Since 2003 « ปีที่ 17
ฉบับที่ 413 «
16-31 AUGUST 2020
Be kind. Restore someone’s faith in humanity.
thainz.co.nz
SPECIAL OFFERS • Full
Residence Assessment + Improve Your Chances of Success: $120
• Price
Match Guarantee: If other Immigration Experts are offering free
initial consultations or lower representation service fees. We are willing to match that on the condition that you provide evidence that Immigration Expert has the same unique background as Kay. Service fees may vary according to skills and experience.
The Immigration Expert Caring Trustworthy Fair Mandarin.
AKL (09) 838-2211
www.luvimmigration.com
QT (03) 442-2211
งานคุณภาพ ดีไซนสวยทันสมัย พิเศษสำหรับคนไทย โดยคนไทย
$699
021 790 398
www.rwsandringham.co.nz | Ray White Sandringham 4E Kitchener Road, Sandringham, Auckland | City Realty Limited Licensed (REAA 2008)
ดวงดี ไมดี มันอยูที่เรา เราทำดี ดวงก็ดี เราทำไมดี ดวงก็ไมดี ใหดวงตามเรา ไมใชเราตามดวง - หลวงตามหาบัว ญาณสัมปนโน
THAINZ .CO.NZ
THAI NZ NEWS - 16 AUGUST 2020
PAGE 2
DIRECTORY thainz.co.nz 09 963 9307
iMessage:
021 128 9889
Email: contact@thainz.co.nz
Ethnic Responsiveness Manager
PJ Immigration & Education
09 377 4666 022 321 2208
NZ Immigration & Education Services
021 166 7315
Watyarnprateep Buddhist Temple
วัดญาณประทีป ปาน contact@ariatranslation.co.nz
ยินดีใหบริการ คนไทยทุกทาน
บริการคนไทยมากวา 10 ป
Call 09-813 1055
Ray White (Pim)
99 Sabulite Road Kelston Auckland
Mobile: 021 965 424 Line ID: pimpinai
09 971 1669 / 021 823 919
Certified Translation Service
www.ariatranslation.co.nz
บริการอื่นๆ
ติดตอเจาหนาที่คนไทย (ปาน) ของบริษัท Aria Translation โดยตรงที่ contact@ariatranslation.co.nz Line: parn9889
ชางไฟคนไทย Handyman คนไทย
021 554 119 027 257 2243
THAI NZ NEWS - 16 AUGUST 2020
THAI NZ NEWS - 16 AUGUST 2020
THAI NZ NEWS - 16 AUGUST 2020
PAGE 6
THAI NZ NEWS - 16 AUGUST 2020
paramountpools.co.nz
NZ made since 1967
THAI NZ NEWS - 16 AUGUST 2020
รับทำบัญชี คุณตองการนักบัญชีที่สามารถชวยประหยัดภาษีไดหรือไม? คุณตองการนักบัญชีที่สามารถชวยคุณในการ อนุมัติสินเชื่อเพื่อซื้อบาน, ที่ดิน และการลงทุนหรือไม? l คุณตองการนักบัญชีที่สามารถใหคำปรึกษาที่จำเปน ตอการเติบโตทางธุรกิจ และการจัดการกระแสเงินสด ของคุณ และสรางความมั่งคั่งใหกับคุณหรือไม? l
l
ทีมงานนักบัญชีของเรามีประสบการณมากกวา 20 ป เปนมืออาชีพ CA และ CPA สามารถเปนที่ปรึกษาดานเวลาชีวิตของคุณได และเราพูดภาษาไทย
ติดตอคุณจูลี่ 027-354 7457
THAI NZ NEWS - 16 AUGUST 2020
ติดตอ คุณ จู 021 109 2494 หรือ คุณ คุกกี้ 021 175 2874
ราคารวม GST แลว สินคาโปรโมชั่น 38.95 หนอไมแบบเสน ตราTai Ping 2.95 x 6
65.95 ขาวหอมมะลิ ตรากินรี 25 kg
14 .99 ซีอิ๋วขาว ตราPRB 8 Lit
ซอสถั่วเหลือง ตรา ภูเขาทอง 600ml x 12
68.95 พริกแกงมัสมั่น ตราCock 500g x 20
64 .99 ตะไครหั่นละเอียด ตราอรอยดี 200g x 30
35.95 น้ำปลา ตราทิพรส 4.5 Lit 2
32 .95
เดือนสิงหาคม
69 .95 พริกผัดกระเพรา ตราCock 200g x 24
23.95 น้ำผลไม รสมะพราว ตราFoco 350ml x 24
166.99 แผนหอปริงโรล ตราCock 16cm 454g x 44
55 .95 เสนหมี่ ตราWai Wai 500g x 24
34 .99 น้ำมัน Soya beans oil tin ตราTai Ping 20 Lit
THAI NZ NEWS - 16 AUGUST 2020
PBRS มอบทุนการศึกษา นักเรียนไทย $5000
เมื่อลงเรียนภาคศึกษาเดือน September หรือ November 2020
THAI NZ NEWS - 16 AUGUST 2020
PAGE 12
THAI NZ NEWS - 16 AUGUST 2020
THAI NZ NEWS - 16 AUGUST 2020
PAGE 14
THAI NZ NEWS - 16 AUGUST 2020
THAI NZ NEWS - 16 AUGUST 2020
PAGE 15
PAGE 16
THAI NZ NEWS - 16 AUGUST 2020
THAI NZ NEWS - 16 AUGUST 2020
PAGE 17
Win 1 Jun - 1 Aug (P)
เฉพาะผูหญิง ยาน Weymouth $200 รวมน้ำไฟเน็ต ใกลปายรถเมล เตียงใหญ พรอมเฟอรนิเจอร Ph:
022 673 7187
นวดแผนไทย บรรเทาอาการ ปวดเมื่อยรางกาย
BUA THAI MASSAGE 4 Khyber Pass Road, Eden Terrace buathaimassage.co.nz
09 948 5863