参展指南 2018 年中国航展
2018 年 11 月 6-11 日 | 中国珠海
美国合作伙伴展馆的美国代表兼组织者
在线访问中国航展参展区： WWW.KALLMAN.COM/AIRSHOW-CHINA-2018
体验更多 精彩展览内容。 50 多年以来，Kallman Worldwide 始终致力 于帮助各种规模的美国企业在全球航空航天、 防务和海事活动领域建立各自的品牌和业务。 与我们携手在全球各地的各细分市场获得竞争 优势。从在地面上保卫您的太空，到我们提供 全面服务的美国合作伙伴展馆、定制搭建和商 务接待选择方案，Kallman 可为您创造超出您 预期的机会、关系和影响力！
与我们一同参加这些即将举办的活动 巴林国际航展 | 巴林王国萨赫尔空军基地 | 2018 年 11 月 14-16 日 日本航空航天展会 | 日本东京 | 2018 年 11 月 28-30 日 印度航空展 | 印度班加罗尔 | 2019 年 2 月 20-24 日 阿瓦隆航展 | 澳大利亚吉朗 | 2019 年 2 月 26 日至 3 月 3 日 亚太国际警用装备展 | 新加坡 | 2019 年 4 月 2-4 日 墨西哥航展 | 墨西哥圣卢西亚 | 2019 年 4 月 24-27 日 巴黎航展 | 法国巴黎 | 2019 年 6 月 17-23 日 哥伦比亚国际航展 | 哥伦比亚里奥内格罗 | 2019 年 7 月 11-14 日 国际国防工业展 | 波兰凯尔采 | 2019 年 9 月 3-6 日 首尔国际航空航天暨军工业展览会 | 韩国首尔 | 2019 年 10 月 15-20 日 迪拜航空展 | 阿联酋迪拜 | 2019 年 11 月 17-21 日 防务与安全展览会 | 泰国曼谷 | 2019 年 11 月 18-21 日 巴黎国际警用装备展 | 法国巴黎 | 2019 年 11 月 19-22 日 哥伦比亚国际防务展 | 哥伦比亚波哥大 | 2019 年 12 月 2-4 日 新加坡航空展 | 新加坡 | 2020 年 2 月 11-16 日 无人操作系统展览会暨会议/军事仿真及培训展览会暨会议 | 阿联酋阿布扎比 | 2020 年 2 月 23-25 日 国际航空航天展 | 智利圣地亚哥 | 2020 年 3 月 31 日至 4 月 5 日 国际陆海军装备防务展 | 印度 | 2020 年 4 月 国际安防展/亚洲国家安全展 | 马来西亚吉隆坡 | 2020 年 4 月 20-23 日 柏林国际航空展览会 | 德国柏林 | 2020 年 5 月 12-17 日 法恩伯勒航空展 | 英国法恩伯勒 | 2020 年 7 月 20-26 日 陆军装备展 | 澳大利亚阿德莱德 | 2020 年 9 月 非洲航空航天防务展 | 南非三图里恩 | 2020 年 9 月 16-18 日
更多了解，更高销量。 有关我们的完整日程表，请访问：
美国代表
WWW.KALLMAN.COM/CALENDAR-OF-EVENTS
联系方式： INFO@KALLMAN.COM
美国合作伙伴 展馆组织者
目录 4-5 欢迎辞 6-7 美国合作伙伴展馆平面图 6-7 中国航展场地平面图 9 美国合作伙伴展馆参展商索引 10-25 美国合作伙伴展馆参展商资料 26-27 参展商产品与服务索引
日
@KALLMANEWC
|
3
欢迎辞
“询问美国！” (Ask America!) 倡议活动 美国参展商将参加 2018 年中国航展。 尊敬的贸易展参观者： 欢迎并感谢您在 2018 年中国航展参观美国参展商的展位。作为美国合作伙伴展馆 的美国代表兼组织者，Kallman Worldwide, Inc. 团队很荣幸在此向您介绍美国 的创新航空航天设备制造商和供应商。 通过与政府及行业合作伙伴的通力合作，我们努力将展馆建设成一个高效、专业 的商务中心。您可以在此与美国参展商会面，结识新的合作伙伴并增强现有的合 作关系。 无论您的具体业务重点如何，美国参展商都可为您提供所需的产品与服务，助您在 世界任何地方的任何市场获得竞争优势。我们的强项就是您的优势，我们将倾听您 的声音。美国公司致力于建立牢固的贸易合作伙伴关系，我们提供大思路，同时有 最优秀的技术人员随时准备好与您合作。 在此谨代表参加 2018 年中国航展以及世界各地航空航天盛事的美国公司，感谢您 选择美国参展商作为您的首选供应商和贸易合作伙伴。 预祝航展顺利！
Tom Kallman 主席兼 CEO
4
|
美国合作伙伴展馆
欢迎参加中国航展 Al Worden 上校，美国空军退役军人 阿波罗 15 号的指挥舱驾驶员
美国航空航天业亲善大使
“1971 年 7 月，我驾驶美国阿波罗 15 号指挥舱登陆月球。 “正值 2018 年中国航展之际，我有幸 以美国航空航天业亲善大使的身份首次 访问中国，以期促进跨国探索合作。 “正如阿波罗号的成功是全国团结一心 不断努力的结果，中国航空和航天领域 的发展也得益于其在追求卓越工程实力 所付出的大规模长期投资与不懈努力。 一个又一个国家、一代又一代人，在突 破一个个障碍的过程中，我相信我们在 努力、风险承担和伙伴关系方面的价值 观都是一样的。”
美国合作伙伴展馆 组织者 WWW.KALLMAN.COM/AIRSHOW-CHINA-2018
@KALLMANEWC
|
5
平面图
USA
霍尼韦尔
PARTNERSHIP
普惠公司
亚飞太平洋
PAVILION
展厅 5
H5D1
UTC 展厅 4
美国合作 伙伴展馆 参展商
H5E2-1 Industrial Medals International Ltd.
H5E2-4
H5E2-2
美国商务 服务局
Simp Aeros
H5E2-5
波音 Unical Aviation
Moog Inc. H5F1-1
展馆外的 美国参展商
Univ Avion 埃尔比 统的子
Cox & Company, PulseR Inc.
北京俪鸥航空 科技有限公司 H4D5
TE
H5F1-2 珠海倍捷 连接器 有限公司
H5F1-3
Kulite
Ascent Aerospace H5F2-1
上海恩 可埃认证 有限公司
C Cor
Re Aer
H5F2-3
Stanley Vidmar
飞机和静态展示区
平面图 6
|
美国合作伙伴展馆
飞机展示区
开幕仪式
平面图 展厅 5 额外展品
Universal Avionics， 埃尔比特系 统的子公司 H5E2-3
ox & mpany, PulseR nc. H5E2-1
trial als eronal d.
2-4
H5E2-2
美国商务 服务局
Simplex Aerospace
H5E2-5
Ascent Aerospace H5F2-1
上海恩 可埃认证 有限公司 H5F2-3
H5E2-6
Aventure Aerospace H5E3-1 广州市艾 威航空科技 有限公司
H5E3-3
博士公司
H5E3-1A
湾流航空 航天公司
Bell Helicopter & Textron Aviation
GK Defence
泰豪
SynQor, Inc.
通用电气检 测控制技术 （上海） 有限公司
H5E3-2
Karmatics RWG
H5E3-3A H5E3-4
Click Bond, Inc.
H5E4
H5E3-5
L3 Commercial Aviation
H5F2-2
H5F3-1
Rexnord Aerospace
H5F2-4
Stanley Vidmar
H5F3-2
& Electronics
H5F4-1
会议室
H5F3-3
H5F3-3
Pelican Products, Inc. H5F3-4
DIT
Elgiloy 特种金属 Crane Aerospace
Plymouth Engineered Shapes / Plymouth Tube
CBOL Corporation
GKN
展厅 5 额外展品
亚飞太平洋
展厅 5 额外展品
GGB 中国
HEICO
H5F3-5
H5F3-6
H5F4-2
Wudi (Shanghai) Co., Ltd. H5F4-3
AGAT
加拿大展馆 飞机和静态展示区
USA
PARTNERSHIP
PAVILION 开幕仪式
飞机展示区 @KALLMANEWC
|
7
参展商索引 36 位参展商 3 位新成立 15 位首次参加中国航展 总面积达 656 平方米 代表 13 个州
8
|
美国合作伙伴展馆
参展商索引 展位 | 公司 H5F3-6
Air Cost Control
H5F2-1
Ascent Aerospace 新
H5E3-1
Aventure Aviation 新
H5E3-3
广州市艾威航空科技有限公司
H4D5 H5E3-1A
北京俪鸥航空科技有限公司 新 博士公司 新
H5F2-2
CBOL Corporation
H5E3-5
Click Bond, Inc. 新
H5F2-1
Coast Composites，Ascent Aerospace 的子公司 新
H5E2-1
Cox & Company, Inc. 新
H5F4-2
Crane Aerospace & Electronics
H5F4-1
Elgiloy 特种金属
H5E4
通用电气检测控制技术（上海）有限公司
H5F2-1
Gemcor 新
H5F3-5
GGB 中国
H5E3-3A
湾流航空航天公司
H5F3-6
HEICO 新
H5E2-4
Industrial Metals International Ltd.
H5F3-3
Kallman Creative Services, Inc.
H5F3-3
Kallman Worldwide, Inc.
H5E3-4
Kamatics RWG 新
H5F3-1
L3 Commercal Aviation
H5F1-1
Moog, Inc.
H5F1-3
珠海倍捷连接器有限公司
H5F3-4
Pelican Products, Inc.
H5F3-2
Plymouth Engineered Shapes / Plymouth Tube 新
H5D1
普惠公司
H5E2-2
PulseR LLC 新
H5F2-4
Rexnord Aerospace 新
H5F3-6
Seal Dynamics, Inc.
H5F2-3
上海恩可埃认证有限公司
H5E2-6
Simplex Aerospace
H5E3-2
SynQor, Inc. 新
H5E2-5
美国商务服务局 / 美国大使馆
H5F1-2
Unical Aviation
H5E2-3
Universal Avionics，埃尔比特系统的子公司
H5F3-3
Weather Modification International 新
H5F4-3
Wudi (Shanghai) Co., Ltd.
新： 首次 参展
@KALLMANEWC
|
9
参展商资料
AIR COST CONTROL ZI Pont Peyrin II 展位 #H5F3-6 L’Isle-Jourdain, 32600 FRA www.aircostcontrol.com florian.vigues@aircostcontrol.com Air Cost Control 是一家专注于航天业电气部件的领先经销商，为飞机制造商、分包商、IFE 集成商、维护机构以及主要航空公司提供零件方面的支持。其广泛的电气硬件系列产品包括标 准电线/电缆、套管、导管、电线端子、连接器、配件、断路器、继电器等；8525 (EN3646) 的 VAD、D38999 系列 III、供应链协议、供应商管理、库存（超过 50000 个部件）和配 套组件。 产品与服务：连接器配件/连接器 | 配电 | 电线/钢丝绳/电缆标记/电线线束/电缆组件
ASCENT AEROSPACE 展位 #H5F2-1 www.ascentaerospace.com
16445 23 Mile Road Macomb Township, MI 48042 USA info@ascentaerospace.com
作为航空结构（工具、自动化、控制和集成）的资 本设备供应商，Ascent Aerospace 可最大限度提 高生产线的生产力、可靠性和质量。我们为在机身 安装机翼以及运作总装线的客户设计、制造、安装和 调试成套装配解决方案。我们在 Coast Composites 制造工具来装配复合结构。我们制造自动或手动工 具来组装各类航空结构。我们已经安装 2200 多套自 动钻孔与紧固系统，其中包括 Gemcor Drivmatic® 生产线。 产品与服务：机电和机械装配 | 制造加工设备 | 工具/工具作业 | 风挡玻璃、模具
AVENTURE AVIATION 展位 # H5E3-1 www.aventureaviation.com
108 International Drive Peachtree City, GA 30269 USA wei@aventureaviation.com
Aventure Aviation 的总部位于美国乔治亚州亚特兰大市，是一家屡获殊荣的售后市场航空 零件供应商。我们的全球支持网络由迪拜、加拿大、拉脱维亚、土耳其和中国（即将成立）的 办事处组成。我们为航空公司、租赁公司、包机航空公司、货运航空公司和 MRO 机构提供空 中客车、波音、庞巴迪和巴西航空工业公司飞机的周转件和消耗品。我们也为航空公司提供初 始备件供应，以及部件维修管理服务。我们收购报废飞机进行拆解，提供委托销售和剩余库存 解决方案。 产品与服务：部件维修/大修 | 经销
10 |
美国合作伙伴展馆
参展商资料
广州市艾威航空科技 有限公司 展位 #H5E3-3
中国广州海珠区琶洲
保利国际广场 C 座 7 楼 邮政编码：510308 roy.wang@caticgz.com
www.awaerotech.com 艾威航科是 WHELEN 公司在中国的授权经销商以及唯一的技术和认证支持代表，提供从头 到尾的最佳内部和外部航空照明解决方案。艾威航科与合作伙伴携手为中国国内大部分飞机制 造商服务，为其商用飞机、公务机、直升机、轻型运动飞机和无人机提供以客户为导向的服务 和最先进的照明设计。 产品与服务：飞机照明
北京俪鸥航空 科技有限公司 展位 #H4D5
www.liou-aerotech.com
中国北京海淀区 中关村人工智能创新 创业基地 2 层 039 室 邮政编码：10000 liou_aerotech@sina.com
北京俪鸥航空科技有限公司位于北京中关村，是一家专业从事无人机和飞行控制系统系列产品 研发、推广及解决方案的供应商和服务商。公司生产各种自主产权的无人机产品，产品覆盖直 升机、多旋翼飞机和固定翼飞机三个系列。公司在无人机总体设计、飞控系统研发、动力系统 等领域处于国内领先水平。 产品与服务：无人驾驶飞行器 (UAV)
博士公司
展位 # H5E3-1A www.bose.com
145 Pennsylvania Avenue Framingham, MA 01701 USA aviationheadsetsupport@bose.com
更美妙的声音只是开始。我们拥有热忱的工程师、开发人员、研究人员、零售人员、营销人 员，还有梦想家。我们设立了一个共同的目标：为客户创造独一无二的产品和体验。若要了解 更多信息，我们欢迎您前来探索。我们努力达成一个简单的使命：想出更好的解决方案、创造 更好的产品，帮助人们享受其所爱之事。我们的一切行动都是为了支持这一使命，为我们指明 前进的方向。公司由 Bose 博士于 1964 年创办，如今在全球充满创新精神、满怀热情的员工 的努力下持续发展。 产品与服务：耳机
@KALLMANEWC
|
11
参展商资料
CBOL CORPORATION 展位 #H5F2-2 www.cbol.com
19850 Plummer Street Chatsworth, CA 91311 USA stella.chan@cobl.com
CBOL 公司位于美国，已通过 AS9120、ISO9001 多方位认证，专业提供航天和国防工业产 品和服务。我们为全球市场服务超过 25 年，在全世界拥有 650 多位主要的 OEM 和 MRO 客户。凭借丰富的知识和卓越的能力，我们助您增强自身的竞争优势。要了解更多信息，请访 问 www.cbol.com。 产品与服务：化学品及相关产品 | 电缆配件/电线线束 | 专业机械加工/工具
CLICK BOND, INC. 展位 #H5E3-5
2151 Lockheed Way Carson City, NV 89706-0713 USA sales@clickbond.com
www.clickbond.com Click Bond 设计并制造适用于结构粘合附件的优化紧固件，产品覆盖 无铆接托板螺母、双头螺栓、支座、支架、束线带底座和套管。Click Bond 的所有紧固件均提供独特的安装夹具，可进行准确定位，并在固 化过程中始终夹紧粘合层，以确保最佳的粘合强度。Click Bond 十分 有幸能够利用粘合紧固件技术帮助制造商和维护人员保护产品结构特 性、延长产品寿命、降低劳动力成本并简化制造流程。
产品与服务：粘合剂粘合紧固件 | 装配解决方案 | 部件维修/大修
COAST COMPOSITES, ASCENT AEROSPACE 的子公司
1395 South Lyon Street Santa Ana, CA 92705 USA 展位 #H5F2-1 info@ascentaerospace.com www.ascentaerospace.com Coast Composites 是 Ascent Aerospace 的子公 司，在复合材料航空结构工具设计和制造领域处于领 先地位。Coast 专业设计并制造 适用于复合材料机翼、 机身短舱和大型/复杂航空结构的复合材料和金属绞 合模具及固定装置，包括 777X 和 A350XWB 的 最大机翼模具。完整的飞机加工工具串在绞合模具、 粘合工具、修剪和铣削夹具，甚至 是 装配夹具和下游 工艺之间采用通用的接口，Ascent 可以凭此设计和制造完整的全套装配及生产系统。 产品与服务：殷钢模具、复合模具、粘合工具 | 制造加工设备 | 工具/加工工具
12 |
美国合作伙伴展馆
THREE CORE MAGAZINES ESSENTIAL TO YOUR FUTURE IN ASIA’S AEROSPACE AND DEFENCE BUSINESS MARKET DEFENCE | STRATEGIC AFFAIRS | HOMELAND SECURITY | BUSINESS | EXPORTS AND TRADE | TECHNOLOGY | ANALYSIS VOL 15, NO. 04 MAY 2017
FEB 2018
VOLUME 12, NUMBER 1 MICA (P) 150/03/2007
See us at Singapore Airshow Booth B71
AUSTRALIAN DEFENCE IN A GLOBAL CONTEXT
DEFENCE BUDGET 2018-19
JUNE 2018 VOL.44 NO.5
TOP 30 PROJECTS
Making Progress AIX RECAP
The winners are in at interiors expo in Hamburg
ABACE MAKES THE CASE FOR BIZAV SECTOR IN CHINA
REGIONAL AVIATION India’s carriers face hurdles while China-Taiwan routes cool
ASIAN REGION UPGRADES
MAXING IT OUT
Boeing bets big on newest versions of the 737
SALES PROSPECTS FOR THE RAFALE
SOUTH KOREA’S AMBITIOUS KFX
TRANSPORT & UTILITY HELICOPTER PROGRAMS
TOP 30
DEFENCE ACQUISITION PROJECTS
EXERCISE CHONG JU ARMY’S FIREPOWER DEMONSTRATION
ANAO CRITICAL
OF NAVAL SHIPBUILDING MOBILISATION
APDR-June-2018.indd 1 AAV_May 2017.indd 1
3/05/2017 3:24:48 PM
DRA_Feb_2018.indd 1
THE WORLD’S PREMIER AEROSPACE AND DEFENCE GROWTH MARKET
Asia is the emerging powerhouse of the global economy, and aerospace and defence business is a key part of that future. We know defence and aerospace in the Asian region like no other publishing group, with over 40 years continuous experience and a team of experts that include some of the finest names in journalism, business analysis and strategic assessment. ASIAN AVIATION Asian Aviation is the flagship commercial airline and air transport business magazine in the Asian marketplace and continues to set new benchmarks for how the sector is reported and analysed. For subscriptions and advertising: www.asianaviation.com info@asianpressgroup.com.sg
31/05/2018 6:51 PM
25/01/2018 1:03 PM
DEFENCE REVIEW ASIA Defence Review Asia is the only independent defence business and strategic affairs magazine of its kind in the Asian market. Founded on the principle that Asia deserves the best of international journalistic and analytical practices, it leads the pack in delivering news and contemporary assessments. For subscriptions: www.defencereviewasia.com For advertising: info@asianpressgroup.com.sg APDR Asia Pacific Defence Reporter, or APDR, was the first defence business and strategic affairs magazine published in Australia. It continues to set new standards as The Source in defence business reporting in that key southern marketplace. For subscriptions: www.asiapacificdefencereporter.com For advertising: info@venturamedia.net
Asian Aviation, Defence Review Asia and Asia Pacific Defence Reporter are published by The Asian Press Group in Singapore and Ventura Media in Sydney, Australia.
参展商资料
COX & COMPANY, INC. 展位 # H5E2-1
1664 Old Country Road Plainview, NY 11803 USA info@coxandco.com
www.coxandco.com
Cox & Company 由员工全资拥有，已有 75 年的历史，为商用和军用固定翼及旋翼飞机提供 飞行途中的防冰和温控系统。除了结冰冲击分析服务外，Cox 还向全球客户租赁结冰风洞。 公司拥有经 AS9100 和 NADCAP 认证的设施，从项目启动到设计、制造和产品支持全过程， 为客户提供小型企业的个性化服务和大型公司的资源。 产品与服务：飞机飞行途中的防冰系统 | 结冰冲击分析和结冰风洞服务 | 温控系统
CRANE AEROSPACE & ELECTRONICS 展位 # H5F4-2 www.craneae.com
16700 13th Avenue West Lynnwood, WA 98037 USA info@craneae.com
C rane Aerospace & Electronics 为商用飞机、国防 平台和空间系统在关键任务环境中提供可靠的创新系 统、部件和服务。其产品和服务可分为六个集成解决方 案：机舱系统、电力解决方案、流体管理解决方案、着 陆系统、微波解决方案和传感组件及系统。更多详情请 访问 www.craneae.com。
产品与服务：刹车 | 材料与部件 | 电气/电子系统设备
ELGILOY® 特种金属 展位 # H5F4-1
www.elgiloy.com.cn
中国上海市长宁区 遵义南路 88 号 协泰中心 15 楼 1530 室邮政编 码：200336 tonyl@elgiloy.com
ESM 是 Chicago Metals of Chicago LLC 的一个部门，在伊利诺伊州 Elgin、Hampshire 和 Sycamore 设有工厂，为航空航空、汽车、电子、医疗和能源市场的客户加工和销售超过 45 种高性能镍钴、钛和不锈钢合金。ESM 拥有世界一流的四柱 20 辊轧机，能够生产世界上 最薄、最宽的不锈钢精密带钢。我们的工厂设有多个轧机、连续退火生产线和一个冶金测试实 验室，根据通用电气的精确控制要求进行运营。 产品与服务：精密带钢和线材 | 特种金属
@KALLMANEWC
| 15
参展商资料
中国上海 华佗路 1 号通用电气中国科技园 1 号楼 5 楼 展位 #H5E4 邮政编码：201203 geoilandgas.ge.com.cn/digitalsolutions dishu.sun@bhge.com 通用电气检测控制技术 ( 上海）有限公司
BHGE Measurement & Control 在基于传感器的测量、检测、资产状况监测、控制和辐 射测量解决方案领域处于领先创新地位，为石油和天然气、发电、航空航天、运输和医疗保 健等各行各业的客户提供准确、高效、安全的服务。其业务隶属于通用电气子公司 BAKER HUGHES（简称“BHGE”），在 25 个国家/地区拥有超过 40 处设施。如需更多信息，请访 问 http://geoilandgas.ge.com.cn/digitalsolutions/ 或拨打热线 800 915 9966/ 0411 8366 6489。 产品与服务：飞机检测设备 | 部件维修及配件 | X 射线检测/来源
GEMCOR
展位 #H5F2-1 www.ascentaerospace.com
1100 Gemcor Drive West Seneca, NY 14224 USA info@ascentaerospace.com
Gemcor 是 Ascent Aerospace 的子公司，在飞机 自动紧固解决方案领域处于全球领先地位。我们拥有 基于 Drivmatic® 专利紧固技术的超高速机器，它是 业内最快的机器，经证明可提高生产率、可靠性 以及质量。该机器有手动、全自动和机器人零件保持 和定位等多种型号可选。我们已安装超过 2200 套 支持 C919、ARJ21、CSeries、波音和空中客车的自 动钻孔和紧固系统，其中 22 套在中国。完整的集成服务包括设计、制造、安装、调试和培训。 产品与服务：自动铆接机、Drivmatic® | 机电和机械装配 | 制造加工设备
GGB 中国
展位 #H5F3-5 www.ggbearings.com
中国上海延安西路 2633 号 美丽华商务中心 D307 室 邮政编码：200336 china@ggbearings.com
GGB 一直为航空航天工业提供高性能滑动轴承，以满足更高安全性及更轻重量的严格要求。 我们已通过 AS9100C 质量标准认证，满足行业对金属轴承和纤维增强复合材料轴承以及垫 圈制造的质量管理体系要求，同时提供全面可追溯性以及尺寸和材料认证作为标准。所有主要 商用和军用飞机制造商及其一级供应商均依赖 GGB 可靠的创新解决方案。 产品与服务：飞机/系统和设备 | 轴承 | 起落架/系统/计算机/轮胎
T f C
O c n m
●
●
●
T to p
o o
16 |
美国合作伙伴展馆
参展商资料
湾流航空航天公司 展位 #H3E3-3A
www.gulfstream.com
500 Gulfstream Road Savannah, GA 31408 USA missy.heiser@gulfstream.com
湾流航空航天公司设计、开发、制造、销售、服务和支持世界上技术最先进的公务机。自 1958 年以来，湾流已为全球客户生产了 2800 多架飞机。公司产品系列能够完美平衡价格、性能以 及增值客户对各个超中型客舱和超大型客舱公务机细分市场的偏好。 产品与服务：飞机大修和维修站 | 飞机/制造 | 维护/大修
HEICO
展位 #H5F3-6 www.heico.com
3000 Taft Street Hollywood, FL 33021 USA kbarmoha@heico.com
HEICO Corporation 是一家成功且不断成长的技术驱动型航空航天、工业、防御和电子公 司。60 多年来，HEICO 蓬勃发展，为客户提供创新和节约成本的产品和服务。HEICO 的产 品可应用于大型商用飞机、支线飞机、公务机和军用飞机，以及各种工业涡轮机、瞄准系统、 导弹和电光设备。 产品与服务：配件 | 经销 | 维护/大修
The Defense Solutions for Superior Market and Competitive Insight Only the Aviation Week Network’s comprehensive portfolio provides the news, fleet data, analyses and forecasting models needed to: ● Gain a competitive edge ● Enhance research and decision making ● Monitor today’s top global military
programs
To learn more about customized solutions to meet your specific needs, visit pgs.aviationweek.com/Global-Defense-Solutions or call Anne McMahon at + 1 646-291-6353 or Thom Clayton +44 (0) 20 7017 6106
从无到有 建立信心。 各类展览。 世界各地 无所不在。
访问我们的 线上 资料！ KALLMAN CREATIVE SERVICES 贸易展览展位搭建商 4 North Street • Waldwick, NJ 07463 USA +1.201.251.2600 x113 • AnnK@Kallman.com www.kallmancreativeservices.com
参展商资料
INDUSTRIAL METALS INTERNATIONAL LTD 2065 Fifth Avenue 展位 #H5E2-4 Ronkonkoma, NY 11779 USA www.industrialmetals.com
aokamoto@industrialmetals.com
IML 是一家原材料经销商，为全球的航空航天供应链提供产品。我们为航空航天市场提供棒 材、管材、片材、板材、带材、锻件和线材产品。IML 能够快速发货，而且不对库存物品设定 最低订单要求。我们拥有各种合金库存，包括：不锈钢、合金钢、超级合金（718、625、 Hast X 等）、钛、铝、青铜和黄铜。 产品与服务：航空航天金属库存 | 超级合金 | 钛和钛合金/管材
KALLMAN CREATIVE SERVICES, INC. 展位 #H5F3-3
www.kallmancreativeservices.com
4 North Street, Suite 800 Waldwick, NJ 07463 USA annk@kallman.com
从无到有建立信心。世界各地无所不在。 展会开幕日可以是一件喜事，也可能成为一场灾难，可能 开启成功之路，也可能费力不讨好。一切都取决于计划和 执行。定制的展览可反映企业的个性和产品的独特性， Kallman 在此方面拥有多年经验并屡获殊荣，可确保带来 新的销量和更高的投资回报率。让我们的全球设计师和承包商团队将您的销售信息立体化。 大量客户向 Kallman Creative Services 寻求一线展示支持，对我们的服务十分满意，欢迎前 来咨询。 产品与服务：创意服务 | 定制展位搭建 | 展览管理 | 参展商服务
KALLMAN WORLDWIDE, INC. 展位 #H5F3-3 www.kallman.com
4 North Street, Suite 800 Waldwick, NJ 07463 USA info@kallman.com
美 国合作伙伴展馆由 Kallman Worldwide, Inc. 组织， 是美国在中国航展的现场总部，您可在其中找到业内最 具创意的合作伙伴、产品和服务：
•为买家提供与更多美国供应商会面的有效途径 •为美国参展商提供业务枢纽，以最大限度提高其在展会上的曝光率和时间 •为所有人提供分享创意和见解的论坛 无论您是展会观众还是参展商，Kallman Worldwide 在美国合作伙伴展馆提供的服务都能超 乎您的需求：机会、关系和影响！ 产品与服务：创意服务 | 展览管理 | 参展商服务
@KALLMANEWC
| 19
参展商资料
KAMATICS RWG 展位 #H5E3-4
1330 Blue Hills Avenue Bloomfield, CT 06002 USA marketing@kaman.com
www.kaman.com/engineered
Kamatics RWG 提供定制的飞行控制、起落架、机门、促动器、引擎和结构连接点解决方案。 我们的自润滑高精度轴承可降低维护成本、提高性能，减轻重量并延长使用寿命。此外，我们定 制设计的滚动轴承采用特有的合金和特殊涂层，有助于优化载荷分配。 产品与服务：机身部件 | 轴承 | KAron 自润滑轴承 | 维修/维修和大修
L3 COMMERCIAL AVIATION 展位 #H5F3-1 www.l3commercialaviation.com
19810 North 7th Avenue Phoenix, AZ 85027 USA simone.lee@l3t.com
L3 Commercial Aviation 为商业航空业提供整体服务。从候机手续到着陆，L3 Commercial Aviation 致力于提供使航空旅行更安全、更高效、更有效的集成解决方案。公司的专业知识涵 盖飞机航空电子设备、综合机场安全和完整的飞行员培训，结合了 L3 的航空产品、商业培训 解决方案 (CTS)、安全和检测系统业务部门以及 ACSS（L3 和 Thales 的合资企业）的产品和 服务。 产品与服务：航空电子设备/系统/集成 | 数据记录器/数据采集/分析/处理 | 维修/维修和大修
MOOG INC.
展位 #H5F1-1 www.moog.com/aircraft
Senece Street at Jamison Road East Aurora, NY 14052 USA kbostaph@moog.com
Moog Inc. 为全球领先的航空航天项目设计、制造和集成精密控制系统和产品。飞机集团为无 人驾驶飞机和商用飞机提供高性能系统。我们的售后支持可选方案包括 MRO 服务、升级计划 和全套物流支持。 产品与服务：促动器/促动系统 | 飞行控制系统/开关 | 主要飞机/系统和设备
珠海倍捷连接器 有限公司 展位 #H5F1-3 www.peigenesis.com
中国广东珠海金湾区三灶镇 安基东路 524 号 3 号厂房 邮政编码：519040 jenna.hinkle@peigenesis.com
倍捷连接器公司在设计和组装适用于恶劣环境的定制工程连接器和电缆解决方案方面处于全球 领先地位。倍捷与客户通力合作，设计出满足特定应用要求的工程解决方案，并以业内无与伦 比的速度、服务和始终如一的质量进行实施。倍捷遍布全球的镜像工厂拥有专有自动化技术， 能够根据客户的具体要求，从最大的电子元件库存中挑选材料进行组装。 产品与服务：连接器配件/连接器
20 |
美国合作伙伴展馆
Read Flight International on the move Your early access to the latest issue
As part of your digital subscription you can access the latest issue through your Apple or Android tablet on the very day the issue is published.
Print only subscribers can upgrade to print and digital at no extra cost* To upgrade simply log in to My Details with your subscriber number and the email address associated with your subscription account. Select Change How My Issues Are Delivered from the menu bar. For help contact Customer Services. Tel: +44 (0)1444 47 56 82 (Mon-Fri 9am-5pm UK time) Email: ightinternational.subs@quadrantsubs.com
Additional tax may be incurred in some countries*
参展商资料
PELICAN PRODUCTS, INC. 展位 #H5F3-4 www.pelican.com
中国上海肇嘉浜路 777 号 青松城 1026 室 邮政编码：200032 jin.li@pelican.com
Pelican Products 是防水保护套和专业手电筒的制造商。Pelican Products 的总部位于美国 加利福尼亚州。公司经过 ISO 9001-2000 认证，现已蓬勃发展为一家设备齐全、全面运营的 模塑、制造和设计公司，在全球拥有 1500 多名员工。Pelican 保护套专门用于运输需要密封、 防水、防尘和抗冲击保护的灵敏电子设备和其他高价值设备。 产品与服务：配件 | 系统和设备支持
PLYMOUTH ENGINEERED SHAPES/ PLYMOUTH TUBE 展位 #H5F3-2 www.plymouth.com
29w150 Warrenville Road Warrenville, IL 60555 USA aero@plymouth.com
Plymouth Engineered Shapes 生产钛、不锈钢和镍合金材质的半成品挤压件。公司在特殊成 型技术方面拥有无与伦比的丰富经验，并提供多项增值方案。我们可在一次操作中挤出全长的复 杂形状，减少下游机械加工和修整步骤。Plymouth Tube 生产不锈钢、镍合金和 21-6-9 材质 的精密管材，可满足各种无缝和焊接及拉制管材规格要求。 产品与服务：材料与部件 | 金属/金属加工和装配/材料分析 | 钛和钛合金/管材
普惠公司 展位 #H5D1 www.pw.utc.com
400 Main Street East Hartford, CT 06118 USA cheryl.andersen@pw.utc.com
普惠公司开发了颠覆性未来技术，例如采用了专利齿轮传动涡轮风扇引擎技术的 PurePower® PW1000G 引擎。公司在全球范围内建立了大型商用引擎维护、维修和大修网络，为全球客户 提供创新增值服务，满足客户需求。普惠公司的大型商用引擎应用于全球 25% 以上的干线客运 机队。 产品与服务：引擎制造
PULSER LLC
311 Sinclair Road 展位 #H5E2-2 Bristol, PA 19007 USA www.pulseruggedized.com productinfomilitary@pulseruggedized.com PulseR 致力于提供客户所需的技术解决方案和生产支持，帮助客户构建下一个伟大的产品。 PulseR 专注于根据客户的具体规格和要求制造独一无二的零件。PulseR 在宾夕法尼亚州布里 斯托尔和中国长安设立了经 AS9100 认证的制造工厂，支持低产量到高产量产品交付。 PulseR 采用最新技术，聘用经验丰富的工程师，确保零件符合设计规格、质量标准以及任何独 特的筛选或认证要求。 产品与服务：机身部件 | 材料与部件 | 备件
22 |
美国合作伙伴展馆
参展商资料
REXNORD AEROSPACE 展位 #H5F2-4 aerospace.rexnord.com
2400 Curtiss Street Downers Grove, IL 60515 USA agata.norris@rexnord.com
自 1946 年以来，Rexnord 不断满足航天航空 业的需要和关键需求，为全球的原始设备制造商 (OEM) 提供优质的航空航天轴承、航空航天密 封解决方案、电气元件和齿轮服务。Rexnord 是高度工程化特种部件的顶尖领导者，其产品应用于航空航天业的各个方面，从发动机系统 和飞行控制到起落架和飞机结构均在此列。无论是飞机的方向舵还是起落架，都可以找到 Rexnord Aerospace 的产品。 产品与服务：轴承 | 维护/大修 | 密封/密封系统
SEAL DYNAMICS, INC. 展位 #H5F3-6 www.sealdynamics.com
上海恩可埃 认证有限公司 展位 #H5F2-3 www.snqa.com.cn
600 Prime Place Hauppauge, NY 11788 USA ricktonney@sealdynamics.com 中国上海 浦东新区东方路 985 号 15 楼 I 室 邮政编码：200122 yasmine2016@163.com
恩可埃（国家质量保证）是一家国际认可的认证公司，成立于 1988 年，已获得 UKAS 和 IATF 等国际授权认证机构的认证。上海恩可埃认证有限公司 (SNQA) 于 2003 年由英 国国家质量保证有限公司（以下简称 NQA）和新世纪检验认证股份有限公司共同出资创 办。SNQA 具有独立法人资格，是经中国国家认证认可监督管理委员会 (CNCA) 批准的第三 方认证机构。 产品与服务：航空航天服务 | 飞机设施 | 飞机/制造
SIMPLEX AEROSPACE 展位 #H5E2-6 www.simplex.aero
13340 Northeast Whitaker Way Portland, OR 97230 USA mfinnegan@simplexmfg.com
Simplex Aerospace 成立至今已达 73 年之久， 在旋翼飞机航空应用任务设备的设计、生产、 认证和销售方面处于全球领先地位。Simplex 有四个核心产品线：消防系统、农林喷洒系统、 高空清洁和除冰系统、高层建筑消防系统。 Simplex 拥有多个经 CAAC (VSTC) 批准/认证的 系统。如需了解更多信息，请造访我们的美国馆展位和/或访问我们网站 (www.simplex.aero)。 产品与服务：飞机/系统和设备 | 航空设备
@KALLMANEWC
| 23
参展商资料
SYNQOR, INC. 展位 #H5E3-2 www.synqor.com
155 Swanson Road Boxborough, MA 01719 USA cwilson@synqor.com
SynQor 是航空航天业电力转换解决方案的顶尖供应商。SynQor 的创新产品可满足航空航天制 造商和设计师对性能、可靠性和质量的苛刻要求。SynQor 提供无与伦比的紧凑、轻便、高效、 高功率解决方案：AC-DC/DC-DC Hi-Rel、COTS 和工业转换器；VPX 电源；加固型 UPS、 电力调节器和逆变器解决方案。SynQor 拥有专利同步整流技术，可提供更小巧、更轻便的高 效、高功率设备。 产品与服务：辅助电源 | 电气设备/系统 | 电气/电子系统设备
美国商务服务局/ 美国大使馆 展位 #H5E2-5 www.export.gov/china
中国广州天河区珠江新城 华就路 43 号，邮政编码：510623 office.guangzhou@trade.gov
美国商务服务局是美国商务部国际贸易管理局的部门，负责促进贸易。我们的贸易专业人士遍布 美国各州以及美国驻近 80 个国家/地区的大使馆和领事馆，负责联系美国公司与国际买家，为他 们提供市场情报、贸易咨询、商业配对、宣传/商业外交支持。无论是希望踏入出口销售行列或拓 展其他市场的美国公司，还是希望从美国采购产品/服务或寻找其他美国供应商的国际公司， 我们都能为您提供所需的专业知识和机会，让您获得丰厚的利润 产品与服务：业务发展 | 政府/政府机构
UNICAL AVIATION 展位 #H5F1-2 www.unical.com
680 S. Lemon Ave City of Industry, CA 91789 USA bxuan@unical.com
自 1990 年以来，Unical 一直主要提供商用和军用航空零件与服务。我们提供部件、航空结 构、起落架、飞机存储和拆卸、24/7 AOG、租赁/交换、引擎租赁和零件以及 PMA 的 MRO 服务。Unical 集团公司拥有 580000 平方英尺的现代化总部和仓库综合体（存储了 8500 万 个零件），在全球各地设立了销售办事处，是您的首选供应商。 产品与服务：飞机大修和维修站 | 部件维修及配件 | 备件
UNIVERSAL AVIONICS， 埃尔比特系统的子公司 展位 #H5E2-3 www.uasc.com
3260 East Universal Way Tucson, AZ 85756 USA info@uasc.com
Universal Avionics 是埃尔比特系统的子公司，在创新商用航空电子系统制造方面处于领先地位， 为行业各类飞机提供翻新和升级解决方案。如需了解更多关于 Universal Avionics 的信息，请访 问 www.uasc.com/company/about。 产品与服务：航空电子设备/系统/集成
24 |
美国合作伙伴展馆
T A
参展商资料
WEATHER MODIFICATION INTERNATIONAL 展位 #H5F3-3
3802 20th Street North Fargo, ND 58102 USA info@weathermod.com
www.weathermod.com
Weather Modification, Inc. 是一家全球大气科学公司，致力于 推进人工影响天气领域的不断发展。无论是确定云种散播的潜在好 处还是监测空气质量，我们都专注于提供完善、科学的大气解决 方案。 产品与服务：大气科学 | 云种散播 | 人工防雹
WUDI (SHANGHAI) CO., LTD. 展位 #H5F4-3 www.wd40company.com
The Smarter Way to Reach A&D Professionals The Aerospace Industries Association’s AIA dailyLead is a daily e-newsletter dedicated to providing essential news and industry information to over 23,000 A&D decision-makers.
decision-makers with your business solutions: Native Advertisements
■■Conference
Reports
■■White
Papers
23,420 OPT-IN SUBSCRIBERS AVERAGE OPEN RATE
Leverage AIA dailyLead to reach top industry ■■In-Brief
9715 Businesspark Avenue San Diego, CA 92131 USA marinama@wd40.com
■■Webinars
72%
51%
OEMs, SUPPLY CHAIN, SERVICE/SOFTWARE PROVIDERS
■■Executive
Summaries
■■Dedicated
Sends
■■SmartSocial
NEW!
MAKE OR INFLUENCE PURCHASING DECISIONS
81%
LEARN MORE: Kyle Clemmer, Account Director | +1 (202) 618-5679 | kyleclemmer@smartbrief.com
产品与服务索引 KARON 自润滑轴承 • Kamatics RWG X 射线检测/来源 • 通用电气检测控制技术（上海）有限公司 专业机械加工/工具 • CBOL Corporation 业务发展 • 美国商务服务局 /美国大使馆 主要飞机/系统和设备 • Moog Inc. 云种散播 • Weather Modification International 人工防雹 • Weather Modification International 促动器/促动系统 • Moog Inc. 创意服务 • Kallman Creative Services, Inc. • Kallman Worldwide, Inc. 制造加工设备 • Ascent Aerospace • Coast Composites，Ascent Aerospace 的子公司 • Gemcor 刹车 • Crane Aerospace & Electronics 化学品及相关产品 • CBOL Corporation 参展商服务 • Kallman Creative Services, Inc. • Kallman Worldwide, Inc. 备件 • PulseR LLC • Unical Aviation
工具/加工工具 • Ascent Aerospace • Coast Composites，Ascent Aerospace 的子公司 引擎制造 • 普惠公司 政府机构 • 美国商务服务局 / 美国大使馆 数据记录器/数据采集/分析/处理 • L3 Commercial Aviation 无人驾驶飞行器 (UAV) • 北京俪鸥航空科技有限公司 机电和机械装配 • Ascent Aerospace • Gemcor 机身部件 • Kamatics RWG • PulseR LLC 材料与部件 • Crane Aerospace & Electronics • Plymouth Engineered Shapes / Plymouth Tube • PulseR LLC 殷钢模具、复合模具、粘合工具 • Coast Composites，Ascent Aerospace 的子公司 温控系统 • Cox & Company, Inc. 特种金属 • Elgiloy 特种金属 电气/电子系统设备 • Crane Aerospace & Electronics • SynQor, Inc. 电气设备/系统 • SynQor, Inc.
大气科学 • Weather Modification International
电线/钢丝绳/电缆标记/电线线束/电缆组件 • Air Cost Control
定制展位搭建 • Kallman Creative Services, Inc.
电缆配件/电线线束 • CBOL Corporation
密封/密封系统 • Rexnord Aerospace
粘合剂粘合紧固件 • Click Bond, Inc.
展览管理 • Kallman Creative Services, Inc. • Kallman Worldwide, Inc.
精密带钢和线材 • Elgiloy 特种金属
26 |
美国合作伙伴展馆
产品与服务索引 系统和设备支持 • Pelican Products, Inc. 经销 • Air Cost Control • Aventure Aviation • HEICO 结冰冲击分析和结冰风洞服务 • Cox & Company, Inc. 维修/维修和大修 • Kamatics RWG • L3 Commercial Aviation 维护/大修 • 湾流航空航天公司 • HEICO • Rexnord Aerospace 耳机 • 博士公司 自动铆接机、DRIVMATIC® • Gemcor 航空电子设备/系统/集成 • L3 Commercial Aviation • Universal Avionics，埃尔比特系统的子 公司 航空航天服务 • 上海恩可埃认证有限公司 航空航天金属库存 • Industrial Metals International Ltd.
连接器配件/连接器 • Air Cost Control • 珠海倍捷连接器有限公司 部件维修/大修 • Aventure Aviation • Click Bond, Inc. 部件维修及配件 • 通用电气检测控制技术（上海）有限公司 • Unical Aviation 配件 • HEICO • Pelican Products, Inc. 金属/金属加工和装配/材料分析 • Plymouth Engineered Shapes / Plymouth Tube 钛和钛合金/管材 • Industrial Metals International Ltd. • Plymouth Engineered Shapes / Plymouth Tube 风挡玻璃、模具 • Ascent Aerospace 飞机/制造 • 湾流航空航天公司 • 上海恩可埃认证有限公司 飞机/系统和设备 • GGB 中国 • Simplex Aerospace
航空设备 • Simplex Aerospace
飞机大修和维修站 • 湾流航空航天公司 • Unical Aviation
装配解决方案 • Click Bond, Inc.
飞机检测设备 • 通用电气检测控制技术（上海）有限公司
起落架/系统/计算机/轮胎 • GGB 中国
飞机照明 • 广州市艾威航空科技有限公司
超级合金 • Industrial Metals International Ltd.
飞机设施 • 上海恩可埃认证有限公司
轴承 • GGB 中国 • Kamatics RWG • Rexnord Aerospace
飞机飞行途中的防冰系统 • Cox & Company, Inc.
辅助电源 • SynQor, Inc.
飞行控制系统/开关 • Moog Inc.
@KALLMANEWC
| 27