/2009_06 by Karaat

Foto: Ensombra - Gandia Blasco - Maandelijks life-style magazine voor de regio KORTRIJK-WAREGEM - JUNI 2009

nds 19

keukens

Do v

Cadeaucheque* op aankoop van toestellen

Duizend tweehonderdvijftig euro

w w w . d o v y . b e

ZONDAG

*Aanbod enkel geldig bij aankoop van een Dovy-keuken twv minimum € 6000 exclusief toestellen. Niet cumuleerbaar met andere acties. Actie geldig tot 30/06/2009

www.dovy.be SORENTO LAK

OPEN OP

1250,00

Dov y

ukens ke

€

Waregem Gentseweg 467

056 60 53 48 Roeselare Meensesteenweg 320 h

051 20 50 15 Zuienkerke (Brugge) Blankenbergsesteenweg 10

050 31 11 34 Oostakker (Gent) Antwerpsesteenweg 1066 c

09 356 85 85 Aalst De Gheeststraat 1

053 70 20 94

** richtprijs exclusief BTW, inbegrepen toestellen: koelkast, kookplaat, dampkap, kraan, oven

Grimbergen Vilvoordsesteenweg 397

02 251 30 64 Mechelen Antwerpsesteenweg 191 b

015 20 51 15

ALUPRO HIGHLAND

Sint-Genesius-Rode Waterloosesteenweg 246 a

02 380 30 85 Sint-Niklaas Heidebaan 71

03 776 30 61 Schoten Bredabaan 1161

03 644 18 58 Herent Brusselsesteenweg 16

016 58 44 75

Open van 9-12 en 14-19u Altijd open op zondag Gesloten op woensdag

€

15 675**

DOVY: WANNEER EEN KEUKEN DE REFLECTIE VAN JE ZIEL WORDT

Inhoud

winnaar

wedstrijd Cuba De winnaar van de wedstrijd Cuba wordt in het volgende nummer bekendgemaakt

IN T E R V IE W 4

Alain Coninx geeft zichzelf als vader een zeven op tien

Papa's en hun meiden

Manu Adriaens schreef de biografie van Ann Christy

Astrologie: Johan Verminnen

BE AU T Y DISTRIBUTIE DOOR

Klaar voor de zomer

R E IZ E N

KARAAT is een uitgave van EVOLUTION MEDIA GROUP, Vlasstraat 17, 8710

Wielsbeke • Tel. 056-60 73 33 - Telefax 056-61 05 83 - e-mail: info@evolution.be. SPREIDING EDITIE 107.806 ex - Kortrijk - Bissegem - Heule Marke - Aalbeke - Kooigem - Bellegem - Rollegem - Lauwe -Kuurne Harelbeke - Hulste - Bavikhove - Zwevegem - Sint-Denijs - Wevelgem Gullegem - Deerlijk- Nokere - Wortegem - Spiere-Helkijn - Kruishoutem Waregem - Desselgem - Beveren-Leie - Sint-Eloois-Vijve - Vichte - Anzegem - Zulte - Sint-Baafs-Vijve - Wakken - Wielsbeke - Ooigem - Oostrozebeke

Toulouse: Oase aan de Garonne

VA K A N TIE 46

HOOFDREDACTIE: Mieke Witdouck • EINDREDACTIE: Hilde Lobbens • SECRETARIAAT: Christophe Menu • REDACTIE: Ingrid Allaerts - Luc Amez -

Permanent vakantiegevoel

T UIN

Ria Anyca - Lut Clincke - Werner Claeys - Kurt Deman - Patrick Depypere Piet Desmyter - Mark Lerouge - Chris Meplon - Siska Messeeuw - Brecht Thiers - Bernard Vancraeynest - Daniel Steevens • LAY OUT & DESIGN: Rudi Devolder - Saskia De Munster - Cristel Casteleyn - Jan Verbelen - Leen De Smet • KARAAT FOTOGRAFEN: Marc Masschelein • DRUK: Oranje, St.-BaafsVijve • Verantwoordelijke uitgever: Piet Desmyter - Vlasstraat 17 - 8710 Wielsbeke • ADVERTENTIE EXPLOITATIE: William Ingels 0475/97 27 40, e-mail: w.ingels@karaat.be Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

Het goede leven in de tuin

R E L ATIE S 58

Je bent toch mijn papa niet?

CU LIN A IR

Voor info over publiciteit in het volgende nummer van KARAAT (verschijningsdatum 1 september)

voor de rubrieken wintermode, jonge vrouwen, schoenen en zitcomfort contacteer William Ingels, 0475 97 27 40 e-mail: w.ingels@karaat.be

Uitstraling begint bij het innerlijk

Voor & na

Multimedia

Boeken en cd's

UIt in de regio

ZOMERPRIJZEN IN JUNI & JULI: DEMONSTRATIES EN PROMOTIES IN ONZE TOONZAAL

+ 780 kilo pellet + standaardplaatsing*

SAEY

Zolang de voorraad strekt

Regio 15 km als opening klaar is * Tot 2 uur ter plaatse meerwerk en matrialen in meerprijs *

Grote keuze

gas- mazout- houtkolen- kachels

€ 2.490 incl. 6% € 2.842 incl. 21%

MAUWS

BVBA

KACHELS - INZETHAARDEN

vermogen: 8,3 KW volledig gietijzeren binnenwerk

GRATIS 975 KG DIN + PELLETS >

> bij aankoop van een

SAEY

promoties: www.mauws.be

Gashaard Bodart&Gonay, Brandend in de toonzaal

Pelletkachel PROMOTIE Bespaar tot 40% met houtpellets rose PELLET

pelletkachel Neema

Kortrijkseweg 117 • 8791 Beveren-Leie (Waregem) • baan Gent-Kortrijk tel. 056 71 15 79 • info@mauws.be • www.mauws.be

OPEN 9-12u / 14-18.30u • zat tot 17.30u • Gesloten: zondag en maandagvoormiddag

K ARAAT - JUNI 2009

VADERDAG

Alain Coninx is 60, zijn zoon Tom is 34. De eerste presentator van De Zevende Dag is een rustige éminence grise van de VRT, zijn zoon is het flamboyante talent van Sporza. Alain heeft ook nog een dochter: Sara (29).

Alain Coninx geeft zichzelf als vader een zeven op tien

Ik was de helikopter

Eigenlijk praat Alain niet graag over zijn vaderschap. ‘Het is echt uitzonderlijk dat ik zo open over gevoelens praat’, oppert hij na ons gesprek. ‘Als ze gezond zijn, is het voor mij al voor tachtig procent in orde. Natuurlijk vond ik het belangrijk dat ze een diploma haalden en daarna een goeie job te pakken kregen, maar nog belangrijker was voor mij: zitten ze goed in hun vel? Ik hoef hen daarom niet wekelijks of zelfs tweewekelijks te zien, ik ben al blij met een helikopterzicht: zijn ze gelukkig...?’ Is dat geëvolueerd naarmate ze ouder werden? Alain: (nadenkend) ‘Een jonge vader is ambitieuzer, hé. We worden veel meer door scheikunde en hormonen gedreven dan we denken. Naarmate het testosterongehalte afneemt, verminderen ook de ambities en de drang naar competitie en resultaten. Ik vind dit een verrijking. Ambitie verblindt. Al kan ik wel zeggen dat ik mijn kinderen nooit heb opgejaagd. Met Sara was dat absoluut niet nodig, die heeft nooit één herexamen gehad. Tom daarentegen… (lacht). De universiteit interesseerde hem niet. ‘Ik wil het anders doen’, zei hij, ‘meer van het leven profiteren.’ Achteraf gezien ben ik vooral tijdens zijn middelbare studies toch te weinig streng geweest, ik liet hem nogal doen. Al moet ik wel zeggen: het is ook in orde gekomen.’

Betekent dat ook dat je vrij afstandelijk omging met je kinderen? Alain: ‘Eigenlijk wel. Zelf ging ik ook niet heel vertrouwelijk om met mijn ouders. We hebben gewoon die cultuur niet, denk ik. Ik vind dat helemaal niet jammer, ik hoef ook niet alles van mijn kinderen te weten, dat is een heel bewuste keuze.’

Zag je ‘Eelt’ van Wouter Deprez, waarin zijn emotionele relatie met zijn vader wordt blootgelegd? Alain: ‘Ik heb die televisiereportage van Phara gezien, over vader en zoon Deprez. Heel mooi… maar niets voor mij. Voor mij volstaat het af en toe iets te gaan drinken met mijn zoon. Toen zijn dochter werd geboren hebben we elkaar even vastgepakt, maar dat hoeft niet uitgesproken te worden. Ik ben ook geen knuffelaar. Mijn zoon is veel lichamelijker, feller… daarin verschillen we sterk. Mijn dochter is ook rustiger en bedachtzamer. Ze hebben nochtans allebei dezelfde ouders en ze kregen dezelfde opvoeding. Wat aantoont dat je karakter voor 70 % uit je genen komt en maar voor 30 % uit je opvoeding.’

Stef Bos zong: papa, ik lijk steeds meer op jou... Dat klopt vaak. Alain: ‘Dat weet ik niet zo zeker. Is dat al wetenschappelijk bewezen? Er zijn wel gelijkenissen met Tom die mij bevallen. Dezelfde drang naar onafhankelijkheid bijvoorbeeld, zijn eigen weg volgen, hij kruipt ook voor niemand. Ik heb bij de VRT ook altijd mijn weg gemaakt via examens, via objectieve criteria.’

Vorig jaar riep de VRT Tom tijdens de Olympische Spelen terug uit Peking omdat hij er zijn werk niet naar behoren zou hebben uitgevoerd. Je reageerde nogal fel. Is dat dan meer als vader dan als collega? Alain: ‘Ik reageerde als vader, onvoorwaardelijk zelfs. Hij belde mij toen bijna dagelijks. Ik heb zelf een aantal Spelen meegemaakt, ik

K ARAAT - JUNI 2009

Alain Coninx: ‘Het belangrijkste vind ik dat mijn kinderen goed in hun vel zitten.’

weet hoe moeilijk het is. Ik vond echt dat hij heel goed bezig was. Hij had net laten weten dat hij Arie Haan en Mark Uytterhoeven had samengebracht voor een reportage. Hij kan enorm goed met mensen omgaan. Een uur later belde hij dat hij terug moest. Zogezegd omdat hij moeilijk in de groep lag en omdat hij tussendoor ook nog voor de radiozender FM Brussel werkte. Ik kon het niet begrijpen, ik vond dat heel erg. Niet van mijn kind, schoon kind hoor, ik weet wel dat hij geen gemakkelijk mens is en dat hij beter niet voor FM Brussel had gewerkt. Dat heb ik toen ook gezegd in een reactie aan Het Laatste Nieuws. Ik kreeg natuurlijk alle kranten aan de lijn. Het was meteen

VADERDAG

Hij heeft ook nogal wat star quality, wat afgunst kan wekken. Alain: ‘Diegenen die hem niet kennen noemen hem arrogant, wie hem leert kennen charmant… Het zal wel een combinatie van de twee zijn… Uiteindelijk neem ik dergelijke verhalen vooral filosofisch op. Je kan alleen maar leren van nederlagen. Toen hij jong was, ging hij van de ene overwinning naar de andere. Alles ging vanzelf, op een gegeven moment had hij zeven aanbiedingen van de televisie. Toen voelde ik: nu heb ik er niets meer aan te zeggen. Dan volgde een eerste tegenslag: zijn ontslag bij Sportweekend. Een serieuze patat. Maar ik vond dat niet zo erg. Hij was daar gewoon te jong voor. Dan kan je maar één ding: rechtkruipen! Dat is ook gebeurd. Zo leer je het.’

Zo ouderwets ben je wel: je wil met je dochter aan je arm naar het altaar? Alain: (geschrokken) ‘Neen, hoor. Voor mij hoeft dat echt niet, dat kiezen ze helemaal zelf. Uiteindelijk ben ik een product van de generatie mei ’68: vrijheid, blijheid! Eén van de grootste verworvenheden is toch dat wij godverdomme rechten en vrijheden hebben afgedwongen! Daarin ben ik heel liberaal.’

En dat liberalisme zat altijd in de opvoeding van je kinderen? Alain: ‘Absoluut! En consequent, denk ik! Zo opvoeden dat ze zelf kunnen beslissen. Want dat wordt blijkbaar steeds moeilijker, er is zoveel keuze hé. En dan worden ze teveel ‘gepamperd’, ik vind dat ongelooflijk erg. We moeten blij zijn dat er zoveel is. Maar leer hen beslissen!’

Volgens mij ben je ook zo’n vader die redeneert: eenmaal afgestudeerd, moeten ze hun plan kunnen trekken? Alain: ‘Zeer zeker. Ik vind hoegenaamd niet dat ik mijn kinderen iets

‘Ik vind hoegenaamd niet dat ik mijn kinderen iets materieels moet ‘nalaten’. Ik heb ook helemaal voor mezelf moeten zorgen. Je wordt daar veel sterker van.’

Hij is wel wispelturig. Zo vertelde hij me een paar jaar geleden dat hij het liefst ooit terug naar Afrika wilde. Alain: ‘Hij is intussen vader geworden, maar daarom niet veel rusti-

ger, denk ik. Maar Afrika …?! (lacht) Dat zou ik hem toch proberen uit zijn hoofd te praten. Ik ben meer voor de zekerheid, voor settling. Ik ben bij de VRT een ambtenaar geworden. Hij is flamboyanter, meer presentator. Ik ben meer journalist, serieuzer, zeg maar… Ik vind Tom trouwens een geweldig goede presentator: een uitstekende stem, hij maakt nauwelijks fouten. Eerlijk: ik zie momenteel binnen de nieuwsomgeving geen betere.’

Jullie beoefenen hetzelfde vak, in hetzelfde huis. Heb je daardoor met Tom een intensere relatie dan met je dochter? Alain: ‘Ik zie Tom meer, op de VRT vooral. Met mijn dochter moet ik echt afspreken. Maar de band is dezelfde, met dezelfde onvoorwaardelijkheid. Sara heeft net als ik een meer gelijkmatige carrière, Tom kent meer ups en downs. Sara creëert ook geen problemen, ze heeft al lang een vaste job en een vaste vriend ook. Alleen trouwen zit er nog niet in, dat is van deze tijd zeker?’

ALLE VLIEGENRAMEN voor hout, PVC en aluminium ramen. Schuif, deur, -en voorzethorren.

materieels moet ‘nalaten’. Ik heb ook helemaal voor mezelf moeten zorgen. Mijn ouders hadden niet de mogelijkheid om mij iets te schenken, op een auto na dan. Ik ben daar nu nog blij om, je wordt daar veel sterker van.’

Geef jezelf eens een rapport voor je vaderschap? Alain: ‘Met een zeven ben ik al tevreden.

Ik had misschien iets meer aanwezig kunnen zijn. Vergeet niet dat ik het grootste deel van mijn leven het hele weekend heb gewerkt, dat speelt ook mee. Al wil ik wel kwijt dat ik vroeger twee tot drie middagen thuis was, dat ze altijd naar huis konden komen eten. Daar ben ik wel fier op. Dat is dan toch 7,5 hé! (lacht)’

Om af te ronden: een paar levenswijsheden over vaders. Als je nooit door een kind bent gehaat, ben je nooit een ouder geweest... - Bette Davis.

T EKST FRANK BUYSE FOTO VRT - PHILE DEPREZ

voorpaginanieuws: Alain Coninx: ‘Mijn zoon heeft fouten gemaakt’. Dat had ik natuurlijk niet letterlijk gezegd. Toen ik hem bij zijn terugkeer uit Peking ging afhalen op het vliegveld zei hij meteen: ‘Allez, zo stond je, twee dagen na mij, ook eens op de eerste pagina van Het Laatste Nieuws…’ (lacht). ‘Ik heb toen gewoon uitleg gevraagd, meer niet. Maar ik stond wel achter hem en ik was ook bereid om bij onze bazen serieus boel te maken voor zijn zaak. Als vader, ja! Uiteindelijk volgde geen enkele sanctie, werden zijn talenten uitvoerig onderschreven en kon hij gewoon verder doen. Sommigen wilden zijn vel, denk ik.’

Alain: ‘Hmm… dat weet ik niet… Het is maar een halve waarheid: ik herinner me wel dat ik eens heel kwaad ben geweest op mijn pa, maar nooit op mijn ma. En met mijn kinderen, ook met Tom, heeft het nooit zo zwaar gebotst. Hoogstens eens een godverdomme!’ Kinderen zijn een grote troost voor de oude dag en zorgen er ook voor dat je die sneller bereikt – Lionel Kaufman.

Alain: ‘Helemaal niet mee eens. Ik vind niet dat kinderen moeten instaan voor hun bejaarde ouders. Al heb ik schrik voor ‘mijn oude dag’. Niet voor niets bleek onlangs dat 70 % van de ouderen liever niet naar een rustoord trekt. Ik denk er liever nog niet aan.’

FRANCO TRADING tel 0475 43 06 67 Laagweide 38, Gullegem fax 056 35 93 93 franco.trading@pandora.be www.mug-en-vliegenramen.be

K ARAAT - JUNI 2009

“Help mijn zus”, was de noodkreet die we kregen van Myriam Verhaeghe uit Wielsbeke. Samen met haar moeder, twee andere zussen en broer vond ze dat Joke

(36), de oudste van het gezin, dringend een nieuwe look nodig had. Met een hedendaags kapsel

en een stijlvolle outfit kreeg Joke een geslaagde metamorfose, waardoor ze blaakte van zelfvertrouwen.

VOOR&NA

Een nieuwe zus Kleur- en stijladvies

Kleur en stijlconsulente Angelika De Buck stelt vast dat Joke een wintertype is. Koele kleuren flatteren haar maar ze mag geen al te felle tinten dragen. Framboos, grijs, bruin en dennegroen zijn de beste keuze. Met haar kleine gestalte (1,55 m) doet ze er goed aan haar slanke taille te accentueren en haar benen optisch te verlengen. Joke staat fantastisch met de witte aansluitende pantalon en de vrouwelijke top van Tricot Chic, die de nadruk legt op haar taille en de boezem wat meer volume geeft. De kokette schoentjes van Essentiel zorgen voor een elegante afwerking.

Kapsel

Make up De ogen worden opgemaakt in een koele grijstint met een vleugje zwart aan de buitenkant om de blik te verruimen. Een beige fond de teint vermindert de roodheid en egaliseert de huid. Een vleugje blush zorgt voor een gezonde blos. Joke heeft mooi gevormde lippen die letterlijk in de verf mogen gezet worden met koele tinten als paars of roze.

FOTO’S MARC MASSCHELEIN - TEKST HILDE LOBBENS

Joke is een gewillig model, maar een kort kapsel ziet ze niet zitten. Martine van kapsalon Torsi stelt haar meteen gerust: de lengte blijft maar het volume wordt flink uitgedund, waardoor het haar zelfs langer zal lijken. De warme gloed past niet bij een wintertype en wordt vervangen door ijsbruin met enkele lokjes violine. Het resultaat is een vlot, soepel vallend kapsel waarmee Joke meteen enkele jaartjes jonger lijkt.

Met dank aan Kleur- en stijladvies: Angelika De Buck - Patrijspark 89, Deinze, tel. 0478-34 54 44, www.adb-adviesbureau.be Kapsel: Salon Torsi, Roeselarestraat 161, 8840 Oostnieuwkerke, tel. 051-24 08 52 Kleding: Sastroni, Gullegemsestraat 29, 8880 St. Eloois-Winkel, tel. 056 50 50 17, ww.sastroni.be Schoenen: De Gouden Schoe, Gullegemsestraat 1, 8880 St. Eloois-Winkel, 056 50 08 34 KARAAT - SEPTEMBER 2004 1 Hebt u ook zin in een nieuwe look? STUUR UW BRIEF EN FOTO NAAR: KARAAT - VOOR EN NA - Vlasstraat 17, 8710 WIELSBEKE OF MAIL (MET FOTO EN ADRES) NAAR REDACTIE@KARAAT.BE

)5*( 1"3,

&/ 13"$ #6%(&5 &

7003 *&%&

PARKET - LAMINAAT - HOUTEN TERRASSEN - PLAFOND LAAT U VERLEIDEN DOOR HET ENORME AANBOD IN ONZE

TOONZAAL!

Het jong en dynamische team van Woodstoxx ontvangt u graag en stelt u een enorme keuze voor aan parket, laminaat, houten terrassen en plafondpanelen. Alle smaken en stijlen zijn verkrijgbaar. En dit in iedere houtsoort! Woodstoxx biedt u steeds de laagste prijs.

Wij hebben een constante voorraad van 100.000 m2 waardoor we zeer snel kunnen leveren. Onze professionele plaatsingsdienst komt, indien gewenst, bij u de installatie uitvoeren.

)PHFXFH r .FOFO r 5FM r 'BY JOGP!XPPETUPYY CF r XXX XPPETUPYY CF

PUBLIREPORTAGE

Stijl en exclusiviteit met een onuitputtelijke passie voor juwelen en horloges, daar draait het allemaal om bij Juwelier Haesevoets in Waregem. Wanneer men beslist heeft om een juweel of een horloge te kopen, dan moet dit een gebeurtenis worden die men niet zo gauw vergeet. Wie bij Juwelier Haesevoets binnenstapt, wordt al van bij het bekijken van de etalages uitgenodigd om alles rustig te bewonderen, om eventjes stil te worden van al dat moois! In de winkel krijg je onmiddellijk een behaaglijk gevoel in een ongedwongen sfeer. Het is van primordiaal belang dat de klant zich direct op zijn gemak voelt.

Juwelier Haesevoets Exclusief in België met JeanRichard

Het verwenmoment begint Eerst en vooral luisteren Regine en Ronny Haesevoets naar de verlangens en wensen van hun klant. Ze proberen zich een beeld te vormen van de persoonlijkheid van de potentiële koper. Uiteindelijk word je als klant op een voetstuk geplaatst en ben je het centrum van de belangstelling. Je voelt je speciaal en bijzonder. Alle aandacht gaat naar de klant. De tijd telt niet meer mee. Er wordt getoond, geshowd, gecombineerd en gepraat.

‘De horloges van JeanRichard ogen viriel en stralen een ongelooflijke kracht uit.’

De passie voor exclusieve juwelen en horloges vertaalt zich ook in passie en het respect voor de klant. Het ene kan niet zonder het andere. Bij Juwelier Haesevoets is het uiteindelijke doel dat de klant die vol verwachting binnenkwam weer buitenstapt als een voldaan en supergelukkig iemand en dit moment van pure verwennerij niet gauw vergeet!

Exclusief De voldoening is altijd groter als men zich iets aanschaft dat exclusief is. De voortdurende zoektocht naar bijzondere horloges en juwelen vertaalt zich bij Juwelier Haesevoets in een evoluerend aanbod: Pasquale

Bruni, Tamara Comolli, Mattioli, Casato, Vhernier, JeanRichard, Baume&Mercier en Steffen.

JeanRichard: Zwitsers prestige Het Zwitserse prestigemerk JeanRichard staat garant voor pure manufacture. Ze hebben hun eigen JR 1000-mouvement en weten perfect de ambachtelijke technieken te combineren met de allernieuwste technologieën. Qua stijl zijn de uurwerken van JeanRichard extreem viriel. Ze stralen een ongelofelijke kracht uit, terwijl ze stuk voor stuk getuigen van een bijzondere originaliteit en exclusiviteit! Een horloge is dan ook meer dan zomaar een accessoire. Het is een echte eyecatcher die de persoonlijkheid van de drager in de verf zet.

Deze unieke horloges zijn exclusief te bewonderen bij Juwelier Haesevoets in Waregem.

Juwelier Haesevoets Stormestraat 27, 8790 Waregem, 056-61 07 36 www.juwelierhaesevoets.be 8

K ARAAT - JUNI 2009

2TIMEZONES JR1000 IN - HOUSE SELF -WINDING MOVEMENT WITH DUAL TIME -ZONE FUNCTION,

43 X 43 MM STAINLESS STEEL CASE, MOVEMENT VISIBLE THROUGH SAPPHIRE CRYSTAL CASE - BACK , WATER- RESISTANT TO

A NEW TRAVEL INVITATION THE 2TIMEZONES: A PROPRIETARY A CONTEMPORARY WATCH .

100 METRES

HAESEVOETS JUWELIER | STORMESTRAAT 27 | 8790 WAREGEM | T 056 61 07 36 | WWW.JUWELIERHAESEVOETS.BE

MOVEMENT FOR

VADERDAG

Papa’s en hun meiden

Vrouwen aan het werk in vaders firma Meisjes die een sterke relatie hebben met hun vader groeien op tot onafhankelijke vrouwen met zelfvertrouwen. Het zijn vrouwen die hun mannetje wel kunnen staan, thuis en op het werk. Met Vaderdag in het vooruitzicht laten we enkele heel bijzondere

mannen en hun oogappels aan het woord.

Creatieve zielen met een passie voor kindermode Vader Gaby Decostere (54) & dochter Eva (27) Ruim tien jaar geleden richtten Gaby Decostere en zijn echtgenote Perché No? op in Sint-Eloois-Winkel. Het modieuze merk van kinderschoenen is uitgegroeid tot een solide onderneming die op een efficiënte manier het volledige proces van ontwerp tot verkoop in handen heeft. Sinds vorig jaar waait er een frisse wind door het familiebedrijf. Dochter Eva zette na vijf jaar in het onderwijs de stap naar het bedrijfsleven. Eva: ‘Ik kom uit een zelfstandig milieu en als lerares heb je altijd hetzelfde resultaat, hoe hard je ook werkt. Ik wilde mijn creativiteit op een andere manier invullen.’ Gaby: ‘Twee jaar geleden stelde Eva de vraag om mee in het bedrijf te stappen en dat streelde natuurlijk wel mijn ijdelheid. Onze kinderen hebben de vrijheid gehad om zelf hun studierichting te bepalen, maar stilletjes hoop je dat ze in je voetsporen zullen treden. Ze moeten er natuurlijk ook wel het talent en de capaciteiten voor hebben. Bij Eva is dat het geval. Van onze twee dochters is zij de creatieveling met een natuurlijk gevoel voor mode.’ Eva is samen met het bedrijf opgegroeid, maar leert nu Perché No? tot op het bot kennen. Gaby: ‘Eva zorgt voor nieuwe, frisGaby Decostere se ideeën, maar ze wil soms iets te snel gaan. Ze is een jong paardje dat probeert uit te breken. Wij moeten ervoor zorgen dat de omheining hoog genoeg is en de palen stevig staan (lacht). Dan heb ik het vooral over het commerciële aspect van onze job. Wij zouden formidabele kinderschoenen kunnen maken, maar we moeten ze natuurlijk nog kunnen verkopen. Creativiteit moet in de juiste banen worden geleid om tot een commercieel succes uit te groeien. Maar we zijn onder de indruk van Eva’s capaciteiten. Ze heeft de drang om te creëren, die onontbeerlijk is voor onze job. Het is de eerste keer dat ik dat zeg, want ik gooi niet graag met te veel bloemen.’ Na enige twijfel zijn vader en dochter het erover eens. Hun gelijkaardige karakter kan wel eens voor vonken zorgen. Eva: ‘We voelen elkaar goed aan en we werken met dezelfde passie en zin voor creativiteit, maar er barst ook wel eens vuurwerk los. We geven allebei onze ideeën niet graag op... .’ Gaby: ‘We houden van een open communicatie en soms gaat het er wel eens luid aan toe, ja, maar dat vind ik een goed teken. Het getuigt van dynamiek en een vechtersmentaliteit. En enkele uren later is de discussie alweer vergeten. (lacht)’

‘Mijn dochter zorgt voor nieuwe, frisse ideeën, maar ze wil soms iets te snel gaan. Ze is een jong paardje dat probeert uit te breken. Wij moeten ervoor zorgen dat de omheining hoog genoeg is en de palen stevig staan.’

Gaby & Eva: ‘We voelen elkaar goed aan en we werken met dezelfde passie en zin voor creativiteit, maar er barst ook wel eens vuurwerk los.

K ARAAT - JUNI 2009

Ook open op

PINKSTEREN van 14-18u en

PINKSTERMAANDAG van 10-12 /14-18u

Piets Brilcentrum

TOTALE

UITVERKOOP Gloster

wegens noodgedwongen verhuis! naar Wijngaardstraat 8

DIRECTE Barbecues in alle prijsklasses

KORTING OP

brilmonturen L A AT S T E DAGEN !

Manutti

-40% Outdoor meubilair: Tribu, Gloster, Versus, Some, Val-eur, Silence, Joli, Manutti Lloyd Loom: Vincent Sheppard, Castle Loom Ook budgetvriendelijke collecties • Parasols en potterie • Barbecues en terrashaarden

GASTRONOMISCH ETENTJE AANGEBODEN BIJ AANKOOP TUINSET, PARASOL OF BARBECUE COUNTRY TEAK - Waterstraat 7 -Wielsbeke

-60%

Afrit Waregem, richting Wielsbeke, Heirweg naar Wakken, 1 ste straat rechts (dicht bij rusthuis)

T. 056 66 56 22 - info@countryteak.be Elke dag open 10-12 uur & 14-18 uur, maandag gesloten

ELKE ZONDAGNAMIDDAG OPEN: 14-18 UUR

Wijngaardstraat 11 • 8500 Kortrijk • 056 20 57 84

VADERDAG

Thuis in de wereld van de apothekers Vader Gaby Moyaert (65) en dochter Caroline (36) Acapharma is totaalleverancier van onder meer verbruiksen investeringsgoederen en grondstoffen voor de Belgische apothekers. Het is gevestigd in Waregem en behoort tot de groep Arseus. Business Manager Gaby Moyaert had liever gezien dat zijn dochter eerst ervaring opdeed in een andere sector, maar na licht aandringen van moederlief deed Caroline na haar studies marketing toch onmiddellijk haar intrede in de firma van haar papa. Eerst als directieassistente en later als marketing support coördinator. Caroline: ‘Ik werk dagelijks met mijn vader samen, maar ik rapporteer rechtstreeks aan de marketingmanager. Dat is zeer belangrijk want op die manier is de objectiviteit gewaarborgd. Ik ben geen ‘fille à papa’ en ik wil me los van mijn vader kunnen bewijzen.’ Gaby probeert te allen tijde een evenwichtige relatie te behouden, zowel professioneel als privé. ‘Ik mag voor mijn dochter geen softie zijn, want dat kan voor ongenoegen zorgen bij de bedrijfsmedewerkers. Maar ik mag ook niet te streng zijn, want dan krijg ik problemen met Caroline.’ (lacht) Caroline: ‘Op mijn beurt moet ik ervoor zorgen dat ik mijn vader niet té hard tegenspreek in het bijzijn van collega’s. We moeten allebei onze woorden soms wikken en wegen.’ Samenwerken met je familie is een risico, maar daar hebben vader en dochter Moyaert goed over nagedacht. Gaby: ‘Aan de basis moet een zeer solide vader-dochter relatie liggen, want er zullen altijd hindernissen de kop opsteken.’ Caroline: ‘Gelukkig hebben we altijd al een zeer goede band gehad. We zijn allebei geen veelpraters en delen dezelfde interesses. Als kleine meid vergezelde ik mijn papa naar een voetbalmatch of gingen we samen tennissen. En ook met kleine probleempjes kon ik altijd bij hem terecht.’ Vader en dochter Moyaert kunnen zich in 13 jaar maar één stevige woordenwisseling herinneren. Caroline: ‘We zijn allebei niet koppig van aard en praten het meningsverschil graag onmiddellijk uit. Zonder veel lawaai, maar wel met de nodige wijze woorden van mijn vader. Want meestal heeft hij gelijk.’(lacht)

‘Ik ben geen ‘fille à papa’ en ik wil me los van mijn vader kunnen bewijzen.’ Caroline Moyaert

Gaby en Caroline: ‘Aan de basis moet een zeer solide vader-dochter relatie liggen, want er zullen altijd hindernissen de kop opsteken.’

Van 17 juli t.e.m. 2 augustus 2009 staan stripfiguren, tekenaars en scenaristen centraal in de festivaltent op de zeedijk/ De Greefplein in Middelkerke. Voor het thema van deze 23ste editie grijpen de organisatoren terug naar 1959, wanneer in Studio Vandersteen een nieuwe strip wordt geboren: De Rode Ridder. Dit jaar mag Johan 50 kaarsen uitblazen, een feest dat wij met hem vieren! Het festival is elke dag open van 10 tot 12u en van 14 tot 18u. De toegang bedraagt 1,50 GRATIS TOEGANG OP VERTOON VAN DEZE BON euro (begeleide kinderen: gratis).

✂

K ARAAT - JUNI 2009

KARAAT 06/09

23ste MilkyWay Stripfestival Middelkerke

Vaderdag 14 juni 2009 Voor elke papa een attentie! HEREN STATE OF ART • MEXX • ESPRIT • PIERRE CARDIN • MELKA • PME LEGEND (PALL MALL) • e.a. …

uniek in de stree k 3.000 2 m gezin smod e

DAMES ANGELS • BRAX • S.OLIVER • MEXX • ESPRIT • GERRY WEBER • GREEN ICE • TAIFUN • MAYERLINE • ONE TOUCH • SAMOON • ONLY • STREET ONE • VERO MODA • CECIL • e.a. …

elijks Wek e nieuw s ctie colle Zelfning bedie oek eh kofﬁ

KIDS CKS • ESPRIT • GYMP • MEXX • NO-NO • NOPPIES • QUIKSILVER • O’NEILL • POINTER • S.OLIVER • TOM TAILOR • e.a. …

MODESHOP

ONDERGOEDNACHTGOED: FILA • THRIUMPH • WOODY • SLOGGI • BANANA MOON • e.a. …

DE NIEUWE BEER

Wij aanvaarden kadocheques van het kadoboek www.kadoboek.com

ELKE ZONDAGVOORMIDDAG OPEN van 9 tot 12 uur GENTSTRAAT 39 I OOSTROZEBEKE I Tel. 051 40 41 53 (Baan Dentergem-Meulebeke) OPEN: dinsdag tot vrijdag: 9-12 uur en 13-18.30 uur I zaterdag: 9-12 uur en 13.30-18 uur I zondag: 9-12 uur I Gesloten op zondagnamiddag en maandag.

VADERDAG

Een eigenzinnige kijk op muziek en literatuur Vader Paul D’haene (48) en dochter Annemie (24)

Vader en dochter werken vandaag vaak 7 op 7 nauw met elkaar samen, maar daar hebben ze nooit echt bij stilgestaan. Paul: ‘Het is langzaamaan gegroeid, van sporadisch een handje helpen tot systematisch meewerken in de winkel en achter de schermen. Het is een spontane samenwerking, die het risico op eventuele familiale conflicten vermindert. Het was nooit van ‘moeten’.’ Sommige familietrekjes zorgen wel eens voor kleine discussies, maar op andere momenten creëren ze net een vlotte werksfeer. Annemie: ‘We zijn allebei koppig, maar het is natuurlijk moeilijk werken als je beiden het been stijf houdt. (lacht) We zijn ook allebei erg zelfstandig. Hij vindt het moeilijk als iemand veranderingen aanbrengt in zijn werkstructuur en ik moet net mijn eigen ding kunnen doen. Kritiek kan ik moeilijk verdragen, maar als het van mijn vader komt zou ik wel eens luisteren. (lacht) Meningsverschillen praten we onmiddellijk uit, maar meestal delen we dezelfde mening. Dat is essentieel als je volgens een bepaald concept werkt.’ Beiden vinden het een grote meerwaarde om samen in de zaak te staan. Annemie: ‘Als je met familie werkt en er breekt een moeilijke periode aan, dan ben je er om elkaar te steunen. Je snapt wat er nodig is om op die momenten positief te blijven.’ Paul: ‘Ik heb mijn dochter beter leren kennen en ik geniet van haar medewerking. Popville evolueert in positieve zin door haar aanwezigheid.’ Maar Paul denkt niet in termen van opvolging: ‘Popville is ‘ons ding’ en zodanig onderhevig aan marktevoluties dat ik het niet kan overlaten. Je moet het concept begrijpen en wie het snapt, is al lang met iets anders bezig.’ Annemie: ‘We zien wel wat er komt, maar voorlopig blijven we de uitdaging aangaan om iets anders te bieden dan andere shops. Ik geloof erin.’ Annemie: ‘Als je samenwerkt met familie en er breekt een moeilijke periode aan, dan ben je er om elkaar te steunen. Je snapt wat er nodig is om op die momenten positief te blijven.’

SLANK & STRAK de vakantie tegemoet HERWIN & BEHOUD JE NATUURLIJK FIGUUR MET EEN MOOI GEVORMD LICHAAM

❋ Vetverbranding: liposonic ❋ Spierversteviging: interslim ❋ Huidversteviging: firming booster ❋ Afslanken en caloriënverbranding (450 k/cal per beurt): stylingcapsule ❋ Anti-cellulitis: vacuslim

K ARAAT - JUNI 2009

Bouwcentrum Pottelberg Engelse Wandeling 2 KI Kortrijk VOOR MEER INFO OF AFSPRAAK BEL:

✆ 0476/84 48 42

slankenstrakkortrijk gmail.com

T EKST LESLIE VAN HECKE. FOTO’S MARC MASSCHELEIN

Annemie groeide op met de winkel van haar vader. Hij bouwde Popville in Gent uit tot een bijzondere shop met een eigenzinnige selectie van muziek en boeken. Annemie: ‘Ik heb eerst drie jaar in een kledingzaak gewerkt, maar dat was mijn ding niet. Ik heb een grote nood aan zelfstandigheid.’

Modieuze brillen die elke trend doorstaan

MARKTSTRAAT 25 - 8530 HARELBEKE T: 056/71.45.73 - WWW.OPTIEKVANDEPUTTE.BE 'RUIME PARKEERMOGELIJKHEID OP HET MARKTPLEIN'

ib office uw specialist in schrijfwaren en lederwaren

Vaderdag Exclusieve merken:

ib office biedt u een ruime keuze aan luxe schrijfwaren, aktentassen, portefeuilles, schrijfmappen, valiezen

MONTBLANC I GRAF VON FABER CASTEL I PORSCHE DESIGN CARAN D’ACHE I PARKER I WATERMAN I LAMY I FABER CASTEL DESIGN PIQUADRO I GIGLIO I SAMSONITE I LAURIGE I HEDGREN I NOBODY I LUPO

ib office

Brugsesteenweg 290 - 8520 Kuurne - T: 056 35 15 80 - info@iboffice.be - www.iboffice.be ma - vrij: 9.00 u tot 12.00 u en 13.30 u tot 18.30 u - za: 9.30 u tot 12.00 u en 14.00 u tot 17.30 u

INTERVIEW

Binnenkort is het 25 jaar geleden dat de zangeres Ann Christy op 38-jarige leeftijd aan kanker stierf. Naar aanleiding van die verjaardag schreef freelance journalist Manu Adriaens (die ook aan Karaat meewerkt) een boek over haar leven. Speciaal voor dit blad: de zes gedaanten van Ann Christy volgens haar biograaf.

Manu Adriaens schreef biografie van zangeres Ann Christy

Heet dat dan gelukkig zijn?

Ann en haar echtgenoot Marc Hoyois tijdens een receptie.

Samen op de foto met Abba, in het kader van het Eurovisiesongfestival van 1975.

De postume erkenning

Eind vorig jaar stemden de luisteraars van Radio 2 het lied ‘De roos’ van Ann Christy op nummer 1 in het programma ‘De 1.000 klassiekers’, zeg maar de topduizend aller tijden. Toen ik dat nieuws vernam, stond ik toevallig onder de douche. Ik voelde meteen de behoefte om een wrang gevoel van me af te spoelen. Onwillekeurig moest ik namelijk terugdenken aan het concert dat Ann Christy gaf in De Schakel in Waregem in 1982, twee jaar vóór haar dood. Ze deed toen voor het eerst een poging om de culturele centra te bespelen, iets wat in Vlaanderen alleen Will Tura haar had voorgedaan. Ann had mij - als beginnende journalist én fan - gevraagd om affiches in West-Vlaanderen te helpen verspreiden. Een professioneel management had ze niet, dus moest het op die amateuristische manier gebeuren. Ik kan nog altijd droevig worden als ik terugdenk aan die zaterdagavond 17 april 1982 in Waregem: het liedjesrecital was van een uitzonderlijke kwaliteit (‘Dit is té goed voor Vlaanderen’, schreef een recensent), maar heel wat zitjes in De Schakel bleven onbezet. Het was de voorbode van alle ellende die haar nog te wachten stond: voortaan weer vrede moeten nemen met optredens voor een ongeïnteresseerd publiek op bals en in tenten, geen platenfirma meer vinden die nog in haar wilde investeren en op de koop toe financiële problemen. Met als ultieme uppercut: de baarmoederhalskanker die haar op 7 augustus 1984 fataal werd. Twee maanden na haar dood stond Ann Christy in de Vlaamse toptien op nummer 1 met het lied ‘Waarom?’ en op nummer 2 met ‘Ik leef voor jou’. Kunt u een beetje begrijpen waarom ik een wrang gevoel onder de douche van me moest afspoelen?

Benjamin was haar grote trots.

te jagen. Ann Christy durfde dat wél. Ondanks haar heel strenge vader, die maar weinig begrip had voor haar drang om op een podium te staan. Van hem moest ze na het lager onderwijs de afdeling ‘snit en naad’ in de beroepsschool volgen. Als ze thuis vraagt of ze misschien ook nog op muziekles mag, antwoordt haar vader dat ‘ze het als matige leerlinge zo al moeilijk genoeg heeft zonder extra cursussen’. Einde gesprek. Ze is net geen zestien jaar wanneer ze als verkoopster aan de slag kan in de schoenenzaak ‘Brevitt’ op de Keyserlei in Antwerpen. In 1965 komt de liefde in haar leven. Ann leert Marc Hoyois kennen. Hij is de drummer van het muziekgroepje The Adams. Tijdens een repetitie informeert Ann voorzichtig of ze even een paar liedjes mag meezingen. Het mag. Ze zet de klassieker ‘Only you’ van The Platters in en de leden van The Adams vallen bijna van verbazing achterover: wat een stem! Als het van hen afhangt, mag ze voortaan de zangeres van de groep zijn. Maar daarvoor moet ze eerst de toestemming van haar vader krijgen. Die geeft uiteindelijk zijn fiat, onder één uitdrukkelijke voorwaarde: na elk optreden moet Ann tegen middernacht thuis zijn. Marc Hoyois: ‘Dat controleerde hij zeer nauwgezet. Als ze iets later dan middernacht thuiskwam, mocht ze het volgende weekend niet mee. Maar wij, de muzikanten, speelden altijd tot één, twee uur ’s nachts. Dus moest Ann op eigen kracht naar huis. Je moet je dat voorstellen: toen ze nog geen auto had, betekende dat voor haar iedere keer een hele expeditie met trein, bus, tram en te voet om op tijd in Berchem te raken.’

‘Ann had een onbevangen geest en wilde altijd graag proeven van het nieuwe. Het leven met Anneke was nooit saai.’

Het meisje met de droom Je moet medelijden hebben met mensen die hun droom niet durven na

K ARAAT - JUNI 2009

Omarmd door Wallonië Omdat Salvatore Adamo in november 1966 twee weken in de ‘Ancienne Belgique’ in Brussel zal optreden, is zijn manager Robert Bylois nog op zoek naar een zangeres voor het voorprogramma. Ann

INTERVIEW

mag bij hem auditie doen. Ze bedwingt haar zenuwen, geeft het beste van zichzelf en overtuigt Bylois. Met die reeks optredens in de ‘Ancienne Belgique’ zet manager Bylois Ann Christy in de Franstalige markt. Hij vermoedt dat dit vrouwtje van amper 1,53 meter de harten in Wallonië en Frankrijk kan veroveren. Maar daarvoor moeten haar kennis en uitspraak van het Frans wel worden bijgespijkerd. Daarom krijgt Marc Hoyois, die van huis uit Franstalig is, het dwingende advies om zoveel mogelijk Frans te praten met zijn geliefde. Frans moet voor Ann Christy een tweede moedertaal worden. Marc Hoyois toont zich in de daaropvolgende jaren een uitstekende leraar. Het beste bewijs: na verloop van tijd realiseert een deel van het francofone publiek zich niet meer dat Ann Christy eigenlijk een Vlaamse zangeres is. En in Vlaanderen zijn velen er dan weer van overtuigd dat ze een Waalse is. In juli 1968 maakt Ann deel uit van de Belgische ploeg die in Knokke de Beker voor Zangvoordracht in de wacht sleept. Enkele dagen later gaat ze in Luik op haar elan door: de jury roept haar uit tot winnares van de liedjeswedstrijd ‘Caméra d’argent’ van de Waalse televisie. Met haar geldprijs koopt ze haar eerste wagen.

Het moederdier In 1973 trouwt Ann Christy met Marc Hoyois. Op 9 januari 1974 brengt ze een zoon ter wereld: Benjamin. Marc Hoyois: ‘Tederheid en zachtheid, dat zijn de kernwoorden die op Ann van toepassing waren. Ze heeft me geleerd wat het is om je ergens thuis te voelen. Ann had een onbevangen geest en wilde altijd graag proeven van het nieuwe. Dat uitte zich onder meer in haar interesse voor andere culturen en exotische keukens. We hebben geen wereldschokkende dingen meegemaakt, maar onze dagen samen hadden dikwijls iets van een ontdekkingstocht. Het leven met Anneke was nooit saai. En Benjamin was haar god. Ze wilde hem een zachte, open opvoeding geven. Als hij ging slapen, las ze hem voor. Daar genoten ze allebei erg van.’

Alleen in het gewoel Na twee mislukte pogingen (in 1971 en 1973) mag Ann Christy in 1975 eindelijk België vertegenwoordigen op het Eurovisiesongfestival. In Stockholm zingt ze het lied ‘Gelukkig zijn’. Ze had gehoopt op minstens een vijfde plaats, maar eindigde pas als vijftiende op negentien deelnemers. Dit moest voor haar het festival van de internationale doorbraak worden. En toen bleek dat alweer niet het geval te zijn... Ann Christy blijft dus veroordeeld tot het circuit van de baloptredens. Haar vriendin Yvette Lepomme, die haar overal naartoe vergezelt, kan erover meespreken: ‘Bepaalde toestanden deden Ann echt pijn. Bijvoorbeeld: geen toilet en water in de kleedruimte van de tent, waar aan de andere kant van het zeil nog koeien staan te grazen. Mannen die te veel hebben gedronken en zich dan maar wat komen aanstellen voor het podium. Iemand die zijn hemd opstroopt, omdat hij wil dat Ann een handtekening op zijn blote buik zet. En zo kan ik nog veel staaltjes opnoemen.’ In die periode vertelt Ann Christy aan een journalist: ‘Ik ben een enorme piekeraar. Soms vraag ik me af of ik eigenlijk wel voor dit vak ben geschapen. Je kunt natuurlijk nooit uitsluiten dat er eens iets fout loopt: er hapert wat aan de belichting of je stem komt niet helemaal uit de verf. Dan neem ik met een vreselijk schuldgevoel mijn gage in ontvangst, zo van: ‘Eigenlijk heb ik dit geld niet echt verdiend.’ Mijn onzekerheid mondt geregeld uit in depressies. Mijn haar valt uit, mijn stem kwijnt weg. Hoe dikwijls probeer ik me niet te vermannen: kom op, Ann, ophouden met negatief denken; explodeer liever eens een keertje in plaats van alles op te kroppen... Maar op het podium vallen de twijfels meestal volkomen van me af. Dan kan ik me erg sterk voelen. Die momenten dat het publiek in stilte naar je luistert: die stilte kan ik hóren. Door zo’n warmte en schoonheid vanuit de zaal word ik ontroerd.’

Het laatste gevecht Het duurt tot 1980 eer ze nog eens een platensucces heeft. Daarvoor zorgt ‘De roos’, gebaseerd op de gelijknamige film met Bette Midler in de hoofdrol. Drie jaar later, in 1983, begint de fysieke lijdensweg van

K ARAAT - JUNI 2009

INTERVIEW zwijgen. Wat het voor mij natuurlijk niet makkelijker maakte. Later hebben Ann en ik nog ons heil gezocht in de wereld van het paranormale, zowel in België als in het buitenland. Een bepaalde pendelaar zag de oorzaak van haar ziekte in haar eerste vijf levensjaren. Dat onthutste me. Omdat ikzelf ook altijd heb gevonden dat Ann door haar strenge opvoeding te veel dingen opkropte. Op het einde van haar leven heeft ze veel gehad aan de boeken van de Tibetaanse filosoof Lobsang Rampa. Hij was iemand die op jonge leeftijd ‘het derde oog’ kreeg: het vermogen om aura’s te zien. Dankzij zijn boeken ging Ann veel dingen uit de Bijbel beter begrijpen. Zo ontwikkelde ze geleidelijk een nieuwe kijk op mensen, hun relaties, hun leven. Haar hele ingesteldheid veranderde: ze begon te geloven in een soort voortbestaan van de geest na de dood.’ Tijdens de ziekte wat bemoedigende post doornemen.

Op woensdagmorgen 8 augustus 1984 raakt via de radio het nieuws bekend dat Ann Christy de avond tevoren is gestorven. ’s Avonds besteedt het televisiejournaal van de openbare omroep er uitgebreid aandacht aan en een dag later haalt het de voorpagina’s van alle Vlaamse kranten. In ‘De Morgen’ schrijft Johan Anthierens: ‘De kanker heeft je klein gekregen. Nog kleiner. Je was onze blonde Edith Piaf, maar kwijnde weg bij gebrek aan muzikaal kruimelvoer. Je had een magnifieke hese stem. Toen gisteren je dood werd omgeroepen, baadde het land in een vreemde nevel. Je laatste adem?’

Marc Hoyois: ‘In het ziekenhuis kreeg ik letterlijk te horen: ‘Als het zich zo snel blijft uitbreiden als de laatste weken, heeft uw vrouw nog maar enkele maanden te leven.’ Ik vond dat Ann recht had op de waarheid. Maar drie van de vier behandelende artsen oordeelden dat ik het voor mezelf moest houden. Ik heb me door hen laten overtuigen om te

De biografie ‘Ann Christy - Want de roos overleeft’ van Manu Adriaens verscheen bij Lannoo, telt 224 bladzijden en kost 22,50 euro.

Beauty Look in Kortrijk is al

meer dan 15 jaar gespecialiseerd in de verkoop en

installatie van toonaangevende fitnesstoestellen, sauna’s en hammams, relaxerende spa’s en zonnebanken. Zaakvoerders Luc Braet en Stephanie Vanderougstraete staan erop dat de klant steeds de juiste keuze maakt. ‘Zowel voor professionelen als particulieren creëren we de relaxruimte van hun dromen.’

Beauty Look - Fitness & Wellness shop

Fitness & Wellness op maat van de klant Fitnesstoestellen In de onlangs uitgebreide toonzaal (750 m ) krijgt u een perfect beeld van het grote gamma fitnessapparaten dat Beauty look aanbiedt. Luc en Stephanie dragen deskundig advies en een prima dienst na verkoop daarbij hoog in het vaandel. U kunt er onder meer de Technogym, Kettler, WaterRower, Body Coach, … en de Personality Gym (www.personalitygym.com) ontdekken. Een multifunctioneel trainingstoestel dat in een designjasje gestoken werd. In amper 3 seconden heb je een complete gym. Het laat toe meer dan 30 verschillende oefeningen uit te voeren. 2

Sauna’s - Hammams - Spa’s Beauty Look biedt ook een compleet gamma traditionele sauna’s, bio-sauna’s en infraroodcabines aan. Ook alle maatwerk is mogelijk en de firma beschikt over een eigen plaatsingsdienst.

K ARAAT - JUNI 2009

Daarnaast hebben ze nog een belangrijke specialisatie nl. betegelde hammams. Als klant heb je keuze uit diverse soorten tegels en mozaïeken. Nieuw in het gamma zijn de Tylo-stoomcabines en sauna’s van Effegibi. U vindt er natuurlijk ook het hele assortiment van Hot Spring spa’s. Dit merk biedt hoge kwaliteit en zekerheid. Na een lange periode van verbouwingswerken is binnenkort ook de eerste verdieping van de voormalige brouwerij klaar. Daar komt nu een nog uitgebreider gamma sauna’s en infraroodsauna’s bij.

Opendeurdagen op 19-20-21 juni Tijdens dit opendeurweekend gelden speciale voorwaarden!

T EKST MANU ADRIAENS

Ann Christy. Op 8 juli van dat jaar worden bij haar de baarmoeder en één eierstok weggenomen. Aanvankelijk luidt de diagnose dat er geen spoor is van kankeruitzaaiingen, maar eind september belandt ze opnieuw in het ziekenhuis. Ze kan nog moeilijk plassen, en ze heeft last van opgezwollen voeten en benen. De oorzaak hiervan is ‘fibrose’: rond het litteken van de operatie is in de buik een woekering van nieuw bindweefsel ontstaan, waardoor de urineleiders geklemd zijn geraakt. Een cortisonekuur heeft niet het beoogde effect, zodat in oktober 1983 een tweede operatie onvermijdelijk wordt. Tijdens die ingreep wordt in de nieren een sonde aangebracht. Die mondt uit in een zakje op haar rug. Op dat moment weet alleen haar man Marc dat er nieuwe kernen van kanker zijn ontdekt.

19-20-21JUNI

OPENDEURDAGEN

BINNENKORT IN VERNIEUWDE TOONZAAL RUIMER GAMMA SAUNA’S EN IR-SAUNA’S

BEAUTY LOOK

Dé specialist in fitness- & wellnesstoestellen

Gentsesteenweg 1 • 8500 Kor trijk T: 056 720 599 • F: 056 720 598 www.beautylook.be • info@beautylook

PUBLIREPORTAGE

Hun successtory begon meer dan tachtig jaar geleden heel erg bescheiden. Vandaag wordt Juweliers Casteur tot ver buiten de grenzen van Zuid-West-Vlaanderen geroemd voor zijn service, vakbekwaamheid, topkwaliteit en originaliteit.

Juweliers Casteur Omega: een merk met traditie Wat zijn de raakvlakken tussen Omega en Casteur? Wij mikken beiden op kwaliteit, prestige en betrouwbaarheid. Bovendien zijn we partners van het eerste uur. Omega koos daarom ook Casteur als eerste juwelier in België uit om de Omega-corner in de etalage aan het publiek voor te stellen. Omega is een merk met traditie, dat perfect in ons gamma past. Koop je een Omega, dan zit je goed. Koop je hem bij Casteur, dan zit je dubbel goed. We hebben traditie, een jarenlange knowhow en een eigen atelier.

Jullie zijn eigenlijk altijd met mode bezig. Horloges en juwelen zijn modeaccessoires die je uitstraling versterken en je outfit een heel persoonlijke toets geven. Bovendien is een horloge voor een man vaak het enige juweel dat hij draagt. Vandaar dat je keuze heel ruim moet zijn want smaken en stijlen verschillen. Nieuwe collecties horloges kiezen is voor ons een dagelijkse maar erg boeiende job. Seamaster Aqua Terra

Waarom kozen jullie voor de Seamaster? De Planet ocean is stoer, robuust, sportief en betrouwbaar. Het horloge is waterdicht tot op 600 meter en chronometer-gecertificeerd. Ideaal voor de sportieve man die net een tikkeltje extra wil. Het is een chic horloge met speelse accentjes maar toch niet overdreven. ‘Sport habillé’ is de juiste benaming. Je draagt het zowel met een pak als met een jeans.

De nieuwe Aqua Terra is ook reeds in jullie etalage te vinden. Een prachtexemplaar, echt voor mensen met een fijne smaak. Het is één van de meest geliefde modellen uit de collectie en heeft enkele verfijningen in het design ondergaan. De ‘Teckconcept’ wijzerplaten doen denken aan de verticale lijnen van de houten dekplanken op luxueuze schepen.

Wie koopt een Omega? Mensen die van kwaliteit houden zonder het modieuze aspect te negeren. Omega is een sterk merk, dat je alleen bij de allerbeste juweliers vindt en een naam die iedereen kent. Seamaster Planet Ocean

Niet te missen! Van 15 mei tot en met 30 juni 2009 ontvangt u bij aankoop van een Omega 2 tickets voor de Memorial Vandamme met cocktail in de Omega VIP-lounge op vrijdag 4 september 2009.

Juweliers Casteur Stationsstraat 22-24-26 8790 Waregem 056-60 19 51

PIRANACONCEPTS.COM

MODE - LAUWE

Wie droomt er niet van om tijdens de zomer zonder complexen in bikini of badpak te genieten op het strand? Het wordt dus hoog tijd om ons winterse speklaagje weg te werken.

Klaar voor de zomer

Redactrice Leslie ging voor een figuurcorrectie met Infraligne! Discipline

Oefenprogramma

Eetdagboek

Eind februari. Even alle ijdelheid overboord. Ik stap na meer dan tien jaar voor het eerst weer op de weegschaal. Slik. Er is geen overgewicht, maar er mogen toch een paar kilootjes sneuvelen, vind ik. ‘Een typisch geval van figuurcorrectie’, luidt het verdict van diëtiste Lieselot tijdens de analyse. Mijn oefenprogramma zal zich dan ook vooral concentreren rond de heupen en de taille.

Na mijn eerste oefensessie krijg ik een eetdagboek. Aan de hand daarvan stelt de diëtiste na elke oefenbeurt mijn voedingspatroon bij. Enkele tips? Anderhalve liter water per dag is een must, evenals een gezond tussendoortje in de voor- en namiddag. En beperk je tot één zoetigheid (max. 100 calorieën) per dag! Na elke oefenbeurt word je gewogen en na elke vijf oefensessies is het tijd om je op te meten. Het resultaat? Na vijf beurten ben ik slechts enkele grammen verloren - omdat mijn spiermassa zich heeft verstevigd - maar ik meet over mijn hele lichaam vijf centimeter minder. Een goed begin.

Na elke vijf oefensessies is het tijd om je op te meten.

De langegolfstralen werken tot diep in je vezels door.

Resultaat Eind maart. Mijn geliefde pot Nutella heb ik naar het vergeten hoekje in de voorraadkast verbannen. Ik heb de lightproducten en de suikervrije voeding ontdekt en mijn maaltijdporties gematigd. Na tien beurten ben ik zeventien centimeter kwijt en is mijn huid steviger. Best wel een mooi resultaat dat ik graag wil behouden. Ga je voor een reeks onderhoudsbeurten, dan kan je bij Infraligne terecht voor één wekelijkse aangepaste oefensessie. Wie met overgewicht kampt en ettelijke kilo’s kwijt wil, zit met Infraligne ongetwijfeld op de goede weg.

Aan de hand van een eetdagboek stelt de diëtiste het voedingspatroon bij.

Infraligne Gent (enkel vrouwen) Hundelgemsesteenweg 461, 9050 Gentbrugge • infraligne.gent@skynet.be • Tel. 09-223 77 72 22

K ARAAT - JUNI 2009

TEKST LESLIE VAN HECKE - FOTO’S MARC MASSCHELEIN

Terwijl ik in een infraroodcabine lig, turn ik volgens mijn persoonlijke oefenprogramma.

Begin februari. Vanuit mijn luie zetel zie ik het al voor me. 1200 calorieën per oefenbeurt van me afgooien, 5 tot 10 centimeter verliezen per vijf sessies, wauw! In de praktijk heb ik er wel heel wat moeite moeten voor doen, want ook met Infraligne moet je een zekere discipline aan de dag leggen, wil je vlot afslanken. Ik teken voor een reeks van tien beurten van telkens dertig minuutjes. Terwijl ik in een infraroodcabine lig, turn ik volgens mijn persoonlijke oefenprogramma. De langegolfstralen werken tot diep in je vezels door en zorgen voor een betere bloeddoorstroming, een positieve darmtransit, een vermindering van cellulitis, enzovoort. Je gaat je fitter voelen, krikt je conditie op, de huid verstevigt en je slankt af.

Hoofdredactrice Mieke koos voor een anti-cellulitisbehandeling Dat ik last heb van cellulitis is niet verwonderlijk. In mijn drukke job schiet lichaamsbeweging er (heel vaak) bij in. Ik let wel streng op mijn voeding, maar ik weet dat dit niet voldoende is. Tien uur op kantoor en in de auto zitten en vervolgens het huishouden beredderen en nog wat in de luie zetel voor tv hangen kan niet gezond zijn.

Natuurlijk wil ik er goed uitzien en straks mooi op het strand verschijnen. Daarom wil ik mijn cellulitis-probleem aanpakken. Severine Delporte van Bodydynamic in Waregem heeft mij overtuigd om de methode met het nieuwe Icoone toestel uit te proberen: ‘De Icoone is een vooruitstrevende oplossing om cellulitis te bestrijden, lokale vetophopingen aan te pakken en aan bodycontouring te doen. Om het principe kort samen te vatten krijg je via de Icoone een behandeling in harmonie met de huidstructuren. In tegenstelling tot vroeger wordt de huid niet langer in de diepte en met een grote kracht bewerkt, maar wel via microstimulaties. Er wordt gemasseerd met twee

De huid wordt bewerkt via microstimulaties.

alveolaire rollers. Via de gaatjes van de minizuignapjes die aan de rollers zijn bevestigd, kan de techniek van multimicro alveolaire stimulatie (MMSA) omgezet worden in de praktijk. Eenvoudig gezegd betekent dit dat bij stimulatie met die rollers het bindweefsel opnieuw tot leven wordt gebracht en de vetcellen zich spontaan beginnen te ledigen.’

Kuur

Severine meet de omvang van verschillende punten op mijn lichaam.

We spreken af om de kuur te starten aan het begin van mijn maandelijkse cyclus. Severine verklaart: ‘Bij de menstruatie laat de vrouw alle afvalstoffen los. Als je op dat ogenblik het lichaam masseert en stimuleert werk je dubbel zo actief. Je hebt dan de natuur aan je kant.’ Vooraf word ik uitvoerig gewogen. Severine tekent het spieren vertpercentage van mijn lichaam op en meet de omvang van verschillende punten op mijn lichaam. Om hygiënische redenen, maar ook om het persoonlijk comfort te verhogen, word ik in een nylon pakje gestoken. Severine behandelt mij met 2 handstukken waaraan de geperforeerde rollers zijn bevestigd. De massage met de Icoone vind ik heel aangenaam. De massage werkt relaxerend. Ik geniet! De massage duurt 20 minuten en wij herhalen die tweemaal per week.

Voedingsadvies Na de eerste behandeling word ik doorgestuurd naar Severines assistente Mariska voor voedingsadvies. Ik onthoud twee belangrijke zaken. Tussen de maaltijden een gezond tussendoortje eten is op zijn plaats. Het voorkomt dat je honger krijgt en aan het snoepen slaat. Ten tweede leer ik dat gepaneerde vleesvervangers meer calorieën bevatten dan een mager stukje vlees. Bovendien kruipt er heel wat vet in het paneermeel dat de (groenten)burgers omhult. Ik concludeer dat ik weinig weet over de calorieën van voedingsproducten. Een beetje kennis kan nuttig zijn en je een stuk op weg helpen om een slanke lijn te behouden! Het voedingsadvies leert me veel bij over de calorieën in voedingsproducten.

Probleemzones Vanaf de derde week werkt Severine op de probleemzones: mijn dijen en buik. Na een maand ben ik 6 cm vet kwijt. Het vetpercentage is gedaald en de spiermassa is gestegen. Het vocht rond mijn knieën is ook verminderd en mijn huid is gladder, strakker en glanzender. Ik beaam met Severine dat ik toch nog even de kuur zou moeten verderzetten wil ik helemaal van mijn cellulitis afraken. Een maandelijkse onderhoudsbeurt is absoluut aan te bevelen! Vanaf de derde week worden de probleemzones aangepakt: dijen en buik.

Bodydynamic Waregem Wiedouwstraat 8, 8790 Waregem • Tel. 056-61 00 62 • www.body-dynamic.be K ARAAT - JUNI 2009 23

Eindredactrice Hilde koos voor Pilates Niet dat het rampzalig is, maar de laatste jaren zijn er toch enkele kilootjes bijgekomen en om de zaken niet verder uit de hand te laten lopen beslis ik om er iets aan te doen. Omdat ik geen zin heb in een dieet kies ik voor beweging. Pilates, dat lijkt me wel wat, vooral omdat ik ook vaak last heb van spanningen in mijn schouders en nek door het langdurig staren naar het computerscherm.

De oefeningen worden uitgevoerd op speciaal ontworpen toestellen.

Controle Een verkenningstocht op het internet ziet er veelbelovend uit: ‘De oefeningen ontwikkelen alle spiergroepen op een evenwichtige manier. Pilates verbetert je lichaamshouding. Je evenwicht verbetert en je hebt een betere controle over je lichaam. Ook je lichaamsgewicht vaart er wel bij.’ Vooral dat laatste klinkt me als muziek in de oren.

Precisie is belangrijk, daarom wordt Polates bij voorkeur privé gegeven.

Concentratie Concentratie, controle en precisie zijn belangrijke elementen bij Pilates. Daarom wordt de methode bij voorkeur privé of in kleine groepen gegeven. Geoffrey Callebaut uit Kortrijk wordt mijn persoonlijke Pilates trainer. Klinkt goed, net als de popsterren! Ik teken in voor tien sessies, a rato van twee keer per week. ‘Eigenlijk zou iedereen Pilates moeten volgen,’ zegt Geoffrey. ‘Het leert je bewust met je lichaam omgaan en daardoor blessures voorkomen als je ook andere sporten doet. Het is een efficiënte en veilige methode die door iedereen beoefend kan worden, ongeacht het fysieke niveau of eerdere bewegingservaring. Je bent zo geconcentreerd bezig dat het uur voorbij vliegt.

Precisie De oefeningen zijn er in de eerste plaats op gericht om de regio van de onderrug, buik, bekken en bilspieren te versterken. Op die manier krijgt men een sterk 'centrum' , wat Joseph Pilates het ‘Powerhouse’ noemde, van waaruit de rest van het lichaam wordt aangepakt. De eerste sessie valt best mee. Het uur vliegt voorbij, waarschijnlijk omdat ik zo geconcentreerd bezig ben. Geoffrey houdt rekening met mijn zwakke punten en past de oefeningen aan. Hij let er vooral op dat de buikspieroefeningen niet te belastend zijn voor mijn rug en nek omdat ik enkele jaren geleden last had van hernia.

K ARAAT - JUNI 2009

Geoffrey let erop dat de buikspieroefeningen niet te belastend zijn voor mijn rug.

Tijdens de volgende dagen en weken voel ik spieren waarvan ik het bestaan niet eens afwist. Ik let meer op mijn houding, zorg ervoor dat mijn schouders ontspannen zijn en ik heb minder last van spanningen en pijn in mijn nek. Alleen zie ik op de weegschaal geen verschil. ‘Dat kan ook niet op zo'n korte tijd,’ stelt Geoffrey me gerust. ‘Alleen op het advanced en superadvanced niveau wordt Pilates intens genoeg om ook een afslankend effect te hebben. Om gewicht te verliezen combineer je Pilates dan ook best met een activiteit zoals (snel)wandelen, lopen, fietsen of zwemmen, al dan niet in combinatie met een aangepast dieet.’

Zo gezegd zo gedaan. In Waregem organiseert de sportdienst 'Start to run' en ik schrijf me in, samen met een vriendin. Drie trainingen per week. Het is puffen, zweten en blazen en mijn kuiten voelen pijnlijk gespannen aan. Na enkele weken lopen we al drie kilometer aan één stuk, wat we een hele prestatie vinden. Maar de weegschaal verroert geen vin. ‘Dat is normaal,’ probeert mijn man me te motiveren. ‘Spiermassa weegt meer dan vet.’ Ik heb de indruk dat mijn buik en dijen toch wat strakker worden. Maar ik voel me vooral beter en fitter. En elke keer dat we onze rondjes gelopen hebben voelen we ons moe maar voldaan. Volhouden is nu de boodschap. Geoffrey Callebaut, Certified Pilates Instructor Simon Stevinstraat 3, 8500 Kortijk • Tel. 056-21 96 19 • www.leenide.be

en Marle

rlo & Cha

tte

T PU E M N I ER

E ZO D I O O M

je dus om d j i t Hoog n zon ebels? reiden op ee k nu i r k e i t te be vakan te oo ieuwe nen en voor Fitness werk les uit. n e d u ook al verwen y, Wellness & prijsde form raf in t e Voel je eens ﬂink te u oo g v a d e goe n om UR B lichaam n zomer. PU ekkelijke en en wij je aa tr te ad overgo n aantal aan rote succes r g e weer e wegens het t. : t e l & gelaa Opge m a a . h ine ijven NT w lic te schr GEMElen kuur voor u door een vitamrtsN A R R a minera zenkw evolgd MERA ZO 1.30 u durende zoutpeeling g , peeling en ro ij. aya Een sing ss erb M: Pap LAAT: clean wellne A A u H 1 C E I g L G o kking. ijgt u n ACE Pa . Als extra kr e massag TIS

NK FIT, SLA

ENT M E G RAN GRA

BON

RARlen +1 persoon UR E M O Z a BIJ PU on bet 1 perso

s ugustu

NNENldig tot eind na. e ge VERWE

-g E elin LAAT Jor 2.30 u: € 1r 7vo0or andere behand Prijs vo is niet omruilbaa

on Deze b

)+ RM IN VO deling cellulitis M A A H han JE LIC le). gie (be BRENG endermolo nkingscapsu d.

fsla gen rten 15 beu en slimline (a rstand verho 00 euro. t e r s e bat 8 15 beu agend en w r slech oor een ver o o v u l r n ken v BMI ve 1.612 euro, gebrui l e t a a e i m t Nor bina in com ICIENTe F F Altijd E . t N c E lijk ffe zend e : LEUKmet je persooneuro P E O R uur 250 IN G NESS van telkens 1 spotprijs van 5 deelneT I F rten um n de 10 beu iner. Nu aa soon (minim tra r per coach/ uro pe e 0 5 6 i.p.v. et mers). TOX zuivering van h E D O I YS de UW PHh voetbad dat E I N an 10u lytisc 6 juni v g a d Electro bevordert. r p zate lichaam tie bij PUUR o rlijk tzonde uc i d u o r u t n n I t, o/beur tot 17u prijs: 35 eur le ijk. norma beurt. dzakel o / o o n r s u i 15 e oraf jven vo ngen? Inschri nbiedi ntwoord a a e z er de een a 34 info ov we hebben r e e /60 57 6 m 5 , 0 s e j : n l i n o e W teer e vrag Contac op al j

Info en reservaties: 056/60 57 34 PUUR

BOSSTRAAT 36

8790 WAREGEM

www.puurrelax.be

ASTROLOGIE

ASTROLOGIE De Kortrijkse Christiene Spruytte, alias ‘Alice, therapeute toekomstgericht advies via kaart en het hogere’ ziet in de sterren hoe ‘tweeling’ Johan Verminnen (°22 mei 1951), ‘het absolute boegbeeld van het Nederlandstalige, Bourgondische chanson’, astrologisch in elkaar steekt. Of zou moeten steken.

Johan Verminnen

Een geëngageerd, creatief en artistiek monument Johan Verminnen heeft (een beetje) ervaring met horoscopen en aanverwante hogere dimensies. Twee jaar geleden gaf hij in het Radio 2-programma ‘De Grote Beer’ toe dat hij op een dag onaangekondigd in zijn Brusselse huis het bezoek kreeg van een kokette Nederlandse dame die twee dikke valiezen met zich meezeulde. ‘Ik heb in mijn horoscoop gelezen dat ik de rest van mijn leven bij jou zal wonen en dat jij bij ‘een water in een andere stad' een kind zal verwekken en krijgen’, klinkt zijn zwaardiepe stem nu nog verbaasd. ‘In horoscopen wordt soms een toekomst voorspeld die verdomd nog uitkomt ook. Het samenwonen is er niet van gekomen, maar Paulientje, mijn enig kind, is wel geconcipieerd ergens dicht bij de Leie in Sint-Martens-Latem.’

Karaktertrekken Alice: ‘Johan is volgens de numerologie geboren onder het getal 7: de zegewagen. Hij houdt niet van stilzitten en vastroesten. Hij staat open voor nieuwe ervaringen. De tweeling heeft een enorm dynamische geest en kan zich met meerdere taken tegelijkertijd bezig houden.’

‘Vastroesten? Neen’, gaat Johan Verminnen meteen mee in het ‘astrologische’ verhaal. ‘ Ik nader de zestig en ik heb veel kameraden die ofwel zijn weggesaneerd, ofwel op prepensioen zijn. Bij mij wordt het met de jaren steeds drukker. Ik combineer inderdaad meerdere, meer bepaald twee ‘taken’. Ik blijf toeren als zanger. En ik ben ondertussen ook de Nederlandstalige Gedelegeerd Bestuurder van SABAM, de Belgische Vereniging van Auteurs, Componisten en Uitgevers.’ Een boeiend, maar verschrikkelijk leven, zegt ‘de zoetwatermatroos’ zoals hij zichzelf noemt vanwege zijn grote liefde voor water, zijn passie voor zeeën en meren, voor vrijheid en onbeperktheid. ‘Ik sta om zes uur op. Ik ontbijt, sukkel om kwart voor zeven in de file en met een beetje geluk ben ik om negen uur op het SABAM-kantoor in Brussel. Mijn dag ‘Het sociale engagement heb ik van mijn vader.’

K ARAAT - JUNI 2009

ASTROLOGIE

bestaat vooral uit vergaderen en van de ene afspraak naar de andere hollen. Ik werk in principe tot één uur op kantoor maar in de praktijk is dat meestal tot vier uur, behalve als ik moet optreden. Dan pas ik mijn afspraken aan zodat ik om twee uur kan vertrekken. Tussendoor behandel ik een resem klachtenmails van collega’s die denken: ‘Nu die Verminnen daar zit, kan ik misschien meer auteursrechten krijgen’(lacht).’

Alice: ‘Tweelingen praten graag, ze zijn echte gangmakers. Ze hebben ook wel eens een kleine woordenwisseling...’ ‘Ik zit in zoveel stormen’, zucht Johan Verminnen. ‘Op mijn werk ten eerste. Een van de grote uitdagingen is de 30. 000 leden van SABAM tevreden te houden. Mijn leven is grondig veranderd sinds ik die taak bij SABAM opnam. Soms lig ik tussen hamer en aambeeld met aan de ene kant de rechten van de artiest en aan de andere kant de rechten van de consument. Gelukkig heb ik nog het zingen en mijn creatieve werk om de balans in evenwicht te houden.’

Alice: ‘Een belangrijkste eigenschap voor evenwicht of onthaasting bij Tweelingen is: liever diepe dan oppervlakkige gedachten.’ Johan Verminnen: ‘Soms geniet ik ervan om eens letterlijk en figuurlijk stil te staan bij het leven en als een toeschouwer te kijken naar die wereld rondom mij. Ik zeg wel ‘soms’ want ik heb er te weinig tijd voor. In oorsprong zijn we allemaal creatieve mensen, maar vaak oordelen we (te) streng over onze eigen beperkingen. Allerhande remmen werken tegen en ondertussen draaien we verder mee in de ‘ratrace’.

Alice: ‘Door de uiteenlopende interesses kunnen Tweelingen vlot meepraten over veel onderwerpen en met verschillende gesprekspartners. Dit teken is communicatief en vlot in sociale contacten.’ Johan Verminnen: ‘Veel mensen weten dat niet, maar ik heb heel lang mijn artistiek beroep gecombineerd met een sociaal engagement. Ik wou vanaf het begin van mijn carrière strijd voeren voor een beter statuut voor artiesten. Dat is er uiteindelijk ook gekomen. Dat engagement zit in mijn chromosomen en heb ik van mijn vader. Hij was vakbondsman en is altijd opgekomen voor de arbeider, door te betogen en van zijn oren te maken.’

‘In oorsprong zijn we allemaal creatieve mensen, maar vaak oordelen we (te) streng over onze eigen beperkingen. Allerhande remmen werken tegen en ondertussen draaien we verder mee in de ‘ratrace’.’

Eigen fabricatie rolluiken - zonneschermen verandazonwering - screens ramen/deuren in alu - hout - pvc sectionale poorten - raamdecoratie

Reeds 160 jaar tot uw dienst

Alice: ‘Tweelingen hebben iets kinderlijks in hun karakter en willen niet oud worden. Ze kunnen vaak niet goed om met emoties en hebben een gebrek aan emotionele veerkracht.’ Johan Verminnen: ‘Ik denk niet dat iemand ter wereld voldoende emotionele veerkracht heeft. Ik weet van mezelf dat ik wel zeer emotioneel ben maar ik weet ook dat ik geregeld een harnas moet aantrekken of ik overleef het hier niet. Soms is dat harnas ondoordringbaar. Sommige mensen noemen dat arrogantie, ik vind dat helemaal niet. Het is alleen maar bescherming.’

Alice: ‘Tweelingen weten dat ze niet voor niets zijn begiftigd met een communicatief talent en dat het iets is waarmee ze grootse dingen kunnen doen of ondenkbaar veel verdriet kunnen veroorzaken.’ Johan Verminnen: ‘Daarin heeft ze gelijk want dat zogenaamde talent heeft twee kanten. Enerzijds weet ik dat ik te weinig aandacht besteed aan mensen die het nochtans verdienen. Ik had bijvoorbeeld een optreden op de avond dat mijn dochter Pauline in Gent optrad als

Heulestraat 150 I Gullegem T 056 35 14 90 I F 056 35 14 60 www.pyfferoen.be I info@pyfferoen.be Openingsuren: ma-vr: 9-12u en 14-18u I za: 10-12u en 14-16u

K ARAAT - JUNI 2009 27

ASTROLOGIE

Alice: ‘Tweelingen verlangen ernaar om hun mentale en sociale kracht in dienst te stellen van de allerhoogste en meest transcendente waarheid en gerechtigheid.’ Johan Verminnen: ‘Dat lijkt me wat moeilijk uitgedrukt. Als ik me enkel concentreer op ‘ten dienste stellen’, kan ik wel meegeven dat ik overstelpt word door vragen rond peterschappen van weeshuizen, liefdadige organisaties of acties. Ik heb twee acties aanvaard. Twaalf jaar geleden heb ik met volle overgave het peterschap van het Lilianefonds op me genomen. Het heeft mijn leven een extra dimensie gegeven. Een Nederlandse dame, Liliane Gronert, heeft die organisatie gesticht om kinderen met een handicap in ontwikkelingslanden te helpen. Ik mocht eens een kijkje gaan nemen op de Filipijnen, in de sloppenwijken van Manilla, en in Kameroen. Wel, je leven verandert nog niet weinig als je ‘geconfronteerd’ wordt met het leven ginds. In Kameroen vertelde een Italiaanse kloosterzuster me dat kinderen met een handicap door de arme mensen in de jungle worden gedropt of in het water gegooid. Men noemt dat daar het verhaal van ‘slangen en vissen’. Dat zet je aan het denken.’ ‘In het verlengde daarvan heb ik me ook geëngageerd voor de Voedselbank(en). In ons land leven bijna 300.000 mensen onder of net boven de armoedegrens en ze hebben die voedselpakketten echt nodig. Ik zal dus zelden of nooit die ene inzamelweek overslaan. En dat lijkt me nog maar een klein minimum aan inzet.’

van mijn betere vrienden, waarschuwt me geregeld: je hebt te weinig tijd om te genieten. Maar deze zomer komt het ervan. Ik heb twee jaar geen vakantie genomen en ik zal er deze keer wel even tussenuit trekken om tot rust te komen. Ik ben dat in elk geval van plan… maar het staat nog niet vast.’

In Kortrijk gaf je recent een concert onder de titel ‘Liefde… en mensen’, een selectie uit de 400 songs uit jouw veertigjarige carrière. Teer je nu retrospectief al een beetje op jouw verleden en ben je blij met wat is geweest? Johan Verminnen: ‘Dat eenmalige optreden was gewoon een ode aan de liefde, zoals ik die al in al haar vormen al probeerde te illustreren in de zomer van 2007 op mijn CD 'Over Mensen, Boten en Steden'. Neen, ik weiger dus op mijn 58ste op mijn verleden te teren. Wie dat als zanger wel doet, gaat beter met prepensioen.’ ‘Solozeiler’ Verminnen is dus nog bijlange niet voorgoed ‘aan land’ Hij werd recent aangezocht om muziek te schrijven voor de Belgische film ‘De ville en ville’, die vertelt over het Belgische kermisleven. Hij zou ook een rolletje gaan vertolken in de film die - als de financiering eenmaal rond is - zal worden geregisseerd door Julien Vrebos.

Alice: ‘Het is tijd om je eigen lichaam te verwennen, in vorm te komen en te genieten van zintuiglijke pleziertjes.’ Johan Verminnen: ‘Het parcours naar en van de optredens begint wat zwaar te vallen. Vooral als ik pas diep na middernacht in mijn bed geraak en ’s morgens weer naar SABAM in Brussel moet. Stef Bos, één

K ARAAT - JUNI 2009

Alice, Toekomstgericht advies via kaart en het hogere, tel. 0473-968 954

T EKST MARC LEROUGE FOTO’S VTM

frontvrouw van de jonge Gentse band Naked With You. Mijn plaats was dáár die dag…’

Opendeurdagen bij Taelman

opendeur

Bellegem

Olsene

Processiestraat

Reigersvliet (zijstraat Kerkstraat)

Elke zondag tot en met 21 juni

Zondag 21 juni

van 14 tot 17u30

VOOR MEER INFORMATIE OVER ONZE GRONDEN EN VERKAVELINGSPROJECTEN SURF NAAR www.taelman.be Vijvestraat 39 I B-8720 Dentergem (Oeselgem) T +32 (0)56 61 13 38 I F +32 (0)56 61 31 94 info@taelman.be I www.taelman.be

MODELKA VERZORGT UW COMPLETE VERBOUWING

van a tot z EÉN AANNEMER VOOR AL UW WERKEN

delka.be o m . w w w zie wingen” u o b r e v “ k e rubri G E S P E C I A L I S E E R D I N TOTA A L P R O J E C T E N T O O N Z A A L E N FA B R I C AT I E K l e i n e Wa r e g e m s t r a a t 2 9 • 8 5 3 0 H A R E L B E K E Te l 0 5 6 - 72 73 3 5 • Fa x 0 5 6 - 72 9 2 5 0 • i n f o @ m o d e l k a . b e open di t/m za 10-12u & 14-18u • gesloten op zondag en maandag

INTERIEURS www.modelka.be

REGIO

Rustgevende muziek en de kenmerkende geur van wierook bezorgen ons meteen een relax gevoel als we binnenstappen in Happy Buddha. De zaak van Dany

Biesbrouck

is gespecialiseerd in curiosa uit het Verre Oosten. Van juwelen en kledij

over tempels tot antieke meubels: het is maar een greep uit het grote aanbod dat vaak wordt aangevuld.

Happy Buddha

Speciaalzaak in oosterse curiosa Persoonlijke en rechtstreekse import

Wisselend aanbod

Toen Dany Biesbrouck twintig jaar geleden voor de eerste keer naar Thailand trok, kreeg hij de smaak voor de oosterse cultuur te pakken. Wat begon met enkele hebbedingen groeide uit tot een exclusieve handel. Hij koopt zelf alle spullen aan in Thailand, China, Indonesië en India. “We trekken met een brommertje van dorp tot dorp om kunstenaars en ambachtslui te bezoeken. Zo vermijden we niet alleen de groothandel, maar kunnen we ook unieke, handgemaakte stukken op de kop tikken.” Alle spullen laat hij in containers overbrengen naar hier. Zo telt de winkel nu al meer dan 10.000 verschillende artikels. Meer en meer mensen vinden de weg naar het Verre Oosten en voelen zich aangetrokken tot de cultuur. In Happy Buddha kunnen ze

Omdat Dany zelf drie keer per jaar naar het Oosten trekt, wisselt het aanbod in de winkel voortdurend. “Nu de religie op de terugweg is, voelen we dat mensen op zoek zijn naar een ander houvast. Dat kunnen ze hier vinden in de vorm van geneeskrachtige mineralen of zilveren juwelen met halfedelstenen die een bijzondere werking hebben.” Ook esoterische artikelen doen het goed. “Er worden steeds nieuwe cursussen aangeboden: leren pendelen, kaartlezen, het boeddhisme, … We spelen hierop in met een uitgebreid aanbod pendels, tarotkaarten en bronzen Boeddhabeelden,” verduidelijkt Dany. Een bezoek aan de winkel leidt ons van de ene ontdekking naar de andere. Pagodes uit lavasteen, antieke huistempels uit Birma, vurige zonnespiegels, kunstzinnige olieverdampers en kleurrijke shawls. Het aanbod van Happy Buddha blijft verrassen.

kunstvoorwerpen, rariteiten of speciale exemplaren tegen scherpe prijzen vinden.

30 K ARAAT - JUNI 2009

Huizinge

Verkoopt residentieel en kwalitatief vastgoed

KORTRIJK

M AR K E

KORTRIJK

Hypermoderne eigendom op TOP LOCATIE! Praktijk + 3 étages wonen met zicht op stadsplein. Lift.

Vredig rustig nabij de Smokkelpotstraat Romantische eigendom op 1084 m2

Te ontdekken in oase van groen: heerlijk luxueus appartement op gelijkvloers, met smaak vernieuwd, garage.

€ 1.200.000

€ 575.000

€ 240.000

BAVIKHOVE

H AR E L B E K E

W E V E L G EM

vlakbij Kuurne. Heel mooie villa in parktuin. Dubbele garage, 4 slaapk+zolder TIP-TOP!

Splinternieuw appartement (zonder keuken en badk) met groen uitzicht! Garage, zonnig terras, 2 slaapk.

Heerlijke warm getinte halfopen woning met tuin. Instapklaar verrassende accenten

€ 396.000

€ 259.500

€ 237.500

K ortrijk, Jan Palﬁjnst raat 1A • 056 313 414 • 0474 920 460

www.huizinge.eu

Een groot deel van de bevolking wordt vroeg of laat geconfronteerd met rug- of nekklachten. Er bestaan heel wat ergonomische hulpmiddelen, zit- en slaapsystemen die de belasting van de rug zowel overdag als ’s nachts sterk verminderen. Vanzelfsprekend zijn deze rugvriendelijke stoelen, bureaus, tafels, zetels, matrassen, lattenbodems, … ook erg nuttig voor wie op een pro-actieve wijze voor zichzelf of voor zijn kinderen problemen wil vermijden.

Ergodôme De oplossing voor rugklachten of slaapproblemen Ergodôme is een speciaalzaak van 1700 m2, waar op ergonomie en design geselecteerde producten aangeboden worden. Het enorm grote Ergodôme gamma bestaat uit zitballen, kniestoelen, zit- en stakrukken, barkrukken, in de hoogte verstelbare bureautafels, bureaustoelen, werkplaatsstoelen, eettafels, eetkamerstoelen, relaxzetels, salons, hoeksalons, massagezetels, opstaliften, kantoormateriaal, vibratiematten, matrassen, lattenbodems, bedomrandingen, kasten,... etc. Bovendien behoort maatwerk voor het ideale slaap- en zitcomfort tot de mogelijkheden. ‘Bijvoorbeeld boten of mobilhomes,.... kunnen perfect ingericht worden op een ergonomisch verantwoorde manier,’ zegt Thibaut Lambrecht, zaakvoerder van Ergodôme.

Gratis uittesten Wat Ergodôme uniek maakt is de zeer hoge service aan de klanten. ‘Wij verkopen de meest ergonomisch verantwoorde producten van over de hele wereld, geven een zeer degelijke uitleg en onze producten kunnen gratis uitgetest worden gedurende een week. Zo is onze klant zeker van een goede aankoop en wij van een tevreden klant,’ gaat Thibaut Lambrecht verder. ‘We werken nauw samen met kinesisten, rugscholen, ziekenhuizen, dokters,… Die weten dat hun patiënten hier een antwoord op hun vragen zullen krijgen en de juiste producten kunnen uittesten.’

Maatwerk Als fabrikant van hoogwaardig en ergonomisch verantwoord slaapcomfort kan Ergodôme de klanten een ruim gamma aanbieden. Alles is mogelijk en vrij snel leverbaar. De productie gebeurt in Lauwe en

K ARAAT - JUNI 2009

de Green Sleep producten worden wereldwijd verkocht. Enkel in de winkel in Kortrijk wordt rechtstreeks verkocht aan de eindconsument. De slaapsystemen zijn uniek en worden samengesteld volgens de dominante ligpositie, gewicht, lichaamsbouw, het al dan niet transpireren, ... Thibaut Lambrecht: ‘We streven naar een drukverlagend slaapcomfort om de doorbloeding te stimuleren, een diepere slaap te bekomen en drukpijnen weg te nemen. Verder is het belangrijk dat de wervelkolom goed ondersteund is. Maar iedere mens is uniek en daarom stellen we ook steeds systemen voor volledig op maat.’ Ook de relaxzetels kunnen op maat ingesteld worden. Via een meetstoel wordt bepaald welke relaxzetel de klant nodig heeft. Hier zijn de mogelijkheden ook bijna onbegrensd: zitdiepte, zithoogte, rughoogte, armleggerinstelling, zitbreedte,… alles wordt aangepast voor een optimaal zitcomfort.

Ecologie Ergodôme staat voor ergonomisch verantwoorde producten met een hart voor de natuur! De Green Sleep collectie is uniek in de wereld door het gebruik van organisch geteeld katoen, natuurlatex van de hoogste kwaliteit, ... steeds met certificaten. Ook de nieuwe Wasa collectie biedt duurzame meubelen aan in massief hout, vrij van toxische stoffen en bewerkt met lijnzaadolie.

Bezoek de website voor meer informatie: www.ergodome.be of www.greensleep.com

DÉ SPECIAALZAAK VOOR ERGONOMISCH ZITTEN, STAAN & SLAPEN voor iedere maat, lengte, taille en leeftijd!

UITVERKOOP TOONZAALMODELLEN COLLECTIE 2008:

ZEER INTERESSANTE VOORWAARDEN! Sint-Janslaan 19-23 | KORTRIJK (Veemarkt)

BEREIKBAAR VIA STATION KORTRIJK

T 056 31 12 66 Openingsuren ma-vr 9u30 -12u & 14 -18u za 10 -12u & 14 -18u - zondag van 14u30 -18u (gesloten op zon. in juli en augustus)

www.ergodome.be

PUBLIREPORTAGE

Op zoek naar een authentieke vloer voor uw inkomhal, mozaïeken voor de badkamer, een uniek werkblad of handgemaakte faiences voor uw keuken, of grote natuurstenen tegels voor uw terras? Bij Carrelages du Marais vindt de veeleisende bouwheer een selectie

van artisanale producten, die exclusief door of voor Carrelages du Marais worden vervaardigd. Dit schitterende gamma kan nu ook bezichtigd worden in Kortrijk, in een gezellige boetiek in de Wijngaardstraat.

Carrelages du Marais

Authentieke tegels in een gezellige boetiek

Carrelages du Marais is in Frankrijk een begrip in de wereld van de hoogwaardige bouwmaterialen. Parijzenaar Bertrand Damoiseau was als kind al gefascineerd door de prachtige historische vloeren en faiences die hij overal in zijn stad tegenkwam. In 1977 opende hij zijn eerste boetiek ‘Carrelages du Marais’ in de gelijknamige wijk in Parijs. Hij presenteerde er naast cementtegels ook geëmailleerde en gebakken tegels die hij zelf ontwierp en volgens aloude tradities fabriceerde in zijn atelier. Dit jaar opende de eerste boetiek van Carrelages du Marais buiten Frankrijk zijn deuren, in samenwerking met het Kortrijkse renovatiebedrijf David en Goliath, met zaakvoerders Pieter Ballegeer en David Leroy.

Veeleisende Belgen Zaakvoerder Pieter vertelt: ‘Voor de renovatie van hun herenhuis namen klanten ons mee naar de boetiek van Carrelages du Marais in Rijsel. David en ik waren meteen verliefd op het schitterende assortiment dat we daar aantroffen. Dat hadden we in eigen land nog niet gezien. We leerden na verloop van tijd Bertrand Damoiseau kennen en het klikte. Het was hem al opgevallen dat zijn producten bijzonder goed in de smaak vielen bij een veeleisend Belgisch cliënteel, en hij zag een samenwerking meteen zitten’.

Cementtegels en geëmailleerde tegels Wat onmiddellijk in het oog springt bij het bezoek aan een boetiek van Carrelages du Marais, is het prachtige assortiment cementtegels. Die waren heel populair in onze streken rond 1900. Carrelages du Marais fabriceert vandaag opnieuw cementtegels op de oude manier en geïnspireerd op historische kleuren en motieven, maar volgens hedendaagse kwaliteitsnormen. Een andere specialiteit van Carrelages du Marais zijn de geëmailleerde tegeltjes die in eigen ateliers worden vervaardigd, al dan niet voorzien van tekeningen of motieven. Zo zijn er faiences in mooie diepe kleuren of Delftse tegeltjes. Het emailleren kan ook gebeuren op een brute artisanale biscuit zoals bij de Marokkaanse zelliges, maar dan duurzamer van kwaliteit. Daarnaast zijn er bijvoorbeeld ook handgemaakte gebakken tegels of tegels in tadelakt.

Natuursteen Carrelages du Marais werkt eveneens rechtstreeks samen met een aantal steengroeven van onder meer marmer, travertijn, basalt, kalken lavasteen. Dat vertaalt zich in een grote keuze aan natuursteen in vele kleuren, afwerkingen en formaten. Die is geschikt voor binnenvloeren, voor terrassen, voor mozaïeken in douches, boordstenen van zwembaden enzovoort.

Maatwerk Ondanks de opening van verschillende winkelpunten wil Carrelages du Marais in eerste instantie een artisanaal bedrijf blijven. Een aantal courante tegels liggen op stock, maar de meeste bestellingen worden op maat gemaakt. Zaakvoerder David: ‘Bij ons kan in principe alles: originele cementtegels kopiëren voor een renovatie of geëmailleerde tegels volgens uw ontwerp. Ook natuursteen is voornamelijk maatwerk. Tegels kunnen gesneden worden volgens gewenst formaat en patroon, en in dezelfde natuursteen kunnen eveneens douchebakken, lavabo’s of mozaïeken gemaakt worden.’

Geëmailleerde werkbladen Werkbladen voor keukens of badkamers zijn een andere specialiteit van Carrelages du Marais. Zaakvoerder Pieter: ‘Keukenbladen, of bijvoorbeeld douchebakken, kunnen gekapt worden uit natuursteen. Wij hebben echter ook het metier onder de knie om lavasteen te emailleren. Het resultaat is een onverslijtbaar werkblad in email met bijvoorbeeld hetzelfde kleur als uw fornuis of de faiences. Tenslotte fabriceren we ook werkbladen op maat in terrazzo (granito)’.

Gezellige boetiek

Carrelages du Marais kiest ervoor om het assortiment te presenteren in kleine gezellige boetieks in de binnenstad. Zo kunnen geïnteresseerden in alle rust producten aanraken en advies vragen. De boetiek in Kortrijk is open op vrijdag, zaterdag en maandag tussen 14 en 18u, of op afspraak. De zorgvuldige plaatsing van de producten kan uiteraard ook door Carrelages du Marais georganiseerd worden.

Carrelages du Marais Wijngaardstraat 16, 8500 Kortrijk, 056-29 39 27

www.carrelagesdumarais.be

GRATIS waardevol meubelstuk * * bij aankoop van een tuinset

mIE 0 0 0 2 SPIRAT EN

IN BINNN R O VO BUITE &

Kortrijkstraat 370

•

8560 Wevelgem

(aan het vliegveld naast RIGOLE keukens)

info@creazzi.com

•

✆ 056-40 43 70

openingsuren: don - vr - zat - zon - ma - di 10-12u - 14-18u

GROOTHANDELSPRIJZEN VOOR HORECA EN BTW-PLICHTIGEN

M U LT IM E DI A

multimedia Sony hoofdtelefoon

Tegenwoordig zijn hoofdtelefoons weer helemaal hip, mede doordat ze meestal draadloos zijn en een veel betere geluidskwaliteit bieden dan gewone oortjes. Deze nieuwe DR-BT101 hoofdtelefoon van Sony is alvast een aanrader. Sony’s nieuwe headset streamt draadloos muziek via Bluetooth terwijl je telefoon of apparaat gewoon in je broekzak zit, en gaat met een volle batterij maar liefst dertien uren mee. Terwijl je via je GSM muziek aan het beluisteren bent kan je binnenkomende oproepen snel beantwoorden dankzij de ingebouwde microfoon voor handsfree bellen.

Meer info: www.sony.be

Walk With Me! De Buzz!-games bestaan in alle geuren en kleuren, maar een Belgische versie was er tot voor kort nog niet. Vandaar dat Sony nu komt met Buzz!: De Strafste van België voor de PlayStation 2, PlayStation 3 en PlayStation Portable. Net als in andere Buzz!-games worden jij en je vrienden of familie bestookt met duizenden algemene kennisvragen. Wie de PlayStation 3-versie van het spel speelt kan zelfs deelnemen aan een nationaal online klassement. De fans van Blokken moeten we jammer genoeg wel teleurstellen; niet Ben Crabbé maar wel het virtuele personage Buzz is de presentator.

Met games zoals Wii fit is Nintendo erin geslaagd om zowel jong als oud door middel van een videospel in beweging te brengen. Ook het nieuwe spel Walk With Me! voor de Nintendo DS is goed voor de conditie. Het spel helpt je om een wandelschema op te bouwen dat rekening houdt met je leefgewoontes en huidige lichaamsconditie. De bijgeleverde pedometers houden het aantal stappen per dag nauwkeurig bij en laten deze gegevens analyseren door het spelletje. Je kan Walk With Me! met vier mensen tegelijk gebruiken, laat de competitie dus maar beginnen! Meer info: www.benintendo.be

Meer info: www.playstation.be

Buzz! De strafste van België

De Toshiba NB200 netbook is de opvolger van de NB100. De gloednieuwe NB200 is net als zijn voorganger een supercompacte en lichte netbook. Met zijn Intel Atom-processor en harde schijf van 160GB moet dit luxueuze laptopje toch niet inboeten aan specificaties. De portable weegt slechts 1.1 kilogram, heeft maar liefst 3 USB-poorten en beschikt over Bluetooth en een ingebouwde webcam, zodat je waar je maar wil videogesprekken kan voeren via internet. Voor wie het 10.1” scherm niet groot genoeg is heeft Toshiba een VGA-poort voorzien, zodat je de laptop op een extern scherm kan aansluiten. Meer info: www.toshiba.be

36 K ARAAT - JUNI 2009

Met de I7500 is Samsung de eerste van de top-3 telefoonfabrikanten met een Android GSM-toestel. Deze geavanceerde smartphone geeft je makkelijk toegang tot alle Google Mobile-diensten zoals Google Search, Gmail, Google Talk en Google Maps. Niet alleen qua software zit het snor, ook wat de hardware betreft mag deze Samsung I7500 er zeker zijn. Een 3.2” AMOLED full touchscreen, een 5 megapixel camera, een supersnelle 7.2 Mbps WiFi-verbinding en 8 GB intern geheugen zijn enkele van de indrukwekkende specificaties van deze smartphone. Dankzij zijn touchscreen blijft de Samsung I7500 toch een erg eenvoudig te gebruiken GSM.

Meer info: www.samsung.be

S AMENSTELLING SANDER DELABIE

Toshiba NB200

Samsung I7500

MIJN MOTIEF

VR 29/05 – ZA 13/06

SLAAP-DNA® DAGEN ontvang meerdere cadeaubons t.w.v. € 25*

om langer in bed te blijven: “Mijn Ergosleep bedbodem. Even uniek als mijn Slaap-dna®.”

Door mijn werk voor televisie maak ik lange dagen en slaap ik onregelmatig. Daarom blijf ik graag ook eens wat langer liggen. En dan nog liefst op mijn Ergosleep bedbodem. Want die geeft me altijd de beste nachtrust door mijn lichaam extra te ondersteunen waar nodig. Zo heb ik nooit meer last van mijn zwakke rug en sta ik elke dag vol energie terug voor de camera’s. Ergosleep bedbodems. Nu ook in boxspring. Exclusief verkrijgbaar bij Sleepy. Bekijk de reportages op www.sleepy.be

www.sleepy.be

Sleepy WEVELGEM Kortrijkstraat 341 - 8560 Wevelgem - Baan Kortrijk-Menen, nabij het vliegveld. Tel. 056/41.72.00 Ma-Za: 10u - 12u30 • 13u30 - 18u / Gesloten op zondag

BOXSPRINGS

BEDTEXTIEL

DONSDEKENS

* Verkrijgbaar van 29 mei t.e.m. 13 juni 2009. Zie voorwaarden op www.sleepy.be

HOOFDKUSSENS

BEDDEN

M AT R A S S E N

PUBLIREPORTAGE

De laatste weken voor de zomervakantie zijn traditioneel de periode waarin de onderwijsinstellingen de programmatie van het nieuwe schooljaar op punt stellen. Een uitstekende gelegenheid om kennis te maken met drie

centra voor volwassenenonderwijs uit de regio: VIVO, VSPW en Hitek.

Het volwassenenonderwijs: voor elk wat wils Samen bieden deze CVO’s een waaier aan opleidingen, voor alle leeftijden en doelgroepen. Een CVO is geen school in de traditionele zin van het woord, maar een leercentrum waar de opleidingen op maat van volwassenen georganiseerd worden in een informele en aangename sfeer.

sen Nederlands. Ook de prijs van de opleidingen hoeft voor niemand een drempel te vormen. Werklozen en steuntrekkers genieten van verminderd inschrijvingsgeld, wie werk heeft kan door het gebruik van opleidingscheques les volgen tegen de helft van de prijs.

Een meerwaarde voor de vrijetijdsbesteding

In deze crisistijd maken veel mensen zich zorgen om hun job. De CVO’s bieden de mogelijkheid om de toekomst met een officieel erkend diploma veilig te stellen. Of misschien is het tijd voor een carrièrewending? De vele bijscholingsmogelijkheden bieden iedereen de kans om sterker te staan op de arbeidsmarkt. In de drie centra is er een aanbod aan HBO-opleidingen: flexibel georganiseerde opleidingen die de cursist een diploma hoger onderwijs kunnen bezorgen. De meeste van deze opleidingen worden bovendien modulair georganiseerd. Wie geen nood heeft aan een diploma kan op basis van interesse of professionele behoefte ook losse modules volgen. Het aanbod is zeer ruim: bij Hitek kan je terecht voor administratieve en economische opleidingen, bij VIVO voor technische opleidingen, terwijl VSPW in de sociale branche actief is. VIVO richt bovendien ook tweedekansonderwijs in: een nieuwe kans om je diploma secundair onderwijs te behalen. De flexibele organisatie van de lessen maakt de combinatie van studeren met werken en/of een gezin overigens perfect haalbaar !

Vrije tijd kunnen we invullen met lezen, klussen, reizen, sporten, koken, tvkijken en nog veel meer. Ook een cursus in een CVO kan perfect in dat plaatje passen. Zowel Hitek als VIVO bieden

cursussen op culinair vlak aan. De verwoede reiziger kan bij Hitek terecht voor taalcursussen, van de gebruikelijke talen tot het meer exotische werk als Turks of Chinees. Voor

computerkennis, digitale fotografie en diverse technische bijscholingen kun je dan weer bij

Een nieuwe kans, een wapen tegen de crisis

De vele bijscholingsmogelijkheden bieden iedereen de kans om sterker te staan op de arbeidsmarkt.

VIVO terecht.

Een sociale bezigheid voor iedereen Een klasgroep in een CVO wordt al snel een vriendengroep: mensen met gelijklopende interesses die samen voor hun passie gaan in een losse sfeer. Een drink na de les, een gezamenlijk uitstapje, een plezierige pauze: het hoort er allemaal bij. Aan CVO’s vind je mensen van alle leeftijden. Hitek (voor talen) en VIVO (informatica) bieden in samenwerking met de Kortrijkse dienstencentra (LDC’s) zelfs een reeks opleidingen aan op maat van senioren. Kansengroepen worden niet vergeten: allochtonen kunnen zich bij Hitek integreren aan de hand van de uitgebreide keuze aan cursus-

Voor computerkennis, digitale fotografie en diverse technische bijscholingen kun je bij VIVO terecht.

Het nieuwe aanbod staat nu online: CVO Hitek (www.hitek.be) talen I NT2 I koken I bakken I breien I marketing I boekhouden I informatica I management assistant I verkeerskunde I bedrijfsbeheer (infodag HBO op 20 juni)

CVO VSPW (www.vspwkortrijk.be) Begeleider Kinderopvang I Verzorgende I Animator bij bejaarden I Opvoeder/begeleider I Seniorenconsulent I Maatschappelijk en sociaal-cultureel werker

CVO VIVO (www.cvovivo.be) informatica I tweedekansonderwijs I lerarenopleiding I technische opleidingen I naaien I bakken

Professioneel slaapadvies op maat OPENDEUR Lattenbodems en matrassen

VAN

5 tot 22 JUNI GRATIS TEXTIELPAKKET* LEDEREN SALONS • SLAAPCOMFORT PARKET • INBOUWKAST

VERTHE INTERIEURS GENTSESTRAAT 46 HARELBEKE - TEL 056 72 94 75 FAX 056 70 45 01 - WWW.VERTHE-INTERIEURS.BE

BIJ AANKOOP VAN MATRAS, LATTENBODEM EN BOXSPRING

MAANDAG-VRIJDAG 10-12U & 14-19U • (ZATERDAG TOT 18U) ZONDAG 14-18U • GESLOTEN WOENSDAG & FEESTDAGEN

Boxspring Lekker uitgeslapen

P UBLIREPORTAGE

Nog al te vaak zwerft vuil langs fietsroutes en -paden en ergert het vervuilde landschap niet alleen veel fietsers, het kan ook tot gevaarlijke situaties leiden. Een ontspannende fietstocht in de vrije natuur eindigt zo misschien wel met een lekke band en een valpartij met geschaafde knieën. Zowel de sportieve als de recreatieve fietsers kunnen in 2009 een versnelling hoger schakelen om hun perfecte afvalvrije fietsroute te bekomen.

Het inschrijvingsformulier en meer info vind je op www.imog.be of mail naar

GRATIS

Maar ook intercommunale Imog geeft je een duwtje in de goede richting. Beachvlaggen, affiches, aanwijzingspijltjes en gadgets kunnen gratis ontleend worden bij Imog. Zet de beachvlaggen met anti-zwerfvuillogo op tijdens je afvalvrije toerrit, heem hiervan één of meerdere foto’s, licht je initiatief toe en maak bovendien kans om met je club of vereniging 750, 325 of 125 euro in de wacht te slepen.

FACULTATIEF

Verenigingen van sportieve fietsers en organisatoren van fietstochten kunnen vanaf 1 februari tot eind oktober inspelen op de campagne 'indevuilbak.be'. Door hun eigen rit zwerfvuilvrij te maken kunnen ze een geldprijs van 125, 325 of 750 euro winnen. Kaart de problematiek rond zwerfvuil aan door een sportief steentje bij te dragen: stel een afvalambassadeur aan, promoot drinkbussen, zet vuilnisrecipiënten in. Hoe je dat in de praktijk brengt, laten we graag aan je eigen verbeelding over.

VERPLICHT

Fietsers, steek een tandje bij! Zwerfvuilvrij promotiemateriaal Beachvlaggen: Zet de beachvlaggen op een opvallende plaats langs je parcours, neem hiervan een foto en ding mee om 750, 325 of 125 euro in de wacht te slepen. Voor het praktische gebruik stelt Imog ook nog voetstukken en grondpinnen ter beschikking. Affiches: Kaart je zwerfvuilvrije toerrit aan en smuk je clublokaal of –café op met kleurrijke affiches die de zwerfvuilacties in de kijker zetten. Bierviltjes: Tussen pot en pint worden er veel plannen gesmeed. Voorzie daarom onder alle drankjes in je clubcafé een opvallend zwerfvuilvrij bierviltje. Hiervan kan je 100 tot 150 stuks aanvragen. Bewegwijzering: Ben je op zoek naar bewegwijzering voor je toerrit, dan beschikt Imog over 500 pijltjes die je kan gebruiken om je route uit te stippelen. Bij grote toerritten kan je zelfs tot 1500 pijltjes ontlenen. Vraag dit wel tijdig aan. Spandoeken: Een echte blikvanger voor elk evenement is het grote spandoek met het zwerfvuillogo, dat je demonstratief kan opstellen. De perfecte aanmoediging om het afval in de vuilbak te deponeren. Herbruikbare bekers: Na een deugddoende fietstocht is het een must om de kelen te smeren. Bedeel je drank in bekers, dan kan je bij Imog gratis herbruikbare bekers ontlenen. Afvaleiland: Voorzie op stopplaatsen voldoende afvalzakken waarin er correct kan worden gesorteerd. Bij Imog kan je tegen een geringe kostprijs afvalbakken ontlenen waarin je diverse afvalfracties kan inzamelen.

communicatie@imog.be

✂

Kortrijksesteenweg 264 - 8530 Harelbeke Tel: 056 71 61 17 - Fax: 056 71 09 85 St.-Pietersbruglaan 1 - 8552 Moen

imo

www.imog.be

Ik wens materiaal te ontlenen voor mijn zwerfvuilvrije rit

Dhr./Mevr.: Organisatie: Straat en nr.: Postnummer: Gemeente: Tel.: Fax.: Mail: Datum* van je evenement:

Afhaling:

Terugbrengen:

* Afhalen kan tijdens de kantooruren aan de receptie van de site van Imog Harelbeke.

Ik kies voor*: Verplicht Beachvlaggen Affiches

(max. 2/ event) (aantal: ...........)

Gratis Bierviltjes Bewegwijzering Spandoeken

(aantal: ...........) (aantal: ...........) (max. 1/ event)

Facultatief Herbruikbare bekers Afvaleiland

(stuur info) (stuur info)

*Aanvragen worden volgens beschikbaarheid behandeld en waarna de bevestiging wordt toegestuurd.

Stuur, bel, fax of mail je bestelling door naar Imog, Kortrijksesteenweg 264, 8530 Harelbeke - info@imog.be - T 056 71 61 17 - F 056 71 09 85.

UNIEK IN DE REGIO I VERGELIJK UW NAGELNIEUWE DROOMWAGEN MET JONG GEBRUIKTE DIRECTIEWAGENS I I WIJ KIEZEN STEEDS DE BESTE OPLOSSING VOOR U I

VERKOOP - LEASING - RENTING Nieuwe wagens, directiewagens, jonge tweedhandswagens. Mogelijke overname van uw oude wagen.

Bavaria Motors nv Brugsesteenweg 118 B-8520 Kuurne T + 32 56 35 40 01

UW PREMIUM-MERK SPECIALIST

BMW

www.bavariamotors.be

REIZEN

Toulouse is zo zuiders dat je Spanje bij wijze van spreken kan ruiken! Dit is een etappe op de Route van Santiago. Het magnifieke middeleeuwse Carcassonne ligt vlakbij, net als de kastelen van de Katharen. Hartje zomer is niet de beste periode voor een bezoek: de stad ligt in een kom en het is er dan snikheet. Maar elk tussenseizoen is er heerlijk, net als de leuke kerstmarkt vol lieflijke kraampjes.

Toulouse

Canal du Midi © Ville de Toulouse

Les Jacobins le palmier © Ville de Toulouse

Oase aan de Garonne

Je hoeft echt geen nostalgicus te zijn om te flaneren onder de oude bomen langs het beroemde Canal du Midi.

Canal du Midi Je verwacht wellicht niet dat het beroemde Canal du Midi dwars door Toulouse loopt. Je hoeft echt geen nostalgicus te zijn om er te flaneren, te fietsen of te skaten onder de oude bomen, die al onder Napoleon werden geplant. Niet ver van de stad vind je ook bij Castelnaudary een prachtig stukje van dit rustieke kanaal en een prettig museum. Daar is ook een vertrekpunt van rederij Crown Blue Line. Een vaarbrevet heb je niet nodig! De met de hand gegraven waterweg onderhield ooit een heel universum: schippers, maar ook markten, cafés, logementen en sluiswachtershuisjes. Vanwege de veel snellere ‘ijzeren weg’, de spoorweg, was dat alles helemaal vervallen. Gelukkig werd het Canal niet dichtgegooid maar is het beschermd als Unesco-wereldpatrimonium. Met je gehuurde bootje op dit wondere kanaaltje tuffen is een uitstekend antistressmiddel! Het traject nabij Toulouse is veel rustiger dan het platgevaren stuk aan de Middellandse Zee en het landschap is hier het mooist: één golvende zonnebloemenzee langs imponerende bergen en de hooggelegen burchten der Katharen in de verte.

Les Violettes de Toulouse Net over het romantische station ligt een oude Rijnaak: la Maison de la Violette. Dit is het levenswerk van Hélène Vié, de ambassadrice van het lokale viooltje, licht lila van kleur. Het imago van de ‘violetjes’ was fel getaand, om niet te zeggen oubollig. Maar vandaag rijden zelfs stoere motards op de Harley langs voor een presentje voor hun lief

42 K ARAAT - JUNI 2009

In Toulouse pronken authentieke gebouwen, zoals de reuzenhal van de Jacobins.

of bonne maman. Je vindt er de bij ons onbetaalbare gesuikerde vioolbloemblaadjes (die ze hier in de champagne laten smelten), ongelooflijk lekkere witte choco met viooltjes, heilzame thee in paarse kopjes en natuurlijk ook parfum. De viooltjes zijn alom aanwezig. Als je in de regio logeert in een bed & breakfast is er veel kans dat je daar ook potjes viooltjesgelei ziet staan, of pimpelpaarse viooltjeslollies voor de kinderen. Onweerstaanbaar!

Verwennerij alom Een Belg tafelt graag maar wil in deze tijden bewust omgaan met de centjes. Echte kwaliteit vind je in Toulouse nog in La Préférence,een eethuis in New Yorkse ‘garagestijl’ aan de Place Bachelier. Eigenaar Patrick Chackir is een kleurrijke figuur die de wereld rondzwierf en de intense exotische kruiden dus perfect toepast. Dat hij werkte bij topchefs proef je wel degelijk aan zijn verrassende keuken. Het prijskaartje valt best mee, en je mag zelfs je eigen wijn meebrengen... hoewel de wijnkaart subliem is. Andere toppers zijn het chique “le 19” met zijn unieke kelder of ‘Le Bruit qui Court’ dat aan een Parijs studentencafé doet denken. Aan de Place Saint Pierre liggen dan weer enkele mythische bars.

Overdekt culinair universum

Fijnproevers moeten zeker naar de overdekte marché Victor Hugo, een echte schatkamer! Ga eens langs bij de aloude charcutier Garcia of traiteur Maison Samaran, voor lokale heerlijkheden zoals potten ganzenvet, heerlijk én gezond om mee te koken. Ook de geaffineerde kazen van Betty koop je op de markt. De winkel zelf aan de Place Victor Hugo is een oase van overweldigende geuren en een subliem

In Cité de l’Espace ontdek je hoe klein de Sputniksatelliet was.

interieur. Als je honger hebt, klim je naar de étage van de markt voor verse vis of cassoulet en canard confit, met een pichet goede landwijn erbij. Je gaat gewoon zitten waar het eten je het lekkerst lijkt: alle ‘binnenterrasjes’ lopen dooreen.

Fietsvriendelijk Toulouse biedt massa’s leuke festivals met een Spaans tintje, want de grens ligt immers vlakbij. De stad herbergt bovendien attracties zoals het Natuurhistorisch Museum en de Cité de l’Espace. Ontdek daar hoe klein de Sputniksatelliet was, hoe men leefde in de Sojuz ruimtecapsule, wat kosmonauten en astronauten eten, hoe ze naar het toilet gaan. De reuze IMAX-bioscoop biedt spectaculaire themafilms. Heel Toulouse staat trouwens in het teken van de luchtvaart: van pioniers zoals schrijver/piloot Saint Exupéry tot de spectaculaire fabricageloodsen van de Airbus, die je ook kan bezoeken. De compacte oude stad omvat unieke gebouwen, zoals de reuzenhal van de Jacobins waar Thomas van Aquino begraven ligt en waar de boeren ooit hun viooltjes verkochten. Of het klooster van de Augustins, naast een medisch museum en een heus amfitheater, want ‘Tolosa’ was ooit een Romeinse wijnstad.

Cité de l’espace©Manuel Huynh

TEKST ANNE TILMONT

Toulouse luchtvaartstad

Wil je volop genieten van de stad, koop dan een reductiekaart Toulouse en Liberté (met of zonder logiespromoties). www.toulouse-tourisme.com en weekend-toulouse.com

WIN

Win een riviercruise Hoofdprijzen

Rederij Crown Blue Line schenkt 2 x een riviercruise van een volle week op het Canal du Midi. (max. 4 p. per boot, vertrek vanuit het nabije Castelnaudary. Niet inbegrepen: brandstof, verzekeringen enz. Aanbod buiten schoolvakanties en geldig t/m oktober 2009.) De winnaars krijgen bovendien 2 overnachtingen voor 2 personen in Toulouse, in een dubbele kamer plus ontbijt (volgens beschikbaarheid) In Le Grand Hôtel de l’Opéra - le grand chic in het hart van de stad (www.grand-hotel-opera.com) Of in l'Hôtel Le Clos des Potiers - klein maar subliem en intiem historisch hotel. (www.le-clos-des-potiers.com) De 4 hoofdwinnaars ontvangen ook elk een Pass “Toulouse en Liberté” en documentatiepakket, af te halen in het Bureau de Tourisme (Sq. du gén. Charles de Gaulle).

Tweede prijs (geldig tot einde 2009)

2 overnachtingen voor 2 tot 4 gasten in de familiale suite Isabelle et Louise van het mooie landhuis Josephine in Villeneuve, vlak bij het Canal du Midi. Inclusief ontbijt en 2 x avondmaal in Table d’Hôte, Rue des Ecoles 1, www.maisonjoséphine.fr. Gratis gebruik van fietsen.

WEDSTRIJDVRAAG Welk bloemetjes was belangrijk voor de welvaart van Toulouse? 1 viooltje

2 madeliefje

3 roos

Bel de wedstrijdlijn

0905-56 186 en toets het nummer van

het juiste antwoord in (€ 0,50/minuut)

K ARAAT - JUNI 2009 43

AUTO

Peugeot durft het aan om verschillende types wagens te combineren: een SUV, een MPV en een hoge stationwagon. Resultaat: de 3008 (let op de speciale nummering met 2 nullen voor de speciale reeksen). Terwijl ze voor hun 4007 de mosterd haalden bij Mitsubishi, is de 3008 een op en top Peugeot product. Daarmee gaan zij de concurrentie aan met bijvoorbeeld de succesvolle Nissan Qashqai.

Nieuwe cross-over PEUGEOT 3008 Avontuurlijk karakter

Comfortabel rijden

Vooraan herken je de typische Peugeot-grille: chroom lamellen die aan de legendarische mond van acteur Fernandel doen denken. Zijdelings vind je de afgeplatte panelen boven de wieluitsnijdingen. Zowel de voor- als achterlichtblokken hebben een eigen puntig design. Met zijn 4,36 m lengte blijft hij handig in de stad. Zijn grote wielbasis van 2,61 m is beloftevol voor de binnenruimte en een hoogte van 1,64 m laat vlot in- en uitstappen. Achteraan straalt hij stabiliteit en avontuur uit: brede heupen met lichten in de vorm van een haaienvin. De sterk schuin staande lange voorruit benadrukt dan weer het sportieve.

De Franse wagens zijn gekend voor hun specifiek comfortabel rijden. De 3008 is een uitblinker op dit vlak. De ophanging filtert de slechte staat van het Belgische wegennet en rijgeluiden dringen nauwelijks binnen. Geen gekraak of gerammel. Vierwielaandrijving is (voorlopig) niet leverbaar, maar je zal het niet missen. De 3008 beschikt over een Grip Control: een ASR met speciale MS-banden zorgt voor een maximale grip van de voorwielen. Als chauffeur kan je met een draaiknop de terreineigenschappen selecteren: normaal, sneeuw, terrein, zand en ESP off.

Hier word je echt verrast: een cockpit met een hoge middentunnel en een naar de bestuurder gedraaid dashboard, mooi afgewerkt met kwaliteitsvolle details. Het optionele grote glazen dak biedt een zee van licht. Vele opbergvakken verbieden om spullen te laten slingeren. Dat onder de middelste armsteun heeft liefst 13 liter inhoud en is gekoeld. Zowel voor als achter is voldoende ruimte voor de langer wordende mensheid. De hoge zetels zitten comfortabel en goed omsluitend. De achterklep in 2 delen biedt toegang tot een serieuze laadruimte van 512 liter. Het neerklappende deel verdraagt 220 kg gewicht, zodat je er kunt op zitten. Handig om bijvoorbeeld bij een boswandeling van schoenen te wisselen of voor sporters om de skeelers aan te trekken. Veelzijdigheid op en top.

De nieuwe Peugeot 3008 oogt sportief en avontuurlijk.

4 4 K ARAAT - JUNI 2009

Motoren Bij de diesels is er keuze uit een 1,6 HDi (110 pk/ 80 kW)of een 2.0 HDiF (150 pk/ 110 kW) telkens met een zesversnellingsbak. Benzineversies halen uit een 1,6 liter motor ofwel 120 pk in de VTi en 150 pk in de THP.

Kortom, een typische Peugeot: ruim, comfortabel en nu bij de dealer vanaf â&#x201A;Ź 20.200.

T EKST LUC AMEZ

Interieur

Peugeot brengt een Head-Up display zoals BMW, maar dan in een vereenvoudigde versie. Geen overhead projectie, maar een klein doorzichtig schermpje komt voor de voorruit naar boven en daarop verschijnt relevante informatie. Ook het nieuwe Distance Alert vermeldt hierop als je een voorligger te dicht nadert. Let op, dit systeem remt niet af of grijpt niet in zoals bij BMW. De 2.0 liter versies beschikken over een Dynamic Rolling Control op de achteras die het overhellen van de carrosserie in bochten tegengaat.

www.peugeot.be

Nieuwe crossover 3008 Te ontdekken vanaf 6 juni

Gemengd verbruik van 4,9 tot 7,4 l/100 km - CO2-uitstoot van 130 tot 176 g/km.

OPENDEURDAGEN OP 6 EN 7 JUNI 130 G CO2/KM Gekoppeld aan de gepiloteerde zesversnellingsbak en 16” of 17” banden, heeft de 1.6 l HDimotor 110 pk met roetfilter een CO2-uitstoot die beperkt is tot 130 g/km bij een gemengde cyclus.

Nieuwe

3008

NIEUWE TECHNOLOGIE. NIEUW WEGGEDRAG.

NV GARAGE VANDECASTEELE Kuurnsesteenweg 107 | 8500 Kortrijk Tel. 056 35 10 00 | Fax 056 35 02 09 vandecasteele.kortrijk@peugeot.be http:vandecasteele.kortrijk.peugeot.be

Menenstraat 64/70 | 8560 Wevelgem Tel. 056 41 42 15 | Fax 056 42 20 30 vandecasteele.wevelgem@peugeot.be http:vandecasteele.wevelgem.peugeot.be

VAKANTIE

We knijpen er allemaal graag wel eens een paar dagen of een weekje tussenuit. Voor wie in de toeristische sector werkt, heeft ‘vakantie’ echter een heel andere betekenis. Met de zomer op komst polste Karaat naar hun ervaringen en vakantiegevoel.

Permanent vakantiegevoel ‘Toeristen zijn een dankbaar publiek’ Marijke Debucquoy, gids, Kortrijk

Gidsen was iets wat Marijke Debucquoy altijd al wou doen. Sinds enkele jaren wijst ze toeristen de mooiste plekjes aan in Kortrijk en omstreken of deelt ze haar kennis met het publiek tijdens een tentoonstelling. Ze steekt van wal met een flair die enkel gepassioneerde gidsen kenmerkt. Marijke Debucquoy: ‘Toeristen die naar Kortrijk komen zijn echt geïnteresseerd. Ik heb dus een enorm dankbaar publiek. Zo moest ik eens een groep uit Frans-Vlaanderen gidsen. Het kon die dag niet kouder en natter zijn. Het is veel aangenamer om mensen te gidsen wanneer de zon schijnt, gewoon omdat de stad dan op zich al mooier is. Bovendien waren die mensen ontgoocheld dat ik de paar woordjes Vlaams die ze kenden absoluut niet verstond. Het beloofde een moeilijke rondleiding te worden, maar nog nooit had ik zo’n geboeid publiek. Ze hingen aan mijn lippen en ik moest voortdurend dieper op de materie ingaan. Ik kreeg toen ongelooflijk veel dankbaarheid en erkenning!’

Gulle professor ‘Als gids moet je een echte kameleon zijn. Elke toerist is verschillend. De stad is voor hen een ontdekking, zij zijn voor mij een uitdaging. Op een dag kreeg ik een aanvraag van een Nederlandse professor die samen met zijn studenten bio-ingenieur een rondleiding wou in het Vlasmuseum. Ik dacht: ‘die kennen veel meer van vlas dan ik.’ Tijdens het bezoek bleef de professor maar vragen stellen, ook technische, maar ik wist op alles het antwoord. Achteraf zei die professor: ‘Mevrouw, ik heb het u verschrikkelijk moeilijk gemaakt, maar u deed dat schitterend.’ Toen wou hij mij een fooi geven, wat zeer ongebruikelijk is. Ik weigerde, maar mijn vooroordeel over gierige Nederlanders was wel verdwenen (lacht).’ ‘Ik ga regelmatig op citytrip. Dan gedraag ik me als een echte toerist. Ik zorg ervoor dat we ook eens een rondleiding mét gids kunnen meepikken. Zo leer ik bij, ook als hij of zij het minder goed doet. Dan weet ik hoe het niet moet. Elke gids heeft nu eenmaal zijn sterktes en zwaktes. Iedereen doet het op zijn manier en het is aan ons om onze kennis aangenaam te vertalen naar toeristen toe.’ Marijke Debucquoy: ‘Als gids moet je een echte kameleon zijn. Elke toerist is verschillend.’

K ARAAT - JUNI 2009

VAKANTIE

An Lafaut begroet ons met een stralende glimlach. Ze werkt al tien jaar in het Parkhotel in Kortrijk, waar ze de gasten bedient in het restaurant en cocktails maakt in de bar.

‘Omgaan met verschillende nationaliteiten is een kunst’

An Lafaut: ‘De horeca, dat is een roeping. Als je het niet in je hebt, dan hou je het nooit vol. Ik kom met veel goesting werken en sta altijd met de glimlach klaar. Als het slecht weer is en je begroet de gasten met een warme glimlach, dan vergeten ze de regen. Als je zelf enthousiast bent, inspireer je de anderen om er ook het beste van te maken. Ik hou van drukte, omdat we dan allemaal in dezelfde drive zitten. Van gezonde stress krijg ik een soort adrenalinestoot. Na een drukke avond ben je moe, maar voldaan.’ ‘Wij hebben nu eenmaal de reputatie een businesshotel te zijn. Daardoor krijgen we de meest uiteenlopende nationaliteiten over de vloer. Van Chinezen over Duitsers tot Indiërs. De laatste jaren proberen we ook meer toeristen aan te trekken, met succes. In het weekend logeren er veel vakantiegangers. Ik voel wel een verschil in omgang met die verschillende nationaliteiten. Zo zijn Chinezen en Japanners veel bedeesder. Misschien komt het door de taalbarrière dat ze minder snel een gesprek zullen aanknopen. Indiërs zijn dan weer heel direct en de Nederlanders, daar beleef je altijd iets mee. Ze durven al eens onnozel doen. Het is een kunst om aan te voelen hoe je je moet gedragen tegenover verschillende nationaliteiten en persoonlijkheden. Zoiets leer je enkel met de jaren.’

An Lafaut, Parkhotel Kortrijk

K ARAAT - JUNI 2009 47

VAKANTIE

‘Het enthousiasme voor de Leie is groot’ Albert Malfait, Aqua-line, Deinze

De natuurlijke loop van de Leie is een uniek stukje waterweg. Albert Malfait kan die bijna met de ogen dicht afvaren. Sinds 1977 leerde hij de kneepjes van het vak, om vijftien jaar geleden zelf plezierboottochten te organiseren onder de naam Aqua-line. Albert Malfait: ‘Vroeger werkte ik in een tandlabo. Steeds tussen vier muren zitten, dat werkte op den duur beklemmend. In mijn vrije tijd voer ik af en toe eens uit met mijn boot. Geleidelijk aan begonnen mensen te vragen of ze ook eens mee mochten. Zo begon ik rondvaarten te organiseren. In de winter zit ik echt op mijn honger. Als ik enkele maanden niet heb gevaren, dan verlang ik naar het moment dat ik terug kan beginnen. In april is het zover. Toeristen komen uit het hele land en soms ook van daarbuiten. De meesten komen hier toe in feeststemming. Ik ben zelf ook altijd goed gezind. Dat komt vooral door het contrast met vroeger. Als ik vier of vijf dagen na elkaar uitvaar, kan het wel eens zwaar zijn. Maar beu word ik het nooit.’

‘Denk je dat de mensen minder enthousiast zijn als het regent? Vergeet het maar. Dan staan ze gewoon op het dek met een paraplu. In al die jaren heb ik nog maar één echte tegenvaller gehad met mensen uit Limburg die wel een erg slechte dag hadden getroffen. De vrouw bleef maar klagen. De dag daarna was het prachtig weer. Dat kan gebeuren, we leven nu eenmaal in België.’

Albert Malfait: ‘Als kapitein ben ik voor de kinderen een voorbeeld. Ze zien me zowaar als Piet Piraat.’

‘Als kapitein ben ik voor de kinderen een voorbeeld. Ze zien me zowaar als Piet Piraat. Ze komen verkleed aan boord en willen maar al te graag eens het roer overnemen. Met al dat volk moet ik soms ogen op mijn rug hebben, maar ik voel geen druk. Dat komt omdat ik er niet van hoef te leven. Dat maakt het verschil tussen een stresserende en een ontspannende job. Soms weet ik maar de dag voordien dat ik zal moeten uitvaren, maar zo blijft het toch een beetje spannend.’

www.dubostyle.be

KUURNE SHOWROOM

Brugsesteenweg 103 8520 Kuurne

T 056 37 47 15 F 056 35 69 19

Di – vrij: 13 – 18u • Za: 10-17u • Zo & Ma: gesloten

ERPE-MERE

GEEL

Joseph Cardijnstraat 8 9420 Erpe - Mere

Grote Steenweg 12 2440 Geel

T 053 80 23 49 F 053 80 64 86

T 014 58 26 19 F 014 58 30 10

FABRIEK & SHOWROOM

K ARAAT - JUNI 2009

SHOWROOM

TEKST LISA GRYMONPREZ - FOTO’S MARC MASSCHELEIN

Piet Piraat

De natuur aan je voeten… CORKCOMFORT brengt patronen van keramiek, steen en metaal tot leven waardoor de rol van kurk in

binnenhuisdesign wordt opgewaardeerd. Het resultaat is een oneindig palet opmerkelijke oppervlakken met vernieuwende afmetingen en met de unieke kwaliteiten en visuele elegantie van kurk. CORKCOMFORT werd eveneens verbeterd door geavanceerde processen van textuurvorming, beschildering en afschuining die elke ruimte diepte en intensiteit geven. CORKCOMFORT start een nieuwe benadering in decoratie, in harmonie met de natuur en de menselijke emoties.

De WOODCOMFORT productlijn combineert de voordelen van kurk met het uitzicht en het gevoel van hout en voorziet in een oneindig aantal decoratiemogelijkheden. Het comfort, het verfijnde design, de verscheidenheid in kleuren en de milieufactor van deze productlijn verheffen het creatieve en functionele potentieel van hout-op-kurkproducten tot ongekende prestatieniveaus. De WOODCOMFORT productlijn introduceert nieuwe kenmerken die het edele van houten vloerbekleding versterken en uniek maken. Voor het creëeren van een luxueuze sfeer.

VINYLCOMFORT is een nieuw concept in Luxury Vinyl Tile (LVT) dat de laatste trends in zwevende

vloerbekleding volgt en dat de bestaande gelijmde vloeren en andere gelijkaardige oppervlakken overstijgt. VINYLCOMFORT combineert een sterk designelement met de voordelen van een vernieuwende structuur die door een dubbele kurklaag wordt ondersteund. Ze biedt een uitgebreide keuze voor het creëren van comfortabele en opmerkelijke sferen waarbij een perfecte combinatie van duurzaamheid en baanbrekendheid wordt bereikt.

OPENDEURDAGEN 12-13-14-15 juni

doorlopend 10-18 u

Speciale voorwaarden op de totale collectie, wandkurk, en zwevende kurkvloeren met kliksysteem

Bij aankoop van minimum €125,-

GRATIS 1 SET

van 6 glazenonderleggers

KU RKC E N TRUM

Vraag snel onze brochure aan! Tel: 09 348 15 77 | www.kurk.be

Fabriek & showroom (vrije ingang) Industriezone E17/2003 Wolfsakker 3, 9160 Lokeren Tel. 09-348 15 77 • Fax 09-349 04 40

Onze showroom in Waregem Zuiderlaan 73 8790 Waregem Tel. 056-60 96 04 • Fax 056-60 99 48

Verneem alles over kurk op onze website www.kurk.be

TUIN

In de tuin verschuift de nadruk van grote objecten met een opvallende esthetiek naar sfeervolle

gebruiksvriendelijke buitenmeubelen om echt

van te genieten.

Het goede leven Icoon

Zonnig

Originele buitenmeubelen uit de jaren 1960 zijn nog moeilijk te vinden op de vintage markt. Er zijn heel weinig meubelen die het buitenleven decennia lang doorstaan. Voor de liefhebbers van Richard Schultz brengt het merk B&B een re-editie van zijn 1966 Collectie. De minimalistische meubelen van Schultz zijn intussen echte designklassiekers. Het ontwerp oogt na meer dan 40 jaar nog altijd actueel, licht en hedendaags.

Als je je paraplu bij hebt, regent het nooit. Hopelijk gaat die logica niet op voor deze originele, kleurige parasols en jagen ze de zon niet weg. Ze zijn uitklapbaar en de lattenwaaier kun je zelf afstemmen op de hoeveelheid zon die je wil doorlaten. Ensombra, Gandia Blasco.

Privacy Het is heerlijk om buiten te liggen slapen. Maar wat met de buren? Designer Jean-Marie Massaud verzon een oplossing om aan mogelijke indiscrete blikken te ontsnappen. Zijn Springtime fauteuil kan net als een alkoofbed worden afgesloten met lichte gordijnen. Meer intimiteit en privacy. En ook nog heel elegant. Springtime, B&B.

[ www.clochet.be ]

Hospitaalweg 15 B 8500 Kortrijk(Marke) Tel .+32 56 21 88 55

5 0 K ARAAT - JUNI 2009

CConstructies onstructies ttoepassingen oepassingen en en projecten projecten in in staal, staal, aluminium aluminium en en glas. glas. RRamen, amen, deuren, deuren, wanden wanden in in staal, staal, aluminium aluminium en en glas. glas. RRamen amen en en deuren: deuren: inbraakwerend, inbraakwerend, kogelwerend, kogelwerend, brandwerend brandwerend veiligheidsglas. veiligheidsglas. Maatwerk Maatwerk trappen, trappen, balustrades, balustrades, koepels, koepels, lichtstraten lichtstraten en en verandaâ&#x20AC;&#x2122;s. verandaâ&#x20AC;&#x2122;s.

TUIN

Bij Paola Lenti hebben ze het ambachtelijke weven helemaal onder de knie. De dikke, weer- en waterbestendige Aquatech-touwen van de Wabi zijn met de hand rond stokken in mooi naturel Iroko hout geweven. Van de zitbank bestaat ook een poëtische schommelbankversie. Wabi is een ontwerp van Francesco Rota voor Paola Lenti.

in de tuin Openluchtgastronomie Waar blijft dat oervuurtje dat mannen naar verluidt zo goed kunnen bewaken? De goede oude BBQ met houtskool is met uitsterven bedreigd. Een outdoor keuken met een heus aanrecht, een ruim werkblad, een wasbak en zelfs teppanyaki…Niemand kijkt er nog van op! Viteo Outdoor kitchen, BBQ teak, ontworpen door Wolfgang Pichler.

De Belgische ontwerper Axel Enthoven ontwikkelde voor de Elan-collectie een grensverleggend nieuw productieproces. Zijn ligstoelen, tafels en stoelen zijn gemaakt van verlijmde lagen teakfineer. De teak is afkomstig van plantages. De nieuwe techniek biedt betere mogelijkheden om zacht golvende, ergonomische, lichtere meubelen te maken. Esthetisch én ecologisch duurzaam. Elan, Gloster.

[ www.rigole.be ]

keuken apotheekinrichting shop interior & design maatmeubilair Bissegemsestraat 86, 8501 Bissegem/Kortrijk - T: 056 35 43 43

K ARAAT - JUNI 2009

TUIN

Duurzame esthetiek Volgens het Belgische outdoor merk Tribù wordt wit dé trendkleur in de zomer van 2009. Wit is stijlvol en daarom past het volgens Tribù erg goed bij de discrete luxe van de Neutra-collectie. De ligstoelen en loungers dragen de typische stempel van architect Vincent Van Duysen: sobere elegantie, pure lijnen en oog voor verfijnde details. Dankzij een speciaal technologisch procédé dat aan binnenlands hout dezelfde kwaliteiten geeft als aan tropisch hardhout, scoort deze collectie heel goed op het vlak van duurzaamheid. Neutra, Tribù.

Punk is de nieuwe chic Bij Dedon zijn ze helemaal afgestapt van het idee dat je mooie tuinmeubelen als kunstobjecten op een voetstuk moet zetten en vereren. In zijn Slim Line collectie streeft ontwerper Jean-Marie Massaud naar meer lichtheid, wendbaarheid en gebruikscomfort. Het gemoedelijke imago wordt nog versterkt door de op stoere tartans uit de Schotse Hooglanden geïnspireerde kunststofweefsels. Welja, de tijden veranderen. De generatie die zich vandaag duur kwaliteitsdesign kan veroorloven, is niet langer klassiek geschoold. Ook fans van de Sex Pistols behoren intussen tot de kapitaalkrachtige elite. Punk, A&B Dedon.

Kooigemnaar stelt tuin open voor grote publiek Op zijn 55ste ging Romain Vanhoe met brugpensioen. De ex-schooldirecteur verraste zes jaar later zelfs zijn eigen kroost door op zijn 61ste als zelfstandig tuinontwerper aan de slag te gaan. Hij vertelt: “Zowel dit huis als die tuin hebben wij helemaal omgebouwd, zodat wij op dit ogenblik een Engelse tuin hebben met zowat alles erop en eraan. Alsof dit nog niet voldoende was, kreeg ook mijn vrouw meer en meer de groenkriebels en begon ze zich te verdiepen in het bloemschikken. Deze zomer stellen wij onze tuin voor de tweede keer open voor "Kunst in de tuin" (een organisatie van de seniorenwerkgroep van Kortrijk-zuid) en nemen wij ook voor de tweede maal deel aan "Open Tuindagen" (een nationale organisatie van de "Landelijke Gilde").”

'Kunst in de tuin' vindt plaats op 21, 27 en 28 juni, telkens van 10 tot 18u. Locatie: Kazernestraat 8, 8510 Kooigem. Meer info: tel. 0497-48 12 90

5 2 K ARAAT - JUNI 2009

Afrikaans vlechtwerk

Schommelend wegdromen op het ritme van West-Afrikaanse blues. Voor het project M’Afrique werkt het trendy Italiaanse merk Moroso samen met lokaal ambachtelijk talent uit Senegal. De bevolking springt er (noodgedwongen) creatief om met alles wat ze te pakken kunnen krijgen. Zo werden ze heel bedreven in vlechttechnieken met plastic draden (onder meer toegepast voor visnetten). Bayekou, Moroso.

SAMENSTELLING CHRIS MEPLON

Kunst en tuinontwerp in harmonie

Kathy Single

Cundo

immobiliën

✆ 056 35 73 35 www.cundo.be

EEN GESLAAGDE VERKOOP VAN UW EIGENDOM START HIER !

Luc Delabie

Voor publiek dat praktisch én riant wil wonen op 990m² in Kuurne Villa met stijlvol aangelegde tuin, terrasjes en een fraai verzicht. Dubbele garage, 4 volwaardige slaapkamers. Wonen met een open gevoel en topcomfort.

Relax wonen op maar liefst 652m² in Kuurne Diertjes, vijver, ravottende kids, gewoon genieten,alles kan... Burgerwoningsfeer met Smeg keuken, nieuwe cv en 3 slaapkamers

Aantrekkelijk omgeven gelijkvloerse eigendom in Heule U heeft een zeer degelijke en onderhouden basis op 585m² met 2 slpk, dubbel glas en cv. Nabij R8 en toch in klasse verkaveling.

Charme op 1.700m² met adembenemend verzicht in Kooigem Deze verzorgde eigendom zal zeker tuinliefhebbers bekoren, Living met open haard, 3 slaapkamers, grote oprit en garage.

Knap vernieuwbouw concept in het kalme Bavikhove Rijwoning in één open ruimte met zithoek op parket en cass., keuken met eetplaats ‘uit een boekje’. 2 slpk. Garage mogelijk

TUINEN

Guy De Roose behaalde vorig jaar voor de tweede maal op rij goud op de wedstrijd

‘De Vlaamse

Tuinaannemer’. De gedreven Zultenaar creëert groene oases, in harmonie met de architectuur van de woning en de wensen van de klant. Hij stelt ons een project voor in Waregem, waar een talud het hoogteverschil tussen de woning en het lager gelegen landschap vloeiend overbrugt. De tuin wordt gekenmerkt door een verfijnde

verzameling

vaste planten en een kindvriendelijke indeling.

De tuinen van Guy De Roose

Oases van groen en sfeer 1

Glooiing Langs beide zijden van de woning leidt een strak pad ons tot bij de achtertuin. Een haag brengt de nodige privacy en rust. Hortensia’s in verschillende kleuren en bloeitijdstippen maken het extra aangenaam. Het werken met niveau’s vormde voor de tuinaannemer een boeiende uitdaging. De woning bevindt zich immers meer dan een meter hoger dan het achterliggende weiland. Met een lichte glooiing ving hij het hoogteverschil subtiel op, zodat de eigenaar van het mooie decor kan blijven genieten. Het talud is niet alleen functioneel, het geeft de tuin ook een dynamische uitstraling.

Visvijver met natuurlijke filtratie

Het terras werd verhard met arduin, kleiklinkers en ipé hout. De materiaalkeuze sluit aan bij de woningstijl en zorgt voor een geslaagde, zuiderse sfeer. De visvijver werd op het niveau van het terras gemetseld en dus niet uitgegraven. Niet alleen esthetisch knap, maar ook bijzonder veilig. De kleinkinderen kunnen de vissen bewonderen, zonder gevaar te lopen in het water te tuimelen. Guy De Roose koos voor een vijver met natuurlijke filtratie. De zuurstofplant Crassula haalt voedingsstoffen uit het water, waardoor algen geen kans krijgen.

Kindvriendelijk Centraal in de tuin werd een uitgestrekt gazon aangelegd, dat de nodige ruimte biedt om te voetballen en te ravotten. Ter hoogte van het talud 1/2 Het talud is niet alleen functioneel, het geeft de tuin ook een dynamische uitstraling. 3 Met de opening in het midden blijft ook vanuit de woonkamer het zicht op het achterliggende landschap behouden. 4 De tuin biedt de nodige ruimte om te ravotten. 5 Beneden de glooiing vinden we o.a. enkele fruitbomen en witte potentilla. 6 De borders links en rechts van het grasperk kleurden midden mei nog hoofdzakelijk groen.

stelen twee vakkundig gesnoeide buxuswolken de show. Met de opening in het midden blijft ook vanuit de woonkamer het zicht op het achterliggende landschap behouden. Beneden de glooiing vinden we o.a. enkele fruitbomen en witte potentilla. De wilde perelaar blijft bij een zachte nazomer tot december zijn bladeren behouden. Guy De Roose: ‘Een tuin moet het hele jaar leven. Daarom werk ik ook graag met groenblijvende heesters.’ De tuinaannemer koestert tevens een voorliefde voor vaste planten. Ze verschijnen elk jaar op dezelfde plek en vormen vaak de basis van een border. ‘Het is belangrijk om de verschillende soorten goed te combineren, zodat ze qua groeien bloeiwijze en kleurenpalet op elkaar zijn afgestemd.’, luidt het.

Vaste planten De borders links en rechts van het grasperk kleurden midden mei nog hoofdzakelijk groen. De eigenaars kijken dan ook jaarlijks uit naar het moment waarop de witte, gele, rode en blauwe bloemenpracht langzaam openbloeit. Enkele blikvangers zijn de Pesicaria Polymorphum, getooid met forse witte pluimen, de hoge Persicaria 'Speciosum' met rode bloemen, de laagblijvende lavendel Lavandula 'Dwarf Blue', de blauwe Geranium Rozanne en het bijzondere vetkruid, Sedum 'Matrona'. Met meer dan 27 jaar ervaring als zelfstandig tuinaannemer en architect weet Guy De Roose als geen ander welke plantensoorten in uw tuin het beste tot hun recht komen.

Overvloeien in landschap De tuin wordt zijdelings afgeschermd door wintergroene hagen. Een knus tafeltje met tuinstoeltjes vormt het geliefkoosde rustpunt van de eigenaars. Dit groene paradijsje is ook ’s avonds een streling voor het oog met de sfeervolle vijver- en muurverlichting. Ook in het talud werd verlichting verwerkt. De eigenaar looft het onderhoudsvriendelijke karakter van zijn tuin. Hij verzorgt alle kleine karweitjes zelf en laat enkel het scheer- en snoeiwerk over aan de vaardige handen van het team van Guy De Roose.

7 Guy De Roose als geen ander welke plantensoorten in uw tuin het beste tot hun recht komen. 8 Een knus tafeltje met tuinstoeltjes vormt het geliefkoosde rustpunt van de eigenaars. 9 De zwemvijver met natuurlijke filtratie. 10 De eigenaars kijken jaarlijks uit naar het moment waarop de witte, gele, rode en blauwe bloemenpracht langzaam openbloeit. 11 Langs beide zijden van de woning leidt een strak pad ons tot bij de achtertuin.

TEKST KURT DEMAN - FOTO’S DEBBIE DE BRAUWER

Tuinarchitect Guy De Roose Gaverbeekstraat 3, 9870 Zulte Tel. 056-60 58 10 • Guyderoose@telenet.be

OPENTUINEN2009

ZA27 & ZO28 JUNI

KOM EN BEZOEK ONZE TUIN VOL VERRASSINGEN!

zie ook de prachtige

vaste planten-collectie en decoratie INKOM GRATIS VAN 10-18U, TOT DAN - Guy De Roose

LANDSCHAPS -EN TUINARCHITECT GUY DE ROOSE Staatsbaan 296 - 9870 Zulte - tel 056-60 58 10 - guyderoose@telenet.be - www.opentuinen.be

K ARAAT - JUNI 2009 55

GEZONDHEID

Kris Deaulmerie uit Nazareth had last van hoge bloeddruk en overgewicht en daar wou ze iets aan doen. Ze woog toen 109 kg, had een BMI van 41,4 en een vetgehalte van boven de 50%. Dankzij het gezondheidsprogramma ‘Weet hoe je eet’© slaagde ze erin om 39 kilo af te vallen en nu heeft ze een BMI van 27,2 en een vetgehalte van 36,7%. Maar wat nog belangrijker is: Kris voelt zich fitter en vitaler dan voorheen en ze heeft er gezonde voedingsgewoontes aan overgehouden.

GEZONDHEIDSPROGRAMMA

Niet alleen slanker maar ook fitter en gezonder In mei 2008 nam Kris de beslissing om met het WHJE programma te starten. Voordien had ze al veel diëten gevolgd, telkens viel ze wel af maar achteraf kwamen de kilo’s er ook even snel weer bij of hield ze het gewoon niet vol omdat ze zich niet goed voelde of honger had.

Eenvoudig te volgen en geen honger ‘Het programma is gemakkelijk en eenvoudig te volgen’, zegt Kris, ‘ik had het eigenlijk nogal snel onder de knie. In het begin kan je de voorbeeldlijsten volgen, maar je hebt snel door hoe het programma werkt, zodat je je eigen goesting kan volgen. Ik heb ook zeker geen honger geleden, want je moet om de twee tot drie uur iets eten om het verbrandingproces aan de gang te houden. Iedere dag ging ik op de weegschaal staan en zag mijn gewicht mooi dalen. Ik vulde mijn dagelijkse invullijst in waardoor ik inzicht kreeg in een andere eetgewoonte. Het is ook interessant dat je op de site van ‘weet hoe je eet’© veel lekkere receptjes kan vinden.’

Meer energie en lagere bloeddruk ‘Na enkele dagen al voelde ik dat ik meer energie kreeg. Vroeger had ik altijd adem te kort maar nu kan ik met de trappen tot aan de vijfde verdieping gaan zonder moeite en moet ik in het ziekenhuis waar ik werk niet langer de lift nemen. Voor het programma moest ik medicatie nemen en na de eerste sessie van zes weken mocht ik mijn medicatie van mijn dokter al aan de kant zetten, mijn hoge bloeddruk was volledig onder controle.’

Blijvend goed gevoel ‘Door het programma heb ik geleerd mijn eetgewoonten aan te passen en kleinere porties te eten, verdeeld over de dag. Zo stel je vast dat je die grote hoeveelheden niet nodig hebt en dat je je eigenlijk veel beter voelt. En je kan je veel eleganter kleden,’ glundert Kris! ‘Vroeger zag ik er tegenop om kleren te gaan kopen. Nu vind ik het héél leuk en stel ik soms vast dat een rok die ik pas een paar weken geleden kocht alweer te groot is, maar dat neem ik er graag bij! Ik heb een algemeen goed gevoel en dat is belangrijk is ons leven, dat we ons goed voelen!’

Greet Gevaert uit Kortrijk is voedingsconsulente van Weet hoe je eet. Toen ze het programma zelf een aantal jaren geleden volgde verloor ze niet alleen kilo’s, ze was ook verlost van hevige migraine-aanvallen. Hoe werkt het? Onze moderne voeding bevat te veel verborgen suikers en bovendien bevatten de fel gepromote lightproducten heel veel koolhydraten. Ons lichaam kan die grote hoeveelheden niet aan, waardoor er vetophopingen ontstaan. Dat leidt tot overgewicht, maar ook tot vervuiling van het lichaam, wat allerlei klachten kan veroorzaken zoals allergieën, cellulitis, diabetes II, gewrichtsklachten, hoge bloeddruk, hoofdpijn, huidproblemen, hypoglycemie, koolhydraatverslaving, maag- en darmklachten, moeheid, energiegebrek, overgangsklachten, overgewicht, snurken, huidproblemen, stress, te hoog cholesterol,... ‘Weet hoe je eet’ beperkt gedurende 42 dagen het aantal slechte koolhydraten en slechte vetten zonder voedingsgroepen weg te laten. Men kan kiezen uit graan, groenten, fruit, vlees, vis, gevogelte, zuivel etc. Verder krijgen de deelnemers de raad om veel water te drinken en voldoende beweging te nemen. Na die periode wordt geregeld een koolhydratenarme ‘opruimdag’ ingelast om het gewicht op peil te houden.

Goede begeleiding ‘Weet hoe je eet’ werkt niet met weegcontroles. De deelnemers worden begeleid via e-mail, telefoon, fax of pc en ze brengen ook op die manier dagelijks rapport uit over wat ze gegeten hebben, de evolutie van hun gewicht, de verbranding, beweging, etc. Op die manier krijgen ze ook inzicht in hun gewoonten en het effect daarvan op hun gewicht. Die werkwijze is Kris heel goed bevallen. ‘De begeleiding was prima, je voelt dat er iemand achter je staat en daardoor gaat het gemakkelijker. Je krijgt geregeld ook een aanmoediging of suggestie en omdat je zo snel resultaat boekt word je langs alle kanten gestimuleerd om door te zetten. Ik zou het iedereen aanraden!’

Wat heb je nodig als je wilt starten? Het “Weet hoe je eet”© pakket met diverse attributen, zoals stappenteller, programmaboek, cd met info, ketosticks, centimeter en 42 dagen (evt. langer) begeleiding via e-mail. (voor wie geen e-mail heeft wordt gezocht naar een andere oplossing). Voor een vlotte ontgifting en het afvoeren van de afvalstoffen zijn biologische voedingssupplementen een absolute noodzaak.

Doel Ik ben nog altijd bezig met het programma want ik wil er graag nog enkele kilo’s af en ik ben er zeker van dat het me ook zal lukken én dat ik mijn gewicht zal behouden! Iedereen is bezorgd om mijn gezondheid en dat motiveert me alleen maar om door te gaan.’

56 K ARAAT - JUNI 2009

INFO: Greet Gevaert, Morinnegoed 74, 8500 Kortrijk 056-20 01 46 – greet.whje@telenet.be Via de site www.weethoejeeet.be, via INFORMATIE en dan begeleiderskenmerk: greet.gevaert

RELATIES In België zijn er tussen de 5,2

en 7 % nieuw samengestelde gezinnen. Naar schat-

ting leven 9,5 tot 10 % van de Belgische kinderen samen met hun eigen papa of mama en diens nieuwe partner. Ook ex-journalist Frank Buyse heeft een nieuw samengesteld gezin en in deze column gunt hij ons een blik achter de schermen.

Je bent toch mijn papa niet? Een stiefvader over Vaderdag, Assepoesters en grappige bromberen Het is nu ongeveer tien jaar geleden. Ik woonde er een week, geloof ik. Thalisa was toen 10, Julia 7 jaar. Ze waren zes jaar alleen geweest met hun moeder, en plots zat er bij het ontbijt zo’n brombeer aan tafel. Nauwelijks een paar dagen later schoven er nog twee kleintjes aan: de zesjarige Billy en Robbert, 1 jaar. Ann en ik hebben het er later nog vaak over gehad: zo snel en zo drastisch met zijn allen samenwonen, al was het voor Robbert en Billy maar parttime... dat was nogal risky... Want: zo’n samengesteld gezin is echt niet simpel! Maar we waren gewoon heel erg verliefd en we konden de hele wereld aan. De volgende week zaten Thalisa en ik te bekvechten in de veranda. Twee schorpioenen, twee temperamentjes… ‘Je bent toch mijn papa niet…?’ Haar papa, recent overleden, was toen al vrij afwezig… maar dat wilde niet zeggen… Julia, sowieso een meid met minder woorden, zou het nooit uitspreken, maar lang voelde ik dat ze stiefpapa al te graag zien beschouwde als een vorm van verraad tegenover haar papa. Stiefdochter… het klinkt ook zo assepoesterachtig…

Ze heeft die nadelen erbij genomen, ze heeft ze zelfs een keertje op papier gezet, haar eigen column voor mijn Vaderdag een paar jaar geleden… Ik was ‘eigenwijs, opvliegend, principieel, niet consequent…’ Dat viel nog mee, met z’n vieren noemden ze mij even later in de krant ‘een sentimentele macho en abnormaal onhandig…’

We zijn intussen tien jaar later, we kunnen er nu wel om lachen.... Het ìs niet altijd simpel geweest. En er zìjn nogal wat van die veranda-ruzietjes geweest. Ik pakte Thalisa te hard aan. Ik begreep Julia’s twijfels en hartje niet. Billy kreeg meer vrijheid. En ik verwende Robbert. Zelfs Anns grenzeloze liefde voor ons allen kon niet alles bufferen. Als we ruzie maakten was het over de kinderen. Dat was normaal, hoorden we wel meer bij samengestelde gezinnen. Daar heb je er, met de huidige echtscheidingscijfers, ook zoveel meer van. Intussen al een heel tijdje geleden kwamen er op een verjaardagsfeestje van Billy nog amper drie van de elf kinderen uit een klassiek gezin. Echtscheidingen en het stiefouderschap, we kunnen het allemaal maar beter leren handlen, zeker... Wij hebben in elk geval ons best gedaan. Al was de afspraak: moeder of vader beslist finaal over de eigen kinderen, het was vaak zoeken. Je hoort het zo vaak: dat je eigen bloed het toch altijd haalt. Die paar kleine onhebbelijkheden van Billy en Robbert vergoelijkte ik, want die heb ik ook. Terwijl ik die paar kleine onhebbelijkheden van Thalisa en Julia niet herkende, en dan is dat moeilijker… Dat botst wel eens, maar het botst ook wel in klassieke gezinnen. Uiteindelijk ga je het begrijpen en

K ARAAT - JUNI 2009

(Stief)papa Frank: een sentimentele macho en abnormaal onhandig…

leer je relativeren. Omdat je elkaar graag ziet, zo simpel is het eigenlijk. Zou het moeten zijn. Uiteindelijk hebben zij niet gekozen om hun leven te delen met een stiefpapa. Het woord alleen al. Het is ooit geprobeerd met coco papa en pluspapa, maar dat klinkt dan weer redelijk belachelijk.

Neen, er is papa en er is Frank. En voor Vaderdag werken ze met zijn vieren samen. Ik weet niet of Thalisa, de oudste, weer iets zal schrijven van eigenwijs enzovoort... Want dat ben ik nog altijd. Ik weet wel dat Thalisa en ik vorig jaar samen een week in een Citroën Deux Chevaux door de Provence zijn gereden en dat het een onvergetelijk reisje was. Achteraf bekende Thalisa dat ze met mij openhartiger gesprekken had kunnen voeren dan met de meeste van haar vrienden... Daar was ik wel trots op. Ik kan alleen maar hopen dat Julia en Billy volgen. Ze zijn nu 17 en 16, daar zijn we ook bijna klaar mee. Want vanaf die leeftijd moet er zoveel wederzijds vertrouwen zijn dat ze grotendeels verder hun eigen weg kunnen gaan. Plantrekkers zijn. Zo heeft Frank/papa dat graag. Ze zijn heel close en toch heel verschillend, ook dat heb ik moeten leren begrijpen. Robbert is pas twaalf, die wordt nog de strafste, daar is nog werk aan. Zo besloten ze toen ook hun stukje in de krant: Er is duidelijk nog veel werk aan. Maar, toegegeven, hij is natuurlijk nog altijd wel de coolste, grappigste en slimste vader ter wereld. Nu nog een opleiding huishouden…

Aan alle vaders en stiefvaders van de hele wereld: een gelukkige vaderdag!

TEKST FRANK BUYSE - FOTO MARC MASSCHELEIN

Toen, in die veranda, heb ik Thalisa proberen uit te leggen: ‘Neen, ik ben je papa niet. Dat kan en wil ik ook niet... Maar ik wil en zal je heel veel geven. En als je alle voordelen neemt van die nieuwe man in huis, zal je er ook de nadelen bij moeten nemen.’

gezondheid Natuurlijke hulp voor een gezonde darmfunctie Met het gezegde ‘de dood huist in de darm’ wezen Egyptische artsen er in de oudheid al op dat een vlotte stoelgang elementair is voor een goede gezondheid. Eeuwen later is het duidelijk dat naast een goede transit ook de darmflora

van vitaal belang

is voor een gezonde darmwerking. Welke natuurlijke middelen kunnen ons hierbij helpen?

De darmen hebben niet alleen een belangrijke rol bij de spijsvertering en de opname van voedingsstoffen. Ze staan ook centraal bij de eliminatie van afvalstoffen. Voor een goede gezondheid moeten ze zich op gezette tijden ledigen. Vezels of onverteerbare koolhydraten stimuleren onze darmen tot een regelmatige transit. Het typische westerse dieet levert helaas weinig vezels aan door het gebruik van geraffineerde meelproducten in plaats van volkoren granen en een gebrekkige inname van groenten en fruit. In plaats van de aanbevolen hoeveelheid van gemiddeld 30 tot 40 g vezels halen wij amper 17 g vezels per dag. Darmproblemen als constipatie, te harde stoelgang, winderigheid en aambeien, komen dan ook heel vaak voor.

Extra vezels Door de extra inname van vezels kan men de darmwerking stimuleren. Er bestaan twee soorten vezels, die we allebei nodig hebben: ruwe vezels of onoplosbare vezels en oplosbare vezels. Ruwvezels zijn het belangrijkst voor de darmbewegingen en de darmreiniging. De oplosbare vezels binden heel wat water, waardoor ze de darminhoud volumineuzer en tevens zachter maken. Als topbron van ruwvezels zijn vooral kokosvezels aan te raden. Naast het feit dat ze per gewichtseenheid meest vezels bevatten, zijn ze ook vrij van fytinezuur en gluten, de twee substanties die de extra inname van ruwe granenvezels een stuk minder interessant maken. De ideale bron van oplosbare vezels in de natuur is het psylliumzaad of vlozaad. Ook lijnzaad en haverzemelen zijn goede bronnen.

Het belang van de darmflora Verder is ook het interne milieu van de darmen van groot belang voor onze gezondheid. Er leven in ideale omstandigheden ongeveer 1013 gunstige bacteriën in de darm. Deze ‘goede darmflora’ vervult tal van nuttige functies op het vlak van de darmtransit, de spijs-

vertering, de opname van voedingstoffen, de weerstand tegen vreemde indringers en de eliminatie van schadelijke stoffen. Helaas raakt de darmflora bij de westerse mens vaak verstoord: door gebrek aan vezels, te veel suiker of alcohol, het gebruik van geneesmiddelen, reizen, stress of het ouderdomsproces.

Prebiotica en probiotica Onze gezonde darmflora kan gelukkig op twee manieren hersteld worden: met prebiotica en probiotica. Prebiotica zijn voor de mens onverteerbare koolhydraten die door de goede darmflora als voedingsbodem worden gebruikt. Vooral de zogenaamde ‘korte keten fructo-oligosacchariden’ stimuleren de goede darmbacteriën (met name de bifidobacteriën) in hun groei. Iets minder aangewezen is het inuline met een langere ketenlengte. Ook probiotica kunnen helpen om onze darmflora te herstellen. In dit geval gaat het om de geschikte levende bacteriën, vooral lactobacillen en bifidobacteriën, die zich op de darmwand kunnen hechten en zorgen voor een gezonde bacteriënpopulatie.

Combinatie Een totaalpreparaat voor een regelmatige darmtransit levert best zowel ruwvezels, oplosbare vezels, prebiotica als probiotica aan. Het zorgt voor een zachte stoelgang en een gezonde darmflora, voor meer weerstand, minder winderigheid en aambeien. Het werkt ook preventief tegen reizigersdiarree.

T EKST DR. GEERT VERHELST

Het belang van vezels

K ARAAT - JUNI 2009 59

‘Marktkramer zijn, dat zit in je genen’, hoor je vaak zeggen. Maar niet bij Nadia

Maes.

Een carrièreswitch deed haar tussen de groenten en het fruit belanden. In de marktwereld moet je een doorzetter zijn en daar plukt ze ook in het dagelijkse leven de vruchten van. Ondanks een drukke job, een kleine bengel én een deelname

aan Misses Globe,

vond ze toch nog de tijd om ons te woord te staan.

Uitstraling begint bij het innerlijk Nadia Maes gooit haar campagne voor Misses Globe over een gezonde boeg.

Dat groenten en fruit bijdragen tot een gezonde en evenwichtige voeding, staat als een paal boven water. Toch eten we er nog altijd veel te weinig van. ‘Mensen moeten veel meer groenten en fruit eten’, steekt Nadia Maes van wal. ‘Daar kun je niet vroeg genoeg mee beginnen. Ik heb het geluk dat mijn zoontje een echte Bourgondiër is. Maar als je kind een moeilijke eter is, dan bestaan er genoeg trucjes. Maak met aardappelen een groentepuree of bereid spruitjes in combinatie met spek. Een echte aanrader.’ De markt is de ideale plaats om mensen aan te moedigen om meer fruit en groenten te consumeren. ‘Ik probeer mensen te stimuleren door ze van alles te laten proeven. De meeste producten kun je het hele jaar door krijgen, maar wij proberen toch per seizoen te werken.’

Salade met asperges en pecorino

Snel en gezond alternatief ‘Uitstraling begint bij het innerlijk’, onthult Nadia haar motto. ‘Groenten en fruit zijn zo weldadig. Zo heeft ananas een zuiverende werking en zijn appels goed om het risico op een hartaandoening te verminderen. Ook van onze klanten leren wij nog elke dag bij. Zo kwam een vrouw mango’s kopen om geelzucht te doen afnemen.’ Een druk leven houdt ons dikwijls tegen om uitgebreid en vers te koken. ‘Maar voor alles bestaat een oplossing. Zo stoom ik alle groenten. Snel, lekker en gezond.’

Dagelijks chocolaatje

‘Door op de markt mensen te laten proeven, wil ik ze stimuleren om meer groenten en fruit te eten.’

Overal sijpelen de gevolgen van de crisis door. ‘Vroeger kwamen de mensen naar de markt met in hun achterhoofd wat ze die week zouden eten. Nu zien we dat mensen veel prijsbewuster kopen. Ze zullen niet laten om groenten en fruit te kopen, maar de keuze tussen een duurder en goedkoper product is sneller gemaakt’, vertelt Nadia. Ook de vele kookprogramma’s beïnvloeden het koopgedrag. ‘Mensen durven als eens grijpen naar exotische vruchten zoals papaja’s en mango’s.’ Tot slot geeft Nadia nog wat wijze raad mee: ‘Genoeg bewegen is onontbeerlijk. Mijn sport is het marktkramen. En ik sla nooit een maaltijd over. Ik probeer wel veel variatie in mijn voeding te brengen. Ja, ook ik ben verslaafd aan mijn dagelijkse chocolaatje (lacht).’

Kader: Steun Nadia Maes en SMS MGB 27 naar 3140

60 K ARAAT - JUNI 2009

Fruitmandje Lemon pie Ingrediënten Slamix, asperges, tomaat, wortel, courgette, rode ui, gedroogde kerstomaatjes, pecorinokaas, Voor de vinaigrette: mosterd, basilicum, olie, kruidenazijn, sjalot, bieslook

Bereiding Schil en kook of stoom de asperges en snij in drie stukken. Wortel en courgette schillen en met een dunschiller in dunne plakken snijden. Tomaat in partjes en ui in ringen snijden. Maak een vinaigrette van de mosterd, olie en azijn en meng er het fijngehakte sjalotje onder en een beetje gesnipperde bieslook. Meng alle groenten luchtig door mekaar, garneer met de pecorino kaas en overgiet met vinaigrette.

TIP Is het lekkerst wanneer de asperges nog lauwwarm zijn

Ingrediënten zanddeeg, fruit naar keuze, sinaasappelconfituur, 3 eieren, 50 g. oersuiker, 2 gelatinebladeren of agar-agar, sap van 1/2 citroen

TE KOOP 2 penthousen 4 appartementen

Bereiding Bak de zanddeeg blind voor in een hoge vorm (tas, kom) zodat je een mandje bekomt. Laat afkoelen.

TE HUUR 2000m2 kantoren

Lemon Pie Klop de eigelen stevig op met de suiker en het citroensap. Zet vervolgens in een warmwaterbad en blijf kloppen tot je een lopende crème bekomt. Geweekte gelatine erbij en laat afkoelen. Meng de hard opgeklopte eiwitten eronder. Schep in de mandjes en schik hierop het fruit. Warm confituur op zodat deze lopend wordt en nappeer over het fruit.

Selderreepjes met Savoyard 3 stengels witte selder, 200 g Camembert, 200 gr Roquefort, 1 dl room, 2 eetlepels cognac, 1/2 uitje (zeer fijn gehakt), 1 theelepel cayennepeper, 1 eetlepel peterselie (zeer fijn gehakt), 1 theelepel Worcestersaus, enkele blaadjes platte peterselie

Bereiding Haal de draden van de selder en snij vervolgens in stukken van ongeveer 5 cm. Snij de onderkant vlak zodat de stukken mooi blijven liggen. Plet de ontkorste Camembert en de Roquefort samen. Doe er de overige ingrediënten bij en roer tot een smeuïge massa. Verdeel over de selderstengels. Garneer met een blaadje platte peterselie en serveer als hapje bij het aperitief.

T EKST LISA GRYMONPREZ - FOTO THE IMAGE FACTORY/MARC MASSCHELEIN

Ingrediënten

_ engelse wandeling 2, bus k1k 8500 kortrijk gsm 0475/ 455 187 T: 056/ 26 11 99

K ARAAT - JUNI 2009 61

KUNST

In juni loopt op de Transfosite in Zwevegem de tentoonstelling

Curator Tine Vindevogel selecteerde werk van meer dan 30 nationale en internationale juweelontwerpers, dat de ring in al zijn

‘Ring-Vormen’.

facetten verkent. Opmerkelijk is dat de expositie ook de hand reikt naar het minder gekende werk van kunstenaars met een verstandelijke beperking. En het moet gezegd: er zitten pareltjes van juwelen tussen!

Toonmoment ‘Ring-Vormen’

Uitzonderlijke juwelententoonstelling in ee Verwacht je tijdens je bezoek aan ‘Ring-Vormen’ niet aan kant-enklare commerciële stukken, maar aan een intieme ontdekkingstocht doorheen de bijzondere wereld van de ring. Curator en juweelontwerpster Tine Vindevogel selecteerde voor haar ‘toonmoment’ ruim dertig juweelontwerpers. Het zijn klinkende namen uit het internationale circuit, zoals Siegfried De Buck (België), Christopher Zellweger (Zwitserland), Iris Bodemer (Duitsland), Masako Hamaguchi (Japan), Manuel Vilhena (Portugal) en Frédéric Braham (Frankrijk). ‘Denkpistes die de ontwerpers met hun werk aanraken zijn de draagbaarheid, de vormen en het materiaal van een ring. Met hun eigenzinnige interpretatie proberen zij te confronteren, te beroeren en een gesprek aan te gaan met de kijker’, aldus Tine.

Manuel Vilhena (Portugal)

Pascal Tassimi (België)

Masako Hamaguchi (Japan)

‘Outsiderkunst’ De curator zorgde naast een uitgekiende selectie van ontwerpers ook voor een vrij onconventionele opstelling van hun werk op de vierde verdieping van het magnifieke Zwevegemse Transformatorgebouw. Tine vertelt: ‘De gangbare uitstalling van juwelen in glazen bakken creëert een afstand tussen de kijker en het juweel. Dat wilde ik vermijden. De juwelen worden op enkele uitzonderingen na op oude tafels tentoongesteld en telkens binnen de lijnen van een wit kader op het tafelblad anoniem aan de bezoeker voorgesteld. De stoelen rond de tafels moeten het gesprek op gang brengen over de juwelen, zonder enige referentie naar hun maker, verhaal of land van oorsprong.’ De expositie in de oude elektriciteitscentrale getuigt ook van een sociale inslag door haar samenwerking met kunstenaars met een verstandelijke beperking. Pascal Tassini is een grote naam in dit circuit van de zogenaamde ‘outsiderkunst’ en ook kunstwerkplaats de Zandberg leverde bijzonder materiaal. ‘Voor mij was de kennismaking met het

62 K ARAAT - JUNI 2009

Tine Vindevogel (België)

Iris Bodemer (Duitsland)

gevoelige werk van deze kunstenaars een echte ontdekking’, aldus Tine. De tentoonstelling is een initiatief van het Steunpunt Beeldende Kunst Zwevegem.

Toonmoment ‘Ring-vormen’ Transfosite (vierde verdiep) Paul Ferrardstraat 19, Zwevegem De toegang is gratis. Opening op zondag 7 juni om 15u. Open op zaterdag 13-20-27 juni en zondag 14-21-28 juni van 14u tot 18u. Open op afspraak voor groepen. Contacteer de culturele dienst 056-76 55 70 of kunstwerkplaats De Zandberg 056-73 60 50.

TEK ST LESLIE VAN HECKE - FOTO’S MARC MASSCHELEIN

Curator en juweelontwerpster Tine Vindevogel selecteerde voor haar ‘toonmoment’ ruim dertig juweelontwerpers.

PUBLIREPORTAGE

De keuken is tegenwoordig niet louter een werkplek, maar ook een ontspanningsen leefruimte. Er wordt gekookt, gekeuveld en geleefd. Het ontwerp hoort daarom

volledig op uw wensen te worden afgestemd. St André staat voor maatwerk. In samenspraak met de klant wordt een individueel ontwerp uitgetekend, waarin design en comfort harmonieus samengaan. Dit familiebedrijf hanteert nog steeds een ambachtelijke werkwijze, wat zich vertaalt in een vlekkeloze

afwerking met de

beste materialen.

St André Flanders

Keukens van topkwaliteit

De toonzaal van St André omvat een breed gamma keukens in diverse stijlen.

Ervaren trendsetter De toonzaal van St André omvat een breed gamma keukens in diverse stijlen. De ontwerpen onderscheiden zich in stijl en finesse. Van een landelijke stijl, over hedendaags tot modern, de graad van afwerking is steeds verbluffend. Het bedrijf werd in 1981 opgericht en koos van meet af aan voor topkwaliteit. Zaakvoerder Johan Buysse: ‘Deze filosofie zijn we al bijna drie decennia trouw, maar uiteraard houden we onze vinger voortdurend aan de pols. De keuken wordt meer en meer het hart van de woning. Aangezien een belangrijk deel van het gezinsleven er zich afspeelt, wordt comfort steeds belangrijker. Daarnaast wordt ook de hobbykok veeleisend. Ergonomie, een logische indeling en uitstekende apparaten zijn de norm. In onze ontwerpen worden schoonheid en gebruiksgemak naadloos geïntegreerd.’

Maatwerk Alles begint bij St André steeds met een verkennend gesprek. De persoonlijke verwachtingen, de smaak en levenswijze van de klant staan hierin centraal. Ook de samenstelling van het gezin, sociale gewoonten en culinaire wensen spelen een belangrijke rol. Een rondleiding in de toonzaal vormt een belangrijke inspiratiebron. Op basis van dit profiel tekenen de architecten een eerste ontwerp uit. Eenmaal de klant zich helemaal in het voorstel kan vinden, worden de meubelen in eigen atelier vervaardigd door gekwalificeerde vaklui. Daarbij wordt niets aan het toeval overgelaten: St Andre staat voor topkwaliteit. Niet voor niets geeft deze zaak een garantie van twintig jaar op de keukenmeubelen!

Wie op zoek is naar een droomkeuken op maat, vindt bij St André ongetwijfeld zijn gading. De expertise, deskundige aanpak en keuze voor de beste materialen staat garant voor een keuken waar het heerlijk toeven is. Kortom, uw keuken wordt een bron van warmte en gezelligheid!

GRATIS KEUKENSTUDIE EN PRIJSOFFERTE !

Flexibiliteit St André biedt verschillende mogelijkheden aan, op maat van uw budget:

• Geplaatst De vaklui verzorgen het totaalproject: het uitdenken, opbouwen, plaatsen en betegelen, alsook de elektrische huishoudapparaten…

• Gemonteerd, niet geplaatst St André bedenkt, bouwt en monteert de meubelen in het atelier, maar u zorgt voor de plaatsing en de afwerking.

• Ongemonteerd, niet geplaatst Deze oplossing is bijna dezelfde als de vorige, maar u zorgt tevens voor het monteren van de meubels. Een gratis dvd met montage-instructies is beschikbaar.

Opendeurweekends 6 en 7 juni I 13 en 14 juni open van 10 tot 18u

St André Flanders

Kortrijksesteenweg 202 - 9830 Sint-Martens-Latem Tel. 09-245 25 70 - Gsm: 0479-30 84 81 Fax: 09-371 42 28 - jootie911@hotmail.com

www.standre.eu Open op maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag en zaterdag, telkens van 10u tot 12u en van 14u tot 18u.

Mijn man is op dieet... maar hij weet het niet

Dit is een boek voor levensgenieters die willen vermageren. Het is de story van Jan en Lien Verheyen die zonder in te boeten op lekkere smaakcombinaties en -sensaties toch wilden afslanken. Het toont aan dat je ‘ongemerkt’ kunt diëten. Het bevat tips om af te vallen, informatie over gezonde voeding, culinaire weetjes en persoonlijke anekdotes. En veel gerechten. Elk gerecht is mooi in beeld gebracht en bevat informatie over calorieën, koolhydraten, vezels en vitaminen. Lien Wiellaert, Mijn man is op dieet... maar hij weet het niet, Stichting Kunstboek, 2009, 160 p. 150 illustraties, € 19.95.

Het paradigma voorbij

Het huidige wetenschappelijke paradigma is gebaseerd op het materialisme. De grondgedachte daarvan is dat alle verschijnselen in de wereld voortkomen uit de materie. Frans Erwich laat zien hoe ontoereikend dit paradigma is. Hij verzamelde een indrukwekkende hoeveelheid aanwijzingen en argumenten waarmee hij wil aantonen hoe ontoereikend het materialistische wereldbeeld is. Uit onvrede over het tekortschietende materialistische wereldbeeld ging hij op zoek naar een nieuw verklaringsmodel voor de werkelijkheid. Een boek dat dwingt tot discussie Frans Erwich, Het paradigma voorbij, Uitgeverij Ten Have, 2009, 288 pag., € 24,95

De zomer van Gisteren en Pudding Dit verhaal speelt zich af tijdens een zomer in de jaren '70 van de vorige eeuw. Joske woont met haar moeder in een caravanpark. Ze maken deel uit van een snel kleiner wordende commune. De idealen van de communeleden brokkelen langzaam af onder druk van de buitenwereld, die geen goed woord over heeft voor die bende vrije vogels en druggebruikers. Tussen Joske en haar moeder hopen de spanningen zich op. Maar tegelijkertijd groeien ze, zonder het te beseffen, dichter naar elkaar toe. Joske ontluikt tijdens die lange, mooie zomer tot een jonge vrouw en beleeft haar eerste verliefdheid. Kristien Dieltiens en illustrator Carolina Mosquera, De zomer van Gisteren en Pudding, leeftijd: 14+, 224 blz, € 16,95

Carine Van Lierde is bibliothecaris in Zulte Wat is je lievelingsboek? Een van de boeken die ik het liefst heb gelezen is Lelieblank, scharlaken rood van Michel Faber. Het is een heel dik boek met een meeslepend verhaal waarin ik mij helemaal kan verliezen. Andere favorieten zijn De engelenmaker van Stefan Brijs, De overgave van Arthur Japin en de boeken van Sarah Waters. Wat lees je het liefst? Ik ben een omnivoor wat lezen betreft. Ik lees onder meer graag historische boeken waaruit ik iets leer zoals boeken die zich afspelen in het Victoriaanse tijdperk, in het 19de eeuwse Engeland. Dat is een puriteinse periode waarin veel dingen onderhuids gebeurden. Waar haal je je kennis over boeken? Doordat ik in het vak zit, komt er van overal informatie op mij af. Ik lees recensies in kranten en tijdschriften en haal informatie uit uitgeverscatalogi. Tussen alle boeken die hier tweewekelijks arriveren, zit ook altijd wel een exemplaar dat mijn aandacht trekt. Ik snuister ook heel graag rond in boekhandels. Welke boeken zijn je van vroeger het meest bijgebleven? De verplichte literatuurlijstjes in de humaniora waren voor mij een drijfveer om te lezen. Als kind was ik geen fervente lezer, maar door die klassiekers heb ik leren lezen en naar de bibliotheek gaan. Het boek dat toen het meeste indruk op mij heeft gemaakt is De seizoenen van Clem Schouwenaars.

Fictie

Non-fictie

Hoeveel boeken lees je per jaar? Ik lees gemiddeld tweewekelijks een boek. De beste herinneringen bewaar ik aan dikke boeken waarin ik mij voor een langere periode helemaal kan onderdompelen. Ik heb de gewoonte om een boek diagonaal opnieuw te lezen, als het uit is. Het verhaal beleef je helemaal anders eenmaal je het verloop kent. Je staat anders tegenover personages, enzovoort.

1 2 3 4

1 Piet Huysentruyt, SOS Piet 2 Piet Huysentruyt, SOS Piet 2 3 Marijke Vrijsen, Ga ik dood als ik twaalf ben ? 4 Jani Kazaltzis, Doen 5 Lien Willaert, Mijn man is op dieet maar hij weet het niet 6 Karl Vannieuwkerke, Merckxissimo 7 Peter Goossens, Belgisch kookboek 8 Filip Deslee, Haal de sleur uit je interieur 9 Guy Verhofstadt, Weg uit de crisis 10 Fiona Watt, Grote Ketnet knutselboek

Welk boek zou je graag cadeau krijgen en welk boek zou je graag schenken? In Europa van Geert Mak zou ik graag cadeau krijgen. Het verhaal vertelt de geschiedenis van Europa in de 20ste eeuw. Het is een informatief boek, maar op een zeer vlotte manier geschreven. Het is zo’n boek waarin je eigenlijk aantekeningen moet kunnen maken. Ik zou het ook cadeau geven aan anderen. Het is een echt hebbeding!

Gratis

Wij mogen van Uitgeverij De Eenhoorn twee boeken ‘De zomer van Gisteren en Pudding' wegschenken, van uitgeverij Ten Have twee boeken 'Het paradigma voorbij' en van Stichting Kunstboek twee boeken ‘Mijn man is op dieet’. Mail naar karaat@boek.be of schrijf een kaartje naar Karaat, Vlasstraat 17, 8710 Wielsbeke.

5 6 7 8 9 10

Pieter Aspe, Misleid Robert Vuijsje, Alleen maar nette mensen Stieg Larsson, Mannen die vrouwen haten Santa Montefiore, In de schaduw van het palazzo Stieg Larsson, Vrouw die met vuur speelde Stieg Larsso, Gerechtigheid Khaled Hosseini, Duizend schitterende zonnen Stephanie Meyer, Twilight: een levensgevaarlijke liefde Pia De Jong, Lange dagen Stephenie Meyer, Eclips

64 K ARAAT - JUNI 2009

TEKST MIEKE WITDOUCK/MARLIES GHELLINCK

boeken & cd’s

GRASMAAIEN? GELUKKIG ZIJN ER

RR UIT IN DE REGIO

Voor vrijkaarten: tel. 0905-56 187 (€ 0,50/min.) of www.karaat.be GEZINSEVENEMENT

Schone Schaapjes

Vakantiehoeve Open Huis, Ieperstraat 157, Staden. Dagelijks van 10 tot 18u. Toegang kost 5 euro voor volwassenen. Kinderen mogen gratis binnen. Meer info: www.openhuis.be. DE EERSTE 20 LEZERS DIE EEN MAIL STUREN NAAR INFO@OPENHUIS.BE, MET VERMELDING VAN ‘KARAAT-LEZER SCHONE SCHAAPJES’, KRIJGEN EEN GRATIS TOEGANGSKAART. FUIF

After Work Party’s starten in de vooravond en eindigen omstreeks 1u ’s nachts. Ideaal dus voor wie tijdens de week eens lekker uit de bol wil gaan en de dag erna toch fris op de werkvloer wil verschijnen. Vanaf nu kunt u ook in Kortrijk terecht voor dit unieke concept. Elke derde donderdag van de maand vormt de gloednieuwe en trendy Mainroom een pleisterplek voor wie houdt van goede muziek, sfeer en heerlijke dranken. Na de succesvolle eerste editie met Dr. Alban, neemt Sven Ornelis nu plaats aan de draaitafels. Gratis barbecue van 18 tot 21u. De combinatie van lekker eten, ambiancemuziek en een schitterend kader staat garant voor een fantastische After Work ervaring. Locatie: Mainroom

(Pottelberg) Kortrijk. Aanvang om 18u. Tickets kosten 8 euro in voorverkoop en 10 euro aan de kassa. Meer info: www.mainroom.be. Tickets zijn te verkrijgen via www.ticketeazy.be

KARAAT SCHENKT 50 DUOKAARTEN WEG. Bel de wedstrijdlijn 0905-56 187 en kies nummer 1

Humorologie

HUMOR

HUMOROLOGIE heeft zich in zijn vierentwintigjarig bestaan ontwikkeld tot een uniek festival in Europa. HUMOROLOGIE programmeert al jaren met succes het beste van het hedendaagse circus. De voorstellingen vinden plaats op het festivalterrein, Hellestraat 6 in Kortrijk-Marke, in de Kortrijkse Schouwburg en Theater Antigone. Voor de voorstellingen in Kortrijk worden gratis bussen ingelegd vanaf het festivalterrein naar Kortrijk en terug. Tickets via www.humorologie.be

WE GEVEN 3 DUOTICKETS WEG. Bel de wedstrijdlijn 0905-56 187 en kies nummer 2 66 K ARAAT - JUNI 2009

De Oude Tjalk, een voormalig vrachtschip, werd omgebouwd tot een passagiersschip met een rijk verleden en vaart deze uit. opnieuw zomer Tijdens een rondvaart op Bossuitkanaal het Kortrijk kun je genieten van verschillende culinaire arrangementen: een heerlijk ontbijt, een verrassende picknickmand, een charmante verwenkoffie of een sprankelend glaasje bubbels. Er kunnen telkens 12 personen meevaren. Data: 27 juni, 11 juli & 22 augustus.

Reserveren kan via www.toerisme-leiestreek.be/boottochten of tel. 056-27 78 40. Meer info: toerisme@kortrijk.be of www.toerisme-leiestreek.be

RR Tot 12 juli

After Work met Sven Ornelis

RR 26, 27 en 28 juni

VARIA

Culinaire boottochtjes

Op zaterdag 13 en zondag 14 juni kunt u genieten van een groots zomers familieevenement. Langs een mooi uitgestippeld parcours door de schapenweiden worden de bezoekers getrakteerd op ruim 60 mooie standen rond de thema’s ecolife, landbouw, natuur, recreatie, wellness en kunstambachten. Er is een tentoonstelling rond zeldzame schapenrassen. Je ontdekt ook tal van neerhofdieren. Proef ook van de workshops en de gezellige ‘marktsfeer’ met streek- en hoeveproducten. Locatie:

RR 18 juni

RR Verschillende data

KUNST

Rony de Gruyter & Johan Stock Als grafisch ontwerper/ beeldhouwer/ fotograaf is Johan Stock sterk visueel ingesteld. Door zijn sterke intuïtie, het zoeken naar de essentie en de strakke beperkingen die hij zichzelf oplegt heeft hij een eigen visie op creativiteit ontwikkeld. Het beeldend werk dat hij realiseert toont veelal dezelfde karakteristieken als de professionele opdrachten die hij als grafisch ontwerper uitvoert. Rony De Gruyter vindt het schilderen zelf ondergeschikt aan de intensiteit die hij door middel van de verf en materie wil geven aan een vlak. Elk eindresultaat staat op zich en heeft zijn eigen verhaal, het blijft een uitwisseling tussen wat de geest aanvoelt en de overdracht naar het doek. Locatie: Galerij Cellaar, Hovenierstraat 23, Kortrijk. De tentoon-

stelling is toegankelijk op vrijdag, zaterdag en zondag van 14 tot 18u en op afspraak. Meer info: www.cellaar.be of cellaar@telenet.be

Atelier Montreuil Kunstenaar Jean-Pierre Montreuil laat zich vooral inspireren door het dierenrijk: paarden, honden, katten en vogels zijn belangrijke thema’s. Ze maken deel uit van zijn dagelijks leven en komen terug in diverse kunstvormen. De schilder vertrekt meestal vanuit de ogen, waarrond hij het werk verder uitdiept. Uniek is ook het retouchewerk, waarbij zowel subtiele aanpassingen als artistieke bewerkingen (zelfs op geheel nieuwe doeken) van foto’s mogelijk zijn. Zijn werken zijn uiterst geschikt voor muurschilderingen, werfpanelen, etalageversiering, bedrijfshallen, winkels, vitrines, voertuigen (auto, vrachtwagen, aanhangwagen). Alles wordt op maat – al dan niet in opdracht - uitgewerkt.

Locatie: Heuntjesstraat 6, Anzegem. Bezoek aan het atelier enkel op afspraak. Meer info: tel. 0475-61 68 38. Een overzicht van de werken:

www.montreuil.be

S AMENSTELLING KURT DEMAN

RR 13 en 14 juni

Exclusief in uw regio

Bellegemsestraat 253 8510 Bellegem-Kortrijk T 056 21 91 84 - info@elektrotaelman.be www.elektrotaelman.be

Mogen we even uw aandacht … Of hadden we die al? De nieuwe Mercedes E-Klasse Coupé. Ontdek hem bij uw Erkend Concessiehouder Mercedes-Benz.

5,3 - 10,9 l/100 km • 138 - 254 g CO2/km Milieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid.

GARAGE GHISTELINCK DEINZE NV, Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-Benz, Gentsesteenweg 29, 9800 DEINZE, Telefoon 09 3810650, Telefax 09 3810651, www.ghistelinck.be

GARAGE GHISTELINCK WAREGEM NV, Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-Benz, Rooseveltlaan 165, 8790 WAREGEM, Telefoon 056 620826, Telefax 056 620815, www.ghistelinck.be

AUTOBEDRIJF G. WOESTIJN NV, Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-Benz, Meensesteenweg 93, 8500 KORTRIJK, Telefoon 056 370607, Telefax 056 370464, www.ghistelinck.be

AUTOBEDRIJF G. WOESTIJN NV/SA, Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-Benz, Chauss e de Lille 63, 7700 MOUSCRON, Telefoon 056 333681, Telefax 056 330775, www.ghistelinck.be

GHISTELINCK OUDENAARDE NV, Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-Benz, Ronseweg 114, 9700 OUDENAARDE, Telefoon 055 230680, Telefax 055 230681, www.ghistelinck.be