Pyha luosto kesa2016 by Kaleva Oy

PYHÄ LUOSTO KESÄ

PYHÄ-LUOSTO ALUEEN LEHTI NRO 32

KESÄ / SUMMER 2016

Esim. Pyhä-Luoston kesän parhaimmat aktiviteetit Kesäreittikartan avulla suunnittelet elämykselliset patikkaretket

4-9

Mökkiremontti nostaa lomamökin arvoa ja lisää viihtyisyyttä 16-20

www.pyha-luosto.fi

HINAUS KARI J. HARTIKAINEN

Santa’s Hotel Auroran Ruskapaketti

040 160 16 16

s yö a sM k ! s s ra nau hi

LAPPI

in a l a u Te e ! L n A i ötäs & Ty

POHJOIS-POHJANMAA

Ruskaloma 3 vrk 3 vrk alk.

156 € / hlö / 2 hh

sis. 3 vrk majoituksen saunallisessa kahden hengen huoneessa, aamiaiset sekä revontulihälytyksen. Tarjous voimassa 1.- 30.9.2016.

Tervetuloa viihtyisään ravintolaamme! Luppokeino 1, 99555 LUOSTO

Puh. 0400 102 200, luosto@santashotels.fi

www.hotelaurora.fi, www.santashotels.fi

Accommodation Western riding Activities

Haukkana paikalla kun apua tarvitaan

LÄHIN APU TIEN PÄÄLLÄ

– kaikkialla Lapissa

u Majoitusta u Ohjelmapalvelua Keskeiset asemapaikkamme Pohjois-Suomessa: ROVANIEMI • SODANKYLÄ • KEMIJÄRVI • IVALO

016 - 313 300

u 10.9. Western Show u 17.9. Ruska Race

Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt.

-sijaisautot ja matka jatkuu.

www.luckyranch.fi

u Antti +358 40 754 06 83 u Anu +358 50 335 07 44

www.pyha-luosto.fi

TERÄSTUOTTEET

BIGGA PIHAGRILLIT JA -KEITTIÖT

Suositut pihakeittiöt ulko-, laavu- ja kotagrillit Peltisepänliike H.Peura Oy

www.sheikki.fi

Pyhä-Luoston kesässä on toimintaa täynnä

yhä-Luoston kesä ja ruska tarjoavat upeat puitteet mieleenpainuville retkille ja vaelluksille, mutta erämaan elämysten lisäksi tunturissa on tarjolla myös monenlaisia aktiviteetteja ja tapahtumia. Tässä lehdessä esitellään uudet kiinnostavat lajit frisbeegolf ja fatbike, kurkistetaan Outisen ratsastustallin kesään ja Suvannon historialliseen kylään, selvitetään mikä on Pyhä-Luoston rinki sekä tutustutaan kahteen tunturissa jo jalansijan saaneeseen tapahtumaan; kolmen lajin seikkailutapahtuma Ruska Raceen ja tosijuoksijoiden Tunturimaratoniin. Tunturin monista käyntikohteista piipahdetaan tervehtimässä Kuusirannan uutta isäntää, hotelli Luostotunturin ja hotelli Auroran väkeä sekä Lomakeskus Astelin isäntää. Lisäksi muistellaan 30 vuotta täyttäneen Revontulikappelin syntyhistoriaa ja kuullaan, mitä uutta Suomen ensimmäiseen tunturikappeliin kuuluu tänä kesänä.

Ametistikaivoksen kesäohjelmassa tutustutaan taivaan ihmeisiin ja esille pääsee myös Pyhän sydämeksi kasvanut Luonto- ja kulttuurikeskus Naava, jonka seinien sisälle kätkeytyy paljon tietoa ja tekemistä. Pyhä-Luosto-lehden remonttisivuilla pureudutaan mökin kunnostamiseen ja kaunistamiseen. Rakennusyrittäjät ja sisustajat kertovat kiinnostavassa juttukokonaisuudessa, mitä mökillä kannattaa tehdä, ja mitä ei missään nimessä kannata jättää tekemättä. Tapahtumasivuilla puolestaan esitellään tunturin kesäkauden monet hauskat tapahtumat, joihin kokoonnutaan ympäri Suomen. Uutuutena lehdessä kurkistetaan tänä kesänä myös tulevaan talveen. Mutta ennen talven iloja nautitaan pitkästä, valoisasta ja tuoksuvasta tunturin kesästä keskiyön aurinkoineen ja ikimuistoisine ruskaretkineen.

Lämpimästi tervetuloa Pyhä-Luostolle

www.pyha.fi www.luosto.fi

PYHÄ LUOSTO KESÄ

PYHÄ-LUOSTO ALUEEN LEHTI NRO 30 19. vsk

0400 0400154 154006 006 24 h

24 h

www.hinaus-kemijarvi.com www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi

www.hinaus-kemijarvi.com

Varastotie 12

Varastotie 12 98120 Kemijärvi Varastotie 12 98120 Kemijärvi

98120 Kemijärvi

KESÄ / SUMMER 2016

Kustantaja: Pyhän Ryhti ry

Kannen kuva: Kuukkeli: Matti Vaarula

Toimituskunta: Pyhän Ryhti ry ja Luoston Syli ry

Mustikkakuva: Hilkka Orava

Toimitus: Sari Pöyliö Ilmoitukset: maire.mattila@ viestinet.fi 040-515 9956 Graafinen suunnittelu ja tekninen toteutus: Viestinet Maire Mattila Paino: Kaleva Oy

Pyhä-Luosto Kesäehden painosmäärä on 10.000 kpl. Jakelu matkailukeskusten asiakkaille ja sidosryhmille. Sekä telinejakelussa Sodankylän ja Kemijärven matkailutoimistoissa. Lehti ilmestyy jälleen talvikaudelle marraskuussa 2016. Vastuu virheistä: Lehden vastuu hyväksytyssä ilmoituksessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoitushintaan. Lehti toimitetaan force majeure -varauksin.

www.pyha-luosto.fi

Pyhä-Luoston Ringin varrelta elämyksiä lomaan Mitä yhteistä on Sodankylän vanhalla kirkolla, rock-kitaristi Andy McCoyn patsaalla, Taivaan tulien Raunilla ja Pyhän maisemahissillä? Ne kaikki ja 26 muuta nähtävyyttä ja käyntikohdetta löytyvät Kemijärven, Pelkosenniemen, Sodankylän ja Pyhä-Luoston yhteisen Pyhä-Luoston Ringistä, johon on kerätty kolmen kunnan alueelta kiinnostavia ja hyödyllisiä kohteita autoilevalle matkailijalle. Ringin varrella on kolmekymmentä kohdetta, joista yksitoista löytyy Pyhä-Luostolta. Tunturin kohteista mukana on muun muassa Suomen kauneimmaksikin kehuttu frisbeegolfrata, jylhä ja karu Aittakuru sekä Pyhän sydämeksi muutama vuosi sitten noussut Luonto- ja kulttuurikeskus Naava. Sodankylästä esitellään maankuulun lap-

pilaistaiteilija Andreas Alarieston kunniaksi perustettu Museo-galleria Alariesto, sekä vuonna 1689 rakennettu Sodankylän vanha kirkko, joka on yksi Lapin vanhimpia puukirkkoja. Sodankylässä vieraillaan myös Taigakorussa, jonka kultasepät valmistavat käsityönä aitoja lappilaisia koruja. Pelkosenniemellä ihaillaan Andy McCoyn patsaan lisäksi muun muassa Suvannon upeaa peräpohjalaiskylää, josta on isompi juttu toisaalla tässä lehdessä.

Kemijärvellä pulahdetaan lämpimän veden syleilyyn pienoiskylpylä Poukamassa ja tutustutaan kuvataiteilija Pirkko Mäkelä-Haapalinnan Art Studioon. Ringistä on laadittu opas, joissa esitellään kohteet ja kerrotaan niiden aukioloajat sekä annetaan ajo-ohjeet ja muuta tarpeellista tietoa. Opas löytyy taskuoppaana alueen infopisteistä ja sähköisenä muun muasta osoitteesta www.visitsodankyla.fi.

”

Kolmen kunnan kiinnostavat kohteet taskuoppaassa ja netissä.

Kuvat: Jaakko Posti

Tunturimaratonissa uusi ultrareitti Järjestyksessään kolmas Pyhä Tunturimaraton järjestetään 12.-14.8. Pyhän upeissa maisemissa. Tapahtuman keskuksena toimii Hotelli Pyhätunturi piha-alueineen. Polkujuoksutapahtuman kilpailu juostaan lauantaina 13.8. Kisoihin ilmoittaudutaan perjantaina 12.8. klo 15-22 hotellin kokouskeskuksessa, jossa on myös illalla klo 20.30-21.30 kisainfo. Tapahtumassa juostaan neljä matkaa; 43 kilometrin Tunturimaraton, Tunturi-

puolikas, Tunturikymppi sekä uutena reittinä 60 kilometrin mittainen Tunturiultra. Ultrareitille suunnataan jo aamunkoitteessa kello kuudelta, ja muiden matkojen startit ovat varttitunnin välein alkaen klo 9. Maali sulkeutuu illan-

”

suussa klo 18, ja hengähdystunnin kuluttua alkavat hotellilla after race -party ja palkintojenjako. Lauantaina tapahtumassa on perheen pienimmille lapsiparkki klo 8.30-17. Parkin kokoontuminen on hotellilla.

13.8. juostaan neljä eri matkaa Suomen kauneimmassa polkujuoksukisassa.

www.pyha-luosto.fi

Ruska Race on 30 kilometrin Ruska Western Showssa kisataan seikkailu Pyhän hevosmiestaidoissa maastoissa Pyhäjärven kylässä sijaitsevalla Lucky Ranchilla järjestetään 10.9. vauhdikas ja hauska Ruska Western Show -lännenratsastustapahtuma. Lännenratsastuksessa on parikymmentä eri lajia, joista Ruska Western Showssa tulee olemaan viidestä kuuteen. Ensimmäinen laji on trail, jossa suoritetaan erilaisia puomeja, avataan ja suljetaan portteja ja suoritetaan muitakin tehtäviä, joita voi tulla vastaan karjatilalla. Western Horsemanshipissä on lyhyt yksilörata ja yhteisosuus, joilla

tarkastellaan hevosen ja ratsastajan yhteistyötä ja arvioidaan kilpailijan hevosmiestaitoja. Ranch Ridingissa suoritetaan yksilöohjelma reippaammassa tahdissa, ja myös se pohjautuu karjatilan töihin. Näyttävin lännenratsastuslaji on Freestyle Reining, jossa koko ohjelma laukataan. Mukana on laukkaympyröiden lisäksi nopeita käännöksiä. Lajissa saa pukeutua haluamallaan tavalla ja valita taustamusiikin, ja taiteellisuudesta annetaan pisteitä. Yleisö on tervetullut tapahtumaan tutustumaan

”

Tapahtumassa on mukana 5-6 eri lajia, jotka kruunaa näyttävä Freestyle Reining.

lännenratsastuksen mielenkiintoiseen maailmaan. Kanttiinista saa pientä purtavaa, heppakirppikseltä löytyy hevostarvikkeita ja tapahtumaan tulee myös kauppiaita myyntikojuineen. Kisojen illanvietto on

Pyhän SportBarissa, jossa on ennakkotilauksesta tarjolla herkullinen ranchhenkinen buffet. Ruska Western Shown ohjelma täydentyy kesän mittaan, ja voit seurata sitä osoitteessa www.luckyranch.fi.

Perjantaina 16.9. käynnistyy Pyhän maisemissa jo viidettä kertaa hauska seikkailutapahtuma Ruska Race. Tapahtumassa pyöräillään, melotaan ja patikoidaan kolmenkymmenen kilometrin reitti, jonka varrella suoritetaan rastitehtäviä. – Ruska Race on rento tapahtuma ja hieno ulkoilumahdollisuus, jossa kaikki on huolehdittu osallistujan puolesta, kertoo kisan järjestäjä Antti Keskitalo Lucky Ranchilta. Ruska Race käynnistyy kymmenen kilometrin pyöräilyosuudella Luonto- ja kulttuurikeskus Naavasta kohti Pyhäjokea. Hyvin merkitty reitti kulkee vaihtelevissa maastoissa. Pyhäjoella seikkailijoita odottavat kanootit, joilla melotaan kaunista ja hitaasti virtaavaa jokea neljätoista kilometriä.

Matkan varrella on monia mukavia mutkia, muutama helppo virtapaikka ja laavu, jossa voidaan nauttia nokipannukahvit ja pientä purtavaa. Seikkailun viimeisessä osuudessa patikoidaan noin viiden kilometrin matka, jossa noustaan ensin Soutajavaaran laelle ja suunnataan sitten kohti Tajukangasta. Viimeinen nousu on kova koitos, mutta ponnistelut palkintaan ja perillä odottaa Rakkabaari, jossa on mahdollista ruokailla ja nauttia anniskelualueen virvokkeita. Koska reitti on varsin pitkä, kannattaa reppuun varata pientä purtavaa, juomapullo, vaihtopaita ja lämmintä vaatetta. Oma pyörä on hyvä olla mukana, mutta tunturissa on saatavilla jonkin verran myös vuokrapyöriä. Lisätietoja: antti@luckyranch.fi

www.pyha-luosto.fi

Outisen tilan suomenhevosilla ratsastetaan läpi kesän Outisen Ratsastuskeskus on avoinna koko kesän, ja tilan suuret ja kiltit suomenhevoset odottavat vieraita maastoretkille ja ratsastustunneille. Tilalla on kolmetoista suomenhevosta ja yksi shetlanninponi, mutta hevosluku lisääntyy kesäkuussa, jolloin tammat Koto-Jenni ja Moikker saavat varsat: – Pyrin kasvattamaan suomenhevosia, että hieno rotu säästäisi, ja tilalle syntyy joka kesä yhdestä kolmeen varsaa, kertoo tilan emäntä Mia Lappalainen.

Outisen tilan hevoset ovat suuria ja kilttejä suomenhevosia.

Kesän ykkösjuttu on uusien varsojen lisäksi maastoratsastus. Outisen talli on siitä harvinainen, että myös aloittelijat pääsevät maastoretkille. – Tunnin ja puolentoista retket sopivat vasta-alkajille, mutta edistyneemmille tarjoamme myös 2-4 tunnin ja jopa kuuden tunnin retkiä. Pisimmillä retkillä ratsastetaan parikymmentä kilometriä ja välillä pidetään evästauko luonnon helmassa. Ryhmäkokovaatimus ei estä osallistumista Outisen maastoretkille: – Yksi on minimi ettei

”

Maastoratsastusta sekä aloittelijoille että kokeneille ratsastajille.

oppaan tarvitse lähteä yksin, Mia kertoo hymyillen. Pidempiä vaelluksia Outisella tehdään elo-syyskuussa, ja ne sopivat kokeneille ratsastajille, joilla on hyvä peruskunto. – Nelipäiväinen vaellus tehdään Sallan Naruskalla, jonka kangasmaastot ja hiekkaharjut ovat niin mahtavat, että siellä pääsee ratsastamaan missä vain. Vaelluksen päivämatkat ovat pisimmillään 40-50 kilometrin mittaisia ja yöt nukutaan Sallan yhteismetsän kämpässä. Pitkille vaelluksille startataan 25. ja 31.8 sekä 5.9. Ryhmään otetaan maksimissaan viisi vaeltajaa. Retkien lisäksi Outisella tilalla on tarjolla ratsastustunteja läpi kesän. Tunnin

aikana perehdytään aidatulla kentällä ratsastamisen saloihin ohjatusti. Tunnille ei ole alaikärajaa ja se sopii vasta-alkajillekin. Outisen tilalla järjestetään kesän aikana myös viisi mukavaa ratsastusleiriä, joita järjestetään aloittelijoille ilman alaikärajaa, pidemmälle edistyneille vähintään yhdeksävuotiaille sekä koulu- ja esteratsastuksesta kiinnostuneille vähintään kymmenvuotiaille. Kesäajan leirit ajoittuvat kesä-, heinä- ja lokakuulle. Outisen suomenhevosia saattaa tavata myös pitkin kesää erilaisissa tapahtumissa. www.offpisteadventures. com, Facebookissa Outisen Ratsastuskeskus

Frisbeegolf on tunturin uusi hauska kesälaji Pyhän frisbeegolf-rataa on kehuttu Suomen kauneimmaksi, eikä syyttä. Lajin ahkera harrastaja Lauri Mäntykoski pelaa radalla kesäaikaan viikottain, eikä ole väsynyt ympärillä avautuviin maisemiin: – Väylällä neljä esimerkiksi heitetään HuttuUkon puolivälistä vanhan tuolihissin ala-aseman suuntaan, ja kun saa katsella, miten kiekko lentää 250 metrin matkan, se on hienon näköistä. Frisbeegolfin periaate on sama kuin tavallisen golfin eli lajissa pyritään saamaan mahdollisimma vähillä suorituksilla peliväline päämäärään. Frisbeegolfissa peliväline on frisbeekiekko ja maali on teräsketjuilla varustettu kori. Pyhän frisbeegolf-radalla on kahdeksantoista väylää, joka on yleinen kisaradan pituus. Väylien

”

Pyhän 18-väyläinen frisbeegolf-rata starttaa vanhan luontokeskuksen nurkalta.

mitat vaihtelevat 40 metristä 350 metriin. – Ensimmäinen lähtee vanhan luontokeskuksen kulmalta perherinteiden suuntaan, ja yhdeksänneltä väylältä lähdetään Calle-talosta Tajukankaan

suuntaan. 4-5 väylää on metsässä ja loput avoimessa maastossa pääasiassa rinnealueella. Pyhän rata on helppo, eli tilaa on paljon ja heittämistä on hyvä harjoitella. Varsinkin muutamilla pitkillä väylillä heittäjä pääsee testaamaan erilaisia kiekkoja ja

näkemään lentoratoja. Ylämäkien johdosta 4-5 kilometrin mittainen reitti on fyysisesti melko raskas. – Kierroksessa menee osallistujien määrästä ja kokemuksesta riippuen puolestatoista pariin tuntiin. Neljän heittäjän ryhmä on mukavuuden kannalta maksimi, sillä isommissa ryhmissä joutuu heittovuoroa odottelemaan. Pyhän frisbeegolf-rata on tehty pitkälti talkootyönä, mutta Pyhätunturi Oy avusti koneilla, milloin sellaisia tarvittiin. Radan virallisenkokoiset heittoalustat saatiin Kemijärven urheilukentän vanhasta tekonurmesta. Pelkosenniemen toinen frisbeegolf-rata löytyy kirkonkylältä. Mäntykoski on harrastanut frisbeegolfia kuutisen vuotta. Laji on tunnettu Suomessa jo parikymmentä vuotta, mutta se on vasta pikkuhiljaa rantautumassa Lappiin. Lajia ovat tehneet tunnetuksi ympäri maailmaa järjestettävät isot kisat, joissa ammattilaisurheilijat ovat alkaneet ansaita huimia summia. Myös Lapissa järjestetään frisbeegolf-kisoja, ja Pyhällä järjestetään kisat viikoittain. – Joka kisassa voi osallistua ”holaripottiin”, eli jos heittää hole-in-onen,

saa kuitata pottiin kertyneet rahat itselleen. Viime vuonna Pyhällä järjestetyissä pelastusalojen SM-kisoissa oli viitisenkymmentä heittäjää, ja Pelkosenniemen VPK otti kotiin monta pokaalia. Pyhän rata on taitavillekin heittäjille haastava, kun leveitä väyliä rajataan kapeammiksi. Pyhällä on aktiivisia osallistujia viikkokisoissa 10-15 henkilöä, ja muuta harrastajaporukkaa kolmisenkymmentä. Myös matkailijat ovat löytäneet lajin. Kiekkoja saa vuokrata kätevästi hotelli Pyhätunturin vastaanotosta. – Heittäessä pitää aina muistaa turvallisuus, eli heittäjän pitää varmistaa, että kukaan ei kävele heittolinjalla, muistuttaa Lauri.

www.pyha-luosto.fi

Fatbike on luontoseikkailijan ykköspyörä Fatbike eli paksupyörä, läskipyörä tai fättäri tuli Suomeen muutama vuosi sitten. Alaskan arktisissa olosuhteissa kehitetty fättäri eroaa tavallisista maastopyöristä leveillä renkaillaan, joiden ansioista pyörällä voi ajaa kesäisen maaston lisäksi myös lumessa. Pyhällä fättäreitä vuokraa seikkailupalveluyritys Bliss Adventure. Yrityksellä on laadukas fättärikalusto, jonka pienimmät pyörät sopivat 150-170-senttiselle polkijalle ja isommat lähes kaksimetriselle. Fättärin vuokrahintaan kuuluu kypärä ja reittisuositukset sekä syksyn myöhäisillan fättäriretkiä varten otsalamppu. Tilauksesta Blissin oppaat järjestävät myös opastettuja fättäriretkiä. Sitten vain maastoon seikkailemaan! www.blissadventure.fi

Kuusiranta heräsi uuteen elämään Pyhäjärven rannalla sijaitseva kuvankaunis Kuusiranta sai tänä vuonna uuden isännän, kun tamperelainen Arttu Kuoppala tuli ja laittoi saunan lämpiämään. Vanhan ajan tuoksuva, ja kehon lisäksi sielua hivelevä sauna on avoinna kesäkaudella arkisin kello 16-23. Saunasta pulahdetaan vilvoittelemaan muutaman metrin päähän Pyhäjärven kimaltaviin vesiin, ja saunan terassilla on myös jaquzzi. Arttu Kuoppala on kolmannen polven yrittäjä, jonka äidillä on ollut pitkään hyvinvointipalveluja tarjoava yritys Pirkanmaalla. – Äiti on tarjonnut muun muassa turvesaunahoitoja, jotka sopivat myös Kuusirantaan. Hyvinvointihoidot tulevat olemaan tärkeä osa palvelujamme. Pyhä ei ollut Kuoppalalle entuudestaan tuttu, kun hän viime vuonna tuli tunturiin ja kuuli Kuusirannasta. – Olen käynyt perheen kanssa Lapissa kaksi kertaa vuodessa, mutta Pyhällä emme olleet käyneet koskaan. Viime elokuussa kävin tapaamassa täällä ystävää, joka kertoi Kuusirannasta. Kunnan elinkeinokoordinaattori tuli vesisateessa esittelemään paikkaa ja ihastuin siihen heti. Siitä se sitten lähti. Kuusirantaan kuuluu ison saunarakennuksen lisäksi päärakennus sekä

Kuusirannan uusi isäntä Arttu Kuoppala on kolmannen polven yrittäjä.

isompi ja pienempi kota rannan tuntumassa. Rakennuksissa on aito vanhan ajan tuntu, vaikka ne on rakennettu vasta vuo-

situhannen alussa. Uuden yrittäjän ensimmäinen talvi on paikan uutuudesta huolimatta mennyt töitä paiskoessa: – Pitkään tyhjillään olleisiin tiloihin piti tehdä paljon uudistuksia ja muutenkin rakentaa niitä palveluihimme sopiviksi, mutta nyt kaikki alkaa olla valmista. Saunaan on rakennettu lisää pukutilaa ja uudet lauteet. Saunan sydän, suuri kiuas muureineen on saanut koristeekseen aidon näköisen muuratun kelohongan. Seinillä on tummia peilejä, joista saunan valot heijastuvat tunnelmallisesti. – Perheellämme on aina ollut omat ajatukset

siitä, millaiset tilojen pitää olla. Sisustuksessa pitää olla lämpöä ja asiakkaalle pitää tarjota kokonaisvaltainen kokemus. Mitä itse asiaan, eli Pyhän Savusaunan löylyihin tulee, isäntä ei suostu kuvailemaan niitä: – Ei niitä voi sanoin kuvata; ne pitää itse kokea. Kuusirannan saunaan voi poiketa patikkapäivän päätteeksi tai ystävien kanssa pidemmän kaavan mukaan iltaa istumaan. Kätevä varauskalenteri löytyy yrityksen nettisivuilta. Varausta tehdessä voi tilata etukäteen suurempaa tai pienempää syötävää. Kuusirannan voi va-

rata myös juhlia varten. Ensimmäiset kesähäät varattiin jo varhain keväällä. – Ravintolasalimme on täydessä kattauksessa ja tunnelmallisesti valaistuna upea juhlapaikka isoillekin juhlille, ja hoidamme tarvittaessa tarjoilun alusta loppuun. Majoituksen osalta Kuusiranta tekee yhteistyötä tien toisella puolella sijaitsevan Pyhän Astelin kanssa, jonka isäntä Urpo Haapalainen saa Kuoppalalta kiitokset, samoin kuin muutkin tunturin yrittäjät. – Kutsuin yrittäjät kylään, kun suunnittelimme Kuusirannan avaamista, tutustuimme toisiimme ja kyselin olisiko palveluil-

”

lemme tarvetta. Meidät otettiin hienosti vastaan,ja tänne oli mukava tulla. Uuden sauna- ja hyvinvointiyrityksen isäntä Arttu Kuoppala ei tule potemaan Pyhällä vapaaajan ongelmia, sillä hänen perheessään on seitsemän lasta, joista nuorin syntyi tämän vuoden tammikuussa. Perhe antaa toisaalta myös voimaa tehdä töitä: – Onnellisuus kotielämässä on tärkeintä elämässä. Ilman sitä ei pysty palvelemaan asiakkaita, ja heitä on palveltava rakkaudella. www.pyhasavusauna.fi

Pyhän Savusauna on avoinna kesäkaudella arkisin kello 16-23. Saunan varaustilanteeseen voit tutustua www. pyhansavusauna.fi-sivuston selkeässä ja kätevässä varauskalenterissa.

www.pyha-luosto.fi

Aikamatka idylliseen Suvannon kylään Pelkosenniemen Suvanto on poikkeus lappilaisten kylien joukossa. Sen vanha peräpohjalainen rakennuskanta säilyi toisen maailmansodan loppumyrskyissä, jolloin perääntyvät saksalaiset sotilaat polttivat Lapin sodassa lähes koko maakunnan maan tasalle. Suvannon väki on pitänyt kylästä myöhemmin hyvää huolta, ja 90-luvun alussa sille myönnettiin kulttuurija rakennusympäristön säilyttämisen johdosta Europa Nostra -palkinto. Suvannon kylässä voi vierailla omatoimisesti, mutta eniten tutustumiskäynnistä saa irti oppaan johdolla. Kairankutsun Eero Fisk vie asiakkaansa Suvantoon aikamatkalle, joka alkaa jo jääkaudesta. – Laajennan tarinointia sodasta selvinneestä Suvannosta isompaan kokonaisuuteen ja Lapin asuttamiseen, elämään lappilaisessa kylässä ja yhteiskunnallisiin muutoksiin. Suvannon arvokas peräpohjalainen arkkitehtuuri sai alkunsa suomalaisen

”

Peräpohjalaiskylä säästyi Lapin sodassa polttamiselta. tosin tyssäsi viime metreillä lossin kantavuuteen!

asutuksen vakiintuessa. Ruotsin hallinto alkoi jo 1700 -luvun alkupuolella antaa rakennustarkastuksen tyyppisiä määräyksiä esimerkiksi päärakennuksen koosta, ikkunoista ja karjakeittiöstä. Ellei määräyksiä noudatettu, oli luvassa sakko. – Arkkitehtuuri, hirsirakentaminen ja niihin liittyvä kulttuuri ovat mielenkiintoisia, mutta niin oli koko sen aikainen elämä,

Fisk kertoo. Suvanto oli rikas kylä, jonka luontaisesti hyvin kasvavat joenrantaniityt tuottivat suuria satoja. Keino- ojalla oli parhaillaan toiminnassa kolme myllyä, joiden määrä kertoo kuinka paljon kylässä tehtiin sadonkorjuuaikaan töitä. Puima aikaan aloitettiin aamulla kolmelta ja työtä tehtiin kuin kilpailuna pitkä päivä.

Syrjäisestä sijainnistaan huolimatta Suvanto on ollut yhteydessä suuren maailman tapahtumiin. – Kylästä käytiin esimerkiksi Amerikassa. Kansalaissodan aikaan sieltä hiihdettiin Venäjälle, ja sitten oli vuorossa toinen maailmansota kohtalon hetkineen. Suvannon säilyminen sodassa saattoi olla monen rationaalisen, strategisen ja romanttisenkin tekijän

summa, mutta Fisk kertoo syistä tarkemmin retkellä. Ensimmäisten matkailijoiden tulo Suvantoon oli merkittävä asia, jonka mahdollisti Kitisen yli kuljettava ensimmäisen kapulalossin valmistuminen 1960. – Aikaisemmin Suvannossa oli käynyt joitain matkailijoita, mutta lossin myötä kylään tuli ensimmäinen amerikkalaisryhmä bussilla. Bussin matka

Fisk kiittelee Suvannon aktiivista kyläyhdistystä, joka tekee edelleen töitä kylän hyväksi. – Suvanto on matkailullisesti äärimmäisen kiinnostava kohde sekä kotiettä ulkomaisille kävijöille ja siellä vieraileminen on aina ollut osallistujille elämys. Hienotunteisuus kannattaa muistaa Suvannossa vieraillessa: – Kylässä asuu ympärivuotisesti mututamia kymmeniä ihmisiä ja kesäaikaan vielä enemmän. Neuvon aina ottamaan esimerkiksi valokuvia niin etteivät ikkunoista näy rakennusten sisätilat. www.kairankutsu.fi, www.suvannonkyla.fi

Auroran lasi-igluissa nautitaan luonnosta ympäri vuoden Santa’s Hotel Auroran lasi-igluissa nukutaan kesällä yöttömän yön auringossa ja syksyllä ruskan väriloistossa. Eivätkä sääsket kiusaa tunnelmaa, vaikka ollaan kirjaimellisesti luonnon helmassa. Kesäisen taivaan ihmeet tuudittavat lasi-iglun asukkaan Lapin taikaan ja hiljaisuuteen. – Lasi-igluissa yöpyminen on elämys suomalaisillekin matkailijoille, mutta etenkin aasialaiset ovat löytäneet ne, kertoo hotelli- ja ravintolapäällikkö Sofia Karimäki. Auroran lasi-igluissa on kesälläkin miellyttävä majoittua, vaikka aurinko porottaisi aamusta pitkälle yöhön, sillä ne ovat eräät harvoista kokonaan ilmastoiduista lasihuoneista Suomessa. Iglut sijaitsevat hotellin välittömässä läheisyydessä.

Santa’s Hotel Auroran lasi-igluissa yövytään pohjoisen taivaan alla hotellitasoisessa huoneessa.

Hotelli Aurora on auki kesällä Sodankylän elokuvajuhlista alkaen juhannukseen asti, heinäkuun ensimmäisen puoliskon ja 1.8. alkaen ovet ovat auki

jälleen normaalisti. Ryhmävarauksia otetaan vastaan koko kesän ajan. LuostoClassicin aikana Auroran á la carte -ravintola on auki torstaista

”

Syyskuun alussa Aurorassa käynnistyy ylellinen Arctic Eye -palvelukokonaisuus.

lauantaihin klo 12-21. Tänä vuonna Aurorassa on sunnuntain päätöskonsertin lisäksi myös lounaskonsertti. Syksyllä kannattaa

tulla Luostolle tekemään irtiotto syyskiireistä, sillä Aurorassa tarjolla on uusi tuote, johon kuuluu neljän ruokalajin spesiaali-illallinen ja Ametistikaivos-

vierailu. Ja syyskuun alusta asti on tarjolla Arctic Eye -palvelukokonaisuus, jonka puitteissa tutustutaan Lapin luontoon, elämäntapaan, hiljaisuuteen

ja taivaan ilmiöihin uudella tavalla. Ylellisiä paketteja on räätälöity niin pariskunnille, ystävyksille, taivaan ilmiöiden tähyäjille, seikkailijoille kuin arjen kiireettä pakeneville Lapin ystäville. Palvelukokonaisuuden sisällöt löytyvät osoitteesta www. arcticeye.fi. www.hotelaurora.fi

www.pyha-luosto.fi

Naava on tunturin sykkivä sydän Pyhän sydän, Luonto- ja kulttuurikeskus Naava valmistui neljä vuotta sitten, ja siitä on muodostunut tunturin yhteinen pistäytymispaikka, josta on hyvä lähteä patikoimaan ja jonka kahvilaan on mukava palata retkeltä juomaan kuumaa. Mutta mitä kaikkea muuta Naavan seinät pitävät sisällään?

Naavassa sijaitsee alueen matkailuinfo, joka on hyvä alkupiste lomalle. Infosta saat parhaat ja ajankohtaiset vinkit niin erämaavaellukselle kuin päiväretkillekin, sekä tietoa alueen palveluista ja aktiviteeteistä.

Naavan pysyvä luontonäyttely kertoo Pyhä-Luoston tunturialueen synnyinhistoriasta ja esittelee alueen geologiaa, luontoa ja kulttuurihistoriaa. Omatoiminen tutustuminen elämykselliseen näyttelyyn on ilmainen, mutta oppaan johdolla tutustuessa näyttely avautuu aivan uudella tavalla. Tunnin mittaisen esittelyn hinta on 50 euroa/ryhmä, ja se sopii kaikenikäisille. Esittelyn lopuksi kävijöille näytetään Naavan auditoriossa viidentoista minuutin elokuva alueen luonnosta.

Naavan auditoriossa katsellaan kuvaesityksiä. Kuruista keroille on rauhallinen, taustamusiikilla varustettu kuvaesitys Pyhä-Luoston kansallispuiston luonnosta ja maisemista eri vuodenaikoina. Pyhätunturin geologia on nimensä mukaisesti

kattava tietopaketti alueen geologiasta. Mielenkiintoinen esitys on koostettu vanhoista diasarjoista. Pystykorvan uni taas on tarinallinen video Pelkosenniemen naapurikunnan Savukosken luonnosta. Muuttohaukan maan teemana ovat suot, veden kiertokulku ja muuttohaukan jylhä elämä Luiron soilla ja Pyhä-Luoston kansallispuistossa.

Naavan uutuus on kymmenen minuutin mittainen revontuliesitys. Naavan keskiosan ”kirnun” virtuaalisessa tykkymetsän amfiteatterissa koetaan 360 asteen maisema revontulineen, maisemineen ja metsäneläimineen.

Erilaisia tapahtumia järjestetään Naavassa ympäri vuoden. Luontoillat, konsertit, teatteriesitykset, elokuvat ja myyjäiset löytyvät osoitteesta www. pyha.fi tai luontokeskuksen omilta sivuilta osoitteesta www.luontoon.fi/ pyha-luostonluontokeskus.

NaavaShopista voi ostaa retkeilyvarusteita, ja tarjolla on myös pal-

”

jon luonto- ja retkiaiheisia kirjoja. Shopista löytyvät myös mukavat tuliaiset tuttaville ja muistot pohjoisesta kotiinviemisiksi.

Räntäsateisen kesäpäivän pelastus on Naavan rauhallinen lukunurkkaus, jossa on tarjolla valikoima kirjoja alueen eläimistä, kasveista, geologiasta, kulttuurista ja matkailusta. Jos erikoinen luonnonilmiö on patikkaretkellä jäänyt askarruttamaan, voi vastaus löytyä kirjojen lisäksi Naavan infosta.

Naavan viihtyisässä Café Loimussa nautitaan joka päivä keitto- tai kotiruokalounas sekä pientä makeaa ja suolaista purtavaa. Loimun keittiömestarin itse pyytämistään hauista valmistama haukiburger on yksi talon suosikeista. Hauki oli aikanaan arvostettu kala, jota vietiin Itä-Lapista kuivattuna Ruotsin kuninkaallekin, ja nyt se on tehnyt ansaitsemansa paluun Pyhän sydämessä. Tervetuloa Naavaan! www.pyha.fi www.luontoon.fi/ pyha-luostonluontokeskus

Luontokeskuksessa tavataan tuttuja, tutustutaan uusiin, viihdytään ja saadaan hyödyllistä tietoa.

www.pyha-luosto.fi

ulikappelin t n o v e R & n ja a m s ro 2016 ä y s i k y s a a j ä K kesä To 11.8. klo 21 ”Hiljaisuus” – Myöhäisillan kamarimusiikkia, Luostoclassic – tapahtuman konsertti. Liput 25€. Pe 12.8. klo 23 ”Voyager” – Kesäyön kamarimusiikkia, Luostoclaccic – tapahtuman konsertti. Liput 25€. Su 4.9. klo 19 Lavrenchukin musiikkiperheen konsertti. Lippu/ohjelma 15€; alle 16-v. vapaa pääsy.

Revontulikappeli, Lapin ensimmäinen tunturikappeli:

Su 11.9. klo 19 Revontulikappeli 30 vuotta – juhlakonsertti, Arja Koriseva & Jouni Somero. Lippu/ohjelma 25€; alle 16-v. 5€. Pe 16.9. klo 19 Joel Hallikaisen Gospelkonsertti. Liput 20€; alle 16-v. 5€.

Avoinna päivittäin hiljentymistä ja tutustumista varten klo 7-22, kesä-heinäkuussa klo 7-24. Yksityistilaisuuksien kuten vihkiäisten aikana kappeli on suljettu.

Su 18.9. klo 19 ”Ruohonkorren lailla” Jaana Pölläsen & Ville Uusitalon konsertti. Lippu/ohjelma 15€; alle 16-v. 5€.

29.5.-8.10.2016 välisenä aika Revontulikappelin viikko-ohjelmassa: Aamun Sana ja Sävelhetket joka arkiaamu klo 9, Ilosanomaa sanoin ja sävelin tiistaisin klo 19 ja Viikkomessu torstaisin klo 19.

Ke 21.9. klo 19 ”Täällä Pohjantähden alla”, Petri Laaksosen ruskakonsertti. Lippu/ohjelma 20€; alle 16-v. 5€.

Konsertteja ja musiikki-iltoja: Pe 24.6. klo 19 Kauneimmat suvilaulut – yhteislaulutilaisuus ja kokkojuhla Pyhäjärven rannalla. Vapaa pääsy. Pe 5.8. klo 18.30 Pyhä Unplugged – tapahtuman gospelilta I, illan rakentaja Marzi Nyman, juonto Hannu Nyman. Liput ennakkoon lippupalvelusta 25€ ja ovelta 30€. La 6.8. klo 18.30 Pyhä Unplugged – tapahtuman gospelilta II, Marzi Nyman joukkoineen. Liput ennakkoon lippupalvelusta 25€ ja ovelta 30€.

Rantasauna ja uinti: Sauna lämpimänä joka päivä klo 15-17 (keskiviikkoisin klo 15-19). 7€/hlö. Sauna tilauksesta: Yksi osasto 40€/1,5 tuntia/1-10 henkilöä, lisähenkilöt 2€/hlö. Kaksi osastoa samalla sapluunalla 80€/1,5 tuntia. Savusauna tilauksesta: 250€ / lämmityskerta Kahvila – matkamuistot – kirjat Kairosmajan päärakennuksen kahvilasta. Avoinna päivittäin. Tuoretta tietoa Kairosmajan & Revontulikappelin tarjoamista palveluista: www.kairosmaja.fi

lle! a j a rosm i a K t Olet lämpimästi tervetullu

Kairosmaja Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi, puh. 0207 681 730, kairosmaja@sana.fi, www.kairosmaja.fi

www.pyha-luosto.fi

Torvisen maja on ruskaretkien munkkipysäkki

”

Kivenheiton päässä Luoston keskustasta, mutta erämaan keskellä sijaitseva Torvisen maja avaa ovensa jälleen ruskasesongille. Maria Heikkilän ja Toni Vaaralan luotsaama alueen ensimmäinen retkeilykohde täyttää ensi keväänä kuusikymmentä vuotta, ja se on samalla. Vuosikymmenten takainen tunnelma on säilytetty kämppäkahvilassa, jossa tuli räiskyy alkuperäisessä luonnonkivitakassa ja sisustus henkii erämaaelämää. Kahvi on aitoa, puuhellalla keitettyä pannukahvia, ja se tarjotaan seinässä olevasta ”elämänluukusta”, jonka kautta aikanaan tarjottiin tuppipotut ja läskisoosit savotoiden tukkijätkille. Maria ja Toni ottivat Torvisen majan hoitoonsa viime kaudella, ja vaikka he tiesivät Torvisen majan olevan suosittu käyntikohde, paikan todellinen suosio yllätti heidät: – Kävijöitä riitti niin paljon, että ensimmäiselle talvelle varattu vieraskirja ei riittänyt ilman lisälehtiä, kertoo Maria.

Torvisen maja täyttää ensi keväänä kuusikymmentä vuotta. si ollut helppoa, mutta talvikauden harjoittelun jälkeen se taito on nyt hallussa, Maria kertoo hymyillen. Torvisen majan erikoisuus on pakurikahvi, johon pakurit on poimittu Luoston alueen puista. Torvisen majalle pääsee patikoiden, fatbikella tai maastopyörällä, ja mikäli haluaa päästä aidon erämaakahvilan tunnelmaan helpoimmin, ei isolta tieltäkään ole matkaa kuin parisataa metriä. Autolla voi tarvittaessa ajaa majan pihaan asti. Torvisen majalla käyvät käteisen lisäksi maksuksi yleisimmät kortit, vaikka idyllisessä majassa ei sähköä olekaan. www.luoston-kerttuli. fi/torvisen-maja

Toni Vaarala ja Maria Heikkilä yllättyivät iloisesti Torvisen majan valtavasta suosiosta.

Torvisen majalla on ruska-aikaan tarjolla tuoreita, Marian leipomia leivonnaisia ja piirakoita sekä kestotuotetta eli glu-

teenitonta marjapiirakkaa. Yksi majan suosikeista on vastapaistettu munkki. – Munkkien paistaminen puuhellalla ei aluk-

Koe taianomainen ruska ihastuttavassa Pyhän Astelissa

Upeat Luontoretket * Great nature tours Eero Fisk +358 400 703 324 www.kairankutsu.fi

Tarjoamme majoitusta lomahuoneistoissa, mökeissä ja uusissa Revontulikodissa ympäri vuoden.

Tervetuloa ostoksille !

Ruskasesonkina palvelemme päivittäin.

MEILTÄ MONET PALVELUT:

Varaa majoitus ruskaan hyvissä ajoin. Seuraa ohjelmapalvelujamme www.pyhanasteli.fi ja

Facebookissa: Pyhän Asteli

POSTIN PALVELUT

POLTTOAINEET

MATKAHUOLLON PAKETIT

APTEEKIN PALVELUPISTE

VEIKKAUS JA ARVAT

+358 (0)40 678 74 55

Palvelemme kesäaikaan: MA - PE 10 – 17 | LA 10 – 16 | SU suljettu

PYHÄN ASTELI LO M A K E S K U S

ELINTARVIKKEET

H O L I D AY V I L L A G E

Astelintie 1, 98530 Pyhätunturi • +358 (0)40 188 77 77 • info@pyhanasteli.fi www.pyhanasteli.fi

Hartsutie 1, 99555 Luosto info@luostonkauppa.fi | 040 678 7455

MID NIGHT SUN FILM FESTIVAL

Sodankylän elokuvajuhlilla katsotaan elokuvia kellon ympäri 15.-19.6. on luvassa jälleen laadukkaan elokuvan juhlaa ja täysiä katsomoita, kun Sodankylän elokuvajuhlat täyttää piskuisen Sodankylän kunnan. Luvassa on sekä ensi-iltoja että vanhempia elokuvia, elokuvantekijöihin tutustumista, aamukeskusteluja, musiikkia Festivaaliklubilla ja ainutlaatuista tunnelmaa kellon ympäri.

Elokuvan suurmiehet Aki Kaurismäki ja syksyllä 2014 menehtynyt Peter von Bagh kohtasivat kesän 2014 elokuvajuhlilla luonnon helmassa.

Sodankylän elokuvajuhlat on löytänyt yleisönsä, sillä viime kesän järjestyksessään 30. elokuvajuhlat keräsivät kävijäryntäyksen ja uuden ennäktyksen, kun lippuja lunasti yli 30 000 katsojaa, eli noin viisitoista prosenttia enemmän kuin edellisvuonna. Viime syksynä Sodankylän elokuvajuhlat huomioitiin kansainvälisesti, kun sille myönnettiin kaikkien aikojen ensimmäinen EFFE-palkinto yhtenä kahdestatoista trendikkäimmästä festivaalista Euroopassa. Pariisissa jaetun tunnustuksen myönsi

Kevyen musiikin juhlaa elokuussa Pyhä Unplugged 2016 kokoaa 4.-7.8. kevyen musiikin ystävät kesän hyväntuulisimpaan tapahtumaan Pyhälle. Unpluggedin taiteellinen johtaja Mato Valtonen kerää Pyhälle perinteisesti monipuolisen ja yllätyksellisenkin artistijoukon antamaan parastaan. Tämän kesän tapahtuman aloittavat torstaina 4.8. Juha Tapio ja R3bels, jotka esiintyvät Aittakurun upeassa ulkoilmakonserttisalissa. Aittakurun akustiikka ja jylhä luonto tarjoavat mieleenpainuvan taustan huippuartistien musiikille. Jo konserttipaikalle saapuminen on elämys, sillä katsomoon patikoidaan kurun pohjalle rakennettuja pitkospuita pitkin.

Hotelli Pyhätunturissa esiintyvät torstai-iltana Paula Koivuniemi, Jaakko Laitinen & Väärä Raha, Aki Louhela sekä LenniKalle Taipale j& SVY. Perjantai alkaa hotellilla Unplugged Brunssilla, jonka tunnelmasta vastaavat Lenni-Kalle & SVY sekä Marzi Nyman. Päivällä kokoonnutaan Tajukankaalle Pirkka-Pekka Peteliuksen ja Sami Pitkämö Bandin keikalle. Komediamestari, näyttelijä, luontoasiantuntija ja monitoimimies Petelius palasi viime marraskuussa musiikin pariin kolmentoista vuoden tauon jälkeen uudella levyllä. Aittakurussa esiintyvät melodista metallia soittava Sonata Arctica

sekä Ari Koivunen & Erkka Korhonen Duo. Hotellilla ovat illalla vuorossa Laura Voutilainen, Kari Peitsamo, Vesterinen yhtyeineen, Aki Louhela sekä Lenni-Kalle Taipale bändeineen. Lauantaibrunssi nautitaa Sami Pitkämön ja yllätysesiintyjän kanssa. Aittakurussa estradin valtaavat päivällä Suvi Teräsniska sekä Lenni-Kalle & DJ Slow, ja Tajukankaan tähdittää Waltteri Torikka -trio. Hotellin iltaa tähdittävät Atomirotta, Jukka Orma, M. A. Numminen & Pedro Hietanen, Aki Louhela sekä Jaakko Laitinen & Väärä Raha.

uvia, k o l e ä i v y H ta ja i a r e i v a j a ohja lmaa e n n u t a t s i ainutlaatu än yön yöttöm . auringossa 31 eurooppalaisen maan 760 kulttuurifestivaalin yhteinen kattojärjestö EFFE – Europe for Festivals, Festivals for Europe. Sodankylän elokuvajuhlat omisti palkinnon tapahtuman perustajille Anssi Mänttärille sekä Mika ja Aki Kaurismäelle sekä tapahtuman kaksi vuotta sitten edesmenneelle ensimmäiselle taiteelliselle johtajalle Peter von Baghille.

vajuhlilla. Pääosaa elokuvassa esittää ohjaajan luottonäyttelijä Sakari Kuosmanen, joka sai käsikirjoituksen tutustuttavakseen helmi-maaliskuun vaihteessa. Kuosmasen aikaisemmat suoritukset Kaurismäen elokuvissa ovat vielä hyvässä muistissa, kuten nimiosa dramaattisessa Juhassa, sekä tragikoominen vartijan rooli Mies vailla menneisyyttä -elokuvassa.

Kunniaa on saanut myös ohjaaja Aki Kaurismäki, jolle myönnettiin tänä vuonna elämäntyöpalkinto Cannes’n filmifestivaaleilla. Vuodesta 2002 jaetun palkinnon ovat aikaisemmin pokanneet muun muassa Clint Eastwood, David Cronenberg ja Jim Jarmusch. Yleisöä lämmittää erityisesti se, että Aki Kaurismäki aloittaa syksyllä uuden elokuvansa kuvaukset, ja odotettu elokuva tullaan näkemään kesällä 2017 Sodankylän eloku-

Iso festivaali täyttää sodankylän majoituskapasiteetin ääriään myöten, ja myös kotimajoitusta on tarjolla. Festarivieraat ovat tervetulleita majoittumaan myös Luostolle, josta kulkee ympäri vuorokauden parin tunnin välein festaribussi Luoston ja Sodankylän välillä. Majoituspaketteja voi kysellä hotelli Luostotunturista, Santa’s Hotel Aurorasta sekä Pyhä-Luoston Matkailusta. www.msfilmfestival.fi

”

Mato Valtonen tuo tunturiin jälleen joukon huippuartisteja.

Tänä vuonna Unplugged näkyy myös ensimmäisen kerran myös 30-vuotisjuhlavuottaan viettävässä Revontulikappelissa, jossa järjestetään gospel-konsertit perjantai- ja lauantai-iltana. Tapahtuman liput tulivat myyntiin keväällä 2016, ja ne kannattaa hankkia nopeasti, sillä keikat ovat olleet useana vuonna loppuunmyytyjä. Liput myydään jokaiseen konserttiin erikseen, jotta mahdollisimman moni pääsee osallistumaan.

SportBarissa aftereita ja iltabileitä Unplugged näkyy ja kuuluu myös SportBarissa. Torstai-iltapäivänä pidetään aloitus-afterit Jaakko Laitisen & Väärän Rahan tahdeissa. Illalla baarissa nousevat lavalle Timo Rautiainen ja Jussi Lampi. Perjantain aftereista huolehtii R3bels ja illalla lavan valtaa Iskuporakone. Lauantaina

aftereissa esiintyvät Aki Louhela & kumppanit, ja illalla vuorossa on Peer Gynt. Ja kun stage on vapaa, soi karaoke. Afterit pidetään avoimin ovin, ja iltakonsertteihin saa liput Sportbarista joko ennakkoon tai ovelta. Torstaina ja perjantaina SportBarilta lähtee bussikuljetus Aittakurun konserttiin.

Kolmentoista vuoden tauon jälkeen musiikin pariin palannut Pirkka-Pekka Petelius esiintyy 5.8. Tajukankaalla.

www.pyha-luosto.fi

LuostoClassicissa neljätoista upeaa konserttia 11.-14.8. järjestettävän LuostoClassicin ohelmisto on jälleen täynnä upeita esiintyjiä. Tarjolla on viisi ulkoilma- ja yhdeksän sisäkonsettia, säveltäjätapaaminen ja opastettu musiikillinen luontoretki. Tämän vuoden orkesterivieras on Lapin kamariorkesteri, joka esiintyy kapellimestari John Storgårdsin johdolla kahdesti. Ensimmäinen konsertti on Aittakurussa, jossa solistina on japanilais-kanadalainen viulisti Karen Gomyo. Toisen kerran kamariorkesteri nousee lavalle festivaalin päätöskonsertissa Ukko-Luostolla, ja silloin solistina loistaa sopraano Soile Isokoski, joka vierailee Classicissa ensimmäistä kertaa. Lapin kamariorkesterin puhallinkvintetti soittaa festivaalin alkusävelet tapahtuman avajaiskonsertissa Ahvenlammella. Tämän vuoden kotimaiset taiteilijavieraat ovat Soile Isokosken lisäksi viulisti Mark Gothóni, kitaristi Timo Korhonen, pianistit Martti Rautio ja

”

Musiikillisia elämyksiä luonnon helmassa paljaan taivaan alla. sa on keväällä 70 vuotta täyttänyt latvialainen Pēteris Vasks, jonka tuotannosta esitetään seitsemän teosta. Säveltäjä Kalevi Aho haastattelee Vasksia lauantaiaamun säveltäjätapaamisessa. Mukana tämänvuotisessa ohjelmistossa ovat myös satavuotias Einar Englund sekä 260 vuotta sitten syntynyt Wolfgang Amadeus Mozart.

Kapellimestari John Storgårds johtaa Lapin kamariorkesteria LuostoClassicissa kahdess konsertissa. (Kuva: Arto Liiti)

Ilkka Paananen, luutisti Eero Palviainen ja LuostoClassicin taiteellinen johtaja, sellisti Marko Ylönen. Ulkomaisia artistivieraita edustavat viulisti Karen Gomyon lisäksi Grupo

Vandálus, japanilais-australialainen alttoviulisti Hiyoli Togawa sekä Hollywoodissa vuonna 1962 syntynyt Doron David Sherwin. Amerikkalaisvieraan instrumentti on vaskipuheltimiin kuuluva

Luostolla sytytetään juhannuskokko Luostolla vietetään juhannusta perinteiseen tapaan kuvankauniin ja erämaisen Ahvenlammen rannalla. Koko perheen juhannustapahtuma alkaa aattona klo 18 lipunnos-

tolla Lapland Hotel Luostotunturin pihalla, minkä jälkeen siirrytään hotellin taakse Ahvenlammelle. Luvassa on edellisten vuosien tapaan mukavaa yhdessäoloa, leikkimie-

lisiä kisoja ja elävää musiikkia. Tanssiminen on sallittua ja jopa suotavaa. Illan kohokohtana sytytetään iloisesti hulmuava juhannuskokko.

sinkki eli italialaisittain cornetto, jossa yhdistyvät huilun ja trumpetin ominaisuudet. Soitin tunnettiin jo varhaiskeskiajalla. Tämän vuoden säveltäjävieras LuostoClassicis-

Kevyempää, mutta yhtä laadukasta esiikntyjäkaartia edustaa Pave Maijanen, joka esiintyy yhdessä Polaris Jousikvartetin kanssa. Jo vuosia kiertäneen kokoonpanon ohjelmisto koostuu Maijasen omasta tuotannosta sekä Unto Kupiaisen runoista, jotka Maijanen on säveltänyt ja sovittanut lauluiksi. Flamenco-rytmeihin Classicin vieraat johdat-

terassilla viihdytään iltapäivästä alkaen, ja baarin ovet ovat auki aamuneljään asti. Illan musiikista vastaa Broadroad ja luvassa on myös karaokea. Suomen lippu nostetaan salkoon keskikesän

juhlan kunniaksi juhannusaattona klo 18 Kultakeron huipulla. Ravintola Tsokassa soi illalla iloinen haitarimusiikki, ja maisemahissi pyörii klo 17-01.

Lapin nuorille soittajille suunnattu Nuorten LuostoClassic -musiikkileiri järjestetään 7.–14.8. jo kolmatta kertaa. Leiriläisten taidot pääsevät esiin musiikillisella luontopolulla sekä leirin päätöskonsertissa Sodankylän kirkossa. www.luostoclassic.fi.

Kylätanssit Keloravintolassa syyskuussa

Ruskaswing kruunaa syksyn 1.-4.9.

Ruskan kietoessa tunturin punaisen ja kullan sävyihin järjestetään Luoston Keloravintolassa iloiset ja rennot kylätanssit. Kaikille luostolaisille ja Luoston kävijöille avoimiin tansseihin on tulossa myös tunturin entisiä työntekijöitä, joten luvassa on mukavia tapaamisia ja kuulumisten vaihtamista. Elävän musiikin tahdissa pyörähdellään aamutunneille asti.

Kun kesä kääntyy syksyä kohti ja pakkasyöt kietovat tunturin punaiseen ja kultaan, kokoonnutaan Pyhälle iloisen ja haikean, rennon ja viihdyttävän musiikin tunnelmissa. Syksyn monikymmenvuotinen huipennus Ruskaswing pidetään tänä vuonna heti syyskuun alussa 1.-4.9. Tapahtuman taiteellisena johtajana alusta asti toiminut Antti Sarpila

laatii vuosittain ohjelman, joka istuu tunturin tunnelmaan ja hehkuviin syysväreihin. Konsertteja pidetään niin taivasalla Aittakurun ulkoilmasalissa kuin tunturin ravintoloissa ja luontokeskus Naavassakin. Ruskaswingin lippuja voi ostaa ennakkoon osoitteesta lipputoimisto.fi ja ovelta noin tuntia ennen konserttien alkua. www.ruskaswing.fi

1.-4.9.2016

Lipunnosto Kultakerolla kruunaa juhannuksen Pyhän juhannuksen sisältyy mukavaa yhdessäoloa, elävää musiikkia ja perinteinen lipunnosto. Pyhän Portin pihapiirissä on juhannusaattona leikkimielisiä kilpailuja koko perheelle. SportBarin

taa suomalaissyntyinen, Espanjaan kotiutunut kitaristi Raul Mannola, joka on yksi harvoja Espanjan ulkopuolelta tulleita flamenco-mestareita. Hän tuo Luostolle muusikkoja tanssijaryhmä Grupo Vandálusin. Luvassa on myös Pohjoisen oopperakomppanian Uppo-Nalle-musiikkinäytelmä, joka kutsuu koko perheen lauantaiiltapäivänä Poropuisto Koparaan.

Kemijärvi Pyhätunturi Luosto

Tykkää meistä Facebookissa

ruskaswing.fi Liput: lipputoimisto.fi

Pyh채-Luosto kes채reitit

www.pyha-luosto.fi

Pasi (vas.), Keijo, Inkeri ja Kari Kaakkurivaaran lisäksi kaupan väkeen kuuluu perheen tytär Henna.

Maukasta kotiruokaa perheille ja chia-siemeniä superfoodin ystäville Paikka, jossa jokainen Pyhän matkailija käy vähintään kerran loman aikana – ellei jopa päivittäin –, löytyy Pyhän keskustasta metsän siimeksestä. Kun kaupunkien marketeissa työpäivän ryydyttämät asiakkaat keräävät kärryn täyteen nopeasti valmistuvaa arkiruokaa, on tunturikeskuksessa kaupassakäyntikin juhlaa. Pyhän liikekeskuksessa sijaitsevassa KMarket Pyhäntähdessä riittää hyväntuulisten ihmisten vilinää ympäri vuoden: – Ihmiset ovat lomalla aina hyväntuulisia ja kyllä se näkyy ruokakaupassakin, vahvistaa kauppias Inkeri Kaakkurivaara. Tänä vuonna KMarket Pyhäntähdessä on juhlavuosi, sillä kauppa täytti maaliskuussa 25 vuotta. Tapahtumaa juhlistettiin kakkukahveilla ja ostoskorttiarvonnoilla. Kauppiaitten Inkeri

ja Kari Kaakkurivaaran lisäksi Pyhäntähdessä työskentelevät pariskunnan kolme lasta, eli pojat Pasi ja Keijo sekä tytär Henna. Lisäksi kaupassa on sesogin aikana kuusi vierasta työntekijää. Inkeri ja Kari Kaakkurivaara pitivät kauppaa jo 80-luvulla, ensin Tapionniemessä ja myöhemmin Pelkosenniemellä. Jo Tapionniemen aikoina heitä kannustettiin perustamaan kauppa Pyhälle, joka kasvoi vuosi vuodelta. Tunturissa kiersi myymäläauto, mutta matkailijat kaipasivat ostospaikkaa, joka olisi määräaikojen sijaan auki aamusta iltaan. Vuonna 1991 Kemijärven Kehitys rakensi liikekeskuksen ensimmäisen vaiheen tunturin juurelle keskelle ei-mitään. Rakennukseen tulivat tilat myös kaupalle. – Kaupan ympärillä saattoi ensimmäisinä vuosina marjastaa, muistelee Inkeri nauraen. Kaupan perustaminen

tunturiin oli rohkea veto, vaikka pariskunnalla olikin jo uraa takana: – Eihän meillä ollut mitään tietoa kaupanpidosta tunturissa. Aluksi ajattelimme, että asiakkaat kysyvät pääasiassa leipää ja maitoa, mutta pian selvisi, että reperturaarin täytyy olla laaja, sillä ihmiset laittavat lomallakin paljon ruokaa itse. Perusasiat suomalaisten ruokapöydässä ovat pysyneet vuosikymmenten varrella samoina: mökeissä syödään hyvää suomalaista kotiruokaa lisukkeineen. Monia muoti-ilmiöitä on tullut kotiruoan rinnalle, jotkut jäädäkseen pysyvästi tai toiset käväistäkseen ennen unohdusta. Leipureille harmaita hiuksia aiheuttanut karppausbuumi esimerkiksi päättyi melko nopeasti, sillä kiihkein kausi kesti vain vuoden. Viime vuosina on kotiruoka-ainesten lisäksi helppojen ja nopeiden mikroruokien suosio kas-

vanut, samoin kuin tarjolla olevien vaihtoehtojen määrä. – Toisaalta matkailijoiden joukossa on myös superfoodista kiinnostuneita asiakkaita, jotka saattavat kysyä erikoisuuksia kuten chia-siemeniämacajauhetta, gojimarjoja tai kvinoaa, kertoo Pasi Kaakkurivaara. Tunturin ruokakaupassa näkyvät kaupunkien kauppoja enemmän eri sesonkien vaihtelut. Mutta eivät pelkästään niin, että myynti pykältäisi ylös ja alas, vaan koko asiakaskunta ja kysytyt tuotteet vaihtuvat: – Syksyllä tunturissa kulkee paljon pariskuntia,

”

alkutalvella eri maiden treeniryhmiä, keväällä perheitä ja kesällä autoilijoita ja esimerkiksi keskieurooppalaisia bussiryhmiä, jotka viipyvät vain yhden yön, kertoo Pasi. – Eri asiakasryhmillä on erilainen ostoskori ja se pitää ottaa huomioon, kun kauppaan tilataan tavaraa eri vuodenaikoina. – Matkailijamäärien suhteen jyrkin sesonkimaisuus on vuosien mittaan loiventunut, kertoo Inkeri. Neljännesvuosisadan aikana Pyhäntähden kaupan väki on tullut tutuksi monen asiakkaan kanssa: – Samat asiakkaat tulevat aina tiettyyn aikaan vuodesta, ja ellei heitä näy, alamme jo odotella!

25-vuotiaaassa K-Market Pyhäntähdessä tunnetaan matkailijoiden monet mieltymykset.

www.pyha-luosto.fi

Mökki kuntoon katosta kamariin Oma tunturimökki on arvokas sijoitus, josta kannattaa pitää hyvää huolta. Mökkiä vaanivat pohjoisissa olosuhteissa monet vaarat, ja varsinkin ahkerassa vuokrauskäytössä olevat mökit myös kuluvat. Pienet parantelut tai isommat investoinnit takaavat, että omaisuuden arvo säilyy tai jopa kasvaa. Pahimmassa tapauksessa laiminlyönneistä seuraa iso lasku, kun katto vuotaa sisään tai lämpö valuu harakoille. Mökin nuhjaantunut sisustuskin näkyy vuokramökin omistajan lompakossa, kun asiakkaat valitsevat on-line-varaamossa sen mökin, joka kuvissa näyttää viihtyisimmältä.

Mökkiöylyt ja ihanat kesäunet Luostolla alk. 56 €/vrk tai 330 €/vko.

Pyhä-Luosto-lehti jututti neljää mökin kunnossapidon asiantuntijaa. Hannu Pallari

Rakennusliike Lapinkerosta kertoi kattojen ja pesutilojen remonteista, joita ei kannata venyttää siihen asti, että vahinko ehtii tapahtua. Mika Kaisanlahti Kalustetyö Kaisanlahdesta kertoi keittiöiden uudistamisesta. Nykyajan uusimmat mukavuudet ja trendit löytyvät myös mökkikeittiöistä. IhananPutiikin Päivi Hannula Luostolta esitteli ennen- ja jälkeenkuvien avulla, miten mökin ilme ja tunnelma muuttuvat pienilläkin parannuksilla. Sisustukseen kannustaa panostamaan myös Kide Life and Style Shopin Anna-Kaisa Luoma-aho Pyhältä. Anna-Kaisan tutustumiskäynti on ilmainen, ja visualistin kanssa omaa mökkiä voi katsella itsekin uusin silmin. Mökkisivut 16-20

”

Säännöllinen tarkistus pidentää huopakatteen ikää.

Kun katto vuotaa sisäseinälle, jälki on rumaa. Katto voi vuotaa myös ulkoseinälle.

Kattoremontti kannattaa tehdä ennen vuotoa Hyvä katto on mökin paras suoja, mutta nykyaikaisen katon rakenteissa on monta kohtaa, jotka voivat tehdä omistajalleen tepposet. Räystäissä roikkuvista jääpuikoista tippuva vesi esimerkiksi kuuluu kevään ensimmäisiin merkkeihin, mutta rakennusmestarille se on hälytysmerkki. - Jääpuikot kertovat, että katon lämmöneristys vuotaa, kertoo toimitusjohtaja Hannu Pallari Rakennusliike Lapinkerosta. - Kosteus kondensoituu huopakatteen sisäpintaan tai kattolaudan alapintaan ja kun se keväällä sulaa, muodostuu jääpuikkoja. Se ei ole missään nimessä hyvä juttu.

seksi vasta, kun jostain alkaa tulla vettä sisään. Isojen vahinkojen välttämiseksi vesikatteen eli huovan kunto kannattaa tarkistaa kerran kesässä, samalla kun katto puhdistetaan neulasista. Jos vuoto kuitenkin

tapahtuu, rakennusmies tutkii ennen kuin hutkii eli katosta tehdään perusteellinen kuntotarkastus. Mutta ilman vuotoakin kannattaa katto uusia säännöllisesti. Huopakaton ikä on olosuhteista riippuen noin 25 vuotta, joskus vähem-

Turhan usein kattoremontti tulee ajankohtai-

Piippuremontissa tuli rakennusmiehelle yllätys, kun jalka meni katosta läpi.

män, harvoin pidemmästi. Aina ei riitä, että uusitaan vesikate. Kattoremontin sijaan ammattilainen puhuu yläpohjaremontista, johon liittyvät myös ne kevättalven tunnelmalliset jääpuikot: - 90-luvun vaihtees-

sa rakennetuissa taloissa yläpohjassa on 20-30 senttimetriä mineraali- tai puhallusvillaa, mutta nykyään on uusien mökkien rakentamismääräys 50 senttiä. Neljässä viidestä kattoremontista lisätään lämmöneristystä ja se on

järkevä ratkaisu. Lämmöneristyksen ja vesikatteen lisäksi remontissa laitetaan kuntoon höyrysulku ja tuuletus. - Kun katto laitetaan kuntoon, se on huoleton taas seuraavat 25 vuotta. Entä mitä tapahtuu, jos katosta ei pidetä huolta? Vaarassa eivät ole vain katto ja vuotavan kohdan alla oleva plyyshisohva, vaan koko rakennus: - Mökeissä on usein vino sisäkatto ja samoin sisäpuolen höyrysulku on vinossa, eli mahdollinen vesi valuu sitä pitkin ulkoseinälle, jolloin seinähirretkin kastuvat. Ja sitten ollaankin jo isomman remontin edessä. www.lapinkero.fi

Ullakolle kertyvä jää on aikapommi.

www.pyha-luosto.fi

”

Mökkikeittiö uusitaan 10-15 vuoden välein.

Honkamökkiin alettiin asentaa uutta keittiötä aamulla ja iltapäivällä tehtiin jo viimeistelytöitä.

Kiiltävää valkoista vai tuppilautaa? Toimiva keittiö on talon sydän, varsinkin mökkilomalla, kun ruoanlaiton pitää sujua joutuisasti, jotta aikaa jää laduille ja rinteisiin. Jos ovenkahvat jäävät vetäjän käteen ja laatikot narisevat vanhuuttaan, on aika miettiä uutta keittiötä. Keittiön hankkiminen käy tunturissa yhtä jouhevasti kuin maalikylissä, kertoo Mika Kaisanlahti kemijärveläisestä Kalustetyö Kaisanlahti Oy:stä. – Soitto minulle, niin tulen mittaamaan paikat. Sitten katselemme malleja ja teen 3Dohjelmalla kuvan uudesta keittiöstä. Keittiön toimitusaika on yleensä kuukaudesta puoleentoista, joten yhden hiihtoloman aikana keittiö ei ehdi valmistua. – Mökin omistaja voi jättää meille avaimen, jolloin uusi keittiö odottaa seuraavan loman alkaessa. Itse asentamiseen ei mene kauan sen jälkeen, kun vanhat kaapistot on purettu ja tarvittavat pohjatyöt tehty. Kun tulemme aamulla, pääsee ilta-

päivällä syömään uudessa keittiössä! Tänä päivänä mökkien keittiöt eivät useinkaan eroa omakotitalojen keittiöistä. Modernityyliset, kiiltävät tai puolikiiltävät valkoiset ovet ovat kysytyimmät, mutta tarjolla on myös perinteiseen mökkihenkeen istuvia malleja. Kettiön vaihtovälin sanelevat nykyisten laadukkaiden materiaalien aikana useammin trendien muutokset kuin kuluminen ja kolhiintuminen. – Jotkut vaihtavat keittiön säännöllisesti kymmenen vuoden välein, toisilla vaihtoväli voi olla viisitoista vuotta. Toki toisinaan tulee vastaan vanhempiakin keittiöitä, kuten 90-luvun peiliovia ja holvikaaria, mutta ne alkavat olla harvinaisia. Vaikka materiaalit ovatkin nykyään laadukkaita, kolhuja tulee aina, kun touhutaan. Pienten kolhujen takia ei tarvitse

uusia kaikkia kaapinovia, sillä tehtaalta voi saada jopa kymmenen vuoden takaista mallia täsmälleen oikean värisenä. Pienenpienten kolhujen takia ei tarvitse edes vaihtaa kokonaista ovea, vaan maalatut pinnat voi korjata täsmälleen oikean sävyisellä paikkamaalilla. – Toki keittiöissäkin on trendimalleja ja -sävyjä, jotka vaihtuvat nopeassa tahdissa, mutta niistäkin voi saada erikseen tilattuna vielä vuosien jälkeen uuden oven. Sisustuslehtien villeimmistä ideoista ei ole vielä innostuttu tunturissa. Esimerkiksi vanhat kunnon yläkaapistot astiakaappeineen tekevät edelleen kauppansa kattiloiden ja jauhopussien kätkijöinä, sen sijaan että mökkiloma omistettaisiin avohyllyjen järjestyksessä pitämiselle. – Sen verran kaapeissa on tapahtunut muutosta, että niihin valitaan usein ylöspän nousevat kippiovet. Alakaapeissa taas

asennetaan nykyään lähes aina laatikostot, joita on helpompi käyttää kuin kaappeja. Keittiön suunnittelussa asiakkaan toiveet ovat lähtökohta, mutta keittiömies antaa ammattilaisen ideoita ja vinkkejä. – Jos näemme, että asiakkaan toivoma ratkaisu tulisi olemaan hankala käytössä, yritämme keksiä vaihtoehdon, joka toimisi paremmin, mutta jossa asiakkaan alkuperäinen ajatus silti toteutuisi. Kaisanlahti on vuosien varrella täyttänyt erikoisiakin toiveita: – Yksi erikoisimmista ja hankalimmin toteutettavista toiveista oli, kun meiltä pyydetiin kaapinovet tuppilaudasta, eli honkalaudasta, jossa puun harmaa reunaosa on näkyvissä. Saimme sen toimitettua ja asiakas oli tyytyväinen, ja sehän on tärkeintä. kaisanlahti.com

Mika Kaisanlahden verstaalla valmistuu keittiöitä myös Pyhä-Luostolle.

Kaiken kattava, palveleva kodinkoneliike Kemijärven keskustassa.

Kalusteet meiltä!

Meiltä saa myös Soneran liittymät, antenni- ja satelliittiasennukset, aurinkopaneelit, kaikki koneet tarvittaessa asennettuna, vanhat kierrätykseen vietynä.

KEMIJÄRVI

KODINKONE APAJA OY Pohjolankatu 1 Puh. 020 735 1020

www.veikonkone.fi https://www.facebook.com/veikonkonekemijarvi/

Avoinna: ma-pe 9:30-17:30 la 9:30-13:00

Huhantie 35 98100 Kemijärvi www.kaisanlahti.com

Mika 050-911 0791 mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi

www.pyha-luosto.fi

”

Hyvä suunnittelu, laadukkaat materiaalit ja ammattitaitoinen työvoima takaavat onnistuneen pesutilaremontin

Pesutilaremontti nuorentaa mökin ilmeen

PESULAPALVELUA • Matot, verhot, täkit, tyynyt... • Kemialliset pesut • Liinavaatevuokraus • Kuljetuspalvelu • Haalareiden pesu

Nopea toimitus!

Kysy tarjous!

Puh. 0440 525 440, 0440-765 203, Varastotie 18, 98100 Kemijärvi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi

Nyt on korjaustöiden aika!

Kaipaako kiinteistösi: • yläpohjan tai vesikaton kunnostusta • sauna- ja pesutilojen uusimista tai muuta kunnostamista OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ: Lisätietoja: www.lapinkero.fi

TEEMME SINULLE VELOITUKSETTA TARJOUKSEN. Kesän jälkeen tulee talvi, oletko tehnyt tunturimajallesi huoltosopimuksen? RAKENNUSLIIKE

LAPINKERO KIINTEISTÖHUOLTO

HUOLTOKERO OY

AVOINNA ark. 7-16

SÄDETIE 4, 98530 PYHÄTUNTURI Puh. 016-882 833 LUOSTON TOIMIPISTE LAUKOTIE 2, 99555 LUOSTO huoltokero@lapinkero.fi www.huoltokero.fi

Huoltaa pyhän ja arjen!

Hiihto- tai patikkapäivän paras hetki on, kun noustaan illalla kuuman saunan lauteille rentouttamaan liikunnan rasitukset jäsenistä. Siistit ja toimivat pesutilat ovat niin tärkeä osa loman onnistumista, että niistä kannattaa pitää hyvää huolta. – Pesutilojen ikä on parikymmentä vuotta, joskus enemmänkin, mutta kovassa käytössä olevien vuokramökkien pesutiloja uusitaan jopa kymmenen vuoden välein, kertoo Hannu Pallari Rakennusliike Lapinkerosta. Toisin kuin esimerkiksi kattojen kohdalla, pesutilojen remonttitahtia säätelee myös muoti. Kahdenkymmenenviiden vuoden takaiset laatat näyttävät nykypäivänä jo vanhoilta, vaikka olisivatkin ehjät. Omassa tuvassa vanhat, tutut laatat voivat

Hannu Pallari. olla osa mökkiloman tunnelmaa, mutta vuokramökin asukkaan silmää saattavat 90-luvun alun kuosit jo särkeä – varsinkin kun laattamaailmassa eletään yhtä hektisesti kuin muillakin aloilla: kaksi vuotta vanhan pesuhuoneen rikkoutuneen laatan tilalle ei välttämättä löydy samaa mallia kaupasta. Pesutilojen perusteellisessa remontissa vanhaa

ei säästetä, vaan saunasta ja pesuhuoneesta puretaan kaikki pinnat eli lattiat sekä paneelikatot ja -seinät. – Purkamisen jälkeen tarkistetaan, ettei rakenteissa ole vaurioita, tarkistetaan lattioiden kallistukset ja tehdään vedeneristykset seiniin ja lattioihin. Sitten laatoitetaan, paneloidaan katot ja saunan seinät, rakennetaan lauteet ja asennetaan vesijohdot, vesikalusteet ja kiuas. Pesutilaremonttiin kannattaa varata aikaa kuukausi, sillä urakka on yhtä monen erikoismiehen työn tulos kuin itse työkin: – Ensin tulee purkumies, sitten vesieristäjälaatoittaja, kirvesmies, putkimies ja lopuksi sähkömies. Aika on mennyt eteenpäin siitä, kun sauna rakennettiin järven rantaan ja vesi kannettiin äm-

päreillä, joten erikoismiehiä tarvitaan. Paras lopputulos aikaa vievässä remontissa saadaan hyvällä suunnittelulla, hyvillä materiaaleilla ja ammattitaitoisella työvoimalla. – Kannattaa valita yritys, joka tekee omalla porukalla kaikki työvaiheet ja jolla on kaikki tarvittavat luvat ja sertifikaatit. Kannattaa myös huomioida, että remonttifirma on hoitanut tilaajavastuuasiat ja että vesieristäjällä on VTT:n märkätilojen vedeneristäjä -sertifikaatti. Remontin yhteydessä kannattaa varautua myös tulevaisuuteen: – Työn suorittajalta kannattaa pyytää kopio vesieristyksen työkohdepöytäkirjasta kiinteistön mahdollista myyntiä varten! www.lapinkero.fi

www.pyha-luosto.fi

Pienillä muutoksilla on mökissä iso vaikutus Pyhä-Luosto Matkailun ja IhananPutiikin yrittäjä Päivi Hannula sisusti omistamansa, vuokrauskäytössä olevan mökin kaksi vuotta sitten. Muutokset eivät olleet suuria, lukuunottamatta yhtä huonejärjestyksen muutosta, jonka yhteydessä purettiin seinä. – Mökki on erillinen ja lähellä palveluita, mutta huoneet olivat epäkäytännölliset ja ruokapöytäkin oli makuutilassa, Päivi kuvailee remontin lähtökohtaa. Mökissä oli pieni makuuhuone, johon mahtui vain 120 senttimetrin levyinen sänky, sekä erillinen, epäkäytännöllisen kapea ja käytävämäinen keittiö. Ruokapöytä sijaitsi tuvan yhteydessä olevassa isossa alkovissa, jossa oli myös vuode. – Ruokapöytä sai pitää vanhan paikkansa alkovissa, mutta keittiö siirrettiin sen ympärille, jolloin se on nykymaun mukaan tuvan yhteydessä. Vanhasta

”

Mökin uudistamiseen riittää vähimmillään muutama tuhatlappunen, ja jopa parillatuhannella saa sisustukseen näkyvän muutoksen.

Päivi Hannula tiesi odottaa mökin uudistamisen vaikuttavan kysyntään, mutta vaikutuksen suuruus oli yllätys.

keittiöstä lohkaistiin osa makuuhuoneeseen, johon mahtuu nyt täysikokoinen parivuode. Pisteenä uuden keittiökokonaisuuden päälle ruokapöydän viereiseltä

seinältä riisuttiin vanha raanu pois ja tilalle puhkaistiin ikkuna, joka tuo tilaan lisää avaruutta. Olohuoneen kalustuksen Päivi muutti keveämmäksi, ja sirotteli tilaan

valopisteitä. Avotakkaan asennettiin takkasydän. Päivi oli osannut varautua siihen, että mökin uudistaminen vaikuttaisi kysyntään, mutta vaiku-

Olohuone ennen muutosta: Katosta lähelle lattiaa tai jopa lattiaan asti roikkuvat raitatekstiilit ja muhkea sohva tekivät keloa ja luonnonkiveä sisältävästä tilasta tunkkaisen. Mökkimäinen kahvipöytä oli tukeva, mutta raskastekoinen. Ruokapöydän paikka oli epäkäytännöllinen makuualkovissa erillään keittiöstä. Yleisvalo teki tilasta arkisen.

tuksen suuruus oli hänelle yllätys. – Myynnin euromääräinen kasvu oli 58 prosenttia, vaikka en nostanut mökin vuokrahintaa remontin jälkeen kovinkaan paljon. Varaukset muuttuivat parin päivän mittaisista viikoksi ja kahdeksi. Jopa kesämajoitus on lisääntynyt, vaikka kesä on tyypillisesti tunturissa hiljaisempaa aikaa. Mökin viihtyisän ja houkuttelevan ulkonäön merkitys on ratkaiseva online-varaamossa: – Asiakas tekee valintansa itsenäisesti mökin kuvien ja tietojen perus-

Laadukkaat mökit ja lomahuoneistot välittää 20 vuoden kokemuksella

teella, eikä myyjä pääse myyntitilanteessa vaikuttamaan kohteen valintaan. Päivi laskee, että mökin sisustus tuli maksettua reilusti ensimmäisen talven aikana, mutta myös osa remontista. Lisäksi takkasydän vähensi lämmityskuluja. – Mökin uudistamiseen ei tarvitse aina laittaa kymmentätuhatta euroa. Muutama tuhatlappunen riittää, ja jo parillatuhannella eurolla tehdään sisustukseen näkyviä muutoksia. www.pyhaluostomatkailu. fi

KesämöKKi alk. 56 €/vrk Kaikissa oma sauna, keittiö, takka ja TV.

Pyhä-Luosto Matkailu Oy Mökkilöylyt ja ihanat kesäunet Luostolla; tutustu kesämökkivalikoimaamme nettivaraamossamma

www.pyha-luostomatkailu.fi

Tilaa myös lisäpalvelut helpottamaan lomaasi: u liinavaate- ja siivouspalvelut u polkupyörävuokraus

Sisustus- ja lahjaideat Luostolta! Herkulliset lahjaideat ja sisustustuotteet mökille sekä ikimuistoiset tuliaiset kotiin vietäväksi löydät varmasti meiltä. Tule, tee löytöjä ja ihastu IhanaPutiikkiin! Löydät meidät Luoston keskustasta os. Laukotie 1, puh 0207 303020

Tervetuloa ! Olohuone muutoksen jälkeen: Keittiö rakennettiin ruokapöydän ympärille, ja pöydän ylle puhkaistiin ikkuna. Tekstiilejä vähennettiin ja kevennettiin, jolloin myös ikkunasta avautuva luonto pääsee paremmin esille. Huonekaluja kevennettiin. Tunnelmaan yksi eniten vaikuttavista muutoksista oli valaistuksen uusiminen. Katossa on kaksi valopistettä, nurkassa jalkalamppu ja myös ikkunan yläpuolelle asennettiin lamppuja. Keittiön normaaleiden valopisteiden lisäksi myös sen lasiovisissa kaapeissa on valot. Monesta pisteestä tuleva valaistus luo kodikkaan tunnelman, jota voi muokata valoja lisäämällä tai vähentämällä.

www.pyha-luosto.fi

Loma-asuntosi kalusteet meiltä!

Sysimiehentie 1, 98120 Kemijärvi Puh. 020 773 8545 klt.kostamo@co.inet.fi

PALVELEMME: ma-pe 10:00 – 17:00

Anna-Kaisa selvittää tutustumiskäynnillä sisustettavan kohteen laajuuden ja asiakkaan toiveet. Puh. 050 546 9476/ Venla pyhanpalvelupiste@gmail.com Liikekeskus, avoinna/puhelinpäivystys 24h. • Avainpalvelu • Siivous- ja lakanapalvelut

Sirpa ja Heikki Haarala tlf. +47 78 43 43 53 | +358 40 70 98 190 www.alta-river-camping.no

Anna-Kaisa suunnittelee sisustuksia Pyhällä Kide Life and Style Shop on sisustuksen ja vaatetuksen erikoisliike Pyhän sydämessä, ja sen omistaja Anna-Kaisa Luoma-aho tekee tilasuunnitteluja visualistin tarkalla silmällä ja taidolla. Mökin laittaminen kauniiksi kannattaa: – Tämän hetken asiakas on hyvin laatutietoinen. Vuokramökin viihtyisä ja ajanmukainen sisustus täydentää tunturiloman ja tuottaa elämyksen, jonka asiakas haluaa kokea uudestaan. Toki mökki kannattaa laittaa omalle perheellekin. Mummolan kuopalle painunutta suklaanruskeaa nahkasohvaa ei kannata tuoda mökille, jos se ei kelpaa enää mummolle itselleenkään!

Anna-Kaisa kiinnostui sisustamisesta lähipiirin remonttihankkeiden myötä, ja koulussa hän innostui sisustaminen monipuolisuudesta: – Sisustamisen maailma on mielenkiintoinen, sillä asiat eivät ole yksiselitteisiä. Sisustamisessa kiehtoo se, miten löydetään asiakkaan ja suunnittelijan yhteinen näkökulma. Aina ei mökkiä tarvitse laittaa katosta lattiaan uusiksi, vaan pienikin ehostus ja fiksaus lisää viihtyisyyttä – ja tuottavuutta. Toki mökin laittaminen kerralla kuntoon tekee vuokraamisen ja asumisen helpoksi vuosiksi eteenpäin. Asian puolia jos toisiakin voi miettiä yhdessä Anna-Kaisan kanssa:

– Työn laajuus ja asiakkaan toiveet selvitetään tutustumiskäynnillä, joka ei maksa mitään. Jos asiakas päättää tilata suunnitelman minulta, hän voi toteuttaa sen itse ja soveltaa oman makunsa mukaan, tai sitten voin myös toteuttaa sen. Pohjoisen suunnitteluhinnat ovat muuten huomattavasti edullisemmat kuin Etelä-Suomessa: – Kannattaa rohkeasti pyytää tarjous, sillä voimme paketoida hinnan ja palvelun asiakkaalle sopivaksi. Sisustamisen alkuun pääsee Kide Shopissa, jossa on myynnissä sisustustarvikkeita, kuten valaisimia, mattoja, päiväpeittoja ja huonekalujakin sen verran kuin tilat

”

Entä jos tilaisin mökin seuraavan sisustuksen ammattilaiselta?

antavat myöten. Pääosan huonekaluista sekä verhot Anna-Kaisa toimittaa yhteistyökumppanien kautta. Myymälästä löytyy katalogeja, joista voi tutustua tuotteisiin. – Sistustavaroiden lisäksi meillä on vaatteita ja jalkineita koko perheelle ja erilaisia lahjatavaroita, joiden valinnassa olen panostanut monipuolisuuteen ja ajattomuuteen sekä luonnonläheisyyteen – tunturissa kun ollaan. www.kideshop.fi

Maisemahissillä huipulle ja Tsokkaan vohveleille Avoinna 11 – 17:00 tiistaista - launtaihin hissin pyöriessä Juhannusaattona 15-01:00

Puh. 040 744 5057 | PYHÄTUNTURI ravintola@tsokka.fi | www.tsokka.fi

ilounas Tuntur ittoa Lohike laatti sa o L unas ukkua u r Poro

www.pyha-luosto.fi

Lasiseinien sisällä yövytään luonnon helmassa Lomakeskus Pyhän Astelin lasiseinäiset revontulikodat olivat viime talvena ensimmäistä kautta käytössä. Kesän kynnyksellä yöttämän yön aurinko vaalentaa taivaan tulet, mutta kotia ei hylätä, sillä valoisaan aikaan niissä yövytään kesätaivaan ihmeitä ihaillen. Revontulikodat ovat hotellitasoisia kahden hengen huoneita. Mukava parisänky, oma wc ja suihku, kahvin- ja vedenkeittimet, mikro ja ilmalämpöpumppu takaavat lokoisan majoituksen. Saunaan pääsee talon yleisillä vuoroilla tai tilauksesta oman perheen kesken erikseen. Vuosi sitten Astelin osta-

nut yrittäjä Urpo Haapalainen rakennutti revontulikodat viime vuoden lopulla. – Varauksia alkoi tulla heti, kun hankkeesta tiedotettiin. Kaukaisimmat yöpyjät tulivat Japanista, mutta lasiseinäisessä kodassa yöpyminen on suomalaisellekin elämys. Revontulikodat sijaitsevat suojaisassa paikassa, mutta palvelujen tuntumassa. Uudella yrittäjällä oli rahtunen onnea mukana, kun hän Asteliin tutustuessaan löysi kotapaikan: – Alue oli valmiiksi raivattu, sillä siinä oli sijainnut Astelin ensimmäinen kahvilarakennus. Saatoimme hyödyntää

myös valmiiksi vedettyjä sähköliittymiä. Haapalainen laittoi uuteen kuosiin viime vuonna myös Astelin päärakennuksen. Talvisaikaan suosittuna latukahvilana toimiva aulabaari laitettiin uusiksi ja baarin sydämeksi muurattiin kauan kaivattu takka. Ravintolan etuosaa muutettiin pubimaisemmaksi ja buffet

Mökit ja huoneistot alk. 55 €/vrk Maastopyörät 10 €/3h, 20 €/vrk Polkupyörät 5 €/3h, 10 €/vrk Lasten kantorinkka 5 €/3h, 10 €/vrk Soutuvene 10 €/3h, 20 €/vrk

Kultakeronkatu 4 98530 Pyhätunturi www.pyhahippu.fi 016 882 820

Astelissa majoitutaan revontulikotien lisäksi viihtyisissä paritalohuoneistoissa metsän siimeksessä, tunnelmallisissa hirsimökeissä sekä caravan- ja telttailualueella. Vaunualueelta avautuu upea näkymä Pyhätunturille ja sinisenä siintävälle Pyhäjärvelle.

”

Astelin revontulikodat kylpevät kesällä yöttömän yön auringon valossa.

Pyhähippu vuokraa: * * * * *

siirrettiin takaosaan.

KOE AITO LAPIN TAIKA PYHÄ-LUOSTOLLA Viihtyisät ja hyvin varustellut Kotitunturin lomamökit

+358 44 324 2122, 0400 590 237 info@kotitunturi.fi, www.kotitunturi.fi Hukka • Karhunkainalo • Tunturin Taika • Tunturituuli

www.pyha-luosto.fi

Lapland Hotel Luostotunturi on auki koko kesän Lapland Hotel Luostotunturin terassilla kenottaa tummapukuinen hotellivieras kaula pitkänä ja nokka pystyssä. Vieras ei ole vähäisempi kuin Lapin metsien uljas ukkometso. – Se tulee meille joka vuosi samaan aikaan muutamaksi päiväksi, kertoo vastaanottopäällikkö Tarja Heikkinen. Metsot saattavat soidinaikaan olla äkäisiä ja pikkumaisia, mutta hotelli Luostotunturiin kirjoittautunut herra on tullut tunturiin rentoutumaan ja antaa matkailijoiden jopa kuvata itseään. Tosin vain selkäpuolelta. Hotelli Luostotunturin ovet ovat auki koko kesän. Keittiöllä hellat hohkaavat kuumina kesäkuun alusta alkaen joka päivä kello 12-21.30 ja vastaanotossa odotetaan asiakkaita kellon ympäri. Hotelli Luostotunturissa on tarjolla majoitusta eri tasoisista hotellihuoneista tunnelmallisiin ke-

lomökkeihin. Ravintolasalin suurten ikkunoiden ääressä nautitaan aamiainen ennen päivän aktiviteetteja, päivällä syödään lounas ja iltaisin kokoonnutaan nauttimaan lappilaisista makuelämyksistä. Hotelli Luostotunturi on yksi lappilaisen Lapland

Hotels -ketjun kohteista. Perheyrityksen hotellien hyvän ruoan taustalla vaikuttaa ketjun keittiömestari Tero Mäntykangas, joka on yhdessä kokkien kanssa luonut ruokalistat matkailijoiden makuun. – Ketjun tunturihotelleissa on yhteinen á la carte -lista, joiden ruoka-

lajeissa on käytetty lappilaisten pientuottajien raaka-aineita, kertoo vuoropäällikkö Tero Halonen. – Lappilaisuus maistuu jokaisessa ruoassamme joko pääraaka-aineena tai vaikka grillipihvin päällä olevassa savuporovoissa. À la carte -listan vaih-

Vuoropäällikkö Tero Halonen.

Vastaanottopäällikkö Tarja Heikkinen.

toehtojen lisäksi Luostotunturissa tarjotaan huippusuosituksi noussut kampanjaruokalaji nyt jo kuudentena kesänä. Pyhä-Luosto-lehden painoonmennessä ei kesän kampanjaruoka vielä ollut selvillä: – Kolme vaihtoehtoa on vielä äänestyksessä ja niistä väännetään. Mutta kampanjaruoka on aina simppeli, hyvänmakuinen ja edullinen, ja se on helppo valita, kun haluaa nopeasti hyvää ruokaa.

la pääsee majoittumaan, kun olemme koko ajan auki, sanoo Tarja Heikkinen. Luostotunturi on alueen virallinen ja epävirallinen infopiste, jonne poiketaan usein ensimmäiseksi tunturiin tultaessa. – Hotelli on kansallispuiston pikkuveli, sillä meillä on aulassa Metsähallituksen info ja näyttely, mutta kyllä meiltä käydään kyselemässä myös ajo-ohjeita ja toisinaan sitäkin, millä bussilla ruska tulee tänä vuonna! Kesän kääntyessä syksyksi saapuvat tunturiin artistivieraat, jotka ovat joka vuosi maan nimekkäimpiä kiintotähtiä. www.laplandhotels.com.

Luostotunturin väki on tyytyväinen siihen, että talo on auki läpi kesän. – Matkailijoiden ei tarvitse miettiä, mihin aikaan saa ruokaa ja millä viikoil-

30-vuotias Revontulikappeli on tunturin hengellinen keskus Gospelia

Revontulikappelissa

Revontulikappelin tarina sai alkunsa syksyllä 1976, kun Kansan Raamattuseuran retkeläiset poikkesivat Ruotsissa pieneen kotakappeliin. Mukana olleet Kairoksen kävijät saivat ajatuksen, että samanlainen pitäisi saada Pyhälle. Retken jälkeen asia vietiin KRS:n johtoryhmään. Kokousmuistioon kirjattiin: ”Kairosmajan läheisyydestä on ostettava tontti, jolle rakennetaan kokoontumistila, esim. Revontulikappeli.” Suomen ensimmäinen tunturikappeli oli saanut nimensä.

Kansan Raamattuseuran väki lähti viemaan kappelihanketta eteenpäin vappuna 1984. Kolmesta arkkitehtipariskunta Riitta ja Kari Ojalan suunnitelmasta valittiin jyrkkäharjainen rakennus, jonka myötä kappelista tuli akustiikaltaan huipputila. Elokuussa 1985 pelkosenniemeläinen rakennusliike Veljekset Pyhäjärvi Oy ryhtyi töihin. Kellotapulin ja alttarirakenteet rakensi Kairosmajan pitkäaikainen isäntä Kari Hä-

”

Suomen ensimmäisessä tunturikappelissa on käyty yli miljoona kertaa. mäläinen. Rakennushankkeen pienen viivästymisen korvaamiseksi rakennusliike ehdotti, että he asentavat kappeliin kaavaillun muovimaton tilalle luonnonkivilattian, joka osoittautui hyväksi ratkaisuksi sekä ulkonäkönsä että kestävyytensä johdosta. 9.2.1986 oli sitten vuorossa suuri ja kauan

kaivattu hetki, kun piispa Olavi Rimpiläinen vihki Suomen ensimmäisen tunturikappelin. Revontulikappelin tilaisuuksissa käy vuosittain 20 000 ihmistä, ja lähes saman verran vierailee kappelissa tilaisuuksien ulkopuolella. Miljoonan käynnin määrä saavutettiin pari vuotta sitten.

Kappelin tavoite on olla jatkossakin tunturin hengellinen keskus, jossa pidetään tarjolla evankeliumia, hyvää uutista Jeesuksesta. 30-vuotisjuhlavuoden konsertteja ja muita tilaisuuksia järjestetään pitkin vuotta. Seuraa Kairosmajan nettisivuja osoitteessa www.kairosmaja.fi.

Pyhä Unplugged laajentaa tänä kesänä tarjontaansa henkisempään suuntaan, kun Kairosmajan Revontulikappelissa soi kahtena iltana gospel. Kari Hämäläinen oli jo pitkään miettinyt mahdollisuutta järjestää kappelissa Unpluggedkonsertti gospel-hengessä, ja viime syksynä suunnitelma nytkähti yllättäen eteenpäin, kun Unpluggedin taiteellinen johtaja Mato Valtonen ilmestyi eräänä aamuna aamukahville Kairosmajaan. Hämäläinen esitteli ideansa ja Valtonen tarttui siihen heti, joten tänä kesänä järjestetään Revontulikappelissa historian kaksi ensimmäistä Pyhä Unplugged -gospelkonserttia. Unpluggedin kantajoukkoihin kuuluva Marzi Nyman rakentaa kaksi erilaista iltaa, joista ensimmäisessä soi pe-

Pappi Hannu Nyman toimii Unpluggedin aikana turistipappina, jota voi lähestyä missä hänet tapaakin.

rinteinen gospel ja joka tuo kaikuja kaukaa Harlemin kujilta, ja toisessa kuuluu perinteisempi sävy samasta sanomasta teemalla ”Vanha sanoma uudessa kuosissa”. Revontulikappelin konsertit alkavat perjantaina 5.8. klo 18.30 ja lauantaina 6.8. samalla kellonlyömällä. Unpluggedin gospel-iltojen lisäksi luvassa on myös toinen uutuus. Revontulikappelin toiminnassa aikaisemminkin mukana ollut pappi Hannu Nyman kulkee Unpluggedissa keikkakansan keskuudessa turistipappina. Papin tunnistaa Turistipappi-anorakista ja miestä voi lähestyä missä hänet tapaakin.

www.pyha-luosto.fi

Huttu-Akan Piinapenkki asiakaspalvelun takia, sillä meillä käy paljon ranskalaisia asiakkaita, jotka eivät puhu englantia. Olen yrittänyt opiskella sitä, mutta aika ei ole oikein riittänyt. Toinen taito, jonka haluaisin oppia, on yksipyöräisellä ajaminen. Pyöräkin on jo ostettu. Sirkuslajit ovat hauskoja.

Mitä teet työksesi? Vastaan hotellin ja ravintolan kaikista toiminnoista. Työnkuvani on monipuolinen, sillä pääsen tekemään kaikkea siivouksesta messumatkoihin. Miten päädyit hotelli- ja ravintola-alalle? Asiakaspalvelu oli minulle aikanaan niin selvä valinta, että muuta työtä en koskaan harkinnutkaan. Aloitin ravintolassa jo 15-vuotiaana ja olen tehnyt tiskarin hommista alkaen kaikkia mahdollisia töitä. Mikä on parasta työssäsi? Ehdottomasti asiakkaat ja työkaverit. Jos tulee tunne, ettet jaksa lähteä töihin, mitä teet? Minulle ei oikein tule sellaista tunnetta. Sain lisäksi uutta virtaa töihin, kun olin puolitoista vuotta äitiyslomalla. Mikä sinut toi Pyhä-Luostolle? Olen kotoisin Hämeestä, mutta ennen Auroraa olin ravintolapäällikkönä Helsingistä. Hain elämänmuutosta ja vaihtoehtoina olivat

Sofia Karimäki Hotelli- ja ravintolapäällikkö

Santa´s Hotel Aurora

Keski-Eurooppa ja Lappi, joista Lappi voitti. Kun sain Aurorasta vakituisen paikan, pakkasin heti tavarat autoon ja ei kun menoksi!

mukava vuodenaika, mutta marjastus, sienestys ja se, miten kauniina luonto näyttäytyy, tekevät syksystä ylivoimaisen ykkösen.

Mikä on parasta PyhäLuostolla? Luonto ja rauha. Varsinkin talvisin tunturin ilmapiiri on kansainvälinen, ja ilmapiiri on meillä ylipäätään hyvä alueen työntekijöiden ja yrittäjien kesken. Myös pieni viehättää; Pyhä-Luostolla arvostetaan rehellisiä asioita.

Missä haluaisit käydä? Australiassa. Matka on ollut monta kertaa suunnitelmissa, mutta mies ei ole innostunut pitkästä lennosta, ja nyt kun meillä on pikkupoika, matkustelemme mieluummin lähempänä. Mutta joskus vielä näemme Australian.

Mikä vuodenaika on sinulle mieluisin ja miksi? Talvi on lumen ansiosta

Minkä uuden taidon haluaisit oppia? Ranskan kielen, etenkin

Mistä haaveilet? Omasta hevosesta. Olen aina harrastanut ratsastamista ja harrastan edelleen. Mikä on ikimuistoisin kokemuksesi (jos lapsen syntymää ei lasketa)? Muuttaminen Lappiin ja muuton tuomat kokemukset ja ihmiset. Terveisesi matkailijoille? Tervetuloa tunturiin; nauttikaa eri vuodenajoista ja niiden harrastusmahdollisuuksista! Kuka pitäisi kutsua seuraavaksi piinapenkkiin? Inga Örn Hotelli Luostotunturista.

www.pyha.fi www.luosto.fi

Pyhätunturilla Kiimaselän maisematontit myynnissä Hinnat alkaen 4400€

Alueelta hienot maisemat Pyhätunturin tunturijonolle ja hyvät yhteydet latuja kelkkareiteille sekä valaistut kunnan ylläpitämät kaavatiet. Panu Leinonen 040 487 2445

Keijo Kotavuopio Rakennusluvat 040 198 0998

etunimi.sukunimi@pelkosenniemi.fi www.pelkosenniemi.fi

www.pyha-luosto.fi

Nyt ratsastamaan!

PELKOSENNIEMEN

APTEEKKI

E r i p i t u i s i a

Avoinna arkisin 9:00 – 16:30 Puh. (016) 851 266

MAASTORETKIÄ suomenhevosilla

Savukosken sivuapteekki (016) 841 465

• talutusta • tunteja kentällä

OUTISEN RATSASTUSKESKUS Sodankyläntie 1007, Kemijärvi Puh. 040 963 98 07 mia@offpisteadventures.com, www.offpisteadventures.com

Ruokalähettiläs, ammatinopettaja, keittiömestari, Lappi à la carten kokoaja ja intohimoinen Paistinkääntäjä nukkui ikiuneen perjantaina 25. maaliskuuta. Oli vuosi 1997. Opintoni ravintolakokiksi jatkuivat Rovaniemellä hotelli- ja ravintolaoppilaitos Oppipojassa. Olin aiemmin kuullut puhuttavan keittiöopettajasta, joka tutustuttaa tulevat kokit ruoan saloihin sammuttamalla valot luokasta ja heijastamalla seinälle ruokakuvia diaprojektorin avulla. Opettajan nimi oli Tapio Sointu, tuttavallisemmin Tapsa, kuten hän tykkäsi itseään kutsuttavan. Niin alkoi Lappi à la carte kurssi. Tapsa toivotti meidät tervetulleiksi kurssille ja esitteli kurssin sisältöä. Teoriaosuuksien ja diakuvien jälkeen pääsisimme tekemään Lapin ruoka-aitan raaka-aineista herkullisia ruokia ja vieläpä päivän päätteeksi nauttimaan niistä yhdessä. Taisimmepa kovin moni tehdä tuolla kurssilla myös elämämme ensimmäiset lohikeitot ja poronkäristykset, ai että ne maistuivat hyviltä. Tapsan näyttämät kuvat, joissa ruoka oli aina tärkein asia, oli otettu hänen toteuttamista tilaisuuksista, keikoilta, joissa usein oli mukana myös opiskelijoita. Kuvien tapahtumapaikat ja annokset hän muisti yksityiskohtaisesti. Tapsa kertoi kuvista aina tarinan ja tarinoita riitti tunturin laella tulistelusta, valtiovallan vierailuiden kautta Lapin ruoan markkinointiin maailmalla. Tapsan opetustyyli ja ää-

Keittiömestari

Tapio Soinnun muistolle nensävy olivat lempeät mutta määrätietoiset. Hänellä oli kyky saada ympärillä olevat ihmiset innostumaan, puhaltamaan yhteen hiileen ja nauttimaan yhteisistä onnistumisista. Tämän sain kokea myös useita kertoja vuosia myöhemmin työelämässä ja yhteisen harrastuksemme parissa paistinkääntäjissä. Meille opiskelijoille, hyvin monelle, hän oli varhaisen kokkiuramme ruokamaailman mentori ja innoittaja. Mieleenpainuvimmat muistot yhteisistä projekteista Tapsan kanssa ovat jääneet mieleeni vuodelta 2001. Tuolloin Tapsa toimi meidän opettajana Rovaniemen ammattikorkeakoulun, hotelli- ja ravintola-alan kulinaarikeittiölin-

www.pyha.fi www.luosto.fi

jalla restonomiopinnoissa. Vuosikymmenien saatossa hän oli järjestänyt lukuisia matkoja ympäri laajaa Lappia tutustuttaen ihmisiä Lapin ruokakulttuuriin. Keväällä 2001 myös meidän luokka teki Lappi à la carte elämysmatkan länsikairan tuntureilla. Vierailukohteisiin meidät toivottivat lämpimästi tervetulleiksi Tapsan entiset opiskelijat esitellen yritysten toimintaa. Kiitokseksi annoimme Tapsan reseptillä valmistetun lohikurniekan, taikinan sisään leivotun runsaasti lohta sisältävän piiraan. Vuoden 2001 aikana teimme yhdessä useamman ruokatapahtuman; mm. kansalliselle lehdistölle suunnatun PR-tapahtuman Torniossa, tulistelukokkikurssin Rukalla ja päivällisen Rovaniemellä presidentti Halosen seurueelle. Osa keikoista toteutettiin pienellä opiskelijaryhmällä ja muistan hyvin kuinka niihin valmistauduttiin Tapsan ja Lea-vaimon kotona suunnittelupalaveria pitäen. Tapsa teki aina jokaisesta tilaisuudesta tarkan toimintasuunnitelman, jossa näkyi miten keikka hoidettaisiin alusta loppuun onnistuneesti. Ja näin myös tehtiin. Mieleeni on jäänyt elävästi Soinnuilla meille opiskelijoille tarjottu iltapala, jossa paahdetun ruisleivän päällä oli hirventurpahyytelöä. Se oli yksi Tapsan klassikoista. ”Harjoitus tekee mestarin ja mestari harjoittelee aina” oli yksi Tapsan lausahduksista. Hän toimi keittiövalmentajana kisatessamme Euroopan parhaan ravintolakoulun tittelistä kokki- ja tarjoilijajoukkueella. Suomen mestaruuteen yltänyt menumme sisälsi alkuruokana rautugalantinea (hyytelöityä kyl-

Lääkekaappi K-Market Pyhäntähti (016) 882 810

www.pelkosenniemenapteekki.fi

mää kalamureketta) ja siian mätiä. Pääruoka oli savustettua poron karetta, paistettua poronvasan maksaa, luomunaurista, korvasienimuhennosta ja punajuuri-porkkana-puikulaterriiniä. Jälkiruokana tarjottiin kaarnikka bavaroise eli – variksenmarjalla maustettu kermahyytelö, tyrnikastiketta ja koristeina käytettiin tuoreena pakastettuja kuusenkerkkiä. Menun reseptiikka oli suurelta osin Tapsan ja siinä käytettiin parhaita mahdollisia Lapin raaka-aineita. Opiskeluvuosien jälkeen Tapsasta tuli minulle ammattikollega, yhteistyökumppani ja kokkikisojen tuomarikollega. Viime vuosina meidät toi usein yhteen Chaîne des Rôtisseurs järjestön, tuttavallisemmin Paistinkääntäjien tapahtumat yhteisen intohimon ruoan ympärillä. Tapsa toimi Lapin Paistinkääntäjien voutina 28 vuoden ajan. Muistelen lämmöllä niitä hetkiä ja tilaisuuksia joissa sain hänet kohdata. Tapsalla oli taito olla aidosti läsnä hetkessä kohteliaalla ja toiset huomioivalla tavalla. Hän oli suvereeni puheiden pitäjä ja hänen diasulkeisia, joiksi hän niitä itse leikkisästi kutsui, osattiin odottaa mielenkiinnolla. Tapsa tempaisi aina yleisön mukaan ja sai hymyn ihmisten huulille. Hän hallitsi perinteisen Lappilaisen keittiön salat täydellisesti, mutta oli erittäin kiinnostunut kulloinkin vallitsevista ravintolatrendeistä ja ruokamaailman muutoksista. Tapsa kannusti kokeilemaan raaka-aineita uusilla tavoilla ja tekniikoilla painottaen kuitenkin aina ruoan makua. Hänen vuosikymmenien työ ja elämäntehtävä Lappilaisen ruokakulttuurin eteen on vertaansa

vailla. Kiireisten työvuosien jälkeen, kun oli aikaa rauhoittua, erityiseksi paikaksi Tapsalle ja Lealle tuli Jerisjärven mökki, Lean kotiseudulla Muoniossa. Kalastaminen oli rakas yhteinen harrastus sekä ruoanlaitto mökin rannassa nuotiotulilla ja hiilloksella. Lapset perheineen ja ystävät vierailivat usein mökillä, jossa tarjolla oli lappilaisia herkkupaloja. Tavatessamme pääsiäisviikon keskiviikkona, viimeisen kerran, hän kertoi viimeisimmät ruokakuulumiset perinteeksi muodostuneelta helmikuussa järjestetyltä illalliselta Pyhätunturilla. ”Tapahtuma järjestettiin nyt 14:nnen kerran. Olin osallistunut ja pitänyt puheen ja esitelmän aiemmilla 13:lla kerralla. Ja niin tein myös tällä kertaa. Illallinen tarjoiluineen oli erittäin onnistunut.” Tapsa muisteli. Olkoon viimeinen matkasi tyyni ja rauhallinen veneen lipuessa kohti tuuletonta järven selkää. Sinusta Tapsa jää meille kaikille mieliimme kaunis muisto. Tapsaa kaipaamaan jäivät Lea-vaimo, lapset, läheiset ja heidän perheidensä rinnalla runsas ystäväpiiri ruokamaailmasta. Keittiömestari Jari Kurtti Tapio Soinnun oppilas ja kollega työskennellyt myös Pyhä-Luostolla

www.pyha-luosto.fi

”

Lampivaaran laella tähyillään kesäöinä yöttömän yön aurinkoa.

Vaivattomasti tunturiin pyörällä

Jalokiven taikaa ja keskiyön aurinkoa Lampivaaran ametistikaivoksen talvikauden suositut taivasohjelmat jatkuvat kesäöiden kuulaassa valossa, mutta revontulten sijaan taivaan äärettömyyksistä tähyillään yöttömän yön aurinkoa, kuun vaiheita ja muita kesäisen taivaan ihmeitä. Varsinkin yöttömän yön kokeminen Lampivaaran laella on ainutlaatuinen kokemus myös suomalaisille, joille keskiyön aurinko on tuttu ilmiö. Lampivaarassa voi seurata omin silmin, miten kullanhehkuinen aurinko laskeutuu kohti etäisyy-

dessä siintävää horisonttia, mutta ei kätkeydykään sen taakse, vaan aloittaa hitaan nousun kohti seuraavaa päivää. Keskiyön retkille lähdetään vähintään kymmenen hengen ryhmissä kesäiltaisin klo 22.30, jolloin ollaan parahiksi vaaran laella puoliltaöin. Ohjelma on tarjolla kesä- ja heinäkuun ajan, jolloin aurinko todella pysyy horisontin yläpuolella. Kesän kääntyessä syksyä kohti ja iltataivaan tummuessa alkaa jälleen revontulikausi, joka jatkuu läpi talven. Taivaan ihmeiden tark-

www.pyha.fi www.luosto.fi

kailua täydentää videoesitys ja oppaat kertovat vieraille lisää taivaan ilmiöistä. Jalokivistä kiinnostuneille Lampivaara tarjoaa tuttuun tapaan mahdollisuuden tutustua kaksi miljardia vuotta sitten kallioperän uumenissa kiteytyneen ametistin historiaan ja violetinhehkuiseen kiveen itseensä. Jokainen kävijä saa kaivaa tunturin rapautuneesta pintamaasta oman onnenkiven mukaansa kotiin. Lampivaara on edelleen toi-

miva kaivos, ja ainoita jalokivikaivoksia koko maailmassa, johon vieraat ovat tervetulleita. Lampivaarassa myös tuotantokivet kaivetaan käsin ympäröivää luontoa kunnioittaen. Ametistikaivos on kesäkuun alusta asti auki päivittäin ruskaan asti. Lokakuussa kaivokselle pääsee tiistaista lauantaihin. Lampivaaran kahviossa on mukava viivähtää myös kesäisillä patikkaretkillä. www.ametistikaivos.fi

Lampivaaran ametistikaivoksen tämän kauden uutuus ovat viime kesänä koekäytetyt ja suuren suosion saaneet sähköavusteiset polkupyörät, joilla vaaralle polkeminen on kevyttä ja hauskaa. Pyörät ovat tavallisen pyörän näköisiä ja kokoisia, mutta akkuvarauksen turvin polkeminen on kevyempää kuin tavallisella pyörällä. Sähköavusteisella pyörällä kuljetaan normaalisti asfaltilla ja soralla, ja vaikka se ei varsinainen maastopyörä olekaan, sillä pystyy hyvin polkemaan kaivokselle johtavaa, Ukkoluostolta alkavaa vaellusreittiä. Kulkuväline on turvallinen, sillä kun polkeminen lopetetaan, loppuu myös sähköinen avustaminen, ja samoin tapahtuu myös kun pyörän vauhti kiihtyy tietyn rajan yli. Pyöriä vuokrataan Luoston keskustassa Pienessä Kaivoskaupassa, joka on auki aina kun kaivoskin. Ja pakettiin kuuluu tietenkin myös kypärä. Pyörät on ensisijaisesti varattu kaivoksen vieraille, mutta mahdollisuuksien mukaan niitä vuokrataan myös muille tunturiretkille.

www.pyha-luosto.fi

Pyhä-Luoston talvi on toimintaa täynnä Kesän kynnyksellä, yöttömän yön auringossa ja ruskan hehkussa kannattaa omistaa ajatus tai kaksi jo seuraavalle talvelle. Pyhä-Luoston loistavat rinteet ja hyvinhoidetut ladut ottavat lomalaiset jälleen vastaan heti alkutalvella uuden kauden alkaessa. Pyhän 2,9 kilometrin mittainen ensilumenlatu avataan ensimmäisten joukossa Suomessa lumitilanteen mukaan marraskuun aikana. Valaistu pätkä johtaa Polar-rinteeltä Pohjoisrinteelle, ja sen voi sivakoida sekä perinteisellä että luistelutyylillä. Kaikkiaan latuja on PyhäLuostolla 174 kilometriä, joista Pyhällä on valaistu 14 ja Luostolla 31. Taukopaikkoja latujen varsilla on kolmekymmentä ja hyvin varustetut, tunnelmalliset latukahvilat täydentävät retkipäivän.

Pieni ja sydämellinen tunturikaksikko tarjoaa rinteiden ja latujen lisäksi myös kymmeniä muita mahdollisuuksia iloita lumesta, jäästä, talvesta ja pikkupakkasista. Lapin tunnetuimmat erikoisuudet, kuten Arctic Husky Farmin huskyajelut, Poropuisto Koparan ja Jaakkolan porotilan porokyydit sekä eri ohjelmapalveluyritysten moottorikelkkasafarit käynnistyvät heti, kun lunta on riittävästi. Rauhallisemman vauhdin ystäville tarjolla on myös OffPiste Adventuresin hevosvaelluksia tykkypuisessa maastossa

ja Lucky Ranchin lännenratsastustunteja, joiden aikana opitaan uudenlaista yhteyttä hevosen kanssa. Ja jos haluaa seistä omilla jaloillaan, voi lumikengillä tallustella tunturissa joko omia polkujaan tai merkittyä reittiä pitkin. Jääkiipeilyn makuun tunturissa turvallisesti Bliss Adeventuren ammattilaisten opissa, ja Pyhä Safariksen icekartingradalla taas selvitetään, kuka on perheen tai työporukan formulakuningas tai -kuningatar. Lumisen luonnon ihmeiden ja

ilmiöiden pariin pääsee esimerkiksi Kairankutsun Eero Fiskin mukana, ja aina on aikaa myös kuvaamiseen ja eväiden syöntiin. Eeron retkille ovat tervetulleita myös perheen pienimmät ja nelijalkaiset perheenjäsent. Luostolla vierailu Lampivaaran Ametistikaivokselle on talvella seikkailu alusta alkaen, kun Luoston keskustassa hypätään eksoottisen Ametistipendoliinon kyytiin. Talvikaudella ovat myös ravintoloiden ovet avoinna, ja lappilaisen laadukkaan lähiruo-

an ystäville riittää herkkuja niin porosta, lohesta, marjoista kuin muistakin luonnon antimista. Tunturissa syödään tilanteen mukaan rauhallisesti pitkän kaavan mukaan, nopeasti noutopöydästä tai jotain siltä väliltä, mutta aina hyvin ja makuelämyksistä nauttien. Tutustu Pyhä-Luoston koko talvitarjontaan tunturin nettisivuilla, kun suunnittelet elämysten talvilomaa perheellesi. Tervetuloa tunturiin myös talvella!

Viihtyisä olohuone-pub Pyhällä Palvelumme sulan maan aikaan: Opastetut porotilavierailut, takkaporovaellukset, kotaillalliset, kotakokkikoulut, poro-olympialaiset, ym. Myynnissä laadukasta poronlihaa ja paikallisia käsitöitä.

Tervetuloa Jaakkolan porotilalle Luostolle! Jaakkolan porotila

Alakitisentie 899, 99555 Luosto p. + 358 400 920 918 posti@luostonporosafarit.fi www.luostonporosafarit.fi

oinna Olemme aevsän Vietä mukava koko k Moottorikelkkasafarit iCe-kartiNG lUMiseikkailUt HUskYt Ja Porot

Aktiviteettejä päivittäin! Avoinna/open: 1.12. 2016 2015 - 20.4.2017 20.4.2016 Aivan liikenneympyrän lähettyvillä Mobile: +358 (0)40 778 9106, info@pyhasafaris.com http://www.facebook.com/snowmobile.snowsafaris

pubi-ilta katsellen urheilulähetyksiä, pelaten biljardia, nauttien juomista ja karaokesta.

PYHÄN LIIKEKESKUS 98530 PYHÄTUNTURI 0400 735 858

www.pyha.fi www.pyha.fi www.luosto.fi

www.pyha-luosto.fi

OSTOSKESKUS PYHÄN PORTTI Kultakeronkatu 2, 98530 Pyhätunturi. Tarkemmat aukiolot liikkeiden www-sivuilla.

Tervetuloa monipuoliseen käsityö-ja lahjatavaramyymälään! Meillä on jokaiselle jotakin.

Naisten kauppa Pyhällä yksilöllistä muotia, myös isoja kokoja

Pitsiä kesään! Monipuolinen valikoima vaatteita ja kenkiä juhlaan, arkeen ja ulkoiluun. Valikoima myös miehille, lapsille ja vauvoille.

www.auroradesign.fi

Kultasepän valmistamat

ihanat lahjat ja tuliaiset!

Persoonalliset, käsityönä valmistetut hopea- ja kultakorut aidoilla jalokivillä, luonnonkivillä tai kultahipuilla. Meiltä myös mukavat asusteet ja kaunista kotiin. Tervetuloa ostoksille myymälään ja verkkokauppaan! Aurora Design | Kultakeronkatu 2 | 98530 Pyhätunturi | 044 324 2122

Koulutettu hieroja ja kosmetologi Riikka Uimarihuhta palvelee teitä Pyhällä, Luostolla ja Kemijärvellä!

Villalangat, lelut, korut. Katso aukiolo ja lisää tuotteita www.kaikkienilona.fi

Ajanvaraukset Pyhällä: 045 113 2452, studiobeautylooks@gmail.com Luostolla ajanvaraukset: +358 (0) 16 620 400 Hinnasto: http://pyha.fi/yritys/studio-beauty-looks

Tervetuloa uudistumaan! OSTOSKESKUS PYHÄNPORTTI Puh. 0400 200 306 | www.lettovilla.fi

Meiltä myös sähköasennukset ja -tarkastukset, sekä mökkivuokrausta p. 0400 180 654 www.koillistahti.net

Ajanvaraus ti-la klo 10-16 puh. +358 (0)16 882 900 Kultakeronkatu 2, 98530 Pyhätunturi, tel. 050 565 8717

Ruokaostosten tekeminen ei ole ollut koskaan näin helppoa! http://www.k-supermarket.fi/kaupat/pohjantahti/

Haastajantie 1, Sodankylä p. 0207 414 560 ark. 7-21, la 7-18, su 12-18/21

Ripisen ja kulmien kestovärjäys + kulmien muotoilu

25€

www.pyha-luosto.fi

KOKO LOMA YHDEN OVEN TAKAA TERVETULOA RAVINTOLOIHIMME HERKUTTELEMAAN JA VIIHTYMÄÄN BISTRO 12.00 – 21.30 Lappilainen a la carte, maukkaat burgerit ja pizzat. RUSKAN AIKANA TÄHTIESIINTYJIÄ. Tarkemmat tiedot nettisivuiltamme.

HEMMOTTELE ITSEÄSI AMETISTIKYLPYLÄN LÄMMÖSSÄ Avoinna 1.6. alkaen klo 12.00 – 20.00 Aikuiset 14¤ / Lapset 8¤

WELLNESS AMETHYST TARJOAA Hierontoja • Kosmetologin hoitoja • Spa hoitoja

Luostontie 1, 99555 Luosto. p. 016 620 400 luostotunturi@laplandhotels.com | www.laplandhotels.com

0 2u v

a t t o Rinne-

ravintola Pizzat, pihvit hampurilaisateriat ...

ravintolatoimintaa Pyhällä Elävää musiikkia!

Sadonkorjuu BUFEE

Pyhä Unplugged 4. - 7.8. RuskaSwing 1. - 4.9.

TorSTaiSin 8.9., 15.9., 22.9. alk. klo 18 (tai tilauksesta ryhmille)

Tarkista esiintyjät www.pyha.fi

Lempeää juuressosekeittoa Katkarapusalaattia Leipäjuustosalaattia Savuporosalaattia Friteerattuja muikkuja Savustettuja muikkuja Loimutettua lohta Hunajapaahdettuja juureksia

A la carte Herkkuja Lapin raakaaineista

Poronkäristystä Perunamuussia Keitettyjä puikulaperunoita Leipävalikoima ja voita Liköörimarinoituja marjoja ja valkosuklaamoussea

rinnEraVinToLa Hampurilaisateriat alk.

9,80 13,00 18,00

Pizzat alk. Paistettuja muikkuja Poronkäristys

a’LacarTESTa esim. Rautua vartaassa Täytetty pihvi a’la Huttu-Uula Poropippuripihvi

6,80

23,80 23,80 29,90

Pöytävaraukset keskiviikkoon klo 20.00 mennessä. Hinta 32 € / aik. 10 € / 8-14-vuotiaat, 8 € / 3-7-vuotiaat.

Parvi

Pyhä Catering

Menut perhejuhliin ja kokouksiin

Herkut toimitettuna mökille esim. perhejuhliin

98530 Pyhätunturi, puh. 0400-271 839 ahti.isojarvi@claudipal.inet.fi www.huttu-uula.fi AVAAMME KESÄKAUDELLE pe 1.7.

Avoinna: ma-la 16 - 22 su 16 - 21 syyskuussa 2.9. lähtien ma-la 12 - 22 su 12 - 21

Uulan Hyvää ~ Parasta Pyhää