Χορός μέσα απο τον Ελληνικό Κινηματογράφο

«Ο χορός μέσα από τον ελληνικό κινηματογράφο»

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών Τάξη Γ’ Σχολικό Έτος 2013-2014

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων ...................................................................................................................................................2 Πρόλογος.........................................................................................................................................................................4 Τραγούδι : Αχ, βρε παλιομισοφόρια...............................................................................................................................6 Ταινία «Λατέρνα Φτώχεια και Φιλότιμο» [1955] .......................................................................................................7 Τραγούδι : Εφτά τραγούδια θα σου πω .........................................................................................................................8 Ταινία: ΣΤΕΛΛΑ [1955] ................................................................................................................................................9 Τραγούδι : Ο μήνας έχει εννιά (Μια ζωή την έχουμε)..................................................................................................10 Ταινία : Μια Ζωή την Έχουμε [1958] ........................................................................................................................11 Τραγούδι : Νιάου νιάου βρε γατούλα ( Το γκρίζο γατί ) ..............................................................................................13 Ταινία :Το Ξύλο Βγήκε Απ' τον Παράδεισο [1959] ...................................................................................................14 Τραγούδι : Ας είναι καλά το γινάτι σου ........................................................................................................................16 Ταινία : Αλλοίμονο στους Νέους [1961] ...................................................................................................................17 Τραγούδι : Στο ρυθμό του τουίστ .................................................................................................................................19 Ταινία : Μερικοί Το Προτιμούν Κρύο [1962] ............................................................................................................20 Τραγούδι :Οι θαλασσιές σου οι χάντρες ......................................................................................................................21 Ταινία : Η ΑΘΗΝΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ [1962] .........................................................................................................................22 Τραγούδι : Σου το΄πα μια και δυό και τρεις .................................................................................................................23 Ταινία : Μικροί και μεγάλη εν δράσει [1963]...........................................................................................................23 Τραγούδι : Σήκω χόρεψε συρτάκι .................................................................................................................................24 Ταινία : ''Η Κόρη μου η σοσιαλίστρια'' [1966] .........................................................................................................25 Τραγούδι : Crazy girl......................................................................................................................................................26 Ταινία : Οι Θαλασσιές οι Χάντρες [1967] .................................................................................................................27 Τραγούδι : Ο μαθητής ( Ο πιο καλός ο μαθητής ) ........................................................................................................29 Ταινία: Ο πιο καλός ο μαθητής [1968].....................................................................................................................30 Τραγούδι : Η Αγάπη θέλει δύο .....................................................................................................................................31 Ταινία :Η Αρχόντισσα κι ο Αλήτης [1968] .................................................................................................................32 Τραγούδι : Ο άντρας που θα παντρευτώ ......................................................................................................................33 Ταινία : Γοργόνες και μάγκες [1968].........................................................................................................................35 Τραγούδι : Είμαι γυναίκα του γλεντιού ........................................................................................................................36 ΤΑΙΝΙΑ : Μια κυρία στα μπουζούκια [1968] .............................................................................................................37 Τραγούδι : Ο ψαράς ......................................................................................................................................................38 Ταινία : Το πιο λαμπρό αστέρι [1968] ......................................................................................................................39

2

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο» Τραγούδι : Ήταν κάποιος άνθρωπος ............................................................................................................................40 Ταινία : Η νεράιδα και το παλικάρι [1969] ...............................................................................................................41 Τραγούδι : ΤΟ ΖΕΪΜΠΕΚΙΚΟ ΤΗΣ ΕΥΔΟΚΙΑΣ.................................................................................................................42 Ταινία : ΕΥΔΟΚΙΑ (1971) ............................................................................................................................................43 Ευχαριστούμε θερμά: ...................................................................................................................................................46 Οι μαθητές: ...................................................................................................................................................................48 Πηγές-Δικτυογραφία.....................................................................................................................................................50

3

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

,

Πρόλογος «Ο χορός μέσα από τον ελληνικό κινηματογράφο» είναι η θεματική της δεύτερης συνεχόμενης δράσης των μαθητών της τρίτης τάξης του 4ου δημοτικού σχολείου Γρεβενών στα πλαίσια του προγράμματος «Σχολικές Δραστηριότητες 2013-2014». Το υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού, θεωρώντας σημαντική τη συμβολή αυτών στην ευρύτερη και πολύπλευρη ανάπτυξη των παιδιών, στήριξε και φέτος την από κοινού ενεργοποίηση μαθητών και δασκάλων για την ολοκλήρωση ανάλογων πολιτιστικών δράσεων. Η ενθουσιώδης συμμετοχή των μαθητών σε όλη τη διάρκεια της περσινής διοργάνωσης καθώς και η θετική ανταπόκριση των γονιών στο τελικό αποτέλεσμα μάς παρακίνησαν να συνεχίσουμε και φέτος τις συγκεκριμένες δράσεις. Η πρόθεσή μας ήταν να παραμείνουμε στην ενότητα του ελληνικού χορού επιλέγοντας, όμως αυτή τη φορά, κάποιες ιδιαίτερες χρήσεις του όπως η αισθητική και λειτουργική ενσωμάτωσή του σε ένα κινηματογραφικό έργο. Οι μαθητές ήρθαν σε βιωματική επαφή με διάφορα μουσικά είδη που συμπεριλαμβάνονταν σε γνωστές ταινίες του παρελθόντος και τα απέδωσαν χορευτικά με τον δικό τους τρόπο έκφρασης. Χρησιμοποιώντας τις Νέες Τεχνολογίες της Πληροφορίας και των Επικοινωνιών, εργάστηκαν ομαδοσυνεργατικά, συγκέντρωσαν, ανέλυσαν και τελικά παρουσιάζουν το αποτέλεσμα αυτής της προσπάθειας που είναι το παρόν λεύκωμα. Το λεύκωμα αυτό περιλαμβάνει την έντυπη καταγραφή της δραστηριότητας επιμελημένη μουσικοκινητικά από τις δασκάλες φυσικής αγωγής, Κωνσταντία Γούλια και Μυροφόρα Παπαδοπούλου, οργανωτικά και θεωρητικά από τη καθηγήτρια πληροφορικής, Σπυριδούλα Καρανάτσιου και με τη συνδρομή των δασκάλων των δύο τμημάτων της τρίτης τάξης, Αλκιβιάδη Καραμήτρο και Αργύρη Νατσιόπουλο.

Οι υπεύθυνες του προγράμματος Γούλια Κωνσταντία Παπαδοπούλου Μυροφόρα Καρανάτσιου Σπυριδούλα

4

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

5

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

Τραγούδι : Αχ, βρε παλιομισοφόρια από την ταινία «Λατέρνα Φτώχεια και Φιλότιμο» [1955] Πρώτη εκτέλεση : Βασίλης Αυλωνίτης Άλλες ερμηνείες: Γρηγόρης Μπιθικώτσης, Χρηστάκης, Αγάθωνας Ιακωβίδης, Σταμάτης Κόκοτας Στίχοι: Αλέκος Σακελλάριος Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις Ένα βράδυ στη Καστέλα σε μια όμορφη κοπέλα που `παίρνε τ’ απεριτίφ της ρίχτηκι ένας τσίφτης απ’ την Κοκκινιά Δεν εγνώριζε όμως ότι τα `χε μ’ ένα Πειραιώτη Πειραιώτη ντερμπετέρη σίδερο στο χέρι άσσο στη μπουνιά Αχ βρε παλιομισοφόρια τι τραβάν για σας τ’ αγόρια Αλλά και ο Κοκκινιώτης ήταν παλληκάρι πρώτης και στο τέλος και οι δύο στο νοσοκομείο πήγαν σηκωτοί Και οι δυο σε αφασία μα εκείνη σημασία που τους έφαγε η μαρμάγκα και με άλλο μάγκα έκανε χαρτί

6

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

Ταινία «Λατέρνα Φτώχεια και Φιλότιμο» [1955] Χρονιά Παραγωγής: 1955 Διάρκεια: 86’ Είδος: ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ, ΚΩΜΩΔΙΑ, ΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΗ Σκηνοθεσία / Σενάριο: Σακελλάριος Αλέκος Μουσική Σύνθεση: ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ ΜΑΝΟΣ Πρωταγωνιστούν: Αυλωνίτης Βασίλης, Φωτόπουλος Μίμης, Καρέζη Τζένη, Αλεξανδράκης ,Αλέκος, Τσαγανέας Χρήστος, Βουδούρης Δημήτρης, Κονταρίνης Ερρίκος, Παπαχρήστος Κώστας, Αγγελίδης Ράλλης, Λινάρδου Νίκη, Λαϊδου Μαίρη, Σαμπάχ Σούλη, Γιαννακοπούλου Λέτα, Χρυσοπούλου Ρούλα, Μανέλλη Ρέα, Μαργαριτίδου Στέλλα, Φέρμας Νίκος, Χάρμα Λίτσα, ,Μυτάκης Ανδρέας, Καρύζης Κωνσταντίνος, Χαρμάς Τόλης, Μεντής Κώστας, Κεφαλόπουλος ,Θανάσης, Παπαδόπουλος Γιάννης Υπόθεση: Δυο κλασικοί λατερνατζήδες, ο Πετράκης και ο Παυλάρας (Βασίλης Αυλωνίτης και Μίμης Φωτόπουλος), βλέπουν ότι το επάγγελμά τους δεν έχει πια πέραση στην Αθήνα και παίρνουν το δρόμο για την επαρχία. Μια μέρα βρίσκονται στο πανηγύρι της Παναγιάς της Πλατανιώτισσας κι εκεί συναντούν μια όμορφη συμπαθητική κοπέλα, την Καίτη (Τζένη Καρέζη). Η κοπέλα βρίσκεται σε απελπιστική κατάσταση γιατί το ’χει σκάσει από το σπίτι της. Ο εφοπλιστής πατέρας της θέλει να την παντρέψει μ’ έναν μεσήλικα, ενώ εκείνη αγαπάει ένα φτωχό υπάλληλο, τον Δημήτρη (Αλέκος Αλεξανδράκης). Οι δύο καλόκαρδοι λατερνατζήδες, παρότι μαθαίνουν ότι ο πατέρας της δίνει μια μεγάλη αμοιβή σ’ όποιον βρει την κόρη του, αδιαφορούν παντελώς για τα λεφτά και τη βοηθάνε με κάθε τρόπο να παντρευτεί τον άντρα που αγαπά, ενώ καταφέρνουν να συμφιλιώσουν το ζευγάρι με τον πατέρα της Καίτης. Ατάκες: ΠΕΤΡΑΚΗΣ (ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ): Κάτσε βρε αδερφέ μου, γιατί από το σκύψε σκύψε, κοντεύω να διπλώσω σαν εφημερίδα. Εδώ που τα λέμε, έχει τις οκάδες της. ΠΑΥΛΑΡΑΣ (ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ): Εμένα μου λες; Σαράντα χρόνια την έχω στην πλάτη. ΠΕΤΡΑΚΗΣ: Βαριά και ασήκωτη, αδελφέ μου. ΠΑΥΛΑΡΑΣ: Πολύ βαριά. Και μετά σου λέει "ελαφρά μουσική"! ΠΕΤΡΑΚΗΣ: Αν δεν υπήρχαν οι λατερνατζήδες, οι χελώνες θα ήταν τα πιο δυστυχισμένα ζώα της γης. ΠΑΥΛΑΡΑΣ: Έλα ρε. Ακούμπα την εδώ, να ανασάνεις λίγο. ΠΕΤΡΑΚΗΣ: Εγώ ξέρεις τι λέω; Εδώ που είναι και δροσιά, να σκάψουμε δυό λάκους και να μπούμε μέσα να πεθάνουμε. ΠΑΥΛΑΡΑΣ: Πετράκη σου 'χω πει ότι ο καλλιτέχνης δεν πρέπει να απογοητεύεται. ΠΕΤΡΑΚΗΣ: Μόνο που ξέρεις το χούι μου . Δε μπορώ να κοιμηθώ αν δε διαβάσω λίγο. ΠΑΥΛΑΡΑΣ: Να σου δώσω το απολυτήριο του στρατού μου να διαβάσεις ;; ΠΕΤΡΑΚΗΣ: Να διαβάσω είπα ρε Παυλάρα , όχι να μελετήσω αρχαία ελληνική ιστορία .

7

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

ΠΑΥΛΑΡΑΣ: Εμείς είμαστε καλλιτέχνες. ΠΕΤΡΑΚΗΣ: Τι καλλιτέχνης, μωρέ. Μ' έχεις πρήξει. Είμαστε καλλιτέχνες επειδή γυρίζουμε το χερούλι της λατέρνας και βγάζει μουσική; Ε, λατέρνα είναι, μουσική θα βγάλει. Αν ήταν μηχανή του κιμά, θα έβγαζε κρέας! ΠΑΥΛΑΡΑΣ: Κοίτα ρε μια επιταγή με φουστάνια, που βρήκαμε στο δρόμο! ΠΕΤΡΑΚΗΣ: Κοίτα πως πίνουνε νερό, πενήντα... χιλιάρικα! ΠΑΥΛΑΡΑΣ: Αδελφέ μου, πρώτη φορά βλέπω πενήντα χιλιάρικα μαζεμένα. ΠΕΤΡΑΚΗΣ: Τι έπαθες, ρε; ΠΑΥΛΑΡΑΣ: Γλίστρησα και έπεσα. ΠΕΤΡΑΚΗΣ: Γιατί δε σηκώνεσαι; ΠΑΥΛΑΡΑΣ: Γιατί να σηκωθώ; Εδώ έπεσα, εδώ θα κοιμηθώ. Να μου πεις κύριε, σήκω από χάμω, να πας να πέσεις στο κρεβατάκι σου, το καταλαβαίνω. Αλλά να σηκωθώ από χάμω, για να πάω να πέσω πάλι χάμω... δεν υπάρχει λόγος. ΠΑΥΛΑΡΑΣ: Δεσποινίς, η λατέρνα άμα την αγαπάς, δεν σε κουράζει. Άμα δεν την αγαπάς, σε κουράζει. ΚΑΙΤΗ (ΚΑΡΕΖΗ): Εσείς την αγαπάτε; ΠΑΥΛΑΡΑΣ: Πλατωνικώς! ΠΕΤΡΑΚΗΣ: Μαέστρο. Διάλλειμα 5 δραχμές... 5 λεπτά ήθελα να πω. ΠΑΥΛΑΡΑΣ: Γιατί; ΠΕΤΡΑΚΗΣ: Αρχίζει η ταληροθεραπεία. ΠΑΥΛΑΡΑΣ: Δεν το κατάλαβα; ΠΕΤΡΑΚΗΣ: Το ταληροντούζ που λέγαμε! (του αδειάζει την κανάτα στο κεφάλι) ΠΑΥΛΑΡΑΣ: Αμάν, αδελφέ μου, δροσά που πήρα! Δροσά που πήρα, αδελφάκι μου! (πέφτει νεκρή στην αγκαλιά του)

Τραγούδι : Εφτά τραγούδια θα σου πω Από την ταινία “Στέλλα”[1955] Στίχοι: Μιχάλης Κακογιάννης Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις Πρώτη ερμηνεία: Μελίνα Μερκούρη Άλλες ερμηνείες: Μαίρη Λώ, Αλεξάνδρα, Βούλα Ζουμπουλάκη, Σταμάτης Κόκκοτας, Άλκιστης Πρωτοψάλτη / Κώστας Γανωτής, Ελευθερία Αρβανιτάκη Βγήκανε τ’ άστρα κι οι κοπέλες με τ’ άσπρα κατεβαίνουν στην κάτω γειτονιά. Τα παλληκάρια 8

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

παρατάνε τα ζάρια κι ανταμώνουν στου δρόμου τη γωνιά. Στου Παραδείσου τα μπουζούκια θα με πας, κι αφού χορέψουμε και πάψει ο σαματάς εφτά τραγούδια θα σου πω, για να διαλέξεις το σκοπό, για να μου πεις, για να σου πω το "Σ’ αγαπώ".

Ταινία: ΣΤΕΛΛΑ [1955] Σκηνοθέτης:ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Είδος:ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ, ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ Χρονιά Παραγωγής:1955 Ηθοποιοί: ΜΕΡΚΟΥΡΗ ΜΕΛΙΝΑ ΦΟΥΝΤΑΣ ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ ΑΛΕΚΟΣ ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ ΒΟΥΛΑ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΚΑΚΚΑΒΑΣ ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑ ΤΑΣΣΩ ΠΑΠΠΑ ΝΙΤΣΑ ΒΕΜΠΟ ΣΟΦΙΑ ΠΑΤΕΡΑΚΗ ΧΡΥΣΟΥΛΑ Yπόθεση: Η Στέλλα (Μελίνα Μερκούρη) τραγουδάει στο κέντρο «Παράδεισος» και ζει μια απελευθερωμένη, θυελλώδη ζωή, γεμάτη έρωτες και δυναμισμό. Όταν γνωρίζει τον Μίλτο (Γιώργος Φούντας), έναν γνωστό ποδοσφαιριστή, θα εγκαταλείψει τον Αλέκο (Αλέκος Αλεξανδράκης), γιο ευκατάστατης οικογένειας. Στην πρόταση γάμου του Μίλτου θα απαντήσει θετικά, αλλά στη συνέχεια θα αλλάξει γνώμη. Την ημέρα του γάμου θα τον αφήσει να περιμένει μάταια στην εκκλησία και θα περάσει την ώρα της παρέα με έναν νεαρό (Κώστα Κακκαβά) που γνώρισε τυχαία στο δρόμο. Όταν το ξημέρωμα θα γυρίσει στο σπίτι της, θα βρει τον Μίλτο να την περιμένει, για να λογαριαστούν, κραδαίνοντας ένα μαχαίρι. Η 9

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

,

συγκλονιστική ερμηνεία και παρουσία της Μελίνας Μερκούρη την καθιέρωσε ως θεατρίνα και εμβληματική προσωπικότητα, ενώ η αριστοτεχνική σκηνοθεσία του Κακογιάννη δίνει διαστάσεις αρχαίας τραγωδίας και καθιστά την αξία του έργου του διαχρονική. Βραβεία-Διακρίσεις ΕΝΩΣΗ ΞΕΝΩΝ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΩΝ ΤΟΥ ΧΟΛΙΓΟΥΝΤ ΗΠΑ 1955 ΧΡΥΣΗ ΣΦΑΙΡΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΞΕΝΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ 1η ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ (ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ) ΕΛΛΑΔΑ 1960 ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΤΑΙΝΙΑΣ ΡΕΤΡΟΣΠΕΚΤΙΒΑΣ (ΑΝΑΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΠΕΝΤΑΕΤΙΑ 1955-1959) Ατάκες: Η χαρακτηριστική φράση που άφησε εποχή του Γιώργου Φούντα : Στέλλα φύγε, κρατάω μαχαίρι.

Τραγούδι : Ο μήνας έχει εννιά (Μια ζωή την έχουμε) από την ταινία Μια Ζωή την Έχουμε [1958] Στίχοι: Γιώργος Τζαβέλλας Μουσική: Μιχάλης Σουγιούλ Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Γούναρης, Κουρνάζος & Τρίο Κιτάρα Για πρώτη φορά ακούστηκε στην ταινία "Το σωφεράκι" (1953). Εκεί ο Μανώλης Χιώτης με τον Γιάννη Τατασόπουλο παίζουν και τραγουδούν Σουγιούλ ("Μια ζωή την έχουμε" & "Σβήστε με απ' το χάρτη").

Άλλες ερμηνείες: Μαρίκα ΝίνουΒίκυ Μοσχολιού, Άλκηστις Πρωτοψάλτη Μπάμπης Τσέρτος, Κώστας Μακεδόνας Μια ζωή την έχουμε, κι αν δε την γλεντήσουμε τι θα καταλάβουμε, τι θα καζαντήσουμε τι θα καταλάβουμε, τι θα καζαντήσουμε Μες στον ψεύτικο ντουνιά παίξτε μου διπλοπενιά παίξτε μου διπλοπενιά και ο μήνας έχει εννιά και ο μήνας έχει εννιά Όσο ζει ο άνθρωπος, κοίτα, παρατήρησε μέχρι τα σαράντα του, κι ύστερα μπατίρισε μέχρι τα σαράντα του, κι ύστερα μπατίρισε

10

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

Μες στον ψεύτικο ντουνιά παίξτε μου διπλοπενιά παίξτε μου διπλοπενιά και ο μήνας έχει εννιά και ο μήνας έχει εννιά Στου διαβόλου τα `γραψα όλα το κατάστιχο και γλεντώ τα νιάτα μου, πριν με πιάσει λάστιχο και γλεντώ τα νιάτα μου, πριν με πιάσει λάστιχο Μες στον ψεύτικο ντουνιά παίξτε μου διπλοπενιά παίξτε μου διπλοπενιά και ο μήνας έχει εννιά και ο μήνας έχει εννιά Τη ζωή σου γλέντησε, πριν να ρθούν γεράματα και σου λένε άδικα, μάθε γέρο γράμματα και σου λένε άδικα, μάθε γέρο γράμματα Μες στον ψεύτικο ντουνιά παίξτε μου διπλοπενιά παίξτε μου διπλοπενιά και ο μήνας έχει εννιά και ο μήνας έχει εννιά

Ταινία : Μια Ζωή την Έχουμε [1958] Μια ζωή την έχουμε, είναι κωμική ταινία του ελληνικού κινηματογράφου, παραγωγής 1958. Α' Προβολή:1958 Είδος: Κομεντί Σκηνοθεσία / Σενάριο: Τζαβέλλας Γιώργος Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις Πρωταγωνιστούν: Χορν Δημήτρης , Σανσόν Υβόν , Τσαγανέας Χρήστος , Αυλωνίτης Βασίλης , Χριστοφορίδης Περικλής ,Διανέλλος Λαυρέντης , Στολίγκας Κούλης, Παπαγιαννόπουλος Διονύσης , Δαμασιώτης Γιώργος , Γαρμπή Τζόλυ , Ιατρίδης Σταύρος, Τζενεράλης Θανάσης , Αγγελίδης Ράλλης , Φέρμας Νίκος , Τσουκαλάς Νίκος , Καμίλη Χάρις ,Σκέλας Λάκης , Γκουζγκούνης Κώστας Διάρκεια: 111’

11

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

Υπόθεση: Ένας φτωχός και δειλός ταμίας μιας τράπεζας, ο Κλέων (τον υποδύεται ο Δημήτρης Χορν), ανακαλύπτει ένα εξαιρετικά μεγάλο για την εποχή ποσό (1.101.101,10 δραχμές) ως πλεόνασμα κι ενώ αρχικά σκοπεύει να το αναφέρει, η συμπεριφορά του διευθυντή της τράπεζας (τον υποδύεται ο Χρήστος Τσαγανέας) απέναντί του, τον ωθεί τελικά στο να το καταχραστεί. Ξοδεύει αφειδώς τα χρήματα με την φιλοχρήματη μετραίσα του διευθυντή του, τη Μπιμπή (την υποδύεται η Υβόν Σανσόν), στην προσπάθειά του να κάνει τη μεγάλη ζωή, μακριά από τη μιζέρια της προσωπικής και επαγγελματικής του καθημερινότητας. Σύντομα όμως η κατάχρηση αποκαλύπτεται και ο ίδιος φυλακίζεται. Με την αποφυλάκισή του γυρίζει την πλάτη στη ζωή που ως τότε έζησε, αναζητώντας μια νέα τύχη ως μετανάστης Ατάκες: ΔΕΣΜΟΦΥΛΑΚΑΣ (ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ): Δε μου λες, βρε παιδάκι μου, πώς μπορείς και τραγουδάς μέσα απ' τα σίδερα; ΚΛΕΩΝ (ΧΟΡΝ): Πώς; Όπως το καναρινάκι στο κλουβί. ΔΕΣΜΟΦΥΛΑΚΑΣ: Με κοροϊδεύεις, μωρέ; ΚΛΕΩΝ: Γιατί; Ωραίο κλουβάκι μου δώσατε, με ταϊζετε, με ποτίζετε τζάμπα. Έξι μήνες τώρα ξαναβρήκα την ησυχία μου. ΔΕΣΜΟΦΥΛΑΚΑΣ: Και δεν στεναχωριέσαι που βρίσκεσαι πουλάκι μου, πίσω από τα σίδερα; ΚΛΕΩΝ: Α! Αυτό δε μου κάνει καμία εντύπωση. Γιατί εγώ και έξω που ήμουνα, πάλι πίσω από τα σίδερα βρισκόμουνα. ΔΕΣΜΟΦΥΛΑΚΑΣ: Κάνε τσιγάρο.. ΚΛΕΩΝ: Α! Ευχαριστώ πολύ. δεν έρχεστε καλύτερα μέσα, να το καπνίσουμε; ΔΕΣΜΟΦΥΛΑΚΑΣ: Μέσα; Πού μέσα; ΚΛΕΩΝ: Στο κελί. Να κάτσουμε. Έτσι θα μας φάει η ορθοστασία. ΔΕΣΜΟΦΥΛΑΚΑΣ: Δεν έχεις κι άδικο. ΚΛΕΩΝ: Με συγχωρείτε που δεν σας ανοίγω, αλλά τα κλειδιά τα έχετε εσείς. ΚΛΕΩΝ: Ένα εκατομμύριο, εκατόν μία χιλιάδες, εκατόν μία και δέκα. Ένα εκατομμύριο, εκατόν μία χιλιάδες, εκατόν μία και δέκα. Ένα εκατομμύριο, εκατόν μία χιλιάδες, εκατόν μία και δέκα.Ένα εκατομμύριο, εκατόν μία χιλιάδες, εκατόν μία και δέκα. Μου δίνετε μερικές ασπιρίνες; ΠΕΡΙΠΤΕΡΑΣ: Πόσες θέλετε; ΚΛΕΩΝ: Ένα εκατομμύριο, εκατόν μία χιλιάδες, εκατόν μία και δέκα. ΠΕΡΙΠΤΕΡΑΣ: Ασπιρίνες; ΚΟΣΜΟΣ: Αστυνομία, αστυνομία! ΚΛΕΩΝ: Αστυνομία; Καλώς ορίσατε. Καθήστε παρακαλώ. ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ: είστε ο ταμίας της Εμποροπιστωτικής Τραπέζης; ΚΛΕΩΝ: Είμαι και φαίνομαι. Και βούτηξα και το ταμείο. Μια ζωή την έχουμε. Αυτό με πήρε στο λαιμό του. Ήθελα και γω να ζήσω τη ζωή μου. Να γλεντήσω. Να πετάξω και γω. Αλλά δεν τη χάρηκα. Δεν είχα φτερά. ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ: Πουλάκι μου! Ήθελες να πετάξεις, ε; Ωραία. Πάμε τώρα, να σε κλείσουμε στο κλουβάκι σου.

12

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

Τραγούδι : Νιάου νιάου βρε γατούλα ( Το γκρίζο γατί ) Από την ταινία Το ξύλο βγήκε από τον Παράδεισο 1959 Στίχοι: Αλέκος Σακελλάριος Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις Πρώτη εκτέλεση: Αλίκη Βουγιουκλάκη Άλλες εκτελέσεις: Αλίκη Καγιαλόγλου, Τζένη Βάνου Μια φορά κι έναν καιρό μπήκε η γάτα στον χορό με γοβάκια και φουρώ κι απ’ την πολύ χαρά κουνούσε την ουρά Κι όταν φούντωσε ο χορός κι έγινε πιο ζωηρός ένας γάτος πονηρός τη ζύγωσε απαλά και είπε πονηρά Νιάου νιαου βρε γατούλα με τη ροζ μυτούλα Νιάου σε έχουνε μη στάξει κι είναι από μετάξι η γούνα σου η γκρι Στ’ αληθινό δεν ξανάδα δυο ματάκια γαλανά, τόσο φωτεινά και σοβαρά, είναι η πρώτη μου φορά που είδα να κουνάν ουρά, τόσο πονηρά

13

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

Ταινία :Το Ξύλο Βγήκε Απ' τον Παράδεισο [1959]

Είδος: Κωμωδία Σκηνοθεσία / Σενάριο: Σακελλάριος Αλέκος Πρωταγωνιστούν: Βουγιουκλάκη Αλίκη, Παπαμιχαήλ Δημήτρης, Παπαγιαννόπουλος Διονύσης, Τσαγανέας Χρήστος, Μακρής Ορέστης, Ζαρόκωστα Μέλπω, Λινάρδου Νίκη, Γώγου Κατερίνα, Κρεββατά Μαρίκα, Μαντζουράνη Άννα, Γαβριηλίδης Γιώργος,Μορίδης Θόδωρος, Μεταξά Μαίρη, Χρέλια Γοργώ, Παλιεράκης Παντελής, Μπέρτος Γιάννης, Παπακωνσταντίνου Άννα, Λάμπρου Άννα, Κοντογιάννης Βελισσάριος, Βλαχόπουλος Άρης, Φλόκας Νίκος, Κωνσταντοπούλου Βίκυ, Σογιούλ Θάνος, Ναλσατζιάν Α., Γκρέτα Γ., Ρούλη Βαλεντίνη, Φορμόζη Μαίρη, Καλό Γ., Παπαδοπούλου Ε., Δρογγίτου Α., Τζομπάνη Λ. Διάρκεια: 98 Α' Προβολή: 16/11/1959 Υπόθεση: Ο γοητευτικός καθηγητής της Φιλολογίας Πάνος Φλωράς θα προσληφθει δοκιμαστικά σε ένα ιδιωτικό Κολλέγιο Θηλέων, με κακομαθημένες μαθήτριες της υψηλής κοινωνίας, που κάνουν τη ζωή δύσκολη στους καθηγητές τους. Σχολία: Άλλη μια ταινία με την υπογραφή του Αλέκου Σακελλάριου και μία από τις κλασικότερες ταινίες του 14

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

Ελληνικού Κινηματογράφου. Η ταινία που καθιέρωσε την Αλίκη Βουγιουκλάκη και τον Δημήτρη Παπαμιχαήλ, αλλά όχι η ταινία που τους ένωσε σα ζευγάρι (αυτό θα γίνει κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων της Μοντέρνα Σταχτοπούτα, έξι χρόνια αργότερα). Η μεγάλη επιτυχία της ταινίας εκτόξευσε το άστρο της Αλίκης Βουγιουκλάκης στα ύψη. Ίσως είναι η περισσότερο ειδωμένη ταινία όλων των εποχών στην Ελλάδα. Στην ταινία, εγκαινιάζεται η συνεργασία Αλίκης Βουγιουκλάκης και Μάνου Χατζιδάκι. Λέγεται μάλιστα, πως τα γυρίσματα του θρυλικού τραγουδιού "Νιάου βρε γατούλα" κράτησαν στο Σχοινιά τρεις ολόκληρες μέρες. Το 1960 βραβεύεται στο πρώτο φεστιβάλ Θεσσαλονίκης ως μία από τις καλύτερες ελληνικές ταινίες της περιόδου 1955 – 1959, ενώ παρουσιάζεται και στο φεστιβάλ του Εδιμβούργου και παίζεται στο εξωτερικό με τον τίτλο: ”Maiden’s Cheek” (μάγουλα κοριτσιών). Αξεπέραστο και το soundtrack της ταινίας από τον μεγάλο Μάνο Χατζιδάκι Ατάκες: ΚΥΡΙΟΣ ΓΚΙΚΑΣ (ΜΑΚΡΗΣ): Ποια σφύριξε; ΛΙΖΑ ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ (ΒΟΥΓΙΟΥΚΛΑΚΗ): Εγώ κύριε. ΚΥΡΙΟΣ ΓΚΙΚΑΣ: Γιατί, παιδάκι μου; ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ: Γιατί έχω κρεατάκια στη μύτη. ΚΥΡΙΟΣ ΓΚΙΚΑΣ: Εσύ παιδάκι μου δεν έχεις κρεατάκια. Εσύ έχεις σφυρίχτρα στη μύτη. ΠΑΝΟΣ ΦΛΩΡΑΣ (ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ): Μπορείς να μεταφράσεις αυτούς τους στίχους; ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ: Μονοκόματους; ΦΛΩΡΑΣ: Μονοκόματους, φυσικά. ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ: Εμ...μονοκόματους δε θα μπορέσω. ΦΛΩΡΑΣ: Θα σας βοηθήσω εγώ. Χαίρε, ξείνε, παρ' άμμι φιλήσεαι... Παλλάς Αθήνη. ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ: Μάλιστα. ΦΛΩΡΑΣ: Τι, μάλιστα; ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ: Δηλαδή, εγώ, για να είμαι ειλικρινής, από όλο αυτό το κατεβατό, το μόνο που ξέρω είναι το Παλλάς. Το ξέρω δηλαδή γιατί έχω πάει. ΦΛΩΡΑΣ: Πού έχεις πάει ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ: Ε, στο Παλλάς! ΦΛΩΡΑΣ: Κατάλαβα... ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ: Μμμμμου. ΦΛΩΡΑΣ: Είπες τίποτα, παιδί μου; ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ: Όχι, απλώς εμούγκρισα. Στα διαλείμματα μουγκρίζω. Δικαίωμα μου δεν είναι; ΦΛΩΡΑΣ: Βεβαίως. Και δικαίωμά σου είναι και υποχρεώση σου, να θυμάσαι που και που την μητρική σου γλώσσα. ΓΥΜΝΑΣΙΑΡΧΗΣ (ΤΣΑΓΑΝΕΑΣ): Αύριο θα φέρεις στον κύριο Γκίκα, αντιγραμμένους, 100 στίχους από το Ζ' της Ιλιάδος. ΓΚΙΚΑΣ: Τι να τους κάνω τους 100 στίχους κύριε Γυμνασιάρχα. Να μου φέρει 4 πήχεις και τρία όγδοα να κάνω ένα κοστούμι. Ακούς εκεί να μου βάλει φωτιά! Ολοκαίνουργιο κοστούμι... Προπέρσινο κοστούμι... (Το πρώτο χαστούκι πέφτει από τον Πάνο Φλωρά και ο κύριος Γκίκας του σφίγγει το χέρι κρυφά από τον Γυμνασιάρχη) ΚΥΡΙΟΣ ΓΚΙΚΑΣ: Μπράβο παιδάκι μου. Να σε χαίρεται η μανούλα σου. ΓΥΜΝΑΣΙΑΡΧΗΣ (ΤΣΑΓΑΝΕΑΣ): …μα που ακούστηκε…που ακούστηκε βεβαίως βεβαίως…ο πρώτος τυχόν Φλωράς να σηκώνει το χέρι του και να χτυπά μίαν Παπασταύρου, την κόρη του Θεμιστοκλέους 15

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

Παπασταύρου…του Θεμιστοκλέους βεβαίως βεβαίως. ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ: Γιατί με χτυπήσατε, κύριε Φλωρά; ΚΥΡΙΑ ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ (ΚΡΕΒΒΑΤΑ): Αλήθεια, γιατί χτυπήσατε την κόρη μου, κύριε Φλωρά; Τι σας έκανε; ΦΛΩΡΑΣ: Ξέρει αυτή. ΠΑΠΑΣΤΑΥΡΟΥ: Εγώ δεν ξέρω τίποτα. Το μόνο που ξέρω είναι ότι ζαλίστηκα και ύστερα από μισή ώρα, έβλεπα πεταλούδες. Πράσινες, κόκκινες και κίτρινες. ΓΥΜΝΑΣΙΑΡΧΗΣ: Και κίτρινες; Καημενούλα μου!

Τραγούδι : Ας είναι καλά το γινάτι σου από την ταινία Αλίμονο στους νέους 1961 Στίχοι: Αλέκος Σακελλάριος Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Χορν Τα γιασεμιά εσκύψαν για το χατήρι σου κι ολόκληρο το κρύψαν' το παραθύρι σου Το κόκκινο γεράνι τη φλόγα του πετά Εσύ 'σαι για στεφάνι κι εγώ του θανατά Βρε, ας είν' καλά το γινάτι σου δε σου θυμώνω εγώ Κι αν μου γυρίζεις την πλάτη σου Εγώ δε σε παρεξηγώ Βαράτε βιολιτζήδες ασίκικο σκοπό Στο πλάι μου την έχω εκείνη π' αγαπώ Βασιλικός στη γλάστρα πλατύφυλλος ανθεί κι εγώ μιλάω με τ' άστρα για σένανε ξανθή Στα χείλια σου το γέλιο στα μάτια η απονιά Εγώ θα την εκάψω αυτή τη γειτονιά

16

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

Ταινία : Αλλοίμονο στους Νέους [1961] Είδος: Κωμωδία Σκηνοθεσία: Σακελλάριος Αλέκος Σενάριο: Σακελλάριος Αλέκος, Γιαννακόπουλος Χρήστος Παραγωγή: Α. Παπαγεωργίου - Σακελλάριος Πρωταγωνιστούν: Χορν Δημήτρης, Κοντού Μάρω, Ντούζος Ανδρέας, Στεφανίδου Σμαρώ, Μουσούρης Σπύρος, Φέρμας Νίκος, Βελέντζας Γιώργος, Καρύδης Ντίνος, Νικολοπούλου Μ., Ευαγγελίδου Εύα, Βλαδίμηρου Υβόννη Διάρκεια: 88 Α' Προβολή: 30/10/1961

Υπόθεση: Ο Ανδρέας και ο Αγησίλαος είναι δύο εύποροι ηλικιωμένοι φίλοι που περνάνε την ώρα τους κουβεντιάζοντας για την υγεία τους και χαζεύοντας την όμορφη και φτωχή Ρίτα. Και ενώ οι δυο τους κάνουν όνειρα να κατακτήσουν την νεαρή Ρίτα, ο Ανδρέας θα βρεθεί γρήγορα κοντά της, όταν ο διάβολος - σε ένα όνειρό του - θα του δώσει πίσω τα χαμένα νιάτα του, κάνοντας τον έναν όμορφο αλλά φτωχό τριαντάρη. Σχόλια: Ελεύθερη διασκευή του μύθου του Φάουστ, βασισμένο στο ομώνυμο θεατρικό των Χρήστου Γιαννακόπουλου και Αλέκου Σακελλάριου. Ο ρόλος του Ανδρέα (Χορν), είχε προταθεί στον Ντίνο Ηλιόπουλο, ο οποίος όμως τον απέρριψε! Λίγα χρόνια πριν, συνέβει το αντίθετο στη ταινία Θανάσακης ο Πολιτεύομενος (ο πρωταγωνιστικός ρόλος γράφτηκε για τον Βασίλη Λογοθετίδη που τον απέρριψε για να πάρει τη θέση του ο Ντίνος Ηλιόπουλος, που έπαιξε έναν από τους καλύτερους ρόλους στην καριέρα του!). Ο ρόλος του Χορν σαν Ανδρέας, του χάρισε το Α' Βραβείο ανδρικής ερμηνείας του Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης. Ατάκες: ΑΓΗΣΙΛΑΟΣ (ΜΟΥΣΟΥΡΗΣ): Βρε αυτό είναι, για να το φας ολόκληρο. ΑΝΔΡΕΑΣ (ΧΟΡΝ): Ε, να το φας βέβαια, αλλά με τι δόντια; 17

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

ΑΓΗΣΙΛΑΟΣ: Με τη μασελίτσα μας. Σιγά-σιγά. Χράτσα-χρούτσα, χράτσα-χρούτσα και ότι καταφέρουμε. ΓΙΑΤΡΟΣ (ΒΕΛΕΝΤΖΑΣ): Εμένα, μια φορά περισσότερο απ' όλα, μ' ανησυχεί το ζάχαρο. ΑΝΔΡΕΑΣ: Γιατρέ μου, άστα να παν στο διάολο. Από δω και μπρος, ότι είναι να κατέβει, θ' ανεβαίνει κι ότι είναι ν' ανέβει, θα κατεβαίνει. ΑΝΔΡΕΑΣ: Ε, ρε και να 'ρχόταν εδώ ο διάολος. Αλλά άντε να τον βρεις. Βλέπεις όλοι στο διάολο σε στέλνουν, αλλά όταν τον χρειαστείς εσύ, άντε βρες τον. ΔΙΑΟΛΟΣ (ΧΟΡΝ): Λοιπόν, πόσο θέλεις να σε κάνω; Να σε κάνω δεκάξι; ΑΝΔΡΕΑΣ: Όχι, όχι στην εφηβεία και αρχίσω να πετάω γιαούρτια στους καθηγητές μου. ΔΙΑΟΛΟΣ: Να σε κάνω είκοσι; ΑΝΔΡΕΑΣ: Όχι, καλύτερα να το έχω τελειώσει το στρατιωτικό μου. Μην ξαναπάω και για δεύτερη φορά. Δε θα τ' αντέξω. ΡΙΤΑ (ΚΟΝΤΟΥ): Ζηλεύεις αγοράκι μου; ΑΝΔΡΕΑΣ: Ακούς εκεί, να ζηλέψω εγώ τον Αγησίλαο! Βρε εγώ είμαι νέος! Άκουσες τι είπες; Αγοράκι μου. Αυτόν πώς θα τον έλεγες; Γεροξουράκι μου; ΡΙΤΑ: Ανδρέα άσε τις σαχλαμάρες. ΑΝΔΡΕΑΣ: Άσε που μπορει να μην έρθει κιόλας. ΡΙΤΑ: Γιατί να μην έρθει; ΑΝΔΡΕΑΣ: Γιατί ακόμα κι αν θα 'ρθει, εδώ στις σκάλες που δεν ανεβαίνει αυτοκίνητο, τονε βλέπω να σωριάζεται κάτω, με την γλώσσα έξω σαν κουτσομούρα. Έχεις δει πως ανεβαίνω τις σκάλες εγώ; Πριτπριτ, πριτ-πριτ, σαν κατσικάκι. ΡΙΤΑ: Μμμ, κρυάδες. ΑΝΔΡΕΑΣ: Άκου λέει, να ζηλέψω τον Αγησίλαο! Να ζηλέψει η άνοιξη, την βαρυχειμωνιά! ΡΙΤΑ: Πολλές φορές μια νέα γυναίκα, μπορεί να συμπαθήσει ευκολότερα έναν ηλικιωμένο, από έναν νέο. ΑΝΔΡΕΑΣ: Μπα; Αυτό δε μας το 'χες πει Ριτούλα. Θα μου πεις, βέβαια, γιατί όχι; Μια νέα γυναίκα, πολύ εύκολα θα συμπαθήσει έναν ηλικιωμένο άνθρωπο, γιατί σου λέει: "πόσο καιρό θα ζήσει ακόμα"; Να κι ο Αγησίλαος από δω. Συμπαθέστατος δεν είναι; Αλλά όπου να 'ναι, περίμενε ν' ακούσεις τα χαμπέρια του. ΚΥΡΙΑ ΕΛΕΝΗ (ΣΤΕΦΑΝΙΔΟΥ): Ανδρέα, σε παρακαλώ επιτέλους! Τι λόγια είναι αυτά; Ευτυχώς που ο κύριος Αγησίλαος δεν είναι από αυτούς που παρεξηγούνε, ε; ΑΝΔΡΕΑΣ: Να παρεξηγήσει; Σάμπως είπα τίποτα κακό; Έτσι είναι αυτά τα πράγματα. Έτσι είναι η κλίμαξ δηλαδή. Νέος, μεσόκοπος, γέρος, τέζα! ΑΝΔΡΕΑΣ: Και θα απλώσεις μωρέ αυτά τα ρυτιδιασμένα χέρια, ν΄ αγγίξεις αυτό το ροδοπέταλο; ΑΓΗΣΙΛΑΟΣ (ΜΟΥΣΟΥΡΗΣ): Βέβαια και θ΄ απλώσω, πως και τι το περιμένω ΑΝΔΡΕΑΣ: Και θα τολμήσεις βρε παλιόγερε, μ΄αυτό το στόμα που στο ΄χουν φτιάξει σαρανταπέντε μάστοροι κι εξήντα μαθητάδες να φιλήσεις αυτό το αλάβαστρο; ΑΓΗΣΙΛΑΟΣ: Μωρέ θα του αλλάξω τα φώτα σου λέω…κι όσο για σένα που είσαι τόσο ρομαντικός, περίμενε το διάβολο να σε κάνει νέο! ΑΝΔΡΕΑΣ: Αχ! Τι να σου πω, μωρέ, που ήρθε ο διάβολος, αλλά ήρθε στον ύπνο μου. Δεν ερχόταν στο ξύπνιο μου και σου ΄λεγα εγώ! Γιατί τώρα ξέρω καλά πώς να τον παζαρέψω. Νέος, βέβαια, κι ωραίος, αλλά όχι φτωχός. Μην κοιτάς που ήρθε στον ύπνο μου και μου την έσκασε! Για να΄ρθει και στο ξύπνιο μου και σου λέω εγώ!

18

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

Τραγούδι : Στο ρυθμό του τουίστ από την ταινία Μερικοί Το Προτιμούν Κρύο [1962] Στίχοι: Πλέσσας Μίμης Μουσική: Πλέσσας Μίμης Ερμηνευτές: Βουτσάς Κώστας Μέσ' στο μοντέρνο ρυθμό και μέσ' στην τρέλα του τουίστ, έλα κι εσύ αν μπορείς και τη χαρά σου θα βρεις, μαζί θα χορέψουμε τουίστ. Μαζί θα χορέψουμε τουίστ, μαζί θα χορέψουμε τουίστ,τουίστ Χόρευε τουίστ χόρευε τρελά Χόρευε τουίστ κι όλα θα παν καλά Χόρευε τουίστ και να μη σταθείς Αν δεν αισθανθείς πως θα ξεβιδωθείς Χόρευε τουίστ γλέντα κι ότι βγει Χόρευε τουίστ τουίστ ως την αυγή Χόρευε τουίστ με λύσσα και ορμή Νιώσε το ρυθμό σ’ όλο το κορμί άι τουιστ

19

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

Ταινία : Μερικοί Το Προτιμούν Κρύο [1962] Είδος: Μιούζικαλ Σενάριο / Σκηνοθεσία: Δαλιανίδης Γιάννης Παραγωγή: Φίνος Φιλμ Πρωταγωνιστούν: Ηλιόπουλος Ντίνος, Λάσκαρη Ζωή, Βλαχοπούλου Ρένα, Καραγιάννη Μάρθα, Βουτσάς Κώστας, Βουλγαρίδης Βαγγέλης, Λιάσκου Χλόη, Δούκας Κώστας, Γαρμπή Τζόλυ, Χριστοφορίδης Περικλής, Καλλιβωκάς Δημήτρης, Τζανετάκος Αλέκος, Πλατής Νικήτας, Κωνσταντίνου Γιώργος, Μπισλάνης Δημήτρης, Γρηγορίου Γιώργος, Θειόπουλος Μίμης, Παγουλάτος Βίκτωρ. Διάρκεια: 89’

Υπόθεση: Ο Λάκης έχει την υποχρέωση να παντρέψει τις τρεις αδελφές του, πριν προχωρήσει στον δικό του γάμο με την αγαπημένη του Λέλα. Σε μια εκδρομή για μπάνιο στη θάλασσα, η Εύα και η Μαίρη θα γνωρίσουν τον Κλεόπα και τον Γιώργο με τους οποίους θα τα φτιάξουν. Όμως και η Ρένα έχει εδώ και 10 χρόνια μια κρυφή σχέση με το Θόδωρο. Σχόλια: Ο τίτλος της ταινίας, αποτελεί παράφραση της γνωστής Αμερικάνικης κωμωδίας του Billy Wilder με πρωταγωνιστές τους Marilyn Monroe, Tony Curtis και Jack Lemmon: Some Like It Hot (Μερικοί το Προτιμούν Καυτό - 1959). Ατάκες: ΡΕΝΑ (ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΥ): Λάκη! ΛΑΚΗΣ (ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ): Έρχομαι. ΡΕΝΑ: Γνωστή σου; Τί έλεγες με τη δεσποινίδα; ΛΑΚΗΣ: Όχι, όχι... Εκεί που πήγαινα... σκόνταψα στο συγνώμη και ζήτησα τα πόδια της. ΡΕΝΑ: Γάτες μπόλικες υπάρχουν, θα πάρω τη γατούλα μου όπως κάνουν όλες οι γεροντοκόρες και θα 20

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

ζήσω το υπόλοιπο της ζωής μου μαζί της. ΚΥΡΙΟΣ ΑΓΓΕΛΟΥ (ΔΟΥΚΑΣ): Όσο ζώ εγώ, δεν θα παντρευτεί κανένας πριν από σένα. ΛΑΚΗΣ: Τί σε νοιάζει εσένα ρε πατέρα; Εσύ θα ζήσεις με τις γάτες; Αυτή θα ζήσει. Ε, άσε να παντρευτούμε πρώτα εμείς και δεν θα την αφήσουμε έτσι τη Ρένα. Όλο και θα της βρούμε ένα καλό... γατί. ΚΥΡΙΟΣ ΑΓΓΕΛΟΥ: Τί είπες ρε; ΛΑΚΗΣ: Ε, ένα καλό παιδί εννοούσα. ΡΕΝΑ: Γιατί πρώτη φορά βλέπω υπνοβάτη να μπαίνει σε αυτοκίνητο και να φεύγει. ΛΑΚΗΣ: Αυτοκίνητο; Υπνοβάτης; Για δες ρε πρόοδος. Ως και οι υπνοβάτες πήραν αυτοκίνητο. Κι ύστερα σου λέει - πήξαμε στα τροχοφόρα. Εμ, βέβαια αν ο κάθε υπνοβατάκος έχει και ένα αυτοκίνητο! ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ: Και δε μου λέτε κυρία Ρένα; Ε, να... εσείς... ήθελα να πω... έχετε γνωρίσει και άλλους άντρες εκτός απο μένα; ΡΕΝΑ: Πολλούς άντρες. ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ: Δηλαδή, τί πολλούς; Περισσότερους απο τρείς; ΡΕΝΑ: Αχαχούχα... άμα ήτανε μόνο τρείς, θα καθόμουνα τώρα εγώ να ασχοληθώ για τρία αντράκια; τρείς άντρες, ίσον τίποτα, χρυσέ μου. ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ: Πέντε; ΡΕΝΑ: Βάλε. ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ: Δέκα; ΡΕΝΑ: Βάλε. ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ: Πενήντα; ΡΕΝΑ: Βάλε. ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ: Εκατό; ΕΝΑ: Βγάλε έναν. ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ: Χαίρετε! ΡΕΝΑ: Στα τσακίδια! ΓΙΑΤΡΟΣ (ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΙΔΗΣ): Και τώρα κάτι αλλό, που για μας έχει πρωταρχική σημασία. Το ζήτημα της υγείας. ΛΑΚΗΣ: Α!!! Από υγεία, όχι να το παινευτώ, αλλά οι γιατροί θα πέθαιναν της πείνας, αν περίμεναν από μέσα. ΓΙΑΤΡΟΣ: Μικρός δεν αρρωστήσατε ποτέ; ΛΑΚΗΣ: Πώς, αρρώστησα. Παιδικές αρρώστιες. Νεύρα, πίεση, ζάχαρο...

Τραγούδι :Οι θαλασσιές σου οι χάντρες από την ταινία Η Αθήνα την νύχτα [1962] Στίχοι: Κώστας Πρετεντέρης Μουσική: Μίμης Πλέσσας Πρώτη ερμηνεία: Δημήτρης Χορν 21

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

,

Οι πράσινες οι κόκκινες οι θαλασσιές σου οι χάντρες στα χέρια χτες εφέρανε δέκα λεβέντες άντρες. Φέραν κακό και ταραχή στης Κοκκινιάς τις μάντρες, οι πράσινες οι κόκκινες οι θαλασσιές σου οι χάντρες. Ωχ, βγάλε τα στολίδια σου που βάζεις σαν περνάς και πάψε τα παιχνίδια σου και μην μας τυραννάς. Τα κόκκινα τα πράσινα τα μπλε σου τα βραχιόλια τρελάναν τα Πετράλωνα και κάψαν τα Σεπόλια. Μα αν βρεθεί ο μάστορας θα κλαίει η καρδιά μου η δόλια τα κόκκινα τα πράσινα τα μπλε σου τα βραχιόλια

Ταινία : Η ΑΘΗΝΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ [1962] Χρονιά Παραγωγής:1962 Σκηνοθέτης:ΚΟΝΙΤΣΙΩΤΗΣ ΚΛΕΑΡΧΟΣ Είδος:ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ, ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ Σενάριο:ΤΣΙΦΟΡΟΣ ΝΙΚΟΣ Μουσική Σύνθεση: ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ ΜΑΝΟΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ ΜΙΚΗΣ ΜΟΥΖΑΚΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ "ΑΘΗΝΑ" ΚΑΠΝΙΣΗΣ ΚΩΣΤΑΣ "ΚΑΤΙ ΜΟΥ ΛΕΕΙ" ΠΛΕΣΣΑΣ ΜΙΜΗΣ "ΟΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΟΙ ΧΑΝΤΡΕΣ" ΤΣΙΤΣΑΝΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ "ΣΑΤΡΑΠΙΣΑ" Ηθοποιοί: ΧΟΡΝ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, ΚΑΡΕΖΗ ΤΖΕΝΗ, ΖΟΥΜΠΟΥΛΑΚΗ ΒΟΥΛΑ, ΜΥΡΑΤ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, ΖΕΡΒΟΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ, ΒΟΥΡΤΣΗ ΜΑΡΘΑ, ΒΟΥΤΣΑΣ ΚΩΣΤΑΣ, ΓΚΙΩΝΑΚΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ, ΡΙΖΟΣ ΝΙΚΟΣ, ΧΑΤΖΗΧΡΗΣΤΟΣ ΚΩΣΤΑΣ, ΦΕΡΜΑΣ ΝΙΚΟΣ, ΜΠΟΖΩΝΗΣ ΚΩΣΤΑΣ, ΚΟΡΡΕΣ ΣΩΚΡΑΤΗΣ, ΜΕΝΤΗΣ ΚΩΣΤΑΣ, ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ, ΤΖΑΚΑ ΝΑΝΤΑ, ΔΟΥΚΑΣ ΚΩΣΤΑΣ, ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ ΝΙΚΟΣ, ΚΑΛΟΓΗΡΟΥ ΣΠΥΡΟΣ

Υπόθεση: Περιπλάνηση στη νυχτερινή Αθήνα. Μια μεγαλειώδης παρέλαση με πρωταγωνιστές, τραγουδιστές, συνθέτες, ορχήστρες, ατραξιόν και γενικά καλλιτέχνες του θεάματος της νύχτας, σε μια σειρά από 22

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

διασκεδαστικά νούμερα που έγραψαν σημαντικοί ευθυμογράφοι. Τραγουδούν οι Γρηγόρης Μπιθικώτσης, Τζένη Βάνου, Μαίρη Λίντα, Γιάννης Βογιατζής, Γιώργος Ζαμπέτας, Λάουρα, Τόνυ Πινέλι κ.ά. Εμφανίζονται οι ορχήστρες των Γιώργου Μουζάκη, Γεράσιμου Λαβράνου, Φον-Φον, Αποστολάτου, καθώς και του Μίκη Θεοδωράκη.

Τραγούδι : Σου το΄πα μια και δυό και τρεις Από την ταινία: Μικροί και μεγάλοι εν δράσει (1963) Στίχοι: Κώστας Πρετεντέρης Μουσική: Κώστας Κλάββας Τραγούδι: Γιάννης Βογιατζής Στο μπουζούκι ο Γιώργος Ζαμπέτας. Την καρδιά καρδιά μου απόψε μπρος στα πόδια σου πετώ Κάντην ό,τι θες κυρά μου, δε σου την ξαναζητώ Κάντην ό,τι θες κυρά μου, δε σου την ξαναζητώ Σου το `πα μια και δυο και τρεις κι εφτά κι οχτώ και δέκα Αν μ' αρνηθείς δε θέλω πια να ξαναδώ γυναίκα Το φεγγά φεγγάρι απόψε το ξεκρέμασα καλέ να το κάνεις δαχτυλίδι, μενταγιόν και μπρασελέ να το κάνεις δαχτυλίδι, μενταγιόν και μπρασελέ Σου το `πα μια... Δε σ' αφή σ' αφήνω απόψε πριν λαλήσουν τα πουλιά Να βγει ο ήλιος να ζηλέψει τα χρυσά σου τα μαλλιά Να βγει ο ήλιος να ζηλέψει τα χρυσά σου τα μαλλιά Σου το `πα μια...

Ταινία : Μικροί και μεγάλη εν δράσει [1963] Σενάριο Γιώργος Λαζαρίδης Σκηνοθεσία Ορέστης Λάσκος Προβολή: 1963. Είναι διασκευή της θεατρικής κωμωδίας "Τα παιδιά μας οι Κέρβεροι" των Ασημάκη Γιαλαμά και Κώστα Πρετεντέρη. Παίζουν οι ηθοποιοί: Λάμπρος Κωνσταντάρας (Αντώνης),Μαίρη Αρώνη (Μαριάννα),Βασίλης Αυλωνίτης, Γιώργος Πάντζας, 23

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

Μαρίκα Νέζερ, Βιβέτα Τσιούνη, Βαγγέλης Σειληνός, Ελένη Ανουσάκη, Σταύρος Παράβας, Νάσος Κεδράκας, Μπέτυ Μοσχονά Υπόθεση Ο Αντώνης και η Μαριάννα είναι γονείς εν χηρεία οι οποίοι ερωτεύονται, το ίδιο ακριβώς όμως συμπτωματικά θα συμβεί και με τα παιδιά τους. Όταν το μαθαίνουν η κατάσταση περιπλέκεται, τελικά όμως οι δύο γονείς θα καταφέρουν να είναι μαζί Ατάκες: Κωσταντάρας: Καλά, δεν ντρέπεσαι γέρος άνθρωπος να βγαίνεις με μικρούλες; Αυλωνίτης: Ε, όχι και γέρος. Μεσόκοπος... Όπως λέμε μεσοτοιχία...

Τραγούδι : Σήκω χόρεψε συρτάκι από την ταινία ''Η Κόρη μου η σοσιαλίστρια'' 1966 Στίχοι: Αλέκος Σακελλάριος Μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας Πρώτη εκτέλεση: Αλίκη Βουγιουκλάκη Άλλες ερμηνείες: Ζωή Φυτούση Λα, λα, ... Σήκω, χόρεψε συρτάκι με τρελή διπλοπενιά Χόρεψέ το σαν μορτάκι, να βουίξει η γειτονιά Έλα, πιάσε με απ’ τον ώμο, κι όπα πρώτα το δεξί Κι αν μου κουραστείς στο δρόμο, θα σε βάλω σε ταξί Λα, λα, ... Θέλω κέφια, θέλω γέλια, κι η φωνή μου ν’ ακουστεί Απ’ του μπουζουκιού τα τέλια έχω απόψε κρεμαστεί Όσα κι αν μου πουν πληρώνω και κεράστε τα παιδιά Θέλω να σε καμαρώνω όλη ετούτη τη βραδιά Όπα! ...

24

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

Ταινία : ''Η Κόρη μου η σοσιαλίστρια'' [1966] Έτος: 1966 Διάρκεια: 94’ Πρωταγωνιστές: Αλίκη Βουγιουκλάκη, Δημήτρης Παπαμιχαήλ, Λάμπρος Κωνσταντάρας, Νικήτας Πλατής, Πέτρος Λοχαϊτης, Αλίκη Ζαβερδινού, Χρήστος Μάντζαρης, Ντίνος Καρύδης Σκηνοθεσία/Σενάριο: Αλέκος Σακελλάριος Υπόθεση:Η Λίζα, μοναχοκόρη του εργοστασιάρχη Αντώνη Δέλβη, που χήρεψε πολύ νέος, επιστρέφει στην Αθήνα από το Λονδίνο, όπου σπούδασε. Η Λίζα, που ο πατέρας της θα προτιμούσε να ήταν αγόρι, προορίζεται να τον διαδεχτεί στη διαχείριση του εργοστασίου του, αλλά αυτή έχει νέες ιδέες, προοδευτικές, που συγκρούονται με τις ιδέες του συντηρητικού πατέρα της. Σε μια "πορεία ειρήνης", που πήρε μέρος παρά τη ρητή απαγόρευσή του, τσακώνεται μ´ έναν ειρηνιστή, που δουλεύει στο εργοστάσιο του πατέρα της. Η Λίζα, όμως, δεν το ξέρει, όπως κι αυτός δεν ξέρει ότι το "τρελοκόριτσο" με το οποίο τσακώθηκε είναι η κόρη του αφεντικού του. Αλλά, όταν ο Δέλβης αποφασίζει να απολύσει όσους από τους εργάτες του πήραν μέρος στην πορεία, και οι υπόλοιποι εργάτες κατεβαίνουν σε απεργία, η Λίζα παίρνει το μέρος των εργατών. Ξανασυναντάει το νεαρό ειρηνιστή και δεν αργεί να τον ερωτευτεί. Σχόλια: Το τραγούδι, που ακούγεται στην ταινία «Σήκω χόρεψε συρτάκι» γίνεται θρυλικό σουξέ και ξεπερνάει τα σύνορα. Στον χορό, έδωσε αυτό το όνομα ο Αλέκος Σακελλάριος και το τραγούδι του Γιώργου Ζαμπέτα έγινε παγκόσμια γνωστό και κυκλοφόρησε με πολλές διασκευές. Ατάκες: ΛΙΖΑ (ΒΟΥΓΙΟΥΚΛΑΚΗ): Ένα ποντίκι! Μα, επάνω μου είπαν ότι δεν έχει ποντίκια!

25

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

ΓΙΩΡΓΟΣ (ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ): Ε, τότε να ζητήσεις τα λεφτά σου πίσω! (Μόλις είδε το ποντίκι, η Βουγιουκλάκη πήδηξε στην αγκαλιά του Παπαμιχαήλ) ΛΙΖΑ: Που είναι το ποντίκι; ΓΙΩΡΓΟΣ: Το φωνάξανε μέσα για ανάκριση... ΛΙΖΑ: Είναι ωραίος ο μουσακάς; ΤΡΩΓΩΝ: Μμμμ μμμμ... ΛΙΖΑ: Για να μουγκρίζει αυτός, καλός θα είναι...

Τραγούδι : Crazy girl από την ταινία Οι Θαλασσιές οι Χάντρες [1967] Πρώτη Ερμηνεία: Αλέκα Κανελίδου Συνθέτης: Μίμης Πλέσσας, Μουσική - Στίχοι: Μίμης Πλέσσας Crazy girl I want you Crazy girl I need you so Crazy girl I love you More than you know Crazy girl I want you Crazy girl I need you so Crazy girl I love you More than you know Crazy, crazy girl Crazy, crazy girl Crazy, crazy girl Crazy, crazy girl Crazy, crazy girl Crazy, crazy girl Crazy, crazy girl Crazy, crazy girl Crazy girl I want you Crazy girl I need you so Crazy girl I love you More than you know Crazy girl Ι want you Crazy girl I need you so Crazy girl I love you More than you know

26

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

Crazy, crazy girl Crazy, crazy girl Crazy, crazy girl Crazy, crazy girl Ah, ah, ah Ah, ah, ah

Ταινία : Οι Θαλασσιές οι Χάντρες [1967]

Είδος: Μιούζικαλ Σενάριο / Σκηνοθεσία: Δαλιανίδης Γιάννης Παραγωγή: Φίνος Φιλμ Πρωταγωνιστούν: Λάσκαρη Ζωή, Γεωργίτσης Φαίδων, Βουτσάς Κώστας, Καραγιάννη Μάρθα, Σκιαδά Νανά, Μαλλιαγρός Άρης, Τσιτσόπουλος Γιώργος, Βογιατζής Γιάννης, Χρονοπούλου Μαίρη, Φέρμας 27

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

Νίκος, Βρασιβανόπουλος Γιώργος, Μεταξά Μαίρη, Παπαναστασίου Νίκος, Δοξαράς Χρήστος, Μπίνη Γκόλφω, Πουλόπουλος Γιάννης, Παπανικολάου Σάκης, Σταυρίδου Άννα, Κουρής Αλέκος, Σέρης Βύρων, Τσάκωνας Ανδρέας, Τούσκα Ειρήνη, Γιαμαρέλου Πόπη, Γιαμαρέλου Μαίρη, Κάσσου Γαλήνη. Διάρκεια: 91’ Α' Προβολή: 20/2/1967 Υπόθεση: Ο πλανόδιος μικροπωλητής τουριστικών ειδών Κώστας, θα συναντηθεί με τον Ελληνοαμερικάνο επιχειρηματία Τζίμυ και θα τον βοηθήσει να ανοίξουν μια ταβέρνα για τουρίστες στην Πλάκα. Ο Φώτης είναι πρώτο μπουζούκι στου "Αποστόλη" και εμφανίζεται μαζί με τον Μεμά και τις τραγουδίστριες Σοφία και Μαρκησία, που είναι παράφορα ερωτευμένες μαζί του. Όμως ο Φώτης θα γνωρίσει και θα ερωτευτεί κεραυνοβόλα την Μαίρη, μια νεαρή τραγουδίστρια που παίζει και τραγουδάει στο κοντινό μαγαζί Crazy Girl... Σχόλια : Αυτό το σύντομο τραγούδι στα αγγλικά το έγραψε ο Μίμης Πλέσσας για την ταινία "Οι Θαλασσιές οι Χάντρες" του Γιάννη Δαλιανίδη. Στη συγκεκριμένη σκηνή μία ομάδα από λαϊκούς καλλιτέχνες σοκάρονται όταν ακούν για πρώτη φορά μουσική ροκ και μάλιστα στα αγγλικά στο χώρο που θεωρούν ότι τους ανήκει... Όταν προβλήθηκε η ταινία πολλοί κριτικοί θεώρησαν ότι η Ζωή Λάσκαρη τραγουδάει κάποια ξένη επιτυχία της εποχής. Στo soundtrack που κυκλοφόρησε το τραγούδι ερμηνεύει η Νέλλη Μάνου. Έτσι για ένα μεγάλο διάστημα πολλοί θεωρούσαν ότι στην ταινία τραγούδησε η ίδια η Ζωή Λάσκαρη. Αρκετά χρόνια αργότερα έγινε γνωστό ότι την είχε ντουμπλάρει η Αλέκα Κανελλίδου της οποίας η φωνή έμοιαζε τότε αρκετά με εκείνη της Λάσκαρη.... Είναι το πρώτο «λαϊκό μιούζικαλ» των Δαλιανίδη - Πλέσσα με διάσημα τραγούδια που ερμηνεύουν η Χρονοπούλου, η Μαβίλη και ο Γιάννης Πουλόπουλος. Η ταινία προβλήθηκε τον Φεβρουάριο του 1967 ξεπερνώντας το μισό εκατομμύριο εισιτηρίων σε πρώτη προβολή στην Αθήνα και τον Πειραιά.... Προβλήθηκε με τίτλο "Les perles grecques" εκτός συναγωνισμού στο Φεστιβάλ των Καννών (όπου δημιούργησε αίσθηση ενώ οι παπαράτσι κυνηγούσαν τη Ζωή Λάσκαρη για να αποθανατίσουν κάθε της κίνηση). Προβλήθηκε επίσης ντουμπλαρισμένη στη Γαλλία, σε μεγάλο δίκτυο αιθουσών, αλλά και σε πολλές άλλες χώρες σε όλο τον κόσμο..... Ατάκες: ΤΖΙΜΥ (ΤΣΙΤΣΟΠΟΥΛΟΣ): Γουότ ις δατ; ΚΩΣΤΑΣ (ΒΟΥΤΣΑΣ): Χαλβάς! Δε γκρηκ κέικ. Χαλβάς! Κάτσε να σου βάλω λίγο. ΤΖΙΜΥ: Όου νόου. ΚΩΣΤΑΣ: Έλα μωρέ. Εσείς τρώτε μαρμελάδα με ρέγγα και το χαλβαδάκι του θεού, που θα το φας μετά από κεφτέ σε πείραξε; ΜΕΜΑΣ (ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ): Φώτη, πάρε το μάτι σου απ' αυτή, γιατί σε βλέπω να σπάς τα μούτρα σου. Αυτό είναι αλλιώτικο φρούτο, δεν ξέρεις να το φας. ΦΩΤΗΣ (ΓΕΩΡΓΙΤΣΗΣ): Ας είναι. ΜΕΜΑΣ: Φώτη, άστα αυτά κι αν θέλεις να τους διαλύσεις, κοίτα να τα ξαναφτιάξεις με την Μαρκησία. ΦΩΤΗΣ: Τη Μαρκησία σβησ' την. ΜΕΜΑΣ: Να βρούμε τουλάχιστον τη Σοφία. ΦΩΤΗΣ: Σβησ 'τηνα κι αυτήν.

28

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

ΜΕΜΑΣ: Σιγά ρε. Σιγά. Από το σβήσε - σβήσε, δεν μας έμεινε γομολάστιχα. Και γιατί ρε Φώτη; Μήπως υπάρχει καμιά άλλη; ΦΩΤΗΣ: Ε ναι ρε, υπάρχει. Και μάλιστα τη λένε Μαίρη. ΜΕΜΑΣ: Το γιε-γιεδάκι; Φωτάκη να μου το θυμηθείς. Αυτό το κορίτσι θα σε κάνει να βογγήξεις. Αυτή δεν είναι η Σοφίτσα, που της έβαζες τις φωνές και σταμάταγε η ανάσα της ένα εικοσιτετράωρο. Αυτή, μέχρι μουστάκι θα σε βάλει να ξυρίσεις! ΚΩΣΤΑΣ: Σιγά, ρε παιδιά. Σα να σφάζονται πρόβατα ακούγεστε. Κι εσύ ρε Τζίμυ, αδερφέ μου.. πολύ φάλτσος! ΖΩΤΟΣ (ΔΟΞΑΡΑΣ): Δηλαδή εσύ έχεις την εντύπωση ότι παίζεις σωστά; ΚΩΣΤΑΣ: Δεν παίζω σωστά εγώ. Γι' αυτό θέλω να παίζετε εσείς σωστά, για να σκεπάζετε εμένα. ΖΩΤΟΣ: Κι εμείς νομίζαμε ότι ξέρεις μουσική. ΚΩΣΤΑΣ: Ξέρω ρε! Μουσική, ξέρω. Μπουζούκι δεν ξέρω. Έγω έπαιζα άλλο όργανο. ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ: Τι όργανο; ΚΩΣΤΑΣ: Τι όργανο; Τρίγωνο στα κάλαντα. Άει παρατάτε με. ΕΛΕΝΙΤΣΑ (ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ): Τι ωραία που παίζεις! ΚΩΣΤΑΣ: Κόφ'το δούλεμα. ΕΛΕΝΙΤΣΑ: Όχι, αλήθεια στο λέω. Μ' αρέσεις. ΚΩΣΤΑΣ: Έχεις μουσικό αυτί. ΕΛΕΝΙΤΣΑ: Παίξε μου λίγο ακόμα. ΚΩΣΤΑΣ: Γκραν... γκραν... γκραν... ΕΛΕΝΙΤΣΑ: Αχ, τι ωραία που είναι. Πότε έμαθες να παίζεις; ΚΩΣΤΑΣ: Χτες! Αχ... Αμάν! Μου κόβει τα μαλλιά! (λίγο μετά, μαζί με την Μαίρη) ΜΑΙΡΗ (ΛΑΣΚΑΡΗ): Μα μια τουφίτσα μόνο ήθελε να σου κόψει. Μου το 'λεγε προηγουμένως η Ελενίτσα "Αχ, δεσποινίς Μαίρη, πόσο θα ήθελα να έχω μια τουφίτσα, απ' αυτά τα υπέροχα μαλλιά του αγαπημένου μου Κωστα. Να τα κάνω φυλαχτό...". ΚΩΣΤΑΣ: Ε, ας μου το 'λεγε, να της μάζευα από αυτά που μου πέφτουν!

Τραγούδι : Ο μαθητής ( Ο πιο καλός ο μαθητής ) από την ομώνυμη ταινία Ο πιο καλός ο μαθητής 1968

Πρώτη εκτέλεση : Μανώλης Καναρίδης Άλλες ερμηνείες: Γιώργος Ζαμπέτας, Γιώργος Ζαμπέτας & Ντίνος Ηλιόπουλος, Άλκηστις Πρωτοψάλτη, Magic de Spell Στίχοι: Χαράλαμπος Βασιλειάδης, Τσάντας Μουσική: Γιώργος Ζαμπέτας

Ένα καιρό που μ’ έστελνε η μάνα μου σχολείο ω! ω! ω! ω!

29

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

κι ο δάσκαλος μου μ’ έβαζε στο πρώτο το θρανίο

Ο πιο καλός ο μαθητής ήμουνα εγώ στη τάξη ω! ω! ω! ω! κι οι δάσκαλοι μου με είχανε μη βρέξει και μη στάξει Πάντοτε στο τετράδιο βαθμό έπαιρνα δέκα ω! ω! ω! ω! κι αν στη ζωή πήρα μηδέν τα φταίει μια γυναίκα Στον έλεγχο διαγωγή είχα κοσμιωτάτη ω! ω! ω! ω! κι όμως οι συναναστροφές μου βγάλανε το μάτι

Ταινία: Ο πιο καλός ο μαθητής [1968] Χρονιά Παραγωγής:1968 Σκηνοθέτης:ΑΝΔΡΙΤΣΟΣ ΚΩΣΤΑΣ Είδος:ΜΕΓΑΛΟΥ ΜΗΚΟΥΣ, ΚΩΜΩΔΙΑ Διάρκεια: 95' Εταιρία παραγωγής: Καραγιάννης-Καρατζόπουλος Σκηνοθεσία: Κώστας Ανδρίτσος Σενάριο: Γιώργος Λαζαρίδης Μουσική σύνθεση: Γιώργος Ζαμπέτας Ηθοποιοί: ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΝΤΙΝΟΣ,ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ ΞΕΝΙΑ, ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ ΝΙΚΟΣ, ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΙΔΗΣ ΠΕΡΙΚΛΗΣ, ΠΑΠΑΖΗΣΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ, ΠΛΟΙΟΣ 30

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

ΒΑΓΓΕΛΗΣ, ΜΠΑΛΑΔΗΜΑΣ ΚΩΣΤΑΣ, ΚΡΙΤΗ ΕΛΕΝΗ, ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΤΩΝΗΣ, ,ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΗ ΑΝΝΑ, ΛΟΪΖΟΥ ΕΛΛΗ, ΑΛΕΞΙΟΥ ΝΙΚΟΣ, ΚΑΦΑΣΗΣ ΚΩΣΤΑΣ, ΣΤΑΥΡΙΔΟΥ ΑΝΝΑ, ΚΕΔΡΑΚΑΣ ΝΑΣΟΣ, ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΣ ΚΩΣΤΑΣ, ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ ΝΙΚΟΣ, ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΜΑΝΩΛΗΣ Υπόθεση: Προκειμένου να κάμψει τις αντιδράσεις του έντιμου υπαλλήλου του Διαμαντή (Ντίνος Ηλιόπουλος), σχετικά με τις φορολογικές ατασθαλίες του, ο Αρίστος (Νίκος Σταυρίδης) επιστρατεύει μια γοητευτική γυναίκα. Όμως η γυναίκα-παγίδα (Ξένια Καλογεροπούλου), δίπλα στον Διαμαντή, θα μεταμορφωθεί σε πρότυπο γυναίκας. Οι δυο τους θα συμμορφώσουν και τον Αρίστο.

Τραγούδι : Η Αγάπη θέλει δύο από την ταινία Η Αρχόντισσα κι ο Αλήτης [1968] Ερμηνεία: Αλίκη Βουγιουκλάκη & Δημήτρης Παπαμιχαήλ Στίχοι: Ντίνος Δημόπουλος Μουσική: Νίκος Μαμαγκάκης Νταλκάς βαρύς με βάρεσε ένα κορίτσι μ’ άρεσε Πως να το ομολογήσω Το ντέρτι μου ξεχείλισε μ’ είδε και δε μου μίλησε πρώτη θα καθαρίσω Ελα μαζί μου αρχόντισσα Απόψε που τα βρόντησα κι εδώ θα την αράξω Λεβέντη μου κι αλήτη μου δεν πάω απόψε σπίτι μου μαζί σου θα το κάψω Η αγάπη θέλει δύο για να ζεσταθεί Να παλέψει με το κρύο να στεριώσει να σταθεί

31

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

,

Ταινία :Η Αρχόντισσα κι ο Αλήτης [1968] Είδος: Αισθηματική Κωμωδία Σκηνοθεσία: Δημόπουλος Ντίνος Σενάριο: Μιχαηλίδης Λάκης Πρωταγωνιστούν: Βουγιουκλάκη Αλίκη , Παπαμιχαήλ Δημήτρης , Παπαγιαννόπουλος Διονύσης , Ρίζος Νίκος , Ρίζου Έλσα ,Γαρμπή Τζόλυ , Ζάννα Φλωρέττα , Τσιτσόπουλος Γιώργος , Μαρούδα Νίτσα , Διανέλλος Λαυρέντης , Λοχαϊτης Πέτρος ,Γαβριηλίδης Γιώργος , Μεταξά Μαίρη , Πασχαλίδης Νίκος , Τσούκας Νίκος , Ζαφειρίου Ελένη , Χαλκιά Μαίρη , Τότσικας Γιάννης , Οικονόμου Γιώργος , Πασχαλίδου Ρένα , Λιονάκης Στέλιος , Μεσσαλάς Γιώργος , Μπίνη Γκόλφω , Γιαννάτος Μιχάλης Διάρκεια: 109 Α' Προβολή: 1968 Υπόθεση: Η επιμονή του Κατσαρού, πλούσιου πατέρα της Ρένας να την παντρέψει με τον Ντίνο, γιο ενός φίλου του εφοπλιστή, θα αναγκάσει την Ρένα να "αποδράσει" από την πολυτέλεια και τις ανέσεις του σπιτιού της και κόβοντας τα μαλλιά της να μεταμορφωθεί σε ένα νεαρό μορτάκι που συστήνεται με το όνομα Πίπης. Σχόλια: Η εμπορικότερη ταινία της χρονιάς και η εμπορικότερη όλων των εποχών μέχρι το 1968. Στη φροντισμένη αυτή παραγωγή της Φίνος, που γυρίστηκε από την Κέρκυρα μέχρι τα Γιάννενα, η Αλίκη παίζει έναν ακόμα ρόλο που αγαπήθηκε πολύ από το κοινό και από την ίδια, αυτόν του αλητάκου Πίπη. Ξεχωρίζουν τα υπέροχα τραγούδια του Νίκου Μαμαγκάκη. Ατάκες: ΝΕΣΤΩΡ (ΛΟΧΑΪΤΗΣ): Αννέτα μου, είμαι εις την ευχάριστον θέσιν να σου ανακοινώσω, ότι ουδέν οικονομικόν πρόβλημα υφίσταται πλέον μεταξύ μας.

32

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

ΑΝΝΕΤΑ (ΖΑΝΝΑ): Δηλαδή; Μα τι λες Νέστορα; ΝΕΣΤΩΡ: Αντιλαμβάνομαι την απορία σου. Σε πληρογορώ όμως ότι εντός ολίγου, θα εισπράξω την αμοιβή, των 300.000 δραχμών. ΑΝΝΕΤΑ: 300.000 δραχμές. Πώς; Από πού; ΝΕΣΤΩΡ: Από τη μύτη μου! Έχω μύτη εγώ! ΠΙΠΗΣ (ΒΟΥΓΙΟΥΚΛΑΚΗ): Μόνο που εσύ είσαι ομορφόπαιδο, ρε Λευτέρη, ενώ εγώ... είμαι μπασμένο. ΛΕΥΤΕΡΗΣ (ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ): Άστα αυτά. Δε θέλω τέτοια. Εσύ είσαι κούκλος, ρε. Σωστό κορίτσι! ΠΙΠΗΣ: Έ, όχι και κορίτσι, ρε Λευτέρη! Όχι και κορίτσι! ΛΕΥΤΕΡΗΣ: Στάσου ρε Πίπη. Μη παρεξηγιέσαι. Που λέει ο λόγος να πούμε. Δηλαδή εγώ, αν ήμουν κορίτσι θα σε ερωτευόμουνα. ΠΙΠΗΣ: Θα μ' ερωτευόσουνα; Έτσι; Μπατιράκι, φτωχό, φουκαραδάκι; ΠΙΠΗΣ: Καρδιά έχεις εσύ ρε Λευτέρη, για γαρούφαλο; ΛΕΥΤΕΡΗΣ: Αγκινάρα! ΠΙΠΗΣ: Άσε ρε Λευτέρη. Θα φτάσω στα Γιάννενα με ώτο-στοπ. ΛΕΥΤΕΡΗΣ: Και ποιός θα σταματήσει να σε πάρει βρε μαντραχαλάκι; Αν ήσουν κορίτσι, κάτι θα γινότανε. ΠΙΠΗΣ: Αυτό να μου πεις! ΝΤΙΝΟΣ (ΤΣΙΤΣΟΠΟΥΛΟΣ): Βρέθηκε! Επιτέλους! ΚΑΤΣΑΡΟΣ (ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ): Πού βρέθηκε; ΝΤΙΝΟΣ: Στο Λονδίνο. ΚΑΤΣΑΡΟΣ: Στο Λονδίνο, η Ρένα; ΝΤΙΝΟΣ: Ποιά Ρένα; Το κότερο που έψαχνα ν' αγοράσω.

Τραγούδι : Ο άντρας που θα παντρευτώ από την ταινία Γοργόνες και μάγκες (1968) Ερμηνεία: Μάρθα Καραγιάννη Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος Μουσική: Μίμης Πλέσσας Ο άντρας που θα παντρευτώ θα είναι από σόι σκληρό κολάρο θα φορεί μ’ oλόχρυσο ρολόι και θα μ’ αφήνει να γυρνώ κι εγώ με παντελόνια Μια παντελωνού περνάει, το νησί δε συχωρνάει τα κακά της χάλια τήρα. Ε, ρε να ‘χα μια ζωστήρα Ο άντρας που θα παντρευτώ θα έχει φίνους τρόπους Θα κάνει πάντα συντροφιά με πλούσιους ανθρώπους Θα έχει αυτοκίνητο και δε θα μου θυμώνει 33

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

Όταν του λέω δώσε μου λιγάκι το τιμόνι Αυτοκίνητο περνάει το νησί δε συχωρνάει Στο τιμόνι μια κοπέλα στα βουνά δε πάει η τρέλα Ο άντρας που θα παντρευτώ θα με κοιτάει στα μάτια Για κάθε τι που θα ζητώ θα γίνεται κομμάτια Ευρώπες και Αμερικές μαζί του θα γυρίζω Θα ντύνομαι σαν μανεκέν θα πίνω θα καπνίζω Για κοιτάτε ποια περνάει το νησί δε συχωρνάει Τώρ’ ανάβει και τσιγάρο παναγιά μου θα κρεπάρω

34

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

Ταινία : Γοργόνες και μάγκες [1968] Πρεμιέρα στην Ελλάδα: 1968 Σκηνοθεσία-Σενάριο : Γιάννης Δαλιανίδης Πρωταγωνιστούν : Μαίρη Χρονοπούλου, Φαίδων Γεωργίτσης, Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, Μάρθα Καραγιάννη, Χρόνης Εξαρχάκος, Γιάννης Βογιατζής, Λάκης Κομνηνός, Νόρα Βαλσάμη, Βαγγέλης Σειληνός Μουσική: Μίμης Πλέσσας Τραγουδούν: Μαρινέλλα, Γιάννης Πουλόπουλος, Δάκης Κατηγορία : Κωμωδία Έτος παραγωγής : 1968 Διάρκεια : 90’ Υπόθεση ταινίας: Αθηναίοι καταφτάνουν σε ένα μικρό νησί για να αγοράσουν κτήματα, έχοντας πληροφορηθεί πως μια μεγάλη ελβετική εταιρεία έχει αποφασίσει να το αξιοποιήσει τουριστικά. Αλλά οι νησιώτες, με επικεφαλής την αρχόντισσα του νησιού και τον εγγονό της, αποφασίζουν να τους εμποδίσουν, ενώ στο μεταξύ διάφορα ερωτικά μπερδέματα διαταράσσουν την ησυχία. Σημειώσεις: Η ταινία είναι γυρισμένη στην Ύδρα και τα τραγούδια της έγιναν μεγάλες επιτυχίες. Ατάκες: ΧΡΗΣΤΟΣ (ΕΞΑΡΧΑΚΟΣ): Μωρέ να σου κάνω εγώ τσαχπινιά, να ζαλιστεί η μασχάλη σου. ΠΑΝΑΓΟΣ (ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ): Μια στιγμή όμως να υπάγω εις την κουζίναν, δια να επισπεύσω την μεταφορά των μεζέδων και της μπυρός. ΧΩΡΙΚΟΣ (ΔΟΞΑΡΑΣ): Πω, πω, πω! Είδατε τι γραμματιζούμενα που τα λέει; ΧΡΗΣΤΟΣ: Εμένα μου έρεσε εκείνη η μεταφορά των μεζέδων. Με καμιόνι θα μας τους φέρει; ΧΡΗΣΤΟΣ: Θα πιάσω το Τρίτο Πρόγραμμα που παίζει το Άντε Μαρία. ΠΕΤΡΟΣ (ΓΕΩΡΓΙΤΣΗΣ): Το Άβε Μαρία εννοείς. ΧΡΗΣΤΟΣ: Εσύ το λες Ιταλικά, εγώ το λεω σε μετάφραση. Ελληνικά. ΠΕΤΡΟΣ: Αύριο φεύγεις. Θα πας εκεί στην Αθήνα, στα ξενοδοχεία, να βρεις όλους αυτούς τους τουρίστες που κυκλοφορούν, θα τους βάλεις σε ένα καϊκι και θα τους φέρεις εδώ. Ξένες γλώσσες ξέρεις; Πώς θα τους τα πεις; 35

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

ΧΡΗΣΤΟΣ: Μωρέ εγώ θα τους τα πω και ισπανικά και ιταλικά και εγγλέζικα. Μέχρι και αράπικα θα τους τα πω. Το θέμα είναι αυτοί αν θα με καταλάβουν. ΧΩΡΙΚΟΣ (ΔΟΞΑΡΑΣ): Μαρίνα! Μαρίνα! Στάσου λίγο. Μη φεύγεις. ΜΑΡΙΝΑ (ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ): Σε παρακαλώ. Μη με παίρνεις εξ οπισθίως γιατί είμαι μυστηρευομένη. ΧΩΡΙΚΟΣ: Μήπως εννοείς μνηστηρευομένη; ΜΑΡΙΝΑ: Τι είναι παιδί μου ο γάμος; Μυστήριο δεν είναι; Άρα είναι ο μυστήρ! Κι εγώ είμαι μυστηρευομένη!

Τραγούδι : Είμαι γυναίκα του γλεντιού Από την ταινία Μια κυρία στα μπουζούκια -1968 Στίχοι: Γιάννης Δαλιανίδης Μουσική: Μίμης Πλέσσας Ερμηνεία : Μαίρη Χρονοπούλου Είμαι γυναίκα του γλεντιού και δεν υπολογίζω έτσι τον βρίσκω τον καιρό έτσι τον αρμενίζω Δε με νοιάζει, δεν ρωτάω η ζωή τι θα μου φέρει στό `να χέρι το τσιγάρο στ’ άλλο χέρι το μπεγλέρι. Είμαι γυναίκα του γλεντιού τα θέλω όλα δικά μου και μοναχά ο έρωτας γεμίζει την καρδιά μου.

36

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

ΤΑΙΝΙΑ : Μια κυρία στα μπουζούκια [1968] ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ: 1968 ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 91' ΗΘΟΠΟΙΟΙ:Ζωή Λάσκαρη, Κώστας Βουτσάς, Μάρθα Καραγιάννη, Φαίδων Γεωργίτσης, Χρόνης Εξαρχάκος, Γιάννης Βογιατζής, Μαίρη Χρονοπούλου, Χρήστος Δοξαράς, Μίλτος Κοντέας, Γιώργος Μάζης, Γιώργος Γρηγορίου, Νίκος Γαλιάτσος, Καίτη Ιμπροχώρη, Μαίρη Μεταξά, Κόκκα Στυλιανού, Δώρα Φύτιζα, Νίκος Πασχαλίδης ΣΕΝΑΡΙΟ-ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ:Γιάννης Δαλιανίδης ΥΠΟΘΕΣΗ: Η Αννούλα που θέλει να πάει στα καλλιστεία, έχε τρία αδέλφια που την προσέχουν με ιδιαίτερο ενδιαφέρον, γιατί ζουν σε μια λαϊκή γειτονιά και γενικώς φοβούνται τα σχόλια του κόσμου. Η Αννούλα όμως είναι ερωτευμένη με ένα φτωχόπαιδο ποδοσφαιριστή, φίλο των αδελφών της, που και εκείνος την αγαπά αλλά δεν μπορούν να το δηλώσουν δημοσίως. Μια βραδιά όμως σε μια λαϊκή ταβέρνα που έχουν πάει για να γλεντήσουν εμφανίζεται η πλούσια κυρία Απέργη από το Ψυχικό, η οποία την πέφτει στο νεαρό ποδοσφαιριστή. Ο ένας αδελφός της Αννούλας, επίσης ποδοσφαιριστής, γνωρίζει την υπηρέτρια της κ. Απέργη, η οποία φοράει τα ρούχα της και κυκλοφορεί με το αυτοκίνητό της, και νομίζοντας που είναι πλούσια τα φτιάχνει μαζί της. Τα πράγματα μπερδεύονται πολύ, η Αννούλα πάει στα καλλιστεία, το ψέμα της υπηρέτριας αποκαλύπτεται και η κυρία Απέργη κάνει πίσω και τους βοηθάει όλους να βρουν το δρόμο τους, μένοντας εκείνη μόνη. Επιπλέον Πληροφορίες: Το 1995 η εταιρία "ΕΤΑΙΡΙΑ ΓΕΝΙΚΩΝ ΕΚΔΩΣΕΩΝ Α.Ε." κυκλοφορεί ένα CD με τα τραγούδια της ταινίας και φέρει το τίτλο " Μίμης Πλέσσας Μια κυρία στα μπουζούκια". Το CD περιέχει 11 μουσικά κομμάτια: 1. Εισαγωγή 2. Είμαι Γυναίκα - Τραγούδι: Μαίρη Χρονοπούλου, Στίχοι: Γιάννης Δαλιανίδης 3. Εποχές (Αρχαϊκό-Βυζαντινό-Σύγχρονο) 4. Απόψε Κλαίει Ο Ουρανός - Τραγούδι: Γιάννης Πουλόπουλος, Στίχοι: Κώστας Πρετεντέρης 5. Πειραιάς - Ναυπηγεία 6. Tell Me (Shake) 7. Μην Του Μιλάτε Του Παιδιού - Τραγούδι: Γιάννης Πουλόπουλος, Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος 8. Στο Πάρτυ 9. Του Αγοριού Απέναντι - Τραγούδι: Μαίρη Χρονοπούλου, Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος 10. Στο Γήπεδο 11. Φινάλε (Ο Μπάλλος-Η κουμπάρα-Τα Νεαρά Ζευγάρια-Το Γλέντι) Η ταινία που έφτιαξε από τη μια μέρα στην άλλη τον κινηματογραφικό μύθο της Μαίρης Χρονοπούλου, όχι μόνο με την ερμηνεία της ως κυρία Απέργη, αλλά και με τα δυο τραγούδια "Είμαι γυναίκα του γλεντιού" και "Του αγοριού απέναντι" που την χαρακτήρισαν. Η Ζωή Λάσκαρη κάνει το περίφημο νούμερο με την ελληνική ομορφιά διαμέσου των αιώνων και η Μάρθα Καραγιάννη με το δικό της τρόπο, κάνει ένα εξαιρετικό χορευτικό σε ένα γήπεδο.

37

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

Ατάκες: (Στα αποδυτήρια μετά τον αγώνα) ΜΑΡΘΑ (ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ): Γεια σας, είμαι η κοπέλα που ήμουνα στις κερκίδες [σ.σ. Μαζί με άλλους δέκα χιλάδες...] (Δίνει αυτόγραφο) ΚΩΣΤΑΣ (ΒΟΥΤΣΑΣ): Ρε παιδιά, πώς γράφεται το "θαυμάστρια"; ΚΑΠΟΙΟΣ: Με ύψιλον! ΜΑΡΘΑ: Εγώ το θέλω με όμικρον-γιώτα! ΚΩΣΤΑΣ: Ε, αφού το θέλει έτσι... Πιο πολλά γράμματα, πιο χορταστικό..

Τραγούδι : Ο ψαράς από την ταινία : Το πιο λαμπρό αστέρι 1968 Στίχοι:Γιώργος Μητσάκης Μουσική:Γιώργος Μητσάκης Πρώτη εκτέλεση: Στράτος Παγιουμτζής, Τεμπέλης Άλλες ερμηνείες: Στέλιος Καζαντζίδης, Μπάμπης Γκολές Γιατί δε με θες κυρά μου επειδή είμαι ψαράς κι είμαι λίγο αλανιάρης σαν ψαράς και σαν βαρκάρης Και θαρρείς ότι εμένα δε θα την περνάς καλά Έχω μια μικρούλα βάρκα Με κουπιά και με πανί Και ψαρεύω κάθε βράδυ Μόνος με το παραγάδι Και τα ψάρια που θα πιάσω Τα πουλώ στην αγορά Κι αν ξυπόλητος γυρίζω Μην με βλέπεις και γελάς Τη γυναίκα που θα έχω Ξέρω να την προσέχω Και τα κέφια της να κάνω Μην κοιτάς που είμαι ψαράς.

38

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

Ταινία : Το πιο λαμπρό αστέρι [1968] κηνοθεσία: Κώστας Καραγιάννης Σενάριο: Λάκης Μιχαηλίδης Μουσική: Γιάννης Μαρκόπουλος Παραγωγή: Καραγιάννης - Καρατζόπουλος Διάρκεια: 95' Υπόθεση: Η Κατερίνα, μια κοπέλα που ζει πουλώντας ψάρια,ονειρεύεται να ανέβει στη σκηνή και να γίνει μεγάλη τραγουδίστρια. Όταν ένας ο ιδιοκτήτης ενός νυχτερινού κέντρου αναγνωρίζει το ταλέντο της και της προτείνει να τραγουδήσει, η ζωή της αλλάζει. Στον δρόμο προς την επιτυχία, γνωρίζει τον έρωτα στο πρόσωπο του Αντρέα, του ανθρώπου που της γράφει τραγούδια χωρίς η ίδια να το ξέρει...Σημειώσεις: τραγουδούν: Δούκισσα («Ήλιος πάνω, ήλιος κάτω»), Αλίκη Βουγιουκλάκη («Ξανθομαλλού»), Δημήτρης Παπαμιχαήλ, Λαυρέντης Διανέλλος Ηθοποιοί: Αλίκη Βουγιουκλάκη, Δημήτρης Παπαμιχαήλ, Λαυρέντης Διανέλλος, Δέσποινα Στυλιανοπούλου, Νικήτας Πλατής, Νίτσα Τσαγανέα, Πέτρος Λοχαΐτης, Θύμιος Καρακατσάνης, Μαρία Ιωαννίδου, Σταύρος Ξενίδης, Τζέιμς Πάρις, Αλέκος Ζαρταλούδης, Νίκος Πασχαλίδης, Γιώργος Κυριακίδης, Γιώργος Κωβαίος, Γιώργος Τσαούση, Ανδρέας Τσάκωνας, Παναγιώτης Κόκκινος, Γιάννης Αλεξανδρίδης, Ρένα Πασχαλίδου, Γιάννης Μπουρνέλης, Κώστας Καφάσης, Αθηνόδωρος Προύσαλης Τραγούδι: Α. Βουγιουκλάκη, Δ. Παπαμιχαήλ, Δούκισσα, Λ. Διανέλλος Τραγούδια που ακούστηκαν:Αγορά, Ας το πείσμα σου, Ήλιος πάνω ήλιος κάτω, Κατερίνα, Ξανθομαλλού, Παράπονα, Το αγόρι μίσεψε, Τραγούδι του πατέρα, Φωτιές, Χάραζε, Χασαποσέρβικο

39

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

Τραγούδι : Ήταν κάποιος άνθρωπος από την ταινία Η νεράιδα και το παλικάρι [1969] Ερμηνεία : Αλίκη Βουγιουκλάκη & Δημήτρης Παπαμιχαήλ Στίχοι: Ντινος Δημόπουλος Μουσική: Νίκος Μαμαγκάκης Ήτανε κάποιος άνθρωπος όπου δεν είχε γνώση Πετούσε το χρυσόφλουρα και μάζευε το γρόσι Σύντεκνε δεν κατάλαβα τι θες να πεις με τούτο Πιάσε άμα θες τη λύρα σου να πιάσω το λαγούτο Τέτοιες γυναίκες σαν κι αυτές τις παν’ στα γόνικά τους Για σκιάχτρα τις εβάζουνε στ’ αμπελοχώραφά τους Άμα σου τη χαρίζανε να την γυρνούσες πίσω Και μάζεψε τα λόγια σου μη σε καταχερίζω Εμέ το λέει η καρδούλα μου κι όπου έχει μάτια βλέπει Άλλοι αγαπούν με την καρδιά κι άλλοι με την τσέπη Πώς τον αφήνω πες τε μου να μου γυρίζει τόσα Να τον αρπάξω μού `ρχεται να κόψω του τη γλώσσα Εσύ κατά όπως φαίνεται τέσσερα έχεις πόδια Κι εσένα αγοράσανε γία ένα ζευγαρι βόδια 40

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

Ταινία : Η νεράιδα και το παλικάρι [1969] Σκηνοθεσία: Ντίνος Δημόπουλος Σενάριο: Λάκης Μιχαηλίδης Μουσική: Νίκος Μαμαγκάκης Έτος: 1969 Διάρκεια: 105 λεπτά Παίζουν οι ηθοποιοί: Αλίκη Βουγιουκλάκη – Κατερινιώ, Δημήτρης Παπαμιχαήλ – Μανούσος, Διονύσης Παπαγιαννόπουλος - Κύριος Φουρτουνάκης, Σπύρος Καλογήρου – Σκανταλάκης, Τζόλυ Γαρμπή - Αδελφή , Φουρτουνάκη, Ευαγγελία Σαμιωτάκη – Λενιώ, Ειρήνη Κουμαριανού - Μητέρα Μανούσου, Μήτση Κωνσταντάρα – Μερόπη, Νότης Περγιάλης - Παπάς Υπόθεση Στην Κρήτη, υπάρχει μια μεγάλη βεντέτα που κρατάει αιώνες, ανάμεσα στους Βροντάκηδες και τους Φουρτουνάκηδες. Η κάθε μια από τις δύο οικογένειες κρατάνε μακριά τα παιδιά τους για να μη τύχει και αγαπηθούν, οι Βροντάκηδες το γιο τους το Μανούσο, τον έστειλαν από μικρό παιδί στην Αθήνα. Όταν όμως ο Μανούσος κατεβαίνει από την Αθήνα, μετά από κάλεσμα των γονιών του για να τον προξενέψουν με την κόρη του Κωνσταντογιωργάκη το Λενιώ, που είναι "βαρέων βαρών" και αντικρίζει για πρώτη φορά το Κατερινιώ των Φουρτουνάκηδων στο γλέντι του αρραβώνα της με τον Καπετάν Σκανταλάκη, τότε ανθίζει ένας μεγάλος έρωτας που όταν αποκαλύπτεται ανάβουν τα αίματα και η βεντέτα, αλλά όλα θα καταλήξουν σε ένα ευτυχισμένο γάμο. Άλλες Πληροφορίες Τα γυρίσματα έγιναν και στα Χανιά και συγκεκριμένα στο παλιό Ενετικό λιμάνι της πόλης, στο παραθαλάσσιο χωριό Κολυμπάρι, ενώ η "πλατεία" του χωριού που αναφέρεται και που έγιναν κυρίως τα γυρίσματα είναι το κέντρο της πόλης του Αγίου Νικολάου Λασιθίου στη λιμνοθάλασσα Βουλισμένη στην

41

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

άλλη μεριά της Κρήτης, καθώς και στην Παναγία την Κερά στην Κριτσά και το σπίτι του σκηνοθέτη Νίκου Κούνδουρου στον όρμο του Αγίου Νικολάου. Άλλο επίσης αξιοπερίεργο είναι ότι η μουσική δεν είναι κρητική αλλά νησιωτικού τύπου από τον συνθέτη Νίκο Μαμαγκάκη. Στην σκηνή της Αλίκης Βουγιουκλάκη στο μπαλκόνι με το πέπλο η Αλίκη είναι έγκυος στον γιό της Γιάννη. Το τραγούδι με τίτλο "νανούρισμα" που ερμηνεύει στη συγκεκριμένη σκηνή η αξέχαστη ηθοποιός είναι σε μουσική Μάνου Λοΐζου και στίχους Λευτέρη Παπαδόπουλου. Ατάκες/διάλογοι: - Και τί κορίτσι δίνω...

- Θρεφτάρι, θρεφτάρι!

- Ούτε ο άνεμος το άγγιξε!

- Έχει κι εκείνος γούστο!

- Είναι έτοιμες οι βάρκες; Έβαλες τα σύνεργα στις βαλίτσες; - Όλα είναι έτοιμα για τα μεσάνυχτα, αφέντη!

- Μπράβο ρε Μανωλιό, έγινες παληκάρι!

- Ε χε... Εγώ φοβάμαι μη γίνω μακαρίτης!

- Σκασμός, αλλιώς δεν τέλειωνε αυτή η ιστορία... Αφού, δε θένε, θα την εκλέψω... Μπρος, πάμε να μην μας πάρει είδηση η μάνα μου...

- Αγαπητοί μου Φουρτουνάκηδες και Βροντάκηδες!

- Συγγνώμη, Βροντάτσηδες τσε Φουρτουνάτσηδες...

Τραγούδι : ΤΟ ΖΕΪΜΠΕΚΙΚΟ ΤΗΣ ΕΥΔΟΚΙΑΣ από την ταινία ΕΥΔΟΚΙΑ [1971] Συνθέτης: Μάνος Λοΐζος

Το Ζεϊμπέκικο της Ευδοκίας γράφτηκε το 1971 από το Μάνο Λοΐζο ύστερα από επιθυμία του Αλέξη Δαμιανό να γράψει μουσική για την ταινία «Ευδοκία» που γύριζε και επιθυμούσε να την στείλει στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της

42

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

Θεσσαλονίκης Το φιλμ κέρδισε μόνο ένα βραβείο στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης (Α’ γυναικείου ρόλου στην αείμνηστη Μαρία Βασιλείου για την ερμηνεία της ως «Ευδοκία»), εισπρακτικά δεν πήγε καθόλου καλά και την ίδια τύχη είχε και το soundtrack που κυκλοφόρησε τον Δεκέμβριο του 1971. Όμως όσο περνούσαν τα χρόνια, τόσο περισσότερο το «Ζεϊμπέκικο» άρχισε να αγαπιέται από τον κόσμο. Μετά από μια ενορχήστρωση που έκανε ο Λοΐζος το 1972 έγινε περισσότερο γνωστό. Πλέον, σήμερα θεωρείται ένα από τα πιο γνωστά, πολύ ακουσμένα κι αγαπημένα ορχηστρικά θέματα στην ιστορία της ελληνικής μουσικής. Παίζεται, ακούγεται και χορεύεται παντού, απ’ όλες τις ηλικίες και χωρίς καμία αμφιβολία, έχει περάσει πια στο χώρο του θρύλου… Κάποια στιγμή, ο Λοΐζος ζήτησε από τον Λευτέρη Παπαδόπουλο να βάλει στίχους στο ζεϊμπέκικο. Ο Παπαδόπουλος απέδειξε πόσο μεγάλος στιχουργός ήταν, όταν αρνήθηκε να γράψει λόγια μαγεμένος από τη μελωδία. Οι στίχοι θα χαλούσαν το υπέροχο τραγούδι, είπε. Ο Μάνος πείστηκε και το ζεϊμπέκικο έφθασε στο κοινό μόνο με τις νότες που παρέσυραν στο ρυθμό τους πάντες....

Ταινία : ΕΥΔΟΚΙΑ (1971)

Χρονιά Παραγωγής: 1971 Είδος: Κοινωνική, Δραματική Διάρκεια: 92’ Σενάριο / Σκηνοθεσία: Αλέξης Δαμιανός Μουσική: Μάνος Λοΐζος Πρωταγωνιστές: Μαρία Βασιλείου, Γιώργος Κουτουζής, Χρήστος Ζορμπάς, Κούλα Αγαγιώτου, Βασίλης Παναγιωτόπουλος, Παύλος Ρούσσος, Νάσος Κατακουζηνός, Κώστας Ρίμπας, Απόστολος Σουγκλάκος, Ελένη Ροδά (φωνή Ευδοκίας)

43

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

Υπόθεση: Μια νεαρή ιερόδουλη, η Ευδοκία, που ζει σε μια ξεχασμένη συνοικία κι ένας λοχίας που υπηρετεί τη θητεία του στο στρατόπεδο που υπάρχει εκεί γύρω ερωτεύονται και κάποια στιγμή παντρεύονται. Όμως, ο έρωτας τους, η ζωή τους, είναι ναρκοθετημένα από παντού. Το περιβάλλον της Ευδοκίας προσπαθεί να βρει τρόπο να επαναφέρει την τάξη, ενώ ο λοχίας βρίσκεται σε μια συνεχή εσωτερική πάλη γιατί ενώ έλκεται απ’τη γυναίκα Ευδοκία, απωθείται απ’την ιερόδουλη Ευδοκία. Οι δυο συγκρούσεις, της Ευδοκίας με το περιβάλλον της και του λοχία με τον εαυτό του οδηγούνται προς την τραγική τους έκβαση όταν φτάνουν στην κορύφωση.. H ταινία είναι γεμάτη αντιφάσεις. Ο αγνός έρωτας μιας ιερόδουλης μ’ένα στρατιώτη.. Η πρόταση γάμου του λοχία στην Ευδοκία ύστερα από λίγες ώρες γνωριμίας, οι διαδοχικοί καβγάδες και οι επανασυνδέσεις του ζευγαριού. Ακόμη και όταν ο λοχίας τη σώζει απ’την αυτοκτονία, ακόμα και τότε που οι δυο τους κάνουν σχεδία για το μέλλον, που “τα έχουν βρει”.. Τότε έρχεται το τραγικό τέλος..

44

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

45

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

Ευχαριστούμε θερμά: -Το Σύλλογο γονέων και κηδεμόνων του 4ου Δημοτικού σχολείου για την αναπαραγωγή του λευκώματος – βιβλίου και του cd.

-Τον Διευθυντή του σχολείου μας κ. Φώτη Μπαζάκα - Τη καθηγήτρια της πληροφορικής κ. Σπυριδούλα Καρανάτσιου -Τις γυμνάστριες κ. Γούλια Κωνσταντία και κ. Παπαδοπούλου Μυροφόρα -Τους δασκάλους των τμημάτων Γ1 κ. Αλκιβιάδη Καραμήτρο και Γ2 κ. Αργύρη Νατσιόπουλο για τη συνεργασία τους Με εκτίμηση οι μαθητές της Γ’ τάξης

46

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

47

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

,

Οι μαθητές: Τμήμα Γ1

Τμήμα Γ2

Αδάμου Δέσποινα - Παρασκευή

Καλαμπούκας Άγγελος

Βλάχου Ελένη

Μαρκόπουλος Ευθύμιος

Γκιόνη Κλεϊντί

Μαυρομιχάλης Αλκίνοος

Ευθυμιάδης Σωτήριος

Μωϋσιάδης Γεώργιος

Ζήσης Παύλος

Νικολακοπούλου Αγγελική

Καζαντζίδης Παναγιώτης

Νίκου Ηλιάννα

Κακαφίκα Μαρία

Ντόνα Ελένη

Καλιαμπάκας Χρήστος

Παλάσκας Δημήτριος

Καραγιάννης Δημήτριος

Παππά Αθανασία

Καρακασίδης Κωνσταντίνος

Σαμαράς Χαράλαμπος

Κιβρόγλου Πρόδρομος

Σαρηγιαννίδου Σωτηρία

Κιούρκα Μαρία

Τεντόγλου Χρήστος

Κυριακίδου Ραφαηλία

Τζήμα Γεωργία

Λιάκου Μαρία

Τζιαμπίρης Πελοπίδας

Τριμίντζιος Αθανάσιος

Τοτίδης Δημήτριος Τσάτας Κοσμάς Τσικούρα Ζαφειρία

48

«Ο χορός μέσα από τον Ελληνικό Κινηματογράφο»

49

4ο Δημοτικό Σχολείο Γρεβενών

,

Γ’ Τάξη, Σχολικό Έτος: 2013-2014

Πηγές-Δικτυογραφία 1. www.cinehellas.com/tainies/ 2. http://www.contra.gr/Columns/Paparazzi/article1124150.ece 3. http://www.star.gr/tv/el/Pages 4. http://www.stixoi.info 5. http://www.youtube.com 6. http://spyonoldgreekfilms.blogspot.com 7. http://www.mixanitouxronou.gr/ 8. http://www.tainiothiki.gr/v2/filmography 9. http://el.wikipedia.org 10. http://www.gnomikologikon.gr

50

Τμήμα Γ1-Σχολικό Έτος 2013-2014

Τμήμα Γ2-Σχολικό Έτος 2013-2014