EEDEL09-400
Τεχνικά δεδομένα Κλιματιστικά συστήματα
FWV-FWL-FWM FWD FWB FWC FWF FWT FWB-J
EEDEL09-400
Τεχνικά δεδομένα Κλιματιστικά συστήματα
FWV-FWL-FWM FWD FWB FWC FWF FWT FWB-J
0ν- ο1Qς ερ4A τ κδW- ύ REΥΨ
μόνο ψύξη μόνο θέρμανση αντλία θερμότητας
• Πινακασ περιεΧομενων
Μονάδες Fan coil
3 Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi ..... 11 FWV-FWL-FWM .................. 3
1
καναλάτη μονάδα .............................. 22 FWV-FWL-FWM ................ 41
2
Μικρό καναλάτη μονάδα.................... 33
FWB
................ 79
3
Μονάδα οροφής τύπου κασέτας........ 34
FWC
.............. 109
4
Μονάδα οροφής τύπου κασέτας........ 35
FWF
.............. 131
5
Μονάδα τοίχου .................................. 36
FWT
.............. 147
6
Μονάδα με αεραγωγό........................ 37
FWB-J
.............. 165
7
• Μονάδες Fan coil • Πινακασ περιεΧομενων
1
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ FWV-FWL-FWM
1 2
FWV-FWL-FWM
Χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 6 8
3
Επιλογές
4
Συστήματα ελέγχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
5
Πίνακες απόδοσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Πίνακες απόδοση ψύξης - 2 σωλήνων . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Πίνακες απόδοση ψύξης - 4 σωλήνων . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Πίνακες απόδοσης με γλυκόλη για διαδικασίες ψύξης .20 Πίνακες απόδοσης θέρμανσης - 2 σωλήνων . . . . . . . . . . .21 Πίνακας απόδοσης θέρμανσης - 4 σωλήνων . . . . . . . . . . .23 Κατανάλωση ρεύματος - 2 σωλήνων . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Κατανάλωση ρεύματος - 4 σωλήνων . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Συντελεστής διόρθωσης απόδοσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
6 7
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους . . . . . .30 Διαστασιοποιημένο σχέδιο
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Διάγραμμα καλωδίωσης
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Διάγραμμα καλωδίωσης
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Δεδομένα ήχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 Δεδομένα ηχητικής στάθμης
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Εγκατάσταση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Μέθοδος εγκατάστασης
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
10
Εύρος λειτουργίας
11
Υδραυλικές αποδόσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής Ψύξη 2 σωλήνων . .38 Καμπύλη πτώσης πmεσης νερού Εξατμιστής θέρμανση 2 σωλήνων 38 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής θέρμανση 4 σωλήνων 39
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
3
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
1 Lήn ι a W Fλ ν F ης ο -ε μδ ρVά ανδW ο •FΥΜΧ
3
Χαρακτηριστικά Γρήγορο σύστημα στερέωσης για εγκατάσταση σε τοίχο
•
•
Διατίθενται προσυναρμολογημένες τρίοδες βαλβίδες ON/OFF 4 εξόδων
Γρήγορες συνδέσεις προαιρετικών ηλεκτρικών εξαρτημάτων: δεν απαιτούνται εργαλεία
•
Γρήγορη αφαίρεση πλενόμενου φίλτρου
•
Τα σετ βαλβίδων διαθέτουν μόνωση, δεν απαιτείται η χρήση συμπληρωματικού δοχείου συμπυκνωμάτων
•
Ηλεκτρικός θερμαντήρας: Δεν υπάρχει ρελέ για απόδοση μέχρι και 2kW
•
Το σετ βαλβίδων περιέχει βαλβίδες ζυγοστάθμισης και θέση αισθητήρα
•
Ηλεκτρικός θερμαντήρας: διαθέτει δύο θερμοστάτες διακοπής λειτουργίας σε περίπτωση υπερθέρμανσης
1 1
4
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-1 ΟΝΟΜΑΣΤΙΚή ΑΠάΔΟΣΗ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚή ΕίΣΟΔΟ Ισχύς εισόδου
Απόδοση ψύξης
Απόδοση ψύξης
FWV-L-M 03CATN/TV
FWV-L-M 04CATN/TV
FWV-L-M 06CATN/TV
FWV-L-M 08CATN/TV
FWV-L-M 10CATN/TV
W
37
53
56
98
98
182
244
Μέτρια
W
28
36
43
61
68
127
169
Χαμηλή
W
21
24
29
38
47
86
109
Υψηλή
kW
1.54
2.09
2.93
4.33
4.77
6.71
8.02
Μεσαία
kW
1.24
1.81
2.38
3.27
3.87
5.27
6.24
Χαμηλή
kW
1.04
1.45
1.76
2.51
3.17
3.97
4.11
Υψηλή
kW
1.20
1.51
2.11
3.15
3.65
4.91
5.96
Μεσαία
kW
0.97
1.31
1.70
2.45
2.92
3.83
4.63
Χαμηλή
kW
0.79
1.05
1.26
1.80
2.32
2.84
3.05
Υψηλή
kW
2.14
2.57
3.81
5.63
6.36
7.83
10.03
Μεσαία
kW
1.73
2.18
3.08
4.30
5.21
6.23
7.80
Χαμηλή
kW
1.43
1.79
2.28
3.29
4.24
4.77
5.24
FWV-L-M 01CAFN/FV
FWV-L-M 02CAFN/FV
FWV-L-M 03CAFN/FV
FWV-L-M 04CAFN/FV
FWV-L-M 06CAFN/FV
FWV-L-M 08CAFN/FV
FWV-L-M 10CAFN/FV
Συνολική απόδοση
2-1 ΟΝΟΜΑΣΤΙΚή ΑΠάΔΟΣΗ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚή ΕίΣΟΔΟ Ισχύς εισόδου
FWV-L-M 02CATN/TV
Υψηλή
Αισθητή απόδοση Απόδοση θέρμανσης (2σωλήνιο)
FWV-L-M 01CATN/TV
Υψηλή
W
37
53
56
98
98
182
244
Μέτρια
W
28
36
43
61
68
127
169
Χαμηλή
W
21
24
29
38
47
86
109
Υψηλή
kW
1.46
1.90
2.87
4.33
4.67
6.64
7.88
Μεσαία
kW
1.24
1.62
2.33
3.27
3.81
5.23
6.16
Χαμηλή
kW
0.99
1.35
1.73
2.48
3.11
3.93
4.07
Υψηλή
kW
1.14
1.51
2.07
3.15
3.57
4.85
5.85
Μεσαία
kW
0.97
1.25
1.66
2.45
2.87
3.80
4.57
Χαμηλή
kW
0.75
1.10
1.24
1.78
2.28
2.82
3.02
kW
1.90
2.10
3.08
5.05
5.30
7.91
9.30
kW
1.70
1.78
2.68
4.25
4.65
6.83
7.95
kW
1.50
1.56
2.18
3.60
4.04
5.69
6.12
Συνολική απόδοση Αισθητή απόδοση
Υψηλή Απόδοση θέρμανσης (4- Μέτρια σωλήνιο) Χαμηλή
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
3 1 2
5
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά FWV-L-M 01CATN/TV
2-2 ΤΕχΝΙΚά χΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚά Διαστάσεις
3 1 2
Βάρος
Μονάδα - FWV Ύψος
FWV-L-M 02CATN/TV
FWV-L-M 03CATN/TV
FWV-L-M 08CATN/TV
FWV-L-M 10CATN/TV
mm
564
564
564
564
564
564
564
mm
774
774
984
1194
1194
1404
1404
Βάθος
mm
226
226
226
226
226
251
251
Μονάδα - FWL Ύψος
mm
564
564
564
564
564
564
564
Πλάτος
mm
774
774
984
1194
1194
1404
1404
Βάθος
mm
226
226
226
226
226
251
251
Μονάδα - FWM Ύψος
mm
535
535
535
535
535
535
535
Πλάτος
mm
584
584
794
1004
1004
1214
1214
Βάθος
mm
249
224
224
224
224
224
249
Βάρος μηχανήματος - FWV kg
19
20
25
30
31
41
41
Βάρος μηχανήματος - FWL kg
20
21
27
32
33
44
44
Βάρος μηχανήματος - FWM kg
14
15
19
23
23
32
32
Πλαστικό + λαμαρίνα
Χρώμα
Ροή νερού
FWV-L-M 06CATN/TV
Πλάτος
Υλικό Ηχητική στάθμη
FWV-L-M 04CATN/TV
Πλαστικό και μεταλλικό RAL9010 Ηχητική ισχύς
Υψηλή
dBA
45
50
47
52
56
61
66
Μέτρια
dBA
39
44
41
43
49
54
59
Χαμηλή
dBA
33
38
33
35
43
47
49
Ψύξη
l/h
265
359
504
745
820
1154
1343
Θέρμανση
l/h
265
359
504
745
820
1154
1343
Πτώση πίεσης νερού
Ψύξη
kPa
13
13
11
12
14
12
19
Θέρμανση
kPa
9
11
9
9
10
9
16
Ανεμιστήρας
Τύπος
Φυγοκεντρικός πολλών πτερυγίων, διπλής αναρρόφησης
Ταχύτητα ροής Υψηλή αέρα Μέτρια
m³/h
319
344
442
706
785
1011
1393
m³/h
233
271
341
497
605
771
1022
Χαμηλή
m³/h
178
211
241
361
470
570
642
2
2
3 βήματα: υψηλό, μεσαίο, χαμηλό
Ταχύτητα Ποσότητα
1
1
2
2
2
Μοτέρ
Τύπος
Κλειστό επαγωγικό, μόνωση κλάσης B, θερμική ασφάλεια περιέλιξης
Εναλλάκτης θερμότητας
Σειρές
mm
2
3
3
3
3
3
3
Στάδια
mm
10
10
10
10
10
12
12
Βήμα πτερυγίου
mm
1.8
1.6
1.6
1.8
1.6
2.1
2.1
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.086
0.086
0.138
0.191
0.191
0.292
0.292
Όγκος νερού
l
0.5
0.7
1
1.4
1.4
2.1
2.1
Φίλτρο αέρα
Πλαστικό
Μονωτικό υλικό
Αυτοσβενόμενο κατηγορίας 1
Αντικραδασμική μόνωση Συνδέσεις σωληνώσεων
Βασικός εναλλάκτης θερμότητας
Συμπυκνωμάτων???? Σημειώσεις
Ελαστικό δακτυλίδι για μοτέρ ανεμιστήρα in mm
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
16
16
16
16
16
16
16
Η ψυκτική ικανότητα βασίζεται σε θερμοκρασία δωματίου 27°CDB, 19°CWB και θερμοκρασία νερού εισόδου 7°C, άνοδος θερμοκρασίας νερού 5K. Η θερμαντική απόδοση βασίζεται σε θερμοκρασία δωματίου 20°CDB και θερμοκρασία νερού εισόδου 50°C, ταχύτητα παροχής νερού όπως κατά τη ψύξη. Ροή αέρα στα 0 Pa ESP
6
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-2 ΤΕχΝΙΚά χΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚά Διαστάσεις
Βάρος
Μονάδα - FWV Ύψος
FWV-L-M 01CAFN/FV
FWV-L-M 02CAFN/FV
FWV-L-M 03CAFN/FV
FWV-L-M 10CAFN/FV
564
564
564
564
564
564
564
mm
774
774
984
1194
1194
1404
1404
Βάθος
mm
226
226
226
226
226
251
251
Μονάδα - FWL Ύψος
mm
564
564
564
564
564
564
564
Πλάτος
mm
774
774
984
1194
1194
1404
1404
Βάθος
mm
226
226
226
226
226
251
251
Μονάδα - FWM Ύψος
mm
535
535
535
535
535
535
535
Πλάτος
mm
584
584
794
1004
1004
1214
1214
Βάθος
mm
224
224
224
224
224
249
249
Βάρος μηχανήματος - FWV kg
20
21
26
32
33
44
44
Βάρος μηχανήματος - FWL kg
21
22
28
34
35
46
46
Βάρος μηχανήματος - FWM kg
15
16
20
25
25
34
34
Υψηλή
dBA
45
50
47
52
56
61
66
Μέτρια
dBA
39
44
41
43
49
54
59
Χαμηλή
dBA
33
38
33
35
43
47
49
Ψύξη
l/h
251
327
494
745
803
1142
1355
Θέρμανση
l/h
196
182
286
396
465
694
816
kPa
13
13
11
12
14
12
19
kPa
7
8
5
10
10
8
9
Τύπος Ταχύτητα ροής Υψηλή αέρα Μέτρια
m³/h
307
327
431
690
763
998
1362
m³/h
225
261
332
490
593
765
1007
Χαμηλή
m³/h
174
205
238
356
460
565
636
2
2
3 βήματα: υψηλό, μεσαίο, χαμηλό
Ποσότητα
1
1
2
2
2
Τύπος
Εναλλάκτης θερμότητας
Σειρές
mm
2
3
3
3
3
3
3
Στάδια
mm
10
10
10
10
10
12
12
Βήμα πτερυγίου
mm
1.8
1.6
1.6
1.8
1.6
2.1
2.1
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.086
0.086
0.138
0.191
0.191
0.292
0.292
Όγκος νερού
l
2.1
Συμπληρωματι Σειρές κός Στάδια εναλλάκτης Βήμα πτερυγίου θερμότητας Εμβαδόν πρόσοψης Όγκος νερού
Κλειστό επαγωγικό, μόνωση κλάσης B, θερμική ασφάλεια περιέλιξης
0.5
0.7
1
1.4
1.4
2.1
mm
1
1
1
1
1
1
1
mm
8
8
8
8
8
10
10
mm
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
1.6
m²
0.068
0.068
0.11
0.152
0.152
0.243
0.243
0.2
0.2
0.3
0.4
0.4
0.6
0.6
l
Φίλτρο αέρα
Πλαστικό
Μονωτικό υλικό
Αυτοσβενόμενο κατηγορίας 1
Αντικραδασμική μόνωση
Σημειώσεις
2
Φυγοκεντρικός πολλών πτερυγίων, διπλής αναρρόφησης
Μοτέρ
Συμπυκνωμάτων
1
Πλαστικό και μεταλλικό RAL9010 Ηχητική ισχύς
Ταχύτητα
Συνδέσεις σωληνώσεων
3
Πλαστικό + λαμαρίνα
Πτώση πίεσης Ψύξη νερού Θέρμανση Ανεμιστήρας
FWV-L-M 08CAFN/FV
mm
Χρώμα
Ροή νερού
FWV-L-M 06CAFN/FV
Πλάτος
Υλικό Ηχητική στάθμη
FWV-L-M 04CAFN/FV
Βασικός εναλλάκτης θερμότητας
Ελαστικό δακτυλίδι για μοτέρ ανεμιστήρα in
1/2
1/2
mm
16
16
1/2
1/2
1/2
3/4
3/4
16
16
16
16
16
Τιμές απόδοσης ψύξης 4 σωλήνων: αέρας 27 Τιμές απόδοσης θέρμανσης 4 σωλήνων: αέρας 20 Ροή αέρα στα 0 Pa ESP
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
7
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-3 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚά χΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚά Ρεύμα εισόδου Υψηλή
3 1
FWV-L-M 01CATN/TV
FWV-L-M 02CATN/TV
FWV-L-M 03CATN/TV
FWV-L-M 04CATN/TV
FWV-L-M 06CATN/TV
FWV-L-M 08CATN/TV
FWV-L-M 10CATN/TV
A
0.17
0.24
0.25
0.44
0.43
0.80
1.12
Μεσαία
A
0.13
0.16
0.20
0.29
0.31
0.57
0.79
Χαμηλή
A
0.10
0.11
0.14
0.19
0.22
0.40
0.55
Απαιτούμενη τροφοδοσία ισχύος
V/f/ Hz
Απαιτούμενες ασφάλειες
A
Απαιτούμενη διατομή καλωδίου
mm²
230/1/50 0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
1
2
1
1
1
1
1
1
1
Σημειώσεις
Η κατανάλωση ρεύματος για τη μηχανική βαλβίδα είναι 5W (κορυφής) μόνο κατά άνοιγμα Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις δυνητικές συνδέσεις, επισκεφθείτε τη σελίδα: http:/ /extranet.daikineurope.com, Επιλέξτε ''E-Data Books''. Τέλος, κάντε κλικ στον τίτλο του εγγράφου που επιθυμείτε.
2 2-3 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚά χΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚά Ρεύμα εισόδου Υψηλή
FWV-L-M 02CAFN/FV
FWV-L-M 03CAFN/FV
FWV-L-M 04CAFN/FV
FWV-L-M 06CAFN/FV
FWV-L-M 08CAFN/FV
FWV-L-M 10CAFN/FV
A
0.17
0.24
0.25
0.44
0.43
0.80
1.12
Μεσαία
A
0.13
0.16
0.20
0.29
0.31
0.57
0.79
Χαμηλή
A
0.10
0.11
0.14
0.19
0.22
0.40
0.55
Απαιτούμενη τροφοδοσία ισχύος
V/f/ Hz
Απαιτούμενες ασφάλειες
A
Απαιτούμενη διατομή καλωδίου
mm²
Σημειώσεις
FWV-L-M 01CAFN/FV
230/1/50 0.5
0.5
0.5
0.5
0.5
1
2
1
1
1
1
1
1
1
Η κατανάλωση ρεύματος για τη μηχανική βαλβίδα είναι 5W (κορυφής) μόνο κατά άνοιγμα Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις δυνητικές συνδέσεις, επισκεφθείτε τη σελίδα: http:/ /extranet.daikineurope.com, Επιλέξτε ''E-Data Books''. Τέλος, κάντε κλικ στον τίτλο του εγγράφου που επιθυμείτε.
8
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
E4MV03A6
E2MV03A6
EEH02A6
EFA02A6 ERPV2A6
EFA..A6
∏ίσω πάνελ για μοντέλα κατακ ρυφης ERPV..A6 τοποθέτησης
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil E4MV06A6
E2MV06A6
EEH06A6
ESRH06A6
ECFWER6 EPIMSA6 EDPVA6 EDPHA6
ECFWER6
Διασύνδεση ισχύoς για σύνδεση μέχρι EPIMSA6 4 FCU σε ένα και μ νο πίνακα ελέγχου
EDPVA6
EDPHA6
Ηλεκτρονικ ς εξωτερικ ς ελεγκτής + αισθητήρας νερού
Κατακ ρυφο δοχείο συμπυκνωμάτων
Οριζ ντιο δοχείο συμπυκνωμάτων
ECFWEB6
ECFWEB6
Ηλεκτρονικ ς ενσωματωμένος ελεγκτής + αισθητήρας νερού
ECFWMB6
ECFWMB6
ERPV06A6
EFA6A6
ESFVG06A6
EAIDF06A6
YFSTA6
4
F8
Ηλεκτρομηχανικ ς ελεγκτής, ενσωματωμένος
ERPV03A6
EFA3A6
ESFVG03A6
ESFVG02A6
ESFVG..A6
∏τερύγια εισαγωγής νωπού αέρα (μηχανικά)
EAIDF03A6
EEH03A6
∏ δια στήριξης + σχάρα
EAIDF02A6
EEH01A6
ESRH03A6
3
F6
ESFV06A6
EAIDF..A6
Γρίλια εισαγωγής & απομάκρυνσης αέρα + σετ στερέωσης εμπρ ς φίλτρου για κρυφά μοντέλα
ESRH02A6
2
1
∏ δια στήριξης (= άγκιστρα στήριξης + ESFV..A6 καλύμματα)
YFSTA6
Θερμοστάτης διακοπής λειτουργίας ανεμιστήρα
E2MV..A6
2 σωλήνων τρίοδη μηχανοκίνητη βαλβίδα ON-OFF κομπλέ με σετ συναρμογής
E4MV..A6
EEH..A6
Ηλεκτρικ ς θερμαντήρας
4 σωλήνων τρίοδη μηχανοκίνητη βαλβίδα ON-OFF κομπλέ με σετ συναρμογής
ESRH..A6
F4
F2 6
F9 8
EEH10A6
ESRH10A6
ERPV10A6
EFA10A6
ESFVG10A6
ESFV10A6
EAIDF10A6
E4MV10A6
10
F11
E2MV10A6
F10
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
FWV
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
FWL
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
4TW60019-2A (Φύλλο 1/2)
Συμπεριλαμβάνεται αισθητήρας νερού
Συμπεριλαμβάνεται αισθητήρας νερού
Μ νο για μονάδες κατακ ρυφης τοποθέτησης
Τα καλύμματα δε μπορούν να χρησιμοποιηθούν για FWM
Απαιτεί ηλεκτρονικ ελεγκτή
Απαιτεί ηλεκτρονικ ελεγκτή ή ηλεκτρομηχανικ ελεγκτή
Δεν μπορεί να χρησιμοποιείται σε συνδυασμ με πρ σθετο H/Θ, απαιτείται ηλεκτρονικ ς ελεγκτής
Δεν μπορεί να χρησιμοποιείται σε συνδυασμ με τον ηλεκτρικ θερμαντήρα
FWM Σημειώσεις/παρατηρήσεις
3
∏ρ σθετος εναλλάκτης θερμ τητας μονής σειράς
FWV - FWL - FWM
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
Επιλογές
3
1 3
9
10
X
X
X
X
ESFVG..A6
EFA..A6
ERPV..A6
ECFWMB6
ECFWEB6
∏ίσω πάνελ για μοντέλα κατακ ρυφης τοποθέτησης
Ηλεκτρομηχανικ ς ελεγκτής, ενσωματωμένος
Ηλεκτρονικ ς ελεγκτής ενσωματωμένος
Διασύνδεση ισχύoς για σύνδεση μέχρι 4 FCU EPIMSA6 σε ένα και μ νο πίνακα ελέγχου
EDPHA6
∏τερύγια εισαγωγής νωπού αέρα (μηχανικά)
Ηλεκτρονικ ς εξωτερικ ς ελεγκτής + αισθητήρας ECFWER6 νερού
EDPVA6
∏ δια στήριξης + σχάρα
Κατακ ρυφο δοχείο συμπυκνωμάτων
Οριζ ντιο δοχείο συμπυκνωμάτων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
X
X
X
X
X
ESFV..A6
∏ δια στήριξης (= άγκιστρα στήριξης + καλύμματα)
YFSTA6
Θερμοστάτης διακοπής λειτουργίας ανεμιστήρα
X
X
E4MV..A6
4 σωλήνων τρίοδη μηχανοκίνητη βαλβίδα ON-OFF κομπλέ με σετ συναρμογής
Γρίλια εισαγωγής & απομάκρυνσης αέρα + σετ στερέωσης εμπρ ς φίλτρου για κρυφά EAIDF..A6 μοντέλα
E2MV..A6
EEH..A6
Ηλεκτρικ ς θερμαντήρας
2 σωλήνων τρίοδη μηχανοκίνητη βαλβίδα ON-OFF κομπλέ με σετ συναρμογής
ESRH..A6
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
E4MV..A6
X
X
X
X
X
X
X
X
X
YFSTA6
Θερμοστάτης διακοπής λειτουργίας ανεμιστήρα
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
EAIDF..A6
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
ESFV..A6
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
ESFVG..A6
Γρίλια ∏ δια ∏ δια εισαγωγής & στήριξης στήριξης απομάκρυνσης (= + σχάρα αέρα + σετ άγκιστρα στερέωσης στήριξης εμπρ ς + φίλτρου για καλύμματα) κρυφά μοντέλα
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
EFA..A6
∏τερύγια εισαγωγής νωπού αέρα (μηχανικά)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
ERPV..A6
X
X
X
X
X
X
X
X
X
ECFWMB6
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
ECFWEB6
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
ECFWER6
νερού
σε ένα και μ νο πίνακα ελέγχου
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
x
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
EDPVA6
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
EDPHA6
4TW60019-2A (Φύλλο 2/2)
EPIMSA6
∏ ίσω Ηλεκτρομηχανικ ς Ηλεκτρονικ ς Ηλεκτρονικ ς Διασύνδεση Κατακ ρυφο Οριζ ντιο ελεγκτής πάνελ για δοχείο ελεγκτής, εξωτερικ ς ισχύoς για δοχείο ενσωματωμένος συμπυκνωμάτων συμπυκνωμάτων μοντέλα ενσωματωμένος ελεγκτής + σύνδεση κατακ ρυφης αισθητήρας μέχρι 4 FCU τοποθέτησης
3
E2MV..A6
4 σωλήνων τρίοδη μηχανοκίνητη βαλβίδα ON-OFF κομπλέ με σετ συναρμογής
1
EEH..A6
2 σωλήνων τρίοδη μηχανοκίνητη βαλβίδα ON-OFF κομπλέ με σετ συναρμογής
3
ESRH..A6
∏ρ σθετος Ηλεκτρικ ς εναλλάκτης θερμαντήρας θερμ τητας μονής σειράς
3
∏ρ σθετος εναλλάκτης θερμ τητας μονής σειράς
FWV - FWL - FWM
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
Επιλογές
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
4
Συστήματα ελέγχου
Αυτ ματη εναλλαγή ψύξης/
Βασικές λειτουργίες ελέγχου
Επιλογές
Χαρακτηριστικά συστήματος ελέγχου
7 X 2 σωλήνων
X
X
X X
X
X 4 σωλήνων
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X X
X
X X
X X X
X
X
X X X
3
X
X
X
X
X
X X
1
X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
4
X X X
X
Χειροκίνητη εναλλαγή ψύξης/θέρμανσης. Αυτ ματη εναλλαγή ψύξης/θέρμανσης ανάλογα με τη θερμοκρασία του νερού. Αυτ ματη εναλλαγή ψύξης/θέρμανσης ανάλογα με τη θερμοκρασία του αέρα. Έλεγχος της τρίοδης / 4-σωλήνιας βαλβίδας ON/OFF. Η βαλβίδα νερού διακ πτει την παροχή αμέσως μ λις επιτευχθεί η επιθυμητή θερμοκρασία. Το σύστημα ελέγχου ελέγχει τον ηλεκτρικ θερμαντήρα είτε αυτ ς λειτουργεί ως ολοκληρωμένο είτε ως αναπληρωματικ σύστημα θέρμανσης θερμού νερού. .ταν επιλέξετε ’’ηλεκτρικ θερμαντήρα’’ με τον επιλογέα προγράμματος λειτουργίας και ο ηλεκτρικ ς θερμαντήρας ενεργοποιηθεί, ο ανεμιστήρας λειτουργεί συνεχώς στη μεσαία ταχύτητα. .ταν επιλέξετε ’’ηλεκτρικ θερμαντήρα’’ με τον επιλογέα προγράμματος λειτουργίας και ο ηλεκτρικ ς θερμαντήρας ενεργοποιηθεί, ο ανεμιστήρας λειτουργεί συνεχώς στη μεσαία ταχύτητα. Η ταχύτητα του ανεμιστήρα μπορεί να ρυθμιστεί σε 3 θέσεις (χαμηλή, μεσαία ή μέγιστη) περιστρέφοντας τον επιλογέα προγράμματος λειτουργίας.
7
Η ταχύτητα του ανεμιστήρα αλλάζει αυτ ματα ανάλογα με τη διαφορά μεταξύ της θερμοκρασίας που έχει ρυθμιστεί στο θερμοστάτη και της θερμοκρασίας του χώρου. Βελτιστοποιημένη ψύξη για ευχάριστη ατμ σφαιρα. .ταν η μονάδα fan coil φθάσει στην επιθυμητή τιμή ρύθμισης, ο ανεμιστήρας λειτουργεί στη μεσαία ταχύτητα και σε τακτά διαστήματα ώστε να εξασφαλιστεί σταθερή θερμοκρασία στο χώρο και λιγ τερο θ ρυβος. Ο ελεγκτής αποτρέπει τη λειτουργία της μονάδας fan coil σε άλλο πρ γραμμα, εάν δεν επιτευχθεί η απαιτούμενη θερμοκρασία νερού ώστε η μονάδα να λειτουργήσει στο επιλεγμένο πρ γραμμα. Ουδέτερη ζώνη λέγεται το μεσοδιάστημα κατά το οποίο η τιμή της θερμοκρασίας πλησιάζει την τιμή της ρυθμισμένης θερμοκρασίας. .ταν ο αέρας είναι θερμ τερος /ψυχρ τερος απ το ανώτερο /κατώτερο ριο της ουδέτερης ζώνης, ενεργοποιείται το πρ γραμμα ψύξης/ θέρμανσης.
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
11
12 kPa 5 4 3 6 5 3 5 3 3 5 3 3 6 4 3 5 3 3 8 4 3
!/h 152 124 110 221 192 157 296 249 213 425 341 300 484 369 336 661 539 469 822 579 474
Συνολική ψυκτική απ δοση W 820 660 580 1090 880 780 1480 1260 1090 2140 1720 1520 2390 1980 1700 3290 2720 2380 4000 3130 2400
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 820 660 580 1090 830 700 1480 1120 890 2140 1630 1270 2390 1980 1550 3290 2510 1990 4000 3130 2120 !/h 140 114 100 187 151 133 255 216 186 368 295 261 410 340 292 565 467 409 687 538 412
Ροή νερού kPa 4 3 2 4 3 2 3 3 2 4 2 2 4 3 2 4 3 2 6 4 2
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 730 610 540 980 860 730 1370 1180 920 1970 1620 1290 2120 1830 1590 3040 2570 2010 3550 2890 2170
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 730 610 540 980 860 730 1370 1180 820 1970 1620 1170 2120 1830 1590 3040 2570 1840 3550 2890 2170 !/h 125 104 92 169 148 125 235 203 158 339 279 221 363 314 272 522 441 346 610 496 373
Ροή νερού kPa 4 3 2 4 3 2 3 2 1 3 2 1 3 3 2 3 2 1 5 3 2
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 650 550 490 880 790 670 1260 1080 860 1810 1490 1230 1930 1670 1460 2780 2360 1940 3120 2650 1990 !/h 111 95 84 151 135 114 216 186 149 310 256 212 331 287 250 478 405 333 536 455 342
Ροή νερού kPa 3 2 2 3 2 2 3 2 1 3 2 1 3 2 2 3 2 1 4 3 2
∏τώση πίεσης νερού
Πίνακες απόδοσης
5-1 Πίνακες απόδοση ψύξης - 2 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60012-1A (Φύλλο 1/13)
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 650 550 490 880 790 670 1260 1080 860 1810 1490 1230 1930 1670 1460 2780 2360 1940 3120 2650 1990
9 - 14
5
FW 10 TN/TV
FW 08 TN/TV
FW 06 TN/TV
FW 04 TN/TV
FW 03 TN/TV
FW 02 TN/TV
∏τώση πίεσης νερού
Ροή νερού
8 - 13
5
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 840 720 570 1070 930 750 1470 1200 960 2170 1740 1360 2570 1990 1650 3380 2680 2130 4200 3120 2270
7 - 12
1
Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ.
Συνολική ψυκτική απ δοση W 880 720 640 1290 1120 910 1730 1450 1240 2480 1990 1750 2820 2150 1960 3850 3140 2730 4790 3380 2770
6 - 11
22 - 16
3
FW 01 TN/TV
Θερμοκρασία αέρα (°C DB °C WB) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Μοντέλο
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ.
Συνολική ψυκτική απ δοση W 1480 1190 1000 2020 1750 1400 2820 2290 1690 4170 3140 2390 4600 3720 3040 6470 5060 3780 7730 6000 3920
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1110 900 740 1410 1230 980 1970 1590 1180 2940 2280 1670 3400 2720 2160 4590 3580 2640 5560 4320 2830
∏τώση πίεσης νερού kPa 13 9 6 13 10 7 11 7 4 12 7 4 14 9 7 11 7 4 19 12 6
Ροή νερού
!/h 254 205 172 346 300 240 484 393 290 715 538 410 788 639 522 1109 868 649 1325 1030 672
6 - 11 Συνολική ψυκτική απ δοση W 1260 1010 850 1750 1520 1210 2440 1970 1460 3590 2670 2060 3970 3200 2580 5590 4320 3230 6690 5150 3270
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1030 830 670 1300 1130 910 1820 1460 1080 2710 2090 1540 3150 2510 1970 4230 3270 2410 5150 3980 2570 !/h 217 174 145 300 260 208 419 338 251 617 458 354 682 549 444 960 741 554 1148 885 561
Ροή νερού
7 - 12
kPa 9 6 5 10 8 5 8 6 3 9 5 3 10 7 5 9 6 3 15 9 4
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 1020 810 680 1450 1260 1000 2010 1590 1300 2940 2080 1830 3280 2580 2050 4590 3360 2870 5540 4160 2900
25 - 18
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 940 750 610 1190 1030 820 1640 1310 1020 2450 1860 1440 2880 2270 1760 3830 2890 2270 4700 3590 2420 !/h 175 139 117 250 217 172 345 273 224 504 357 315 562 443 352 788 578 492 951 714 498
Ροή νερού
8 - 13
kPa 6 4 3 7 6 4 6 4 3 6 3 3 7 5 3 6 4 3 10 6 3
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 920 740 620 1120 970 820 1660 1320 1140 2440 1880 1600 2690 2160 1780 3730 2850 2500 4520 3460 2520
∏τώση πίεσης νερού kPa 5 4 3 4 3 3 4 3 2 4 3 2 5 4 3 4 3 2 7 5 3
Ροή νερού
!/h 158 126 107 193 167 141 284 226 196 418 322 274 463 371 306 640 489 429 776 595 433
Πίνακες απόδοσης
5-1 Πίνακες απόδοση ψύξης - 2 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60012-1A (Φύλλο 3/13)
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 920 740 620 1060 920 750 1660 1200 950 2440 1880 1350 2690 2160 1660 3730 2690 2120 4520 3460 2280
9 - 14
5
FW 10 TN/TV
FW 08 TN/TV
FW 06 TN/TV
FW 04 TN/TV
FW 03 TN/TV
FW 02 TN/TV
FW 01 TN/TV
Θερμοκρασία αέρα (°C DB °C WB) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Μοντέλο
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
3
1 5
13
14 kPa 17 12 9 16 13 9 14 10 6 15 9 6 18 12 9 15 10 6 25 16 8
!/h 301 242 203 403 348 279 564 459 341 835 632 489 919 747 613 1289 1016 774 1544 1204 804
Συνολική ψυκτική απ δοση W 1540 1240 1040 2090 1810 1450 2930 2380 1760 4330 3270 2510 4770 3870 3170 6710 5270 3970 8020 6240 4110
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1200 970 790 1510 1310 1050 2110 1700 1260 3150 2450 1800 3650 2920 2320 4910 3830 2840 5960 4630 3050 !/h 264 213 179 359 311 249 503 408 302 743 561 431 818 664 544 1152 904 681 1376 1071 706
Ροή νερού kPa 13 9 7 13 10 7 11 8 5 12 8 5 14 10 7 12 8 5 20 13 6
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 1310 1060 890 1810 1570 1260 2540 2060 1500 3750 2800 2100 4140 3340 2710 5830 4530 3310 6960 5390 3430
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1120 900 730 1400 1220 970 1950 1570 1150 2920 2260 1640 3400 2710 2140 4560 3530 2570 5560 4300 2780 !/h 226 181 152 311 270 216 436 353 258 643 481 361 710 574 466 1001 778 569 1196 924 588
Ροή νερού kPa 10 7 5 10 8 5 9 6 4 10 6 3 11 8 5 9 6 4 16 10 5
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 1090 880 710 1510 1320 1050 2110 1680 1320 3090 2230 1860 3430 2730 2150 4830 3630 2910 5800 4400 2940 !/h 188 151 122 260 226 180 362 289 227 530 383 319 589 469 370 829 624 500 995 756 505
Ροή νερού kPa 7 5 3 8 6 4 6 4 3 7 4 3 8 5 4 7 4 3 11 7 3
∏τώση πίεσης νερού
Πίνακες απόδοσης
5-1 Πίνακες απόδοση ψύξης - 2 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60012-1A (Φύλλο 5/13)
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1090 880 670 1290 1120 890 1790 1420 1080 2670 2050 1540 3140 2480 1920 4170 3190 2420 5120 3930 2600
9 - 14
5
FW 10 TN/TV
FW 08 TN/TV
FW 06 TN/TV
FW 04 TN/TV
FW 03 TN/TV
FW 02 TN/TV
∏τώση πίεσης νερού
Ροή νερού
8 - 13
5
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1280 1040 850 1610 1400 1120 2260 1820 1360 3370 2620 1950 3890 3120 2490 5250 4110 3070 6350 4950 3290
7 - 12
1
Max Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ.
Συνολική ψυκτική απ δοση W 1750 1410 1180 2350 2030 1630 3290 2670 1990 4870 3690 2850 5360 4350 3570 7520 5930 4510 9000 7020 4690
6 - 11
27 - 19
3
FW 01 TN/TV
Θερμοκρασία αέρα (°C DB °C WB) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Μοντέλο
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ.
Συνολική ψυκτική απ δοση W 2640 2120 1770 3430 2940 2360 4770 3880 2890 7110 5400 4190 7810 6350 5220 10880 8610 6630 13100 10270 6950
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1520 1230 1020 1920 1660 1340 2690 2180 1630 4000 3120 2350 4570 3690 2970 6210 4890 3710 7470 5860 3950
∏τώση πίεσης νερού kPa 35 24 17 32 25 17 27 19 11 30 18 12 34 24 17 29 19 12 48 31 16
Ροή νερού
!/h 453 364 304 589 505 404 818 665 495 1220 926 719 1340 1090 895 1867 1478 1137 2246 1762 1193
6 - 11 Συνολική ψυκτική απ δοση W 2440 1960 1640 3190 2740 2200 4450 3620 2700 6630 5030 3910 7280 5920 4870 10160 8040 6190 12230 9570 6480
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1450 1170 960 1820 1580 1270 2550 2070 1550 3800 2960 2230 4350 3510 2820 5900 4650 3520 7120 5580 3750 !/h 419 337 282 548 471 377 764 621 463 1137 864 671 1249 1016 836 1743 1381 1062 2098 1642 1112
Ροή νερού
7 - 12
kPa 30 21 15 28 22 15 24 16 10 26 16 10 30 21 15 25 17 11 42 27 14
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 2240 1800 1510 2940 2530 2030 4110 3350 2500 6120 4650 3620 6720 5470 4500 9400 7440 5730 11280 8840 5980
30 - 22
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1370 1110 910 1730 1500 1200 2410 1960 1460 3600 2810 2110 4130 3330 2670 5600 4400 3320 6760 5290 3550 !/h 384 309 259 505 435 349 706 575 429 1050 798 621 1153 939 773 1613 1278 983 1937 1517 1026
Ροή νερού
8 - 13
kPa 26 18 13 24 19 13 20 14 9 22 14 9 26 18 13 22 15 9 36 24 12
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 2020 1630 1360 2680 2310 1860 3760 3060 2290 5580 4240 3300 6130 4990 4110 8600 6810 5230 11110 8680 5850
∏τώση πίεσης νερού kPa 21 15 11 20 16 11 17 12 7 19 12 8 22 15 11 19 12 8 29 19 9
Ροή νερού
!/h 347 279 234 460 397 319 645 526 393 958 729 567 1053 857 706 1476 1169 898 1909 1491 1004
Πίνακες απόδοσης
5-1 Πίνακες απόδοση ψύξης - 2 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60012-1A (Φύλλο 7/13)
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1290 1050 860 1630 1410 1130 2280 1840 1370 3400 2650 1980 3910 3140 2520 5280 4150 3120 6840 5320 3540
9 - 14
5
FW 10 TN/TV
FW 08 TN/TV
FW 06 TN/TV
FW 04 TN/TV
FW 03 TN/TV
FW 02 TN/TV
FW 01 TN/TV
Θερμοκρασία αέρα (°C DB °C WB) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Μοντέλο
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
3
1 5
15
16 kPa 5 3 3 6 5 4 4 3 3 4 3 3 5 4 3 5 3 3 7 4 3
!/h 146 116 107 199 167 149 289 246 211 415 339 298 471 367 334 650 537 467 803 576 472
Συνολική ψυκτική απ δοση W 770 620 560 990 860 740 1460 1250 1080 2110 1710 1510 2330 1960 1690 3270 2710 2370 3930 3110 2390
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 770 620 560 990 860 690 1460 1100 880 2110 1610 1260 2330 1960 1520 3270 2490 1970 3930 3110 2110 !/h 132 107 96 170 148 127 251 214 185 363 294 260 400 336 289 561 465 407 674 533 410
Ροή νερού kPa 4 3 2 5 4 3 3 3 2 4 2 2 4 3 2 3 2 2 5 3 2
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 690 570 520 900 790 690 1350 1160 910 1950 1610 1280 2070 1810 1570 3020 2560 2010 3480 2870 2160
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 690 570 520 900 790 690 1350 1160 810 1950 1610 1160 2070 1810 1570 3020 2560 1820 3480 2870 2160 !/h 118 98 89 154 136 118 232 199 157 335 276 220 356 310 269 518 439 344 597 492 370
Ροή νερού kPa 3 2 2 4 3 2 3 2 1 3 2 1 3 3 2 3 2 1 4 3 2
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 620 520 470 810 720 630 1240 1070 850 1790 1480 1220 1900 1660 1440 2760 2350 1930 3090 2630 1980 !/h 107 90 81 140 124 108 213 183 147 307 254 210 326 284 247 475 403 331 530 451 340
Ροή νερού kPa 3 2 2 3 3 2 2 2 1 3 2 1 3 2 2 3 2 1 3 2 1
∏τώση πίεσης νερού
Πίνακες απόδοσης
5-2 Πίνακες απόδοση ψύξης - 4 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60012-1A (Φύλλο 2/13)
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 620 520 470 810 720 630 1240 1070 850 1790 1480 1220 1900 1660 1440 2760 2350 1930 3090 2630 1980
9 - 14
5
FW 10 TN/TV
FW 08 FN/FV
FW 06 FN/FV
FW 04 FN/FV
FW 03 FN/FV
FW 02 FN/FV
∏τώση πίεσης νερού
Ροή νερού
8 - 13
5
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 850 640 550 1080 890 740 1430 1180 950 2120 1720 1350 2500 1960 1630 3330 2660 2120 4120 3090 2260
7 - 12
1
Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ.
Συνολική ψυκτική απ δοση W 850 670 620 1160 980 870 1680 1440 1230 2420 1980 1740 2750 2140 1940 3790 3130 2720 4690 3360 2750
6 - 11
22 - 16
3
FW 01 FN/FV
Θερμοκρασία αέρα (°C DB °C WB) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Μοντέλο
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ.
Συνολική ψυκτική απ δοση W 1400 1100 950 1830 1560 1300 2770 2240 1660 4100 3100 2360 4500 3660 2990 6390 5020 3740 7590 5930 3880
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1060 840 700 1400 1160 950 1930 1560 1160 2890 2250 1650 3320 2670 2120 4540 3550 2620 5460 4260 2800
∏τώση πίεσης νερού kPa 11 7 6 14 10 8 10 7 4 11 7 4 13 9 6 11 7 4 15 10 5
Ροή νερού
!/h 241 188 163 315 268 223 474 384 285 703 532 405 772 628 513 1097 862 642 1301 1016 665
6 - 11 Συνολική ψυκτική απ δοση W 1190 930 800 1590 1350 1120 2390 1930 1450 3530 2630 2050 3890 3150 2530 5530 4290 3210 6570 5090 3260
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 980 770 640 1300 1080 870 1780 1420 1070 2660 2060 1520 3080 2460 1940 4180 3240 2390 5050 3930 2550 !/h 205 159 138 272 231 192 410 330 249 606 452 351 668 540 435 949 735 551 1128 873 559
Ροή νερού
7 - 12
kPa 9 6 4 11 8 6 8 5 3 9 5 3 10 7 5 9 6 3 12 7 3
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 960 740 660 1310 1110 920 1970 1550 1290 2880 2070 1820 3200 2530 2040 4530 3330 2860 5430 4090 2890
25 - 18
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 890 700 590 1200 990 790 1610 1270 1000 2410 1840 1430 2810 2220 1740 3780 2860 2250 4610 3540 2410 !/h 165 127 113 226 191 158 337 266 222 494 355 313 550 435 350 778 571 490 932 702 496
Ροή νερού
8 - 13
kPa 6 4 3 8 6 4 6 4 3 6 3 3 7 5 3 6 4 3 8 5 3
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 870 680 600 1110 940 780 1620 1300 1130 2390 1860 1590 2640 2120 1770 3680 2840 2490 4430 3420 2510
∏τώση πίεσης νερού kPa 5 3 3 6 4 3 4 3 2 4 3 2 5 3 3 4 3 2 6 4 2
Ροή νερού
!/h 149 116 103 190 161 134 278 224 194 411 320 273 453 365 303 633 487 427 761 587 431
Πίνακες απόδοσης
5-2 Πίνακες απόδοση ψύξης - 4 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60012-1A (Φύλλο 4/13)
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 870 680 600 1110 940 740 1620 1180 940 2390 1860 1340 2640 2120 1640 3680 2680 2110 4430 3420 2260
9 - 14
5
FW 10 TN/TV
FW 08 FN/FV
FW 06 FN/FV
FW 04 FN/FV
FW 03 FN/FV
FW 02 FN/FV
FW 01 FN/FV
Θερμοκρασία αέρα (°C DB °C WB) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Μοντέλο
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
3
1 5
17
18 kPa 15 10 8 18 14 10 13 9 6 15 9 6 17 12 8 15 10 6 20 13 6
!/h 285 223 193 367 312 260 552 449 336 821 625 483 900 735 603 1275 1010 767 1516 1190 797
Συνολική ψυκτική απ δοση W 1460 1140 990 1900 1620 1350 2870 2330 1730 4260 3230 2480 4670 3810 3110 6640 5230 3930 7880 6160 4070
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1140 900 750 1510 1250 1010 2070 1660 1240 3090 2420 1780 3570 2870 2280 4850 3800 2820 5850 4570 3020 !/h 250 196 169 326 278 231 493 400 297 730 554 425 802 653 534 1138 898 675 1352 1057 699
Ροή νερού kPa 12 8 6 15 11 8 11 8 5 12 7 5 14 10 7 12 8 5 16 10 5
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 1240 970 840 1650 1400 1170 2490 2010 1470 3680 2760 2080 4050 3290 2660 5760 4500 3270 6840 5320 3390
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1060 840 700 1410 1160 940 1910 1530 1130 2870 2230 1620 3320 2660 2100 4500 3510 2550 5450 4240 2750 !/h 213 166 144 283 240 200 427 345 253 632 474 357 696 564 457 990 772 562 1173 912 581
Ροή νερού kPa 9 6 5 11 9 6 8 6 3 9 6 3 11 7 5 9 6 3 12 8 4
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 1040 810 670 1300 1160 960 2060 1640 1310 3030 2200 1850 3360 2680 2100 4770 3600 2900 5690 4340 2930 !/h 178 139 115 224 199 165 354 282 225 520 377 317 577 461 361 819 618 497 977 745 503
Ροή νερού kPa 7 4 3 7 6 4 6 4 3 7 4 3 8 5 3 7 4 3 9 6 3
∏τώση πίεσης νερού
Πίνακες απόδοσης
5-2 Πίνακες απόδοση ψύξης - 4 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60012-1A (Φύλλο 6/13)
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1040 810 640 1300 1070 860 1750 1390 1070 2620 2010 1530 3060 2430 1880 4120 3160 2400 5020 3880 2580
9 - 14
5
FW 10 TN/TV
FW 08 FN/FV
FW 06 FN/FV
FW 04 FN/FV
FW 03 FN/FV
FW 02 FN/FV
∏τώση πίεσης νερού
Ροή νερού
8 - 13
5
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1220 970 810 1600 1330 1080 2210 1780 1340 3310 2590 1920 3800 3060 2440 5190 4080 3050 6240 4890 3260
7 - 12
1
Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ.
Συνολική ψυκτική απ δοση W 1660 1300 1130 2140 1820 1510 3220 2610 1960 4780 3640 2820 5250 4280 3510 7430 5880 4470 8840 6930 4650
6 - 11
27 - 19
3
FW 01 FN/FV
Θερμοκρασία αέρα (°C DB °C WB) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Μοντέλο
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ.
Συνολική ψυκτική απ δοση W 2510 1970 1690 3150 2660 2210 4670 3790 2840 6990 5330 4140 7650 6250 5130 10760 8550 6580 12880 10140 6900
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1440 1150 970 1880 1570 1280 2630 2130 1600 3930 3080 2320 4470 3630 2920 6140 4860 3680 7340 5790 3920
∏τώση πίεσης νερού kPa 32 21 16 35 27 19 26 18 11 29 18 11 33 23 16 28 19 12 38 25 13
Ροή νερού
!/h 430 337 290 540 457 379 802 650 487 1199 915 710 1312 1073 880 1846 1467 1127 2208 1740 1183
6 - 11 Συνολική ψυκτική απ δοση W 2320 1820 1570 2920 2480 2060 4360 3540 2660 6510 4970 3860 7130 5830 4790 10050 7990 6140 12010 9450 6430
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1370 1090 920 1790 1490 1220 2500 2020 1520 3740 2930 2200 4260 3450 2770 5840 4620 3490 7000 5510 3720 !/h 398 312 269 502 425 353 748 607 456 1117 853 663 1224 1001 822 1724 1371 1054 2061 1622 1103
Ροή νερού
7 - 12
kPa 27 18 14 31 23 17 23 16 10 25 16 10 29 20 14 25 17 10 34 22 11
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 2120 1670 1440 2690 2280 1900 4030 3280 2460 6010 4590 3570 6580 5380 4430 9290 7390 5680 11090 8730 5930
30 - 22
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1300 1030 870 1700 1420 1150 2370 1910 1440 3540 2770 2080 4040 3270 2620 5530 4370 3300 6640 5220 3520 !/h 364 286 246 462 392 326 692 562 422 1032 789 613 1130 925 760 1596 1269 975 1904 1498 1018
Ροή νερού
8 - 13
kPa 23 15 12 27 20 15 20 14 8 22 14 9 25 18 13 21 14 9 29 19 10
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 1910 1500 1300 2450 2080 1730 3680 2990 2250 5480 4190 3260 6000 4920 4040 8500 6760 5180 10110 7960 5400
∏τώση πίεσης νερού kPa 19 13 10 23 17 12 17 12 7 18 12 7 21 15 11 18 12 8 25 16 8
Ροή νερού
!/h 329 258 223 421 357 297 632 514 387 941 720 560 1031 844 694 1460 1161 891 1737 1367 927
Πίνακες απόδοσης
5-2 Πίνακες απόδοση ψύξης - 4 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60012-1A (Φύλλο 8/13)
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1230 980 820 1610 1340 1090 2230 1800 1350 3340 2610 1950 3820 3090 2470 5220 4120 3100 6280 4930 3310
9 - 14
5
FW 10 TN/TV
FW 08 FN/FV
FW 06 FN/FV
FW 04 FN/FV
FW 03 FN/FV
FW 02 FN/FV
FW 01 FN/FV
Θερμοκρασία αέρα (°C DB °C WB) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Μοντέλο
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
3
1 5
19
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
5
Πίνακες απόδοσης
5-3
Πίνακες απόδοσης με γλυκόλη για διαδικασίες ψύξης
Λειτουργία ψύξης
∏οσοστ γλυκ λης κατά βάρος
3
0
1 5
Θερμοκρασία παγετού Συντελεστής (°C) δι ρθωσης απ δοσης
Συντελεστής δι ρθωσης πτώσης πίεσης
0
1
1.00
10
-4
0.93
1.09
20
-10
0.84
1.18
30
-16
0.76
1.27
40
-24
0.76
1.36
Λειτουργία θέρμανσης
∏οσοστ γλυκ λης κατά βάρος 0
Θερμοκρασία παγετού Συντελεστής (°C) δι ρθωσης απ δοσης
Συντελεστής δι ρθωσης πτώσης πίεσης
0
1
1.00
10
-4
0.98
1.08
20
-10
0.97
1.11
30
-16
0.94
1.22
40
-24
0.91
1.33 4TW60228-1B
Οι συντελεστές δι ρθωσης βασίζονται σε μέση τιμή (στην ονομαστική παροχή νερού). Αυτ μπορεί να προκαλέσει αποκλίσεις ανάλογα με τις συνθήκες που χρησιμοποιούνται. Το λογισμικ Fan Coil Selection θα παράσχει ακριβές αποτέλεσμα σε λες τις συνθήκες.
20
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
FW 10 TN/TV
FW 08 TN/TV
FW 06 TN/TV
FW 04 TN/TV
FW 03 TN/TV
FW 02 TN/TV
FW 01 TN/TV
Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ.
W 1820 1480 1210 2150 1810 1500 3200 2580 1910 4730 3610 2760 5360 4390 3570 6490 5170 3970 8400 6530 4390 !/h 317 256 211 373 315 260 556 449 332 823 628 480 932 763 620 1129 898 690 1460 1135 764
Θερμοκρασία αέρα (°C) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C 45 - 40 αναχώρησης °C) Μοντέλο Απ δοση Ροή νερού θέρμανσης ∏τώση πίεσης νερού kPa 15 11 8 12 9 6 11 8 5 12 8 5 15 11 7 10 7 4 19 12 6 W 2840 2310 1900 3360 2840 2350 5030 4070 3020 7420 5690 4360 8410 6900 5630 10170 8100 6230 13130 10220 6890 !/h 249 201 166 293 248 206 439 356 264 648 497 381 735 603 491 889 708 544 1147 893 602
Απ δοση Ροή νερού θέρμανσης
60 - 50 ∏τώση πίεσης νερού kPa 10 7 5 7 6 4 7 5 3 8 5 3 9 7 5 6 4 3 12 7 4
70 - 60
W 3710 2990 2470 4350 3670 3040 6460 5220 3860 9570 7300 5590 10850 8860 7200 13130 10460 8060 17000 13200 8910 !/h 325 263 216 382 322 267 567 458 339 840 641 490 952 778 632 1152 918 707 1492 1158 782
Απ δοση Ροή νερού θέρμανσης
20
∏τώση πίεσης νερού kPa 15 10 7 11 8 6 11 7 4 12 7 5 14 10 7 9 6 4 18 11 6 W 4940 4010 3320 5830 4940 4110 8760 7110 5290 12890 9910 7620 14620 12020 9810 17650 14100 10880 22760 17740 12020
∏τώση πίεσης νερού kPa 7 5 3 5 4 3 5 4 2 6 4 2 7 5 3 4 3 2 8 5 3
5 Πίνακες απόδοσης
5-4 Πίνακες απόδοσης θέρμανσης - 2 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60012-1A (Φύλλο 9/13)
!/h 218 177 147 257 218 181 386 314 233 569 437 336 645 530 433 779 623 480 1005 783 531
Απ δοση Ροή νερού θέρμανσης
90 - 70
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
3
1 5
21
22
FW 10 TN/TV
FW 08 TN/TV
FW 06 TN/TV
FW 04 TN/TV
FW 03 TN/TV
FW 02 TN/TV
W 1650 1330 1100 1950 1640 1360 2900 2340 1730 4290 3280 2500 4860 3980 3240 5890 4680 3590 7610 5920 3980 !/h 287 232 191 338 285 236 505 407 302 746 570 436 846 693 562 1024 813 625 1323 1029 692
W 2670 2160 1780 3150 2660 2210 4730 3820 2840 6970 5340 4090 7900 6490 5280 9550 7600 5840 12320 9600 6460 !/h 233 189 156 275 233 193 413 334 248 609 466 357 690 567 461 834 664 510 1077 839 565
∏τώση πίεσης νερού kPa 9 6 4 7 5 4 6 4 3 7 4 3 8 6 4 5 4 2 10 7 3 W 3530 2850 2350 4140 3500 2890 6150 4970 3670 9110 6960 5320 10330 8440 6850 12500 9960 7670 16190 12570 8490 !/h 310 250 206 363 307 254 540 436 322 799 610 467 906 740 601 1097 874 673 1420 1102 744
Απ δοση Ροή νερού θέρμανσης
70 - 60 ∏τώση πίεσης νερού kPa 13 9 7 10 8 6 10 7 4 11 7 4 13 9 6 9 6 4 16 10 5
90 - 70
W 4750 3860 3190 5610 4760 3950 8430 6840 5090 12410 9540 7330 14080 11570 9450 17000 13580 10460 21920 17080 11570
∏τώση πίεσης νερού kPa 7 5 3 5 4 3 5 3 2 5 3 2 6 5 3 4 3 2 8 5 3
5 Πίνακες απόδοσης
5-4 Πίνακες απόδοσης θέρμανσης - 2 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60012-1A (Φύλλο 10/13)
!/h 210 170 141 248 210 174 372 302 225 548 421 324 622 511 417 750 600 462 968 754 511
Απ δοση Ροή νερού θέρμανσης
5
Απ δοση Ροή νερού θέρμανσης
22
1
Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ.
∏τώση πίεσης νερού kPa 13 9 6 10 7 5 10 7 4 10 6 4 13 9 6 8 6 3 16 10 5
60 - 50
3
FW 01 TN/TV
Θερμοκρασία αέρα (°C) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C 45 - 40 αναχώρησης °C) Μοντέλο Απ δοση Ροή νερού θέρμανσης
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
FW 10 TN/TV
FW 08 FN/FV
FW 06 FN/FV
FW 04 FN/FV
FW 03 FN/FV
FW 02 FN/FV
FW 01 FN/FV
m3/h Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ.
Θερμοκρασία αέρα (°C) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Ροή Μοντέλο αέρα
W 920 820 720 980 860 750 1470 1260 1030 2460 2070 1750 2580 2260 1970 3890 3360 2800 4560 3910 3010
Απ δοση θέρμανσης !/h 161 143 126 170 150 131 255 220 179 427 360 304 448 393 343 675 584 486 793 679 523
Ροή νερού
45 - 40 ∏τώση πίεσης νερού kPa 6 5 4 8 6 5 5 4 3 13 9 7 10 8 6 31 24 18 37 28 18 W 1420 1270 1110 1500 1330 1160 2240 1930 1570 3790 3200 2710 3970 3490 3050 6020 5210 4350 7060 6050 4680
Απ δοση θέρμανσης !/h 124 111 97 131 116 101 196 169 137 331 280 237 347 305 266 526 456 380 617 529 409
Ροή νερού
60 - 50 ∏τώση πίεσης νερού kPa 3 3 2 5 4 3 3 2 2 8 6 4 6 5 4 19 15 11 23 17 11
20
W 1900 1700 1500 2010 1780 1560 3080 2680 2180 5050 4250 3600 5300 4650 4040 7910 6830 5690 9300 7950 6120
Απ δοση θέρμανσης !/h 167 149 132 176 156 137 270 235 191 443 373 316 465 408 355 694 600 499 816 698 537
Ροή νερού
70 - 60 ∏τώση πίεσης νερού kPa 6 5 4 7 6 5 5 4 3 12 9 7 10 8 6 30 23 17 36 27 17 W 2470 2220 1950 2600 2310 2020 3960 3420 2780 6580 5560 4730 6890 6060 5290 10410 9020 7540 12210 10470 8100
Απ δοση θέρμανσης
∏τώση πίεσης νερού kPa 3 2 2 3 3 2 2 2 1 6 4 3 5 4 3 14 11 8 17 13 8
5 Πίνακες απόδοσης
5-5 Πίνακας απόδοσης θέρμανσης - 4 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60012-1A (Φύλλο 11/13)
!/h 109 98 86 115 102 89 175 151 123 290 245 209 304 268 234 460 398 333 539 462 358
Ροή νερού
90 - 70
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
Πίνακας απόδοσης θέρμανσης
3
1 5
23
24
FW 10 TN/TV
FW 08 FN/FV
FW 06 FN/FV
FW 04 FN/FV
FW 03 FN/FV
FW 02 FN/FV
Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ.
!/h 144 128 113 152 134 117 227 195 158 385 324 273 403 354 308 610 528 440 717 614 473
W 830 740 650 870 770 670 1300 1120 910 2210 1860 1570 2320 2040 1770 3510 3040 2530 4120 3530 2720
∏τώση πίεσης νερού kPa 5 4 3 6 5 4 4 3 2 11 8 6 9 7 5 26 20 15 31 24 15 W 1320 1180 1040 1400 1230 1080 2080 1790 1450 3540 2990 2520 3710 3260 2840 5640 4890 4080 6610 5670 4380
Απ δοση θέρμανσης !/h 115 103 91 122 108 94 181 156 127 310 261 220 324 285 248 493 427 356 578 495 383
Ροή νερού
∏τώση πίεσης νερού kPa 3 2 2 4 3 3 3 2 1 7 5 4 6 4 3 17 13 10 20 16 10
22
W 1810 1620 1430 1910 1690 1480 2930 2530 2060 4800 4040 3420 5040 4420 3840 7530 6500 5410 8850 7570 5820
Απ δοση θέρμανσης !/h 159 142 125 167 148 130 257 222 181 421 354 300 442 387 337 660 570 475 777 664 511
Ροή νερού
70 - 60 ∏τώση πίεσης νερού kPa 5 4 3 7 6 4 5 4 3 11 8 6 9 7 6 27 21 15 33 25 16 W 2370 2130 1870 2500 2220 1940 3790 3270 2660 6320 5340 4550 6630 5830 5090 10020 8680 7260 11750 10080 7800
Απ δοση θέρμανσης
5
Ροή νερού
60 - 50
1
Απ δοση θέρμανσης
45 - 40 ∏τώση πίεσης νερού kPa 2 2 2 3 3 2 2 2 1 5 4 3 4 3 3 13 10 7 16 12 8
5 Πίνακες απόδοσης
5-5 Πίνακας απόδοσης θέρμανσης - 4 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60012-1A (Φύλλο 12/13)
!/h 105 94 83 110 98 86 167 144 118 279 236 201 292 257 225 443 383 320 519 445 344
Ροή νερού
90 - 70
3
FW 01 FN/FV
Θερμοκρασία αέρα (°C) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Μοντέλο
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
5
Πίνακες απόδοσης
5-6
Κατανάλωση ρεύματος - 2 σωλήνων
FW..01
Μεγ.
ESP
Ισχύς εισ δου
(Pa) 0
Μεσ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
(W)
(A)
37
0,170
10
37
20 30
Ελάχ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
(W)
(A)
(W)
(A)
28
0,130
21
0,100
0,160
26
0,120
21
0,090
35
0,150
25
0,110
20
0,088
35
0,150
24
0,110
45
34
0,140
50
33
0,140 4TW60011-2A (2/15)
FW..02
Μεγ.
Μεσ.
3 1 5
Ελάχ.
ESP
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
53
0.240
36
0.160
24
0.110
10
52
0.235
32
0.142
21
0.096
20
48
0.217
31
0.138
21
0.096
30
46
0.208
31
0.138
20
0.092
40
46
0.208
30
0.133
Ρεύμα
4TW60011-2A (3/15)
FW..03
Μεγ.
Μεσ.
Ελάχ.
ESP
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
56
0.252
43
0.200
29
0.138
10
55
0.248
42
0.195
29
0.134
20
53
0.239
41
0.191
29
0.131
30
53
0.239
41
0.191
28
0.130
40
52
0.234
40
0.186
50
51
0.230
Ρεύμα
4TW60011-2A (4/15)
FW..04
Μεγ.
Μεσ.
Ελάχ.
ESP
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
98
0.440
61
0.287
38
0.192
10
94
0.422
59
0.276
37
0.187
20
92
0.413
57
0.259
36
0.182
30
90
0.404
55
0.254
34
0.172
40
88
0.395
53
0.242
31
0.157
50
85
0.382
50
0.228
60
81
0.364
45
0.211
70
76
0.341
75
74
0.332
Ρεύμα
4TW60011-2A (5/15)
_ΣΥΜΒΟΛΑ ESP:
Εξωτερική στατική πίεση
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
25
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
5
Πίνακες απόδοσης
5-6
Κατανάλωση ρεύματος - 2 σωλήνων
FW..06
3 1 5
Μεγ.
ESP
Ισχύς εισ δου
(Pa) 0
Μεσ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
(W)
(A)
98
0.430
10
96
20
94
30
Ελάχ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
(W)
(A)
(W)
(A)
68
0.310
47
0.220
0.421
67
0.305
45
0.211
0.412
64
0.292
44
0.206
91
0.399
62
0.283
43
0.201
40
90
0.395
61
0.278
42
0.197
50
89
0.391
59
0.269
60
86
0.377
56
0.255
70
82
0.360 4TW60011-2A (6/15)
FW..08 ESP
Μεγ. Ισχύς εισ δου
Μεσ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ελάχ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
182
0.802
127
0.574
86
0.393
10
178
0.780
124
0.560
83
0.385
20
174
0.761
121
0.547
82
0.377
30
169
0.741
118
0.532
81
0.371
40
166
0.721
116
0.522
80
0.363
50
161
0.698
114
0.509
78
0.354
60
157
0.680
111
0.497
76
0.343
70
153
0.662
108
0.482
80
147
0.639
104
0.464
90
142
0.620
101
0.453
100
137
0.595 4TW60011-2A (7/15)
FW..10
Μεγ.
Μεσ.
Ελάχ.
ESP
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
244
1.065
169
0.780
109
0.543
10
240
1.048
165
0.753
108
0.528
20
232
1.010
160
0.735
106
0.513
30
222
0.985
155
0.711
105
0.500
40
214
0.960
151
0.690
104
0.495
50
207
0.925
147
0.673
102
0.485
60
199
0.900
143
0.656
96
0.453
70
192
0.872
139
0.636
80
188
0.847
135
0.615
90
183
0.820
129
0.591
100
176
0.799
Ρεύμα
4TW60011-2A (8/15)
ΣΥΜΒΟΛΑ ESP:
26
Εξωτερική στατική πίεση
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
5
Πίνακες απόδοσης
5-7
Κατανάλωση ρεύματος - 4 σωλήνων
FW..01
Μεγ.
ESP
Ισχύς εισ δου
(Pa) 0
Μεσ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
(W)
(A)
37
0.170
10
37
20 30
Ελάχ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
(W)
(A)
(W)
(A)
28
0.130
21
0.100
0.160
26
0.120
21
0.090
35
0.150
25
0.110
20
0.088
35
0.150
24
0.110
45
34
0.140
50
33
0.140 4TW60011-2A (9/15)
FW..02
Μεγ.
Μεσ.
3 1 5
Ελάχ.
ESP
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
53
0.240
36
0.160
24
0.110
10
52
0.235
32
0.142
21
0.096
20
48
0.217
31
0.138
21
0.096
30
46
0.208
31
0.138
20
0.092
40
46
0.208
30
0.133
Ρεύμα
4TW60011-2A (10/15)
FW..03
Μεγ.
Μεσ.
Ελάχ.
ESP
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
56
0.252
43
0.200
29
0.138
10
55
0.248
42
0.195
29
0.134
20
53
0.239
41
0.191
29
0.131
30
53
0.239
41
0.191
28
0.130
40
52
0.234
40
0.186
50
51
0.230
Ρεύμα
4TW60011-2A (11/15)
FW..04
Μεγ.
Μεσ.
Ελάχ.
ESP
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
98
0.440
61
0.287
38
0.192
10
94
0.422
59
0.276
37
0.187
20
92
0.413
57
0.259
36
0.182
30
90
0.404
55
0.254
34
0.172
40
88
0.395
53
0.242
31
0.157
50
85
0.382
50
0.228
60
81
0.364
45
0.211
70
76
0.341
75
74
0.332
Ρεύμα
4TW60011-2A (12/15)
ΣΥΜΒΟΛΑ ESP:
Εξωτερική στατική πίεση
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
27
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
5
Πίνακες απόδοσης
5-7
Κατανάλωση ρεύματος - 4 σωλήνων
FW..06
3 1 5
Μεγ.
ESP
Ισχύς εισ δου
(Pa) 0
Μεσ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
(W)
(A)
98
0.430
10
96
20
94
30
Ελάχ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
(W)
(A)
(W)
(A)
68
0.310
47
0.220
0.421
67
0.305
45
0.211
0.412
64
0.292
44
0.206
91
0.399
62
0.283
43
0.201
40
90
0.395
61
0.278
42
0.197
50
89
0.391
59
0.269
60
86
0.377
56
0.255
70
82
0.360 4TW60011-2A (13/15)
FW..08 ESP
Μεγ. Ισχύς εισ δου
Μεσ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ελάχ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
182
0.802
127
0.574
86
0.393
10
178
0.780
124
0.560
83
0.385
20
174
0.761
121
0.547
82
0.377
30
169
0.741
118
0.532
81
0.371
40
166
0.721
116
0.522
80
0.363
50
161
0.698
114
0.509
78
0.354
60
157
0.680
111
0.497
76
0.343
70
153
0.662
108
0.482
80
147
0.639
104
0.464
90
142
0.620
101
0.453
100
137
0.595 4TW60011-2A (14/15)
FW..10
Μεγ.
Μεσ.
Ελάχ.
ESP
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
244
1.065
169
0.780
109
0.543
10
240
1.048
165
0.753
108
0.528
20
232
1.010
160
0.735
106
0.513
30
222
0.985
155
0.711
105
0.500
40
214
0.960
151
0.690
104
0.495
50
207
0.925
147
0.673
102
0.485
60
199
0.900
143
0.656
96
0.453
70
192
0.872
139
0.636
80
188
0.847
135
0.615
90
183
0.820
129
0.591
100
176
0.799
Ρεύμα
4TW60011-2A (15/15)
ΣΥΜΒΟΛΑ ESP:
28
Εξωτερική στατική πίεση
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
ESP Ταχύτητα ανεμιστήρα Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ.
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
0.85
HC40
0.73
0.66 0.89
0.83
0.87
0.78
0.68
0.70
30
0.87
0.81
0.81
0.71
0.59
0.60
FW..03 μεσαία χαμηλή 0.81 0.60
0.56 0.33 0.61 0.45 0.35 0.64 0.47 0.77 0.71 0.52 0.77 0.73 0.56 0.86 0.85 0.71 0.87 0.84 0.76
F1
Αέρας: 27°C DB - 19°C WB - Νερ : εισ δου 7°C - αναχώρησης 12°C Αέρας: 20°C Νερ : εισ δου 50°C παροχή νερού πως για την ψύξη Αέρας: 20°C Νερ : εισ δου 70°C - αναχώρησης 60°C
0.81
HC2P
0.66
0.8 0.65 0.4 0.78 0.68 0.59 0.81 0.67 0.5 0.89 0.84 0.71 0.89 0.86 0.74 0.92 0.92 0.82 0.93 0.91 0.86
F2 0.67 0.41 0.67 0.5 0.37 0.69 0.5 0.82 0.75 0.55 0.81 0.77 0.59 0.88 0.87 0.73 0.89 0.86 0.78
F2
0.83
0.76
0.78
0.88
0.82
0.80
0.76
0.66
0.64
0.47 0.4 0.63 0.51 0.62 0.53 0.25 0.78 0.76 0.51 0.81 0.75 0.6
-
F2
0.86
0.79
0.78
0.77 0.78 0.85
0.61 0.72
4TW60018-1
0.66
0.52
0.51
FW..10 μεσαία χαμηλή 0.78 0.52
0.36 0.21 0.5 0.35 0.47 0.36 0.71 0.69 0.39 0.76 0.68 0.5
-
0.31 0.18 0.42 0.31 0.41 0.31 0.67 0.65 0.37 0.72 0.64 0.47
F2
60 F1
0.58
FW..08 μεσαία χαμηλή 0.79 0.59
50
F1 = συντελεστής δι ρθωσης παροχής αέρα F2 = συντελεστής δι ρθωσης τιμών απ δοσης
0.69
0.58
0.57
0.4 0.36 0.56 0.46 0.56 0.48 0.23 0.74 0.73 0.49 0.77 0.71 0.57
-
F1
FW..06 μεσαία χαμηλή 0.81 0.66
0.57 0.3 0.56 0.32 0.73 0.64 0.36 0.73 0.66 0.43 0.83 0.81 0.62 0.85 0.81 0.69
0.5 0.27 0.51 0.29 0.67 0.59 0.34 0.67 0.61 0.4 0.8 0.79 0.6 0.82 0.78 0.67
F2 -
40
-
F1
FW..04 μεσαία χαμηλή 0.76 0.58
Οι συντελεστές δι ρθωσης βασίζονται σε μέση τιμή. Αυτ μπορεί να προκαλέσει αποκλίσεις ανάλογα με τις συνθήκες που χρησιμοποιούνται. Το λογισμικ Fan Coil Selection θα παράσχει ακριβές αποτέλεσμα σε λες τις συνθήκες.
Ψύξη Θέρμανσης 2 σωλήνων Θέρμανσης 4 σωλήνων
0.81
20
FW..02 μεσαία χαμηλή 0.87 0.69
0.72 0.56 0.35 0.73 0.63 0.55 0.77 0.64 0.48 0.85 0.81 0.68 0.85 0.82 0.71 0.91 0.9 0.81 0.92 0.9 0.84
F1
Συντελεστής διόρθωσης απόδοσης
Συνθήκες
0.91 0.84 0.77 0.89 0.85 0.8 0.91 0.84 0.77 0.95 0.93 0.86 0.95 0.93 0.88 0.96 0.96 0.92 0.97 0.96 0.93
F2
5-8
FW..01 μεσαία χαμηλή 0.81 0.68
10
Πίνακες απόδοσης
SCC
TCC
0.86 0.78 0.71 0.85 0.82 0.78 0.89 0.82 0.75 0.93 0.91 0.84 0.93 0.92 0.86 0.96 0.95 0.91 0.96 0.95 0.92
F1
5
Συνολική ψυκτική απ δοση Απ δοση αισθητής θερμ τητας Απ δοση θέρμανσης -2 σωλήνες Απ δοση θέρμανσης -4 σωλήνες
FW..10
FW..08
FW..06
FW..04
FW..03
FW..02
FW..01
FWV - FWL - FWM
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
3
1 5
29
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
6
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους
6-1
Διαστασιοποιημένο σχέδιο
FWV - FWL
3 1 6
FWV+FWL 01+02 FWV+FWL 03 FWV+FWL 04+06 FWV+FWL 08+10 Επεξήγηση 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
R
S
T
Z
774 984 1194 1404
226 226 226 251
498 708 918 1128
51 51 51 48
458 458 458 497
163 163 163 185
263 263 263 259
149 149 149 155
198 198 198 220
187 187 187 195
335 335 335 348
99 99 99 120
486 486 486 478
208 208 208 234
198 198 198 208
246 246 246 271
Υδραυλικές συνδέσεις
Ελεύθερος χώρος για υδραυλικές συνδέσεις (*) Τυπικ ς εναλλάκτης θερμ τητας: θηλυκή σύνδεση Εγκοπές για τοποθέτηση επίτοιχη / οροφής 9x20mm Ελεύθερος χώρος για ηλεκτρικές συνδέσεις (*) FW01 FW02 FW03 FW04 FW06 Υδραυλικές συνδέσεις (4DF = 4 σύστημα σωλήνων) 1/2″ 1/2″ 1/2″ 1/2″ 1/2″ Αποχέτευση συμπυκνώματος για κατακ ρυφη εγκατάσταση Συμπληρωματικ ς εναλλάκτης θερμ τητας: θηλυκή σύνδεση Έξοδος αέρα για κρυφά μοντέλα FW01 FW02 FW03 FW04 FW06 Αναρρ φηση αέρα για κρυφά μοντέλα 1/2″ 1/2″ 1/2″ 1/2″ 1/2″ Αποχέτευση συμπυκνώματος για οριζ ντια εγκατάσταση Εξαγωγή αέρα Είσοδος αέρα
(*) Οι ενδείξεις ισχύουν για fan coil με υδραυλικές συνδέσεις στην αριστερή πλευρά; στην περίπτωση συνδέσεων δεξιάς πλευράς οι ενδείξεις του ′ελεύθερου χώρου′ αντιστρέφονται.
30
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
FW08
FW10
3/4″
3/4″
FW08
FW10
1/2″
1/2″
4TW60014-1A (Φύλλο 1/2)
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
6
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους
6-1
Διαστασιοποιημένο σχέδιο
FWM
3 1 6
FWM 01+02 FWM 03 FWM 04+06 FWM 08+10
A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Q
R
S
T
U
V
W
584 794 1004 1214
224 224 224 249
498 708 918 1128
51 51 51 48
458 458 458 497
163 163 163 185
263 263 263 259
149 149 149 155
198 198 198 220
187 187 187 195
335 335 335 348
99 99 99 120
189 189 189 215
486 486 486 478
208 208 208 234
198 198 198 208
436 646 856 1066
464 674 884 1094
61 61 61 67
Απαιτούμενος χώρος εγκατάστασης Αφήστε τουλάχιστον 100 mm ελεύθερο χώρο στην εισαγωγή αέρα για καλή αναρρ φηση αέρα και για την εύκολη αφαίρεση του φίλτρου. Για καναλάτες μονάδες (με αεραγωγ ) η επιφάνεια της σχάρας εξ δου / εισ δου θα πρέπει να είναι τουλάχιστον ίση με την επιφάνεια εισ δου / εξ δου της μονάδας για να αποφύγετε τον πρ σθετο θ ρυβο και την έντονη ελάττωση της απ δοσης.
Επεξήγηση 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Υδραυλικές συνδέσεις
Ελεύθερος χώρος για υδραυλικές συνδέσεις (*) Εγκοπές για τοποθέτηση επίτοιχη / οροφής 9x20mm Ελεύθερος χώρος για ηλεκτρικές συνδέσεις (*) Υδραυλικές συνδέσεις (4DF = 4 σύστημα σωλήνων) Αποχέτευση συμπυκνώματος για κατακ ρυφη εγκατάσταση Έξοδος αέρα για κρυφά μοντέλα Αναρρ φηση αέρα για κρυφά μοντέλα Αποχέτευση συμπυκνώματος για οριζ ντια εγκατάσταση Εξαγωγή αέρα Είσοδος αέρα
Τυπικ ς εναλλάκτης θερμ τητας: θηλυκή σύνδεση
FW01
FW02
FW03
FW04
FW06
FW08
FW10
1/2″
1/2″
1/2″
1/2″
1/2″
3/4″
3/4″
Συμπληρωματικ ς εναλλάκτης θερμ τητας: θηλυκή σύνδεση
FW01
FW02
FW03
FW04
FW06
FW08
FW10
1/2″
1/2″
1/2″
1/2″
1/2″
1/2″
1/2″
(*) Οι ενδείξεις ισχύουν για fan coil με υδραυλικές συνδέσεις στην αριστερή πλευρά; στην περίπτωση συνδέσεων δεξιάς πλευράς οι ενδείξεις του ′ελεύθερου χώρου′ αντιστρέφονται. 4TW60014-1A (Φύλλο 2/2)
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
31
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
7
Διάγραμμα καλωδίωσης
7-1
Διάγραμμα καλωδίωσης
3 ΣΥΜΒΟΛΑ BK
Μαύρο = μέγιστη ταχύτητα
BU
Μπλε = μεσαία ταχύτητα
1
GNYE
Κίτρινο/∏ράσινο = σύνδεση γης
RD
Κ κκινο = ελάχιστη ταχύτητα
7
WH
Λευκ = κοιν
----
Καλωδίωση χώρου εγκατάστασης
F
Ασφάλεια προστασίας (απ το εμπ ριο)
IL
Γενικ ς διακ πτης (απ το εμπ ριο)
M
Κινητήρας ανεμιστήρα
PE
Σύνδεση γείωσης
4TW60016-1
32
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
8
Δεδομένα ήχου
8-1
Δεδομένα ηχητικής στάθμης Στάθμη ηχητικής ισχύος και Φάσμα FW01 TN/TV
Στάθμες ηχητικής πίεσης dB(A)
125 HZ
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
Μεγ.
24.8
39.1
41.7
38.4
33.7
21.6
15.6
45
Μεσ.
19.4
34.1
35.9
30.3
24.3
15.8
15.4
39
Ελάχ.
13.6
29.7
29.0
22.0
16.2
15.2
15.2
33
3
FW02 TN/TV Στάθμες ηχητικής πίεσης dB(A)
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
Μεγ.
28.8
42.7
45.8
43.6
39.3
29.9
17.2
50
Μεσ.
22.9
37.8
40.7
36.2
30.3
19.6
15.4
44
Ελάχ.
18.0
33.1
35.4
29.1
22.7
15.5
15.3
38
Στάθμες ηχητικής πίεσης dB(A)
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
Μεγ.
27.8
40.9
43.5
40.4
34.0
23.4
18.0
47
Μεσ.
23.0
36.0
37.9
33.0
25.7
18.4
16.6
41
Ελάχ.
15.6
28.8
28.8
22.0
17.2
16.0
15.6
33
Στάθμες ηχητικής πίεσης dB(A)
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
Μεγ.
31.7
45.4
47.7
45.4
41.7
32.0
19.2
52
Μεσ.
23.6
37.6
39.8
34.2
28.7
21.6
16.5
43
Ελάχ.
17.8
31.8
31.5
24.4
17.2
16.5
15.4
35
Στάθμες ηχητικής πίεσης dB(A)
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
Μεγ.
36.1
49.3
51.4
50.6
47.4
39.1
24.7
56
Μεσ.
28.9
43.0
45.2
42.3
38.1
28.1
17.9
49
Ελάχ.
23.7
37.4
39.8
34.4
28.6
21.9
16.8
43
Στάθμες ηχητικής πίεσης dB(A)
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
Μεγ.
40.0
54.2
55.8
54.7
52.8
46.4
35.2
61
Μεσ.
33.6
47.9
49.2
47.7
45.0
36.3
23.9
54
Ελάχ.
27.7
41.7
42.1
40.3
35.5
25.8
21.1
47
1 8
FW03 TN/TV
FW04 TN/TV
FW06 TN/TV
FW08 TN/TV
FW10 TN/TV Στάθμες ηχητικής πίεσης dB(A)
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
Μεγ.
44.5
58.0
60.1
60.4
58.4
53.6
46.3
66
Μεσ.
38.5
51.7
54.8
53.5
51.5
45.3
34.7
59
Ελάχ.
28.8
43.2
44.8
42.6
39.1
29.6
21.9
49
στην περίπτωση των μοντέλων (M) η ηχητική ισχύς υπολογίζεται ΧΩΡΙΣ άλλη σχάρα εισ δου ή Συνθήκες μετρήσεων εξ δου ή συμπίεσης! 4TW60017-1A (Φύλλο 1/2)
Για να υπολογίσετε την ηχητική πίεση θα πρέπει να ορίσετε κάποιες συνθήκες και να χρησιμοποιήσετε αυτ τον τύπο Lp = Lw - 10 x Log10 (
4π x d2 ) Q
.που: Q = συντελεστής κατεύθυνσης: είναι Q=4 εάν η μονάδα FCU έχει εγκατασταθεί κοντά σε 2 τοίχους (κατακ ρυφη ή δαπέδου - οροφής), Q=2 εάν η FCU έχει εγκατασταθεί κοντά σε 1 τοίχο (στο δάπεδο ή την οροφή αλλά μακριά απ το 2ο τοίχο) d = απ σταση (mt) απ την ηχητική πηγή και το σημείο μέτρησης LP = Ηχητική πίεση (dBA) Lw = Ηχητική ισχύς (dBA)
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
33
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
8
Δεδομένα ήχου
8-1
Δεδομένα ηχητικής στάθμης Στάθμη ηχητικής ισχύος και Φάσμα FW01 FN/FV
3
Στάθμες ηχητικής πίεσης dB(A)
125 HZ
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
Μεγ.
24.8
39.1
41.7
38.4
33.7
21.6
15.6
45
Μεσ.
19.4
34.1
35.9
30.3
24.3
15.8
15.4
39
Ελάχ.
13.6
29.7
29.0
22.0
16.2
15.2
15.2
33
FW02 FN/FV
1 8
Στάθμες ηχητικής πίεσης dB(A)
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
Μεγ.
28.8
42.7
45.8
43.6
39.3
29.9
17.2
50
Μεσ.
22.9
37.8
40.7
36.2
30.3
19.6
15.4
44
Ελάχ.
18.0
33.1
35.4
29.1
22.7
15.5
15.3
38
Στάθμες ηχητικής πίεσης dB(A)
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
Μεγ.
27.8
40.9
43.5
40.4
34.0
23.4
18.0
47
Μεσ.
23.0
36.0
37.9
33.0
25.7
18.4
16.6
41
Ελάχ.
15.6
28.8
28.8
22.0
17.2
16.0
15.6
33
Στάθμες ηχητικής πίεσης dB(A)
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
Μεγ.
31.7
45.4
47.7
45.4
41.7
32.0
19.2
52
Μεσ.
23.6
37.6
39.8
34.2
28.7
21.6
16.5
43
Ελάχ.
17.8
31.8
31.5
24.4
17.2
16.5
15.4
35
Στάθμες ηχητικής πίεσης dB(A)
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
Μεγ.
36.1
49.3
51.4
50.6
47.4
39.1
24.7
56
Μεσ.
28.9
43.0
45.2
42.3
38.1
28.1
17.9
49
Ελάχ.
23.7
37.4
39.8
34.4
28.6
21.9
16.8
43
Στάθμες ηχητικής πίεσης dB(A)
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
Μεγ.
39.0
53.2
54.8
53.7
51.8
45.4
34.2
60
Μεσ.
33.6
47.9
49.2
47.7
45.0
36.3
23.9
54
Ελάχ.
26.7
40.7
41.1
39.3
34.5
24.8
20.1
46
FW03 FN/FV
FW04 FN/FV
FW06 FN/FV
FW08 FN/FV
FW10 FN/FV Στάθμες ηχητικής πίεσης dB(A)
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
Μεγ.
44.5
58.0
60.1
60.4
58.4
53.6
46.3
66
Μεσ.
38.5
51.7
54.8
53.5
51.5
45.3
34.7
59
Ελάχ.
28.8
43.2
44.8
42.6
39.1
29.6
21.9
49
στην περίπτωση των μοντέλων (M) η ηχητική ισχύς υπολογίζεται ΧΩΡΙΣ άλλη σχάρα εισ δου ή Συνθήκες μετρήσεων εξ δου ή συμπίεσης! 4TW60017-1A (Φύλλο 2/2)
Για να υπολογίσετε την ηχητική πίεση θα πρέπει να ορίσετε κάποιες συνθήκες και να χρησιμοποιήσετε αυτ τον τύπο Lp = Lw - 10 x Log10 (
4π x d2 ) Q
.που: Q = συντελεστής κατεύθυνσης: είναι Q=4 εάν η μονάδα FCU έχει εγκατασταθεί κοντά σε 2 τοίχους (κατακ ρυφη ή δαπέδου - οροφής), Q=2 εάν η FCU έχει εγκατασταθεί κοντά σε 1 τοίχο (στο δάπεδο ή την οροφή αλλά μακριά απ το 2ο τοίχο) d = απ σταση (mt) απ την ηχητική πηγή και το σημείο μέτρησης LP = Ηχητική πίεση (dBA) Lw = Ηχητική ισχύς (dBA)
34
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
9
Εγκατάσταση
9-1
Μέθοδος εγκατάστασης
Οι μονάδες fan coil θα πρέπει να εγκατασταθούν σε θέση που να θερμαίνουν και να ψύχουν ομοι μορφα το δωμάτιο, σε τοίχους ή οροφές που μπορούν να δεχθούν το βάρος τους. Τοποθετήστε τα τυχ ν παρελκ μενα στην βασική μεγάφωνο πριν απ την εγκατάσταση της. Διαβάστε τα σχετικά τεχνικά έντυπα για την εγκατάσταση και τη χρήση των παρελκ μενων. Φροντίστε να υπάρχει ελεύθερος χώρος γύρω απ τη μονάδα fan coil για να είναι δυνατή η καλή λειτουργία και η τακτική ή έκτακτη συντήρηση (βλ. ’’7. Σχέδια διαστάσεων’’) Φροντίστε να υπάρχει πάνελ για πρ σβαση στη μονάδα σε περίπτωση χωνευτής τοποθέτησης (Κρυφά μοντέλα). Εγκαταστήστε τον πίνακα τηλεχειρισμού (εάν υπάρχει) σε θέση που να προσφέρει εύκολη πρ σβαση στο χρήστη για τη ρύθμιση των λειτουργιών και η οποία είναι κατάλληλη για την σωστή ανίχνευση της θερμοκρασίας, εάν υπάρχει . Κατά συνέπεια αποφύγετε : - θέσεις απευθείας εκτεθειμένες στο ηλιακ φως; - θέσεις εκτεθειμένες σε θερμά ή ψυχρά ρεύματα; - εμπ δια που εμποδίζουν τη σωστή ανίχνευση της θερμοκρασίας Εάν το σύστημα τεθεί εκτ ς λειτουργίας κατά τους χειμερινούς μήνες, αποστραγγίστε το νερ απ το σύστημα για να αποφεύγεται βλάβη λ γω παγετού - εάν χρησιμοποιηθούν αντιπαγετικά διαλύματα, ελέγξτε το σημείο παγετού τους χρησιμοποιώντας τον πίνακα που εικονίζεται στο τεχνικ εγχειρίδιο.
3 1 9
Αφήστε τουλάχιστον 100 mm ελεύθερο χώρο στην εισαγωγή αέρα για καλή αναρρ φηση αέρα και για την εύκολη αφαίρεση του φίλτρου. Για καναλάτες μονάδες (με αεραγωγ ) η επιφάνεια της σχάρας εξ δου / εισ δου θα πρέπει να είναι τουλάχιστον ίση με την επιφάνεια εισ δου / εξ δου της μονάδας για να αποφύγετε τον πρ σθετο θ ρυβο και την έντονη ελάττωση της απ δοσης. ∏ΡΙΝ Α∏Ο ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Η εγκατάσταση και συντήρηση θα πρέπει να πραγματοποιείται απ τεχνικ προσωπικ κατάλληλο για το συγκεκριμένο είδος μηχανήματος, σε συμμ ρφωση με τους ισχύοντες κανονισμούς ασφαλείας. Για την εγκατάσταση και χρήση των πιθανών παρελκ μενων, παρακαλούμε συμβουλευθείτε τα σχετικά τεχνικά έντυπα. Για την επιλογή της θέσης εγκατάστασης της μονάδας, τηρήστε τα παρακάτω σημεία: - η θερμαντική μονάδα δε θα πρέπει να τοποθετείται ακριβώς κάτω απ πρίζα - μην τοποθετείτε τη μονάδα σε δωμάτια που υπάρχουν εύφλεκτα αέρια - μην αφήνετε να ψεκάζεται νερ απευθείας επί της μονάδας - εγκαταστήστε τη μονάδα σε οροφές ή τοίχους που μπορούν να δεχθούν το βάρος της. Αφήστε αρκετ χώρο γύρω απ τη μονάδα για την σωστή λειτουργία και συντήρηση της. Αφήστε τη μονάδα στη συσκευασία της μέχρι που θα είναι έτοιμη προς εγκατάσταση, για να αποφεύγεται η εισαγωγή σκ νης μέσα της. ∏ΡΟΕΙΔΟ∏ΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: Στο fan coil τοποθετήστε ένα διακ πτη (IL) και/ή λα τα τηλεχειριστήρια μακριά απ άτομα που βρίσκονται σε μπανιέρα ή ντους. Στην περίπτωση μοντέλων τοποθέτησης οροφής, βεβαιωθείτε τι το ύψος εγκατάστασης δεν υπερβαίνει το μέγιστο ύψος που αναφέρεται στο 7. Σχέδια διαστάσεων προκειμένου να αποφευχθεί η υπερβολική διαστρωμάτωση θερμού αέρα στην ανώτερη ζώνη του δωματίου, Στην περίπτωση μεγαλύτερου ύψους εγκατάστασης, συνιστούμε να προχωρήσετε με την οπίσθια αναρρ φηση απ το κάτω μέρος του δωματίου. Τα ύψη εγκατάστασης που φαίνονται στο σχήμα αφορούν στη μέγιστη ταχύτητα λειτουργίας. ∏ραγματοποιήστε τις υδραυλικές συνδέσεις με τον εναλλάκτη θερμ τητας και στην περίπτωση λειτουργίας ψύξης, με το σύστημα αποχέτευσης νερού. Συνιστούμε να προβλέπεται η εισαγωγή νερού να είναι απ την κάτω πλευρά του εναλλάκτη θερμ τητας και η έξοδος απ την άνω πλευρά. Εξαερώστε τον αέρα απ τον εναλλάκτη θερμ τητας με το χειρισμ των εξαεριστικών βαλβίδων (εξάγωνο κλειδί 10) που βρίσκονται δίπλα στις συνδέσεις νερού του εναλλάκτη θερμ τητας. Για καλύτερη αποχέτευση του νερού κλίνετε το σωλήνα αποχέτευσης προς τα κάτω τουλάχιστον 3 cm/m αποφεύγοντας συστροφές ή τσακίσματα κατά την δευση του. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΜΟΝΤΕΛΟ ΟΡΟΦΗΣ Οι εισαγωγές αέρα δε θα πρέπει να τοποθετούνται ακριβώς κάτω απ πρίζα. Για το κρυφ μοντέλο οροφής, πραγματοποιήστε τη σύνδεση ανάμεσα στο fan coil και τους αεραγωγούς, και τοποθετήστε υλικά απ σβεσης ανάμεσα στον αεραγωγ και τη μονάδα. Οι αεραγωγοί, ειδικά οι εξαγωγής, θα πρέπει να είναι μονωμένοι. ∏ροκειμένου να αποφευχθεί η αναρρ φηση και επιστροφή του αέρα στο fan coil, φροντίστε να υπάρχει ελάχιστη απ σταση ανάμεσα στην εξαγωγή αέρα και την παροχή του ανακτώμενου αέρα πως εικονίζεται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης της μονάδας. Το ελάχιστο ύψος εγκατάστασης δε θα πρέπει να είναι μικρ τερο απ 1.8 μέτρα απ το επίπεδο του εδάφους. Φροντίστε να υπάρχει μία θυρίδα επιθεώρησης προς τη μονάδα. 4TW60019-3 (Φύλλο 1/2)
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
35
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
9
Εγκατάσταση
9-1
Μέθοδος εγκατάστασης
ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ∏ραγματοποιήστε τις καλωδιακές συνδέσεις μετά απ το σβήσιμο της μονάδας σύμφωνα με τους αντίστοιχους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς σύμφωνα με το σχετικ διάγραμμα συνδεσμολογίας. Βεβαιωθείτε τι η τροφοδοσία ρεύματος αντιστοιχεί στην ονομαστική παροχή που αναφέρεται στην πινακίδα αναγνώρισης της μονάδας. Κάθε fan coil απαιτεί ένα διακ πτη (IL) στη γραμμή τροφοδοσίας με απ σταση τουλάχιστον 3 mm μεταξύ των επαφών ανοίγματος, και κατάλληλη ασφάλεια (F).
3 1 9
ΧΡΗΣΗ Για να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα fan coil, συμβουλευθείτε τις οδηγίες του πίνακα ελέγχου, που είναι διαθέσιμος σαν παρελκ μενο. Τα πλέγματα εξαγωγής αέρα στο κάλυμμα του ερμαρίου (επίτοιχης τοποθέτησης και τοποθέτησης δαπέδου / οροφής) μπορούν να στραφούν 180° για να κατευθύνεται η παροχή προς το δωμάτιο ή τον τοίχο που είναι τοποθετημένη η μονάδα. Τα πλέγματα και οι πλευρικές π ρτες κουμπώνουν επάνω στο ερμάριο. ∏ριν απ την αφαίρεση τους για την αλλαγή της θέσης τους, διακ ψτε το ρεύμα και φορέστε προστατευτικά γάντια. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Για λ γους ασφαλείας πριν απ την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας συντήρησης ή καθαρισμού, σβήστε τη μονάδα στρέφοντας τον επιλογικ διακ πτη στο ’’Stop’’ και το διακ πτη παροχής στη θέση 0 (OFF). ∏ροσέξτε σε κάθε εργασία συντήρησης -μπορεί να τραυματιστείτε απ κάποια μεταλλικά μέρη - φορέστε προστατευτικά γάντια εργασίας. Τα fan coil δε χρειάζονται κάποια ιδιαίτερη συντήρηση: αρκεί να πραγματοποιείται ο περιοδικ ς καθαρισμ ς του φίλτρου αέρα. Είναι απαραίτητο να εκτελείται ένα διάστημα στρωσίματος 100 ωρών για να εξαλείφονται λες οι μηχανικές τριβές. Η εκκίνηση λειτουργίας θα πρέπει να πραγματοποιείται στις μέγιστες στροφές. Για την καλή λειτουργία των fan coil ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: - κρατήστε καθαρ το φίλτρο αέρα; - μη χύνετε υγρά μέσα στη μονάδα; - μην εισάγετε μεταλλικά μέρη απ το πλέγμα εξαγωγής αέρα; - φροντίστε η εισαγωγή αέρα και η εξαγωγή να είναι πάντοτε ελεύθερες. Κάθε φορά που το μηχάνημα ανάβει μετά απ παρατεταμένο διάστημα σε ακινησία, φροντίστε να μην υπολογισμ ς αέρας στον εναλλάκτη θερμ τητας. ∏ριν απ τη χρήση της μονάδας για κλιματισμ , βεβαιωθείτε τι: - η αποχέτευση συμπυκνώματος γίνεται σωστά: - τα πτερύγια του εναλλάκτη θερμ τητας δεν εμποδίζονται απ επικαθίσεις σκ νης. Εάν είναι απαραίτητο καθαρίστε τα πτερύγια με πεπιεσμένο αέρα χαμηλής πίεσης ή με ατμ χωρίς να τους προκαλέσετε βλάβη. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Για λ γους ασφαλείας πριν απ την εκτέλεση οποιασδήποτε εργασίας συντήρησης ή καθαρισμού, σβήστε τη μονάδα στρέφοντας τον επιλογικ διακ πτη στο ’’Stop’’ και το διακ πτη παροχής στο 0 (OFF). Καθαρίστε το φίλτρο τουλάχιστον μία φορά το μήνα και σε κάθε περίπτωση πριν απ τη χρήση της μονάδας (πριν απ τη σεζ ν θέρμανσης ή κλιματισμού). Για τον καθαρισμ του φίλτρου αέρα ενεργήστε ως ακολούθως (για εικ νες βλ. εγχειρίδιο των μονάδων): - Μοντέλα δαπέδου: γυρίστε τις βίδες 90°, οι οποίες στερεώνουν το φίλτρο στο κάλυμμα του ερμαρίου, στο 1/4 της στροφής και αφαιρέστε το φίλτρο ; - Κρυφά μοντέλα: φτάστε στο fan coil διαμέσου τον πίνακα επιθεώρησης και αφαιρέστε το φίλτρο, στρέφοντας τα στηρίγματα ασφάλισης 90°; - Δαπέδου οροφής: αφαιρέστε τα φίλτρα αέρα που βρίσκονται μέσα στα πλέγματα εισαγωγής που βρίσκονται στην πρ σοψη του καλύμματος ερμαρίου; - καθαρίστε το φίλτρο με χλιαρ νερ , ή στην περίπτωση ξηράς σκ νης, με πεπιεσμένο αέρα; - επανασυναρμολογήστε το φίλτρο αφού στεγνώσει Συνιστάται η ετήσια αντικατάσταση του φίλτρου αέρα, και η χρήση γνήσιων ανταλλακτικών - το μοντέλο του fan coil αναφέρεται στην πινακίδα αναγνώρισης στο εσωτερικ τμήμα του πλευρικού πάνελ της μονάδας. Για να καθαρίσετε το ερμάριο της μονάδας, ενεργήστε ως ακολούθως - χρησιμοποιείστε μαλακ πανί; - μη χύνετε υγρά επάνω στη μονάδα, δι τι αυτί μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή βλάβη στα εσωτερικά εξαρτήματα; - μην χρησιμοποιείτε δραστικά χημικά διαλυτικά και μην χρησιμοποιείτε πολύ θερμ νερ για να καθαρίσετε τη πλέγμα εξαγωγής αέρα Σημείωση: αυτές οι οδηγίες είναι οι βασικές και θα πρέπει να συνδυάζονται με τα εγχειρίδια για τις σχετικές εικ νες και πρ σθετες πληροφορίες. 4TW60019-3 (Φύλλο 2/2)
36
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
10
Εύρος λειτουργίας
Ελάχιστη θερμοκρασία νερού Μέγιστη θερμοκρασία νερού Μέγιστη πίεση λειτουργίας Ελάχιστη θερμοκρασία νερού εισ δου Μέγιστη θερμοκρασία νερού εισ δου Τροφοδοσία ισχύος
+5°C +95°C 10 bar 5°C +43°C 230V +-10% / 1∼ / 50Hz
3
4TW60013-1
1 10
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
37
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
11
Υδραυλικές αποδόσεις
11 - 3 Καμπύλη πτώσης πmεσης νερού Εξατμιστής θέρμανση 2 σωλήνων ∏αροχή νερού λ/ώρ
3 1 11
50 100 200 300 400 500 600 800 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000
FW..01 kPa
FW..02 kPa
0.71 2.44 8.25 16.84 27.92 41.33 56.93 94.32 139.51 -
0.41 1.42 4.81 9.81 16.27 24.09 33.19 55.02 81.4 165.77 -
FWV / FWL / FWM ∏τώση πίεσης νερού FW..03 FW..04 FW..06 kPa kPa kPa 0.19 0.66 2.25 4.6 7.63 11.3 15.57 25.82 38.2 77.83 128.9 -
0.11 0.36 1.23 2.51 4.17 6.18 8.51 14.12 20.9 42.61 70.59 104.41 143.74 -
0.1 0.35 1.21 2.46 4.09 6.06 8.35 13.84 20.5 41.8 69.27 102.47 141.09 -
FW..08 kPa
FW..10 kPa
0.05 0.16 0.56 1.14 1.9 2.82 3.89 6.44 9.54 19.46 32.27 47.75 65.76 108.92 161.06
0.05 0.20 0.67 1.37 2.29 3.39 4.68 7.75 11.48 23.42 38.85 57.50 79.22 131.28 194.20 4TW60019-1A (Φύλλο 1/3)
11 - 2 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής θέρμανση 2 σωλήνων ∏αροχή νερού λ/ώρ 50 100 200 300 400 500 600 800 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000
FW..01 kPa
FW..02 kPa
0.61 2.02 6.72 13.6 22.45 33.14 45.55 75.27 111.15 -
0.36 1.19 3.94 7.97 13.14 19.39 26.64 44.01 64.97 -
FWV / FWL / FWM ∏τώση πίεσης νερού FW..03 FW..04 FW..06 kPa kPa kPa 0.17 0.56 1.86 3.75 6.18 9.12 12.53 20.69 30.54 62.01 102.52 -
0.09 0.31 1.02 2.07 3.41 5.02 6.89 11.38 16.79 34.06 56.28 83.12 -
0.09 0.31 1.01 2.04 3.36 4.95 6.79 11.2 16.52 33.49 55.34 81.71 112.36 -
FW..08 kPa
FW..10 kPa
0.04 0.14 0.47 0.96 1.57 2.32 3.18 5.24 7.72 15.64 25.84 38.15 52.45 86.7 -
0.04 0.17 0.58 1.16 1.91 2.81 3.86 6.36 9.37 18.96 31.29 46.17 63.45 104.85 154.82 4TW60019-1A (Φύλλο 2/3)
38
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Χαμηλή επίτοιχη / μονάδα τύπου flexi • FWV-FWL-FWM
11
Υδραυλικές αποδόσεις
11 - 3 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής θέρμανση 4 σωλήνων σωλήνων ∏αροχή νερού λ/ώρ 50 100 200 300 400 500 600 800 1000 1500
FW..01 kPa
FW..02 kPa
0.68 2.27 7.56 15.3 25.27 37.29 51.26 84.72 -
0.68 2.78 9.25 18.74 30.94 45.66 62.76 103.72 -
FWV / FWL / FWM ∏τώση πίεσης νερού FW..03 FW..04 FW..06 kPa kPa kPa 0.26 0.94 3.12 6.32 10.42 15.37 21.12 34.88 51.49 -
0.23 0.93 3.1 6.26 10.32 15.21 20.89 34.47 50.87 103.2
0.21 0.7 2.33 4.7 7.75 11.42 15.67 25.86 38.16 77.4
FW..08 kPa
FW..10 kPa
0.28 1.05 3.46 6.97 11.46 16.86 23.14 38.14 56.23 113.95
0.28 0.95 3.14 6.32 10.39 15.29 20.98 34.56 50.94 103.2
3 1 11
4TW60019-1A (Φύλλο 3/3)
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
39
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD FWV-FWL-FWM
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ FWD
καναλάτη μονάδα
1
Χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43 44 46
3
Ηλεκτρολογικά δεδομένα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
4
Επιλογές
5
Συστήματα ελέγχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Πίνακες απόδοσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Πίνακες απόδοση ψύξης - 2 σωλήνων/ 4 σωλήνων . . . .50 Πίνακες απόδοσης με γλυκόλη για διαδικασίες ψύξης .53 Πίνακες απόδοσης θέρμανσης - 2 σωλήνων . . . . . . . . . . .54 Πίνακες απόδοσης θέρμανσης - 4 σωλήνων . . . . . . . . . . .56 κατανάλωσης ρεύματος - 2 σωλήνων/ 4 σωλήνων . . . . .58 Συντελεστής διόρθωσης απόδοσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
7 8
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους . . . . . .64 Διαστασιοποιημένο σχέδιο
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Διάγραμμα καλωδίωσης
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Διάγραμμα καλωδίωσης
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Δεδομένα ήχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Φάσμα ηχητικής ισχύος - 2 σωλήνων/ 4 σωλήνων
10
. . . . .67
Εγκατάσταση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Μέθοδος εγκατάστασης
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
11
Εύρος λειτουργίας
12
Υδραυλικές αποδόσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής Ψύξη 2 σωλήνων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής θέρμανση 2 σωλήνων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής θέρμανση 4 σωλήνων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 • Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
41
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
1 άι λν αο νρD αδW κFΥ
a F ς ε δ ά ν ο Μ •
Χαρακτηριστικά Δυνατότητα εγκατάστασης είτε στην οριζόντια είτε στην κατακόρυφη θέση.
•
Ο ακροδέκτης αγωγών τοποθετείται στη πλευρά εκκένωσης
•
Τυπικό φίλτρο αέρα: αφαιρείται από τη κάτω πλευρά
3
2 1
42
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-1 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος Ισχύς εισόδου
Απόδοση ψύξης
Απόδοση θέρμανσης
FWD08AATN
FWD10AATN
FWD012AATN
FWD016AATN
FWD018AATN
W
234
349
443
443
714
1197
1197
Μέτρια
W
173
294
336
336
473
966
966
Χαμηλή
W
130
247
261
261
328
704
704
Συνολική απόδοση
Υψηλή
kW
3.90
6.20
7.80
8.82
11.90
16.40
18.30
Αισθητή απόδοση
Υψηλή
kW
3.08
4.65
6.52
7.16
9.36
12.80
14.10
kW
4.05
7.71
9.43
10.79
14.45
19.81
21.92
FWD04AAFN
FWD06AAFN
FWD08AAFN
FWD10AAFN
FWD012AAFN
FWD016AAFN
FWD018AAFN
Υψηλή
Υψηλή
W
234
349
443
443
714
1197
1197
Μέτρια
W
173
294
336
336
473
966
966
Χαμηλή Απόδοση ψύξης
FWD06AATN
Υψηλή
2-1 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος Ισχύς εισόδου
FWD04AATN
W
130
247
261
261
328
704
704
Συνολική απόδοση
Υψηλή
kW
3.90
6.20
7.80
8.82
11.90
16.40
18.30
Αισθητή απόδοση
Υψηλή
kW
3.08
4.65
6.52
7.16
9.36
12.80
14.10
kW
4.49
6.62
9.21
9.21
15.86
21.15
21.15
Υψηλή Απόδοση θέρμανσης (4σωλήνιο)
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
3
2 2
43
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-2 Τεχνικά χαρακτηριστικά Διαστάσεις
3
Βάρος
Μονάδα
FWD04AATN
FWD06AATN
FWD08AATN
FWD016AATN
FWD018AATN
mm
280
280
280
280
352
352
352
Πλάτος
mm
754
964
1174
1174
1174
1384
1384
Βάθος
mm
559
559
559
559
718
718
718
kg
33
41
47
49
65
77
80
Βάρος μηχανήματος
Έλασμα από γαλβανισμένο μέταλλο
Χρώμα
Ροή νερού
FWD012AATN
Ύψος
Υλικό Ηχητική στάθμη
FWD10AATN
Άβαφο (γαλβανισμένο) Ηχητική ισχύς
Υψηλή
dBA
66
69
72
72
74
78
78
Μέτρια
dBA
61
63
67
67
67
73
73
Χαμηλή
dBA
54
59
62
62
60
69
69
Ψύξη
l/h
674
1064
1339
1514
2056
2833
3140
Θέρμανση
l/h
674
1064
1339
1514
2056
2833
3140
2
Πτώση πίεσης νερού
Ψύξη
kPa
17
24
24
16
26
34
45
Θέρμανση
kPa
14
20
20
13
21
28
37
2
Ανεμιστήρας
Τύπος
Φυγοκεντρικός πολλών πτερυγίων, διπλής αναρρόφησης
Ταχύτητα ροής Υψηλή αέρα
m³/h
800
1250
1600
1600
2200
3000
3000
Διαθέσιμη πίεση
Pa
66
58
68
64
97
145
134
1
2
2
2
2
Υψηλή
Ταχύτητα
3 βήματα: υψηλό, μεσαίο, χαμηλό
Ποσότητα
2
2
Μοτέρ
Τύπος
Κλειστό επαγωγικό, μόνωση κλάσης B, θερμική ασφάλεια περιέλιξης
Εναλλάκτης θερμότητας
Σειρές
mm
3
3
3
4
3
4
5
Στάδια
mm
10
10
10
10
14
14
14
Βήμα πτερυγίου
mm
2.1
1.8
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.138
0.1905
0.243
0.243
0.3402
0.4137
0.4137
Όγκος νερού
l
1.06
1.42
1.79
2.38
2.5
4.02
5.03
Φίλτρο αέρα
Ακρυλικό – Κατηγορία φίλτρου EU2
Μονωτικό υλικό
Αυτοσβενόμενο κατηγορίας 1
Αντικραδασμική μόνωση Συνδέσεις σωληνώσεων
Βασικός εναλλάκτης θερμότητας
Συμπυκνωμάτων???? Σημειώσεις
Ελαστικό δακτυλίδι για μοτέρ ανεμιστήρα in
3/4
3/4
mm
16
16
3/4
3/4
1
1
1
16
16
16
16
16
Τιμές απόδοσης ψύξης 2 σωλήνων: αέρας 27 Τιμές απόδοσης θέρμανσης 2 σωλήνων: αέρας 20 Μέγιστη είσοδος ισχύος σε 0 Pa ESP Επίπεδα θορύβου στα 0 Pa ESP
44
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-2 Τεχνικά χαρακτηριστικά Διαστάσεις
Βάρος
Μονάδα
FWD04AAFN
FWD06AAFN
FWD08AAFN
FWD016AAFN
FWD018AAFN
mm
280
280
280
280
352
352
352
Πλάτος
mm
754
964
1174
1174
1174
1384
1384
Βάθος
mm
559
559
559
559
718
718
718
kg
35
43
50
52
71
83
86
Βάρος μηχανήματος
Άβαφο (γαλβανισμένο) Ηχητική ισχύς
Υψηλή
dBA
66
69
72
72
74
78
78
Μέτρια
dBA
61
63
67
67
67
73
73
Χαμηλή
dBA
54
59
62
62
60
69
69
Ψύξη
l/h
674
1064
1339
1514
2056
2833
3140
Θέρμανση
l/h
349
581
808
808
1392
1856
1856
Πτώση πίεσης νερού
Ψύξη
kPa
17
24
24
16
26
34
45
Θέρμανση
kPa
9
15
13
13
12
16
16
Ανεμιστήρας
Τύπος Ταχύτητα ροής Υψηλή αέρα
m³/h
800
1250
1600
1600
2200
3000
3000
Διαθέσιμη πίεση
Pa
63
53
63
59
92
138
128
1
2
2
2
2
Φυγοκεντρικός πολλών πτερυγίων, διπλής αναρρόφησης
Υψηλή
Ταχύτητα
2
2
Μοτέρ
Τύπος
Εναλλάκτης θερμότητας
Σειρές
mm
3
3
3
4
3
4
5
Στάδια
mm
10
10
10
10
14
14
14
Βήμα πτερυγίου
mm
2.1
1.8
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.138
0.1905
0.243
0.243
0.3402
0.4137
0.4137
Όγκος νερού
l
5.03
Συμπληρωματι Σειρές κός εναλλάκτης Στάδια θερμότητας Βήμα πτερυγίου
2
Κλειστό επαγωγικό, μόνωση κλάσης B, θερμική ασφάλεια περιέλιξης
1.06
1.42
1.79
2.38
2.50
4.02
mm
1
1
1
1
2
2
2
mm
10
10
10
10
12
12
12
mm
1.8
1.8
1.8
1.8
2.1
2.1
2.1
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.138
0.1905
0.243
0.243
0.3402
0.4137
0.4137
Όγκος νερού
l
0.35
0.47
0.59
0.59
1.42
1.72
1.72
Φίλτρο αέρα
Ακρυλικό – Κατηγορία φίλτρου EU2
Μονωτικό υλικό
Αυτοσβενόμενο κατηγορίας 1
Αντικραδασμική μόνωση Βασικός εναλλάκτης θερμότητας
Συμπυκνωμάτων???? Σημειώσεις
2
3 βήματα: υψηλό, μεσαίο, χαμηλό
Ποσότητα
Συνδέσεις σωληνώσεων
3
Έλασμα από γαλβανισμένο μέταλλο
Χρώμα
Ροή νερού
FWD012AAFN
Ύψος
Υλικό Ηχητική στάθμη
FWD10AAFN
Ελαστικό δακτυλίδι για μοτέρ ανεμιστήρα in mm
3/4
3/4
3/4
3/4
1
1
1
16
16
16
16
16
16
16
Ονομαστικές συνθήκες για μονάδες με 4 σωλήνες: αέρας 27οCDB - 19οCWB - εισερχόμενο νερό 7οC - εξερχόμενο νερό 12οC σε ονομαστική ροή αέρα και ESP Ονομαστικές συνθήκες για μονάδες με 4 σωλήνες: αέρας 27οCDB - εισερχόμενο νερό 70οC - εξερχόμενο νερό 60οC σε ονομαστική ροή αέρα και ESP Μέγιστη είσοδος ισχύος σε 0 Pa ESP Επίπεδα θορύβου στα 0 Pa ESP
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
45
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-3 Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά Ρεύμα εισόδου Υψηλή
3
FWD04AATN
FWD06AATN
FWD08AATN
FWD10AATN
FWD012AATN
FWD016AATN
FWD018AATN
A
0.95
1.58
1.97
1.97
3.21
5.37
5.37
Μεσαία
A
0.74
1.39
1.52
1.52
2.08
4.38
4.38
Χαμηλή
A
0.57
1.18
1.20
1.20
1.50
3.26
3.26
Απαιτούμενη τροφοδοσία ισχύος
V/f/ Hz
230/1/50
Απαιτούμενες ασφάλειες
A
2
2
2
4
4
6
6
Απαιτούμενη διατομή καλωδίου
mm²
1
1
1.5
1.5
2
2.5
2.5
Σημειώσεις
2 2
Ρεύμα εισόδου στα 0 Pa ESP Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις δυνητικές συνδέσεις, επισκεφθείτε τη σελίδα: http:/ /extranet.daikineurope.com, Επιλέξτε ''E-Data Books''. Τέλος, κάντε κλικ στον τίτλο του εγγράφου που επιθυμείτε.
2-3 Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά Ρεύμα εισόδου Υψηλή
FWD04AAFN
FWD06AAFN
FWD08AAFN
FWD10AAFN
FWD012AAFN
FWD016AAFN
FWD018AAFN
A
0.95
1.58
1.97
1.97
3.21
5.37
5.37
Μεσαία
A
0.74
1.39
1.52
1.52
2.08
4.38
4.38
Χαμηλή
A
0.57
1.18
1.20
1.20
1.50
3.26
3.26
Απαιτούμενη τροφοδοσία ισχύος
V/f/ Hz
Απαιτούμενες ασφάλειες
A
2
2
2
4
4
6
6
Απαιτούμενη διατομή καλωδίου
mm²
1
1
1.5
1.5
2
2.5
2.5
Σημειώσεις
230/1/50
Ρεύμα εισόδου στα 0 Pa ESP Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις δυνητικές συνδέσεις, επισκεφθείτε τη σελίδα: http:/ /extranet.daikineurope.com, Επιλέξτε ''E-Data Books''. Τέλος, κάντε κλικ στον τίτλο του εγγράφου που επιθυμείτε.
46
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
3
Ηλεκτρολογικά δεδομένα
FWD
Ισχύς εισ δου ηλεκτρικού θερμαντήρα
Απορρ φηση Ρεύματος
Τροφοδοσία ισχύος
Μονάδα
Ηλεκτρικ ς θερμαντήρας
kW
A
V / ∼ / Hz
FWD04
EDEHS04A6
2.0
8.7
230V +- 10% / 1∼ / 50Hz
FWD06 FWD08 FWD10 FWD12 FWD16 FWD18
EDEHS06A6
3.0
4.3
EDEHB06A6
6.0
8.7
EDEHS10A6
4.5
6.5
EDEHB10A6
9.0
13.0
EDEHS10A6
4.5
6.5
EDEHB10A6
9.0
13.0
EDEHS12A6
4.5
6.5
EDEHB12A6
9.0
13.0
EDEHS18A6
9.0
13.0
EDEHB18A6
12.0
17.3
EDEHS18A6
9.0
13.0
EDEHB18A6
12.0
17.3
3
400V +- 10% / 3∼ / 50Hz 400V +- 10% / 3∼ / 50Hz 400V +- 10% / 3∼ / 50Hz 400V +- 10% / 3∼ / 50Hz 400V +- 10% / 3∼ / 50Hz
2 3
400V +- 10% / 3∼ / 50Hz 4TW60221-3
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
47
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
4
Επιλογές
FWD Ηλεκτρικ ς θερμαντήρας
3
2 σωλήνων τρίοδη μηχανοκίνητη βαλβίδα ON-OFF κομπλέ με σετ συναρμογής 4 σωλήνων τρίοδη μηχανοκίνητη βαλβίδα ON-OFF κομπλέ με σετ συναρμογής
2 4
EDEH(S)(B)..A6
ED2MV..A6
ED4MV..A6
04
06
08
EDEH04A6
EDEH(S)(B)06A6
ED2MV04A6
10
EDEH(S)(B)10A6
ED4MV04A6
EDMFA..A6
Σύστημα ελέγχου, ηλεκτρονικ απομακρυσμένο + αισθητήρας νερού + ρελέ ισχύος
ECFWDER6
Βοηθητικ δοχείο συμπυκνωμάτων (κατακ ρυφα μοντέλα)
EDDPV..A6
16
EDEH(S)(B)12A6
ED2MV10A6
ED4MV10A6
18
EDEH(S)(B)18A6
Σημειώσεις/∏αρατηρή Απαιτεί ηλεκτρονικ ελεγκτή
ED2MV18A6
Για FWD12-16-18 μ νο μηχανοκίνητη βαλβίδα (δε συμπεριλαμβάνονται οι σωληνώσεις)
2x ED2MV12A6
2 x ED2MV18A6
Για FWD12-16-18 μ νο μηχανοκίνητη βαλβίδα (δε συμπεριλαμβάνονται οι σωληνώσεις)
EDMFA12A6
EDMFA18A6
ED2MV12A6
Θερμοστάτης διακοπής YFSTA6 λειτουργίας ανεμιστήρα Μηχανοκίνητες περσίδες εισ δου καθαρού αέρα
12
YFSTA6 EDMFA04A6
EDMFA06A6
EDMFA10A6
ECFWDER6
EDDPV10A6
EDDPV18A6 4TW60229-2A (Φύλλο 1/2)
FWD
2 σωλήνων τρίοδη μηχανοκίνητη βαλβίδα ON-OFF κομπλέ με σετ συναρμογής
4 σωλήνων τρίοδη μηχανοκίνητη βαλβίδα ON-OFF κομπλέ με σετ συναρμογής
Θερμοστάτης διακοπής λειτουργίας ανεμιστήρα
EDEH(S)(B)..A6
ED2MV..A6
ED4MV..A6
YFSTA6
Μηχανοκίνητες Σύστημα Βοηθητικ περσίδες ελέγχου, δοχείο εισ δου ηλεκτρονικ συμπυκνωμάτων καθαρού αέρα απομακρυσμένο (κατακ ρυφα + αισθητήρας μοντέλα) νερού + ρελέ ισχύος EDMFA..A6
ECFWDER6
EDDPV..A6
X
X
X
X
X
X
ED4MV..A6
X
X
X
YFSTA6
X
Ηλεκτρικ ς θερμαντήρας
EDEH(S)(B)..A6
2 σωλήνων τρίοδη μηχανοκίνητη βαλβίδα ON-OFF κομπλέ με σετ συναρμογής
ED2MV..A6
4 σωλήνων τρίοδη μηχανοκίνητη βαλβίδα ON-OFF κομπλέ με σετ συναρμογής Θερμοστάτης διακοπής λειτουργίας ανεμιστήρα
Ηλεκτρικ ς θερμαντήρας
X X
X
Μηχανοκίνητες περσίδες εισ δου καθαρού αέρα
EDMFA..A6
X
X
X
Σύστημα ελέγχου, ηλεκτρονικ απομακρυσμένο + αισθητήρας νερού + ρελέ ισχύος
ECFWDER6
X
X
X
X
X
Βοηθητικ δοχείο συμπυκνωμάτων (κατακ ρυφα και οριζ ντια μοντέλα)
EDDPV..A6
X
X
X
X
X
Βοηθητικ δοχείο συμπυκνωμάτων (κατακ ρυφα μοντέλα)
EDDPV..A6
X
X
X
X
X
X
X
X
X 4TW60229-2A (Φύλλο 2/2)
48
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
5
Συστήματα ελέγχου
Αυτ ματη εναλλαγή ψύξης/
Βασικές λειτουργίες ελέγχου
Επιλογές
Χαρακτηριστικά συστήματος ελέγχου
7 X 2 σωλήνων
X
X
X X
X
X 4 σωλήνων
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X X
X
X X
X X X
X
X
X X X
3
X
X
X
X
X
X X X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2 5
X X X
X
Χειροκίνητη εναλλαγή ψύξης/θέρμανσης. Αυτ ματη εναλλαγή ψύξης/θέρμανσης ανάλογα με τη θερμοκρασία του νερού. Αυτ ματη εναλλαγή ψύξης/θέρμανσης ανάλογα με τη θερμοκρασία του αέρα. Έλεγχος της τρίοδης / 4-σωλήνιας βαλβίδας ON/OFF. Η βαλβίδα νερού διακ πτει την παροχή αμέσως μ λις επιτευχθεί η επιθυμητή θερμοκρασία. Το σύστημα ελέγχου ελέγχει τον ηλεκτρικ θερμαντήρα είτε αυτ ς λειτουργεί ως ολοκληρωμένο είτε ως αναπληρωματικ σύστημα θέρμανσης θερμού νερού. .ταν επιλέξετε ’’ηλεκτρικ θερμαντήρα’’ με τον επιλογέα προγράμματος λειτουργίας και ο ηλεκτρικ ς θερμαντήρας ενεργοποιηθεί, ο ανεμιστήρας λειτουργεί συνεχώς στη μεσαία ταχύτητα. .ταν επιλέξετε ’’ηλεκτρικ θερμαντήρα’’ με τον επιλογέα προγράμματος λειτουργίας και ο ηλεκτρικ ς θερμαντήρας ενεργοποιηθεί, ο ανεμιστήρας λειτουργεί συνεχώς στη μεσαία ταχύτητα. Η ταχύτητα του ανεμιστήρα μπορεί να ρυθμιστεί σε 3 θέσεις (χαμηλή, μεσαία ή μέγιστη) περιστρέφοντας τον επιλογέα προγράμματος λειτουργίας.
7
Η ταχύτητα του ανεμιστήρα αλλάζει αυτ ματα ανάλογα με τη διαφορά μεταξύ της θερμοκρασίας που έχει ρυθμιστεί στο θερμοστάτη και της θερμοκρασίας του χώρου. Βελτιστοποιημένη ψύξη για ευχάριστη ατμ σφαιρα. .ταν η μονάδα fan coil φθάσει στην επιθυμητή τιμή ρύθμισης, ο ανεμιστήρας λειτουργεί στη μεσαία ταχύτητα και σε τακτά διαστήματα ώστε να εξασφαλιστεί σταθερή θερμοκρασία στο χώρο και λιγ τερο θ ρυβος. Ο ελεγκτής αποτρέπει τη λειτουργία της μονάδας fan coil σε άλλο πρ γραμμα, εάν δεν επιτευχθεί η απαιτούμενη θερμοκρασία νερού ώστε η μονάδα να λειτουργήσει στο επιλεγμένο πρ γραμμα. Ουδέτερη ζώνη λέγεται το μεσοδιάστημα κατά το οποίο η τιμή της θερμοκρασίας πλησιάζει την τιμή της ρυθμισμένης θερμοκρασίας. .ταν ο αέρας είναι θερμ τερος /ψυχρ τερος απ το ανώτερο /κατώτερο ριο της ουδέτερης ζώνης, ενεργοποιείται το πρ γραμμα ψύξης/ θέρμανσης.
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
49
50
FWD18
FWD16
FWD12
FWD10
FWD08
FWD06
!/h 241 317 406 437 542 653 595 674 748 657 742 835 961 1123 1174 1331 1604 1851 1569 1875 2156
Ροή νερού kPa 3 5 7 5 7 10 6 7 9 4 5 6 7 9 10 9 13 16 13 18 23
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 1240 1590 2000 2190 2650 3160 3120 3550 3950 3550 3870 4380 4660 5380 6050 5980 7190 8280 7490 9040 10430
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1240 1590 2000 2190 2650 3160 3120 3550 3950 3550 3870 4380 4660 5380 6050 5980 7190 8280 6750 8290 9750 !/h 213 273 343 376 455 543 535 609 677 610 663 751 799 923 1038 1026 1233 1421 1286 1551 1792
Ροή νερού kPa 2 4 5 4 5 7 5 6 7 3 4 5 5 6 8 6 8 10 9 13 17
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 1150 1440 1790 2000 2360 2830 2750 3150 3520 3280 3560 3840 4130 4810 5420 5350 6470 7480 6060 7280 8400
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1150 1440 1790 2000 2360 2830 2750 3150 3520 3280 3560 3840 4130 4810 5420 5350 6470 7480 6060 7280 8400 !/h 197 247 307 343 405 486 472 541 604 563 612 660 709 825 931 919 1111 1284 1041 1250 1443
Ροή νερού
8 - 13
kPa 2 3 4 3 4 6 4 5 6 3 3 4 4 5 7 5 7 8 6 9 11
∏τώση πίεσης νερού
6
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1250 1720 2200 2290 2780 3320 3470 3930 4360 3830 4320 4870 5080 5940 6210 6650 8100 9460 7440 9070 10630
7 - 12
2
FWD04
Συνολική ψυκτική απ δοση W 1410 1850 2370 2550 3160 3810 3470 3930 4360 3830 4320 4870 5600 6550 6840 7760 9350 10790 9140 10930 12570
6 - 11
22 - 16
Συνολική ψυκτική απ δοση W 1050 1310 1570 1830 2050 2490 2500 2720 3070 3000 3260 3490 3630 4200 4770 4780 5730 6660 5430 6540 7560
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1050 1310 1570 1830 2050 2490 2500 2720 3070 3000 3260 3490 3630 4200 4770 4780 5730 6660 5430 6540 7560
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
kPa 2 2 3 3 3 5 3 4 5 2 3 3 3 4 5 4 5 7 5 7 9
∏τώση πίεσης νερού
4TW60222-1 (Φύλλο 1/7)
!/h 180 226 269 314 352 427 429 468 528 515 560 600 624 721 819 820 984 1144 932 1124 1298
Ροή νερού
9 - 14
3
m3/h 400 600 800 800 1000 1250 1200 1400 1600 1200 1400 1600 1600 1900 2000 2000 2500 3000 2000 2500 3000
Θερμοκρασία αέρα (°C DB °C WB) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Μοντέλο Ροή αέρα
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
6 Πίνακες απόδοσης
6-1 Πίνακες απόδοση ψύξης - 2 σωλήνων/ 4 σωλήνων
FWD18
FWD16
FWD12
FWD10
FWD08
FWD06
FWD04
m3/h 400 600 800 800 1000 1250 1200 1400 1600 1200 1400 1600 1600 1900 2200 2000 2500 3000 2000 2500 3000
Θερμοκρασία αέρα (°C DB °C WB) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Μοντέλο Ροή αέρα
Συνολική ψυκτική απ δοση W 2170 3010 3740 4220 5030 5980 6020 6770 7470 6650 7570 8440 8930 10220 11420 11600 13770 15780 12920 15380 17650
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1620 2270 2860 3070 3660 4330 4740 5400 6040 5130 5900 6640 6680 7720 8710 8520 10270 11930 9310 11280 13180 !/h 371 515 641 724 968 1026 1032 1161 1282 1141 1300 1447 1530 1753 1958 1987 2362 2707 2218 2635 3028
Ροή νερού
6 - 11
kPa 6 11 16 12 17 23 15 19 22 10 12 15 16 20 24 18 25 32 25 33 42
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 1840 2590 3220 3630 4340 5180 5180 5840 6470 5640 6470 7240 7730 8860 9920 10180 12120 13890 11510 13700 15720
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1490 2110 2660 2840 3390 4020 4410 5040 5650 4720 5460 6170 6200 7180 8120 7950 9610 11180 8720 10600 12400 !/h 317 443 554 623 745 889 889 1004 1109 968 1109 1242 1328 1519 1703 1746 2077 2383 1976 2351 2700
Ροή νερού
7 - 12
kPa 5 8 12 9 13 17 12 14 17 7 9 11 12 16 19 15 20 25 20 27 34
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 1460 2110 2660 2960 3580 4310 3870 4370 4830 4260 4870 5450 6380 7370 8280 8640 10330 11870 9990 11900 13670
25 - 18
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1350 1930 2450 2580 3100 3690 3870 4370 4830 4260 4870 5450 5680 6610 7490 7340 8910 10410 8110 9880 11590 !/h 252 364 457 508 616 740 666 749 828 731 835 936 1098 1267 1422 1483 1775 2038 1714 2045 2347
Ροή νερού
8 - 13
kPa 3 6 9 6 9 13 7 9 10 4 6 7 9 11 14 11 15 19 15 21 27
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 1330 1800 2240 2490 2990 3540 3550 4010 4440 3870 4450 4990 5250 6030 6760 6670 7970 9150 8300 9940 11440
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1330 1800 2240 2490 2990 3540 3550 4010 4440 3870 4450 4990 5250 6030 6760 6670 7970 9150 7450 9120 10740
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
kPa 3 4 6 5 7 9 6 7 9 4 5 6 6 8 10 7 9 12 11 15 20 !/h 227 310 385 428 511 609 608 688 763 666 763 857 904 1037 1159 1145 1368 1573 1426 1706 1966
4TW60222-1 (Φύλλο 2/7)
∏τώση πίεσης νερού
Ροή νερού
9 - 14
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
6 Πίνακες απόδοσης
6-1 Πίνακες απόδοση ψύξης - 2 σωλήνων/ 4 σωλήνων
3
2 6
51
52
FWD18
FWD16
FWD12
FWD10
FWD08
FWD06
!/h 443 608 756 857 1015 1195 1217 1368 1508 1357 1537 1710 1800 2056 2293 2308 2736 3136 2538 3020 3456
Ροή νερού kPa 8 14 21 16 22 29 20 25 30 13 17 20 21 26 32 24 32 41 31 42 53
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 2280 3150 3900 4430 5270 6200 6310 7090 7800 6990 7950 8820 9350 10690 11900 12100 14360 16400 13430 15990 18300
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1750 2450 3080 3300 3930 4650 5110 5820 6520 5530 6360 7160 7170 8290 9360 9130 11010 12800 9930 12050 14100 !/h 392 540 674 760 904 1064 1084 1217 1339 1199 1364 1514 1606 1832 2056 2077 2466 2833 2304 2743 3140
Ροή νερού kPa 7 12 17 13 18 24 17 20 24 11 13 16 17 22 26 20 27 34 26 35 45
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 1950 2720 3390 3830 4570 5380 5460 6150 6800 5990 6840 7640 8130 9310 10410 10660 12670 14520 11990 14270 16370
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1620 2290 2890 3070 3660 4340 4790 5470 6130 5140 5930 6700 6700 7760 8780 8560 10360 12060 9350 11370 13320 !/h 335 468 583 659 785 924 936 1055 1166 1026 1174 1310 1397 1598 1786 1829 2178 2491 2059 2448 2812
Ροή νερού
8 - 13
kPa 5 9 13 10 14 19 13 16 19 8 10 12 13 17 20 16 21 27 21 29 37
∏τώση πίεσης νερού
6
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1870 2600 3270 3520 4180 4940 5420 6160 6890 5890 6760 7600 7630 8800 9920 9670 11640 13510 10490 12710 14820
7 - 12
2
FWD04
Συνολική ψυκτική απ δοση W 2580 3560 4400 4990 5920 6970 7100 7970 8790 7910 8960 9970 10490 11970 13370 13450 15950 18260 14790 17610 20150
6 - 11
27 - 19
Συνολική ψυκτική απ δοση W 1570 2250 2660 3160 3800 4500 4230 4760 5260 4690 5340 5950 6780 7800 8740 9100 10850 12450 10440 12430 14270
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1480 2110 2660 2820 3380 4020 4230 4760 5260 4690 5340 5950 6190 7200 8170 7970 9670 11290 8740 10660 12520
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
kPa 3 6 9 7 10 13 8 10 12 5 7 8 10 12 15 12 16 21 17 23 29
∏τώση πίεσης νερού
4TW60222-1 (Φύλλο 3/7)
!/h 270 385 457 544 652 772 727 817 904 806 918 1022 1166 1339 1501 1562 1865 2138 1793 2135 2452
Ροή νερού
9 - 14
3
m3/h 400 600 800 800 1000 1250 1200 1400 1600 1200 1400 1600 1600 1900 2200 2000 2500 3000 2000 2500 3000
Θερμοκρασία αέρα (°C DB °C WB) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Μοντέλο Ροή αέρα
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
6 Πίνακες απόδοσης
6-1 Πίνακες απόδοση ψύξης - 2 σωλήνων/ 4 σωλήνων
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
6
Πίνακες απόδοσης
6-2
Πίνακες απόδοσης με γλυκόλη για διαδικασίες ψύξης
Λειτουργία ψύξης
∏οσοστ γλυκ λης κατά βάρος
Θερμοκρασία παγετού Συντελεστής (°C) δι ρθωσης απ δοσης
Συντελεστής δι ρθωσης πτώσης πίεσης
0
0
1
1.00
10
-4
0.93
1.09
20
-10
0.84
1.18
30
-16
0.76
1.27
40
-24
0.76
1.36
3
Λειτουργία θέρμανσης
∏οσοστ γλυκ λης κατά βάρος
Θερμοκρασία παγετού Συντελεστής (°C) δι ρθωσης απ δοσης
Συντελεστής δι ρθωσης πτώσης πίεσης
0
1
1.00
2
10
-4
0.98
1.08
6
20
-10
0.97
1.11
30
-16
0.94
1.22
40
-24
0.91
1.33
0
4TW60228-1B
Οι συντελεστές δι ρθωσης βασίζονται σε μέση τιμή (στην ονομαστική παροχή νερού). Αυτ μπορεί να προκαλέσει αποκλίσεις ανάλογα με τις συνθήκες που χρησιμοποιούνται. Το λογισμικ Fan Coil Selection θα παράσχει ακριβές αποτέλεσμα σε λες τις συνθήκες.
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
53
54
FWD18TN
FWD16TN
FWD12TN
FWD10TN
FWD08TN
FWD06TN
W 3010 4070 4990 5760 6790 7960 7920 8830 9690 8940 10040 11080 11760 13350 14830 15010 17750 20270 16300 19430 22340 !/h 526 709 871 1004 1181 1386 1379 1541 1688 1559 1750 1930 2048 2326 2585 2617 3092 3528 2837 3384 3892
∏τώση πίεσης νερού kPa 9 15 22 18 23 31 21 25 29 14 17 20 21 27 32 24 32 41 31 42 53 W 3830 5160 6300 7320 8600 10050 10030 11170 12220 11380 12740 14040 14960 16930 18770 19180 22600 25760 20970 24930 28590
Απ δοση θέρμανσης !/h 335 450 551 641 752 878 878 976 1069 994 1112 1228 1307 1480 1638 1678 1976 2250 1832 2178 2498
Ροή νερού
∏τώση πίεσης νερού kPa 4 7 9 8 10 13 9 11 13 6 7 9 9 12 14 11 14 18 14 19 24
20
W 4970 6700 8200 9490 11170 13080 13030 14520 15920 14730 16530 18230 19380 21970 24400 24740 29220 33350 26890 32040 36810
Απ δοση θέρμανσης !/h 436 587 720 832 979 1147 1145 1274 1397 1292 1451 1598 1699 1930 2142 2171 2563 2927 2358 2812 3229
Ροή νερού
70 - 60 ∏τώση πίεσης νερού kPa 6 10 15 12 16 21 14 17 20 9 11 13 14 18 21 16 22 27 21 28 36
6
Ροή νερού
60 - 50
2
FWD04TN
Απ δοση θέρμανσης
50 - 45
W 6660 8940 10910 12690 14900 17400 17370 19320 21150 19730 22090 24330 25930 29340 32520 33240 39140 44570 36350 43180 49510
Απ δοση θέρμανσης
∏τώση πίεσης νερού kPa 3 5 7 6 7 10 7 8 9 4 5 6 7 9 10 8 10 13 10 14 17
6 Πίνακες απόδοσης
6-3 Πίνακες απόδοσης θέρμανσης - 2 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60222-1 (Φύλλο 4/7)
!/h 295 396 482 562 659 768 767 853 932 871 976 1073 1145 1296 1436 1465 1728 1966 1606 1904 2185
Ροή νερού
90 - 70
3
m3/h 400 600 800 800 1000 1250 1200 1400 1600 1200 1400 1600 1600 1900 2200 2000 2500 3000 2000 2500 3000
Θερμοκρασία αέρα (°C) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Ροή Μοντέλο αέρα
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
FWD18TN
FWD16TN
FWD12TN
FWD10TN
FWD08TN
FWD06TN
FWD04TN
m3/h 400 600 800 800 1000 1250 1200 1400 1600 1200 1400 1600 1600 1900 2200 2000 2500 3000 2000 2500 3000
Θερμοκρασία αέρα (°C) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Ροή Μοντέλο αέρα
W 2780 3760 4610 5320 6270 7340 7310 8830 9690 8250 9270 10220 10860 12320 13690 13870 16390 18720 15060 17960 20650
Απ δοση θέρμανσης !/h 486 655 803 929 1091 1279 1274 1541 1688 1436 1614 1781 1892 2146 2384 2416 2855 3260 2624 3129 3598
Ροή νερού
50 - 45 ∏τώση πίεσης νερού kPa 8 13 19 15 20 27 18 25 29 12 15 17 19 23 28 21 28 35 27 36 46 W 3590 4840 5910 6870 8070 9430 9420 10480 11470 10680 11960 13170 14040 15890 17610 18020 21320 24190 19710 23420 26870
Απ δοση θέρμανσης !/h 313 423 517 624 705 824 823 915 1002 933 1045 1151 1227 1388 1539 1574 1855 2113 1722 2047 2347
Ροή νερού
60 - 50 ∏τώση πίεσης νερού kPa 4 6 8 7 9 12 8 10 11 5 7 8 8 10 13 10 13 16 12 17 21
22
W 4730 6380 7810 9040 10630 12450 12410 13830 15150 14030 15740 17350 18440 20920 23220 23560 27820 31750 25610 30520 35060
Απ δοση θέρμανσης !/h 415 560 685 793 933 1092 1089 1213 1330 1230 1381 1523 1619 1835 2038 2067 2442 2787 2248 2677 3077
Ροή νερού
70 - 60 ∏τώση πίεσης νερού kPa 6 9 13 11 14 19 13 15 18 8 10 12 13 16 20 15 20 25 19 26 33 !/h 283 380 463 540 633 739 739 821 899 839 939 1034 1102 1247 1382 1414 1664 1896 1546 1837 2106
W 6410 8600 10500 12230 14340 16750 16730 18610 20370 19000 21720 23420 24980 28250 31310 32010 37710 42930 35030 41600 47700
∏τώση πίεσης νερού kPa 3 5 6 5 7 9 6 7 9 4 5 6 6 8 10 7 10 12 9 13 16
6 Πίνακες απόδοσης
6-3 Πίνακες απόδοσης θέρμανσης - 2 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60222-1 (Φύλλο 5/7)
Ροή νερού
Απ δοση θέρμανσης
90 - 70
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
3
2 6
55
56
FWD18FN
FWD16FN
FWD12FN
FWD10FN
FWD08FN
FWD06FN
W 1950 2390 2740 3280 3650 4040 4900 5280 5620 4900 5280 5620 7930 8840 9670 10020 11530 12900 10020 11530 12900 !/h 338 418 479 569 634 704 853 918 979 853 918 979 1382 1541 1685 1746 2009 2246 1746 2009 2246
∏τώση πίεσης νερού kPa 7 11 13 16 19 22 15 17 19 15 17 19 13 15 18 15 19 23 15 19 23 W 2370 2930 3360 4060 4510 4990 6040 6490 6900 6040 6490 6900 9880 10990 12010 12540 14400 16080 12540 14400 16080
Απ δοση θέρμανσης !/h 209 256 292 356 392 436 526 569 605 526 569 605 864 961 1051 1094 1260 1404 1094 1260 1404
Ροή νερού
∏τώση πίεσης νερού kPa 3 4 6 7 8 9 6 7 8 6 7 8 5 7 8 6 8 10 6 8 10
20
W 3190 3920 4490 5370 5970 6620 8030 8650 9210 8030 8650 9210 13020 14500 15860 16450 18920 21150 16450 18920 21150
Απ δοση θέρμανσης !/h 281 346 396 472 526 581 706 760 806 706 760 806 1141 1271 1393 1444 1660 1854 1444 1660 1854
Ροή νερού
70 - 60 ∏τώση πίεσης νερού kPa 5 7 9 10 13 15 10 12 13 10 12 13 9 10 12 10 13 16 10 13 16
6
Ροή νερού
60 - 50
2
FWD04FN
Απ δοση θέρμανσης
50 - 45
W 4150 5090 5820 7030 7800 8620 10460 11250 11960 10460 11250 11960 17110 19020 20790 21690 24900 27790 21690 24900 27790
Απ δοση θέρμανσης
∏τώση πίεσης νερού kPa 2 3 4 5 6 7 5 5 6 5 5 6 4 5 6 5 6 7 5 6 7
6 Πίνακες απόδοσης
6-4 Πίνακες απόδοσης θέρμανσης - 4 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60222-1 (Φύλλο 6/7)
!/h 184 223 256 310 346 381 461 497 529 461 497 529 756 839 918 958 1098 1228 958 1098 1228
Ροή νερού
90 - 70
3
m3/h 400 600 800 800 1000 1250 1200 1400 1600 1200 1400 1600 1600 1900 2200 2000 2500 3000 2000 2500 3000
Θερμοκρασία αέρα (°C) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Ροή Μοντέλο αέρα
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
FWD18TN
FWD16FN
FWD12FN
FWD10FN
FWD08FN
FWD06FN
FWD04FN
m3/h 400 600 800 800 1000 1250 1200 1400 1600 1200 1400 1600 1600 1900 2200 2000 2500 3000 2000 2500 3000
Θερμοκρασία αέρα (°C) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Ροή Μοντέλο αέρα
W 1790 2200 2520 3020 3360 3720 4510 4860 5170 4510 4860 5170 7310 8140 8910 9240 10630 11890 9240 10630 11890
Απ δοση θέρμανσης !/h 313 385 439 526 587 648 785 846 900 785 846 900 1274 1418 1552 1609 1854 2070 1609 1854 2070
Ροή νερού
50 - 45 ∏τώση πίεσης νερού kPa 6 9 12 13 16 19 13 15 17 13 15 17 11 13 16 13 17 20 13 17 20 W 2210 2730 3130 3800 4220 4670 5640 6070 6450 5640 6070 6450 9250 6970 11250 11760 13490 15070 11760 13490 15070
Απ δοση θέρμανσης !/h 194 238 274 331 367 408 493 529 565 493 529 565 810 608 983 1026 1177 1318 1026 1177 1318
Ροή νερού
60 - 50 ∏τώση πίεσης νερού kPa 3 4 5 6 7 8 6 6 7 6 6 7 5 8 7 6 7 9 6 7 9
22
W 3030 3730 4270 5110 5680 6290 7630 8220 8750 7630 8220 8750 12380 13790 15090 15650 18000 20130 15650 18000 20130
Απ δοση θέρμανσης !/h 266 328 374 446 500 552 670 720 767 670 720 767 1087 1210 1325 1372 1580 1764 1372 1580 1764
Ροή νερού
70 - 60 ∏τώση πίεσης νερού kPa 4 6 8 10 11 14 9 11 12 9 11 12 8 9 11 9 12 14 9 12 14 !/h 176 216 248 299 331 366 443 479 508 443 479 508 727 806 882 922 1058 1181 922 1058 1181
W 3990 4900 5590 6760 7510 8300 10060 10820 11500 10060 10820 11500 16460 18310 20010 20880 23970 26760 20880 23970 26760
∏τώση πίεσης νερού kPa 2 3 4 4 5 6 4 5 6 4 5 6 4 4 5 4 6 7 4 6 7
6 Πίνακες απόδοσης
6-4 Πίνακες απόδοσης θέρμανσης - 4 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60222-1 (Φύλλο 7/7)
Ροή νερού
Απ δοση θέρμανσης
90 - 70
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
3
2 6
57
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
6
Πίνακες απόδοσης
6-5
κατανάλωσης ρεύματος - 2 σωλήνων/ 4 σωλήνων
FWD04 ESP
3
2 6
Μεγ. Ισχύς εισ δου
Μεσ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ελάχ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
234
0.954
173
0.740
130
0.568
10
228
0.946
169
0.740
122
0.550
20
221
0.940
165
0.731
120
0.530
30
211
0.912
161
0.720
117
0.525
40
203
0.890
157
0.702
114
0.514
50
196
0.857
148
0.655
112
0.496
60
182
0.792
144
0.633
109
0.485
70
173
0.754
140
0.616
107
0.473
80
166
0.710
132
0.573
104
0.456
90
158
0.671
125
0.545
100
0.444
100
153
0.639
120
0.520
95
0.419
120
141
0.594
112
0.477
85
0.375
140
130
0.542
97
0.428
77
0.327
160
115
0.471 4TW60221-2 (2/8)
FWD06
Μεγ.
Μεσ.
Ελάχ.
ESP
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
349
1.575
294
1.389
247
1.183
10
329
1.530
275
1.322
238
1.150
20
317
1.490
263
1.287
230
1.120
30
303
1.470
256
1.246
225
1.092
40
295
1.430
246
1.194
218
1.065
50
286
1.380
237
1.159
210
1.036
60
274
1.340
228
1.115
204
1.001
70
264
1.306
218
1.078
199
0.974
80
256
1.265
212
1.038
187
0.933
90
246
1.220
200
0.986
180
0.885
100
235
1.170
191
0.951
170
0.849
110
224
1.130
183
0.910
159
0.791
120
212
1.090
167
0.841
145
0.730
130
192
1.010
154.0
0.790
136
0.691
140
178
0.967
140.0
0.725
120
0.623
150
161
0.905
126.0
0.688
114
0.598
160
152
0.880
Ρεύμα
4TW60221-2 (3/8)
ΣΥΜΒΟΛΑ ESP:
58
Εξωτερική στατική πίεση
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
6
Πίνακες απόδοσης
6-5
κατανάλωσης ρεύματος - 2 σωλήνων/ 4 σωλήνων
FWD08 ESP
Μεγ. Ισχύς εισ δου
Μεσ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ελάχ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
443
1.971
336
1.515
261
1.204
10
420
1.915
317
1.475
247
1.186
20
404
1.850
301
1.418
238
1.144
30
382
1.808
290
1.366
231
1.106
40
367
1.715
279
1.330
221
1.045
52
353
1.670
262
1.246
212
1.008
60
335
1.582
251
1.189
203
0.972
70
315
1.508
248
1.163
195
0.935
80
302
1.430
233
1.109
186
0.885
90
280
1.350
221
1.045
176
0.839
100
267
1.292
210
0.994
168
0.804
110
254
1.224
198
0.936
155
0.741
120
238
1.166
185
0.889
146
0.705
130
225
1.106
172
0.826
135
0.648
140
203
1.028
155
0.746
126
0.605
150
193
0.970
142
0.682
118
0.576
160
174
0.897
3
2 6
4TW60221-2 (4/8)
FWD10 ESP
Μεγ. Ισχύς εισ δου
Μεσ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ελάχ. Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
443
1.971
336
1.515
261
1.204
10
420
1.915
317
1.475
247
1.186
20
404
1.850
301
1.418
238
1.144
30
382
1.808
290
1.366
231
1.106
40
367
1.715
279
1.330
221
1.045
52
353
1.670
262
1.246
212
1.008
60
335
1.582
251
1.189
203
0.972
70
315
1.508
248
1.163
195
0.935
80
302
1.430
233
1.109
186
0.885
90
280
1.350
221
1.045
176
0.839
100
267
1.292
210
0.994
168
0.804
110
254
1.224
198
0.936
155
0.741
120
238
1.166
185
0.889
146
0.705
130
225
1.106
172
0.826
135
0.648
140
203
1.028
155
0.746
126
0.605
150
193
0.970
142
0.682
118
0.576
160
174
0.897 4TW60221-2 (5/8)
ΣΥΜΒΟΛΑ ESP:
Εξωτερική στατική πίεση
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
59
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
6
Πίνακες απόδοσης
6-5
κατανάλωσης ρεύματος - 2 σωλήνων/ 4 σωλήνων
FWD12
Μεγ.
Μεσ.
Ελάχ.
ESP
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
714
3.210
473
2.080
328
1.500
10
683
3.100
452
2.070
309
1.485
20
663
3.070
440
2.060
303
1.460
30
646
3.020
430
2.040
299
1.438
40
630
2.990
420
1.970
290
1.403
50
620
2.950
415
1.915
287
1.382
60
604
2.895
402
1.900
278
1.338
70
580
2.800
390
1.860
272
1.306
2
80
570
2.730
380
1.790
267
1.280
90
550
2.650
370
1.730
257
1.236
6
100
530
2.600
350
1.650
252
1.213
110
520
2.540
340
1.600
249
1.190
120
490
2.450
330
1.540
244
1.173
130
480
2.390
320
1.480
239
1.139
140
450
2.300
310
1.440
235
1.118
150
440
2.225
300
1.380
230
1.100
160
430
2.210
3
Ρεύμα
4TW60221-2 (6/8)
60
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
6
Πίνακες απόδοσης
6-5
κατανάλωσης ρεύματος - 2 σωλήνων/ 4 σωλήνων
FWD16
Μεγ.
Μεσ.
Ελάχ.
ESP
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
3
0
1197
5.370
966
4.380
704
3.260
10
1159
5.300
921
4.200
680
3.250
20
1130
5.250
897
4.090
672
3.240
30
1112
5.200
879
4.046
660
3.200
40
1092
5.100
864
3.986
650
3.150
50
1086
5.090
848
3.930
640
3.080
60
1068
5.060
842
3.910
638
3.010
70
1060
5.020
830
3.883
629
2.990
80
1051
5.000
820
3.823
624
2.963
90
1050
4.960
810
3.774
620
2.958
2
100
1034
4.930
800
3.693
610
2.930
6
110
1026
4.900
790
3.620
600
2.870
120
1017
4.880
760
3.540
590
2.830
130
1006
4.850
743
3.480
580
2.790
140
997
4.820
730
3.420
570
2.740
150
985
4.790
717
3.400
556
2.690
160
973
4.760
710
3.350
540
2.600
170
963
4.690
703
3.300
532
2.566
180
944
4.620
680
3.200
520
2.470
190
926
4.550
661
3.133
200
912
4.493
655
3.120
210
894
4.405
220
877
4.313
230
860
4.215
240
848
4.150
250
841
4.117 4TW60221-2 (7/8)
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
61
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
6
Πίνακες απόδοσης
6-5
κατανάλωσης ρεύματος - 2 σωλήνων/ 4 σωλήνων
FWD18
3
2 6
Μεγ.
Μεσ.
Ελάχ.
ESP
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
1197
5.370
966
4.380
704
3.260
10
1159
5.300
921
4.200
680
3.250
20
1130
5.250
897
4.090
672
3.240
30
1112
5.200
879
4.046
660
3.200
40
1092
5.100
864
3.986
650
3.150
50
1086
5.090
848
3.930
640
3.080
60
1068
5.060
842
3.910
638
3.010
70
1060
5.020
830
3.883
629
2.990
80
1051
5.000
820
3.823
624
2.963
90
1050
4.960
810
3.774
620
2.958
100
1034
4.930
800
3.693
610
2.930
110
1026
4.900
790
3.620
600
2.870
120
1017
4.880
760
3.540
590
2.830
130
1006
4.850
743
3.480
580
2.790
140
997
4.820
730
3.420
570
2.740
150
985
4.790
717
3.400
556
2.690
160
973
4.760
710
3.350
540
2.600
170
963
4.690
703
3.300
532
2.566
180
944
4.620
680
3.200
520
2.470
190
926
4.550
661
3.133
200
912
4.493
655
3.120
210
894
4.405
220
877
4.313
230
860
4.215
240
848
4.150
250
841
4.117
Ρεύμα
4TW60221-2 (8/8)
ΣΥΜΒΟΛΑ ESP:
62
Εξωτερική στατική πίεση
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
1.13 1.24 1.34 1.19 1.26 1.34 1.20 1.13 1.11 1.20 1.14 1.12 1.24 1.12 1.02 1.10 1.08 1.07 1.09 1.07 1.06
F2
1.13 1.28 1.37 1.18 1.28 1.38 1.21 1.11 1.08 1.18 1.10 1.07 1.29 1.10 0.96 1.12 1.09 1.06 1.11 1.07 1.05
F1
20
1.09 1.20 1.29 1.13 1.20 1.28 1.15 1.08 1.06 1.14 1.08 1.06 1.21 1.08 0.97 1.09 1.07 1.05 1.08 1.06 1.04
F2 1.08 1.21 1.29 1.09 1.19 1.28 1.13 1.03 1.00 1.10 1.02 0.99 1.22 1.03 0.89 1.10 1.07 1.03 1.09 1.05 1.03
F1
40
1.06 1.15 1.23 1.07 1.13 1.21 1.09 1.02 1.00 1.08 1.02 0.99 1.16 1.03 0.91 1.07 1.05 1.03 1.06 1.04 1.02
F2 1.02 1.13 1.20 0.99 1.08 1.17 1.04 0.94 0.91 1.02 0.94 0.91 1.15 0.96 0.82 1.08 1.04 1.01 1.07 1.03 1.00
F1
60
1.02 1.10 1.16 0.99 1.06 1.13 1.03 0.96 0.93 1.02 0.95 0.92 1.11 0.97 0.85 1.06 1.03 1.01 1.05 1.02 1.00
F2 0.96 1.04 1.10 0.88 0.97 1.04 0.94 0.85 0.82 0.92 0.84 0.81 1.07 0.88 0.74 1.06 1.02 0.98 1.05 1.01 0.97
F1
80
0.97 1.03 1.08 0.91 0.97 1.03 0.96 0.88 0.85 0.94 0.87 0.83 1.06 0.91 0.78 1.05 1.02 0.99 1.04 1.01 0.98
F2 0.89 0.95 0.97 0.75 0.83 0.90 0.83 0.74 0.70 0.82 0.73 0.70 0.99 0.79 0.65 1.04 1.00 0.95 1.03 0.98 0.94
F1
100
0.92 0.96 0.98 0.81 0.87 0.92 0.88 0.79 0.75 0.85 0.77 0.72 0.99 0.83 0.70 1.04 1.00 0.96 1.03 0.99 0.95
F2
120
0.85 0.86 0.82 0.68 0.73 0.77 0.77 0.68 0.62 0.74 0.64 0.57 0.92 0.74 0.59 1.02 0.98 0.94 1.01 0.97 0.93
F2
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
140
0.77 0.71 0.48 0.50 0.50 0.63 0.49 0.41 0.60 0.46 0.43 0.82 0.62 0.43 1.01 0.96 0.91 1.00 0.95 0.90
F2 0.53 0.30 0.31 0.61 0.35 0.98 0.92 0.86 0.97 0.90 0.84
F1
160
0.62 0.36 0.38 0.68 0.40 0.99 0.94 0.88 0.98 0.92 0.87
F2
0.98 0.92 0.85 0.97 0.90 0.84
0.96 0.89 0.82 0.95 0.87 0.81
F2 -
180
-
F1
F2 0.96 0.89 0.82 0.95 0.88 0.81
0.94 0.86 0.78 0.93 0.84 0.77
200 F1
0.92 0.83 0.74 0.91 0.81 0.72
-
F1
F1 = συντελεστής δι ρθωσης παροχής αέρα F2 = συντελεστής δι ρθωσης τιμών απ δοσης
0.70 0.65 0.40 0.44 0.45 0.55 0.42 0.35 0.54 0.41 0.35 0.77 0.56 0.39 1.01 0.95 0.89 0.99 0.93 0.88
F1
220
0.94 0.86 0.78 0.93 0.85 0.77
-
F2
240
0.92 0.84 0.74 0.91 0.82 0.72
-
F2
4TW60228-1A
0.89 0.79 0.69 0.88 0.78 0.67
-
F1
Συντελεστής διόρθωσης απόδοσης
Ο συντελεστής δι ρθωσης επίσης ισχύει για 4 σωλήνες και πρ γραμμα θέρμανσης επειδή οι διαφορές είναι αμελητέες.
0.80 0.82 0.79 0.60 0.67 0.72 0.71 0.61 0.56 0.70 0.60 0.56 0.89 0.69 0.54 1.03 0.97 0.92 1.01 0.96 0.91
F1
6-6
Αέρας: 27°C DB - 19°C WB - Νερ : εισ δου 7°C - αναχώρησης 12°C Αέρας: 20°C Νερ : εισ δου 50°C παροχή νερού πως για την ψύξη Αέρας: 20°C Νερ : εισ δου 70°C - αναχώρησης 60°C
0
Πίνακες απόδοσης
Ψύξη Θέρμανσης 2 σωλήνων Θέρμανσης 4 σωλήνων
1.18 1.34 1.44 1.26 1.37 1.47 1.28 1.18 1.15 1.26 1.17 1.14 1.35 1.16 1.02 1.13 1.11 1.09 1.12 1.10 1.08
F1
6
Συνθήκες
FWD18
FWD16
FWD12
FWD10
FWD08
FWD06
FWD04
ESP (Pa) Ταχύτητα ανεμιστήρα Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ. Μεγ. Μεσ. Ελάχ.
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
3
2 6
63
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
7
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους
7-1
Διαστασιοποιημένο σχέδιο
FWD04-06-08-10
3
2 7
Επεξήγηση 1 2 3 4
5 6
7
Υδραυλικές συνδέσεις
6 υποδοχές ταχυσύνδεσμου Αποχέτευση συμπυκνώματος για οριζ ντια εγκατάσταση Αποχέτευση συμπυκνώματος για κατακ ρυφη εγκατάσταση Υδραυλικές συνδέσεις 4 = τυπικ ς εναλλάκτης θερμ τητας 4 DF = συμπληρωματικ ς εναλλάκτης θερμ τητας ∏αροχή αέρα Είσοδος αέρα 6A = ροι προμήθειας 6B = εναλλάξιμο κατά την εγκατάσταση Στρογγυλ προ - τρυπημένο στοιχείο (J 100 mm) για εισαγωγή νωπού αέρα
Τυπικ ς και συμπληρωματικ ς εναλλάκτης θερμ τητας: αρσενική σύνδεση
FWD04
FWD06
FWD08
FWD10
FWD12
FWD16
FWD18
3/4″
3/4″
3/4″
3/4″
1″
1″
1″
FWD04 FWD06 FWD08+10
A
B
C
D
754 964 1174
707 917 1127
676 886 1096
646 856 1066 4TW60224-1A (Φύλλο 1/2)
64
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
7
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους
7-1
Διαστασιοποιημένο σχέδιο
FWD12-16-18
3
2 7
Υδραυλικές συνδέσεις Επεξήγηση 1 2 3 4
5 6
7
6 υποδοχές ταχυσύνδεσμου Αποχέτευση συμπυκνώματος για οριζ ντια εγκατάσταση Αποχέτευση συμπυκνώματος για κατακ ρυφη εγκατάσταση Υδραυλικές συνδέσεις 4 = τυπικ ς εναλλάκτης θερμ τητας 4 DF = συμπληρωματικ ς εναλλάκτης θερμ τητας ∏αροχή αέρα Είσοδος αέρα 6A = ροι προμήθειας 6B = εναλλάξιμο κατά την εγκατάσταση Στρογγυλ προ - τρυπημένο στοιχείο (J 100 mm) για εισαγωγή νωπού αέρα
Τυπικ ς και συμπληρωματικ ς εναλλάκτης θερμ τητας: αρσενική σύνδεση
FWD04
FWD06
FWD08
FWD10
FWD12
FWD16
FWD18
3/4″
3/4″
3/4″
3/4″
1″
1″
1″
FWD12 FWD16+18
A
B
C
D
1174 1384
1127 1337
1096 1306
1066 1276
4TW60224-1A (Φύλλο 2/2)
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
65
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
3
8
Διάγραμμα καλωδίωσης
8-1
Διάγραμμα καλωδίωσης
ΣΥΜΒΟΛΑ
2
BK
Μαύρο = μέγιστη ταχύτητα
BU
Μπλε = μεσαία ταχύτητα
GNYE
Κίτρινο/∏ράσινο = σύνδεση γης
RD
Κ κκινο = ελάχιστη ταχύτητα
WH
Λευκ = κοιν
----
Καλωδίωση χώρου εγκατάστασης
F
Ασφάλεια προστασίας (απ το εμπ ριο)
IL
Γενικ ς διακ πτης (απ το εμπ ριο)
M
Κινητήρας ανεμιστήρα
PE
Σύνδεση γείωσης
8
4TW60226-1
66
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
9
Δεδομένα ήχου
9-1
Φάσμα ηχητικής ισχύος - 2 σωλήνων/ 4 σωλήνων FWD04 Lw tot dB(A)
Μεγ.
Μεσ.
Ελάχ.
125 HZ
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
43.6
47.0
60.0
62.0
60.7
54.8
46.2
66
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
40.4
43.3
55.9
58.4
57.0
51.4
42.9
62.5
Δομή
29.3
38.5
53.6
53.0
52.1
43.8
34.3
58.0
Είσοδος
40.4
43.3
55.9
58.4
57.0
51.4
42.9
62.5
Lw tot dB(A)
40.7
53.8
53.8
57.0
53.6
50.6
43.3
61
3
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
37.5
50.2
49.7
53.4
49.9
47.2
40.0
57.7
Δομή
26.4
45.3
47.4
47.9
45.0
39.6
31.5
52.9
Είσοδος
37.5
50.2
49.7
53.4
49.9
47.2
40.0
57.7
Lw tot dB(A)
33.8
47.7
47.0
49.8
47.0
41.9
33.5
54
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
2
Έξοδος
30.6
44.1
42.9
46.2
43.3
38.6
30.2
50.7
9
Δομή
19.5
39.2
40.6
40.8
38.4
30.9
21.6
46.0
Είσοδος
30.6
44.1
42.9
46.2
43.3
38.6
30.2
50.7
4TW60227-1 (Φύλλο 1/7)
Στάθμες ηχητικής ισχύος μετρούμενες σε ESP = 0 Pa
FWD06
125 HZ
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
45.0
56.9
60.8
64.7
63.5
57.7
49.7
69
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
41.8
53.2
56.7
61.2
59.9
54.4
46.4
65.2
Δομή
30.7
48.3
54.4
55.7
55.0
46.7
37.8
60.3
Είσοδος
41.8
53.2
56.7
61.2
59.9
54.4
46.4
65.2
Lw tot dB(A)
41.5
52.6
56.9
59.0
54.7
50.9
40.5
63
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
38.3
49.0
52.7
55.4
51.1
47.6
37.2
59.1
Δομή
27.2
44.1
50.4
50.0
46.2
39.9
28.7
54.6
Είσοδος
38.3
49.0
52.7
55.4
51.1
47.6
37.2
59.1
Έξοδος
33.9
45.1
48.8
50.8
46.3
45.3
30.2
54.9
Δομή
22.8
40.3
46.5
45.3
41.4
37.6
21.6
50.4
Είσοδος
33.9
45.1
48.8
50.8
46.3
45.3
30.2
54.9
Lw tot dB(A) Μεγ.
Μεσ.
Ελάχ.
4TW60227-1 (Φύλλο 2/7)
Στάθμες ηχητικής ισχύος μετρούμενες σε ESP = 0 Pa
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
67
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
9
Δεδομένα ήχου
9-1
Φάσμα ηχητικής ισχύος - 2 σωλήνων/ 4 σωλήνων FWD08 Lw προς dB(A)
3
Μεγ.
2 9
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw 72
50.7
62.1
64.8
68.1
66.5
62.5
56.2
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
47.5
58.4
60.7
64.5
62.8
59.1
52.9
68.9
Δομή
36.4
53.6
58.4
59.1
57.9
51.5
44.3
64.0
Είσοδος
47.5
58.4
60.7
64.5
62.8
59.1
52.9
68.9 67
45.0
57.5
60.1
62.5
58.9
56.4
49.2
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
41.8
53.8
56.0
58.9
55.3
53.0
45.9
63.0
Δομή
30.7
49.0
53.7
53.5
50.4
45.4
37.3
58.4
Είσοδος
41.8
53.8
56.0
58.9
55.3
53.0
45.9
63.0 62
Lw προς dB(A) Ελάχ.
250 Hz
125 Hz
Lw προς dB(A) Μεσ.
125 HZ
40.5
53.4
55.9
57.5
54.3
50.3
42.4
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
37.4
49.7
51.8
53.9
50.6
46.9
39.1
58.2
Δομή
26.3
44.9
49.5
48.4
45.7
39.3
30.5
53.7
Είσοδος
37.4
49.7
51.8
53.9
50.6
46.9
39.1
58.2
4TW60227-1 (Φύλλο 3/7)
Στάθμες ηχητικής ισχύος μετρούμενες σε ESP = 0 Pa
FWD10
125 HZ
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
50.7
62.1
64.8
68.1
66.5
62.5
56.2
72
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
47.5
58.4
60.7
64.5
62.8
59.1
52.9
68.9
Δομή
36.4
53.6
58.4
59.1
57.9
51.5
44.3
64.0
Είσοδος
47.5
58.4
60.7
64.5
62.8
59.1
52.9
68.9
Lw προς dB(A)
45.0
57.5
60.1
62.5
58.9
56.4
49.2
67
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
41.8
53.8
56.0
58.9
55.3
53.0
45.9
63.0
Δομή
30.7
49.0
53.7
53.5
50.4
45.4
37.3
58.4
Είσοδος
41.8
53.8
56.0
58.9
55.3
53.0
45.9
63.0
Lw προς dB(A)
40.5
53.4
55.9
57.5
54.3
50.3
42.4
62
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
37.4
49.7
51.8
53.9
50.6
46.9
39.1
58.2
Δομή
26.3
44.9
49.5
48.4
45.7
39.3
30.5
53.7
Είσοδος
37.4
49.7
51.8
53.9
50.6
46.9
39.1
58.2
Lw προς dB(A) Μεγ.
Μεσ.
Ελάχ.
4TW60227-1 (Φύλλο 4/7)
Στάθμες ηχητικής ισχύος μετρούμενες σε ESP = 0 Pa
68
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
9
Δεδομένα ήχου
9-1
Φάσμα ηχητικής ισχύος - 2 σωλήνων/ 4 σωλήνων FWD12 Lw προς dB(A)
Μεγ.
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw 74
52.0
62.5
65.2
70.0
69.2
64.5
58.2
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
48.8
58.8
61.1
66.4
65.5
61.1
54.9
70.7
Δομή
37.7
54.0
58.8
61.0
60.6
53.5
46.3
65.7
Είσοδος
48.8
58.8
61.1
66.4
65.5
61.1
54.9
70.7 67
3
46.2
57.7
59.9
62.8
60.5
57.1
50.0
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
43.1
54.0
55.8
59.2
56.9
53.8
46.8
63.5
Δομή
32.0
49.2
53.5
53.8
52.0
46.1
38.2
58.8
Είσοδος
43.1
54.0
55.8
59.2
56.9
53.8
46.8
63.5 60
2 9
Lw προς dB(A) Ελάχ.
250 Hz
125 Hz
Lw προς dB(A) Μεσ.
125 HZ
39.3
50.6
54.2
55.9
53.1
47.8
41.5
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
36.1
46.9
50.1
52.4
49.5
44.4
38.2
56.5
Δομή
25.0
42.1
47.8
46.9
44.6
36.8
29.6
52.0
Είσοδος
36.1
46.9
50.1
52.4
49.5
44.4
38.2
56.5
4TW60227-1 (Φύλλο 5/7)
Στάθμες ηχητικής ισχύος μετρούμενες σε ESP = 0 Pa
FWD16
125 HZ
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw
61.0
70.5
70.0
72.5
71.1
69.6
63.8
78
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
57.8
66.8
65.9
68.9
67.4
66.2
60.5
74.5
Δομή
46.7
62.0
63.6
63.5
62.5
58.6
51.9
69.4
Είσοδος
57.8
66.8
65.9
68.9
67.4
66.2
60.5
74.5
Lw προς dB(A)
58.3
65.1
67.1
67.9
65.8
64.2
56.7
73
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
55.2
61.4
63.0
64.3
62.1
60.8
53.4
69.8
Δομή
44.1
56.5
60.7
58.9
57.2
53.2
44.8
65.0
Είσοδος
55.2
61.4
63.0
64.3
62.1
60.8
53.4
69.8
Lw προς dB(A)
52.1
61.3
62.3
63.8
62.6
60.7
49.1
69
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
48.9
57.7
58.2
60.3
58.9
57.4
45.8
65.7
Δομή
37.8
52.8
55.9
54.8
54.0
49.7
37.2
60.9
Είσοδος
48.9
57.7
58.2
60.3
58.9
57.4
45.8
65.7
Lw προς dB(A) Μεγ.
Μεσ.
Ελάχ.
4TW60227-1 (Φύλλο 6/7)
Στάθμες ηχητικής ισχύος μετρούμενες σε ESP = 0 Pa
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
69
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
9
Δεδομένα ήχου
9-1
Φάσμα ηχητικής ισχύος - 2 σωλήνων/ 4 σωλήνων FWD18 Lw προς dB(A)
3
Μεγ.
2 9
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Γενική Lw 78
61.0
70.5
70.0
72.5
71.1
69.6
63.8
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
57.8
66.8
65.9
68.9
67.4
66.2
60.5
74.5
Δομή
46.7
62.0
63.6
63.5
62.5
58.6
51.9
69.4
Είσοδος
57.8
66.8
65.9
68.9
67.4
66.2
60.5
74.5 73
58.3
65.1
67.1
67.9
65.8
64.2
56.7
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
55.2
61.4
63.0
64.3
62.1
60.8
53.4
69.8
Δομή
44.1
56.5
60.7
58.9
57.2
53.2
44.8
65.0
Είσοδος
55.2
61.4
63.0
64.3
62.1
60.8
53.4
69.8 69
Lw προς dB(A) Ελάχ.
250 Hz
125 Hz
Lw προς dB(A) Μεσ.
125 HZ
52.1
61.3
62.3
63.8
62.6
60.7
49.1
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
48.9
57.7
58.2
60.3
58.9
57.4
45.8
65.7
Δομή
37.8
52.8
55.9
54.8
54.0
49.7
37.2
60.9
Είσοδος
48.9
57.7
58.2
60.3
58.9
57.4
45.8
65.7
4TW60227-1 (Φύλλο 7/7)
Στάθμες ηχητικής ισχύος μετρούμενες σε ESP = 0 Pa
70
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
10
Εγκατάσταση
10 - 1 Μέθοδος εγκατάστασης ∏ΡΙΝ Α∏Ο ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ο εξοπλισμ ς θα πρέπει να τοποθετείται και συντηρείται αποκλειστικά απ τεχνικούς που είναι εξειδικευμένοι στη χρήση αυτού του είδους του μηχανήματος, σε συμμ ρφωση με τους αντίστοιχους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς. Με την παραλαβή του εξοπλισμού, ελέγξτε σε τι κατάσταση βρίσκεται και βεβαιωθείτε τι δεν έχει πάθει βλάβη κατά τη μεταφορά. Συμβουλευθείτε τα σχετικά τεχνικά έντυπα για τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης τυχ ν παρελκ μενων.
3
∏ΡΟΒΛΕ∏ΟΜΕΝΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη εάν η εγκατάσταση του εξοπλισμού γίνει απ μη - ειδικευμένο προσωπικ , εάν χρησιμοποιηθεί εσφαλμένα ή υπ μη παραδεκτές συνθήκες, εάν η συντήρηση δεν γίνει πως προβλέπεται στο εγχειρίδιο αυτ ή εάν δε χρησιμοποιηθεί γνήσια ανταλλακτικά. Για τα ρια λειτουργίας παρακαλούμε συμβουλευθείτε το αντίστοιχο κεφάλαιο. Κάθε άλλη χρήση θεωρείται εσφαλμένη. Αφήστε τον εξοπλισμ μέσα στη συσκευασία του μέχρι να είναι έτοιμος προς εγκατάσταση, ώστε να μη διεισδύσει σκ νη στον εξοπλισμ . Ο αέρας που αναρροφάται απ τον εξοπλισμ , θα πρέπει να είναι φιλτραρισμένος σε κάθε περίπτωση. Χρησιμοποιείστε, ταν είναι δυνατ , τα συγκεκριμένα παρελκ μενα. Εάν δε χρησιμοποιείται το χειμώνα, αποστραγγίστε το νερ απ το σύστημα για να αποφεύγεται βλάβη λ γω σχηματισμού παγετού. εάν χρησιμοποιούνται αντιπαγετικά διαλύματα, ελέγξτε το σημείο παγετού τους. Μην αλλάζετε την εσωτερική καλωδίωση ή άλλα μέρη του εξοπλισμού.
2 10
∏ΡΟΕΙΔΟ∏ΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: Στη στάθμη fan coil τοποθετήστε ένα διακ πτη (IL) και/ή λα τα τηλεχειριστήρια μακριά απ άτομα που βρίσκονται σε μπανιέρα ή ντους. Οι μονάδες FWD μπορούν να εγκατασταθούν είτε στην οριζ ντια είτε στην κατακ ρυφη θέση. Βεβαιωθείτε τι η επιθυμητή εγκατάσταση συμμορφώνεται με ένα απ τα διαγράμματα που απεικονίζονται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης , στο οποίο και οι δύο δυνατές διαμορφώσεις, M ή AB, είναι κατάλληλες για εργασία σε θέρμανση και ψύξη. AA (ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΕ ΣΕΙΡΑ - ∏ΑΡΑΔΟΣΗ ΣΕ ΣΕΙΡΑ) AB (ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗ ΑΕΡΑ ΣΤΟΥΣ 90° - ΕΞΟΔΟΣ ΑΕΡΑ ΣΕ ΣΕΙΡΑ) ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ της μονάδας Οι μονάδες παρέχονται πάντοτε σε διαμ ρφωση AA, αλλά η θέση της εισαγωγής αέρα μπορεί να αλλάξει κατά την εγκατάσταση. ΣΤΕΡΕΩΣΗ της μονάδας Στερεώστε την βασική μονάδα στην οροφή ή τον τοίχο χρησιμοποιώντας τουλάχιστον 4 απ τις 6 οπές.; Για οριζ ντιες εγκαταστάσεις (τοποθέτηση -οροφής) συνιστάται να χρησιμοποιείτε ντίζες M8, αγκυρ βιδες κατάλληλες για το βάρος του μηχανήματος, και η διευθέτηση της τοποθέτησης του μηχανήματος χρησιμοποιώντας 2 κοχλίες M8 και ροδέλα η διάμετρος της οποίας να είναι κατάλληλη για την εισαγωγή της οπής και στη συνέχεια την στερέωση της μονάδας. ∏ριν απ τη σύσφιξη του παξιμαδιού ελέγχου, ρυθμίστε το κλείσιμο του κύριου παξιμαδιού έτσι ώστε ο εξοπλισμ ς να έχει τη σωστή κλίση, δηλ. για την διευκ λυνση της απαγωγής του συμπυκνώματος. Η σωστή κλίση επιτυγχάνεται με την κατάκλιση της εισαγωγής προς τα κάτω σε σύγκριση με την παροχή, μέχρι να επιτευχθεί διαφορά στάθμης περίπου 10 mm απ το ένα άκρο στο άλλο. Κάντε τις υδραυλικές συνδέσεις με τον εναλλάκτη θερμ τητας και, για ψυκτικές εφαρμογές, με την εκκένωση συμπυκνώματος. Χρησιμοποιείστε μία απ τις δύο αποχετεύσεις της βοηθητικής δεξαμενής, ορατή στο εξωτερικ μέρος των πλευρικών πάνελ της μονάδας και την κατακ ρυφη αποχέτευση συμπυκνώματος. Για κατακ ρυφες εγκαταστάσεις (επίτοιχη τοποθέτηση), στερεώστε τη μονάδα έτσι ώστε να μπορεί να τρέξει το νερ έξω προς την αποχέτευση συμπυκνώματος που χρησιμοποιείται. Μία κλίση ισοδύναμη με διαφορά στάθμης περίπου 5 mm επαρκεί ανάμεσα στα δύο πλευρικά πάνελ. Οι δύο σωλήνες αποχέτευσης συμπυκνώματος της κύριας δεξαμενής βρίσκονται μέσα στα πλευρικά πάνελ και η πρ σβαση σ’ αυτούς είναι δυνατή διαμέσου δι δου τύπου μεμβράνης η οποία θα πρέπει να είναι διάτρητη για την διέλευση του σωλήνα αποχέτευσης απ αυτή. Συνιστάται να μην αφαιρείτε την παραπάνω δίοδο δι τι εμποδίζει τα αιχμηρά άκρα της οπής στο πλευρικ πάνελ να προκαλέσουν ζημιά στο σωλήνα αποχέτευσης συμπυκνώματος με τον καιρ . Για να συνδέσετε τη μονάδα στη γραμμή αποχέτευσης συμπυκνώματος, χρησιμοποιείστε εύκαμπτο σωλήνα και στερεώστε τον στον επιλεγμένο σωλήνα αποχέτευσης (f 3/8′) μέσω μεταλλικού σφικτήρα (χρησιμοποιήστε την αποχέτευση που βρίσκεται στην πλευρά υδραυλικών εξαρτημάτων). Για να βοηθήσετε την αποχέτευση του συμπυκνώματος, κλίνετε προς τα κάτω το σωλήνα αποχέτευσης κατά τουλάχιστον 30 mm/m φροντίζοντας ώστε ολ κληρη η διαδρομή να μην έχει διπλώματα ή φραξίματα. 4TW60229-3 (Φύλλο 1/4)
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
71
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
10
Εγκατάσταση
10 - 1 Μέθοδος εγκατάστασης Μερικοί καν νες που πρέπει να τηρείτε ∏ραγματοποιήστε την εξαγωγή αέρα του εναλλάκτη θερμ τητας, με τις αντλίες σταματημένες, μέσω των αεροβαλβίδων που βρίσκονται δίπλα στα εξαρτήματα του ίδιου του εναλλάκτη θερμ τητας.
3
Κατά την υλοποίηση εν ς συστήματος καναλιών, συνιστάται να τοποθετείτε τους αντικραδασμικούς συνδέσμους ανάμεσα στα κανάλια και τη μονάδα. Εάν θέλετε να εγκαταστήστε ηλεκτρονική μονάδα ηλεκτρικής αντίστασης σαν παρελκ μενο, η ένωση απ σβεσης κραδασμών παροχής θα πρέπει να είναι ανθεκτική στη θερμ τητα. Οι αεραγωγοί, ειδικά εκείνος της παροχής, θα πρέπει να είναι μονωθούν με υλικ προστατευμένο απ συμπύκνωση. Φροντίστε να υπάρχει πάνελ επιθεώρησης κοντά στον εξοπλισμ για τις εργασίες συντήρησης και καθαρισμού. Εγκαταστήστε επίτοιχα τον πίνακα ελέγχου. Επιλέξτε θέση με εύκολη πρ σβαση για τη ρύθμιση των λειτουργιών και εάν είναι σκ πιμο, για την ανάγνωση της θερμοκρασίας. ∏ροσπαθήστε να αποφεύγετε σημεία απευθείας εκτεθειμένα απευθείας σε θερμά ή ψυχρά ρεύματα αέρος, και μην τοποθετείτε εμπ δια στην πορεία που μπορεί να εμποδίσουν την σωστή ανάγνωση της θερμοκρασίας.
2 10
ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ∏ραγματοποιήστε τις καλωδιακές συνδέσεις μετά απ το σβήσιμο της μονάδας σύμφωνα με τους αντίστοιχους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς σύμφωνα με το σχετικ διάγραμμα συνδεσμολογίας. Μ νο κατάλληλο προσωπικ θα πρέπει να πραγματοποιεί τις εργασίες συνδεσμολογίας. Κάθε fan coil απαιτεί ένα διακ πτη (IL) στη γραμμή τροφοδοσίας με απ σταση τουλάχιστον 3 mm μεταξύ των επαφών ανοίγματος, και κατάλληλη ασφάλεια (F). Η κατανάλωση ρεύματος εικονίζεται στην πινακίδα στοιχείων που υπάρχει στερεωμένη στη μονάδα. Φροντίστε να πραγματοποιήσετε προσεκτικά τις καλωδιώσεις για τη λειτουργία της πολλαπλής μονάδας / ελεγκτή και με βάση το σωστ διάγραμμα συνδεσμολογίας που παρέχεται με κάθε παρελκ μενο. Για να εκτελέσετε τις ηλεκτρολογικές συνδέσεις θα πρέπει να αφαιρέσετε το κάτω πάνελ κάλυψης για να έχετε πρ σβαση στην πλακέτα ακροδεκτών. Τα καλώδια ρεύματος (τροφοδοσίας ρεύματος και ελέγχου) θα πρέπει να οδεύουν προς την πλακέτα ακροδεκτών διαμέσου του ανοίγματος της μεμβράνης το οποίο βρίσκεται στο πλευρικ πάνελ του μηχανήματος στην πλευρά απέναντι απ τα υδραυλικά εξαρτήματα. ∏ΡΟΕΙΔΟ∏ΟΙΗΣΗ Ο ΚΟΙΝΟΣ αγωγ ς του μοτέρ είναι ο ΛΕΥΚΟΣ: εάν συνδεθεί εσφαλμένα το μοτέρ θα υποστεί ανεπαν ρθωτη βλάβη. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ Βεβαιωθείτε τι ο εξοπλισμ ς έχει εγκατασταθεί έτσι ώστε να διαθέτει την απαιτούμενη κλίση. Βεβαιωθείτε τι η αποχέτευση συμπυκνώματος δεν είναι βουλωμένη (απ σκουπιδάκια κλπ.). Ελέγξτε τη στεγαν τητα των υδραυλικών συνδέσεων. Βεβαιωθείτε τι λες οι συνδέσεις καλωδίων είναι σφικτές (εκτελέστε τον έλεγχο χωρίς τάση). Βεβαιωθείτε τι έχει γίνει εξαέρωση στον εναλλάκτη θερμ τητας. Θέστε σε λειτουργία τον εξοπλισμ και βεβαιωθείτε για την απ δοση λειτουργίας του. 4TW60229-3 (Φύλλο 2/4)
72
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
10
Εγκατάσταση
10 - 1 Μέθοδος εγκατάστασης 1. Καναλάτη μονάδα μ νο με φίλτρο Αφήστε τουλάχιστον:
3
- 500 mm ελεύθερο χώρο στην πλευρά των συνδέσεων νερού (σωλήνωση & συνδέσεις) - 200 mm ελεύθερο χώρο στην άλλη πλευρά (για να ξεβιδώσετε τους εναλλάκτες θερμ τητας ή τη βάση ανεμιστήρων σε περίπτωση επισκευής) - Θα πρέπει να ληφθεί υπ ψη η δυνατ τητα εξαγωγής του φίλτρου για καθαρισμ - Θα πρέπει να ληφθεί υπ ψη η δυνατ τητα πρ σβασης στη μονάδα για τακτική και έκτακτη συντήρηση (για παράδειγμα με την αφαίρεση των εμπρ ς πάνελ)
2 10
4TW60229-3 (Φύλλο 3/4)
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
73
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
10
Εγκατάσταση
10 - 1 Μέθοδος εγκατάστασης 2. Καναλάτη μονάδα με φίλτρο και ηλεκτρικ θερμαντήρα Λάβετε επίσης υπ ψη:
3
- 500 mm ελεύθερος χώρος στην πλευρά των συνδέσεων νερού (σωλήνωση & συνδέσεις), μετρούμενος απ το κιβώτιο ηλεκτρολογικών της ηλεκτρονικής μονάδας θέρμανσης (συμβουλευθείτε το προαιρετικ τεχνικ φυλλάδιο για λεπτομέρειες - συνολικά 620 mm) - 200 mm ελεύθερο χώρο στην άλλη πλευρά (για να ξεβιδώσετε τους εναλλάκτες θερμ τητας ή τη βάση ανεμιστήρων σε περίπτωση επισκευής) - Θα πρέπει να ληφθεί υπ ψη η δυνατ τητα εξαγωγής του φίλτρου για καθαρισμ - Θα πρέπει να ληφθεί υπ ψη η δυνατ τητα πρ σβασης στη μονάδα για τακτική και έκτακτη συντήρηση (για παράδειγμα με την αφαίρεση των εμπρ ς πάνελ)
2 10
74
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
10
Εγκατάσταση
10 - 1 Μέθοδος εγκατάστασης 3. Καναλάτη μονάδα με φίλτρο και βαλβίδες Λάβετε επίσης υπ ψη:
3
- 500 mm ελεύθερος χώρος στην πλευρά των συνδέσεων νερού (σωλήνωση & συνδέσεις), μετρούμενος απ τη σωλήνωση της βαλβίδας (συμβουλευθείτε το προαιρετικ τεχνικ φυλλάδιο για λεπτομέρειες - συνολικά περί τα 720 mm) - 200 mm ελεύθερο χώρο στην άλλη πλευρά (για να ξεβιδώσετε τους εναλλάκτες θερμ τητας ή τη βάση ανεμιστήρων σε περίπτωση επισκευής) - Θα πρέπει να ληφθεί υπ ψη η δυνατ τητα εξαγωγής του φίλτρου για καθαρισμ - Θα πρέπει να ληφθεί υπ ψη η δυνατ τητα πρ σβασης στη μονάδα για τακτική και έκτακτη συντήρηση (για παράδειγμα με την αφαίρεση των εμπρ ς πάνελ)
2 10
4TW60229-3 (Φύλλο 4/4)
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
75
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
11
Εύρος λειτουργίας
Ελάχιστη θερμοκρασία νερού Μέγιστη θερμοκρασία νερού Μέγιστη πίεση λειτουργίας Ελάχιστη θερμοκρασία νερού εισ δου Μέγιστη θερμοκρασία νερού εισ δου Τροφοδοσία ισχύος
3
+5°C +95°C 10 bar -20°C +43°C 230V +-10% / 1∼ / 50Hz 4TW60223-1
2 11
76
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
12
Υδραυλικές αποδόσεις
12 - 2 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής θέρμανση 2 σωλήνων ∏αροχή νερού λ/ώρ 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 3000 4000 5000
FWD04 kPa
FWD06 kPa
0.59 2.02 4.12 6.83 10.12 13.94 18.28 23.12 28.45 34.23 40.48 47.17 54.29 61.84 69.81 78.19 86.97 96.15 105.73 -
0.37 1.25 2.57 4.27 6.32 8.71 11.42 14.45 17.77 21.39 25.29 29.48 33.94 38.66 43.65 48.9 54.4 60.15 66.15 72.39 78.88 85.6 92.55 99.74 107.16 -
FWD ∏τώση πίεσης νερού FWD08 FWD10 FWD12 kPa kPa kPa 0.25 0.84 1.72 2.86 4.24 5.85 7.67 9.69 11.92 14.35 16.97 19.78 22.77 25.94 29.28 32.8 36.5 40.36 44.38 48.57 52.93 57.44 62.11 66.93 71.91 99.07 -
0.13 0.45 0.92 1.53 2.27 3.14 4.12 5.21 6.41 7.71 9.11 10.62 12.23 13.93 15.73 17.62 19.6 21.67 23.83 26.08 28.42 30.84 33.35 35.94 38.62 53.21 88.2 -
0.13 0.43 0.88 1.47 2.19 3.02 3.97 5.02 6.17 7.43 8.79 10.24 11.78 13.42 15.16 16.98 18.89 20.89 22.97 25.14 27.4 29.73 32.15 34.65 37.23 51.3 85.07 -
FWD16 kPa
FWD18 kPa
0.09 0.32 0.65 1.08 1.6 2.22 2.92 3.69 4.55 5.48 6.47 7.54 8.68 9.89 11.16 12.5 13.91 15.38 16.92 18.52 20.18 21.9 23.68 25.53 27.43 37.8 62.71 92.83
0.1 0.35 0.71 1.19 1.76 2.44 3.2 4.06 5 6.02 7.11 8.29 9.54 10.87 12.27 13.75 15.3 16.92 18.61 20.37 22.19 24.09 26.05 28.08 30.17 41.59 69 102.16
3
2 12
4TW60229-1 (Φύλλο 1/3)
12 - 2 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής θέρμανση 2 σωλήνων ∏αροχή νερού λ/ώρ 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 3000 4000 5000
FWD04 kPa
FWD06 kPa
0.51 1.68 3.4 5.6 8.25 11.33 14.81 18.69 22.95 27.57 32.55 37.89 43.56 49.58 55.92 62.58 69.57 76.87 84.48 92.4 100.61 109.13 -
0.32 1.07 2.16 3.56 5.24 7.18 9.39 11.83 14.52 17.43 20.57 23.94 27.51 31.3 35.29 39.49 43.89 48.49 53.28 58.26 63.43 68.79 74.34 80.07 85.97 118.18 -
FWD ∏τώση πίεσης νερού FWD08 FWD10 FWD12 kPa kPa kPa 0.22 0.72 1.46 2.4 3.53 4.84 6.32 7.97 9.77 11.73 13.85 16.11 18.51 21.06 23.74 26.57 29.52 32.61 35.83 39.18 42.66 46.26 49.99 53.84 57.81 79.46 -
0.12 0.39 0.78 1.29 1.9 2.61 3.4 4.29 5.26 6.32 7.46 8.67 9.97 11.34 12.78 14.3 15.89 17.55 19.28 21.09 22.95 24.89 26.9 28.97 31.1 42.74 70.61 104.24
0.11 0.38 0.76 1.25 1.84 2.53 3.3 4.16 5.1 6.12 7.22 8.4 9.65 10.97 12.37 13.84 15.37 16.98 18.65 20.39 22.2 24.07 26.01 28.01 30.08 41.32 68.24 100.72
FWD16 kPa
FWD18 kPa
0.08 0.28 0.56 0.93 1.37 1.88 2.45 3.09 3.79 4.55 5.36 6.23 7.14 8.14 9.17 10.26 11.4 12.59 13.83 15.12 16.45 17.84 19.27 20.75 22.28 30.59 50.5 74.51
0.09 0.31 0.62 1.03 1.51 2.07 2.71 3.41 4.18 5.02 5.91 6.88 7.9 8.98 10.12 11.32 12.57 13.88 15.24 16.66 18.14 19.66 21.24 22.87 24.55 33.71 55.63 82.08 4TW60229-1 (Φύλλο 2/3)
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
77
• Μονάδες Fan coil • καναλάτη μονάδα • FWD
12
Υδραυλικές αποδόσεις
12 - 3 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής θέρμανση 4 σωλήνων Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής θέρμανση 4 σωλήνων ∏αροχή νερού λ/ώρ
3
2 12
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000
FWD04 kPa
FWD06 kPa
0.83 2.75 5.55 9.14 13.48 18.51 24.21 30.56 37.52 45.09 53.25 61.98 71.27 81.11 91.5 102.41 -
0.71 2.36 4.76 7.84 11.54 15.83 20.7 26.1 32.04 38.49 45.44 52.88 60.8 69.18 78.03 87.32 97.06 107.24 -
FWD ∏τώση πίεσης νερού FWD08 FWD10 FWD12 kPa kPa kPa 0.35 1.16 2.34 3.84 5.65 7.75 10.13 12.77 15.68 18.83 22.22 25.85 29.72 33.81 38.13 42.67 47.42 52.39 57.57 62.96 92.92 -
0.35 1.16 2.34 3.84 5.65 7.75 10.13 12.77 15.68 18.83 22.22 25.85 29.72 33.81 38.13 42.67 47.42 52.39 57.57 62.96 92.92 -
0.13 0.42 0.85 1.39 2.05 2.81 3.66 4.62 5.66 6.8 8.02 9.33 10.72 12.19 13.74 15.37 17.08 18.87 20.73 22.67 33.44 45.95 60.12 75.89 93.21 112.04
FWD16 kPa
FWD18 kPa
0.1 0.33 0.67 1.1 1.61 2.21 2.88 3.63 4.45 5.34 6.29 7.32 8.41 9.56 10.78 12.06 13.39 14.79 16.25 17.76 26.19 35.98 47.06 59.4 72.95 87.67
0.1 0.33 0.67 1.1 1.61 2.21 2.88 3.63 4.45 5.34 6.29 7.32 8.41 9.56 10.78 12.06 13.39 14.79 16.25 17.76 26.19 35.98 47.06 59.4 72.95 87.67 4TW60229-1 (Φύλλο 3/3)
78
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ FWB
1 2
Μικρό καναλάτη μονάδα FWB
Χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
81 82 85
3
Ηλεκτρολογικά δεδομένα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
4
Επιλογές
5
Πίνακες απόδοσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Πίνακες απόδοση ψύξης - 2 σωλήνων . . . . . . . . . . . . . . . . .88 Πίνακες απόδοσης με γλυκόλη για διαδικασίες ψύξης .90 Πίνακες απόδοσης θέρμανσης - 2 σωλήνων . . . . . . . . . . .91 Πίνακας απόδοσης θέρμανσης Συμπληρωματικός εναλλάκτης θερμότητας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 κατανάλωσης ρεύματος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Συντελεστής διόρθωσης απόδοσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
6 7
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους . . . . . .98 Διαστασιοποιημένο σχέδιο
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
Διάγραμμα καλωδίωσης
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Διάγραμμα καλωδίωσης
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
Δεδομένα ήχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Φάσμα ηχητικής ισχύος - 2 σωλήνων
9
. . . . . . . . . . . . . . . . .100
Εγκατάσταση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 Μέθοδος εγκατάστασης
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
10
Εύρος λειτουργίας
11
Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής . . . . .106
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής Ψύξη 2 σωλήνων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής θέρμανση 2 σωλήνων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής Συμπληρωματικός εναλλάκτης θερμότητας . . . . . . . . . . .107
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
79
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
1 ι ό ν ρο κρB ιδW ΜFΥ
n a F ς ε δ ά ν ο •Μ
3
Χαρακτηριστικά Ύψος μον΄δων μόνο 240mm για όλα τα μεγέθη
•
Ηλεκτρικά μοτέρ 7 ταχυτήτων (με θερμική προστασία)
•
σερπαντίνα ψύξης 3, 4 ή 6 σταδίων
•
•
Δοχείο συμπυκνωμάτων για συλλογή του συμπυκνώματος από: εναλλάκτη θερμότητας και βαλβίδες ρύθμισης
Και οι 7 ταχύτητες συνδέονται στο εργοστάσιο στο μπλοκ ακροδεκτών του κουτιού διακοπτών
•
Τυπικό φίλτρο αέρα: αφαιρείται από τη κάτω πλευρά
3 1
80
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-1 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος Ισχύς εισόδου
FWB02AT
FWB03AT
FWB04AT
Υψηλή
W
106
106
106
Μέτρια
W
56
56
56
Χαμηλή
W
34
34
34
Υψηλή
kW
2.61
3.14
3.49
Μεσαία
kW
2.01
2.42
2.64
Χαμηλή
kW
1.34
1.50
1.67
Υψηλή
kW
1.88
2.16
2.34
Μεσαία
kW
1.46
1.66
1.77
Χαμηλή
kW
0.95
1.02
1.10
Υψηλή
kW
5.47
6.01
6.47
Μεσαία
kW
4.32
4.66
4.93
Χαμηλή
kW
2.77
2.91
3.00
Υψηλή Απόδοση θέρμανσης (4- Μέτρια σωλήνιο) Χαμηλή
kW
3.14
3.14
3.14
kW
2.68
2.68
2.68
kW
1.95
1.95
1.95
Απόδοση ψύξης
Συνολική απόδοση Αισθητή απόδοση
Απόδοση θέρμανσης
2-1 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος
FWB05AT
FWB06AT
FWB07AT
W
192
192
192
Μέτρια
W
143
143
143
Χαμηλή
W
76
76
76
Υψηλή
kW
5.08
5.45
6.47
Μεσαία
kW
3.99
4.12
4.96
Χαμηλή
kW
2.12
2.43
2.67
Υψηλή
kW
3.60
3.87
4.40
Μεσαία
kW
2.84
2.96
3.37
Χαμηλή
kW
1.52
1.67
1.78
Υψηλή
kW
10.31
11.39
12.28
Μεσαία
kW
8.20
8.92
9.48
Χαμηλή
kW
4.56
4.77
4.94
Υψηλή Απόδοση θέρμανσης (4- Μέτρια σωλήνιο) Χαμηλή
kW
5.99
5.99
5.99
kW
5.14
5.14
5.14
kW
3.38
3.38
3.38
FWB08AT
FWB09AT
FWB10AT
Απόδοση ψύξης
Συνολική απόδοση Αισθητή απόδοση
Απόδοση θέρμανσης
2-1 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος Ισχύς εισόδου
Υψηλή
W
294
294
294
Μέτρια
W
193
193
193
Χαμηλή
W
155
155
155
Υψηλή
kW
7.57
8.67
10.34
Μεσαία
kW
5.41
6.08
7.08
Χαμηλή
kW
4.18
4.64
5.35
Υψηλή
kW
5.23
5.96
6.90
Μεσαία
kW
3.78
4.20
4.72
Χαμηλή
kW
2.95
3.21
3.57
Υψηλή
kW
15.05
16.85
18.78
Μεσαία
kW
10.94
11.97
12.93
Χαμηλή
kW
8.63
9.29
9.85
Υψηλή Απόδοση θέρμανσης (4- Μέτρια σωλήνιο) Χαμηλή
kW
12.80
12.80
12.80
kW
9.55
9.55
9.55
kW
7.67
7.67
7.67
Απόδοση ψύξης
Συνολική απόδοση Αισθητή απόδοση
Απόδοση θέρμανσης
3 2
Υψηλή
Ισχύς εισόδου
3
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
81
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-2 Τεχνικά χαρακτηριστικά Διαστάσεις
3
Μονάδα
mm
239
239
239
Πλάτος
mm
1039
1039
1039
Βάθος
mm
609
609
609
mm
305
305
305
Πλάτος
mm
1100
1100
1100
Βάθος
mm
650
650
650
Βάρος μηχανήματος
kg
23
24
26
Βάρος λειτουργίας
kg
24
26
28
Μικτό βάρος
kg
26
27
29
Έλασμα από γαλβανισμένο μέταλλο Ηχητική πίεση
Υψηλή
dBA
46.5
46.5
46.5
Μέτρια
dBA
34.5
34.5
34.5
Χαμηλή
dBA
24.5
24.5
24.5
Υψηλή
dBA
58
58
58
Μέτρια
dBA
46
46
46
Χαμηλή
dBA
36
36
36
Ψύξη
l/h
448
539
598
Θέρμανση
l/h
480
527
567
Επιπρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας
l/h
275
275
275
Ψύξη
kPa
8
14
11
Θέρμανση
kPa
7
10
8
Επιπρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας
kPa
3
3
3
Ηχητική ισχύς
3 2
Ροή νερού
Πτώση πίεσης νερού
Ανεμιστήρας
FWB04AT
Ύψος
Υλικό Ηχητική στάθμη
FWB03AT
Ύψος
Μονάδα με στεγανοποίηση Βάρος
FWB02AT
Τύπος
Φυγοκεντρικά εμπροσθοκλινή πτερύγια – συνδεδεμένα απευθείας στον ανεμιστήρα
Ταχύτητα ροής Υψηλή αέρα Μέτρια
m³/h
400
400
400
m³/h
300
300
300
Χαμηλή
m³/h
180
180
180
Υψηλή
Pa
71
71
71
Μεσαία
Pa
29
29
29
Χαμηλή
Pa
20
20
20
Διαθέσιμη πίεση Ταχύτητα
7 ταχύτητες (υψηλή = 7, μεσαία, = 4, χαμηλή = 1)
Ποσότητα
1
1
1
Μοτέρ
Τύπος
Κλειστό επαγωγικό, μόνωση κλάσης B, θερμική ασφάλεια περιέλιξης
Εναλλάκτης θερμότητας
Σειρές
mm
3
4
Στάδια
mm
3
3
4
Βήμα πτερυγίου
mm
2.1
2.1
2.1
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.15
0.15
0.15
Όγκος νερού
l
1.1
1.5
2.2
mm
1
1
1
mm
2
2
2
mm
1.8
1.8
1.8
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.14
0.14
0.14
Όγκος νερού
l
0.4
0.4
0.4
Συμπληρωματι Σειρές κός εναλλάκτης Στάδια θερμότητας Βήμα πτερυγίου
Φίλτρο αέρα
Στάνταρ φίλτρο κλάσης EU2
Μονωτικό υλικό
Αυτοσβενόμενο κατηγορίας 1
Αντικραδασμική μόνωση Συνδέσεις σωληνώσεων
Ελαστικό δακτυλίδι για μοτέρ ανεμιστήρα
Βασικός εναλλάκτης θερμότητας
in
3/4
Επιπρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας
in
3/4
Συμπυκνωμάτων???? Σημειώσεις
6
mm
16
16
16
Τιμές απόδοσης ψύξης 2 σωλήνων: αέρας 27 Συνθήκες θερμαντικής απόδοσης 2-σωλήνιου: αέρας 20ΧCDB - νερό εισόδου 70ΧC - νερό εξόδου 60ΧC Στάθμη ηχητικής ισχύος σύμφωνα με το ISO3741 – ηχητική πίεση υπολογισμένη σε απόσταση 1.5 μ – Q=2
82
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-2 Τεχνικά χαρακτηριστικά Διαστάσεις
Μονάδα
mm
239
239
239
mm
1389
1389
1389
mm
609
609
609
mm
305
305
305
mm
1450
1450
1450
mm
650
650
650
Βάρος μηχανήματος
kg
31
33
35
Βάρος λειτουργίας
kg
33
35
38
Μικτό βάρος
kg
35
37
39
Βάθος
Υλικό
Πτώση πίεσης νερού
Ανεμιστήρας
Ηχητική πίεση
Υψηλή
dBA
48.5
48.5
48.5
Μέτρια
dBA
40.5
40.5
40.5
Χαμηλή
dBA
25.5
25.5
25.5
Υψηλή
dBA
60
60
60
Μέτρια
dBA
52
52
52
Χαμηλή
dBA
37
37
37
Ψύξη
l/h
873
936
1111
Θέρμανση
l/h
904
999
1077
Επιπρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας
l/h
526
526
526
Ψύξη
kPa
15
8
14
Θέρμανση
kPa
12
7
10
Επιπρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας
kPa
5
5
5
Τύπος m³/h
800
800
800
m³/h
600
600
600
Χαμηλή
m³/h
300
300
300
Υψηλή
Pa
65
65
65
Μεσαία
Pa
44
44
44
Χαμηλή
Pa
23
23
23
Ταχύτητα
2
7 ταχύτητες (υψηλή = 7, μεσαία, = 4, χαμηλή = 1)
Ποσότητα
2
2
2
Μοτέρ
Τύπος
Εναλλάκτης θερμότητας
Σειρές
mm
3
4
Στάδια
mm
4
6
6
Βήμα πτερυγίου
mm
2.1
2.1
2.5
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.22
0.22
0.22
Όγκος νερού
l
1.6
2.1
Κλειστό επαγωγικό, μόνωση κλάσης B, θερμική ασφάλεια περιέλιξης
3.2
mm
1
1
1
mm
3
3
3
mm
1.8
1.8
1.8
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.24
0.24
0.24
Όγκος νερού
l
0.6
0.6
0.6
Συμπληρωματι Σειρές κός εναλλάκτης Στάδια θερμότητας Βήμα πτερυγίου
Φίλτρο αέρα
6
Στάνταρ φίλτρο κλάσης EU2
Μονωτικό υλικό
Αυτοσβενόμενο κατηγορίας 1
Αντικραδασμική μόνωση
Ελαστικό δακτυλίδι για μοτέρ ανεμιστήρα
Βασικός εναλλάκτης θερμότητας
in
3/4
Επιπρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας
in
3/4
Συμπυκνωμάτων???? Σημειώσεις
3
Φυγοκεντρικά εμπροσθοκλινή πτερύγια – συνδεδεμένα απευθείας στον ανεμιστήρα
Ταχύτητα ροής Υψηλή αέρα Μέτρια Διαθέσιμη πίεση
Συνδέσεις σωληνώσεων
3
Έλασμα από γαλβανισμένο μέταλλο
Ηχητική ισχύς
Ροή νερού
FWB07AT
Πλάτος Βάθος
Ηχητική στάθμη
FWB06AT
Ύψος
Ύψος Μονάδα με στεγανοποίηση Πλάτος Βάρος
FWB05AT
mm
16
16
16
Τιμές απόδοσης ψύξης 2 σωλήνων: αέρας 27 Συνθήκες θερμαντικής απόδοσης 2-σωλήνιου: αέρας 20ΧCDB - νερό εισόδου 70ΧC - νερό εξόδου 60ΧC Στάθμη ηχητικής ισχύος σύμφωνα με το ISO3741 – ηχητική πίεση υπολογισμένη σε απόσταση 1.5 μ – Q=2
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
83
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-2 Τεχνικά χαρακτηριστικά Διαστάσεις
3
Μονάδα
mm
239
239
239
Πλάτος
mm
1739
1739
1739
Βάθος
mm
609
609
609
mm
305
305
305
Πλάτος
mm
1800
1800
1800
Βάθος
mm
650
650
650
Βάρος μηχανήματος
kg
43
45
48
Βάρος λειτουργίας
kg
45
48
52
Μικτό βάρος
kg
47
50
54
Έλασμα από γαλβανισμένο μέταλλο Ηχητική πίεση
Ηχητική ισχύς
3 2
Ροή νερού
Πτώση πίεσης νερού
Ανεμιστήρας
FWB10AT
Ύψος
Υλικό Ηχητική στάθμη
FWB09AT
Ύψος
Μονάδα με στεγανοποίηση Βάρος
FWB08AT
Υψηλή
dBA
57.5
57.5
57.5
Μέτρια
dBA
46.5
46.5
46.5
Χαμηλή
dBA
41.5
41.5
41.5
Υψηλή
dBA
69
69
69
Μέτρια
dBA
58
58
58
Χαμηλή
dBA
53
53
53
Ψύξη
l/h
1299
1488
1774
Θέρμανση
l/h
1319
1479
1647
Επιπρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας
l/h
1123
1123
1123
Ψύξη
kPa
21
21
26
Θέρμανση
kPa
16
15
18
Επιπρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας
kPa
8
8
8
Τύπος
Φυγοκεντρικά εμπροσθοκλινή πτερύγια – συνδεδεμένα απευθείας στον ανεμιστήρα
Ταχύτητα ροής Υψηλή αέρα Μέτρια
m³/h
1200
1200
1200
m³/h
800
800
800
Χαμηλή
m³/h
600
600
600
Υψηλή
Pa
59
59
59
Μεσαία
Pa
43
43
43
Χαμηλή
Pa
29
29
29
Διαθέσιμη πίεση Ταχύτητα
7 ταχύτητες (υψηλή = 7, μεσαία, = 4, χαμηλή = 1)
Ποσότητα
3
3
3
Μοτέρ
Τύπος
Κλειστό επαγωγικό, μόνωση κλάσης B, θερμική ασφάλεια περιέλιξης
Εναλλάκτης θερμότητας
Σειρές
mm
3
4
Στάδια
mm
5
6
6
Βήμα πτερυγίου
mm
2.1
2.1
2.1
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.29
0.29
0.29
Όγκος νερού
l
2.1
2.8
4.2
mm
2
2
2
mm
6
6
6
mm
2.1
2.1
2.1
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.35
0.35
0.35
Όγκος νερού
l
1.7
1.7
1.7
Συμπληρωματι Σειρές κός εναλλάκτης Στάδια θερμότητας Βήμα πτερυγίου
Φίλτρο αέρα
Στάνταρ φίλτρο κλάσης EU2
Μονωτικό υλικό
Αυτοσβενόμενο κατηγορίας 1
Αντικραδασμική μόνωση Συνδέσεις σωληνώσεων
Συμπυκνωμάτων Σημειώσεις
6
Ελαστικό δακτυλίδι για μοτέρ ανεμιστήρα
Βασικός εναλλάκτης θερμότητας
in
3/4
Επιπρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας
in
1
mm
16
1
1
16
16
Τιμές απόδοσης ψύξης 2 σωλήνων: αέρας 27 Συνθήκες θερμαντικής απόδοσης 2-σωλήνιου: αέρας 20ΧCDB - νερό εισόδου 70ΧC - νερό εξόδου 60ΧC Στάθμη ηχητικής ισχύος σύμφωνα με το ISO3741 – ηχητική πίεση υπολογισμένη σε απόσταση 1.5 μ – Q=2
84
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-3 Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά Ρεύμα εισόδου Υψηλή
FWB02AT
FWB03AT
FWB04AT
A
0.51
0.51
0.51
Μεσαία
A
0.30
0.30
0.30
Χαμηλή
A
0.20
0.20
0.20
Απαιτούμενη τροφοδοσία ισχύος
V/f/ Hz
Απαιτούμενες ασφάλειες
A
Απαιτούμενη διατομή καλωδίου
mm²
Ηλεκτρική αντίσταση
Ισχύς εισόδου
kW
Ρεύμα
A
Τροφοδοσία ισχύος
V/f/ Hz
Σημειώσεις
1
1
1
1.5
1.5
1.5
2
2
2
8.7
8.7
8.7
230/1/50 Η κατανάλωση ρεύματος για τη μηχανική βαλβίδα είναι 5W (κορυφής) μόνο κατά άνοιγμα
2-3 Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά
FWB05AT
FWB06AT
FWB07AT
A
0.94
0.94
0.94
Μεσαία
A
0.70
0.70
0.70
Χαμηλή
A
0.40
0.40
0.40
Ρεύμα εισόδου Υψηλή
Απαιτούμενη τροφοδοσία ισχύος
V/f/ Hz
Απαιτούμενες ασφάλειες
A
Απαιτούμενη διατομή καλωδίου
mm²
Ηλεκτρική αντίσταση
Ισχύς εισόδου
kW
2.5
2.5
2.5
Ρεύμα
A
10.9
10.9
10.9
Τροφοδοσία ισχύος
V/f/ Hz
Σημειώσεις
230/1/50 2
2
2
1.5
1.5
1.5
3 2
230/1/50 Η κατανάλωση ρεύματος για τη μηχανική βαλβίδα είναι 5W (κορυφής) μόνο κατά άνοιγμα
2-3 Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά Ρεύμα εισόδου Υψηλή
FWB08AT
FWB09AT
FWB10AT
A
1.28
1.28
1.28
Μεσαία
A
0.90
0.90
0.90
Χαμηλή
A
0.70
0.70
0.70
Απαιτούμενη τροφοδοσία ισχύος
V/f/ Hz
Απαιτούμενες ασφάλειες
A
Απαιτούμενη διατομή καλωδίου
mm²
Ηλεκτρική αντίσταση
Ισχύς εισόδου
kW
3
3
3
Ρεύμα
A
13
13
13
Τροφοδοσία ισχύος
V/f/ Hz
Σημειώσεις
3
230/1/50
230/1/50 2
2
2
1.5
1.5
1.5
230/1/50 Η κατανάλωση ρεύματος για τη μηχανική βαλβίδα είναι 5W (κορυφής) μόνο κατά άνοιγμα
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
85
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
3
Ηλεκτρολογικά δεδομένα Ισχύς εισ δου ηλεκτρικού θερμαντήρα
Απορρ φηση Ρεύματος
Τροφοδοσία ισχύος
kW
A
V / f / Hz
FWB02AT
2.0
8.7
FWB03AT
2.0
8.7
FWB04AT
2.0
8.7
FWB05AT
2.5
10.9
FWB06AT
2.5
10.9
FWB07AT
2.5
10.9
FWB08AT
3.0
13.0
FWB09AT
3.0
13.0
FWB10AT
3.0
13.0
FWB
3
Μονάδα
Ηλεκτρικ ς θερμαντήρας
4TW60298-1
3 3
86
230 - 1 - 50
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
4
Επιλογές
FWB
02
Συμπληρωματικ ς εναλλάκτης θερμ τητας
03
04
05
EAH04A6
Τριοδική βαλβίδα ψύξης εναλ.θερμ.
06
07
08
09
EAH07A6
10
Σχ λια
EAH10A6
3
Εγκατεστημένο στο εργοστάσιο E2MV307A6
περιορισμ ς απ δοσης Διοδική βαλβίδα ψύξης εναλ.θερμ.
E2MV310A6
Εγκατεστημένο στο εργοστάσιο
Διοδική βαλβίδα πρ σθ. εναλ.θερμ.
E2MV207A6
Ηλεκτρικ ς θερμαντήρας
E2MC210A6
Εγκατεστημένο στο εργοστάσιο
Θερμοστάτης διακοπής λειτουργίας ανεμιστήρα
YFSTA6 -
Διασύνδεση ισχύoς
EPIA6
Διασύνδεση Master / Slave
EPIMSA6
Ελεγκτής ηλεκτρονικ ς εξωτερικ ς
ECFWER6
*
4TW60299-2A (Φύλλο 1/2)
* Σε συνδυασμ με τα ECFWER6, EPIA6 ή EPIMSA6 πρέπει να εγκαθίσταται για τη FWB 08-10
3 4
FWB
Συμπληρωματικ ς εναλλάκτης θερμ τητας
EAH..A6 Συμπληρωματικ ς εναλλάκτης θερμ τητας
EAH..A6
Τριοδική Διοδική βαλβίδα βαλβίδα πρ σθ. πρ σθ. εναλ.θερμ. εναλ.θερμ.
Θερμοστάτης διακοπής λειτουργίας ανεμιστήρα
Διασύνδεση ισχύoς
Διασύνδεση Master / Ελεγκτής Slave ηλεκτρονικ ς εξωτερικ ς
E2MV3..A6
E2MV2..A6
YFSTA6
EPIA6
EPIMSA6
ECFWER6
X
X
X*
X
X
X X
Τριοδική βαλβίδα πρ σθ. εναλ.θερμ.
E2MV3..A6
X
X
X
Διοδική βαλβίδα πρ σθ. εναλ.θερμ.
E2MV2..A6
X
X
X
X*
X*
Θερμοστάτης διακοπής λειτουργίας ανεμιστήρα
YFSTA6 EPIA6
X
X
Διασύνδεση Master / Slave
EPIMSA6
X
X
Ελεγκτής ηλεκτρονικ ς εξωτερικ ς
ECFWER6
X
X
Διασύνδεση ισχύoς
* = FWB χρησιμοποιείται μ νο για θέρμανση
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
X
X*
X X X
X 4TW60299-2A (Φύλλο 2/2)
87
88 Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1230 1610 1960 1440 1890 2300 1550 2060 2550 2440 3120 3730 2500 3290 4020 2940 3860 4720 3930 4550 5110 4450 5210 5920 5150 6100 7010 !/h 273 366 448 353 461 561 390 518 639 566 729 875 562 757 940 727 955 1167 939 1093 1237 1080 1267 1443 1306 1546 1778
Ροή νερού kPa 3 5 8 6 10 15 5 8 12 7 11 15 3 5 8 7 11 16 12 15 19 12 16 19 15 21 26
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 1410 1710 2150 1760 2320 2830 2000 2640 3270 2700 3560 4300 2910 3360 4450 3620 4830 5920 4600 5390 6130 5380 6340 7240 6710 7960 9160
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1150 1440 1770 1320 1730 2120 1430 1890 2350 2210 2850 3420 2350 2870 3610 2680 3550 4350 3590 4160 4690 4080 4780 5440 4760 5640 6490 !/h 242 294 368 302 398 487 344 453 561 464 611 739 499 577 763 622 829 1017 790 926 1052 923 1089 1244 1153 1367 1572
Ροή νερού kPa 3 4 5 5 8 11 4 7 10 5 8 11 3 3 5 5 9 12 9 11 14 9 12 15 12 17 21
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 1230 1400 1760 1460 1890 2340 1770 2190 2750 2170 2710 3380 2530 2870 3680 3050 3970 4930 3540 4260 4900 4280 5150 5930 5690 6790 7830
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1080 1330 1760 1200 1560 1920 1340 1710 2140 2170 2530 3070 2200 2690 3680 2450 3200 3950 3180 3730 4220 3640 4310 4930 4330 5150 5940 kPa 2 3 4 3 6 8 3 5 7 3 5 7 2 2 4 4 6 9 5 7 9 6 8 10 9 12 16
∏τώση πίεσης νερού
Πίνακες απόδοση ψύξης - 2 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60292-1 (Φύλλο 1/6)
!/h 211 240 303 250 325 402 304 377 473 372 465 581 434 493 632 523 681 847 607 732 841 736 884 1019 979 1166 1345
Ροή νερού
5-1
FWB10
Συνολική ψυκτική απ δοση W 1590 2130 2610 2060 2690 3270 2270 3020 3730 3300 4250 5100 3280 4410 5480 4230 5560 6800 5470 6370 7210 6290 7380 8410 7610 9010 10360
Πίνακες απόδοσης
FWB09
kPa 4 7 10 8 13 18 6 10 15 9 14 19 4 7 10 8 13 19 15 19 24 15 19 24 19 25 32
∏τώση πίεσης νερού
9 - 14
5
FWB08
FWB07
FWB06
FWB05
FWB04
FWB03
!/h 326 427 517 398 518 630 436 576 710 653 834 1000 663 889 1091 817 1069 1304 1072 1245 1406 1220 1428 1626 1446 1711 1967
Ροή νερού
8 - 13
5
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1350 1750 2120 1560 2030 2470 1670 2210 2740 2650 3370 4020 2740 3610 4380 3180 4150 5070 4250 4910 5510 4800 5610 6370 5530 6540 7510
7 - 12
3
FWB02
Συνολική ψυκτική απ δοση W 1900 2490 3020 2320 3020 3670 2540 3360 4140 3810 4870 5830 3870 5180 6360 4770 6230 7600 6250 7260 8200 7120 8330 9480 8430 9970 11470
6 - 11
25 - 18
3
m3/h 300 400 500 300 400 500 300 400 500 600 800 1000 600 800 1000 600 800 1000 1000 1200 1400 1000 1200 1400 1000 1200 1400
Θερμοκρασία αέρα (°C DB °C WB) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Μοντέλο Ροή αέρα
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
!/h 388 501 605 456 591 719 494 651 802 765 972 1162 804 1053 1282 935 1218 1486 1245 1444 1630 1404 1642 1868 1632 1931 2221
Ροή νερού kPa 6 9 13 10 16 23 8 13 18 12 18 25 6 9 13 11 17 24 19 25 31 19 25 31 23 31 39
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 2010 2610 3160 2420 3140 3820 2640 3490 4290 3990 5080 6080 4120 5450 6670 4960 6470 7900 6530 7570 8550 7410 8670 9860 8740 10340 11890
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1460 1880 2270 1660 2160 2630 1770 2340 2890 2840 3600 4300 2960 3870 4680 3370 4400 5370 4540 5230 5880 5110 5960 6770 5830 6900 7930 !/h 345 448 542 415 539 655 453 598 737 685 873 1044 706 936 1144 852 1111 1355 1120 1299 1468 1272 1488 1693 1500 1774 2039
Ροή νερού kPa 5 8 11 9 14 19 7 11 16 10 15 21 5 8 11 9 14 20 16 21 25 16 21 26 20 26 34
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 1710 2250 2740 2150 2790 3400 2370 3130 3860 3480 4460 5340 3420 4690 5780 4430 5800 7080 5740 6670 7540 6580 7710 8770 7900 9350 10750
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1340 1740 2110 1540 2010 2450 1650 2190 2700 2630 3350 4010 2680 3560 4330 3140 4110 5020 4230 4880 5480 4760 5570 6320 5460 6470 7430 !/h 293 386 470 369 479 583 407 538 663 597 765 918 587 805 993 760 995 1215 985 1145 1295 1129 1323 1507 1358 1606 1846
Ροή νερού
8 - 13
kPa 4 6 8 7 11 15 6 9 13 8 12 16 3 6 8 7 12 17 13 16 20 13 17 21 16 22 28
∏τώση πίεσης νερού Συνολική ψυκτική απ δοση W 1440 1840 2270 1840 2420 2950 2050 2750 3400 2890 3760 4540 2970 3750 4770 3830 5060 6190 4870 5680 6440 5660 6650 7590 7000 8290 9530
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1230 1580 1930 1420 1860 2270 1520 2030 2510 2410 3090 3700 2510 3200 3940 2890 3810 4660 3890 4500 5070 4390 5150 5860 5080 6020 6920 kPa 3 4 6 5 8 12 4 7 10 6 9 12 3 4 6 6 9 13 9 12 15 10 13 16 13 18 23
∏τώση πίεσης νερού
Πίνακες απόδοση ψύξης - 2 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60292-1 (Φύλλο 2/6)
!/h 247 315 390 317 416 507 353 472 584 497 646 779 510 644 820 657 868 1063 836 976 1107 972 1143 1304 1202 1423 1636
Ροή νερού
9 - 14
5-1
FWB10
Απ δοση αισθητής θερμ τητας W 1560 2010 2430 1760 2290 2790 1880 2490 3070 3030 3840 4580 3200 4150 5020 3590 4680 5700 4840 5580 6260 5440 6350 7200 6190 7320 8410
7 - 12
Πίνακες απόδοσης
FWB09
m3/h 300 400 500 300 400 500 300 400 500 600 800 1000 600 800 1000 600 800 1000 1000 1200 1400 1000 1200 1400 1000 1200 1400
Συνολική ψυκτική απ δοση W 2260 2920 3530 2660 3450 4190 2880 3790 4680 4460 5670 6780 4680 6130 7470 5450 7100 8660 7260 8410 9500 8190 9570 10890 9510 11260 12950
6 - 11
27 - 19
5
FWB08
FWB07
FWB06
FWB05
FWB04
FWB03
FWB02
Θερμοκρασία αέρα (°C DB °C WB) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Μοντέλο Ροή αέρα
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
3
3 5
89
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
5
Πίνακες απόδοσης
5-2
Πίνακες απόδοσης με γλυκόλη για διαδικασίες ψύξης
Λειτουργία ψύξης
∏οσοστ γλυκ λης κατά βάρος
3
Θερμοκρασία παγετού Συντελεστής (°C) δι ρθωσης απ δοσης
Συντελεστής δι ρθωσης πτώσης πίεσης
0
0
1
1.00
10
-4
0.93
1.09
20
-10
0.84
1.18
30
-16
0.76
1.27
40
-24
0.76
1.36
Λειτουργία θέρμανσης
∏οσοστ γλυκ λης κατά βάρος 0
Θερμοκρασία παγετού Συντελεστής (°C) δι ρθωσης απ δοσης
Συντελεστής δι ρθωσης πτώσης πίεσης
0
1
1.00
10
-4
0.98
1.08
3
20
-10
0.97
1.11
30
-16
0.94
1.22
5
40
-24
0.91
1.33 4TW60228-1B
Οι συντελεστές δι ρθωσης βασίζονται σε μέση τιμή (στην ονομαστική παροχή νερού). Αυτ μπορεί να προκαλέσει αποκλίσεις ανάλογα με τις συνθήκες που χρησιμοποιούνται. Το λογισμικ Fan Coil Selection θα παράσχει ακριβές αποτέλεσμα σε λες τις συνθήκες.
90
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
W 2230 2830 3380 2420 3120 3780 2560 3360 4140 4250 5340 6330 4610 5900 7080 4930 6380 7750 6770 7790 8750 7520 8740 9910 8270 9770 11210 !/h 388 493 588 421 543 657 445 585 720 739 928 1100 802 1026 1231 856 1110 1348 1177 1355 1522 1307 1520 1723 1439 1698 1948
Ροή νερού
∏τώση πίεσης νερού kPa 5 8 10 7 11 16 5 9 12 9 14 19 5 7 10 8 12 17 14 18 22 14 18 22 15 20 26 W 3450 4370 5220 3770 4850 5860 4010 5260 6460 6580 8230 9740 7150 9130 10940 7680 9930 12040 10450 12010 13470 11660 13540 15320 12920 15230 17450
Απ δοση θέρμανσης !/h 301 382 456 329 424 512 350 460 565 574 719 851 624 798 955 671 868 1053 913 1049 1177 1018 1183 1339 1129 1330 1525
Ροή νερού
60 - 50 ∏τώση πίεσης νερού kPa 3 5 6 5 7 10 3 5 8 6 8 11 3 5 6 5 7 10 9 11 14 8 11 13 9 13 16
19
W 4420 5600 6690 4770 6150 7450 5040 6620 8150 8400 10550 12520 9140 11660 14000 9710 12570 15280 13380 15400 17310 14820 17250 19570 16280 19220 22070
Απ δοση θέρμανσης !/h 388 491 587 419 540 654 442 581 715 737 926 1098 802 1023 1229 852 1103 1341 1174 1351 1518 1301 1514 1717 1429 1687 1936
Ροή νερού
70 - 60 ∏τώση πίεσης νερού kPa 5 7 9 7 10 14 5 8 11 9 13 17 4 7 9 7 11 15 13 17 20 12 16 20 14 18 23 !/h 263 332 395 287 368 444 306 401 492 498 623 737 545 692 829 585 755 914 791 908 1018 884 1026 1160 983 1157 1326
W 5950 7520 8950 6500 8340 10070 6930 9080 11140 11290 14110 16680 12340 15690 18770 13260 17090 20710 17920 20570 23070 20020 23240 26290 22270 26230 30030
∏τώση πίεσης νερού kPa 2 3 5 3 5 7 2 4 6 4 6 8 2 3 4 3 5 7 6 8 10 6 8 10 7 9 11
5-3 Πίνακες απόδοσης θέρμανσης - 2 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60292-1 (Φύλλο 3/6)
Ροή νερού
Απ δοση θέρμανσης
90 - 70
Πίνακες απόδοσης
FWB10
m3/h 300 400 500 300 400 500 300 400 500 600 800 1000 600 800 1000 600 800 1000 1000 1200 1400 1000 1200 1400 1000 1200 1400
Απ δοση θέρμανσης
50 - 45
5
FWB09
FWB08
FWB07
FWB06
FWB05
FWB04
FWB03
FWB02
Θερμοκρασία αέρα (°C) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Ροή Μοντέλο αέρα
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
3
3 5
91
92 W 3350 4240 5060 3660 4710 5690 3890 5110 6280 5820 7990 9450 6610 8850 10610 7400 9650 11700 10140 11650 13070 11320 13140 14870 12550 14790 16950 !/h 292 371 442 320 412 497 340 446 549 508 698 826 578 774 927 646 843 1022 886 1018 1142 988 1148 1300 1097 1292 1481
Ροή νερού
∏τώση πίεσης νερού kPa 3 4 6 4 7 9 3 5 7 8 8 11 12 4 6 10 7 10 8 11 13 8 10 13 9 12 15 W 4320 5470 6530 4660 6010 7280 4930 6470 7960 8200 10310 12220 8920 11390 13680 9480 12280 14920 13060 15050 16900 14480 16850 19110 15900 18780 21550
Απ δοση θέρμανσης !/h 379 480 573 409 527 638 432 567 698 720 904 1072 783 999 1199 832 1077 1309 1146 1319 1483 1271 1479 1676 1395 1647 1891
Ροή νερού
∏τώση πίεσης νερού kPa 4 7 9 6 10 14 5 8 11 8 12 16 4 7 9 7 10 15 13 16 20 12 15 19 13 18 22 W 5840 7380 8780 6380 8190 9890 6810 8920 10940 11080 13860 16380 12110 15400 18430 13020 16790 20340 17590 20200 22650 19660 22810 25810 21880 25760 29490
Απ δοση θέρμανσης
∏τώση πίεσης νερού kPa 2 3 4 3 5 7 2 4 5 4 6 8 2 3 4 3 5 7 6 8 9 6 8 9 7 9 11
5-3 Πίνακες απόδοσης θέρμανσης - 2 σωλήνων
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4TW60292-1 (Φύλλο 4/6)
!/h 258 326 388 282 362 436 301 394 483 489 612 723 535 680 814 575 741 898 776 892 1000 868 1007 1140 965 1137 1302
Ροή νερού
90 - 70
Πίνακες απόδοσης
FWB10
!/h 370 470 562 402 519 628 426 560 689 707 886 1051 766 980 1176 819 1062 1290 1125 1294 1453 1249 1453 1646 1377 1625 1864
Απ δοση θέρμανσης
70 - 60
5
FWB09
FWB08
FWB07
FWB06
FWB05
FWB04
FWB03
W 2130 2700 3230 2310 2980 3610 2450 3220 3960 4060 5100 6040 4410 5640 6760 4710 6110 7410 6470 7440 8360 7190 8360 9470 7920 9340 10720
∏τώση πίεσης νερού kPa 5 7 10 7 11 15 5 8 12 9 13 17 4 7 9 7 11 15 13 17 21 13 16 20 14 19 24
20
5
Ροή νερού
60 - 50
3
FWB02
Απ δοση θέρμανσης
50 - 45
3
m3/h 300 400 500 300 400 500 300 400 500 600 800 1000 600 800 1000 600 800 1000 1000 1200 1400 1000 1200 1400 1000 1200 1400
Θερμοκρασία αέρα (°C) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Ροή Μοντέλο αέρα
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
EAH10A6
EAH07A6
EAH04A6
m3/h 300 400 500 600 800 1000 1000 1200 1400
Θερμοκρασία αέρα (°C) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Ροή Μοντέλο αέρα
W 1350 1590 1790 2630 3070 3430 5800 6610 7350
Απ δοση θέρμανσης !/h 236 277 312 457 533 596 1009 1149 1278
Ροή νερού
50 - 45 ∏τώση πίεσης νερού kPa 3 4 5 4 6 7 7 9 11 W 2050 2410 2710 3990 4660 5210 8900 10120 11260
Απ δοση θέρμανσης !/h 179 211 237 348 408 455 778 885 984
Ροή νερού
60 - 50 ∏τώση πίεσης νερού kPa 2 2 3 3 3 4 4 5 6
19
W 2750 3220 3610 5270 6140 6870 11520 13120 14600
Απ δοση θέρμανσης !/h 241 282 317 462 538 602 1011 1150 1281
Ροή νερού
70 - 60 ∏τώση πίεσης νερού kPa 3 4 4 4 5 7 6 8 10 !/h 157 184 206 303 352 393 673 765 850
W 3550 4160 4670 6870 7980 8900 15250 17330 19260
∏τώση πίεσης νερού kPa 1 2 2 2 2 3 3 4 5 4TW60292-1 (Φύλλο 5/6)
Ροή νερού
Απ δοση θέρμανσης
90 - 70
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
5 Πίνακες απόδοσης
5-4 Πίνακας απόδοσης θέρμανσης Συμπληρωματικός εναλλάκτης θερμότητας
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
3
3 5
93
94
EAH10A6
EAH07A6
W 1290 1510 1700 2500 2920 3270 5540 6310 7020 !/h 224 263 296 434 508 568 963 1096 1220
∏τώση πίεσης νερού kPa 3 3 4 4 5 7 6 8 10 W 1980 2330 2620 3860 4510 5040 8620 9820 10910
Απ δοση θέρμανσης !/h 173 203 229 337 394 441 753 858 954
Ροή νερού
∏τώση πίεσης νερού kPa 2 2 3 2 3 4 4 5 6
20
W 2680 3140 3520 5140 5990 6700 11250 12800 14260
Απ δοση θέρμανσης !/h 235 275 309 451 526 588 986 1123 1250
Ροή νερού
70 - 60
5
Ροή νερού
60 - 50 ∏τώση πίεσης νερού kPa 3 3 4 4 5 6 6 8 9
3
EAH04A6
Απ δοση θέρμανσης
50 - 45
W 3480 4080 4580 6740 7830 8740 11250 12800 14260
Απ δοση θέρμανσης
∏τώση πίεσης νερού kPa 1 2 2 2 2 3 6 8 9 4TW60292-1 (Φύλλο 6/6)
!/h 153 180 202 298 346 386 986 1123 1250
Ροή νερού
90 - 70
3
m3/h 300 400 500 600 800 1000 1000 1200 1400
Θερμοκρασία αέρα (°C) Θερμοκρασία νερού (εισ δου °C αναχώρησης °C) Ροή Μοντέλο αέρα
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
5 Πίνακες απόδοσης
5-4 Πίνακας απόδοσης θέρμανσης Συμπληρωματικός εναλλάκτης θερμότητας
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
5
Πίνακες απόδοσης
5-5
κατανάλωσης ρεύματος
FWB02-04
7 (Μεγ.)
Ταχύτητα
6
5
4
3
2
1 (Ελάχ.)
AP
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
106
0.506
85
0.413
69
0.342
56
0.285
47
0.241
40
0.208
34
0.180
20
100
0.483
81
0.394
66
0.326
54
0.273
45
0.232
38
0.200
32
0.173
40
96
0.463
76
0.374
63
0.309
51
0.260
43
0.222
36
0.192
60
90
0.438
71
0.355
60
0.296
49
0.250
80
84
0.415
68
0.340
56
0.282
100
80
0.399
65
0.326
3
4TW60291-2 (2/4)
3 5
FWB05-07
Ταχύτητα AP
7 (Μεγ.) Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
6 Ισχύς εισ δου
5 Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
4 Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
3 Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
2 Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
1 (Ελάχ.) Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
192
0.944
167
0.842
156
0.789
143
0.736
115
0.592
92
0.487
76
0.408
20
182
0.893
160
0.809
150
0.752
136
0.695
108
0.560
88
0.463
73
0.390
40
170
0.837
150
0.752
141
0.708
130
0.660
103
0.531
85
0.443
70
0.372
60
156
0.778
141
0.708
132
0.664
122
0.618
98
0.504
80
0.420
68
0.360
80
148
0.728
131
0.658
124
0.621
115
0.581
92
0.475
77
0.399
100
138
0.684
122
0.613
115
0.580
107
0.545
88
0.447 4TW60291-2 (3/4)
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
95
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
5
Πίνακες απόδοσης
5-5
κατανάλωσης ρεύματος
FWB08-10
Ταχύτητα
3
7 (Μεγ.)
6
5
4
3
2
1 (Ελάχ.)
AP
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
Ισχύς εισ δου
Ρεύμα
(Pa)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
(W)
(A)
0
294
1.274
252
1.104
224
0.995
193
0.878
177
0.817
164
0.761
155
0.727
20
278
1.210
240
1.045
211
0.930
181
0.810
168
0.768
155
0.718
149
0.688
40
265
1.157
223
0.985
198
0.872
170
0.763
160
0.723
148
0.680
142
0.650
60
251
1.100
211
0.927
184
0.815
158
0.709
148
0.670
138
0.627
135
0.606
80
236
1.035
200
0.876
172
0.753
145
0.650
138
0.615
100
224
0.980
186
0.815 4TW60291-2 (4/4)
3 5
96
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
20
0.74 0.84 0.91 0.69 0.84 0.91 0.70 0.83 0.90 0.77 0.93 0.93 0.83 0.91 0.93 0.81 0.92 0.93 0.83 0.88 0.92 0.82 0.87 0.91 0.82 0.86 0.91
F2 0.51 0.73 0.83 0.51 0.73 0.83 0.51 0.73 0.83 0.64 0.86 0.87 0.64 0.86 0.87 0.64 0.86 0.87 0.71 0.77 0.84 0.71 0.77 0.84 0.71 0.77 0.84
F1
30
0.62 0.76 0.86 0.56 0.75 0.86 0.55 0.74 0.85 0.69 0.89 0.90 0.74 0.87 0.89 0.70 0.87 0.89 0.73 0.81 0.88 0.72 0.80 0.86 0.72 0.78 0.86
F2 0.35 0.64 0.78 0.35 0.64 0.78 0.35 0.64 0.78 0.53 0.82 0.83 0.53 0.82 0.83 0.53 0.82 0.83 0.60 0.68 0.77 0.60 0.68 0.77 0.60 0.68 0.77
F1
40
0.46 0.66 0.82 0.40 0.67 0.81 0.39 0.65 0.80 0.61 0.84 0.86 0.64 0.82 0.85 0.60 0.83 0.85 0.62 0.73 0.83 0.61 0.72 0.81 0.60 0.70 0.80
F2
0.56 0.72 0.42 0.76 0.78 0.42 0.76 0.78 0.42 0.76 0.78 0.48 0.59 0.71 0.48 0.59 0.71 0.48 0.59 0.71
0.56 0.72
0.56 0.72
F1
50
Οι συντελεστές δι ρθωσης βασίζονται σε μέση τιμή. Αυτ μπορεί να προκαλέσει αποκλίσεις ανάλογα με τις συνθήκες που χρησιμοποιούνται. Το λογισμικ Fan Coil Selection θα παράσχει ακριβές αποτέλεσμα σε λες τις συνθήκες.
Αέρας: 27°C DB - 19°C WB - Νερ : εισ δου 7°C - αναχώρησης 12°C Αέρας: 20°C Νερ : εισ δου 50°C παροχή νερού πως για την ψύξη
0.67 0.82 0.89 0.67 0.82 0.89 0.67 0.82 0.89 0.76 0.91 0.92 0.76 0.91 0.92 0.76 0.91 0.92 0.81 0.85 0.89 0.81 0.85 0.89 0.81 0.85 0.89
F1
0.57 0.74 0.51 0.80 0.82 0.53 0.76 0.80 0.48 0.78 0.81 0.51 0.64 0.77 0.51 0.63 0.76 0.50 0.61 0.74
0.58 0.76
0.59 0.77
F2
60 F2
0.46 0.66 0.42 0.65 0.42 0.63 0.69 0.74 0.65 0.71 0.67 0.71 0.42 0.64 0.40 0.63 0.39 0.60
0.38 0.61 0.38 0.61 0.38 0.61 0.65 0.68 0.65 0.68 0.65 0.68 0.38 0.57 0.38 0.57 0.38 0.57
0.53 0.71 0.49 0.71 0.50 0.69 0.40 0.75 0.78 0.40 0.70 0.76 0.36 0.73 0.76 0.41 0.54 0.71 0.40 0.52 0.70 0.38 0.51 0.68
70 F1
F2
0.25 0.49
0.25 0.49
0.25 0.49
0.59 0.63
0.59 0.63
0.59 0.63
0.29 0.55
0.29 0.55
0.29 0.55
F1
80
0.27 0.52
0.30 0.55
0.31 0.57
0.61 0.67
0.61 0.66
0.63 0.69
0.33 0.57
0.34 0.59
0.38 0.60
F2
F1 = συντελεστής δι ρθωσης παροχής αέρα F2 = συντελεστής δι ρθωσης τιμών απ δοσης
0.47 0.66 0.31 0.71 0.73 0.31 0.71 0.73 0.31 0.71 0.73 0.35 0.49 0.64 0.35 0.49 0.64 0.35 0.49 0.64
0.47 0.66
0.47 0.66
F1
0.40
0.40
0.40
0.53 0.58
0.53 0.58
0.53 0.58
0.21 0.49
0.21 0.49
0.21 0.49
F1
0.43
0.46
0.48
0.54 0.62
0.57 0.61
0.57 0.65
0.24 0.51
0.25 0.53
0.29 0.54
F2
4TW60298-1
90
Συντελεστής διόρθωσης απόδοσης
Ψύξη Θέρμανσης 2 σωλήνων
0.85 0.92 0.96 0.84 0.92 0.95 0.84 0.91 0.95 0.88 0.96 0.97 0.92 0.96 0.96 0.90 0.96 0.96 0.92 0.94 0.96 0.92 0.94 0.96 0.91 0.93 0.96
F2
5-6
Συνθήκες
10
Πίνακες απόδοσης
FWB10
0.83 0.91 0.95 0.83 0.91 0.95 0.83 0.91 0.95 0.88 0.96 0.96 0.88 0.96 0.96 0.88 0.96 0.96 0.91 0.93 0.95 0.91 0.93 0.95 0.91 0.93 0.95
F1
5
FWB09
FWB08
FWB07
FWB06
FWB05
FWB04
FWB03
FWB02
ESP (Pa) Ταχύτητα ανεμιστήρα Ελάχ. (1) Μεσ. (4) Μεγ. (7) Ελάχ. (1) Μεσ. (4) Μεγ. (7) Ελάχ. (1) Μεσ. (4) Μεγ. (7) Ελάχ. (1) Μεσ. (4) Μεγ. (7) Ελάχ. (1) Μεσ. (4) Μεγ. (7) Ελάχ. (1) Μεσ. (4) Μεγ. (7) Ελάχ. (1) Μεσ. (4) Μεγ. (7) Ελάχ. (1) Μεσ. (4) Μεγ. (7) Ελάχ. (1) Μεσ. (4) Μεγ. (7)
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
3
3 5
97
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
6
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους
6-1
Διαστασιοποιημένο σχέδιο
FWB
3
N° 2 x 3/4″ Θηλυκές συνδέσεις 1 = Έξοδος νερού 2 = Είσοδος νερού
3 6 A B C
1x
2x
3x
1039 814 709
1389 1164 1059
1739 1514 1409
4TW60294-1
98
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
7
Διάγραμμα καλωδίωσης
7-1
Διάγραμμα καλωδίωσης
3
3 7
ΣΥΜΒΟΛΑ BK
Μαύρο = μέγιστη ταχύτητα
BU
Μπλε = μεσαία ταχύτητα
GNYE
Κίτρινο/∏ράσινο = σύνδεση γης
RD
Κ κκινο = ελάχιστη ταχύτητα
WH
Λευκ = κοιν
----
Καλωδίωση χώρου εγκατάστασης
F
Ασφάλεια προστασίας (απ το εμπ ριο)
IL
Γενικ ς διακ πτης (απ το εμπ ριο)
M
Κινητήρας ανεμιστήρα
PE
Σύνδεση γείωσης
4TW60296-1
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
99
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
8
Δεδομένα ήχου
8-1
Φάσμα ηχητικής ισχύος - 2 σωλήνων FWB02-04
125 Hz Lw προς dB(A)
3
7
6
3
5
8 4
3
2
1
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz 58
54
57
55
53
51
45
36
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
50
54
52
50
48
43
33
-
Δομή
37
40
47
36
43
27
19
-
Είσοδος
52
54
51
49
45
40
32
-
Lw προς dB(A)
50
53
51
48
46
36
25
52
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
46
50
48
46
44
34
23
-
Δομή
33
35
42
31
38
18
8
-
Είσοδος
48
50
47
44
41
31
21
-
Lw προς dB(A)
47
50
48
44
42
34
23
50
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
43
47
44
42
40
32
21
-
Δομή
30
32
39
27
34
16
6
-
Είσοδος
45
46
43
41
37
29
19
-
Lw προς dB(A)
44
46
44
41
37
27
20
46
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
39
43
40
38
35
25
17
-
Δομή
27
28
35
24
29
10
3
-
Είσοδος
41
43
40
37
32
23
16
-
Lw προς dB(A)
41
44
41
38
34
23
19
43
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
37
41
38
35
31
21
16
-
Δομή
24
26
32
21
25
5
2
-
Είσοδος
39
40
37
34
28
18
15
-
Lw προς dB(A)
39
41
38
35
30
17
18
40
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
35
38
35
32
27
15
15
-
Δομή
22
23
30
18
22
nm
nm
-
Είσοδος
37
38
34
31
24
13
14
-
Lw προς dB(A)
35
38
34
31
26
15
17
36
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
31
35
31
28
23
13
15
-
Δομή
18
20
26
14
17
nm
nm
-
Είσοδος
33
34
30
27
20
10
14
-
4TW60297-1 (Φύλλο 1/3)
Για να υπολογίσετε την ηχητική πίεση θα πρέπει να ορίσετε κάποιες συνθήκες και να χρησιμοποιήσετε αυτ τον τύπο Lp = Lw - 10 x Log10 (
4π x d2 ) Q
.που: Q = συντελεστής κατεύθυνσης: είναι Q=4 εάν η μονάδα FCU έχει εγκατασταθεί κοντά σε 2 τοίχους (κατακ ρυφη ή δαπέδου - οροφής), Q=2 εάν η FCU έχει εγκατασταθεί κοντά σε 1 τοίχο (στο δάπεδο ή την οροφή αλλά μακριά απ το 2ο τοίχο) d = απ σταση (mt) απ την ηχητική πηγή και το σημείο μέτρησης LP = Ηχητική πίεση (dBA) Lw = Ηχητική ισχύς (dBA) Συνθήκες μετρήσεων ISO3741 = Η ηχητική ισχύς υπολογίζεται ΧΩΡΙΣ πρ σθετη γρίλια ή θάλαμο συμπίεσης εισαγωγής ή εξαγωγής. nm = Μη μετρήσιμη
100
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
8
Δεδομένα ήχου
8-1
Φάσμα ηχητικής ισχύος - 2 σωλήνων FWB05-07
125 Hz Lw προς dB(A)
7
6
5
4
3
2
1
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
55
59
59
54
52
46
37
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
60
Έξοδος
51
57
55
52
49
44
34
-
Δομή
38
42
50
37
43
28
20
-
Είσοδος
53
56
55
50
46
42
33
-
Lw προς dB(A)
52
56
55
50
47
39
29
56
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
48
53
52
47
44
37
27
-
Δομή
35
38
46
33
38
22
12
-
Είσοδος
50
52
51
46
41
35
25
-
Lw προς dB(A)
49
55
54
47
44
34
24
54
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
44
52
51
45
41
32
21
-
Δομή
32
37
45
30
36
17
7
-
Είσοδος
46
51
50
44
38
30
20
-
Lw προς dB(A)
46
52
52
45
41
32
21
52
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
42
49
49
43
39
30
18
-
Δομή
29
35
43
28
33
14
4
-
Είσοδος
44
49
48
42
36
28
17
-
Lw προς dB(A)
45
49
47
41
36
25
16
47
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
41
46
43
38
34
23
14
-
Δομή
28
31
38
24
28
7
nm
-
Είσοδος
43
46
43
37
31
21
13
-
Lw προς dB(A)
41
45
43
36
30
17
15
43
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
37
42
39
33
27
15
12
-
Δομή
24
28
34
19
21
nm
nm
-
Είσοδος
39
42
38
32
24
12
11
-
Lw προς dB(A)
37
41
37
30
20
11
14
37
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
33
38
34
27
18
9
12
-
Δομή
20
23
29
13
12
nm
nm
-
Είσοδος
35
37
33
26
15
6
11
-
3
3 8
4TW60297-1 (Φύλλο 2/3)
Για να υπολογίσετε την ηχητική πίεση θα πρέπει να ορίσετε κάποιες συνθήκες και να χρησιμοποιήσετε αυτ τον τύπο Lp = Lw - 10 x Log10 (
4π x d2 ) Q
.που: Q = συντελεστής κατεύθυνσης: είναι Q=4 εάν η μονάδα FCU έχει εγκατασταθεί κοντά σε 2 τοίχους (κατακ ρυφη ή δαπέδου - οροφής), Q=2 εάν η FCU έχει εγκατασταθεί κοντά σε 1 τοίχο (στο δάπεδο ή την οροφή αλλά μακριά απ το 2ο τοίχο) d = απ σταση (mt) απ την ηχητική πηγή και το σημείο μέτρησης LP = Ηχητική πίεση (dBA) Lw = Ηχητική ισχύς (dBA) Συνθήκες μετρήσεων ISO3741 = Η ηχητική ισχύς υπολογίζεται ΧΩΡΙΣ πρ σθετη γρίλια ή θάλαμο συμπίεσης εισαγωγής ή εξαγωγής. nm = Μη μετρήσιμη
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
101
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
8
Δεδομένα ήχου
8-1
Φάσμα ηχητικής ισχύος - 2 σωλήνων FWB08-10
125 Hz Lw προς dB(A)
3
7
6
3
5
8 4
3
2
1
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
63
67
65
64
61
55
49
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
69
Έξοδος
59
64
62
62
59
53
46
-
Δομή
46
49
57
47
53
38
32
-
Είσοδος
61
63
61
61
56
51
45
-
Lw προς dB(A)
61
64
63
63
60
53
46
67
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
57
61
60
60
57
51
43
-
Δομή
44
47
55
46
51
35
29
-
Είσοδος
59
61
59
59
54
48
42
-
Lw προς dB(A)
58
60
61
60
56
49
41
64
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
54
57
58
58
54
47
39
-
Δομή
41
43
52
43
48
31
24
-
Είσοδος
56
57
57
57
51
44
37
-
Lw προς dB(A)
52
55
56
54
51
43
34
58
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
48
52
53
51
49
41
31
-
Δομή
35
37
47
37
43
26
17
-
Είσοδος
50
51
52
50
45
39
30
-
Lw προς dB(A)
50
53
54
51
50
41
31
56
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
46
50
51
49
47
39
28
-
Δομή
33
35
46
34
41
23
14
-
Είσοδος
48
49
50
48
44
36
27
-
Lw προς dB(A)
51
50
52
49
47
39
28
54
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
47
47
49
47
45
36
26
-
Δομή
34
33
44
32
39
21
11
-
Είσοδος
49
47
48
45
42
34
25
-
Lw προς dB(A)
46
49
51
48
46
38
28
53
125 Hz
250 Hz
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
Έξοδος
42
46
47
45
44
36
25
-
Δομή
29
31
42
31
38
20
11
-
Είσοδος
44
46
47
44
41
33
24
-
4TW60297-1 (Φύλλο 3/3)
Για να υπολογίσετε την ηχητική πίεση θα πρέπει να ορίσετε κάποιες συνθήκες και να χρησιμοποιήσετε αυτ τον τύπο Lp = Lw - 10 x Log10 (
4π x d2 ) Q
.που: Q = συντελεστής κατεύθυνσης: είναι Q=4 εάν η μονάδα FCU έχει εγκατασταθεί κοντά σε 2 τοίχους (κατακ ρυφη ή δαπέδου - οροφής), Q=2 εάν η FCU έχει εγκατασταθεί κοντά σε 1 τοίχο (στο δάπεδο ή την οροφή αλλά μακριά απ το 2ο τοίχο) d = απ σταση (mt) απ την ηχητική πηγή και το σημείο μέτρησης LP = Ηχητική πίεση (dBA) Lw = Ηχητική ισχύς (dBA) Συνθήκες μετρήσεων ISO3741 = Η ηχητική ισχύς υπολογίζεται ΧΩΡΙΣ πρ σθετη γρίλια ή θάλαμο συμπίεσης εισαγωγής ή εξαγωγής. nm = Μη μετρήσιμη
102
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
9
Εγκατάσταση
9-1
Μέθοδος εγκατάστασης
∏ΡΙΝ Α∏Ο ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ο εξοπλισμ ς θα πρέπει να τοποθετείται και συντηρείται αποκλειστικά απ τεχνικούς που είναι εξειδικευμένοι στη χρήση αυτού του είδους του μηχανήματος, σε συμμ ρφωση με τους αντίστοιχους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς. Με την παραλαβή του εξοπλισμού, ελέγξτε σε τι κατάσταση βρίσκεται και βεβαιωθείτε τι δεν έχει πάθει βλάβη κατά τη μεταφορά. Συμβουλευθείτε τα σχετικά τεχνικά έντυπα για τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης τυχ ν παρελκ μενων.
3
∏ΡΟΒΛΕ∏ΟΜΕΝΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη εάν η εγκατάσταση του εξοπλισμού γίνει απ μη - ειδικευμένο προσωπικ , εάν χρησιμοποιηθεί εσφαλμένα ή υπ μη παραδεκτές συνθήκες, εάν η συντήρηση δεν γίνει πως προβλέπεται στο εγχειρίδιο αυτ ή εάν δε χρησιμοποιηθεί γνήσια ανταλλακτικά. Για τα ρια λειτουργίας παρακαλούμε συμβουλευθείτε το αντίστοιχο κεφάλαιο. Κάθε άλλη χρήση θεωρείται εσφαλμένη. Αφήστε τον εξοπλισμ μέσα στη συσκευασία του μέχρι να είναι έτοιμος προς εγκατάσταση, ώστε να μη διεισδύσει σκ νη στον εξοπλισμ . Ο αέρας που αναρροφάται απ τον εξοπλισμ , θα πρέπει να είναι φιλτραρισμένος σε κάθε περίπτωση. Χρησιμοποιείστε, ταν είναι δυνατ , τα συγκεκριμένα παρελκ μενα. Εάν δε χρησιμοποιείται το χειμώνα, αποστραγγίστε το νερ απ το σύστημα για να αποφεύγεται βλάβη λ γω σχηματισμού παγετού. εάν χρησιμοποιούνται αντιπαγετικά διαλύματα, ελέγξτε το σημείο παγετού τους. Μην αλλάζετε την εσωτερική καλωδίωση ή άλλα μέρη του εξοπλισμού. ∏ΡΟΕΙΔΟ∏ΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: Στη στάθμη fan coil τοποθετήστε ένα διακ πτη (IL) και/ή λα τα τηλεχειριστήρια μακριά απ άτομα που βρίσκονται σε μπανιέρα ή ντους.
3 9
Οι μονάδες FWD μπορούν να εγκατασταθούν είτε στην οριζ ντια είτε στην κατακ ρυφη θέση. Βεβαιωθείτε τι η επιθυμητή εγκατάσταση συμμορφώνεται με ένα απ τα διαγράμματα που απεικονίζονται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης , στο οποίο και οι δύο δυνατές διαμορφώσεις, M ή AB, είναι κατάλληλες για εργασία σε θέρμανση και ψύξη. ΣΤΕΡΕΩΣΗ της μονάδας Στερεώστε την βασική μονάδα στην οροφή ή τον τοίχο χρησιμοποιώντας τουλάχιστον 4 απ τις 6 οπές.; Για οριζ ντιες εγκαταστάσεις (τοποθέτηση -οροφής) συνιστάται να χρησιμοποιείτε ντίζες M8, αγκυρ βιδες κατάλληλες για το βάρος του μηχανήματος, και η διευθέτηση της τοποθέτησης του μηχανήματος χρησιμοποιώντας 2 κοχλίες M8 και ροδέλα η διάμετρος της οποίας να είναι κατάλληλη για την εισαγωγή της οπής και στη συνέχεια την στερέωση της μονάδας. ∏ριν απ τη σύσφιξη του παξιμαδιού ελέγχου, ρυθμίστε το κλείσιμο του κύριου παξιμαδιού έτσι ώστε ο εξοπλισμ ς να έχει τη σωστή κλίση, δηλ. για την διευκ λυνση της απαγωγής του συμπυκνώματος. Η σωστή κλίση επιτυγχάνεται με την κατάκλιση της εισαγωγής προς τα κάτω σε σύγκριση με την παροχή, μέχρι να επιτευχθεί διαφορά στάθμης περίπου 10 mm απ το ένα άκρο στο άλλο. Κάντε τις υδραυλικές συνδέσεις με τον εναλλάκτη θερμ τητας και, για ψυκτικές εφαρμογές, με την εκκένωση συμπυκνώματος. Χρησιμοποιείστε μία απ τις δύο αποχετεύσεις της βοηθητικής δεξαμενής, ορατή στο εξωτερικ μέρος των πλευρικών πάνελ της μονάδας και την κατακ ρυφη αποχέτευση συμπυκνώματος. 4TW60299-3 (Φύλλο 1/2)
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
103
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
9
Εγκατάσταση
9-1
Μέθοδος εγκατάστασης
Μερικοί καν νες που πρέπει να τηρείτε ∏ραγματοποιήστε την εξαγωγή αέρα του εναλλάκτη θερμ τητας, με τις αντλίες σταματημένες, μέσω των αεροβαλβίδων που βρίσκονται δίπλα στα εξαρτήματα του ίδιου του εναλλάκτη θερμ τητας. Κατά την υλοποίηση εν ς συστήματος καναλιών, συνιστάται να τοποθετείτε τους αντικραδασμικούς συνδέσμους ανάμεσα στα κανάλια και τη μονάδα. Εάν θέλετε να εγκαταστήστε ηλεκτρονική μονάδα ηλεκτρικής αντίστασης σαν παρελκ μενο, η ένωση απ σβεσης κραδασμών παροχής θα πρέπει να είναι ανθεκτική στη θερμ τητα. Οι αεραγωγοί, ειδικά εκείνος της παροχής, θα πρέπει να είναι μονωθούν με υλικ προστατευμένο απ συμπύκνωση. Φροντίστε να υπάρχει πάνελ επιθεώρησης κοντά στον εξοπλισμ για τις εργασίες συντήρησης και καθαρισμού. Εγκαταστήστε επίτοιχα τον πίνακα ελέγχου. Επιλέξτε θέση με εύκολη πρ σβαση για τη ρύθμιση των λειτουργιών και εάν είναι σκ πιμο, για την ανάγνωση της θερμοκρασίας. ∏ροσπαθήστε να αποφεύγετε σημεία απευθείας εκτεθειμένα απευθείας σε θερμά ή ψυχρά ρεύματα αέρος, και μην τοποθετείτε εμπ δια στην πορεία που μπορεί να εμποδίσουν την σωστή ανάγνωση της θερμοκρασίας.
3
ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΕΣ ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ
3 9
∏ραγματοποιήστε τις καλωδιακές συνδέσεις μετά απ το σβήσιμο της μονάδας σύμφωνα με τους αντίστοιχους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς σύμφωνα με το σχετικ διάγραμμα συνδεσμολογίας. Μ νο κατάλληλο προσωπικ θα πρέπει να πραγματοποιεί τις εργασίες συνδεσμολογίας. Κάθε fan coil απαιτεί ένα διακ πτη (IL) στη γραμμή τροφοδοσίας με απ σταση τουλάχιστον 3 mm μεταξύ των επαφών ανοίγματος, και κατάλληλη ασφάλεια (F). Η κατανάλωση ρεύματος εικονίζεται στην πινακίδα στοιχείων που υπάρχει στερεωμένη στη μονάδα. Φροντίστε να πραγματοποιήσετε προσεκτικά τις καλωδιώσεις για τη λειτουργία της πολλαπλής μονάδας / ελεγκτή και με βάση το σωστ διάγραμμα συνδεσμολογίας που παρέχεται με κάθε παρελκ μενο. Για να εκτελέσετε τις ηλεκτρολογικές συνδέσεις θα πρέπει να αφαιρέσετε το κάτω πάνελ κάλυψης για να έχετε πρ σβαση στην πλακέτα ακροδεκτών. Τα καλώδια ρεύματος (τροφοδοσίας ρεύματος και ελέγχου) θα πρέπει να οδεύουν προς την πλακέτα ακροδεκτών διαμέσου του ανοίγματος της μεμβράνης το οποίο βρίσκεται στο πλευρικ πάνελ του μηχανήματος στην πλευρά απέναντι απ τα υδραυλικά εξαρτήματα. ∏ΡΟΕΙΔΟ∏ΟΙΗΣΗ Ο ΚΟΙΝΟΣ αγωγ ς του μοτέρ είναι ο ΛΕΥΚΟΣ: εάν συνδεθεί εσφαλμένα το μοτέρ θα υποστεί ανεπαν ρθωτη βλάβη. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΙ ΕΛΕΓΧΟΙ Βεβαιωθείτε τι ο εξοπλισμ ς έχει εγκατασταθεί έτσι ώστε να διαθέτει την απαιτούμενη κλίση. Βεβαιωθείτε τι η αποχέτευση συμπυκνώματος δεν είναι βουλωμένη (απ σκουπιδάκια κλπ.). Ελέγξτε τη στεγαν τητα των υδραυλικών συνδέσεων. Βεβαιωθείτε τι λες οι συνδέσεις καλωδίων είναι σφικτές (εκτελέστε τον έλεγχο χωρίς τάση). Βεβαιωθείτε τι έχει γίνει εξαέρωση στον εναλλάκτη θερμ τητας. Θέστε σε λειτουργία τον εξοπλισμ και βεβαιωθείτε για την απ δοση λειτουργίας του. 4TW60299-3 (Φύλλο 2/4)
104
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
10
Εύρος λειτουργίας
Ελάχιστη θερμοκρασία νερού Μέγιστη θερμοκρασία νερού Μέγιστη πίεση λειτουργίας Ελάχιστη θερμοκρασία νερού εισ δου Μέγιστη θερμοκρασία νερού εισ δου Τροφοδοσία ισχύος
+5°C +95°C 10 bar 5°C +43°C 230V +-10% / 1∼ / 50Hz
3
4TW60293-1
3 10
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
105
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
11
Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής
11 - 2 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής θέρμανση 2 σωλήνων ∏αροχή νερού λ/ώρ
3
3 11
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 3000 3500 4000
FWB02 kPa
FWB03 kPa
FWB04 kPa
1 2 4 6 9 13 17 21 26 32 37 44 50 57 65 72 81 89 98 107
1 2 5 8 12 16 21 27 33 40 47 55 64 72 82 92 102
<1 2 3 5 8 11 14 18 22 27 32 37 42 48 55 61 68 75 83 91 99 107
FWB ∏τώση πίεσης νερού FWB05 FWB06 FWB07 kPa kPa kPa <1 1 2 4 6 8 10 13 16 19 23 26 30 35 39 44 49 54 59 65 71 77 83 89 96
<1 <1 1 2 3 3 5 6 7 9 10 12 14 15 17 20 22 24 26 29 32 34 37 40 43 59 77 98
<1 1 1 2 4 5 6 8 10 12 14 16 19 21 24 27 30 33 37 40 44 48 51 55 60 82 108
FWB08 kPa
FWB09 kPa
FWB10 kPa
<1 1 2 3 4 5 7 9 11 13 15 18 20 23 26 29 33 36 40 44 48 52 56 60 65 89 117
<1 1 1 2 3 4 5 7 8 10 12 14 16 18 21 23 26 29 32 34 38 41 44 48 51 70 92 117
<1 1 1 2 3 4 5 6 8 10 11 13 15 17 20 22 24 27 30 32 35 38 41 45 48 66 87 110
4TW60299-1 (Φύλλο 1/3)
11 - 2 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής θέρμανση 2 σωλήνων ∏αροχή νερού λ/ώρ 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 3000 3500 4000 4500 5000
FWB02 kPa
FWB03 kPa
FWB04 kPa
<1 2 3 5 8 11 14 17 21 26 30 35 40 46 52 58 65 71 78 86 93 101 110
1 2 4 7 10 13 17 22 27 32 38 45 51 58 66 74 82 90 99 109
<1 1 3 4 7 9 12 15 18 22 26 30 34 39 44 49 55 60 66 73 79 86 93 100 107
FWB ∏τώση πίεσης νερού FWB05 FWB06 FWB07 kPa kPa kPa <1 1 2 3 5 6 8 11 13 16 18 21 25 28 32 35 39 43 48 52 57 62 67 72 77 106
<1 <1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 13 14 16 18 19 21 23 25 28 30 32 35 47 62 78 96 116
<1 1 1 2 3 4 5 7 8 10 12 13 15 17 20 22 25 27 30 33 35 38 41 45 48 66 86 109
FWB08 kPa
FWB09 kPa
FWB10 kPa
<1 1 1 2 3 4 6 7 9 11 13 15 17 19 22 24 27 30 32 35 39 42 45 49 52 72 94 119
<1 1 1 2 3 3 5 6 7 8 10 12 13 15 17 19 21 23 26 28 31 33 36 39 41 57 74 94 115
<1 <1 1 2 2 3 4 5 7 8 9 11 13 14 16 18 20 22 24 27 29 31 34 36 39 54 70 89 109
4TW60299-1 (Φύλλο 2/3)
106
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μικρό καναλάτη μονάδα • FWB
11
Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής
11 - 3 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού Εξατμιστής Συμπληρωματικός εναλλάκτης ∏αροχή νερού λ/ώρ 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 3000 3500 4000 4500 5000
FWB ∏τώση πίεσης νερού EAH04A6 EAH07A6 EAH10A6 kPa kPa kPa 1 2 4 7 10 13 17 22 27 32 38 44 51 58 66 73 82 90 99 108 118
<1 1 2 3 5 7 9 11 13 16 19 22 25 29 32 36 40 44 49 53 58 63 68 73 79 108
<1 <1 1 1 2 3 3 4 5 6 8 9 10 11 13 14 16 18 19 21 23 25 27 29 31 43 56 71 87 105
3
3 11
4TW60299-1 (Φύλλο 3/3)
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
107
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC Μονάδα οροφής τύπου κασέτας
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ FWC
1 2
FWC
Χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
111 111 112 113 113
3
Συστήματα ελέγχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114
4
Πίνακες απόδοσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Πίνακες απόδοση ψύξης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Πίνακες απόδοσης με γλυκόλη για διαδικασίες ψύξης 117 Πίνακες απόδοσης θέρμανσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Συντελεστής διόρθωσης απόδοσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
5
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους . . . . .123 Διαστασιοποιημένο σχέδιο
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123
6
Διάγραμμα σωληνώσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
7
Διάγραμμα καλωδίωσης Διάγραμμα καλωδίωσης
8
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Δεδομένα ήχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Φάσμα ηχητικής ισχύος
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Εύρος λειτουργίας
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
Υδραυλική απόδοση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού στον εξατμιστή
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
. . . . . .129
109
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
1 α ι δ ν άο νρC οδW ΜFΥ
n a F ς ε δ ά ν ο •Μ
3
Χαρακτηριστικά Μεγάλο εύρος λειτουργίας
•
Αναρρόφηση αέρα από κάτω
•
Αθόρυβη λειτουργία με αυτόματη περιστροφή πτερυγίων
•
Ροή αέρα υψηλής ισχύος
•
Εύκολη εγκατάσταση και συντήρηση
•
Λεπτό μπροστινό πάνελ και αισθητική σχεδίαση
•
Ευελιξία (2 σωλήνες ή 4 σωλήνες)
•
Αφαιρούμενο πλενόμενο φίλτρο αέρα (αυτοσβηνόμενο κατηγορίας 1)
•
Μοτέρ ανεμιστήρα 3 ταχυτήτων
•
•
Φυγοκεντρικοί ανεμιστήρες διπλής εισαγωγής
Ενσωματωμένη αντλία αποστράγγισης υψηλής πίεσης (άντληση έως 700mm νερού συμπύκνωσης)
•
Έξοδος αέρα και ταλάντευση αέρα 4 δρόμων
•
Ασύρματος ελεγκτής ως στάνταρ με κιτ διακοσμητικού πάνελ
4 1
110
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-1 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος Ισχύς εισόδου
Απόδοση ψύξης
FWC02AF
FWC03AF
FWC04AF
FWC05AF
FWC06AF
FWC07AT
FWC08AT
FWC10AT
Υψηλή
W
122
138
153
184
232
127
151
164
Μέτρια
W
110
111
129
149
190
115
122
139
Χαμηλή
W
98
96
113
116
167
102
105
122
Υψηλή
kW
3.81
3.96
4.63
5.01
5.16
6.63
7.50
8.80
Μεσαία
kW
3.69
3.81
4.40
4.81
4.95
6.00
6.75
7.80
Χαμηλή
kW
3.63
3.71
4.31
4.63
4.76
5.10
5.60
6.60
Υψηλή
kW
3.40
3.52
4.07
4.40
4.54
4.90
5.40
6.40
Μεσαία
kW
3.17
3.28
3.75
4.10
4.22
4.40
4.90
5.65
Χαμηλή
kW
3.11
3.14
3.60
3.87
3.66
3.65
4.00
4.60
Συνολική απόδοση
Αισθητή απόδοση
Απόδοση θέρμανσης
Υψηλή
kW
8.40
9.50
11.00
Μεσαία
kW
7.50
8.45
9.70
(2-σωλήνιο)
Χαμηλή
kW
6.40
6.90
8.00
Απόδοση θέρμανσης (4-σωλήνιο)
Υψηλή
kW
10.55
10.99
Μέτρια
kW
9.99
10.08
10.52
12.46
12.81
Χαμηλή
kW
9.55
9.67
10.96
11.72
12.02
2-1 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος Ισχύς εισόδου
Απόδοση ψύξης
12.51
13.48
13.77
FWC11AT
FWC12AT
Υψηλή
W
192
253
Μέτρια
W
155
208
Χαμηλή
W
121
183
Υψηλή
kW
9.95
10.80
Μεσαία
kW
9.20
10.20
Χαμηλή
kW
7.50
8.60
Υψηλή
kW
7.10
7.70
Μεσαία
kW
6.60
7.30
Χαμηλή
kW
5.10
6.00
Συνολική απόδοση
Αισθητή απόδοση
Απόδοση θέρμανσης
Υψηλή
kW
12.00
12.90
Μεσαία
kW
11.10
12.10
(2-σωλήνιο)
Χαμηλή
kW
8.90
10.20
2-2 Τεχνικά χαρακτηριστικά Διαστάσεις
Μονάδα
Βάρος
FWC03AF
FWC04AF
FWC05AF
FWC06AF
FWC07AT
FWC08AT
FWC10AT
mm
335
335
335
335
335
335
335
335
Πλάτος
mm
820
820
820
820
820
820
820
820
Βάθος
mm
821
821
821
821
821
821
821
821
Ύψος
mm
380
380
380
380
380
380
380
380
Πλάτος
mm
920
920
920
920
920
920
920
920
Βάθος
mm
920
920
920
920
920
920
920
920
Βάρος μηχανήματος
kg
31.0
32.0
35.0
38.0
40.0
31.0
32.0
35.0
Βάρος λειτουργίας
kg
34.0
35.0
38.0
41.0
43.0
34.0
35.0
38.0
Μικτό βάρος
kg
32.0
33.0
36.0
39.0
41.0
32.0
33.0
36.0
Ηλεκτρογαλβανισμένος μαλακός χάλυβας (ABS) Ηχητική πίεση
Υψηλή
dBA
42
45
49
51
53
42
45
49
Μέτρια
dBA
39
42
45
48
52
39
42
45
Χαμηλή
dBA
37
40
43
46
50
37
40
43
Υψηλή
dBA
52
55
60
61
64
52
55
60
Μέτρια
dBA
50
52
56
59
63
50
52
56
Χαμηλή
dBA
49
50
54
57
57
49
50
54
Ψύξη
l/h
655
681
796
862
888
1,140
1,290
1,514
Θέρμανση
l/h
1,140
1,290
1,514
Επιπρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας
l/h
907
945
1,076
1,159
1,184
Ψύξη
kPa
3.56
3.78
4.94
5.7
5.96
24.8
30.8
41.6
Θέρμανση
kPa
21.4
26.8
35.3
Επιπρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας
kPa
Ηχητική ισχύς
Ροή νερού
Πτώση πίεσης νερού
2
FWC02AF
Υλικό Ηχητική στάθμη
4
Ύψος
Μονάδα με στεγανοποίηση
3
4.8
5.5
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
7.2
8.6
8.9
111
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-2 Τεχνικά χαρακτηριστικά Ανεμιστήρας
FWC02AF
FWC03AF
FWC04AF
Τύπος
FWC05AF
FWC07AT
FWC08AT
FWC10AT
Ταχύτητα ροής αέρα Υψηλή
m³/h
1,310
1,380
1,560
1,740
1,840
1,310
1,380
1,560
Μέτρια
m³/h
1,130
1,180
1,320
1,530
1,680
1,130
1,180
1,320
Χαμηλή
m³/h
1,070
1,070
1,210
1,340
1,540
1,070
1,070
1,210
1
1
1 2
3 Ταχύτητα
3 στάδια: υψηλή, μέτρια, χαμηλή
Ποσότητα
1
1
1
1
1
Μοτέρ
Τύπος
Επαγωγικό
Εναλλάκτης θερμότητας
Σειρές
mm
2
2
2
2
2
2
2
Στάδια
mm
2
2
2
2
2
4
4
4
Βήμα πτερυγίου
mm
1.59
1.59
1.59
1.59
1.59
1.59
1.59
1.59
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
0.47
Όγκος νερού
l
2.69
2.69
2.69
2.69
2.69
2.69
2.69
2.69
19.05
19.05
Φίλτρο αέρα
Πλενόμενο δίχτυ Saran
Μονωτικό υλικό
PE
Αντικραδασμική μόνωση Συνδέσεις σωληνώσεων
4
FWC06AF
Απευθείας κίνησης ανεμιστήρας turbo
Λαστιχένιος δακτύλιος (μοτέρ ανεμιστήρα)
Βασικός εναλλάκτης θερμότητας
in
Επιπρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας
in
3/4’’
3/4’’
3/4’’
3/4’’
3/4’’
mm
19.05
19.05
19.05
19.05
19.05
Αποστράγγιση
3/4’’
Σημειώσεις
19.05
Τιμές απόδοσης ψύξης 2 σωλήνων: αέρας 27 Τιμές απόδοσης θέρμανσης 2 σωλήνων: αέρας 20
2
Στάθμη ηχητικής ισχύος σύμφωνα με το ISO3741 Στάθμη ηχητικής πίεσης μετρημένη 1m μπροστά από την μονάδα και 0.8 m κάτω από την κατακόρυφη κεντρική γραμμή της μονάδας. (JIS C 9612) Ηχητική πίεση μετρημένη 1,4m κάτω από το πάνελ (JIS C 9612) Ηχητική πίεση μετρημένη 1,5m κάτω από το πάνελ (JIS B 8615) Τιμές απόδοσης θέρμανσης 4 σωλήνων: αέρας 20
2-2 Τεχνικά χαρακτηριστικά Διαστάσεις
Μονάδα
mm
335
335
Πλάτος
mm
820
820
Βάθος
mm
821
821
Ύψος
mm
380
380
Πλάτος
mm
920
920
Βάθος
mm
920
920
Βάρος μηχανήματος
kg
38.0
40.0
Βάρος λειτουργίας
kg
41.0
43.0
Μικτό βάρος
kg
39.0
41.0
Υλικό Ηχητική στάθμη
FWC12AT
Ύψος
Μονάδα με στεγανοποίηση Βάρος
FWC11AT
Ηλεκτρογαλβανισμένος μαλακός χάλυβας (ABS) Ηχητική πίεση
Ηχητική ισχύς
Υψηλή
dBA
51
53
Μέτρια
dBA
48
52
Χαμηλή
dBA
46
50
Υψηλή
dBA
61
64
Μέτρια
dBA
59
63
Χαμηλή
dBA
57
61
l/h
1,711
1,858
Ροή νερού
Ψύξη Θέρμανση
l/h
1,711
1,858
Πτώση πίεσης νερού
Ψύξη
kPa
52.2
69.3
Θέρμανση
kPa
45.2
Ανεμιστήρας
Τύπος Ταχύτητα ροής αέρα Υψηλή
m³/h
1,740
1,840
Μέτρια
m³/h
1,530
1,680
Χαμηλή
m³/h
1,340
Ταχύτητα Ποσότητα Μοτέρ
112
64.1 Απευθείας κίνησης ανεμιστήρας turbo
1,540 3 στάδια: υψηλή, μέτρια, χαμηλή
1
Τύπος
1 Επαγωγικό
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-2 Τεχνικά χαρακτηριστικά Εναλλάκτης θερμότητας
FWC11AT
FWC12AT
Σειρές
mm
2
2
Στάδια
mm
4
4
Βήμα πτερυγίου
mm
1.59
1.59
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.47
0.47
Όγκος νερού
l
2.69
2.69
Φίλτρο αέρα
Πλενόμενο δίχτυ Saran
Μονωτικό υλικό
PE
Αντικραδασμική μόνωση Συνδέσεις σωληνώσεων
3
Λαστιχένιος δακτύλιος (μοτέρ ανεμιστήρα)
Βασικός εναλλάκτης θερμότητας
Αποστράγγιση
in
3/4’’
mm
19.05
Σημειώσεις
19.05
Τιμές απόδοσης ψύξης 2 σωλήνων: αέρας 27 Τιμές απόδοσης θέρμανσης 2 σωλήνων: αέρας 20 Στάθμη ηχητικής ισχύος σύμφωνα με το ISO3741 Στάθμη ηχητικής πίεσης μετρημένη 1m μπροστά από την μονάδα και 0.8 m κάτω από την κατακόρυφη κεντρική γραμμή της μονάδας. (JIS C 9612) Ηχητική πίεση μετρημένη 1,4m κάτω από το πάνελ (JIS C 9612) Ηχητική πίεση μετρημένη 1,5m κάτω από το πάνελ (JIS B 8615)
4
Τιμές απόδοσης θέρμανσης 4 σωλήνων: αέρας 20
2-3 Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά Ρεύμα εισόδου
FWC02AF
FWC03AF
FWC04AF
FWC05AF
FWC06AF
FWC07AT
FWC08AT
FWC10AT
Υψηλή
A
0.53
0.61
0.67
0.80
1.02
0.52
0.64
0.68
Μεσαία
A
0.48
0.49
0.57
0.65
0.84
0.47
0.51
0.58
Χαμηλή
A
0.43
0.43
0.50
0.51
0.74
0.42
0.45
0.51
Απαιτούμενη τροφοδοσία ισχύος
V / f / Hz
Απαιτούμενες ασφάλειες
A
Απαιτούμενη διατομή καλωδίου
mm²
2-3 Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά Ρεύμα εισόδου
220-240 / 1 / 50 2
2
2
2
2
2
2
2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
FWC11AT
FWC12AT
Υψηλή
A
0.79
1.06
Μεσαία
A
0.64
0.87
Χαμηλή
A
0.50
Απαιτούμενη τροφοδοσία ισχύος
V / f / Hz
Απαιτούμενες ασφάλειες
A
Απαιτούμενη διατομή καλωδίου
mm²
2
0.78 220-240 / 1 / 50
2
2
1.5
1.5
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
113
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
3
Συστήματα ελέγχου
ȈȣıIJȒȝĮIJĮ İȜȑȖȤȠȣ ȖȚĮ FWC-FWF-FWT
3
ȀĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ǼȜİȖțIJȒȢ
WRC SRC MERCA
ǼijĮȡȝȠȖȒ
ǼȖȤİȚȡȓįȚȠ ǹȣIJȩȝĮIJȘ
2 ıȦȜȒȞİȢ
x
4-ıȦȜȒȞİȢ
x
2 ıȦȜȒȞİȢ
x
4-ıȦȜȒȞİȢ
x
2 ıȦȜȒȞİȢ
x
4-ıȦȜȒȞİȢ
x
x x x
ǺĮıȚțȠȓ ȑȜİȖȤȠȚ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ
ȇȪșȝȚıȘ ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘ
ǻȚĮȞȠȝȒ ĮȑȡĮ
īȡȘȖȠȡȩIJİȡȘ ȥȪȟȘ/ șȑȡȝĮȞıȘ
ȡȪșȝȚıȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ
ǹȣIJȩȝĮIJȘ IJĮȤȪIJȘIJĮ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ
ȉĮȤȪIJȘIJĮ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ: ȊȥȘȜȒ/ ȂİıĮȓĮȋĮȝȘȜȒ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ Sleep (ǶʌȞȠȢ)
ON/OFF
ǹȣIJȩȝĮIJȘ ĮȞȐįİȣıȘ ĮȑȡĮ
ȉȠȪȡȝʌȠ
x
x
x
x
x
İʌȚȜȠȖȒ
x
x
x
x
x
x
İʌȚȜȠȖȒ
x
x
x
x
x
x
İʌȚȜȠȖȒ
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ȀĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ: -ȂȩȞȠ ȥȪȟȘ: ȌȪȟȘ, ĮijȪȖȡĮȞıȘ țĮȚ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮȢ -ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ șȑȡȝĮȞıȘȢ: ǹȣIJȩȝĮIJȠ, ȥȪȟȘ, ĮijȪȖȡĮȞıȘ, ĮȞİȝȚıIJȒȡĮȢ țĮȚ șȑȡȝĮȞıȘ -Ǿ ĮȣIJȩȝĮIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȝȩȞȠ ȖȚĮ İijĮȡȝȠȖȑȢ 4 ıȦȜȒȞȦȞ
4 3
114
ȇȪșȝȚıȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ: īȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȘȞ İʌȚșȣȝȘIJȒ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ IJȠȣ ȤȫȡȠȣ ȉĮȤȪIJȘIJĮ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ: ȣȥȘȜȒ, ȝİıĮȓĮ, ȤĮȝȘȜȒ Ȓ ĮȣIJȩȝĮIJȘ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ Sleep (ǶʌȞȠȢ): İʌȚȜȠȖȒ İȟȠȚțȠȞȠȝȩıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ țĮIJȐ IJȘȞ ȕİȜIJȚıIJȠʌȠȓȘıȘ ıȣȞșȘțȫȞ ȐȞİıȘȢ ȝİ ȡȪșȝȚıȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ ȇȪșȝȚıȘ ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘ: ȖȚĮ ȞĮ șȑıİIJİ ON/OFF IJȠ țȜȚȝĮIJȚıIJȚțȩ IJȘȞ İʌȚșȣȝȘIJȒ ȤȡȠȞȚțȒ ıIJȚȖȝȒ ǹȣIJȩȝĮIJȘ ĮȞȐįİȣıȘ ĮȑȡĮ: ǻȚĮȞȠȝȒ ĮȑȡĮ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ ȝȚĮ țĮșȠȡȚıȝȑȞȘ țĮIJİȪșȣȞıȘ
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
4
Πίνακες απόδοσης
4-1
Πίνακες απόδοση ψύξης
ǺʍȡİȪIJıțȣ ȦȫȠșȣ FWC-F (4 IJȧȝȓȟıȣ) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
ȇȠȒ ĮȑȡĮ
FWC02AF
ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ
FWC03AF FWC04AF FWC05AF FWC06AF
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
3,12 2,91 2,85 3,19 3,07 2,99 3,63 3,45 3,38 3,99 3,75 3,61 4,06 3,89 3,74
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
ȇȠȒ ĮȑȡĮ
FWC02AF
ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ
FWC03AF FWC04AF FWC05AF FWC06AF
ȇȠȒ ĮȑȡĮ
FWC02AF
ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ
FWC03AF
FWC04AF
FWC05AF
FWC06AF
ȇȠȒ ĮȑȡĮ
FWC02AF
ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ
FWC03AF
FWC04AF
FWC05AF
FWC06AF
7-12 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,54 0,50 0,49 0,55 0,53 0,51 0,62 0,59 0,58 0,69 0,64 0,62 0,70 0,67 0,64
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
2,44 2,13 2,06 2,51 2,34 2,22 3,12 2,83 2,72 3,70 3,28 3,05 3,77 3,49 3,23
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
2,99 2,78 2,73 3,03 2,83 2,72 3,47 3,20 3,10 3,84 3,58 3,38 3,86 3,59 3,42
2,99 2,78 2,73 3,03 2,83 2,71 3,47 3,20 3,07 3,84 3,58 3,38 3,86 3,59 3,11
8-13 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,51 0,48 0,47 0,52 0,49 0,47 0,60 0,55 0,53 0,66 0,62 0,58 0,66 0,62 0,59
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
2,24 1,96 1,89 2,27 1,99 1,85 2,85 2,44 2,29 3,42 2,99 2,68 3,43 2,98 2,71
2,85 2,66 2,61 2,93 2,73 2,61 3,34 3,07 2,95 3,67 3,42 3,23 3,70 3,44 3,02
2,85 2,66 2,61 2,93 2,73 2,61 3,34 3,07 2,95 3,67 3,42 3,23 3,70 3,44 2,98
9-14 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,49 0,46 0,45 0,50 0,47 0,45 0,57 0,53 0,51 0,63 0,59 0,56 0,64 0,59 0,52
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
2,05 1,79 1,72 2,12 1,85 1,70 2,63 2,25 2,08 3,13 2,74 2,45 3,14 2,73 2,13
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
2,72 2,54 2,49 2,82 2,63 2,52 3,20 2,95 2,83 3,50 3,27 3,08 3,53 3,28 2,84
2,72 2,54 2,49 2,82 2,63 2,52 3,20 2,95 2,83 3,50 3,27 3,08 3,53 3,28 2,84
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,47 0,44 0,43 0,49 0,45 0,43 0,55 0,51 0,49 0,60 0,56 0,53 0,61 0,56 0,49
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
1,86 1,63 1,57 1,97 1,72 1,58 2,43 2,07 1,92 2,86 2,50 2,24 2,87 2,49 1,89
25-18 6-11
3,67 3,55 3,49 3,88 3,74 3,64 4,52 4,29 4,21 4,86 4,67 4,49 5,03 4,82 4,64
3,26 3,04 2,98 3,30 3,08 2,95 3,81 3,51 3,37 4,18 3,90 3,68 4,25 3,95 3,42
7-12 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,63 0,61 0,60 0,67 0,64 0,63 0,78 0,74 0,72 0,84 0,80 0,77 0,86 0,83 0,80
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
3,33 3,13 3,04 3,66 3,40 3,23 4,74 4,30 4,13 5,41 5,01 4,65 5,70 5,26 4,88
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
3,43 3,32 3,27 3,61 3,47 3,38 4,20 3,99 3,91 4,54 4,36 4,20 4,68 4,49 4,31
3,12 2,91 2,86 3,20 2,98 2,85 3,67 3,38 3,25 4,02 3,75 3,54 4,09 3,80 3,29
8-13 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,59 0,57 0,56 0,62 0,60 0,58 0,72 0,69 0,67 0,78 0,75 0,72 0,80 0,77 0,74
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
2,92 2,74 2,66 3,17 2,95 2,80 4,10 3,72 3,58 4,73 4,38 4,07 4,94 4,56 4,23
3,16 3,06 3,01 3,31 3,18 3,10 3,87 3,68 3,60 4,16 4,00 3,85 4,24 4,07 3,91
3,00 2,79 2,74 3,09 2,88 2,75 3,54 3,26 3,13 3,86 3,60 3,39 3,92 3,65 3,16
9-14 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,54 0,53 0,52 0,57 0,55 0,53 0,67 0,63 0,62 0,72 0,69 0,66 0,73 0,70 0,67
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
2,49 2,34 2,27 2,68 2,49 2,37 3,50 3,18 3,05 3,99 3,69 3,43 4,09 3,78 3,50
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
2,89 2,80 2,76 3,01 2,90 2,82 3,54 3,37 3,30 3,78 3,63 3,50 3,81 3,66 3,51
2,87 2,68 2,63 2,98 2,78 2,66 3,40 3,14 3,01 3,69 3,44 3,25 3,76 3,49 3,02
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,50 0,48 0,47 0,52 0,50 0,49 0,61 0,58 0,57 0,65 0,63 0,60 0,66 0,63 0,60
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
2,10 1,97 1,91 2,23 2,07 1,97 2,95 2,67 2,57 3,31 3,06 2,85 3,32 3,06 2,84
4 4
27-19 6-11 ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
4,06 3,93 3,87 4,23 4,07 3,96 4,96 4,72 4,62 5,34 5,13 4,94 5,51 5,29 5,08
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
3,12 2,91 2,85 3,14 2,92 2,80 3,62 3,33 3,20 3,99 3,72 3,51 4,03 3,74 3,24
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
3
22-16 6-11
3,53 3,29 3,23 3,64 3,39 3,24 4,20 3,87 3,72 4,57 4,26 4,02 4,69 4,36 3,78
7-12 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,70 0,68 0,67 0,73 0,70 0,68 0,85 0,81 0,79 0,92 0,88 0,85 0,95 0,91 0,87
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
4,05 3,81 3,69 4,31 4,01 3,81 5,68 5,15 4,95 6,49 6,00 5,58 6,80 6,28 5,82
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
3,81 3,69 3,63 3,96 3,81 3,71 4,63 4,40 4,31 5,01 4,81 4,63 5,16 4,95 4,76
3,40 3,17 3,11 3,52 3,28 3,14 4,07 3,75 3,60 4,40 4,10 3,87 4,54 4,22 3,66
8-13 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,66 0,64 0,62 0,68 0,66 0,64 0,80 0,76 0,74 0,86 0,83 0,80 0,89 0,85 0,82
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
3,58 3,36 3,26 3,79 3,53 3,35 4,96 4,50 4,32 5,72 5,29 4,91 5,98 5,52 5,12
3,54 3,43 3,38 3,66 3,52 3,43 4,30 4,09 4,00 4,62 4,44 4,27 4,73 4,53 4,36
3,28 3,06 3,00 3,40 3,17 3,04 3,94 3,63 3,48 4,23 3,95 3,72 4,37 4,06 3,52
9-14 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,61 0,59 0,58 0,63 0,61 0,59 0,74 0,70 0,69 0,80 0,76 0,74 0,81 0,78 0,75
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
3,10 2,92 2,83 3,25 3,02 2,87 4,28 3,89 3,73 4,88 4,52 4,20 5,03 4,65 4,31
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
3,28 3,17 3,12 3,36 3,23 3,15 3,97 3,77 3,69 4,24 4,07 3,92 4,29 4,12 3,96
3,16 2,95 2,89 3,29 3,07 2,93 3,80 3,50 3,36 4,07 3,79 3,58 4,20 3,91 3,38
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,56 0,55 0,54 0,58 0,56 0,54 0,68 0,65 0,64 0,73 0,70 0,67 0,74 0,71 0,68
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
2,66 2,50 2,43 2,75 2,56 2,43 3,66 3,32 3,19 4,12 3,81 3,54 4,17 3,85 3,57
30-22 6-11 ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
5,36 5,19 5,11 5,69 5,48 5,34 6,80 6,46 6,33 7,10 6,82 6,57 7,33 7,03 6,76
3,67 3,42 3,36 4,02 3,75 3,59 4,60 4,24 4,07 4,98 4,64 4,38 5,16 4,79 4,15
7-12 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,92 0,89 0,88 0,98 0,94 0,92 1,17 1,11 1,09 1,22 1,17 1,13 1,26 1,21 1,16
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
6,91 6,50 6,30 7,65 7,10 6,75 10,41 9,44 9,07 11,23 10,39 9,65 11,78 10,87 10,08
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
5,11 4,95 4,87 5,41 5,21 5,07 6,44 6,12 5,99 6,70 6,44 6,20 6,96 6,68 6,42
3,43 3,20 3,14 3,92 3,65 3,50 4,47 4,12 3,95 4,80 4,47 4,22 4,99 4,64 4,02
8-13 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,88 0,85 0,84 0,93 0,90 0,87 1,11 1,05 1,03 1,15 1,11 1,07 1,20 1,15 1,11
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
6,29 5,91 5,73 6,91 6,42 6,10 9,34 8,47 8,13 10,01 9,26 8,60 10,64 9,82 9,11
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
4,85 4,69 4,62 5,11 4,92 4,79 6,05 5,75 5,63 6,27 6,02 5,79 6,53 6,27 6,02
3,42 3,19 3,13 3,80 3,54 3,39 4,33 3,99 3,83 4,63 4,32 4,07 4,82 4,48 3,88
9-14 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,83 0,81 0,79 0,88 0,85 0,82 1,04 0,99 0,97 1,08 1,04 1,00 1,12 1,08 1,04
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
5,65 5,32 5,15 6,17 5,73 5,45 8,27 7,50 7,20 8,77 8,11 7,54 9,37 8,65 8,02
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
4,58 4,43 4,36 4,81 4,63 4,51 5,67 5,39 5,27 5,84 5,60 5,39 6,10 5,85 5,62
3,41 3,17 3,12 3,68 3,44 3,29 4,20 3,87 3,72 4,46 4,16 3,93 4,66 4,33 3,75
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,79 0,76 0,75 0,83 0,80 0,78 0,98 0,93 0,91 1,00 0,96 0,93 1,05 1,01 0,97
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
5,06 4,75 4,61 5,48 5,09 4,83 7,26 6,58 6,33 7,62 7,05 6,55 8,19 7,56 7,01
115
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
4
Πίνακες απόδοσης
4-1
Πίνακες απόδοση ψύξης
ǺʍȡİȪIJıțȣ ȦȫȠșȣ FWC-T (2 IJȧȝȓȟıȣ)
3
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
ȇȠȒ ĮȑȡĮ
FWC07AT
ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ
FWC08AT FWC10AT FWC11AT FWC12AT
22-16 6-11 ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
4,68 4,24 3,62 5,81 5,24 4,34 6,53 5,79 4,90 7,62 7,05 5,75 8,40 7,94 6,68
4,38 3,89 3,26 4,81 4,33 3,59 5,92 5,23 4,25 6,31 5,87 4,54 6,95 6,59 5,41
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C)
4 4
ȂȠȞIJȑȜȠ
ȇȠȒ ĮȑȡĮ
FWC07AT
ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ
FWC08AT FWC10AT FWC11AT FWC12AT
ȇȠȒ ĮȑȡĮ
FWC07AT
ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ
FWC08AT
FWC10AT
FWC11AT
FWC12AT
ȇȠȒ ĮȑȡĮ
FWC07AT
ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ
FWC08AT
FWC10AT
FWC11AT
FWC12AT
116
0,81 0,73 0,62 1,00 0,90 0,75 1,12 1,00 0,84 1,31 1,21 0,99 1,45 1,37 1,15
13,93 11,83 9,08 20,16 16,93 12,42 25,32 20,71 15,66 33,47 29,37 20,87 45,68 41,47 31,05
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
4,23 3,84 3,27 5,29 4,77 3,96 5,90 5,24 4,43 7,05 6,53 5,32 7,75 7,32 6,16
4,15 3,69 3,09 4,57 4,12 3,42 5,65 4,99 4,06 6,01 5,59 4,32 6,65 6,31 5,18
8-13 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,73 0,66 0,56 0,91 0,82 0,68 1,02 0,90 0,76 1,21 1,12 0,92 1,33 1,26 1,06
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
11,74 9,98 7,66 17,19 14,45 10,60 21,29 17,43 13,19 29,30 25,72 18,29 39,74 36,09 27,03
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
3,72 3,37 2,87 4,71 4,24 3,52 5,37 4,74 3,93 6,42 5,94 4,84 7,07 6,67 5,62
3,69 3,28 2,75 4,33 3,90 3,24 5,37 4,74 3,86 5,70 5,30 4,10 6,32 5,99 4,92
9-14 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,64 0,58 0,49 0,81 0,73 0,61 0,92 0,82 0,68 1,10 1,02 0,83 1,22 1,15 0,97
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
9,44 8,02 6,16 14,12 11,87 8,72 18,13 14,73 10,77 24,94 21,90 15,59 33,91 30,80 23,09
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
3,22 2,90 2,47 4,13 3,72 3,09 5,09 4,50 3,66 5,78 5,35 4,37 6,38 6,03 5,07
3,22 2,86 2,40 4,09 3,68 3,05 5,09 4,50 3,66 5,38 5,00 3,87 5,99 5,68 4,66
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,55 0,50 0,43 0,71 0,64 0,53 0,88 0,77 0,63 1,00 0,92 0,75 1,10 1,04 0,87
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
7,43 6,24 4,78 11,31 9,51 6,98 16,53 13,44 9,55 20,89 18,35 13,07 28,50 25,89 19,43
25-18 ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
6,32 5,72 4,88 7,30 6,58 5,46 8,45 7,49 6,34 9,62 8,90 7,26 10,49 9,91 8,34
4,63 4,11 3,44 5,08 4,58 3,80 6,17 5,45 4,44 6,67 6,21 4,80 7,31 6,93 5,69
7-12 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
1,09 0,98 0,84 1,26 1,13 0,94 1,45 1,29 1,09 1,66 1,53 1,25 1,81 1,70 1,44
22,94 19,45 14,91 29,56 24,80 18,15 38,99 31,85 24,04 49,58 43,49 30,84 66,42 60,30 45,09
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
1,23 1,11 0,95 1,39 1,25 1,04 1,62 1,44 1,21 1,83 1,69 1,38 1,99 1,87 1,58
28,12 23,84 18,26 34,81 29,20 21,35 46,72 38,16 28,78 58,58 51,39 36,43 77,95 70,76 52,92
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
1,67 1,51 1,29 1,83 1,65 1,37 2,15 1,90 1,61 2,35 2,17 1,77 2,60 2,45 2,07
47,21 39,98 30,55 55,80 46,78 34,15 75,23 61,46 46,32 89,45 78,51 55,67 122,54 111,35 83,39
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
5,83 5,28 4,51 6,76 6,09 5,06 7,83 6,95 5,88 8,98 8,31 6,78 9,78 9,24 7,78
4,40 3,91 3,28 4,85 4,37 3,62 5,90 5,21 4,24 6,38 5,93 4,59 7,00 6,64 5,45
8-13 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
1,00 0,91 0,78 1,16 1,05 0,87 1,35 1,20 1,01 1,55 1,43 1,17 1,68 1,59 1,34
20,01 16,98 13,02 25,91 21,75 15,93 34,24 27,99 21,14 44,05 38,64 27,42 58,87 53,44 39,97
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
1,14 1,03 0,88 1,29 1,16 0,96 1,51 1,34 1,14 1,71 1,58 1,29 1,86 1,76 1,48
24,81 21,03 16,12 30,81 25,85 18,92 41,66 34,03 25,68 52,33 45,90 32,55 69,55 63,14 47,22
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
1,57 1,42 1,21 1,74 1,57 1,30 2,04 1,81 1,53 2,23 2,06 1,68 2,46 2,32 1,96
42,52 36,01 27,53 50,88 42,65 31,14 68,86 56,24 42,39 81,65 71,65 50,80 111,54 101,32 75,84
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
5,28 4,79 4,08 6,16 5,55 4,60 7,14 6,34 5,36 8,31 7,69 6,27 9,02 8,52 7,17
4,02 3,57 2,99 4,60 4,14 3,44 5,62 4,97 4,04 6,06 5,64 4,36 6,67 6,32 5,19
9-14 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
0,91 0,82 0,70 1,06 0,95 0,79 1,23 1,09 0,92 1,43 1,32 1,08 1,55 1,47 1,23
16,92 14,36 11,02 22,06 18,53 13,58 29,23 23,90 18,06 38,48 33,76 23,97 51,19 46,47 34,77
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
1,04 0,95 0,81 1,18 1,07 0,89 1,39 1,24 1,05 1,59 1,47 1,20 1,72 1,63 1,37
21,30 18,07 13,86 26,57 22,30 16,33 36,10 29,50 22,27 46,14 40,48 28,72 60,90 55,28 41,35
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
1,47 1,33 1,13 1,63 1,46 1,22 1,92 1,70 1,44 2,10 1,94 1,58 2,32 2,19 1,85
37,80 32,02 24,49 45,33 38,01 27,76 62,08 50,70 38,21 73,60 64,57 45,77 100,95 91,68 68,59
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
4,74 4,29 3,66 5,55 5,00 4,15 6,45 5,72 4,84 7,63 7,06 5,76 8,26 7,80 6,57
3,64 3,23 2,71 4,34 3,91 3,25 5,35 4,72 3,84 5,74 5,34 4,13 6,34 6,01 4,93
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
0,81 0,74 0,63 0,96 0,86 0,71 1,11 0,99 0,83 1,31 1,22 0,99 1,42 1,34 1,13
14,05 11,93 9,16 18,49 15,54 11,40 24,57 20,10 15,20 33,25 29,18 20,73 43,98 39,93 29,90
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
0,95 0,86 0,73 1,08 0,97 0,81 1,27 1,13 0,96 1,47 1,36 1,11 1,58 1,50 1,26
18,04 15,31 11,75 22,61 18,99 13,92 30,90 25,26 19,09 40,30 35,36 25,10 52,74 47,88 35,83
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
1,37 1,24 1,05 1,51 1,36 1,13 1,80 1,60 1,35 1,97 1,82 1,49 2,19 2,06 1,74
33,34 28,24 21,61 40,07 33,60 24,55 55,61 45,41 34,23 65,91 57,81 40,98 90,80 82,44 61,66
27-19 6-11 ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
7,13 6,46 5,51 8,05 7,25 6,02 9,40 8,34 7,05 10,62 9,83 8,01 11,53 10,89 9,17
5,12 4,55 3,81 5,63 5,07 4,21 6,68 5,90 4,80 7,40 6,88 5,32 8,03 7,62 6,25
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȆȓİıȘ ȞİȡȠȪ ʌIJȫıȘ kPa
6-11
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
7-12
7-12 ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
6,63 6,01 5,12 7,50 6,76 5,61 8,80 7,81 6,60 9,95 9,21 7,51 10,80 10,20 8,59
4,90 4,35 3,65 5,40 4,86 4,04 6,40 5,65 4,60 7,10 6,61 5,11 7,70 7,30 5,99
8-13 ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
6,07 5,50 4,69 6,88 6,20 5,14 8,10 7,18 6,08 9,25 8,56 6,98 10,00 9,44 7,95
4,68 4,16 3,49 5,13 4,62 3,84 6,13 5,41 4,41 6,78 6,31 4,88 7,37 6,98 5,73
9-14 ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
5,50 4,99 4,25 6,26 5,64 4,68 7,40 6,56 5,55 8,56 7,92 6,46 9,20 8,69 7,32
4,47 3,97 3,33 4,86 4,38 3,64 5,87 5,18 4,21 6,47 6,02 4,65 7,03 6,67 5,47
30-22 6-11 ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
9,70 8,79 7,49 10,65 9,59 7,96 12,47 11,06 9,35 13,65 12,63 10,30 15,10 14,26 12,00
5,82 5,17 4,33 6,33 5,70 4,73 7,57 6,68 5,43 8,01 7,45 5,76 8,94 8,48 6,95
7-12 ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
9,13 8,27 7,05 10,10 9,10 7,55 11,85 10,51 8,89 12,96 11,99 9,78 14,30 13,50 11,37
5,60 4,97 4,17 6,10 5,49 4,56 7,30 6,44 5,24 7,70 7,16 5,54 8,61 8,16 6,70
8-13
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
8,53 7,73 6,59 9,45 8,51 7,06 11,17 9,91 8,38 12,20 11,29 9,21 13,50 12,75 10,73
5,38 4,78 4,01 5,87 5,28 4,38 7,02 6,19 5,04 7,40 6,88 5,32 8,27 7,84 6,44
9-14 ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
7,93 7,19 6,13 8,80 7,93 6,58 10,48 9,30 7,86 11,45 10,60 8,64 12,70 11,99 10,09
5,17 4,59 3,85 5,63 5,07 4,21 6,73 5,95 4,84 7,10 6,60 5,11 7,94 7,53 6,18
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
4
Πίνακες απόδοσης
4-2
Πίνακες απόδοσης με γλυκόλη για διαδικασίες ψύξης
ȇįȢȑȗȡȟijįȣ İțȪȢȚȧIJșȣ ȗȝȤȜȪȝșȣ FWC-F ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ ʌȡȠıĮȖȦȖȒȢ °C 0% 10% 20% 30% 40%
ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ 0 1 0,955 0,929 0,898 0,863
20 1 0,969 0,941 0,913 0,882
40 1 0,973 0,955 0,929 0,899
60 1 0,980 0,964 0,939 0,911
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ 1 1,060 1,120 1,180 1,240
3
4 4
ȇįȢȑȗȡȟijįȣ İțȪȢȚȧIJșȣ ȗȝȤȜȪȝșȣ FWC-T ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ ʌȡȠıĮȖȦȖȒȢ °C 0% 10% 20% 30% 40%
ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ 0 1 0,955 0,929 0,898 0,863
20 1 0,969 0,941 0,913 0,882
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
40 1 0,973 0,955 0,929 0,899
60 1 0,980 0,964 0,939 0,911
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ 1 1,060 1,120 1,180 1,240
117
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
4
Πίνακες απόδοσης
4-3
Πίνακες απόδοσης θέρμανσης
ǺʍȡİȪIJıțȣ ȦȫȠșȣ FWC-F (4 IJȧȝȓȟıȣ)
3
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
FWC02AF FWC03AF FWC04AF FWC05AF FWC06AF
ȇȠȒ ĮȑȡĮ m3/hr
ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ
ĬȑȡȝĮȞıȘ ĮʌȩįȠıȘ kW
8,99 8,55 8,21 9,26 8,60 8,31 11,14 9,87 9,48 12,06 11,21 10,58 12,43 11,59 10,90
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C)
4
ȂȠȞIJȑȜȠ
4
FWC02AF FWC03AF FWC04AF FWC05AF FWC06AF
118
20 60 - 50
50 - 45 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
1,54 1,46 1,41 1,59 1,47 1,42 1,91 1,69 1,62 2,07 1,92 1,81 2,13 1,99 1,87
ȃİȡȩ ʌȓİıȘ ʌIJȫıȘ kPa
ĬȑȡȝĮȞıȘ ĮʌȩįȠıȘ kW
14,26 12,94 11,98 16,03 13,92 13,00 23,46 18,58 17,18 28,23 24,53 21,95 29,68 25,91 23,02
9,57 9,05 8,65 9,96 9,12 8,75 11,27 9,89 9,46 12,15 11,23 10,56 12,42 11,55 10,83
ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ
ĬȑȡȝĮȞıȘ ĮʌȩįȠıȘ kW
8,45 8,04 7,73 8,74 8,12 7,83 10,43 9,24 8,87 11,29 10,49 9,90 11,60 10,82 10,18
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
1,45 1,38 1,32 1,50 1,39 1,34 1,79 1,58 1,52 1,93 1,80 1,70 1,99 1,85 1,74
0,82 0,78 0,74 0,86 0,78 0,75 0,97 0,85 0,81 1,05 0,97 0,91 1,07 0,99 0,93
4,11 3,69 3,39 4,71 3,98 3,67 6,13 4,76 4,38 7,31 6,28 5,58 7,56 6,57 5,81
ĬȑȡȝĮȞıȘ ĮʌȩįȠıȘ kW
10,55 9,99 9,56 10,99 10,08 9,68 12,50 10,97 10,51 13,48 12,46 11,72 13,78 12,82 12,03
22 60 - 50
50 - 45 ȇȠȒ ĮȑȡĮ m3/hr
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
70 - 60 ȃİȡȩ ʌȓİıȘ ʌIJȫıȘ kPa
ȃİȡȩ ʌȓİıȘ ʌIJȫıȘ kPa
ĬȑȡȝĮȞıȘ ĮʌȩįȠıȘ kW
12,67 11,51 10,66 14,36 12,44 11,61 20,67 16,34 15,11 24,87 21,58 19,30 25,96 22,70 20,18
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
9,06 8,56 8,18 9,42 8,63 8,26 10,64 9,33 8,93 11,47 10,60 9,96 11,72 10,90 10,22
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,78 0,74 0,70 0,81 0,74 0,71 0,92 0,80 0,77 0,99 0,91 0,86 1,01 0,94 0,88
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,91 0,86 0,82 0,94 0,87 0,83 1,08 0,94 0,90 1,16 1,07 1,01 1,19 1,10 1,04
ȃİȡȩ ʌȓİıȘ ʌIJȫıȘ kPa
4,77 4,30 3,95 5,47 4,64 4,29 7,20 5,60 5,15 8,59 7,39 6,56 8,88 7,73 6,84
70 - 60 ȃİȡȩ ʌȓİıȘ ʌIJȫıȘ kPa
3,70 3,32 3,04 4,24 3,57 3,29 5,49 4,26 3,91 6,54 5,62 4,99 6,76 5,87 5,19
ĬȑȡȝĮȞıȘ ĮʌȩįȠıȘ kW
10,11 9,56 9,15 10,52 9,65 9,26 11,95 10,48 10,03 12,88 11,91 11,19 13,17 12,25 11,49
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,87 0,82 0,79 0,91 0,83 0,80 1,03 0,90 0,86 1,11 1,02 0,96 1,13 1,05 0,99
ȃİȡȩ ʌȓİıȘ ʌIJȫıȘ kPa
4,40 3,95 3,63 5,04 4,27 3,94 6,59 5,13 4,71 7,87 6,76 6,00 8,14 7,08 6,26
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
4
Πίνακες απόδοσης
4-3
Πίνακες απόδοσης θέρμανσης ǺʍȡİȪIJıțȣ ȦȫȠșȣ FWC-T (2 IJȧȝȓȟıȣ)
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C)
20 50 - 45
ȂȠȞIJȑȜȠ
ȇȠȒ ĮȑȡĮ
FWC07AT
ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ
FWC08AT FWC10AT FWC11AT FWC12AT
ĬȑȡȝĮȞıȘ ĮʌȩįȠıȘ kW
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȃİȡȩ ʌȓİıȘ ʌIJȫıȘ kPa
9,09 7,97 6,86 9,82 8,80 7,23 11,31 10,03 8,29 12,27 11,33 9,22 13,14 12,34 10,44
1,56 1,37 1,18 1,68 1,51 1,24 1,94 1,72 1,42 2,10 1,94 1,58 2,25 2,12 1,79
36,17 28,98 22,49 41,94 34,83 25,01 53,62 43,78 31,74 64,03 56,05 39,53 88,87 79,96 60,25
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C)
22 50 - 45
ȂȠȞIJȑȜȠ
ȇȠȒ ĮȑȡĮ
FWC07AT
ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑıȘ ȋĮȝȘȜȒ
FWC08AT FWC10AT FWC11AT FWC12AT
3
ĬȑȡȝĮȞıȘ ĮʌȩįȠıȘ kW
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȃİȡȩ ʌȓİıȘ ʌIJȫıȘ kPa
8,37 7,34 6,32 9,20 8,22 6,73 10,60 9,39 7,74 11,48 10,61 8,59 12,30 11,55 9,74
1,43 1,26 1,08 1,58 1,41 1,15 1,82 1,61 1,33 1,97 1,82 1,47 2,11 1,98 1,67
31,43 25,22 19,63 37,51 31,02 22,17 48,06 39,16 28,27 57,31 50,10 35,14 79,54 71,49 53,65
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
4 4
119
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
4
Πίνακες απόδοσης
4-4
Συντελεστής διόρθωσης απόδοσης
ȇįȢȑȗȡȟijįȣ İțȪȢȚȧIJșȣ ȚȒȢȞįȟIJșȣ ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ İȚıȩįȠȣ °C 4,4 7,2 10,0 12,7 15,5 18,3 20,0 21,1 23,9 26,7
3
37.8 1,112 1,044 0,977 0,908 0,839 0,796 0,729 0,685 0,630 0,563
43,3 1,143 1,078 1,014 0,947 0,882 0,830 0,775 0,740 0,681 0,616
45,0 1,153 1,088 1,026 0,959 0,895 0,841 0,790 0,756 0,697 0,632
48,8 1,175 1,112 1,052 0,986 0,924 0,868 0,822 0,792 0,732 0,669
FWC-F ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ ʌȡȠıĮȖȦȖȒȢ °C 50,0 54,4 60,0 65,5 1,182 1,207 1,239 1,271 1,119 1,146 1,181 1,214 1,060 1,089 1,127 1,164 0,995 1,026 1,066 1,106 0,934 0,968 1,011 1,053 0,876 0,910 0,955 0,996 0,831 0,869 0,917 0,963 0,802 0,843 0,892 0,942 0,743 0,783 0,835 0,886 0,681 0,724 0,778 0,832
70,0 1,296 1,244 1,191 1,138 1,085 1,032 1,000 0,979 0,927 0,874
71,1 1,303 1,252 1,200 1,148 1,095 1,042 1,011 0,990 0,938 0,887
76,7 1,334 1,285 1,236 1,185 1,136 1,087 1,058 1,039 0,990 0,941
82,2 1,365 1,318 1,272 1,226 1,180 1,133 1,105 1,087 1,040 0,995
87,7 1,398 1,355 1,311 1,265 1,222 1,179 1,151 1,134 1,090 1,047
70,0 1,770 1,699 1,627 1,555 1,483 1,410 1,366 1,338 1,266 1,194
71,1 1,788 1,717 1,645 1,574 1,502 1,430 1,386 1,358 1,286 1,216
76,7 1,876 1,808 1,739 1,667 1,599 1,529 1,489 1,462 1,392 1,324
82,2 1,963 1,896 1,830 1,764 1,698 1,629 1,589 1,563 1,496 1,431
87,7 2,052 1,988 1,924 1,857 1,794 1,730 1,690 1,664 1,600 1,536
4 4
ȇįȢȑȗȡȟijįȣ İțȪȢȚȧIJșȣ ȚȒȢȞįȟIJșȣ ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ İȚıȩįȠȣ °C 4,4 7,2 10,0 12,7 15,5 18,3 20,0 21,1 23,9 26,7
120
FWC07T ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ ʌȡȠıĮȖȦȖȒȢ °C 37,8 1,256 1,175 1,087 1,004 0,917 0,849 0,777 0,730 0,657 0,572
43,3 1,343 1,265 1,179 1,142 1,014 0,939 0,877 0,837 0,761 0,678
45,0 1,370 1,293 1,207 1,127 1,044 0,968 0,909 0,870 0,793 0,711
48,8 1,431 1,355 1,271 1,192 1,110 1,033 0,978 0,943 0,865 0,784
50,0 1,450 1,374 1,291 1,213 1,132 1,054 1,000 0,965 0,887 0,807
54,4 1,520 1,446 1,364 1,288 1,209 1,131 1,081 1,048 0,970 0,892
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
60,0 1,609 1,537 1,458 1,384 1,308 1,232 1,183 1,151 1,076 1,000
65,5 1,696 1,627 1,550 1,478 1,404 1,328 1,284 1,255 1,180 1,106
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
4
Πίνακες απόδοσης
4-4
Συντελεστής διόρθωσης απόδοσης
ȇįȢȑȗȡȟijįȣ İțȪȢȚȧIJșȣ ȚȒȢȞįȟIJșȣ ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ İȚıȩįȠȣ °C 4,4 7,2 10,0 12,7 15,5 18,3 20,0 21,1 23,9 26,7
37.8 1,311 1,231 1,145 1,062 0,977 0,920 0,842 0,791 0,725 0,641
43,3 1,366 1,289 1,205 1,126 1,044 0,977 0,913 0,871 0,801 0,720
45,0 1,383 1,307 1,224 1,145 1,064 0,997 0,935 0,895 0,824 0,744
48,8 1,421 1,347 1,266 1,189 1,110 1,040 0,985 0,949 0,877 0,798
FWC08T ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ ʌȡȠıĮȖȦȖȒȢ °C 50,0 54,4 60,0 65,5 1,433 1,477 1,533 1,588 1,359 1,406 1,464 1,522 1,279 1,327 1,389 1,449 1,203 1,253 1,318 1,381 1,125 1,178 1,246 1,312 1,054 1,107 1,177 1,243 1,000 1,057 1,130 1,202 0,965 1,025 1,100 1,175 0,893 0,954 1,031 1,107 0,816 0,878 0,959 1,037
70,0 1,633 1,567 1,501 1,434 1,368 1,300 1,260 1,234 1,167 1,101
71,1 1,644 1,579 1,513 1,447 1,381 1,314 1,275 1,249 1,183 1,118
76,7 1,698 1,636 1,574 1,508 1,447 1,384 1,347 1,323 1,260 1,198
82,2 1,753 1,693 1,634 1,575 1,516 1,455 1,419 1,396 1,336 1,277
3
87,7 1,810 1,753 1,696 1,638 1,582 1,526 1,490 1,467 1,411 1,355
4 4
ȇįȢȑȗȡȟijįȣ İțȪȢȚȧIJșȣ ȚȒȢȞįȟIJșȣ ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ İȚıȩįȠȣ °C 4,4 7,2 10,0 12,7 15,5 18,3 20,0 21,1 23,9 26,7
37.8 1,344 1,263 1,182 1,098 1,015 0,962 0,880 0,828 0,766 0,685
43,3 1,380 1,301 1,224 1,143 1,064 1,000 0,934 0,892 0,825 0,747
45,0 1,390 1,312 1,237 1,156 1,079 1,014 0,951 0,911 0,843 0,766
48,8 1,415 1,339 1,266 1,187 1,112 1,044 0,988 0,952 0,884 0,809
FWC10T ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ ʌȡȠıĮȖȦȖȒȢ °C 50,0 54,4 60,0 65,5 1,422 1,451 1,486 1,522 1,347 1,377 1,416 1,454 1,275 1,308 1,351 1,393 1,197 1,233 1,278 1,322 1,123 1,161 1,211 1,259 1,054 1,092 1,143 1,191 1,000 1,043 1,098 1,152 0,965 1,012 1,069 1,126 0,897 0,944 1,004 1,063 0,823 0,872 0,936 0,998
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
70,0 1,550 1,488 1,424 1,361 1,298 1,234 1,196 1,171 1,108 1,045
71,1 1,556 1,495 1,433 1,370 1,308 1,245 1,207 1,182 1,120 1,059
76,7 1,590 1,532 1,474 1,413 1,355 1,296 1,262 1,239 1,180 1,122
82,2 1,625 1,570 1,515 1,460 1,405 1,349 1,316 1,294 1,238 1,185
87,7 1,663 1,611 1,559 1,505 1,454 1,402 1,369 1,348 1,297 1,245
121
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
4
Πίνακες απόδοσης
4-4
Συντελεστής διόρθωσης απόδοσης
ȇįȢȑȗȡȟijįȣ İțȪȢȚȧIJșȣ ȚȒȢȞįȟIJșȣ ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ İȚıȩįȠȣ °C 4,4 7,2 10,0 12,7 15,5 18,3 20,0 21,1 23,9 26,7
3
37.8 1,330 1,249 1,165 1,086 1,000 0,948 0,867 0,815 0,749 0,668
43,3 1,373 1,295 1,214 1,138 1,055 0,993 0,928 0,885 0,815 0,737
45,0 1,386 1,309 1,229 1,154 1,073 1,008 0,946 0,906 0,835 0,758
48,8 1,416 1,340 1,263 1,190 1,111 1,043 0,988 0,952 0,880 0,806
FWC11T ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ ʌȡȠıĮȖȦȖȒȢ °C 50,0 54,4 60,0 65,5 1,425 1,459 1,503 1,546 1,350 1,387 1,433 1,479 1,274 1,313 1,363 1,412 1,202 1,244 1,297 1,349 1,123 1,168 1,224 1,280 1,054 1,099 1,157 1,212 1,000 1,050 1,111 1,172 0,965 1,018 1,081 1,146 0,894 0,947 1,013 1,079 0,821 0,876 0,946 1,014
70,0 1,580 1,517 1,452 1,388 1,324 1,258 1,220 1,194 1,130 1,066
71,1 1,590 1,528 1,464 1,400 1,337 1,272 1,233 1,208 1,145 1,082
76,7 1,632 1,573 1,513 1,450 1,391 1,330 1,295 1,272 1,211 1,152
82,2 1,674 1,617 1,561 1,504 1,448 1,390 1,355 1,333 1,276 1,220
87,7 1,720 1,666 1,612 1,556 1,503 1,450 1,416 1,394 1,341 1,287
48,8 1,419 1,344 1,268 1,190 1,111 1,041 0,986 0,950 0,877 0,803
FWC12T ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ ʌȡȠıĮȖȦȖȒȢ °C 50,0 54,4 60,0 65,5 1,430 1,469 1,519 1,568 1,356 1,397 1,450 1,501 1,280 1,324 1,380 1,435 1,203 1,249 1,308 1,366 1,125 1,173 1,236 1,297 1,054 1,103 1,167 1,227 1,000 1,053 1,121 1,187 0,965 1,021 1,091 1,160 0,892 0,948 1,020 1,090 0,819 0,878 0,953 1,026
70,0 1,607 1,542 1,477 1,411 1,346 1,279 1,240 1,214 1,149 1,084
71,1 1,617 1,553 1,488 1,423 1,359 1,293 1,254 1,228 1,164 1,100
76,7 1,665 1,604 1,543 1,479 1,418 1,357 1,321 1,298 1,235 1,175
82,2 1,713 1,655 1,597 1,539 1,481 1,422 1,387 1,364 1,306 1,249
87,7 1,765 1,709 1,654 1,597 1,542 1,488 1,453 1,430 1,376 1,321
4 4
ȇįȢȑȗȡȟijįȣ İțȪȢȚȧIJșȣ ȚȒȢȞįȟIJșȣ ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ İȚıȩįȠȣ °C 4,4 7,2 10,0 12,7 15,5 18,3 20,0 21,1 23,9 26,7
122
37.8 1,321 1,241 1,158 1,075 0,989 0,933 0,854 0,803 0,736 0,655
43,3 1,370 1,293 1,213 1,132 1,050 0,985 0,920 0,878 0,806 0,729
45,0 1,385 1,309 1,230 1,150 1,069 1,002 0,941 0,900 0,828 0,752
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
5
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους
5-1
Διαστασιοποιημένο σχέδιο
FWC-F
3
F E
H
A
G
C D
J I
B
K
FWC02AAFNMV1
820
820
363
335
28
930
930
642
622
555
555
FWC03AAFNMV1
820
820
363
335
28
930
930
642
622
555
555
FWC04AAFNMV1
820
820
363
335
28
930
930
642
622
555
555
FWC05AAFNMV1
820
820
363
335
28
930
930
642
622
555
555
FWC06AAFNMV1
820
820
363
335
28
930
930
642
622
555
555
4 5
FWC-T
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
123
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
6
Διάγραμμα σωληνώσεων
3 FWC-F (
)
4 6
FWC-T (
124
)
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
7
Διάγραμμα καλωδίωσης
7-1
Διάγραμμα καλωδίωσης
FWC-F
3 FCU 1
FCU 2
FCU 3
HVLV CVLV L/L1 N/L2 N/L2
HVLV CVLV L/L1 N/L2 N/L2
HVLV CVLV L/L1 N/L2 N/L2
3WV 3WV
3WV 3WV
3WV 3WV
R S T N X1
X2
X3
3WV
=
X1,X2,X3 =
4 7
FWC-F
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
125
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
7
Διάγραμμα καλωδίωσης
7-1
Διάγραμμα καλωδίωσης
FWC-T
3
4 7
FWC-T
126
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
8
Δεδομένα ήχου
8-1
Φάσμα ηχητικής ισχύος FWC-T (2 ȈȍȁǾȃǼȈ)
FWC-F (4 ȈȍȁǾȃǼȈ) 1/1 ȈIJȐșȝȘ șȠȡȪȕȠȣ ȒȤȠȣ ȠțIJȐȕĮȢ (dB, ĮȞĮijȠȡȐ 1pW)
ȂȠȞIJȑȜȠ FWC02AF
FWC03AF
FWC04AF
FWC05AF
FWC06AF
1/1 ȈIJȐșȝȘ șȠȡȪȕȠȣ ȒȤȠȣ ȠțIJȐȕĮȢ (dB, ĮȞĮijȠȡȐ 1pW)
īİȞȚțȐ
ȂȠȞIJȑȜȠ
125
250
500
1000
2000
4000
8000
(dBA)
Ȋȥ.
59
57
50
46
42
32
28
52
50
Me
58
56
47
43
38
31
27
50
49
Lo
57
55
46
42
36
30
26
49
Ȋȥ.
60
58
52
49
43
37
31
55
52
Me
57
55
49
45
39
33
28
52
27
50
Lo
55
53
47
42
37
32
27
50
35
40
60
Ȋȥ.
64
62
57
54
47
35
40
60
42
41
39
56
Me
60
58
54
49
42
41
39
56
47
40
39
37
54
Lo
59
57
52
47
40
39
37
54
60
56
49
46
37
61
Ȋȥ.
64
62
60
56
49
46
37
61
60
58
53
46
42
34
59
Me
62
60
58
53
46
42
34
59
61
59
57
51
44
38
33
57
Lo
61
59
57
51
44
38
33
57
Ȋȥ.
67
65
63
59
53
52
44
64
Ȋȥ.
67
65
63
59
53
52
44
64
Me
66
64
61
57
51
51
42
63
Me
66
64
61
57
51
51
42
63
Lo
65
63
60
56
49
49
41
61
Lo
65
63
60
56
49
49
41
61
125
250
500
1000
2000
4000
8000
(dBA)
Ȋȥ.
59
57
50
46
42
32
28
52
Me
58
56
47
43
38
31
27
Lo
57
55
46
42
36
30
26
Ȋȥ.
60
58
52
49
43
37
31
55
Me
57
55
49
45
39
33
28
Lo
55
53
47
42
37
32
Ȋȥ.
64
62
57
54
47
Me
60
58
54
49
Lo
59
57
52
Ȋȥ.
64
62
Me
62
Lo
ĬȑıȘ ȝȚțȡȠijȫȞȠȣ:
FWC02&03 FWC04~03
1.4ȝ. țȐIJȦ Įʌȩ IJȠȞ ʌȓȞĮțĮ 1,5ȝ. țȐIJȦ Įʌȩ IJȠȞ ʌȓȞĮțĮ
FWC07AT
FWC08AT
FWC10AT
FWC11AT
FWC12AT
ĬȑıȘ ȝȚțȡȠijȫȞȠȣ:
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
FWC07&08 FWC10~12
1.4ȝ. țȐIJȦ Įʌȩ IJȠȞ ʌȓȞĮțĮ 1,5ȝ. țȐIJȦ Įʌȩ IJȠȞ ʌȓȞĮțĮ
3
īİȞȚțȐ
ȈȣȤȞ.
ȈȣȤȞ.
4 8
127
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
9
Εύρος λειτουργίας
3
4 9
FWC-T
128
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
10
Υδραυλική απόδοση
10 - 1 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού στον εξατμιστή FWC-F FWC-F (4ȉȎȂǿȄǽȉ) ȦȫȠș
ȇȠȒ ȞİȡȠȪ m3/hr
FWC02AF 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ (kPa)
FWC03AF 0,05 0,35 0,79 1,38 2,12 3,01 4,05 5,23 6,56 8,03 9,65
FWC04AF
0,05 0,34 0,78 1,36 2,09 2,97 3,99 5,16 6,46 7,92 9,51 11,25
FWC05AF
0,05 0,33 0,75 1,32 2,02 2,87 3,86 4,99 6,26 7,66 9,21 10,89 12,70
FWC06AF 0,05 0,33 0,75 1,31 2,01 2,85 3,83 4,94 6,20 7,59 9,12 10,79 12,59 14,52
3
0,05 0,32 0,74 1,29 1,98 2,81 3,78 4,88 6,12 7,50 9,01 10,65 12,43 14,34 16,38
4 10
FWC-F FWC-F (4 ȈȍȁǾȃǼȈ) șȑȡȝĮȞıȘ
ȇȠȒ ȞİȡȠȪ m3/hr
FWC02AF 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 3,0 3,5 4,0
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ (kPa)
FWC03AF 0,04 0,27 0,61 1,07 1,64 2,32 3,12 4,04 5,06 6,20 7,45 8,81 10,27 11,85 13,54 15,33 17,23 19,24 21,35 23,57 25,89 28,32 30,85 33,49 36,22
FWC04AF
0,04 0,28 0,65 1,13 1,74 2,47 3,31 4,28 5,37 6,58 0,06 9,34 10,90 12,58 14,37 16,28 18,30 20,43 22,68 25,04 27,51 30,09 32,78 35,58 38,49 54,67 73,47 94,83
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
0,05 0,29 0,66 1,16 1,78 2,53 3,40 4,39 5,50 6,74 8,10 9,57 11,17 12,88 14,72 16,67 18,73 20,92 23,21 25,63 28,15 30,79 33,54 36,41 39,38 55,90 75,09 96,86
FWC05AF 0,05 0,30 0,68 1,20 1,84 2,61 3,51 4,53 5,68 6,96 8,36 9,89 11,54 13,31 15,20 17,22 19,35 21,61 23,99 26,48 29,09 31,82 34,67 37,63 40,71 57,80 77,66 100,22
FWC06AF 0,05 0,30 0,68 1,19 1,82 2,59 3,48 4,49 5,63 6,90 8,29 9,80 11,43 13,19 15,06 17,06 19,18 21,41 23,77 26,24 28,83 31,53 34,35 37,28 40,33 57,26 76,93
129
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWC
10
Υδραυλική απόδοση
10 - 1 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού στον εξατμιστή FWC-T FWC-T (2 ȈȍȁǾȃǼȈ) ȥȪȟȘ
ȇȠȒ ȞİȡȠȪ m3/hr
3
4
FWC07AT 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 3,0
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ (kPa)
FWC08AT 0,06 1,21 2,64 4,33 6,29 8,51 10,98 13,70 16,67 19,87 23,31 26,97 30,85 34,95 39,26 43,78 48,50 53,41 58,52
FWC10AT
0,06 1,22 2,66 4,37 6,35 8,59 11,09 13,84 16,83 20,06 23,53 27,23 31,15 35,29 39,64 44,20 48,97 53,93 59,08 64,42 69,93 75,63
FWC11AT
0,06 1,26 2,75 4,52 6,56 8,87 11,45 14,29 17,38 20,72 24,30 28,12 32,17 36,45 40,94 45,65 50,57 55,69 61,01 66,52 72,22 78,10 84,16 90,38 96,77
FWC12AT 0,07 1,29 2,81 4,61 6,70 9,06 11,69 14,59 17,75 21,16 24,81 28,71 32,85 37,21 41,80 46,61 51,63 56,86 62,29 67,92 73,74 79,74 85,92 92,27 98,79
0,08 1,49 3,25 5,33 7,75 10,48 13,53 16,88 20,53 24,48 28,71 33,23 38,01 43,07 48,38 53,95 59,76 65,81 72,10 78,62 85,36 92,31 99,47 106,83 114,38 154,84
10
FWC-T FWC-T (2 ȈȍȁǾȃǼȈ) șȑȡȝĮȞıȘ
ȇȠȒ ȞİȡȠȪ m3/hr
130
FWC07AT 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 3,0 3,5 4,0
0,05 1,04 2,27 3,74 5,43 7,34 9,47 11,82 14,38 17,14 20,11 23,27 26,62 30,15 33,87 37,77 41,84 46,08 50,48 55,04 59,76 64,62 69,63 74,78 80,07 108,37
FWC08AT
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ (kPa)
0,05 1,06 2,32 3,80 5,53 7,47 9,65 12,04 14,64 17,45 20,47 23,68 27,09 30,70 34,48 38,45 42,59 46,90 51,38 56,02 60,81 65,76 70,86 76,10 81,47 110,25
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
FWC10AT
0,05 1,07 2,33 3,83 5,57 7,53 9,72 12,13 14,75 17,58 20,62 23,87 27,30 30,93 34,75 38,75 42,92 47,27 51,79 56,47 61,30 66,30 71,44 76,72 82,15 111,20 143,03 177,05
FWC11AT 0,06 1,12 2,43 3,99 5,80 7,85 10,12 12,63 15,37 18,32 21,49 24,86 28,44 32,22 36,20 40,36 44,71 49,24 53,94 58,82 63,86 69,05 74,41 79,91 85,56 115,80 148,93 184,33
FWC12AT 0,07 1,38 3,00 4,93 7,17 9,70 12,51 15,61 18,99 22,64 26,55 30,73 35,15 39,82 44,73 49,88 55,25 60,85 66,66 72,68 78,91 85,33 91,95 98,75 105,73 143,10 184,03
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWF
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ FWF
1 2
FWF Μονάδα οροφής τύπου κασέτας
Χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132 Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133 133 134
3
Συστήματα ελέγχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
4
Πίνακες απόδοσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 Πίνακες απόδοση ψύξης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136 Πίνακες απόδοσης με γλυκόλη για διαδικασίες ψύξης 137 Πίνακες απόδοσης θέρμανσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138 Συντελεστής διόρθωσης απόδοσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
5
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους . . . . .140 Διαστασιοποιημένο σχέδιο
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
6
Διάγραμμα σωληνώσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
7
Διάγραμμα καλωδίωσης Διάγραμμα καλωδίωσης
8
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Δεδομένα ήχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 Φάσμα ηχητικής ισχύος
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Εύρος λειτουργίας
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Υδραυλική απόδοση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού στον εξατμιστή
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
. . . . . .145
131
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWF
1 α ι δ ν άο νρF οδW ΜFΥ
n a F ς ε δ ά ν ο •Μ
3
Χαρακτηριστικά Μεγάλο εύρος λειτουργίας
•
Ροή αέρα υψηλής ισχύος
•
Αθόρυβη λειτουργία με αυτόματη περιστροφή πτερυγίων
•
Λεπτό μπροστινό πάνελ και αισθητική σχεδίαση
•
Εύκολη εγκατάσταση και συντήρηση
•
Διακοσμητικό πάνελ μεγέθους πλακιδίου
•
Μοτέρ ανεμιστήρα 3 ταχυτήτων
•
Αφαιρούμενο πλενόμενο φίλτρο αέρα (αυτοσβηνόμενο κατηγορίας 1)
•
Φυγοκεντρικοί ανεμιστήρες διπλής εισαγωγής
•
•
Έξοδος αέρα και ταλάντευση αέρα 4 δρόμων
Ενσωματωμένη αντλία αποστράγγισης υψηλής πίεσης (άντληση έως 700mm νερού συμπύκνωσης)
•
Αναρρόφηση αέρα από κάτω
•
Ασύρματος ελεγκτής ως στάνταρ με κιτ διακοσμητικού πάνελ
5 1
132
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWF
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-1 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος Ισχύς εισόδου
Απόδοση ψύξης
W
51
75
78
W
49
74
75
Χαμηλή
W
46
71
71
Υψηλή
kW
2.34
4.10
4.25
Μεσαία
kW
2.17
3.81
4.10
Χαμηλή
kW
2.03
3.66
3.95
Υψηλή
kW
1.97
3.06
3.24
Μεσαία
kW
1.88
2.89
3.12
Χαμηλή
kW
1.76
2.70
2.90
Υψηλή
kW
3.22
5.12
5.42
Μεσαία
kW
3.07
4.98
5.13
Χαμηλή
kW
2.93
4.68
5.04
Συνολική απόδοση
FWF02AT
FWF03AT
FWF04AT
Ύψος
mm
250
250
250
Πλάτος
mm
570
570
570
Βάθος
mm
570
570
570
Ύψος
mm
317
317
317
Πλάτος
mm
630
630
630
Βάθος
mm
630
630
630
Βάρος μηχανήματος
kg
22.0
23.0
23.0
Βάρος λειτουργίας
kg
23.0
24.0
24.0
Μικτό βάρος
kg
23.0
24.0
24.0
Μονάδα
Μονάδα με στεγανοποίηση Βάρος
FWF04AT
Μέτρια
2-2 Τεχνικά χαρακτηριστικά Διαστάσεις
FWF03AT
Υψηλή
Αισθητή απόδοση
Απόδοση θέρμανσης (2-σωλήνιο)
FWF02AT
Υλικό Ηχητική στάθμη
Ηλεκτρογαλβανισμένος μαλακός χάλυβας (ABS) Ηχητική πίεση
Υψηλή
dBA
44
44
47
Μέτρια
dBA
43
42
46
Χαμηλή
dBA
42
41
44
Υψηλή
dBA
54
53
56
Μέτρια
dBA
53
52
55
Χαμηλή
dBA
51
50
53
Ψύξη
l/h
402
705
731
Ηχητική ισχύς
Ροή νερού
Θέρμανση
l/h
402
705
731
Πτώση πίεσης νερού
Ψύξη
kPa
67.3
68.6
68.8
Θέρμανση
kPa
61.9
70.5
71.2
Ανεμιστήρας
Τύπος Ταχύτητα ροής αέρα Υψηλή
m³/h
662
662
731
Μέτρια
m³/h
630
630
695
Χαμηλή
m³/h
594
594
2
662
3 στάδια: υψηλή, μέτρια, χαμηλή
Ποσότητα
1
1
1
Μοτέρ
Τύπος
Εναλλάκτης θερμότητας
Σειρές
mm
1
2
2
Στάδια
mm
4*(1) + 6*(1)
4
4
Βήμα πτερυγίου
mm
1.59
1.27
1.27
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.24
0.309
0.309
Επαγωγικό
Όγκος νερού
l
0.56
1.15
1.15
Φίλτρο αέρα
Πλενόμενο δίχτυ Saran
Μονωτικό υλικό
PE
Αντικραδασμική μόνωση
Αποστράγγιση
5
Απευθείας κίνησης ανεμιστήρας turbo
Ταχύτητα
Συνδέσεις σωληνώσεων
3
Λαστιχένιος δακτύλιος (μοτέρ ανεμιστήρα)
Βασικός εναλλάκτης θερμότητας
in mm
3/4 19.05
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
19.05
19.05
133
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWF
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-2 Τεχνικά χαρακτηριστικά
FWF02AT
FWF03AT
Σημειώσεις
FWF04AT
Τιμές απόδοσης ψύξης 2 σωλήνων: αέρας 27 Τιμές απόδοσης θέρμανσης 2 σωλήνων: αέρας 20
3
Στάθμη ηχητικής ισχύος σύμφωνα με το ISO3741 Στάθμη ηχητικής πίεσης μετρημένη 1m μπροστά από την μονάδα και 0.8 m κάτω από την κατακόρυφη κεντρική γραμμή της μονάδας. (JIS C 9612) Ηχητική πίεση μετρημένη 1,4m κάτω από το πάνελ (JIS C 9612) Ηχητική πίεση μετρημένη 1,5m κάτω από το πάνελ (JIS B 8615) Τιμές απόδοσης θέρμανσης 4 σωλήνων: αέρας 20
2-3 Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά Ρεύμα εισόδου
FWF02AT
FWF03AT
FWF04AT
Υψηλή
A
0.22
0.30
0.34
Μεσαία
A
0.21
0.29
0.32
Χαμηλή
A
0.20
0.28
0.30
Απαιτούμενη τροφοδοσία ισχύος
V / f / Hz
Απαιτούμενες ασφάλειες
A
Απαιτούμενη διατομή καλωδίου
mm²
220-240 / 1 / 50 2
2
2
1.5
1.5
1.5
5 2
134
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWF
3
Συστήματα ελέγχου
ȈȣıIJȒȝĮIJĮ İȜȑȖȤȠȣ ȖȚĮ FWC-FWF-FWT
ȀĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ǼȜİȖțIJȒȢ
WRC SRC MERCA
ǼijĮȡȝȠȖȒ
ǼȖȤİȚȡȓįȚȠ ǹȣIJȩȝĮIJȘ
2 ıȦȜȒȞİȢ
x
4-ıȦȜȒȞİȢ
x
2 ıȦȜȒȞİȢ
x
4-ıȦȜȒȞİȢ
x
2 ıȦȜȒȞİȢ
x
4-ıȦȜȒȞİȢ
x
x x x
ǺĮıȚțȠȓ ȑȜİȖȤȠȚ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ
ȇȪșȝȚıȘ ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘ
ǻȚĮȞȠȝȒ ĮȑȡĮ
īȡȘȖȠȡȩIJİȡȘ ȥȪȟȘ/ șȑȡȝĮȞıȘ
ȡȪșȝȚıȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ
ǹȣIJȩȝĮIJȘ IJĮȤȪIJȘIJĮ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ
ȉĮȤȪIJȘIJĮ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ: ȊȥȘȜȒ/ ȂİıĮȓĮȋĮȝȘȜȒ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ Sleep (ǶʌȞȠȢ)
ON/OFF
ǹȣIJȩȝĮIJȘ ĮȞȐįİȣıȘ ĮȑȡĮ
ȉȠȪȡȝʌȠ
x
x
x
x
x
İʌȚȜȠȖȒ
x
x
x
x
x
x
İʌȚȜȠȖȒ
x
x
x
x
x
x
İʌȚȜȠȖȒ
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
3
ȀĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ: -ȂȩȞȠ ȥȪȟȘ: ȌȪȟȘ, ĮijȪȖȡĮȞıȘ țĮȚ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮȢ -ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ șȑȡȝĮȞıȘȢ: ǹȣIJȩȝĮIJȠ, ȥȪȟȘ, ĮijȪȖȡĮȞıȘ, ĮȞİȝȚıIJȒȡĮȢ țĮȚ șȑȡȝĮȞıȘ -Ǿ ĮȣIJȩȝĮIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȝȩȞȠ ȖȚĮ İijĮȡȝȠȖȑȢ 4 ıȦȜȒȞȦȞ ȇȪșȝȚıȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ: īȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȘȞ İʌȚșȣȝȘIJȒ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ IJȠȣ ȤȫȡȠȣ ȉĮȤȪIJȘIJĮ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ: ȣȥȘȜȒ, ȝİıĮȓĮ, ȤĮȝȘȜȒ Ȓ ĮȣIJȩȝĮIJȘ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ Sleep (ǶʌȞȠȢ): İʌȚȜȠȖȒ İȟȠȚțȠȞȠȝȩıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ țĮIJȐ IJȘȞ ȕİȜIJȚıIJȠʌȠȓȘıȘ ıȣȞșȘțȫȞ ȐȞİıȘȢ ȝİ ȡȪșȝȚıȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ ȇȪșȝȚıȘ ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘ: ȖȚĮ ȞĮ șȑıİIJİ ON/OFF IJȠ țȜȚȝĮIJȚıIJȚțȩ IJȘȞ İʌȚșȣȝȘIJȒ ȤȡȠȞȚțȒ ıIJȚȖȝȒ ǹȣIJȩȝĮIJȘ ĮȞȐįİȣıȘ ĮȑȡĮ: ǻȚĮȞȠȝȒ ĮȑȡĮ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ ȝȚĮ țĮșȠȡȚıȝȑȞȘ țĮIJİȪșȣȞıȘ
5 3
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
135
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWF
4
Πίνακες απόδοσης
4-1
Πίνακες απόδοση ψύξης
ǺʍȡİȪIJıțȣ ȦȫȠșȣ FWF (2 IJȧȝȓȟıȣ)
3
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
FWF02AT FWF03AT FWF04AT
22-16 6-11
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ȇȠȒ ĮȑȡĮ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ m3/hr ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
663 630 595 663 630 595 731 695 663
1,73 1,65 1,54 3,14 2,91 2,80 3,17 3,06 2,95
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
FWF02AT FWF03AT FWF04AT
5 4
FWF02AT
2,23 2,06 1,93 3,98 3,70 3,55 4,10 3,96 3,82
FWF03AT FWF04AT
FWF02AT FWF03AT FWF04AT
136
1,63 1,56 1,46 2,85 2,65 2,55 2,85 2,75 2,65
1,63 1,56 1,46 2,61 2,46 2,30 2,75 2,62 2,50
8-13 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,28 0,27 0,25 0,49 0,46 0,44 0,49 0,47 0,46
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
37,19 34,58 31,33 35,32 31,01 28,93 34,32 32,21 30,19
1,53 1,46 1,37 2,50 2,34 2,24 2,60 2,48 2,36
1,53 1,46 1,37 2,48 2,34 2,19 2,60 2,48 2,36
9-14 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,26 0,25 0,24 0,43 0,40 0,38 0,45 0,43 0,41
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
33,63 31,33 28,46 27,97 24,86 23,02 29,13 26,63 24,45
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
1,43 1,37 1,28 2,34 2,21 2,07 2,46 2,34 2,23
1,43 1,37 1,28 2,34 2,21 2,07 2,46 2,34 2,23
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,25 0,24 0,22 0,40 0,38 0,36 0,42 0,40 0,38
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
30,30 28,28 25,76 24,88 22,55 20,13 26,12 23,87 21,91
7-12 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,38 0,36 0,33 0,69 0,64 0,61 0,71 0,68 0,66
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
61,96 54,51 48,86 64,73 56,56 52,61 65,52 61,52 57,69
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
2,07 1,92 1,80 3,68 3,42 3,29 3,78 3,65 3,52
1,75 1,67 1,56 2,76 2,61 2,44 2,92 2,77 2,64
8-13 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,36 0,33 0,31 0,63 0,59 0,57 0,65 0,63 0,61
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
54,71 48,24 43,33 56,02 48,99 45,59 56,67 53,21 49,90
1,83 1,70 1,59 3,35 3,11 2,99 3,42 3,30 3,18
1,65 1,57 1,47 2,63 2,48 2,32 2,77 2,63 2,51
9-14 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,32 0,29 0,27 0,58 0,54 0,51 0,59 0,57 0,55
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
44,52 39,43 35,57 46,87 41,04 38,23 47,16 44,28 41,52
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
1,59 1,48 1,38 3,01 2,80 2,69 3,05 2,94 2,84
1,55 1,47 1,38 2,49 2,35 2,20 2,62 2,49 2,37
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,27 0,25 0,24 0,52 0,48 0,46 0,52 0,51 0,49
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
35,53 31,65 28,72 38,57 33,84 31,55 38,44 36,09 33,83
27-19
2,49 2,31 2,16 4,40 4,09 3,93 4,57 4,41 4,25
2,05 1,96 1,84 3,19 3,02 2,82 3,41 3,24 3,09
7-12 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,43 0,40 0,37 0,76 0,70 0,68 0,79 0,76 0,73
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
75,02 65,80 58,81 77,96 68,06 63,27 79,30 74,45 69,81
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
2,34 2,17 2,03 4,10 3,81 3,66 4,25 4,10 3,96
1,97 1,88 1,76 3,06 2,89 2,70 3,24 3,08 2,94
8-13 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,40 0,37 0,35 0,71 0,66 0,63 0,73 0,71 0,68
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
67,23 59,06 52,87 68,15 59,53 55,37 69,62 65,36 61,29
2,09 1,94 1,81 3,77 3,50 3,36 3,88 3,75 3,61
1,87 1,78 1,67 2,93 2,76 2,58 3,09 2,94 2,80
9-14 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,36 0,33 0,31 0,65 0,60 0,58 0,67 0,64 0,62
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
55,24 48,70 43,74 58,18 50,86 47,33 59,16 55,55 52,09
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
1,84 1,70 1,59 3,44 3,19 3,07 3,52 3,39 3,27
1,77 1,69 1,58 2,79 2,64 2,47 2,94 2,80 2,67
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,32 0,29 0,27 0,59 0,55 0,53 0,61 0,58 0,56
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
44,56 39,46 35,60 49,01 42,90 39,95 49,49 46,47 43,57
30-22 6-11
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ȇȠȒ ĮȑȡĮ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ m3/hr ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
663 630 595 663 630 595 731 695 663
40,81 37,88 34,25 41,93 36,75 34,25 41,49 38,95 36,52
6-11
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
1,84 1,75 1,64 2,89 2,73 2,55 3,08 2,93 2,80
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ȇȠȒ ĮȑȡĮ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ m3/hr ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
663 630 595 663 630 595 731 695 663
0,30 0,28 0,27 0,54 0,50 0,48 0,54 0,53 0,51
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
25-18
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ȇȠȒ ĮȑȡĮ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ m3/hr ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
663 630 595 663 630 595 731 695 663
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
6-11
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
1,73 1,65 1,54 2,74 2,59 2,42 2,92 2,78 2,65
7-12
3,22 2,99 2,80 5,97 5,55 5,33 6,12 5,91 5,70
2,22 2,12 1,98 3,61 3,41 3,19 3,84 3,66 3,49
7-12 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,55 0,51 0,48 1,03 0,95 0,92 1,05 1,02 0,98
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
118,75 103,61 92,12 137,44 119,81 111,27 133,54 125,32 117,45
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
3,04 2,82 2,64 5,70 5,30 5,09 5,76 5,55 5,36
2,12 2,02 1,89 3,46 3,27 3,05 3,69 3,51 3,35
8-13 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,52 0,49 0,45 0,98 0,91 0,88 0,99 0,96 0,92
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
106,67 93,15 82,91 125,76 109,64 101,83 119,25 111,92 104,90
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
2,81 2,60 2,44 5,34 4,96 4,77 5,37 5,18 4,99
2,02 1,93 1,81 3,33 3,14 2,94 3,53 3,36 3,20
9-14 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,48 0,45 0,42 0,92 0,85 0,82 0,92 0,89 0,86
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
92,12 80,58 71,82 110,85 96,66 89,79 104,97 98,52 92,36
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
2,57 2,38 2,23 4,98 4,62 4,44 4,98 4,80 4,63
1,92 1,83 1,72 3,19 3,02 2,82 3,36 3,20 3,05
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,44 0,41 0,38 0,86 0,80 0,76 0,86 0,83 0,80
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
78,72 68,98 61,61 96,88 84,51 78,52 91,55 85,95 80,57
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWF
4
Πίνακες απόδοσης
4-2
Πίνακες απόδοσης με γλυκόλη για διαδικασίες ψύξης
ȇįȢȑȗȡȟijįȣ İțȪȢȚȧIJșȣ ȗȝȤȜȪȝșȣ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ
FWF ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ ʌȡȠıĮȖȦȖȒȢ °C 0% 10% 20% 30% 40%
0 1 0,955 0,929 0,898 0,863
20 1 0,969 0,941 0,913 0,882
40 1 0,973 0,955 0,929 0,899
60 1 0,980 0,964 0,939 0,911
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ 1 1,060 1,120 1,180 1,240
3
5 4
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
137
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWF
4
Πίνακες απόδοσης
4-3
Πίνακες απόδοσης θέρμανσης
ǺʍȡİȪIJıțȣ ȚȒȢȞįȟIJșȣ FWF (2 IJȧȝȓȟıȣ)
3
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
FWF02AT FWF03AT FWF04AT
20 50 - 45 ȇȠȒ ĮȑȡĮ m3/hr
663 630 595 663 630 595 731 695 663
ĬȑȡȝĮȞıȘ ĮʌȩįȠıȘ kW
3,51 3,40 3,28 5,40 5,32 4,99 5,81 5,46 5,40
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
FWF02AT FWF03AT FWF04AT
5
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,60 0,58 0,56 0,93 0,91 0,86 1,00 0,94 0,93
ȃİȡȩ ʌȓİıȘ ʌIJȫıȘ kPa
124,11 117,36 109,92 110,28 107,24 95,28 124,16 111,32 109,10
22 50 - 45 ȇȠȒ ĮȑȡĮ m3/hr
663 630 595 663 630 595 731 695 663
ĬȑȡȝĮȞıȘ ĮʌȩįȠıȘ kW
3,27 3,17 3,05 5,02 4,94 4,64 5,38 5,06 5,01
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,56 0,54 0,52 0,86 0,85 0,80 0,92 0,87 0,86
ȃİȡȩ ʌȓİıȘ ʌIJȫıȘ kPa
109,15 103,20 96,61 96,24 93,59 83,14 108,34 97,25 95,31
4
138
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWF
4
Πίνακες απόδοσης
4-4
Συντελεστής διόρθωσης απόδοσης
ȇįȢȑȗȡȟijįȣ İțȪȢȚȧIJșȣ ȚȒȢȞįȟIJșȣ ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ İȚıȩįȠȣ °C 4,4 7,2 10,0 12,7 15,5 18,3 20,0 21,1 23,9 26,7
FWF ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ ʌȡȠıĮȖȦȖȒȢ °C 37.8 1,338 1,257 1,176 1,093 1,010 0,958 0,877 0,824 0,758 0,677
43,3 1,376 1,297 1,221 1,140 1,061 0,999 0,933 0,890 0,819 0,741
45,0 1,388 1,310 1,235 1,155 1,077 1,013 0,950 0,910 0,838 0,761
48,8 1,414 1,338 1,265 1,187 1,113 1,044 0,989 0,953 0,880 0,806
50,0 1,422 1,347 1,275 1,198 1,124 1,054 1,000 0,965 0,894 0,820
54,4 1,452 1,379 1,311 1,235 1,165 1,095 1,046 1,014 0,943 0,871
60,0 1,491 1,421 1,356 1,284 1,217 1,149 1,103 1,074 1,005 0,937
65,5 1,529 1,462 1,401 1,331 1,268 1,199 1,159 1,134 1,066 1,001
70,0 1,559 1,497 1,433 1,370 1,306 1,242 1,204 1,179 1,115 1,052
71,1 1,569 1,507 1,444 1,381 1,318 1,255 1,216 1,192 1,129 1,067
76,7 1,605 1,547 1,488 1,426 1,368 1,308 1,274 1,251 1,191 1,133
82,2 1,643 1,586 1,531 1,476 1,420 1,363 1,330 1,308 1,252 1,197
3
87,7 1,683 1,630 1,577 1,523 1,471 1,419 1,386 1,364 1,312 1,259
5 4
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
139
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWF
5
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους
5-1
Διαστασιοποιημένο σχέδιο
FWF
3
5 5
140
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWF
6
Διάγραμμα σωληνώσεων
3 FWF (
)
5 6
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
141
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWF
7
Διάγραμμα καλωδίωσης
7-1
Διάγραμμα καλωδίωσης
FWF
3
5 7
FWF
142
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWF
8
Δεδομένα ήχου
8-1
Φάσμα ηχητικής ισχύος
FWF (2 ȈȍȁǾȃǼȈ) 1/1 ȈIJȐșȝȘ șȠȡȪȕȠȣ ȒȤȠȣ ȠțIJȐȕĮȢ (dB, ĮȞĮijȠȡȐ 1pW)
ȂȠȞIJȑȜȠ FWF02AT
ȈȣȤȞ. Ȋȥ. Me Lo
FWF03AT
Ȋȥ. Me
FWF04AT
Ȋȥ. Me
Lo
Lo FWF
125 54 53 52 55 54 54 56 55 54
250 57 55 54 55 54 52 58 57 55
500 53 52 51 52 51 49 54 53 51
1000 49 48 46 48 47 46 51 50 48
2000 42 41 39 42 41 39 45 43 41
4000 39 37 35 38 37 34 47 45 42
8000 31 30 28 30 30 28 34 32 28
īİȞȚțȐ
3
(dBA) 54 53 51 53 52 50 56 55 53
1,4ȝ. țȐIJȦ Įʌȩ IJȠȞ ʌȓȞĮțĮ ȠȡȖȐȞȦȞ
5 8
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
143
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWF
9
Εύρος λειτουργίας
FWF
3
5 9
144
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα οροφής τύπου κασέτας • FWF
10
Υδραυλική απόδοση
10 - 1 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού στον εξατμιστή FWF FWF (2 ȉȎȂǿȄǽȉ) ȦȫȠș ȇȠȒ ȞİȡȠȪ m3/hr
FWF02AT 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2
11,03 22,70 41,19 66,38 98,11 136,24 180,64
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ (kPa) FWF03AT 4,14 8,46 15,32 24,66 36,43 50,59 67,08 85,85 106,86 130,05 155,37
FWF04AT
3
0,11 6,10 14,00 23,80 35,47 48,99 64,34 81,50 100,45 121,17 143,64 167,85
5 10
FWF ȇȠȒ ȞİȡȠȪ m3/hr
FWF (2 ȉȎȂǿȄǽȉ) ĭȒȢȞįȟIJș FWF02AT 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
10,88 22,29 39,01 61,27 89,30 123,31 163,53
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ (kPa) FWF03AT 4,05 8,28 14,99 24,13 35,65 49,51 65,65 84,02 104,58 127,27 152,06 178,88
FWF04AT 0,11 6,29 14,45 24,55 36,59 50,54 66,37 84,08 103,63 125,01 148,20 173,17
145
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
Μονάδα τοίχου
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ FWT
1 2
FWT
Χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148 Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149 149 150
3
Συστήματα ελέγχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
4
Πίνακες απόδοσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 Πίνακες απόδοση ψύξης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 Πίνακες απόδοσης με γλυκόλη για διαδικασίες ψύξης 153 Πίνακες απόδοσης θέρμανσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Συντελεστής διόρθωσης απόδοσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155
5
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους . . . . .156 Διαστασιοποιημένο σχέδιο
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156
6
Διάγραμμα σωληνώσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
7
Διάγραμμα καλωδίωσης Διάγραμμα καλωδίωσης
8
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Δεδομένα ήχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 Φάσμα ηχητικής ισχύος
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Εύρος λειτουργίας
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Υδραυλική απόδοση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού στον εξατμιστή
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
. . . . . .163
147
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
1 αι δν άο νρT δοW ΜFΥ
n a F ς ε δ ά ν ο •Μ
3
Χαρακτηριστικά Μεγάλο εύρος λειτουργίας
•
Ροή αέρα υψηλής ισχύος
•
Αθόρυβη λειτουργία με αυτόματη περιστροφή πτερυγίων
•
Μόνωση με αυτοσβηνόμενη θερμομόνωση κατηγορίας 1
•
Εύκολη εγκατάσταση και συντήρηση
•
Αφαιρούμενο πλενόμενο φίλτρο αέρα (αυτοσβηνόμενο κατηγορίας 1)
•
Μοτέρ ανεμιστήρα 3 ταχυτήτων
•
Λεπτή και συμπαγής αισθητικά σχεδίαση
•
Φυγοκεντρικοί ανεμιστήρες διπλής εισαγωγής
•
•
Εξαιρετική ροή και κατανομή αέρα
Ασύρματο τηλεχειριστήριος για απόσταση έως 9m, διαθεσιμότητα ενσύρματου ή απλοποιημένου χειριστηρίου
•
Ευελιξία μέσω της δυνατότητας εναλλαγής της πλευράς σύνδεσης νερού
•
Η ένδειξη LED υποδεικνύει τη λειτουργία της μονάδας (κανονική ή εσφαλμένη κατάσταση)
6 1
148
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-1 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος Ισχύς εισόδου
Απόδοση ψύξης
FWT05AT
FWT06AT
W
24
25
29
66
69
W
22
22
23
46
47
Χαμηλή
W
20
20
21
39
39
Υψηλή
kW
2.34
2.78
3.22
4.54
5.28
Μεσαία
kW
2.23
2.68
2.74
4.10
4.95
Χαμηλή
kW
2.10
2.20
2.20
3.95
4.25
Υψηλή
kW
1.74
2.03
2.35
3.65
4.33
Μεσαία
kW
1.51
1.82
2.00
3.21
3.95
Χαμηλή
kW
1.29
1.61
1.70
3.04
3.44
Υψηλή
kW
3.02
3.75
4.10
6.01
6.74
Μεσαία
kW
2.71
3.31
3.40
5.01
6.18
Χαμηλή
kW
2.38
2.64
2.78
4.63
5.33 FWT06AT
Συνολική απόδοση
Μονάδα
Μονάδα με στεγανοποίηση Βάρος
FWT04AT
Μέτρια
2-2 Τεχνικά χαρακτηριστικά Διαστάσεις
FWT03AT
Υψηλή
Αισθητή απόδοση
Απόδοση θέρμανσης (2-σωλήνιο)
FWT02AT
FWT02AT
FWT03AT
FWT04AT
FWT05AT
Ύψος
mm
260
260
260
304
304
Πλάτος
mm
799
899
899
1,062
1,062
Βάθος
mm
198
198
198
222
222
Ύψος
mm
337
337
337
378
378
Πλάτος
mm
857
957
957
1,130
1,130
Βάθος
mm
270
270
270
292
292
Βάρος μηχανήματος
kg
10.0
12.0
12.0
16.0
16.0
Βάρος λειτουργίας
kg
10.0
13.0
13.0
17.0
17.0
Μικτό βάρος
kg
11.0
13.0
13.0
17.0
17.0
Υλικό Ηχητική στάθμη
Πολυστυρένιο υψηλής αντοχής Ηχητική πίεση
Υψηλή
dBA
40
39
42
49
50
Μέτρια
dBA
35
34
36
44
48
Χαμηλή
dBA
29
28
29
42
45
Υψηλή
dBA
53
53
55
61
64
Μέτρια
dBA
48
47
49
57
61
Χαμηλή
dBA
44
43
44
55
59
Ψύξη
l/h
402
478
554
781
908
Ηχητική ισχύς
Ροή νερού
Θέρμανση
l/h
402
478
554
781
908
Πτώση πίεσης νερού
Ψύξη
kPa
48.3
64.7
69.3
50.3
69.3
Θέρμανση
kPa
42
58.6
60.6
50.6
70.6
Ανεμιστήρας
Τύπος Ταχύτητα ροής αέρα Υψηλή
m³/h
467
510
586
1,070
1,121
Μέτρια
m³/h
382
425
484
833
985
Χαμηλή
m³/h
297
340
374
748
2
799
1
1
3 στάδια: υψηλή, μέτρια, χαμηλή
Ποσότητα
1
1
1
Μοτέρ
Τύπος
Εναλλάκτης θερμότητας
Σειρές
mm
2
2
2
2
2
Στάδια
mm
8
8
8
8*(2)+ 4*(4)
8*(2)+ 4*(4)
Βήμα πτερυγίου
mm
1.41
1.41
1.41
1.41
1.41
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.20
0.23
0.23
0.33
0.33
Όγκος νερού
l
0.49
0.57
0.57
0.85
0.85
Επαγωγικό
Φίλτρο αέρα
Πλενόμενο δίχτυ Saran (νανο-φίλτρο)
Μονωτικό υλικό
PE
Αντικραδασμική μόνωση
Αποστράγγιση
6
Απευθείας κίνησης ανεμιστήρας διασταυρούμενης ροής
Ταχύτητα
Συνδέσεις σωληνώσεων
3
Λάστιχο CR (μοτέρ ανεμιστήρα)
Βασικός εναλλάκτης θερμότητας
in mm
1/2’’ 16
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
16
16
20
20
149
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-2 Τεχνικά χαρακτηριστικά
FWT02AT
FWT03AT
Σημειώσεις
FWT04AT
FWT05AT
FWT06AT
Τιμές απόδοσης ψύξης 2 σωλήνων: αέρας 27 Τιμές απόδοσης θέρμανσης 2 σωλήνων: αέρας 20
3
Στάθμη ηχητικής ισχύος σύμφωνα με το ISO3741 Στάθμη ηχητικής πίεσης μετρημένη 1m μπροστά από την μονάδα και 0.8 m κάτω από την κατακόρυφη κεντρική γραμμή της μονάδας. (JIS C 9612) Ηχητική πίεση μετρημένη 1,4m κάτω από το πάνελ (JIS C 9612) Ηχητική πίεση μετρημένη 1,5m κάτω από το πάνελ (JIS B 8615) Τιμές απόδοσης θέρμανσης 4 σωλήνων: αέρας 20
2-3 Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά Ρεύμα εισόδου
FWT02AT
FWT03AT
FWT04AT
FWT05AT
FWT06AT
Υψηλή
A
0.11
0.11
0.13
0.29
0.30
Μεσαία
A
0.08
0.09
0.10
0.19
0.25
Χαμηλή
A
0.07
0.08
0.09
0.17
0.24
Απαιτούμενη τροφοδοσία ισχύος
V / f / Hz
Απαιτούμενες ασφάλειες
A
Απαιτούμενη διατομή καλωδίου
mm²
220-240 / 1 / 50 2
2
2
2
2
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
6 2
150
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
3
Συστήματα ελέγχου
ȈȣıIJȒȝĮIJĮ İȜȑȖȤȠȣ ȖȚĮ FWC-FWF-FWT
ȀĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
ǼȜİȖțIJȒȢ
WRC SRC MERCA
ǼijĮȡȝȠȖȒ
ǼȖȤİȚȡȓįȚȠ ǹȣIJȩȝĮIJȘ
2 ıȦȜȒȞİȢ
x
4-ıȦȜȒȞİȢ
x
2 ıȦȜȒȞİȢ
x
4-ıȦȜȒȞİȢ
x
2 ıȦȜȒȞİȢ
x
4-ıȦȜȒȞİȢ
x
x x x
ǺĮıȚțȠȓ ȑȜİȖȤȠȚ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ İȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ
ȇȪșȝȚıȘ ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘ
ǻȚĮȞȠȝȒ ĮȑȡĮ
īȡȘȖȠȡȩIJİȡȘ ȥȪȟȘ/ șȑȡȝĮȞıȘ
ȡȪșȝȚıȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ
ǹȣIJȩȝĮIJȘ IJĮȤȪIJȘIJĮ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ
ȉĮȤȪIJȘIJĮ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ: ȊȥȘȜȒ/ ȂİıĮȓĮȋĮȝȘȜȒ
ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ Sleep (ǶʌȞȠȢ)
ON/OFF
ǹȣIJȩȝĮIJȘ ĮȞȐįİȣıȘ ĮȑȡĮ
ȉȠȪȡȝʌȠ
x
x
x
x
x
İʌȚȜȠȖȒ
x
x
x
x
x
x
İʌȚȜȠȖȒ
x
x
x
x
x
x
İʌȚȜȠȖȒ
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
3
ȀĮIJȐıIJĮıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ: -ȂȩȞȠ ȥȪȟȘ: ȌȪȟȘ, ĮijȪȖȡĮȞıȘ țĮȚ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮȢ -ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ șȑȡȝĮȞıȘȢ: ǹȣIJȩȝĮIJȠ, ȥȪȟȘ, ĮijȪȖȡĮȞıȘ, ĮȞİȝȚıIJȒȡĮȢ țĮȚ șȑȡȝĮȞıȘ -Ǿ ĮȣIJȩȝĮIJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ įȚĮIJȓșİIJĮȚ ȝȩȞȠ ȖȚĮ İijĮȡȝȠȖȑȢ 4 ıȦȜȒȞȦȞ ȇȪșȝȚıȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ: īȚĮ ȞĮ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȘȞ İʌȚșȣȝȘIJȒ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ IJȠȣ ȤȫȡȠȣ ȉĮȤȪIJȘIJĮ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ: ȣȥȘȜȒ, ȝİıĮȓĮ, ȤĮȝȘȜȒ Ȓ ĮȣIJȩȝĮIJȘ ȁİȚIJȠȣȡȖȓĮ Sleep (ǶʌȞȠȢ): İʌȚȜȠȖȒ İȟȠȚțȠȞȠȝȩıȘȢ İȞȑȡȖİȚĮȢ țĮIJȐ IJȘȞ ȕİȜIJȚıIJȠʌȠȓȘıȘ ıȣȞșȘțȫȞ ȐȞİıȘȢ ȝİ ȡȪșȝȚıȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ ȇȪșȝȚıȘ ȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘ: ȖȚĮ ȞĮ șȑıİIJİ ON/OFF IJȠ țȜȚȝĮIJȚıIJȚțȩ IJȘȞ İʌȚșȣȝȘIJȒ ȤȡȠȞȚțȒ ıIJȚȖȝȒ ǹȣIJȩȝĮIJȘ ĮȞȐįİȣıȘ ĮȑȡĮ: ǻȚĮȞȠȝȒ ĮȑȡĮ ıȪȝijȦȞĮ ȝİ ȝȚĮ țĮșȠȡȚıȝȑȞȘ țĮIJİȪșȣȞıȘ
6 3
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
151
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
4
Πίνακες απόδοσης
4-1
Πίνακες απόδοση ψύξης
ǺʍȡİȪIJıțȣ ȦȫȠșȣ FWT (2 IJȧȝȓȟıȣ)
3
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
FWT02AT FWT03AT FWT04AT FWT05AT FWT06AT
22-16 6-11
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ȇȠȒ ĮȑȡĮ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ m3/hr ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
467 382 297 510 425 340 586 484 374 1070 833 748 1121 985 799
1,77 1,69 1,59 1,94 1,81 1,54 2,44 2,07 1,66 3,51 3,12 2,93 4,20 3,89 3,34
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
FWT02AT FWT03AT FWT04AT
6 4
FWT05AT FWT06AT
FWT02AT
2,27 2,16 2,04 2,70 2,61 2,14 3,19 2,72 2,18 4,47 4,06 3,87 5,26 4,93 4,23
FWT03AT FWT04AT FWT05AT FWT06AT
FWT02AT FWT03AT FWT04AT FWT05AT FWT06AT
152
1,59 1,51 1,43 1,88 1,81 1,49 2,07 1,77 1,47 3,28 2,91 2,71 3,96 3,61 3,14
1,55 1,35 1,15 1,77 1,59 1,40 2,05 1,77 1,47 3,28 2,91 2,71 3,96 3,61 3,14
8-13 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,27 0,26 0,25 0,32 0,31 0,26 0,36 0,30 0,25 0,56 0,50 0,47 0,68 0,62 0,54
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
24,74 22,72 20,73 38,01 36,16 27,66 36,60 29,22 22,55 27,72 22,40 19,73 40,82 34,55 26,87
1,45 1,31 1,24 1,60 1,44 1,27 1,85 1,59 1,33 3,01 2,67 2,49 3,70 3,37 2,94
1,45 1,26 1,08 1,60 1,44 1,27 1,85 1,59 1,33 3,01 2,67 2,49 3,70 3,37 2,94
9-14 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,25 0,22 0,21 0,28 0,25 0,22 0,32 0,27 0,23 0,52 0,46 0,43 0,64 0,58 0,51
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
21,22 17,84 16,34 30,46 26,26 22,21 31,10 25,18 19,42 23,70 19,16 16,88 35,99 30,47 23,71
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
1,35 1,17 1,04 1,43 1,29 1,14 1,65 1,42 1,19 2,74 2,44 2,27 3,44 3,14 2,73
1,35 1,17 1,00 1,43 1,29 1,14 1,65 1,42 1,19 2,74 2,44 2,27 3,44 3,14 2,73
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,23 0,20 0,18 0,25 0,22 0,20 0,28 0,24 0,20 0,47 0,42 0,39 0,59 0,54 0,47
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
18,83 15,05 12,52 26,15 22,53 19,04 26,35 21,34 16,44 19,99 16,17 14,25 31,46 26,64 20,74
7-12 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,39 0,37 0,35 0,47 0,45 0,37 0,55 0,47 0,38 0,77 0,70 0,67 0,90 0,85 0,73
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
46,09 42,10 38,19 62,62 59,54 45,43 68,53 54,23 39,53 48,91 41,09 37,70 68,89 61,22 46,26
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
2,09 1,99 1,88 2,48 2,39 1,96 2,84 2,41 1,94 4,01 3,65 3,48 4,71 4,42 3,79
1,62 1,40 1,20 1,86 1,66 1,47 2,15 1,85 1,54 3,40 3,02 2,82 4,08 3,72 3,24
8-13 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,36 0,34 0,32 0,43 0,41 0,34 0,49 0,42 0,33 0,69 0,63 0,60 0,81 0,76 0,65
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
39,60 36,20 32,88 55,47 52,75 40,30 57,54 45,61 33,30 40,03 33,65 30,88 56,22 49,97 37,79
1,87 1,78 1,68 2,07 2,00 1,64 2,36 2,01 1,61 3,69 3,36 3,20 4,07 3,82 3,27
1,52 1,32 1,12 1,69 1,51 1,34 1,95 1,68 1,40 3,13 2,78 2,60 3,83 3,49 3,04
9-14 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,32 0,31 0,29 0,36 0,34 0,28 0,41 0,35 0,28 0,64 0,58 0,55 0,70 0,66 0,56
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
32,61 29,86 27,17 43,32 41,21 31,52 43,98 34,94 25,55 34,36 28,90 26,53 42,85 38,11 28,86
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
1,66 1,57 1,49 1,67 1,61 1,32 1,88 1,60 1,28 3,38 3,07 2,93 3,58 3,27 2,84
1,42 1,23 1,05 1,52 1,36 1,21 1,75 1,51 1,26 2,87 2,55 2,37 3,58 3,27 2,84
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,29 0,27 0,26 0,29 0,28 0,23 0,32 0,28 0,22 0,58 0,53 0,50 0,62 0,56 0,49
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
26,34 24,17 22,04 32,13 30,57 23,37 31,74 25,25 18,46 29,11 24,50 22,49 33,85 28,66 22,31
27-19
2,52 2,40 2,27 3,11 3,00 2,46 3,57 3,04 2,44 5,01 4,55 4,34 5,81 5,45 4,68
1,84 1,60 1,37 2,21 1,98 1,76 2,52 2,17 1,81 3,88 3,45 3,22 4,60 4,19 3,65
7-12 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,43 0,41 0,39 0,54 0,52 0,42 0,61 0,52 0,42 0,86 0,78 0,75 1,00 0,94 0,80
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
55,56 50,69 45,92 76,19 72,41 55,15 80,72 63,78 46,39 60,31 50,64 46,45 82,83 73,59 55,58
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
2,34 2,22 2,10 2,78 2,68 2,20 3,22 2,74 2,20 4,54 4,13 3,94 5,28 4,95 4,25
1,74 1,51 1,29 2,03 1,82 1,61 2,35 2,03 1,69 3,65 3,24 3,02 4,33 3,95 3,44
8-13 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,40 0,38 0,36 0,48 0,46 0,38 0,55 0,47 0,38 0,78 0,71 0,68 0,91 0,85 0,73
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
48,38 44,17 40,05 64,92 61,72 47,08 69,18 54,74 39,89 50,21 42,18 38,70 69,21 61,50 46,47
2,12 2,02 1,91 2,38 2,29 1,88 2,74 2,33 1,87 4,35 3,95 3,77 4,65 4,36 3,74
1,64 1,42 1,22 1,86 1,67 1,48 2,15 1,85 1,54 3,38 3,01 2,80 4,10 3,74 3,25
9-14 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,37 0,35 0,33 0,41 0,39 0,32 0,47 0,40 0,32 0,75 0,68 0,65 0,80 0,75 0,64
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
40,59 37,10 33,69 52,26 49,71 37,98 54,46 43,19 31,54 46,26 38,87 35,66 54,60 48,54 36,71
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
1,91 1,81 1,71 1,98 1,91 1,57 2,25 1,92 1,54 4,16 3,78 3,60 4,01 3,76 3,23
1,54 1,34 1,14 1,70 1,52 1,35 1,95 1,68 1,40 3,12 2,77 2,58 3,86 3,53 3,07
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,33 0,31 0,30 0,34 0,33 0,27 0,39 0,33 0,26 0,72 0,65 0,62 0,69 0,65 0,56
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
33,52 30,68 27,91 40,53 38,56 29,49 41,06 32,63 23,86 42,47 35,70 32,76 41,66 37,05 28,06
30-22 6-11
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ȇȠȒ ĮȑȡĮ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ 3 m /hr ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
467 382 297 510 425 340 586 484 374 1070 833 748 1121 985 799
29,86 27,37 24,92 39,75 36,28 29,01 46,36 36,82 26,92 31,50 25,44 22,79 45,62 39,69 30,05
6-11
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
1,72 1,49 1,27 2,03 1,82 1,61 2,33 2,00 1,67 3,63 3,23 3,01 4,33 3,95 3,44
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ȇȠȒ ĮȑȡĮ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ m3/hr ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
467 382 297 510 425 340 586 484 374 1070 833 748 1121 985 799
0,31 0,29 0,27 0,33 0,31 0,26 0,42 0,36 0,29 0,60 0,54 0,50 0,72 0,67 0,57
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
25-18
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ȇȠȒ ĮȑȡĮ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ m3/hr ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
467 382 297 510 425 340 586 484 374 1070 833 748 1121 985 799
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
6-11
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ (°C DB - °C WB) ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ (ǼȚıȩįȠȣ °C - ǼȟȩįȠȣ °C) ȂȠȞIJȑȜȠ
1,65 1,43 1,23 1,94 1,74 1,54 2,23 1,92 1,60 3,51 3,12 2,91 4,20 3,83 3,33
7-12
3,32 3,16 2,99 4,11 3,97 3,26 4,54 3,86 3,10 6,55 5,95 5,68 7,58 7,11 6,10
2,02 1,76 1,50 2,45 2,19 1,94 2,75 2,37 1,97 4,30 3,82 3,56 5,10 4,65 4,05
7-12 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,57 0,54 0,51 0,71 0,68 0,56 0,78 0,66 0,53 1,13 1,02 0,98 1,30 1,22 1,05
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
91,81 83,57 75,50 112,66 106,96 81,07 115,11 90,62 65,59 98,61 82,75 75,87 134,83 119,78 90,39
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
3,14 2,98 2,82 3,78 3,64 2,99 4,17 3,55 2,85 6,05 5,50 5,25 7,08 6,64 5,70
1,94 1,68 1,44 2,28 2,04 1,81 2,55 2,20 1,83 4,05 3,60 3,35 4,83 4,41 3,84
8-13 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,54 0,51 0,49 0,65 0,63 0,51 0,72 0,61 0,49 1,04 0,95 0,90 1,22 1,14 0,98
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
82,45 75,08 67,86 99,66 94,65 71,85 101,22 79,78 57,85 84,97 71,31 65,39 118,58 105,34 79,50
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
2,92 2,78 2,63 3,38 3,26 2,68 3,74 3,18 2,55 5,48 4,98 4,75 6,41 6,01 5,16
1,84 1,60 1,37 2,11 1,90 1,68 2,38 2,05 1,71 3,78 3,36 3,13 4,56 4,16 3,62
9-14 ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,50 0,48 0,45 0,58 0,56 0,46 0,64 0,55 0,44 0,94 0,86 0,82 1,10 1,03 0,89
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
72,10 65,69 59,41 84,91 80,68 61,36 85,79 67,73 49,22 70,71 59,36 54,44 98,57 87,57 66,10
ȈȪȞȠȜȠ ǼȣĮȓıșȘIJȠ ǹʌȩįȠıȘ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ ȥȪȟȘȢ kW kW
2,71 2,57 2,43 2,98 2,87 2,36 3,30 2,81 2,26 4,92 4,47 4,26 5,75 5,39 4,62
1,74 1,51 1,29 1,95 1,75 1,54 2,22 1,91 1,59 3,52 3,13 2,91 4,30 3,92 3,41
ȃİȡȩ ȡȠȒ m3/hr
0,47 0,44 0,42 0,51 0,49 0,41 0,57 0,48 0,39 0,85 0,77 0,73 0,99 0,93 0,80
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
62,48 56,96 51,55 71,02 67,51 51,45 71,36 56,45 41,11 57,72 48,47 44,46 80,33 71,37 53,90
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
4
Πίνακες απόδοσης
4-2
Πίνακες απόδοσης με γλυκόλη για διαδικασίες ψύξης
ȇįȢȑȗȡȟijįȣ İțȪȢȚȧIJșȣ ȗȝȤȜȪȝșȣ ǹʌȩįȠıȘ ȥȪȟȘȢ
FWT ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ ʌȡȠıĮȖȦȖȒȢ °C 0% 10% 20% 30% 40%
0 1 0,955 0,929 0,898 0,863
20 1 0,969 0,941 0,913 0,882
40 1 0,973 0,955 0,929 0,899
60 1 0,980 0,964 0,939 0,911
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ 1 1,060 1,120 1,180 1,240
3
6 4
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
153
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
4
Πίνακες απόδοσης
4-3
Πίνακες απόδοσης θέρμανσης
3
6 4
154
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
4
Πίνακες απόδοσης
4-4
Συντελεστής διόρθωσης απόδοσης
ȇįȢȑȗȡȟijįȣ İțȪȢȚȧIJșȣ ȚȒȢȞįȟIJșȣ ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȟȦIJİȡȚțȠȪ ĮȑȡĮ İȚıȩįȠȣ °C 4,4 7,2 10,0 12,7 15,5 18,3 20,0 21,1 23,9 26,7
37.8 1,338 1,257 1,176 1,093 1,010 0,958 0,877 0,824 0,758 0,677
43,3 1,376 1,297 1,221 1,140 1,061 0,999 0,933 0,890 0,819 0,741
FWT ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ ʌȡȠıĮȖȦȖȒȢ °C 45,0 1,388 1,310 1,235 1,155 1,077 1,013 0,950 0,910 0,838 0,761
48,8 1,414 1,338 1,265 1,187 1,113 1,044 0,989 0,953 0,880 0,806
50,0 1,422 1,347 1,275 1,198 1,124 1,054 1,000 0,965 0,894 0,820
54,4 1,452 1,379 1,311 1,235 1,165 1,095 1,046 1,014 0,943 0,871
60,0 1,491 1,421 1,356 1,284 1,217 1,149 1,103 1,074 1,005 0,937
65,5 1,529 1,462 1,401 1,331 1,268 1,199 1,159 1,134 1,066 1,001
70,0 1,559 1,497 1,433 1,370 1,306 1,242 1,204 1,179 1,115 1,052
71,1 1,569 1,507 1,444 1,381 1,318 1,255 1,216 1,192 1,129 1,067
76,7 1,605 1,547 1,488 1,426 1,368 1,308 1,274 1,251 1,191 1,133
82,2 1,643 1,586 1,531 1,476 1,420 1,363 1,330 1,308 1,252 1,197
3
87,7 1,683 1,630 1,577 1,523 1,471 1,419 1,386 1,364 1,312 1,259
6 4
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
155
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
5
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους
5-1
Διαστασιοποιημένο σχέδιο
FWT (02, 03, 04)
3
6 5
156
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
5
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους
5-1
Διαστασιοποιημένο σχέδιο FWT (05, 06)
3
6 5
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
157
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
6
Διάγραμμα σωληνώσεων
3 FWT (
)
6 6
158
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
7
Διάγραμμα καλωδίωσης
7-1
Διάγραμμα καλωδίωσης
3
6 7
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
159
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
7
Διάγραμμα καλωδίωσης
7-1
Διάγραμμα καλωδίωσης
3
6 7
160
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
8
Δεδομένα ήχου
8-1
Φάσμα ηχητικής ισχύος
3
FWT (2 ȈȍȁǾȃǼȈ) 1/1 ȈIJȐșȝȘ șȠȡȪȕȠȣ ȒȤȠȣ ȠțIJȐȕĮȢ (dB, ĮȞĮijȠȡȐ 1pW) ȂȠȞIJȑȜȠ FWT02AT
ȈȣȤȞ .
Ȋȥ. Me Lo
FWT03AT
Ȋȥ. Me Lo
FWT04AT
Ȋȥ. Me Lo
FWT05AT
Ȋȥ. Me Lo
FWT06AT
Ȋȥ. Me Lo
ĬȑıȘ ȝȚțȡȠijȫȞȠȣ:
125 49 47 46 50 47 45 51 48 46 58 56 54 57 55 53
FWT
īİȞȚțȐ (dBA) 250 500 1000 2000 4000 8000 48 51 50 42 34 29 53 45 47 44 36 30 28 48 42 43 40 32 29 27 44 48 50 50 41 31 28 53 44 46 43 35 29 27 47 42 43 38 30 27 26 43 49 52 52 43 33 29 55 45 48 45 37 30 27 49 43 43 39 31 28 26 44 60 60 56 50 43 34 61 57 56 53 47 39 32 57 54 54 50 44 38 31 55 60 61 57 54 46 38 64 59 60 56 53 44 37 61 55 57 53 50 42 35 59 1ȝ. ȝʌȡȠıIJȐ țĮȚ 0,8 ȝ. țȐIJȦ Įʌȩ IJȘȞ țĮIJĮțȩȡȣijȘ țİȞIJȡȚțȒ ȖȡĮȝȝȒ IJȘȢ ȝȠȞȐįĮȢ
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
6 8
161
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
9
Εύρος λειτουργίας
FWT
3
6 9
162
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
10
Υδραυλική απόδοση
10 - 1 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού στον εξατμιστή FWT FWC-T (2 ȈȍȁǾȃǼȈ) șȑȡȝĮȞıȘ
ȇȠȒ ȞİȡȠȪ m3/hr
FWT02AT 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5
2,65 10,85 23,20 39,63 60,05 84,40 112,60 144,56 180,21
FWT03AT
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ (kPa) FWT04AT
6,47 17,86 31,04 45,92 62,44 80,49 100,01 120,92 143,13 166,56
4,83 14,06 25,05 37,73 52,04 67,89 85,22 103,95 124,01 145,33 167,83
FWT05AT 1,19 4,38 9,00 15,03 22,43 31,18 41,27 52,66 65,33 79,25 94,40 110,76 128,30 147,00 166,83
3
FWT06AT 1,26 4,64 9,54 15,92 23,76 33,03 43,71 55,77 69,19 83,93 99,98 117,31 135,88 155,68 176,68
6 10 FWT FWT (2 ȈȍȁǾȃǼȈ) ȥȪȟȘ
ȇȠȒ ȞİȡȠȪ m3/hr
FWT02AT 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5
1,98 10,98 24,95 43,82 67,51 95,94 129,02
FWT03AT
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ (kPa)
7,14 19,72 34,27 50,71 68,94 88,87 110,43 133,51
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
FWT02AT
5,53 16,07 28,64 43,15 59,51 77,64 97,46 118,88 141,82
FWT03AT 1,18 4,36 8,95 14,94 22,30 31,01 41,04 52,36 64,96 78,80 93,87 110,14 127,58
FWT02AT 1,24 4,56 9,36 15,62 23,32 32,42 42,91 54,75 67,92 82,39 98,15 115,16 133,40 152,84 173,45
163
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα τοίχου • FWT
10
Υδραυλική απόδοση
10 - 1 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού στον εξατμιστή
3
6 10
164
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ FWB-J
1 2
Χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167 168 170
3
Ονοματολογία
4
Επιλογές
5
Πίνακες απόδοσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Πίνακες απόδοσης με γλυκόλη για διαδικασίες ψύξης
6 7
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους . . . . .176 Διαστασιοποιημένο σχέδιο
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
Διάγραμμα καλωδίωσης
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Διάγραμμα καλωδίωσης
8
175
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177
Δεδομένα ήχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 Φάσμα ηχητικής πίεσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 Φάσμα ηχητικής ισχύος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
9 10
Εύρος λειτουργίας
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
Υδραυλική απόδοση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού στον εξατμιστή
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
. . . . . .181
165
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
1 α ι δ ν J άο - νρB οδW ΜFΥ
n a F ς ε δ ά ν ο •Μ
Χαρακτηριστικά Μεγάλο εύρος λειτουργίας
•
Ροή αέρα υψηλής ισχύος
•
Ήσυχη λειτουργία μέσω μεγάλων τροχών ανεμιστήρων
•
Λεπτή και συμπαγής αισθητικά σχεδίαση
•
Εύκολη συντήρηση: το φίλτρο μπορεί να αφαιρεθεί και από τις δύο πλευρές και από κάτω (το μέγιστο μέγεθος φίλτρου είναι 400mm)
•
Ευελιξία (2 σωλήνες ή 4 σωλήνες)
•
Μοτέρ ανεμιστήρα 4 ταχυτήτων (3 επιλεγόμενες)
•
Φυγοκεντρικοί ανεμιστήρες απευθείας κίνησης
•
Ευελιξία μέσω εναλλασσόμενης πλευράς σύνδεσης νερού
•
Διαθέσιμη στατική πίεση 30 Pa
•
Διευρυμένο δοχείο αποστράγγισης σε σχέση με το στάνταρ
•
Φίλτρο στάνταρ
•
Συμπίεση στάνταρ
•
Μόνωση με αυτοσβηνόμενη θερμομόνωση κατηγορίας 1
•
Ηλεκτρονικός θερμοστάτης χώρου
7 1
166
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-1 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος Ισχύς εισόδου
Απόδοση ψύξης
Απόδοση ψύξης
Απόδοση θέρμανσης (4σωλήνιο)
FWB05JT
FWB06JT
FWB07JT
FWB08JT
FWB09JT
W
41
61
76
73
106
144
140
157
W
34
53
57
54
86
121
117
134
Μέτρια
W
29
48
51
48
75
109
106
121
Χαμηλή
W
25
45
47
44
68
100
98
113
Πολύ υψηλή
kW
2.18
3.10
4.13
4.59
5.79
6.42
7.56
8.55
Υψηλή
kW
1.64
2.67
2.99
3.34
4.81
5.31
6.16
7.26
Μεσαία
kW
1.42
2.31
2.43
2.67
4.02
4.48
5.13
6.24
Χαμηλή
kW
1.21
2.14
1.96
2.11
3.37
3.90
4.29
5.38
Πολύ υψηλή
kW
1.38
2.27
2.94
3.08
4.22
5.21
5.54
6.08
Υψηλή
kW
0.94
1.88
1.95
2.07
3.40
4.15
4.39
5.06
Μεσαία
kW
0.91
1.55
1.50
1.57
2.75
3.42
3.61
4.25
Χαμηλή
kW
0.78
1.35
1.14
1.20
2.22
2.89
2.98
3.57
Πολύ υψηλή
kW
2.94
4.32
5.71
5.92
7.69
9.15
10.09
11.52
Υψηλή
kW
2.16
3.62
3.97
4.11
6.30
7.47
8.09
9.64
Μεσαία
kW
1.92
3.13
3.15
3.34
5.15
6.30
6.78
8.20
Χαμηλή
kW
1.64
2.74
2.44
2.65
4.23
5.38
5.77
7.01
Συνολική απόδοση
FWB10JT
FWB11JT
FWB02JF
FWB03JF
FWB04JF
FWB06JF
FWB07JF
FWB08JF
Πολύ υψηλή
W
201
203
40
58
74
103
141
160
Υψηλή
W
164
166
34
51
54
84
117
137
Μέτρια
W
145
147
28
47
48
74
106
124
Χαμηλή
W
132
135
24
44
45
67
99
115
Πολύ υψηλή
kW
9.84
10.66
2.18
3.10
4.09
5.70
6.41
7.40
Υψηλή
kW
8.49
8.99
1.67
2.67
3.03
4.88
5.33
6.53
Μεσαία
kW
7.27
7.74
1.43
2.35
2.42
4.20
4.55
5.71
Χαμηλή
kW
6.27
6.68
1.19
2.07
1.98
3.60
3.92
5.02
Πολύ υψηλή
kW
7.65
7.82
1.36
2.22
2.85
4.16
5.05
5.84
Υψηλή
kW
6.37
6.41
0.97
1.83
1.93
3.41
4.01
4.91
Μεσαία
kW
5.26
5.30
0.89
1.56
1.46
2.81
3.32
4.18
Χαμηλή
kW
4.38
4.48
0.75
1.34
1.12
2.34
2.77
3.58
Πολύ υψηλή
kW
13.73
14.13
2.86
4.37
5.44
7.66
9.31
10.59
Υψηλή
kW
11.57
11.71
2.12
3.69
3.87
6.40
7.52
9.01
Μεσαία
kW
9.61
9.79
1.84
3.23
2.97
5.32
6.26
7.79
Χαμηλή
kW
8.13
8.31
1.56
2.88
2.40
4.52
5.32
6.84
Πολύ υψηλή
kW
3.07
4.48
5.69
7.66
9.50
10.74
Υψηλή
kW
2.49
3.92
4.43
6.70
8.16
9.56
Μέτρια
kW
1.99
3.57
3.67
5.88
7.12
8.62
Χαμηλή
kW
1.68
3.26
3.04
5.25
6.34
7.86
Συνολική απόδοση
Αισθητή απόδοση
Απόδοση θέρμανσης (2-σωλήνιο)
FWB04JT
Υψηλή
2-1 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος Ισχύς εισόδου
FWB03JT
Πολύ υψηλή
Αισθητή απόδοση
Απόδοση θέρμανσης (2-σωλήνιο)
FWB02JT
2-1 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος Ισχύς εισόδου
Απόδοση ψύξης
W
200
Υψηλή
W
163
Μέτρια
W
145
Χαμηλή
W
133
Πολύ υψηλή
kW
9.59
Υψηλή
kW
8.21
Μεσαία
kW
7.04
Χαμηλή
kW
6.08
Πολύ υψηλή
kW
7.60
Υψηλή
kW
6.28
Μεσαία
kW
5.23
Χαμηλή
kW
4.37
Πολύ υψηλή
kW
13.32
Υψηλή
kW
11.09
Μεσαία
kW
9.36
Χαμηλή
kW
7.97
Αισθητή απόδοση
Απόδοση θέρμανσης (2-σωλήνιο)
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
2
FWB10JF
Πολύ υψηλή
Συνολική απόδοση
7
167
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-1 Ονομαστική απόδοση και ονομαστική είσοδος Απόδοση θέρμανσης (4σωλήνιο)
kW
13.15
Υψηλή
kW
11.68
Μέτρια
kW
10.30
Χαμηλή
kW
9.15
2-2 Τεχνικά χαρακτηριστικά Διαστάσεις
Μονάδα
Μονάδα με στεγανοποίηση Βάρος
FWB10JF
Πολύ υψηλή
FWB02JT
FWB03JT
FWB04JT
FWB05JT
FWB06JT
FWB07JT
FWB08JT
Ύψος
mm
251
251
251
251
251
251
251
251
Πλάτος
mm
814
984
1,114
1,114
1,314
1,564
1,564
1,664
Βάθος
mm
590
590
590
590
590
590
590
590
Ύψος
mm
254
254
254
254
254
254
254
254
Πλάτος
mm
824
994
1,124
1,124
1,324
1,574
1,574
1,674
Βάθος
mm
600
600
600
600
600
600
600
600
Βάρος μηχανήματος
kg
20.0
23.0
28.0
31.0
33.0
44.0
48.0
52.0
Βάρος λειτουργίας
kg
20.7
24.0
29.1
32.5
34.4
45.8
50.4
54.6
Μικτό βάρος
kg
22.8
26.4
31.6
34.6
37.2
48.9
52.9
57.4
Υλικό Ηχητική στάθμη
Έλασμα από γαλβανισμένο μέταλλο Ηχητική πίεση
Ηχητική ισχύς
7
FWB09JT
Πολύ υψηλή
dBA
38
42
41
41
43
43
43.5
45.5
Υψηλή
dBA
35.5
40
37
38
40
40
39.5
43
Μέτρια
dBA
32
37
33
34
38
38
38
41
Χαμηλή
dBA
31
35
32
32.5
35.5
36
36
39 59
Πολύ υψηλή
dBA
51.5
55
54.5
55
56
56
57
Υψηλή
dBA
47.5
52
49
50
52
52
52
55
Μέτρια
dBA
43
48
43.5
45
48.5
48.5
49
52
Χαμηλή
dBA
41
45.5
42.5
43
46
46
46
49
l/h
386
549
739
803
1,022
1,109
1,383
1,523
Ροή νερού
Ψύξη Θέρμανση
l/h
386
549
738
802
1,020
1,107
1,336
1,524
Πτώση πίεσης νερού
Ψύξη
kPa
10.91
8.34
15.64
11.22
31.31
12.56
7.62
9.83
Θέρμανση
kPa
8.86
6.76
12.84
9.21
25.87
11.13
6.57
8.60
Ανεμιστήρας
Τύπος
2
Φυγοκεντρικός ανεμιστήρας απευθείας κίνησης (εμπροσθοκλινή πτερύγια), θερμογαλβανισμένος χάλυβας
Ταχύτητα ροής αέρα Πολύ υψηλή
Διαθέσιμη πίεση
m³/h
331
548
715
667
982
1,241
1,238
1,323
Υψηλή
m³/h
262
428
431
428
757
945
950
1,066
Μέτρια
m³/h
219
357
323
325
596
756
764
882
Χαμηλή
m³/h
187
304
248
255
476
628
633
733
Υψηλή
Pa
30
30
30
30
30
30
30
30
3
3 4
Ταχύτητα
4 στάδια: πολύ υψηλή, υψηλή, μέτρια, χαμηλή
Ποσότητα
1
1
2
2
2
3
Μοτέρ
Τύπος
Μονοφασικός πυκνωτής λειτουργίας
Εναλλάκτης θερμότητας
Σειρές
mm
3
3
3
4
3
3
4
Στάδια
mm
2
3
3
4
3
6
8
8
Βήμα πτερυγίου
mm
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.09
0.13
0.15
0.15
0.19
0.24
0.24
0.26
Όγκος νερού
l
0.69
0.95
1.14
1.52
1.44
1.82
2.42
2.62
1464
1564
Φίλτρο αέρα
Πλενόμενο νάιλον σε αλουμινένιο πλαίσιο 8mm
Μονωτικό υλικό Συνδέσεις σωληνώσεων Αποστράγγιση
PE Βασικός εναλλάκτης θερμότητας
in mm
3/4 714
884
Σημειώσεις
1014
1014
1214
1464
Τιμές απόδοσης ψύξης 2 σωλήνων: αέρας 27 Τιμές απόδοσης θέρμανσης 2 σωλήνων: αέρας 21ΧC DB - νερό εισόδου 60ΧC Στάθμη ηχητικής πίεσης σύμφωνα με GB/T 19232 Μονάδα Fan Coil (εθνικό πρότυπο) Στάθμη ηχητικής πίεσης μετρημένη 1m μπροστά από την μονάδα και 1m κάτω από την κατακόρυφη κεντρική γραμμή της μονάδας
168
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-2 Τεχνικά χαρακτηριστικά Διαστάσεις
Μονάδα
Μονάδα με στεγανοποίηση Βάρος
FWB10JT
FWB11JT
FWB02JF
FWB03JF
Πτώση πίεσης νερού Ανεμιστήρας
FWB07JF
FWB08JF
mm
251
251
251
251
251
251
251
251
Πλάτος
mm
1.924
1.924
814
984
1,114
1,314
1,564
1,664
Βάθος
mm
590
590
590
590
590
590
590
590
Ύψος
mm
254
254
254
254
254
254
254
254
Πλάτος
mm
1,934
1,934
824
994
1,124
1,324
1,574
1,674
Βάθος
mm
600
600
600
600
600
600
600
600
Βάρος μηχανήματος
kg
50.0
56.0
22.0
27.0
31.0
36.0
48.0
52.0
Βάρος λειτουργίας
kg
52.4
59.1
22.9
28.3
32.5
37.9
50.4
54.6
Μικτό βάρος
kg
55.9
61.9
24.8
30.4
34.6
40.2
52.9
57.4 45.5
Έλασμα από γαλβανισμένο μέταλλο Ηχητική πίεση
Πολύ υψηλή
dBA
46
46.5
38
42
41
43
43.5
Υψηλή
dBA
43.5
44
35
40
38
40
39.5
43
Μέτρια
dBA
41
41.5
33
37
34
38
38
41
Χαμηλή
dBA
39
39.5
31
35
32.5
35.5
36
39
Πολύ υψηλή
dBA
59.5
60
52
55
55
56
57
59
Υψηλή
dBA
55.5
56
47
52
50
52
52
55
Μέτρια
dBA
51.5
52
44
48
45
49
49
52
Χαμηλή
dBA
49.5
50
41
46
43
46
46
49
Ψύξη
l/h
1,764
1,910
386
530
724
986
1,138
1,296
Θέρμανση
l/h
1,764
1,911
387
530
725
985
1,139
1,299
Επιπρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας
l/h
269
391
493
663
820
924
Ψύξη
kPa
21.71
16.81
10.95
8.24
15.67
29.95
9.24
12.49
Θέρμανση
kPa
18.56
14.46
8.94
6.64
12.84
24.16
7.89
9.67
Επιπρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας
kPa
10.66
24.73
41.72
81.63
25.31
31.33
Ηχητική ισχύς
Ροή νερού
FWB06JF
Ύψος
Υλικό Ηχητική στάθμη
FWB04JF
Φυγοκεντρικός ανεμιστήρας απευθείας κίνησης (εμπροσθοκλινή πτερύγια), θερμογαλβανισμένος χάλυβας
Τύπος Ταχύτητα ροής αέρα Πολύ υψηλή
Διαθέσιμη πίεση
m³/h
1,837
1,695
327
526
684
944
1,200
1,379
Υψηλή
m³/h
1,463
1,341
220
424
437
747
898
1,112
Μέτρια
m³/h
1,171
1,210
218
350
326
597
737
920
Χαμηλή
m³/h
946
1,093
184
301
251
489
599
777
Υψηλή
Pa
30
30
30
30
30
30
30
30
3
3 4 (3+1)
Ταχύτητα Ποσότητα
4
4
1
1
2
2
Τύπος
Εναλλάκτης θερμότητας
Σειρές
mm
3
4
4 (3+1)
4 (3+1)
4 (3+1)
4 (3+1)
4 (3+1)
Στάδια
mm
6
8
2
3
3
3
6
6
Βήμα πτερυγίου
mm
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.32
0.32
0.09
0.13
0.15
0.19
0.24
0.26
Όγκος νερού
l
2.36
3.14
0.92
1.26
1.52
1.92
2.42
2.62
Στάδια
mm
2
2
2
2
4
4
Βήμα πτερυγίου
mm
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
2.3
Μονοφασικός πυκνωτής λειτουργίας
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.09
0.13
0.15
0.19
0.24
0.26
1464
1564
Φίλτρο αέρα
Πλενόμενο νάιλον σε αλουμινένιο πλαίσιο 8mm
Μονωτικό υλικό Συνδέσεις σωληνώσεων Αποστράγγιση
2
4 στάδια: πολύ υψηλή, υψηλή, μέτρια, χαμηλή
Μοτέρ
Συμπληρωματικός εναλλάκτης θερμότητας
7
PE Βασικός εναλλάκτης θερμότητας
in mm
3/4 1824
1824
Σημειώσεις
714
884
1014
1214
Τιμές απόδοσης ψύξης 2 σωλήνων: αέρας 27 Τιμές απόδοσης θέρμανσης 2 σωλήνων: αέρας 21ΧC DB - νερό εισόδου 60ΧC Στάθμη ηχητικής πίεσης σύμφωνα με GB/T 19232 Μονάδα Fan Coil (εθνικό πρότυπο) Στάθμη ηχητικής πίεσης μετρημένη 1m μπροστά από την μονάδα και 1m κάτω από την κατακόρυφη κεντρική γραμμή της μονάδας
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
169
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-2 Τεχνικά χαρακτηριστικά Διαστάσεις
Μονάδα
Μονάδα με στεγανοποίηση Βάρος
FWB10JF
Ύψος
mm
251
Πλάτος
mm
1,924
Βάθος
mm
590
Ύψος
mm
254
Πλάτος
mm
1,934
Βάθος
mm
600
Βάρος μηχανήματος
kg
56.0
Βάρος λειτουργίας
kg
59.1
Μικτό βάρος
kg
61.9
Υλικό Ηχητική στάθμη
Έλασμα από γαλβανισμένο μέταλλο Ηχητική πίεση
Ηχητική ισχύς
Ροή νερού
Πτώση πίεσης νερού Ανεμιστήρας
Πολύ υψηλή
dBA
Υψηλή
dBA
44
Μέτρια
dBA
41.5
Χαμηλή
dBA
39.5
Πολύ υψηλή
dBA
60
Υψηλή
dBA
56
Μέτρια
dBA
52
Χαμηλή
dBA
50
Ψύξη
l/h
1,660
Θέρμανση
l/h
1,660
Επιπρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας
l/h
1,142
Ψύξη
kPa
19.38
Θέρμανση
kPa
16.50
Επιπρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας
kPa
50.03 Φυγοκεντρικός ανεμιστήρας απευθείας κίνησης (εμπροσθοκλινή πτερύγια), θερμογαλβανισμένος χάλυβας
Τύπος Ταχύτητα ροής αέρα Πολύ υψηλή
7 2
46.5
Διαθέσιμη πίεση
m³/h
1,738
Υψηλή
m³/h
1,385
Μέτρια
m³/h
1,115
Χαμηλή
m³/h
916
Υψηλή
Pa
30
Ταχύτητα
4 στάδια: πολύ υψηλή, υψηλή, μέτρια, χαμηλή
Ποσότητα
4
Μοτέρ
Τύπος
Εναλλάκτης θερμότητας
Σειρές
mm
Στάδια
mm
8
Βήμα πτερυγίου
mm
2.3
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
0.32
Όγκος νερού
l
3.14
Στάδια
mm
4
Βήμα πτερυγίου
mm
2.3
Εμβαδόν πρόσοψης
m²
Συμπληρωματικός εναλλάκτης θερμότητας
Μονοφασικός πυκνωτής λειτουργίας 4 (3+1)
0.32
Φίλτρο αέρα
Πλενόμενο νάιλον σε αλουμινένιο πλαίσιο 8mm
Μονωτικό υλικό Συνδέσεις σωληνώσεων
PE Βασικός εναλλάκτης θερμότητας
Αποστράγγιση
in
3/4
mm
1824
Σημειώσεις
Τιμές απόδοσης ψύξης 2 σωλήνων: αέρας 27 Τιμές απόδοσης θέρμανσης 2 σωλήνων: αέρας 21ΧC DB - νερό εισόδου 60ΧC Στάθμη ηχητικής πίεσης σύμφωνα με GB/T 19232 Μονάδα Fan Coil (εθνικό πρότυπο) Στάθμη ηχητικής πίεσης μετρημένη 1m μπροστά από την μονάδα και 1m κάτω από την κατακόρυφη κεντρική γραμμή της μονάδας
2-3 Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά Ρεύμα εισόδου
170
FWB02JT
FWB03JT
FWB04JT
FWB05JT
FWB06JT
FWB07JT
FWB08JT
FWB09JT
Πολύ υψηλή
A
0.19
0.28
0.35
0.33
0.48
0.65
0.64
0.71
Υψηλή
A
0.15
0.24
0.26
0.25
0.39
0.55
0.53
0.61
Μεσαία
A
0.13
0.22
0.23
0.22
0.34
0.50
0.48
0.55
Χαμηλή
A
0.11
0.20
0.21
0.20
0.31
0.45
0.45
0.51
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
2
Τεχνικά χαρακτηριστικά
2-3 Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά
FWB02JT
FWB03JT
FWB04JT
FWB05JT
FWB06JT
FWB07JT
FWB08JT
FWB09JT
Απαιτούμενη τροφοδοσία ισχύος
V / f / Hz
Απαιτούμενες ασφάλειες
A
3
3
3
3
3
3
3
3
Απαιτούμενη διατομή καλωδίου
mm²
1
1
1
1
1
1
1
1
2-3 Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά Ρεύμα εισόδου
220-240 / 1 / 50
FWB10JT
FWB11JT
FWB02JF
FWB03JF
FWB04JF
FWB06JF
FWB07JF
FWB08JF
Πολύ υψηλή
A
0.91
0.92
0.18
0.26
0.34
0.47
0.64
0.73
Υψηλή
A
0.75
0.75
0.15
0.23
0.25
0.38
0.53
0.62
Μεσαία
A
0.66
0.67
0.13
0.21
0.22
0.34
0.48
0.56
Χαμηλή
A
0.60
0.61
0.11
0.20
0.20
0.30
0.45
0.52
Απαιτούμενη τροφοδοσία ισχύος
V / f / Hz
220-240 / 1 / 50
Απαιτούμενες ασφάλειες
A
3
3
3
3
3
3
3
3
Απαιτούμενη διατομή καλωδίου
mm²
1
1
1
1
1
1
1
1
2-3 Ηλεκτρολογικά χαρακτηριστικά Ρεύμα εισόδου
FWB10JF
Πολύ υψηλή
A
0.91
Υψηλή
A
0.74
Μεσαία
A
0.66
Χαμηλή
A
0.60
Απαιτούμενη τροφοδοσία ισχύος
V / f / Hz
220-240 / 1 / 50
Απαιτούμενες ασφάλειες
A
3
Απαιτούμενη διατομή καλωδίου
mm²
1
7 2
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
171
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
3
Ονοματολογία
FWB-J
(ȅȞȠȝĮIJȠȜȠȖȓĮ)
ȌȘij
1 F
2 W
3 B
4 0 1
ȌȘijȓȠ ȋĮȡĮțIJȒȡĮ 1-2
FW
3
3
7 A B
ȆİȡȚȖȡĮijȒ Fan coil ȞİȡȠȪ
8 S T U V W E F G H L
9 N T V D
ȌȘijȓȠ
10 6 M C
11 V
12 1 3 A L J
13 E F G
14 E F M P Q R
15 R S T
ȆȡȠĮȚȡİIJȚțȐ
ȋĮȡĮțIJȒȡĮ
11-12
ȆİȡȚȖȡĮijȒ ȉȡȠijȠįȠıȓĮ
V1
220-240V - ȝȠȞȠijĮıȚțȒ
V
ȀĮIJĮțȩȡȣijȠ
V3
230V - ȝȠȞȠijĮıȚțȒ
L
Flexi ȝİ ʌİȡȓȕȜȘȝĮ
VA
220-240V - ȝȠȞȠijĮıȚțȒ - 60 Hz
M
Flexi ȤȦȡȓȢ ʌİȡȓȕȜȘȝĮ
VL
220V - ȝȠȞȠijĮıȚțȒ - 60 Hz
B
ǹİȡĮȖȦȖȩȢ ȝİıĮȓĮȢ ESP
D
ǹİȡĮȖȦȖȩȢ
T C
VJ
208 - 230V - ȝȠȞȠijĮıȚțȒ - 60 Hz
ǼʌȚIJȠȓȤȚȠ
-
ĬİȡȝȠıIJȐIJȘȢ ȘȜİțIJȡȚțȠȪ ȋȦȡȓȢ șİȡȝȠıIJȐIJȘ ȘȜİțIJȡȚțȠȪ șİȡȝĮȞIJȒȡĮ / įȚĮțȠʌȒȢ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ
ȀĮıȑIJĮ
E
ǾȜİțIJȡȚțȩȢ șİȡȝĮȞIJȒȡĮȢ
ȀĮıȑIJĮ 60x60
F
ĬİȡȝȠıIJȐIJȘȢ įȚĮțȠʌȒȢ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ
G
ĬİȡȝȠıIJȐIJȘȢ ȘȜİțIJȡȚțȠȪ șİȡȝĮȞIJȒȡĮ / įȚĮțȠʌȒȢ ĮȞİȝȚıIJȒȡĮ
13
4-5
01->18
ȂȑȖİșȠȢ
6
A/C/J/K
ȈİȚȡȐ
7
A,…
ȂȚțȡȒ ĮȜȜĮȖȒ ıIJȠ ȝȠȞIJȑȜȠ
-
ȋȦȡȓȢ İȜİȖțIJȒ
E
ȘȜİțIJȡȠȞ. İȜİȖțIJ.
S
ȉȪʌȠȢ ıIJȠȚȤİȓȠȣ: ȉȪʌȠȢ ıIJȠȚȤİȓȠȣ: 2 ıȦȜȒȞȦȞ 12 Pa
F
ȘȜİțIJȡȠȞ. İȜİȖțIJ. ȝİ įȓțIJȣȠ
T
ȉȪʌȠȢ ıIJȠȚȤİȓȠȣ: 2 ıȦȜȒȞȦȞ ıIJȐȞIJĮȡ
M
ȘȜİțIJȡȠȝȘȤĮȞ. İȜİȖțIJ.
U
ȉȪʌȠȢ ıIJȠȚȤİȓȠȣ: 2 ıȦȜȒȞȦȞ 60 Pa
P
ǻȚĮıȪȞįİıȘ ȚıȤȪȠȢ
V
ȉȪʌȠȢ ıIJȠȚȤİȓȠȣ: 2 ıȦȜȒȞȦȞ 80 Pa
Q
P+E
W
ȉȪʌȠȢ ıIJȠȚȤİȓȠȣ: 2 ıȦȜȒȞȦȞ 50 Pa
R
P+M
E
ȉȪʌȠȢ ıİȡʌĮȞIJȓȞĮȢ 4 ıȦȜȒȞȦȞ 12 Pa
F
ȉȪʌȠȢ ıIJȠȚȤİȓȠȣ: 4 ıȦȜȒȞȦȞ ıIJȐȞIJĮȡ ESP
-
LL
G
ȉȪʌȠȢ ıIJȠȚȤİȓȠȣ: 4 ıȦȜȒȞȦȞ 60 Pa
R
RR
H
ȉȪʌȠȢ ıİȡʌĮȞIJȓȞĮȢ 4 ıȦȜȒȞȦȞ 80 Pa
S
RL
L
ȉȪʌȠȢ ıIJȠȚȤİȓȠȣ: 4 ıȦȜȒȞȦȞ 50 Pa
LR ĮȡȚıIJİȡȒ ıȪȞįİıȘ ȝİ ȠȡȚȗȩȞIJȚĮ ȜİțȐȞȘ ıȣȜȜȠȖȒȢ ıȣȝʌȣțȞȦȝȐIJȦȞ
8
10
14
ǼȜİȖțIJȒȢ
15
ȈȪȞįİıȘ ȞİȡȠȪ
ǺĮȜȕȓįİȢ
T A
N
ȤȦȡȓȢ ȕĮȜȕȓįİȢ
B
įİȟȚȐ ıȪȞįİıȘ ȝİ ȠȡȚȗȩȞIJȚĮ ȜİțȐȞȘ ıȣȜȜȠȖȒȢ ıȣȝʌȣțȞȦȝȐIJȦȞ
T
ȝİ įȓȠįİȢ ȕĮȜȕȓįİȢ
D
įİȟȚȐ ıȪȞįİıȘ ȝİ țĮIJĮțȩȡȣijȘ ȜİțȐȞȘ ıȣȜȜȠȖȒȢ ıȣȝʌȣțȞȦȝȐIJȦȞ
9
172
6 A C J K
ȉȪʌȠȢ:
F
7
5 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
V
ȝİ IJȡȓȠįİȢ ȕĮȜȕȓįİȢ
D
ȝİ ĮʌȜȠʌȠȚȘȝȑȞİȢ IJȡȓȠįİȢ
6
ǿIJĮȜȓĮ
C
ȀȓȞĮ
M
ȂĮȜĮȚıȓĮ
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
4
Επιλογές
FWB-J
Ȁǿȉ ǺǹȁǺǿǻȍȃ ȉȠ țȚIJ ȘȜİțIJȡȠțȓȞȘIJȦȞ IJȡȓȠįȦȞ ȕĮȜȕȓįȦȞ ON/OFF, ʌȠȣ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİȝȑȞİȢ ıIJȠȣȢ İȜİȖțIJȑȢ IJȘȢ Daikin, İʌȚIJȡȑʌİȚ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ IJȘȢ șİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ IJȠȣ ȤȫȡȠȣ įȚĮțȩʌIJȠȞIJĮȢ IJȘ ȡȠȒ ȞİȡȠȪ ʌȡȠȢ IJȠȞ İȞĮȜȜȐțIJȘ șİȡȝȩIJȘIJĮȢ. ȉȠ țȚIJ İȓȞĮȚ įȚĮșȑıȚȝȠ ıİ įȚȐijȠȡȠȣȢ IJȪʌȠȣȢ ȖȚĮ ȩȜİȢ IJȚȢ ȝȠȞȐįİȢ FWB, IJȩıȠ ȖȚĮ ıȣıIJȒȝĮIJĮ 2 ıȦȜȒȞȦȞ ȩıȠ țĮȚ ȖȚĮ ıȣıIJȒȝĮIJĮ 4 ıȦȜȒȞȦȞ. ȉȠ Ȁǿȉ ĮʌȠIJİȜİȓIJĮȚ Įʌȩ: • ȈȫȝĮ IJȡȓȠįȘȢ ȕĮȜȕȓįĮȢ ȝİ 4 ıȣȞįȑıİȚȢ ȝİ İȞıȦȝĮIJȦȝȑȞȘ ʌĮȡȐțĮȝȥȘ Įʌȩ ȠȡİȓȤĮȜțȠ, țĮȚ ȝȑȖȚıIJȘ ʌȓİıȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ 16 bar. • ǾȜİțIJȡȠșİȡȝȚțȩ İȞİȡȖȠʌȠȚȘIJȒ ȝİ IJȚȢ ĮțȩȜȠȣșİȢ ʌȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ: ■ ȉȡȠijȠįȠıȓĮ: 220-240 V, ■ İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘ: ON/OFF, ■ ıȣȞȠȜȚțȩȢ ȤȡȩȞȠȢ ĮȞȠȓȖȝĮIJȠȢ: 4 ȜİʌIJȐ. • ȀȚIJ ȣįȡĮȣȜȚțȫȞ İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞȖȚĮ IJȘȞ IJȠʌȠșȑIJȘıȘ IJȘȢ ȕĮȜȕȓįĮȢ ıIJȠȞ İȞĮȜȜȐțIJȘ șİȡȝȩIJȘIJĮȢ, ȝĮȗȓ ȝİ 2 ȡȣșȝȚıIJȚțȑȢ ȕĮȜȕȓįİȢ ȖȚĮ IJȘ ȡȪșȝȚıȘ IJȘȢ ȡȠȒȢ ȞİȡȠȪ țĮȚ IJȘȞ ĮʌȠȝȩȞȦıȘ IJȠȣ țȣțȜȫȝĮIJȠȢ ȞİȡȠȪ țĮIJȐ IJȘ įȚİȟĮȖȦȖȒ İȡȖĮıȚȫȞ ıȣȞIJȒȡȘıȘȢ ıIJȘ ȝȠȞȐįĮ. • ȀȠȜȐȡȠ ȖȚĮ IJȘȞ ȩįİȣıȘ IJȦȞ țĮȜȦįȓȦȞ IJȠȣ İȞİȡȖȠʌȠȚȘIJȒ ıIJȠ İıȦIJİȡȚțȩ IJȘȢ ȝȠȞȐįĮȢ. ĬİȡȝȠȝȩȞȦıȘ ȖȚĮ ȞĮ ĮʌȠIJȡĮʌİȓ Ș įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ ıȣȝʌȣțȞȦȝȐIJȦȞ ıIJȠ țȚIJ ȕĮȜȕȓįȦȞ ȩIJĮȞ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ıİ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ȥȪȟȘȢ (ȝȩȞȠ Ș ȕĮȜȕȓįĮ IJȠȣ ıIJȐȞIJĮȡ İȞĮȜȜȐțIJȘ șİȡȝȩIJȘIJĮȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȜİȚIJȠȣȡȖȒıİȚ ıİ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ȥȪȟȘȢ).
ȀȚIJ ȕĮȜȕȓįȦȞ ȖȚĮ ıȪıIJȘȝĮ 2 ıȦȜȒȞȦȞ
ȀȚIJ ȕĮȜȕȓįȦȞ ȖȚĮ ıȪıIJȘȝĮ 4 ıȦȜȒȞȦȞ
Ǿ ĮȞIJȓıIJĮıȘ ȡȠȒȢ IJȠȣ ıȣȖțȡȠIJȒȝĮIJȠȢ IJȘȢ ȕĮȜȕȓįĮȢ ıȪȞįİıȘȢ/IJȠȣ țȚIJ ȣįȡĮȣȜȚțȫȞ İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ ȜĮȝȕȐȞİIJĮȚ Įʌȩ
7 4
IJȠȞ ĮțȩȜȠȣșȠ IJȪʌȠ: Pw = (Qw/Kv)2 ǵʌȠȣ: Pw İȓȞĮȚ Ș ĮȞIJȓıIJĮıȘ ȡȠȒȢ ıİ kg/cm2 Qw İȓȞĮȚ Ș ȡȠȒ ȞİȡȠȪ ıİ m3/h Kv İȓȞĮȚ Ș IJĮȤȪIJȘIJĮ ȡȠȒȢ ʌȠȣ įȓȞİIJĮȚ ıIJȠȞ ʌȓȞĮțĮ ǺĮȜȕȓįĮ 1/2” 3/4”
Kv DZȝİıȘ įȚȑȜİȣıȘ 1,7 2,8
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
Kv ȆĮȡȐțĮȝȥȘ 1,2 1,8
173
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
4
Επιλογές
ȀȚIJ ȕĮȜȕȓįȦȞ ȖȚĮ FWB-J (ĮȟİıȠȣȐȡ)
MCWHN MCWCN
ȉȡȓȠįȘ ȕĮȜȕȓįĮ 4 ıȦȜȒȞİȢ ȖȚĮ FWB-JF ȉȡȓȠįȘ ȕĮȜȕȓįĮ 2 ıȦȜȒȞİȢ ȖȚĮ FWB-JT
7 4
174
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
5
Πίνακες απόδοσης
5-1
Πίνακες απόδοσης με γλυκόλη για διαδικασίες ψύξης
FWB-J
(ȈȣȞIJİȜİıIJȑȢ įȚȩȡșȦıȘȢ ȖȜȣțȩȜȘȢ)) ȈȣȞIJİȜİıIJȒȢ įȚȩȡșȦıȘȢ ĮʌȩįȠıȘȢ
ȈȣȞIJİȜİıIJȒȢ įȚȩȡșȦıȘȢ ʌIJȫıȘȢ ʌȓİıȘȢ
ȆȠıȠıIJȩ ȖȜȣțȩȜȘȢ ĮȞȐ ȝȠȞȐįĮ ȕȐȡȠȣȢ (%)
ĬİȡȝȠțȡĮıȓĮ ʌȒȟȘȢ (°C)
ȌȪȟȘ
ĬȑȡȝĮȞıȘ
ȌȪȟȘ
0
0
1
1
1
1
10
-4
0,93
0,98
1,09
1,08
20
-10
0,84
0,97
1,18
1,11
30
-16
0,76
0,94
1,27
1,22
40
-24
0,76
0,91
1,36
1,33
ĬȑȡȝĮȞıȘ
ȈǾȂǼȓȍȈǾ 1
ȅȚ ıȣȞIJİȜİıIJȑȢ įȚȩȡșȦıȘȢ ȕĮıȓȗȠȞIJĮȚ ıİ ȝȓĮ ȝȑıȘ IJȚȝȒ (ȝİ ȠȞȠȝĮıIJȚțȒ IJĮȤȪIJȘIJĮ ȡȠȒȢ ȞİȡȠȪ). ǹȣIJȩ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ĮʌȩțȜȚıȘ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȚȢ İțȐıIJȠIJİ ıȣȞșȒțİȢ.
7 5
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
175
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
6
Διαστασιοποιημένο σχέδιο & κέντρο βάρους
6-1
Διαστασιοποιημένο σχέδιο
FWB-J
ȂȅȃȉǼȁȅ FWB A B C
mm mm mm
02JT 02JF 467 505 535
03JT 03JF 637 675 705
04/05 JT 04JF 767 805 835
06JT 06JF 967 1005 1035
07JT 07JF 1217 1255 1285
09JT 08JF 1317 1355 1385
ȈȘȝİȓȦıȘ:
10/11 JT 10JF 1577 1615 1645
ǼȄȅǻȅȈ
ǼǿȈȅǻȅȈ
ȈȊȃǻǼȈǾ ȆǹīȍȂǼȃȅȊ ȃǼȇȅȊ
ȅȆǾ ȈȉǾȇǿȄǾȈ
ȈȊȃǻǼȈǾ ĬǼȇȂȅȊ ȃǼȇȅȊ ȀȜİȝȠıİȚȡȐ ĭǿȁȉȇȅ ǼȄȅǻȅȈ ȈȊȂȆȊȀȃȍȂǹȉȍȃ
Ȃȅȃǹǻǹ 4 ȈȍȁǾȃȍȃ
ȅȆǼȈ ǹǼȇǿȈȂȅȊ ȈȊȃǻǼȈǾ ǼȆǿȈȉȇȅĭǾȈ ȃǼȇȅȊ
ȈȊȃǻǼȈǾ ȆǹȇȅȋǾȈ ȃǼȇȅȊ
ȂǹȊȇȅ PLENUM ȂǼ ĭǿȁȉȇȅ
ȀȜİȝȠıİȚȡȐ ĭǿȁȉȇȅ
Ȃȅȃǹǻǹ 2 ȈȍȁǾȃȍȃ
7 6
176
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
7
Διάγραμμα καλωδίωσης
7-1
Διάγραμμα καλωδίωσης
FWB02-06J FWB 02J~06J T/F
ȂȅȃȉǼȁǹ
2 ȈȍȁǾȃȍȃ & 4 ȈȍȁǾȃȍȃ
Ȁǹȁȍ ȆȅȇȉȅȀǹȁǿ
ȂǹȊȇȅ
ȀǹĭE ȂǹȊȇȅ
Ȁǿȉȇǿȃȅ ȀȅȀȀǿȃȅ
ǻǿǹȀȅȆȉǾȈ ȉǹȋȊȉǾȉǹȈ ǹȃǼȂǿȈȉǾȇǹ
ȂȆȁǼ
ȆǾīǾ ǿȈȋȊȅȈ
ȀǼȃȉȇǿȀȅȈ ǻǿǹȀȅȆȉǾȈ ȈǾȂǼǿȍȈǾ: _ _ _ _ _ ȀǹȁȍǻǿȍȈǾ ȋȍȇȅȊ ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾȈ M1: ȀǿȃǾȉǾȇǹȈ ǹȃǼȂǿȈȉǾȇǹ G/Y: ȆȇǹȈǿȃȅ/Ȁǿȉȇǿȃȅ LF: ȉǹȋȊȉǾȉǹ ǹȃǼȂǿȈȉ. ȋǹȂǾȁǾ
MF: ȉǹȋȊȉǾȉǹ ǹȃǼȂǿȈȉ. ȂǼȈǹǿǹ HF: ȉǹȋȊȉǾȉǹ ǹȃǼȂǿȈȉ. ȊȌǾȁǾ SHF: ȉǹȋȊȉǾȉǹ ǹȃǼȂǿȈȉ. ȆȅȁȊ ȊȌǾȁǾ
7
FWB07-11J
7
FWB 07J~11J T/F
ȂȅȃȉǼȁǹ
2 ȈȍȁǾȃȍȃ & 4 ȈȍȁǾȃȍȃ
ȀǹȁȍǻǿȍȈǾ ȆȅȇȉȅȀǹȁǿ
ȂǹȊȇȅ
ȀǹĭE ȂǹȊȇȅ
Ȁǿȉȇǿȃȅ ȀȅȀȀǿȃȅ ȆȅȇȉȅȀǹȁǿ ǻǿǹȀȅȆȉǾȈ ȉǹȋȊȉǾȉǹȈ
ȂȆȁǼ
ȀǹĭE
ȆǾīǾ Ȁǿȉȇǿȃȅ
ǿȈȋȊȅ
ȀǼȃȉȇǿȀȅȈ ǻǿǹȀȅȆȉǾȈ ȈǾȂǼǿȍȈǾ: _ _ _ _ _ ȀǹȁȍǻǿȍȈǾ ȋȍȇȅȊ ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾȈ M1, M2: ȀǿȃǾȉǾȇǹȈ ǹȃǼȂǿȈȉǾȇǹ G/Y: ȆȇǹȈǿȃȅ/Ȁǿȉȇǿȃȅ LF: ȉǹȋȊȉǾȉǹ ǹȃǼȂǿȈȉ. ȋǹȂǾȁǾ
ȂǹȊȇȅ
ȂǹȊȇȅ
ȀȅȀȀǿȃȅ
MF: ȉǹȋȊȉǾȉǹ ǹȃǼȂǿȈȉ. ȂǼȈǹǿǹ HF: ȉǹȋȊȉǾȉǹ ǹȃǼȂǿȈȉ. ȊȌǾȁǾ SHF: ȉǹȋȊȉǾȉǹ ǹȃǼȂǿȈȉ. ȆȅȁȊ ȊȌǾȁǾ
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
177
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
8
Δεδομένα ήχου
8-1
Φάσμα ηχητικής πίεσης
FWB-Jȉ (2 ıȦȜȒȞȦȞ) ȈIJȐșȝȘ ȘȤȘIJȚțȒȢ ʌȓİıȘȢ [Lp]
ȃȡȟijȒȝį FWB 02JT
03JT
04JT
05JT
06JT
07JT
08JT
09JT
10JT
11JT
Ȋįȥȫijșijį įȟıȞțIJijȓȢį S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ
FWB-JF (4 ıȦȜȒȞȦȞ) ȈIJȐșȝȘ ȘȤȘIJȚțȒȢ ʌȓİıȘȢ [Lp]
63Hz
125Hz
40,3 39,9 36,6 35,4 39,1 38,0 35,1 34,8 39,9 36,1 32,0 31,3 39,9 37,1 32,6 32,1 46,6 42,4 40,3 39,7 45,1 44,8 41,0 40,3 45,4 44,4 41,0 40,3 45,0 44,0 40,1 43,8 46,3 43,5 41,4 41,0 46,3 43,5 43,0 41,7
39,6 36,9 30,6 30,1 40,1 39,4 38,6 34,8 40,0 36,8 33,1 32,0 40,0 37,8 33,7 32,8 43,2 42,3 40,9 38,5 44,6 41,0 38,7 37,3 44,9 40,6 38,7 37,3 43,7 41,0 38,0 40,2 48,6 45,0 44,4 44,2 48,6 45,0 46,0 44,9
ȉȤȥȟȪijșijį ȘȬȟșȣ ȡȜijȑȖįȣ [dB(A)] 250Hz 500Hz 1kHz 2kHz 38,6 36,3 31,6 31,0 41,6 39,6 37,7 34,0 39,9 35,9 32,6 31,4 39,9 36,9 32,9 31,9 41,4 40,5 39,0 36,8 42,6 41,4 39,6 36,6 42,9 41,0 39,6 36,6 45,1 42,3 39,8 37,3 46,9 45,2 42,7 40,7 46,9 45,6 44,3 41,4
38,1 36,0 33,2 32,2 42,3 40,8 36,5 33,6 39,9 35,1 31,9 31,0 39,9 38,1 32,8 31,3 41,7 39,4 37,3 35,9 42,5 40,1 37,7 36,6 42,8 39,7 37,7 36,6 45,8 42,9 41,1 39,1 45,0 41,2 38,5 38,3 45,0 41,6 40,1 39,0
31,8 28,6 25,0 23,4 36,3 34,0 32,8 32,1 34,0 31,5 27,6 26,3 34,0 32,5 28,2 27,1 39,4 35,0 33,1 28,4 36,5 31,8 30,0 28,0 37,0 31,2 30,0 28,0 38,0 35,4 33,6 32,1 39,9 36,6 32,1 30,2 41,3 37,1 33,7 30,9
27,6 22,4 16,6 14,7 29,0 27,1 22,5 19,8 35,0 30,8 25,0 23,9 35,0 31,8 25,6 24,7 30,9 27,3 25,6 23,2 34,4 29,7 28,1 22,5 34,7 29,3 28,1 22,5 36,3 33,4 31,2 28,6 37,2 35,8 28,9 28,9 37,2 35,9 30,5 29,6
4kHz
8kHz
ȉȫȟȡȝȡ [dB(A)]
20,4 17,4 14,9 12,7 20,0 19,2 15,8 13,7 23,5 19,3 16,0 14,3 23,5 20,3 16,6 15,1 23,3 19,1 16,3 14,4 26,0 21,4 20,7 18,2 26,3 21,0 20,7 18,2 28,5 25,2 22,3 20,5 28,1 26,3 20,1 20,6 28,1 26,3 21,7 21,3
20,2 15,2 14,1 11,3 15,2 14,8 13,5 11,4 19,7 17,0 14,2 13,1 19,7 18,0 14,8 13,9 20,2 18,5 15,2 13,9 24,8 20,8 20,2 18,0 25,1 20,4 20,2 18,0 25,5 23,8 19,9 18,4 27,4 25,0 19,7 20,2 27,4 25,0 21,3 20,9
38,0 35,5 32,0 31,0 42,0 40,0 37,0 35,0 41,0 37,0 33,0 32,0 41,0 38,0 34,0 32,5 43,0 40,0 38,0 35,5 43,0 40,0 38,0 36,0 43,5 39,5 38,0 36,0 45,5 43,0 41,0 39,0 46,0 43,5 41,0 39,0 46,5 44,0 41,5 39,5
ȃȡȟijȒȝį FWB 02JF
03JF
04JF
06JF
07JF
08JF
10JF
ȉȡȠijȠįȠıȓĮ: 240V/1Ph/50Hz
ȉȡȠijȠįȠıȓĮ: 240V/1Ph/50Hz
7 8
178
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
Ȋįȥȫijșijį įȟıȞțIJijȓȢį S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ
63Hz 40,3 39,6 37,5 35,5 39,1 38,0 35,1 34,8 39,9 37,1 32,6 32,1 46,6 42,4 40,3 39,7 45,4 44,4 41,0 40,3 45,0 44,0 40,1 43,8 46,3 43,5 43,0 41,7
125Hz 39,6 36,6 31,5 30,2 40,1 39,4 38,6 34,8 40,0 37,8 33,7 32,8 43,2 42,3 40,9 38,5 44,9 40,6 38,7 37,3 43,7 41,0 38,0 40,2 48,6 45,0 46,0 44,9
ȉȤȥȟȪijșijį ȘȬȟșȣ ȡȜijȑȖįȣ [dB(A)] 250Hz 500Hz 1kHz 2kHz 38,5 38,1 31,8 27,6 35,9 35,6 28,3 22,1 32,7 34,1 25,9 17,5 31,0 32,3 23,5 14,8 41,9 42,3 36,3 29,0 39,5 41,0 34,0 27,1 37,5 36,7 32,8 22,5 34,0 33,6 32,1 19,8 39,9 39,9 34,0 35,0 36,9 38,1 32,5 31,8 32,9 32,8 28,2 25,6 31,9 31,3 27,1 24,7 42,4 41,7 39,4 30,9 40,5 39,4 35,3 27,3 39,0 37,3 33,3 25,6 36,9 35,9 28,4 23,2 42,9 42,8 37,0 34,7 41,0 39,7 31,2 29,3 39,6 37,7 30,0 28,1 36,6 36,6 28,0 22,5 45,1 45,8 38,0 36,3 42,3 42,9 35,4 33,4 39,8 41,1 33,6 31,2 37,3 39,1 32,1 28,6 46,9 45,0 41,3 37,2 45,6 41,6 37,1 35,9 44,3 40,1 33,7 30,5 41,4 39,0 30,9 29,6
4kHz 20,4 17,1 15,8 12,8 20,0 19,2 15,8 13,7 23,5 20,3 16,6 15,1 23,3 19,1 16,3 14,4 26,3 21,0 20,7 18,2 28,5 25,2 22,3 20,5 28,1 26,3 21,7 21,3
8kHz 20,2 14,9 15,0 11,4 15,2 14,8 13,5 11,4 19,7 18,0 14,8 13,9 20,2 18,5 15,2 13,9 25,1 20,4 20,2 18,0 25,5 23,8 19,9 18,4 27,4 25,0 21,3 20,9
ȉȫȟȡȝȡ [dB(A)] 38,0 35,0 33,0 31,0 42,0 40,0 37,0 35,0 41,0 38,0 34,0 32,5 43,0 40,0 38,0 35,5 43,5 39,5 38,0 36,0 45,5 43,0 41,0 39,0 46,5 44,0 41,5 39,5
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
8
Δεδομένα ήχου
8-2
Φάσμα ηχητικής ισχύος
FWB-Jȉ (2 ıȦȜȒȞȦȞ) ȈIJȐșȝȘ ȘȤȘIJȚțȒȢ ȚıȤȪȠȢ [Lw]
ȃȡȟijȒȝį FWB 02JT
03JT
04JT
05JT
06JT
07JT
08JT
09JT
10JT
11JT
Ȋįȥȫijșijį įȟıȞțIJijȓȢį S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ
63Hz 48,6 48,2 45,0 41,5 47,4 46,3 42,5 40,7 47,2 44,4 38,8 37,4 47,2 45,2 39,3 37,9 54,9 50,7 47,7 45,8 56,3 53,9 51,2 50,9 56,6 53,5 51,2 43,8 56,2 53,1 50,3 47,3 57,5 52,6 51,6 51,6 57,9 52,6 53,2 45,7
FWB-JF (4 ıȦȜȒȞȦȞ) ȈIJȐșȝȘ ȘȤȘIJȚțȒȢ ȚıȤȪȠȢ[Lw]
125Hz 51,3 45,3 38,4 37,4 51,8 47,8 45,4 42,0 50,7 44,7 39,3 39,3 50,7 45,5 39,3 39,8 54,9 50,7 47,7 45,8 57,1 53,1 51,0 49,1 57,4 52,7 51,0 44,1 56,2 53,1 50,3 47,0 61,1 57,1 56,7 56,0 61,5 57,1 58,3 52,2
ȉȤȥȟȪijșijį ȘȬȟșȣ ȡȜijȑȖįȣ [dB(A)] 250Hz 500Hz 1kHz 2kHz 50,9 50,6 42,9 44,9 46,6 47,4 40,0 38,7 41,4 43,6 35,0 30,5 38,4 41,5 34,9 26,9 54,8 54,6 47,4 46,3 49,2 52,1 45,4 43,4 45,8 47,0 42,6 36,2 42,9 42,6 43,1 31,9 51,6 51,2 45,1 50,3 45,1 45,9 42,7 44,5 39,9 41,5 37,4 38,1 37,6 40,6 37,0 36,1 51,6 51,2 45,1 50,3 45,9 46,7 43,5 45,3 39,9 41,5 37,8 38,1 38,1 41,1 37,5 36,6 56,1 54,0 50,5 48,2 52,1 50,5 46,4 43,6 48,5 47,6 42,9 39,3 46,2 45,3 39,9 35,4 55,5 52,8 51,6 48,9 53,1 49,9 46,9 43,1 50,6 46,3 42,9 39,7 46,5 45,0 40,7 33,8 55,8 53,1 51,8 49,2 52,7 49,5 46,3 42,7 50,6 46,1 42,7 39,7 46,2 44,6 40,2 33,6 58,0 56,1 54,0 50,8 54,0 52,7 50,5 46,8 50,8 49,7 47,1 42,8 47,9 47,1 44,3 39,7 59,8 55,3 55,3 51,7 56,7 51,0 50,5 49,2 53,7 48,1 46,5 40,8 51,6 46,7 42,9 40,2 60,2 55,7 55,7 52,1 56,7 51,4 50,5 49,3 55,3 48,1 46,5 40,8 52,5 47,5 43,6 41,2
4kHz 38,8 33,9 28,9 23,9 38,4 35,7 29,6 24,9 41,9 35,8 29,6 25,5 41,9 36,6 29,6 26,0 41,7 35,6 30,1 25,6 41,3 34,8 31,9 28,0 41,6 34,4 31,9 27,5 43,8 38,6 33,5 29,8 43,4 39,7 31,3 30,4 43,8 39,7 32,9 31,1
8kHz 32,9 23,5 22,6 20,6 27,9 23,1 22,0 20,7 32,4 25,3 22,7 22,4 32,4 26,1 23,3 22,9 32,9 26,8 23,7 23,2 33,4 25,5 24,8 22,6 33,7 25,1 24,8 22,4 34,1 28,5 24,5 22,8 36,0 29,7 24,3 24,8 36,4 29,7 25,9 25,8
ȉȫȟȡȝȡ [dB(A)] 51,5 47,5 43,0 41,0 55,0 52,0 48,0 45,5 54,5 49,0 43,5 42,5 54,5 50,0 44,5 43,0 56,0 52,0 48,5 46,0 56,0 52,0 48,5 46,0 56,5 51,5 48,5 46,0 58,5 55,0 51,5 49,0 59,5 55,5 51,5 49,5 60,0 56,0 52,0 50,0
ȃȡȟijȒȝį FWB 02JF
03JF
04JF
06JF
07JF
08JF
10JF
Ȋįȥȫijșijį įȟıȞțIJijȓȢį S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ S. ȊȥȘȜȒ ȊȥȘȜȒ ȂȑIJȡȚĮ ȋĮȝȘȜȒ
63Hz 48,6 47,8 46,1 41,6 47,4 46,3 42,5 40,7 47,2 45,2 39,3 37,9 54,9 50,7 47,7 45,8 56,6 53,5 51,2 43,8 56,2 53,1 50,3 47,3 57,9 52,6 53,2 45,7
125Hz 51,3 44,9 39,5 37,5 51,8 47,8 45,4 42,0 50,7 45,5 39,3 39,8 54,9 50,7 47,7 45,8 57,4 52,7 51,0 44,1 56,2 53,1 50,3 47,0 61,5 57,1 58,3 52,2
ȉȤȥȟȪijșijį ȘȬȟșȣ ȡȜijȑȖįȣ [dB(A)] 250Hz 500Hz 1kHz 2kHz 50,9 50,6 42,9 44,9 45,6 47,0 39,6 38,3 42,5 44,7 36,1 31,6 38,5 41,6 35,5 27,0 54,8 54,6 47,4 46,3 49,2 52,1 45,1 43,4 45,8 47,0 42,4 36,2 42,9 42,6 43,1 31,9 51,6 51,2 45,1 50,3 45,9 46,7 43,5 45,3 39,9 41,5 37,8 38,1 38,1 41,1 37,5 36,6 56,1 54,0 50,5 48,2 52,1 50,5 46,4 43,6 48,5 47,6 42,9 39,3 46,2 45,3 40,4 35,4 55,8 53,1 51,8 49,2 52,7 49,5 46,3 42,7 50,6 46,1 42,7 39,7 46,2 44,6 40,2 33,6 58,0 56,1 54,0 50,8 54,0 52,7 50,5 46,8 50,8 49,7 47,1 42,8 47,9 47,1 44,3 39,7 60,2 55,7 55,7 52,1 56,7 51,4 50,5 49,3 55,3 48,1 46,5 40,8 52,5 47,5 43,6 41,2
4kHz 38,8 33,5 30,0 24,0 38,4 35,7 29,6 24,9 41,9 36,6 29,6 26,0 41,7 35,6 30,1 25,6 41,6 34,4 31,9 27,5 43,8 38,6 33,5 29,8 43,8 39,7 32,9 31,1
8kHz 32,9 23,1 23,7 20,7 27,9 23,1 22,0 20,7 32,4 26,1 23,3 22,9 32,9 26,8 23,7 23,2 33,7 25,1 24,8 22,4 34,1 28,5 24,5 22,8 36,4 29,7 25,9 25,8
ȉȫȟȡȝȡ [dB(A)] 51,5 47,0 44,0 41,0 55,0 52,0 48,0 45,5 54,5 50,0 44,5 43,0 56,0 52,0 48,5 46,0 56,5 51,5 48,5 46,0 58,5 55,0 51,5 49,0 60,0 56,0 52,0 50,0
ȉȡȠijȠįȠıȓĮ: 240V/1Ph/50Hz
ȉȡȠijȠįȠıȓĮ: 240V/1Ph/50Hz
7 8
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
179
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
9
Εύρος λειτουργίας
FWB-J ȅȇǿǹ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹȈ ȂȑȖȚıIJȘ ʌȓİıȘ ʌȜİȣȡȐȢ ȞİȡȠȪ
16 bar
ǼȜȐȤȚıIJȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ ʌȡȠıĮȖȦȖȒȢ
3°C
ȂȑȖȚıIJȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ ȞİȡȠȪ ʌȡȠıĮȖȦȖȒȢ
95°C
ǼȜȐȤȚıIJȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȚıȩįȠȣ ĮȑȡĮ
5°C
ȂȑȖȚıIJȘ șİȡȝȠțȡĮıȓĮ İȚıȩįȠȣ ĮȑȡĮ
43°C
ȉȡȠijȠįȠıȓĮ
220-240V/ 1Ph / 50Hz
7 9
180
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
10
Υδραυλική απόδοση
10 - 1 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού στον εξατμιστή FWB-JT
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
ȀĮȝʌȪȜȘ ʌIJȫıȘȢ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ 2 ıȦȜȒȞȦȞ (ȥȪȟȘ)
ȇȠȒ ȞİȡȠȪ L/h
ȈȘȝİȓȦıȘ Ǿ ʌIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȚıȤȪİȚ ȝȩȞȠ ȖȚĮ IJȠ ıIJȠȚȤİȓȠ țĮȚ ȩȤȚ ȖȚĮ IJȚȢ ıȣȞįȑıİȚȢ țĮȚ IJȚȢ ȕĮȜȕȓįİȢ ȞİȡȠȪ.
7
FWB-JT
10
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
ȀĮȝʌȪȜȘ ʌIJȫıȘȢ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ 2 ıȦȜȒȞȦȞ (șȑȡȝĮȞıȘ)
ȇȠȒ ȞİȡȠȪ L/h
ȈǾȂǼȓȍȈǾ Ǿ ʌIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȚıȤȪİȚ ȝȩȞȠ ȖȚĮ IJȠ ıIJȠȚȤİȓȠ țĮȚ ȩȤȚ ȖȚĮ IJȚȢ ıȣȞįȑıİȚȢ țĮȚ IJȚȢ ȕĮȜȕȓįİȢ ȞİȡȠȪ.
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
181
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
10
Υδραυλική απόδοση
10 - 1 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού στον εξατμιστή FWB-JF
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
ȀĮȝʌȪȜȘ ʌIJȫıȘȢ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ ıIJȠ ȥȣțIJȚțȩ ıIJȠȚȤİȓȠ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ 4 ıȦȜȒȞȦȞ (ȥȪȟȘ)
ȇȠȒ ȞİȡȠȪ L/h
ȈǾȂǼȓȍȈǾ Ǿ ʌIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȚıȤȪİȚ ȝȩȞȠ ȖȚĮ IJȠ ıIJȠȚȤİȓȠ țĮȚ ȩȤȚ ȖȚĮ IJȚȢ ıȣȞįȑıİȚȢ țĮȚ IJȚȢ ȕĮȜȕȓįİȢ ȞİȡȠȪ.
7 10
FWB-JF
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
ȀĮȝʌȪȜȘ ʌIJȫıȘȢ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ ıIJȠ ȥȣțIJȚțȩ ıIJȠȚȤİȓȠ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ 4 ıȦȜȒȞȦȞ (șȑȡȝĮȞıȘ)
ȇȠȒ ȞİȡȠȪ L/h
ȈǾȂǼȓȍȈǾ Ǿ ʌIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȚıȤȪİȚ ȝȩȞȠ ȖȚĮ IJȠ ıIJȠȚȤİȓȠ țĮȚ ȩȤȚ ȖȚĮ IJȚȢ ıȣȞįȑıİȚȢ țĮȚ IJȚȢ ȕĮȜȕȓįİȢ ȞİȡȠȪ.
182
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
• Μονάδες Fan coil • Μονάδα με αεραγωγό • FWB-J
10
Υδραυλική απόδοση
10 - 1 Καμπύλη πτώσης πίεσης νερού στον εξατμιστή FWB-JF
ȆIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ kPa
ȀĮȝʌȪȜȘ ʌIJȫıȘȢ ʌȓİıȘȢ ȞİȡȠȪ ıIJȠ șİȡȝĮȞIJȚțȩ ıIJȠȚȤİȓȠ ıȣıIJȒȝĮIJȠȢ 4 ıȦȜȒȞȦȞ (șȑȡȝĮȞıȘ)
ȇȠȒ ȞİȡȠȪ L/h
ȈǾȂǼȓȍȈǾ Ǿ ʌIJȫıȘ ʌȓİıȘȢ ȚıȤȪİȚ ȝȩȞȠ ȖȚĮ IJȠ ıIJȠȚȤİȓȠ țĮȚ ȩȤȚ ȖȚĮ IJȚȢ ıȣȞįȑıİȚȢ țĮȚ IJȚȢ ȕĮȜȕȓįİȢ ȞİȡȠȪ.
7 10
• Υδρονικά συστήματα • Μονάδες Fan coil
183
Η Daikin Europe N.V. έχει λάβει την έγκριση τoυ LRQA γιατο Σύστημα Διασφάλισης Ποιότητας πoυ εφαρμόζει σύμφωνα με το πρότυπο ISO 9001. Το πρότυπo ISO 9001 αφoρά τη διασφάλιση ποιότητας όσov αφoρά τo σχεδιασμό, την ανάπτυξη, την κατασκευή καθως επίσης και τις υπηρεσίες που σχετίζονται με το προϊόν.
Το πρότυπo ISO 14001 πιστoπoιεί τηv ύπαρξη εvός απoτελεσματικoύ συστήματoς περιβαλλovτικής διαχείρσης για την προστασία της αvθρώπιvης υγείας και τoυ περιβάλλovτoς από τov πιθαvό αvτίκτυπo τωv δραστηριoτήτωv, τωv πρoϊόvτωv και τωv υπηρεσιώv μας καθώς και για τη διατήρηση και βελτίωση της πoιότητας τoυ περιβάλλovτoς.
"Η παρούσα έκδοση έχει συνταχθεί αποκλειστικά ως ενημερωτικό έντυπο και δεν συνιστά επουδενί προσφορά δεσμευτική για την Daikin Europe N.V. Η Daikin Europe N.V. συνέταξε το περιεχόμενο της παρούσας έκδοσης βάσει όλων των πληροφοριών που είχε στη διάθεσή της. Δεν παρέχεται καμία ρητή ή έμμεση εγγύηση σχετικά με την πληρότητα, την ακρίβεια, την αξιοπιστία ή την καταλληλότητα για συγκεκριμένο σκοπό του περιεχομένου της παρούσας έκδοσης και των προϊόντων και υπηρεσιών που παρουσιάζονται σε αυτήν. Οι προδιαγραφές και οι τιμές μπορεί να τροποποιηθούν χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Η Daikin Europe N.V. αποποιείται ρητά κάθε ευθύνη για τυχόν άμεσες ή έμμεσες ζημίες, με την ευρύτερη έννοια του όρου, που προκύπτουν από ή σχετίζονται με τη χρήση και/ή ερμηνεία της παρούσας έκδοσης. Το σύνολο του περιεχομένου του παρόντος αποτελεί πνευματική ιδιοκτησία της Daikin Europe N.V."
EEDEL09-400 • 04/2009 • Copyright © Daikin
Η ξεχωριστή θέση της Daikin στον κλάδο των κατασκευαστών κλιματιστικών, συμπιεστών και ψυκτικών συνέβαλε στο ιδιαίτερο ενδιαφέρον της εταιρείας για τα θέματα που αφορούν την προστασία του περιβάλλοντος. Εδώ και αρκετά χρόνια, η Daikin έχει θέσει ως στόχο να κατακτήσει την πρώτη θέση στην παροχή προϊόντων που επηρεάζουν ελάχιστα το περιβάλλον. Η πρόκληση αυτή απαιτεί την υιοθέτηση μιας οικολογικής προσέγγισης κατά το σχεδιασμό και την ανάπτυξη μεγάλου εύρους προϊόντων και ένα σύστημα διαχείρισης της ενέργειας που έχει ως αποτέλεσμα την εξοικονόμηση ενέργειας και στη μείωση των αποβλήτων.
Oι μovάδες κλιματιστικώv της Daikin πληρoύv τoυς ευρωπαϊκoύς καvovισμoύς σχετικά με τηv ασφάλεια τωv πρoϊόvτωv.
Naamloze Vennootschap Zandvoordestraat 300 B-8400 Oostende, Belgium www.daikin.eu BTW: BE 0412 120 336 RPR Oostende
H Daikin Europ N.V. συμμετέχει στo Πρόγραμμα Πιστoπoίησης Eurovent. Tα πρoϊόvτα της περιλαμβάvovται στov κατάλoγo τωv Πιστoπoιημέvωv Πρoϊόvτωv τoυ Eurovent. Oι μovάδες Multi είvαι πιστoπoιημέvες από τηv Eurovent για συvδυασμό με έως 2 εσωτερικές μovάδες.
ÈEEDEL09-400+ËÍ
Καταρτίστηκε στο Βέλγιο από τη Lannoo (www.lannooprint.be), μία εταιρία της οποίας το ενδιαφέρον για το περιβάλλον εκφράζεται μέσω των συστημάτων EMAS και ISO 14001. Υπεύθυνος εκδότης: Daikin Europe N.V., Zandvoordestraat 300, B- 8400 Oostende
FWV-FWL-FWM FWD FWB FWC FWF FWT FWB-J