“THAINZNEWS” Since 2003 « ปีที่ 14
thai nz
มีปญหาเรื่องวีซา ?
คุยกับคุณเคย
Got a Visa Problem?
Talk to Kay
สวนลดพิเศษ
ผูเชี่ยวชาญเรื่องอิมมิเกรชั่น ดูแลเอาใจใส เชื่อถือได ยุติธรรม
SPECIAL OFFERS
The Immigration Expert Caring Trustworthy Fair Mandarin.
AKL (09) 838-2211
www.luvimmigration.com
QT (03) 442-2211
Thai Silk by Ratchanee
021 790 398
คนเลวที่แสดงตัว ไมนากลัวเทาคนชั่ว ที่สวมหนากากเปนคนดี
Professional Teeth Whitening Professional Teeth Whitening
ติดตอ เบิรด 021 790 398
PAGE 4
THAINZ NEWS - 16 September 2017
Certified Translation Service
ใบเกิด จดหมายรับรองเกิด ใบสมรส ทะเบียนบาน ทะเบียนหยา ใบเปลี่ยนชื่อ หนังสือยินยอม ทะเบียนราษฎ ฯลฯ ใบขับขี่ไทย (รับรองใชไดกับ NZ Transport)
translate@thainz.co.nz
Importers and exporters of quality foods at wholesale prices Open 7 Days 9.30am - 7.30pm 23-31 Mercury Plaza, Newton, Auckland
p:09 302 2157 f: 09 302 2187 e:info@newgumsarn.co.nz
รับสวนลด 5%-10%* *ขึ้นอยูกับระยะเวลาที่ตองการประกัน คารักษาพยาบาลในนิวซีแลนดสำหรับชาวตางชาตินั้นสูงมาก การทำประกันสุขภาพจึงเปนทางเลือกที่ชาญฉลาดอยางยิ่ง โดยเราควรจะเลือกบริษัทประกันที่มีความนาเชื่อถือ ครอบคลุมและเคลมงายไมยุงยากอยาง Southern Cross ที่ให บริการและเชี่ยวชาญดานประกันทองเที่ยวและสุขภาพมายาวนาน ทำใหคุณไมตองกังวลเรื่องการเจ็บปวยอีกตอไป
ประกันสุขภาพนักเรียนตางชาติ
ประกันสุขภาพ นักทองเที่ยว
International Student Travel Insurance
แรงงานตางชาติ วีซาระยะยาว
เปนประกันที่ใหประโยชนแกนักเรียนตางชาติสูงสุด ระหวางที่ศึกษาอยูในประเทศนิวซีแลนด
เปนประกันที่ออกแบบมาโดยเฉพาะใหกับชาวตางชาติ ที่ถือวีซาตาง ๆ ในประเทศนิวซีแลนด เชน นักทองเที่ยว ผูที่ถือวีซาทำงาน Working Holiday Visa วีซาติดตาม Job Search Visa หรือวีซาระยะยาวอื่นๆ We lco me ที่ไมสามารถใชบริการดานสุขภาพฟรี to NZ กับทางรัฐฯได
- เคลมงาย ครอบคลุมคารักษาพยาบาล, ยา, ทำฟน ตรวจสุขภาพตา, ฯลฯ* - Southern Cross เปนบริษัทประกัน ที่ดีที่สุดในประเทศนิวซีแลนด - รับสวนลดทันที 5% - บริการสมัครและสงตรงถึงบาน
Å 09 963 9307 | 027 728 9889
เคลมงาย ครอบคลุมทุกประเภทค่ารักษาพยาบาล บริการสมัครสงตรงถึงบาน
thainz
ü insurance@thainz.co.nz
PAGE 10
THAINZ NEWS - 16 September 2017
July $320 $290 $270 $250
0%
PAGE 14
THAINZ NEWS - 16 September 2017
PAGE 12
THAINZ NEWS - 16 September 2017
THAINZ NEWS - 16 September 2017
PAGE 13
2
ทัชชา ผาไทย
1 Aug-1 Oct
Sasha Thai Silk
มีที่จอดรถสบาย / เปิดทุกวัน 9am-8pm
จำหนายและใหเชาผาไทยทุกชนิด ผาไหม ผาฝาย เสื้อผาลูกไม ผาลินิน เสื้อและผาถุงสำเร็จรูป มีทั้งของเด็ก และผู้ใหญ่
ใหเชาชุดแตงงานแบบไทย ทั้งเจาบาว เจาสาว และเพื่อนเจาบาวเจาสาว พรอมเครื่องประดับ ราคากันเอง
รับจัดดอกไม งานแตงงาน และงานพิเศษตางๆ
Ph: 09 528 8349 Mob: 027 230 3173 EMAIL: SASHAHATTAYA@HOTMAIL.COM
4 West Tamaki Rd, Glendowie, Auckland