Mandarin.
งานคุณภาพ ดีไซนสวยทันสมัย พิเศษสำหรับคนไทย โดยคนไทย
THAINZNEWS
source : MGRONLINE.COM
PAGE 4
THAINZ NEWS - 16 March 2019
Certified Translation Service
บริษัทแปลเอกสารที่ไดรับตรารับรองอยางถูกตองตามกฏหมาย
translate@thainz.co.nz
THAINZ NEWS - 16 March 2019
PAGE 18
THAINZ NEWS - 16 March 2019
กระดานขาวนิวซีแลนด จิ๋ม ซารา ดาราศิลปนไทย ที่คนไทยในนิวซีแลนด รูจักกันดี ที่ยังมีผลงานอยางตอเนื่อง ที่ประเทศไทย และคิว ทัวรโชวตัวพรอม ผลงานรอบโลก ตอนนี้ เธอกลับมาใชชีวิตที่นิวซีแลนดอีกครั้ง แนนอนในการกลับมาครั้งนี้ ThaiNZ ไดสัมภาษณวา เธอเบื่อชีวิตในวงการบันเทิง หรือวาพรอมจะเกษียณ และเธอจำเปนตองกลับมา เพราะมีโครงการที่จะตองพาหลานสาวสุดที่รักของเธอ มาเรียนตอปริญญาโทที่นี่ เลยมาเปนที่พึ่งใหแกหลานสาว เธอจึงกลับมาพรอมเปดกิจการที่ยังไมมีใครทำ เชนรับแก ทรงเสื้อผา และ ใหเชาชุด ชุดเดียวในงาน ทุกงานที่ตองการ จัดดอกไม ตกแตงราน ทุกชนิด (เนนอลังการ) ในนาม ชื่อ รานวา ดาซารา ติดตอเธอโดยตรงไดที่ หมายเลข 021 175 0998 หรือ ไลน jimsarah5 ThaiNz ขอแสดงความยินดี ในการกลับมาของ จิ๋ม ซารา ศิลปนคนเกง ที่เราชาวโอคแลนดภูมิใจในครั้งนี้ ขอใหประสพความสำเร็จในทุกๆดานครับ
คำแนะนำจากสถานฑูต ในการทำพาสปอรตใหม เลมเกาหมดอายุ -นำบัตรประชาชน ที่ยังไมหมดอายุ พรอมพาสปอรตเลมเกา -แตถาบัตรประชาชนหมดอายุ จะใชทำพาสปอรตใหมไมได จะตองไปทำบัตรประชาชนใหมกอน - และการทำบัตรประชาชน จะตองไปทำที่สถานฑูตที่เวลลิงตันดวยตัวทานเอง เพราะบัตรประชาชนจะทำแบบพาสปอรตกงสุลสัญจรไมได ไมสามารถนำเครื่องทำบัตรออกนอกสถานฑูต - เมื่อไปทำบัตรประชาชนแลวประมาณ 20 นาทีก็ไดบัตรใหม และทำพาสปอรตไดเลย - ใหซื้อซองcourierไปดวย สำหรับสงพาสปอรตเลมใหมกลับมาถึงตัวทานเอง - รูปถาย 2 ใบ - ไมมีคาใชจายสำหรับทำบัตรประชาชน มีเฉพาะคาทำพาสปอรต $100 - หากมีความประสงศจะติดตอกับสถานฑูตไทย โทร 04-496-2900 # 3 - จองคิวพาสปอรตวันที่ 21 มีนาคม - 3 เมษายน 2019
ภาพสอบธรรมศึกษา ณ วัดญาณประทีป
THAINZ NEWS - 16 March 2019
PAGE 19
อ
รอยเด็ดอาหารไทย ใครกำลัง ตามหาอาหารไทยที่รสชาติถูกปาก ลองมาชิมที่รวงทอง รับรองจะ ติดใจเมนูแนะนำ ขาวขาหมูเนื้อนุม และน้ำจิ้มเลิศรส หรือจะเปนกวยเตี๋ยวน้ำ, ผัดไท, สุกี้แหง, ลาบ, น้ำตก รับประกันความอรอย ทางรานมี 2 สาขา ในเมือง - 23-31 Mercury Plaza, Mercury Lane, Newton ยาน K rd โทร 09 303 1142 Henderson - 2A / 254 Lincoln Rd, Henderson โทร 09 838 6298
THAINZ NEWS - 16 March 2019
PAGE 5
PAGE 21
THAINZ NEWS - 16 March 2019
ทัชชา ผาไทย มีที่จอดรถสบาย / เปิดทุกวัน 9am-8pm
จำหนายและใหเชาผาไทยทุกชนิด
Accountant Tax Agent
ผาไหม ผาฝาย เสื้อผาลูกไม ผาลินิน เสื้อและผาถุงสำเร็จรูป มีทั้งของเด็ก และผู้ใหญ่
ใหเชาชุดแตงงานแบบไทย ทั้งเจาบาว เจาสาว และเพื่อนเจาบาวเจาสาว พรอมเครื่องประดับ ราคากันเอง
รับจัดดอกไม งานแตงงาน และงานพิเศษตางๆ
Ph: 09 528 8349 Mob: 027 230 3173 EMAIL: SASHAHATTAYA@HOTMAIL.COM
4 West Tamaki Rd, Glendowie, Auckland
ใครพบเห็นหรือมีเบาะแสเกี่ยวกับอาชญากรรม หรือการกระทำผิดกฎหมาย แจงเราทันที (ไมเปดเผยผูแจง)
Call 0800 555 111
วัดญาณประทีป Watyarnprateep (Thai Buddhist Temple) 99 Sabulite Road. Kelston, Auckland, New Zealand *Developing of Meditation , Buddhism Study* Contact: 09 813 1055
เจริญภาวณาสมาธิและศึกษาพระพุทธศาสนา
Email:watyarn@gmail.com
Thailand Non-formal and Informal Education Learning Centre ศูนยการศึกษานอกระบบและการศึกษาตามอัธยาศัยกลุมเปาหมายพิเศษ (ศกร.กศน.) School for Thai language and vocational training courses on Sundays
สอนภาษาไทยและฝกอบรมวิชาชีพ Thai language for beginners (from 5 years old) ภาษาไทยเบื้องตนสำหรับผูเริ่มเรียน (อายุ ๕ ปขึ้นไป) Thai language for adults andforeigners ภาษาไทยสำหรับผูใหญและชาวตางชาติ หฐโยคะ
10.30am-2.00pm 11.00am-2.00pm 09.00am-10.30 am
NIE.LC for Primary, Secondary and higher Secondary level. ศกร.กศน. สำหรับคนไทยในตางประเทศ ระดับประถม มัธยมตนและมัธยมศึกษาตอนปลาย Contacts: อาจารยดิเรก
021 166 7395 Email: watyarn.nielc@gmail.com I Paul 021 636 740 Email: pprayad@yahoo.co.nz Jan 021 912 016 Email: janny16@gmail.com I Dar 027 532 296
16Mar-16May
ราน Angel Thai Massage
รับสมัครพนงนวด THAI MASSAGE THERAPIST WANTED
full time มีประกันมือให
Ph: 021
187 2436
357 Onehunga Mall Onehunga Mall Rd, Auckland