31
ΤΕΥΧΟΣ 31 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ-ΜΑΡΤΙΟΣ 2020
Puerto Banus
ΤΑΞΙΔΙ ΜΕ ΣΚΑΦΟΣ
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
ΘΑΝΟΣ ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ www.luxuryboat.gr
ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ
MITSUBISHI L200 PORSCHE MACAN DS AUTOMOBILES DS7
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ
AXOPAR 28 JEANNEAU 54 PRINCESS V-50 BAVARIA R 55 FLY SEARAY SLX 400 OB TUHURA BY OCEANCO
Captain’s Memo
HASTA LA VISTA AMIGOS Mια φορά και έναν καιρό, πριν από 20 περίπου χρόνια, ο Κώστας Καββαθάς -που τότε µόλις είχε αγοράσει την εταιρεία µου- µου πρότεινε σε ένα Διοικητικό Συµβούλιο, να δηµιουργήσω για λογαριασµό των Τεχνικών Εκδόσεων -της θρυλικής του
Γιώργος Βαρίνος
εταιρείας που ήταν γνωστή για τα καταπληκτικά της περιοδικά, 4 Τροχοί, Πτήση, Ήχος & Hi-Fi- ένα περιοδικό θάλασσας... Αφού το σκέφτηκα µερικά λεπτά, απάντησα θετικά και µαζί µε τον ταλαντούχο Θάνο Ανδρόνικο -τον οποίο έχουµε την τιµή να φιλοξενούµε σε αυτό το τεύχος- δηµιουργήσαµε µε πολύ µεράκι το Yacht Motor & Sailing, ένα ξεχωριστό θαλασσινό περιοδικό που όµοιό του δεν υπήρχε. Λίγα χρόνια µετά και αρκετά ευτράπελα αργότερα, για τα οποία ίσως να σας µιλήσω σε κάποιο άλλο αποχαιρετιστήριο editorial, οι
Τεχνικές Εκδόσεις Α.Ε. και η Photopress S.A. η εταιρεία µου, σταµάτησαν την συνεργασία τους. Ο Κώστας Καββαθάς και ο Θάνος Ανδρόνικος συνέχισαν να βγάζουν το Yacht Motor & Sailing και η Photopress S.A. για λίγα χρόνια -σαν την Ελλάδα- σταµάτησε λίγο να ξαποστάσει και ξανά για τη δόξα τράβηξε µε ένα σοφά σχεδιασµένο µε πολύ µεράκι, θαλασσινό περιοδικό το Luxury Boat & SUV, που το σχεδίασα εν µέσω ταξιδίων στις Cannes, στο Monaco και το Miami, σε δηµοσιογραφικές αποστολές του περιοδικού BESTEVER. Tο Luxury Boat & SUV είναι φυσικά το περιοδικό που διαβάζετε στον υπολογιστή ή το tablet σας, αλλά δεν... κρατάτε πλέον στα χέρια σας. Για 7 χρόνια το περιοδικό έγραψε την δική του ιστορία που ακόµα και σήµερα πάρα πολλοί επαγγελµατίες και αναγνώστες το θυµούνται µε νοσταλγία. Ωστόσο το timing της αναστολής της έκδοσής του, ήταν το σωστό, µε την οικονοµική κρίση να χτυπά την πόρτα της Ελλάδας, µια κρίση που µόλις τώρα καταφέραµε δειλά-δειλά να βγούµε και µε τον κλάδο της εµπορίας σκαφών να έχει πληγεί ανεπανόρθωτα. Για τα επόµενα 8 χρόνια της αναστολής της έκδοσής του, συνέβησαν πολλά και διάφορα που δεν υπάρχει λόγος να ειπωθούν, αλλά σηµασία έχει τι θα συµβεί στο µέλλον. Το 2015 γνώρισα τον Τάκη Μανιάτη, που ως άλλος Κώστας Καββαθάς -στο πιο νεώτερο- µου ζήτησε να του δηµιουργήσω ένα ψηφιακό περιοδικό για τις Μοτοσυκλέτες και τους Αγώνες, όπως το ψηφιακό περιοδικό InMotion που δηµιούργησα το 2014, για το κορυφαίο ελληνικό αθλητικό site το gazzetta.gr. O Τάκης Μανιάτης, είχε ήδη το πετυχηµένο site bikeit.gr και ως όνοµα µου φάνηκε πολύ ταιριαστό, έτσι του δηµιούργησα το BIKEiT MAGAZINE. Ένα ψηφιακό περιοδικό που γράφει πλέον την δική του ιστορία για 5 ολόκληρα χρόνια! Η αλλαγή κυβέρνησης, έδωσε µια νέα πνοή στους επιχειρηµατίες και άλλαξε την τάση της αγοράς. Επίσης απενοχοποίησε την ιδιοκτησία σκάφους και δηµιουργεί νέα δεδοµένα. Για περισσότερο από ένα χρόνο, σκεφτόµουν πως το Luxury Boat & SUV έπρεπε να ξαναβγεί... Και ξαφνικά όλα κούµπωσαν. Θα το βγάλουµε ψηφιακό και θα το αναλάβει ένας πολύπρωταθλητής Enduro. Ο Τάκη Μανιάτης! Για τους µη σχετικούς το Enduro είναι ένα δύσκολο άθληµα εκτός δρόµου, όπου πηγαίνεις στο άγνωστο... τέρµα γκάζι. Μάλιστα. Και ο Τάκης υπήρξε για πολλά χρόνια Πρωταθλητής. Και είναι και καπετάνιος... Δεν µπορώ να φανταστώ κάποιον καλύτερο. Ως bonus µάλιστα έχει µια εταιρεία που βγάζει αρκετά ψηφιακά περιοδικά και καταλόγους. Έτσι λοιπόν εδώ είναι η στάση που εγώ κατεβαίνω. Καλά ήταν. Από εδώ και µπρος θα έχω έναν συµβουλευτικό ρόλο και θα ελέγχω πως ο Τάκης και η οµάδα του θα ακολουθήσει την φιλοσοφία που έκανε το Luxury Boat & SUV αξέχαστο. Μια νέα εποχή ξεκινά. Ciao, Arrivederci, Auf wiedersehen. Ίσως να τα ξαναπούµε... ποιός ξέρει τι µας επιφυλάσσει το µέλλον;
LUXURY BOAT & SUV
2020
Captain’s Memo
Captain’s Memo
ΛΥΣΑΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΒΟΥΣ ΚΑΙ ΞΕΚΙΝΑΜΕ ΠΑΛΙ... Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunderit in voluptate velit esse cillum dolore.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididu nderit in voluptate velit esse cillum dolore.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididu nderit in voluptate velit esse cillum dolore.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo conseeiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna 2020 LUXURY BOAT & SUV
aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididu. Ut enim ad
Τακης Μανιάτης & Γιώργος Βαρίνος
minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo conseeiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate.
18 ¡ews
ªÔÚ› Ë ÎÚ›ÛË Ó· ¯Ù˘¿ Î·È ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛηÊÒÓ Î·È Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ·Ú·Ï‡ÂÈ. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ·.
32 12
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¡·˘ÙÈÎfi ™·ÏfiÓÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ «ÊÈÏfiÍÂÓÔ» ÚÒËÓ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, οو ·fi ÙȘ Ù¤ÓÙ˜, ·fi 15 – 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. ◊Ù·Ó fï˜ fiÏÔÈ ÂΛ, fiˆ˜ ı· ‰Â›Ù ÛÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ Ì·˜.
38
ŒÓ· Ù‡¯Ô˜ °¤ÓÔ‚·, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ·Ú¿ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ¤Ó· ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ™·ÏfiÓÈ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÏˆÙ‹ Î·È ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓË ¤ÎıÂÛË –Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤Íˆ, Ù· ÌÈÎÚ¿ Î·È Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ̤۷. ∂›‰·Ì ÔÏÏ¿ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·.
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
48
60
ΔÔ Azimut 62S Â›Ó·È ¤Ó· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ·ÊÔ‡ Ì·˜ ¿ÊËÛ ¤Îı·Ì‚Ô˘˜ Ì ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘, ÙÂÏÈο Ì·˜ ΤډÈÛ Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. Highlight Ë ‡·ÚÍË fly, Û ÛÔÚ ‰È·ÌfiÚʈÛË.
ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜, ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ù· 20 ̤ÙÚ·, ÎÔÈÌ›˙ÂÈ 12 ¿ÙÔÌ· Î·È ¿ÂÈ Û·Ó ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ. ΔÔ Sunseeker 92 Predator Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fi, ·ÏÏ¿ ·Í›˙ÂÈ Î¿ı ¢ÚÒ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘.
54
66
ΔÔ SeaRay 475 Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÛοÊÔ˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÛÔÚ ÂÈÎfiÓ· Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË ‰ÈÏ‹ Á˘¿ÏÈÓË ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ, ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ̤ÁÂıÔ˜ Î·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÙÈÌ‹.
ΔÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ ‰¤Ì·˜ Baja 26 Outlaw ÌÔÚ› Ó· Û·˜ Ú›ÍÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·, ·Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÎÏËÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂȉfiÛˆÓ. ΔÂÏÈ΋ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ 60 ÌÈÏ›ˆÓ, Ì‹ÎÔ˜ 8,5 ̤ÙÚ·. √Ú›ÛÙÂ;
72
∂›·ÌÂ, Ù‡¯Ô˜ °¤ÓÔ‚·. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ú·Ïȷ΋ fiÏË ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‚ÔÚÚ¿ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· Û·˜ ‰Â›ÍÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·, Ô˘ ͉ÈÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ·fi ÂΛ Ô˘ ı· «‰¤ÛÂÙ» ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜.
SEARAY / KAPPA MARINE
100 Gadgets & Ultimate gifts
Ÿˆ˜ ϤÌ Luxury Boat & SUV. ¢ËÏ·‰‹ ΢ڛˆ˜ ·ÓÙÚÈο ÚÔÓfiÌÈ·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ó· Ì·˜ ÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∫¿ÔÈ· ·Í›˙Ô˘Ó ÌÂÚÈο ¢ÚÒ Î·È Î¿ÔÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ fiÏ· Â›Ó·È ˘¤ÚÔ¯·.
75
∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ì›ÏÈ ÚÔ˜ Ì›ÏÈ, Ì¿ıÂÙ ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Û·˜ ÛÙË °¤ÓÔ‚·. º˘ÛÈο, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ fiÓÂÈÚ· ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÛηÊÒÓ, ÂÓÒ ÂÛ›˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ٷ ··Ú·›ÙËÙ·… fi‰È· Ì‹ÎÔ˘˜, ÍÂÎÈÓ‹ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË.
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
13
¶ÂÚȯfiÌÂÓ· SUV 110 News
∏ ηÙËÁÔÚ›· Ì ÙÔÓ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÔÓ٤Ϸ ‰ÂÓ ÎÔÈÌ¿Ù·È ÔÙ¤. ΔÔ best seller ÙˆÓ SUV, ÙÔ RAV ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È, Ë Lexus Ú›¯ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó¤Ô RX Î·È Ô ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ηϿ ÎÚ·Ù›…
118
ÃÒÚÔÈ, ÂȉfiÛÂȘ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙÈ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÌÔÓÈο ÛÙÔ BT-50. ∞Ó Â›¯·Ó ÂÈÙڷ› ÔÈ diesel ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ›¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ Ú‡̷.
124
Subaru Legacy Outback. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ÙÔ Í¤ÚÂȘ, ·Ó ÙÔ Ô‰ËÁ‹ÛÂȘ fï˜ ı· Ô˘Ï‹ÛÂȘ fiÙÈ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¤¯ÂȘ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÂȘ. ∂È‚·ÙÈÎfi, ÙÂÙڷΛÓËÙÔ, ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘, you name it.
172 Verdict
130
∑ÂÈ Ô ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜; ∂Ê’ fiÛÔÓ ÙÔ Hummer H2 Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ, ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÚ·ÙËÏ¿ÙË ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·, ÛÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Zara (ÚÒËÓ ª·Î¿ÎÔ˘).
136
¢ÂÓ ¤¯ÂÙ ÛοÊÔ˜; ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ. ™ÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ fï˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙË °¤ÓÔ‚· Ì ÙÔ ¿ÓÂÙÔ SUV Û·˜. ª¿ıÂÙ ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô Ù·Í›‰È Î·È ÂÙÔÈÌ¿ÛÙ ‚·Ï›ÙÛ˜.
¶‹Á·Ì ÛÙË °¤ÓÔ‚·, ÛÙÔ ªÔÓ·Îfi Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ΔÈ Ì·˜ ¤ÌÂÈÓÂ; ∏ ∞ÌÂÚÈ΋. ∂ÈÛÎÂ˘Ù‹Î·Ì ٷ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÔ˘Û›· ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı·˘Ì¿Û·Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·ÏÈÁ¿ÙÔÚ˜ ÛÙÔ Cape Canaveral. H ¯ÒÚ·; ∞›ı·ÓË. √È ¿ÓıÚˆÔÈ; º˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ!
MAZDA / ∂§ª∞ ∞.∂.μ.∂.∞.
14
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
&
¢IMHNIAIA ™Y§§EKTIKH EK¢O™H °IA TA ¶O§YTE§H ™KAºH KAI TA SPORT UTILITY VEHICLES
EK¢OTH™-¢π∂À£À¡Δ∏™ °IøP°O™ BAPINO™ captain@luxuryboat.gr
∂ª¶√ƒπ∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ MAPIA BATI™T∞ mv@luxuryboat.gr
¢IEY£YNTH™ ™YNTA•H™ NIKO™ ¶A¶AKøN™TANTINOY ∂π¢π∫√™ ¡∞ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ °π∞¡¡∏™ μ∞ƒπ¡√™ (MASTER CAPTAIN RET.) ™Àªμ√À§√I ™À¡Δ∞•∏™ ™Δ∞£∏™ μ∂¡Δ√Àƒ∏™ - ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒ∞∏§π∞™ ¡π∫√™ °π∞¡¡√À§∞™ APXI™YNTAKTH™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (YACHTMASTER) À¶∂À£À¡√™ ¢π∞º∏ªπ™∏™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√¶√À§√™ ™∂ AYTO TO TEYXO™ ™YNEP°A™THKAN: ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (ª√Δ√RYACHTS) ¶ANA°IøTH™ ™AMITA™ (SAILING) ™Δ∞£∏™ ∞™¶πøΔ∏™ NIKO™ ¶A¶AKøN™TANTINOY ¶ANTE§H™ £EOTOKATO™ ¶∞¡Δ∂§∏™ ¶∞Δ∂§√™ CREATIVE DIRECTOR ∞°°∂§√™ Δ™∞∫ø¡∞™ ∞Δ∂§π∂ ¢∏ª∏Δƒ∞ ƒ∞¶Δ∏ ºøTO°PAºIA AMAZING STUDIO, OUTSTANDING IMAGES, Ã∏™Δ√™ ∫∞ƒ∞°πøƒ°∞∫∏™, ¡π∫√™ ∑∞°∫∞™ Δª∏ª∞ ∂•À¶∏ƒ∂Δ∏™∏™ ¶∂§∞Δø¡ ÃÀ™∞¡£∏ §√À¢∞ƒ√À OIKONOMIKH ¢IEY£YN™H ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ ∫∞ƒΔ™ø§∏™ §O°I™THPIO Kø¡™TA¡Δπ¡√™ NTOYNA™ ¶∞ƒ∞°ø°∏ - EKTY¶ø™H NONSTOP PRINTING. ∂¶∂. ¢π∞¡√ª∏ ∂Àƒø¶∏ ∞.∂. NOMIKOπ ™YMBOY§Oπ ∫. °∫π∫∞, ¶. §∞°√¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√À ¶. ª∏Δƒ√ª∞ƒ∞, ª. °∞§∞¡∏ & ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ TO LUXURY BOAT & SUV EINAI MIA EK¢O™H ¶OY KYK§OºOPEI 6 º√ƒ∂™ Δ√ Ã√¡√ KA£E π∞¡√À∞ƒπ√, MAƒΔπ√, ª∞´√, π√À§π√, ™∂¶Δ∂ªμƒπ√, ¡√∂ªμƒπ√ A¶O TH PHOTOPRESS S.A. ¶§OYTAPXOY 25A & H§IO¶OY§OY 6, 173 42, A£HNA TH§.: 210 99 46 237 (TËÏ. K¤ÓÙÚÔ 6 °Ú·Ì̤˜) FAX: 210 99 46 237 ∂-MAIL: admin@luxuryboat.gr (¢ÈÔ›ÎËÛË) editors@luxuryboat.gr (°È· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ı¤Ì·Ù·) marketing@luxuryboat.gr (°È· ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ) news@luxuryboat.gr (ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ó¤ˆÓ & ¢ÂÏÙ›ˆÓ Δ‡Ô˘) KEIMENA KAI ºøTO°PAºIE™ ¶OY A¶O™TE§§ONTAI ™TO ¶EPIO¢IKO ¢EN E¶I™TPEºONTAI. A¶A°OPEYETAI H ANA¢HMO™IEY™H, ANA¶APA°ø°H ◊ META¢O™H ME O¶OIO¢H¶OTE O¶TIKOAKOY™TIKO ME™O, O§OY ◊ MEPOY™ TOY ¶EPIO¢IKOY, XøPI™ THN E°°PAºH A¢EIA TOY EK¢OTH. ALL RIGHTS RESERVED, REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM THE PUBLISHER IS STRICTLY PROHIBITED. Advertising rates furnished upon request. Send all advertising information & materials to PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS. Direct all subscription inquiries to www.luxuryboat.gr. All advertising is subject to approval before acceptance. LUXURY BOAT & SUV reserves the right to refuse any advertising for any reason whatsoever.
L U X U R Y
B O A T ã S
Jeanneau 38S ÌÂ Axius!
∂·Ó·Û¯Â‰È·Ṳ̂Ó˜ ƒÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ ÙˆÓ ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓˆÓ ÂÍˆÏ¤Ì‚ÈˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ BF50 (50 HP) Î·È BF40 (40 HP) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Honda ªotor Co., Ltd. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Honda ‹Ù·Ó Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· η˘Û›ÌÔ˘ ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘.
ΔÔ Axius, ÙÔ Ó¤Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi «·Î¤ÙÔ» ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ Cummins - Mercruiser ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ì ÙÔ Jeanneau Prestige 38S! ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ™·ÏfiÓÈ ÛηÊÒÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ¤ÎÏËÍË Î·ıÒ˜ Ë Jeanneau Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂÓ¿ Ì ÙËÓ Volvo. √ ÂÓÈ·›Ô˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ̤ۈ joystick ÂÎÙfi˜ ·fi Ìfi‰·, Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ¢ÎÔÏ›·. °È· ÙËÓ ÒÚ· ÙËÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌfiÓÔÓ Ë Cummins - Mercruiser ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì stern drives. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ˉ¿ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÓ Ïˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ ‡¯ÚËÛÙÔ˘ joystick! º˘ÛÈο ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Skyhook, Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¿Á΢ڷ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ̤ۈ GPS. www.motocraft.gr
ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ I: Afi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ Ùo˘, ÙÔ London International Boat Show . MÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛηÊÒÓ, Û ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ¯Ú˘Û¤˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ ı¤Ì·. ∂Ì›˜ ˆ˜ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ Ì ٷ ÛοÊË Î·È ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∂ΛÓÔÈ ˆ˜ οÙÔÈÎÔÈ ÂÓfi˜ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ı¿Ï·ÛÛ·, ¿Û¯ÂÙ· Ì ÙÔ ÙÈ Î·ÈÚfi˜ ÂÈÎÚ·Ù›. ¶Ô˘; ™ÙÔ Excel, ÙË ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ™·ÏÔÓÈÔ‡ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ηٿÏÏËÏ·. ¶Ôχ ÎÚ‡Ô Î·È Û˘ÓÂÊÈ¿. ◊ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÚ‡Ô Î·È ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·. www.londonboatshow.com
∏ Kardis ÛÙËÓ True North S.A.
Δ· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ۯ‰›·ÛË Î·È ÙËÓ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó, ÈÙ·ÏÈο ÊÔ˘ÛΈٿ ÛοÊË Kardis ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, True- North S.A. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÈÔ ·Ï¤˜, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ‰˘Ó·ÌÈΤ˜, ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÎÔÚ˘Ê·›· ÌÔÓ٤Ϸ ÙˆÓ 12 ̤ÙÚˆÓ Ì ·Ó¤ÛÂȘ yacht, Ù· ÛοÊË Kardis ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ȉ·ÓÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· Ó· ‰È·Û¯›˙ÂÈ Î·Ó›˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο (Î·È fi¯È ÌfiÓÔ) ÂÏ¿ÁË Ì ¿ÓÂÛË Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. H Kardis Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ True-North S.A. ªËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ Â›Ó·È Î·È ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Tohatsu ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. www.true-north.gr
18
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
√È ·Ó·Óˆ̤ÓÔÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÙȘ compact ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi „ÂηÛÌfi η˘Û›ÌÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ PGMFI, ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ú‡ıÌÈÛ˘ ·Ó·ÏÔÁ›·˜ ·¤Ú·/η˘Û›ÌÔ˘ Î·È ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ·Ó¿ÊÏÂ͢ BLAST Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô η‡Û˘ ÊÙˆ¯Ô‡ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂȉfiÛÂȘ Ì·˙› Ì ÔÈÎÔÓÔÌ›· η˘Û›ÌÔ˘ ÛÙËÓ Ï‡ÛË Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·. ΔÔ Ó¤Ô fi‰È Ì·˙› Ì ÙÔ BLAST Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÂÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÂÓÒ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ η‡Û˘ ÊÙˆ¯Ô‡ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ÂÈʤÚÂÈ 22% Ì›ˆÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÌÔÓ٤Ϸ. ª¤Û· Û fiÏ· Ë ÊfiÚÙÈÛË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛÙ· 17 ∞̤Ú. √È ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ. www.saracakis.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
News
∞bu Dhabi
Mar
Maggelan TÔ Magellan Triton 2000 Â›Ó·È ¤Ó· Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÊÔÚËÙfi GPS ÌÂ, ÌÂÁ¿ÏË, ¤Á¯ÚˆÌË ÔıfiÓË ·Ê‹˜ 2ªƒ οÌÂÚ·, ηٷÁÚ·Ê‹ ʈӋ˜, º·Îfi, SD οÚÙ·, ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ, 3-axis ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Í›‰· Î·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ·‰È¿‚ÚÔ¯Ô. ΔÔ Δriton 2000 Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ ¤Á¯ÚˆÌË ÔıfiÓË, ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ‚·ÛÈÎfi ¯¿ÚÙË ∂ÏÏ¿‰Ô˜ & ∂˘-
∏ Abu Dhabi MAR ‹Úı ÁÈ· Ó· Ù·Ú·ÎÔ˘Ó‹ÛÂÈ Û˘ı¤ÌÂÏ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÛÙÂÚ¤ˆÌ· ÙˆÓ ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÒÓ giga yachts. Δ· Swift 141 Î·È 135 ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÈÛÙÔÚ›· ·fi ÙÒÚ·!
Δ· ÓÂÔÛ‡Ûٷٷ Ó·˘ËÁ›· Abu Dhabi MAR ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛË ÛηÊÒÓ ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó Ù· ‰˘Ô Â͈ÊÚÂÓÈο giga yachts, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÎÙ›˙ÔÓÙ·È. ªÂ Ì‹ÎÔ˜ 135 Î·È 141 ̤ÙÚ· (!) Ù· ·›ÛÙÂ˘Ù· yachts Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ· ȉȈÙÈο ÛοÊË Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Top 100. ∫·È Ù· ‰‡Ô ÛοÊË ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙË Á¿ÛÙÚ· ÚÒËÓ ÊÚÂÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ Î·È Ï·ÓÛ¿ÚÔ˘Ó ÙË ÛÙÂÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹, ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÓÙÈ˙¿ÈÓ Î·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÈÛ¯‡ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. £ÂˆÚԇ̠ÂÚÈÙÙfi Ó· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÛÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ. º˘ÛÈο ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ. ΔÔ ÚÒÙÔ giga yacht Ô˘ ı· ·Ú·‰Ôı› ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2009 ı· Â›Ó·È ÙÔ Swift 141 Ì ÙÔ Swift 135 Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› 18 Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi, Ë Abu Dabi MAR ·ÔÎ¿Ï˘„ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· yacht 47 Î·È 52 ̤ÙÚˆÓ, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2009. ªÂ Ù· 4 ·˘Ù¿, Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÚÔËÁ̤ӷ, ÛοÊË ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÎÈfiÏ·˜ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, Ë Abu Dabi MAR ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Â’ ¿ÍÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ηٷÛ΢ÛÙ¤˜ ˘ÂÚ-ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ giga yachts. Œ¯ÂÙ ̋ˆ˜ ·ÓÙ›ÚÚËÛË;
www.abudhabimar.com
ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ II: Afi ÙȘ 17 ¤ˆ˜ ÙȘ 25 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘, ÛÙÔ Düsseldorf, Ë Boot. H ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎıÂÛË ÛηÊÒÓ Û ÛηÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ 8 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÙ›ÚÈ· Î·È ‚¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ Û·˜ Û ÌÂÁ¿ÏË ‰ÔÎÈÌ·Û›·. ŸÌˆ˜... ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ¤ÎıÂÛË ÛηÊÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â›Ù Ì ÙËÓ ËÛ˘¯›· Û·˜ Î·È ‰›¯ˆ˜ ÔÚ‰¤˜ ÎfiÛÌÔ˘ οı ÛοÊÔ˜ Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ. ª·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ, ηıÒ˜ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È Ó· ʈÙÔÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ì Ì ¿ÓÂÛË Î¿ı ÂӉȷʤÚÔÓ ÛοÊÔ˜. øÛÙfiÛÔ Î·È Ë fiÏË Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û·. ΔÔ ÔÙ¿ÌÈ, Ë ·ÏÈ¿ fiÏË Ì ٷ ‰Âο‰Â˜ Ì·Ú Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ηıÒ˜ Î·È Ù· ÓÂfiÎÙÈÛÙ· ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÎÙ›ÚÈ·, ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÂÚ›ÂÚÁÔ ¿ÚˆÌ· ÛÙË fiÏË Ô˘ ÙÂÏÈο ·Ú¤ÛÂÈ Û ÔÏÏÔ‡˜. ∏ ȉ·ÓÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ó· οÓÂÙ business Ì ÙËÓ ËÛ˘¯›· Û·˜. www.boot.de
Back to the Future!
By far ÙÔ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÊÔ˘ÛΈÙfi Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ °¤ÓÔ‚·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Strider 12 S ·fi ÙËÓ Sacs. H Sacs ‰›ÓÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ˘ÂÚÔ¯‹˜ ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÛηÊÒÓ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ì ·›ÛÙ¢ÙË Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ΔÔ ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Strider 12 S ÙÔÔıÂÙ› ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÙÈÎfi ‹¯Ë Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Û ¿ÏÏÔ Â›Â‰Ô Î·È ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ. ªÂ 14 ̤ÙÚ· Ì‹ÎÔ˜, ¿ÓÂÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰˘fi ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Yanmar 2¯480 ›ˆÓ Î·È ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏËı›Ù ̷˙› ÙÔ˘. www.true-north.gr
20
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
ÚÒ˘, Î·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ Â‡ÎÔϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÏÔ‹ÁËÛ˘, Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘. ∂›Ó·È ·›ÛÙÂ˘Ù· ‡ÎÔÏÔ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘, Ì ¤Í˘Ó· ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ·Ïfi Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÌÂÓÔ‡, Ô˘ οÓÂÈ ÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ Î·È Â‡ÎÔÏË. ∏ ¤Á¯ÚˆÌË ÔıfiÓË ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓË Î·ı·ÚfiÙËÙ·, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ Î·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÏÔ‹ÁËÛ˘ Ì ÁÚ·ÊÈο ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜. ¢¤¯ÂÙ·È SD οÚÙ· Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜. ∫·ıÒ˜ ›Û˘ Ó· ·ÔıË·ÂÈ ··ÈÚÈfiÚÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi˜ ÛËÌ›ˆÓ, Ù·ÍȉÈÒÓ Î·È ‰È·‰ÚÔÌÒÓ. Δ· Triton ÊÙÈ¿¯ÙËÎ·Ó ¿Óˆ ÛÙËÓ Û¯Â‰fiÓ 20¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ GPS Î·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ı¤Û˘ Ô˘ η٤¯ÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ë Magellan: ÙÔ ÚÒÙÔ fiÓÔÌ· ÛÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË. www.filippakis.com
L U X U R Y
B O A T ã S
News
50 ÃÚfiÓÈ· SeaRay
ŒÁÈÓ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÙÔ SeaRay Press Meeting, ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. §ÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È Ï‹Ú˜ ¿ÚıÚÔ ı· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ Luxury Boat. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ù· 25 ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÎÏ·‰Èο ÂÚÈÔ‰Èο ·fi fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ΔË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÌfiÓÔ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ì ‰‡Ô ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘˜. ™ÙÔ event Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË Florida, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏ· Ù· Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ Ù˘ Searay ÁÈ· ÙÔ 2009 ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚfiˆÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ì ٷ ÛοÊË ÛÙ· ˘¤ÚÔ¯· ÓÂÚ¿ (ÌÏÈ¿¯) Á‡Úˆ ·fi ÙÔ Merritt Island Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿Ù· ·ÏÈÁ¿ÙÔÚ˜, ‰ÂÏÊ›ÓÈ·, ¯ÂÏÒÓ˜ Î·È ı·Ï¿ÛÛȘ ·ÁÂÏ¿‰Â˜ (Manatee) Î·È Ó· ÂÈÛ΢Ùԇ̠ÙÚÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ SeaRay. ŒÓ· ¤Ú¢ӷ˜, ÂͤÏÈ͢ Î·È Ì˯·ÓÔÏÔÁ›·˜, ¤Ó· Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ¤Ó· ηٷÛ΢‹˜ ͇ÏÈÓˆÓ ¿ÓÂϘ ˘ÂÚ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ. ÀÔÌÔÓ‹ ‰‡Ô Ì‹Ó˜. www.kappamarine.gr
To ˘ÂÚ-˯ÔÌÔÓˆÙÈÎfi ΔÔ Noxudol 3100 Â›Ó·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ˯ÔÌÔÓˆÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ù˘ Auson Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ‚ÂÛË ÙˆÓ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÒÓ ıÔÚ‡‚ˆÓ, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙȘ Ù·Ï·ÓÙÒÛÂȘ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ‹ Û˘ÓıÂÙÈÎÒÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ Û ÛοÊË, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·ÁˆÁÔ‡˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Î.·. ŒÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ·Ú¿ ÙË ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ÏÔÁ›· ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ï˘ÙfiÌÂÓË ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ó‡ÎÔÏË Î·È ¤¯ÂÈ Ôχ ηϋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ ÎÚ‡Ô Î·È ÛÙÔ ˙ÂÛÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÛÎÔÚȷΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ¯ËÌÈ΋ ÙÔ˘ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË ÌÔÚ› Ó· ‚·Ê› Ì fiϘ ÙȘ ÌÔÁȤ˜.
www.aandreou.gr
Jeanneau
∏ ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ ∞.∂.∂. ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÛÂÈÚÒÓ Cap Camarat Î·È Merry Fisher Ù˘ JEANNEAU ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ (ÏËÓ ∞ÙÙÈ΋˜). ªÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ JEANNEAU Î·È Ù˘ ›ÛËÌ˘ ·ÓÙÈÚÔۈ›·˜ Ù˘ Yamaha Motor Co. ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏™, ÔÈ ‰ËÌÔÊÈϤ-
Ûٷ٘ ÛÂÈÚ¤˜ Merry Fisher Î·È Cap Camarat ·fi 5.15 ˆ˜ 9.25 ̤ÙÚ·, ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔÓ Ì ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Yamaha. . ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ AΔ∏∂¡π∞¡ YACHTS, Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔˆı› ηÙã·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÛÂÈÚ¤˜ Merry Fisher Î·È Cap Camarat ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·ÍÈˆÌ¤ÓˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÛοÊÔ˘˜ Î·È ÎÈÓËÙ‹Ú· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜! www.jeanneau.com
L U X U R Y
B O A T ã S
News
ª·˜ ÌÈÏ¿ Ô CEO Ù˘ ∑Ò˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∞.∂.
10 ∂ÚˆÙ‹ÛÂȘ
2009 SeaRay Line Up
¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·‰ÂÌ›Ú˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∞.∂.
1. °È· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘ÌÂ, ·˜ ‰Ô‡Ì ÚÒÙ· Ù· ¢¯¿ÚÈÛÙ·. ¶È¿Û·Ù ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿? √ ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ 2008 ‹Ù·Ó ÌÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2007. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ·ӷÙÔÔıÂÙ‹Û·Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ ÛÙ· ›‰· ÙÔ˘ 2007. ™‹ÌÂÚ·, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ı· ‚ÚÂıԇ̠2-3% ¿Óˆ ·fi ¤ÚÛÈ Î·È Ì ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô Â›Ì·ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ. 2. ∫·Ù¿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Û·˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Û·˜. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ÂËÚ·ÛÙ› Ô ÎÏ¿‰Ô˜. ∞˜ ÌË Í¯ӿÌ fiÙÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Î·È Ô Â͈Ϥ̂ÈÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Â›Ó·È Â›‰Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ŒÏÏËÓ·. ™ÙÔ˘˜ Â͈Ϥ̂ÈÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 25%. ∞fi ÙÔ˘˜ 12.000 ‰ËÏ·‰‹ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ì ÌfiÏȘ ÙÔ˘˜ 9.000. μ‚·›ˆ˜ Ë Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ı· Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛηÊÒÓ. 3. À¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÛ›˜ ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ οÓÂÙ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È? ™ÙË ∑Ò˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∞.∂. ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÛΤÏË ÛÙ· ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈԇ̷ÛÙÂ. ΔÔ ¤Ó· ÛΤÏÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Ù· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· Î·È Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÛΤÏÔ˜ ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÙÒÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÛοÊË, ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ÙÒÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛΤÏÔ˜, ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì «¤Í˘Ó· ÚÔ˚ÔÓÙÈο Ì›ÁÌ·Ù·» Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· Û˘ÌʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Ë ∑Ò˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ·fi ÙÔ 1946 Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Á¿ÁÂÈ Û ÂÈÛÙ‹ÌË... 4. ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ ÂÁÁ‡ËÛ˘, ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ÚfiÛıÂÙÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ Â͈Ϥ̂ÈÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÙÂ. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÒÏÂȘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ? ™›ÁÔ˘Ú· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙË ÒÏËÛË ÌÈ·˜ Â͈Ϥ̂ȷ˜. ∂›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ Î·È ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ì ıÂÙÈο ‹ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰Ë Û¯fiÏÈ·. ™›ÁÔ˘Ú· Ù· 5 ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË ÌÂÙÚ¿Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi οÙÈ ÊıËÓfiÙÂÚÔ ·ÏÏ¿ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË. Δ· 5 ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ MERCURY & MARINER ·fi ÙÔ˘˜ 2,5 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ 300 ›Ô˘˜ ı· οÓÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ brand name ÚfiÛıÂÙÔ Î‡ÚÔ˜. 5. ™ÙÔ ÈÓÙÂÚÓÂÙ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ È‰ÈˆÙÈο Û˘ÁÎÚÈÙÈο test ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ Verado ÎÈÓËÙ‹Ú˜ Û·˜ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Û·˜. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÙ Û ÔÈ· ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ˆÏ‹ÛÂȘ Â͈Ϥ̂ȈÓ. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Ù˘ VERADO ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ¿ÓÂÛË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÚˆÙfiÁÓˆÚË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ, fiÔÙ ÙÔ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó, ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜ Û ÛοÊÔ˜ ˘„ËÏÒÓ ÂȉfiÛˆÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ʤÚÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ VERADO ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· + 200 HP ÛÙË ÚÒÙË ı¤ÛË.
24
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
6. ∞ÈÛ›ˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 350 ›Ô˘˜ ·fi ÌÈ· Â͈Ϥ̂ȷ. ¶¤Ú· ·fi marketing ÙÚ˘Î Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· fiÙ·Ó ‚Ï¤Ô˘Ì ‰Âο‰Â˜ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û˘ÛÙÔȯ›Â˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ÛÙ· Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ ÙÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÈÔ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ? ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È ˆ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó Â͈Ϥ̂ÈÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· 400 ›ˆÓ. ∂͢·ÎÔ‡ÂÙ·È fiÙÈ Û' ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ë MERCURY ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο, ›Ûˆ˜ Ì ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·ÏÏ¿ ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ. 7. ∏ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ï‹ÙÙÂÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ‡ÊÂÛË. √È ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ı·̷ÙÈο. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ fiÛÔ Î·È ÛÙ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÌÔÓ٤Ϸ? Ÿ¯È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ‰ÂÓ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ, ı· ¤ÏÂÁ· Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∂›Ó·È Û‡ÓËı˜ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÏÔÎ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Ó· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÌÔÓ٤Ϸ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÈÔ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¢ËÏ·‰‹ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ « ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË» ¤Ó·˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜, ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û ‡ÚÔ˜ ÎÔÈÓÔ‡. 8. ¶ˆ˜ ϤÙ ӷ ÎÈÓËı› ÔÏfiÎÏËÚË Ë ·ÁÔÚ¿ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ fi¯È ÌfiÓÔÓ Ô ÙÔ̤·˜ Â͈Ϥ̂ȈÓ. °È· Ù· ÛοÊË ¿Óˆ ·fi Ù· 40 fi‰È·, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ı· Â›Ó·È ·ÌÂÏË٤˜. °È· Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ « ¿ÚÙÈ » Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ·fi ÙÔ 2006 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ 8ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008 Ì ٷ ·ÌÂÚÈοÓÈη ÛοÊË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, ÙÂÏ›ˆÛÂ. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ. ΔÔ ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ·Ó¤‚ËΠ۠ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ù· ÛοÊË Made in USA Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÙfiÛÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È Î·Ù' ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ. 9. ¶¤Ú· ·fi ÙÔÓ ÙÔ̤· Â͈Ϥ̂ȈÓ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ÛÙ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÛηÊÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛοÊË Î¿ı ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ Î·È Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿? ™·˜ ›· Î·È ÚÈÓ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ì ·‡ÍËÛË. ∞Ó Ë ‡ÊÂÛË Î¿ÓÂÈ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó¤ˆÓ ÛηÊÒÓ, ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‹ ÛÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú' fiÏË ÙËÓ ‡ÊÂÛË. 10. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô Â›Ó·È ÌÈ· ‰ÈfiÚıˆÛË, Â›Ó·È ÛËÌ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ‹ Â›Ó·È ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÌÈ·˜ ηÎÒ˜ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓ˘ ˘ÂÚηٷӿψÛ˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ? ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ÈfiÚıˆÛË. ∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙȘ ÊÔ‡ÛΘ, Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. À¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÂÚÙÈÌË̤Ó˜ ·Í›Â˜ ÂȉÒÓ, ˘ÏÈÎÒÓ ‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·Í›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, οÔÈÔÈ ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ó È¿ÛÂÈ ‹‰Ë οÔÈÔÈ ı· ηÙÚ·Î˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÎÈ' ¿ÏÏÔ. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, fiÛÔ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚¿ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË, ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· ‹ ¤Ó· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi, ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·ÒÏÂȘ Û' ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ 8-10 ÌËÓÒÓ. . .
¶ÔÏÏ¿ ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Ó¤· ÛοÊË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë SeaRay ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ SeaRay Press Meeting ÛÙÔ Merritt Island Ù˘ Florida. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ›¯Â ͯˆÚÈÛÙfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ηıÒ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈfiÚÙ·˙ ٷ 50 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. °È· ÙËÓ Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Ë SeaRay ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ù· 475 Î·È 515 Sundancer ÂÊԉȷṲ̂ӷ Ì ÙÔ ˘ÂÚÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚfiˆÛ˘ Zeus, Ù˘ ªercruiser - Cummins. Δ· ÛοÊË Í¯ÒÚÈÛ·Ó ·fi ÙËÓ ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ÔÈfiÙËÙ· Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· Î·È ÙȘ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ͇ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÛÙÔ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜. ΔÔ 475 Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿Û·Ì ۿ˜ ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ÂÓÒ ÙÔ 515 (ʈÙfi) ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ.
www.kappamarine.gr
Lalizas ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Lalizas ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ ·È¯Ó›‰È Ì ı¤Ì· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ù˘ Ê›ÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ËÏÈΛ·˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ªARINE Seaty Î·È ·›˙ÂÙ·È Ì 2 ¤ˆ˜ 4 ·›¯Ù˜. ∞Ó Â›ÛÙ ·fi 8 ¤ˆ˜ 99 ÂÙÒÓ ÙfiÙÂ
ÌÔÚ›ÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· Á›ÓÂÙÂ Ô ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÙˆÓ £·Ï·ÛÛÒÓ, ηÙÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Û·˜! ΔÔ ªARINE Seaty ı· Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÁÂÏ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ·È‰È¿ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ·›ÍÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ‹ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜. www.lalizas.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
News
Scanner Troy
Fairline 70 & 65 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ.
ΔÔ Fairline Squadron 70 ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚÒÙË ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™·ÏfiÓÈ ™Î·ÊÒÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÛÙȘ 9-18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2009. °È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Fairline Squadron 70, Ë Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ‚·Û›ÛÙËΠÛÙÔ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ Squadron 68, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘ Î·È ·˘ÍË̤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ, Ô˘ ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÂÌfiÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó·˘‹ÁËÛ˘! ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ï·ÓÛ¿ÚÈÛÌ· Ù˘ ˘‰Ú·˘ÏÈ΋˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ Ì¿ÓÈÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Water Jet Tender, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÔÈ Û¯Â‰È·ÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ÙÔ ÂÂÎÙ¿ÛÈÌÔ flybridge Ì ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ‰‡Ô layout. www.kappamarine.gr
ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ III: ¢ÂÓ Â›Ì·È Ì›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰‡Ô ·ÏÏ¿ ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙË fiÏË. √È ‰‡Ô ˘fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹. To ªiami Boat Show & Stricly Sail Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Convention Center Î·È ÙËÓ Sea Isle Marina ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ The Yacht & Brokerage Show Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Collins, ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÏˆÊfiÚÔ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ fiÏÔ ÙÔ South Beach. °È·Ù› Ó· ¿ÙÂ; To ÈÛ·ÓfiʈÓÔ Miami Â›Ó·È Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∞ÌÂÚÈ΋. ªÔÈ¿˙ÂÈ Ì μÏ·¯ÔªÔÓ·Îfi ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ÁÔËÙ›·. ÕÏψÛÙ 6.000 ÂÎı¤Ù˜ Ô˘ ı· ‚Ú›Ù ̷˙Â̤ÓÔ˘˜! ¶fiÛÔ˘˜; www.miamiboatshow.com
¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∫˘ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ Fountain ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÍÔ˘ıÂÓˆÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 6 ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ 2008 Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Portimao Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, Ë ÔÌ¿‰· #99 Fountain Worldwide Ì ÈÏfiÙÔ˘˜ ÙÔÓ Greg Wilson Î·È James Sheppard, η٤ÎÙËÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Evolution ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ªÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û‡ÌÌ·¯Ô ÙÔ˘˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Fountain Lightning 43’ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì 2 ÎÈÓËÙ‹Ú˜ 645hp Î·È Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÊ·Ó›·˜ Arneson, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÍÂʇÁÔÓÙ·˜ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ 150 ‚·ıÌÒÓ. ™ÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∑¤Ë˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Motocraft AE Ì ÙÔÓ throttle man Greg Wilson Î·È ÙÔÓ ÈÏfiÙÔ James Sheppard ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Key West ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008. www.motocraft.gr 26
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Dillennium, Ë Scanner, ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· Ó·˘ËÁ›· ÊÔ˘ÛΈÙÒÓ ÛηÊÒÓ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ (Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·Ù¿ 50% ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ TrueNorth S.A.) ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ Salone Nautico di Genova, ÙÔ Ó¤Ô ‰ÂοÌÂÙÚÔ Troy. ªÂ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ fiÏ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ‰‡Ô ¤Ë, ÙËÓ πÏÈ¿‰· Î·È ÙË √‰‡ÛÛÂÈ· Î·È ·ÚÎÂÙ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ۯ‰›·ÛË, ÙÔ Troy ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û ÛÙË Genova, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ÌÔÚÊÈ-
ÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ΔÔ ÛοÊÔ˜ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Â͈Ϥ̂ÈÔ˘˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ 350 ›ˆÓ Î·È ÚÔÛʤÚÂÙ·È Û ÙÚ›˜ ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ. ªÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ‰‡Ô ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜. ø˜ ÔÏÈÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰¿Â‰Ô ·fi ÔÈÔÙÈ΋ ͢Ï›· teak, ÂÓÒ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ï¿Ù˙· ÁÈ· ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ‰·¤‰ˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÙˆÓ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÁÈ· οı ·Ó¿ÁÎË. ΔÔ Troy ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ Scanner ˆ˜ ¤Ó·Ó ηٷÛ΢·ÛÙ‹ Ô˘ «‚ϤÂÈ» Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁ· ÚÔ›fiÓÙ· ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â‡ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛˆÓ. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ì·Ú›ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ù· ∂ӈ̤ӷ ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù·, ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·Ó·Áοȷ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ fiˆ˜ ÙÔ Δroy. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ, ÙËÓ ‡·ÚÍË Ì›ÓÈ Î·Ì›Ó·˜, ÙȘ ‰‡Ô ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ η˘Û›ÌÔ˘ 400 Ï›ÙÚˆÓ -Ë Î¿ı ̛·- ÙËÓ ÙÔ˘·Ï¤Ù· Î·È ÙËÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡ 150 Ï›ÙÚˆÓ. www.true-north.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
News
Project LSX Lazzara
∏ ‰È·ÏÔ΋ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰È·Ú΋˜, ÛÂ Â›Â‰Ô È‰ÂÒÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÂÚ›ÙÚ·Ó· Ë Ó¤· ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Lazzara Yachts Î·È ÙÔ Ó¤Ô LSX 92. Δ· ¤Í·Ï· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ˘¤Ú – ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ Audi, ÙÔ˘ R8, ÂÓÒ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÎfiÎÈÙ ÛÙÔ flybridge ı˘Ì›˙ÂÈ F1, ηıÒ˜ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Â›Ó·È ·Ê·ÈÚÔ‡ÌÂÓÔ. ΔÔ 92 ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÌÔÓ·‰Èο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiˆ˜ ÙË ÌÈÎÚ‹ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÂÓ Â›‰Ë Ì·ÏÎÔÓÈÔ‡, ¤Ó· ·›ıÚÈÔ, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÙÊfiÚÌ· Ì¿ÓÈÔ˘ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ Ë ¤ÎÙ·ÛË Î·È Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Û ηӤӷ ¿ÏÏÔ ÛοÊÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. º˘ÛÈο, ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Â˘Ù˘¯Ô‡˜ ȉÈÔÎÙ‹ÙË. ∏ ÚfiˆÛË Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ‰‡Ô ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Volvo IPS, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ state of the art ÂÈÏÔÁ‹ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÎÏËÎÙÈ΋ ¢ÂÏÈÍ›·, ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. www.lazzarayachts.com
°¿ÌÔ˜ Sunreef Î·È Ithaki Marine A.E ∏ πthaki ªarine AE ÔÚ›ÛÙËΠˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜ ‰È·ÓÔ̤·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ yacht Ù˘ Sunreef. H ÂÙ·ÈÚ›· ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Sunreef ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Â›¯Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ catamaran Ù˘ Ê›ÚÌ·˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Ithaki Marine ¤¯ÂÈ Ô˘Ï‹ÛÂÈ Û ÂÏ¿Ù˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÚ›· Sunreef 62 Î·È ¤Ó· Sunreef 70, ÂÓÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Maciej Stompor, Ë Ithaki Marine ÂÈϤ¯ıËΠÏfiÁˆ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ Ù˘ Ê›ÚÌ·˜ ÛÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘ yachting Î·È Ù˘ ÛÙÂÓ‹˜ ·ʋ˜ Ì ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙÚÈÌ·Ú¿Ó ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë Sunreef ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÓÙ›ÏÂÚ Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.
www.sunreef-yachts.com 28
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
L U X U R Y
B O A T ã S
News
QSB ÌÂ
NXT
ŒÓ· Ó¤Ô ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÎÈÓËÙ‹Ú·-Ô‰ÈÔ‡ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Cummins MerCruiser Diesel ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡·˘ÙÈÎfi ™·ÏfiÓÈ ÙÔ˘ Fort Lauderdale ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ, ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÛοÊË ˘„ËÏÒÓ ÂȉfiÛˆÓ, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ QSB5.9 24 Valve Common Rail, 480 ›ˆÓ, Ì ¤Ó· Ó¤Ô ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ fi‰È, ÙÔ ªerCruiser ¡XT. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ, Â›Ó·È ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ Mercury Racing Î·È ‚·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·ÁÒÓˆÓ. ΔÔ NXT ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÛÙÈ‚·Úfi ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ Ó¤Ô ˘‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ ÂÓÒ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚԤϘ ̤¯ÚÈ 19 ›ÓÙÛ˜. ΔÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÔÓ‹, ‰ÈÏ‹ ‹ ÙÚÈÏ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ Â¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 350-370 ›ˆÓ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÍÈÔÈÛÙ›·, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ. ΔÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡ (ÙÚÈÌ¿ÚÈÛÌ·, ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ï·Ó¿ÚÈÛÌ·, ÎÚ¿ÙËÌ· ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi, ηÙ¢ı˘ÓÙÈÎfiÙËÙ·) Û ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÈÔ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Û‡ÌÊÔÚ· Î·È Â˘·›ÛıËÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÈÊ·Ó›·˜, Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ÌfiÓÔ Û ˘„ËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜. ŸÏ· ·˘Ù¿, Ì·˙› Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÔÏ˘fiÚÁ·ÓÔ SmartCraft Vessel View, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· Ï‹Ú˜ Î·È ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÛοÊÔ˜. www.motocraft.gr
ªËÓ Í¯¿ÛÂÙ IV: Afi ÙȘ 4 ¤ˆ˜ ÙȘ 8 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Atlantic City ÙÔ Atlantic City International Power Boat Show. ™ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Convention Center, ÙÔ ™·ÏfiÓÈ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘Ó¤‰ÚÈ· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË fiÏË. ŒÎıÂÛË ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ, ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ʤÚÓÔ˘Ó ÎfiÛÌÔ ÛÙË fiÏË, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÍÂÓԉԯ›· ÙÔ˘˜ ÁÂÌ¿Ù· Î·È Ù· ÙÚ·¤˙È· ÛÙ· casino ··Û¯ÔÏË̤ӷ. £· ‰Â›Ù fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. •¤ÚÂÙ ÙÈ... www.acboatshow.com
∂›Ó·È ·ÏÏÔ‡! Δ· ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Sunseeker Predator 130 Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ Î·È ÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÛÂȘ. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Â›Ó·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ù¿ÛÙڈ̷ ÙÔ˘ Flybridge Î·È ÔÈ Ï¢ÚÈÎÔ› ÂÍÒÛÙ˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó, ηÈÚÔ‡ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙÔ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì·ÏÎfiÓÈ· ÛÙËÓ Î·Ì›Ó· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·È ÙÔ Û·ÏfiÓÈ. ™ÙÔ main deck ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙÔ Û·ÏfiÓÈ, ÙËÓ ÙÚ·Â˙·Ú›·, ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÛÙËÓ ÏÒÚË ÙËÓ ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÛÔ˘›Ù· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË. ™ÙÔ lower deck ˘¿Ú¯Ô˘Ó 4 η̛Ó˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ 8ÌÂϤ˜ ϋڈ̷. ΔÔ Ì˯·ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤Ó· ˙‡ÁÔ˜ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ MTU Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ 6.280 ›ˆÓ ‹ 8.370 ›ˆÓÌ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹. www.sunseekerhellas.gr
30
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
300 HP Î·È ·fi ÙËÓ Evinrude ¶ÈÛÙ‹ ÛÙÔ ‰›¯ÚÔÓÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÛÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ „ÂηÛÌfi η˘Û›ÌÔ˘, Ë Evinrude, Ô˘ Â‰Ò Î·È 100 ¯ÚfiÓÈ· ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Â͈Ϥ̂Ș, ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ Ó¤Ô, ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ Áο̷˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· E-Tec 300. ∏ Ó¤· ·˘Ù‹ Â͈Ϥ̂ȷ, fiˆ˜ Î·È fiϘ ÛÙË Áο̷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ‰›¯ÚÔÓË, Ì ¤ÍÈ Î˘Ï›Ó‰ÚÔ˘˜ Û ‰È¿Ù·ÍË V, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÙ·È Ë ‚¤ÏÙÈÛÙË ‰È·¯Â›-
ÚÈÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∏ E-Tec 300 Â›Ó·È Ë ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·È ÈÔ Û˘Ì·Á‹˜ Â͈Ϥ̂ȷ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜, ÂÓÒ Â›Ó·È Î·Ù¿ 50% ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·fi ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ‰›¯ÚÔÓ˜ Â͈Ϥ̂Ș Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ EFI. º˘ÛÈο ÏËÚÔ› Ù· ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ·ÌÂÚÈηÓÈο Î·È Â˘Úˆ·˚ο ÛÙ¿ÓÙ·Ú Ú‡ˆÓ, ÂÓÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÂÙÚ¿¯ÚÔÓË Ì˯·Ó‹ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ¿ÌÂÛË ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂȉfiÛÂȘ. ªÈ· ·ÎfiÌ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ «ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·» ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ·Ú·È¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· service, Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 3 ¯ÚfiÓÈ· ‹ ÙȘ 300 ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û Ôχ ¯·ÌËÏfi ›‰Ô.
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Πολυτάλαντο TOΥ ΣΩΤΗΡΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ
γρήγορο και ευρύχωρο
Το SLX400 OB είναι η νέα εκδοχή των σκαφών αναψυχής µε εξωλέµβιες, συνδυάζοντας χώρους και απλότητα, δίχως την θυσία της δύσκολης πρόσβασης στη θάλασσα, χάρις µια σειρά έξυπνων λύσεων. Συνδυάζει την πολυτέλεια των σκαφών µε εσωλέµβιες µε την συγκίνηση της ταχύτητας µε περισσότερους χώρους και ανέσεις. Το SLX400 OB είναι µια αιρετική πρόταση στην κατηγορία των 40 ποδών που αξίζει την προσοχή σας.
2020 LUXURY BOAT & SUV
SEARAY SLX400 OB
LUXURY BOAT & SUV
2020
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
Στην κατηγορία των εξωλέµβιων κάτω των 13 µέτρων το Searay SLX400 OB δείχνει µοναδικό συνδυάζοντας τα πλεονεκτήµατα των εξωλεµβίων σε ένα πολυτελές yacht µε πολύ µεγάλους χώρους για το µέγεθός του. Βασισµένο στην επιτυχία του SLX400 (µε το εσωλέµβιο σύστηµα πρόωσης), επιτυγχάνει µεγάλους χώρους µε το χάρισµα της εξωλέµβιας πρόωσης, πολυτέλειας, πρωτοποριακής σχεδίασης και φυσικά ευελιξία στο να σχεδιάσετε το ταξίδι σας όπως ακριβώς το θέλετε. Το SLX400 OB δεν χρειάστηκε να προσπαθήσει πολύ για να πετύχει. Βασίστηκε στις δάφνες του δίδυµου αδελφού του και παράλληλα εκµεταλλεύεται τον κενό χώρο του µηχανοστάσιου για να αυξήσει ακόµα περισσότερο τις ανέσεις και τις δυνατότητες φιλοξενίας στο εσωτερικό του. Πολλά είναι τα χαρακτηριστικά του που θα τραβήξουν σαν µαγνήτης τον υποψήφιο αγοραστή: Πρακτικότητα σε κάθε γωνιά, άριστη και έξυπνη αξιοποίηση χώρων, όµορφο και φιλόξενο περιβάλλον, αρθρωτό σκαλοπάτι κολύµβησης µε αναδιπλούµενη µίνι εξέδρα – µοναδική στο είδος της, ανθεκτικά ποιοτικά υλικά κατασκευής και πλούσιο σε εξοπλισµό κόκπιτ. To SLX400 OB θυµίζει ένα ακαταµάχητο videogame στα µάτια ενός µικρού παιδιού, µε
2020 LUXURY BOAT & SUV
τις ικανότητες… transformers, για να ικανοποιήσει κάθε επιθυµία, ανάλογα µε το τι θέλει να ασχοληθεί ο ιδιοκτήτης του τη δεδοµένη στιγµή. Αλλωστε, δεν θα µπορούσε να πετύχει στην δύσκολη αυτή αγορά αν δεν συνδύαζε κάτι από όλα: σκάφος µε ανέσεις στο κατάστρωµα και έµφαση στη διασκέδαση, σπορ διάθεση στη δύναµη και κλασικό yacht. Οι τρείς µηχανές Mercury Verado 350, των 350 ίππων εκάστη, παρέχουν µια υπολογίσιµη συνολική ιπποδύναµη 1050 ίππων, υπεραρκετή
SEARAY SLX400 OB
Εδώ πρέπει να γραφτεί µια λεζάντα. Πρέπει κάποιος να είναι σε αγαστή συνεργασία µε το ατελιέ να γράφει λεζάντες και µότο στα σηµεία που βολέυει για το καλύτερο layout.Εδώ πρέπει να γραφτεί µια λεζάντα. Πρέπει κάποιος να είναι σε αγαστή συνεργασία µε το ατελιέ να γράφει λεζάντες και µότο στα σηµεία που βολέυει.
για να σας εκτοξεύσει σε πολύ υψηλές ταχύτητες. Η ήσυχη λειτουργία τους συνδυάζεται µε ευκολία χειρισµού µέσω joystick (Axius joystick control) που επιτυγχάνει ελιγµούς ακριβείας, ακόµα και στούς πιο περιορισµένους χώρους, όπως µικρές µαρίνες και λιµάνια. Αν τα µέρη σας ή ο προορισµός σας δεν έχουν µεγάλες ευκολίες ή µεγάλους χώρους τότε το SLX400 ΟΒ είναι ότι πρέπει για σας. Στο κατάστρωµα το Searay προσφέρει εξαιρετική άνεση και χώρους για πολλές LUXURY BOAT & SUV
2020
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
δραστηριότητες. Μέχρι και 22 άτοµα µπορούν να φιλοξενηθούν και να καθίσουν άνετα στο κατάστρωµά του, αριθµός εντυπωσιακός για τις δεδοµένες διαστάσεις του. Στην πλώρη υπάρχει καθιστικό έως 7 ατόµων, µε αφαιρούµενο κυκλικό κεντρικό τραπέζι, αναδιπλούµενη οροφή-σκιάδιο, ενώ υπάρχει δυνατότητα µετατροπής του σε χώρο ηλιοθεραπείας µε λίγες απλές κινήσεις. Η πρόσβαση µπροστά γίνεται εύκολα χάρη στον αριστερό πλευρικό διάδροµο. Παντού υπάρχουν πρακτικές χειρολαβές και µαλακές πλευρικές επενδύσεις ασφαλείας. Το all-glass κόκπιτ προσφέρει ένα µεγάλο καθιστικό σε σχήµα «L» και τραπέζι που µπορεί εύκολα και γρήγορα να διαµορφωθεί σε χώρο ηλιοθεραπείας στο πίσω µέρος. Μια ηλεκτρικά
κινούµενη και αναδιπλούµενη οροφή παρέχει προστασία από τον ήλιο όταν χρειαστεί. Ο καπετάνιος έχει µπροστά του δύο µεγάλες ψηφιακές οθόνες της Raymarine µε όλα τα απαραίτητα όργανα ναυσιπλοϊας, µανέτες ισχύος, joystick ελιγµών, και κάθε τι σε εργονοµική θέση. Το αλεξίνεµο χωρίζεται κάθετα στο δεξί του τρίτο µέρος, που ανοίγει σαν πόρτα πρόσβασης στο µπροστινό µέρος. Ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του σκάφους είναι ότι το πίσω δεξιό του πλευρικό τοίχωµα µπορεί να διπλώσει προς τα έξω κατά 90 µοίρες, σαν σκαλοπάτι - εξέδρα πρόσβασης προς τη θάλασσα για βουτιές και κολύµβηση. 2020 LUXURY BOAT & SUV
ΤΟ SLX400 OB ΕΙΝΑΙ Η ΝΕΑ ΕΚΔΟΧΗ ΤΩΝ ΣΚΑΦΩΝ ΑΝΑΨΥΧΗΣ ΜΕ ΕΞΩΛΕΜΒΙΕΣ, ΣΥΝΔΥΑΖΟΝΤΑΣ ΧΩΡΟΥΣ ΚΑΙ ΑΠΛΟΤΗΤΑ, ΔΙΧΩΣ ΤΗΝ ΘΥΣΙΑ ΤΗΣ ΔΥΣΚΟΛΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ
SEARAY SLX400 OB
Εδώ πρέπει να γραφτεί µια λεζάντα. Πρέπει κάποιος να είναι σε αγαστή συνεργασία µε το ατελιέ να γράφει λεζάντες και µότο στα σηµεία που βολέυει για το καλύτερο layout.Εδώ πρέπει να γραφτεί µια λεζάντα. Πρέπει κάποιος να είναι σε αγαστή συνεργασία µε το ατελιέ να γράφει λεζάντες και µότο στα σηµεία που βολέυει.
LUXURY BOAT & SUV
2020
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
ΤΟ SLX400 OB ΕΙΝΑΙ Η ΝΕΑ ΕΚΔΟΧΗ ΤΩΝ ΣΚΑΦΩΝ ΑΝΑΨΥΧΗΣ ΜΕ ΕΞΩΛΕΜΒΙΕΣ, ΣΥΝΔΥΑΖΟΝΤΑΣ ΧΩΡΟΥΣ ΚΑΙ ΑΠΛΟΤΗΤΑ, ΔΙΧΩΣ ΤΗΝ ΘΥΣΙΑ ΤΗΣ ΔΥΣΚΟΛΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ Μεγάλος αποθηκευτικός χώρος βρίσκεται κάτω από τα καθίσµατα του κόκπιτ, που είναι εύκολα προσβάσιµος από την πρύµνη και µπορεί να χωρέσει άνετα ιστιοσανίδες του surf, ή άλλο εξοπλισµό εφόρµησης στη θάλασσα και το βυθό. Τα γεύµατα είναι εξασφαλισµένα µε την ύπαρξη συσκευών & εξοπλισµού µπάρµπεκιου (µε διπλά µεγάλα, εύκολα καθαριζόµενα grills), νεροχύτη και καταψύκτη/ψυγείου δίπλα στο 2020 LUXURY BOAT & SUV
κόκπιτ σε εύκολα προσβάσιµο και βολικό για σερβίρισµα σηµείο. Η επιλογή τοποθέτησης των grills -και γενικά των ευκολιών της κουζίναςστο χώρο του πίσω καταστρώµατος αντί για το κάτω, σηµαίνει ότι οι χώροι ύπνου/ξεκούρασης δεν πρόκειται να έχουν µυρωδιά από το πρόσφατο γεύµα την πιο ακατάλληλη στιγµή. Ο διάδροµος δίπλα από το κόκπιτ και το πηδάλιο οδηγεί κατευθείαν στο εσωτερικό σαλόνι και στο τραπέζι για δείπνο.
SEARAY SLX400 OB
Στο κάτω κατάστρωµα οι καλεσµένοι µπορούν να αναπαυθούν και να κοιµηθούν, καθώς υπάρχει άνετος χώρος ύπνου για τέσσερα άτοµα µε ευρύχωρο λουτρό και τουαλέτα, ντούς και νιπτήρας. Η οροφή είναι σχεδόν παντού τόσο ψηλά ώστε να µην έχουν πρόβληµα ακόµα και καλεσµένοι µε ύψος κοντά στα δύο µέτρα. Στο πίσω µέρος του σκάφους βρίσκεται επίσης η κρεβατοκάµαρα του ιδιοκτήτη µε µεγάλο διπλό κρεβάτι. Φυσικά ο κλιµατισµός και βοηθήµατα όπως η γεννήτρια, ανήκουν στον στάνταρ εξοπλισµό. Η Searay πρέπει να µελέτησε βασανιστικά τον ανταγωνισµό όταν σχεδίαζε το αρχικό SLX400 και -εκτός από την ικανοποίηση της πρώτης επιτυχίας- φάνηκε ότι δεν είχε πεί την τελευταία της λέξη, µέχρι που παρουσίασε την εξωλέµβια έκδοση. Το SLX400 OB είναι, χωρίς καµία διάθεση υπερβολής, ένα υπόδειγµα καινοτόµων ιδεών στο χώρο του yachting. Και αυτός είναι ό λόγος που τελικά στέκει πολύ ψηλά στη λίστα του λάτρη αυτής της κατηγορίας, διότι πολύ απλά αναβαθµίζει ότι έχει δεί ή ζήσει προηγουµένως σε αυτά που έχουν να του προσφέρουν αυτά τα σκάφη. Πλέον στην εποχή που ζητάµε όλο και περισσότερα και καλύτερα, η αµερικανική πρόταση είναι σίγουρο πως δεν µπορεί να αγνοηθεί από κανέναν.
LUXURY BOAT & SUV
2020
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂
™ Δ ∏ ¡
¡‡ÌÊË Ù˘
§ÈÁÔ˘Ú›·˜
Δ√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
∞fi Â‰Ò ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ı·Ï·ÛÛÔfiÚÔÈ ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜. ∂‰Ò Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϋÍÂÙ ÂÛ›˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë fiÏË ÎÚ‡‚ÂÈ ¤Ó·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó, ¿ÏψÛÙÂ, Ù˘¯·›· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ 2004… ΔÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ÒÛÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÙ ˆ˜ ‰Ò, Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜, ÙÔ ¤¯ÂÙ ‹‰Ë Ì¿ıÂÈ ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ. ∂Ì›˜ ı· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ·ÊÔ‡ ‰¤ÛÂÙ Û οÔÈ· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ Ì·Ú›Ó˜ Ù˘ ·Ó¤ÌÔÚÊ˘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ fiÏ˘ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ‚ÔÚÚ¿ Ô˘, fiˆ˜ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙÂ, ÚÔÛʤÚÂÈ ÏÂÈ¿‰· ·ÍÈÔı¤·ÙˆÓ Î·È ‰˘Ó·ÙÔًوÓ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û οı ··›ÙËÛË. EÂȉ‹ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÙ ¤Ó·. Ÿ¯È fï˜ ÁÈ· ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË, fiÔ˘ ÙÔ ÌÂÙÚfi Â›Ó·È Ë È‰·ÓÈ΋ χÛË, ÏfiÁˆ ΛÓËÛ˘. O ηχÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ ٷ ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ›Û˘ Â›Ó·È Ë ÍÂÓ¿ÁËÛË ÙÔ˘ Girocitta, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ οı ڈ› ·fi ÙËÓ Piazza Verdi. ¶ÚfiÎÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̠ψÊÔÚ›Ô, Ë ÍÂÓ¿ÁËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÚ›·ÙÔ ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ê·ÁËÙfi Û·˜ ı· ¤¯ÂÙ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·. °È· ÙË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ Û·˜ 72
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
‰È·ÛΤ‰·ÛË ı· ‚Ú›Ù ·ÚÎÂÙ¿ bar Î·È ÌÈÎÚ¿ club. ™Â οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· clubs ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙȘ Ôԛ˜ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ. ™ÙË ‚fiÏÙ· Û·˜ ÛÙËÓ fiÏË, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ۛÁÔ˘Ú· ·fi ÙÔ Aquario di Genova, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÓ˘‰ÚÂ›Ô Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û·ÊÒ˜ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ·fi ÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ San Lorenzo. H ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ 12Ô ·ÈÒÓ·, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙÔÓ 13Ô ·ÈÒÓ· ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‰Â›Ù ÙÔ ·Ó·ÁÂÓÓËÛÈ·Îfi ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ AÁ›Ô˘ Iˆ¿ÓÓË ÙÔ˘ ‚·ÙÈÛÙ‹, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡, ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ÂÎı¤Ì·Ù· fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ÎÚ‡Ù˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ™ÙËÓ Via San Luca, ı· ‚Ú›Ù ÙËÓ Galleria Nazionale di Palazzo Spinola, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ÛÙ· 1958. AÓ¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÎı¤Ì·Ù· ı· ‰Â›ÙÂ Î·È ‰‡Ô ÔÚÙÚ¤Ù· ÙÔ˘ Van Dyck, ÂÓÒ ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ·Ó‚›Ù ÛÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë Ù·Ú¿ÙÛ· Ì ÙȘ ÔÚÙÔηÏȤ˜ Î·È ÙȘ ÏÂÌÔÓȤ˜.
° ∂ ¡ √ μ ∞
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
73
° ∂ ¡ √ μ ∞
TÔ Palazzo Ducale, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ¶fiÏ˘, Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ¤Ó· ·fi Ù· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÙÂÚ· ÌÓËÌ›· Ù˘ °¤ÓÔ‚·˜. ÃÙ›ÛÙËΠÙÔÓ 16Ô ·ÈÒÓ·, Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ·ÎÌ‹˜ Ù˘ fiÏ˘, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ‰fiÁˉˆÓ. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ· ·Ú¯Â›· Î·È Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. ŒÓ· ·ÎfiÌ· ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È Palazzo Reale. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ· Ô˘ ¯Ù›ÛÙËÎÂ, ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ΔfiÛÔ Ë ·›ıÔ˘Û· ‰ÂÍÈÒÛˆÓ, fiÛÔ Î·È Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰Ô‡Î· Î·È Ë ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ù·Ú¿ÙÛ·, Â›Ó·È ‰È·ÎÔÛÌË̤ӷ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û·. TÔ ı¤·ÙÚÔ Falcone Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡, ÊÈÏÔͤÓËÛ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚ÈÚ-
ΔÔ ·ÙÚÈÎfi Û›ÙÈ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ‹, ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˘ ∫ÔÏfiÌ‚Ô˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °¤ÓÔ‚·. ¢È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ê˘ÛÈο ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Ùڷ› Û ÌÔ˘Û›Ô.
¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∫ÔÏfiÌ‚Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· Ô›ÎËÌ· ÙÔ˘ 12Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÁÔÙıÈο ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÛÙÔȯ›·. £· ÙÔ ‚Ú›Ù ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ Ï·Ù›·˜ ÙÔ˘ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·, ÛÙÔ ·ÏÈfiÙÂÚÔ, ÈÛÙÔÚÈο, ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¤Ó· Ôχ ÁÚ·ÊÈÎfi ÏfiÊÔ Ì fiÌÔÚÊË ı¤·.
∏ ·ÏÈ¿ fiÏË Ù˘ °¤ÓÔ‚· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi ˘¤ÚÔ¯· ÈÛÙÔÚÈο ÎÙ›ÚÈ· ·Ó·ÁÂÓÓËÛȷ΋˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜. ªËÓ ·Ú·Ï›„ÂÙ fï˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Aquarium Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ fiÏ˘.
74
LUXURY BOAT & SUV
ÙÔ˘fi˙Ô˘ ‚ÈÔÏÈÛÙ‹ Pagannini Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ı· ‚ÚÂı›Ù ÂΛ, ÌËÓ ·Ú·Ï›„ÂÙ ӷ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ. ∞fi ÙËÓ °¤ÓÔ‚· ÌÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ Î·È Â‰Ò Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÊÂÚı‹Î·Ì ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ¢˘ÙÈο, ı· οÓÂÙ ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË, ·Ú·Ïȷ΋ ‚fiÏÙ· ̤¯ÚÈ ÙË ¡›Î·È·, ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÒÚ˜ ‰ÚfiÌÔ Ó· ¿ÙÂ Î·È ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹, ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÁÚ·ÊÈο ·Ú·Ïȷο ¯ˆÚÈ¿ Î·È fiÏÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙÂ. ∞Ó ÎÈÓËı›ÙÂ Î·È ¿ÏÈ ·Ú·Ïȷο, ·ÏÏ¿ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ÓfiÙÈ·, ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÂÙ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ·Ú¿ÏÈ·˜ ÂÍÔ¯‹˜, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ˆ˜ ÙÔ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ Livorno Î·È –·Ó ÙÔ ı¤ÏÂÙ·fi ÂΛ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÙ·¯Ù›ÙÂ Î·È ˆ˜ ÙËÓ ¶›˙·. ∞Ó ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì›Ù ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ‹ ¤¯ÂÙ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ٷ ·Ú¿ÏÈ· Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜, ·ÏÒ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ٷ Cinque Terre, ¤ÓÙ ¯ˆÚÈ¿ Ô˘ ÂÓÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ÌÔÓÔ¿ÙÈ·. E›Ó·È ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙÔ ¤Ó· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÁÚ·ÊÈ΋. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Û·˜ Â‰Ò ı· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ˘¤ÚÔ¯Ë. ¢È·‚¿ÛÙÂ Î·È Ù· ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÛÊ·ÈÚÈ΋ ¿Ô„Ë Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë fiÏË.
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
ΔÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Â›Ó·È ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, Ô˘ Ê˘ÛÈο ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ·˘Ùfi ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË Ù˘ °¤ÓÔ‚·. ∞Ó·‰Â›¯ËÙΠȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ Ù· ¤ÚÁ· ·Ó¿Ï·Û˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÙÔ 2004.
ΔÔ ı¤·ÙÚÔ Carlo Felice ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÂÚÈÔ¯‹, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ferrari Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› Û¯‹Ì·Ù· fiÂÚ·˜ Î·È Û˘ÌʈÓÈΤ˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Û˘Ó¯¤˜ Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÈÛÎÂÊÙ›ÙÂ, fi¯È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘, fiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤·Ì· Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ fiÂÚ·.
Genova
Ù· ÛοÊË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Î·È fiÏ· Ù· ÛοÊË Ô˘ ¤‰ÂÓ·Ó ÂΛ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È fiÏ· ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ì·Ú›Ó˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ La Spezia Ô˘ Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚ˘¿. ¡· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ ˆ˜ ı· ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÙ ·Úfi‰Ô˘ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ οÔÈÔ˜ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜. ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÙÔ ·Ê‹ÛÂÙ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÛË Ô˘ıÂÓ¿...
ÛʤÚÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ù· ¿ÓÙ·, ·Ó Ù˘¯fiÓ Í¯¿Û·Ù οÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ·ÏÔÚ‹˜ Ë Ó¤· Á¤Ê˘Ú· ƒ›Ô˘-∞ÓÙ›ÚÈÔ˘. ™ÂÈÚ¿ ¤¯ÂÈ Ô ¶·ÙÚ·˚Îfi˜ ÎfiÏÔ˜. ∏ ¶¿ÙÚ· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi Û·˜ ·fi Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ· ¯ˆÚÈο ‡‰·Ù·. ∫·Ïfi Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÙÂψÓÂ›Ô (ηӿÏÈ 16 VHF). ∂›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ ı· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÙÂ. ∞ÚÎÂÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜, Ì ٷ Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ¤ÓÙ ÌÂÁ¿Ï· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ «ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· fi‰È· Û·˜»: ∑¿Î˘ÓıÔ˜ Î·È ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿, ηıÒ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛÙÔÏ›Ô˘ Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙÂψÓÂ›Ô Î·È ÏÈÌÂӷگ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ·ÓÂÊԉȷÛÌfi Û η‡ÛÈÌ· ÚÈÓ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË «·Ó·¯ÒÚËÛË», ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎÔ ºÈÛοډÔ, Ë fiÌÔÚÊË ™¿ÌË, ·ÎfiÌË Î·È Ë Ì·Á¢ÙÈ΋ §Â˘Î¿‰·. •ËÌÂÚÒÓÂÈ Ë Ì¤Ú· ÁÈ· Ùo «¤Ú·ÛÌ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›·». μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÔÈ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù˜ Î·È ÍÂÎÈÓ‹ÛÙÂ. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÂÈÏÔÁ¤˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙÂ. ¡· ·Ó‚›Ù ‚fiÚÂÈ·, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi Ù˘ §Â˘Î¿‰·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· χÛÂÙ ‰˘ÙÈο ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ÛÙË Santa Maria di Leuca Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙËÓ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹ ÚÔ˜ ÓfiÙÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· Ê·Ó› ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Spartivento. ™Ù·ıÌfi˜ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ë Reggio Calabria ‹ Ë ªessina. ª¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÙ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Û·˜ Ì ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙ¿ÛË -·Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈÛÙ· ˘¤ÚÔ¯· ÓËÛÈ¿ Capri, Ischia, Giglio Î·È Elba. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÓˆÚ›˜-ÓˆÚ›˜ ÍÂÎÈÓ¿Ù Ì ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ÔÚ›· ÁÈ· ÙË Liguria, fiÔ˘ Î·È Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, Û ·fiÛÙ·ÛË 109 ÌÈÏ›ˆÓ ·fi ÙÔ ÓËÛ› Elba. ∞Ó ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ Ì›ÓÂÙ ÛÙË °¤ÓÔ‚· ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Û·ÏÔÓÈÔ‡ Ó· ͤÚÂÙ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜. ª¤Û· ÛÙË Ì·Ú›Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È
ºÙ¿Û·ÙÂ... ™·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ οÓÂÙ ¤‰Ú· Û·˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÏÔ ÙÔ˘ Rapallo ÌÂÙ¿ ÙÔ Portofino, ›Ûˆ˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Santa Margherita Ligure. ¡ÔÈÎÈ¿ÛÙ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ‹ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ Î·È ËÁ·›ÓÂÙ Ì ·˘Ùfi ÛÙË Genova. ΔÒÚ· ·Ó ÈÛÙ‡ÂÙ ˆ˜ ı· ‚Ú›Ù ¿ÚÎÈÓÁÎ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, οÓÂÙ ϿıÔ˜. ªÂ ÙÔ ˙fiÚÈ ı· ‚Ú›Ù ӷ ·ÚοÚÂÙ ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ! ∏ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ χÛË Î·ıÒ˜ Ë fiÏË ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙ›ÓÂÙ·È ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. °È· Ê·ÁËÙfi ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ë Santa Margherita Ligure Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ηıÒ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÌÂÚÈο Ôχ ηϿ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· „¿ÍÂÙ ̋ˆ˜ Î·È ‚Ú›ÙÂ Î¿Ô˘ ı¤ÛË Ó· ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ (fiˆ˜ Ì·›ÓÂÙÂ) ÛÙË Ì·Ú›Ó· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ÌÈÎÚ‹ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÙÔ˘˜ ‰Âο‰Â˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ÙËÓ Î·Ù·Îχ˙Ô˘Ó ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·ÏÔÓÈÔ‡. ∞Ó ÙÂÏÈο ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ӷ ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÙ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ (‹ Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ) ÙfiÙÂ... ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÌÈ· ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Seravalle, 50 ÏÂÙ¿ Ì·ÎÚ˘¿ ·fi ÙËÓ °¤ÓÔ‚·, ‚fiÚÂÈ·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. ΔÔ ÁÚ·ÊÈÎfi Seravalle, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ οı ›‰Ô˘˜ Û Ôχ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜ Ì ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· outlet ÙÔ˘ Miami Î·È Ùo˘ Los Angeles. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ fï˜, ·ÔÏ·‡ÛÙ ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ÛÙËÓ πÙ·ÏÈ΋ ƒÈ‚Ȥڷ (Liguria) Î·È ÙÔÏÌ‹ÛÙ ӷ οÓÂÙ ÌÂÚÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ Ventimiglia, fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙË La Spezia.
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ 𙣪√™ ∫√ƒπ¡£√À (VHF Channel 11) ΔËϤʈÓÔ: 2741030880, Fax: 2741030884, ΔËϤʈÓÔ ‡ÚÁÔ˘: 2741030886, Fax Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ: 2741030887, §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÙÚ·Â˙ÒÓ: ALPHA BANK 550002320001977, ∂ª¶√ƒπ∫∏ 84428752
LINKS
§πª∞¡π §∂À∫∞¢∞™ (VHF Channel 69) À‡ı˘ÓÔ˜: J.Charlton ¶¤ÙÚÔ˘ º›ÏÏÈ· 3, 311 00 §Â˘Î¿‰·, ΔËϤʈÓÔ: 26450 204490, Fax : 264502 6791, ∂-MAIL: cys@acn.gr ª∞ƒπ¡∞ §∂À∫∞¢∞™ (VHF Channel 69) À‡ı˘ÓÔ˜: ™‡ÚÔ˜ ¢¿ÏÏÔ˜ ¢ÂÍÈ¿ ¶·Ú·Ï›·, 311 00 §Â˘Î¿‰·, ΔËϤʈÓÔ: 264502 6645, Fax : 264502 6642, ∂-MAIL: lefkas@medmarinas.com
∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·ÍÈÔı¤·Ù· ÙÔ˘ ™·ÏÔÓÈÔ‡, ·Í›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›Ù ϛÁÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó· ‰Â›Ù ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Neptune. To ÈÛ·ÓÈÎfi Á·ÏÈfiÓÈ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 1986 «Pirates» ÙÔ˘ Roman Polanski, Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛοÊË ¤ÛÙˆ Ú¤ÏÈη- ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘. £· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÙ›ÙÂ!
MARINA DI BRINDISI, BOCCA DI PUGLIA, BRINDISI (VHF Channel 08) À‡ı˘ÓÔ˜: Pasquale Gadaleta 72100 Brindisi, Puglia, Italy, ΔËϤʈÓÔ: 0039 0831 411516, Fax : 0039 0831 414381, ∂-MAIL: info@marinadibrindisi.it MARINA DI PORTOROSA, PORTOROSA, MESSINA (VHF Channel 09) À‡ı˘ÓÔ˜: Mrs Rosy Merino 98054 Furnari, (ME), Italy, ΔËϤʈÓÔ: 0039 0941 874560, Fax : 0039 0941 874655, ∂-MAIL: portoros@tin.it HEAVENS QUAY, ISCHIA ISLAND (VHF Channel 69) À‡ı˘ÓÔ˜: Mr Luca Savino C So Angelo Rizzolo, Lacco Ameno, Ischia, 80074 Naples, Italy, ΔËϤʈÓÔ: 0039 0813 330696, Fax : 0039 0813 330352, ∂-MAIL: hq@yachting.it, skipper@yachting.it MARINA DI SANNAZZARO (VHF Channel 09) À‡ı˘ÓÔ˜: Mr Giuseppe Luise Sannazzaro Naples, Via Caracciolo, 80122 Naples, Italy, ΔËϤʈÓÔ: 0039 0817 611633, Fax : 0039 0812 479140, ∂-MAIL: marina@luise.it MARINA DI CAPRI (VHF Channel 71) À‡ı˘ÓÔ˜: Captain Ciro Chierichia Darsena Marina Grande, Capri, 80073, Italy, ΔËϤʈÓÔ: 0039 0818 377602, Fax : 0039 0818 375318, ∂-MAIL: info@portoturisticocapri.it LA SPEZIA (VHF Channel 09) À‡ı˘ÓÔ˜: Andrea Lotti Porto Lotti, Via Le San Bartolomeo 394, 19138 La Spezia, Liguria, Italy, ΔËϤʈÓÔ: 0039 0187 5321, Fax : 0039 0187 532245, ∂-MAIL: info@portoturisticocapri.it PORTO CARLO RIVA (VHF Channel 09) À‡ı˘ÓÔ˜: Marina Scarpino Calata Andrea Doria 1/E, 16038 Rapallo, Genoa, Italy, ΔËϤʈÓÔ: 0039 0185 6891, Fax : 0039 0185 63619, ∂-MAIL: info@portocarloriva.191.it MARINA MOLO VECCHIO (VHF Channel 71) À‡ı˘ÓÔ˜: Calata Molo Vecchio, Modulo 3, 16128 Genoa, Liguria, Italy, ΔËϤʈÓÔ: 0039 0102 7011, Fax : 0039 0102 7012, ∂-MAIL: mmv@mmv.it
www.portofino.ws www.hotelsplendido.com www.italiantourism.com www.liguriaestates.com www.liguriahomes.com www.santamargherita.com www.santamargheritaturismo.it www.genovaproducts.com www.genovasrestaurant.com www.rapallo.it www.portnet.it www.vrmag.org www.italianrivierahotel.com travel.yahoo.com www.orient-express.com www.tripadvisor.com www.italy-riviera-realestate.com www.italriv.com www.initaly.com www.justitaly.org wikitravel.org/en/Italy wikitravel.org/en/Vernazza www.coccodrillo.it www.italyworldclub.com www.wikio.it www.liguria-traveller.com www.capri.net www.capri.com www.infoelba.com www.weather.com weather.yahoo.com www.meteo.gr earth.google.com maps.google.com
∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∂™ ∞¶√™Δ∞™∂π™ ¶ÂÈÚ·È¿˜ - πÛıÌfi˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ (ÿÛıÌÈ·) 33 Ó.Ì., ∫·Ó¿ÏÈ 3,36 Ó.Ì., ¶ÔÛÂȉˆÓ›· - °·Ï·Í›‰È 38 Ó.Ì., °·Ï·Í›‰È - ƒ›Ô 36 Ó.Ì., ¶ÔÛÂȉˆÓ›· - ƒ›Ô 66 Ó.Ì., ƒ›Ô - ¶¿ÙÚ· 3 Ó.Ì., ¶¿ÙÚ· - √ÍÂÈ¿ 30 Ó.Ì., ƒ›Ô - √ÍÂÈ¿ 33 Ó.Ì., √ÍÂÈ¿ - ¡˘‰Ú› 30 Ó.Ì., ¡˘‰Ú› - Cape Spartivento 230 Ó.Ì., ¡˘‰Ú› - ∂›ÛÔ‰Ô˜ ™ÙÂÓÔ‡ §Â˘Î¿‰·˜ 6 Ó.Ì., ™ÙÂÓfi §Â˘Î¿‰·˜ 5 Ó.Ì., §Â˘Î¿‰· - ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Colonne (πÙ·Ï›·) 160 Ó.Ì., ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Colonne - ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Spartivento 80 Ó.Ì., ∞ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Spartivento - Messina 40 Ó.Ì., Messina Capri 328 Ó.Ì., Messina - Elba 370 Ó.Ì., Elba- Genova 106 Ó.Ì. A! ºÙ¿Û·ÙÂ...
μπμ§π√°ƒ∞ºπ∞ ÿÚÙ˜ ·fi ÙÔ British Admiralty, © Crown,www.ukho.gov.uk (·fi Ù· ÂȉÈο Ó·˘ÙÈο ‚È‚ÏÈԈϛ·) Î·È ·fi ÙËÓ Tecrep Marine A.E. 2109880909, Portofino ÙÔ˘ Frank Schaeffer, The Italian Riviera: A Complete Guide to Liguria, including Portofino, Cinque Terre, Portovenere, Genoa and Sanremo ·fi ÙÔ Touring Club of Italy, Liguria (Michelin Regional Maps) ·fi ÙËÓ Michelin, Signpost Guide Italian Lakes and Mountains: Plus Venice and the Vento, Liguria and Florence ÙˆÓ Barbara Radcliffe, Stillman Rogers, Î·È ÙÔ˘ Paul Karr, Piedmont & Liguria Map ·fi ÙËÓ International Travel Maps and Books, Italian Riviera (EYEWITNESS TRAVEL GUIDE) ·fi ÙËÓ DK Publishing, Authentic Italian Riviera: Genoa - The Cinque Terre - Riviera del Fiori - Riviera delle Palme - Portofino - Sanremo ·fi ÙÔ Touring Club of Italy, Italian Riviera & Piemonte (Country & Regional Guides - Cadogan) ·fi ÙÔ˘˜ Michael Pauls Î·È Dana Facaros, The Wonders of Portofino: and the Italian Riviera (Italian Regions) Ù˘ Giuliana Manganelli, Adventure Guides Italian Riviera: San Remo, Portofino & Genoa (Adventure Guides Series) Ù˘ Amy Finley. © LB&SUV/¢∏ª√™π√°ƒ∞ºπ∫∏ √ª∞¢∞: °πøƒ°√™ μ∞ƒπ¡√™, ¢∏ª∏Δƒ∏™ ª∞Àƒ√À¢∏™ (YM), ¡π∫√™ ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À, ¶∞¡Δ∂§∏™ £∂√Δ√∫∞Δ√™, °π∞¡¡∏™ μ∞ƒπ¡√™ (Cpt. Ret), ∞Ãπ§§∂∞™ ∫∞ƒ∞∏§π∞™
™
A
™
T
A
•
I
¢
E
Y
O
Y
M
E
™
T
H
L U X U R Y
B O A T ã S
Genova TO KA§YTEPO ™A§ONI TOY KO™MOY
“
∏ ›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ™·ÏfiÓÈ ™Î·ÊÒÓ ∞Ó·„˘¯‹˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Â›Ó·È ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›· ȉ›ˆ˜ ·Ó ÙËÓ ÙÔÏÌ‹ÛÂÙ Ì ÛοÊÔ˜. ∏ Genova ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿, ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ ÙÔ Ù·Í›‰È fiÛÔ Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Û·˜ ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ ı· Û¿˜ ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ Î·È Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ. ™·˜ ‚Ϥˆ Ó· Á˘Ú›˙ÂÙ ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛοÊÔ˘˜...
™ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ '50, Ì ÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ì·Ù·ÎÔÌ›ÛÂÈ ·fi ÙÔ Hollywood ÛÙËÓ Cinecitta, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Portofino, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ Û ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È Ê‡Ï·Î˜ Ù˘ ªÂ۷ȈÓÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ fiÏ˘. ∂ÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ì·˜ Û˘ÁÎÈÓ› ÙÔ ›‰ÈÔ... AÍ›˙ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÌÈ· ›Û΄Ë.
”
H I™TOPIA H ¶POETOIMA™IA O EºO¢IA™MO™ TO TA•I¢I H ¶EPI¶ETEIA H ¢IAMONH TA •ENO¢OXEIA TA E™TIATOPIA TA A•IO£EATA
Ÿˆ˜ ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙÔ Ù·Í›‰È ‰›¯ˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ «ÈÏfiÙÔ˘˜». °È· Ù· πÙ·ÏÈο ÓÂÚ¿ ÂȉÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô Rod Heikell, fï˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ¢. ∏Ï›· ÁÈ· Ù· ÂÁ¯ÒÚÈ· ÓÂÚ¿, Â›Ó·È ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË.
ΔÔ Ù·Í›‰È... ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÔÓ·‰Èο Ó·˘ÙÈο Ù·Í›‰È· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, Ì ÙÔ Ù·Í›‰È Ì·˜ ÛÙË Genova. H ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· πÙ·ÏÈ΋ ƒÈ‚Ȥڷ Î·È ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË fiÏË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ Ù· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙË °·ÏÏ›·, ÙËÓ Ventimiglia Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ La Specia Î·È ·Ó‹ÎÂÈ fiÏË, ÛÙËÓ Â·Ú¯›· Ù˘ Liguria. ¶ÂÚ›Ô˘ 1000 Ì›ÏÈ· ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹˜ Ì ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÎfiÏˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ·Ú·ÏÈÒÓ. ∏ Genova, °¤ÓÔ‚· ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο, Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, fiÏÔÎÏËÚ˘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ™ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÈÙ·ÏÈο Ó·˘ËÁ›·, ÛÙË Savona Î·È ÙÔ Varazze, Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Portofino, ÙÔ˘ Rapallo Î·È Ù˘ Santa Margherita Ligure ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË lifestyle ·Ù›Ó· ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹ οÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÌÈ¿ ·fi ÙȘ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈο. ∫·ıÒ˜ Ë πÙ·ÏÈ΋ ƒÈ‚Ȥڷ, Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ̤ÚË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛÎÂÙÒÓ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì -Û ·˘Ùfi ÙÔ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi- ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηıÈÂڈ̤ÓÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ ÛηÊÒÓ ÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÛˆÛÙÒÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ı· ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ù· ‚·ÛÈο Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ӷ ÌËÓ ÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜. Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ÚԷӷʤÚÂÈ, ÙÔ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ٷ ηχÙÂÚ· Ù·Í›‰È· Ì ÛοÊÔ˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ¿Óˆ ·’ÔÏ· ··ÈÙ› ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi. ™ÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Liguria, ÙÔ ÛοÊÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3Ô Ô‰ÒÓ, Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÙÔÓÔÌ›· 300-400 ÌÈÏ›ˆÓ, Ù·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ٷ¯‡ÙËÙ˜ 2026KTS. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ̤¯ÚÈ Ù· 60 fi‰È·, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, yachtmaster Â›Ó·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘. °È’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÈηӋ Î·È Û¿ÓÈ· «Ú¿ÙÛ·» ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘, Ì· ηıfiÏÔ˘ Ï›ÁÔÈ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù·Í›‰È. ΔÔÏÌ‹ÛÙ ÙÔ, Ì fiÛÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÙ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜. ∞ÎfiÌ· ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó·˘ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· -ÂÛ›˜ Ê˘ÛÈο Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙÂ- ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. ªËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ô‡Ù ‚¤‚·È· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ˘ÂÚ·Á¯ˆÌ¤ÓÔ˜... ∞ÏÒ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙ ÙÔ ˆ˜ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹. ªËÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙËÚËı› Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ·Ó Â›Ó·È Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ ‹ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ó·˘ÙÈÏ›·˜. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì Ԉۉ‹ÔÙ VHF, Ú·ÓÙ¿Ú, GPS Î·È ‚˘ıfiÌÂÙÚÔ. √È ¯¿ÚÙ˜ (·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÙ plotter) Î·È Ù· Pilot Book ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È πÙ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÂÎ ÙˆÓ ˆÓ ԢΠ¿Ó¢... ∞Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ӷ˘ÙÈÎfi˜, ÙÔ Ù·Í›‰È ¤¯ÂÈ ÙË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÂÚȤÙÂÈ· Î·È ÈÛÙ¤„Ù ̷˜,
›ӷÈ! °È’ ·˘Ùfi ÛÎÂÊÙ›Ù ٷ fiÏ·. ∞ÎfiÌ· Î·È Ù· ÛˆÛÙÈο ̤۷ -ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È- Ù· Û¯ÔÈÓÈ¿, ÙÔ ÓÂÚfi ·Ó¿Á΢ (ı· ‰È·Û¯›ÛÂÙ ÙË ÌÈÛ‹ ªÂÛfiÁÂÈÔ...), Ù· ÙËϤʈӷ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÚÂۂ›·˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙË ™ÈÎÂÏ›· Î.Ï. ∂Ì›˜ οÓÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ì fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ‹ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ˆ˜ ÌfiÓÔ ÂÛ›˜ ›ÛÙ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù·Í›‰È Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜. º‡Á·ÙÂ... §ÔÈfiÓ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÍË̤ڈÛÂ Ë Ì¤Ú·. ŸÏÔÈ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó, fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÊÔÚÙÒıËηÓ, χÓÂÙ ÙÔ˘˜ ο‚Ô˘˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÙÂ. ªÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·ÙÈ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ÚÔÙÔ‡ ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ∫fiÓ¯È Ù˘ ™·Ï·Ì›Ó·˜ Û¿˜ ÎÚ‡„ÂÈ ÙË ı¤·. ¶ÚfiÛˆ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔÓ πÛıÌfi. º˘ÛÈο, ¤¯ÂÙ ÙËÏÂʈӋÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔ 2741 030880, ¤¯ÂÙ ̿ıÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜ Î·È ÙÔ ¤¯ÂÙ ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ πÛıÌÔ‡. ŒÙÛÈ, Ì ÙÔ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÙÂ, ÂÚÓ¿Ù ۯÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚ·, ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ. √ ∫ÔÚÈÓıÈ·Îfi˜ ÎfiÏÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ·Á›‰Â˜, ÂÓÒ ÙÔ °·Ï·Í›‰È ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÚÔ-
Genova
¶POOPI™MO™ ITA§IKH PIBIEPA
TO KA§YTEPO ™A§ONI TOY KO™MOY
E¶I™TPOºH ™THN E§§A¢A
1Ë ¢È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË
I‰·ÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û˘ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· Â›Ó·È ÙÔ Capri. §ÔÁÈο ı· ÊÙ¿ÛÂÙ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. EÈϤÍÙ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ Î·Ï¿ ÍÂÓԉԯ›· ‹ ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÙ ·Úfi‰Ô˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Weber Ambassador ÁÈ· ÌÈ· ÌfiÓÔ ‚Ú·‰˘¿.
¶POOPI™MO™ ITA§IKH PIBIEPA
E¶I™TPOºH ™THN E§§A¢A
1Ë ¢È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË 2Ë ¢È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË
¶ÚÒÙË ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË ÛÙÔ IfiÓÈÔ. H ¶¿ÚÁ·, Ë HÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ· ‹ Ë K¤Ú΢ڷ Â›Ó·È Èı·ÓÔ› ÙfiÔÈ ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û˘ ÙËÓ ÚÒÙË Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡. T·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È Î·È Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ Û·˜ Ì fiÛ· ͯ¿Û·Ù ·Ú¯Èο Ó· ¿ÚÂÙ ̷˙› Û·˜.
¶ÚÔÛ·ı›ÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙÔ Á˘ÚÈÛÌfi ̤¯ÚÈ ÙËÓ Messina. AÓ Ù· ηٷʤÚÂÙ ı· Û·˜ Ì›ÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙË §Â˘Î¿‰· Î·È ÙÔ N˘‰Ú› Î·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙÂ Î·È ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ· ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. º˘ÛÈο ı· Û·˜ Ì›ÓÂÈ Î·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· „¿ÚÂÌ·!
EÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ¿ÙÚÈ· ‰¿ÊË. AÓ ¤¯ÂÙ ϛÁÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÎfiÌË, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ·ÔÏ·‡ÛÙ ٷ ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ IÔÓ›Ô˘ (ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ, ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ¿ÏψÛÙÂ) ÛÙÔ˘˜ ¶·ÍÔ‡˜, ÙË §Â˘Î¿‰· Î·È Ù· ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ ÂÛˆÙÂÚÈο Ù˘ §Â˘Î¿‰·˜.
AN ™A™ ¶IA™EI «KAIPO™» ™THN E¶I™TPOºH ¶PO™ THN E§§A¢A, API™TEPA A¶O TO AKPøTHPI, M¶OPEITE NA ¶EPA™ETE TO BPA¢Y ™A™ ™TA ºI§IKA NEPA TH™ SANTA MARIA DI LEUCA ¶OY £A ™A™ ¶POºY§A•OYN A¶O TON KAIPO. SANTA MARIA DI LEUCA TH§. 0039 0833 758 580
O BÂ˙Ô‡‚ÈÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· Èfi ÈÛÙÔÚÈο ËÊ·›ÛÙÂÈ·, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ 79 Ì.X. ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¶ÔÌÔÈ›·˜. AÍ›˙ÂÈ Ì›· ›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÔ¯‹.
HMEPO§O°IO KATA™TPøMATO™
ÿÛˆ˜ ÙÔ ÈÔ ı·̷ÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡, ·Ó ›ÛÙ ϛÁÔ Ù˘¯ÂÚÔ›. ŒÓ· ·fi Ù· Ï›Á· ÂÓÂÚÁ¿ ËÊ·›ÛÙÂÈ· Ù˘ MÂÛÔÁ›Ԣ, ÙÔ Stromboli, ÚÔÛʤÚÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤·Ì· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, fiÙ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ·fi ÙȘ Û˘¯Ó¤˜ ÙÔ˘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ ˆ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ì·˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ÙÔ ÛÙÂÓfi Ù˘ MÂÛ›Ó·˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ·fi ÙÔ Stromboli Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È, Ó· ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÙ ÂΛ.
3Ë H̤ڷ
H Santa Margherita Ligure Â›Ó·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ·Ú·ÏÈ·Îfi ¯ˆÚÈÔ˘‰¿ÎÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ Rapallo, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ Portofino. K¿ı ‚Ú¿‰˘, ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û Greciatown ηıÒ˜ Â›Ó·È ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ‹ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ˘ Û·ÏÔÓÈÔ‡ ÛÙ· ÁÚ·ÊÈο ·Ú·Ïȷο ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. EΛ ›Ûˆ˜ Ó· ‚Ú›Ù ӷ ‰¤ÛÂÙ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û˘ ‹ Ó· ·Á΢ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÙ ·Úfi‰Ô˘, ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÂÙ ӷ ‰ÂÈÓ›ÛÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Û·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ fiˆ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ....
O ÙÂÏÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ Û·˜, Â›Ó·È ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ Ù˘ Genova. K·Ù‚¿ÛÙ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÔÏ¢ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Ó· Û·˜ ‚ÚÔ‡Ó ÛÙË Santa Margherita Ligure, ÙÔ Portofino ‹ ÙÔ Rapallo, Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÈÔ Èı·Ó¿ ÛËÌ›·, ÛÙ· ÔÔ›· Èı·ÓfiÓ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ‚Ú›Ù ı¤ÛË ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ӷ Ì›ÓÂÙ ·Úfi‰Ô˘ fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜...
¶ÚÔÛÔ¯‹! ™Â οı ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ IÙ·Ï›· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Ó· Û·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔȯ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ηÈ... ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ!
OˆÛ‰‹ÔÙ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ٷ ÂÈÛ΢ٛ٠ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÓÔÈÎÙfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜, ÙËÓ ¶ÔÌÔÈ˝·. H ·Ú¯·›· fiÏË Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ·fi ÙËÓ ‚›·ÈË ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ BÂ˙Ô‡‚ÈÔ˘ ÙÔ 79 Ì.X. Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ¤Ó· ·fi Ù· ·˘ÛÙËÚ¿ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ڷ ·fi ÙËÓ UNESCO Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÙÔÔıÂۛ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. H fiÏË ı¿ÊÙËΠÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi 10 ̤ÙÚ· ËÊ·ÈÛÙȷ΋˜ ÛÙ¿¯Ù˘ Î·È ÂÏ·ÊÚfiÂÙÚ·˜ Î·È ‚Ú¤ıËÎÂ Ù˘¯·›· ÙÔ 1748! N· ¿ÙÂ...
T· AÈfiÏÈ· NËÛÈ¿ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ·fi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Î·È ¤¯Ô˘Ó Ôχ ‚·ıÈ¿ ÓÂÚ¿. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ IÙ·Ï›·˜ ÁÈ· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË.
¶ÚÔÛÔ¯‹! ™ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶·ÙÚ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ Control Patra Traffic, ÛÙÔ Channel 16 ÛÙÔ VHF. AӷʤÚÂÙ ˆ˜ «Ì·›ÓÂÙ» ÛÙË ¯ÒÚ·, ÔÈÔÈ Â›ÛÙÂ, ·fi Ô˘ ¤Ú¯ÂÛÙ Î.Ï.
HMEPO§O°IO KATA™TPøMTO™
HMEPO§O°IO KATA™TPøMATO™
To Capri Â›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÈÙ·ÏÈÎfi ÓËÛ› ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ Sorrentine. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙÔ ·ÚÔÌÔÈ¿ÛÔ˘Ì Ì ÙË M‡ÎÔÓÔ, ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ IÙ·ÏÈ΋ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ù˘ PˆÌ·˚΋˜ A˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. Δ· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Â›Ó·È «Ë Ì·Ú›Ó· Piccola» (ÌÈÎÚfi ÏÈÌ¿ÓÈ), Ô ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi˜ ˘ÚÁ›ÛÎÔ˜ Tragara, ÔÈ ·Û‚ÂÛÙÔÏÈıÈÎÔ› fiÁÎÔÈ «Faraglioni», ÙÔ Anacapri, ÙÔ ÌÏ Grotto «Grotta Azzurra» Î·È Ê˘ÛÈο Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙˆÓ ÂÍÔ¯ÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ fiÏˆÓ Û¯Â‰ÒÓ ÙˆÓ A˘ÙÔÎÚ·ÙfiÚˆÓ Ù˘ PˆÌ·˚΋˜ A˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. TȘ ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ˘ '50 Î·È ÙÔ˘ '60, ÙÔ Capri ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ·›ÏÁË, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ÂÚˆÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ Ù˘ Cinecitta, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Hollywood. AÓ Î·È Ô ·fi˯Ԙ Ù˘ ¯Ïȉ‹˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο...
M ̤ÁÈÛÙË Ù·¯‡ÙËÙ· 10KTS ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ‰›·˘ÏÔ ÂχıÂÚ·, ÂÓÒ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì η‡ÛÈÌ· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÂÊԉȷÛÙԇ̠ÛÙo Reggio di Calabria, ÁÈ·Ù› ÛÙË MÂÛ›Ó· ¤¯ÂÈ Ôχ «Î›ÓËÛË». EÍ·ÛÎËı›Ù ÛÙ· IÙ·ÏÈο Û·˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ··ÓÙÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· ÛÙÔ VHF Û ¿ÏÏË ÁÏÒÛÛ·.
H °¤Ê˘Ú·
™ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙËÏÂʈÓԇ̠ÛÙÔ 2741030880 Î·È Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È¤Ï¢Û˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ì·˜. K·Ù·ı¤ÙÔ˘Ì ·fi ÚÈÓ, ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢ÈÒÚ˘Á·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Î·È ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ IÛıÌfi, ηÏԇ̠ÛÙÔ VHF Channel 11, ÙË ¢ÈÒÚ˘Á· Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÁÈ· ETA (Estimate Time of Arrival- EÎÙÈÌÒÌÂÓÔ˜ XÚfiÓÔ˜ ÕÊÈ͢) Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ԉËÁ›Â˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ì ÏËÚÒÛÂÈ. H ÛˆÛÙ‹ ‰È·Ù‡ˆÛË Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘ ›ӷÈ: «¢ÈÒÚ˘Á· ÙÈ ÚԂϤÂÙ·È;». MfiÏȘ ÂÚ¿ÛÂÙÂ, Ûٷ̷ٿ٠ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÊfiÚÌ·˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ‰È·Ù˘ÒÛˆÓ.
2Ë H̤ڷ.
ŸÛÔ ÈÔ Úˆ›, ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ηÈÚfi˜ ÁÈ· 2-3 ÒÚ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· ‰›¯ˆ˜ ٷϷȈڛ·. •ÂÎÈÓ‹ÛÙ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙË §Â˘Î¿‰· -Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛοÊË- ‹ ÙËÓ K¤Ú΢ڷ Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ·. ¶ÂÚ¿ÛÙ ÙÔ IfiÓÈÔ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ Santa Maria di Leuca Colonne Î·È ÙÔ Spartivento (Î·È ·ÓÂÊԉȷÛÙ›Ù Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛËÌÂ›Ô ¯ÚÂÈ·ÛÙ›) ÂÚ¿ÛÙ ÙÔ ™ÙÂÓfi Ù˘ MÂÛ›Ó·˜ Î·È ·Ó‚›Ù ̤¯ÚÈ ÙÔ Capri, fiÔ˘ Î·È Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ӷ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂÙÂ.
H χÛË Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚÂÌ·ÛÙ‹ Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›·. EÈÎÔÈÓˆÓ›ÛÙ ÛÙÔ VHF Channel 14 Ì ÙÔ P›Ô Traffic Control, ›Ù ÔÈÔ˜ ›ÛÙÂ, Ô˘ ¿ÙÂ Î·È fiÛË ·fiÛÙ·ÛË ¤¯ÂÙ ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı›ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜. Afi Ô˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ (.¯. ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˘ÏÒÓ·) Î·È Ì fiÛË Ù·¯‡ÙËÙ·. N· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È 6KTS ‹ 9KTS ·Ó Û·˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ P›Ô Traffic Control. H ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ P›Ô Traffic Control Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋.
DESIGN OUTSTANDING IMAGES / 2005 LUXURY BOAT & SUV
AÓ ‰ÂÓ ıˆÚ›Ù ·Ó·Áη›· ÌÈ· ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙÔ ¶fiÚÙÔ K·ÙÛ›ÎÈ (ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ), ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ÂÛˆÙÂÚÈο Ù˘ §Â˘Î¿‰·˜. ¶ÂÚ¿ÛÙ ÂÛˆÙÂÚÈο ·fi ÙÔ MÂÁ·Ó‹ÛÈ, ‰Â›Ù ÙÔ ™ÎÔÚÈfi, ÙÔ N˘‰Ú› Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛοÊÔ˜ -Î·È ı· ÎÚÔÛ¿ÚÂÙ ·‡ÚÈÔ Ùo IfiÓÈÔ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ IÙ·Ï›·‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÙ ‰Ò. H °¤Ê˘Ú· ·ÓÔ›ÁÂÈ Î¿ı ·Î¤Ú·È· ÒÚ· Î·È ÌÔÚ›Ù ¯ˆÚ›˜ ¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ÚÔ˜ ‹ ·fi ÙËÓ K¤Ú΢ڷ.
2Ë ¢È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË
3.36 M›ÏÈ· Ì‹ÎÔ˜.
¶ÚÔÛÔ¯‹! K¿ı TÂÙ¿ÚÙË Ô IÛıÌfi˜ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.
1Ë H̤ڷ. EÎΛÓËÛË.
•ÂÎÈÓ‹ÛÙ fiÛÔ ÈÔ Úˆ› ÌÔÚ›ÙÂ. £ÂˆÚËÙÈο, 6 ÙÔ Úˆ› Ú¤ÂÈ Ó· χÓÂÙ ÙÔ˘˜ ο‚Ô˘˜ Î·È Ó· ‚Á·›ÓÂÙ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ø˜ ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡, ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ §ÂηÓÔ‰›Ô˘ ·fi ÙË BÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË Ì¤¯ÚÈ ÙË M·Ú›Ó· Z¤·˜. ¶ÂÚ¿ÛÙ ÙË ™·Ï·Ì›Ó· ·fi ÙËÓ Î¿Ùˆ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ·ÓÔÈÎÙ¿ ·fi ÙËÓ Ìԇη ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌϤÍÂÙ ÛÙËÓ «Î›ÓËÛË» Î·È ÚÔÛ¤ÍÙ ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏÔ›· Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÛÙ ÙÔ «¶ÂÈÚ·È¿˜ Traffic Control» ÛÙÔ Channel 16 VHF ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ Â›ÛÙÂ Î·È Ô‡ ¿ÙÂ. ¶ÂÚ¿ÛÙ ÙÔÓ IÛıÌfi Î·È ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ KÔÚÈÓıÈ·ÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘. ø˜ Ù·¯‡ÙËÙ· Ù·Íȉ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÏÔÁÈÎfi ̤ÛÔ fiÚÔ, 24KTS. §ÔÁÈο Û 7-8 ÒÚ˜ ı· ÏËÛÈ¿ÛÂÙ ÙË §Â˘Î¿‰·. T· ÈÔ ÌÈÎÚ¿ ÛοÊË 30-35 Ô‰ÒÓ -·Ó¿ÏÔÁ· Î·È Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi- ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ K¤Ú΢ڷ ÁÈ· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË. MÈ· ·ÛÙ·ÎÔ̷ηÚÔÓ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Î‹ ȉ¤·, ÁÈ' ·˘Ùfi ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô. AÓÂÊԉȷÛÙ›Ù Û η‡ÛÈÌ· Î·È ÓÂÚfi, ·ÁÔÚ¿ÛÙ fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ¤¯Â٠ͯ¿ÛÂÈ Î·È Í·ÏÒÛÙ ӈڛ˜, ÁÈ·Ù›... «¤¯ÂÙ ·ÁÒÓ· ·‡ÚÈÔ». H ‰È¿Û¯ÈÛË Ù˘ A‰ÚÈ·ÙÈ΋˜, fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ¤Ó·˜ «·ÁÒÓ·˜», ΢ڛˆ˜ ·fi „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ηıÒ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÂÚÈ¿˜, ÁÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÔÚ›·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ¿Á¯Ô˘˜.
A˘Ù‹ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÙËÓ IÙ·ÏÈ΋ PȂȤڷ ¤ÁÈÓ ·fi ÙË Ó·˘ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. T˘ ÔÌ¿‰·˜ ËÁ‹ıËÎÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ M·˘ÚÔ˘‰‹˜ Yachtmaster ÂÓ ÂÓÂÚÁ›·, Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù·Í›‰È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·ÎfiÌË Ô °È¿ÓÓ˘ B·Ú›ÓÔ˜, Master Captain (Ret.) Ì 35ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Û ˘ÂÚ·ÙÏ·ÓÙÈο Ù·Í›‰È·, ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, fiÏÔÈ Ì ‰›ÏˆÌ· Ù·¯˘ÏfiÔ˘ Î·È Ó·˘ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·.
∏ Û¿ÏÙÛ· ¤ÛÙÔ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË §ÈÁÔ˘Ú›· Î·È Ê˘ÛÈο Ë Á‡ÛË Ù˘ Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›·. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙËÓ Ì ٷ ÓÙfiÈ· ˙˘Ì·ÚÈο troffie.
Restaurants ¶ ¤ Û Ù Ô
Î · È
¤ Á È Ó Â
T√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
ΔÔ ÊfiÚÙ Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜, Ô˘ ÙfiÛÔ ·Á·¿Ì fiÏÔÈ Ì·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË fiÏË. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ÂÎÏËÎÙÈÎÒÓ restaurant ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ô˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÁÚ·ÊÈο resto Î·È ÙÚ·ÙÔڛ˜, ÂȉÈο ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË Ù˘ °¤ÓÔ‚·˜, Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ·ÔÏ·˘ÛÙÈο ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜. ∏ °¤ÓÔ‚· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë §ÈÁÔ˘Ú›· Â›Ó·È ‰È¿ÛË̘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÛÙÔ, ÙËÓ ·Û›ÁÓˆÛÙË ˆ˜ fiÚÔ, ·ÏÏ¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋ Ù˘ ÌÔÚÊ‹ Û¿ÏÙÛ· ÁÈ· ˙˘Ì·ÚÈο, Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È ·fi ‚·ÛÈÏÈÎfi, ÎÔ˘ÎÔ˘Ó¿ÚÈ, ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô Î·È ·ÚÌÂ˙¿Ó·. ∞Ó ¤¯ÂÙ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ¤ÛÙÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙ ÙÔ ·˘ıÂÓÙÈÎfi. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ì ¤Ó· È¿ÙÔ troffie ‹ trenette, Ù· ÙÔÈο ˙˘Ì·ÚÈο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ §ÈÁÔ˘Ú›·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ì ¤ÓÙ·ÛË Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÙÂ, Ì ÊÚ¤ÛÎÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ¤ÛÙÔ. ÕÏϘ ÙÔÈΤ˜ ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤ Â›Ó·È Ë farinata (ÛÓ·Î ·fi Ú‚‡ıÈ· Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì „ˆÌ›), Ë foccacia, Ô ·Ï·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ̷ηÏÈ¿ÚÔ˜ «baccalà»,
Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ· Î·È ¿ÛÙ· ·fi ÎÚ¤·˜. ¶ÚÔÛÔ¯‹ fï˜. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ Ê¿Ù ¤Íˆ ÛÙË °¤ÓÔ‚·, οÓÙ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÙÂ, ηıÒ˜ ÔÏÏ¿ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ٷ La Buca Di San Matteo, ¤Ó· Ôχ ÎÔÌ„fi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ô˘ ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ÛÂÛÈ·ÏÈÙ¤ Ù˘ §ÈÁÔ˘Ú›·˜ Î·È Ù˘ ΔÔÛοÓ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi Vico David Chiossone 5 r, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Piazza San Matteo. ∂›Û˘, ¤Ó· ·Û›ÁÓˆÛÙÔ -˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ÂΛ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈÓ‹ÛÂÈ Ô Frank Sinatra, Ô Roger Moore Î·È Ô Pavarotti- ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ristorante Zeffirino Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1939. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Via degli Archi 2r, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ponte Monumentale. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔ Le Cantine Squarciafico, Ô˘ ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÓfi˜ ·Ï·ÙÈÔ‡ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ì ·„ȉˆÙ‹ ÔÚÔÊ‹, ¤ÙÚÈÓ˜ ÎÔÏÒÓ˜ Î·È ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ ‰¿Â‰Ô. ∫¿ÓÙ fiÚÂÍË, ÁÈ·Ù› Û›ÁÔ˘Ú· ı· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›.
¶ √ À
84
¡ ∞
LUXURY BOAT & SUV
ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
™ Δ ∏ ¡
° ∂ ¡ √ μ ∞
∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ª Â È Û Ù Ô Ú È Î ¤ ˜ · Ó · Ê Ô Ú ¤ ˜
T√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
™ÙË °¤ÓÔ‚·, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·’ fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ πÙ·ÏÔ› ı·Ï·ÛÛÔfiÚÔÈ Ù˘ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, Ù· ÍÂÓԉԯ›· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ù›Ó· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ô˘ Ù· οÓÂÈ Ó· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· resort. ∂ÈϤͷÌ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ù· ηχÙÂÚ· Ù˘ fiÏ˘.
ªÈ· fiÏË, ÔÏϤ˜ ÈÛÙÔڛ˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë °¤ÓÔ‚·, Ô˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, ÙÔÏÌËÚÔ› ηÂÙ¿ÓÈÔÈ, ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó·‡Ù˜. ΔÔÓ 18Ô Î·È 19Ô ·ÈÒÓ·, Ë fiÏË ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓıËÛË, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ı·Ï¿ÛÛȘ ‡Ï˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ï·ÌÚ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È Û˘Ó¤ıÂÛ·Ó ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘. ∫¿ı ÂÎÎÏËÛ›·, οı ı¤·ÙÚÔ Î·È Î¿ı ·Ï¿ÙÈ ÎÚ‡‚Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÓËÌ›Ô. ∏ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ 2004 ÙË ‚Ô‹ıËÛÂ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÌ‚Ô˜, Ó· ·Ó‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ Î·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ô˘ ÌÔÓÔˆÏÔ‡Û·Ó ¿ÏϘ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, fiˆ˜ Ë ƒÒÌË Î·È
Ë ºÏˆÚÂÓÙ›·. °È· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ù· ÍÂÓԉԯ›· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËηÓ, ·Ó·ÛÙËÏÒıËÎ·Ó Î·È ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·, ÂÓÒ, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ·Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÔ¯‹. ∏ °¤ÓÔ‚· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÙÔ˘ accomodation, ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ·Ú·‰ÔÛȷο Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÊÈÏfiÍÂÓ· Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÂÓÙ¿ÛÙÂÚ· city hotels. ∂Ì›˜ ‚ڋηÌÂ Î·È Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ٷ ÎÔÚ˘Ê·›· ·fi ·˘Ù¿, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÂÁÁ‡ÙËÙ· ÛÙ· ÈÛÙÔÚÈο ÌÓËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÛÙÔ ·ÏÈfi ÏÈÌ¿ÓÈ, fiÔ˘ Èı·ÓfiÓ ı· ÂÏÏÈÌÂÓ›ÛÂÙ ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜. ∂›Û˘, ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È -Û ÌÈ· ÂȉÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛËfi¯È ÌfiÓÔ Û ÂÛ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÌÈÎÚfi Û·˜ ηÙÔÈΛ‰ÈÔ. °ÓˆÚ›ÛÙÂ, Ì·˙› Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ °¤ÓÔ‚·, ÂÈÎfiÓ˜ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ Î·È Î·ÏÔ‡ ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
85
¡ ∞
ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂
™ Δ ∏ ¡
WWW.HOTELBRISTOLPALACE.COM
¶ √ À
Õ Ú ˆ Ì ·
È Û Ù Ô Ú › · ˜
Bristol Palace Hotel
ΔÔ Hotel Bristol Palace Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Â‰Ò Î·È 100 ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ °¤ÓÔ‚·. ∞ÔÙÂÏ› ȉ·ÓÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ˘ 2004. ™Â ÌÈ· ȉ·ÓÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›·, ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË Ì ٷ fi‰È· ·fi ÙËÓ fiÂÚ· Palazzo Ducale. μÚ›ÛÎÂÙ·È Â›Û˘ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÓ˘‰Ú›Ô, Ù· ÈÔ ÎÔÌ„¿ Ì·Á·˙È¿ Î·È ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ Bristol Palace ‰È·ı¤ÙÂÈ 140 ¢ڇ¯ˆÚ· Î·È ¿ÓÂÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ›ψÛË ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔχÙÈ̘ ·ÓٛΘ, Ì·˙› Ì ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Jacuzzi ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿. ∏ ·Û‡ÚÌ·ÙË Û‡Ó‰ÂÛË internet Â›Ó·È ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ÚÔÓfiÌÈÔ, ÂÓÒ, Ê˘ÛÈο, ÙÔ service Â›Ó·È 24ˆÚÔ. ™ÙÔ Bar Bistrot ÙÔ˘ Bristol 86
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÌÔÓ·‰Èο È¿Ù· ‰ÈÂıÓÔ‡˜, ÈÙ·ÏÈ΋˜ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÏÈÁÔ˘ÚÈ·Ó‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜, ÂÓÒ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Â›Ó·È Ô È‰·ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· aperitif ‹ ¤Ó·Ó ηʤ. ΔÔ ÚˆÈÓfi ÛÂÚ‚›ÚÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÔÌ„‹ ·›ıÔ˘Û·, fiÔ˘ Ù· ÏÈÓ¿ Û ··Ïfi ÚÔ˙ ÙfiÓÔ ‰¤ÓÔ˘Ó ˘¤ÚÔ¯· Ì ٷ Á‹ÈÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È ÙË ‚·ÚÈ¿ ›ψÛË ÂÔ¯‹˜ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. √ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ÌÔ˘Ê¤˜ ı· Û·˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ·fiÏ˘Ù·, ÙfiÛÔ Á¢ÛÙÈο, fiÛÔ Î·È ÔÛÔÙÈο Î·È ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÚ¢ӋÛÂȘ Û·˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ı·Ï·ÛÛÔfiÚˆÓ ÂÍÂÚ¢ÓËÙÒÓ. Bristol Palace Hotel
16121 Genova - Via XX Settembre, 35, Italy Tel. +39 010.592.541 - Fax +39 010.561.756 info@hotelbristolpalace.it www.hotelbristolpalace.com
° ∂ ¡ √ μ ∞
WWW.BENTLEY.THI.IT
Bentley Hotel Genoa ∞Ó·‚›ˆÛË
ΔÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Bentley Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ۠¤Ó· ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ ¯Ù›ÛÙËΠÙÔ 1929 ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Giuseppe Crosa. ∞˘ÛÙËÚ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Î·È ÔÁÎ҉˜ ˆ˜ ·ÚÔ˘Û›·, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÎÙ›ÚÈÔ ÁÚ·Ê›ˆÓ. Œˆ˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Bentley, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ilva, Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Ûȉ‹ÚÔ˘ Î·È ¯¿Ï˘‚· Ù˘ πÙ·Ï›·˜, οÙÈ Û·Ó ÙË ‰È΋ Ì·˜ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁÈ΋. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Via Corsica Î·È Via Ilva Î·È ¤¯ÂÈ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‚ÔÚÂÈÔÂ˘Úˆ·˚΋ ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙÈ΋, ·ÚfiÙÈ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90 ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ fiÏ˘. Δ· 99 ‰ˆÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÛÔ˘›Ù˜, fiÏ· Â›Ó·È ‰È·ÎÔÛÌË̤ӷ ÏÈÙ¿ Î·È Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ¤ÈÏ· Î·È ÏÈÓ¿ Ì›ÓÈÌ·Ï ·ÈÛıËÙÈ΋˜. √È ·ÚÔ¯¤˜ Â›Ó·È ÎÔÚ˘Ê·›Â˜, ηıÒ˜ Û οı ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Û‡ÚÌ·ÙË Û‡Ó‰ÂÛË internet, Ï‹Ú˘ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ηÈ
24ˆÚÔ service. ŸÓÙ·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Aquarium Î·È ÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·ÍÈÔı¤·Ù·. ŒÓ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi spa Î·È ÙÔ Grace Restaurant Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿„ÔÁË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Bentley. ™ÙÔ Grace, o chef Salvatore Di Carlo ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈο È¿Ù· Ì ˘ÏÈο Ù˘ Á˘ Ù˘ §ÈÁÔ˘Ú›·˜, ÂÓÒ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó· ‰ÂÓ Ï›ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜. ΔÔ Bentley Â›Ó·È ¤Ó· city hotel ·ÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜, ·ÚfiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÂÍ·›ÚÂÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ηχÙÂÚ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ °¤ÓÔ‚·˜, ÙÔ Bentley Â›Ó·È ¤Ó· must Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÙÂ.
Bentley Hotel
Via Corsica 4, 16128 Genova, Italia Tel. +39 010 53 15 111 - Fax +39 010 53 15 800 e-mail bentley@thi.it www.bentley.thi.it ¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
87
¡ ∞
ª ∂ π ¡ ∂ Δ ∂
™ Δ ∏ ¡
WWW.HOTELCONTINENTALGENOVA.IT
¶ √ À
Hotel Continental Genova ™ · Ó
Û Ù Ô
Û › Ù È
∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÈϤ¯ıËÎÂ Ù˘¯·›·. ¶·Ó¤ÌÔÚÊ˘, ·Ó·ÁÂÓÓËÛȷ΋˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÎÙ›ÚÈÔ, ÙÔ Continental ‰¤¯ÙËΠÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ 2002, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÓÂfiٷ٘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· fiÛÔ˘˜ „¿¯ÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ó ¤¯ÂÙ οÔÈÔ ÌÈÎÚfi ηÙÔÈΛ‰ÈÔ, Â‰Ò ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ÙÔ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÙ ̷˙› Û·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‰¤¯ÂÙ·È Ù· pets. ΔÔ Continental ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ 44 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ‹Û˘¯Ô Î·È ÊÈÏfiÍÂÓÔ. ∂Û›˜ ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ·fi Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎfiÏÔ Ù˘ °¤ÓÔ‚·. ∂›Û˘, ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÙ οÔÈÔ ·fi Ù· executive rooms Ù· ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È Jacuzzi. ∏ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ Continental, Ì ٷ ͇ÏÈÓ· ·ÙÒÌ·Ù· Î·È Ù· ¤ÈÏ·, ·Ó·‰›‰Ô˘Ó οÙÈ ·fi ÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÏfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ¿ÓÂÛË. ™Â Â›Â‰Ô service ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ
88
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Û‡ÚÌ·ÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ internet, ηψ‰È·Î‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È mini bar Û οı ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. º˘ÛÈο, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È 24ˆÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ·ÙÒÓ. ΔÔ restaurant ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È Û ¤Ó· ÏÈÙfi Î·È Â˘‹ÏÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÂÚ‚›ÚÂÈ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÓÔÛÙÈÌȤ˜ Ù˘ °¤ÓÔ‚· Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ „¿ÚÈ, Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È ÊÚ¤ÛÎÔ Î¿ı ڈ› ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. Δ¤ÏÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ fiÏË, ÙÔ Continental Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ Û·˜ ÛÙËÓ fiÏË, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË. ŒÙÛÈ, ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·Ù›ÓÂÙ ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Û·˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë fiÏË. Hotel Continental Genova
Via Arsenale di Terra, 1 - 16126, Genova, Italy Tel +39 010 261641, Fax +39 010 261883 info@hotelsavoiagenova.it www.hotelcontinentalgenova.it
° ∂ ¡ √ μ ∞
WWW.GRANDHOTELSAVOIAGENOVA.IT
Grande Hotel Savoia ¢›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·
¢ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Aquaverde Î·È fi¯È Ù˘¯·›·. ∞Ó ¤¯ÂÙ ÊÙ¿ÛÂÈ ˆ˜ Â‰Ò Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜, ›Ûˆ˜ ÙÔ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÔ Grande Hotel Savoia ÚˆÙÔÛÙ·Ù› Â‰Ò Î·È 110 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë fiÏË, fiÓÙ·˜ ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ÈÛÙÔÚÈο Î·È fiÌÔÚÊ· ÂÓÙ¿ÛÙÂÚ· ÍÂÓԉԯ›· ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. ΔÔ moto ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Â›Ó·È Ë «ÂÈÛٷ̤ÓË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·» Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙË ‰È·ÎfiÛÌËÛË, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ· Î·È ÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜. ∂‰Ò, ÛÙ· 116 ‰ˆÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘, ı· ‚Ú›Ù ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ Ô˘ ı· Û·˜ Û˘Ó·Ú¿ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ÔÈ 6 ÛÔ˘›Ù˜ Â›Ó·È ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈ΋˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜. ΔÔ service Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ οı ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Û‡ÚÌ·ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ internet Î·È Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ‹¯Ô˘. ∞Ó ¤¯ÂÙ ¤ÚıÂÈ Ì ٷ ·È‰È¿ Û·˜ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÛ›˜ ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÙÔ Ï‹Ú˜ spa, ÌÈ· ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·, ÙË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋ Û·˜ ÛÙÔ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Á˘ÌÓ·-
ÛÙ‹ÚÈÔ ‹ ¤Ó· ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ‰Â›ÓÔ Ì ı¤· ÙË ÊˆÙÈṲ̂ÓË fiÏË, Ù· ÌÈÎÚ¿ Û·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ «Î‹Ô ÙˆÓ ÂÈÚ·ÙÒÓ». º˘ÛÈο, ‰ÂÓ ı· ·Ú·Ï›„ÂÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ·fi ÙÔ gourmet resto Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Novecento, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ˘¤Úԯ˜ ÙÔÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ Î·È ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÓÔÛÙÈÌȤ˜ Ô˘ fiÌÔȤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Í·Ó¿. º˘ÛÈο, ÏfiÁˆ ı¤Û˘, ÙÔ Savoia, fiÓÙ·˜ ‰›Ï· Û ÛÙ·ıÌfi ÌÂÙÚfi, ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÔÚÌËÙ‹ÚÈfi Û·˜ ÁÈ· ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙȘ ·Ó·Ú›ıÌËÙ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ fiÏ˘, ÙȘ Ôԛ˜ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ·Ó ¤¯ÂÙ ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ ÂȉÈÎfi ı¤Ì· ÁÈ· ÙË °¤ÓÔ‚· ÛÙÔ ·ÚfiÓ Ù‡¯Ô˜. ∫·Ï‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË. Grand Hotel Savoia
Via Arsenale di Terra, 5 - 16126, Genova, Italy Tel +39 010 27721, Fax +39 010 261883 info@grandhotelsavoia.it www.grandhotelsavoiagenova.it ¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
89
™ À ¡ ∂ ¡ Δ ∂ À • ∏
μ·ÛÈÏÈ΋
ºÏˆÚ¿ÎË
T√À °πøƒ°√À μ∞ƒπ¡√À ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™ ¡π∫√™ ∑∞°∫∞™
BEST IN THE WORLD!
H μ·ÛÈÏÈ΋ ºÏˆÚ¿ÎË ÂÎÚÔۈ› ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÓ Technochrom Î·È ÙËÓ Yachting Protection Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· refit ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∫·ıÒ˜ Ù· ·‰¤ÏÊÈ· Ù˘, §¿ÌÚÔ˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ºÏˆÚ¿Î˘, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·Ó¤Ï·‚ ÂΛÓË Ó· Ì·˜ ͉ÈÏÒÛÂÈ Î·È Ó· Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‚·Ê‹˜ magayachts. ∏ μ·ÛÈÏÈ΋ ºÏˆÚ¿ÎË ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤‰Ú· ÛÙÔ ∫··Ó‰Ú›ÙÈ. ΔËÓ Technochrom Î·È ÙËÓ Yachting Protection. ∏ ›ÛÎÂ„Ë Ì·˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ΔËÓ μ·ÛÈÏÈ΋ ºÏˆÚ¿ÎË ÙËÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ۯ‰fiÓ ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·. ¶¿ÓÙÔÙ ÙȘ ¿ÚÂÛ ӷ οÓÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì Ù¯ÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜. ◊Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂȘ Û ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÂÌÂÈڛ˜. ΔfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ηٷϿ‚ˆ ˆ˜ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÙËÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈ· ı¤Ì·Ù·. ª·˜ ¤ÁÈÓ ÍÂοı·ÚÔ, ˆ˜ fiÙ·Ó ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÛËÌ·›· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ù˘, Â›Ó·È Ôχ Ê˘ÛÈÎfi Ó· ‰È·Ú¤„ÂÈ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™ÙȘ ‰‡Ô ÒÚ˜ Ô˘ ÂÚ¿Û·Ì ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘, ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·ÌÂ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛًηÌ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ηÈÚfi˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›Ù –Î·È Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÙ›ÙÂ- ÎÈ ÂÛ›˜! LB&S: ∫˘Ú›· ºÏˆÚ¿ÎË, ÂÎÚÔۈ›Ù ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· ‚·Ê‹˜ megayacht ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Â›Ó·È ÌÂÁ¿¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ∂ÏÏËÓÈ΋. ¶Â›Ù ̷˜ ÌÂÚÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ·· Ó· ÙËÓ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ·.
∫·Ù·Ú¯‹Ó ÚÈÓ ··ÓÙ‹Ûˆ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ÂÓÙÂÏÒ˜ ͯˆÚÈ90
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
ÛÙ¤˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. LB&S: Δ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÔÈ¿ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜? ∂›Û·ÛÙ ‚ÈÔÌË˯·Ó›· ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÂÌÔÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÂÙ·ÈÚ›· ‚·Ê‹˜ ÛηÊÒÓ? ΔÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ οÓÂÙÂ? ∏ Technochrom Â›Ó·È ÂÌÔÚÈ΋ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÂȉÈÎÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ‚ÂÚÓÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ™ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ì ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ‰È·›ÛÙ¢ÛË Ì ISO 9001. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ì ٷ Ó·˘ÙÈÏȷο ¯ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰˘Ô ÁÓˆÛÙÒÓ Ô›ÎˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÓ AwlGrip & ÙËÓ International yachtpaint. ∏ ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È Ë Yachting Protection, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ËÁÂÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙË ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙË μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË Û ÂÚÁ·Û›Â˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÔÏ˘ÙÂÏÒÓ ı·Ï·ÌËÁÒÓ. ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· Ó·˘ËÁ›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜, Ù˘ πÙ·Ï›·˜, Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Dubai ηıÒ˜ ›Û˘ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ·ÏÏÔ‡ ··ÈÙËı›. ¢ËÏ·‰‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ÂÓÙÂÏÒ˜ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, Ë ÂÌÔÚ›· Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡. √È ‰˘Ô ÚÒÙ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Technochrom Ì ‰ÈÎfi Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi
NIKOS ZAGAS / AMAZING STUDIO
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
91
™ À ¡ ∂ ¡ Δ ∂ À • ∏
Â‰Ò ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‚·Ê‹˜ ÛηÊÒÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Yachting Protection ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∫˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. LB&S: ¶Â›Ù ̷˜ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ Ë Technochrom ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈfi Ù˘ ηııÒ˜ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Technochrom ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÚÒÌ·Ù· Ï·ÛÙÈο, ÂÔÍÂȉÈο, ·Ï΢‰Èο, ‚ÈÓ˘ÏÈο, ÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿Ó˜ Î·È ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ¯ÚÒÌ·Ù· ÂȉÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ‚·Ê‹˜. ŸÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È Ì ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ DIN ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÌÂÚÈοÓÈΘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ASTM, MIL-P, MIL-C Ô˘ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·fi Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘· ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘. Δ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‚·Ê‹˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂοÛÙÔ٠ٯÓÈ΋˜ ÚԉȷÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Û ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜, ·˘ÙÔÂȉԇÌÂÓ· ‰¿Â‰·, ͇ÏÈÓ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Û Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‹ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ì Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È Ó· Û·˜ Î¿Ï˘„·. LB&S: ∞fiÏ˘Ù·. °È· ÂÚÈÁÚ¿„Ù ̷˜ Ï›ÁÔ ÙËÓ Àachting Protectiion, ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Î·È ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛ‹ Ù˘. ∏ Yachting Protection Â›Ó·È ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ó·˘ËÁ›· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂›Ó·È fiÏÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì ¿ÚÙÈ· Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Î·È Û˘Ó¯‹ Âη›‰Â˘ÛË. ∏ Yachting Protection Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙÔÓ 92
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
ÙÔ̤· refit, Ì ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ÂÏ·ÙÂȷ΋ ‚¿ÛË. ∞ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· mega yachts Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ì ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ «ÂÒÓ˘ÌˆÓ» ȉÈÔÎÙ‹ÙˆÓ ÂÈÓ·È ‚·Ì̤ӷ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· & ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi aftersales service, ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù¯ÓÈο ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÈÔ ‰È¿ÛËÌ· Ó·˘ËÁ›· ÙÔ˘
∏ Yachting Protection ÂÈÓ·È ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 500 ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÂÈڷ̤ÓÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÔÈ fiÔÈÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ó·˘ËÁ›· ÂÓÙÔ˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂›Ó·È fiÏÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ì Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Î·È Û˘Ó¯‹ Âη›‰Â˘ÛË. ∏ Yachting Protection Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· refit, Ì ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ÂÏ·ÙÂȷ΋ ‚¿ÛË. ÎfiÛÌÔ˘. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· «¯Ù›ÛÔ˘Ì» 25 ÛοÊË Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. LB&S: ΔÈ ÂÓÓÔ›Ù ¯Ù›ÛÂÙÂ? √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÓÈÎÔ› ¯Ù›˙Ô˘Ó. Ÿˆ˜ ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ·fi ÙÔ Ó·˘ËÁ›Ô, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ò˜ ÙÔ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ Â›Ó·È ‰È΋ Ì·˜ ˘fiıÂÛË. ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ÌÔÚÒ Ó· Û·˜ ÂÚÈÁÚ¿„ˆ: ΔÔ ÛοÊÔ˜ ÙÚ›‚ÂÙ·È, ÛÙÔοÚÂÙ·È, Í·Ó·ÙÚ›‚ÂÙ·È Î·È Í·Ó·ÛÙÔηÚÂÙ·È ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÌ·ÏfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ‚·Ê› ÙÂÏÈο Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì «¯Ù›ÛÈÌÔ» Î·È ·Ó ‰Â›Ù ·fi Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ Î·È Ô˘ ηٷϋÁÔ˘ÌÂ, ı· Û˘ÌʈӋÛÂÙ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi «¯Ù›ÛÈÌÔ». ∂ȉÈÎÔ› ÛÙfiÎÔÈ, ·ÓıÂÎÙÈο ˘ÏÈο, ÂȉÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÚÈ„›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÁÚ‹-
NIKOS ZAGAS / AMAZING STUDIO
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
93
NIKOS ZAGAS / AMAZING STUDIO
94
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
™ À ¡ ∂ ¡ Δ ∂ À • ∏
ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ·fiÏ˘Ù· ÛˆÛÙ‹ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ¿ÁÓˆÛÙË ÁÈ· ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. øÛÙfiÛÔ Â›Ì·ÛÙ ÌÈ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ¤‰Ú· ÙÔ... ∫··Ó‰Ú›ÙÈ. √È ¿ÓıÚˆÔ› Ì·˜ Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ʷ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. LB&S: ªÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ·ÈÚ›· ˆ˜ ÙËÓ ‰ÈÔÈΛ٠٤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ; μ¿˙ˆ Î·È ÙËÓ ÌËÙ¤Ú· Û·˜ ̤۷, ηıÒ˜ ͤڈ ˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ·. ∫ÔÈÙ¿ÍÙ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ηÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚıÚˆÛË Ì ÙÌË̷ٿگ˜, ÂÚÁÔ‰ËÁÔ‡˜, Ó·˘ËÁÔ‡˜, ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, logistics Î·È ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜. ™˘Ó¯Ҙ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· rotation Î·È Û˘Ó¯Ҙ οÔÈÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÚ¤¯ÂÈ Î·È ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘Ó¯Ҙ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·. ∫¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ۯ‰fiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ‹ fi¯È. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ì·˜. §fiÁˆ Ù˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛˆÓ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘, ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ Î·È ÂÂÓ‰‡ÂÈ Û ·ÁÔÚ¤˜ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂÚ¢ÓËÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Ê˘ÛÈο ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ù˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ISO 9001. LB&S: £· ı¤Ï·Ù ӷ Ì·˜ ›Ù ÔÈÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÂÏ¿ÙÙ˜ Û·˜? ø˜ Technochrom Î·È ˆ˜ Àachting Protection ¤¯Ô˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜. ∂‰Ò ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Technochrom ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∫¿ÔÈ· ·fi Ù· √Ï˘Ìȷο ¤ÚÁ· ‚¿ÊÙËÎ·Ó Ì ‰Èο Ì·˜ ¯ÚÒÌ·Ù·. ΔÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Ì·˜ ÁÈ· Ù· Ó·˘ÙÈÏȷο ¯ÚÒÌ·Ù· Awlgrip & International ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ó·˘ËÁÂÈ· Î·È ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ‚·Ê‹˜ ÛηÊÒÓ. ∏ yachting PROTECTION ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ÙÔ 1992 ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÁÈ· οı ÂÚÁ·Û›· ‚·Ê‹˜ Û ÁÓˆÛÙ¿ Ó·˘ËÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ fiˆ˜ Lurssen, Abeking & Rasmussen, Amels, Oceanco & Benetti, Ù· ÔÔ›· ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó Ù· ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· yachts ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. LB&S: ª·˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿Û·Ù ΢ڛ· ºÏˆÚ¿ÎË Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Û·˜. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ. Δ˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÚËÊ¿ÓÈ·˜. ∂›Ó·È Û¿ÓÈÔ Ó· ΢Úȷگ› ÌÈ· ·ÌÈÁÒ˜ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Û ¤Ó·Ó ÙfiÛÔ Ù¯ÓÓÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ̤· Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙÔÓ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ Û·˜. ∫·È ÂÁÒ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ô˘ ÌÔ˘ ‰ÒÛ·Ù ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ˆ ‰‡Ô ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ì·˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Û·˜. •¤ÚÂÙÂ... ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Û·˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÂÚÈÔ‰Èο ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ÂÈϤÁˆ Ó· ‰È·‚¿˙ˆ. LB&S: ™·˜ ¢¯·ÚÈÈÛÙԇ̠Ôχ ÁÈ· Ù· ηϿ Û·˜ ÏfiÁÈ·. ¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
95
S E A s t o r y
96
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
Captain James Cook
Captain £ · Ï · Û Û Ô fi Ú Ô ˜
¤ ˆ ˜
Ù Ô
ı ¿ Ó · Ù Ô
Cook
Δ√À ¡π∫√À °π∞¡¡√À§∞
√ Captain James Cook, ÍÂΛÓËÛ ÁÈ· ÌÈ· ·Ï‹ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· Ôχ¯ÚÔÓ· Ù·Í›‰È· Î·È Û˘ÓÔÏÈο ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, fiÔ˘ ¿ÊËÛÂ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹, ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠˆ˜ Ô «·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÁˆÁÚ·Ê›·˜». ΔÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÙËΠ̠¯Ú˘Û¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ó·˘ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ ÙÔ˘. £· ÙÔ˘˜ ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ·Ú¿‰Â˜.
√ 17Ô˜ Î·È Ô 18Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ı·Ï·ÛÛÔfiÚÔ˘˜ Ù˘ Á˘, ηıÒ˜ ÙfiÙ ‹Ù·Ó Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÂÚȤÙÂÈ· Ù˘ ·Ó·Î¿Ï˘„˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ –Î·È Ù˘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛ‹˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË ÂÓfiÙËÙ·. ∏ μÚÂÙ·Ó›·, Ë °·ÏÏ›·, Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë πÙ·Ï›·, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ›¯·Ó ÂȉÔı› Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ·Ó·Î¿Ï˘„˘ Î·È ÚÔÛ¿ÚÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ‰·ÊÒÓ, ηıÒ˜ ›¯·Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ·fi ÙȘ ÚÒÈ̘ ÂÍÂÚ¢ӋÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÎÙÂÈÓfiÙ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚ· ·’ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ÁÓÒÚÈ˙·Ó. ªÂ ÂÈηۛ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ¤Ú·Ù· Ù˘ Á˘. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ï˘Û›‰· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂˆÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô Captain James Cook. ™ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 20 ›¯Â ‰È·‚¿ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÚȤÙÂȘ ÙˆÓ ÂÍÂÚ¢ÓËÙÒÓ Î·È ÛÙ· 26 ‰‹ÏˆÛ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÂηÂÙ‹ ıËÙ›· Û ÂÌÔÚÈο ÏÔ›·. ∞Ú¯Èο, ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜
ηٿ ÙÔÓ ÂÙ·ÂÙ‹ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÈÌË ıËÙ›· ÙÔ˘ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ St. Lawrence ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙ· ·ÁÁÏÈο ÏÔ›· Ó· χÛÔ˘Ó ·ÛÊ·Ï‹ Û ı¤ÛÂȘ Ì¿¯Ë˜ ηٿ ÙÔ˘ ∫Â̤Î, Ô˘ ‹Ù·Ó ˘fi Á·ÏÏÈ΋ ηÙÔ¯‹. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ›Ù¢ÁÌ· Ô˘ ÒıËÛ ÙÔ μÚÂÙ·ÓÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙË ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ÃÒÚ·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘fi ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜. ∂ÓÒ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÓ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi, Ô Cook ¤Ì·ı fiÙÈ Ì›· ¤ÎÏÂÈ„Ë ı· Ï¿Ì‚·Ó ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1766. √È ÂÈÛٷ̤Ó˜ ÌÂϤÙ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÛÙË Royal Society, ÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î‡ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÒÚ·, ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Cook. √È ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ Â›¯·Ó ÚԂϤ„ÂÈ fiÙÈ ÛÙȘ 3 πÔ˘Ó›Ô˘ 1769 Ô Ï·Ó‹Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ı· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ÙÔÓ ◊ÏÈÔ. √È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi øηÓfi ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
97
S E A s t o r y
∂ÚÁ·Ï›· Î·È fiÏ· Èı·ÁÂÓÒÓ fiˆ˜ ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ Captain James Cook ƒ¤ÏÈη ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ Endeavour, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô Cook Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ù·Í›‰È.
ÛÂÈ Ó· ‰Ôı› ·ÎÚÈ‚‹˜ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi Î·È Ë Royal Society, fï˜, ›¯·Ó ¤Ó· ¿ÏÏÔ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi: ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ù˘ Terra Australis Incognita. ™ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Cook, Ô˘ ÙfiÙ ‹Ù·Ó 39 ÂÙÒÓ, ÙÔ μÚÂÙ·ÓÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi Î·È Ë Royal Society ›¯·Ó ‚ÚÂÈ ÙÔ È‰·ÓÈÎfi ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ı· ÂÓÙfiÈ˙ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ‹ÂÈÚÔ. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1768, ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ Plymouth Ì ÙÔ ÏÔ›Ô Endeavour ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˚Ù‹, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ øηÓÔ‡, Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ηÙ¢ı˘Óı› ÓfiÙÈ·, ÚÔ˜ ·Ó‡ÚÂÛË Ù˘ Terra Australis Incognita. ªÂÙ¿ ·fi ÂÊÙ¿ Ì‹Ó˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ô Cook ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∞˚Ù‹. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛ ÙËÓ ¤ÎÏÂÈ„Ë Ù˘ ∞ÊÚÔ‰›Ù˘, ¤Î·Ó ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÓfiÙÔ. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ‹ÂÈÚÔ, Ô Cook η٤ıÂÛ ٷ fiÏ·. ¢ÂÓ ¤‚Ï ٛÔÙ· ÂÎÙfi˜ ·fi ˆÎ·Ófi. ∞ÏÏ¿, ·ÓÙ› ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Á˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô Cook ηÙ¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ ‚ÔÚÚ¿. ŒÓ· Ì‹Ó· ·ÚÁfiÙÂÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ ‰˘ÙÈÎÔ› ÂÍÂÚ¢ÓËÙ¤˜. √ 98
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
ΔÔ ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚÔ, ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛÂ Ô James Cook ÛÙ· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘.
°ÂÚÌ·Ófi˜ ÂÍÂÚ¢ÓËÙ‹˜ ÕÌÂÏ Δ¿ÛÌ·Ó Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÂΛ ÙÔ 1642, ·ÏÏ¿ ÓfiÌÈ˙ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜. √ Cook ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ô Δ¿ÛÌ·Ó Â›¯Â ¿‰ÈÎÔ, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÂÍÂÚ¢ÓÒÓÙ·˜ Î·È ¯·ÚÙÔÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÌÂÏ ӷ Â›Ó·È ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÓËÛÈ¿. ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1771 Ô Cook ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¤Ì·ı fiÙÈ ¤Ú ӷ ʇÁÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ··ÈÙËÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹. ŒÚ ӷ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Ó¤· ÁË ÁÈ· ÙË ª. μÚÂÙ·Ó›· Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜.
∂‰Ò ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÛÙÔ Kurnell Ù˘ ∞˘ÛÙ·Ï›·˜ fiÔ˘ ÛÙȘ 22 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ 1770 Ô Captian James Cook ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·.
Captain James Cook Iı·ÁÂÓ›˜ fiˆ˜ ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó ÛÙ· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ Captain James Cook.
Captain James Cook
Ô˘ ¤ÊÙ·Ó ÂΛ Î·È ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ ̛· ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹. ◊‰Ë, fï˜, Ô Cook ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Â›¯Â ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ı· ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ·. ΔÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, Ô Cook ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶fiÏÔ. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ÙÂÏ›ˆÓÂ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·Áfi‚Ô˘Ó· Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÎÏÂÈÓ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÔÓ ¤Î·Ó·Ó Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÙÔ˘ ÛÙË Ã·‚¿Ë. ∞Ú¯Èο, fiÏ· Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Î·Ï¿: Ô Cook ™ÙÔ ¯¿ÚÙË ·˘Ùfi Ê·›ÓÔÓÙ·È Ì ÌÏÂ, Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ÔÈ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Ù·ÍȉÈÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô Cook. ™˘ÓÔÏÈο, Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ ‰È‹ÚÎÂÛ·Ó 12 ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ÛÙË Ã·‚¿Ë Û·Ó ıÂfi˜. ∞ÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙËÓ ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· Î·È ÙË Ã·‚¿Ë. ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ Ô Cook ›¯Â ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤Ú ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘. Δ¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ÌfiÏȘ ‰fiÍ·. ™Â ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ ·fi ÙË Ã·‚¿Ë, ÙÔ Resolution ¤¯·Û ÙÔÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·, ÚÔ‚È‚¿ÛıËΠ·fi ˘ÔÏÔ›·Ú¯Ô Û ÏÔ›- ÚˆÚ·›Ô ÈÛÙfi ÙÔ˘ Î·È Ô Cook ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·Ú¯Ô ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ °ÂÒÚÁÈÔ ÙÔÓ °’. ÛÙË Ã·‚¿Ë. ™‡ÓÙÔÌ· fï˜, Ô Cook ¤Ï·ı ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÎÚ˘Ê¿ ∫·ıÒ˜ ÙÔ Resolution ‹Ù·Ó ˘fi ÂÈÛ΢‹, Ì›· ·fi ÙȘ Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ Ù·Í›‰È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‹ıÂÏ ӷ ‚ÚÂÈ ‚¿ÚΘ ÙÔ˘ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ. √ Cook Ì·˙› Ì ̤ÏË ÙÔ˘ Ïˤӷ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi ÚÒÌ·ÙÔ˜, ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û ̛· Ê˘Ï‹ Èı·ÁÂÓÒÓ Ô˘ ÙË ıˆøηÓfi, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ Cape ÚÔ‡Û·Ó ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÔ‹, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·¤‚Ë ÌÔÈHorn. To μÚÂÙ·ÓÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi fiÙ·Ó ¤Ì·ı ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ Ú·›Ô. √ Cook ͢ÏÔÎÔ‹ıËΠ̤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘. Cook ۯ‰›·Û ‰‡Ô ‰È·‰ÚÔ̤˜: Ë Ì›· ‹Ù·Ó ·fi ÙÔÓ ∞ÙÏ·√ Cook Û ÙÚÂȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ô˘ ‰È‹ÚÎËÛ·Ó 12 ¯ÚfiÓÙÈÎfi øηÓfi Î·È Ë ¿ÏÏË ·fi ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi. √ Cook ‰ÂÓ ÓÈ· ·Ó·Î¿Ï˘„ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓËÛÈ¿, ÁÓÒÚÈÛÂ Ê˘Ï¤˜ Ô˘ ̤ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ı› ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ ¯ÚÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È Û¯Â‰›·Û ¯¿ÚÙ˜ Ì ÙfiÛË ·ÎÚ›Ó· χÛÂÈ Ì ÙÔ Resolution ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi. ‚ÂÈ· Ô˘ ÁÈ· ·ÈÒÓ˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔÈ. ∏ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ΔÔ Ù·Í›‰È ¤ÌÂÏÏ ӷ ‰È·ÚΤÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿. ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô‰‹ÁËÛ Û ıÂڷ›· ÙÔ˘ ÛÎÔÚ‚Ô‡ÙÔ˘ Î·È √ Cook ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ‹‰Ë 10 Ì‹Ó˜ ÂÎÙfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·- ·¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ χÛÂÈ ÚÔ˜ ‚ÔÚÚ¿. ΔÔÓ π·ÓÔ˘- ÓÙ·Ó ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È·. ™›ÁÔ˘Ú· ÌÈ· ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË, ÂÌ‚ÏËÌ·¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1778 ¤Î·Ó ¿ÏÏË Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë: Ù· ÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ, Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ. ÓËÛÈ¿ Ù˘ ÷‚¿È. ΔÔ Ï‹ÚˆÌ· ÙÔ˘ Cook ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ
√ James Cook ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1728 ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Marton ÙÔ˘ Yorkshire. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·ÁÚÔÙÈ΋ Î·È Â›¯Â Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÎfiÌ· ·‰¤ÏÊÈ·. ŸÙ·Ó ‹Ù·Ó Û ۯÔÏÈ΋ ËÏÈΛ·, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ Ê¿ÚÌ·˜ Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÊÔ›ÙËÛ˘ ÍÂΛÓËÛ ӷ ‚ÔËı¿ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ¶Ó‡̷ ·Ó‹Û˘¯Ô Î·È ˙ˆËÚfi, Û‡ÓÙÔÌ· ·Ú¿ÙËÛ ÙfiÛÔ ÙË Ê¿ÚÌ·, fiÛÔ Î·È ÌÈ· ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÁÈ· Ó· Ì·ÚοÚÂÈ Û ÂÌÔÚÈο ÏÔ›·. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 16 ¯ÚÔÓÒÓ, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ Ù· 26 ›¯Â ‹‰Ë ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÏÔ›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠfiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·ÎÌ¿˙ˆÓ ÙfiÙ ‚·ÛÈÏÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi Î·È ¤ÙÛÈ ‰‹ÏˆÛ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi, ·ÚfiÙÈ ¤Ú ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ΔÔ 1762, Û ËÏÈΛ· 34 ÂÙÒÓ, ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ Elizabeth Batts, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙÚ›· ·È‰È¿. ŸÓÙ·˜ ÛÙÔ ÊfiÚÙÂ ÙˆÓ ÂÍÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛˆÓ, ˙Ô‡Û ÂÎÙfi˜ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞˘Ùfi ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ East End ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ηıÒ˜ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÚÔÁÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ÂÛÙ›· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·.
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
99
L U X U R Y
B O A T ã S
Gadgets
∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· T√À ™Δ∞£∏ ∞™¶πøΔ∏
ªÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ gadgets Û·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î¿ÏÏÈÛÙ· Ó· Â›Ó·È ÈÂÚ¿Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÓfi˜ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ‹ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË «‰ˆÚ¿ÎÈ·» ÙÔ˘ Q ÛÙÔÓ ‰È·ÛËÌfiÙÂÚÔ Ú¿ÎÙÔÚ·, ÙÔÓ James Bond. ™‹ÌÂÚ· fï˜ Â›Ó·È ·Ù¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜! ƒÔÏfiÁȷηډÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÊÔÚËÙÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÈηÓÔ› ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·, ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Ô˘ ÌfiÓÔ Î·Ê¤ ‰ÂÓ „‹ÓÔ˘Ó, ÚÔÙ˙¤ÎÙÔÚ˜ Û ̤ÁÂıÔ˜ ÎÈÓËÙÔ‡. ΔÈ ¿ÏÏÔ ı· ‰Ô˘Ó Ù· Ì·Ù¿ÎÈ· Ì·˜ ¿Ú·Á ٷ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È; ª‹ˆ˜ Î·È ÊÔÚËÙ‹ Ì˯·Ó‹ ÙËÏÂÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜;
Acer
Breathtaking cinematic enjoyment!
Aspire 6930
O ÊÔÚËÙfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Ù˘ Acer fi¯È ÌfiÓÔ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡ ÂÓfi˜ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ Intel Core 2 Duo ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÙË ¯ÚÂÈ·ÛÙ›ÙÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ∂ÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì Blu-ray drive Î·È ÔıfiÓË Full HD ÛÙË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ 16 ÈÓÙÛÒÓ, ÙÔ 6930 Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ Ù·Èӛ˜ Û ϋÚË Â˘ÎÚ›ÓÂÈ· Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Dolby Home Theater ÛÙÔÓ ‹¯Ô. º˘ÛÈο, ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï‹ÚË ‰È·Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ·, ÂÓÛ‡ÚÌ·ÙË Î·È ·Û‡ÚÌ·ÙË Ì Ethernet, Wi-Fi Î·È Bluetooth. H ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Ì ‰·ÎÙ˘ÏÈÎfi ·ÔÙ‡ˆÌ·. √ Aspire 6930 Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÍË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì ÛÙÈÏ Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔÓ ÈÔ „˘¯Úfi ·Ú·ÙËÚËÙ‹. ŸÔ˘ Î·È ·Ó ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙÂ. www.acer.gr
100
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
Sony ∞ÎÔ‡ÛÙ ٷ!
MDR NC500D
∂›ÛÙ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı›Ù ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜; ¢ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ٷ ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÌÔ˘ÛÈο track ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ‹ ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ; Δ· MDR-NC500D Â›Ó·È Ù· ÚÒÙ· ·ÎÔ˘ÛÙÈο ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ¤Ó· ¤Í˘ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ. ¢Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ó· ·ÎÔ‡Ù Û ÂÎΈʷÓÙÈΤ˜ ÛÙ¿ı̘, Ô‡Ù ӷ Ì·ÓÙ‡ÂÙ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ∞fi ÙÔ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‹¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ì „ËÊÈ·Îfi ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ·Îԇ̠̠ۯ‰fiÓ ·fiÏ˘ÙË ËÛ˘¯›· Û ¤Ó· ¤ÓÙÔÓ· ıÔÚ˘‚҉˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. www.sony.gr
Honlai
MP 100
Mini LED projector
√È ÊÔÚËÙ¤˜ Û˘Û΢¤˜ fiˆ˜ ÙÔ iPod Î·È Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ video Ì ηϋ ÔÈfiÙËÙ·. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÔıfiÓ˜ 2-3 ÈÓÙÛÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ı¤Ì· ‰È¿ÛÙ·Û˘. ∏ Honlai ·ÚÔ˘Û›·Û ÏÔÈfiÓ ¤Ó· ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi ÚÔ‚ÔϤ·, ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ·Ï¿Ì˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÂÈÎfiÓ˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ ¤ˆ˜ 37 ÈÓÙÛÒÓ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì ÙÛÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ LCOS, ÂÓÒ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ËÁ‹ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi LED. To Û‹Ì· ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È, ÂÎÙfi˜ ·fi ÊÔÚËÙ¤˜ Û˘Û΢¤˜, ·fi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ ·fi οÚÙ˜ ÌÓ‹Ì˘. ∂ÈÎfiÓ· ·ÓÙÔ‡.
Suunto X6 HRM
www.honlai.com
X Generation watch
∞Ó ı¤ÏÂÙ ÙÔ ÚÔÏfiÈ Û·˜ Ó· ϤÂÈ Î¿ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÒÚ·, ÙfiÙ ı· Ï·ÙÚ¤„ÂÙ ·˘Ùfi Ùo X6 ·fi ÙË Suunto. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÒÚ· ÏÔÈfiÓ, ÙÔ X6 ‰È·ı¤ÙÂÈ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÁÓˆÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ·ÏÙ›ÌÂÙÚÔ, ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ, ÂÓÒ fiÙ·Ó Á˘ÌÓ¿˙ÂÛÙ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ Î·Ú‰È·Îfi Ú˘ıÌfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· È¿ÛÂÙ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Û·˜. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· η٤‚Ô˘Ó ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ™ÙȘ ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ Û·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÔÙ¤ Ó· ¯¿ÛÂÙ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Í›‰· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. °È· Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ fiϘ ÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Î·È Û ο۷ ·fi ÙÈÙ¿ÓÈÔ. www.suunto.com
Nokia 5800 XpressMusic
∞Ê‹ ÌÂÙ’ ÌÔ˘ÛÈ΋˜
μ·ÛÈṲ̂ÓÔ Û ̛· wide ÔıfiÓË ·Ê‹˜ 3,2’’ ÙÔ 5800 ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ÊÔÚËÙ‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ÛÙËÓ ÙËÏÂʈӛ·. ∂Óۈ̷ÙÒÓÂÈ ÌÓ‹ÌË 8GB Ô˘ ÌÔÚ› Ó· «ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ» ¤ˆ˜ Î·È 6000 ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÎÚfi·ÛË ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÚ·ÊÈÎfi ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹ Î·È ˘Ô‰Ô¯‹ mini-jack ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÔÈÔÙÈÎÒÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ. ∏ ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ – ʈÙÔÁڷʛ˜, ÌÔ˘ÛÈ΋, video – ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔ drop down ÌÂÓÔ‡, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ÙÔ «ÌÔ›Ú·ÛÌ·» ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÛÂÚÊ¿ÚÈÛÌ· Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ Flash. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ 3,2Mpixels Ì ʷÎfi ·fi ÙËÓ Carl Zeiss Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ video 30fps. ∏ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÁÚ‹ÁÔÚË ÏËÎÙÚÔÏfiÁËÛË ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û ·˘Ù‹ ÂÈÎÔÓÈÎÔ‡ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘ QWERTY www.nokia.gr
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
101
L U X U R Y
B O A T ã S
Gadgets
Pico
Optoma
ªÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi˜ ÚÔ‚ÔϤ·˜
¢ÂÓ ·‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Î·È Ù· video Û·˜ fiÙ·Ó Ù· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ ÛÙË ÌÈÎÚÔÛÎÔÈ΋ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ media player; √ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ DLP ÚÔ‚ÔϤ·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌfi Ì ·Ó¿Ï˘ÛË 480x320 Â›Ó·È Ë È‰·ÓÈ΋ χÛË ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÎfiÓ· ·ÓÙÔ‡. Èڿ Ì ¢ÎÔÏ›· ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Û·˜ Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì ̷ٷڛ· §Èı›Ô˘ Ô˘ ÊÔÚÙ›˙ÂÈ Ì¤Ûˆ USB ‹ ·fi ÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈÎfi Î·È ÌÔÚ› Ì ¢ÎÔÏ›· Ó· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÂÈÎfiÓ· 60 ÈÓÙÛÒÓ Ì ËÁ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Û΢‹ Ì ¤ÍÔ‰Ô ÂÈÎfiÓ·˜ a/v. °È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› LED Ô˘ οÓÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ·fi ·fiÛÙ·ÛË ¤ˆ˜ 100 ›ÓÙÛ˜. º˘ÛÈο, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û·˜ Ï‹„ÂÈ Î·È Ô ‹¯Ô˜ ηıÒ˜ Ô Pico ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi Ë¯Â›Ô ÈÛ¯‡Ô˜ 0,5W. ªÈÎÚfi˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÙÔ Ì¿ÙÈ. www.nokia.gr
Panasonic LUMIX- DMC-G1
æËÊȷ΋ Micro Four Thirds
ªÂ ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ̤ÁÂıÔ˜ Ì›·˜ compact Ì˯·Ó‹˜ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ì›·˜ dSLR, Ë DMC-G1 ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ù·Ú¿ÍÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. ∏ Ó¤· Panasonic Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ì›· compact Ì˯·Ó‹ Ë ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ Û¯‹Ì·, fi¯È fï˜ Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ̤ÁÂıÔ˜ ÌÈ·˜ dSLR, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ê·ÎÔ‡˜ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ Ô˘Û›· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÊÔÚÌ¿, Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ë Panasonic ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Olympus ÙÔ micro Four Thirds. √ÙÈÎfi ÛÎfi¢ÙÚÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È, fiˆ˜ Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, Ô‡Ù ηıÚ¤Ù˘ Ô‡Ù ÂÓÙ¿ÚÈÛÌ·. ÕÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ Ë ÛÎfi¢ÛË Á›ÓÂÙ·È Â›Ù ̤ۈ Ù˘ ÔıfiÓ˘ LCD 3’’, ›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÛÎÔ‡ÙÚÔ˘. ∏ G1 ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔÓ ÚÔËÁ̤ÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ì ̛· dSLR, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ Ï·‚¤˜ ÁÈ· ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ Î·È ÛÙ·ıÂÚfi η‰Ú¿ÚÈÛÌ·. √È Ê·ÎÔ› ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙ‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ 12,1Mpixels Ó· Â›Ó·È ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ Î·È ÍÂοı·Ú˜. www.intertech.gr
102
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
C905
Sony Ericsson Cyber - phone
ŒÓ· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Î¿ı ·ÓËÛ˘¯›·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ 8,1Mpixels Ì ϋÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Û ÔÈfiÙËÙ· Ì ¿ÓÂÛË Ì ̛· ηϋ compact Ì˯·Ó‹. ∏ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ Â›Ó·È slide ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ, ÂÓÒ Ë ÔıfiÓË 2,4 ÈÓÙÛÒÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ʈÙÂÈÓ‹ ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚ› ·ÎfiÌË Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ËÏÈ·Îfi ʈ˜. º˘ÛÈο, ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÛ·ÌÂ Â‰Ò Î·ıÒ˜ ÙÔ C905 ‰È·ı¤ÙÂÈ GPS Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Geo-tagging ÁÈ· Ó· ͤÚÂÙ Û ÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ¤¯ÂÙ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Î¿ı ʈÙÔÁÚ·Ê›·. ∏ ‰È·Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ·ÎfiÌË Î·È Wi-Fi ÁÈ· ÙÔ ÛÂÚÊ¿ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Û ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ Î·È Û‡ÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∏ ·Ôı‹Î¢ÛË ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛÂˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È Û ÌӋ̘ MS m2 Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ Û ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ˜ ¤ˆ˜ 16Gb.. www.sonyericsson.gr
L U X U R Y
B O A T ã S
Ultimate Items 2. Porsche Panamera Turbo
H Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· Ì›· Porsche, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ˙ÂȘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ó· οÓÂȘ Ù· ¿ÓÙ· Ì·˙› Ù˘, Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË Ì ÙËÓ Panamera Δurbo: ÙÂÙÚ¿ı˘ÚË, ÛÔÚ, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Î·È (¿Ú· Ôχ) ÁÚ‹ÁÔÚË! ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ Ì˘ıÈ΋˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Ê›ÚÌ·˜ ÛÙ· ÛÔÚ ÛÂÓÙ¿Ó ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Ó· Á›ÓÂÈ must ÛÙÔ˘˜ ÎÔÛÌÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜. ¶ÚÒÙ· ·fi fiÏ· Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔ‡ÎÏ· Î·È Î¿ÓÂÈ Ì·Ì ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Porsche. ªÂÙ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË ÌÈ·˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Porsche, Ô˘ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ‰Â ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÚÔÎÏËÙÈ΋ fiÛÔ Ë Cayenne. ™·Ó ÙÂÙÚ¿ı˘ÚÔ ÎÔ˘¤ Ë Panamera ‰È·ı¤ÙÂÈ ›Ûˆ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ηı›ÛÌ·Ù· ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÂÌÚfi˜, Ù· ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Ù· bucket Ù˘ 911. ™ÙÔ Û·ÏfiÓÈ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ Ë ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓË ÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ·, ı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Carrera GT. √È ‰È·ÎfiÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚Ô›, οÙÈ Û·Ó ¤Ó· Â͈ÊÚÂÓÈο ˘ÂÚ-ÙÈÌÔÏÔÁË̤ÓÔ ÎÈÓËÙfi Ù˘ Vertu. ∫·È Â›Ó·È ÔÏÏÔ›, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ Ë Porsche ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ Û fiϘ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ŸÙ·Ó fï˜ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Porsche ÌÈÏ¿ÌÂ Î·È ÂȉfiÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÂÁÁ˘¿Ù·È o hi-tech turbo V8 ÙˆÓ 500 ›ˆÓ, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ Cayenne, οÙÈ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‰¿Â‰Ô, Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙË Û˘Û΢‹ ÏÔ‹ÁËÛ˘. ∏ Panamera Â›Ó·È ¤Ó· ÛÔÚ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÙÂÏ›· Î·È ·‡Ï·. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· Ù˘ ¤Î‰ÔÛË ı· ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È Ì ËÌÈ·˘ÙfiÌ·ÙÔ 7Ù¿¯˘ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ‰ÈÏÔ‡ Û˘ÌϤÎÙË PDK Î·È ÙÂÙڷΛÓËÛË. ΔÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ 2 ÙfiÓÔ˘˜, ¿Ú· ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÎfiÌÏÂÍ ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Ì ÙȘ Quattroporte Î·È ÙȘ AMG. ∂› ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ: √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÛ¿ ÂÏ·ÊÚÒ˜ ·˘ÍË̤ӷ Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛӷ Ù˘ Cayenne. www.porsche.gr
104
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
∏appy
gift year T√À ¶∞¡Δ∂§∏ £∂√Δ√∫∞Δ√À
∞ ¶ √ § ∞ À ™ Δ ∂
∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌÔÓ·‰ÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ı· Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË, Luxury, ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›ÙˆÛË. ª¤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂȘ ÙÔ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ÎÚ›ÎÔ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÙ· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. π‰Ô‡ ÌÂÚÈο ÂÍ·ÈÚÂÙÈο «ÎÔÌÌ¿ÙÈ·» Ô˘ ·Í›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜. ΔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ Ó· ÌÂÈ Ó¤Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ì ¤Ó· ‰ÒÚÔ ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ;
2. Audemars Piguet Survivor Δ· ηϿ Ó¤· ·ÊÔÚÔ‡Ó Ï›ÁÔ˘˜. ªfiÓÔ 1.000 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˘ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ› Ë Piguet ÁÈ’ ·˘Ùfi ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ηχÙÂÚ· Ó· ‚È·ÛÙ›ÙÂ! M ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÂÏ·ÊÚÈ¿ ηٷÛ΢‹, ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ design Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ô Ó¤Ô˜ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ Piguet Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ ·Ú¿ ¤Ó· ·ÎÚÈ‚fi ÚÔÏfiÈ. ∫¿ı ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ Î·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ. ªÂ ΢ڛ·Ú¯Ô ˘ÏÈÎfi ÙÔ ÙÈÙ¿ÓÈÔ Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÙÈÎfi hi-light ÙȘ ÂÍ¿ÁˆÓ˜ ‚›‰Â˜, Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙÔ ıÚ‡ÏÔ ÙˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Royal Oak Offshore, ÙÔ Survivor ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ·ÎÚȂ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÚÂ˙¤Ú‚· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· 60 ÒÚ˜. ∂›Ó·È ·‰È¿‚ÚÔ¯Ô Ì¤¯ÚÈ Ù· 100 ̤ÙÚ· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÓÙÈÌ·ÁÓËÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÏÔ˘Ú¿ÎÈ Â›Ó·È ·fi ‚Ô˘ÏηÓÈṲ̂ÓÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi Î·È ‰¤ÓÂÈ ·fiÏ˘Ù· Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. ΔÔ Audemars Piguet Survivor ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ¯ÚÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∂›Ó·È Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ·ÓÙÔ¯‹˜ Î·È ÛÙÈÏ! www.audemarspiguet.com
3. Cognac Hine 1957 ΔÔ 1957 ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, Ô˘ ηıfiÚÈÛ ¤Ó· ÂÎÏÂÎÙ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÎÔÓÈ¿Î. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Hine, ÔÈ ÙÚ‡ÁÔÈ ÙÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∫·Ì·Ó›·˜ (Grande Champagne), ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙfiÙÂÚˆÓ ·ÌÂÏÒÓˆÓ. °ÂÚÓÔ‡Ó Û ÎÂÏ¿ÚÈ· ·fi ÙÔÓ 18Ô ·ÈÒÓ· ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ë Hine Î·È Ë ÙÔÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ fiÏ˘ Cognac. To ÎÔÓÈ¿Î Hine 1957 ͯˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ Î¯ÚÈÌ·Ú¤ÓÈÔ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fï˜ ÁÈ· ÙËÓ Á‡ÛË ÙÔ˘. ∞ÔηχÙÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ‰˘Ó·Ùfi, ·ÚÒÌ·Ù· ÍËÚÒÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. ªÈ· Ù¤ÏÂÈ· ÈÛÔÚÚÔ›· Ô˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· Á‡Û˘ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ó›ÛÎÔ. ΔÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Îϛ̷ Î·È ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Á‡ÛË Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· Á‹Ú·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÓÈ¿Î, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ οı ÙÚ‡ÁÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi. ΔÔ 1957 ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ Î·È ÙÔ Hine 1957 ¤Ó· ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÎÔÓÈ¿Î ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ... www.hinecognac.com
2.
3. ¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
105
L U X U R Y
B O A T ã S
Ultimate Items
4. 5. 6. 7. 4. Active Fusion 500 To ·fiÏ˘ÙÔ ÔÏ˘Ì˯¿ÓËÌ· ÚÔÛˆÈ΋˜ Á‡ÌÓ·Û˘, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÊÈÓ›ÚÈÛÌ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘. ŒÓ· ÔÏfiÎÏËÚÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÁÈ· Ó· ̤ÓÂÙ ¿ÓÙ· Û ÊfiÚÌ· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· (122 x 183 x 211 ÂÎ ). ªÂ ·ӷÛÙ·ÙÈο ÂÌÚÔÛıÔÎÏÈÓ‹ ÌÚ¿ÙÛ· Î·È Ù· ÔÔ›· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 60 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: Chest Press - Incline Press Peck Fly - Lat Pull_down - Leg Extension - Bicep Curl Triceps Extension - Mid Row - Cable Row - Shrugs - Shoulder Press. Δ¤ÚÌ· ÏÔÈfiÓ ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. ∞fi ·‡ÚÈÔ Ì·›ÓÂÙ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ·! www.diamondfitness.gr
5. Worknest ∏ Worknest ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ȉ¤·˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ηڤÎÏ·˜ ÁÚ·Ê›Ԣ ÌÂ... ÛÈÙÈΤ˜ ·Í›Â˜. Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Bouroullec Ô˘ ÙË Û¯Â‰›·Û·Ó, ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Ù˘ ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ Î·È Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Ù˘ ηı‹ÎÔÓÙ· ı· ÂÎÙÂÏ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¯·Ï¿ÚˆÌ· ÌÈ·˜ ÔÏ˘ıÚfiÓ·˜ ÛÈÙÈÔ‡ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ! ΔÔ ˘Ô‚Ú·¯ÈfiÓÈ· Ù˘ Â›Ó·È Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓ· Û ‡„Ô˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ÂȉÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηıÈṲ̂ÓÔ˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË fiϘ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ· Ë Worknest Â›Ó·È ÌÈ· ο„Ô˘Ï· ¿ÓÂÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡˜... www.bonluxat.com
6. Diablo Utopia III Focal ™˘Ì·Á¤˜, ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È Ë¯ËÙÈο ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi, ÙÔ Diablo Utopia Â›Ó·È ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ˯›· ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘, ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ ÛÙ· ·˘ÛÙËÚ¿ ÔÈÔÙÈο ÚfiÙ˘· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Focal. ™Â ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙÔ Grande Ô˘ÙÔ›· EM, ı¤ÙÂÈ Ó¤· ̤ÙÚ· Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ¯¿ÚË ÛÙÔ ·ÙÂÓÙ·ÚÈṲ̂ÓÔ woofer Power Flower 61/2" ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÚfiÛıÂÙÔ Ë¯ËÙÈÎfi ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ¤Ó· ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ·ÓÙ˯›Ô. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÂȉÈ΋ ‚¿ÛË Î·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÌÂÛ·›· Î·È Ù· ڛ̷, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ‰›ÓÂÈ Ù· Ú¤ÛÙ· ÙÔ˘ ÛÙ· Ì¿Û· Ì ÌÈ· ˘ÎÓfiÙËÙ· Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÚˆÙfiÁÓˆÚË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. www.speakercraft.com
7. Polaris Dragon ∏ ÛÂÈÚ¿ snowmobiles Dragon Ù˘ Polaris ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂÈÙÔÌ‹ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. ™˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›·, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË fiÙ·Ó ‚ÔÏÙ¿ÚÂȘ ÛÙ· ¯ÈÔÓÈṲ̂ӷ ‚Ô˘Ó¿ Ì ÌfiÓË ·Ú¤· ¤Ó· Polaris snowmobile. H ‰‡Ó·ÌË ‰Â Ï›ÂÈ Ê˘ÛÈο Î·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ 140 ›Ô˘˜ ÙÔ˘ Dragon 700, Ô˘ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ·›ÛÙÂ˘Ù· Áο˙È· ¿Óˆ ÛÙÔ ¯ÈfiÓÈ. ∞Ó Â›ÛÙ ÌfiÓÈÌÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ ÙˆÓ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¤Ó· Polaris Dragon Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÛÎÂÊÙ›ÙÂ! www.diamondfitness.gr
106
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
S U V W O R L D
∫Ú›ÛË = ¢ηÈÚ›· ΔÔ ˆÛÙÈÎfi ·̷ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÎÙ˘¿ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. √È 3 ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÎÔÏÔÛÛÔ› Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Î·È ÂÎÏÈ·ÚÔ‡Ó ÁÈ· ÎÚ·ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰Âο‰ˆÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. §ÔÁÈο ı· ‚ÚÂı› χÛË Î·È ı· ÂÈ˙‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ·. ∫·È ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ì ÏÂfiÓ·ÛÌ· ËÏ›ıÈˆÓ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÚÈÓ ·ÎfiÌ· Á›ÓÔ˘Ó! ΔÈ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂ; ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÍÂΛÓËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÂÈ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞ÈÙ›· ‹Ù·Ó Ë ...ÚÔ˘Î¤Ù· Ô˘ ¤Ù·ÍÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÚ› ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÔÈ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ı· ·ÊÔ-
ÚÔ‡Û·Ó, Ò˜ ı· Ù· ÂÊ¿ÚÌÔ˙ ÎÏ. ªfiÓÔ Ô˘ ÂÂȉ‹ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ù· οı ›‰Ô˘˜ «Ì¤ÙÚ·» ‰ÂÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ï‡ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ·‰ÈÎÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Ì ÌÈ· ÂÈÛÚ·ÎÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ › ‰Èη›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ, ÌfiÏȘ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÁÈ· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ·ÓÈÎÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ‰¤¯ÙËΠ¤Ó· ÚÒÙÔ ÛÔÎ. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÙ‡ËÌ· ‹Úı ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ‰¿ÓÂÈ· ·ÎfiÌ· Î·È Û ¯ÈÌ·Ù˙‹‰Â˜ Ô˘ ¤Ì·ÈÓ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜, ¤ÊÙ·Û·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ¿ÎÚÔ. ¢ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ Î·Ó¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ Î·È ÔÏϤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ¯¿ÓÔÓÙ·È. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÔÈ ·ÔÚÚ›„ÂȘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‹Ù·Ó οو ·fi 20%, Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 50%.
ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ ̤۷ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ˆÊÂÏË̤ÓÔ˜. ∂ȉÈο ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· SUV, Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰¤¯ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ˜ ȤÛÂȘ. Ÿˆ˜ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Ù˘ Subaru ÁÈ· ÙÔ «Î·Ïfi» Forester XT ÙÒÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ηÈڛ˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Í·Ó·‚ÚÂıÔ‡Ó. √È ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ›¯·Ó οÓÂÈ ÚÈÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ºıÈÓfiˆÚÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ∏ ÎÚ›ÛË Ì›ˆÛ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÛÙÔÎ Î·È ÁÈ' ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ó· ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·È ÚÔÛÊÔÚÒÓ,
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· «ÍÂÛÙÔοÚÔ˘Ó». Δ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, fï˜, Ô˘ ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ÔÈ ·ÓÙÈÚÔۈ›˜ ·fi Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Â›Ó·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚ·, ÔfiÙ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ∏ SsangYong Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì·˙› Ì ¤Ó· Rexton Ó· ¯·Ú›˙ÂÈ ¤Ó· Chevrolet Matiz! ∂Âȉ‹ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· fï˜ ı¤ÏÂÈ Î·ÏÔ¤Ú·ÛË, Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ¤Ó· ˆÚ·›Ô Ù·Í›‰È ÛÙËÓ Ì·Á¢ÙÈ΋ °¤ÓÔ‚· ÁÈ· ȉȷ›ÙÂÚ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿Ì ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Î·È ·Ó·Ï‡Ô˘Ì ÌÔÓ٤Ϸ fiˆ˜ ÙÔ Subaru Legacy Outback Î·È ÙÔ ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Hummer H2. ∫·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Í¯ӿÌ ÙÔ ÊÚÂÛηÚÈṲ̂ÓÔ ‰ÈÏÔοÌÈÓÔ Mazda BT-50 pick-up, Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Û·Ó ÙÔ È‰·ÓÈÎfi fi¯ËÌ· ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. °È· οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙÂ Û·Ó È‰ÈÒÙ˘, ÂÎÙfi˜ ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÔ ÏËÚÒÛÂÙ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ¿Óˆ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ Ô Ó¤Ô˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜! ¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
109
L U X U R Y
S U V ã S
News
RAV4 TOYOTA
ºÚÂÛÎfiÙÂÚÔ
∞Ó·Óˆ̤ÓÔ ÛÙ· ÛËÌ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Toyota RAV4 ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ªÔÏfiÓÈ·. √È ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ó¤· ¯ÚˆÌȈ̤ÓË ÁÚ›ÏÈ· ÙÔ˘ ÂÌÚfi˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·, ÛÙ· Ó¤· ÂÌÚfi˜ Î·È ›Ûˆ ʈÙÈÛÙÈο ÛÒÌ·Ù·, ÛÙ· ÊÏ·˜ Ù· ÔÔ›· ÂÓۈ̷ÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ï¢ÚÈÎÔ‡˜ ηıÚ¤ÊÙ˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ӷۯ‰ȷṲ̂ÓÔ˘˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú˜. °È· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ó¤·, ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚ· ˘ÏÈο, ÂÓÒ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ÌÂ Â›Â‰Ô ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ÛÔÚ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∏ Ô˘Û›· fï˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô 2ÏÈÙÚÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· ‚ÂÓ˙›Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô110
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
‰›‰ÂÈ 160 ›Ô˘˜ Î·È 196Nm ÚÔ‹˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ï·ÓÛ·Ú›ÛÙËΠ¤Ó· Ó¤Ô 6Ù·¯˘ÙÔ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ, ÂÓÒ ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ (CVT), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ʤÚÂÈ ÙËÓ Îˆ‰È΋ ÔÓÔÌ·Û›· Multidrive S. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ È·ˆÓÈ΋ Ê›ÚÌ·, Ô Ó¤Ô˜ 2ÏÈÙÚÔ˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ VVT-i ‰ÂÓ ÌfiÓÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚÔ˜ ·ÊÔ‡ ηٷӷÏÒÓÂÈ 5 % ÏÈÁfiÙÂÚÔ Î·‡ÛÈÌÔ ·fi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿. ∞Ó·Óˆ̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Î·È turbodiesel ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ 2,2 Ï›ÙÚˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÈ Ó¤· ÈÂ˙ÔËÏÂÎÙÚÈο ÌÂÎ „ÂηÛÌÔ‡. ™·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÈÛ¯‡˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 152 ›Ô˘˜ Î·È Ë ÚÔ‹ ·˘Í‹ıËΠηٿ 10% ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2.000 ¤ˆ˜ Î·È 2.800 Û.·.Ï., ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 340 Nm ÚÔ‹˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ diesel ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ Ì ¤Ó· Ó¤Ô ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ 6 Û¯¤ÛˆÓ. www.toyota.gr
RX 450
LEXUS
√ÏÈ΋ ·ӷÊÔÚ¿
H ÙÚ›ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ RX, ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ SUV Ù˘ Lexus, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ŒÎıÂÛË ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ. ΔÔ ˘‚ÚȉÈÎfi Lexus RX450h ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ¤Ó·Ó V6 ÎÈÓËÙ‹Ú· 3,5Ï›ÙÚˆÓ. Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ·ÎÏÔ ÕÙÎÈÓÛÔÓ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú· ·Ô‰›‰ÂÈ 295 ›Ô˘˜, ÂÓÒ ı· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Î·È Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÚÔÛıÈÔΛÓËÙË ¤Î‰ÔÛË. ΔÔ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi RX350 ·Ô‰›‰ÂÈ 275 ›Ô˘˜, ¯¿ÚË ÛÙÔÓ V6 ÎÈÓËÙ‹Ú· ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 3,5 Ï›ÙÚˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ¤ÍÈ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÂÙڷΛÓËÛË. ΔÔ Ó¤Ô Lexus RX ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ÈÏ¿ „·Ï›‰È· ÛÙËÓ ›Ûˆ ·Ó¿ÚÙËÛË (ÙÔ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Â›¯Â ·Ó¿ÚÙËÛË ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ó), ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ÁfiÓ·Ù· McPherson, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ fï˜ ÁˆÌÂÙÚ›·. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÙÔ Ù·ÌÏfi ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ‰È·ÎÚÈÙ¤˜ «ÂÚÈÔ¯¤˜»: ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÂӉ›ÍˆÓ, fiÔ˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ë ÔıfiÓË ÙˆÓ 8 ÈÓÙÛÒÓ, Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ «Remote Touch», Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ iDrive Ù˘ BMW Î·È ÙÔ MMI Ù˘ Audi. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Lexus RX350 Î·È RX450h ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË. www.lexus.gr
∂Î ‚¿ıÚˆÓ ·ÏÏ·Á¤˜... ™ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË Ù˘ °ÂÓ‡˘ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ë Kia ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ Sorento, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ʤÚÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÔÌ·, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÛÙÔȯ›· Ì ÙÔÓ ˘¿Ú¯ˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ Ô˘ÛÈ҉˘ ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ï·›ÛÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ÛοϷ˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Sorento Ì ¤Ó· Ó¤Ô ·˘ÙÔÊÂÚfiÌÂÓÔ. ∞Ó Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Sorento, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙfiÛÔ ÙËÓ Ô‰È΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, fiÛÔ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË (ÏfiÁˆ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜) ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘.ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ SUV Ù˘ Kia ı· ÚÔÛʤÚÂÙ·È Ì ÌÈ· ¢Ú›· Áο̷ 4·ÏÈÓ‰ÚˆÓ Î·È 6·ÏÈÓ‰ÚˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È diesel, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ‰˘Ô Ó¤ÔÈ turbodiesel 2,2 Ï›ÙÚˆÓ ·fi‰ÔÛ˘ 185 Î·È 200 ›ˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÌËÙÚÈ΋ Hyundai. www.kia.gr
∂ÎÎÂÓÙÚÈÎfiÙËÙ˜
ŒÚ¯ÂÙ·È Ó¤Ô Legacy ™ÙÔ ™·ÏfiÓÈ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Ë Subaru ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Subaru Legacy, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2010. ΔÔ Ó¤Ô, ÌÂÛ·›Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË Û¯Â‰È·ÛÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Subaru Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÚÒÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ ÂÍÂ˙ËÙË̤ÓË, fiÛÔ Î·È ÂÈıÂÙÈ΋, Ì¿Ûη ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.
∏ Subaru ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ ı· ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ¤Ó· ¿ÓÂÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜. ∏ ÏÈÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ Ê›ÚÌ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈϯı› ¤Ó· Ì˯·ÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ boxer, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 3,6 Ï›ÙÚˆÓ Î·È ˆ˜ –Ê˘ÛÈο- Ë Î›ÓËÛË ı· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Symmetrical All-Wheel Drive System. www.subaru.gr
ŒÓ· ·fi Ù· ·Ú¿ÍÂÓ· ÚˆÙfiÙ˘· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË SEMA ÛÙÔ §·˜ μ¤Áη˜, Â›Ó·È Î·È Ë Mercedes-Benz GLK350 Cabriolet Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Boulevard Customs. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Ù˘ ÔÚÔÊ‹˜ Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÚÙÌ·Áο˙ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Î·Ì›Ó· ÂÈ‚·ÙÒÓ Ù˘ GLK, Ë Boulevard Customs ¯·Ì‹ÏˆÛ ÙÔ ‡„Ô˜ Î·È ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙. ∂ÈϤÔÓ, Ë È‰ÈfiÌÔÚÊË SUV-Cabriolet ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Boulevard Customs ·¤ÎÙËÛ wide bodykit ·ÏÏ¿ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 26’’. www.mercedes.gr
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
111
L U X U R Y
S U V ã S
News
∫Ú›ÛË,
Ì ȿÓÂÈ ÎÚ›ÛË ∏ Ó¤· ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙˆÓ Jaguar Î·È Land Rover, ÈÓ‰È΋ Tata, ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó· ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 1,2 ‰È˜ ¢ÚÒ, ηıÒ˜ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Land Rover, Ë ÔÔ›· ›‰Â ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ (π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì √ÎÙÒ‚ÚÈÔ) Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 37% ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È 27% ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.
◊ÚıÂ ÙÔ FX
¢È·ÚÚÔ¤˜... ◊Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Infiniti Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÙÂÚÔ. ΔÔ FX Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ÂÓfi˜ crossover Ì ٷ ‰˘Ó·ÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÓfi˜ ÛÔÚ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó 3,7 V6 ÎÈÓËÙ‹Ú· 320 ›ˆÓ (FX37) ‹ Ì ¤Ó·Ó 5ÏÈÙÚÔ V8 Ì 390 ›Ô˘˜ Î·È 500 Nm ÚÔ‹˜ (FX50), Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂȉfiÛÂȘ! μ·ÛÈṲ̂ÓÔ Î·È ·˘Ùfi ÛÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· FM, ı˘Ì›˙ÂÈ Î¿ˆ˜ Û ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙËÓ BMW X6, ÌÈ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÎÔ˘¤. ªÂ ÛÙfi¯Ô
¢È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÔÈ ÚÒÙ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô˘ Nissan Patrol, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ 4x4 ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Ù˘ È·ˆÓÈ΋˜ Ê›ÚÌ·˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ ÙÔ Toyota Land Cruiser. E›Ó·È ÂÌÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô Patrol ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ۯ‰ȷÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô Terranaut Concept, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ŒÎıÂÛË Ù˘ °ÂÓ‡˘ ÙÔ 2006. Δ¯ÓÈο ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô Patrol ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ Áο̷ ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ V6 Î·È V8 Û‡ÓÔÏ· ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ¤Ó· V6 turbodiesel. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Nissan Patrol Ï‹ÊıËÎ·Ó Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ›ÛËÌ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Û ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ‹ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜!
112
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
Î·È Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· Ô‰Èο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ‰È·ı¤ÙÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÔÚ Î·Ù·Û΢‹˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ Infiniti ATTESA E-TS (Advanced Total Traction Engineering System for All Electronic Torque Split). •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ Â›Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘. ΔÔ FX37 ‰È·Ù›ıÂÙ·È Û ‰˘Ô ÂΉfiÛÂȘ Ì ÙÈ̤˜ n74.000 Î·È n78.400, ÂÓÒ ÙÔ FX50 Û ̛· Ì ÙÈÌ‹ n94.500. www.infiniti.gr
•Âۿψ̷
ΔÔ Ó¤Ô Bugster Concept ·ÔÙÂÏ› ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÂͤÏÈ͢ Ù˘ Fiat ÛÙËÓ μÚ·˙ÈÏ›· Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ ‰Ô‡Ì ӷ Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ۯ‰ȷÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ۯ‰›·ÛË ÙÔ˘, ÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰Èı¤ÛÈÔ Bugster Concept ͯˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ, ÌˉÂÓÈÎÒÓ Ú‡ˆÓ, ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú· Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÊԉȿ˙ÂÙ·È Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜. www.fiat.gr
L U X U R Y
S U V ã S
News
EÂÙÂȷ΋ Î·È ·Ó›Û¯˘ÚË
ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÌÈ·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ML55 AMG ÙˆÓ 347 ›ˆÓ, Ë Mercedes-Benz ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÌÈ·˜ ¤Î‰ÔÛ˘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ML63 AMG Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «10th Anniversary». ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ıËÚÈÒ‰Ë V8 ÙˆÓ 6,3 Ï›ÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ 510 ›ˆÓ Ô˘ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi SUV ÛÙ· ÚÒÙ· 100 ¯ÏÌ/ÒÚ· ·fi ÛÙ¿ÛË Û ÌfiÏȘ 5,0’’, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ʤÚÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ML63 AMG ͯˆÚ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤·˜ ۯ‰›·Û˘ ηfi, ÙȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·¤Ú· ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙȘ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ˙¿ÓÙ˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÙˆÓ 21 ÈÓÙÛÒÓ. ΔÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰›¯ÚˆÌÔ ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓÔ Û·ÏfiÓÈ Î·È ÙÔ ÛÔÚ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ AMG Ì ÙÔ Â›Â‰Ô Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜. www.mercedes.gr
Kia Î·È ÔÈÎÔÏÔÁ›·
∂ÎÙÒÛÂȘ Forester
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ù˘ Subaru ÁÈ· ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Forester Ì ÙÔ˘˜ 230 ›Ô˘˜, Ì fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ¤ˆ˜ Î·È 4.000n . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ Forester Ì ÙÔÓ turbo ÎÈÓËÙ‹Ú· ÙˆÓ 2,5 Ï›ÙÚˆÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Ï¤ÔÓ ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¤Î‰ÔÛË 37.900 n (·fi 41.900n ), ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔȤ˜ ÙÚÂȘ ÂΉfiÛÂȘ «¤ÊÙÔ˘Ó» ηٿ n3.500, n3.900 Î·È n2.400. ∂ÈϤÔÓ, Ë ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ӤԢ Forester ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì 20% ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ Î·È ·ÔÏËڈ̋ Û 72 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ Ì ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÙfiÎÈÔ 6%. www.subaru.gr
¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ∏ Jeep ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· Ó¤Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ Jeep Ì 70 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Î·È 70 Ì‹Ó˜ ÂÁÁ‡ËÛË. ΔÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 9,8% ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ԯ‹Ì·ÙÔ˜. www.jeep.gr
H Infiniti ¿ÂÈ diesel √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô¯‹Ì·Ù· ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ë Kia ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ŒÙÛÈ ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÁÂÓÈ¿ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ì ΢„¤Ï˜ η˘Û›ÌÔ˘ (FCEV), ÂÊ·ÚÌÔṲ̂ÓË ÛÙÔ Ó¤Ô Borrego. ª›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· FCEV Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ 154 ›ˆÓ, 47 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi. ∏ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 202 Ï›ÙÚˆÓ, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÙÚÔ¯Ô‡˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fi¯ËÌ· 114
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 685 ¯ÏÌ. ∏ ·ÓÒÙ·ÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Borrego Â›Ó·È 160 ¯ÏÌ/ÒÚ·, ÂÓÒ Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ·fi 0 ̤¯ÚÈ Ù· 100 ¯ÏÌ/ÒÚ· Â›Ó·È 12,8”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Ú. Hyun Soon Lee, ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ Hyundai-Kia Automotive Group, «Ë Ó¤· Ê¿ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÛÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û·. ΔÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ì ËÏÂÎÙÚÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ì ΢„¤Ï˜ η˘Û›ÌÔ˘ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Î·È Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜». www.kia.gr
™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Renault-Nissan, ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂΉfiÛÂȘ ÙˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ FX SUV, EX Crossover Î·È M Sedan Ù˘ Infiniti ı· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Î·È Ì ÙÔÓ Ó¤Ô 3ÏÈÙÚÔ V6 turbodiesel Ù˘ Renault. ™ÎÔfi˜ Ê˘ÛÈο Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ Infiniti ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿. √ Ó¤Ô˜ 3.0 V6 dCi turbodiesel Ù˘ Renault ·Ô‰›‰ÂÈ 235 ›Ô˘˜ Ì 450 Nm ÚÔ‹˜ Î·È ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Laguna Coupe.
L U X U R Y
S U V ã S
News
ªÈÎÚfi Crossover ·fi ÙË Chevy
∫˘Ú›·Ú¯Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ Chevrolet ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™·ÏfiÓÈ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ™¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· ›¯Â ÙÔ Ó¤Ô GPiX Coupe Crossover Concept ÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· Î·È Ù· Ì˯·ÓÈο ̤ÚË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ Opel Corsa. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Chevrolet ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ GPiX Crossover Coupe ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, 3ı˘Ú· Î·È 5ı˘Ú· hatchback, 4ı˘ÚÔ sedan Î·È pick-up. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë Chevrolet ‰ÂÓ ·ÔηχÙÂÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ crossover, ËÁ¤˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ GM ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î·È ·˘Ù‹ Ë ¤Î‰ÔÛË ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. www.opel.gr
¶ˆÏÂ›Ù·È Ë Jeep;
116
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters, Ë Cerberus – Ë È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ Chrysler LLC- ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ Renault ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÒÏËÛ˘ Ù˘ Jeep. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈηÏÂ›Ù·È ËÁ¤˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ÂÙ·ÈÚ›·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÙȘ ηÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ, Ë Cerberus ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ Chrysler Î·È Dodge ÛÙËÓ GM, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ Renault ÁÈ· ÙËÓ Jeep. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, η̛· ·fi ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ Ï¢ڤ˜ ‰ÂÓ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ Reuters. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 1987, Ë Jeep ·Ó‹Î ÛÙËÓ Renault Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ Ô‡ÏËÛ ̷˙› Ì ÙÈ ˘fiÏÔȘ Ì¿ÚΘ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ AMC (American Motors Corporation) ÛÙËÓ Chrysler.
ªfiÓÔ ÌÚÔÛÙ¿
H Volkswagen ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Áο̷ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Tiguan Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÚÔÛıÈÔΛÓËÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË. H ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÂÙڷΛÓËÛ˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÂÓÒ, fiˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, ı· ¤¯ÂÈ Î·È ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙÔ ÚÔÛıÈÔΛÓËÙÔ Tiguan ı· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· fiÔ˘ ı· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ‰‡Ô ÌÔÙ¤Ú, ÙÔÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙÔ 1.4 TSI Î·È ÙÔÓ 2.0 TDI diesel. www.vw.gr
K·È Porsche Î·È Diesel
ΔÂÏÈο ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ›¯·Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ºÏ‚¿ÚË Ë Porsche ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙË ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Cayenne. √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Î·fi ı· Â›Ó·È Ô 3ÏÈÙÚÔ˜ V6 turbodiesel Ù˘ Audi, Ì 240 ›Ô˘˜ Î·È 550 ¡m ÚÔ‹˜. ∏ Ó¤· Porsche Cayennne diesel Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Tiptronic-S, ηٷӷÏÒÓÂÈ 9,3 Ï›ÙÚ· η˘Û›ÌÔ˘ ·Ó¿ 100 ¯ÏÌ Î·È ÛÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›· ı· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 56.436 ¢ÚÒ. www.porsche.gr
ΔΟΚΙΜΗ
Πολυτάλαντο
TOΥ ΣΩΤΗΡΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ
γρήγορο και ευρύχωρο
Το SLX400 OB είναι η νέα εκδοχή των σκαφών αναψυχής µε εξωλέµβιες, συνδυάζοντας χώρους και απλότητα, δίχως την θυσία της δύσκολης πρόσβασης στη θάλασσα, χάρις µια σειρά έξυπνων λύσεων. Συνδυάζει την πολυτέλεια των σκαφών µε εσωλέµβιες µε την συγκίνηση της ταχύτητας µε περισσότερους χώρους και ανέσεις. Το SLX400 OB είναι µια αιρετική πρόταση στην κατηγορία των 40 ποδών που αξίζει την προσοχή σας. Στην κατηγορία των εξωλέµβιων κάτω των 13 µέτρων το Searay SLX400 OB δείχνει µοναδικό συνδυάζοντας τα πλεονεκτήµατα των εξωλεµβίων σε ένα πολυτελές yacht µε πολύ µεγάλους χώρους για το µέγεθός του. Βασισµένο στην επιτυχία του SLX400 (µε το εσωλέµβιο σύστηµα πρόωσης), επιτυγχάνει µεγάλους χώρους µε το χάρισµα της εξωλέµβιας πρόωσης, πολυτέλειας, πρωτοποριακής σχεδίασης και φυσικά ευελιξία στο να σχεδιάσετε το ταξίδι σας όπως ακριβώς το θέλετε. Το SLX400 OB δεν χρειάστηκε να προσπαθήσει πολύ για να πετύχει. Βασίστηκε στις δάφνες του δίδυµου αδελφού του και παράλληλα εκµεταλλεύεται τον κενό χώρο του µηχανοστάσιου για να αυξήσει ακόµα περισσότερο τις ανέσεις και τις δυνατότητες φιλοξενίας στο εσωτερικό του. Πολλά είναι τα χαρακτηριστικά του που θα τραβήξουν σαν µαγνήτης τον υποψήφιο αγοραστή: Πρακτικότητα σε κάθε γωνιά, άριστη και έξυπνη αξιοποίηση χώρων, όµορφο και φιλόξενο περιβάλλον, αρθρωτό σκαλοπάτι κολύµβησης µε αναδιπλούµενη µίνι εξέδρα – µοναδική στο είδος της, ανθεκτικά ποιοτικά υλικά κατασκευής και πλούσιο σε εξοπλισµό κόκπιτ. Το SLX400 OB δεν χρειάστηκε να προσπαθήσει πολύ για να πετύχει. Βασίστηκε στις δάφνες του δίδυµου αδελφού του και παράλληλα εκµεταλλεύεται τον κενό χώρο του µηχανοστάσιου για να αυξήσει ακόµα περισσότερο τις ανέσεις και τις δυνατότητες φιλοξενίας στο εσωτερικό του. Πολλά είναι τα χαρακτηριστικά του που θα τραβήξουν σαν µαγνήτης τον υποψήφιο αγοραστή: Πρακτικότητα σε κάθε γωνιά, άριστη και έξυπνη
2020 LUXURY BOAT & SUV
DS AUTOMOBILES DS7
LUXURY BOAT & SUV
2020
ΔΟΚΙΜΗ
Στην κατηγορία των εξωλέµβιων κάτω των 13 µέτρων το Searay SLX400 OB δείχνει µοναδικό συνδυάζοντας τα πλεονεκτήµατα των εξωλεµβίων σε ένα πολυτελές yacht µε πολύ µεγάλους χώρους για το µέγεθός του. Βασισµένο στην επιτυχία του SLX400 (µε το εσωλέµβιο σύστηµα πρόωσης), επιτυγχάνει µεγάλους χώρους µε το χάρισµα της εξωλέµβιας πρόωσης, πολυτέλειας, πρωτοποριακής σχεδίασης και φυσικά ευελιξία στο να σχεδιάσετε το ταξίδι σας όπως ακριβώς το θέλετε. Το SLX400 OB δεν χρειάστηκε να προσπαθήσει πολύ για να πετύχει. Βασίστηκε στις δάφνες του δίδυµου αδελφού του και παράλληλα εκµεταλλεύεται τον κενό χώρο του µηχανοστάσιου για να αυξήσει ακόµα περισσότερο τις ανέσεις και τις δυνατότητες φιλοξενίας στο εσωτερικό του. Πολλά είναι τα χαρακτηριστικά του που θα τραβήξουν σαν µαγνήτης τον υποψήφιο αγοραστή: Πρακτικότητα σε κάθε γωνιά, άριστη και έξυπνη αξιοποίηση χώρων, όµορφο και φιλόξενο περιβάλλον, αρθρωτό σκαλοπάτι κολύµβησης µε αναδιπλούµενη µίνι εξέδρα – µοναδική στο είδος της, ανθεκτικά ποιοτικά υλικά κατασκευής και πλούσιο σε εξοπλισµό κόκπιτ. To SLX400 OB θυµίζει ένα ακαταµάχητο videogame στα µάτια ενός µικρού παιδιού, µε
2020 LUXURY BOAT & SUV
ΤΟ SLX400 OB ΕΙΝΑΙ Η ΝΕΑ ΕΚΔΟΧΗ ΤΩΝ ΣΚΑΦΩΝ ΑΝΑΨΥΧΗΣ ΜΕ ΕΞΩΛΕΜΒΙΕΣ, ΣΥΝΔΥΑΖΟΝΤΑΣ ΧΩΡΟΥΣ ΚΑΙ ΑΠΛΟΤΗΤΑ, ΔΙΧΩΣ ΤΗΝ ΘΥΣΙΑ ΤΗΣ ΔΥΣΚΟΛΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ
τις ικανότητες… transformers, για να ικανοποιήσει κάθε επιθυµία, ανάλογα µε το τι θέλει να ασχοληθεί ο ιδιοκτήτης του τη δεδοµένη στιγµή. Αλλωστε, δεν θα µπορούσε να πετύχει στην δύσκολη αυτή αγορά αν δεν συνδύαζε κάτι από όλα: σκάφος µε ανέσεις στο κατάστρωµα και έµφαση στη διασκέδαση, σπορ διάθεση στη δύναµη και κλασικό yacht. Οι τρείς µηχανές Mercury Verado 350, των 350 ίππων εκάστη, παρέχουν µια υπολογίσιµη συνολική ιπποδύναµη 1050 ίππων, υπεραρκετή
DS AUTOMOBILES DS7
Εδώ πρέπει να γραφτεί µια λεζάντα. Πρέπει κάποιος να είναι σε αγαστή συνεργασία µε το ατελιέ να γράφει λεζάντες και µότο στα σηµεία που βολέυει για το καλύτερο layout.Εδώ πρέπει να γραφτεί µια λεζάντα. Πρέπει κάποιος να είναι σε αγαστή συνεργασία µε το ατελιέ να γράφει λεζάντες και µότο στα σηµεία που βολέυει.
για να σας εκτοξεύσει σε πολύ υψηλές ταχύτητες. Η ήσυχη λειτουργία τους συνδυάζεται µε ευκολία χειρισµού µέσω joystick (Axius joystick control) που επιτυγχάνει ελιγµούς ακριβείας, ακόµα και στούς πιο περιορισµένους χώρους, όπως µικρές µαρίνες και λιµάνια. Αν τα µέρη σας ή ο προορισµός σας LUXURY BOAT & SUV
2020
ΔΟΚΙΜΗ
δεν έχουν µεγάλες ευκολίες ή µεγάλους χώρους τότε το SLX400 ΟΒ είναι ότι πρέπει για σας. Στο κατάστρωµα το Searay προσφέρει εξαιρετική άνεση και χώρους για πολλές δραστηριότητες. Μέχρι και 22 άτοµα µπορούν να φιλοξενηθούν και να καθίσουν άνετα στο κατάστρωµά του, αριθµός εντυπωσιακός για τις δεδοµένες διαστάσεις του.
Στην πλώρη υπάρχει καθιστικό έως 7 ατόµων, µε αφαιρούµενο κυκλικό κεντρικό τραπέζι, αναδιπλούµενη οροφή-σκιάδιο, ενώ υπάρχει δυνατότητα µετατροπής του σε χώρο ηλιοθεραπείας µε λίγες απλές κινήσεις. Η πρόσβαση µπροστά γίνεται εύκολα χάρη στον αριστερό πλευρικό διάδροµο. Παντού υπάρχουν πρακτικές χειρολαβές και µαλακές πλευρικές επενδύσεις ασφαλείας. Το all-glass κόκπιτ προσφέρει ένα µεγάλο καθιστικό σε σχήµα «L» και τραπέζι που µπορεί εύκολα και γρήγορα να διαµορφωθεί σε χώρο ηλιοθεραπείας στο πίσω µέρος. Μια ηλεκτρικά κινούµενη και αναδιπλούµενη οροφή παρέχει προστασία από τον ήλιο όταν χρειαστεί. Ο καπετάνιος έχει µπροστά του δύο µεγάλες ψηφιακές οθόνες της Raymarine µε όλα τα απαραίτητα όργανα ναυσιπλοϊας, µανέτες ισχύος, joystick ελιγµών, και κάθε τι σε 2020 LUXURY BOAT & SUV
εργονοµική θέση. Το αλεξίνεµο χωρίζεται κάθετα στο δεξί του τρίτο µέρος, που ανοίγει σαν πόρτα πρόσβασης στο µπροστινό µέρος. Ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του σκάφους είναι ότι το πίσω δεξιό του πλευρικό τοίχωµα µπορεί να διπλώσει προς τα έξω κατά 90 µοίρες, σαν σκαλοπάτι - εξέδρα πρόσβασης προς τη θάλασσα για βουτιές και κολύµβηση. Μεγάλος αποθηκευτικός χώρος βρίσκεται κάτω από τα καθίσµατα του κόκπιτ, που είναι εύκολα προσβάσιµος από την πρύµνη και µπορεί να
DS AUTOMOBILES DS7
ΤΟ SLX400 OB ΕΙΝΑΙ Η ΝΕΑ ΕΚΔΟΧΗ ΤΩΝ ΣΚΑΦΩΝ ΑΝΑΨΥΧΗΣ ΜΕ ΕΞΩΛΕΜΒΙΕΣ, ΣΥΝΔΥΑΖΟΝΤΑΣ ΧΩΡΟΥΣ ΚΑΙ ΑΠΛΟΤΗΤΑ, ΔΙΧΩΣ ΤΗΝ ΘΥΣΙΑ ΤΗΣ ΔΥΣΚΟΛΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ
Εδώ πρέπει να γραφτεί µια λεζάντα. Πρέπει κάποιος να είναι σε αγαστή συνεργασία µε το ατελιέ να γράφει λεζάντες και µότο στα σηµεία που βολέυει για το καλύτερο layout.Εδώ πρέπει να γραφτεί µια λεζάντα. Πρέπει κάποιος να είναι σε αγαστή συνεργασία µε το ατελιέ να γράφει λεζάντες και µότο στα σηµεία που βολέυει.
LUXURY BOAT & SUV
2020
ΔΟΚΙΜΗ
δεν έχουν µεγάλες ευκολίες ή µεγάλους χώρους τότε το SLX400 ΟΒ είναι ότι πρέπει για σας. Στο κατάστρωµα το Searay προσφέρει εξαιρετική άνεση και χώρους για πολλές δραστηριότητες. Μέχρι και 22 άτοµα µπορούν να φιλοξενηθούν και να καθίσουν άνετα στο κατάστρωµά του, αριθµός εντυπωσιακός για τις δεδοµένες διαστάσεις του. Στην πλώρη υπάρχει καθιστικό έως 7 ατόµων, µε αφαιρούµενο κυκλικό κεντρικό τραπέζι, αναδιπλούµενη οροφή-σκιάδιο, ενώ υπάρχει
δυνατότητα µετατροπής του σε χώρο ηλιοθεραπείας µε λίγες απλές κινήσεις. Η πρόσβαση µπροστά γίνεται εύκολα χάρη στον αριστερό πλευρικό διάδροµο. Παντού υπάρχουν πρακτικές χειρολαβές και µαλακές πλευρικές επενδύσεις ασφαλείας. Το all-glass κόκπιτ προσφέρει ένα µεγάλο καθιστικό σε σχήµα «L» και τραπέζι που µπορεί εύκολα και γρήγορα να διαµορφωθεί σε χώρο ηλιοθεραπείας στο πίσω µέρος. Μια ηλεκτρικά κινούµενη και αναδιπλούµενη οροφή παρέχει προστασία από τον ήλιο όταν χρειαστεί. Ο καπετάνιος έχει µπροστά του δύο µεγάλες ψηφιακές οθόνες της Raymarine µε όλα τα απαραίτητα όργανα ναυσιπλοϊας, µανέτες ισχύος, joystick ελιγµών, και κάθε τι σε 2020 LUXURY BOAT & SUV
εργονοµική θέση. Το αλεξίνεµο χωρίζεται κάθετα στο δεξί του τρίτο µέρος, που ανοίγει σαν πόρτα πρόσβασης στο µπροστινό µέρος. Ένα ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του σκάφους είναι ότι το πίσω δεξιό του πλευρικό τοίχωµα µπορεί να διπλώσει προς τα έξω κατά 90 µοίρες, σαν σκαλοπάτι - εξέδρα πρόσβασης προς τη θάλασσα για βουτιές και κολύµβηση. Μεγάλος αποθηκευτικός χώρος βρίσκεται κάτω από τα καθίσµατα του κόκπιτ, που είναι εύκολα προσβάσιµος από την πρύµνη και µπορεί να
DS AUTOMOBILES DS7
ΤΟ SLX400 OB ΕΙΝΑΙ Η ΝΕΑ ΕΚΔΟΧΗ ΤΩΝ ΣΚΑΦΩΝ ΑΝΑΨΥΧΗΣ ΜΕ ΕΞΩΛΕΜΒΙΕΣ, ΣΥΝΔΥΑΖΟΝΤΑΣ ΧΩΡΟΥΣ ΚΑΙ ΑΠΛΟΤΗΤΑ, ΔΙΧΩΣ ΤΗΝ ΘΥΣΙΑ ΤΗΣ ΔΥΣΚΟΛΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ
TECH SPEC
LUXURY BOAT & SUV
2020
™ ∞ ™
™ÙËÌÂ °¤ÓÔ‚· SUV
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
Δ√À ¶∞¡Δ∂§∏ A. ¶∞Δ∂§√À
ΔÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ê˘Á‹˜
∂ȉÈο ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î·Ï‹ ·Ú¤·, ÙÔ Ù·Í›‰È ÁÈ· ÙË °¤ÓÔ‚· Ì ¤Ó· SUV ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙfiÛË ÛËÌ·Û›· Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, ·˘Ùfi˜ ηı·˘Ùfi˜, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ê˘Á‹˜. ∫·È ÙÈ Ê˘Á‹! ªÂ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ηڿ‚È Î·È ·Ó ÙÔ ıÂÏ‹ÛÂÙ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ÙÚ¤ÓÔ!
136
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
™ Δ ∏
° ∂ ¡ √ μ ∞
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
137
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
∏ fiÏË Ù˘ °¤ÓÔ‚·, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ∞fi ÙÔ ÂڛϷÌÚÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘, ¤ˆ˜ ÙË ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Î¿ı ÛÔοÎÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·
”
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ °¤ÓÔ‚· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÈÒÓ˜ ¤Ú·Û·Ó ·fi ¿Óˆ Ù˘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛËÌ¿‰È, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·ÊÔÌÔȈı› οÔÈÔ ·fi ·˘Ù¿ ∏ fiÏË Ù˘ °¤ÓÔ‚·, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ∞fi ÙÔ ÂڛϷÌÚÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘, ¤ˆ˜ ÙË ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÈ Î¿ı ÛÔοÎÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ∏ °¤ÓÔ‚· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË fiÏË ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ù˘¯·›Ô Ô˘ οı √ÎÙÒ‚ÚË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Â‰Ò ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Û·ÏfiÓÈ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. fl˜ ÛηʿÙÔÈ, Ù‡ÔÈ Ô˘ ›ÛÙ ÔÊ›ÏÂÙ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ ¤Ó· Ù·Í›‰È ̤¯ÚÈ ÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ °¤ÓÔ‚· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÚÓfiÓ (·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ™·ÏfiÓÈ ™Î·ÊÒÓ) ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ˆÊÂÏ›ÌÔ˘ („ÒÓÈ·, fiÌÔÚʘ ÂÈÎfiÓ˜, ÂÌÂÈڛ˜, Á‡ÛÂȘ Û ÈÙ·ÏÈ΋ Î·È Á·ÏÏÈ΋ ƒÈ‚Ȥڷ). º˘ÛÈο Ë Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË Ï‡ÛË Â›Ó·È Ó· ÂÙ¿ÍÂÙ ̤¯ÚÈ ÙË °¤ÓÔ‚·. ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙËÓ ÈÔ ÎÏ·Û¿ÙË ÂÈ138
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
”
ÏÔÁ‹ Ó· ÊÙ¿ÛÂÙ ÂΛ Ì ÙÔ ÛοÊÔ˜ Û·˜, ·Ó Ê˘ÛÈο ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 60 fi‰È·. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ‰Â ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ fi¯ËÌ· Î·È Â›Û˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙ Ì ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ Ó· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÂÈÎfiÓˆÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. SUV, ‚‚·›ˆ˜-‚‚·›ˆ˜. ΔÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÁÈ·Ù›, ı· Û·˜ ÙÔ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì Û ·Ú·Î¿Ùˆ ÁÚ·Ì̤˜! ΔÔ ÌfiÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Â›Ó·È ·˘Ùfi ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶¿ÙÚ·! ¢ÂÓ Ì·˜ ÙÈÌ¿ Î·È ÙfiÛÔ Û·Ó ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ÙÔ Ï¤ÌÂ, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ Ê˘ÛÈο ÛÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ ϤÁÂÙ·È Ô‰fi˜ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘-¶·ÙÚÒÓ (·ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ∂ıÓÈ΋). ÃÚ˘ÛÔÏËڈ̤ӷ (·Ú·Ófï˜) ‰Èfi‰È· Î·È ‚·ıÌfi˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÚÒÛÈÎË ÚÔ˘Ï¤Ù· Ì 3 ÛÊ·›Ú˜ ÛÙÔ ÂÚ›ÛÙÚÔÊÔ.
™ Δ ∏
° ∂ ¡ √ μ ∞
¢Â ı· ʇÁÂÙÂ Ê˘ÛÈο ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÛ΢ٛ٠ÙÔ Aquarium ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ. £ÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ı· ÓÈÒÛÂÙ ˆ˜ οÓÂÙ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜ Ù˘ Á˘
∏ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Á˘¿ÏÈÓË ÛÊ·›Ú· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ÛÔ˘‚ÂÓ›Ú ·fi ÙfiÙ Ԣ Ë °¤ÓÔ‚· ¤ÁÈÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.
ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹, Û‡ÓÂÛË Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂȘ ÛÒÔ˜ Î·È ·‚Ï·‚‹˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜. ªÂÙ¿ Ì·›ÓÂȘ Û ¤Ó· ·fi Ù· ψٿ ·Ó¿ÎÙÔÚ· Ù˘ Superfast Ferries Î·È ÌÔÚ›˜ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂȘ. ∏ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Î·È ÙÔ service ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ›‰· ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘. ∂˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ·›ıÔ˘Û˜, super Ê·ÁËÙfi Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ η̛Ó˜ ı· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ÔÈ 22 ÒÚ˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÓÎfiÓ· Ó· Ê·ÓÔ‡Ó Û·Ó ÏÂÙ¿. √È ÈÔ ÙÔÏÌËÚÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi Casino ¿Óˆ ÛÙÔ Î·Ú¿‚È, ·ÏÏ¿ ÚÔÛÔ¯‹! ªËÓ ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙËÓ ∞ÓÎfiÓ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÏÂÊÙ¿ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙÂ... ª¤¯ÚÈ Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ÓÎfiÓ·, ›Ûˆ˜ Ó· ٷϷȈÚËı›Ù ϛÁÔ ÂÍ’ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘. ªÂÙ¿ ·fi 20 –25 ÏÂÙ¿ ÂÚ›Ô˘ fï˜ Ì·›ÓÂÙ ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ∞14 ÚÔ˜ ªÔÏfiÓÈ· Î·È Ù· ηχÙÂÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó. ªÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ ÌÈ· ÒÚ· ÂÚÓ¿Ù ¤Íˆ ·fi ÙÔ ™·Ó ª·Ú›ÓÔ Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ËÌÂÚÒÓ, ·Í›˙ÂÈ Ó· ·ÊÈÂÚÒÛÂÙ ÌÈ· ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢ÛË Â‰Ò ÌÈ·˜ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ Î·È ÁÚ·ÊÈÎfi Â›Ó·È Î·È ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙË ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ! ºÚ¤ÛÎÔÈ, ÊÚ¤ÛÎÔÈ ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ԉ‡ÂÙ ͷӿ ÙÔÓ ∞14 ÚÔ˜ μÔÚÚ¿ Î·È Û ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÙ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ªÔÏfiÓÈ· ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜, fiˆ˜ ÙËÓ Ï¤Ó ÔÏÏÔ›. ∏ ªfiÓÙÂÓ· Â›Ó·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì fiÏ· Ù· ÈÙ·ÏÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ˘ÂÚ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ª¤Û· ÛÙËÓ fiÏË Â›Ó·È Ë Maserati, Ï›ÁÔ ÈÔ ¤Íˆ ÛÙËÓ ™·ÓÙ’ ÕÁηٷ Ë Lamborghini. ¢ÂÓ Í¯ӿÌÂ Ê˘ÛÈο ÙÔ ª·Ú·Ó¤ÏÔ, ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ Ferrari. ™·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ̿ÏÈÛÙ· Ó· Ê¿Ù ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Cavallino ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ‹ ÛÙÔ ÈÔ exclusive ªÔntana
1◊Û˘¯ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ, Ï·ÎfiÛÙÚˆÙÔÈ, Ï·ÈÛȈ̤ÓÔÈ ·fi ̤Á·Ú·, ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ηÙÔÈ˘ ÙˆÓ ·ÙÚÈÎÈÒÓ Ù˘ °¤ÓÔ‚·.
‰›Ï· ·fi ÙËÓ ›ÛÙ· ÙÔ˘ Fioranno. EÌ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ê¿Á·Ì ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·È ÛÙÔ ·Ú·‰›Ï· ÙÚ·¤˙È ‹Ù·Ó Ô... ªÈ¯·Ï¿Î˘. •¤ÚÂÙÂ, Ô ™Ô˘Ì¿¯ÂÚ... ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ∞1 ηÙ¢ı‡ÓÂÛÙ ÚÔ˜ ¶È·ÙÛ¤ÓÙ˙·. ∞Ó ¤¯ÂÙ ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Â‰Ò ÛÂÚ› ·fi ÙËÓ ∞ÓÎfiÓ· Î·È ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ οÓÂÙ ÙȘ ·Ú·Î¿Ì„ÂȘ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ Area Servizio Ù˘ ¶È·ÙÛ¤ÓÙ˙· ÁÈ· Ê·ÁËÙfi Î·È ÁÈ· Ó· ÊÚÂÛηÚÈÛÙ›ÙÂ. ªÂÙ¿ ԉ‡ÂÙ ·fi ÙÔÓ ∞21 ÚÔ˜ ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÈ·. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ÎÏËı›Ù ӷ ‰È·Ï¤ÍÂÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞7 Î·È ÙÔÓ ∞26 ÁÈ· °¤ÓÔ‚·. √ ∞26 Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ÂÓÒ Ô ∞7 ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÔÏϤ˜ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È Ù· ·Ì¤ÙÚËÙ· ÙÔ‡ÓÂÏ ÙÔ˘. ∞Ó ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ ∞7 ı· ·Ô˙ËÌȈı›Ù ÌÈ·˜ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ·fi ÙÔ ™ÂÚ·‚¿Ï ™ÎÚ›‚È·, Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi Ô˘ ·ÓÙ› ÁÈ· Û›ÙÈ· ¤¯ÂÈ... Outlets! A›Û٢٘ Ê›Ú̘ Î·È ÔÈÎÈÏ›· Û ·›Û٢٘ ÙÈ̤˜. ºÔÚÙÒÛÙ ÏÔÈfiÓ Î·È Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙ ÁÈ·Ù› ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ SUV! °ÂÌ›ÛÙ ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ¿Óˆ... ∏ °¤ÓÔ‚· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ì·ÎÚÈ¿! ΔÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ °¤ÓÔ‚· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÈÒÓ˜ ¤Ú·Û·Ó ·fi ¿Óˆ Ù˘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛËÌ¿‰È, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·ÊÔÌÔȈı› οÔÈÔ ·fi ·˘Ù¿. ŒÙÛÈ, ÂÚ·ÙÒÓÙ·˜ ηÓ›˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ˙ÂÈ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÔ¯¤˜. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÔÈ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔÈ Ú˘ıÌÔ› ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ‡. ∫¿™∂¶Δ∂ªμƒπ√™ - √∫Δøμƒπ√™ LUXURY BOAT & SUV
139
™ ∞ ™
Δ∞ • π ¢ ∂ Y √ À ª ∂ . . .
∏ fiÏË Ù˘ °¤ÓÔ‚· ʈӿ˙ÂÈ ÌÂÛ·›ˆÓ·! ªÂ ÙËÓ Î·Ï‹ ¤ÓÓÔÈ· Ê˘ÛÈο!
”
∏ °¤ÓÔ‚· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙË ƒÈ‚Ȥڷ. ¢˘ÙÈο Ë Á·ÏÏÈ΋ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈο Ë ÈÙ·ÏÈ΋. ÓÔÓÙ·˜, fï˜, ¤Ó·Ó ÂÚ›·ÙÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, Â›Ó·È Û· Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜ ·ÚÂÏıfiÓ. ◊Û˘¯ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ, Ï·ÎfiÛÙÚˆÙÔÈ, Ï·ÈÛȈ̤ÓÔÈ ·fi ̤Á·Ú·, ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ ηÙÔÈ˘ ÙˆÓ ·ÙÚÈÎÈÒÓ Ù˘ °¤ÓÔ‚·. Δ· ̤Á·Ú· ·˘Ù¿ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙË ÁÚ·ÊÈ΋ Û˘ÓÔÈÎȷ΋ ˙ˆ‹. ∂›Ó·È Û· Ó· οÓÂÈ Î·Ó›˜ ·ÎfiÌË ÌÈ· ‚fiÏÙ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÔ¯¤˜. ™ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘ÓÔÈ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· „ËÏ¿, ·Ì¿Ï·È· Û›ÙÈ·, Û˘Ó·ÓÙ¿ ηÓ›˜ ÚÔ‡¯· ·ÏˆÌ¤Ó· ·fi ÙÔ ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ, Ì˘Úˆ‰È¤˜ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È ÎfiÛÌÔ Ô˘ ˙ÂÈ Û ڢıÌÔ‡˜ ¤ÓÙÔÓÔ˘˜, ˙ˆËÚÔ‡˜. ∏ fiÏË ‚Ú›ıÂÈ ·fi Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ‰ÂȘ Î·È Ó· οÓÂȘ Î·È Â›Ó·È ·˘ıÂÓÙÈ΋. §›ÁÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, Ôχ˜ ÓÙfiÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ÁÚ·ÊÈο ÌÈÎÚ¿ Ì·Á·˙¿ÎÈ· (ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Ê·˝) ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ·˜ ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ Û·Ó πÙ·Ïfi˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È Â˙Ô‰ÚÔÌË̤ÓÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÂÙ·È ¯·Ìfi˜ Ù· ‚Ú¿‰È· ·fi ÎfiÛÌÔ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √ ÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ Â›Ó·È Ë Ô‰fi˜ ™·Ó §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô. ΔÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Â›Ó·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ÛÙÂÓ¿ ÛÔοÎÈ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· Ï·‚‡ÚÈÓıÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Ó· ÂÚ·Ù¿˜ ÂΛ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰È΋, ÂȉÈο fiÙ·Ó ÂΛ Ô˘ ‰Â ÙÔ ÂÚÈ̤ÓÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ‹ ¤Ó· Ì·Ú¿ÎÈ, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο hole-in-thewall. ªfiÓÔ Î·ÌÈ¿ ÏÈÙ‹ ٷ̤Ϸ ÚÔ‰›‰ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜. ∏ fiÏË ÊˆÓ¿˙ÂÈ ÌÂÛ·›ˆÓ·! º˘ÛÈο ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÂÚ·Ù˙¿‰·. ΔȘ
140
LUXURY BOAT & SUV
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
”
̤Ú˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ê˘ÛÈο Á›ÓÂÙ·È ¯·Ìfi˜! ¢Â ı· ʇÁÂÙÂ Ê˘ÛÈο ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÛ΢ٛ٠ÙÔ Aquarium ÛÙÔ ·ÏÈfi ÏÈÌ¿ÓÈ. £ÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ı· Û·˜ οÓÂÈ Ó· ÓÈÒÛÂÙ ̤ÚÔ˜ ÂÓfi˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜ Ù˘ Á˘! ∏ °¤ÓÔ‚· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙË ƒÈ‚Ȥڷ. ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¢˘ÙÈο ÌÂÙ¿ ·fi ‰˘fiÌÈÛÈ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙÔ Í·ÎÔ˘ÛÙfi ªÔÓ·Îfi, Ì ÙȘ ∫¿ÓÓ˜ Î·È ÙË ¡›Î·È· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó. À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ (Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÈÁοÚÂÈ Ì „ÒÓÈ·) Î·È Ó· ÎÈÓËı›Ù Ì ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ. ΔÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ JetSet, Ë ¯Ïȉ‹ Î·È ÔÈ È‰È·›ÙÂÚ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. Ÿˆ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ Î·˙›ÓÔ ÙÔ˘ ªfiÓÙ ∫¿ÚÏÔ. ªËÓ Í¯¿ÛÂÙÂ Ê˘ÛÈο Ó· ‚ÔÏÙ¿ÚÂÙ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ ÙÔ Grand Prix ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi Î·È Ó· ‰Â›Ù ̤۷ ·fi ÙÔ SUV Û·˜ ÙȘ ÂÚ›ÊË̘ ÛÙÚÔʤ˜, ªÈÚ·Ìfi, §Â‚ Î·È ÙfiÛ˜ ¿ÏϘ, ηıÒ˜ ›Û˘ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ ‹ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË Î·È ÙËÓ ·ÓËÊfiÚ· ‰›Ï· ÛÙË Ì·Ú›Ó·. ™ÙË ¡›Î·È· ÌËÓ ·Ú·Ï›„ÂÙ ӷ ·ÚοÚÂÙÂ Î·È Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÙ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· Î·È ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ψÊfiÚÔ. ™Ù· ∞Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ °¤ÓÔ‚· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ù· ı¤ÏÁËÙÚ· Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ƒÈ‚Ȥڷ Ì ÛËÌ›· Î·È ÛÙ¤ÎÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·Ê› ÛÙË ¯Ú˘Û‹ ‚›‚ÏÔ Ù˘ ÎÔÛÌÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ∞ӷʤÚÔ˘Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: ƒ·¿ÏÔ, §·‚¿ÓÈ·, ∫È·‚¿ÚÈ, ™¿ÓÙ· ª·ÚÁÎÂÚ›Ù·, ¶ÔÚÙÔÊ›ÓÔ... ¶fiÙ ›·Ì ˆ˜ ÍÂÎÈÓ¿ÙÂ;
L U X U R Y
B O A T
&
S U V
Verdict
™Ã√§π∞ ∫∞π ™∫∂æ∂π™ Δø¡ ™À¡Δ∞∫Δø¡ Δ√À ¶∂ƒπ√¢π∫√À
¡ational Air & Space Museum
PUBLISHER & EDITOR-IN-CHIEF GEORGE VARINOS captain@luxuryboat.gr
Kill Devil Hills, Wright Memorial, North Carolina
EDITOR AT LARGE NICK PAPACONSTANTINOU
™ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ SeaRay ∂›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÚÈÏ·ÓËıԇ̠ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙ· ηχÙÂÚ· Î·È ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁ· ÌÔ˘Û›·. μÚÂı‹Î·Ì ÛÙÔ ¡ational Air & Space Museum ÛÙËÓ Washington DC, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÔÈ ∞‰ÂÏÊÔ› ƒ¿ÈÙ ¤Ù·Í·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∏ Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÂÈÙ‡ÁÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜, Ô˘ Ì ·˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ Ë ÚÒÙË Ù‹ÛË. ΔÔ Wright Flyer ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂȉÈ΋, ‰È΋ ÙÔ˘ ·›ıÔ˘Û· ÛÙÔ Air & Space Museum Î·È ÁÂÌ›˙ÂÈ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÂÚËÊ¿ÓÈ·˜ οı ÔÏ›ÙË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ÙˆÓ ·Èı¤ÚˆÓ ·Ú¯Èο Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™ÙÔ Kill Devil Hills ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÁÏ˘Ùfi ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÚÒÙ˘ Ù‹Û˘ Ô˘ ·ÁÒÓÂÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜!
Manetee, ‰ÂÏÊ›ÓÈ· Î·È ·ÏÈÁ¿ÙÔÚ˜! ø˜ ÛÎËÓÈÎfi Ù·ÈÓ›·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔÌÔÈ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ˘˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ̤۷ Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ SeaRay ÛÙÔ Sykes Creek ÙÔ˘ Merritt Island. ΔÔ ÓËÛ› ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ʋ Ì ÙÔ Cape Canaveral Î·È ·¤¯ÂÈ Ï›Á· ÏÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ Kennedy Space Center. ™ÙÔ ÓÂÚfi ÙÒÚ·, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ı·Ï¿ÛÛȘ ·ÁÂÏ¿‰Â˜ Î·È ‰ÂÏÊ›ÓÈ· ÂÓÒ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜, 5-6 ̤ÙÚ· Ì·ÎÚÈ¿ Ì·˜, Ì·˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó 3ÌÂÙÚÔÈ Î·È 4ÌÂÙÚÔÈ ·ÏÈÁ¿ÙÔÚ˜. øÚ·ÈfiÙ·ÙË ÙÔÔıÂÛ›· ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜, ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÚˆÙ¿Ì ¤Ó·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ Ù˘ SeaRay ·Ó ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Û ·˘Ù¿ Ù· ÓÂÚ¿. ŒÚ ӷ ‰Â›Ù ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘... A, Ú ÂÏÏ·‰›ÙÛ·...
MANAGING EDITOR JIM MAVROUDIS (YACHTMASTER) ADVERTISING MANAGERS DIMITRIS CHARALAMPOPOULOS CONTRIBUTING EDITORS JIM MAVROUDIS (ª√Δ√RYACHTS), PANAGIOTIS SAMITAS (SAILING), STATHIS ASPIOTIS, NICK GIANNOULAS, NICK PAPACONSTANTINOU, PANTELIS THEOTOKATOS (SEASTORY), PANTELIS PATELOS ART DIRECTOR ANGELO TSAKONAS ASSOCIATE ART DIRECTOR DIMITRA RAPTI PHOTOGRAPHY AMAZING STUDIO, OUTSTANDING IMAGES, NIKOS ZAGAS, YACHT PHOTOGRAPHY CLIENT SERVICE CHRISANTHI LOUDAROU
CIRCULATION EUROPE S.A. LAW CONSULTANTS K. GHIKA - P. LAGOPANAGIOTOPOULOU P. MITROMARA - M. GALANIS & PARTNERS LUXURY BOAT & SUV PUBLISHED 6 TIMES A YEAR BY PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS TEL.: +30 210 9946 237 (ISDN Switchboard 6 Lines) FAX: +30 210 9946 237 ∂-MAIL: admin@luxuryboat.gr editors@luxuryboat.gr marketing@luxuryboat.gr news@luxuryboat.gr ALL RIGHTS RESERVED, REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM THE PUBLISHER IS STRICTLY PROHIBITED. Advertising rates furnished upon request. Send all advertising information & materials to PHOTOPRESS S.A. 25A PLOUTARCHOY STR. & 6 ILIOPOULOU STR., 173 42, ATHENS. Direct all subscription inquiries to www.luxuryboat.gr. All advertising is subject to approval before acceptance. LUXURY BOAT & SUV reserves the right to refuse anyadvertising for any reason whatsoever. √§∂™ √π ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™ °πøƒ°√™ μ∞ƒπ¡√™ / ¡π∫√™ ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À
¡√∂ªμƒπ√™ - ¢∂∫∂ªμƒπ√™
EXECUTIVE EDITORS STATHIS VENTOURIS - ACHILLEAS KARAILIAS NICK GIANNOULAS
PRODUCTION - PRESS GRAPHOPRINT LTD
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 10 ÏÂÙ¿, ¤ÌÂÈÓ· Ó· ÎÔÈÙ¿˙ˆ ÙÔ Enola Gay ÛÙÔ National Air and Space Museum Steven F. UdvarHazy Center, Ì ÙÔ Û·ÁfiÓÈ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌ· ÔÚı¿ÓÔȯÙÔ. To ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ô˘ ÛÎfiÙˆÛ 250.000 ·ÓıÚÒÔ˘˜ ̤۷ Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ·Ó·È‰¤ÛÙ·ÙÔ Î·È ÂÓٷοı·ÚÔ. ¢ÂÓ ‹ÍÂÚ· ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÓÙÚ¤ÔÌ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ˘˜ π¿ˆÓ˜ Ô˘ ¤ı·Ó·Ó ÂΛÓÔÓ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÛÙË ÃÈÚÔ̷ۛ ‹ Ó· ÓÈÒıˆ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ŒÌÂÈÓ· ÛȈËÏfi˜ Î·È ÙÚ¿‚ËÍ· ÌÂÚÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜. ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ οӷÌ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· Ù· ηϿ Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÛÎÂÊًηÌ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ôχ ÛˆÛÙ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ‰¤¯ÂÛ·È Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÌÈ· ˘ÚËÓÈ΋ ‚fiÌ‚· ÛÙË ¯ÒÚ· ÛÔ˘. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó Ó· ÛÔ˘ ÙË Ú›ÍÔ˘Ó. ∞Ó ‰ÂÓ «Î¿ıÂÙ·È» Ë ¯ÒÚ· ηϿ, ‰ÂÓ ı· ı¤ÏÔ˘Ó Ôχ Ó· ÛÔ˘ «Ú›ÍÔ˘Ó» ¤Ó· ˘ÚËÓÈÎfi «·Ù‡¯ËÌ·»... M·...‰ÂÓ ı· ¿Úˆ.
LUXURY BOAT & SUV
SPECIAL NAUTICAL CONSULTANT JOHN VARINOS (CAPTAIN RET.)
FINANCIAL DIRECTOR ARISTEDES KARTSOLIS
¶˘ÚËÓÈÎfi˜ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘
172
MARKETING & COMMERCIAL DIRECTOR MARIA VATISTAS mv@luxuryboat.gr