Since 2003 « ปีที่ 17
ฉบับที่ 411 «
16-31 JULY 2020
Stay Kind. It makes you beautiful.
thainz.co.nz
SPECIAL OFFERS • Full
Residence Assessment + Improve Your Chances of Success: $120
• Price
Match Guarantee: If other Immigration Experts are offering free
initial consultations or lower representation service fees. We are willing to match that on the condition that you provide evidence that Immigration Expert has the same unique background as Kay. Service fees may vary according to skills and experience.
The Immigration Expert Caring Trustworthy Fair Mandarin.
AKL (09) 838-2211
www.luvimmigration.com
QT (03) 442-2211
งานคุณภาพ ดีไซนสวยทันสมัย พิเศษสำหรับคนไทย โดยคนไทย
$699
021 790 398
www.rwsandringham.co.nz | Ray White Sandringham 4E Kitchener Road, Sandringham, Auckland | City Realty Limited Licensed (REAA 2008)
ดูดาวเปน แลวเอามายึดถือเปนเครื่องบันดาลโชคชะตาของเรา “นี้คือโง” - จดหมายเหตุพุทธทาส
THAINZ .CO.NZ
PAGE 2
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
DIRECTORY thainz.co.nz 09 963 9307
iMessage:
021 128 9889
Email: contact@thainz.co.nz
Ethnic Responsiveness Manager
Watyarnprateep Buddhist Temple
PJ Immigration & Education
09 377 4666 022 321 2208
NZ Immigration & Education Services
021 166 7315
Absolute Immigration Limited
027 397 2280
วัดญาณประทีป ปาน contact@ariatranslation.co.nz
ยินดีใหบริการ คนไทยทุกทาน
บริการคนไทยมาแลว 20 ป
Call 09-813 1055
Ray White (Pim)
99 Sabulite Road Kelston Auckland
Mobile: 021 965 424 Line ID: pimpinai
09 971 1669 / 021 823 919
Certified Translation Service
www.ariatranslation.co.nz
บริการอื่นๆ
ติดตอเจาหนาที่คนไทย (ปาน) ของบริษัท Aria Translation โดยตรงที่ contact@ariatranslation.co.nz Line: parn9889
ชางไฟคนไทย Handyman คนไทย
021 554 119 027 257 2243
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
PAGE 6
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
โทรติดตอ 09-302 2157 สามารถเลือกซื้อสินคาไดที่ 151 Pilkington Rd., Point England, AKL
Open time Monday to Friday 8am to 6pm
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
รับทำบัญชี คุณตองการนักบัญชีที่สามารถชวยประหยัดภาษีไดหรือไม? l คุณตองการนักบัญชีที่สามารถชวยคุณในการ อนุมัติสินเชื่อเพื่อซื้อบาน, ที่ดิน และการลงทุนหรือไม? l คุณตองการนักบัญชีที่สามารถใหคำปรึกษาที่จำเปน ตอการเติบโตทางธุรกิจ และการจัดการกระแสเงินสด ของคุณ และสรางความมั่งคั่งใหกับคุณหรือไม? l
ทีมงานนักบัญชีของเรามีประสบการณมากกวา 20 ป เปนมืออาชีพ CA และ CPA สามารถเปนที่ปรึกษาดานเวลาชีวิตของคุณได และเราพูดภาษาไทย
ติดตอคุณจูลี่ 027-354 7457
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
ติดตอ คุณ จู 021 109 2494 หรือ คุณ คุกกี้ 021 175 2874
ราคารวม GST แลว สินคาโปรโมชั่น 29.99 ขาวสารขาว ตราJade Lotus 25kg
28 .99 ซอสปรุงอาหาร ตราแม็กกี้ 680ml x 12
40 .95 เสนกวยเตี๋ยว 3mm ตรา Cock 375g x 30
37 .95 น้ำตาลปก ตราCock 454g x 24
25.50 ขาวโพดออนแบบตัด ตรา TP 2.95kg x 6
75 .95 กระเทียมดอง ตราCock 454g x 24
149.99 ผงชูรส ตราราชา 500g x 48
23.95 น้ำผลไม รสลิ้นจี่ ตราFoco 350ml x 24
เดือนกรกฏาคม 18 .95 น้ำปลา ตราปลาหมึก 700ml x 12
51 .99 ซอสศรีราชา ตราUni 815g x 12
37 .99 ผักกาดดอง ตราCock 300g x 36
99.99 กระเทียมแหงแบบเกล็ด ตราZheng Feng 1kg x 20
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
PBRS มอบทุนการศึกษานักเรียนไทย $5000 เมื่อลงเรียนภาคศึกษา September 2020
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
PAGE 12
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
ติดตอทีม KVB ไดที่
PAGE 14
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
No entry pass this point.
Please wait
HERE to be served
PLEASE STAND HERE Keep a 2-metre distance from others
PAY
HERE Keep a 2-metre distance from others
PICK UP
HERE Keep a 2-metre distance from others
ORDER
HERE Keep a 2-metre distance from others
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
PAGE 15
PAGE 16
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
PAGE 17
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
PAGE 18
Win 1 Jun - 1 Aug (P)
P16Jun-16Aug
3+ years experience The remuneration will consider for the right person. email CV to Thai Passion Restaurant thaipassionz@hotmail.com 1July-16July
Thai Orewa Looking for Thai Chef x 2
experienced 3 yrs+
Ph: 021 768 785
รับสมัครเชฟ x 1
16June-16Aug
และคิชเชนแฮนด x 1 ใจเย็น สุขุม ทำยาน Eastern Beach คุณตู
021 865 657 1June-1Aug
ยาน Avondale
หองเดี่ยว $160/week มีหองใหญสำหรับครอบครัว
เดินทางสะดวก มีน้ำไฟเน็ต มีทีวี ตูเย็นสวนตัว
Ph: 021 211 7926
1June-1Aug
THAI CHEF WANTED
1Apr-16Aug (Andr.)
รับสมัคร
พนักงานนวด
**แบบครบวงจร**
Private ถูกกฎหมาย THAI CHEF WANTED $120-$150 / ชั่วโมง 16 Jun - 16 Aug
รับสมัครเชฟไทย 1 ตำแหนง FT/PT มีประสบการณ และรับพนักงานรับออเดอร x 1 ทำงานยาน Manukau
ทำงานในเมือง
เลือกชั่วโมงทำงานตามสะดวก
021 126 3825 020 455 6969
16Jun-16Aug
THAI CHEF WANTED
16May-16July
P 1Mar-16Jul
with 1+ years experience and qualification Hamilton Thai Restaurant Ph: 07 853 3033 or 021 080 78676 16Jun-16Aug
CHEF WANTED รับสมัครเชฟผัด WOK ยาน Mt Eden, Auckland สามารถเปลี่ยนวีซาทำงานใหได
021 027 11764 รับสมัครเชฟไทย
1July-1Sep
THAI CHEF WANTED Full Time position 5+ years experience in cooking in Thai Cuisine CV to Gourmet Thai Sizzlers thaisizzlers@gmail.com
Ph: 021
044 5175 1July-1Sep
THAI CHEF WANTED
รับสมัครเชฟไทย x 1
0800 448 325 nzblood.co.nz
มีประสบการณทำอาหาร 7 ปขึ้นไป
ติดตอทาย
021 959 451 Po’ Brothers
16Jun-16Aug
SENIOR THAI CHEF WANTED with 3+ years experience in Thai Cuisine at a senior level
Ph: 022 627 1887
ขายร า นนวดไทย ยาน Milford Northshore
16Jun-16Aug
ทำเลดี มีลูกคาประจำ ราคาตอรองได เจาของมีลูกเล็ก ไมมีเวลาดูแล โทร 021 829 056
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
รับสมัครพนงนวด ยาน Parnell x 1 ยาFullน Epsom x1 Time position
ขายรานนวด
P1July-1Sep
P16July-16Sep
PAGE 19
P1July-1Sep
Suk Jai Thai Restaurant in Whangarei need
Massage Business for Sale THAI CHEF x 1 male, under 40 yrs old
fully set up & ready to go Prime North Shore Location Total outgoing approx $575 per week
ภัตตาคารสุขใจไทย วังกเร
นวดแผนไทย
รับสมั คมเรพ อครั ว บรรเทาอาการ อายุ ไ กิ น 40 ป $30,000 negotiable Ph: 09 377 2719 Ph: 021 993 613 022 128 1964 ปวดเมื่อยรางกาย THAI MASSAGE THAI CHEF WANTED ขายรานนวดไทย รับสมัครเชฟ หรือ BUA 4 Khyber Pass Road, ราคาถูกมาก รับสมัครเชฟไทย ทำเลดีดกิวจนการดี Eden Terrace ชวยเชฟ FT/PT buathaimassage.co.nz มีลูกคาประจำ ผูทำงานย ทำงานที่เวลลิงตัน Northshore อุปกรณครบ ราคาตอรองได Ph: 021าน 289 6395 09 948 5863 Ph: 022 672 4788 โทร 022 434 1987 P16July-1Aug
P16July-16Sep
P16July-16Sep
to work in Wellington
รับสมัครพนงนวด
16July-16Sep
Massage Therapist Wanted
16July-16Sep
Full Time Traditional
Thai Massage Therapist
with 3-5 years of experience for Auckland Day Spa wanted for Raksa Thai Massage join great team & work environment (Sripatumma LTD) +Thai Massage Qualification & 3 years ecperience are preferred
Bai Pho, Greenlane Ph: 021 026 66 233
at 133 Rosebank Rd, Avondale
Ph:
021 040 4647
THAI CHEF WANTED
รับสมัครเชฟไทย x 1
รับสมัครเชฟไทย
16July-16Sep
แกะสลัก+ทำอาหารยุโรปได จะพิจารณาเปนพิเศษ
ZAP Thai Restaurant
Ph: 07 308 9000 0210 645 072
เจเยาว
0274 515 691
ทำที่ Ponsonby มีประสบการณ 3+ ป
1July-1Sep
Bai Mint Thai Massage Rotorua / Napier hiring Thai Massage Therapist experience required
07 2131310 06 834 1478
16July-1Aug
Cher Spa (Browns Bay)
THAI CHEF WANTED
1July-1Sep
รับสมัครพนงนวด x 1 ถาทำ Beauty, nail, waxing ได จะพิจารณาเปนพิเศษ ทำงานยาน Newmarket และรับสมัคร Beautician x 1 รับพนังงานพารทไทม (Sat-Sun) x 1 & Mt Eden CV jameela.kelly@hotmail.com PH 021 410 400 Ph: 027 522 9727
รับสมัครเชฟไทย x 2
Full time in Whakatane
มีประสบการณทำอาหาร 7 ปขึ้นไป
ฟูลไทม
โทร 021 081 25615
CV: sinee_27@hotmail.com
1July-1Sep
รับสมัครเชฟไทย
1July-1Sep
รับสมัครเชฟ x 1 คิชเชนแฮนด x 1 ทำงานที่ Ponsonby
16July-1Aug
Ph: บริการคนไทยมา เปนเวลา 20 ป
021 823 168
บริจาคชวยเหลือคนตาบอด 0800 24 33 33 www.blindlowvision.org.nz
รับสรางสระวายน้ำแบบมืออาชีพ และเราจำหนาย อางน้ำวนอัจฉริยะเทคโนโลยี อางจากุซซี่ อางสปา สระสปา คุณภาพสูง แข็งแรง ทนทาน ทุกมิติแหงการพักผอนในบาน NZ made since 1967
สนใจติดตอ (บริการคนไทย)
M:
021 381 718
20 Ascot Road, Mangere, Auckland
E: yalada@paramountpools.co.nz
paramountpools.co.nz
THAINZ .CO.NZ
THAI NZ NEWS - 16 JULY 2020
PAGE 20
ขนมจีนน้ำเงี้ยว
กวยจั๊บ
น้ำตกคอหมู