KENTRO NEON KALAMATAS
LINK
LiNK
αποχαιρετιστήρια έκδοση του φθινοπώρου
NOVEMBER 2012
...Editorial KENTRO NEON KALAMATAS
2
... ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ
...EVS CAFE
LINK
... ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΜΕ ΕΘΕΛΟΝΤΕΣ
... ΠΟΙΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ!
NOVEMBER 2012
Δεν Δεν χρειάζεται να πούμε, ότι αυτοί οι άνθρωποι, είναι αυτοί που στην πραγματικότητα αλλάζουν τον κόσμο. Οι μικρές δράσεις που βελτιώνουν τις ζωές των ανθρώπων είναι και αυτές που αλλάζουν τελικά τον κόσμο μας. Ο εθελοντισμός, σημαίνει ότι δεν κάθεσαι στον καναπέ σου να περιμένεις από τους άλλους να αναλάβουν δράση για εσένα. Και φυσικά το κράτος έχει την υποχρέωση να προσφέρει στους πολίτες του πολλές από τις δράσεις που αναλαμβάνουν οι ενεργοί πολίτες. Αλλά όταν δεν το κάνει;; Τι πρέπει να κάνουμε τότε;; Φιλάρετος Βούρκος
LINK KENTRO NEON KALAMATAS
Από Από την εμπειρία μου, αυτά τα 4 χρόνια που είμαι στο ΚΝΚ, είδα αυτή την αλλαγή στους ανθρώπους. Από αυτούς που κάθονταν σε μια καφετέρια συζητώντας το πόσο χάλια τα πράγματα είναι, δίχως όμως να σκέφτονται να αναλάβουν δράση, σε αυτούς που παίρνουν την ζωή στα χέρια τους και αναλαμβάνουν δράση, προσφέροντας εθελοντικά σε οργανισμούς και άτυπες ομάδες. Φυσικά και οι δύο κατηγορίες, ακόμη υπάρχουν, ωστόσο η δεύτερη γίνεται μεγαλύτερη, μέρα με τη μέρα… και αυτό είναι καταπληκτικό!
Αυτό το νέο κύμα εθελοντών είναι διαφορετικό από αυτά του παρελθόντος. Μπορούν πλέον να Αυτό διαχωρίσουν το σωστό ή το λάθος κίνητρο ενός μη κερδοσκοπικού φορέα και να επιλέξουν ανάλογα με τα ενδιαφέροντά τους, που θα προσφέρουν και που όχι. Μην ξεχνάμε ότι έχουν πλέον τις πηγές και την πρόσβαση στην πληροφόρηση, ώστε να ελέγξουν έναν οργανισμό, πριν την συμμετοχή τους.
Ευτυχώς τα τελευταία 5 χρόνια τα πράγματα αλλάζουν. Μικροί οργανισμοί «βάσης», που δημιουργήθηκαν από ακτιβιστές, εργαζόμενους για νέους (youth workers) και ενεργούς πολίτες, με σκοπό να αλλάξουν κάτι στην τοπική ή τη διεθνή κοινωνία. Περιβαλλοντικοί, πολιτιστικοί και κοινωνικοί φορείς, από ανθρώπους που δεν μπορούν να περιμένουν το κράτος να αναλάβει δράση, ξεκίνησαν με μικρές δραστηριότητες, προσελκύοντας το ενδιαφέρον ενός νέου κύματος εθελοντισμού.
Μια Μια από τις βασικές αιτίες είναι ότι παλιά δεν ήταν απαραίτητος. Οι ελληνικές οικογένειες και οι τοπικές κοινωνίες, αλληλοβοηθιούνταν και η αλληλεγγύη δεν χρειαζόταν να λέγεται εθελοντισμός ή κάπως αλλιώς. Ήταν κάτι φυσικό για το μεγαλύτερο μέρος της κοινωνίας. Μετά την δεκαετία του ’80 ο εθελοντισμός άρχισε να γίνεται γνωστός στην Ελλάδα και παράλληλα ξεκίνησε και η αρνητική του έννοια. Ο κόσμος θεωρούσε ότι αν προσέφερε κάτι εθελοντικά, ότι έπεφτε θύμα εκμετάλλευσης. Μεγάλες ΜΚΟ με πολλά χρήματα να ρέουν στα ταμεία τους και άμεση σύνδεση με κυβερνητικούς οργανισμούς, χρησιμοποίησαν τον εθελοντισμό για τους λάθος λόγους (όπως έγινε και και σε πολλές χώρες του κόσμου). Μεγάλες εταιρείες ξεκίνησαν να δημιουργούν ΜΚΟ για να δείξουν ένα πιο κοινωνικό ή περιβαλλοντικό προφίλ, όπως έκαναν και πολλά πολιτικά κόμματα. Μια κακή φήμη δεν θέλει και πολύ για να εξαπλωθεί. Φυσικά τα μεγαλύτερα θύματα όλης αυτής της κατάστασης ήταν και είναι οι μικροί τοπικοί μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί που αντιμετωπίζουν πάντα πρόβλημα να επανακτήσουν την εμπιστοσύνη του κόσμου.
Τι πραγματικά είναι ο εθελοντισμός;; Αυτό ανοίγει μια μεγάλη συζήτηση που θέτει διαφορετικά ερωτήματα και επιχειρήματα στο τραπέζι. Σε πολλές χώρες υπάρχει η παράδοση του εθελοντισμού, σε άλλες πάλι έχει αρνητική έννοια. Μια από τις χώρες όπου ο εθελοντισμός έχει αρνητική έννοια, είναι και η Ελλάδα.
Editorial
NOVEMBER 2012
3
KENTRO NEON KALAMATAS
4
Article by Irene
Το Κέντρο Νέων Καλαμάτας μεγαλώνει όλο και περισσότερο! Φτάσαμε τις 1050 εγγραφές κατά τη διάρκεια των τελευταίων εβδομάδων, και ακόμη έχουμε μερικές ελεύθερες θέσεις στα εργαστήρια ξένων γλωσσών που παραδίδουν οι EVS εθελοντές μας (στα Γαλλικά, Εσθονικά και Λιθουανικά), καθώς και κάποιες κενές θέσεις στο εργαστήριο “Do It Yourself“ (Φτιάξτο μόνος σου) το οποίο μόλις ξεκίνησε αυτήν την εβδομάδα! Στο “Do It Yourself“ θα μάθετε να σχεδιάζετε και να δημιουργείτε καινούρια όμορφα πράγματα από ανακυκλώσιμα υλικά με τις καταπληκτικές καταπληκτικές ιδέες της «ντόπιας» εθελόντριας Αθανασίας! Ακόμη, έχουμε νέο εργαστήριο ζωγραφικής, ενώ καλύψαμε μερικές κενές θέσεις στο εργαστήριο Σύγχρονου Χορού… που τώρα πια είναι ξανά γεμάτο! Όλο και περισσότερα άτομα ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν σε όλα τα εργαστήρια μας, οπότε τσεκάρετε την ιστοσελίδα μας (www.ngokane.org) ή το γκρουπ μας στο Facebook “ΚεντροΝεωνΚαλαματας” για περισσότερες λεπτομέρειες και για να ενημερώνεστε πρώτοι για τα νέα και τις δραστηριότητες μας.
LINK
Όπως ίσως ήδη γνωρίζετε στο Κέντρο Νέων υπάρχουν πολλά εργαστήρια όπως, μαθήματα Salsa. Tango, Yoga, μαθήματα κιθάρας, ανταλλαγές γλώσσας, Capoeira, παραδοσιακοί χοροί, κρουστά, Κινηματογραφικό Εργαστήρι, Hip Hop, Νοηματική Γλώσσα και πολλά ακόμη.
NOVEMBER 2012
Και μία τελευταία σημαντική πληροφορία, έχουμε ένα πολύ καλό νέο για τα μέλη Και μας: Επιτέλους ανοίξαμε τη βιβλιοθήκη μας! Βρίσκεται στον 2ο όροφο και μπορείτε να βρείτε τόσο Ελληνικά βιβλία όσο και βιβλία σε άλλες γλώσσες όπως Γαλλικά, Αγγλικά ή Γερμανικά. Για να δανειστείτε ένα βιβλίο, μπορείτε να το πάρετε μόνοι σας και ύστερα να έρθετε στο Info-point στον 1ο όροφο, όπου οι εθελοντές μας θα καταχωρήσουν τον δανεισμό σας και θα μπορείτε να απολαύσετε την ανάγνωσή του για τις επόμενες 20 ημέρες… έχετε παραπάνω από αρκετό χρόνο! Ύστερα από αυτό το χρονικό διάστημα μπορείτε να το επιστρέψετε και να πάρετε κάποιο άλλο βιβλίο το στο σπίτι… τόσο εύκολο! Σας περιμένουμε στην Πλατεία Όθωνος 10.
KENTRO NEON KALAMATAS
6
͋ϟϧϫϭІϮϡϧϟ ϣϦϣϩЅϫϰϮϧϟ
Zdravo! Το όνομά μου είναι Jelena Scepanovic, είμαι 27 χρονών και μένω στο Μαυροβούνιο. Σπούδασα βιολογία και μετά εργάστηκα ως πωλήτρια. Αγαπώ τη φύση και όλες τις δραστηριότητες που έχουν σχέση με τη φύση.
Τώρα δουλεύω στο Κέντρο Νέων και θα μείνω για ένα χρόνο στην Καλαμάτα.
LINK
Επέλεξα την Ελλάδα για να κάνω το EVS μου, γιατί πιστεύω πως εδώ μπορώ να μάθω πολλά. Εξάλλου, μου αρέσει πολύ η Ελληνική γλώσσα και η Ελληνική πολιτιστική κληρονομιά. Νομίζω πως ο εθελοντισμός στην Ελλάδα θα με βοηθήσει να αναπτύξω τις δεξιότητες και τις γνώσεις μου καθώς και να βελτιώσω τις γενικές μου γνώσεις για την Ελληνική Ιστορία και Πολιτισμό.
NOVEMBER 2012
Επέλεξα να κάνω EVS τώρα, γιατί χρειαζόμουν να κάνω κάτι διαφορετικό και πάντα θεωρούσα αυτή την εμπειρία μια μοναδική ευκαιρία μάθησης. Όλες αυτές οι δραστηριότητες με βοηθούν να αναπτύξω τις διαπροσωπικές μου δεξιότητες. Κατά τη διάρκεια αυτής της χρονιάς, νομίζω πως θα μου λείψουν οι φίλοι, η οικογένειά μου και η μαγειρική της μαμάς μου.
LINK
NOVEMBER 2012
Interviewer: Ines Interviewee: Taaniel
͓͕͎͎͔͕͆͆͏͈ ͍͆ ͎͎͆͂ ͉͎͔͈͆͆͌͐ ͆ &74
KENTRO NEON KALAMATAS
7
Interviewer: Ines Interviewee: Κοκόσαυρος KENTRO NEON KALAMATAS
8
LINK
NOVEMBER 2012
LINK KENTRO NEON KALAMATAS
7)Θα ήθελες να κάνεις χρήση της Ευρωπαϊκής Εθελοντικής Υπηρεσίας? Αν ναι γιατί? Έχω σκεφτεί αρκετές φορές να κάνω Ευρωπαϊκή Εθελοντική Υπηρεσία, γιατί γνωρίζεις κόσμο από διαφορετικές χώρες και, επίσης, επειδή αισθάνομαι λίγες ένοχες να αρχίσω να εργάζομαι αποκλειστικά και μόνο για την παραγωγή των χρημάτων. Νιώθω περίεργα γι 'αυτό, γιατί όταν αγαπάς και σου αρέσει να κάνεις κάτι δεν σε πειράζει να το κάνεις δωρεάν χωρίς αντάλλαγμα η κάποια οικονομική απολαβή. Έτσι, όταν κάνεις εθελοντική εργασία η χρηματική ανταμοιβή είναι κάπως έξω από την εξίσωση αυτή. Όταν παρέχω την βοήθεια μου κάπου χωρίς να πληρώνομαι για αυτό, κατά κάποιο τρόπο, όπως με την εθελοντική εργασία, σημαίνει ότι το το κάνεις αυτό από την καρδιά σου, επειδή θέλεις να προσφέρεις και όχι επειδή θέλεις να βγάλεις χρήματα από αυτό. Έτσι, με αυτόν τον τρόπο νιώθω λιγότερο ένοχος, όταν προσφέρω εθελοντική εργασία, επειδή στην ουσία μου παρέχει μόνο ό, τι χρειάζομαι πραγματικά και τα χρήματα (μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα) είναι έξω από την εξίσωση. 8)Τι πιστεύεις για την κατάσταση που επικρατεί στην Ελλάδα το διάστημα αυτό? Αυτή είναι μια δύσκολη ερώτηση με πολλές πτυχές που πρέπει να ληφθούν υπόψη. Εξακολουθώ να είμαι σε σύγχυση σχετικά με την όλη κατάσταση. Από τη μία πλευρά έχουμε μια σκληρή οικονομική κρίση που πλήττει ένα μεγάλο μέρος του ελληνικού πληθυσμού. Τα νέα μέτρα που λαμβάνονται έχουν κάνει την κατάσταση ακόμη πιο δύσκολη. Ωστόσο, υπάρχουν και αρκετά από τα άτομα του πληθυσμού που συντηρούν μια παθητική στάση ενάντια στην καταπίεση. Μόνο μερικοί από τους εκατομμύρια κατοίκους της Ελλάδα διαδηλώνουν εναντίον της κρίσης αυτής, με διαφορετικούς τρόπους. Η μεγάλη πλειοψηφία των Ελλήνων αισθάνεται ότι η μόνη πολιτική δράση τους τρόπους. ώστε να μπορούν να αλλάξουν τα πράγματα είναι η ψήφος τους. Η ψήφος αυτή όμως, κατά τα τελευταία 20 χρόνια ή και περισσότερο, ποτέ δεν άλλαξε τίποτα. Κατά τη γνώμη μου, έχουμε ελαττωματική πολιτική και κοινωνική εκπαίδευση στην Ελλάδα. Από την άλλη πλευρά έχουμε μια άνοδο της ξενοφοβίας, του ρατσισμού και του φασισμού. Πραγματικά με ανησυχεί το γεγονός αυτής της αύξησης και για τους λόγους για τους οποίους η αύξηση αυτή πραγματοποιείται. Αρχίζω να πιστεύω ότι ήμασταν πριν από ρατσιστές, αλλά λόγω της ευημερίας, αυτό δεν ήρθε ποτέ στην επιφάνεια. Η κατάσταση γίνεται ολοένα και πιο σκληρή εναντίον ανθρώπων που διαδηλώνουν, προκειμένου να διατηρηθεί η ισορροπία μέσα στην Ελλάδα. Τα ανθρώπινα δικαιώματα παραβιάζονται. Και κατηγορούν τους μετανάστες για αυτό το είδος της κατάστασης και όχι την κακή διαχείριση της χώρας. Αυτά τα πράγματα που συμβαίνουν στην Ελλάδα, περισσότερο τα συναντούμε στις πιο μεγάλες πόλεις της Ελλάδας. Σε άλλα μέρη της Ελλάδας, η ζωή είναι αρκετά ήρεμη. Τέλος, θα ήθελα να δηλώσω το γεγονός, ότι η κατάσταση στην Ελλάδα είναι μέρος ενός Τέλος, διεθνούς προβλήματος που ξεκινά, εξελίσσεται και εξαπλώνεται σε όλο τον κόσμο. Θα πρέπει να αντιμετωπιστεί σε διεθνές επίπεδο και όχι μεμονωμένα, αλλιώς δεν θα υπάρξει ποτέ μια βιώσιμη λύση.
NOVEMBER 2012
9
KENTRO NEON KALAMATAS
10
Article by Manuela
Θα σας παρουσιάσω τον οργανισμό, ο οποίος με έστειλε εδώ, στην Ελλάδα, στην Καλαμάτα για να κάνω EVS με τον οργανισμό του Κ.Α.Ν.Ε. Ο οργανισμός μου είναι τόσο οργανισμός αποστολής όσο και αποδοχής εθελοντών.
LINK
Ονομάζεται “Maison des Jeunes et de la Culture de Graulhet” (το Ονομάζεται οποίο σημαίνει «Πολιτισμικό Σπίτι για Νέους του Graulhet»). Βρίσκεται στα Νοτιοδυτικά της Γαλλίας, στο Graulhet, μία μικρή πόλη, 30 λεπτά από την Toulouse. Είναι ένα Κέντρο Νέων το οποίο μοιάζει με το Κ.Α.Ν.Ε. Κάθε χρόνο, το Κέντρο φιλοξενεί εθελοντές από όλη την Ευρώπη, και δημιουργεί νέα εργαστήρια για τα μέλη του. Οι εθελοντές είναι ελεύθεροι να διαλέξουν εάν θα παραδώσουν μαθήματα στη γλώσσα τους (όπως κάνουμε κι θα εδώ στο Κέντρο Νέων Καλαμάτας), ή εάν θα κάνουν πιο «πρακτικά» εργαστήρια όπως πολεμικές τέχνες, μαθήματα μουσικής, χορό…
Το «Πολιτισμικό Σπίτι για Νέους του Graulhet» φιλοξενεί εθελοντές από όλη την Ευρώπη, τόσο μέσω του EVS όσο και μέσω της ανταλλαγής νέων.
NOVEMBER 2012
Το άτομο που είναι υπεύθυνο για το EVS στο «Πολιτισμικό Σπίτι για Νέους του Graulhet» είναι η Mireille, είναι πολύ καλή και γνωρίζει την Ελλάδα καθώς περνάει μία με δύο εβδομάδες κάθε χρόνο στην Αθήνα για διακοπές. Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί της στο: europe@mjcgraulhet.asso.fr Η ιστοσελίδα του οργανισμού είναι: http://www.mjcgraulhet.asso.fr/
KENTRO NEON KALAMATAS
LINK
NOVEMBER 2012
11
KENTRO NEON KALAMATAS
LINK
Γεια σας! Είμαι η Φωτεινή και μάλλον κάπου κάπως με έχετε Είμαι πετύχει στο Κέντρο Νέων. Επέστρεψα στην Καλαμάτα τον Ιούλιο του 2011 και από τότε άρχισα να δουλεύω και στην Κ.Α.ΝΕ. Η απόφασή μου ήταν εύκολη, καθώς ήδη γνώριζα καλά την πόλη (τελείωσα το λύκειο εδώ) και γνώριζα καλά την Κ.Α.ΝΕ., τη δουλειά και τις δραστηριότητές της και, βέβαια, το Κέντρο Νέων. Χαίρομαι που μπορώ να βέβαια, κάνω και εγώ κάτι για να στηρίξω αυτή την πολύ σημαντική για την πόλη μας πρωτοβουλία και που είμαι μέλος της ομάδας της Κ.Α.ΝΕ. και του Κέντρου Νέων. Τα λέμε!
Είμαι ο Φιλάρετος και τα τελευταία 7 χρόνια δουλεύω στον τομέα της μη-τυπικής μάθησης ως εθελοντής, youth worker και εκπαιδευτής. Πριν από 4 χρόνια αποφάσισα να δημιουργήσω το Κέντρο Νέων Καλαμάτας, ώστε να ξεκινήσει η εργασία με νέους στην Καλαμάτα και να προωθηθεί η ενεργός συμμετοχή ως παράγοντας που οδηγεί στην αλλαγή. Όταν δεν λείπω για δουλειές στο εξωτερικό, θα με βρείτε στο Κέντρο Νέων, στο οποίο το μεγαλύτερο παράπονό μου είναι ότι δεν έχω χρόνο να συμμετέχω σε κάποιο από τα εργαστήρια…
NOVEMBER 2012
Ονομάζομαι Άντζελα, είμαι 23 ετών και κατάγομαι απο την Κρήτη, ένα όμορφο νησί στο νότο της Ελλάδας. Τα τελευταία 6 χρόνια της ζωής μου τα πέρασα στην Αθήνα σπουδάζοντας Μάνατζμεντ, Διοίκηση Υπηρεσιών Υγείας και ΜΜΕ & Επικοινωνία, όμως ακόμη δεν έχω βρει αυτό που θέλω να κάνω στη ζωή μου! Αναζητώντας νέες εμπειρίες και κίνητρα, αποφάσισα να περάσω τη εμπειρίες χρονιά αυτή στην Καλαμάτα για να ζήσω, να δουλέψω και να αλληλεπιδράσω με εθελοντές απο όλη την Ευρώπη και να προσφέρω τις υπηρεσίες μου στην τοπική κοινότητα, μέσω της συμμετοχής μου στα προγράμματα της ΚΑ.ΝΕ..
Το όνομά μου είναι André Tavares, είμαι απο την Πορτογαλία και μένω στο Estoril, 20 λεπτά απο την Λισσαβόνα. Βρίσκομαι στην Καλαμάτα εδω και 3 βδομάδες και συνολικά θα μείνω 9 εβδομάδες. Είμαι εδω με το πρόγραμμα “Leonardo Da Vinci”, το οποίο δίνει τη δυνατότητα σε νέους απόφοιτους να αποκτήσουν εργασιακή εμπειρία στο εξωτερικό, και εργάζομαι εργάζομαι για την ΚΑ.ΝΕ. Τα καθήκοντ κάνοντας Βοηθάω τους ανθρώπους της ΚΑ.ΝΕ στο συντονισμό και στο γραφειοκρατικό κομμάτι, και διδάσκω Πορτογαλλικά στο Κέντρο Νέων Καλαμάτας. Ευχαριστώ,Χαιρετίσματα απο Πορτογαλία
NOVEMBER 2012
LINK
Έχω επίσης μεταπτυχιακό στην εκπαίδευση και πιστεύω ότι η διδασκαλία είναι από μόνη της ένας τρόπος μάθησης, έτσι είμαι πολύ χαρούμενη που οργανώνω το εργαστήριο ισπανικών και είμαι σίγουρη ότι θα μάθουμε πολλά ο ένας από τον άλλο! Προφανώς, θα κάνουμε πολλές δραστηριότητες κατά τη διάρκεια αυτής της νέας περιπέτειας στην K.A.NE, οπότε να είστε έτοιμοι για αυτό!!
Γεια σας ! Με λενε Λωικ. Είμαι 27 χρονών και κατάγομαι από τη Melun της Γαλλίας (μία μικρή πόλη κοντά στο Παρίσι). Το πρόγραμμά μου έχει να κάνει με το Κέντρο Νέων. Θα δουλεύω στο Κέντρο Νέων για 1 χρόνο, θα είμαι υπεύθυνος για το μάθημα γαλλικών, θα βοηθάω στο εργαστήριο για τα παιδιά και ίσως και σε άλλα πράγματα κατά τη διάρκεια της χρονιάς. Σαν άνθρωπος είμαι πολύ ανοιχτόμυαλος και με πάθος, μ’ αρέσει η μουσική, ο κινηματογράφος, το τσίρκο και όλες οι μορφές τέχνης, και θα ήθελα να δημιουργήσω καινοτόμα προγράμματα ως εμψυχωτής.
Hi! Είμαι η Irene, είμαι Ισπανίδα και θα δουλεύω στο Κέντρο Νέων Καλαμάτας. Είμαι 27 και δεν είναι η πρώτη φορά που ζω στο εξωτερικό, αλλά η Ελλάδα είναι μία χώρα στην οποία πάντα ονειρευόμουν να ζήσω! Έχω σπουδάσει Αρχαία ζήσω! Ελληνική Ιστορία και Λογοτεχνία, έτσι θεωρώ ότι έχω έρθει στο τέλειο μέρος!
Zdravo! Το όνομά μου είναι Jelena Scepanovic, είμαι 27 χρονών και μένω στο Μαυροβούνιο. Σπούδασα βιολογία και μετά εργάστηκα ως πωλήτρια. Αγαπώ τη φύση και όλες τις δραστηριότητες που που έχουν σχέση με τη φύση. Τώρα δουλεύω στο Κέντρο Νέων και θα μείνω για ένα χρόνο στην Καλαμάτα. Επέλεξα την Ελλάδα για να κάνω το EVS μου, γιατί πιστεύω πως εδώ μπορώ να μάθω πολλά. Εξάλλου, μου αρέσει πολύ η Ελληνική γλώσσα και η Ελληνική πολιτιστική κληρονομιά. Νομίζω πως ο εθελοντισμός στην Ελλάδα θα με βοηθήσει να αναπτύξω τις δεξιότητες και τις γνώσεις μου καθώς και να βελτιώσω τις γενικές μου γνώσεις για την Ελληνική Ιστορία και Πολιτισμό. Επέλεξα να κάνω EVS τώρα, γιατί χρειαζόμουν να κάνω Επέλεξα κάτι διαφορετικό και πάντα θεωρούσα αυτή την εμπειρία μια μοναδική ευκαιρία μάθησης. Όλες αυτές οι δραστηριότητες με βοηθούν να αναπτύξω τις διαπροσωπικές μου δεξιότητες. Κατά τη διάρκεια αυτής της χρονιάς, νομίζω πως θα μου λείψουν οι φίλοι, η οικογένειά μου και η μαγειρική της μαμάς μου.
KENTRO NEON KALAMATAS
Salut ! Είμαι η Ines και Salut κατάγομαι από την Vier- zon, μια μικρή πόλη της κεντρικής Γαλλίας. Τελείωσα φέτος το λύκειο και κάνω το EVS μου στην Καλαμάτα. Έχω ήδη δουλέψει εθελοντικά στην δουλέψει Ιταλία και τη Γερμανία. Γι’ αυτό, επέλεξα αυτό το πρόγραμμα, ώστε να γνωρίσω κόσμο και να έχω μια υπέροχη εμπειρία σε έναν οργανισμό στο εξωτερικό. Άλλωστε, με ενδιαφέρει ο Ελληνικός πολιτισμός και η πλούσια κληρονομιά του. Τώρα, δουλεύω στο Κέντρο Νέων όπου θα διδάσκω ελληνικά και κιθάρα. Εύχομαι επίσης να δημιουργήσω ένα συγκρότημα και να περάσουμε καλά.
Τα λέμε στο Κέντρο Νέων! Γεια !!
KENTRO NEON KALAMATAS
Με λένε Taaniel, είμαι ένας νέος από την Εσθονία, την πιο βορειοανατολική χώρα της Βαλτικής που περιβάλλεται από θάλασσα, τη Ρωσία, τη Φινλανδία και τη Σουηδία. Τελείωσα το λύκειο στην Εσθονία και στη συνέχεια έμεινα ένα χρόνο για σπουδές στην Δανία. Μ’ αρέσει να κάνω ποδήλατο και να κολυμπώ με μάσκα και αναπνευστήρα αναπνευστήρα και η Καλαμάτα είναι το τέλειο μέρος για αυτό. Από το φθινόπωρο ξεκίνησα να δουλεύω ως εθελοντής του προγράμματος EVS και ως μέρος του προγράμματός μου θα πρέπει να βοηθήσω με την ιστοσελίδα του Κέντρου και να κάνω το σχεδιασμό του newsletter που ΕΣΥ διαβάζεις τώρα - εύχομαι να ΣΟΥ αρέσει και αν ΕΣΥ θες να κάνεις εποικοδομητική κριτική, να ΕΣΥ στείλεις ευχαριστώ, να κάνεις προτάσεις κλπ - είναι όλα καλοδεχούμενα στη διεύθυνση : evsTaaniel@gmail.com
Χαμογελάτε:)
Γειά σας! Το όνομα μου είναι Λέοναρντ Πρίστλ. Κατάγομαι από μια μικρή πόλη της κεντρικής Γερμανίας που λέγετε Μπαμπεργκ. Εκεί έζησα τα τελευταία 3 χρόνια της ζωής μου, πριν έρθω και πάλι στην Ελλάδα. Βέβαια, μέχρι τα 15 μου χρόνια ζούσα στην Ελλάδα, σε ένα μικρό χωριουδάκι που λέγετε Άγιος Νικόλαος, στην περιοχή της Μάνης και αυτός είναι και ο λόγος που μιλώ καλά την και ελληνική γλώσσα. Φέτος που έγινα 18 ετών θα εργαστώ στα Κ.Ε.Κ.Υ.Κ.Α.μεΑ. Καλαμάτας σαν εθελοντής. Μου αρέσει πολύ να πηγαίνω για σκι τον χειμώνα, αγαπώ τα χιονισμένα βουνά και την ομορφιά που έχει η φύση γενικότερα. Επίσης μου αρέσουν πολύ οι όμορφες παραλίες και η θάλασσα εδώ εδώ στην Καλαμάτα. Αποφάσισα να έρθω και πάλι πίσω στην Ελλάδα για να ενταχτώ στο πρόγραμμα εθελοντισμού γιατί μου αρέσει πολύ να δουλεύω με παιδιά και πεθύμησα πολύ τον ωραίο καιρό και το κλίμα της Ελλάδας καθώς και την ελληνική κουλτούρα της.
LINK NOVEMBER 2012
Είμαι η Manuela, είμαι μία 23χρονη Γαλλίδα. Κατάγομαι από μία νοτιοδυτική πόλη της Γαλλίας, την Τουλούζη. Είμαι στην Καλαμάτα από τις 5 του Σεπτέμβρη και θα ζω εδώ για 11 μήνες, δηλαδή ως τις 4 Αυγούστου. Το πρόγραμμά μου αφορά στην επικοινωνία και την Το οργάνωση του φεστιβάλ κινηματογρλαφου που θα γίνει τον Ιούλιο του 2013. Κατά τη διάρκεια της χρονιάς, όμως, θα οργανώνω κάποιες βραδιές προβολών στο Κέντρο Νέων και την πλατεία Όθωνος. Μερικές φορές θα είμαι, επίσης, στο Κέντρο Νέων για να βοηθώ τους άλλους εθελοντές αν χρειάζεται. Στη Γαλλία, σπουδάζω Επικοινωνία και Στη Δημοσιογραφία, και μάλλον εξαιτίας αυτού μ’αρέσει πολύ να γνωρίζω καινούργιο κόσμο, να μιλώ μαζί τους και να φτιάχνουμε νέα σχέδια για δράσεις όλοι μαζί. Εύχομαι αυτός ο χρόνος να είναι γεμάτος με τέτοιου τύπου δραστηριότητες!
Αγαπώ το διάβασμα, το τραγούδι, να κάνω γιόγκα, να ταξιδεύω και να βγαίνω για χορό με τους φίλους μου. Μ’ αρέσει να φτιάχνω γλυκά και ακόμα περισσότερο μου αρέσει να τα τρώω. Έχω ξαναδουλέψει εθελοντικά στο παρελθόν, αλλά το να έρθω μέχρι την Ελλάδα για κάτι τέτοιο βρίσκεται κάπως στα όρια μου – κάτι που το κάνει ακόμα πιο συναρπαστικό. Θα δουλεύω σε μία φάρμα και για την ώρα απλά δουλεύω ανυπομονώ να δω πορτοκάλια πάνω σε δέντρα (!) για πρώτη φορά
NOVEMBER 2012
LINK
Είμαι η Kaja από τη Σλοβενία και είμαι 22. Είμαι τελειόφοιτη της κοινωνιολογίας και ακτιβίστρια για τα δικαιώματα των LGBT ατόμων.
KENTRO NEON KALAMATAS
Γεια! Είμαι η Ieva, ενα 18χρονο κορίτσι από τη Λιθουανία. Δουλεύω στο project “Φυσικής Καλλιέργειας & Περιβαλλοντικής Ευαισθητοποίησης” της ΚΑ.ΝΕ. Είμαι απόλυτα ερωτευμένη με τη Μητέρα Φύση, γι 'αυτό μην την πειράξετε ή αλλιώς θα έχετε να κάνετε μαζί μου! Ανυπομονώ να διαδώσω "πράσινες ιδέες" στην Καλαμάτα, ενω επίσης Περνάω τον ελεύθερο χρόνο μου εξερευνώντας απομονωμένα μέρη στη γύρω περιοχή, οπότε αν γνωρίζετε κάποια μυστικά μονοπάτια στο βουνό, ωραία άδειες παραλίες ή μικρά γραφικά χωριουδάκια, σας παρακαλώ πείτε μου! (:
Να ευχαριστιέστε τη ζωή σας, Ντόριαν
Τώρα Τώρα δουλεύω σε ένα Εκπαιδευτήριο Ιππασίας για παιδιά με αναπηρίες. Είναι ένα πολύ ενδιαφέρον πρόγραμμα, νιώθω χρήσιμος και θα μου δώσει καλή εμπειρία για το μέλλον. Έφτασα στην Καλαμάτα στις 5 Σεπτέμβρη. Ο πρώτος μου μήνας ήταν τέλειος με ήλιο, παραλία και νέους φίλους. Εύχομαι να μάθω πολλά πράγματα για διαφορετικές κουλτούρες, γλώσσες,…
Γεια, είμαι ο Ντόριαν, κατάγομαι από τη Γαλλία και είμαι 21 χρόνων. Μου αρέσει πολύ να χορεύω, ειδικά swing και rock 'n roll το οποίο εξασκώ εδώ και 13 χρόνια πριν το EVS μου. Ήρθα στην Ελλάδα επειδή αγαπώ πολύ αυτόν τον πολιτισμό και θέλω να ζήσω σε αυτή την τόσο όμορφη χώρα.
Γεια Γεια σε όλους! Το όνομά μου είναι Gianluca και μόλις ήρθα στην Καλαμάτα. Είμαι ένας 28 χρονος ιταλός και το Φεβρουάριο τελείωσα το πανεπιστήμιο όπου σπούδαζα Ανθρωπολογία. Έτσι, αποφάσισα να έρθω στην Ελλάδα ως εθελοντής για δραστηρίοτητες με παιδιά επειδή μ'αρέσουν πολύ (δούλευα με παιδιά για για δέκα χρόνια), αλλά ενδιαφέρομαι και για τη ζωή στην χρόνια), Ελλάδα και για τους Έλληνες. Είμαι πολύ χαρούμενος που είμαι εδώ και η πρώτη μου εντύπωση για τον οργανισμό και τους εθελοντές είναι πολύ καλή! Εύχομαι να είμαι χρήσιμος για το πρόγραμμα και για όλους σας!
ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: INÈS DUPONT-MIAULT ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: TAANIEL STOITSEV ΑΡΘΡΑ: INES DUPONT MIAULT MANUELA GASCON JELENA SCEPANOVIC ΑΝΤΖΕΛΑ ΛΕΚΑΝΑΚΗ LOIC MARCHAND IRENE PENA HERRANZ TAANIEL STOITSEV ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ ΒΟΥΡΚΟΣ ΦΩΤΕΙΝΗ ΑΡΑΠΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:
ΦΩΤΕΙΝΗ ΑΡΑΠΗ ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ ΒΟΥΡΚΟΣ ΣΟΦΙΑ ΚΩΣΤΕΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΜΑΘΙΟΠΟΥΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΤΣΑΠΡΑΛΗ
Στοιχεία επικοινωνίας:
K.A.NE., Κοινωνική Ανάπτυξη Νέων Κέντρο Νέων Καλαμάτας Πλατεία Όθωνος 10 Καλαμάτα 24100 Ελλάδα
e-mail: info@ngokane.org url: http://www.ngokane.org facebook group: Κέντρο Νέων Καλαμάτας/Youth Centre of Kalamata
Οι ξένοι εθελοντές που επιμελήθηκαν αυτή την έκδοση βρίσκονται εδώ στο πλαίσιο της δράσης Ευρωπαϊκή Εθελοντική Υπηρεσία, του Ευρωπαϊκού προγράμματος Νέα Γενιά σε Δράση «Το σχέδιο αυτό χρηματοδοτήθηκε με την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η παρούσα δημοσίευση [ανακοίνωση] δεσμεύει μόνο τον συντάκτη της και η Επιτροπή δεν ευθύνεται για τυχόν χρήση των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτήν».