä epäillään jotain muuta kuin tavanomaisista päihteistä koituvaa tilaa. Epäilyissä otamme potilaasta poliisin ohjeistamat näytteet. Lopullisen varmistuksen asiasta tekevät siis poliisit, Daavittila kertoo. Asiakkaat yleensä itse epäilevät oireiden johtuvan tyrmäystipoista. Tämä hankaloittaa Daavittilan mukaan oikean diagnoosin löytämistä. - Hoito on oireenmukaista. Tyrmäystipoissa oireet ovat hyvin lyhytaikaisia, joten epäilys tulee yleensä esiin vasta jälkikäteen. Mikäli oireet ovat pahoja tarkkailemme potilasta monitorien avulla ja turvaamme peruselintoiminnot, Daavittila kertoo. Myrkytystietokeskukseen puheluita tyrmäystippoihin liittyen tulee ylilääkäri Kalle Hopun mukaan keskimäärin viikoittain. - Vuoden 2015 tilaston mukaan puheluita oli 68. Meidän tilastoissa tämä ei ole mikään kauhean suuri luku. Varmasti tapauksia on paljon enemmänkin. Tyypillisesti soittaja soittaa asiasta vasta jälkikäteen. Heillä on halu tietää oliko oireiden aiheuttaja mahdollisesti tyrmäystipat. Näissä tapauksissa hoitoa ei enää yleensä tarvitse, sillä aineet poistuvat todella nopeasti kehosta. Aineiden kirjo on hyvin laaja eri lääkkeistä huumausaineisiin, Hoppu kertoo.

VINKIT TURVALLISEEN YÖELÄMÄÄN Pidä ystävistäsi ja seurueestasi huolta.

Pidä juomastasi huolta tanssilattialla.

Pidä silmät auki illan aikana.

Ilmoita edes yhdelle illanviettoon tarkoitettu ravintola.

Älä jätä juomaa pöydälle poistuessasi esimerkiksi vessaan tai tupakalle.

Älä nauti liikaa alkoholia ja juo vettä välillä!

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

SILIMÄ TARKKANA

UUTISMAISTA

Sarjakuvataiteilija 2 Ville Rannasta ritari OSS3 A JULKAISTU VERK Oululainen sarjakuvataiteilija Ville Ranta (s. 1978) on saanut ranskalaisen Chevalier dans l’Ordre national du Mérite -arvonimen. Aseman kunniaksi hänelle luovutettiin tiistai-iltana kunniamerkki Ranskan Suomen suurlähetystössä Helsingissä. Arvonimen perusteena on Rannan työ suomalaisen ja ranskalaisen kulttuurin saralla, erityisesti sarjakuvataiteen puolella. Ville Ranta on tehnyt pitkään yhteistyötä ranskalaisten kustantajien ja sarjakuvataiteilijoiden kanssa. Lähes kaikki hänen albuminsa on käännetty ranskaksi ja julkaistu Ranskassa. Ranta on myös osallistunut monena vuotena Angoulêmen suuriin kansainvälisiin sarjakuvafestivaaleihin. Lisäksi hän julkaisee omaa ranskankielistä sarjakuvablogiaan.

Jäälauttasauna 3 2 ISTU VERKOSSA KA JUL pyörii Kiikelin edustalla Kiikelin ja teatterin väliin sahattiin viime perjantaina halkaisijaltaan kymmenmetrinen jäälautta, jonka päälle hinattiin sauna paljuineen. Lautta pantiin pyörimään sähköperämoottorilla. Kyseessä on kolmen oululaisyrittäjän tempaus, jolla tehdään Oulua tunnetuksi. Sauna ei ole tällä kertaa avoinna yleisölle, mutta ensi vuonna samalla paikalla voi olla vuokrattava sauna, jossa on myös majoitushuoneita.

Poikien Talon 3 toiminta jatkuu 2 VERKOSSA JULKAISTU

Oulun Poikien Talon toiminta on saanut rahoitusta jatkoa varten. Tuki on tosin selvästi pienempi kuin viime vuonna. Rahat on myöntänyt Sosiaalija terveysjärjestöjen avustuskeskus (STEA). Poikien Talon toiminnan säilyminen ennallaan edellyttää kuitenkin tälle vuodelle vielä noin 50 000 euroa. Vielä ei ole tietoa, miten rahoitus hankitaan. Poikien Talo on saanut paljon positiivista palautetta asiantuntijoilta ja tutkijoilta sekä erityisesti poikien vanhemmilta ja läheisiltä. Poikien Talo on tarkoitettu 12–28-vuotiaille pojille ja nuorille miehille tai sellaiseksi itsensä kokeville.

Tositarina tyrmäystipoista: ”Olin eräässä oululaisessa nuorten suosimassa yökerhossa yhdessä kavereiden kanssa muutama vuosi sitten. En ollut juonut juuri mitään. Ennemminkin kyse oli pienestä hiprakasta. Yhtäkkiä jossain vaiheessa iltaa kuin veitseniskusta minulle tuli outo olo. Tuntui kuinka koko kroppa olisi mennyt humalaan pään toimiessa normaalisti. Tajusin, ettei tämä ole normaalia ja otin taksin kotiin. Kotona minulta hä-

visi näkö ja aloin oksentaa tosi paljon. Siitä lähti olo pikkuhiljaa kohoamaan. Näkökin palautui lopulta normaaliksi. Seuraavana päivänä minulla oli motorisia vaikeuksia. Kävelin muutaman sadan metrin päähän tuttaville ja huomasin käveleväni miten sattuu. Yritin tehdä myös tutun lapsen kanssa väritystehtäviä, mistä ei tullut yhtään mitään. Kynä ei yksinkertaisesti pysynyt ääriviivojen sisäpuolella. Siinä vaiheessa pelotti todella paljon. ” Oululaisen nuoren naisen tarina.

BusinessOulun Twitter-tili suljettiin kiroiluviestien takia

BusinessOulun Twitter-tili täyttyi lauantai-iltana OSSA JULKAISTU VERK alatyylisistä uudelleentviittauksista Kärppä-pelin kohutaklaukseen liittyen. Tilillä jaettiin lukuisia kovaa kieltä ja kirosanoja sisältäviä tviittejä, joissa annettiin kyytiä Saku Mäenalasta taklanneelle Jyri Marttiselle. Osa viesteistä oli näkyvissä vielä maanantaiaamuna. Nyt BusinessOulun suomenkielinen tili on poistettu toistaiseksi käytöstä.

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

... jotta ruoho olisi vihreĂ¤mpĂ¤Ă¤ aidan omalla puolella www.sovipihat.fi â&#x20AC;˘ sovipihat@sovipihat.fi â&#x20AC;˘ p. 040 7509 699

VIHERKASVIEN HOITO PUUTARHAPALVELUT

Helmikuussa Avainasiakastarjouksessa mm.

Naso Seesami tai Seesami Fresh 10 ml

Kosteutta ja voitelua nenĂ¤n kuiville limakalvoille. Tukena nuhan hoidossa. FreshissĂ¤ mukana raikasta eukalyptusĂśljyĂ¤. SĂ¤ilĂśntĂ¤aineettomia. Koko perheelle.

720

Lysi Omega-3 Vahva 120 kaps. tai Lysi Omega-3 Vahva+D Vahva etyyliesterĂśity kalaĂśljykapseli pĂ¤ivittĂ¤iseen kĂ¤yttĂśĂśn. SisĂ¤ltĂ¤Ă¤ runsaasti omega-3 rasvahappoja.

720â&#x201A;Ź/l

(norm. 8,47â&#x201A;Ź / 847â&#x201A;Ź/l)

Kauneutta â&#x20AC;˘TerveyttĂ¤ â&#x20AC;˘ HyvĂ¤Ă¤ oloa

tiMaNttiKasvohoito uudistaa, tasoittaa ja kirkastaa.

70â&#x201A;Ź

Kasvohoidon yhteydessĂ¤ + 10â&#x201A;Ź * silmĂ¤nympĂ¤rysihonhoito * Ripsien ja kulmien vĂ¤rjĂ¤ys * Rentouttava pĂ¤Ă¤nhieronta

0,14â&#x20AC;&#x201C;0,16â&#x201A;Ź/kpl

(norm. 20,28â&#x201A;Ź / 0,16â&#x20AC;&#x201C;0,20â&#x201A;Ź/kpl)

Uusi Apoteekki-lehti on ilmestynyt, tervetuloa hakemaan omasi!

Marraskuun Iloksi !!

HelmikuuĂ¤ssnapĂ¤ivĂ¤t! ystĂ¤v

100 kaps.

Tervetuloa!

Avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;pe 8.30â&#x20AC;&#x201C;21 Isokatu 45, 90100 Oulu â&#x20AC;˘ p. (08) 311 3112 â&#x20AC;˘ fax (08) 311 6001 ja laâ&#x20AC;&#x201C;su 10â&#x20AC;&#x201C;21 oulun.keskus.apteekki@apteekit.net | www.oulunkeskusapteekki.fi

Rakentaja & remontoija!

lĂ¤hetĂ¤ kuva

valitse oma suosikkisi!

Lataa kuva lomakkeella Kaleva.fi/13222

Helmikuun ajan

15â&#x201A;Ź

suolaHuoneHoito

tule kokeilemaan suolahuoneen rentouttava, ihoa hoitava ja hengitystĂ¤ helpottava vaikutus!!

KestotaivutuKsella luonnolliset, upeat ripset! sis. kestotaivutuksen ja ripsien vĂ¤rjĂ¤yksen

75â&#x201A;Ź

Puhelimestasi numeroon 13222

MeillĂ¤ on ystĂ¤vĂ¤npĂ¤ivĂ¤ koko 7 viikon ajan - seuraa facebook ilmoittelua!

P. 08-311 6680 Kirkkokatu 61, Oulu / Nikintie 1, Kello www.uussina.com â&#x20AC;˘ TykkĂ¤Ă¤ meistĂ¤ myĂśs facebookissa

Anna palautetta!

www.kaleva.fi/kale

Suunnittele oma sohvasiÂ Hayn Mags-sohvamoduuleista. TULE TUTUSTUMAAN MAHDOLLISUUKSIIN!

Lumitrendi Lumitrendi

IDEOI UUSI

SOHVASI

LaVe Oy/ Lapin Vesileikkaus Leikkaa muovit, kumit, terĂ¤kset ja muut erikoismateriaalit nopeasti jopa 120 mm asti.

www.lapinvesileikkaus.fi

Upea LumisaunatUusi, Lumisaunat upea Uusi, Lumisaunat upea upea Lumisaunat mallisto esittĂ¤ytyy! -mallisto esittĂ¤ytyy! isto esittĂ¤ytyy! -mallisto esittĂ¤ytyy!

Tutustu mallistoomme 55monipuoliseen eri mallistoomme 5 Tutustu eri laudetyylin mallistoomme 5Tutustu eri laudetyylin mallistoomme Tutustu eri laudetyylin laudetyylin mallistoomme ja kuvagalleriaan nettisivuillamme. Saunastudiollamme Kempeleen udiollamme Kempeleen Zatelliitissa. Saunastudiollamme Kempeleen Zatelliitissa. Saunastudiollamme Kempeleen Zatelliitissa. Zatelliitissa. Suunnittelupalvelumme auttaa teitĂ¤ Suunnittelupalvelumme auttaa elupalvelumme auttaa unelmien Suunnittelupalvelumme auttaa unelmien Suunnittelupalvelumme auttaa unelmien unelmien yksilĂśllisen saunan toteuttamisessa. saunan uunnittelussa! saunan suunnittelussa! saunan suunnittelussa! suunnittelussa!

040 684 0311 info@lave.fi

Nyt Nyt saunan saunan Tutustu ostajalle asennus ostajalle asennus netissĂ¤: veloituksetta, veloituksetta, lumisaunat.ďŹ kysy lisĂ¤Ă¤! kysy lisĂ¤Ă¤!

PeHMeitĂ&#x201E; JA KoviA KotiMAisiA KĂ&#x201E;dentĂ&#x2013;itĂ&#x201E;! Huovutetut KoRvALĂ&#x201E;PĂ&#x201E;t KĂ&#x201E;sinteHdyt PuuKot KuKsAt ym...

Hallituskatu 29, puh. 08 371 871 Avoinna: ma-pe 10â&#x20AC;&#x201C;18, la 10â&#x20AC;&#x201C;14 Verkkokauppa: www.designshopspazio.fi www.facebook.com/sisustusliikespazio Kysy Jeeves MasterCard -rahoitusta!

LS Oy saunat Oy LS Lumisaunat Oy LS Lumisaunat Lumisaunat Oy

90440 e Zatelliitintie 17, 90440Zatelliitintie Kempele 17, 90440 17, Kempele Zatelliitintie 17, 90440 Kempele Kempele P. 020 â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Avoinna 1P.470 Avoinna ark. 9-17470 020â&#x20AC;˘ 7631 â&#x20AC;˘7631 Avoinna 9-17 ark. P. 470 020 7631 470ark. Avoinna ark. 9-17 9-17 â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ www.lumisaunat.ďŹ misaunat.ďŹ â&#x20AC;˘ myynti@lumisaunat.ďŹ www.lumisaunat.ďŹ myynti@lumisaunat.ďŹ â&#x20AC;˘ www.lumisaunat.ďŹ myynti@lumisaunat.ďŹ www.lumisaunat.ďŹ

SuurkeittiĂśille

TEHTAANMYYMĂ&#x201E;LĂ&#x201E;

Herkkugrillimakkara 1,5 kg 6,90 pkt 4,60 kg

Sissimuonaa 6x95 g 10,00/6 prk 17,54 kg

UUTUUS!

Riistapihvi 240 g 2,49 rs 10,38 kg

Savukassler n. 1 kg 8,90 kg

Paneroitu porsaspihvi 3 kg ltk 27,00 ltk 9,00 kg

Sompio PaistikĂ¤ristys 2,5 kg ltk 44,75 ltk 17,20 kg

YlikypsĂ¤ palvikylki pala n. 300 g 12,90 kg

UUSI myymĂ¤lĂ¤ nyt Kaakkurissa !

koJauhel n ipihaih Ba

Tuot e on

kyp sĂ¤

lĂ¤mm ityst Ă¤ vaill e valm

Kuivalihaksi: Naudan suolattu kulmapaisti (pakaste) 7,60 kg Naudan sydĂ¤n 1,79 kg

UUTUUS!

con

rga

Pekonipihvi 320 g 2,49 rs 7,78 kg

PoropyĂśrykĂ¤t kastikkeessa 400 g 20,00/6 prk 8,33 kg

KasviscocktailpyĂśrykkĂ¤ 280 g 1,99 rs 7,11 kg

Nauta-sikasĂ¤ilyke 400 g 2,99 prk 7,48 kg

Tarjo Serve ilueh rings dotu fĂśrslas / g

Porsaan suolattu lapa 4,95 kg

naut ittav aksi .

LAKTO LAKTOOSITO

32 0g

SFRI N

UUTUUS!

Naudan pyĂśrĂśpaisti 400 g 7,90 pkt 19,75 kg

OULU Kaakkurinkulma 1, PUDASJĂ&#x201E;RVI Muonamutka 2, RANTSILA Urheilutie 3 â&#x20AC;˘ www.kylmanen.fi

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

VIIKON KATOTUIMMAT | Kaleva.fi

Täyskuun odotusta parin viikon takaa. Kuva: micsno

Kuutamoilta tarjoaa mielenkiintoisen metsäreissun valoisuudella varjoineen ja kun pakkanen paukuttelee puita. Vielä sudet ulvonnallaan kertovat onnistuneesta saalistuksesta. Kuva: VA

Lunta on niin paljon, että pitää katsoa ihan seisaaltaan, että näkee lumipenkan yli. Mutta kyllä Morrison keinot keksii.... Kuva: Maija Savolainen

VIITAMAA CARAVANILLA UUSIEN LIIKE- JA KORJAAMOTILOJEN AVAJAISET! VIITAMAA LA 10-14CARAVANILLA JA SU 12-15. UUSIEN LIIKEJA KORJAAMOTILOJEN AVAJAISET! VIITAMAA CARAVANILLA VIITAMAA CARAVANILLA VIITAMAA CARAVANILLA PALJON UUSIEN LIIKE- JA KORJAAMOTILOJEN AVAJAISET!

JA SU 12-15. AVAJAISET! UUSIEN LIIKELIIKE-LAJA JA10-14 KORJAAMOTILOJEN AVAJAISET! UUSIEN KORJAAMOTILOJEN HUIPPUTARJOUKSIA! LA 10-14 JA SU 12-15. LA 10-14 10-14 JA JA SU SU 12-15. 12-15. LA PALJON Esim. 100kpl kahvinkeittimiä PALJON HUIPPUTARJOUKSIA! PALJON (4-6 kupin, 230V) 9,90€/kpl PALJON HUIPPUTARJOUKSIA! HUIPPUTARJOUKSIA! HUIPPUTARJOUKSIA! Esim. 100kpl kahvinkeittimiä Esim. 100kpl kahvinkeittimiä

Ruusut kuin maljakossa. Vien rakkaan ystäväni haudalle kynttilöiden lisäksi. Kuva: Muistellessa

(4-6 kupin, 230V) 9,90 €/kpl (4-6 kupin, 230V) 9,90 €/kpl 100kpl Thetford Esim. 100kpl kahvinkeittimiä Esim. 100kpl kahvinkeittimiä WC-neste 2l 9,90€/kpl (4-6kupin, kupin,230V) 230V)9,90 9,90€/kpl €/kpl (4-6 100kpl Thetford 100kpl Thetford WC-neste 2l 9,90€/kpl LuotettavaaWC-neste Caravankauppaa vuodesta 1982 9,90€/kpl 2l Ylivieskassa Luotettavaa Caravankauppaa Ylivieskassa vuodesta 1982 100kpl Thetford 100kpl Thetford Tarjolla lohisoppaa 9,90 €/kpl WC-neste 2l 9,90 €/kpl WC-neste 2l Luotettavaa Caravankauppaa Ylivieskassa vuodesta 1982 (800 annosta) ja pullakahvit. Tarjolla lohisoppaa Savarinkatu 3 Ylivieska (Entinen Autosompa) (800 annosta) ja pullakahvit.

Tarjolla lohisoppaa

(800 annosta) ja pullakahvit.

Tarjolla lohisoppaa lohisoppaa Tarjolla

(800annosta) annosta)ja japullakahvit. pullakahvit. (800

www.viitamaacaravan.fi Savarinkatu 3 Ylivieska (Entinen Autosompa) www.viitamaacaravan.fi

LuotettavaaCaravankauppaa CaravankauppaaYlivieskassa Ylivieskassa vuodesta 1982 Luotettavaa vuodesta 1982 Savarinkatu 3 Ylivieska (Entinen Autosompa) www.viitamaacaravan.fi Savarinkatu Savarinkatu3 3Ylivieska Ylivieska(Entinen (EntinenAutosompa) Autosompa) www.viitamaacaravan.fi www.viitamaacaravan.fi

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

MAALIMAN TUULET

Oululaisesta kuoriutui

poronainen

Poronhoidossa voi vastaan tulla pari muuttujaa, sen Jutta Salmela tietää. Anna Pesonen-Smith, teksti Jarno Piippolainen, kuva Oulunsalolaislähtöinen Jutta Salmela, 37, on yksin poronhoitovuorossa, sillä hänen poikaystävänsä on lähtenyt katsomaan urosvasoja itärajalle. Kaamos on ohi. Pakkanen kiristelee vielä. – Aamujäkälien antamisen jälkeen teen tulet puuhellaan. Lämmitän madesoppaa ja avaan tietokoneen. Luen uutiset, tarkistan sähköpostin ja odotan päivän valkenemista, jotta näen levittää heiniä tokalle metsään, Salmela kertoo. Hän puhuu omasta pikkutokastaan, porojoukostaan, jonka lukumäärää ei ole suotavaa kysyä omistajalta. Se olisi sama kuin kysyä utelijalta pankkitilin saldoa. Vielä 10 vuotta sitten Salmela työskenteli ”erityisissä oululaisissa anniskeluravintoloissa ja mahtavissa työyhteisöissä”. Hän kiittää ravintoloitsija Ilpo Sulkalaa tästä mahdollisuudesta. Oli vuosi 1999, kun Salmela lähti silloisten työ- ja asuinkavereidensa kanssa sesonkitöihin Pyhätunturille. – Taisi olla vuosi 2005, kun ajelin taas viikkojen työreissulle kohti pohjoista. Katselin lumisen maiseman läpi avautuvaa tunturirivistöä ja siinä autonratissa mie sen tajusin, että olin matkalla kotiin, Salmela sanoo.

– Yllytyshulluhan mie taas olin. Lähdin saamelaisen poroperheen esikoistytön henkiseksi tueksi, kun hän palasi kotiin poronhoitoon muusikon uraltaan, Salmela kertoo. Porot kiehtoivat Salmelaa ja hänen tiedonjanonsa oli ehtymätön. Syksy meni, tuli talvi ja kevät – poronhoitovuosi vaihtui ja tuli kesä. – Siihen ilmaantui tietysti poromies ja toinenkin. Apukäsiä ja opettajia riitti. Inari, Muotkatunturin erämaa ja Karigasniemi saivat paikan sydämestäni, Salmela toteaa. Ystävä päätti jatkaa sukunsa perintöä poronhoidossa. Salmela asuu nykyään vanhalla kyläkoululla Vuostimossa. Eläimistä, kumppanista, muista poronhoitajista ja naapureista on seuraa kotona ja luonnossa liikkuessa. Lähes jokainen paikallisasukas elää ainakin jossakin määrin luonnosta. Metsästys, kalastus ja keräily rytmittävät vuoden kiertoa. – Olen tottunut pinkaisemaan pänikkä kainalossa ”naapuriin” hakemaan tinkimaitoni suoraan navetasta. Iltaisin tai viikonloppuisin ei kannata sairastua tai hankkiutua tapaturmiin, sillä apu on kaukana, Salmela mainitsee. Pohjoisessa elämisen haasteisiin kuuluu Salmelan tämänhetkinen dilemma: joko hän lisää porojensa määrää niin, että saa luonnosta elinkeinonsa

tai tyytyy jatkossakin roikkumaan löyhässä hirressä keikka- ja pätkätöiden varassa. Huomenna kissa herättää Salmelan aamu kuuden maissa ja saa ruokansa. Puuhellaan laitetaan tuli, jotta asumus lämpiäisi. Samalla kiehahtaa kahvivesi. Aamukahvien jälkeen edelliskevään orpovasoille ja hirvaille viedään jäkälää aitauksiin, joissa ne saavat elellä kovimpien pakkasten yli. Salmela ikävöi toisinaan meren läheisyyttä Oulusta, mutta toisaalta –30 astetta pakkasta on pohjoisessa leppoisampi keli kuin –18 torinrannassa. Ystävistä moni käy Salmelan luona vierailulla – ja onhan sosiaalinen mediakin.

Alkoivat opinnot Rovaniemellä. Sekin oli vielä liian etelässä. Pyhätunturilla sijaitsevasta ravintolatyöstä Salmela siirtyi hotellin vastaanottoon ja viihtyi uudessa työssään. Sekään ei lopulta riittänyt.

Kuka? Jutta Salmela, 37 vuotta. Käynyt peruskoulunsa Oulunsalossa ja lukionsa Oulun lyseossa. Harrastanut partiota, jalkapalloa, kilpatanssia, alppihiihtoa ja purjehtimista perheineen. Isoisä oli metsänhoitaja, jonka kanssa Salmela kiersi pohjoisen maastoja. Koulutukseltaan kasvatustieteen maisteri ja poronhoitaja. Tehnyt monipuolisesti hotelli-, ravintola- ja matkailualan töitä.

Pysyttelee nykyisin tiiviisti porojensa luona. Talvikuukaudet ovat sitovimmat. Keväällä porot vasovat ja juhannukselta niitä kootaan metsistä vasojen merkintään. Syksyllä poroja kootaan erotuksia varten. Jalostusyksilöt valitaan ja tehdään vuoden myynti. Erotukset voivat kestää joululle asti ja niitä paikkaillaan tammikuussakin. http://www.sallawiki.fi/wiki /Porosanastoa

Vuodenaikojen selkeät erot ja luonnon rytmi ovat muodostuneet minulle tärkeiksi. Ympäristö inspiroi aisteja eri tavoin kuin kaupungin häly ja kivirakennukset.”

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

KAHAVILLA

La Torrefazione, Valkea Mitä maksoi:

Sifonikahvi 4 euroa (yhdestä riittää useallekin kahvittelijalle), Latte macchiato 4 euroa, mustikkaraakakakku 6,90 euroa.

Kiitämme:

Perehtyneisyyttä kahviin ja sen alkuperään. Seinään liidulla piirretty slogan ”we love coffee” pitää täällä todellakin paikkansa.

Avoinna:

Arkisin 7.30–21, lauantaisin 9–19, sunnuntaisin 11–18.

Erityistä:

La Torrefazionen patio on niitä harvoja, joissa voi istuskella talvellakin.

Sifonikahvi keitetään sekunnin tarkasti Kati Valjus, Teksti Mikko Törmänen, Kuvat Valkean alakerrassa sijaitsevassa La Torrefazionessa on tällä hetkellä tarjolla neljää eri kahvilaatua. Tilanne voi kuitenkin olla toinen jo ensi viikolla. - Kahvin saatavuus riippuu siitä, mistä saadaan tuoretta satoa, kertoo kahvikouluttaja, barista Ville Helanen ja järjestää pienimuotoisen kahvinmaistelun eli cuppingin. Idea on sama kuin viinin maistelussa: kahvit ovat samalla viivalla ja niiden makua arvioidaan. - Nyt saa ryystää! Ideana on, että kahvin mukaan tulee paljon ilmaa,

Helanen sanoo ja näyttää mallia. Kahvilaaduissa on tosiaan eroa. - Tämäkin burundilainen kahvi tulee pieniltä perhetiloilta. Pyrimme siihen, että kahvin matka pensaasta asiakkaan kuppiin on mahdollisimman läpinäkyvä, painottaa Helanen ja pitää pienen luennon siitä, kuinka tärkeää reiluus on kahvintuotannossa. - Kahvi on köyhässä Burundissa tärkeä vientituote ja kun kahvista maksetaan käypä hinta, pystytään parantamaan paitsi viljelijöiden oloja, myös kahvin laatua. - Kun asiakas on päättänyt kahvilaadun, hän voi myös halutessaan valita sen uuttotavan – yksi niistä

on perinteinen suodatinkahvi, eli sitäkin saa. - Kannattaa kokeilla vaikka sifonikahvia, se on ollut monelle oululaiselle uusi tuttavuus, vinkkaa Helanen. Sifoni on lasinen pannu, jossa vesi lämmitetään halogeenin avulla. Erikoisen tötterön pulputus on jo ohjelmanumero sinänsä. - Sifonilla saadaan kahviin vivahteisuutta ja kirkkaita makuja, Helanen kertoo. Homma on sekunnintarkkaa. - Kaikki tehdään puntarin ja sekuntikellon kanssa, jotta asiakas voi luottaa laatuun. Neljän euron sifonista riittää jaettavaksi neljäänkin pikkukup-

piin. Hinta on yllättävän edullinen, kun kyse on sentään hyvin pitkälle käsityöstä. Kahvin lisäksi La Torrefazionesta saa suolaista ja makeaa purtavaa. Aamut alkavat aamiaisella joka päivä ja lounasaikaan on vaihtuva pastalounas. Listalta löytyy salaatteja ja leipiä, vitriinistä kakkuja. Maistelemme mustikkaraakakakkua, josta riittää hyvin kahdelle. Jos kahvihammasta jää kolottamaan, voi La Torrefazionen hyllystä ostaa lempikahviaan pussissa mukaan joko kokonaisina papuina tai paikan päällä jauhettuna.

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

MAINOS

Helppoa

RJOAA • T TA

Maukasta

N RESEPTI N MÄ

Paikallista

RJOAA • T Ä TA

ES ÄN R EPTIN M Ä

Meri-Lapin karitsaa yrttisellä perunasoseella

Karitsanjauheliha varteenotettava vaihtoehto, taipuu moneksi, kun rohkeasti kokeilee uusia ja muuntaa perinteisiä jauhelihareseptejä meiltä ja muualta. Miltä maistuu sinun jauheliha ala carte annoksesi? Oletko maistellut lammaskukkoa, jonka täytteenä on karitsanjauhelihaa, pekonia ja juureksia? Maustatko jauheliharuokasi suolalla ja pippurilla? Kokeile ennakkoluulottomasti pikkuhiljaa totutellen muitakin mausteita, esimerkiksi yrttejä, joista erikoisesti lampaalle sopivat voimakkaat rosmariini

Meri Lapin Karitsaa kotikokin tapaan Ainesosat: 400 g karitsanjauhelihaa 100 - 150 g hienonnettua, kuullotettua sipulia (valkosipulia) basilikaa nelimausteseosta tai pippuria suolaa (vajaa 1dl hienonnettua rusinasosetta) 1 dl kermaa 2 kananmunaa

Mikä on Likeltä?

Yrteillä ryyditetty perunasose

ja timjami. Voit myös valmistaa oman nelimausteseoksesi, jonka aineosina käytät mauste- ja valkopippuria, muskottipähkinää ja neilikkaa. Se sopii muuten mitä parhaiten mureketaikinan mausteeksi. Joskus voi perinteisen jatkeaineen, korppujauhon jättää suosiolla sivuun ja lisätä jauhelihan joukkoon runsaasti kuullotettua sipulia ja lisäksi pienen määrän sauvasekoittimella hienoksi soseeksi ajettua liotettua rusinaa. Se antaa makuun mukavaa pehmeyttä ja pyöreyttä.

Ainesosat: 1 kg soseutettuja perunoita n. 50 g voita ja rypsi- tai oliiviöljyä 1-2 dl perunoiden keitinlientä n. 50 g juustoraastetta hienonnettua tuoretta persiljaa ja ruohosipulia suolaa ja ripaus valkopippuria

Resepti: 1

Sekoita jauhelihataikina. Muotoile taikina haluamaasi muotoon paistamista varten , murekkeeksi, kääryleiksi, pihveiksi, pulliksi tai vaikka leikkeiksi

2 Jos päätät tarjota mure-

ketta, täytä se vaiheeksi värikkäillä kasviksilla, sienillä, paprikalla. Ripottele täytteelle ennen käärimistä hieman juustoraastetta. Se sitoo täytteen ja hieno mureke säilyy viipaloitaessa hajoamatta.

Me alueesi Citymarket -kauppiaat haluamme tarjota asiakkaillemme lähellä tuotettua paikallista ruokaa ja mahdollisimman läheltä hankittuja raaka-aineita. Me haluamme tukea ja nostaa esiin paikallista osaa-

Murekemassasta valmistuu myös pinnalta rapeita herkkuja. Muotoile ohuehkoja, laakeita leikkeitä työlaudalla korppujauhojen päällä. Paista leikkeet pannulla öljyssä kullanruskeaksi. Tarjoa välittömästi paistamisen jälkeen. Leikkeen päälle koristeeksi sopii sitruunalohko josta voit puristaa raikasta mehua leikkeelle korostamaan karitsanlihan makua ja aromia

Resepti: 1

Sekoita soseutettujen perunoiden joukkoon öljy ja / tai voi mausteet, neste ja juustoraaste.

2 Tarkista maku ennen käyttöä.

Perunasoseessa tuoksuu kesäinen niitty.

mista ja ruokakulttuuria yhdessä kumppaneidemme kanssa. Paikallisen yhteistyön ja kumppaneiden tuotteet tunnistat Likeltä –merkistä kaikissa alueemme Citymarket –myymälöissä. Valitse paikallista!

K-Citymarket -kauppiaat: Oulu Kaakkuri, Oulu Raksila, Oulu Rusko ja Raahe Lue lisää: Kaleva.fi/likelta

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

Somessa sanottua / SAA SANUA!

Pilkillä elämyksiä ja lähiruokaa Kaikki meistä voi kommentoida avaruusmatkailua käymättä kuussa, mutta auta armias, jos viittaat inttiin tai lapsiin.

Mitä Steve Jobs teki siivouspäivänä? iMuroi. Riku Nieminen

Sofia Husso

Kooste uutisviikosta: 1) Naisella ei saa olla tummaa pukua. 2) 16-vuotias ei saa sanoa olevansa homo. Näillä mennään Suomessa vuonna 2017.

Jyvissä&Akanoissa neuvottiin vastaamaan puhelinmyyjälle ”kan du tala svenska”. Tämä esto ok! Atso Almila

Positiivinen huomio Oulun joukkoliikenteestä yöllä. Jos bussikortille on ladannut arvoa, ei siltä peritä kalliimpaa yötaksaa.

Mun eteen laitettiin melkein puolikas suklaakakku ja sanottiin, et syö mitä jaksat. Idiootit.

Tiina Siekkinen

Simo Sahlman

Katleena Kortesuo

Aluksi mietin, että mihin tällaista gay-gaalaa tarvitaan. Sitten luin ihmisten kommentteja ja tajusin että ai niin, tähän. Iikka Kivi

Olen kammottava opettaja, sillä en lämpene näille oppilaille suunnatuille kirjoituskilpailuille. Aiheet ovat kaukana opetuksen tavoitteista. Tommi Kinnunen

60 NOUSUKAUSI

Johan se nyt on kumma jos venäläiset sotilaat eivät pääse Suomen Puolustusvoimiin töihin?? Matti Patronen

Tulipa elämys pilkinnästä. Täysin omatekoisilla, lyijyttömillä vieläpä, pilkeillä (pystypilkki + mormyska) nousee jäälle saalista keittiöön vietäväksi. Kirkkaassa vedessä pitää olla värikäs pystypilkki, tapsissa pieni kirkas mormyska sekä vavassa vahva ja ohut näkymätön siima. Särkiä, ahvenia ja olipa koukussa jokin isompi vonkalekin, koukku oikeni kriittisellä hetkellä. Hyvää lähiruokaa tulee pilkkisaaliista, kalapihvejä. Nyljen kaikki ahvenet, otan mädin talteen myös, perkaan särjet, joista leikkaan kaikki evät pois saksilla. Sitten lihamyllyn läpi kolme kertaa mausteineen. Uunipellillä paistaen tulee kalapihvit vaivattomasti, suosittelen. PILKIN TEHNYT

Isäinpäiväpilkillä Kuusamossa nimeltä mainitsemattoman järven kanavanniskalla paras saalis on ollut 42 siikaa tunnissa. Joskus syö paremmin, joskus ”huonommin”. Rukalla helmikuusta lähtien ruokakalat pilkitään emännän kanssa ennen Ouluun lähtöä pyhäaamuisin Pyhäjärvestä. Aina on syömään päässyt. KALAEEMEL Varjakasta tänään 25 kiloa affenta mukaan. Suurin oli 1,34 kiloa. PILKKIMIES 16 kiloa siikaa tänään Kuusisaaren nokasta! isoin oli 1,1 kiloa eli repikää siitä! KAHENKILONSIIKA Pilikin töissä joka päivä. Pieni yritys ja maksavat niin huonoa palkkaa, että ei kehtaa tehä ilmatteeks juurikaan mittään. PILIKIN TÖISSÄ JOKA PÄIVÄ

Pilikin joskus lähikuppilassa ennen valomerkkijä. BAARIMORMUSKA Aina ku mahollista meen pilkille. Parasta hommaa. KOUKUSSA

Aloita keskustelu/ kommentoi Tarjoa mielipidetekstisi osoitteeseen kale@kaleva.fi. Aloita uusi keskustelu tai kommentoi vanhaa.

BED ROOM

KOROTON JA KULUTON NOUSUKAUSIRAHOITUS*

RAHOITUS*

60 ERÄSSÄ 16 KK

SÄÄTÖVUODE TAVALLISEN VUOTEEN HINNALLA!

Diplomat Dream -säätövuode 180 x 200 cm, norm. 5.520 € NYT 3.190 € Sis. SL 1 -sijauspatjan ja tammijalat.

HYVÄ SÄNKY ON NYT JOKAISEN ULOTTUVILLA. TOTEUTA SÄNKYUNELMASI NOUSUKAUSIRAHOITUKSELLA* – TÄYSIN ILMAN KORKOJA TAI KULUJA.

36 ERÄSSÄ 83 KK

Flexible Base -parivuode, 160 x 200 cm, norm. 3.348 € NYT 2.190 € Sisältää yhtenäisen 19 cm Cloud- tai Original-patjan ja kromatun 13 cm jalkasarjan. Musta verhoilu.

Oulu, Sisustajatori, Taka-Lyötyn aukio 4. Puh. 020 7801 230. Ma-pe 10-19, la 10-16. Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt + 6,91 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt + 16,69 snt/min helpottaa TUOHI MasterCard -luotto, jolla maksat ostoksesi tasaerissä jopa 60 kuukauden aikana ilman korkoja ja kuluja. Maksaessasi ostokset TUOHELLA 1.12.2016–28.2.2017 välisenä aikana saat ostolle *jopaHankintoja 60 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa tasaerissä. Tätä kutsutaan Nousukausirahoitukseksi. TUOHEN muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. TUOHI MasterCard on kansainvälinen maksuaikaja luottokortti. TUOHEN todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle luotolle on 20,5 %. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (1/2017) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. TUOHI on jatkuva luotto, se on voimassa toistaiseksi, ja sen myöntää Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, Helsinki. Luottoraja on 1.000–10.000 euroa, korko on 3 kuukauden euriborkorko + 12 % ja tilinhoitomaksu on 5 euroa kuukaudessa, ei vuosimaksua. Lisätiedot tuohi.fi. Nousukausirahoitus ei ole käytössä Vepsäläisen verkkokaupassa.

TORSTAI 9. HelmikuuTA 2017

Ystävyys on kallein aarre! Lähetä kuva 26.2. mennessä osoitteessa: www.kaleva.fi/kuvakisa/osallistu Voit osallistua kisaan myös lähettämällä kuvan MMS-viestinä numeroon 17190 Kirjoita viestiin: KAMPANJA KUVATEKSTI. KUVAAJAN NIMI Esimerkkiviesti: Kampanja Ystävykset. Kalle Kuvaaja Kalevan lukijat äänestävät parhaimman kuvan ja yleisön suosikki voittaa Apple iPhone SE 16 Gt (arvo 399€). Lisäksi äänestäjien kesken arvotaan Kalevan tuotepalkintoja.

Äänestysaika 28.2. – 7.3. Äänestys tapahtuu tekstiviestitse. Voittaja julkistetaan 7.3. Multimediaviesti maksaa 0,95€ + operaattorin datasiirtomaksun. Palvelu toimii kaikkien suomalaisten operaattorien liittymissä.

Voita Phone Apple i 9 €)

9 (arvo 3

Katso kuvat: www.kaleva.fi/kuvakisa

VALMISTU AMMATTIIN / POTKUA JATKO-OPINTOIHIN PERUSKOULUTUS • MERKONOMI, DATANOMI

YHTEISHAKU 21.2.–14.3.2017

@rpkkraahe #rpkk_raahe Merikatu 2, 92100 Raahe, rpkk.fi

K1 1

2 TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017

VKO 6

PARHAAT TARJOUKSET Pingviini

MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1 l 1,00/l Rajoitus 3 pkt/talous. Ei laktoositon eikä vanilja.

1.-56%

PKT

Ilman Plussa-korttia 2,29/pkt (2,29/l)

TULPPAANI 7 kpl/kimppu Suomi.

HK Viljaporsaan

HERKKUPAISTI n. 1,2 kg

99 KG

Findus

PULLAT 400–420 g

Pakaste. 5,95–6,25/kg Yksittäin 3,19/ps (7,60–7,98/kg)

-12%

Atria Perhetilan

BROILERIN OHUT FILEELEIKE 650–800 g

8,74–10,75/kg

99 RS

Ilman Plussa-korttia 7,99/rs (9,99–12,29/kg)

5.-

2 PS

95 (3,50/kpl)

KIMPPUA

-16%

COCA-COLA, COCA-COLA ZERO SUGAR tai COCA-COLA LIGHT 1,5 l 4-pack 0,57/l Rajoitus 2 erää/talous.

5.-

(sis. pantit 1,60)

Ilman Plussa-korttia 5,69/pack (0,68/l)

PACK

HORTENSIA

Ruukun halkaisija 10 cm. Tanska.

HINNAT VOIMASSA TO–SU 9.–12.2.2017, ellei toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät.

1 .

2 K1

TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017 2

EKSOOTTISET HEDELMÄT MAISTUVAT Mangon hedelmäliha on keltainen ja mehukas. Kypsä mango tuntuu pehmeältä. Mangosta syntyy maukkaita juomia ja jälkiruokia. Kokeile lisukkeena liha- ja kalaruokiin.

MANGO

Peru/Brasilia Rajoitus 3 kg/talous.

1.KG

PAPAIJA

99 KG

Ecuador/Brasilia

tai SHARON

LIME 3 kpl/ 200 g

Israel

Brasilia/Meksiko 4,95/kg tai

tai

Sweet Sensation PÄÄRYNÄ Hollanti

ANANASKIRSIKKA 100 g Kolumbia 9,90/kg

99 PS/RS

HERKUTTELUUN

LAKTOOSITON

Fazer

MAKU- ja TUMMA SUKLAALEVYT 190–200 g 9,95–10,47/kg Ei Fazerin Sininen.

KPL

Pingviini

MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT 1l 2,00/l Rajoitus 3 pkt/talous. Ei vanilja.

2.PKT

Calinda

MANSIKKA 900 g

-37%

Ilman Plussa-korttia 3,19/pkt (3,19/l)

www.k-citymarket.fi

www.facebook.com/citymarket

Espanja 8,88/kg

99 RS

@kcitymarket

K1 3

2 TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017

Uutuus Naapurin Maalaiskanan

LUUTON KOIPIREISILEIKE DIJON n. 400 g 6,79/kg

Uutuus

Snellman

MAATIAISPOSSUN MAUSTETTU UUNIKYLKI n. 1 kg

49 KG

KAIKKI KNORR-TUOTTEET

Kariniemen KCM-lihamestarin

PORSAAN ULKOFILEPIHVIT

Voimassa TO-LA 9.-11.2.2017

95 KG

KALKKUNAN FILEERULLA 1 kg

Voimassa TO-LA 9.-11.2.2017

-20% Voimassa 1.3. asti.

KPL

ERÄ PALVELUSTA, ERÄ TUORE KOKONAINEN KUHA

Suomi, säävaraus, voimassa TO-LA 9.-11.2.2017

95 KG

Lerøy

TUORE SUSHILAJITELMA 6 kpl/170 g

29,35/kg, voimassa TO-LA 9.-11.2.2017

99 RS

3 .

4 K1

TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017 2

TOIVOTTAA HYVÄÄ YSTÄVÄNPÄIVÄÄ

K-Citymarketista löydät kaikki Pirkka-tuotteet aina edulliseen hintaan.

GLUTEENITON Parhaat

MINTTU- JA MANSIKKASUKLAARAE PUSSIT 200 g

SACHERKAKKU 300 g 19,97/kg Pakaste.

9,95/kg

MUD CAKE 400 g 7,48/kg Pakaste.

tai

Parhaat

MASTER BLEND -KAHVIT 500 g

GLUTEENITON

7,48/kg Pakaste.

7,98/kg Myös tumma paahto.

99 PKT

JUHLAJUUSTO tai Parhaat

SAARISTON KERMAJUUSTO 400 g 12,23/kg

89 KPL

PKT

Parhaat

DARK MINT TÄYTESUKLAALEVY 150 g 13,27/kg

MUD CAKE 400 g

11,96/kg Pakaste.

KPL

MINIDONITSIT 9 kpl/250 g

99 KPL

PKT

VÄHÄLAKTOOSINEN MINILEIPÄJUUSTO 120 g 14,92/kg

79 KPL

LEIVOSKEKSIT 300 g

5,83/kg

75 PKT

K1 5

2 TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017

HYVIN PEDATTUUN HINTAAN

PIRTA-KODINTEKSTIILIT ja -VUODEVAATTEET*

Laajasta kodintekstiilivalikoimastamme löydät suosikkisi. Kevätuutuudet ja uudet ihastuttavat värit nyt myymälöissämme.

Koskee tyynyjä, peitteitä, aluslakanoita (koot 150 x 250 cm ja 240 x 250 cm), tyynyliinoja ja pussilakanoita. Alennus normaalihinnoista.

Esim. Yksivärinen

TYYNYLIINA 50 x 60 cm

-30%

2,09

Ilman Plussakorttia

2,99

Uutuus Esim.

MATALA TYYNY 50 x 60 cm

Päällinen polyesteriä/puuvillaa, täyte polyesteripallokuitua 350 g.

6,99

Ilman Plussakorttia 9,99 Esim.

PEITE 150 x 200 cm

19,56

Ilman Plussa-korttia 27,95 Esim. Luonto

EKOKÄSIPYYHE 50 x 70 cm

3,84

Ilman Plussa-korttia

Esim. Kide

PUSSILAKANASETTI

Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm.

Ilman Plussa-korttia 25,95

5,49

Esim. Luonto

EKOALUSLAKANA 150 x 260 cm

100 % ekologista puuvillaa.

9,06

Ilman Plussa-korttia 12,95

Finlayson Muumi

VÄRIÄ KOTIIN

Riemulangat mynnissä rajoitetun ajan.

KÄSIPYYHE 30 x 50 cm* Puuvillaa.

-32%

4.-

Novita Riemu

KÄSITYÖLANKA 100 g

Akryyliä, puikot 5.

Ilman Plussakorttia 5,95

-28%

5.-

KYLPYPYYHE 70 x 140 cm*

18.-

Ilman Plussa-korttia 25,95

Sivun hinnat voimassa TO-KE 9.–15.2.2017

KERÄÄ

Ilman Plussa-korttia 3,49/kerä

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

6 K1

TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017 2

KAIKKI MERKKIURHEILUN COLLEGEVAATTEET*

Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-25% Esim. Icepeak Verona Naisten

COLLEGEHUPPARI

22,43

Ilman Plussa-korttia

29,90

Naisten* tai miesten**

NEULE

Useita malleja ja värejä.

-49%

jopa

Skila Jitta Naisten

15.-

TOPPATAKKI*

KPL

Useita värejä. Koot 36-48.

Ilman Plussa-korttia 24,95-29,95/kpl

-28%

50.-

Impuls Naisten

HIPSTERALUSHOUSUT

Ilman Plussa-korttia

69,95

Useita värejä.

KAIKENIKÄISILLE LAPSILLE Puro Lasten

ERÄ

Lasten

COLLEGEVAATTEITA

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-36%

jopa

12.KPL

Ilman Plussa-korttia 16,99-18,99/kpl

Lämmin vuori.

KUMISAAPPAAT

Lasten tai vauvojen

Lämmin vuori. Koot 26/27– 34/35, jotka vaihtelevat väreittäin.

TRIKOOPAITA

Useita erilaisia.

-38%

-16%

jopa

8.-

Ilman Plussa-korttia 9,99-12,99/kpl

* Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello.

KPL

Ilman Plussa-korttia 29,95

** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Espoo Iso Omena, Vantaa Tammisto, Ylivieska ja Tornio.

K1 7

2 TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017

Vedenpitävä DrymaxXkalvo.

Halti Mone Aikuisten

ASKEL KEVÄÄSEEN

TREKKINGKENGÄT

Irrotettava ja muotoiltu pohjallinen. Koot 36-47.

-34%

59.Ilman Plussa-korttia

89,95

Tretorn Julia Naisten

KUMISAAPPAAT Koot 37-41.

95 -42%

(69,95)

Naisten

NILKKURIT Koot 36-41.

95 -20%

(49,95)

JOKASÄÄN NILKKURIT

TENNARIT Useita malleja, koot 36-41.

Pitävä Grip+pitopohja.

Aaltonen Naisten

Naisten

Koot 37-41.

-33%

95 PARI

(34,95–39,95/pari)

JOPA

-25%

Ilman Plussa-korttia 89,95

Kolme kokoa.

Miesten

KÄVELYKENGÄT

Nahkaa, koot 40–46. Cadiz

-33%

MATKALAUKKU 55 cm 55 x 37 x 20 cm, paino 3 kg, tilavuus 36 l.

Ilman Plussa-korttia 49,95

Miesten

VARSITENNARIT Koot 40–46.

-16%

Ilman Plussa-korttia 29,95

Scholl Gel Activ

POHJALLISET Pehmentävät ja tukevat. Erityinen pehmennys jalan kaikkein herkimmillä kohdilla.

-25%

14,95

pkt Ilman Plussa-korttia 19,95/pkt

-29%

49.-

Ilman Plussakorttia 69,95 Cadiz

MATKALAUKKU 66 cm 66 x 46 x 27 cm, paino 3,9 kg, tilavuus 67 l.

59.-

Ilman Plussa-korttia 79,95

Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 9.–15.2.2017

8 K1

TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017 2

LUMENE TIME FREEZE KIINTEYTTÄVÄT -KASVOJENHOITOTUOTTEET Alennus normaalihinnoista.

-50%

Kiinteyttää, silottaa sekä häivyttää juonteita.

Esim.

PÄIVÄ- tai YÖVOIDE 50 ml 229,00/l

11,45

kpl Ilman Plussa-korttia 22,90/kpl

Uutuus Max Factor 2000 Calorie Curl Addict

Lumene Nordic Chic

MASCARA

Uutuus

LUOMIVÄRI

Suojaa ja vahvistaa ripsiä.

Mascara ja ripsientaivutin samassa. Tekee ripsistä tuuheat ja upean kaarevat.

Uutuus Lumene Nordic Secret Volume

LASH PRIMER

Auttaa ripsiväriä tarttumaan ja pysymään paremmin.

ERÄ

Ibero

MEIKKITARVIKKEITA

Tarjous koskee meikkisienten säästöpusseja, ripsentaivuttimia ja pieniä pastelli hiusharjoja.

-38%

jopa

4.KPL

Ilman Plussa-korttia 4,90-6,50/kpl

Lavera Natural Liquid tai Nude Effect

MEIKKIVOIDE tai 2in1 Compact

MEIKKIPUUTERI

-15%

Uutuus Lumene Nordic Noir Deep Impact

MASCARA

90 KPL

Ilman Plussa-korttia 19,90/kpl

Tuuheutta, pituutta ja erottelevuutta yhdellä tuotteella.

K1 9

2 TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017

Rimmel Match Perfection

MEIKKIVOIDE tai IRTOPUUTERI tai Face Sculpting

PALETTI tai Magnif’Eyes

LUOMIVÄRIPALETTI

JOPA

-38%

KPL

(10,90-12,90/kpl)

L’Oréal Paris

MEIKIT ja KASVOJENHOITOTUOTTEET sekä Men Expert

KASVOJENHOITO- ja PARRANAJOTUOTTEET

Alennus normaalihinnoista. Tarjous ei koske erikoispakkauksia eikä aurinkotuotteita.

Uutuus Mavala Ecletic Color’s

KYNSILAKKA

-40%

Esim. Telescopic

Esim. Infallible Total Cover

11,94

10,74

MASCARA

Saatavilla rajoitetun ajan.

Ilman Plussakorttia 19,90

Uutuus

PEITEVOIDE Ilman Plussakorttia 17,90

Esim. Age Perfect Golden Age

PÄIVÄVOIDE 50 ml 210,00/l

David Beckham Made of Instinct

10,50

EDT 50 ml

Ilman Plussakorttia 17,50

Aromaattinen, pirteä ja hedelmäinen tuoksu miehelle. 598,00/l

PLAYBOY FOR HIM tai FOR HER EDT-TUOKSUT 40–60 ml

Alennus normaalihinnoista.

-30% Esim. King of The Game

EDT 60 ml

197,17/l

11,83

Ilman Plussa-korttia

16,90

Aukeaman hinnat voimassa TO-SU 9.–19.2.2017

10 K1

TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017 2

L’Oréal Paris Magic Retouch

TYVISÄVYTTEET 75 ml 90,00/l

L’ORÉAL PARIS COLORISTA -HIUSVÄRISARJA

-14%

50 2 KPL

Hiusten värjäys on hauskaa ja helppoa! Sarjaan kuuluvat helposti poispestävät Spray-shokkivärit, viikossa tai kahdessa haalistuvat Washout-värinaamiot, Paint-kestovärit, vaalentavat efektit sekä väriä haalistava Fader-shampoo.

Ilman Plussa-korttia

7,90/kpl

Uutuudet

L´Oréal Paris Préférence

KESTOVÄRIT, VAALENNUKSET, RAITA-AINEET tai LIUKUVÄRIT

-20%

90 KPL

Ilman Plussa-korttia 12,50/kpl

Dove Advanced Hair Series

SHAMPOOT ja HOITOAINEET 250 ml 12,00/l Colorista Paint

Colorista Washout

Colorista Spray

Mukana erikoisharja. 10 trendikästä sävyä.

Kestää hiuksissa 1-2 viikkoa. 9 eri sävyä.

Suihkutettava hiusväri, joka värjää välittömästi ja katoaa yhdellä shampoopesulla. 5 eri sävyä. 100,00/l

KESTOVÄRI

8,50

SUORAVÄRI

7,50

SUORAVÄRISPRAY 75 ml

7,50

-28%

6.-

KPL

Ilman Plussa-korttia 4,20/kpl

Ilman OMEGAPLEXia

OMEGAPLEXin kanssa

KAMPAAMOKÄSITTELYN INSPIROIMA HIUSVÄRIVALLANKUMOUS Korjaa sidoksia hiuskuidun sisällä. Jopa 90% vähemmän hiusten kulumista. Selvästi parempi hiuslaatu. Pitkäkestoinen väri.

Uutuus

ERÄ

Robin

HIUSKIINNE MATKAKOKO 75 ml 13,33/l

3.- 3 kpl (2,49/kpl) ERÄ

Robin

HIUSKIINNE 265 ml 5,66/l

Schwarzkopf Color Expert

KESTOVÄRI

3.(3,50/kpl)

KPL

-57%

K1 11

2 TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017

KAIKKI HERBINA TUOTTEET

NIVEA JA NIVEA MEN INVISIBLE FOR BLACK & WHITE -DEODORANTIT 40–150 ml Alennus normaalihinnoista.

-15% Esim. Invisible for Black & White

UUTUUS GARNIER PURE ACTIVE SENSITIVE Tuotteet sopivat herkälle iholle, jolla esiintyy epäpuhtauksia. Tehokas, mutta hellävarainen koostumus taistelee epäpuhtauksia vastaan ihoa kuivattamatta.

ROLL-ONDEODORANTTI 50 ml 41,60/l

Alennus normaalihinnoista.

-15% Esim. Moisture Balance

PUHDISTUSVAAHTO 150 ml 31,40/l

4,71 (5,55)

2,08

Ilman Plussa-korttia

2,45

NIVEA Cellular Anti-Age tai Cellular Perfect Skin

KASVOJENHOITOTUOTTEET 15–50 ml

Colgate 360 Black, Gold ja Junior

HAMMASHARJAT

238,00-793,33/l

4.-

KPL

-25%

-12%

(2,29/kpl)

KPL

Ilman Plussa-korttia 15,90/kpl

NIVEA DAILY ESSENTIALS -SILMÄMEIKINPOISTOAINEET ja -MICELLARPUHDISTUSVEDET

SCHOLLJALKOJENHOITOTUOTTEET Alennus normaalihinnoista. Tarjous ei koske Limited Edition -raspia.

Alennus normaalihinnoista.

-15%

-20% Esim. Daily Essentials Refreshing Micellar

Esim. Velvet Smooth Diamond

PUHDISTUSVESI 200 ml 21,00/l

JALKARASPI

30,51

4,20

Ilman Plussakorttia 35,90

Ilman Plussa-korttia

5,25

Uutuus Veet Sensitive Precision

TRIMMERI

Kehon herkkien osien, kuten kasvojen, bikinialueen ja kainaloiden hellävaraiseen ajeluun ja tarkkaan muotoiluun.

Uutuus Garnier Pure Active Sensitive

IHONHOITOTUOTTEET 50–200 ml

Kosteusvoide 50 ml, puhdistusgeeli 150 ml ja kasvovesi 200 ml. 34,95–139,80/l

Blistex

HUULIVOITEET

99 KPL

-15%

KPL

Tarjous ei koske Sensitive- ja Mediliphuulivoiteita.

(2,65/kpl)

Aukeaman hinnat voimassa TO-SU 9.–19.2.2017

12 K1

TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017 2

TERVETULOA TISKILLE! Hinnat voimassa 9.-12.2.2017, ellei toisin mainita

Juuri jauhettu! KCM-pakattu

NAUDAN PAISTIJAUHELIHA Suomi voimassa TO-LA

Parhaat pihvit!

95 KG

Grillistä TO-LA

Paistovalmis

WIENINLEIKE

porsaan ulkofileestä Parhaat pihvit palvelusta TO-LA

Palvelusta TO-LA

Kuuma grillattu

KARITSAN PAAHTOPAISTI

BROILERIN REISI-KOIPI

valkosipulitäytteellä

3,33/kg, raakapaino n. 300 g

1.-

KPL

Palvelusta TO-LA NAUDAN UUNIVALMIS PAAHTOPAISTI n. 1,5 kg

Saarioinen

KAALIKÄÄRYLEET vaivatta valmista!

vac. pakattu

OULU KAAKKURI

Metsokankaantie 5, puh. 010 538 6900

MA-LA 8-21, SU 11-21

OULU RAKSILA

Tehtaankatu 5, puh. 010 538 8100

OULU RUSKO

Laakeritie 4, puh. 010 538 7800

RAAHE

Ollinkalliontie 2, puh. 010 538 4600

MA-LA 8-21, SU 11-21 MA-LA 8-21, SU 11-21 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)

MA-LA 7-21, SU 11-19

K1 1

2 TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017

XXL-

XXL.FI JA XXL-TAVARATALOT: HELSINKI, ESPOO, VANTAA, LAHTI, OULU, TAMPERE, RAISIO, TURKU, VAASA g ulerer N or

a tti s S v e ri g

k e D a n m ark

•

Gr at

•

ill

T I R Ä T T SYN On

nea

i Suom

•

% 9 4 -

90 % 1 6 -

TIGHT MEDIUM, SELKÄREPPU (20 L) Laadukas reppu, istuu tiiviisti selkää vasten ja noudattaa mukavasti kehon liikettä. (XXL-hinta 58,90 €). TN: 1085895

-40%

GT-1000 5 Vakaa, pronaatiotuettu juoksukenkä. Kannassa miellyttävä geelivaimennus. Päällinen Mesh-materiaalia, jossa hyvä hengittävyys. Droppi 10 mm. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 119 €). TN: 1134082/1134083

90 NAISET/MIEHET

AVHU PANT Mukavat, tuulta ja vettä hylkivät retkihousut. Kapea malli, joustopaneelit lisäävät mukavuutta. Materiaali hengittää hyvin. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 129 €). TN: 1087425/1087426

U P P HUI HINTA

SUPERLITE-SUKSI + PERFORMANCE-SIDE Aktiiviharrastajan kevyt ja helppohiihtoinen suksi perinteiseen. Ydin Air Core Basalite -materiaalia sekä erittäin kevyttä puuta. Kevyt ja kokopitkä korkean paineen kestävä laminaatti. TN: 1116813

2 K1

TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017 2

N E D I A M S I POHJO T A R A V A T U URH0E% IL -3 90 34 KOOT 2–7 VUOTTA

-49%

ADIDAS BOXING SET (BAG INCL. MITS) JR Nyrkkeilysäkki kokoa 43 x 19 cm sekä mustat PU-materiaalista valmistetut nyrkkeilyhanskat. Helposti ripustettava säkki. (XXL-hinta 79 €). TN: 1116560 SHELTER BIB, LASTEN KUORIHOUSUT Kestävät kuorihousut pitävät lapsen kuivana märässä ja kylmässä säässä. Säädettävät olkaimet, lahkeensuissa kuminauhalenkit. Muotoon ommellut polvet ja säädettävä vyötärö lisäävät mukavuutta. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1056890

-50%

IMPULSE MID MNS Kevyt vaelluskenkä, jossa on Gore-Texkalvo ja kumipohja. Pitää jalat kuivina retkillä. Soveltuu erinomaisesti metsässä ja maastossa liikkumiseen. Miesten malli. (XXL-hinta 119 €). TN: 1109904

-37%

90 SEVEN J JACKET Ulkoilutakkien klassikko vesitiivistä Helly Tech -materiaalia. Takissa on nopeasti kuivuva verkkovuori, kiinteä huppu ja myrskyläppä vetoketjun alla. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1084774/1084775

% 5 2 -

NEMIE PANT Käytännölliset kuorihousut tuulenja vedenpitävää (5 000 mm:n vesipilari) ja hengittävää Hytech 5000 -materiaalia. Teipatut saumat. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1114003/1114004

VERKOSSA JUHLIMME 24/7 XXL.FI Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 9.–13.2.2017. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 8.–13.2.2017. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

K1 3

2 TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017

ke Dan m

ark

•

e rg lerer N o

yk T

ill

•

i• nea Suom

U P P I HU A T N I H

90 130 LUMEN

H05 Kompakti ja näppärä otsavalo yleiskäyttöön. Toimii kahdella AAA-paristolla, jopa 130 lumenin maksimi valoteho. Lamppu on saatavilla kolmessa eri värissa ja se on roiskevesisuojattu. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1127980

MEGA LED Polkupyörän valopaketti. Voimakas valkoinen Led-etuvalo ja voimakas punainen Led-takavalo. Nopea ja helppo kiinnittää ja irrottaa. Etuvalon lataus USB-liitännän kautta, takavalo toimii paristoilla. TN: 1114083

% 3 3 -

GERBER-VEITSI GATOR Gerberin laatuveitsi ruostumatonta terästä, musta Gator Grip™ -kädensija ja Drop Point -muotoinen terä. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1127063

rat u

• ge

ti s S v e ri

% 0 5 -

Gr at

SUURIN I I L H U J O L A

U P P HUI HINTA

% 3 3 -

SNO PIRATE SNOW SURFER Vauhdikas liukuri kaikille mäenlaskijoille. XXL:lle suunnitellusta merirosvoteemasta löytyy omat mallit tytöille ja pojille. Kestävä vaahtomuovirakenne on kevyt kantaa myös mäen päälle. Sivuilla tukevat kahvat. (XXL-hinta 29,90 €). TN: 1092667

HERA80 600 G Laadukas heraproteiinijauhe urheilijoille, kuntoilijoille ja terveystietoisille kuluttajille. Soveltuu erityisen hyvin harjoituksista palautumiseen ja proteiinitäydennykseksi lisääntyneeseen proteiinin tarpeeseen. Liukenee erittäin helposti kaikkiin nesteisiin ja maistuu hyvältä. TN: 1125573

3 .

4 K1

TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017 2

U O J R A T I R Ä T T HUIKEAT SYN

I O K I L A V A J E X TRAL A A % 0 4 -

KOOT 8–16 VUOTTA

-33%

PA LA UT USO

10IV0ÄÄ

V AI HT O

COOL COMP 6 SHORT Reisipituiset tekniset trikoot kevyellä kompressioominaisuudella, hengittävää ja kosteutta siirtävää Dri-Fit-materiaalia. Käytännölliset ja mukavat litteät saumat. Miesten malli. (XXL-hinta 24,90 €). TN: 1109497

IK E

ANTTI JR INSULATED JACKET Vedenpitävä, hengittävä ja mukavasti eristävä laskettelutakki. Teipatut saumat, fleecevuoratut vetoketjutaskut ja irrotettava lumilukko. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1122939/1122940

90 PÄ

Myös verkkokaupassa!

% 7 3 -

SUPERNOVA STORM JACKET Tekninen juoksutakki Climaproof®teknologialla, joka suojaa tuulelta ja kevyeltä sateelta. Heijastavat yksityiskohdat näkyvät hyvin pimeällä. Naisten malli. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1129476

JOPA KOOT 128–164

KIBBY JR TRACK JACKET / DARAN TRACK PANT JR Treenitakki/-housut hengittävää ja kosteutta haihduttavaa materiaalia. Nuorten malli. (XXL-hinta 12,90 / 14,90 €). TN: 1121997/1117428

% 6 4 -

/OSA

Tuotekuvaston hinnat voimassa XXL-tavarataloissa ja XXL.fi-verkkokaupassa vähintään 9.–13.2.2017. Poikkeuksena XXL Lahti, Skanssi ja Mylly, vähintään 8.–13.2.2017. Tuotteita on rajoitettu määrä. Ei jälleenmyyjille. Pidätämme oikeuden painovirheisiin ja tuotetoimitusten viivästymiseen.

K1 5

2 TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017

UKSET

IMA

% 0 4 -

-41%

POWER RUNNING TIGHT PRINT W Tekniset juoksutrikoot. Laadukasta Nike Power -materiaalia. Runsas jousto. Erinomainen lämmönsäätökyky. Takana vetoketjutasku. Naisten malli. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1128806

LIBERTY HOOD Pehmeälaatuinen huppari. Nopeasti kuivuvaa fleecemateriaalia. Kevyesti lämmittävä. Sopii erityisesti lämmittelyyn tai kuntoiluun kylmemmällä kelillä. Miesten malli. (XXL-hinta 84,90 €). TN: 1130422

KOOT 10–16 VUOTTA

% 7 5 -

/OSA

DUO ACTIVE SHIRT/LONGS JR Innovatiivisen kerraston ulkopuoli on ohutta merinovillaa ja sisäpuoli ThermoCool Eco 2 -materiaalia. Erinomaiset lämpötilaa säätelevät ominaisuudet. Nuorten malli. (XXL-hinta 34,90 €). TN: 1102876/1102877

5 .

6 K1

TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017 2

H I R Ä T T N Y S NYT, VARATALOISSA JA OSTA

SAAT YLI

VUODEN KOROTONTA

MAKSUAIKAA*

-50%

Osta nyt XXL-kortilla, saat laskun vasta toukokuussa ja voit maksaa laskun halutessasi erissä. Kampanja voimassa 6.−28.2.2017. *Jos alat maksaa erissä, maksat tilimaksun ja käsittelymaksun.

Hae korttia paikan päällä tai osoitteessa xxl.fi. Valitse sinulle sopivin maksuvaihtoehto Ostosumma 30–60 pv

3 kk

6 kk

12 kk

400 €

133,4 €

66,7 €

33,4 €

700 €

233,4 €

116,7 €

58,4 €

1 000 €

333,4 €

166,7 €

83,4 €

1 500 €

500,0 €

250,0 €

125,0 €

2 000 €

666,7 €

333,4 €

166,7 €

Kulut

6 kk

12 kk

Vuosikorko

30–60 pv

3 kk

Käsittelymaksu/kk

0€

4,8 €

Tilimaksu

0€

15 €

25 €

35 €

Mahdolliset käsittelymaksut sekä tilimaksu lisätään valitsemanne maksuvaihtoehdon mukaisesti jokaiseen valittuun maksusuunnitelmaan. Alle 100 euron kuukausiostoksille voidaan valita ainoastaan 30−60 päivän tai 3 kuukauden maksuvaihtoehto. Voit ensimmäisen laskun yhteydessä valita myös pienemmällä kuukausierällä olevan maksuvaihtoehdon pidemmällä takaisinmaksuajalla, jolloin maksuvaihtoehtoon voi liittyä kuluja ja korkoja. Katso lisätietoja Vakiomuotoisista eurooppalaisista kuluttajaluottotiedoista.

STEVEN II USX Unisex-talvinilkkuri. Tyylikäs klassikkomalli. Lämmin tekstiili- ja fleecevuori. Päällinen synteettistä nahkaa, ulkopohja kumia. Unisex-koot. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1120788

% 0 5 -

29 79 90

Vuosikorko 0%

Käsittelymaksu/kk 4,8 €

Tilimaksu 35 €

Todellinen vuosikorko 16,89 %

Luoton kustannukset 92,6 €

Osamaksuerä/kk** 88,2 €

Maksettava kokonaismäärä 1 092,6 €

*Esimerkkilaskelma on tehty 15.9.2016. Laskelma edellyttää, että korko ja kulut eivät muutu esimerkin maksuajan aikana. Luoton muusta käytöstä voi myös seurata korkeampi tai alempi todellinen vuosikorko. Todellinen vuosikorko on laskettu Oikeusministeriön asetuksen (824/2010) mukaisesti. **Pyöristys tehty ylöspäin yhden desimaalin tarkkuudella. Kuukausi maksuvaihtoehdon valinnan jälkeen osamaksuerään lisätään mahdollinen tilimaksu.

Ä K N E K Y D N A B I L SA

Esimerkki kampanjaostoksesta, jolle asiakas valitsee 12 kk:n maksuvaihtoehdon toukokuussa 2017* Luotto-ostos 1 000 €

-42%

DART 12 Tyylikäs juoksukenkä, joka sopii sekä juoksuun että vapaa-aikaan. Välipohjan vaahtomateriaali tarjoaa miellyttävän ja responsiivisen vaimennuksen. Naisten ja miesten mallit. Miesten mallin saatavuus vaihtelee tavarataloittain. (XXL-hinta 59,90 €). TN: 1124081/1124082

U4 Taipuisista ja kevyistä materiaaleista valmistettu moderni salibandykenkä. Ulkopohja takaa hyvän pidon vauhdikkaassakin liikunnassa. Miesten malli. Rajoitettu erä, 20 paria / tavaratalo. (XXL-hinta 139 €). TN: 1120755

K1 7

2 TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017

USAA 490 UEM V RKOS 5% % 2 6 -

2-PACK

-3

2 PACK TECHNICAL RUNNING SOCK Hengittävät ja kosteutta haihduttavat juoksusukat, jotka vähentävät vesirakkojen syntymistä. Varpaiden ja kannan kohdalla mukava lisäpehmuste. 2 paria sukkia/ paketti. Koot 35–49. (XXL-hinta 12,90 €). TN: 1103915

% 9 2 -

LAPSET

MOAB GTX Vesitiivis retkeilykenkä. Vibramulkopohja varmistaa hyvän pidon maastossa kuin maastossa ja Gore-Tex -kalvo pitää jalat kuivina. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1055495/1068610

-50%

ZIP TRAIL GTX MID JR Vakaat vapaa-ajankengät, joissa on vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex-kalvo. Päällisessä ilmava ja kevyt verkkomateriaali sekä kestävät ja vakaat nahkavahvikkeet. Keskikorkea varsi tukee nilkkaa. Käytännöllisen pikanauhoituksen avulla lapsi voi pukea ja riisua kengät helposti itse. (XXL-hinta 69,90 €). TN: 1119815

X-PEARL 2 GTX Kevyet Gore-Tex-maastojuoksukengät. Quicklace-pikanauhat,täydellinenSensifit-istuvuus ja Contagrip-ulkopohja. Naisten ja miesten mallit. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1116460/1116461

7 .

8 K1

TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017 2

A R T X E Ä J E K K HUIPPUMER A M S I O J H O P A T JO 15 VUOT % -33

DUFFEL BAG 2 90 L Monikäyttöinen duffelikassi. Sisältä tilava, käytännölliset sivutaskut. Kannetaan selässä reppuna tai kahvoista kassina. Kokoontaitettava ja vedenpitävä. (XXL-hinta 74,90 €). TN: 1105163

% 0 5 -

CHAMPION

CHAMPION SMOOTHIEMAKER Tee nopeasti herkullinen smoothie. Täytä pullo hedelmillä ja vaikkapa jääpaloilla, kierrä kansi kiinni, aseta koko komeus koneeseen ja sekoita. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1130945

-60%

/PELI

FUNBOX FOOSBALL / AIRHOCKEY TABLE GAME Jalkapallo- tai ilmakiekkopeli 2−4 pelaajalle. Koko 122 x 61 x 75 cm. Ikäsuositus 5+. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1128234/1128235

-51%

HTH WHITE TEA 200 ML Hyväntuoksuinen ihovoide. Mukana B5-vitamiinia. (XXL-hinta 3,90 €). TN: 1127595

K1 9

2 TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017

EDULLISESTI AISSA

% 4 4 -

Ä T S SÄÄ € 0 40

599 €

FINALE CDF CAP Adidas-jalkapallo. Harjoituksiin ja kaveripeleihin tehty replika vuoden 2017 Champions League -loppupeleissä käytetystä pallosta. Ei hyväksytty kisakäyttöön. (XXL-hinta 24,90 €). TN: 1129979

-50%

2,5 HV

ABILICA STREAM TM 7 Tukeva juoksumatto 2,5 hv:n koneella. Abilica Stream Technology, 15 tehokasta kuntoohjelmaa, selkeä näyttö, nousukulma 10 % ja huippuvauhti 16 km/h. Käyttäjän enimmäispaino 120 kg, laitteen paino 67 kg. Juoksualustan koko 140 x 45 cm. (XXL-hinta 999 €). TN: 1126843

BALANCE BOARD Tasapainolaudassa on säädöt. Kolme eri vaikeusastetta. Tasapainoharjoitteluun ja vammoja ehkäisevään kuntoiluun. Halkaisija 35,6 cm. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1126884

% 1 6 -

-25%

S U U T U U

CHILE AIKUISTEN VERRYTTELYHOUSUT Funktionaaliset housut treenaamiseen. Kestävä ja nopeasti kuivuva materiaali. Lahkeissa vetoketjut. (XXL-hinta 37,90 €). TN: 1112371

JR-KOOT KAIKILLE ALUSTOILLE

MESSI 16.4 FXG J / Q1 17 Messin omaan mallistoon kuuluva jalkapallokenkä, joka sopii kiinteille nurmikentille. Päällinen pehmeää ja taipuisaa synteettistä materiaalia. (XXL-hinta 39,90 €). TN: 1130176

9 .

10 K1

TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017 2

T A E K I U H N U U T L OTA HA T E S K U O J R A T I R SYNTTÄ -30%

449 €

ART 101 BARNEPULK KOMPLETT Laadukas lasten kuljetusahkio norjalaiselta Fjellpulkenilta, joka on markkinajohtaja maailmalla ja moninkertainen testivoittaja. Lasikuituvahvistettu polyesterinen ahkio on kevyt ja helppo vetää. Ahkiossa on turvallisuutta lisäävä tuulilasi UV-suojatusta korkealaatuisesta polykarbonaatista. Ulkosivuilla on ahkion kaatumista ehkäisevät kaaret. (XXL-hinta 649 €). TN: 1016487

LAPSET/NUORET

U P P I HU HINTA

RC COMBI JR Kilpailuun ja kuntoiluun nuorten hiihtokenkä. Perinteinen / vapaa tyyli. Erittäin hyvä nilkkatuki, power-hihna oikeanlaiseen energiansiirtoon ja suksen kontrolliin. Istuu jalkaan erittäin hyvin ja on lämmin. Nauhat saa napakasti kiristettyä racing-nauhoituksen ansiosta. Kantasäätö tekee hiihtokengästä täydellisesti jalkaan istuvan. TN: 1091912

U P P HUI A T N I H

90 LAPSET

JR RACELIGHT MGV -SUKSI + START-SIDE +T5 PLUS -KENKÄ Laadukkaat maastohiihtosukset lapsille. Racelight-suksessa on leveä profiili, joka tekee suksesta helposti hiihdettävän. Suksessa oleva pitopohja helpottaa voitelua. Pakettiin kuuluu Start-side ja T5 Plus -kengät. TN: 1129210

U P P I HU HINTA

BC 50 -SUKSI + BC MANUAL -SIDE Erinomainen retki- ja vaellussuksi, joka toimii sekä ladulla että umpihangessa. 3/4 metallinen kantti. Multicore-ydin tekee suksesta kevyen. Suksen profiili: 60–50–55 mm. Saatavana voideltavalla ja voiteluvapaalla MultiGrip Vario+ -pohjalla. Pakettiin kuuluu BC Manual -side. TN: 1129275

129 €

K1 11

2 TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017

% 8 3 -

U P P I HU HINTA

TOUR PACK -VOIDEPAKETTI Voidepaketti ladulle mukaan. Pakkaus sisältää: V40 Sininen Extra, V45 Violetti Special, V60 Punainen/Hopea, synteettikorkki ja vaha-/liisterisikli. TN: 1005608

% 2 4 -

ACL ACL on erinomainen valinta kuntohiihtäjälle, joka haluaa yhdistää mukavuutta ja suorituskykyä. R3-kilpapohja, Heel grip -kantapään säätö ja racing-sisäpohja antavat tarkkuutta sekä hiihdettävyyttä kaikissa olosuhteissa. (XXL-hinta 129 €). TN: 1103508/1103509

ESCAPE ELITE Kevyt ja tukeva maastohiihtosauva. Sauvassa on miellyttävä korkkikahva ja kätevä sekä helposti säädettävä hihna. (XXL-hinta 34,90 €). TN: 1104810

% 8 6 -

90 XC FLIP ROSSIGNOL WCS Visiirimallinen hiihtolasi. Hyvä ilmanvaihto ehkäisee huurtumista. Polykarbonaatti-linssi suojaa UVA- ja UVB-säteiltä. Normaalikoko. Mukana kotelo. (XXL-hinta 79,90 €). TN: 1124527/1113398/1113399

-40%

VOITELUTELINE SINGLE Tukevarakenteinen ja helppokäyttöinen voiteluteline. Korkeussuunnassa säädettävät jalat ja jaloissa liukumista estävät tassut. Telinettä voi nostaa tai laskea sekä sen saa taitettua nopeasti ja helposti kasaan. Paino 8 kg. (XXL-hinta 99,90 €). TN: 1103106

11 .

12 K1

TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017 2

% 5 2 -

119 € NIGHTSTICK-SUKSI + N L7 -SIDE Nuorten Twintip-sukset. Erinomaiset sukset parkkiin. Rocker-rakenne helpottaa hallittavuutta. Pituudet 111–131 cm. Pakettiin kuuluu laadukas N L7 -side. (XXL-hinta 159 €). TN: 1129053

LAPSET

-35%

GOGGLES HOOK UP JR SGL Junior-lasit, joissa yksinkertainen True View -linssi. PVC:tön kehys kevyttä polyflexiä. Sopii hyvin kypärän kanssa. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1083781/1083782

% 0 6 -

LAPSET/NUORET

ETTO YOUNG HELMET Turvallinen kypärä, istuu tukevasti ja tuntuu pehmeältä. Sekä lasten että aikuisten koot. Kiinnike laskettelulaseille. (XXL-hinta 49,90 €). TN: 1105126

PASSION -SUKSI + XPRESS WOMAN B80 -SIDE + CRUISE-MONO Upeat aloittavan harrastajan laskettelusukset naisille. Kärjessä Rocker-rakenne, joka tekee käännökseen lähtemisen helpoksi. Kevyet ja ketterät sukset. Pakettiin kuuluu varmatoimiset B80-siteet ja mukavat ja lämpimät Cruise-monot. (XXL-hinta 379 €). TN: 1129190

-32%

ILLUSION-LAUTA + MACH-SIDE Illusion on hyvä valinta harrastajalle. Siinä on Sidewall-rakenne ja puuydin, mikä tekee laudasta kimmoisan ja kestävän. Lisäksi Catch-Free Rocker tekee laudasta helposti hallittavan. Paketissa mukana tukeva ja mukava Mach-side. (XXL-hinta 249 €). TN: 1116864

169 €

K1 13

2 TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017

A EM

HINTALU

N ED

PAUS

Lue lisää XXL.fi

U LLI SI N

P Y RI M ME

U P P I HU HINTA

A N M A R K KI N

49 %

-47

199 € PAKETTIHINTA

CROWBAR Laadukkaat laskettelulasit, joiden kehysmuotoilu takaa hyvän näkyvyyden. Sopii useimmille kypärille ja kasvoille. Outrigger-tuet pitävät hihnan kiinni kehyksissä ja jakavat paineen koko kasvoille. Optimaalinen käyttömukavuus ja istuvuus. TN: 1092465

% 5 3 -

BITS SNOWSHOVEL Teleskooppitoiminen alumiininen lumilapio on tukeva käytössä. Irrotettava lapio-osa, pakkaantuu pieneen tilaan repussa tai autossa. 2,5 kg. (XXL-hinta 19,90 €). TN: 1114434

% 4 4 -

U P P I HU A T N I H

SPEEDMACHINE 100 Suorituskykyinen laskettelumono aktiivilaskijalle. Monon High Performance Tri Force PU -kuori on todella kevyt. Nordica Infrared -teknologia mahdollistaa yksilöllisen mukautuksen jalkaan. Primaloft-vuori ja Weather Shield pitävät lämpimänä ja kuivana. Kestävät alumiinisoljet. TN: 1122731

SMITH ASPECT Ajaton ja laadukas laskettelukypärä naisille. Erittäin hyvin päähän istuva. Muotoon valettu PC-kuori, joka tekee kypärästä erityisen kevyen. (XXL-hinta 89,90 €). TN: 1113718/ 1113717

249 € 13 .

14 K1

TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017 2

Ä T S Ä SÄ 100 €

% 6 -5

199 €

TERRA ED POCKET 8X25, KIIKARIT Uudentyyppiset Zeissin käsikiikarit. Pienikokoiset. Kiikareissa on kirkas kuva ja ne ovat laadukas valinta vapaa-ajan käyttöön. (XXL-hinta 299 €). TN: 1039738

HONKA-HOUSUT Monikäyttöiset vuorittomat retkeilyhousut. Housuissa on vetoketjulliset reisitaskut ja paikkatasku takana. Lahkeensuut voi kiristää tarvittaessa. (XXL-hinta 89,90 €). TN: 1121881

% 3 5 -

% 1 2 -

149 € 1030 LUMEN

BERETTA CLASSIC SHIRT Siisti, ruudullinen kauluspaita. Sopii metsälle, retkelle ja arkeen. Nappikaulus ja rintatasku. Hihansuissa napit. (XXL-hinta 75,90 €). TN: 1110338 SPRINT 3,3 Kestävä otsalamppu, jossa leveä valokeila ja ergonominen otsapanta. Sopii lisävaloa kaipaaville. (XXL-hinta 319 €). TN: 1127195

% 7 4 -

AMPUMARATAPAKETTI Paketti sisältää kiekonheittimen, 150 kpl savikiekkoja ja 50 kpl savikiekkopatruunoita. (XXL-hinta 56,80 €). TN: 1126901/1120771

PAKETTIHINTA

K1 15

2 TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017

% 5 4 -

% 0 3 -

VIKING S Pilkkisarja, johon kuuluu vapa, pilkki ja kelattu siima. (XXL-hinta 8,90 €). TN: 1069050

HINTALUPAUS Hintalupauksemme on, että pyrimme aina olemaan markkinoiden edullisin vaihtoehto. Teemme kaikkemme, jotta sinä asiakkaana voisit luottaa siihen, että saat tuotteet meiltä edullisimmin.*

90 Tarjoamme 100 päivän vaihto- ja palautusoikeuden. Vaihto ja palautus tehdään alkuperäistä kuittia vastaan. Tuotteet tulee palauttaa käyttämättöminä alkuperäispakkauksissaan.*

FLEET Koko perheelle sopiva retkiluistin, jossa valmiina tavalliseen kenkään sopivat siteet. (XXL-hinta 115 €). TN: 1108357

% 1 4 -

TYYTYVÄISYYSTAKUU! Jos et ole täysin tyytyväinen XXL:ltä ostamaasi tuotteeseen, voit vaihtaa sen toiseen saman tuoteryhmän tuotteeseen 30 päivän kuluessa, vaikka tuotetta olisi käytetty.*

MIEHET/NAISET VERTO S3K HIKINGBOOT Kevyet ja kestävät retkikengät. Gore-Tex®kalvo ja hyvin vaimennettu välipohja. Takaa alas kaarrettu varsi antaa tilaa akillesjänteelle. Jäärautoihin sopivat. (XXL-hinta 169 €). TN: 1106438/1106439

Tarjoamme XXL:ltä ostetuille polkupyörille määräaikaisen ilmaisen huoltopalvelun ja laajennetun tuotetakuun.* *Lue lisää lupauksistamme – XXL.fi

2 HLÖÄ

% 0 5 -

NORDMARKA 2 Kevyt ja käytännöllinen 3 vuodenajan vaellusteltta kahdelle hengelle. Edessä absidi. Erittäin tukeva tuulessa, edessä ja takana hyvät ilmastointiaukot. (XXL-hinta 199 €). TN: 1133560

TILAA

UUTISKIRJE OSOITTEESSA XXL.FI. SAAT TIETOA TARJOUKSISTA JA UUTUUKSISTA ENSIMMÄISENÄ.

15 .

16 K1

TORSTAINA 9. HelmikuuTA 2017 2

KIITÄMME A T I E N A P P M U K Ö Y YHTEIST SESTÄMME

XXL SUOMENOJA, ESPOO

SUOMALAISTENTIE 5 ARK. 10−21, LA 10−18, SU 11−18

XXL ITÄKESKUS, HELSINKI VANHANLINNANTIE 1 ARK. 10−21, LA 10−18, SU 12−18

XXL KLUUVI, HELSINKI

ALEKSANTERINKATU 9 ARK. 10−21, LA 10−19, SU 12−18

XXL TAMMISTO, VANTAA

SÄHKÖTIE 5 ARK. 10−21, LA 10−18, SU 11−18

XXL LAHTI

XXL MYLLY, RAISIO

APILAKATU 1 ARK. 10−21, LA 10−18, SU 12−18

MYLLYNKATU 1 ARK. 10−21, LA 9−19, SU 11−18

XXL OULU

XXL SKANSSI, TURKU

ALASINTIE 8 ARK. 10−21, LA 10−18, SU 11−18

BASTIONINKATU 2 ARK. 10−21, LA 10−19, SU 11−18

XXL KALEVA, TAMPERE

XXL VAASA

SAMMONKATU 75 ARK. 10−21, LA 10−18, SU 11−18

MOREENIKUJA 1 ARK. 10−20, LA 10−18, SU 11−18

XXL LIELAHTI, TAMPERE

XXL.FI PALVELEE

TANINKATU 1 ARK. 10−21, LA 10−18, SU 12−18

24/7

DM 6-2016

HUIKEASTA MENESTYK

FACEBOOK.COM/ XXLSUOMI