Περιβάλλον 2008

15-04-08

12:59

Page 1

ª∞°¡∏™π∞

∂∆∏™π∞ ∂∫¢√™∏ ∞¶ƒπ§π√™ 2008

¶∂ƒπµ∞§§√¡ ¶∂ƒπµ∞§§√¡ ñ ∂∆∏™π∞ ∂∫¢√™∏ ∆∏™ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞™ “ª∞°¡∏™π∞” ñ ∞¶ƒπ§π√™ 2008

0coverright

· › Û Ë Ó Á · ª Ë Ó È Û ¿ Ú  · È Ì ˆ Ï ı¤

0coverright

15-04-08

12:59

Page 2

01-03

14-04-08

16:52

Page 1

01-03

14-04-08

16:52

Page 2

editorial

ÙÔ˘ °πøƒ°√À ∫∞ƒ∂∫§π¢∏

™ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ‡ ÌÔ˘ µfiÏÔ˜, ∞Ú›ÏÈÔ˜ 2008 ∞˘Ùfi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÁÚ¿ÊÙËΠ۠pc Î·È ÛÂÏȉÔÔÈ‹ıËΠ۠Macintosh. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÛÔ˘ ϤÂÈ Î¿ÙÈ ·˘Ùfi. ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ÌÔ˘ ¤ÏÂÁÂ Ô ÚÔ¿Ô˜ ÌÔ˘ fiÙÈ ¤ÁÚ·„ Ì ÎÔÓ‰˘ÏÔÊfiÚÔ Î·È ÌÂÏ¿ÓÈ ‹ Û ÁÚ·ÊÔÌ˯·Ó‹ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ¶ÚÔÙ›ÌËÛ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ·Ú¿ Ó· ÛÔ˘ ·Ê‹Ûˆ ¤Ó· ΛÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÌÔ˘. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi 100 ¯ÚfiÓÈ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, email, ‹ ÈÛÙÈfiÙÔÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·Ê‹Ûˆ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÌÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ· ı· Â›Ó·È fiÏ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ì ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›·. ªÔÚ› fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á˘Ú›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÚÔÏfiÈ ›Ûˆ…∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ͤÚÂÈ. Ÿˆ˜ Î·È Ó·’ Ó·È ÂÛ‡ Ó· Â›Û·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˜. ¡· ¤¯ÂȘ ·ÈÛı‹Ì·Ù·, Ó· ¤¯ÂȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ, Ó· ÓÈÒıÂȘ ·Á¿Ë Î·È Ó· ‰›ÓÂȘ, Ó· ÂÚˆÙ‡ÂÛ·È, Ó· Ì˘Ú›˙ÂȘ ÙË ÁË, Ó· ÓÈÒıÂȘ ÙË ‚ÚÔ¯‹ Ó· ÈÙÛÈÏ¿ÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÛÔ˘, Ó· ÙÚˆ˜, Ó· ›ÓÂȘ, Ó· ·Ó·Ó¤ÂȘ ηı·Úfi ·¤Ú·, Ó’ ·ÁˆÓ›˙ÂÛ·È ÁÈ· Û¤Ó· Î·È ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂ÁÒ ¤¯ˆ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· Á˘Ú›˙ˆ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ó· ÚÔ˘Ê¿ˆ ÙȘ Ì˘Úˆ‰È¤˜ Ô˘ ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Û¯·Ï›ÙÛ˜ Î·È ÙȘ ÎfiÎÎÈÓ˜ ÙÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏȤ˜ ÛÙȘ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ·˘Ï¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ. ¶·ÓÙÔ‡ ÛËÎÒÛ·Ì ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘. ∫·Ù·Û΢¿Û·Ì ÎÔ˘ÙÈ¿ Î·È Î·ÙÔÈÎÔ‡ÌÂ. ÿ۷Ì ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ. ∏ fiÌÔÚÊË fiÏË Ì ٷ ÌÔÓÒÚÔÊ· Î·È ‰›·Ù· Û›ÙÈ· ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ∑Ë̤ÚË Î·È ÙÔ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· (ÈÛÙ‡ˆ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË). •¤ÚÂȘ ÙÈ Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ; ¡· ˙Ô‡ÌÂ Ô ¤Ó·˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ¡· ÌËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡ÌÂ. ¢ÈÒÍ·Ì ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ·fi Ù· ¯Â›ÏË Ì·˜. ∆ËÓ Î·ÏË̤ڷ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙË Ï¤ÌÂ, Ì·˜ Ï›Ô˘Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ, Ë

02

Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ·. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙÔ ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ, ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, Ù· sms,Ù· e-mail Ì·˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿. ∆Ô ÌfiÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ÙÔ ¯Ú‹Ì· , Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ∆· ı¤Ï·Ì fiÏ·. Œ¯ˆ Ôχ ηÈÚfi Ó· ‰ˆ ¯ÂÏȉfiÓÈ, Ó’ ·ÎÔ‡Ûˆ ÙÔ ÌÂψ‰ÈÎfi ÙÈÙ›‚ÈÛÌ· Ô˘ÏÈÔ‡. ªÔ˘ ¤ÏÂÈ„Â ÙÔ Í‡ÓËÌ· ÙÔ˘ ÎfiÎÔÚ· ÙÔ˘ Á›ÙÔÓ·. (¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ͤÚÂȘ ÁÈ·Ù› ÛÔ˘ ÌÈÏ¿ˆ Î·È ·Ó ÌÔÚ›˜ Ó· Ì ηٷϿ‚ÂȘ). ÿÛˆ˜ fi¯È. ÿÛˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÔÌÔÚÊ·›ÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘, Ó· Á·ÏËÓÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ „˘¯‹ ÛÔ˘, Ó· Û ʤÚÓÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ì ÙË Ê‡ÛË. ÿÛˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· Â›Ó·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂ӷ Î·È ¤Ó· ÙÛÈ οو ·fi ÙÔ ‰¤ÚÌ· ÛÔ˘, Ó· ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ fiÙÈ ÂÈı˘Ì›˜. ¡· ÛÔ˘ ‰›ÓÂÈ ·¤Ú·, Â˘Ù˘¯›·, ˙ˆ‹. ∂ÁÒ fï˜ ÙÔ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ó· ÛÔ˘ ˆ ÌÈ· Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ·Ù› Î·È Û‹ÌÂÚ· fiˆ˜ οı Úˆ› ¿ÓÔÈÍ· ÙË ‚Ú‡ÛË Î·È Á¤ÌÈÛ· ÙËÓ Ì·ÓȤڷ ÌÔ˘ ÓÂÚfi. ¶›ÛÙ¢· fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÙÂÏ›ˆÙÔ. ¢ÂÓ ‹ÍÂÚ· fiÙÈ ı· ÛÔ˘ Ï›„ÂÈ ÙÔ Î·ı·Úfi ÓÂÚfi Î·È ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÛÔ˘Ó ·Ê·Ï·ÙˆÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙÔ ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ¿ ÛÔ˘. ªÈ· Û˘ÁÓÒÌË ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ÙÚˆ˜. ∞Ó Ô Î¿ÌÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÛÈÙ¿ÚÈ, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÂÚfi. ∞Ó ÂÚ‹ÌˆÛ·Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜. ∞Ó Ë ÁË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ÂÏÈ¿ Î·È ÊÚÔ‡Ù·. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ʤڈ ÛÙË ÛΤ„Ë ÌÔ˘ ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÓ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÔʤ˜ ı· Ï›„Ô˘Ó Î·È ¤Ó· ¯·¿ÎÈ ÔÏ˘‚ÈÙ·ÌÈÓÔ‡¯Ô ı· Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ÛÔ˘. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ˆ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë π¿ÛÔÓÔ˜, Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ë πˆÏÎÔ‡, Ë fiÌÔÚÊË ·Ú·Ï›· Ì·˜, Ë ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ. ∂Ï›˙ˆ ÙfiÙ ӷ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂÙ fiÏÔÈ Û·Ó ÙÚÂÏÔ› fiˆ˜ ÂÌ›˜ Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ Û·˜. ∞ÏÏ¿ ÙÈ ÛÔ˘ Ϥˆ ÙÒÚ·, ÂÛ›˜ ÌÔÚ› Ó· ›ÛÙ ηχÙÂÚ·. ∆· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ Û·˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ٷ ‰Èο Ì·˜, ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÂÙ¿ÓÂ,

01-03

14-04-08

16:52

Page 3

Ó· η›Ó ·¤Ú· Î·È ˆ˜ ¿ÚÎÈÓÁÎ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ Ù·Ú¿ÙÛ˜ ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ÿÛˆ˜ Ó· Á˘Ú›Û·Ù ›Ûˆ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ô‡ ÌÔ˘ Î·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ›Ù Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ. √ µfiÏÔ˜ ͤÚÂȘ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ô‰ËÏ·ÙÔ‡ÔÏË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·ÎfiÌË ·Ó ¤¯ÂÙ ٤ÛÛÂÚȘ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. √ ∞Ú›Ï˘ Â›Ó·È Ë ÕÓÔÈÍË. §¤Ó ۋÌÂÚ· fiÙÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁÂÙÒÓ˜, fiÙÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚË, fiÙÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ· Û ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ̤ÚË fiˆ˜ Ô µfiÏÔ˜ ı· ·Ó¤‚ÂÈ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› fiÏ· ·˘Ù¿. ªÈ· Û˘ÁÓÒÌË ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ʤڷÌ ÛÙË ÁË Ì ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘. √ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Î·ı·Úfi˜; ∂Ï›˙ˆ Ó·È, ‰ÈfiÙÈ ÙÔÓ ÚÔۤͷÌÂ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ ·Ó·Ó¤ÂȘ Â›Ó·È Î·ı·Úfi˜ ·ÏÏ¿ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ӷ ηٷÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ù¤Ú·˜ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÚÔۤͷÌÂ Î·È Î¿ı ÙfiÛÔ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¤‚·˙·Ó ʈÙÈ¿ Î·È Î·Ù¿Î·ÈÁ·Ó Ù· ‰¿ÛË ÙÔ˘. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÙËÓ Û·ÎԇϷ Ô˘ ¤Ù·Í· ¤¯ÂÈ ÏÈÒÛÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó 500 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ Ë ÁË. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ì·˜ Ù· ‚Ú›ÛÎÂȘ ·ÎfiÌË. ∞Ó ÙÔ ÎÔ˘Ù› ÙÔ˘ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ ÎÚ¿ÙËÛ˜ ÁÈ· Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi. ªÈ· Û˘ÁÓÒÌË fï˜ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÁÚ¿„Â Î·È ÂÛ‡ ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ‡ ÛÔ˘. ∆Ë ÁË Î·È Ù· Ì¿ÙÈ· Û·˜…

03

04-05 copy

11-04-08

15:12

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÔÓ

∆Ô Îϛ̷ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, Ë ÁË Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È

¢ 04

˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó· Â›ÊÔ‚Ô ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ οÔÈÔÈ ÙÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó. ∏ ÈÎÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5-10 ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ Û˘Ó¯Ҙ ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë Ê˘ÛÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ Á˘. ˙Ò· Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ·ÛÈÙ›·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÍËÚ·Û›·˜, Ê˘Ù¿ ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ·Ó ηıÒ˜ Û ϛÁ· ¯ÚfiÓÈ· ‰Â ı· ˘¿Ú¯ÂÈ... ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ÌÈ· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ·Ï‹ıÂÈ· Ô˘ ˙ԇ̠fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ·Ï¿ ÙÈ; ∆ËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ‹ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ı·‡Ì· Ô˘ ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙË ÁË ÛÙȘ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ Û˘Óı‹Î˜; ◊ Ì¿ÏÏÔÓ Ù›ÔÙ· ·fi Ù· ‰‡Ô, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÌÚÔ-

ÛÙ¿ Û ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ... ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÓıÚˆÔÁÂÓÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔÈ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ Î·‡ÛË ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ÌÂı¿ÓÈÔ Î·È ÙÔ ˘ÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘, ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÁÈ· ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔ Îϛ̷ ÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜. ∆Ô ·Ú¿‰ÔÍÔ fï˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ›ӷÈ, fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËΠÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Û ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÏfiÌÈ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ¶Ï¤ÔÓ fï˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ·‰È·ÌÊÈ-

04-05 copy

11-04-08

15:12

Page 3

H ̤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ·fi 1,4 ¤ˆ˜ 5,8 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ˆ˜ ÙÔ 2100

Û‚‹ÙËÙË. ∞ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ ÏËÌ̇Ú˜, Ù˘ÊÒÓ˜ Î·È Î·‡ÛˆÓ˜, ÙÔ ÏÈÒÛÈÌÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙˆÓ ·ÈÒÓÈˆÓ ¿ÁˆÓ ̤۷ Û ÌÂÚÈΤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ Î·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ̤Û˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ù˘ Á˘ Â›Ó·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ¤Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫·È ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹... ™‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ¢È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ∫ÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ∞ÏÏ·Á¤˜ (Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ˘ÊËÏ›Ô˘), Ë Ì¤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó’ ·˘ÍËı› ·fi 1,4 ¤ˆ˜ 5,8 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ˆ˜ ÙÔ 2100 ·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ·fi Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ·. ªÈ· ¿ÏÏË ¤Ú¢ӷ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ

¿Óˆ ÛÙË ÁË ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙÔ 2050 ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰Â ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Û ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ Û˘Óı‹Î˜. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ·‡ÍËÛË Ù˘ ̤Û˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ηٿ 0,6 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ë Ì¤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·˘Í‹ıËΠηٿ 0,9 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ™Â ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ÚfiÎÏËÛ˘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Û˘ÌÊÒÓËÛ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ηٿ 5,2% ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2012 Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ 1990. ∞˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ̤Û˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ù˘ Á˘ ¿Óˆ ·fi 2 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. °È· ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ôχ ÈÔ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ηٿ 70% ̤¯ÚÈ ÙÔ 2030, Ì ¤ÙÔ˜ ‚¿Û˘ ÙÔ 1990. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, 23 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› Ô‡ÙÂ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 5,2%. ∏ ÈÔ ˆÊ¤ÏÈÌË ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ·fi 10 ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ 1997, ÛÙÔ ∫ÈfiÙÔ Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ÁÓˆÛÙfi Î·È ˆ˜ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ. ∂Λ ÔÈ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÙˆÓ 6 ·ÚÈˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ηٿ 5,2% ˆ˜ ÙÔ 2012. ∆Ô ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› Û›ÁÔ˘Ú· ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÏÏ¿ ·ÙÂϤ˜ ‚‹Ì·, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÙfi¯Ô Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ Â›Û˘ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓË Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ. √ ÎÔÈÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ηٿ 5,2% ·ÏÏ¿ Ë Â˘ı‡ÓË Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ÓË ÁÈ· οı ¯ÒÚ·, ηȉȷÊÔÚÂÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ‰È·ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ‚¿Û ÂÈ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ŒÙÛÈ, ÂÓÒ Ô ∫·Ó·‰¿˜ ¤¯ÂÈ ÛÙԯ‡ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË 6% ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ù˘ ‹ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Û %, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ 3% ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Ô˘ ÚԷӷʤÚıËÎÂ.

05

06-09 voi8eia

11-04-08

15:59

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

¶§∞¡∏∆∏™ °∏

µÔ‹ıÂÈ·! ªÂ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙÂ

∏ 06

ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ÓÙÚÔ‹, ηıÒ˜ ˘ÔıË·ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ªÈ· ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‚¤‚·È· ÌÂÚÈÎÔ› Â›Ó·È ÈÔ ˘‡ı˘ÓÔÈ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο fiÏÔÈ Ì·˜ οÓÔ˘Ì ˙ËÌÈ¿, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈÎÚ‹. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ‰ÂÈÓ¿. ªÂÚÈο ·fi Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.

06-09 voi8eia

11-04-08

15:59

Page 3

∏ ÙÚ‡· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜ ªfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ∆· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û·Ó ËÊ·›ÛÙÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡ˆÓ Û ‚·ıÌfi Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ˘Ô‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÙË ı¤ÙÔ˘Ó Û ÛÔ‚·Úfi ΛӉ˘ÓÔ. ∆Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∆· ÚˆÙ›· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ù¿ÓÙËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· η٤¯ÂÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ ªÂÍÈÎÔ‡, fiÔ˘ Ù· 25 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ̤۷ ÛÙÔ Ó¤ÊÔ˜. ∞Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÛÔ Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ÙfiÙ ٷ ÂÚ›Ô˘ 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜, ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 3 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∫·È ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ ÛΤÊÙÂÙ·È Î·Ó›˜, ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘, ·Ó·ÏÔÁÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·‡ÍËÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∫·È ÛÎÂÊÙ›Ù fiÙÈ Û 50 ¯ÚfiÓÈ· Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 10 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, fiÙÈ Û 100 Ù· 15 ‰È˜ Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÚ›Ô˘ Ù· 7,5 ‰È˜.

∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∆Ô ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·fi ÙËÓ Î·‡ÛË ÛÙÂÚÂÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ̤ڷ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‰‡Ô ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·. ∆Ô ÚÒÙÔ Â›Ó·È ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Ô˘ Â›Ó·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈο ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÂÎıÂÙÈο Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ‰¿ÛË Ì·˜, Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ·˘Ù‹ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î¿ı ̤ڷ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ŒÙÛÈ Î·È Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ‰ÂÈÓ¿ Ì·˙›, ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ¶ÔÏÏÔ› ÂȉÈÎÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Û ÂÚ›Ô˘ 50 ¯ÚfiÓÈ· Ë ˙ˆ‹ ¿Óˆ ÛÙË ÁË ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙË. √È ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÊÔ‚ÂÚ¤˜. ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ›̷ÛÙ ̤۷ Û ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ ÛÙÔÓ Î·ÏÔηÈÚÈ¿ÙÈÎÔ ‹ÏÈÔ Î·È ÂÌ›˜ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ì ٷ ·Ú¿ı˘Ú· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ê˘ÛÈο ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·ÔÓÈÎÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ̤۷ ÛÙÔ fi¯ËÌ·. ∞˘Ùfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ∞˘Ù‹ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· ¤¯ÂÈ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ.

∆Ô fi˙ÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÂΛÓÔ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙË °Ë ÔÈ ı·Ó·ÙËÊfiÚ˜ ˘ÂÚÈÒ‰ÂȘ ·ÎÙÈÓÔ‚Ôϛ˜ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘. ∏ ¯Ú‹ÛË ÎÔÈÓÒÓ «ÛڤȻ ηٿ ÙÔ ¯Ù¤ÓÈÛÌ· ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „˘Á›ˆÓ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ÔÈ Î‡ÚȘ ËÁ¤˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÏÂÙÔ‡ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜. ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› «ÙÚ‡˜» ÛÙÔ ÛÙÚÒÌ· ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜, ̤۷ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÓÔ‡Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙ· ÔÈ ˘ÂÚÈÒ‰ÂȘ ·ÎÙÈÓÔ‚Ôϛ˜ ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘. ∞Ó ÔÈ ÙÚ‡˜ ·˘Ù¤˜ ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ fi˙ÔÓÙÔ˜, ÙfiÙ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Âı·›ÓÔ˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ·fi ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜.

ªfiÏ˘ÓÛË ·fi ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ∆Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ·ÊfiÚËÙ· Û ڷ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ‚fî˜ ·ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ÎfiÏÔ˘ ÙÔ 1990 Î·È ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ ÙÔ 1999, ¤¯Ô˘Ó ÌÔχÓÂÈ Ù· ‰¿ÊË Î·È Ù· ÓÂÚ¿, fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ fiÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ fiÏÂÌÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ. Œ¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Î·È ¿Ú· ÔÏϤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ∏ ÌfiÏ˘ÓÛË ·˘Ù‹ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·! ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆı› ÙÔ Î·Îfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‚ÔÌ‚ÒÓ ·ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ˘ Ô˘Ú·Ó›Ô˘, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 30 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÔÛfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ï·Ô› ÙˆÓ µ·ÏηӛˆÓ Ì·˙›. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÈÚËÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÔχÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Û˘Ì‚Â› οÔÈÔ ·Ù‡¯ËÌ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·fi ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÙÔ˘ ∆Û¤ÚÓÔÌÈÏ ÙÔ 1986, ÂÚ›Ô˘ 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ ÛÙË Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ¶·ÚfiÌÔÈ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ˘‹ÚÍ·Ó Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ¶ÔÏÏ¿ ·’ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÔÙ¤ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜.

07

06-09 voi8eia

11-04-08

15:59

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ∆· ÙÚÔÈο ‰¿ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ·, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ·Ê·ÓÈÛÌfi ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂίÂÚÛÒÛˆÓ. √È ˘ÚηÁȤ˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ Ù˘ Á˘. √ ÌÈÛfi˜ ‰·ÛÈÎfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ οËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30 ¯ÚfiÓÈ·. √ Ú˘ıÌfi˜ Âί¤ÚÛˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÔÈÎÒÓ ‰·ÛÒÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 10 ¤ˆ˜ 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÎÙ¿ÚÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ó· ˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Êfi‚Ô ÙˆÓ ÏËÌÌ˘ÚÒÓ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÁÈ·Ù› οı ¤ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË.

∆Ô Îϛ̷ Ù˘ Á˘ ∆Ô Îϛ̷ Ù˘ °Ë˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 50 ‹ 100 ¤ÙË. ∆· ·›ÙÈ· ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¿, Ì ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ̤Û˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·fi 3 ˆ˜ 5 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ı· ÏÈÒÛÂÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ·fi ¿ÁÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô fiÏÔ˘˜ Ù˘ °Ë˜ Î·È Ë ÛÙ¿ıÌË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ ı’ ·Ó¤‚ÂÈ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ı· Ó›ÍÂÈ fiÏÂȘ, ·Ú·Ï›Â˜, ‰¿ÛË Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Â fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ·ÎÙ¤˜ ηÙÔÈΛ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1/4 ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ °Ë˜ ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 1,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ. ªÈ· ¿ÏÏË Â›ÙˆÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. ∏ ∞ÊÚÈ΋ ı· ÏËÁ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ‹ÂÈÚÔ. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ∂˘ÚÒË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ¡fiÙÈ· ∂˘ÚÒË, fiÔ˘ Ë Ì›ˆÛË ı· Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 20% ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È 30% ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∆¤ÏÔ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÚfiÌÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙÔ ∆¤Í·˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘.

∏ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡

∏ ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜

08

∆Ô ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó’ ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Û ‚¿ıÔ˜ ÌÂÚÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ˙È˙·ÓÈÔÎÙfiÓ· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› ηٿ 25 ÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ Ù· Û˘ÓıÂÙÈο ÏÈ¿ÛÌ·Ù· ηٿ 12 ÊÔÚ¤˜. ∆· ˙È˙·ÓÈÔÎÙfiÓ· Î·È Ù· ÏÈ¿ÛÌ·Ù· ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È ·fi Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· ‡‰·Ù·, fiÔ˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ì·˙È΋ Ú‡·ÓÛË ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. √È Ú‡ÔÈ ·˘ÙÔ› ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜, ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜ Î·È ÛÙ· ÔÙ¿ÌÈ·, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÔ‚·Ú¿, Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η, ÙË ˙ˆ‹ ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi. ™˘ÓÔÏÈο, ÛÙÂÚÈ¿ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÔχÓÔÓÙ·È ·ÊfiÚËÙ· ·fi ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜, fiˆ˜ Ù· ˙È˙·ÓÈÔÎÙfiÓ·, Ù· Ú·‰ÈÂÓÂÚÁ¿, Ù· Ï·ÛÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ¿ÏÏ·. √È ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Î·Ù¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÔχÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·Ú·Î›ÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ.

∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¿Óˆ ÛÙË °Ë. ∆Ô 25% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ °Ë˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi. ∆Ô 80% ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÂÚÔ‡. ™Â ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η, Á‡Úˆ ÛÙ· 75% ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÁˆÚÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË. À¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ °Ë˜. ª¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› fiÏÂÌÔÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÓÂÚÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, ·Í›˙ÂÈ Ó’ ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÓÂÚfi ·fi ÙȘ ËÁ¤˜. ∆Ô ÓÂÚfi ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·ı·Úfi, Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰ÚÔÛÂÚ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ·, ›Ûˆ˜ Î·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·, Ë Ê‡ÛË Ì Ôχ ˘ÔÌÔÓ‹ ¤ÊÙÈ·Í ·Ì¤ÙÚËÙ˜ Ù¤ÙÔȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· Ó· ÍÂ‰È„Ô‡Ó Ù· ˙Ò· Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ›ÓÔÓÙ·˜ ÓÂÚfi ÙfiÛÔ ˘ÁÈÂÈÓfi, Ô˘ fiÌÔÈfi ÙÔ˘ ‰Â ÌÔÚ› Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. ∞ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ›ÓÔ˘Ì ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi ·fi Ê˘ÛÈΤ˜ ËÁ¤˜. ŸÌˆ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˘ ·Í›·˜ Ê˘ÛÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÛÙÂÚ‡ԢÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·È ÙÂÏ›ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÏfiÁÈÛÙ˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

06-09 voi8eia

11-04-08

15:59

Page 5

∏ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÔÏÏÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ˙ˆ‹˜ ∏ ·ÏËÛÙ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Êı¿ÓÂÈ Û ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„È̘, Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ÂΛÓË Ù˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ ÌÔÚÊÒÓ ˙ˆ‹˜ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÂÍÔÓÙÒÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Á‡Úˆ ÛÙ· 100 ›‰Ë ˙ÒˆÓ, Ô˘ÏÈÒÓ, „·ÚÈÒÓ Î·È Ê˘ÙÒÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ˙ˆ‹˜ ¯¿ÓÂÙ·È ÁÈ· ¿ÓÙ· ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÔÙ¤ ‰Â ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ù· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ, Ó· Ù· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ, Ó· Ù’ ·Á·‹ÛÂÈ. ∫·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ‰Â ı· ˆÊÂÏËı› ·fi ·˘Ù¿, ÁÈ·Ù›, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ˆÊÂÏËı› Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˆÊÂÏÂ›Ù·È Ù· ̤ÁÈÛÙ· ·fi ÔÏϤ˜ ÌÔÚʤ˜ ˙ÒˆÓ Î·È Ê˘ÙÒÓ. ∆Ô Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ fiÙ·Ó ÛÎÔÙÒÓÂȘ ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÔÙ¤, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ηȘ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÚÈÓ Î·Ó ÙÔ ‰È·‚¿ÛÂȘ. ŒÙÛÈ ¯¿ÓÂȘ ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Ì¿ıÂȘ ÙÈ ˆÚ·›·, ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È ˆÊ¤ÏÈÌ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÚ·Ê ·˘Ùfi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô....

∏ ÌfiÏ˘ÓÛË ÛÙȘ £¿Ï·ÛÛ˜ ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÓÙÔ‡ ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿. ™ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜, ÙȘ Ï›ÌÓ˜, Ù· ÔÙ¿ÌÈ·, ÙË ÛÙÂÚÈ¿, ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∂ȉÈο ÔÈ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È ÔÈ Ï›ÌÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÙ‹ÛÂÈ Ù· «‚ÔÏÈο» ‰Ô¯Â›· ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÔÍÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È ÙȘ Ï›ÌÓ˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜. ªÂÚÈο ·’ ·˘Ù¿ ›ӷÈ: ∞ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ‰È·Ï˘ÙÈο, ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓ·, Ï·ÛÙÈο, ÂÏ·ÛÙÈο ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈ·, ÔÈÎȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Î.Ï.. ∞Ó ‹ıÂÏ οÔÈÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ÌÂÚÈο ·fi ÈÔ ¿Óˆ «ÛÎÔ˘›‰È·» ı· Ì·˜ ÙÚfiÌ·˙Â. ÀÔÏÔÁ›ÛÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜ fiÛ· ¿‰ÂÈ· ÎÔ˘ÙÈ¿ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Ì‡Ú·˜ Î·È ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ÂÙ¿Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ï·Ô› Ù˘ °Ë˜ ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿, ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ¶fiÛ˜ Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ Î·È fiÛ· ÂÏ·ÛÙÈο ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ...

∏ ÌfiÏ˘ÓÛË ÛÙ ˜ £¿Ï

10-17 dimas

14-04-08

13:11

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∆Ô˘ ™∆∞Àƒ√À ¢∏ª∞ ÂÈÙÚfiÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∂∂

∞

fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1990 Ë ∂.∂. ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹Ú Ì ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2005. ∂›ÙÚÔÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Â›Ó·È Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¢‹Ì·˜, Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢. √ Î. ¢‹Ì·˜ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ·Ú·Î¿Ùˆ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË °Ë Î·È Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂∂.

∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜

10

∏ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÂÈÏ› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ì·˜ Î·È ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔÈ› ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ Ì·˜. √È ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚ˜, Ù· Â›‰· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ô˘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ, ÔÈ fiÏÔ Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜, ÔÈ ÏËÌ̇Ú˜, ÔÈ ÍËڷۛ˜ Î·È Ù· ·̷ٷ η‡ÛˆÓ·, Â›Ó·È ‹‰Ë Û‹ÌÂÚ· ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ·˘Ù‹˜. ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ı· ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÓÂÚfi Î·È ÙÚfiÊÈÌ· Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ◊‰Ë ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘

Îϛ̷ÙÔ˜. Œ¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÙÔ˘ 1992 ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡ ÛÙȘ 16 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2005. ∆Ô 2000, ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹Û·Ì ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ (∂¶∞∫), ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·هͷÌ ÌÈ· ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ, Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Û¯¤ÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ / ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ. ∆· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ŒÓˆÛË Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ (Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 8% ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ÙÔ˘ 1990 ÁÈ· ÙËÓ ∂∂-15, Î·È Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 6% ‹ 8% ÁÈ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· Ó¤· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË). ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ∂¶∞∫ η٤¯ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÌÔÚ›·˜ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2005. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÈÂıÓÒ˜ Û‡ÛÙËÌ· ÂÌÔÚ›·˜ ‰ÈηÈ-

10-17 dimas

14-04-08

13:11

Page 3

ˆÌ¿ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ ÂÚ›Ô˘ 11.500 ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÔÈ Ôԛ˜ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ÛÙËÓ ŒÓˆÛË. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ, ·Ó Î·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ‚‹Ì·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ªfiÓÙÚÂ·Ï ÙÔ 2005, ÂÈÙ‡¯·ÌÂ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ 188 ÎÚ·ÙÒÓ ÁÈ· ¤Ó·ÚÍË Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË (ÌÂÙ¿ ÙÔ 2012). ™ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ·˘Ù¤˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, fiˆ˜ ÔÈ ∏¶∞ Î·È Ë ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. £· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ Ó· ·ÛÎÒ ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ‰Ú¿Û˘ ηٿ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ, ÌÔÚԇ̠ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë

·Ó fiϘ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹, ·Ó¿ÏÔÁ· ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜, Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤Ó˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ¢ı‡Ó˜ Î·È ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜.

∫·ı·ÚfiÙÂÚÔ˜ ·¤Ú·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ∞Ó Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ Ë ∂˘ÚÒË ·ÚÔ˘Û›·Û ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË ÚfiÔ‰Ô fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ, Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ‚Ï·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÚfiÙÂÈÓ ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì-

11

10-17 dimas

14-04-08

13:11

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 ÌÈ· Ó¤· Â˘Úˆ·˚΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ‚ÂÏÙȈı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·¤Ú· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·˘Ù‹ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂÓfi˜ Ô‰ÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË ‰Ú¿Û˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020 Î·È ÛÙËÓ Â˘ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌË. ªÂ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·˘Ù‹ ı· ÌÂȈı› ·ÈÛıËÙ¿ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ·fi ·Ûı¤ÓÂȘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË Î·È ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ú‡ˆÓ. ∆· ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ı· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ·˘Ù‹˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓË ÏÂÙ‹ ÛÎfiÓË Î·È Ù· ۈ̷ٛ‰È· ·Èı¿Ï˘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ‚·ıÈ¿ Ó¢ÌÔÓÈ΋ ‰È›ۉ˘ÛË, Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ Ӥ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.

⁄‰·Ù·

12

∆Ô Î·ı·Úfi ÓÂÚfi Â›Ó·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜ fiÚÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˜. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Î·ı·Úfi ÓÂÚfi Â›Ó·È ı¤Ì· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜. √È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. °È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˘Á›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ŒÓˆÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÒÛÙ ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ‹ Ù· ÓÂÚ¿ ÛÙ· ÔÔ›· ÎÔÏ˘Ì¿ÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂÈÊ·ÓÂȷο Î·È Ù· ˘fiÁÂÈ· ‡‰·Ù· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ˘„ËÏÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ ηı·ÚfiÙËÙ·. ¶ÚˆÙ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ·˘ÙÒÓ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Ë Ô‰ËÁ›· Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ù· ‡‰·Ù· Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÙÔ 2000 Î·È ÙÒÚ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË. ∂›Û˘, ÚfiÛÊ·Ù· ‰ËÌÔÛȇ۷Ì ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2021 ÔÈ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È ÔÈ ˆÎ·ÓÔ› Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˘ÁÈ›˜. ∆Ô ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÂÈϤ˜ fiˆ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë Ú‡·ÓÛË, Ë ÂÓÙ·ÙÈ΋ ·ÏÈ›· Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û Ì›˙ÔÓ ı¤Ì·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ ˙ˆÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ËÁ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¢ËÌÂÚ›·˜ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ·Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜.

∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û Ì›˙ÔÓ ı¤Ì·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ ˙ˆÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ËÁ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¢ËÌÂÚ›·˜ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ·Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜

∞ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ™ÙȘ fiÏÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· ·ÈÛıËÙ¤˜ fiϘ ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ Ù˘ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. √È ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÌÔ¯ÏÔ› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ηıÒ˜ ÂΛ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ô ÏÔ‡ÙÔ˜, Ë ÁÓÒÛË Î·È Ë Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·. √È fiÏÂȘ Â›Ó·È Â›Û˘ Ù· ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· ·ÚÔ¯‹˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ë È·ÙÚÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È Ë ¿ÏÏË fi„Ë ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜: Ë ·ÛÙÈ΋ ˙ˆ‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ Û˘ÌÊfiÚËÛË, ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜ ÂÔ̤ӈ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÔÈÔÙÈÎfi ηÈ, Û˘ÓÂÒ˜, ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∆ÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2006, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Âͤ‰ˆÛ ÌÈ· ıÂÌ·ÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ̤ۈ ÌÈ·˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·ÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ‚ÈÒÛÈÌˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË, Ô ıfiÚ˘‚Ô˜, Ë ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Ë ÂÍ¿ψÛË ÙˆÓ fiψÓ, Ù· ·fi‚ÏËÙ· Î·È Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ. ∆ÔÓ›˙ÂÈ ‰Â fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ë ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·¤Ú· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ıfiÚ˘‚Ô.

10-17 dimas

14-04-08

13:11

Page 5

Œ‰·ÊÔ˜ ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï›ÁˆÓ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ÂηÙÔÛÙÒÓ Â‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ›‰È· ÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∆Ô ¤‰·ÊÔ˜ Ì·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙÚÔÊ‹, fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Î·È ÚÒÙ˜ ‡Ï˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·ÚÈÔ˜ ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ¿Óıڷη Î·È ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÚˆÙ‡ÔÓÙ· ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ·ÂÈÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ Ù˘ Á˘, ÙȘ ÌË ‚ÈÒÛÈ̘ ÌÔÚʤ˜ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·˘ÙÔ› Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ‰È¿‚ÚˆÛË, ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ‡Ï˘, ·Ï¿ÙˆÛË Î·È Û˘Ì›ÂÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Î·È Û ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. ™ÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2006, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Âͤ‰ˆÛ ÌÈ· ıÂÌ·ÙÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·˘Ù‹ ı· ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂ ÔÈ Ôԛ˜ ‹‰Ë Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ù· ·fi‚ÏËÙ·, Ë ÁˆÚÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋) Î·È ı· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÌÈ· Û˘ÓÂÎÙÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÌfiÓÔ ÂÓÓ¤· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂȉÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË Ô‰ËÁ›·˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ì›· Û˘ÓÂÎÙÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÌfiÓÔ ÂÓÓ¤· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂȉÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·-

Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË Ô‰ËÁ›·˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ·Ú·ÌÂÏËÌ¤ÓˆÓ ‹ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ˙ˆÓÒÓ Î·È Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔ. ∂›Û˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Î·È Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›Ù¢Í˘ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ·˘ÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÙÔ˘˜ ˙ËÙËı› Ó· ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ú‡·ÓÛË, Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ú˘·Ṳ̂Ó˜ ÙÔÔıÂۛ˜ Î·È Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂıÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·Û˘.

£fiÚ˘‚Ô˜ √ ıfiÚ˘‚Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘, Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ οı ·ÙfiÌÔ˘ ÛÙÔ ıfiÚ˘‚Ô. √È Ô¯Ï‹ÛÂȘ, ÔÈ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ Î·È Ù· ηډȷÁÁÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ¯ÚfiÓÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙËÓ Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ϤÔÓ Â˘¿ÏˆÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÛÙ· ·È‰È¿, ηıÒ˜ Ë Â˘·›ÛıËÙË ·˘Ù‹ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ˯ÔÚ‡·ÓÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙË Ì·ıËÛȷ΋ ÈηÓfiÙËÙ·. ∆Ô 1996, Ë ¶Ú¿ÛÈÓË µ›‚ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛ ÙÚÂȘ ÙÔÌ›˜ ‰Ú¿Û˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙȘ 25 πÔ˘Ó›Ô˘

13

10-17 dimas

14-04-08

13:11

Page 6

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ 2002, Ë Ô‰ËÁ›· 2002/49/∂∫ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹, ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ‹ ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ô¯Ï‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ıfiÚ˘‚Ô. ™Ùԯ‡ÂÈ Â›Û˘ ÛÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô, fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·Ïfi ηÈ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÌÈ·˜ ‚¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ÔÈ Ì›˙ÔÓ˜ ËÁ¤˜. ™Â Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ Ô‰ËÁ›· ·˘Ù‹, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ú¤ÂÈ, Ó· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜ ıÔÚ‡‚Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ ‰Â›ÎÙ˜, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ÙÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ, ηÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó Û¯¤‰È· ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ıÔÚ‡‚Ô˘. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ¯¿ÚÙ˜ ıÔÚ‡‚Ô˘ Î·È Ù· ÚÒÙ· Û¯¤‰È· ‰Ú¿Û˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÔÓËı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2007 Î·È ÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2008 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 250.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ Î·È ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ∂∂.

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜

14

ªÂ ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ˜ ȤÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ı·ÚÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ – ‹ «ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›·» - Â›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ȤÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ Ô˘ ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë ∂˘ÚÒË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ÊÈÏÈΤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Îϛ̷ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË. √È ÎÏ¿‰ÔÈ ·˘ÙÔ› ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÌÈ·˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·Í›·˜ 600 ‰È˜ ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ Ù˘ ∂∂ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÂÙ‹ÛÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 5%, Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ·. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Â·Ó··˘fiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ‰¿ÊÓ˜ Ì·˜ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ŒÓˆÛË ÚÒÙË ‰‡Ó·ÌË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ.

°È· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÌÂÚÒÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜: ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi‚ÏËÙ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È ÏÔÁÈÎfiÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ

ŒÙÛÈ, ÙÔ 2004 ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ (∂∆∞ƒ). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘ ˘ÏÔÔÈԇ̠25 ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı› ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂∂ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È Ë ‰È›ۉ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √È ‰Ú¿ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ̤ۈ Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ ˘‡ı˘ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ηıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ Ï·ÙÊfiÚ̘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÌÂٷ͇ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ۯ‰ȷÛÙÔ‡Ó Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ÚÔÔÙÈΤ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ηÈ, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÊÈÏÈÎfiÙÂÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰··ÓÔ‡Ó ÙÔ 16% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›·.

∞fi‚ÏËÙ· Î·È Ê˘ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ ªÂ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· Ù· ·fi‚ÏËÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Â‰Ò Î·È 30 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÈ fiÁÎÔÈ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ·Ó·ÏÔÁ›· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· Û˘Ó¯‹ ÚfiÎÏËÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô-

10-17 dimas

14-04-08

13:11

Page 7

‚Ï‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· Û·Ù¿ÏË ÙˆÓ fiÚˆÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› fiÚÔÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯Ú‹ÛÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ·fi‚ÏËÙ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ë ÔÔ›· ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ fiÚÔ˘˜ Ù· ÂÓ·Ô̤ÓÔÓÙ· ·fi‚ÏËÙ·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ˘ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ fiÚˆÓ. °È· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ‰‡Ô Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛ̘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜: ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È Â›Ó·È ÚfiıÂÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ÂÍ·Ûʷϛۈ fiÙÈ ı· ÛÙÂÊı› ·fi ÂÈÙ˘¯›·. √È ‰‡Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ·ÏÏËÏÔÛ˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÛÙÂÓ¿: ÔÈ fiÚÔÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ·fi‚ÏËÙ·, Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ù· ·fi‚ÏËÙ· ÂÚȤ¯Ô˘Ó ‡Ï˜ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Î˘ÎψıÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Î·È ¿ÏÈ Û fiÚÔ˘˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÂ·Ú΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· Ù· ·fi‚ÏËÙ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· Ù· ·fi‚ÏËÙ· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂıÓÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÚfiÏ˄˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË Î·È ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈ-

ÛÌfi Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· Ù· ·fi‚ÏËÙ·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ·fi‚ÏËÙ·. ∂ÂÎÙÂÈÓfiÌÂÓË Û ӤԢ˜ ÙÔÌ›˜, Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, Û ÂıÓÈÎfi Î·È Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. °È· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÌÂÚÒÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜: ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi‚ÏËÙ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È ÏÔÁÈÎfiÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ.

º‡ÛË Î·È ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ªÂ ÙÔÓ fiÚÔ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· ÂÓÓÔԇ̠ÙÔ ÔχÏÔÎÔ Û‡ÌÏÂÁÌ· ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÚÙÒÌÂı· fiÏÔÈ. ∏ ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ·ÂÈÏ› Ì ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙË ÊıÔÚ¿ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. °È· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·˘Ù‹˜, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ı¤ÛË Î·È ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌ¢Ù› Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤ˆ˜ ÙÔ 2010. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Ï·›ÛÈÔ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë ∂∂ Â›Ó·È Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ™˘Óı‹ÎË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙË µÈÔÏÔ-

15

10-17 dimas

14-04-08

13:11

Page 8

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

fiÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ‚ÈÒÛÈÌË ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·˘ÙÔ‡, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Â›Ó·È ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË. °È· Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ 2010 Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Î·È fiϘ ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› Û Â›Â‰Ô ∂∂. °È· Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÙ·ÈÚÈ΋ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

ÃËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜

16

ÁÈ΋ ¶ÔÈÎÈÏfiÙËÙ·. √È ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔ 2010 Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ú˘ıÌfi ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜. ∆Ô ‰›ÎÙ˘Ô Natura 2000 Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË Ì ÙÔ 18% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ∂∂. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË. ŒÓ· ‚·ÛÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ ∂∂ ›ӷÈ

√È ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÔ‡ Á‡Úˆ Ì·˜. ÿÚË Û’ ·˘Ù¤˜, Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ϤÓÔÓÙ·È, Ó· Â›Ó·È ‚ÈÔ·Ô‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ̷Ϸο ‹ ÛÎÏËÚ¿, ‰È·Ê·Ó‹ ‹ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ¿. ™ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È 100.000 ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ 99% (ηْ fiÁÎÔ) ÙˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›· Î·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ŒÓ· Ó¤Ô Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· REACH (ηٷ¯ÒÚÈÛË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ) ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, ·Ú¤¯ÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ. ∆Ë ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ηÈÓÔÙfiÌÔ˘ ·˘Ù‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. Œ¯ˆ ·Û΋ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·˘Ù‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ Â›Ì·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÚÔÛÙ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜. ªfiÏȘ ÂÁÎÚÈı› ÙÔ REACH, ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜ ¯ËÌÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ô˘Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ Û ¤Ó· Ó¤Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi °Ú·ÊÂ›Ô ÃËÌÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜. ™ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ¯ËÌÈ΋˜ Ô˘Û›·˜. ∆Ô REACH ı· Â›Ó·È ÂˆÊÂϤ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¯ËÌÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ ∂∂, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÚÔˆı› ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ˘„ËÏ¿ ÚfiÙ˘· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ REACH Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘. ∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ηÙÔÚıÒÛ·Ì ӷ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· χÛË ÂˆÊÂÏ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜.

10-17 dimas

14-04-08

13:11

Page 9

18-21 provlimata

11-04-08

16:06

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

10

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜

∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË √È ∂ÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘, ηı’ fiÛÔÓ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ËÁ‹ Ú‡·ÓÛ˘. ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ηıÒ˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ Ú‡ˆÓ. ∞˘Ùfi fï˜ ‰Â Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜. ™Â ÔÏϤ˜ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ, fiˆ˜ ÛÙÔ µfiÏÔ, Ù· ÂÈÛÓ‡ÛÈÌ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi Ù· ÂÈÙÚÂÙ¿ fiÚÈ·. °È· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÎχÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ CO2 (‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη) ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (·¤Ú·˜‹ÏÈÔ˜). ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÚ·› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ηٿ 25% ̤¯ÚÈ ÙÔ 2010 (Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 1990). ™‡Ìʈӷ fï˜ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ, ·˘Ù‹ Ë ·‡ÍËÛË ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 35%. ÕÚ· ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ۈÓ, Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ, ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘.

1

¢È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘

18

¢È·¯Â›ÚÈÛË ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ – ∞ӷ·ÎψÛË ∏ Û˘Ó¯‹˜ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Ù·Ê‹ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È Û·ÊÒ˜ ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË. ∏ η‡ÛË Â›Ó·È Ï‡ÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·: ƒ‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ·¤Ú· Ì ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ·¤ÚÈÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ (‰ÈÔ͛Ә Î.Ù.Ï.), ¢È¿ıÂÛ˘ Ù˘ Ù¤ÊÚ·˜, ŒÏÏÂȄ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ô‰Ô¯‹˜. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ¿¯ÚËÛÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ, Ë ·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯·ÚÙ›, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Á˘·Ï›, ÔÚÈṲ̂ӷ Ï·ÛÙÈο Î·È Ì¤Ù·ÏÏ·. ∆Ô

3 2 √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È Ë ÁˆÚÁ›·, Ô ∆Ô˘ÚÈÛÌfi˜, Ë ÔÈÎȷ΋ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ηٷӿψÛË. ¡¤Â˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡ fiˆ˜ Ë ¿Ú‰Â˘ÛË Ì ÛÙ·ÁfiÓ˜ Î·È ÔÈ „ÂηÛÙ‹Ú˜ ‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â˘Ú¤ˆ˜ ›Ù ÁÈ·Ù› ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‰··ÓËÚ¤˜ ›Ù ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÏÂÈ„˘‰Ú›·, ÂÓÒ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ. √È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘ ÙˆÓ ˘ÔÁ›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ.

18-21 provlimata

11-04-08

16:06

Page 3

‚·ÛÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ÙÂÏÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜.

ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ (Ú·ÛȤ˜ Î·È ·Î¿Ï˘ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ) Î·È Û ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ˙ˆ‹˜. ŒÓ· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì ‚·ÛÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘. ªÂ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ˘Ô‚ÔËıÂ›Ù·È Ô ·ÂÚÈÛÌfi˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ‰È·Û›ÚÔÓÙ·È ÔÈ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ› Ú‡ÔÈ. √È ŒÏÏËÓ˜ fiÏÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÔÛÔÛÙfi Ú¿ÛÈÓÔ˘ οو ·fi Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘·.

5 46

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ô‡Ù ÛÙÔ 10% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.

∆ÔÍÈο ÛÙÂÚ¿ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ·fi‚ÏËÙ· ŒÓ· ̤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÙ·È ‹ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÌË ÙÔÍÈο ‹ ·ÔıË·ÂÙ·È ·fi ÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ Ù· ·Ú¿ÁÔ˘Ó. ∆Ô ˘fiÏÔÈÔ fï˜ ̤ÚÔ˜ (Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ) ‰È·Ù›ıÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ¤ÏÂÁ¯Ô fiÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· Î·È ÂÈÊ·ÓÂȷο ÓÂÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. √È Ì¤ıÔ‰ÔÈ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Ù·Ê‹, ·ÔÙ¤ÊÚˆÛË, ıÂÚÌÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛË, ¯ËÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË, ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ· ¤ÙÔÈÌÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛı› ·ÎfiÌË.

¶Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙËÓ fiÏË

∏ ˘ÎÓÔηÙÔ›ÎËÛË Ô‰ËÁ› Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ

∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜

£ÂˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ›‰Ô˜ ıÔÚ‡‚Ô˘ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ. ∫·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (‚·Ú¤· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜), Ù· ÁˆÌÂÙÚÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ (ÎÏ›ÛË, Ï¿ÙÔ˜), ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Ô‰È΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· η٤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÛÙ· Â›‰· ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÌÂٷ͇ 14 ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ (¤Ú¢ӷ √√™∞), ηı’ fiÛÔÓ ÙÔ 2% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È Â› 8ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜ Û ÙÈ̤˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘ Ôχ ¿Óˆ ·fi Ù· ·ÓÂÎÙ¿ fiÚÈ·.

19

18-21 provlimata

11-04-08

16:06

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∂ÚËÌÔÔ›ËÛË

7

9 8 10

∏ ÂÚËÌÔÔ›ËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ Á˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Í‹Ú·ÓÛ˘, ÛÙË Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÁˆÚÁÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ÛÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. √‰ËÁ› Û Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (Ì›ˆÛË ÙÚÔÊ‹˜), ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë πÛ·Ó›·.

¢¿ÛË

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÈÛÙ› 10 ÂıÓÈÎÔ› ‰Ú˘ÌÔ› (¶Ú¤Û˜, ŸÏ˘ÌÔ˜, µ›ÎÔ˜, ∞ÒÔ˜, µ¿ÏÈ·, ∫¿ÏÓÙ·, √›ÙË, ¶·ÚÓ·ÛÛfi˜, ¶¿ÚÓËı·, ™Ô‡ÓÈÔ, §›ÓÔ˜, ™·Ì·ÚÈ¿), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ‰È· ÓfiÌÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 0,5% Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÚÔÛٷهÂÙ·È ÙÔ 9%, ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· ÙÔ 6%, ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÙÔ 1,14%, ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÙÔ 0,65%.

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ Ú‡·ÓÛ˘

20

ÛÔ˘Ó, ÚÈÓ ÙÔ˘˜ ‰Ôı› Ë ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶ÔÈÔ˜ fï˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ·Ó ÔÈ fiÚÔÈ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È; ∫·È ·Ó οÔÈÔ˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂϤÁ¯ÂÈ, fiÛÔ Û˘¯Ó¿ Á›ÓÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜; ∆Ô ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ª›· ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌfiÓÔ ÙÔ 20% Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÈÛfi Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ó¤· Ô¯‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ú‡ıÌÈÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ÕÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ.

Ÿˆ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· οı ¤ÚÁÔ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˘fiÎÂÈÙ·È Û ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó, ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË Ê¿ÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·, ÂÚÈʤÚÂȘ, ¢ËÌ·Ú¯›Â˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ (‰ËÌfiÛÈÔÈ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ›) ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ ÙËÚ‹-

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË

∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ Û˘ÓÂȉËÙ‹ Î·È ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ë ÔÔ›· Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ‡·ÚÍË fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∞˘Ù‹ Ë Ù˘È΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Á›ÓÂÙ·È Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ (‰ËÌÔÙÈÎfi, Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ, χÎÂÈÔ, ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ), Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÔÏËÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈο. ∏ ¿Ù˘Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓË ı·̷ÙÈο ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙÔÌ›˜.

18-21 provlimata

11-04-08

16:06

Page 5

22-23 poleis

11-04-08

16:15

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

√È fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó «Ú¿ÛÈÓ˜» ·ÔÊ¿ÛÂȘ

∆ 22

∆ËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ ·Ó¿ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰˘ÛÎÈÓËÛ›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∏ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη (C√2) Â¤ÙÚ„ ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ «Ú¿ÛÈÓË» ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›· Î·È ÂÓ›ÔÙ ӷ ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ªÂ ÛËÌ·›· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ «¶ÈÔ ¶Ú¿ÛÈÓ˘ ¶fiÏ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘», Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÛԢˉÈ΋˜ fiÏ˘ µ¤ÍÔ˘Ú, Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· ·ÂÍ·ÚÙËı› ·fi Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ·, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Û ‰Âο‰Â˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ Î·È ÌËÙÚÔfiÏÂȘ ·Ó¤Ï·‚·Ó ‰Ú¿ÛË ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ı·̷ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ·Ϥ˜ χÛÂȘ ÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞fi Ù· ‰Èfi‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, ¤ˆ˜ ÙÔ Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ˘¤Ú Ù˘ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË µ·ÚÎÂÏÒÓË, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË.

22-23 poleis

11-04-08

16:15

Page 3

∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ – ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ∆Ô µ¤ÍÔ˘Ú, ÌÈ· fiÏË 78.000 ηÙÔ›ÎˆÓ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ‰¿ÛÔ˘˜ Ì ¤Ï·Ù·, ·fi ÙÔ 1996 Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÂÍ·ÚÙËı› ·fi Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ·, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ 30% ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ C√2. ¶Ï¤ÔÓ ‚·‰›˙ÂÈ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì›ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ηٿ 50% ÙÔ 2010 Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÙȘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ Î·Ù¿ 70% ¤ˆ˜ ÙÔ 2025. ∏ fiÏË ·ÔÙÂÏ› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ÚfiÙ˘Ô, ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªÈ· ·fi ÙȘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎfiÙÂÚ˜ «Ú¿ÛÈÓ˜» ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ϤÔÓ Ì ÂÙڤϷÈÔ, ·ÏÏ¿ Ì ÙË ıÂÚÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ η‡Û˘ ÚÈÔÓȉÈÒÓ ·fi Ù· ͢ÏÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜! ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿¯ÙË, ÌÂٷʤÚÂÙ·È ›Ûˆ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜.

(ª∂§µ√Àƒ¡∏) ∞À™∆ƒ∞§π∞ ∆· ÔÈÎÔÏÔÁÈο ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ C√2 ηٿ 87%, ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ηٿ 82% Î·È ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ηٿ 72%.

(¡∆∞∫∞) ª¶∞¡°∫§∞¡∆∂™ ∆· ÔÚÁ·ÓÈο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Û˘ÌȤ˙ÔÓÙ·È Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ‚ÈÔ-ÏÈ¿ÛÌ·Ù·.

(§√¡¢π¡√) µƒ∂∆∞¡π∞ ∆· ‰Èfi‰È· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ C√2 ηٿ 16%.

(™π∫∞°√) ∏¶∞ ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ê·Ó·ÚÈÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ì ϷÌÙ‹Ú˜ LED Ì›ˆÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηٿ 85%.

(™∂ƒ¶∞) ¶√ƒ∆√°∞§π∞ ¢È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ËÏÈ·Îfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.

(∆√∫π√) π∞¶ø¡π∞ √È ·Ú¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘ ˆıÔ‡Ó ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ó· ÚÔÌËıÂ‡Ô˘Ó Î·Ù¿ 20% ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ˆ˜ ÙÔ 2020.

(™π¢¡∂´) ∞À™∆ƒ∞§π∞ ∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂÈÒÓÂÈ Î·Ù¿ 210.000 ÙfiÓÔ˘˜ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ C√2 Î·È ·ÔʤÚÂÈ 11,6 ÂηÙ. ‰ÔÏ.

(∫√¶∂°Ã∞°∏) ¢∞¡π∞

(º√ƒ∆∞§∂∑∞) µƒ∞∑π§π∞

ªÔÓ¿¯· ÙÔ 3% ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Û ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜. ŒÓ· ·ÈÔÏÈÎfi ¿ÚÎÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ· 150.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿.

∆Ô Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ì›ˆÛ ÙȘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ Î·È ÂÚÈfiÚÈÛ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·Ù¿ 2,5 ÂηÙ. ÂÙËÛ›ˆ˜.

(ƒ∂´∫π∞µπ∫) π™§∞¡¢π∞

(∂ªº√À§∂¡π) ¡. ∞ºƒπ∫∏

∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁˆıÂÚÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ıÂÚÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ fiÏË ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ 4 ÂηÙ. ∆fiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÙËÛ›ˆ˜.

ªÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ›ÂÛË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ fiÏ˘, ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ·fi Ô¤˜ ÛÙÔ˘˜ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ ۈϋÓ˜.

23

24-31 ripansi

11-04-08

16:52

Page 2

ƒ‡·ÓÛË

√È 3 ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ˘ ñ ∞˘ÙÔΛÓËÙÔ ñ µÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ñ ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ

√

24

µfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ϤÔÓ Ú˘ÔÁfiÓ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì Êı¿ÛÂÈ, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∆Ô ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ì·˜, ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ, Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÚȘ ËÁ¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÒÛÙ ӷ ˙‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ Û’ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ ÛÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ›ÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ıÔÚ˘‚Ëı› ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ˘Á›·, ȉ›ˆ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ËÌÂÚ›‰· ÚÔ ÌËÓÒÓ ÛÙÔ µfiÏÔ Ì ÛÎÔfi Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÙÚfiÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ™Â ·˘Ù‹, ‹Ú ̤ÚÔ˜ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ™Ù·Ô˘Ù˙‹˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞∫√∂ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿Î˘, Ô ¯ËÌÈÎfi˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘. ∆· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚ›‰· Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ı‡ÓË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ʤÚÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∞°∂∆ Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ¤ÚÂ ӷ ÂÏÂÁ¯ı› Ì ÌÔÓ٤Ϸ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Û ÈÛÔÚÚÔ›· Ì ÙÔ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÏfiÁˆ ÁÂÈÙÓ›·Û˘ Ì ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∂ȉÈο ÙÔ ÂÙ-ÎÔÎ (ÂÙÚÂÏ·˚Îfi˜ ÔÙ¿Óıڷη˜) Â›Ó·È Î·‡ÛÈÌÔ È‰È·›ÙÂÚ· Ú˘ÔÁfiÓÔ Î·È ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜.

∆· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È fiÙÈ: ∏ ¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ·‰È·Î¿ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ. ∏ Û˘Û¯¤ÙÈÛË Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ˙ËÌ›·˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›· Â›Ó·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜, ·ÚfiÙÈ ÔÛÔÙÈο ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ µfiÏÔ. ø˜ ·ÚȘ ·Èٛ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘ÎÓ‹ ‰fiÌËÛË, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Ù· ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·È Ù· ÚÒÙ·, ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÛËÌ›· ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó: ∞) µÈÔÌ˯·Ó›·: ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ȉȷ›ÙÂÚ· Ú˘ÔÁfiÓÔ˜, ηÈ

24-31 ripansi

11-04-08

16:53

Page 3

ÙÔ˘ µfiÏÔ˘

ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ (∞°∂∆ Î.Ï..) Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Ì ÌÔÓ٤Ϸ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Û ÈÛÔÚÚÔ›· Ì ÙÔ ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÂÈÙÓ›·Û˘ Ì ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂȉڿÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Û ÌÂÁ¿ÏË Îϛ̷η. ∂ȉÈο ÙÔ ÂÙ-ÎÔÎ (ÂÙÚÂÏ·˚Îfi˜ ÔÙ¿Óıڷη˜) Â›Ó·È Î·‡ÛÈÌÔ È‰È·›ÙÂÚ· Ú˘ÔÁfiÓÔ Î·È ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ·ԂϤÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÂÙ-ÎÔÎ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ¶Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ Ì ÙËÓ Ú·‰ÈÂÓÂÚÁfi Ù¤ÊÚ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ∞°∂∆. ∞˘ÙÔÓfiËÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·˘ÛÙËÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ·, fiÙ·Ó ·Ú·‚È¿˙ÂÙ·È Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·. µ) √¯‹Ì·Ù·: ∆Ô πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙ· Ô¯‹Ì·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÚ›ÛÈÌÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¿ÌÂÛ˘ Ú‡·ÓÛ˘, Î·È Ú¤ÂÈ Ó·

ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ∆· ÛÈÏÔÊfiÚ· Ù˘ ∞°∂∆ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ΢ÎÏÔÊÔÚȷο Î·È Ú‡·ÓÛ˘. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È: ·) ∏ ηıȤڈÛË ÔÚıÌ›Ԣ ·fi ¶Â˘Î¿ÎÈ· ̤¯ÚÈ ∞°∂∆ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ‚) ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ (Ì ¯Ú‹ÛË ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ) ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. °) ¢È·Ú΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙË Ú‡·ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ (·ÈˆÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ Î.Ï..), Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ – ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ – ÌÂÏÂÙÒÓ – ÂÚ¢ÓÒÓ, Ì ÙÂÏÈ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÛËÌÂÈ·ÎÒÓ ËÁÒÓ Ú‡·ÓÛ˘ (fiˆ˜ ÔÈ ÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ÛÎÚ· ̤۷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘) Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘

25

24-31 ripansi

11-04-08

16:53

Page 4

ƒ‡·ÓÛË ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘Ó ÔÈ µÔÏÈÒÙ˜. ∞Ó fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È «Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·», ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˆ˜ ÎfiÚËÓ ÔÊı·ÏÌÔ‡, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ˘¤ÚÙ·ÙÔ˘ Î·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ˘ ·Á·ıÔ‡ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜. ∞ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ˘ Â›Ó·È Ë ÌÂϤÙË Ë ÔÔ›· ÂÎÔÓ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∫/• GLOBAL VIEWAYE PEED. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·Ó¿Ù˘Í˘ ∞.∂. Ë ÔÔ›· ·ÚfiÙÈ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2004 ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›·, ¯Ú‹ÛÈÌ· ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔËıÔ˘Ó Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ۈ̷ٛ‰È· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi, ȉ›ˆ˜ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ, ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ›.

26

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘; ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÌÂϤÙË, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂϤÙ˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ (·ÛÙÈ΋ Îϛ̷η), fiÛÔ Î·È Ì ÙË Ú‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ËÁ¤˜ (ÙÔÈ΋ Îϛ̷η). ∆· ÙÔÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË Ì›·˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ËÁÒÓ ¤ÓÙÔÓ˘ Ú˘ÔÁfiÓÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‹ ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚÒÓ ÂÎÔÌÒÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÙ·È ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÚÔηÏ› ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘˜. ¶ËÁ¤˜ Ú‡ˆÓ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ÔÈ Î·ÌÈÓ¿‰Â˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙÔÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ Â˘ÓÔÔ‡Ó. ™˘¯Ó¿ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ¢ÓÔÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ú‡ˆÓ. ™Â Â›Â‰Ô ·ÛÙÈ΋˜ Îϛ̷η˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔ, ηıfiÙÈ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘: √ ¤Ó·˜ Â›Ó·È Ë ¤ÎÏ˘ÛË ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ Ú‡ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ú‡ˆÓ Ô˘ ÂÎχÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙȘ ËÁ¤˜ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ οÔÈˆÓ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Û ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ Ú‡Ô˘˜ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ¯ËÌÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Î·È ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ. ™Â ·ÛÙÈ΋ Îϛ̷η, Ë ÔÔ›· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, fiÛÔ Î·È ·fi Ù· ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∆· ϤÔÓ ÛÔ‚·Ú¿ fï˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓfi˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÒÓ Ú‡ˆÓ. ŒÙÛÈ, ¤Ó· ΢ڛ·Ú¯Ô Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ Â›Ó·È Ô Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ fi˙ÔÓÙÔ˜ ·fi ÙȘ ʈÙÔ¯ËÌÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÍÂȉ›ˆÓ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ Ì οÔÈ· ›‰Ë ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ. √ µfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÌÔÚÈ΋ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ fiÏË, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ï‹ıÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÒÓ – ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ, Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ηıÒ˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÙÚÈÙÔÁÂÓÔ‡˜

ø˜ ·ÚȘ ·Èٛ˜ Ú‡·ÓÛ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ù· Ô¯‹Ì·Ù·, Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘ÎÓ‹ ‰fiÌËÛË, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂχıÂÚˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Ù· ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

ÙÔ̤·. ™ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚÔıÂÙËı› Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 2 µÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ¶ÂÚÈÔ¯¤˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ: ¯ËÌÈΤ˜, ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, ÙÚÔÊ›ÌˆÓ – ÔÙÒÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘, Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î·È Í‡ÏÔ˘ (‚ÈÔÙ¯ÓÈΤ˜ ΢ڛˆ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜). ŸÏ˜ ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ı· ÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÙÛÈ̤ÓÙÔ˘ (∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ √§Àª¶√™ Ù˘ ∞°∂∆ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈ΋ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ) Î·È ¯ËÌÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ √§µ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ·ÔıËÎÒÓ Û ۇÁ¯ÚÔÓÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, Ë Ì·Ú›Ó· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ Î·È Ë Ô‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È Ù· ¤ÚÁ· Â¤ÎÙ·Û˘ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ÒıËÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Ô ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜, ·Ó fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Ô‰È΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘ ·fi ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∆¤ÏÔ˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ µfiÏÔ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ô ÔÚÂÈÓfi˜ fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› «ÔÈÎfiÙÔÔ» ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ºÀ™∏ 2000. √È Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ë ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ›Ô˘ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· Û˘Ó¯‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· Û˘ÓÂ·ÁfiÌÂÓ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο (˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·È-

24-31 ripansi

11-04-08

16:53

Page 5

√π ¶∏°∂™ ƒÀ¶∞¡™∂π™

∂∫¶√ª¶∂™ ∞¶√ µπ√ª∏Ã∞¡π∫∂™ ¶∏°∂™

27

24-31 ripansi

11-04-08

16:53

Page 6

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ú·˜). ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ µfiÏÔ. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Û˘ÓÔÙÈο ·˘Ù¿ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ›ӷÈ: ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ∞°∂∆ (√§Àª¶√™) Û ηÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÎfiÓ˘ Î·È ·¤ÚÈÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ η‡Û˘, ηıÒ˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛË ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ηٷÛ΢‹ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ µfiÏÔ Ô˘ ÂÚÓ¿ Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi ηÙÔÈÎË̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ∏ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ ··ÓÙÒÓÙ·È Û fiÏ· Ù· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. ªÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη (CO)

28

∏ ‚·ÛÈ΋ ËÁ‹ ÂÎÔÌÒÓ CO ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ fiÏÂȘ Â›Ó·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÂÓÒ Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. √È ÂÎÔÌ¤˜ ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Î·È Û¯Â‰fiÓ ·ÌÂÏË٤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ fiÏ˘, Â¿Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÏËÊı› ˘fi„Ë Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÂÎÔÌ‹˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÔÈ ÂÙ‹ÛȘ ÂÎÔÌ¤˜ CO ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1050 ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Û 15.3 ÙfiÓÔ˘˜, ‹ÙÔÈ ÔÛÔÛÙfi 2.8% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, Â¿Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎχÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô‰Ô 6 ÌËÓÒÓ. ∆· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· CO ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜, Ù‡Ô˘ Ô‰È΋˜ ¯·Ú¿‰Ú·˜, fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú·‚È·ÛÙÔ‡Ó Ù· fiÚÈ· ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÎfiÌ· Î·È Û fiÏÂȘ Ì ¯·ÌËϤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Ú‡ˆÓ ÁÂÓÈο. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÌÂϤÙË ‰ÈÂÚ¢ÒÓÙ·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Û ÛËÌ›· Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË ·ÛÙÈÎÔ‡ ˘Ô‚¿ıÚÔ˘ Î·È Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û οÔÈ· ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ‰ÚfiÌˆÓ Ì ۯÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· (ıˆڋıËΠ·fiÛÙ·ÛË 30 Ì. ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ). ∞fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ù· Â›‰· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÈ· Ù˘È΋ Ë̤ڷ Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 0.40-0.50 mg/m3 ÁÈ· ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ë̤ڷ Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 1.0-1.2 mg/m3. √È ÙÈ̤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¤˜ Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ÛÙ·ıÌfi ·ÛÙÈÎÔ‡ ˘Ô‚¿ıÚÔ˘, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ‰ÚfiÌÔ˘˜ οÔÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. √È ÙÈ̤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi ÙËÓ ÔÎÙ¿ˆÚË ÔÚȷ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 10 mg/m3 Î·È ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙËÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÁÈ· οÔÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÎÚ·›· Û˘Á΢ڛ· ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ

Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ CO ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÓÒ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 2-3%, Â¿Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 2,8% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ. ¢ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ı›Ԣ ∆Ô ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ı›Ԣ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ˚fiÓ Ù˘ η‡Û˘ ˘ÁÚÒÓ ‹ ÛÙÂÚÂÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÂÎ¤ÌÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·fi ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ηÌÈÓ¿‰Â˜ Î·È ÙȘ ÂÍ·ÙÌ›ÛÂȘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÓÙ‹˙ÂÏ (ÊÔÚÙËÁ¿). ™Â ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÈ·˜ fiÏ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ÌÂٷ͇ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ Î·È ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ë Ì¤ÛË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË SO2 „˘¯Ú‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Â›Ó·È 19 mg/m3, ÂÓÒ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ıÂÚÌ‹˜ Â›Ó·È 4 mg/m3. °È· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ SO2 ·fi ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÂÎ¤ÌÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ fiÏË, ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú·›ˆÛË ÚÈÓ Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·Ô‰¤ÎÙË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ô‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ıÂÚÌ¿ÓÛÂȘ Ë Î‡ÚÈ· ËÁ‹ Ú‡·ÓÛ˘ Ì ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ı›Ԣ

24-31 ripansi

11-04-08

16:53

Page 7

Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ∞fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÌÈ· Ù˘È΋ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 15-20 mg/m3, ÙÈÌ‹ Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ú‡·ÓÛ˘. √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙË «¯ÂÈÚfiÙÂÚË» Ë̤ڷ Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 30 mg/m3 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ËÁÒÓ ÔÈΛÏÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘: ÁÈ· ‚fiÚÂÈÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȉڿÛÂȘ ·fi ÙȘ ‰˘Ô ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ ÛÙ· ‚ÔÚÂÈÔ-‰˘ÙÈο Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ı›Ԣ. °È· ÓfiÙÈÔ-·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ∞°∂∆, ·ÏÏ¿ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ú‡Ô ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Û ÔÛfiÙËÙ· fiÛÔ ÁÈ· ۈ̷ٛ‰È· Î·È ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ °ÔÚ›ÙÛ·, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. √È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ SO2 ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÓÔÌÔıÂÙË̤Ó˜ ÔÚȷΤ˜ ÙÈ̤˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Û˘ÁÎÚ›ÛÈ̘ Ì ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ·˘Ùfi ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙȘ Ôχ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·ÛÔÚ¿˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ËÁÒÓ. ∫·Ù¿

Û˘Ó¤ÂÈ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ‰Ú¿ÛÂȘ, ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ËÁ¤˜ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË (.¯. ¯Ú‹ÛË ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘), ·ÊÔ‡ ‚¤‚·È· ÚÔËÁËı› ÌÈ· ÂÎÙ›ÌËÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ – ÔʤÏÔ˘˜ ÁÈ· οı ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓË ‰Ú¿ÛË. ∞fi ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ·Ó¤ÌÔ˘˜ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘, ÚÔ·ÙÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο fiÙÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 70% ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· Ù· Â›‰· ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ı›Ԣ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ÔÛÔÛÙfi 20% ÂÚ›Ô˘ (ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ηχÙÂÙ·È ·fi ¿ÏϘ ËÁ¤˜, fiˆ˜ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ). ∞ÏÏ¿ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı›, ÔÈ ÙÈ̤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Î·È ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓË ·ÔÁÚ·Ê‹ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ı· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· οı ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÁ‹. √Í›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ (¡√x) °È· Ù· ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ (¡√x), Ë ‚·ÛÈ΋ ËÁ‹ Â›Ó·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜. ∏ ·Ó·ÏÔÁ›· ¡√

29

24-31 ripansi

11-04-08

16:53

Page 8

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

ÛÂȘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¯·ÌËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ·Ó¤ÌÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ÔÍÂȉ›ˆÓ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· Ì ÙÔÈΤ˜ ËÁ¤˜. ∞˘Ùfi ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Î·È Ì ‚¿ÛË Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ CittyCat (ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¤ÚÁÔ˘), fiÔ˘ ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ˘Ô‚¿ıÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÙÈ̤˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1 mg/m3, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÓÔÌÔıÂÙË̤ӷ fiÚÈ·. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ‰Ú¿ÛÂȘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÔÍÂȉ›ˆÓ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ ÛÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ϤÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÛÙÔȯ›· ÂÎÔÌÒÓ ÁÈ· ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ηÌÈÓ¿‰Â˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· Ì›ˆÛ˘. ∞ȈÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· (ƒª10)

30

ÚÔ˜ NO2 Â›Ó·È 9/1 ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÎÔÌ‹˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ‚·ıÌfi ÔÍ›‰ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¡√, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ fi˙ÔÓÙÔ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Û ̤ÛË ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÙÔ NO2 ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÔÛÔÛÙfi 70% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ¡√x Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÙÈÌËıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ì ‚¿ÛË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ (Ù· ¡√x ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ NO2). ∞fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ËÁ‹ Â›Ó·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ¤ÔÓÙ·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÁÈ· ‚ÔÚÂÈÔ-‰˘ÙÈÎfi ¿ÓÂÌÔ, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 45% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ NOx, Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÁÈ· ÙÔ 35% Î·È Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÁÈ· ÙÔ 10%. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ›, fiÙÈ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘. °È· ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÓfiÙÈÔ-·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛˆÓ, Ë fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙË ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∞°∂∆, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎ¤ÌÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÔÍÂȉ›ˆÓ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÌÂÙÚÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÁÎˆÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ fiÏ˘. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ˘„ËϤ˜, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙˆ˜ οو ·fi ÙȘ ÔÚȷΤ˜ ÙÈ̤˜. ∂›Û˘ ·fi Ù˘ Û˘Û¯¤ÙÈÛË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ·Ó¤ÌÔ˘, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ-

Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ƒª10 Â›Ó·È ˘„ËϤ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ·Ó¤ÌÔ˘ Î·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ƒª10 ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜, ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍË ‰È¿¯˘Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ 50% Ù˘ ÌÂÙÚÔ‡ÌÂÓ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÔÚÈ·ÎÒÓ ÙÈÌÒÓ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È, ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Ù· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¤Ú¢ӷ˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ Î·È ·fi Ê˘ÛÈΤ˜ ËÁ¤˜, fiÙÈ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Î·È fiÙÈ Ë Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ›‰È˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, fiÙÈ Ë ›‰È· ÙÈÌ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ƒª10 ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û‡ÛÙ·ÛË ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ Î·È Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÁˆÌÂÙÚÈÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∞fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÁÈ· ÌÈ· Ù˘È΋ Ë̤ڷ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÁÈ· ‚ÔÚÂÈÔ-‰˘ÙÈÎfi ¿ÓÂÌÔ, Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 15 mg/m3, ÙÈÌ‹ ÛËÌ·ÓÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛËÌÂȷΤ˜ ËÁ¤˜ Î·È Î‡ÚÈ· Ë ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∞°∂∆ ÛÙ· ¡∞ Ù˘ fiÏ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎ¤ÌÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 300 ÙfiÓÔÈ/¤ÙÔ˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ú˘ÔÁfiÓ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ˙ÒÓ˜ ÛÙ· µ¢ Ù˘ fiÏ˘ (¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›Â˜, Î.¿.). ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ƒª10 ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ËÁ¤˜ Î·È ÛÙË ‰È¿¯˘ÙË Ú‡·ÓÛË Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ οı ËÁ‹˜ ‰Â ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÂÁÁÈÛÙ› ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ËÁÒÓ.

24-31 ripansi

11-04-08

16:53

Page 9

∂Ó¤ÚÁÂȘ ¡∞ª fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô ¡Ù›ÙÔÚ· Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· Û ÔÏϤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ·Ó¤ıÂÛ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛ/ӛ΢ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ ÛÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÈÂÚ·Ú¯Ë̤Ó˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. ∆Ô ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ·˘Ùfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ̤ÚË: ∞) ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÔÛÔÛÙÈ·›·˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ËÁÒÓ Ú‡·ÓÛ˘ (Ô¯‹Ì·Ù·, ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ı¤ÚÌ·ÓÛË Î.Ï..) ÛÙȘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È µ) ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ÂÚ¢ÓÒÓ Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Ì ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÌÈ·˜ ÈÂÚ·Ú¯Ë̤Ó˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·˘Ù‹˜ Ë ¡∞ª ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ: 1. ŒÏÂÁ¯Ô˜, ̤¯ÚÈ 31-12-2007, Ù‹ÚËÛ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ √‰ËÁ›· IPPC (ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›Â˜, ·Û‚ÂÛÙÔÔț˜), ›Ù ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ›Ù ·fi Ù· ∫ÏÈÌ¿ÎÈ· ∂ϤÁ¯Ô˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (∫∂¶¶∂), Ì ÛÙfi¯Ô ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·˘Ù¤˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó ÛÙȘ µ¤ÏÙÈÛÙ˜ ¢È·ı¤ÛÈ̘ ∆¯ÓÈΤ˜, fiˆ˜ ı· ÂÍÂȉÈ·ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ.

2. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ıÂÚÌ¿ÓÛÂˆÓ (ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ η˘ÛÙ‹Ú· – Ϥ‚ËÙ· – ηÓÔ‰fi¯Ô˘).

3. ŒÏÂÁ¯Ô˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ – ÌÈÎÙ¿ ÎÏÈÌ¿ÎÈ·.

4. ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ Î·‡ÛˆÓ. ÕÌÂÛË ÂÓË̤ڈÛË ÔÏÈÙÒÓ ·fi Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ fiÙÈ Ë Î·‡ÛË Ï·ÛÙÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¡. 1650/86, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È fiÙÈ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Î·È Û ÔÈÓÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ.

5. ŒÁÈÓÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ (∞ÛÙÈÎfi Î·È ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫∆∂§, Ù·Í› Î.Ï..) Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÂÚÈÔΛÓËÛË.

6. ªÂ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙË ¢∂À∞ªµ Î·È ÙÔ ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√

£∂™™∞§π∞™ fiˆ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ˘ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ùfi.

7. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ π·ÙÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘.

8. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ¤¯Ô˘Ì ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÌ¤‰ˆÛË ÌÈ·˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓÔ‡˜ Î·È ˘ÁÈÔ‡˜ «ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ Û¯¤Û˘» ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ô¯ÏÔ‡Û˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ µfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÂÌÔÏ‹ÛÂÈ Ô‡Ù ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú¿‰ÔÛË, Ô‡Ù ÙÔ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ÂÔ̤ӈ˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì Ì ·fiÏ˘ÙË ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙËÓ ËÁ‹ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Î·È Ó· ȤÛÔ˘Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ (¯Ú‹ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ‚ÈÔÌ¿˙·˜, ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ¯Ú‹Û˘ pet-coke, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì¤ÙÚËÛ˘). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÎÔÈÓ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∞°∂∆ ∏ƒ∞∫§∏™ ∞.∂., ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÔÊ·ÛÈÛı› ÌÂٷ͇ Ù˘ ∞°∂∆ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ú΋ ‰È·‚ԇϢÛË Î·È ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÂÌ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Îϛ̷ ÂÈÏÈÎÚÈÓÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. ¶·ÚfiÌÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ã∞§Àµ√Àƒ°π∞ ∂§§∞¢√™ ∞.∂. ηıÒ˜ Î·È Ì ¿ÏϘ Ô¯ÏÔ‡Û˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜.

31

32-35

14-04-08

12:26

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

√È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ

∆Ô˘ A¶√™∆√§√À ¶∞¶∞∆√§π∞ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜

∏

‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ «Ì¤Á·-ÁÂÁÔÓfi˜» Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ì¤Û· ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂȘ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ χÛÂˆÓ Û ۇÁ¯ÚÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∫˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Û ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ fiÏ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¿Óˆ ÛÙË ‚¿ÛË ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ì ¤ÓÙ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. √ ÚÒÙÔ˜ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ù· fiÔÈ· ¤ÚÁ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó: ñ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ñ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ñ Ì›ˆÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ñ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ, ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Î.Ï.., Ô˘ ı· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙfiÛÔ ÙˆÓ fiÚˆÓ ‰fiÌËÛ˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ô˘ ··ÈÙ› Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ô Û‚·ÛÌfi˜ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜.

32

√ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ӷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Èηӿ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙfiÛÔ Ë ·ÛÙÈ΋ fiÛÔ Î·È Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· ·ÔÙÂÏ› ·fi ÌfiÓË Ù˘ ¤Ó· ›‰Ô˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›·˜, ·Ó fi¯È ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Û›ÁÔ˘Ú· ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ¤Ú¢Ó˜, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Î·ÈÓÔÙƠ̂˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ۯ‰fiÓ ÙˆÓ ‰›ˆÓ ̤۷ ·fi Ù· ÔÔ›· Ë ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜. √ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ Î·È ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘. ∏ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ Î·È ÏÔÈ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Î·È ÚfiÏË„Ë Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜. √ ÔÚÂÈÓfi˜ fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È, Â›Û˘, ÁÈ· ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ, ÙˆÓ ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ·Ó›‰·˜ Î·È Ù˘ ¯ÏˆÚ›‰·˜. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ηÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â›Û˘ ÚÔÓÔÌÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·Ú-

32-35

14-04-08

12:26

Page 3

Ú¿ÛÈÓÔÈ ·ÁÒÓ˜

ÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛ˘, Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ˘‰ÚÔÊfiÚˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ Î·È Ù˘ ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ. √ÏfiÎÏËÚË, ¿ÏψÛÙÂ, Ë £ÂÛÛ·Ï›· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È Ó· ÚÔˆıËı› ¤Ó· Ó¤Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ˘fi‰ÂÈÁÌ· ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ê˘ÛÈο, ÈÛÙÔÚÈο Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘ Î·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ Ù· Ó¤· ÂÁ¯ÒÚÈ· ‹ ·ÏÏÔ‰·¿ ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Û ¤Ó· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‚ÈÒÛÈÌ˘ Î·È ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙË ¯ˆÚÔÙ·Í›· Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ı· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Î·È ı· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. √ ٤ٷÚÙÔ˜ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Ô˘ ı· ·Ú·¯ı› ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜

fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ‰›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ fiˆ˜ ›ӷÈ: ñ Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ù˘ ¯ÏˆÚ›‰·˜, Ù˘ ·Ó›‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛ›Ô˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ñ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ªÔ˘Û›ˆÓ Î·È ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ñ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿‰ÂÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÌÓËÌ›ˆÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙË ÓÂÒÙÂÚË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ñ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ¤Ï͢ ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂȉÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ-ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Ô˘ ı· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Î·È ı· Í·Ó·˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ı¤·ÙÚ·, ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ ñ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÈηÓÔ‡ Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÌÈ·˜ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÌÈ·˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜, Ù˘ Ï·˚΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ηÈ

33

32-35

14-04-08

12:26

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∏ ª·ÁÓËÛ›· ·ÔÙÂÏ› ·fi ÌfiÓË Ù˘ ¤Ó· ›‰Ô˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›·˜, ·Ó fi¯È ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Û›ÁÔ˘Ú· ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘.

Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ñ Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ∆Ú¿Â˙· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜. √ ¤ÌÙÔ˜ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ıÂÛÌÒÓ ÈηÓÒÓ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÂÌ‚ÂÏ›·˜ ÁÂÁÔÓfiÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜.

¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÏÔÈfiÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ›ӷÈ: 1. ∞ÁÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ – ÌÈÎÚ¿ ψÊÔÚ›· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜. ∆· Ô¯‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÚfiÓÔÈ· Î·È ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. £· Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ηϋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÌˉÂÓÈ΋ Ú‡·ÓÛË. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÔ‚·Úfi ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ mini bus ÁÈ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÙˆÓ ‰‡Ô fiψÓ.

34

2. ∆ÔÔı¤ÙËÛË Î¿‰ˆÓ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο (¯·ÚÙ›, Á˘·Ï›, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Ï·ÛÙÈÎfi, Ì·Ù·Ú›Â˜, Î.Ï..). °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô fiÏÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË. ∞ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Â˘Î·ÈÚ›· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ fiψÓ

ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË (‰‹ÌˆÓ, ȉȈÙÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ).

3. ∞˘ÛÙËÚfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ ·Ù˘¯¤˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, ÂȉÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Î.Ï.. Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ó· Ú˘·›ÓÔ˘Ó ÂÌÊ·ÓÒ˜, ›Ù Ì ڇÔ˘˜, ›Ù Ì ıfiÚ˘‚Ô.

4. ∆Ô ·ıÏËÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ó· ۯ‰ȷÛÙ› Ì ηı·Ú¿ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, ËÏȷο ÎÙ‹ÚÈ·, ¯Ú‹ÛË ÁˆıÂÚÌ›·˜, ıÂÚÌÔÚ˘ıÌÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˘, ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ʈÙÈÛÙÈο Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Î.Ï...

5. ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô fiÏÂˆÓ (µfiÏÔ˜ – §¿ÚÈÛ·) ÁÈ· ÙËÓ

32-35

14-04-08

12:26

Page 5

ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÎÙËÚ›ˆÓ (ÎÚ·ÙÈÎÒÓ) Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÁÒÓˆÓ (Á‹‰·, Î.Ï..) Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ· Î·È ÊÈÏÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

6. ™˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÂÓÙÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ ÛÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ê˘Ù‡ÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·Ú¿ÏÏËϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ıÂÙÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ÊÔÚ›˜ Ó· ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó Ù· Ê˘Ù¿ – ‰¤Ó‰Ú· Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi Û¯ÔÏ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

7. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· happenings ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜.

8. ¶·Ú¿ÏÏËÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ËÌÂÚ›‰ˆÓ ‹ Î·È Û˘Ó‰ڛԢ Ì ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

9. ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ – ÌÂÙ·ÔÈËÙÒÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ٷ ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜. ªÂ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔ‚ÔÏ‹ ·˘Ùfi ı· ¿ÚÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Î·È ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÈÔηÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙ¤˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

10. ∏ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó¿Ï·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ú·Û›ÓÔ˘, Ï·ÙÂÈÒÓ, ¿ÚΈÓ, Î.Ï..

35

36-40 deiamv

14-04-08

12:28

Page 2

∏ ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ

E

Ó·˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÔ˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ fiÚÔ˜, ËÁ‹ ˙ˆ‹˜ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÏÒÓ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Î·È Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ˘fi ·ÂÈÏ‹. ∫·È ·˘Ùfi ÏfiÁˆ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û˘Óı‹Î˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi. ∏ ¯ËÌÈ΋ ¤ÓˆÛË ‰‡Ô ·ÙfiÌˆÓ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ Ô͢ÁfiÓÔ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÙÔ 65% ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ 75% ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘. ∏ Ô˘Û›· Ô˘ ÂÓÂÚÁ› ˆ˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÎÔÌÈÛÙ‹˜ ÙÚÔÊ‹˜ Û fiÏ· Ù· ·ÙÙ·Ú· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ô Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·Ùfi˜ Ì·˜.

ÔÙ·ÌÔ‡˜ Î·È Ï›ÌÓ˜. ∆Ô ˘fiÏÔÈÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÔÚÊ‹ ˘ÁÚ·Û›·˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ Á˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˙ÒÓÙ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó. ™Â ‰È¿ÚÎÂÈ· 100 ÂÙÒÓ, ¤Ó· ÌfiÚÈÔ ÓÂÚÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 98 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜, 20 Ì‹Ó˜ Û ÌÔÚÊ‹ ¿ÁÔ˘, ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Û ÔÙ·ÌÔ‡˜ Î·È Ï›ÌÓ˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∆Ô ÁÏ˘Îfi ÓÂÚfi ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ·Ù¤ÚÌÔÓ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÂÍ¿ÙÌÈÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Á˘, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˆÎ·ÓÔ‡˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Á˘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛˆÓ. ŒÓ· ÔÛÔÛÙfi ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ú¤ÂÈ Û ÔÙ·ÌÔ‡˜ Î·È Ï›ÌÓ˜ Î·È ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘˜ ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ˘‰ÚÔÊÔÚ›˜. °Èã ·˘Ùfi ϤÌ fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÔ˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ fiÚÔ˜. ∏ ÃÚ‹ÛË Î·È Ë ¢È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡ÂÚÔ‡

36

∏ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÁË Â›Ó·È Ë ›‰È· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·: 1.260.000.000 ΢‚Èο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ 70% Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ∆Ô 97,5% Â›Ó·È ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi, ‰ËÏ·‰‹ ÌË fiÛÈÌÔ. ∆Ô ˘fiÏÔÈÔ 2,5% Â›Ó·È ÁÏ˘Îfi ÓÂÚfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi ( ÙÔ 1,6%) Â›Ó·È «¢ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ» Û ÌÔÚÊ‹ ·ÁÂÙÒÓˆÓ. √È ˘fiÁÂÈÔÈ ˘‰ÚÔÊÔÚ›˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 0,5% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ÁË Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ 0,03% Ú¤ÂÈ ÛÂ

∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ˆÚÈÛÙ› Û ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜: ·Ú‰Â˘ÙÈ΋, ˘‰Ú¢ÙÈ΋ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋. ∏ ·fiÏË„Ë ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË Á›ÓÂÙ·È Â›Ù ·fi ÂÈÊ·ÓÂȷΤ˜ ·ÔÚÚÔ¤˜ ›Ù ·fi ˘fiÁÂÈ· ·Ôı¤Ì·Ù· Î·È ËÁ¤˜. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ 84% ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë

36-40 deiamv

14-04-08

12:28

Page 3

·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÙÔ 12 % ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ÙÔ 4% ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È 72 ΢‚Èο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· (EUROSTAT 2005), ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ٷ 8,7 ΢‚Èο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‹ 782 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. °È· ÏfiÁÔ˘˜ Û‡ÁÎÚÈÛ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·Ó¿ οÙÔÈÎÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Â›Ó·È 1.056 Î.Ì., ÛÙËÓ πÛ·Ó›· 864 Î.Ì., ÛÙËÓ πÙ·Ï›· 723 Î.Ì., ÛÙÔ µ¤ÏÁÈÔ 714 Î.Ì., ÛÙË °·ÏÏ›· 548 Î.Ì., ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· 544 Î.Ì., ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· 460 Î.Ì., ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· 348 Î.Ì., ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· 197 Î.Ì. Î·È ÛÙË ª¿ÏÙ· 50 Î.Ì. ∏ ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ À‰¿ÙˆÓ - ∂˘Úˆ·˚Îfi Î·È ∂ÏÏËÓÈÎfi £ÂÛÌÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ∆· ÓÂÚ¿ ÂÈÌÔχÓÔÓÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÈÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜,

fiˆ˜ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ë ÁˆÚÁ›· Î·È Ù· ·ÛÙÈο χ̷ٷ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÈÔÙÈο Î·È ÔÛÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÂÈÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È. °È· ÙË ı¤ÛÈÛË Ï·ÈÛ›Ô˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ „‹ÊÈÛ ÛÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2000 ÙËÓ √‰ËÁ›· – ¶Ï·›ÛÈÔ 2000/60/∂∫. ™ÎÔfi˜ Ù˘ √‰ËÁ›·˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ·fi ÂÚÂÙ·›Úˆ Âȉ›ӈÛË, Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ë ÚÔÛÙ·Û›· Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ÍËÚ·Û›·˜, Ì ‚·ÛÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·Ú¯‹ «Ô Ú˘·›ÓˆÓ ÏËÚÒÓÂÈ» Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÓ·ÚÌÔÓ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ √‰ËÁ›· Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘

37

36-40 deiamv

14-04-08

12:28

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∏ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ··›ÙËÛË ‡‰·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· µfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ ˘fiÁÂÈˆÓ ÓÂÚÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÁ·›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªµ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ··ÈÙ› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜

38

3199/2003 Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ 51/2007. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ô‰ËÁËı› ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ √‰ËÁ›· Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì›· ηٷ‰›ÎË. ™ÙȘ 4 ª·ÚÙ›Ô˘ 2008, ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ «∂ıÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ», ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ıÂÛ Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË. ™Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ¿ÓÈÛË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÂÔ¯È΋ ηٷÓÔÌ‹ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È Ë ÔÈÔÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓË. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ¤ÚÁ· Ù·Ì›Â˘Û˘ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, ηٷÛ΢‹ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ √‰ËÁ›· 2000/60/∂∫. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙ· ·ÚÈ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËÎÂ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ, ÂÓÒ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÓÔÏÈο ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·ÚΛ˜ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ˘fiÁÂÈÔ˘˜ ˘‰·ÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÙÔ ϤÔÓ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi ·fi Ù· 14 ˘‰·ÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. °È· ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· 111,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î. Ì., ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ 1,7 ÂηÙ. Î.Ì. Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ 17,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î.Ì., ‹ÙÔÈ Û‡ÓÔÏÔ 130,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î.Ì., ÂÓÒ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÓÂÚÔ‡ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· ¯Ú‹Û˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi. ™ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ

·Ó·ÁÎÒÓ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÚfiÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÌË ÙÈÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡,, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ÌÂȈ̤ÓË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÓÂÚÔ‡, ÂÓÒ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ˘‰·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ˘ ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ, Ù˘ Ù·›ӈÛ˘ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È ÙˆÓ Î·ıÈ˙‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜. ∏ ·Ô˘Û›· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÂıÓÈ΋˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, ÚÈÓ ÙË ‰ÚÔÌÔÏfi-

36-40 deiamv

14-04-08

12:28

Page 5

ÁËÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÔÏ˘‰¿·ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Ë ÌË ÂÓۈ̿وÛË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ‚ÈÒÛÈÌ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ( ÁˆÚÁÈ΋, ÂÓÂÚÁÂȷ΋, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋, ·ÏÈ¢ÙÈ΋ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋), ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰È·ÈÒÓÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤·, Ì fiϘ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ∆Ô À‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi ¶Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘ ∏ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ··›ÙËÛË ‡‰·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· µfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÁηÙÂ-

ÛÙË̤Ó˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ ˘fiÁÂÈˆÓ ÓÂÚÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÁ·›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªµ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ··ÈÙ› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ··›ÙËÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‡‰·ÙÔ˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2006 ·Ó‹Ïı ÛÙ· 15,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î.Ì. Î·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· ηٷӿψÛË ÛÙ· 9,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î.Ì. √È Ì¤ÛÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ··›ÙËÛ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‡‰·ÙÔ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 308.000 Ì3 (‹ 2,3% ÂÙËÛ›ˆ˜). ∆Ô ÌË ÙÈÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÓÂÚfi, ‰ËÏ·‰‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ Î·È Î·Ù·Ó·ÏÈÛÎfiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ( ÏfiÁˆ ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›ÛÂˆÓ , ‰È·ÚÚÔÒÓ, ˘ÔÎÏÔÒÓ, Ï·Óı·Ṳ̂Ó˘ ηٷ̤ÙÚËÛ˘, Î.Ï..) ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2006 6,1 ÂηÙ. Î.Ì. ‹ 39% ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

39

36-40 deiamv

15-04-08

14:01

Page 6

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ (ª¿ÈÔ – ™Â٤̂ÚÈÔ), fiÙ·Ó Ë ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË. ∏ ÌËÓÈ·›· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÓÂÚÔ‡ Î˘Ì¿ÓıËΠÙÔ ¤ÙÔ˜ 2006 ·fi 1,13 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î.Ì. ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ 1,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î.Ì. ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô Ì‹Ó·˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË. ∏ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ··›ÙËÛ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‡‰·ÙÔ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ ‹Ù·Ó ·fi 46.000 Î.Ì./ËÌ ¤ˆ˜ 57.000 Î.Ì./ËÌ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ πÔ‡ÓÈÔ – ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2006 ‹Ù·Ó 51.672 Î.Ì./ËÌ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2007 ‹Ù·Ó 51.638 Î.Ì./ËÌ. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ – ηٷӿψÛ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ Î·È Ù˘ ̤Û˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ·‡ÍËÛ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ 2,3% Î·È Ì ÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ ÙÔ ÌË ÙÈÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛÔÛÙfi ı· ÌÂȈı› ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 15% ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· 30ÂÙ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2037, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ··›ÙËÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 22 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î.Ì. ‹ 6,5 ÂηÙ. Î.Ì. ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªµ. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ À‰ÚÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘ ∆Ô ˘‰ÚÔ‰ÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ¤ÚÁ· Û ‰‡Ô ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜: Ô ¤Ó·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ··›ÙËÛ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÓÂÚÔ‡ ̤ۈ ̤ÙÚˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÈηӤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë, Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·, ÙˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ë ¢∂À∞ªµ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ¤ÚÁ·: ª¤ÙÚ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÌË ÙÈÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ Ì Ӥ·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ˘‰ÚfiÌÂÙÚ·, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ó¤·˜ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ √‰ËÁ›· 2000/60/∂∫ Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ «Ô Ú˘·›ÓˆÓ ÏËÚÒÓÂÈ» Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ˘‰·ÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÁÈ· Ù· ÔʤÏË Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÓÂÚÔ‡. ∆¯ÓÈο ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡, fiˆ˜ Ë Î·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ Î·È Ì›·˜ ·Ú‰Â˘ÙÈ΋˜

1.

40

2.

ÏÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 3,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Î.Ì., Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÚÈÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ 4.000 Î.Ì./ËÌ, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹˜ fiÛ̈Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 11.000 Î.Ì./ËÌ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ˘‰Ú·ÁˆÁ›Ԣ Ù˘ ¢∂À∞ªµ ̤ۈ ηٷÛ΢‹˜ 50 Ó¤ˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ (¤ÚÁÔ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂), Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢∂À∞ªµ, ›‰È·˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜. ∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ›Ûˆ˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ËÁ·›ˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ŒÓ· ı¤Ì· ȉȷ›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙÔ, ·ÊÔ‡ ·Ú·‰ÔÛȷο Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ȉÈÔÎÙËۛ˜, Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË Î·È fi¯È ÛÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË. ∆Ô Â‡ÏÔÁÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Â›Ó·È: Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÚÔÈÎÈṲ̂ÓË Ì ¿ÊıÔÓ·, Á¿ÚÁ·Ú· Î·È ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚ¿ ÛÙÔ ‰ÈÏ·Ófi ¶‹ÏÈÔ Ó· ‰È„¿ÂÈ; ∏ ·¿ÓÙËÛË ›Ûˆ˜ ‰Ôı› ̤ۈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ «∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·» Î·È Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ √‰ËÁ›·˜ 2000/60/∂∫. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÌÓËÓ¿Î˘, ÃËÌÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, MSc ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ & ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¢∂À∞ªµ

41-43 Nero

14-04-08

12:42

Page 1

∂ÊÙ¿ Ì‹Ó˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÓÂÚfi ¯‡ÓÂÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·

√ µfiÏÔ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ¤ÈÓ 20% ËÁ·›Ô ÓÂÚfi Î·È 80% ÓÂÚfi ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ¡ÈÙÚÈο Î·È ˘Ê·Ï̇ڈÛË ·ÂÈÏÔ‡Ó Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Ù¿ Ì‹Ó˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ËÁ·›Ô ÓÂÚfi ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ¢‹ÌÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ¤Êı·Û ӷ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‰È„¿ÛÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ›ÓÂÈ ÓÂÚfi ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ Î·ıÒ˜ Ì ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ËÁ·›ˆÓ ÓÂÚÒÓ ˘‹ÚÍ·Ó ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ Û ¯ÏˆÚÈfiÓÙ· Û’ fiÏÔ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘. √ µfiÏÔ˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ¤ÈÓ 20% ÓÂÚfi ·fi ËÁ¤˜ Î·È 80% ·fi ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ (‰‹ÏˆÛË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. µÔ‡ÏÁ·ÚË) ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ µÔÏÈÒÙ˜, ÌË ÂÍ·ÈÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, Ó· ›ÓÔ˘Ó ÂÌÊȷψ̤ÓÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 1 ÂÎ. ºÈ¿Ï˜. ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â›Ù ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÂÚÔ‡ ‹ Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘˜. ªÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÌÂϤÙË ÂÎÔÓ‹ıËΠÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¡∞ª ·fi ÙÔ˘˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô ª·ÓÔ‡‰Ë ÁˆfiÓÔ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ ¢ËÌÔ˘Ï¿ ÁˆÏfiÁÔ Ë ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ˘‰¿ÙÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi ÙȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÓÂÚÔ‡, Ù· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η, ÙÔ Êı·Ṳ́ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ÙȘ ·Î·Ù¿ÏÏËϘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î·È ÙȘ ·ÏȤ˜ Î·È Î·ÎÔÛ˘ÓÙËÚË̤Ó˜ ˘‰ÚÔÌ·ÛÙ‡ÛÂȘ.

™À¡£∏∫∂™ ∫∞π ¶√π√∆∏∆∞ À¢ƒ∂À™∏™ ¢∏ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ √È ¢‹ÌÔÈ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ŸıÚ˘Ô˜ ˘‰Ú‡ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·fi ËÁ·›· ÓÂÚ¿ Ù· ÔÔ›· ·fi ÙËÓ Ê‡ÛË ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ, ȉ›ˆ˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ʇÛˆ˜, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÏȤ˜ ˘‰ÚÔÌ·ÛÙ‡ÛÂȘ – ηÏÏȤÚÁÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÚ›Êڷ͢, ÛÙËÓ ‚ÔÛ΋ ˙ÒˆÓ ¤ÚÈÍ Ù˘ ËÁ‹˜, Û Èı·Ó¤˜ ·Ù¤ÏÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È Û ÔÈÎȷο χ̷ٷ. ∂¿Ó ÍÂÂÚ·ÛıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÙfiÙ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÓÂÚfi ¯ˆÚ›˜ ¯ÏˆÚ›ˆÛË. √È ¢‹ÌÔÈ ÙÔ˘ ‰ÈÓÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ˘‰Ú‡ÔÓÙ·È ·ÂÓ·ÓÙ›·˜ ·fi ÓÂÚ¿ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ó·ÌÂÌÈÁ̤ӷ Ì ÓÂÚfi ËÁÒÓ fiˆ˜ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· µfiÏÔ˘ fiÔ˘ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ËÁ·›Ô˘ Î·È ÓÂÚÔ‡ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 80/20 ÙËÓ ˘ÁÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È 30/70 ÙËÓ ÍËÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ó‡ÚÂÛ˘ ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó – Â˘Ê˘Ò˜ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ – ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘ Ì ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ˜ ‚Ú‡Û˜ (∞ÁÚÈ¿ – ™Ô‡ÚË – ∞Á. ∆ÚÈ¿‰· – ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË).

41

41-43 Nero

14-04-08

12:42

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

42

∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÔÈΛÏÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÁˆÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ™˘Ó¯‹˜ fï˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÓÈÙÚÈÎÒÓ, ¯ÏˆÚÈfiÓÙˆÓ ‹ ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÂÂȉ‹ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ‹ ÎÔÓÙ¿ Û ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ fiÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÏËıÒÚ· ·ÁÚÔ¯ËÌÈÎÒÓ ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ £¿Ï·ÛÛ·. ∂ÓÒ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÁÂÓÈο ÛÙ·ıÂÚ‹ (ÂÎÙfi˜ ‚¤‚·È· ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜) Ë ÌË Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ·Ófiڢ͢ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÛÈ̤ÓÙˆÛ˘ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·È ¯ËÌÈÎÔ‡˜ Ú‡Ô˘˜. ™ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ËÁ·›Ô ÓÂÚfi ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚ›Ô˘ 7 Ì‹Ó˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È Ú¤ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ™¯Â‰fiÓ fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ˘‰ÚÔÌ¿ÛÙ¢Û˘ – ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ËÁÒÓ, ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ËÁ·›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ‡‰Ú¢ÛË Î·È ¿Ú‰Â˘ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·ÚÎÒ˜ Û˘ÓÙËÚË̤ӷ. Œ¯ÂÈ ·ÓÔÚ˘¯ı› ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ¤Ú· ·fi Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙȘ ˘‰ÚÔÁˆÏÔÁÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜. ∂Í’ ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ʷÈÓfiÌÂÓ· ÙÒÛ˘ ÛÙ¿ıÌ˘, Ì›ˆÛ˘ ·ÚÔ¯‹˜, ÚËÁÌ¿ÙˆÛ˘ ‰·ÊÒÓ, ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È Ú‡·ÓÛ˘ ˘ÔÁ›ˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ™¯Â‰fiÓ fiϘ ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ¿Ú‰Â˘Û˘ (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË fiÛ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·Ûı› ·fi ÙËÓ ¢∂µ) Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂Ó˜ ¯ˆÚ›˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÚfiˆÚË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÏËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÁ›ˆÓ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤ˆÓ. ™¯Â‰fiÓ fiϘ ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ‡‰Ú¢Û˘ (Ì ÂÍ·›ÚÂÛË fiÛ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·Ûı› ·fi ÙËÓ ¢∂µ) Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂Ó˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¯ˆÚ›˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ – Ú‡·ÓÛ˘. ∆Ô ‚¿ıÔ˜ ·Ófiڢ͢ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Âȉ›ӈÛË Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ˘˜ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜. ∫·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ (‚¿ıÔ˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘, ÌË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÈÂ˙ÔÌÂÙÚÈÎÔ‡ ۈϋӷ, ˆÚÈ·›· ·ÚÔ¯‹, ·ÚÈıÌfi˜ ·Ú‰Â˘ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ) Ù˘ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. √È Û˘¯Ó¤˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ıÔ˜ ¿ÓÙÏËÛ˘, Ù· ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ· ·ÓÙÏËÙÈο Î·È ·Ú‰Â˘ÙÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. (∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ ηٿ 10Ì ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÈϤÔÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ 20 Kwh/ÛÙÚ (500 ÎÌ ÓÂÚfi/ÛÙÚ*0,04 Kwh=20 Kwh). ∞fi ÙȘ ¯ËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÍÂÙ·Ûı¤ÓÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ‡·ÚÍË ÓÈÙÚÈÎÒÓ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â›. ∏ ˘Ê·Ï̇ڈÛË, ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ‰ÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¯ÏˆÚÈÔ‡¯ˆÓ Û ÔÏϤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ú¯›ÛÔ˘Ì Ӓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯ËÌÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔ-

41-43 Nero

14-04-08

12:42

Page 3

ÊÔÚ¤· Î·È ÙËÓ ÂÚËÌÔÔ›ËÛË ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‚‚·ÚË̤ÓÔ˘ Ì ¯ÏˆÚÈfiÓÙ· ÓÂÚÔ‡. ¶·Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ˘Ê·Ï̇ڈÛË Â›Ó·È:

§ÂοÓË ¶ÙÂÏÂÔ‡ – ∞¯ÈÏÏ›Ԣ: ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÂÓÙÔÓfiٷٷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ fiÔ˘ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ÏfiÁÔÈ. ¶ƒ√∆∞™∂π™

¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÁÚÈ¿˜: ∂›Ó·È Ë ÌfiÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ˘Ê·Ï̇ڈÛË ÂÂȉ‹ ÁˆÏÔÁÈο ‰ÔÌÂ›Ù·È ·fi ·Û‚ÂÛÙÔÏ›ıÔ˘˜ Î·È ‰ÔÏƠ̂٘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ ı·Ï·ÛÛÈÓfi ÓÂÚfi, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ›ÂÛ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡, Ó· ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·. ∆Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ófiڢ͢ ÔÏÏÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ·Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘, ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÁˆÏÔÁÈ΋ ‰ÔÌ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔÚ˘¯ı› Û’ ·˘Ù¤˜ ÔÏϤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ‰ÈÓfi ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ fiÔ˘ Ë Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ÏÂοÓ˘ Ì ÁÏ˘Îfi ÓÂÚfi ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓıÚ·ÎÈÎÒÓ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÚÔÛ¯ˆÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. §ÂοÓË µfiÏÔ˘, ∞ÈÛˆÓ›·˜, ¶·Á·ÛÒÓ: ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘ ÏfiÁˆ ‡·Ú͢ ·ÓıÚ·ÎÈÎÒÓ ÂÙÚˆÌ¿ÙˆÓ (ËÁ‹ «ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜») Ù· ÔÔ›· ÂȉÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. §ÂοÓË ª¿Ú·ıÔ˘, ∫ÚÈı·ÚÈ¿˜, ÃÚ˘Û‹˜ ∞ÎÙ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜: ∞Ó Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ·ÓıÚ·ÎÈο ÂÙÚÒÌ·Ù·, Ë ÌÂȈ̤ÓË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ì ÁÏ˘Îfi ÓÂÚfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘. §ÂοÓË ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘: ™ÙË ÏÂοÓË ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ‰˘Ô ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ™ÙËÓ ÚÒÙË, ·fi ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·Á›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, fiÔ˘ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰˘Ó·ÙÒÓ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤ˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÁˆÏÔÁÈ΋ ‰È¿ÚıÚˆÛË ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË, ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔ˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ «ÃÔÏfiÚÂÌ·», fiÔ˘ ÔÈ Ì¤ÙÚÈÔÈ ¤ˆ˜ ‰˘Ó·ÙÔ› ˘‰ÚÔÊÔÚ›˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯ˆÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. §ÂοÓË Â˘Ú‡ÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ™Ô‡Ú˘: ™ÙË ÏÂοÓË ·˘Ù‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓÙÔÓfiٷٷ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∏ ¤ÓÙÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ·ÓıÚ·ÎÈÎÒÓ ÂÙڈ̿وÓ, Ë ÌÂȈ̤ÓË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÁÏ˘ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ë ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ·fi ÔÏϤ˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ ÂÈ‰Â›ÓˆÛ·Ó Â› ϤÔÓ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹Ú¯Â ÛÙËÓ ·Ú¿ÏÈ· ˙ÒÓË.

ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ÓÈÙÚÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ Î. ª·ÓÔ‡‰Ë˜ Î·È ¢ËÌÔ˘Ï¿˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ χÛÂȘ ÛÙÔ Ì›˙ÔÓ ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∆ËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ËÌÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ŸÏ· Ù· ¤ÚÁ· ˘‰ÚÔÌ¿ÛÙ¢Û˘ ËÁÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ Î·È Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ŸÏ· Ù· ¤ÚÁ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ËÁ·›Ô˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ‡‰Ú¢ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙËÚËıÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› Ë ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ȉ›ˆ˜ ·fi ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ∞·Ú·›ÙËÙË Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ηıÒ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË Ë Ï‹„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ‰È·Ê‡Ï·Í˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ËÁÒÓ Ù˘ π.ª. ¶·Ó·Á›·˜ •ÂÓÈ¿˜ Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηχ„ÂÈ ÙȘ ˘‰Ú¢ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ‰‹ÌˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Î·ıÒ˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï›ÌÓ˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 1.650.000 Î.Ì. χÓÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆ˜ Ù· ηٿÊÂÚÂ Ë ¡¤· ÀfiÚÎË ∏ ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ‰Ú·ÛÙÈο ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ·. ªfiÓÔ ·fi ÙÔ 1998 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2003, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Â›¯Â ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· 136 Á·ÏfiÓÈ· ·fi Ù· 208 ηÈ, Ê˘ÛÈο, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÓÂÚÔ‡. √È ·ÏÈÔ› ÌÂÙÚËÙ¤˜ ÓÂÚÔ‡ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËηÓ, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÓÂÚfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ¡ÂÔ¸ÔÚΤ˙ÔÈ, ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ÿÚË Û ¤Ó· ÙÚÈÂÙ¤˜ ÂÈÛ΢·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘, ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΛÓËÙÚ· ÒÛÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ·ÏȤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙ· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ¢ÓÔÔ‡Û·Ó ÙË Û·Ù¿ÏË ÓÂÚÔ‡, Ì¿ÏÈÛÙ· ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÓÂÚÔ‡. ™Ùfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ë ‰È¿ıÂÛË Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡ Û ÏÔÁÈΤ˜ ÙÈ̤˜.

43

44-45 rodoula

14-04-08

12:43

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÔÓ

√ÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ ñ ∫ÏÂȉ› ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜

ÕÚıÚÔ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË

O 44

ÏÔÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› (√∏∂, √√™∞, ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î.Ï..) ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÓÛÙÂÚÓÈÛÙ› Î·È ÚÔˆıÔ‡Ó ÙË «Ó¤· ȉÂÔÏÔÁ›·» ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·Á·ıfi Â›Ó·È fi¯È ÌfiÓÔ ÂÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÔÛfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Â›Û˘ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘. ∞ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÏÏ¿ ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ηٿ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î˘Ú›ˆ˜ ·ÈÒÓ· (¤ÚÁ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜, ÌÂÁ¿Ï· ÊÚ¿ÁÌ·Ù·, ·ÔÍËÚ¿ÓÛÂȘ ÏÈÌÓÒÓ – Âψ‰ÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÂÎÙÚÔ¤˜ ÔÙ·ÌÒÓ Î.Ï..), ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ ÍÂÂÚ·Ṳ̂Ó˜. ∆Ô ÓÂÚfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ˆ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ·Á·ıfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÁÂÈÒÓÂÈ Ê˘ÛÈο ηıfiÏÔ˘ ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹-

Ú· ÁÈ· ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ Ù˘ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ, Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ıÂÛÌÔ› Î·È ÔÈ Ôϛ٘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·, Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛı› ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· 2000/60 Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙ› ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Ì·˜ ‰›Î·ÈÔ, Ô fiÚÔ˜ «˘‰·ÙÈÎÔ› fiÚÔÈ» ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ‡‰·Ù· (˘fiÁÂÈ· Î·È ÂÈÊ·ÓÂȷο – Ï›ÌÓ˜, ÔÙ¿ÌÈ·) Ù· ÌÂÙ·‚·ÙÈο Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ˘Ê¿ÏÌ˘Ú·, ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ Â΂ÔϤ˜ ˘‰·ÙÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÈÎÚÔ‡˜ ‹ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ˘ÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È Ù· ·Ú¿ÎÙÈ· ‡‰·Ù· ‰ËÏ. ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÓÂÚfi Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ÌÈ· ˙ÒÓË Ï¿ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¯ÏÌ. ·fi ÙË ÛÙÂÚÈ¿ ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË √‰ËÁ›· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο ‡‰·Ù· Î·È ÛÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÁÏ˘ÎÔ‡ ÓÂÚÔ‡, Û˘ÓÔÙÈο ı· ϤÁ·Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ¡fiÙÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎfi ˘‰·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÂÓÈο (Ì ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ) Ë ¢˘ÙÈ΋ Î·È µfiÚÂÈ· ÂÓ‰Ô¯ÒÚ·. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÛˆÙÂÚÈο ‡‰·Ù· (˘fiÁÂÈ·, ÂÈÊ·ÓÂȷο), Ë

44-45 rodoula

14-04-08

12:43

Page 3

ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋, ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘ ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘. ∂›Ó·È ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÛÔ‚·Ú‹˜ ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘ ÙˆÓ ˘ÔÁ›ˆÓ ˘‰ÚÔÊfiÚˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ·Ó·Ê¤Úˆ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜. ∂›Û˘, Ë ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ, Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÁÚÔ¯ËÌÈÎÒÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ·ÈÙ›· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ÓÈÙÚÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·Ï¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ú˘·ÓÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· Î·È ÂÈÊ·ÓÂȷο ÓÂÚ¿. ∏ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Û ¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‚·›ÓÂÈ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο Û οÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÂÓÙ·ÙÈο ÁˆÚÁ›· Ì ·˙ˆÙÔÏÈ¿ÓÛÂȘ fiˆ˜ ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÒÓ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Ú‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÂÈÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ∂ÈϤÔÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ì·˜ ˆ˜ ÔÏÈÙÈṲ̂Ó˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ‹ Î·È ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ Ú‡·ÓÛ˘ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÔχÙÈÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÔ˘‰·›ˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ‰˘ÛÌÂÓÒ˜ ÙfiÛÔ Ù· ÌÂÙ·‚·ÙÈο fiÛÔ Î·È Ù· ·Ú¿ÎÙÈ· ‡‰·Ù·. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ˘ÁÚÔ‚ÈfiÙÔÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ™‡Ì‚·ÛË Ramsar ÂÓÒ ¿ÏϘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı› ÂÚÈÔ¯¤˜ Natura. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÁÏ˘ÎÔ‡ Î·È ˘Ê¿ÏÌ˘ÚÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÎÙÈ· ·ÏÈ›·. ∂›Û˘ ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÈ›· Â›Ó·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ. ∞ÎfiÌË, Ë Î·Ï‹ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¿ÎÙÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ·˘Ù‹˜, Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Â›Û˘ Ì ÙËÓ ·Ó·„˘¯‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŒÙÛÈ, Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ «¤Ó· Ó¤Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi», Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ŒÙÛÈ ÌfiÓÔ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÂÌϷΛ ÔÚÈÛÙÈο Ë ˘‰·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ÙȘ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‹ ·fi ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ¶Ú¤ÂÈ ‰ËÏ. Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı› ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô:

∆ËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ì·˜ ∆ ËÓ Â¿ÚÎÂÈ· fiÛÈÌÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ∆ËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛ‹˜ Ì·˜ ∆ÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤ˆÓ ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ Û‡ÓıËÌ· «Ÿ¯È ·fi‚ÏËÙ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, fi¯È Ú‡·ÓÛË ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜, Ù· ÔÙ¿ÌÈ·, ÙÔ˘˜ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜ Î·È Ù· ·Ú¿ÎÙÈ· ı·Ï¿ÛÛÈ· ‡‰·Ù·» Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙfi¯Ô˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ‚›ˆÌ· οı ÔÏ›ÙË. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ˆ˜ «ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡» ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ì·˜, (Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ӈÓ) Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â›Ó·È Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ˘ÏÒÓ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∆Ô ÓÂÚfi ËÁ‹ ˙ˆ‹˜, ÎÏÂȉ› ·Ó¿Ù˘Í˘ ÎÏÂȉ› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ª’ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó›‰ËÛË, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ë Â˘ı‡ÓË fiÏˆÓ Ì·˜, ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È Ì¤ÙÚ·, Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÈ· ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ‰È·Ó¤ÔÓÙ·È ·fi ÙË «ÊÈÏÔÛÔÊ›·» Ù˘ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ªÈ·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰Â ÌÔÚ› Ó· ·ÁÓÔ› ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ «·ÓÙÔ¯‹». ∏ ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ·fi ÙË ÌÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, ÚÔÛٷهÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÔ¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰ÂÓ ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÈ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÂÔ¯‹ fiÔ˘ ÙÔ ÓÂÚfi ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ ÔχÙÈÌÔ ÌÂÓ ·ÏÏ¿ «ÂχıÂÚÔ» Î·È ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ «‰ÒÚÔ» Ù˘ ʇÛ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √È ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Û ÓÂÚfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÔÏÏÒÓ ˘·Ó¿Ù˘ÎÙˆÓ Î·È ˘fi ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ Á˘, ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Ì ¤ÌÊ·ÛË Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi. ∞fi fiÛ· ÚԷӷʤÚıËÎ·Ó Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ·ÂÈÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÙ·Á‹ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·. √È ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ Ì·˜ ηÏÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ‰È·‚›ˆÛË ÙÔ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ ·˘Ùfi Ê˘ÛÈÎfi ·Á·ıfi.

45

46-47 kartalis

14-04-08

12:57

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∆Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÚÔÛÙ¿

¶

46

·Ú¿ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÚËÙÔÚÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙË «‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË» Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û›ÁÔ˘Ú· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ Á˘, Ë ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ‰fiÌËÛË ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ fiÏÂȘ, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÏÂÈ„˘‰Ú›·˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Ë ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ‰È·ÛÔÚ¿ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·fiÚÚȄ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Î.·. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È Û ̤ÛÔ fiÚÔ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯ËÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë. √È ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ϤÔÓ ÛÙÔ µfiÏÔ, ÔÈ Â›Û˘ ˘„ËϤ˜ ηٷÁڷʤ˜ Û ‰ÈÔ͛Ә Î·È Û ÌfiÏ˘‚‰Ô ÛÙËÓ ÂÁÁ‡ÙËÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Ù·¯‡ÙËÙ· Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛˆÓ.

1 ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓË ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ú¿ÁÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 93% ·fi ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ· ÂÓÒ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ - Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ - Â›Ó·È Î·ıËψ̤ÓË. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û fiϘ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÔ‡˜ Î·È ÙÚÈÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ (Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ 40% Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜).

2 ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ¯ˆÚÔÙ·Í›·˜, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ó·˙ËÙ› ÙÔÓ ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈṲ̂ÓÔ «·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi» ÙÔ˘ ÚfiÏÔ Î·È ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∆Ô °ÂÓÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ (°¶Ã™) Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - Ô˘ ¿ÏψÛÙ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó· ı›ÁÂÙ·È. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ °¶Ã™ ÁÈ· ÙȘ µfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÙÔ ÂȉÈÎfi ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ·Ó Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË Ó¤· ‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈ΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÔ¯Ïfi ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Á·Ï·ÓÙfiÌÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ‰fiÌËÛ˘. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Â‡ÏÔÁË ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Ì·˙ÈÎfi ÎÙ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Î·Ù' Â¤ÎÙ·ÛË Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

3 ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô µfiÏÔ˜ ‹‰Ë ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙËÓ Â¤Ï·ÛË ÙˆÓ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·Ó·˙ËÙ› ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÌÂÙÂÈ‚›‚·Û˘, ÂÓ‰Â-

ÙÔ˘ ∫ø™∆∞ ∫∞ƒ∆∞§∏ µÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ∫·ıËÁËÙ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¯fiÌÂÓ· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÛÙÂÓfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi §·Ú›Û˘ ¤ˆ˜ °ÔÚ›ÙÛ· ·ÔÙÂÏ› ÚÔÂÍ¿Ú¯Ô˘Û· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÚÔ¯¤Ù¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›˙ÔÓ ·fiıÂÌ· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘ - ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Ô˘ ·Ú¿ ÙË Ì›˙ÔÓ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ȤÛÂȘ.

4 ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú·, Ӥ˜ ÁÂÓȤ˜ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ú‡ˆÓÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ µfiÏÔ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È Ë ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÁÂÓÈ¿ Ú‡ˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ηıfiÏÔ˘ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙ· - ·Ó Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ - Â›‰·. ŒÓ· Û˘ÓÔÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÁÓÔÂ›Ù·È ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂. ∫·È ·˘Ùfi ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙËı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛı› ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı› Ë ·Ó¿ÁÎË ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ ¶.™. µfiÏÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ·˘ÍË̤ӷ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·È‰ÈÎÒÓ Î·ÚΛӈÓ.

5 ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 100 ·ÓÂͤÏÂÁÎÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·fiıÂÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Â›Û˘ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙˆÓ ÃÒÚˆÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∆·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÃÀ∆∞) Û ÃÒÚÔ˘˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∆·Ê‹˜ ÀÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÃÀ∆Y). ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ‰È·ÏÔÁ‹˜ ÛÙËÓ ËÁ‹, Ù˘ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘, Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, Ù˘ ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ.

6 ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È·¯Â›-

46-47 kartalis

14-04-08

12:57

Page 3

Û ·ÏȤ˜ Î·È Ó¤Â˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ

ÚÈÛË˜Ø ÙÔ˘˜ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi ¿Ô„Ë ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ȤÛˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤ÓÙÔÓ˘ ÁˆÚÁÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ (΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡). ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ˘Ê·Ï̇ڈÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·Á›·˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¢ÈÌ‹ÓÈ, ∞ÁÚÈ¿, ª‹ÏÈÓ·, ¶.™. µfiÏÔ˘), ÂÓÒ ·˘ÍË̤ÓË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÓÈÙÚÈÎÒÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁˆÚÁÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (∫¿ÚÏ·, µÂÏÂÛÙ›ÓÔ, §Â¯ÒÓÈ· Î·È ∞ÏÌ˘Úfi˜). ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ï·›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰Ú¢Û˘.

7. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÔÈ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Natura 2000 (fiÚÔ˜ ¶‹ÏÈÔ Î·È ·Ú¿ÎÙÈ· ı·Ï¿ÛÛÈ· ˙ÒÓË, ∫¿ÚÏ·-ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈ-∫ÂÊ·Ïfi‚Ú˘ÛÔ µÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ¢¿ÛÔ˜ ∫Ô˘Ú› ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚȤ˜, ∂ıÓÈÎfi £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘) ‰¤¯ÔÓÙ·È - fiÏÔ Î·È ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ· - ÙȘ «·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜» ȤÛÂȘ. ™ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÁÓÔÔ‡ÓÙ·È, ÂÓÒ Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Î¿ı ¯Ú‹Û˘ ÛÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯¤˜ (·ÎfiÌ· Î·È ÂÓfi˜ ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÔÙÈÎÔ‡ ÍÂÓÒÓ·) ÙȘ ·ÔÍÂÓÒÓÔ˘Ó ·fi Ù· ÙÔÈο ·Ó·Ù˘Íȷο Û¯¤‰È· Î·È ÙȘ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‚·Ú›‰È· ·Ó¿Ù˘Í˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ¿ÏψÛÙ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ‚·Ú‡ Î·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ‡·ÚÍË ÙÔ˘

¶¿ÚÎÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÂÏÈο ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÓÙ› ÁÈ· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, 8. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¿ÏÈ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ë ÏËÌÌÂÏ‹˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ·ÏÏÔÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔÛ·ı› Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ó· ›ÛÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÈÛfiÙÈÌÔ ÂÙ·›ÚÔ ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·. ∂›Ó·È ‰ËÌfiÛÈÔ ·Á·ıfi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ·Í›·. ∫È ¤ÙÛÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÊÙˆ¯fi˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜, Û ̛· ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ÚÔÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ȤÛÂȘ. ™Â ̤ÛÔ fiÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Â›‰Ô, ·Ó Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ηϋ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·Ú¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. √È Ï‡ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ‰‡ÛÎÔϘ, Ô‡ÙÂ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰··ÓËÚ¤˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ó· ÙȘ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÂÓÙ¤ÏÂÈ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· (fiÚÔ˘˜ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜) Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ó· ηٷÓÔËı› fiÙÈ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û ÙÔÈ΋ Îϛ̷η ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ¿ÓÙ· ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∫·Ï¿ Ù· ¿ÏÏÔıÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÈÛÙÂ˘Ù¿.

47

48-49 viologikos

14-04-08

12:58

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ µÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜

∂ÚÁÔ ÓÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ªÂ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Û fiÌÔÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ı· ·˘ÍËı› ηٿ 30%,Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜

E

ÚÁÔ ÓÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ µfiÏÔ, ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û˘ÓÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È ÚÔÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªµ. √ µÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 1987, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 1998 Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ‚·ıÌ›‰·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ 135.000 ηÙԛΈÓ. √È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· - ¤Ó·˜ Ï·‚‡ÚÈÓıÔ˜ ·fi Ì˯·Ó¤˜, ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î·È ‡ÚÁÔ˘˜ - ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó 32.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÙËÓ Ë̤ڷ ·ÛÙÈο χ̷ٷ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ·fi‚ÏËÙ·, Ó· Ù· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Û' ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ 90% ÙÔ Ú˘·ÓÙÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô, Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È Û' ·˘Ù¿ - ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÈÔ ·˘ÛÙËÚfi ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi - Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ‚ÈÔ·¤ÚÈÔ, ÁÈ· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Î·È ıÂÚÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË ¿ÏψÛÙ Ì ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ô‰ËÁ›·˜ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ¢·›ÛıËÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜, fiˆ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ÎfiÏÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ Î·È ıÂÚÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÂÓfi˜ ·Ú·ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ηχÙÂÈ ÙÔ 100% ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ıÂÚÌÈ΋ Î·È ÙÔ 50% Û ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Îϛ̷η˜ ÁÈ· Ù· ÔʤÏË Ù˘ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∏ ηٷÛ΢‹, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Î·È Û‡ÓıÂÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙË ¢∂À∞ªµ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘, Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Ù· fiÚÈ· Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. ŒÚÁÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ µÈÔÏÔÁÈÎÔ‡

48

∏ ¢∂À∞ªµ ۯ‰›·Û ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ µÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ‰Â¯ı› χ̷ٷ ·fi ÙÔ˘˜ fiÌÔÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ (¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, πˆÏÎÔ‡, ºÂÚÒÓ).

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÏÔÙÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ µÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ H KÔÈÓÔÚ·Í›· «∞∫∆π™ ∞∆∂ - ªÀµ∞ ∞∆∂» Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ ¤ÚÁÔ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ µÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ µfiÏÔ˘, Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂϤÙË-ηٷÛ΢‹, fiˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ÂÛÙ¿ÏË ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∆Ô ¤ÚÁÔ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ∂ÁηٿÛÙ·Û˘ §˘Ì¿ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì 7.140.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ Ì ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ µÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢∂À∞ªµ, ı· ·˘ÍËı› Ë ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ÛÙȘ 40.000 m3/ Ë̤ڷ Ì ·ÓÙÔ¯‹ ·ÎÚ·›ˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙȘ 48.000 m3/ Ë̤ڷ. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ı· ·˘ÍËı› ηٿ 30%, ‰ËÏ·‰‹ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ «·ÎfiÌË ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜», Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ԉ¯ı› Ù· χ̷ٷ ÂÈϤÔÓ 40.000 ηÙԛΈÓ. ™‹ÌÂÚ· Ô µÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË 135.000 ηÙԛΈÓ, fiÚÈÔ Ô˘ ı· ·˘ÍËı› ÛÙȘ 170.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÂÓÒ ·fi ÙȘ 32.000 m3 Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙȘ 40.000 ΢‚Èο ̤ÙÚ· Ì ·ÓÙÔ¯‹ Î·È ÁÈ· 48.000 ΢‚Èο Û ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· (Ï.¯. fiÙ·Ó ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÏfiÁˆ ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ ·ÚÔ¯ÂÙ‡ÂÈ Î·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ fiÁÎÔ˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ fiÌÔÚˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ¤Ú· ·fi ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ µÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ µ’ ∂Í¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ‰È¿ıÂÛ˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·Ù·ıÏÈÙÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡ ‰È¿ıÂÛ˘ Ï˘Ì¿ÙˆÓ - ∞ÁΛÛÙÚÈ, Ô˘

48-49 viologikos

14-04-08

12:58

Page 3

ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: - ∆ËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÂÈÛfi‰Ô˘ (ÂÛ¯¿ÚˆÛË - ·ÌÌÔÎÚ¿ÙË) ηٿ 50% - ∆ËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÈχԘ - ∆ËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ (·ÂÚÈÛÌfi˜ -ÙÂÏÈ΋ ηı›˙ËÛË) ηٿ 30% Î·È - ∆ËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÔÓ¿‰·˜ ‰È‡ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ˘ χ̷ÙÔ˜ Ì ʛÏÙÚ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ôχ̷ÓÛ˘ Ì ˘ÂÚÈÒ‰Ë ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· (UV), ÒÛÙ ÙÔ Ï‡Ì· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ̤ۈ Ù˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ·fiÛÌËÛË ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙ› Ë Û˘ÓÔÈΛ· ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ·fi ÙË ‰˘ÛÔÛÌ›· Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË Î·È ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Û˘ Ì ÙË ‰È‡ÏÈÛË ÙÔ˘ χ̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÛÙÂÚÂÒÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ôχ̷ÓÛË ÙÔ˘ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ˘ χ̷ÙÔ˜ Ì ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, ÙÔ ÓÂÚfi ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ, ÁÈ· ˘fiÁÂÈ· ¿Ú‰Â˘ÛË. ¶ÈÏÔÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ¶ÚfiÛÊ·Ù· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘

¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô µfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ µÔ‡ÏÁ·ÚË, Ë Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÏÔÙÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ µÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢∂À∞ªµ. ∏ ÈÏÔÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰·, ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô Û ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ µÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡. ∆Ô Ù›ÌËÌ· Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËı› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÈÏÔÙÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 95.000 ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ‚¤‚·È· fiÙÈ ÌÂϤÙ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªµ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ (·Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ 40 ÙfiÓÔÈ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿Û˘ Û ·ÁÚfi ‹Ù·Ó Ôχ ıÂÙÈÎfi, ηıÒ˜ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ‹Ù·Ó ‰ÈÏ¿ÛÈ· Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ. ∞fi ÙÔ 1996 ¤ˆ˜ ÙÔ 2000, Ë ¢∂À∞ªµ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ›ڷ̷ Ï›·ÓÛ˘ ¯ˆÚ·ÊÈÔ‡ ÌÂ Ï˘Ì·ÙÔÏ¿ÛË Î·È ÚԤ΢„·Ó Ôχ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡. ∏ ·fi‰ÔÛË ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· ›¯Â Êı¿ÛÂÈ Ù· 440 ÎÈÏ¿ ¤Ó·ÓÙÈ 340 Ô˘ ¤‰ÈÓ ÙÔ ¯ËÌÈÎfi Ï›·ÛÌ·. ∂›Û˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠ‚ÂÏÙȈÙÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ·Ù› Ë Ï˘Ì·ÙÔÏ¿ÛË Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Û ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Î·È Ù· «ÛÎÔو̤ӷ» ·fi Ù· ¯ËÌÈο ÏÈ¿ÛÌ·Ù· ‰¿ÊË Ù· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓÔ‡ÛÂ.

49

50-53 OLV

14-04-08

13:00

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ µfiÏÔ˘

ªÂϤÙË ÚԂϤÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡

50

50-53 OLV

14-04-08

13:00

Page 3

∆

Ș ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ , fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ηْ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÙËÓ «Î¿Ï˘„Ë» fiÏ˘ Ù˘ fiÏ˘, ·fi ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ı¤ÙÂÈ ÛÙË ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √§µ ∞.∂., Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÃËÌÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Î. ∞ı·Ó. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ÙË ‰È·Î›ÓËÛË Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· , Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ µfiÏÔ˘, fiÊÂÈÏ ӷ ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÌÂÙ¿ Î·È ·fi Ù· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ÙfiÛÔ ÙȘ ·ÎÚȂ›˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √§µ Î. ∞Ï. µ·Ï·ÛÛ¿, ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ª¤ÙÚ· Î·È ¤ÚÁ· ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ˆ˜ Î·È ÙË ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ·˘ÙÔ‡. ∏ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÌÂϤÙË ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ı¤Ì·Ù· Û ηÙËÁÔڛ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ,ÂÓÒ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ı¤ÛÈÌË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜ ˘fi„Ë: -∆ËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ -∆· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ -∆Ô ÔÛÔÛÙfi ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ·˘ÙÒÓ -∆ËÓ Ê‡ÛË Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ Ú˘·ÓÙÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ , ·ÏÏ¿ Î·È -∆ËÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ó· ÌËÓ ÚÔ·ÙÂÈ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ √§µ ∞.∂ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ √ √§µ ∞.∂ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ : -∆ËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÛÂ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ (Big-bags) -∆ËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ scrap ÊÔÚÙ›ˆÓ Ûȉ‹ÚÔ˘ Û ÛÙ·ıÂÚÔÔÈË̤Ó˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ -∆ËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ Ì Ì˯·ÓÈο ̤۷ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜.

- ™ÙËÓ Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋ ˙ÒÓË Ì ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ··ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·ÌÌÔ‚ÔÏ‹, ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔÍÈÎÒÓ ‚·ÊÒÓ Î·È Ì ηıȤڈÛË ÂϤÁ¯ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ· ¯ËÌÈο Î·È Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ·¤ÚÈ· ˆ˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Â›‚Ï„˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·-

51

50-53 OLV

14-04-08

13:00

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û›Â˜ ÒÛÙ ӷ ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ˘ÏÈο ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

- °È· Ù· η˘Û·¤ÚÈ· ÙˆÓ ÂÏÏÈÌÂÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÏÔ›ˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ù˘ MARPOL ( 73/78 Annex VI Û ÈÛ¯‡ ·fi 19/05/2005), Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ SO2 Î·È NOx ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ıÂ Ô˘Û›·˜ Ô˘ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙÔ Ÿ˙ÔÓ.

- ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÌË ¯Ú‹Û˘ Ô˘ÛÈÒÓ ‚Ï·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ªfiÓÙÚ·Ï. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ˙ÒÓË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ È¯ı‡ˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˜ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ √È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ √§µ ∞.∂ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó : ∞. ¢È·Î›ÓËÛË ·ÓıÚÒˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÂÈ‚·ÙÈο ÏÔ›· µ. ¢È·Î›ÓËÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ψٿ ̤۷ fiˆ˜ : Ë ÊfiÚÙˆÛË, Ë ÂÎÊfiÚÙˆÛË, Ë ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛË, Ë ·Ôı‹Î¢ÛË, Ë ÌÂٷΛÓËÛË, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È Ë ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË ÔÔȈӉ‹ÔÙ ·Á·ıÒÓ ˘fi ÌÔÚÊ‹ Û˘Û΢·Û›·˜ Î·È ÛÙÔÈ‚·Û›·˜ ‹ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ ‹ ¯‡‰ËÓ Â›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ‰È· ÛÙÂÚÂfi ‹ ˘ÁÚfi ‹ ·¤ÚÈÔ. ™Ù· ·Ú·¿Óˆ ·Á·ı¿ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ë ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ˙ÒÓ˘ ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ì ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ‹ Ì ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ. ∂› ϤÔÓ ÏÈÌÂÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ‹ ·Ú·Ï·‚‹ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜. §ÈÌÂÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ‰‡Ó·Ù·È Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı› Î·È Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È·‰Èηۛ· Ó·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. §ÈÌÂÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÂÓÔÈΛ·ÛË ¯ÒÚˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ

52

√È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ›ӷÈ: 1. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ: -∆· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÓÂÚ¿ ¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ÂÁÁ‡˜ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ §È̤ÓÔ˜, Ù· ηٿÏÔÈ··fi‚ÏËÙ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, Èı·Ó¤˜ ÙÔÍÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Î·È Ú·‰ÈÂÓÂÚÁ¤˜ Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Î·È ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹ ·fi ‰È·ÚÚÔ¤˜ Î·È ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ηıÒ˜ Î·È Î·˘Û·¤ÚÈ· ·fi ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ 2. ∫·Ù· ÙËÓ ÂÎÊfiÚÙˆÛË-ÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ: -∂ÎÔÌ‹ ÎÔÓÈÔÚÙÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ, ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÌÔÚ‡̷ٷ, ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ‰È·ÚÚÔ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘˘ÏÈÎÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÍÈÎÒÓ Î·È Ú·‰ÈÂÓÂÚÁÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ

ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÔÚ‡‚Ô˘ ·fi ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ.

3. ∫·Ù· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÎÙfi˜ Î·È ÂÓÙfi˜ §È̤ÓÔ˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ: -∫·˘Û·¤ÚÈ· ·fi ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·Ù˘¯‹Ì·Ù· Î·È ‰È·ÚÚÔ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘-˘ÏÈÎÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÍÈÎÒÓ Î·È Ú·‰ÈÂÓÂÚÁÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÂȘ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.

4. ∞fi ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ -∆ÔÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚˆÔÁÂÓÔ‡˜ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi Ù· ÏËÚÒÌ·Ù·, ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜. °È· fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÚÔ·ÙÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›·, Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÈηÓÔÔ›ËÛË Î·È fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ fiˆ˜ Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Û˘Ó‡·Ú͢ Ì ÙËÓ fiÏË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ™Ù· ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: ¢ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·fiÚÚÈ„Ë ÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ˘ÏÈÎÔ‡ ‹ ·Ô‚Ï‹ÙÔ˘ ÂȘ ÙËÓ ı·Ï¿ÛÛÈ· ‹ ¯ÂÚÛ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ √§µ ∞.∂. °È· ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ¤ÚÌ·ÙÔ˜ (ballast) ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ πª√ ∞ 862(20). °È· Ù· ηٿÏÔÈ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û¯¤‰ÈÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ , ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ ¯‡‰ËÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù¯ÓÈΤ˜ Ì ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÛÎfiÓ˜ ÚÔÛÎÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Ì¿˙· ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ë ‰È·ÚÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È· Ù· ‰ËÌËÙÚȷο ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÂȉÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÂÎÊfiÚÙˆÛ˘-ÊfiÚÙˆÛ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ¯Ú‹˙ÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ·Ó¿ÏÔÁ˘ Ì ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ. °È· ÙÔÓ ÚÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ ıfiÚ˘‚Ô ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ˯ÔÂÙ¿ÛÌ·Ù· ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿¯˘ÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÂȘ ÙȘ ÁÂÈÙÓÈ¿˙Ô˘Û˜ ηÙÔÈ˘. ∏ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √§µ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ ˙ÒÓ˜ ηٿÏÏËÏ· ‰È·ÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙȘ ÂÚÈÊÚ¿ÍÂȘ Ô˘ ÁÂÈÙÓÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ‰fiÌËÛË ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ‹ fi¯ÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜.

50-53 OLV

14-04-08

13:00

Page 5

™¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Ï·‚‹˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ô √§µ ∞.∂. ™ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ÙˆÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙË Ó¤· ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ӷ˜ µfiÏÔ˘ ,ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛı› Ë ·fiÚÚÈ„Ë ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ¿ÏψÛÙ ۯÂÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· Ù˘ ∂.∂. Ë ÔÔ›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ϤÔÓ Û fiÏ· Ù· ÏÔ›· ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÛËÌ·›·˜ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó, Ù· ÔÔ›· ηٷÏ¤Ô˘Ó Û ÂÏÏËÓÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ (ÏËÓ Î¿ÔÈˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ fiˆ˜ Ù· ÔÏÂÌÈο ÏÔ›·). √ ÊÔÚ¤·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜, ηٿÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó. √ √.§.µ. ∞.∂. Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ «™¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Ï·‚‹˜ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ» Î·È ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Û‡Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·È Î·Ù·ÏÔ›ˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ηٷÏ¤Ô˘Ó ÛÙÔ ÏÈ̤ӷ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ì ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù' ·fi‚ÏËÙ·. ™‹ÌÂÚ· fiÏ· Ù· ÏÔ›· Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÏÈ̤ӷ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÂÏÒÓ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ (ÂÚ›Ô˘ 300 ¢ÚÒ), ·ÓÂÍ·Úًو˜ Â¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‹ fi¯È. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÏÔ›·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ˘fi-

¯ÚÂˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ‰›Ô ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ∫.À.∞. Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÏÈ̤ӷ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈÌÂÏÒ˜ ÙÔ ŒÓÙ˘Ô ∫ÔÈÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔÓ √.§.µ. ∞.∂., ÛÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. √È ÏÔ›·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷχÛÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ ÚÈÓ ·ÔχÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ·fi‚ÏËÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È. ∆Ô ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ˆ˜ ·ÚÌfi‰È· ·Ú¯‹ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÒÛÙ fiÏ· Ù· ˘fi¯Ú· ÏÔ›· ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ŒÓÙ˘Ô ∫ÔÈÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ŸÙ·Ó ÙÔ ÏÔ›Ô ‰ÂÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ù· ·fi‚ÏËÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿Ù·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì ۯÂÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. ¶ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Â¿Ó ÙÔ ÏÔ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Â·Ú΋ ÈηÓfiÙËÙ· ·Ôı‹Î¢Û˘, ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ηٷÏÔ›ˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ó ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ‹ fi¯È. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÈıˆڋÛÂȘ ·fi ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ µfiÏÔ˘ fiÔ˘ Î·È ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ηٷÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ Î·Ù·ÏÔ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÚıfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ fiÛˆÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È.

53

54-55 galazies simees

14-04-08

13:05

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

¢‡Ô ·ÎfiÌË ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «°·Ï¿˙Ș ™ËÌ·›Â˜» ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢∏∆∂µ ÁÈ· ÙÔ 2008

T

ËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «°·Ï¿˙Ș ™ËÌ·›Â˜ 2008» ÍÂΛÓËÛ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹‰Ë Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ Û·È˙fiÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË µfiÏÔ˘ (¢∏∆∂µ), ÙËÚÒÓÙ·˜ ÈÛÙ¿ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ‹‰Ë ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ ·ÎÙÒÓ , ÙȘ ¶Ï¿Î˜ Î·È Ù· ¶Â˘Î¿ÎÈ·. ∆Ô ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô ¢‹_Ô˜ µfiÏÔ˘, ηٿÊÂÚÂ Î·È ÂÓ¤Ù·Í ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Î·È ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜- ¶·Á·Û¤˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚÔÔÚÈÛÌfi ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ µÔÏȈÙÒÓ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∫·ÏÔηÈÚÈÓ¿ Ì¿ÓÈ· ‰ËÌÔÙÒÓ». √È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¢∏∆∂µ, ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÔÈ ·ÎÙ¤˜ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ÒÛÙ ӷ ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ - Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi οı ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ¿- ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜, Ì ӷ˘·ÁÔÛÒÛÙ˜ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √È Á·Ï¿˙Ș ÛËÌ·›Â˜ ¿ÏψÛÙ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·ı·ÚÒÓ ·ÎÙÒÓ . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞Ï. µÔ‡ÏÁ·Ú˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ fiˆ˜ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ó·˘·ÁÔÛˆÛÙÒÓ Û fiϘ ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ , ΛÓËÛË Ô˘ ı· Â·Ó·ÏËÊı› Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜. √È Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·- Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi- ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ·fi ÙË ™¯ÔÏ‹ ¡·˘·ÁÔÛˆÛÙÒÓ Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ «ÈÏfiÙÔ» Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜. ∆Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· "°·Ï¿˙Ș ™ËÌ·›Â˜"

54

∏ "°·Ï¿˙È· ™ËÌ·›·" Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ۇ̂ÔÏÔ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÈÔ ÁÓˆÛÙfi, ›Ûˆ˜, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Î·È ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙÔ 1987 Û fiÛ˜ ·ÎÙ¤˜ Î·È Ì·Ú›Ó˜ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ·ÚΛ ÔÈ ·ÎÙ¤˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· 29 Û˘ÓÔÏÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ηı·ÚÈfiÙËÙ·, ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ

Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ·ÎÙ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¿ÎÙÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∆· ÌÂÁ¿Ï· Ù·ÍȉȈÙÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ‰›‰Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙË "°·Ï¿˙È· ™ËÌ·›·" fiÙ·Ó ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ηϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¢ÈÂıÓ‹˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË (FEE), Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË ¢·Ó›·, Ì 49 ¯ÒÚ˜-̤ÏË ·fi fiϘ ÙȘ ∏›ÚÔ˘˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·fi ÙÔ 1992, Â›Ó·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ º‡Û˘ (∂∂¶º), Ë ·Ï·ÈfiÙÂÚË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Ì ¤ÙÔ˜ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ 1951 Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì ¤ÓÙ ‰È·¯ÚÔÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ

54-55 galazies simees

14-04-08

13:05

Page 3

ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, Û ¤ÚÁ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ʇÛ˘, Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (∫∂¢∫∂), Ë ÔÔ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi Î·È ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ √∆∞ ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ì ÂÎÚfiÛˆfi Ù˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫Ú›ÛˆÓ. ∆Ô À¶∂Ãø¢∂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ "°·Ï¿˙Ș ™ËÌ·›Â˜" Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫Ú›ÛˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙËÓ «ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ ˆ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ¡ÂÚÒÓ ∫ÔχÌ-

‚ËÛ˘» Ù˘ √‰ËÁ›·˜ 76/160/EEC Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ¶ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û˘ÓÂÒ˜, Ì ÂȉÈÎÒ˜ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ӷ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÛÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘. ∫¿ı ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÈÂÓÂÚÁ›, ·Ó¿ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ, ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ http://iason.minenv.gr fiÏË ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (πÔ‡ÓÈÔ˜-√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜). ∆Ô ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Â›Û˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫Ú›ÛˆÓ, Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ & ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘, ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Ô ∂√∆ Î·È Ë ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ £·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÃÂÏÒÓ·˜ «∞ƒÃ∂§ø¡».

55

56-57 parko

14-04-08

13:06

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∂ıÓÈÎfi £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ - µ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ…

¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ monachus- monachus Î·È Ù˘ ʇÛ˘

M 56

 ¤Ó· ÙÚ›Ù˘¯Ô ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È Ù˘ ·Ó›‰·˜ , ÙÔ 1992 ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘-µ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ȉڇÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ ∂ıÓÈÎfi £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ÓËÛȈÙÈΤ˜ Î·È ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡ Û˘ÌϤÁÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· Ê˘ÛÈο, ÌÔÚÊÔÏÔÁÈο Î·È ÁˆÁÚ·ÊÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √È ÛÎÔÔ› Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ µÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂÚÈÎÏÂ›Ô˘Ó ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ›ӷÈ: - ∏ ÚÔÛÙ·Û›·, ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ʇÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘ ˆ˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Î·È ÔχÙÈÌÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ fiÚÔ˘ Û ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ¯ÂÚÛ·›Â˜ Î·È ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ µÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ.

- ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ µÈÔÙfiÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÊÒÎÈ·˜, Ë ÔÔ›· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Û' ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ÚÔÛÙ·Û›· ¿ÏÏˆÓ Û¿ÓÈˆÓ Î·È ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂȉÒÓ Ù˘ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È Ù˘ ·Ó›‰·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

- ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÙÔ

¶¿ÚÎÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÎÏÂÈÛÙ‹ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ¤ÎÙ·ÛË 2.200 km (Ù.Ì.) ÂÚ›Ô˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ›Ûˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∏ ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο , Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ·fi ÂÚËÌÔÓ‹ÛÈ· Î·È ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜, ÙËÓ ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·, Ù· ¢‡Ô ∞‰¤ÏÊÈ·, Ù· ™Î¿ÓÙ˙Ô˘Ú·, ÙËÓ ∫˘Ú·-¶·Ó·ÁÈ¿, Ù· °ÈÔ‡Ú·, ÙËÓ æ·ıÔ‡Ú· Î·È ÙÔ ¶È¤ÚÈ, Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ÓËÛȈÙÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ· ··Ú¿ÌÈÏÏ˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÂÎÙfi˜ ÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ºÒÎÈ·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ¿ÏÏ· Û¿ÓÈ· Î·È ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ· ›‰Ë ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ·Ó›‰·˜, fiˆ˜ ÙÔ ÁÂÚ¿ÎÈ ª·˘ÚÔÂÙÚ›Ù˘, ÙÔÓ ∞ÈÁ·ÈfiÁÏ·ÚÔ Î·È ÙÔ ·ÁÚÈÔοÙÛÈÎÔ ÙˆÓ °ÈÔ‡ÚˆÓ. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ (Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Î·ÙÔÈÎË̤ÓÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘) ¯ˆÚ›˜ ‚›·È˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. ¢È¿ÛˆÛË - ¶ÂÚ›ı·Ï„Ë ™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ & ∂·Ó¤ÓÙ·Í˘ ʈÎÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¿ÛˆÛË ·ÚÚÒÛÙˆÓ, ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ‹ ÔÚÊ·ÓÒÓ ˙ÒˆÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ‰È¿ÛˆÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹-

56-57 parko

14-04-08

13:06

Page 3

alonissos 24x15

ıÂȘ Î·È - ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› - Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ·fi οı ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ οı ˙ÒÔ Ô˘ ¿Û¯ÂÈ, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ. ∏ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ˘ÁÈÒÓ ˙ÒˆÓ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. ™‡Ìʈӷ ÙfiÛÔ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ √ÚÁ¿ÓˆÛË "mom" Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÊÒÎÈ·˜, ÙÔ ∂£¶∞µ™ ·ÔÙÂÏ› ·Ô‰ÂÎÙfi ıÂÛÌfi ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¿ÏÏˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ¶ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ¿Ô„Ë, ÒıËÛ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1992, ÛÙÔ Ó· ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˆ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓË, ȉڇÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ, ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ∏ ›‰Ú˘ÛË Î·È Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ∂£¶∞µ™ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Monachus monachus. √ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ Mom ∏ MÔm, Û˘Ó¤‚·Ï ηıÔÚÈÛÙÈο fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi

Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, fiˆ˜ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ë ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÊÒÎÈ·˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜. √ ÂÈÛΤÙ˘ ÙÔ˘ ∂£¶∞µ™ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈËÁËı› Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÛÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

57

58-61 ntitoras

14-04-08

13:09

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∆Ô ¿ÚıÚÔ 24 ‚¿˙ÂÈ «ÊˆÙÈ¿» ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜

H

58

ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Â›Ó·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË Î·È ÔχÏ¢ÚË. ªfiÓË Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Ë ·ÓÙÔÙÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÛˆÛÙ‹, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ˆÊ¤ÏÂȘ: ÚÔÛÙ·Û›· ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È Ê˘ÙÒÓ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÁÂÓÂÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜_ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÓÂÚÔ‡ (·fi ‚ÚÔ¯‹, ¯ÈfiÓÈ·), ‰È‹ıËÛË (ÊÈÏÙÚ¿ÚÈÛÌ·) Î·È ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ (Û ËÁ¤˜, ˘fiÁÂȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, Ï›ÌÓ˜ Î·È ÔÙ¿ÌÈ·) ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ_ ÚÔÛÙ·Û›· ÁˆÚÁÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ (‰ÚfïÓ, ÁÂÊ˘ÚÒÓ, ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Ù·ÌÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡) ·fi ηٷÛÙÚÂÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ‰È¿‚ÚˆÛ˘, ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ Î·È ÏËÌÌ˘ÚÒÓ_ ÌÔÓ·‰È΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ Â‰·ÊÔÁ¤ÓÂÛË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ô͢ÁfiÓÔ˘ Ì ·ÊÔÌÔ›ˆÛË ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη (Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ η‡ÛÂȘ) Î·È ¿ÏϘ ˘ÁÈÂÈÓ¤˜ ÂȉڿÛÂȘ ÁÈ· ۈ̷ÙÈ΋ Î·È „˘¯È΋ ˘Á›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ_ ¢ÓÔ˚΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙÔ Îϛ̷ (Ì›ˆÛË ˘„ËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ, ÌÈÎÚ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË) Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÛÎfiÓ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ú˘·ÓÙÒÓ ÛÙÔ Ê‡Ïψ̷ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ (ȉ›ˆ˜ Ï·Ù‡Ê˘ÏψÓ, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ¤Ó· fiÚÈÔ, ÁÈ·Ù› Î·È Ù· ‰¿ÛË ˘ÔʤÚÔ˘Ó Î·È «Âı·›ÓÔ˘Ó» ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ú‡·ÓÛË, .¯. fiÍÈÓË ‚ÚÔ¯‹) Ì›ˆÛË ıÔÚ‡‚ˆÓ, ··Ú¿ÌÈÏÏË ·ÈÛıËÙÈ΋. ∞˘Ù¤˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ˆÊ¤ÏÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ·Í›· ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· «˘ÏÔÁÂÓ‹ ·Á·ı¿ – Ô˘ Ë ·Í›· ÙÔ˘˜ Â›Û˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È. ÕÏψÛÙÂ, Ë ¢·ÛÔÏÔÁ›· ÂȉÈÒÎÂÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ¯Ú‹ÛÂˆÓ (ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜) Ô˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi˜ Ì ۈÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. ªfiÓÔ Û ‰¿ÛË – ¿Úη Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÈÎÚ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ ·ÓÔÚıfi‰ÔÍË, ·ÏfiÁÈÛÙË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ Ù˘, ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚ›-

ÙÔ˘ ¡π∫√§∞ ¡∆π∆√ƒ∞ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙˆÛË ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙË Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ Ù˘ÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∞¡∂¶∞ƒ∫∏™ ¶ƒ√™∆∞™π∞ ¢∞™ø¡ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ ‰·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ, ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ıÂÛÌÈ΋ Û‡Á¯˘ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÙÈ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ÛÙ· ‰¿ÛË Î·È ÙÔÓ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ fiÚˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ԢÛÈ·ÛÙÈο ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Ô˘ ·Ô‚·›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰·ÛÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÚfiÏË„Ë Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÓÈ·›· Î·È ·‰È¿Û·ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ·Ú·‰Ô¯‹, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ·fi ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘ ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ ¡fiÌÔ 2503/1997. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¢·ÛÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô

58-61 ntitoras

14-04-08

13:09

Page 3

∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔʛ̈Ó, ÂÓÒ ÔÈ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¢·ÛÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ (¤ÌÌÂÛ· ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ. ¢ÈÔÈÎ. & ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘). ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ÂÓÒ ÁÂÓÈÎfi˜ ηÓfiÓ·˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Â›Ó·È Ë ·ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ ÂÂÙ‡¯ıË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. √ ÔÏ˘ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ë Û‡Á¯˘ÛË Î·È Ë ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÏÏ¿ Â›‰·. ™Â ÂÈÙÂÏÈÎfi Â›‰Ô: ¿ÏÏÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô (∞ÁÚ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔʛ̈Ó) Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Î·È ¿ÏÏÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô (∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¢.¢. Î·È ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘) Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÏËı› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë ‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ¤¯·Û ÙËÓ Î¿ıÂÙË ‰È¿ÚıÚˆÛ‹ Ù˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ô‰˘Ó·ÌÒıËÎ·Ó Ù· ‰·Û·Ú¯Â›·, ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙÂÚ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ·ÔÍÂÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ™Â Â›Â‰Ô ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ fiÚˆÓ: ∞ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË fiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ·Ó›‰· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, Û ‰·ÛÈο ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó, Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈ·. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÂÔ̤ӈ˜, ¤Ó·˜ √∆∞ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‹ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ‹ Ó· οÓÂÈ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ¤ÚÁ·. ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ √∆∞, ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È Û ‰·ÛÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·. ™Â Â›Â‰Ô Â¿ÚÎÂÈ·˜ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜: √È ‰·ÛÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔηٷÛÙ·ÏÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË

˘Ô‰ÔÌ‹ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi ÛÒÌ· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛË. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ ÔÈ ‰·ÛÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È Â·ÚÎÒ˜. ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜, Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Î·È Â·ÚÎÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰·ÛÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ÂÈÎ¿Ï˘„Ë ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË, Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ, ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰ÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ˘ÚηÁȤ˜ ‹ ¿ÏϘ ·Èٛ˜, Ì fiϘ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ∞¡∞£∂øƒ∏™∏ ∆√À ∞ƒ£ƒ√À 24 ∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 24 ‰Â Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË Î·È ÓÔÌÈÌfiÙÂÚË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÂÏ·Ù›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ‚Ô˘ÏÈÌ›·˜ ÌÂÁ·ÏÔÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ, ηٷÛ΢·-

59

58-61 ntitoras

14-04-08

13:09

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

60

ÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â˘¯·Ú›ÛÙˆ˜ ı· ¤‚ÏÂ·Ó Ó· ÙÛÈÌÂÓÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¯ÒÚ·. ∞ÚΛ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·È «ÙÛÈ̤ÓÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ». ∏ ·fiÎÙËÛË ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÂÍÔ¯È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ô˘˜ ·Ó¿Á΢. ∫·Ó›˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ·Ú·¯ˆÚËı› ¤ÎÙ·ÛË, ·ÎfiÌË Î·È ‰·ÛÈ΋, Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ̤۷ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÁË ÁÈ· Ó· ÎÙ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÛÈÙ¿ÎÈ. ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ¤ÁÈÓ ÔÙ¤ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó Ù· ̤ÏË ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰Â ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚË ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, fiÛ˜ «ÌÂÚ›‰Â˜» ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Î·È Û fiÛÔ˘˜ ·ÎfiÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó; °È·Ù› ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·, ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ù˘ ÌÈ·˜ ÌÂÚ›‰·˜ Î·È ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙfiÙ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ·fiÎÙËÛ˘ ÂÍÔ¯È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ‹ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ·fiÎÙËÛ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ (ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ) ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ËıÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÓÔÌÈο ··Ú¿‰ÂÎÙÔ. ¶Ú¤ÂÈ Û˘ÓÂÒ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ. ∞ÏÏ¿ ·˜ ‰Ô‡Ì ϛÁÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ‰ËÏ. ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 1975, Ë ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÊÈÏÔ‰·ÛÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ó· ÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó Î·È ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ

‰·ÛÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ŸÙ·Ó ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙË µÔ˘Ï‹ Î·È ‰ËÌÔÛȇÙËΠÙÔ Ó¤Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 24 ¯·Ú‹Î·ÓÂ Î·È ¯·ÈÚÂÙ›Û·Ó fiÏÔÈ ÙÔ Â›Ù¢ÁÌ· ·˘Ùfi Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Û ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÏ‚ÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ. ∆Ô ÂÏ‚ÂÙÈÎfi ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÚԂϤÂÈ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜. ¢ÂÓ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ Âί¤ÚÛˆÛË ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙËı› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ·ÏÏ¿ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ·Ó¿ÏÔÁ˘ ›Û˘ ¤ÎÙ·Û˘ (¤ÎÙ·Û˘ ›Û˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜), Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰·Ûˆı› ÒÛÙ ӷ ÌË ÌÂȈı› Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·ÛÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ¶ÚÈÓ ·ÎfiÌË ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÏ¿ÓÈ ÙÔ˘ Ù˘ÔÁÚ·Ê›Ԣ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÁÎÚ›ÓȘ Î·È ÔÈ ȤÛÂȘ. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ ¡fiÌÔ 998/79 ‰fiıËΠ¤Ó·˜ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ Î·È ÂÍ·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù· Ê˘ÛÈο ¯ÔÚÙÔÏ›‚·‰· Î·È ÔÈ ÊÚ˘Á·ÓfiÙÔÔÈ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÔÈÎÔ‰ÔÊ¿ÁÔ˘˜ Î·È ÂÊ¢ڤıËÎÂ Ë ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ‚ÔÛÎÔÙfiˆÓ. ŸÏÔÈ ÔÈ ı·ÌÓÒÓ˜ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó Û ‚ÔÛÎfiÙÔÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ͤÊ¢Á·Ó (ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó) ·fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∂Ê·ÚÌfiÛÙËΠ‰ËÏ. Ë ÎÔ˘ÙÔÔÓËÚÈ¿ ÙˆÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ ÙÔ˘ ªÂÛ·›ˆÓ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÂȉÈΤ˜ ¢¯¤˜ ÌÂÙ¤ÙÚÂ·Ó ÙȘ ¯‹Ó˜ Û „¿ÚÈ·, ÙȘ Ôԛ˜ ¤ÙÚˆÁ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ì·ÚÙ¿ÓÔ˘Ó. ∆Ô ›‰ÈÔ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ‚ÔÛÎÔÙfiˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙÔÓfiÌ·˙ ÙÔ˘˜

58-61 ntitoras

14-04-08

13:09

Page 5

ı·ÌÓÒÓ˜ (‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ) Û ‚ÔÛÎfiÙÔÔ˘˜, ÔfiÙ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó È· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. √ ÓfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÓÂÓÂÚÁfi˜. ∞ÏÏ¿ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÔÏ˘ÏËı‹ ÂÏ·Ù›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 24 ÙÔ 2001 Î·È ¤Î‰ÔÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Â›Ï˘Û˘ ¯ÚÔÓÈ˙Ô˘ÛÒÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛÈÒÓ. º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ Ô‡Ù ·˘Ùfi ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙËÓ ·ÏËÛÙ›· ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷ·ÙËÙ¤˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Á˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ Ó¤· ·Ó·ıÂÒÚËÛË. ∞ÏÏ¿ Î·È ·Ó ·ÎfiÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÚfiıÂÛË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ÔÈ· ˘ËÚÂÛ›· ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘; ∫·Ù¿ ÓfiÌÔÓ Ë ¢·ÛÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ·ÏÏ¿ ÔÈ· ¢·ÛÈ΋ ÀËÚÂÛ›·; ∏ ·Ô‰ÂηÙÈṲ̂ÓË ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ‹ ηχÙÂÚ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Ù˘ Á˘. ∂›Ì·ÛÙÂ Ë ÌfiÓË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂.∂. Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. ŒÙÛÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘, ·ÚΛ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÎÙ·ÛË 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ‹ 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·Ó Ë ¤ÎÙ·ÛË Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Û ‰ÚfiÌÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë ¿Ó·Ú¯Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ-

Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ‹ ÓÔÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∫·Ó›˜ ‰Â ı· ÌÔÚ› Ó· ÎÙ›ÛÂÈ ·Ó ÙÔ ÔÈÎfi‰fi ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘, fiÛ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Î·È ·Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ. ∞˘Ùfi ‚¤‚·È· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó Ù· ‰¿ÛË Î·È ÔÈ ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È fiϘ ÔÈ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó, ·Ó ‰Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó, ÔÈ Î·Ù··Ù‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı› ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·; ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ¿ÚıÚÔ 24 ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÏÔÈfiÓ, ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ Î·È ·ÂÈÏËÙÈÎÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ë ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Â›Ó·È ·˘Ù·fi‰ÂÈÎÙË. ∆· ‰¿ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ê˘ÛÈ΋ ·Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘, ÛÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Âڋ̈Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȉÒÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·, ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÓfïÓ.

61

62-65 metafores

14-04-08

13:21

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

T

Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Û‹ÌÂÚ·, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË, ·ÔÙÂÏ› Ë Û˘Ó¯‹˜ ·‡ÍËÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ˆ˜ ÙÔÓ ϤÔÓ Â˘¤ÏÈÎÙÔ ÙÚfiÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ·ÚfiÙÈ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ̤۷ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÂÚ‰ÈÏ·Û›·ÛÙËΠÌÂٷ͇ 1990 Î·È 2005. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÔ˘ 2005 Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 39% (8,07 Mtoe) Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÙÂÏÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ·. ∆Ô ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ηٷٿÛÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ∂∂ ÂÓÒ Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ (∂∂-15) Â›Ó·È 32,3%. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË

H

Ì ÙÔ 1990 ÙÔ 2005 Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 38,9% ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› Î·È Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÈ‚·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÂÚ›Ô˘ ηٿ 75%. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Ô ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÂÎ¤ÌÂÈ ÙÔ 23% (Odyssee 2004) ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ CO2 ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ˘ÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ (¡2√). √È ÂÎÔÌ¤˜ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·¤ÚÈˆÓ Ú‡ˆÓ fiˆ˜ ÙÔ ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη (CO), Ù· ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ (¡√x), ÔÈ ÙËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ (VOC), ÔÈ ¿Î·˘ÛÙÔÈ ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ, ÙÔ ‚ÂÓ˙fiÏÈÔ Î·È Ù· ۈ̷ٛ‰È· (PM) Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ¢Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ·ÏÏ¿ Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Û ·ÛÙÈÎfi ‹ ÂÚÈ·ÛÙÈÎfi Â›‰Ô, Â›Ó·È ÙÔ fi˙ÔÓ, Ô ıfiÚ˘‚Ô˜, Ë Î·Ù¿ÏË„Ë Á˘ ÁÈ· ˘Ô‰Ô̤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÔÛ‡ÚÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ∫·ı·ÚfiÙÂÚ· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È Î·‡ÛÈÌ· ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚfiÙÂÚˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ‹‰Ë ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ˘ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 20% ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο η‡ÛÈÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ë ∂.∂ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚԂ› Û ¤Î‰ÔÛË √‰ËÁÈÒÓ, ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô‰ËÁÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË: ñ ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2010, ÙÔ 5,75% ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·, (Ô‰ËÁ›· 2003/30/∂∫), Ì ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ·˘ÍËı› Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ·˘Ù‹ Û 8% ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015. ™ÙÔ Ã¿ÚÙË ¶ÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ‰ÂÛÌ¢ÙÈ-

62-65 metafores

14-04-08

13:21

Page 3

ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÎÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· Ù· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ· ÛÙÔ 10% fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· η‡ÛÈÌ· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ‹ ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ fiˆ˜ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ˘ÁÚ·¤ÚÈÔ ·fi ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÊfiÚÔ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘fiÎÂÈÓÙ·È Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ·. (√‰ËÁ›· 2003/96/∂∫). ñ ¶ÚfiÙ·ÛË Ô‰ËÁ›·˜ COM(2005) 261, 5.07.2005 ÁÈ· ÙËÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ CO2, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓı·ÚÚ˘Óı› Ë ·ÁÔÚ¿ ηı·ÚÒÓ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÓÂÚÁÂȷο ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.

Ôԛ˜ fï˜ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ Î·ıfiÏÔ˘ ·¤ÚÈÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ÏÈ·ÓÙÈο). √È ª∂∫ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ √∫∫ ·ÏÏ¿ Ì Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ‹‰Ë ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. √È ª∂∫ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎÂÓfi ̤¯ÚÈ ÙÔ ·ÒÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ô˘ ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Ù· √∫∫, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˙‹ÙËÛË ÁÈ· η‡ÛÈÌÔ H2 Î·È Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ·ÓÂÊԉȷÛÌfi. ™ÙÔ ·ÒÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· √∫∫, ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈο. µÈÔ·Èı·ÓfiÏË

ñ ¶ÚfiÙ·ÛË Ô‰ËÁ›·˜ COM(2005) 634, 21.12.2005 Ë ÔÔ›· ı· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·ı·ÚÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô‰È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Ì ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÔÛfiÛÙˆÛË Î·ı·ÚÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ "Enhanced environmentally friendly vehicle" ("EEV") (directive 2005/55/EC/20.10.2005) ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÊÔÚ›˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›-ÊÔÚ›˜ ı· ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÔÛfiÛÙˆÛË 25% ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ (·ÁÔÚ¤˜ ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ì›ÛıˆÛË) Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 3,5 ÙfiÓˆÓ ÁÈ· «‚ÂÏÙȈ̤ӷ Î·È Û‚fiÌÂÓ· Ùo ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô¯‹Ì·Ù·».

∏ ‚ÈÔ·Èı·ÓfiÏË ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ̛ÁÌ· 5% Ì ‚ÂÓ˙›ÓË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÙ˘Ô ÔÈfiÙËÙ·˜ EN 228. ∏ ¯Ú‹ÛË Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ··ÈÙ› ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ∆Ô Î‡ÚÈÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ‚ÈÔ·Èı·ÓfiÏ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∞fi ÙË ¯Ú‹ÛË 100% ‚ÈÔ·Èı·ÓfiÏ˘ ÚÔ·ÙÂÈ Ì›ˆÛË 50-60% ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ˘ÔÏÔÁÈṲ̂ÓË Û Ï‹ÚË Î‡ÎÏÔ ˙ˆ‹˜, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Û˘Ì‚·ÙÈο η‡ÛÈÌ·. ∆· ÔʤÏË Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÌÈÁÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ 5% ÚÔ·ÙÂÈ Î·ı·Ú‹ Ì›ˆÛË 2,5-3%.

ñ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ CO2 ÛÙ· ÂÏ·ÊÚ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· Û¯ÂÙÈο ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ô¯‹Ì·Ù· ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ ÂÎÔÌ¤˜ CO2 140 g/km ̤¯ÚÈ ÙÔ 2008/09 Î·È 120 g/km ̤¯ÚÈ ÙÔ 2012.∂Ô̤ӈ˜, Ù· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο η‡ÛÈÌ· (fiˆ˜ ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ˘‰ÚÔÁfiÓÔ) ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÂȉ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ˆ˜ η‡ÛÈÌ· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜.

√¯‹Ì·Ù· µÈÔÓÙ‹˙ÂÏ

∫ÈÓËÙ‹Ú˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ∫·‡Û˘ Ì À‰ÚÔÁfiÓÔ ∆Ô H2 ÌÔÚ› Â›Û˘ Ó· η› Û Ì˯·Ó¤˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ η‡Û˘ (ª∂∫) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ, ÔÈ

∆Ô ‚ÈÔÓÙ‹˙ÂÏ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ Û˘Ì‚·ÙÈÎfi ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ ‹ Ó· ·Ó·ÌÂȯı› Ì ·˘Ùfi Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ÂÙÚÂÏ·ÈÔÌ˯·Ó¤˜. ∏ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ ·Ó¿ÌÂÈ͢ Â›Ó·È Ôχ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜, Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 5% Ó· Â›Ó·È ÙÔ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚÔ, ‰ËÏ.

5% ‚ÈÔÓÙ‹˙ÂÏ, 95% ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘.√È Ê˘ÛÈΤ˜ Î·È ¯ËÌÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÓÙ‹˙ÂÏ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ôχ Ì ÙÔ˘ ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÔÈ Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ› ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ì›ÁÌ·Ù· ¤ˆ˜ 5%. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ̛ÁÌ·Ù· ¤ˆ˜ 30%, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹, ηıÒ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÌÈÁÌ¿ÙˆÓ Ì ¿Óˆ ·fi 5% ‚ÈÔÓÙ‹˙ÂÏ, ÌÔÚ› Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ.∆Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÙ˘Ô EN 590, ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·Ó¿ÌÂÈÍË Ì¤¯ÚÈ 5% ‚ÈÔÓÙ‹˙ÂÏ. ∏ ¯Ú‹ÛË 100% ‚ÈÔÓÙ‹˙ÂÏ Ú¤ÂÈ Ó· ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÙ˘Ô ÔÈfiÙËÙ·˜ EN 14214.∆Ô Î‡ÚÈÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ‚ÈÔÓÙ‹˙ÂÏ Û·Ó Î·‡ÛÈÌÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ Ú‡ˆÓ Î·È ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∏ ¯Ú‹ÛË 100% ‚ÈÔÓÙ‹˙ÂÏ

63

62-65 metafores

14-04-08

13:21

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (Ú¿ÁÌ· Û¿ÓÈÔ) ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ηı·Ú¤˜ ÂÎÔÌ¤˜ CO2 ηٿ 40-50%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë ¯Ú‹ÛË Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ 5% ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ CO2 ηٿ 2 – 2.5%. √¯‹Ì·Ù· ∫˘„ÂÏÒÓ ∫·˘Û›ÌÔ˘ ∏ ΢„¤ÏË Î·˘Û›ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ËÏÂÎÙÚÔ¯ËÌÈ΋ Û˘Û΢‹ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ (H2) Î·È ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ÌfiÓÔ ÓÂÚfi, ıÂÚÌfiÙËÙ· Î·È ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi. ∏ ΢„¤ÏË Î·˘Û›ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ηı·Ú‹ Î·È ·Ô‰ÔÙÈ΋ ËÁ‹ ÈÛ¯‡Ô˜ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ.™¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ΢„¤Ï˜ η˘Û›ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ì ΢„¤Ï˜ η˘Û›ÌÔ˘ (√∫∫) ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ¢Ú›· ¯Ú‹ÛË Ì¤¯ÚÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 2020.∆· √∫∫ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ˘‰ÚÔÁfiÓÔ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ú‡Ô˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ·ÙÌfi, Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜.∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ √∫∫ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ôχ ·fi ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ Î˘„¤ÏˆÓ η˘Û›ÌÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÌÔÚÈο ‚ÈÒÛÈÌ˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡.

H ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ‹‰Ë ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ˘ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 20% ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο η‡ÛÈÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020 (NOx) Î·È ÙˆÓ Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ (HC). ∆· Ô¯‹Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ÌˉÂÓÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ۈ̷Ùȉ›ˆÓ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ diesel Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· Ô¯‹Ì·Ù· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¿ ·fi ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÙÔ ‰È·ÊÔÚÈÎfi ·˘Ùfi ÎfiÛÙÔ˜ fï˜ ·ÔÛ‚¤ÓÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ η˘Û›ÌˆÓ.

√¯‹Ì·Ù· º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ √‰‹ÁËÛË (Eco-Driving):

64

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ √¯ËÌ¿ÙˆÓ º˘ÛÈÎÔ‡ ∞ÂÚ›Ô˘, Û‹ÌÂÚ· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ô¯‹Ì·Ù·. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ë Â˘ÓÔ˚΋ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 400 ψÊÔÚ›· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘.∆· Ô¯‹Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ (NGV) ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ η‡Û˘ Ì ·Ó¿ÊÏÂÍË Î·È Â›Ó·È ·ÚfiÌÔÈ· Ì ٷ ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙ· Ô¯‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘.∆Ô Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ fiÙ·Ó Û˘ÌȤ˙ÂÙ·È ‰ÂÓ ˘ÁÚÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·ÔıË·ÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔ fi¯ËÌ· ˆ˜ Û˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (CNG) ˘fi Ôχ ˘„ËÏ‹ ›ÂÛË, Û˘Ó‹ıˆ˜ 200 bar, ‹ ˆ˜ ÎÚ˘ÔÁÔÓÈο ˘ÁÚÔÔÈË̤ÓÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (LNG) Û ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ οو ·fi -180ÔC. À¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ Ù‡ÔÈ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘: Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ‰ÈÏÔ‡ η˘Û›ÌÔ˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ‹ ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È Diesel fiÔ˘ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ‰‡Ô η˘Û›ÌˆÓ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.∆· Ô¯‹Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ó·È Ôχ ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ Ú‡ˆÓ, ‰ËÏ. ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›· fiˆ˜ Ù· ÈÙ¿ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· (PM), ÙÔ ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη (CO), Ù· ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Ô‰‹ÁËÛË, EcoDriving, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¤Í˘ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ η˘Û›ÌÔ˘, ÛÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ˯ÔÚ‡·ÓÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ªÂÙ¿ ·fi Ï‹ıÔ˜ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂, ÙÔ Eco-Driving Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏ› Î·È Â›ÛËÌ· ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ̤ÙÚ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ∂.∂ ÁÈ· ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓۈ̷وı› ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ‹ Â·ÓÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Ô‰ËÁÒÓ.√È ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û¯¤ÛË ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Î·È ÚÔÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÛˆÛÙ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È ÛˆÛÙ‹˜ Ô‰È΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ô˘ ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹.∆Ô ∫∞¶∂, Ì ¤Ó·˘ÛÌ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¤ÚÁÔ ECODRIVEN, ۯ‰ȿ˙ÂÈ ¢Ú¿ÛË Û ∂ıÓÈÎfi Â›‰Ô, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ Eco-Driving. ∆Ô ∫∞¶∂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰È΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ VVCR, ·Ó¤Ù˘Í ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÔÌÔȈً ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ TREATISE. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘

62-65 metafores

14-04-08

13:21

Page 5

∆· «Ú¿ÛÈÓ·» Ù·Í› ÙÔ˘ ¡Ù¤‚ÔÓ ∆· ÚÒÙ· «Ú¿ÛÈÓ·» Ù·Í› ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ¡Ù¤‚ÔÓ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ BBC. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· «Ú¿ÛÈÓˆÓ» Ù·Í› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ‚ÈÔÓÙ‹˙ÂÏ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ˘‚ÚȉÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂȈı› Ô fiÁÎÔ˜ ÂÎÂÌfiÌÂÓˆÓ Ú‡ˆÓ fiˆ˜ ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ». √È ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù·Í› Ô˘ Â›Ó·È ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·ıÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ (www.thegreentaxicompany.com) Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ «ÙÔ Ù·Í›‰È ‰¤Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Á‹» Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ fiÙÈ «Â›Ì·ÛÙ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ì ˘ËÚÂۛ˜ Ì ٷ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÛÙ·ÓÙ·ÚÓÙ˜, Ì ÙȘ ÏÈÁÔÙÂÚ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜». ∆· η‡ÛÈÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ‚ÈÔÓÙ‹˙ÂÏ, ÙÔÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ê˘ÙÈÎÒÓ ÂÏ·›ˆÓ.

Â›Ó·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ -̤ۈ Ù˘ ÂÈÎÔÓÈ΋˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ- ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ Û ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Î·È ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ∂›Û˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ TREATISE ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ô‰‹ÁËÛË Ì fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ô‰‹ÁËÛ˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ Î·È ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ Â›‰ÔÛ˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· η˘Û·¤ÚÈ· ·fi ÙÔ ÛÙ·Ì¿Ù·- ÍÂΛӷ «µ·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Î·È Ë Ô‰ËÁÈ΋ . ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÚÔηÏ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÎÔÌ¤˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ». ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiÙ·Ó Ù· ˘‚ÚȉÈο ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË Ì ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú·, ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÂÎÔÌ¤˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ, ÂÓÒ fiÙ·Ó ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó- ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û ʷӿÚÈ- Ë Ì˯·Ó‹ Û‚‹ÓÂÈ. ¶·ÙÒÓÙ·˜ Áο˙È Í·Ó·Ì·›ÓÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ™ÙȘ ψÊÔÚÂÈÔψڛ‰Â˜. «◊‰Ë ÛÙË ƒÒÌË Î·È ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ˘‚ÚȉÈο Ù·Í› Î·È Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ µfiÏÔ. øÛÙfiÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Û·Ê‹ ΛÓËÙÚ· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜- ¤Ú· ·fi ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜.

65

66-67 tram

14-04-08

13:23

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

K

·ıÒ˜ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ˆ˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, ÙÔ fiÚ·Ì· ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÙÚ·Ì ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· µfiÏÔ˘ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ϤÔÓ Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·›ÍÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ̤ÛÔ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙÚԯȿ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙËı› ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi Ù· ™ÙÚ·ÙËÁÈο ™¯¤‰È· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ÌÂϤÙ˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÚ·Ì ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. ∂ÈϤÔÓ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙÚԯȿ˜ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ›Ûˆ˜ Î·È Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ 2013. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ̤ۈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ TranSUrban, (Transit Systems Development for Urban Regeneration), ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ¤ÌÌÂÛ· ÔʤÏË ·fi Û‡Á¯ÚÔÓ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, fiˆ˜ Ë ·ÛÙÈ΋ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ fiÏ˘, Ë ‚ÈÒÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∆Ô ¤ÚÁÔ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Î·È ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂͤٷÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ˘ÂÚ·Í›·˜ Á˘ Î·È Û¯ËÌ¿ÙˆÓ ™‡Ìڷ͢ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ∆Ô̤· (™¢π∆). ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‹ ·Ï¿ Ô˘ÙÔÈÎfi fiÚ·Ì·;

66

™‡Ìʈӷ Ì ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ۠‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘ÌfiÛÈÔ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∆∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ıÂÙÈ΋ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚ·Ì ÛÙÔ µfiÏÔ. ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÚ·Ì Ì ¤ÍÈ ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· ÌÂÙÂÈ‚›‚·Û˘ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÎÂÓÙÚÔ‚·ÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·Û˘ Û ‚·ÛÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ŒÙÛÈ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ µfiÏÔ˘ – ¶ËÏ›Ô˘ – ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ – Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÂÈÎ·Ï˘Ì̤Ó˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ›‰È˜ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ √™∂ Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ µÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ‚·ÛÈÎÔ› Ô‰ÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ (Ô‰Ô› πˆÏÎÔ‡, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, ∞ıËÓÒÓ Î·È Ë Ô‰fi˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·). √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙË µÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ µfiÏÔ˘. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÌÂÏ-

∆Ô fiÚ·Ì· ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ

∆Ô ÙÚ·Ì ÛÙÔ ÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ – Â›Ó·È 14,5 ¯ÏÌ. Ì 25 ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ Úfi‚ÏÂ„Ë ˙‹ÙËÛ˘ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙË Ì¤ıÔ‰Ô ¤Ú¢ӷ˜ ‰ËÏˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛˆÓ, fiÔ˘ ¤Ó· ‰Â›ÁÌ· ÔÏÈÙÒÓ ÎÏ‹ıËΠӷ ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ ÌÂٷ͇ ψÊÔÚ›Ԣ, ÁȈٷ¯› ‹ Ù·Í› Î·È ÙÔ˘ ˘ÔıÂÙÈÎÔ‡ ÙÚ·Ì, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÍËÁ‹ıËΠÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÚ·Ì Î·È ÙÔ˘˜ Âȉ›¯ıËΠÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi (ʈÙÔÁڷʛ˜ ∆Ú·Ì Î·È ¯¿ÚÙ˘ ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ). ∏ ¤Ú¢ӷ ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓ ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ηٿÏÏËÏË ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∏ ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Ì ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 28.900 ÂÈ‚¿Ù˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ 20.800 ‹ 72% ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÂÈ‚¿Ù˜ ψÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫∆∂§ Î·È 8.100 ÂÈ‚¿Ù˜ ‹ 28% ·fi ¯Ú‹ÛÙ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁȈٷ¯› Î·È Ù·Í›. ∏ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹ ·fi πÃ/Ù·Í› ÚÔ˜ ÙÔ ÙÚ·Ì ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 9,6% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì πÃ/Ù·Í› Î·È ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ Û ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ (ηٿ 68%) Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÚ·Ì. ∞˘Ù‹ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·Ì ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ Û˘ÌÊfiÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ ı· ··ÈÙËı› Î·È ·Ú¿Ï-

66-67 tram

14-04-08

13:23

Page 3

Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

µfiÏÔ Û ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙÚԯȿ ÏËÏË Ì›ˆÛË Ù˘ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Ì. ∆Ô ÙÚ·Ì ˆÛÙfiÛÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó¤·, ·Ú¿ÁˆÁË ˙‹ÙËÛË. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠfiÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó 3.100 ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ˆ˜ ·Ú¿ÁˆÁË ˙‹ÙËÛË. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÂÔ̤ӈ˜ 32.000 ÂÈ‚¿Ù˜ ·Ó¿ Ë̤ڷ. ∏ ·Ú¿ÁˆÁË ˙‹ÙËÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 9,7% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÂÈÚ›·. ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ˙‹ÙËÛ˘ Î·È Ì ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· µfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 20 ¤ˆ˜ 30 ¯ÚfiÓÈ·, Ë ˙‹ÙËÛË ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ Û‡ÛÙËÌ· ÙÚ·Ì ıˆÚÂ›Ù·È ·ÚÎÂÙ‹. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÚ·Ì Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ̤ÙÚ· ·Ôı¿ÚÚ˘ÓÛ˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÁȈٷ¯› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Î·È ·Ó·‰È¿ÚıˆÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚÂÈ·ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÈο Î·È fi¯È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÙÚ·Ì. ŒÙÛÈ, οو ·fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÙÚ·Ì ÁÈ· ÙÔ µfiÏÔ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› Ì ÙÚÂȘ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ì‹ÎÔ˜ 14,5 ¯ÏÌ. ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·Ô‰ÔÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi Ù· Ó¤· fiÚÁ·Ó· Û˘ÓÔ¯‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ™¢π∆ Î·È ¿ÏϘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ TranSUrban Â›Ó·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›-

ÚËÛË ªÂÏÂÙÒÓ ŒÚ¢ӷ˜ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ µfiÏÔ˘ (¢∂ª∂∫∞µ) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È·ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ INTERREG IIIC Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ TranSUrban, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ¤ÓÙ ·ÎfiÌË ÂÙ·›ÚÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ªÂÏÂÙÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¢∂ª∫∞). ÕÏÏÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Â›Ó·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÙÔ˘ ∫¤˚ÌÚÈÙ˙ (∞ÁÁÏ›·), Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÙÈÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ §È‚fiÚÓÔ (πÙ·Ï›·), Ë ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· ∞ÛÙÈÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘, Ì ÂÚÈÔ¯‹ ‰Ú¿Û˘ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µ·ÏÓÙÂÌfiÚÔ (πÛ·Ó›·) Î·È ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Bodenkoltur Ù˘ µÈ¤ÓÓ˘, Ì ÂÚÈÔ¯‹ ‰Ú¿Û˘ ÙËÓ fiÏË §ÈÓÙ˙ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ TranSUrban Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ ª¿ÓÔ µÔ˘ÁÈԇη ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢∂ª∂∫∞µ Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÊÔÚ¤· Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙËÓ 4Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ INTERREG IIIC. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û ı¤Ì·Ù· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ·ÛÙÈ΋˜ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛ˘. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ë ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ Û‡Ìڷ͢ TranSUrban Ì ¿ÏϘ fiÏÂȘ ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ó¤· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ˘fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· INTERREG IVC (20072013).

67

68-71 metafores magnisia

14-04-08

13:28

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

EÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ η˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· Ù· ª.ª.ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

68-71 metafores magnisia

14-04-08

13:28

Page 3

∂ÈÙ·ÎÙÈ΋ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ‹‰Ë ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ◊‰Ë Ù· ∞ÛÙÈο ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ «ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È» Ì ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì‚Ë, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛΤ„Ë ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ 54 Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì Ӥ·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∏ ›‰È· ÛΤ„Ë (ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘) ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫∆∂§, ˆÛÙfiÛÔ ··ÈÙÂ›Ù·È ·ÏÏ·Á‹ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ ÛÙ· ψÊÔÚ›·, οÙÈ Ô˘ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙȘ 100.000 ¢ÚÒ. ∞Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙˆÓ ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜, Ë ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÊÈÏÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ η˘Û›ÌˆÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÁÂÓÓ·›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ‹ Ù˘ ∂∂. ∆¤ÏÔ˜, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ Ù·Í›, ‚ϤÂÈ ıÂÙÈο ÙËÓ ·ÂÚÈÔΛÓËÛË, ·ÏÏ¿ ˙ËÙ¿ ΛÓËÙÚ· Î·È ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÊÈÏÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ ˘‚ÚȉÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú· - ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú·) Ô˘ ‹‰Ë Ï·ÓÛ¿ÚÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜. ¢ÔÎÈ̤˜ Ì ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì‚Ë ∆ËÓ ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì‚Ë ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫∆∂§ µfiÏÔ˘, ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ η˘Û›ÌÔ˘, Û ¤Ó· ψÊÔÚÂ›Ô Î·È Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∆Ô ∞ÛÙÈÎfi ∫∆∂§ µfiÏÔ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ (54 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi) Ì Ӥ·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, οÙÈ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Û ¤ÓÙ ‹ ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·Ûı› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. «¡·È ÌÂÓ, ·ÏÏ¿…» ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ∏ ÌfiÓË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ η˘Û›ÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫∆∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. ◊‰Ë ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÏÏ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, οÙÈ Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÔÏÈο Â›Ó·È ·Û‡ÌÊÔÚÔ, ηıÒ˜ Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫∆∂§ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ψÊÔÚ›· ÙÚÈÒÓ Î·È ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ. ∂Ì›˜ ÂÍÂÙ¿Û·Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫∆∂§ Î·È ‹‰Ë ›¯·ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙË

69

68-71 metafores magnisia

15-04-08

14:03

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

√È È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ η‡ÛÈÌÔ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ηıÒ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 25%, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È Ù· ¿ÓÙ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ Â›Ù ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ›Ù ·fi ÙËÓ ∂∂. √È ˘Ô‰Ô̤˜, fiˆ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ Î·È ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ (Ó· ÚÔÛÙÂı› ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· Î·È Ë ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ 750 ¯ÏÌ. ÂÚ›Ô˘, ηχÙÂÈ Ù· Ù·Í›‰È· ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫∆∂§. «∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, Ë ÔÔ›· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙȘ 100.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ (ηıÒ˜ ¤Ó· ψÊÔÚÂ›Ô ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 250.000 ∂). ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ¢∂¶∞ Î·È ¿ÏϘ ÂÙ·Èڛ˜ „¿¯ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ̤ۈ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂∂, ÁÈ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·», ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. √È È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÚÚËÛË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ η‡ÛÈÌÔ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ηıÒ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 25%, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÚÎÂÙ¿ ψÊÔÚ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Â›Ó·È ÌÈÎÚfi. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ η˘Û›ÌˆÓ, fiˆ˜ Ù· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫∆∂§ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËηÓ, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ Î·È Ù· Ì˯·ÓÈο ̤ÚË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ψÊÔÚ›ˆÓ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (85 Â›Ó·È Ô ÛÙfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫∆∂§), Ë ¢∂¶∞ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙ·ıÌfi ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡.

70

¡·È ÛÙȘ ‹Ș ÌÔÚʤ˜ √ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Ù·Í› ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÛÙÚ¿ÊËΠ۠¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ΛÓËÛ˘, fiˆ˜ Ë ·ÂÚÈÔΛÓËÛË Î·È ·fi ÙÔ 1992 ÛÙÔ µfiÏÔ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ

ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Ù· ÚÒÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì ˘ÁÚ·¤ÚÈÔ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∆·Í› Î. ∏Ï›·˜ ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, ÙfiÙ ˘‹Ú¯·Ó ¤ÓÙ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ηÈ, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ ·Ú¯Èο, ‹Á·ÈÓ·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· ·ÓÂÊԉȷÛÌfi. ŒÎÙÔÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô Ú·Ù‹ÚÈ· ÛÙÔ µfiÏÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ˘ÁÚ·ÂÚÈÔΛÓËÛË ‰ÂÓ «ÂÚ¿ÙËÛ» (Û‹ÌÂÚ· ηӤӷ Ù·Í› ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ˘ÁÚ·¤ÚÈÔ), ‰ÈfiÙÈ Ë ÌÂÙ·Û΢‹ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 1.500 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË. ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ˘ÁÚ·¤ÚÈÔ, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ Ôχ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÛ΢ÒÓ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·Ú΋˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ú·ÙËÚ›ˆÓ. √ Î. ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎÔ› ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ (ÙÒÚ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷο) ·ÚΛ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ΛÓËÙÚÔ - ÂȉfiÙËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙÔ˘˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 250 Ù·Í›, ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ™‹ÌÂÚ·, ·fi ÙÔÓ ÛÙfiÏÔ ÙˆÓ Ù·Í›, ηӤӷ ‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˘ÁÚ·¤ÚÈÔ, ÌfiÏȘ ¤ÍÈ Â›Ó·È ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙ· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÂÙڤϷÈÔ. √ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ Ù·Í›, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ó· ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÁÈ· ¤Ó· ÂȉÈο ÌÂÙ·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∂ȉÈΤ˜ ∞Ó¿ÁΘ Î·È ÁÈ· 45 ÂÙ·ı¤ÛÈ· Ù·Í›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∆¤ÏÔ˜, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›, ÛΤÙÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· ˘‚ÚȉÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ô˘ Ï·ÓÛ¿ÚÔ˘Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, Ù·

68-71 metafores magnisia

15-04-08

14:03

Page 5

ÔÔ›· Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú· (ÁÈ· ΛÓËÛË ÛÙËÓ fiÏË Ì¤¯ÚÈ 40 ¯ÏÌ/ÒÚ·) Î·È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú·. À¿Ú¯Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ, ηıÒ˜ Ë È‰ÈÔÌÔÚÊ›· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‚Ô˘Ófi ηÈ, ·Ó οÔÈÔ˜ ¿ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ¶‹ÏÈÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÎÈÓËÙ‹Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‰›‰ÂÈ 20 hp. √ Î. ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÚÈο ˘‚ÚȉÈο Ù·Í› ηÈ, ·Ó ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ·. ∞ÂÚÈÔΛÓËÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ‚ÂÓ˙ÈÓÔΛÓËÙ· ∏ ΛÓËÛË Ì ˘ÁÚ·¤ÚÈÔ ‹ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Â›Ó·È ÌÈ· χÛË Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú˜, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È Ó¤·˜ ‹ ·ÏÈ¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙËÓ ÕÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2008 ‰ÈËÌÂÚ›‰·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ, fiÔ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì›ÏËÛÂ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ∂ÈÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ µ¿ÙÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ϤÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÂÁΤʷÏÔ, ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi, Ì ÌÂÎ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·Ô‰ÔÙÈο, Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ «Ô˘Û¿ÚÈÛÌ·» (·‡ÍËÛË Ù˘ ÈÔ‰‡Ó·Ì˘). øÛÙfiÛÔ, ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙÔ˘ Î. µ¿ÙÛÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙȘ ›‰È˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ì ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È fi¯È ÙË ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ·fi‰ÔÛ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ù· ·ÏÈfiÙÂÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∆Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fiÊÂÏÔ˜, ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÂÚÈÔΛÓËÛ˘, ÂÈ-

Û‹Ì·ÓÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜, Â›Ó·È Ë Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 45% ÈÔ ÊıËÓ¿ ·fi ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË (0,58 ∂/Ï›ÙÚÔ), ÂÓÒ, ¿ÏÏË ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ÙÂÙÚ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·, ÏfiÁˆ ÌË ‡·Ú͢ ηٷÏÔ›ˆÓ η‡Û˘. ∏ ·ÂÚÈÔΛÓËÛË ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁ› ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË, ηıÒ˜ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ·›ÚÓÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È, fiÙ·Ó È¿ÛÂÈ ÌÈ· ¯·ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·‡ÛÈÌÔ Û ·¤ÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi. ∂›Û˘, ·Ó οÔÈÔ˜ «Ì›ÓÂÈ» ·fi ·¤ÚÈÔ, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Á˘ÚÓ¿ÂÈ ¿ÏÈ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË. ∂ÈϤÔÓ, ·ÓÙ› ÁÈ· 99 ÔÎÙ¿ÓÈ· Ù˘ ÛÔ‡ÂÚ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ‚ÂÓ˙›ÓË, ÙÔ ˘ÁÚ·¤ÚÈÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ 110, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ·ıfiÚ˘‚Ô˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë ·ÂÚÈÔΛÓËÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∂∂ ›ÎÔÛÈ ÊÔÚ¤˜ ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ ·fi ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û ٷ͛ Î·È ÏˆÊÔÚ›·. ŸÏ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Ì ˘ÁÚ·¤ÚÈÔ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Î·È Ù· ‰‡Ô η‡ÛÈÌ·, ·ÏÏ¿ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ, ‚·Ï‚›‰Â˜ Î·È Ë ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Ë ›ÂÛË ÙÔ˘ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È 5 bar (·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ˜) Î·È ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ 220 ˆ˜ 270 bar. ø˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ·ÂÚÈÔΛÓËÛ˘, Ô Î. µ¿ÙÛÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ¯ÒÚÔ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·ÔÛ΢ÒÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‹ ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ÚÂ˙¤Ú‚·˜. ∆· ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ˘ÁÚ·ÂÚ›Ô˘ ‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿, ηıÒ˜ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ·˘Ù¿ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™Â fiϘ ‰Â ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ·ÂÚÈÔΛÓËÛË, ‰›ÓÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· ·ÂÚ›Ô˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó 40 ÌfiÏȘ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰‡Ô. °È· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÂÓfi˜ ·ÏÈ¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (ÌË Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi) ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û ·ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È 850-900 ¢ÚÒ. ™Ù· Î·Ù·Ï˘ÙÈο, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙ· ÙÂÙڷ·ÏÈÓ‰Ú· Â›Ó·È 1.500, ÛÙ· Âͷ·ÏÈÓ‰Ú· 1.800 Î·È Ù· ÔÎٷ·ÏÈÓ‰Ú· 1.900 ¢ÚÒ Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ı› test drive Î·È Ì ٷ ‰‡Ô η‡ÛÈÌ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÒÏÂÈ· ÈÔ‰‡Ó·Ì˘. ™ÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 1.200 ·˘ÙÔΛÓËÙ· (Ù·Í› Î·È π.Ã.), Û ۇÓÔÏÔ 20.000 ÂÚ›Ô˘ ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, Û Â·Ê‹ Ô˘ ˘‹ÚÍ Ì ÙË ¢∂¶∞, ˘‹ÚÍ ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ·Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ, ı· οÓÂÈ Â¤Ó‰˘ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Ú·ÙËÚ›Ô˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ô˘ ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ù· Ô¯‹Ì·Ù·.

71

72-73 afiste to autokinito

14-04-08

13:29

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û›ÙÈ

O

È ÈÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ¯·Ú¿ÛÛÂÙ·È Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ηÈÓÔÙfiÌ· Û¯¤‰È· Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. √È ÂÎÔÌ¤˜ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ·fi Ù· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÁÔÚÁ¿. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¤Ó· ¤ÌÙÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Î·È Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 90% ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ·fi ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. øÛÙfiÛÔ, Ù· Ù·Í›‰È· Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٿÏÏËϘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ΈÌÔfiÏÂȘ Î·È ÙȘ fiÏÂȘ. ∏ ¡·ÓÙ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ °·ÏÏ›· ›ӷÈ, Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ, Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚȘ fiÏÂȘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘. ∏ ¡·ÓÙ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÙÚ·, fiˆ˜ Ù· ÔÙ·ÌfiÏÔÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· park-and-ride, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ψÊÔÚÂÈÔψڛ‰Â˜ Î·È Î›ÓËÙÚ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÂÚ›Ô˘ 1.200 fiÏÂȘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜.

¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ó· ÌÔ˘Ó Û ÈÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈο ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜; ¢‡Ó·ÌË ÛÙ· ÂÙ¿ÏÈ· ÿÚË ÛÙȘ ÌˉÂÓÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ ¿Óıڷη, Ù· Ô‰‹Ï·Ù· Â›Ó·È Ù· ȉ·ÓÈο ÔÈÎÔÏÔÁÈο Ô¯‹Ì·Ù·. ¶ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ·˘Ùfi, Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ÊÈÏÈΤ˜ ÛÙ· Ô‰‹Ï·Ù·. ∏ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì Î·È Ë °ÎÂÓÙ ÛÙÔ µ¤ÏÁÈÔ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ ÁÈ· Ù· Ô‰‹Ï·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ Ë fiÏË ÙÔ˘ °ÎÚfiÓÈÓÁÎÂÓ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜, ¯¿ÚË Û ÌÈ· ÂȉÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ô‰ËÏ·Û›·˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80. ∏ fiÏË ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÏˆÚ›‰ˆÓ Ô˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· ÚÔ¿ÛÙÈ· Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÈÛ¯˘Ú¿ ̤ÙÚ· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∆Ô ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ϤÔÓ ·fi Ù· Ô‰‹Ï·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, Î·È ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ∆ÂÏÂ˘Ù·›·, Û ·˘Ù‹ ÙË ‰›Î˘ÎÏË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÂı› ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÔÈ µÚ˘Í¤ÏϘ, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù·

∆È Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ ∏¶∞ - ¡∂∞ À√ƒ∫∏, ™∞¡ ºƒ∞¡™π™∫√ ŸÏ· Ù· Ù·Í› – ÂÚ›Ô˘ 13.000- ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ˘‚ÚȉÈο ‹ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÎÔÌÒÓ Ô¯‹Ì·Ù· ¤ˆ˜ ÙÔ 2012, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ª¿ÈÎÏ. ªÏÔ‡ÌÂÚÁÎ. ™ÙÔ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ ¤¯ÂÈ È‰Ú˘ı› ÂÙ·ÈÚ›· Ì ˘‚ÚȉÈο Ù·Í›, ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 15. π∆∞§π∞ - ƒøª∏, ªπ§∞¡√ ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΛÓËÙÚ· Û ȉÈÔÎً٘ ÁÈ· ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ Ù·Í› Ì ˘‚ÚȉÈο. ◊‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Taxi Roma. °∞§§π∞ - §∞ ƒ√™∂§ ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÙˆÓ Ù·Í› Ì ˘‚ÚȉÈο ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ CIVITAS – Cleaner transportation.

72-73 afiste to autokinito

14-04-08

13:30

Page 3

·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓÔÈΛ·Û˘ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ. ªÂ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛfi, Ô ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔ, Ó· οÓÂÈ ÙË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ ·Ê‹ÛÂÈ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏ˘¿ÚÈıÌ· ÛÙ·ÓÙ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË. §ÂˆÊÔÚ›· Ì η‡ÛÈÌ· ·fi χ̷ٷ ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙȘ fiÏÂȘ ÈÔ ·ÂÈÊfiÚ˜. ∞ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰Â, Â¿Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·È¯Ì‹ Ù˘ ·ÓÙÈÚÚ˘·ÓÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ¶ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó Ù· ψÊÔÚ›· Î·È ¿ÏÏ· Ô¯‹Ì·Ù· ‚·Ú¤ˆ˜ Ù‡Ô˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ô˘ Ú˘·›ÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ. ŒÓ· ·fi Ù· ÈÔ ÂÊ¢ÚÂÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙË §ÈÏ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ °·ÏÏ›·˜. √ ‰‹ÌÔ˜ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Ï‡Ì·Ù· Î·È ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Û ‚ÈÔ·¤ÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘. ÃÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ‰ÚfiÌˆÓ ∂Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰ÚfïÓ. ∆Ô §ÔÓ‰›ÓÔ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ¯Ú¤ˆÛË «Û˘ÌÊfiÚËÛ˘» ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂȈı› ηٿ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ë Î›ÓËÛË Î·È ¿Óˆ ·fi 15% ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ CO2 ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÙÔ 2002. ¶·ÚfiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ¤ÊÂÚ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹, Â›Ó·È ϤÔÓ ÚÔÛÊÈϤ˜ ÛÙÔ˘˜ §ÔÓ‰Ú¤˙Ô˘˜, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚË Î›ÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ó¤Ô˘Ó Î·ı·ÚfiÙÂÚÔ ·¤Ú·. ∞ÚÎÂÙ¤˜ ¿ÏϘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ, ‹ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ̤ÙÚ·. ◊ ·Ï¿ ηı·ÚfiÙÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÿÚË ÛÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÒÚ· ÏÈÁfiÙÂÚË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∆¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ fiˆ˜ ÙÔ flexi-fuel, ÔÈ ˘‚ÚȉÈÎÔ› ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ‹ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ·¤ÚÈÔ ‹ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë. ∏ ¢ڇÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ fï˜ ηı˘ÛÙÂÚ› ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, fiˆ˜ .¯. Ù· ηٿÏÏËÏ· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ. ªÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤ÓÙ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÙËÓ ¶Ôψӛ·, ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ (AFV). ™Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔ‹Á·Á·Ó Ù· ¤ÚÁ· ·˘Ù¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ‹ ÙÔÈÎÒÓ

·Ú¯ÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙfiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó AFV. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·Ï·ÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì AFV Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ Ô¯‹Ì·Ù·. ªÈ· ¿ÏÏË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Â›Ó·È Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (car-sharing), fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ Î·È ÛÙË µÚ¤ÌË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ŸÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. √È ÂÏ¿Ù˜ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ó, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÌË ·Ó·Áη›· Ù·Í›‰È·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ™ÙË µÚ¤ÌË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›¯Â 30 ̤ÏË ÙÔ 1990 Î·È ¤ÊÙ·Û ٷ 3000 ÙÔ 2003, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ CO2 ηٿ ÂÚ›Ô˘ 2000 ÙfiÓÔ˘˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

73

74-75 skirgianis

14-04-08

13:41

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∆Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ¶fiÏ˘ Î·È Ë ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·

H

74

∫˘ÎÏÔÊÔÚ›· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÓıÚˆÔÁÂÓ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ fiϘ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì¤Û· Û’ ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì «ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ». ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Á‡Úˆ Ì·˜, fiÙÈ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ, ‰ËÏ·‰‹. °‡Úˆ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ, Ë ÁË Ô˘ ·ÙÔ‡ÌÂ, ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ ›ÓÔ˘ÌÂ, Ë ı¿Ï·ÛÛ· Ô˘ ÎÔÏ˘Ì¿ÌÂ, Á‡Úˆ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ‰Ô̤˜ Ô˘ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ‰È· ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ ·ÈÒÓˆÓ. °‡Úˆ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ· ηÙÔÈΛ· Ì·˜, Ë ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ· ÂÚÁ·Û›· Ì·˜, ÔÈ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈÔÈ (·ÛÊ·ÏÙÔÛÙڈ̤ÓÔÈ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·) ‰ÚfiÌÔÈ Ì·˜, Ô‡ Î·È Ô‡ ηӤӷ ‰ÂÓÙÚ¿ÎÈ, Û·ÓÈfiÙÂÚ· ηӤӷ ·ÚοÎÈ ÁÈ· ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡, Ì ̛· ϤÍË: Ë ¶fiÏË Ì·˜. ¢È΋ Ì·˜, ‰È΋ Û·˜, ‰È΋ ÙÔ˘˜, Ë ¶fiÏË Â›Ó·È ·˘Ù‹, Ì›· Î·È ÂÓÈ·›·, ÎÙ‹Ì· ÔÏÔÓÒÓ Î·È Î·ÓÂÓfi˜, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÔÏÔÓÒÓ Î·È Î·ÓÂÓfi˜ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÙÔ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ Î·È «·ÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ». ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÔ˘ fiÏ· Â›Ó·È ÛÙ·ÙÈο, fiÏ· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹, ÙÚÂȘ ÔÓÙfiÙËÙ˜ (¤Ú· ·fi ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ΛÓËÛË: ÔÈ È‰¤Â˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù·. ª·˙› Ì ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙÔ ·›Ì·, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÓÙfiÙËÙ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó. ªÂ ‚¿ÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Î·ÓfiÓ˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜, Ì ‚¿ÛË ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÔÚÔÏÔÁ›Â˜ Ù·ÈÚÈ·ÛÙ¤˜: Ú¤ÂÈ ÙÔ ‡‰ˆÚ, Ú¤Ô˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·ÚÙËڛ˜ ‰È·ÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ ·›Ì·, ·ÚÙËڛ˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È ÂÌÊÚ¿ÁÌ·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙÔ‡, Ë ÌÔ˘Î¿Ï· ¤¯ÂÈ Ï·ÈÌfi ÁÈ· Â˙Ô‡˜ Î·È Ô¯‹Ì·Ù·, Ù· ÎfiÎÎÈÓ· Ê·Ó¿ÚÈ· Â›Ó·È ‚Ú‡Û˜ ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ú¿ÛÈÓ˜. √È È‰¤Â˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ϛÁÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜. ¶ÈÔ ÌÂÚ‰Â̤ÓÔ˘˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi, ›Ûˆ˜, Î·È ÈÔ ÁÔËÙ¢ÙÈÎÔ‡˜... ∆· οı ÏÔÁ‹˜ Ô¯‹Ì·Ù· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ¶fiÏ˘. ∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÙÔ ¯ÚˆÌ·Ù›˙Ô˘Ó, ÙÔ Î·Ù·Î˘ÚȇԢÓ, ÙÔ Ú˘·›ÓÔ˘Ó. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÁË, ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·¤Ú·, ÂÍ·ÓÙÏÔ‡Ó Ù· ÂÓÂÚÁÂȷο ·Ôı¤Ì·Ù· – Â›Ó·È ˘ËÚ¤Ù˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰˘Ó¿ÛÙ˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∆Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í ÙËÓ ¶fiÏË ÁÈ· Ó· ˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· ÙËÓ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÁÈ· Ó· ˙ÂÈ ·˘Ùfi ηϿ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∂›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ÙfiÛÔ ¿Û¯ËÌ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·; ∂›Ó·È! ∫˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ¿Û¯ËÌ·. ∫·È ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∫¿ı ÛÈı·Ì‹ Á˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÛÈÌÂÓÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ·ÛÊ·ÏÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ‹ ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ‹ ÙËÓ ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∫¿ı ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ, ÚÒÙ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û parking Î·È ‡ÛÙÂÚ· Ó· Á›ÓÂÈ Ï·Ù›·, ·È‰ÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, Û¯ÔÏ›Ô. ∫¿ı ‰ÚfiÌÔ˜ (Ô˘ ¿ÓÙ· ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·...) ˘ÔʤÚÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙfiÓˆÓ, Ô˘, ÛÙȘ 99 ·fi ÙȘ 100 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› fiÙ·Ó Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·Ó. ∫¿ı ·Úfi‰ÈÔ ‰ÂÓÙÚ¿-

ÙÔ˘ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À ™∫Àƒ°π∞¡¡∏ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ – Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘ ¢ËÌ. Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ µfiÏÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔ˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ

ÎÈ, fiÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ, ·‰˘Ó·Ù›, ϤÔÓ, Ó· ʈÙÔÛ˘Óı¤ÛÂÈ Ô͢ÁfiÓÔ ·fi ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 40% Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Ù˘ ¶fiÏ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· – Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ú˘·›ÓÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó «ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ›» ·fi Ù· ¿ÏÏ· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÂχıÂÚË ÚÔ‹. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 50% Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ fiÏ˘, Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ pilotis, ηٷϷ̂¿ÓÂÙ·È ·fi ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ‹ ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙ· – Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÏ˄˘ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹, Ù· ‚ÈÒÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ª¤¯ÚÈ Â‰Ò, ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ. ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· Ù˘ ˘ÂÚ-ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·Û›ÁÓˆÛÙ˜, ηٷÓÙÔ‡Ó ÎÔÈÓÔÙÔ›Â˜. Ÿˆ˜ ÎÔÈÓÔÙÔ›· Â›Ó·È Î·È ÙÔ fiÙÈ Ë ÁÂÓÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤¯ÂÈ ·ÌÂÛfiÙ·ÙÔ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ – ·˘Ùfi ÛÙËÓ Î·ıÔÌÈÏÔ˘Ì¤ÓË ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÊÚ¿ÛË «¤¯Ô˘Ì ‹ÍÂÈ ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·»! ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ÚÒÙ·, Î·È ·Ó ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ‡ÛÙÂÚ·, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶ÚÒÙ·, ·Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ∞Ó Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰Â¯Ùԇ̠ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ «ÂÏ¢ıÂÚ›·» ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÛÙËÓ ‰È΋ Ì·˜, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ, ÂÏ¢ıÂÚ›·, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡ Ì·˜. ∞Ó Â›Ì·ÛÙ Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÌÈÎÚÔÛ˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÌÈÎÚÔÛ˘ÌʤÚÔÓÙ·, ηÙÂÛÙË̤Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˜ ÏÔÁÈΤ˜, ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ηٷٿÍÂȘ. ∞Ó Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Ì fiÚÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÔÏÈÙÒÓ. ∞Ó ıÂÏ‹ÛÔ˘Ì ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: fiÙÈ ÛÙȘ ¶fiÏÂȘ ˙Ô˘Ó ÕÓıÚˆÔÈ, fi¯È ·˘ÙÔΛÓËÙ·! ⁄ÛÙÂÚ·, ÌÔÚÔ‡ÌÂ! ¶¿Ó ÎÔÓÙ¿ ÙÚÈ¿ÓÙ· (30) ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ¿ÏϘ ÎÔÈӈӛ˜ Û˘Ó-·ÓıÚÒˆÓ ηٷÓfiËÛ·Ó ÈÔ ¤ÁηÈÚ· ·fi ÂÌ¿˜ ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·ÏfiÁÈÛÙ˘ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘, ·˜ ÌËÓ Í¯ӿÌÂ, Â›Ó·È ÔÈ ›‰È˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ô˘ Ù· ·Ú¿ÁÔ˘Ó, ÂÌ›˜ Ô‡Ù Ô‰‹Ï·Ù·...). ∏ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠ¿Óˆ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯Úfi-

74-75 skirgianis

14-04-08

13:41

Page 3

ÓÈ· Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ fiÚÔ «µÈÒÛÈÌË ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·» (Sustainable Mobility), Ô˘ ÚÒÙË Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÂÈÛ‹Á·Á ÛÙ· ΛÌÂÓ¿ Ù˘. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÈ̘ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ¿ÓÂÙË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ‰˘Ó·ÛÙ›· ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ¢›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∂ÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ (ÂÁÒ ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ¿˙ˆ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜) ÙÚfiÔ˘˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘, Â˙‹ ‹ Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ. ∞ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∂È‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Ù¤ÏË, ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘˜, ·ÛÙÈο ‰Èfi‰È·, ˘¤ÚÔÁη Ù¤ÏË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ¤Íˆ ·fi Ù· ΤÓÙÚ· Î·È Ó· Ù· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ‹ ¤Íˆ ·fi ÙȘ fiÏÂȘ. ŸÏ· ·˘Ù¿ (ÎÈ ¿ÏÏ· ÙfiÛ·, ·Ó ı¤ÏÔ˘ÌÂ) Ù· ÌÔÚԇ̠ÎÈ ÂÌ›˜. ∆›ÔÙ ‰ÂÓ Ì·˜ Ï›ÂÈ Î·È Û ٛÔÙ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ. ªÈ· ·fiÊ·ÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∆Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ µfiÏÔ˘ ÛÙËÓ 9Ë ™˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ 6 πÔ˘Ó›Ô˘ 2007, ‹Ú ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ú. 282/2007, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ˘˜ ÕÍÔÓ˜ ¢Ú¿Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ ™Ùfi¯Ô˘˜ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ µÈÒÛÈÌË ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¶fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘: ÕÍÔÓ˜ ¢Ú¿Û˘ 1. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ∞ÛÙÈΤ˜ ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ∞ÛÙÈΤ˜ ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ – ÌÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı›. ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ fiÚˆÓ ÁÈ· ÂȉfiÙËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «™À¡∫√π¡ø¡π∞». §ÂˆÊÔÚÂÈÔψڛ‰Â˜ – ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ˜, ÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ∞ÛÙÈΤ˜ ™˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ªÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (4) ψÊÔÚÂÈÔψڛ‰ˆÓ: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, π¿ÛÔÓÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, πˆÏÎÔ‡.

2. ∂χıÂÚË ÚÔ‹ ÛÙȘ ·ÚÙËڛ˜ – ‹È· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ – ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜-Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∞ÓÈÛfi‰Ԙ ÎfiÌ‚Ô˜ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. √ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛˆÓ. ∞ÚÙËڛ˜ – ÂχıÂÚ˜ ·fi ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÂχıÂÚ· fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∆¯ÓÈΤ˜ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ – ÛÙÂÓ¤˜ ψڛ‰Â˜ Û˘Ó¯ԇ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ «ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜» ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÔÙÚÔ‹ οı ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, Ï‹Ú˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÈÛfi‰ˆÓ ÛÙÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜. ¶ÈÏÔÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ °ÎÏ·‚¿ÓË, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, √ÁÏ, °·Ì‚¤Ù·, ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ ̤¯ÚÈ °·˙‹. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷο parking.

¢È·ÌfiÚʈÛË – §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ (¡√µ) Î·È ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ ™Ê·Á›·. ™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ∞ÛÙÈÎfi ∫∆∂§ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ºˆÙÂÈÓÒÓ ™ËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓ – ·Ó·˙ËÙԇ̠¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Â‰Ò Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ·. §·˚Τ˜ ∞ÁÔÚ¤˜ fi¯È Û ԉÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜.

3. ¢È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ªÂϤÙË ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ™Ù¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· οıÂ Û˘ÓÔÈΛ· – ÂÓË̤ڈÛË ÔÏÈÙÒÓ – ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ™˘ÓÔÈÎȷο parking.

Parking ÛÙȘ ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ – ·˘ÛÙËÚ‹ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ – ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÌÈ· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ∂›ÛÔ‰Ô – ŒÍÔ‰Ô.

4. ÕÓÂÙË Î›ÓËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ Î·È Ù· ÂÌÔ‰È˙fiÌÂÓ· ¿ÙÔÌ· ·ÓÙÔ‡ ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ – ‰ÚfiÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, fi¯È ÁÈ· ·ÚοÚÈÛÌ·, fi¯È ÁÈ· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù·. ¶Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· – ÂχıÂÚ·, Ì ÈηÓfi Ï¿ÙÔ˜ Î·È Î·Ï‹ Ï·ÎfiÛÙÚˆÛË, ÁÈ· Ó· ÂÚ·Ù¿Ì Ì ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∆ÔÈΤ˜ ‰È·Ï·Ù‡ÓÛÂȘ ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ∆fiÔÈ ÁÈ· Ó· ·›˙Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ù˘ fiÏ˘.

5. ∞ÛÊ·Ï‹˜ ΛÓËÛË ÁÈ· Ù· Ô‰‹Ï·Ù· ¶Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ – ¶Â˙ÔÔ‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ – ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. Ÿ¯È Ì ÈӷΛ‰Â˜ ÛÙÔÓ ·Úfi¯ıÈÔ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿.

6. ¢ËÌÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜

™Ùfi¯ÔÈ ñ ¡· Í·Ó·ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ñ ¡· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ñ ™ÙȘ fiÏÂȘ ˙Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ, fi¯È ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ñ ¡· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙȘ Ï·Ì·Ú›Ó˜. ñ ∫·Ï¿ ÌÂÏÂÙË̤Ó˜, Û˘ÓÔÏÈΤ˜ Î·È fi¯È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ¡· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÍÔÓ˜, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. °È·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, È·, ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÏÈÁˆÚ›Â˜. °È·Ù› Ë ¶fiÏË Â›Ó·È ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ˙Ô‡ÌÂ Î·È Ë ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›· ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ˙Ô‡ÌÂ, ÎÈ ÂÌ›˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜.

75

76-81 podilata + aget

14-04-08

13:46

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

¶√¢∏§∞∆√: °È·Ù› ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ··ÚÓËı›;

H

76

Û˘Ó¯‹˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô͇ÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˘Á›·˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÚÔ˜ ‰fiÍ· Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘, ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘, Ù˘ ¿ÎÚˆ˜ ·Óı˘ÁÈÂÈÓ‹˜ – ۈ̷ÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È „˘¯Èο – ÌÂٷΛÓËÛ˘ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· οı Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‹ ÚÔÛˆÈ΋ Ì·˜ ·Ó¿ÁÎË, ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ Â˙Ô‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘. ∏ ÂÈÛÙ‹ÌË Ì ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ ‰›ÓÔ˘Ó ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ Î·È Ï‡ÛÂȘ Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÒÛÔ˘Ó ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·, ˘Á›· Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÏÏÒÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ fiψÓ, Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ™. •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜, ¶Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛÔ‚›Ô˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ Ô Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ – ÔÏÂÔ‰fiÌÔ˜ Î·È Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ª¶ Î. £¿ÓÔ˜ µÏ·ÛÙfi˜ Î·È Ë ¢Ú ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ˜ Î. ∆›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· ı· Â›Ó·È Ë ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ¯ÒÚÔ˘. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ˜ ¯ÒÚÔ˜. √‡Ù ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË, Ô‡Ù ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ıÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘. ŸÛÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙȘ ¢·›ÛıËÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ı· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ Ôχ ·ÎÚÈ‚¿, fiÛÔ ı· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È ·ÈÛıËÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ÚÔηÏÔ‡Ó. £· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ¿ÏϘ ˘ÔηٿÛٷ٘ χÛÂȘ Ô˘ ı· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ. ∆Ô Ô‰‹Ï·ÙÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜, ‰ÈfiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘. ∆Ô Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È ÙÔ ÙÚ·Ì ‹Ù·Ó Ù· ÌÔÓ·‰Èο ̤۷ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÚÈÓ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙfiÙ ηٷϿ‚ÂÈ Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û ÚÒÙÔ Â›‰Ô: fiÙÈ Á˘ÌÓ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÚÌ›, fiÙÈ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔÓ Ô‰ËÏ¿ÙË ÌÈ· ηϋ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ù¤ÏÔ˜, ›Ûˆ˜ ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ, fiÙÈ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi Î·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Ô 21Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ. £· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÌÈÎÚ‹˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜. ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰›ÎÙ˘· (Ë Û‹Ì·ÓÛË – ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚÈ·, ÏËÚÔÊÔÚȷ΋, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ – ‹ Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÂ

£· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ¿ÏϘ ˘ÔηٿÛٷ٘ χÛÂȘ Ô˘ ı· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ. ∆Ô Ô‰‹Ï·ÙÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜, ‰ÈfiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì‹ÎÔ˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘). ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÂÔ¯¤˜ ‹ χÛÂȘ ۯ‰ȷÛÙÈο ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜. ∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ Î·È Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰‡Ô ·ÏÏËϤӉÂÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. √ ¤Ó·˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ∞Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ fiÌÔÚÊÔ˜, ÂÏ΢ÛÙÈÎfi˜ Î·È ÊÈÏÈÎfi˜ ÛÙÔÓ Ô‰ËÏ¿ÙË, Ô Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈϤÁÂÈ Ù· Ì˯·ÓÈο ̤۷ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ Ì˯·ÓÔΛÓËÙÔ ‰›Î˘ÎÏÔ, ¤Ó· ̤ÛÔ Ô˘ Ì ηӤӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Î·Ù·¯ˆÚÂ›Ù·È ÛÙ· ÊÈÏÈο ̤۷ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘ (ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ). ∞Ó, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ‰ÂÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÁÈ· οÔȘ ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Îϛ̷ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ı· ˆı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ó¿Ï·Û˘ Ù˘ fiÏ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë οÔÈÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ Â›‰˜ fiÏÂȘ fiÔ˘ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·Ú¿‰ÔÛË (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ, Ô µfiÏÔ˜, Ù· ∆ڛηϷ). ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈËı› οÔÈ· ÂȉÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÂȉÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÂΛ fiÔ˘ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Â›Ó·È Ï›Á· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÙ·Ó ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û¯ÂÙÈο ·ÚÁ¿. ∆Ô Ô‰‹Ï·ÙÔ Û ٤ÙÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Û Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙ· fiÚÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÎÚ›ÎÔÈ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ı· ·˘ÍËı› ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Ô˘ ı· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ô Ô‰ËÏ¿Ù˘. √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·‰ÚÔ-

76-81 podilata + aget

14-04-08

13:46

Page 3

̤˜ Â›Ó·È ¤Ó· ηÏfi ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ Ô‰ËÏ¿Ù˜, Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏË Ë ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ fiÏË ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ; ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓÔÛ‹Ì·ÓÙË Ë ÔÚ›· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ∏ ÈÔ Èı·Ó‹ ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È Ó· ÚÔÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÏÔÁÈΤ˜ Î·È Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÚfiÙ˘·. √ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÏÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ó· ÚÔ·ÛÙÈÔÔÈ›ٷÈ, Ù· Ô‰Èο ¤ÚÁ· Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È, Ó¤ÔÈ ·ÓÈÛfi‰ÔÈ ÎfiÌ‚ÔÈ Ó· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ó· ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, Ù· ‰›ÎÙ˘· ‰ËÌfiÛÈ·˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ 2020 Û ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Û ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 50% Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ˘fiÁÂÈ· Ô‰Èο ¤ÚÁ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓÈÛfi‰Ԣ˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ Î·È ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·ÙÂı› ÛÙÔÓ Ô‰ËÏ¿ÙË ‹ ÛÙÔÓ Â˙fi. ∞Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û fiÏÂȘ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓÙȉȷÌÂÙÚÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ·ÏÏÔ‡ Ì ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔˆı› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘, fiˆ˜ ÙÔ

car pooling (Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘), ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ, ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ· Î·È Ê˘ÛÈο, Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÂÍÂÏÈÁ̤Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ (fiˆ˜ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÚ·Ì). ∏ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÓÈÛÙÒÛ· Â›Ó·È ÙÔ car free housing (ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ), Ë ‰Â ÚÔ¸fiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi Â›Ó·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ‚ÈÒÛÈÌ˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ – mobility management. √È fiÏÂȘ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·Ó·Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∂›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ÈÔ ÔÏÈÙÈṲ̂Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ì ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. √ µfiÏÔ˜ ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ·ÎÚÈ‚‹˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÂÓfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ Î·È Ì‹ÎÔ˘˜, ˘ÔÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ fiÏ˘. ∏ §¿ÚÈÛ· ¤ÊÙÈ·Í ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ·, ÂΛ fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ¯ÒÚÔ˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË, Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙ· Û¯¤‰È·, Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ fiÏ˘. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ∫ˆ Ô˘ ¤¯ÂÈ Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ψڛ‰Â˜ ÁÈ· Ô‰‹Ï·ÙÔ, ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ÂÏÏËÓÈ΋ fiÏË ‰ÂÓ ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷο Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. √È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂȘ Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Â›Ó·È ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜. √È Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ Î·È ÛÙËÓ ∫ˆ (ÚÔ˜ ¡. ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛfi Î·È æ·Ï›‰È) ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ

77

76-81 podilata + aget

14-04-08

13:46

Page 4

›‰È· ηÙËÁÔÚ›·. ™˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙËÓ fiÏË Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ¿ Ù˘. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ˘fi ηٷÛ΢‹ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ΛÓËÛ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ªÂÛÔÏfiÁÁÈ. ¶Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔÈ ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ¿ÏÏ·... √ µfiÏÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ fiÏË, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ, ÏÈÁÔÛÙÔ› Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ – ÎÈ ·˘ÙÔ› ÎÏÂÈÛÙÔ› Ì ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ· – ¤Ó·˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ fiÏË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ù¤ıËΠÔÙ¤ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ÌÔÚ› ‹ fi¯È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· οÌÔÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù¤ıËΠÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ì ÔÈÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÌÔÚ› Ó· ÂÓۈ̷وı› ÛÙËÓ fiÏË. øÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È Î·ıÒ˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·(!) ·¤Ù˘¯·Ó, ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ÓÔÔÙÚÔ›· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¡· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ·Ï¿, Ú·ÎÙÈο, ÏÔÁÈο. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ·fiÊ·ÛË. ªÈ· ÁÂÓÓ·›· ·fiÊ·ÛË Ó· Á›ÓÂÈ Ë fiÏË ·ÓıÚÒÈÓË. ∞˘Ùfi Ï›ÂÈ Î·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ. ¶Ô‰ËÏ·ÙÔ‡ÔÏË;

78

√ µfiÏÔ˜ ·ÏÈ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó «Ô‰ËÏ·ÙÔ‡ÔÏË». ∆È ¿ÏÏ·Í fï˜ ÎÈ ÂÓÒ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ «ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔÓ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜», ÂÌ›˜ ·ÓÙ› Ó· ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ

∆π π™ÃÀ∂π ™∆π™ À¶√§√π¶∂™ Ãøƒ∂™ ∆∏™ ∂Àƒø¶∏™ °∞§§π∞. ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· Ï›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó 33 ¯ÏÌ. Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È 314 ¯ÏÌ. fiÔ˘ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ Ì ¿ÏÏ· ̤۷. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2010 Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌ· 300 ¯ÏÌ. ‰ÚfiÌˆÓ ÁÈ· Ô‰ËÏ¿Ù˜. ¢∞¡π∞. ∆Ô 34% ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Á›ÓÔÓÙ·È Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·. √§§∞¡¢π∞. ™ÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, fiÔ˘ ÙÔ 28% ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ì‹ÎÔ˘˜ 22.000 ¯ÏÌ., ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì‹ÎÔ˜ 110.000 ¯ÏÌ. ∞°°§π∞. ™Ùfi¯Ô ·ÔÙÂÏ› Ô ÙÂÙÚ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2016. π™¶∞¡π∞. ™ÙËÓ fiÏË ªÈÏÌ¿Ô ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÂÓÈ·›Ô ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ì‹ÎÔ˘˜ 200 ¯ÏÌ. πƒ§∞¡¢π∞. ™ÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÓÈ·›Ô ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 120 ¯ÏÌ. °∂ƒª∞¡π∞. ªÂ ۯ‰fiÓ 72 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô‰‹Ï·Ù·, η٤¯ÂÈ Ù· Û΋ÙÚ· Ù˘... Ô‰ËÏ·Û›·˜. ∞Ó¿ 1.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó 900 Ô‰‹Ï·Ù·.

76-81 podilata + aget

14-04-08

13:46

Page 5

ÌÚÔÛÙ¿ ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ; √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÛÙÔ µfiÏÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ Ô‰‹Ï·Ùfi ÙÔ˘˜, fi¯È, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÊ‹Ù˜. ∞Ï¿, ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÏÔÁÈο Î·È Ú·ÎÙÈο. ∞˘Ù¿ Ô˘ ¿ÏÏÔÈ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù· ηٿϷ‚·Ó Î·È Ù· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó, ÂÌ›˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ Ù· ηٷϿ‚·ÌÂ. ÿÛˆ˜ fï˜ Ù· ηٷϿ‚Ô˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. °È·Ù› ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi ÌÈ· fiÏË fiÔ˘ Ô Â˙fi˜, Ô Ô‰ËÏ¿Ù˘, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙÔ ·È‰›, Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜, Ô ÂÈÛΤÙ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¤Íˆ ·fi ÙË ‰˘Ó·ÛÙ›· ÙÔ˘ ÁȈٷ¯› (π.Ã.), Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó, Ó· ·›ÍÔ˘Ó, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó, ÌÈ· fiÏË Ô˘ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¶ÚÔÂÚÁ·Û›Â˜ √ µfiÏÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› ˆÛÙfiÛÔ ·Ú¿ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· fiÏË. £·˘Ì¿ÛÈ·, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙÔÓ ÈÛÙfi ÙÔ˘ ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ› fiÏÔ˘˜. ªÂϤÙ˜ ÁÈ· Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·È Ô‰ËÏ·ÙÈο «Ì¤ÙÚ·» ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Û 17 ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ

Î·È Ô µfiÏÔ˜. ŸÛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙȘ fiÏÂȘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂϤÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó Ì 118.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÚÁ·Û›·˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ µfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˘ Î·È ‰ÚfiÌÔ˘ ÂÚÈ¿ÙÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ 16 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ «™ˆÚfi», fiˆ˜ ¿ÊËÛ ӷ ‰È·Ê·Ó› Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ µfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ µÔ‡ÏÁ·Ú˘, Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘. «√È ¿ÚÈÛÙ˜ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜ Î·È ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ µfiÏÔ ÌÈ· fiÏË ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ», ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁÔ ·Ó·„˘¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ Ì Ô‰‹Ï·ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Î·È Ë ÂÈı˘Ì›· Í¤ÓˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ «Ô‰ËÏ·Ù¿‰·˜». £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ‚¤‚·È· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ·˜ ÌË ¯·ı› ¤ÛÙˆ ÎÈ ·˘Ù‹ Ë Â˘Î·ÈÚ›·.

79

76-81 podilata + aget

14-04-08

13:47

Page 6

76-81 podilata + aget

14-04-08

13:47

Page 7

82-83 energia

14-04-08

13:56

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

82

82-83 energia

14-04-08

13:56

Page 3

∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· «∫∞π∂π» ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∆· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜, Ù˘ ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘ Î·È ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ï›ÛÙ· fiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ó· ˙Ô˘Ó Á‡Úˆ ·’ ·˘Ù¿ Ì ΢ÚÈfiÙÂÚÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘. ∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· fiÛÔ ¯Ú‹ÛÈÌË Â›Ó·È ÁÈ· ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ì·˜ ·Ó¿ÁΘ ÙfiÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓË Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜, ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ÂÏÏÔ¯Â‡Ô˘Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ ÙȘ ‰Âο‰Â˜ ÁÚ·Ì̤˜ ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ Ô˘ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‚Ô‡Ó ÌÔÈÚ·›Â˜ ÁÈ· ˙ˆ¤˜ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û‡Ìʈӷ Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ë Ú‡·ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ˆ˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÙËΠ۠‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ fiˆ˜ Ë ·ÈÔÏÈ΋, ËÏȷ΋, ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÌÈÎÚ¿ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È Ë ‚ÈÔÌ¿˙·. π‰È·›ÙÂÚ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË fiˆ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ∏ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ¤ÏÏÂÈ„Ë Û ·Ôı¤Ì·Ù· ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ·ÚÁfi ÂÙڤϷÈÔ, ‹Ù·Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ¯Ú‹ÛË ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· ı· Ú¤ÂÈ Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·Ó·ÏÔÁ›· ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ ›ÛË Ì 5,75% Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÓÙ›˙ÂÏ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ∞Í›˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ‚ÈÔ¯ËÌÈÎÒÓ, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ê˘ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∂Í›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ fï˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¿ ÙÔ 1970 ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ì·˙È΋ ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÚÔ˜ ·˘Ùfi. ™‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ϤÔÓ ÙÔ 25% Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó Î·È ÂÓÙ¿¯ıËΠ̠·ÚÎÂÙ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˘ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ, Û‹ÌÂÚ· fi¯È ÌfiÓÔ ¤¯ÂÈ Î·Ï‡„ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ù˘ ·Ó·ÁÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙԯ‡ÂÈ Û ·ÎfiÌË ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÓÔ‡ÌÂÚ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‚·ÏηÓÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ.

83

84-89 portofoli

14-04-08

14:03

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

µÔËı‹ÛÙ ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Û·˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

H

84

ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ı¤Ì· Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ŸÏ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰˘ı› Û ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ Ó¤ˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ËÁÒÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û˘Ó¯›˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·fi ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. °È· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ Ù˘ Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·˘Ù¿ÚÎÂÈ· Î·È Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· χÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ™ÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË µ›‚ÏÔ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È Ë ÂÓÂÚÁfi˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÚÔ˘Û›·Û ۯ¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·fi‰ÔÛË Ì ÛÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜: ÎÙ›ÚÈ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î.Ï.. ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰›ÓÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÛÙ· ‰›ÎÙ˘· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜. √ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙfi¯Ô ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰È·ÚÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÌÂÁ¿Ï· ȉÈfiÎÙËÙ· ·Î›ÓËÙ· Î.Ï.. ∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÂχıÂÚ˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÙÔ˘˜ Û·Ù¿Ï˘. ¶ÚÔÛ¿ıÂȘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂıÓÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

√È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ¢∂∏ ∏ ¢∂∏ ˆ˜ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÓÂÚÁ¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ «fiÏÂÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜». ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ¢∂∏ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜: ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·Ï·ÈÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÈÛ¯‡Ô˜ 1.600 MW Ì Ӥ˜ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·Ô‰fiÛÂˆÓ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË. µÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ıÂÚÌÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. ¢˘Ó·ÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ¢Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÏÈÁÓÈÙˆÚ˘¯Â›·. ∂ÎÙÂٷ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË Ù˘ ·¤ÚÁÔ˘ ÈÛ¯‡Ô˜. ÀÏÔÔ›ËÛË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ¢È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ, Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì Â

84-89 portofoli

14-04-08

14:03

Page 3

85

84-89 portofoli

14-04-08

14:03

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ™˘Ó¯›˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¢È·ÓÔÌ‹˜ Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ. ∞Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÙËÏÂı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÏÈÁÓÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏. ◊‰Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Ì ıÂÚÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÔÈ fiÏÂȘ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· Î·È ÔÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞Ì˘ÓÙ·›Ô˘ Î·È ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ˘ÔÁÚ¿ÊËΠۯÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË – Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÏÂı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Ù˘ ºÏÒÚÈÓ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ À¶∞¡ Â‰Ò Î·È ÌÈ· ‰ÈÂÙ›· Ë ¢∂∏ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÂÎÛÙÚ·Ù›˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ª¤Ûˆ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Ù˘ ¢∂∏ «ÂÎ·È‰Â‡Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜» ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ· Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ̤ۈ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ™Àªµ√À§∂™ ¶ƒ√™ ∆√À™ ¶∂§∞∆∂™ – ∫∞∆∞¡∞§ø∆∂™ °π∞ ∂•√π∫√¡√ª∏™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È Î¤Ú‰Ô˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜: °È· Û·˜ ÁÈ·Ù› ÏËÚÒÓÂÙ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. °È· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ·Ù› Á›ÓÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. °È· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ·Ù› ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë Ú‡·ÓÛË. √ÈÎÔÓÔÌ›· ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì fiÏÔÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛÙÂÚËıԇ̠ÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ Ì·˜ ‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∞ÚΛ Ó· ͤÚÔ˘Ì ÙÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ì·˜ Î·È Ó· ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ۈÛÙ¿. ª∂πøª∂¡√ ¡ÀÃ∆∂ƒπ¡√ ∆πª√§√°π√ ªÂ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔ‚fiÚˆÓ Û˘Û΢ÒÓ (.¯. ÎÔ˘˙›Ó·, ıÂÚÌÔۛʈӷ, Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ) ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ÌÂȈ̤ÓË ÙÈÌ‹ ¯Ú¤ˆÛ˘ ·Ó¿ KWh ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤Ú‰Ô˜. ∆Ô ÌÂȈ̤ÓÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜, ÈÛ¯‡ÂÈ 8 ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ, Ì ‰˘Ô ‚·ÛÈο ˆÚ¿ÚÈ·: ∆Ô ™˘Ó¯¤˜ 23:00 – 07:00 Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÁÂÓÈο ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1988. ∆Ô ªÂÈÎÙfi (∆ÌËÌ·ÙÈÎfi) 15:30 – 17:30 Î·È 02:00 – 08:00 Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ˆ˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ – ηٷӷψ٤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1988.

86

§∞ª¶∆∏ƒ∂™ ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ÊÒÙ· ·Ó·Ì̤ӷ ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙Ô-

ÓÙ·È. øÛÙfiÛÔ, Ô Î·Ïfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ¤Ó· ¯·ÌËÏfi ÁÂÓÈÎfi ʈÙÈÛÌfi Î·È Ôχ ÙÔÈÎfi ʈÙÈÛÌfi ÛÙ· ÛËÌ›· Ô˘ ÙÔÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ʈÙÂÈÓ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Û ÙÔ›¯Ô˘˜, ‰¿‰· Î·È ÔÚÔʤ˜. ∫·ı·Ú›˙ÂÙ ٷÎÙÈο Ù· ʈÙÈÛÙÈο ÛÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ fiÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤Ó· ʈÙÈÛÙÈÎfi ÛÒÌ· ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ ‹ ¤Ó· Û˘Ì·Á‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ï·ÌÙ‹Ú· ¯·ÌËÏ‹˜ ηٷӿψÛ˘.

∞ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÈÛ¯‡Ô˜ (Watt) Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ¯·ÌËÏ‹˜ ηٷӿψÛ˘ (ÊıÔÚÈÛÌÔ‡) Î·È ÎÔÈÓÒÓ (˘Ú·ÎÙÒÛˆ˜) ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫√π §∞ª¶∆∏ƒ∂™ º£√ƒπ™ª√À Ã∞ª∏§∏™ ∫∞∆∞¡∞§ø™∏™ √È Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Ï·ÌÙ‹Ú˜ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜ ˘Ú·ÎÙÒÛˆ˜. Œ¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÌÂ Î¿Ï˘Î˜ ÎÔÈÓÔ‡ Ï·ÌÙ‹Ú·: ‚ȉˆÙÔ‡˜ (ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÌÈÓÈfiÓ), Î·È Ì·ÁÈÔÓ¤. ¶ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÔÈfiÙËÙ· ʈÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·, ÂÓÒ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ 5 ÊÔÚ¤˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ú‡̷. °È’ ·˘Ùfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÙÔ˘˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ Ù· ÊÒÙ· ̤ÓÔ˘Ó ·Ó·Ì̤ӷ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜, fiˆ˜ ÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi Î·È Ë ÎÔ˘˙›Ó·. Œ¯Ô˘Ó 10 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ ¯ÚfiÓÔ ˙ˆ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜ (10.000 ÒÚ˜). ŒÙÛÈ, ÂÓÒ ÔÈ Ï·ÌÙ‹Ú˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ηٷӿψÛ˘ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙÂÏÈο Û˘ÌʤÚÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Û ηٷӿψÛË Ú‡̷ÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ (10 ÙÂÌ.) Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÛ·ÛÙ·Ó ÁÈ· ÙȘ 10.000 ÒÚ˜. ∏§∂∫∆ƒπ∫∏ ∫√À∑π¡∞ ∆È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ fiÙ·Ó ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ ÌÈ· ÎÔ˘˙›Ó·: ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙËÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜ (˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È 25% ÌÂٷ͇ Û˘Û΢ÒÓ ›‰ÈÔ˘ Ù‡Ô˘). ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÂÛٛ˜ (Ì¿ÙÈ·) Ì ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË Î·È Ô ÊÔ‡ÚÓÔ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÎÂÈ Ì ıÂÚÌfi ·¤Ú·.

84-89 portofoli

14-04-08

14:03

Page 5

¶√™√ ƒ∂Àª∞ ∫∞π Ã∏ª∞ ∫∞∆∞¡∞§ø¡√À¡ √π ™À°Ãƒ√¡√π §∞ª¶∆∏ƒ∂™

™ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ· ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÛÙ›·, Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Û ηٿÏÏËÏË ı¤ÛË. ∞Ó Ì·ÁÂÈÚ‡ÂÙ Û ÎÔÈÓ‹ ÂÛÙ›·, fiÙ·Ó ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‚Ú¿˙ÂÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Û ÌÂÛ·›· ı¤ÛË. ∆Ô Û·Ԙ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ‰È¿ÌÂÙÚÔ Ì ÙÔ Ì¿ÙÈ Î·È ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·Ï¿. ™·Ù·Ï¿Ù 20-30% ıÂÚÌfiÙËÙ· Î·È Ú‡̷ ·Ó Ë ‚¿ÛË ÙÔ˘ Û·Ԣ˜ Â›Ó·È 1-2 ÂηÙÔÛÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙÔ Ì¿ÙÈ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ¯‡ÙÚ· Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÍÔÈÎÔÓƠ̂٠30-60% Ú‡̷ Î·È 80% ¯ÚfiÓÔ. ∆· ¯ÔÚÙ·ÚÈο ‚Ú¿˙Ô˘Ó ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Û ϛÁÔ ÓÂÚfi Î·È Ì ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ Î·¿ÎÈ Ù˘ ¯‡ÙÚ·˜. √È ÊÔ‡ÚÓÔÈ ıÂÚÌÔ‡ ·¤Ú· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË. ∂ÈϤÔÓ, „‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ê·ÁËÙ¿ ‹ ÁÏ˘Î¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ¤Ó· Û οı ۯ¿Ú·. ŸÙ·Ó ·ÓÔ›ÁÂÙ ¿ÛÎÔ· ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÊÔ‡ÚÓÔ˘ ʇÁÂÈ ÙÔ 20% Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜. ™‚‹ÓÂÙ ÙÔ Ì¿ÙÈ ‹ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ 5-10 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ Á›ÓÂÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi. ∫·ı·Ú›˙ÂÙ ٷÎÙÈο Ù· Ì¿ÙÈ· Î·È ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ. °È· ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÙÂ, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ı¤ÙÂÙÂ, ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ·Ù› ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ› ¯ÚfiÓÔ Î·È ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∏ „ËÛÙȤڷ Â›Ó·È Â›Û˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. £∂ƒª√™πºø¡∞™ √ ıÂÚÌÔۛʈӷ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ˜ Û˘Û΢¤˜. ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ÂÈϤÍÙ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿-

ñññ¶ÚÔÛÔ¯‹: ¶ÚÈÓ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ÌÈ· Ó¤· Û˘Û΢‹, Û˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ. °È· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î¿ıÂ Û˘Û΢‹˜, Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ë ÂÙÈΤٷ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ™‹Ì·ÓÛ˘ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ √ÈÎÈ·ÎÒÓ ™˘Û΢ÒÓ, Ô˘ fiϘ ÔÈ Û˘Û΢¤˜ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û ÂÌÊ·Ó¤˜ ÛËÌ›Ô.

ÁΘ Û·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË. ∂ÍÂÙ¿ÛÙÂ, Ì ‚¿ÛË Î·È ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜, ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ËÏÈ·ÎÔ‡ ıÂÚÌÔۛʈӷ. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ 50 ‚·ıÌÔ‡˜, ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ·Ó·Ì̤ÓÔ ÙÔ ıÂÚÌÔۛʈӷ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ Û˘¯Ó¿ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ¤Ó· ÓÙÔ˘˜ ·fi ¤Ó· Ì¿ÓÈÔ. •Ô‰Â‡ÂÙ 3 ÊÔÚ¤˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi. ¶Ï¤ÓÂÙ ٷ È¿Ù· Û ÌÈ· ÏÂοÓË Î·È fi¯È οو ·fi ÙËÓ ·ÓÔȯً ‚Ú‡ÛË. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ¿ÛÎÔ·.

¶√™√ ƒ∂Àª∞ ∫∞π Ã∏ª∞ ∫∞∆∞¡∞§ø¡√À¡ ∂¡¢∂π∫∆π∫∞ √π ™À°Ãƒ√¡∂™ ™À™∫∂À∂™

87

84-89 portofoli

14-04-08

14:03

Page 6

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¶§À¡∆∏ƒπ√ ƒ√ÀÃø¡ ∂ÈϤÍÙ ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ Ì ÙËÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È Ú‡̷ÙÔ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi Û˘Û΢‹ ÛÂ Û˘Û΢‹. ∞Ó ¤¯ÂÙ ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ÂÍÂÙ¿ÛÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ·fi ·˘ÙfiÓ. ∂Ê·ÚÌfiÛÙ ÈÛÙ¿ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÙ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÓÂÚfi Î·È ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ‰È·ÎfiÙË «ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜» ÁÈ· ÚÔ‡¯· ¯ˆÚ›˜ ÏÂΤ‰Â˜ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÁÈ· ÚÔ‡¯· Ï›ÁÔ ÏÂڈ̤ӷ. ∫·ı·Ú›˙ÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÙÔ˘ Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘ Î·È ÂϤÁ¯ÂÙ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó‰¤Ûˆ˜. ŸÙ·Ó ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÙÂ, ÎÏ›ÓÂÙ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘. ¶§À¡∆∏ƒπ√ ¶π∞∆ø¡ ∂ÈϤÁÂÙ ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ Ì ÙËÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È Ú‡̷ÙÔ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi Û˘Û΢‹ ÛÂ Û˘Û΢‹. ∂Ê·ÚÌfiÛÙ ÈÛÙ¿ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÙ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÓÂÚfi Î·È ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi. ∫·ı·Ú›˙ÂÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÙÔ˘ Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘ Î·È ÂϤÁ¯ÂÙ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó· ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó‰¤Ûˆ˜.

ŸÙ·Ó ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÙÂ, ÎÏ›ÓÂÙ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘. ªπ∫ƒ√™À™∫∂À∂™ ¶ÚÈÓ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ÌÈ· Û˘Û΢‹ ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ‹ Ù˘ Û Ú‡̷ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi Û˘Û΢‹ ÛÂ Û˘Û΢‹ (·ÎfiÌË Î·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜). √È ÌÈÎÚ¤˜ Û˘Û΢¤˜ ÁÂÓÈο ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ú‡̷ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜. °È’ ·˘Ùfi fiÔÙ ÌÔÚ›Ù ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ÙȘ. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜, ÁÈ·Ù› ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ› ¯ÚfiÓÔ Î·È ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∏ „ËÛÙȤڷ Â›Ó·È Â›Û˘ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋. ŸÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ϛÁÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi, ÌËÓ ·Ó¿‚ÂÙ ÙÔÓ ıÂÚÌÔۛʈӷ. ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ÙÔ ‚Ú·ÛÙ‹Ú·. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ·Ó·Ì̤ÓË ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙËÓ Î·ÊÂÙȤڷ, ÙÔ Û›‰ÂÚÔ Î.Ï.. fiÙ·Ó ‰ÂÓ Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ. ∫Ï›ÓÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÙÔ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi ·fi ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Î·È fi¯È ·fi ÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ (stand-by) Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Ú‡̷. æÀ°∂π√ ∆Ô „˘ÁÂ›Ô Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ·ÚÎÂÙfi Ú‡̷ ÁÈ·Ù› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›

¶√™√ ƒ∂Àª∞ ∫∞π Ã∏ª∞ ∫∞∆∞¡∞§ø¡√À¡ ∂¡¢∂π∫∆π∫∞ √π ™À°Ãƒ√¡∂™ ™À™∫∂À∂™

88

84-89 portofoli

14-04-08

14:03

Page 7

Î·È ÙÔ˘ ηٷ„‡ÎÙË ÛÙÔ˘˜ -18 ‚·ıÌÔ‡˜. ŒÙÛÈ ÂÍÔÈÎÔÓƠ̂٠̤¯ÚÈ Î·È 15% Ú‡̷. ªËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙÂ Û˘¯Ó¿ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ Î·È ÌËÓ ÙËÓ Îڷٿ٠ÔÏÏ‹ ÒÚ· ·ÓÔȯً. ∫¿ÓÙ ٷÎÙÈο ·fi„˘ÍË. ŒÓ· ¿¯Ô˜ ¿ÁÔ˘ 5 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ ·˘Í¿ÓÂÈ Î·Ù¿ 30% ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜. ªËÓ Î·Ï‡ÙÂÙ ٷ ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ, ÍÂÛÎÔÓ›˙ÂÙ ηϿ ÙȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ (ϤÁÌ·) ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 ÂηÙÔÛÙ¿ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ÙÔ Ï¿ÛÙÈ¯Ô Ù˘ fiÚÙ·˜ Ó· Â›Ó·È Î·ı·Úfi Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ôχ ηϿ. ŸÙ·Ó Ï›ÂÙ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ‚Á¿ÏÙ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô ·fi ÙËÓ Ú›˙·, ·‰ÂÈ¿ÛÙ ÙÔ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ fiÚÙ· ·ÓÔȯً. ∫§πª∞∆π™ª√™ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. °È’ ·˘Ùfi Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘: ∂ÈϤÍÙ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û·˜ ̤ÁÂıÔ˜. ™˘ÁÎÚ›ÓÂÙ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi Û˘Û΢‹ ÛÂ Û˘Û΢‹. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ „˘ÁÂ›Ô Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ıÂÚÌ·ÓÙÈÎfi ÛÒÌ·, ÊÔ‡ÚÓÔ, Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ Î·È Ì¤ÚË Ô˘ Ù· ‚ϤÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜ ̤¯ÚÈ Î·È 30%. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ÒÛÙÂ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ó· Â›Ó·È 7 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘

¶ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi, ÂÓËÌÂÚˆı›Ù ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÙÔ˘ ηٷӿψÛË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜. ∂Ê·ÚÌfi˙ÂÙ ÈÛÙ¿ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Û·˜. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ηÏfi ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÙÔ›¯Ô˘ Î·È ÌËÓ ÂȉÈÒÎÂÙ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 20 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∏ ÌfiÓˆÛË ·Ú¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

89

90-91 ananeosimes

14-04-08

14:21

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∆Ô º˘ÛÈÎfi ∞¤ÚÈÔ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜

T

Ô Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Â›Ó·È Ë Î·ı·ÚfiÙÂÚË ËÁ‹ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ÌÔÚʤ˜. ∆· ÌÂÁ¤ıË ÙˆÓ ÂÎÂÌfiÌÂÓˆÓ Ú‡ˆÓ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ٷ Û˘Ì‚·ÙÈο η‡ÛÈÌ·, ÂÓÒ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ·fi‰ÔÛ˘ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ηٷӿψÛË Î·˘Û›ÌÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË. ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ªÂ ÙËÓ ˘ÔηٿÛÙ·ÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, ı· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Û ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘. ∏ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Û ÌÔÓ¿‰Â˜ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ·fi‰ÔÛ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Û 52-55% ¤Ó·ÓÙÈ 35-40% ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ. §fiÁˆ Ù˘ "ηı·ÚfiÙËÙ·˜" ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·‡Û˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·' ¢ı›·˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ·ÒÏÂȘ. ªÂ›ˆÛË Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÈ· Î·È ı· ÌÂȈı› Ë ÂÍ¿ÚÙËÛ‹ Ì·˜ ·fi ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ. ∆fiÓˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ∏ ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈ·Îfi, ÂÌÔÚÈÎfi Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÙÔ̤· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜.

90

º˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÚÈÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤· •ÂÓԉԯ›· Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ, ·ıÏËÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο ΤÓÙÚ·, ÌÂÁ¿Ï· ÎÙ›ÚÈ· ÁÚ·Ê›ˆÓ, ¯ÒÚÔÈ ·Ó·„˘¯‹˜, ÂÌÔÚÈο ΤÓÙÚ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÌÔÚÔ‡Ó ÙÒÚ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ º˘ÛÈÎfi ∞¤ÚÈÔ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡, Ì·Á›ÚÂÌ· ηıÒ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓ· Ù· ·Û‡ÁÎÚÈÙ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Îϛ̷η˜ Î·È ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÙË Û˘ÌʤÚÔ˘Û· χÛË ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∞ÚÙÔÔÈ›·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·ÚÁ˘ÚÔ¯Ú˘ÛÔ¯Ô˝·˜, Ï˘ÓÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈ·, Û˘ÓÂÚÁ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÊÔ‡ÚÓÔ˘˜ ‚·Ê‹˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Ì·ÎÚ‡ ηٿÏÔÁÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. µ·ÛÈο ¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·: ñ ™˘Ó¯‹˜ ·ÚÔ¯‹ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛ˘ Ì ·Ú·ÁÁÂ-

∏ ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈ·Îfi, ÂÌÔÚÈÎfi Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÙÔ̤· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜

ϛ˜ Î·È ·Ú·Ï·‚¤˜ η˘Û›ÌˆÓ. ñ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ (‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ). ñ ∞ÈÛıËÙÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ·, ·˘ÍË̤ÓË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ¯ÒÚˆÓ Î·È Û˘Û΢ÒÓ. ñ ªÂȈ̤ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ì›ˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ñ ∂ÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi‰ÔÛË. √ʤÏË ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈ·Îfi Î·È ÂÌÔÚÈÎfi ÙÔ̤· ñ ∂›Ó·È Ë ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ñ √‰ËÁ› Û ÁÚ‹ÁÔÚË ·fiÛ‚ÂÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ñ ∏ ̤ÙÚËÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ñ √ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ñ ¢ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ º˘ÛÈÎfi ∞¤ÚÈÔ ÛÙÔ Û›ÙÈ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ¿Óˆ ·fi Ù· ÌÈÛ¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙȘ ¢ÎÔϛ˜, ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘: ñ ÛÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ·ÚÔ¯‹ οو ·fi ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯fi Û·˜, ñ ÛÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·, ¯ˆÚ›˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Î·È Ì ¿ÌÂÛË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ñ ÛÙÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ı¤ÏÂÙÂ, fiÔ˘ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ı¤ÏÂÙÂ, ñ Î·È Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡, ñ Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ó¤ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ fiˆ˜ ÛÙÂÁÓˆÙ‹ÚÈ· ÚÔ‡¯ˆÓ, Ù˙¿ÎÈ· Î·È Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘.

90-91 ananeosimes

14-04-08

14:21

Page 3

∫·È fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Ì ¤Ó·Ó ·Ïfi Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÙÚfiÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È Ì ̛· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ¯·ÌËÏ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰·¿ÓË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÊ¿·Í. µ·ÛÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈ·Îfi ÙÔ̤·: ñ A˘ÙÔÓÔÌ›·, ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·, ñ ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ÌfiÓÈÌË ·ÚÔ¯‹, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ, ñ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË ¯Ú‹ÛË, ¯ˆÚ›˜ ÔṲ̂˜, ıÔÚ‡‚Ô˘˜ Î·È Ú‡Ô˘˜, ñ ‡ÎÔÏË Î·È ·Ï‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ì ηı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÒÚˆÓ, ñ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Ì ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi‰ÔÛË Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛıÂÙ˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ (‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ·ÓÙϛ˜, ÚÔıÂÚÌ·ÓÙ‹Ú˜, Î.Ï.), ñ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·ÊÔ‡ ¯ÚÂÒÓÂÙ·È fiÛÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ. ¢ÂÓ ÚÔÏËÚÒÓÂÙ·È fiˆ˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ñ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÊıËÓfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi. À‰ÚÔÁfiÓÔ ∆Ô ˘‰ÚÔÁfiÓÔ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 90% ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ ·¤ÚÈÔ ÛÙËÓ Ê‡ÛË. ™ÙË °Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÂÓÒÛÂȘ fiˆ˜ ÙÔ ÓÂÚfi, ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î.·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô Î·‡ÛÈÌÔ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙfiÛÔ ÛÙ· Û›ÙÈ· fiÛÔ Î·È ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì·˜. Œ¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÙ·Ó «Î·›ÁÂÙ·È» Ó· ÌËÓ Ú˘·›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ·ÊÔ‡ ·Ú¿ÁÂÈ ÌfiÓÔ ıÂÚÌfiÙËÙ· Î·È ÓÂÚfi. ∆Ô ˘‰ÚÔÁfiÓÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ·Ú¿ÁÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚfiÏ˘ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ‰ËÏ. ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÓÂÚfi ‰È·Û¿Ù·È Ì ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ˘‰ÚÔÁfiÓÔ Î·È Ô͢ÁfiÓÔ. ∂Ô̤ӈ˜, ·ÊÔ‡ ı· ·Ú¿ÁÂ-

Ù·È ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ı· ÂÎχÂÈ ÓÂÚfi, ÙÔ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ ıˆÚÂ›Ù·È Ú·ÎÙÈο ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ. √ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘ ·fi ÓÂÚfi ȉ·ÓÈο ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (΢ڛˆ˜ ¿ÓÂÌÔ Î·È ‹ÏÈÔ), ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÌÈ· ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· ‹ ¤Ó· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ì›· Û˘Û΢‹ ËÏÂÎÙÚfiÏ˘Û˘ Ô˘ ‰È·Û¿ ÙÔ ÓÂÚfi Û ˘‰ÚÔÁfiÓÔ Î·È Ô͢ÁfiÓÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ˘‰ÚÔÁfiÓÔ ı· ·ÔıË·ÂÙ·È Û ηٿÏÏËϘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› fiÔÙ ÚÔ·„ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. ∆Ô ˘‰ÚÔÁfiÓÔ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ηٿÏÏËÏ· ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ η˘ÛÙ‹Ú˜, Ϥ‚ËÙ˜ Î·È ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ η‡Û˘. π‰·ÓÈ΋ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Â›Ó·È fï˜ ÔÈ Î˘„¤Ï˜ η˘Û›ÌÔ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ¤ÓˆÛË ˘‰ÚÔÁfiÓÔ˘ Î·È Ô͢ÁfiÓÔ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ·¤Ú·. √È Î˘„¤Ï˜ η˘Û›ÌÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Î·È ıÂÚÌfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› fï˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¤ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÙȘ ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ Û›ÙÈ· Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∞ÂÚÈÔΛÓËÛË ∆Ô ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔÓ Û·Ê‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Û η‡ÛÈÌ· ·Ô‰ÔÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÊÈÏÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¢∂¶∞ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™‹ÌÂÚ·, Ë ¢∂¶∞ ‰È·ı¤ÙÂÈ 2 ™Ù·ıÌÔ‡˜ ∞ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ÂÊԉȿ˙Ô˘Ó ÙÔ 20% ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ √∞™∞ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ.

91

92-93 lithan8rakas

14-04-08

14:22

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÔÓ

¶ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ 3˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ µfiÏÔ ·fi ÙËÓ Endesa Hellas

¶ 92

ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ù˘ Endesa Hellas ÛÙÔ µfiÏÔ, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 445 MW, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› Ë ÌÔÓ¿‰· Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ 334 ªW (¤ÙÔÈÌË, ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô) Î·È Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÛÙÔÓ '∞ÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô (430 MW), ÂÓÒ ÙÔ 2009 ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ 4˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÎÏÔ˘ 450MW. ∏ ÌÔÓ¿‰· ·˘Ù‹ ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙË µÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓÈÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ¤ÎÙ·ÛË È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ "ªÀ∆π§∏¡∞π√™", ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ °ÂˆÙ¯ÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ù¤ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· CASTOR. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ı· Â›Ó·È Ù˘ General Electric, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÈÛ¯‡ 445 MW. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ÚԂϤÂÙ·È Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 2530 MWh, ÂÓÒ Ë ÌÔÓ¿‰· ·˘Ù‹ ı· ηٷӷÏÒÓÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ 450 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ΢‚Èο ̤ÙÚ· ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ϤÔÓ ÊÈÏÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È Û¯Â-

‰È·Ṳ̂ÓË Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘ÙfiÓÔÌ· (stand alone) Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ·Ú¿ÁÂÈ ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· Î·È Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ·¤ÚÈÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ·ÍÈÔÔÈ› Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¯Ú‹ÛËÚfiÛıÂÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ›ӷÈÂÚ›Ô˘ 280 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ,ηٿ ‰Â ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ı· ··Û¯ÔÏ› 40 -45 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛˆÈÎfi. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù·Û΢‹˜ Ù˘ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÂÚ› Ù· 300 ¿ÙÔÌ·. ◊‰Ë Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙË ¢∂™º∞, ÒÛÙ ӷ ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·Ù·Û΢ÒÓ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÌÔÓ¿‰·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, Ë ∂Ù·ÈÚ›· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Î·È Û fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ∞‰ÂÈÒÓ Ô˘ η٤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â·‡ÍËÛË ÈÛ¯‡Ô˜, ·fi 400 MW Û 445 ªW. ∂ÈϤÔÓ, Ë ENDESA HELLAS ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÌÂٷ͇ 2 Èı·ÓÒÓ sites Û ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ë 4Ë

92-93 lithan8rakas

14-04-08

14:22

Page 3

ÌÔÓ¿‰· Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÎÏÔ˘ 450MW ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ENDESA HELLAS, Ì ¤Ó·ÚÍË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ 2009. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ «‰Â Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜

Ó· ·Ó·ıˆÚËı› Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ Endesa Hellas ηıÒ˜ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· MW Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙfiÛÔ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ¢∂∏».

¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ÏÈı¿Óıڷη ∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠÚfiÛÊ·Ù· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ÙËÓ Î·‡ÛË ÏÈı¿Óıڷη.. ∏ ¢∂∏ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È ·ÔÙÚ¿ËÎÂ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ¤Ó· Ú˘ÔÁfiÓÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ· Ì ËÏÂÎÙÚÔÊfiÚ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· fiˆ˜ ∞°∂∆ – Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·™√µ∂§ Î.Ï. ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ÔÈÎÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·È΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÚԂϤÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ÒÛÙ ӷ ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Û η̛· fï˜ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰Â¯ıԇ̠ÙË Ï‡ÛË Ô˘ ¤‰ÈÓÂ Ë ¢∂∏ Ì ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÏÈı¿Óıڷη. ∆· ‚Ï·ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜ ÁÓˆÛÙ¿, Ì ÔÏÏ·Ï¿ÛȘ ÂÎÔÌ¤˜ Û ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ¿Óıڷη, ÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ı›Ԣ Î·È ÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ª›· ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ı· ‹Ù·Ó Î·È Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÏÔ›ˆÓ Ì ÏÈı¿Óıڷη Ô˘ ı· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫›Ó· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘.

93

94-99 ananeosimes

14-04-08

14:24

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜

∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË

94

94-99 ananeosimes

14-04-08

14:24

Page 3

√È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚˆÓ (ηÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÁÚ·Ê›ˆÓ), Ù· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ªÂ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ˙‹ÙËÛË ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó·. ™ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, Ë ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È Ô ¿Óıڷη˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ·ÚÁ¿ Ë ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ËÁ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂) ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ Ù˘ ʇÛ˘ Î·È ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ú·ÎÙÈο ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ˜. √ ‹ÏÈÔ˜, Ô ¿ÓÂÌÔ˜, Ù· ÔÙ¿ÌÈ· , ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ‡Ï˜ fiˆ˜ ÙÔ Í‡ÏÔ Î·È ·ÎfiÌË Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÔÈÎȷ΋˜ Î·È ÁˆÚÁÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, Â›Ó·È ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÔÙ¤. À¿Ú¯Ô˘Ó Û ·ÊıÔÓ›· ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ۯ‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÔfiÙÂ Î·È ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ÙˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ. ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∞¶∂, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËΠ·Ú¯Èο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÙÚÂÏ·˚΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ 1979 Î·È ·ÁÈÒıËΠÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›·, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. °È· ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜, ÔÈ ∞¶∂ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÁ¯ÒÚÈ· ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ÙÔÈÎfi Î·È ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô. ™˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi Î·È ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÂÊԉȷÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ηıÒ˜ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú‡ˆÓ ‹ ·ÂÚ›ˆÓ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó

ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. Œ¯ÂÈ ϤÔÓ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ Ô ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È ÚˆÙ·Ú¯Èο ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ηıÒ˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ 95% Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ∞¶∂, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ì·˜ ·Ó·ÁÎÒÓ.

ª√ƒº∂™ ∆ø¡ ∞¶∂ ∞ÈÔÏÈ΋ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·: Ë ÎÈÓËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ·ÔÏ‹„ÈÌË Ì˯·ÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹ / Î·È Û ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈ΋ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·: ∆· ªÈÎÚ¿ À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο ŒÚÁ· (̤¯ÚÈ 10 MW ÈÛ¯‡Ô˜) ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ˘‰·ÙÔÙÒÛÂȘ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‹ Î·È ÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ Û ·ÔÏ‹„ÈÌË Ì˯·ÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. µÈÔÌ¿˙·: Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ʈÙÔÛ˘ÓıÂÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì ̛· ÛÂÈÚ¿ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ¯ÂÚÛ·›·˜ ‹ ˘‰Úfi‚È·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ∏Ïȷ΋ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ∂ÓÂÚÁËÙÈο ∏Ïȷο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·: ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Û ıÂÚÌfiÙËÙ·. µÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ·ıËÙÈο ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·: ·ÊÔÚÔ‡Ó ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ χÛÂȘ Î·È ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·' ¢ı›·˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ù˘ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi ‹ ʈÙÈÛÌfi. ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ∏Ïȷο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·: ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¿ÌÂÛ· Û ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. °ÂˆıÂÚÌÈ΋ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·: Ë ıÂÚÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Á˘ Î·È ÂÌÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÂ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ·ÙÌÔ‡˜, Û ÂÈÊ·ÓÂȷο ‹ ˘fiÁÂÈ· ıÂÚÌ¿ ÓÂÚ¿ Î·È Û ıÂÚÌ¿ ÍËÚ¿ ÂÙÚÒÌ·Ù·. À‰ÚÔÁfiÓÔ: ∆Ô ˘‰ÚÔÁfiÓÔ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ 90% ÙÔ˘ Û‡Ì·ÓÙÔ˜ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô Î·‡ÛÈÌÔ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.

95

94-99 ananeosimes

14-04-08

14:24

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¶§∂√¡∂∫∆∏ª∞∆∞ ∆ø¡ ∞¶∂ ∆· ·ÚÈ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞¶∂, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∂›Ó·È Ú·ÎÙÈο ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ñ ∞·ÓÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, ˘ÔηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÂÎÔÌÒÓ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Ú˘·ÓÙ¤˜ .¯. ÔÍ›‰È· ı›Ԣ Î·È ·˙ÒÙÔ˘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ fiÍÈÓË ‚ÚÔ¯‹. ñ ∂›Ó·È ÂÁ¯ÒÚȘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô. ñ ∂›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙ˜ ÁˆÁÚ·ÊÈο Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û ÙÔÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô, ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÒÏÂȘ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¶ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ fiÚˆÓ, ηχÙÔÓÙ·˜ ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ (.¯. ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ıÂÚÌfiÙËÙ· ¯·ÌËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ, ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹). Œ¯Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯·ÌËÏfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. √È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙˆÓ ∞¶∂ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘Ú‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È fiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ì ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·Ó¿ÏÔÁˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (.¯. ηÏÏȤÚÁÂȘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÁˆıÂÚÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜). °ÂˆıÂÚÌ›·

96

Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ËÊ·›ÛÙÂÈ·, ÙȘ ıÂṲ́˜ ËÁ¤˜ Î·È ·fi ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Á˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, Ë ÔÔ›· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 5000 ÆC ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó·. ∏ ıÂÚÌfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Á˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÁˆıÂÚÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË, ÒÛÙ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› Ú·ÎÙÈο ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ̤ÙÚ·.ŸÛÔ ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ‚·ı‡ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Á˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ú‹Ó·, ·Ú·ÙËÚԇ̠·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ì ÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ë ÔÔ›· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÁˆıÂÚÌÈ΋ ‚·ıÌ›‰·. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Á˘ Ë ÁˆıÂÚÌÈ΋ ‚·ıÌ›‰· ¤¯ÂÈ Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÂÚ›Ô˘ 30 ÆC/ k m. ™Â ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ›Ù ÏfiÁˆ ËÊ·ÈÛÙÂÈfiÙËÙ·˜ Û ÚfiÛÊ·ÙË ÁˆÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ›Ù ÏfiÁˆ ·Ófi‰Ô˘ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ·fi

¢›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, ˘ÔηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÂÎÔÌÒÓ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Ú˘·ÓÙ¤˜ .¯. ÔÍ›‰È· ı›Ԣ Î·È ·˙ÒÙÔ˘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ fiÍÈÓË ‚ÚÔ¯‹ ÌÂÁ¿Ï· ‚¿ıË Ì¤Ûˆ ÚËÁÌ¿ÙˆÓ, Ë ÁˆıÂÚÌÈ΋ ‚·ıÌ›‰· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙË Ì¤ÛË Á‹ÈÓË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ÌÈÎÚfi Û¯ÂÙÈο ‚¿ıÔ˜ Ó· ··ÓÙÒÓÙ·È ˘‰ÚÔÊfiÚÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÓÂÚfi ‹ ·ÙÌfi ˘„ËÏ‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. √È ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁˆıÂÚÌÈο ‰›·, Î·È ÂΛ Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ÁˆıÂÚÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û˘ÌʤÚÔ˘Û·. ∆¤ÙÔȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Ù· ËÊ·ÈÛÙÂȷο ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ (ª‹ÏÔ˜, ¡›Û˘ÚÔ˜, ™·ÓÙÔÚ›ÓË, §¤Û‚Ô˜, ™·ÌÔıÚ¿ÎË, Î.¿.), ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË (¡ÈÁÚ›Ù·, ™È‰ËÚfiηÛÙÚÔ, ¡¤Ô ∂Ú¿ÛÌÈÔ, ¡¤· ∫ÂÛÛ¿ÓË, ∆˘¯ÂÚfi Œ‚ÚÔ˘ Î.·), ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ οı ÌÈ·˜ ·fi ÙȘ 56 ıÂṲ́˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂ÓÂÚÁËÙÈο ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ∂ÓÂÚÁËÙÈο ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È fiÛ· Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Û ÓÂÚfi, Û ·¤Ú· ‹ Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Ú¢ÛÙfi. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·Ï‹ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Û ıÂÚÌÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ¯·ÌËÏÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ. ∏ ϤÔÓ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ¯Ú‹Û˘, ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› Û fiÏÔ˘˜ ËÏÈ·ÎÔ› ıÂÚÌÔۛʈÓ˜. ∏ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ËÏÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 2.800.000 m 2 (ÛÙÔȯ›· 2001). ◊‰Ë, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1.000.000 ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ηχÙÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 80% ÙˆÓ ÂÙËÛ›ˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ¯Ú‹Û˘ Ì ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈο ¤¯Ô˘Ó ‚ÂÏÙȈı› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ô

94-99 ananeosimes

14-04-08

14:24

Page 5

ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤·˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¯ÒÚ˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›·. ŒÓ· Ù˘ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Â›‰Ԣ˜ ËÏÈ·ÎÔ‡˜ Û˘ÏϤÎÙ˜, ¤Ó· ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘ Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÛˆÏËÓÒÛÂȘ. ∏ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ·ÔÚÚÔÊ¿Ù·È ·fi ÙÔ Û˘ÏϤÎÙË Î·È Ë Û˘ÏÏÂÁfiÌÂÓË ıÂÚÌfiÙËÙ· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ·Ôı‹Î¢Û˘. √È Â›‰ÔÈ ËÏÈ·ÎÔ› Û˘ÏϤÎÙ˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ì ÓfiÙÈÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È ÎÏ›ÛË 30Æ-60Æ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ÒÛÙ ӷ ÌÂÁÈÛÙÔÔÈËı› ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Ô˘ Û˘ÏϤÁÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·È Ë ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÂÚÁËÙÈο ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÔ˘‰‹ÔÙ ··ÈÙÂ›Ù·È ıÂÚÌfiÙËÙ· ¯·ÌËÏ‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Ûȷ΋˜ ÛÙ¿ıÌ˘. ŒÙÛÈ, Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ „‡Í˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi ¯ÒÚˆÓ Î·È ¿ÏϘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ù· „˘ÎÙÈο ÊÔÚÙ›·. À¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÌÂÚÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù·¯Â›· ·Ó¿Ù˘ÍË.

ªÈ· ¿ÏÏË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ψı› ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ¯Ú‹Û˘ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚˆÓ Ì ÂÓÂÚÁËÙÈο ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ¯ÒÚˆÓ, ıˆÚÂ›Ù·È Ù¯ÓÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Ô‰ÔÙÈ΋, ·Ó Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÌÂϤÙË/ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ (ηϋ ÌfiÓˆÛË, ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ·ıËÙÈÎÒÓ ËÏÈ·ÎÒÓ ˆÊÂÏÂÈÒÓ, Î.Ï.) Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË. ªÔÚ› Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û Ӥ· ‹ ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÚÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› fiÏ· Ù· ÂÊÈÎÙ¿ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ Î·È ÙË ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. ∂›Ó·È ¿ÓÙˆ˜, Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ô ÛˆÛÙfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È ÙË ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘. ªÈÎÚ¿ À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο ∂ÚÁ· ∏ ˘‰Ú·˘ÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË, Î·È ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ Î·È ˘ËÚÂÙ› ÈÛÙ¿ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘-

97

94-99 ananeosimes

14-04-08

14:24

Page 6

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Í˘. ¶ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÈ ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ› ÙÚÔ¯Ô›, ÓÂÚfiÌ˘ÏÔÈ, ‰ÚÈÛÙ¤ÏϘ, ˘‰ÚÔÙÚȂ›·, ÚÈÔÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¿ÏÏÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ˘‰ÚÔΛÓËÛ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÔÏÏÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ì ·fiÏ˘Ù· ÊÈÏÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ. ™Â ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ οÔȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ªÈÎÚÒÓ À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ϤÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ˘‰ÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ˘‰·ÙÔÚÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ËÁÒÓ Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÚÓ¿ ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·ÔÎÂÓÙڈ̤ӈÓ, ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÌÈÎÚÒÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÔÏÏ·Ï‹˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Î¿Ï˘„Ë ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ, ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ∂Í' ÔÚÈÛÌÔ‡, ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ¤ÚÁÔ ·fiÏ˘Ù· Û˘Ì‚·Ùfi Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ˘‰ÚÔ‚ÈÔÙfiˆÓ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ ÛÙ· ·Ó¿ÓÙË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ∆·ÌÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ. ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Â› ̤ÚÔ˘˜ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› ·ÈÛıËÙÈο Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÙÔÈο ˘ÏÈο Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ Î·È ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Á‡Úˆ ¯ÒÚÔ. ñ ªÈÎÚfi˜ À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

98

∏ ¢∂À∞ªµ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ¡.2224/1994 Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ ¢6/º1/√π∫ 8298/19.4.1995, Ô˘ ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛÙ·ıÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ·fi ‹Ș ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. ∞fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1999 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ÌÈÎÚfi˜ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ ËÁÒÓ •ËڷΛˆÓ Î·È ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì˯·ÓÈ΋˜-ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·Ú·ÁˆÁfi (‰È¿ıÂÛË Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ª.∆. ÙÔ˘ ¢∂™ª∏∂), Ì ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡ 750 KW. √ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Â›Ó·È ˘‰ÚÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˜ Ù‡Ô˘ Pelton, ‰‡Ô ·ÎÚÔÊ˘Û›ˆÓ, Ì·ÓÔÌÂÙÚÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 345 ̤ÙÚˆÓ. ∆Ô ‡„Ô˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ‹Ù·Ó 900.000,00 ∂˘ÚÒ (¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 400.000∂˘ÚÒ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂¶∂ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ‰Â ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ 500.000,00 ∂˘ÚÒ ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜). ∆Ô ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜ Â›Ó·È 3.500,0 Mwh/¯ÚfiÓÔ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ πÔ‡ÓÈÔ˜ 1998 - ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 1999. ∆Ô ÂÙ‹ÛÈÔ fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™Ù·ıÌÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 250.000,00_ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔÓ

¢∂™ª∏∂. .Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ¢∂À∞ªµ, ÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ¢∂À∞ªµ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚÈÒÓ ·ÎfiÌË ÌÈÎÚÒÓ À‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ ÈÛ¯‡Ô˜ ÂÚ›Ô˘ 1.100 KW ÙÔ Î·ı¤Ó· ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ∆Ú·ÙÛ¤Ú·, ªÂÙÂÚ›˙· Î·È ™·Ú·ÎËÓfi˜. ∆· Ó¤· ¤ÚÁ· ı· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÚÔ˜ ηٷÛ΢‹ §ÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÛÙË µÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ªÂ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ë ¢∂À∞ªµ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÚˆÙÔfiÚ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∆ÔÓ ™Ù·ıÌfi ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÚÔˆıÂ›Ù·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Ë ıÂÙÈ΋ Â›ÙˆÛË ÙˆÓ ∞.¶.∂. Î·È Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. µÈÔÌ¿˙· ∏ ‚ÈÔÌ¿˙· Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ˘ÏÈÎfi ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ‚ÈÔÌ¿˙· ÁÈ· ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ı هÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙÂÚÂÒÓ, ˘ÁÚÒÓ Î·È/ ‹ ·¤ÚÈˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ™ÙËÓ Ú¿ÍË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ù‡ÔÈ ‚ÈÔÌ¿˙·˜. ¶ÚÒÙÔÓ, ÔÈ ˘ÔÏÂÈÌÌ·ÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ (Ù· οı ›‰Ô˘˜ Ê˘ÙÈο ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ˙ˆÈο ·fi‚ÏËÙ· Î·È Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·) Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Ë ‚ÈÔÌ¿˙· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ. √È Î‡ÚȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ì η‡ÛÈÌÔ ‚ÈÔÌ¿˙· ›ӷÈ: £¤ÚÌ·ÓÛË ıÂÚÌÔÎË›ˆÓ : ™Â ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ‰È·ı¤ÛÈÌ˘ ‚ÈÔÌ¿˙·˜, ¯ÚËÛÈ-

94-99 ananeosimes

14-04-08

14:24

Page 7

ÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ‚ÈÔÌ¿˙· Û·Ó Î·‡ÛÈÌÔ Û ηٿÏÏËÏÔ˘˜ Ϥ‚ËÙ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ıÂÚÌÔÎË›ˆÓ. £¤ÚÌ·ÓÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì η‡ÛË ‚ÈÔÌ¿˙·˜ Û ·ÙÔÌÈÎÔ‡˜/ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ Ϥ‚ËÙ˜ : ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ ·ÙÔÌÈÎÔ›/ÎÂÓÙÚÈÎÔ› Ϥ‚ËÙ˜ ˘ÚËÓfi͢ÏÔ˘. ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ÁˆÚÁÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ : µÈÔÌ¿˙· ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÁˆÚÁÈΤ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë ‚ÈÔÌ¿˙· ÚÔ·ÙÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Û·Ó ˘fiÏÂÈÌÌ· ‹ ˘ÔÚÔ˚fiÓ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û ıÂÚÌfiÙËÙ·. ∂ÎÎÔÎÎÈÛÙ‹ÚÈ·, ˘ÚËÓÂÏ·ÈÔ˘ÚÁ›·, ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ú˘˙ÈÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ÎÔÓÛÂÚ‚ÔÔ›ËÛ˘ η›Ó ٷ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ (˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÂÎÎÔÎÎÈÛÌÔ‡, ˘ÚËÓfi͢ÏÔ, ÊÏÔÈÔ› Î·È ÎÔ˘ÎÔ‡ÙÛÈ·, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ıÂÚÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÎÒÓ ‹/Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ͇ÏÔ˘ : ∆· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ͇ÏÔ˘ (ÚÈÔÓ›‰È, Ô‡‰Ú·, Í·ÎÚ›‰È· ÎÏ) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ıÂÚÌÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ‰ÈÂÚÁ·Û›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∆ËÏÂı¤ÚÌ·ÓÛË : Â›Ó·È Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¯ÒÚˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ıÂÚÌÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ¯Ú‹Û˘ Û ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ¤Ó·Ó ÔÈÎÈÛÌfi, ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ‹ ÌÈ· fiÏË, ·fi ¤Ó·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜. H ıÂÚÌfiÙËÙ· ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ì ÚÔ-ÌÔӈ̤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÁˆÁÒÓ ·fi ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÚÔ˜ Ù· ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ·. µπ√∞∂ƒπ√ ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈ-

ÛÌÔ‡ Î·È ÃÒÚÔ˘˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∆·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÃÀ∆∞): ∆Ô ‚ÈÔ·¤ÚÈÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÂÚfi‚È· ¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, Î·È ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Û ÃÀ∆∞ η›ÁÂÙ·È Û Ì˯·Ó¤˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ η‡Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Ë ıÂÚÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ‰ÈÂÚÁ·Û›·˜ ‹/Î·È ¿ÏϘ ·Ó¿ÁΘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ (¯ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ). ÀÁÚ¿ ‚ÈÔη‡ÛÈÌ· ™‹ÌÂÚ·, Ô fiÚÔ˜ ‚ÈÔη‡ÛÈÌ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÁÈ· ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∆· ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‚ÈÔÓÙ‹˙ÂÏ, ÌÂı˘ÏÂÛÙ¤Ú·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¿ÁÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÂÏ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛfiÚÔ˘˜ (ËÏ›·ÓıÔ˜, ÂÏ·ÈÔÎÚ¿Ì‚Ë, Î.¿) Î·È ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ›Ù ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ‹ Û ̛ÁÌ· Ì ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Û ÂÙÚÂÏ·ÈÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ Î·È Ë ‚ÈÔ·Èı·ÓfiÏË Ë ÔÔ›· ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ۷ί·ÚÔ‡¯·, ΢ÙÙ·ÚÈÓÔ‡¯· Î·È ·Ì˘ÏÔ‡¯· Ê˘Ù¿ (ÛÈÙ¿ÚÈ, ηϷÌfiÎÈ, ÛfiÁÈ·, Ù‡ÙÏ·, Î.¿.) Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â›Ù ˆ˜ ¤¯ÂÈ Û ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ›Ù Û ̛ÁÌ· Ì ‚ÂÓ˙›ÓË Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÎÈÓËÙ‹Ú˜ ›Ù ٤ÏÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ∂∆µ∂ (ÚfiÛıÂÙÔ ‚ÂÓ˙›Ó˘). ∆· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ· Â›Ó·È ÊÈÏÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi Ù· Û˘Ì‚·ÙÈο η‡ÛÈÌ· ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜. ™˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

99

100-101

14-04-08

14:31

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

™‡ÛÙËÌ· ÙËÏÂı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì µÈÔÌ¿˙· ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·

H

100

ÌÈÎÚ‹ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ Â›Ó·È ÚˆÙÔfiÚ· ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÛÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™ÙËÓ „ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÛÙ· 1650 Ì. Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ ÙÔ ∞ÈÔÏÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¿ÁÂÈ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÌÈ·˜ fiÏ˘ 13.000 ηÙԛΈÓ. ∆ÒÚ· Ô ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. ¢ËÌ. ∆ÛÔ˘Î·Ï¿˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Û‡ÛÙËÌ· ÙËÏÂı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ 250 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∏ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∞Ó¿‚Ú·˜ ı· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ∆∂π ∫Ô˙¿Ó˘ Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·‰Ôı› Û ¤ÓÙ ̋Ó˜. ∆Ô ÏfiÁÔ ÌÂÙ¿ ¤¯ÂÈ Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1,5 ÂÎ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ¢ã ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÙËÏÂı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Â›Ó·È ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ‰ÈfiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì µÈÔÌ¿˙· Ë ÔÔ›· ı· η›ÁÂÙ·È Û ¤Ó· Ϥ‚ËÙ· Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∞fi ÂΛ ̤ۈ ˘ÔÁ›ˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÙ·È ÛÙ· Û›ÙÈ· Î·È Ì ٷ ‹‰Ë ıÂÚÌ·ÓÙÈο ÛÒÌ·Ù· ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∏ η‡ÛÈÌË ‡ÏË Ù˘ µÈÔÌ¿˙·˜ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ ·fi Ù· ʇÏÏ·, Ù· ÎÏ·‰È¿, Ù· ͇Ϸ Î·È Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÈ· fiÏË 78.000 ηÙÔ›ÎˆÓ ÛÙËÓ ™Ô˘Ë‰›· ÙÔ µ¤ÍÔ˘Ú ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÔÓÔÌ·Ûı› Ú¿ÛÈÓË fiÏË. ∆Ô µ¤ÍÔ˘Ú Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ‰¿ÛÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÂÍ·ÚÙËı› ·fi Ù· ÔÚ˘ÎÙ¿ η‡ÛÈÌ·

Î·È Û‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ٷ ÚÈÔÓ›‰È· ÙˆÓ Í˘ÏÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηٿ 30% ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ CO2. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ ¢ËÌ. ∆ÛÔ˘Î·Ï¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì ÙÔ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ·˘Ùfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì ÌÈÎÚfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ıÂÚÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÁˆÁÒÓ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÂÙfi ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

∞fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ŒÙÔÈÌË Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ó· ÙËÓ Ô˘Ï¿ ÛÙË ¢∂∏, Â›Ó·È Ë ÌÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·Ûı› ÛÙÔ ÃÀ∆∞ µfiÏÔ˘ Î·È ·fi ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ı· ·Ú¿ÁÂÈ ‚ÈÔ·¤ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ Û ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∆Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ı· ·Ú¿ÁÂÈ 1,3 MW – 1.7 MW ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ı· ˆÏÂ›Ù·È ÛÙË ¢∂∏. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ı· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È 13.500 MWh Î·È Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÔʤÏË ·fi ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â¤Ó‰˘ÛË ı· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 945.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ∂ÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë µπ√∂¡∂ƒ°∂π∞ ∞.∂. ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ë ¢√ª∏∫∞ ∞.∂., Ë ENERGY DEVELOPMENT S.A. Î·È Ë ∞£∏¡∞ ∞∆∂, ÂÓÒ Ë ¢∂ª∂∫∞µ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÔ 6% ·fi ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ Î·È ÙÔ 2,5% Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ.

100-101

14-04-08

14:31

Page 3

ŒÓ· ÚfiÙ˘Ô ∞ÈÔÏÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÈÔÏÈÎfi ¿ÚÎÔ Ù˘ «∞ÏÔÁfiÚ·¯Ë˜» ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔηϤÛÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË Û ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÈÔÏÈÎfi ¿ÚÎÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 1650Ì., ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· GAMESA, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· IBERDROLA. ∆Ô ·ÈÔÏÈÎfi ¿ÚÎÔ Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜, ÈÛ¯‡Ô˜ 17MW Ì 20 ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ ·fi 850 KW Ë Î·ıÂÌ›· ÂȯÔÚËÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ ° ∫¶™ ̤۷ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·». ∏ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·ÈÔÏÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘ ı· Â›Ó·È 38,180 MWh ÂÙËÛ›ˆ˜, ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ηٷӿψÛË ÂÚ›Ô˘ 13.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. ∂›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Á˘. ™ÙË ÁË ÙˆÓ £ÂÒÓ ÙÔ˘ √χÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÔ‡ ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚfiÓÔ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ ·ÈÔÏÈÎÔ‡ ¿ÚÎÔ˘

Êı¿ÓÂÈ Ù· 23 ÂÎ. ¢ÚÒ Ì ÙÔ ÔÛfi ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·» Ó’ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 5,5 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÂÙ·È ÁÈ· Ù· ÂÚ›Ô˘ 13.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 9000 ÙfiÓˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ·ÔÊ˘Á‹ 37.000 ÙfiÓˆÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ GAMESA Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ηٿ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ˘ÏÔÔÈ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú·, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ·ÈÔÏÈÎÒÓ ¿ÚΈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÈÛ·ÓÈ΋ GAMESA ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ϤÔÓ ÙˆÓ 60 ·ÈÔÏÈÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ 1,685 MW ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓËÙÚÈÒÓ Î·Ù¤¯ÂÈ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ 13% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ 2005 Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 2005 ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ ÈÛ¯‡Ô˜ 7,900 MW Ì ·ÚÔ˘Û›· Û 14 ¯ÒÚ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÍÂΛÓËÛ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 1999 Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÚˆÙÔÔÚȷο Ì ·Ó¿ÏÔÁ· ¤ÚÁ· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·.

101

102-103 fotovoltaika

14-04-08

14:32

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ °ÈÒÚÁÔ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË Î·È Ralf Miller, È ‰Ú˘Ù¤˜ Ù˘ RSEnergy - ∏ellas Solartechnik ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÏÏÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ¿ÎÚˆ˜ ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜, ηıÈÛÙÔ‡Ó Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÈ· ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË Â¤Ó‰˘ÛË. ∏ RS Energy ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ô È‰Ú˘Ù‹˜ Ù˘ Î. °. °ÂÚÔ‚·Û›Ï˘ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÏÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·ÁÔÚ¿. ∫‡ÚÈ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË, Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™˘ÌÌÂÚ›˙ÂÛÙ ·˘Ù‹Ó ÙË ÁÓÒÌË; ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÈϤ¯ıËΠˆ˜ ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‰È·‰Â¯ı› ÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ Ù˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ¿ÎÚˆ˜ ÂÏ΢ÛÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÓfiÌÔ˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì›· ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË Â¤Ó‰˘ÛË. ¶Â›Ù ̷˜ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi º/µ ¿ÚÎÔ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙÂ. ∏ RSEnergy ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi º/µ ¿ÚÎÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ º/µ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¤Í˘Ó· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘. ∆Ô ÎÔÈÓfi ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ ¿ÚÎÔ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÂΉÚÔ̤˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ì ÛÎÔfi ÔÈ Ó¤Â˜ ÁÂÓȤ˜ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈıÔ‡Ó ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Ì ٷ ÔʤÏË ÙˆÓ ∞¶∂

102

¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û·˜; ∏ RSEnergy ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ηٷÛ΢‹ º/µ ¿ÚÎˆÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ 1MWp Î·È 2ªWp, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· º/µ ¿Úη Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 100 KWp. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ 2010 Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÈÛ¯‡ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 4 ªWp. ∏ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË

·Ú·ÁˆÁ‹ ı· Â›Ó·È 5.200.000 KWh Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì›ˆÛË Ù˘ ¤ÎÏ˘Û˘ 5.500 ÙfiÓˆÓ CO2 ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∂›Û˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë RSEnergy ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË º/µ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù· ·fi ÙÔ 2010 ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi fiÌÈÏÔ. ∏ RSEnergy ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔÛʤÚÂÈ; ∏ RSEnergy ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ χÛÂȘ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË, ÙË ‰È·ÛÙ·ÛÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Œ¯ÂÙ οÔÈ· ÂÍÂȉ›Î¢ÛË; ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙȘ ηٷÛ΢¤˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ º/µ ¿ÚΈÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ηٷÛ΢¤˜ ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Û ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÂÁηٷÛٿ٘ Î·È ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏË-

102-103 fotovoltaika

14-04-08

14:32

Page 3

¿ÚÎÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏÏ¿‰·

ñññ ¶ÚÔÊ›Ï ÂÙ·ÈÚ›·˜

RSEnergy - Hellas Solartechnik

Ï·, Ë RSEnergy ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂϤÙ˜ Î·È ·Ó·ı¤ÛÂȘ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÂÓۈ̷و̤ӷ º/µ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û ÎÙÈÚȷΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ (µπPVs) ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∫‡ÚÈ Miller, Ù› Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë RSEnergy ı· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿; Œ¯Ô˘Ì ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ‰›ÎÙ˘Ô Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Âȉ‹ÌÔÓ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ì ÂÌÂÈÚ›· ÛÙ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ·fi ÙÔ 1985. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÎÂÚ‰ÚÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘ÌÂ, ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ Ì›· ·ÎÚÈ‚‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û‹˜ ÙÔ˘˜. ∆¤ÏÔ˜, Ë RSEnergy ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ‰Ë ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ¤Ó·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ¤ÚÁˆÓ. ∂›Ì·ÛÙ ÎÔÓÙ¿ Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ì Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜, ·ÓıÂÎÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ∫‡ÚÈ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË, Ù› ¿ÏÏÔ ı· ϤÁ·Ù fiÙÈ ›ıÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Û·˜; ∏ RSEnergy ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ 1967 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡ËÛË ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·fiÏ˘Ù˘ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË.

∏ RSEnergy Â›Ó·È ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ¯‹˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ¤‰Ú· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘. ∏ ¿ÚÈÛÙ· ηٷÚÙÈṲ̂ÓË ÔÌ¿‰· Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ì·˜ Û·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û οı ʿÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û‹˜ Û·˜. ∏ RSEnergy ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ °ÂÚÔ‚·Û›ÏË - ¤Ó· fiÓÔÌ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ̛· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·È Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË ·fi ÙÔ 1967. ∏ RSEnergy Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÌÂÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜ Û·˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÚÔ˚fiÓÙ· ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Â›Ó·È Schott, Solon, Solarworld, Aleo, Atersa, Kyocera, Advent, First Solar, SolarMarkt, Sanyo, SMA, Sunways, Fronius, Kaco, Creotecc, DegerEnergie, Schletter. Huber and Suhner, MC, Tyco Î.·. ∏ RSEnergy ÚÔÛʤÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Τ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ¿˜ Û·˜ Ì›· ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ Î·ı·Ú‹ ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

RSEnergy ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·

103

104-105 malamoulis

14-04-08

14:34

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∫§πª∞•

∫·Ù·Û΢‹ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ηÈ

H

∆¯ÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢. ª∞§∞ª√À§∏™ & ™π∞ √.∂. Ì ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ ∫§πª∞•, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È, ÛÙËÓ ÌÂϤÙËηٷÛ΢‹ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ηÙÔÈΛ·˜. ™‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÙÔ ¤ÚÁÔ «§ÈÌ·Ó¿ÎÈ» 2.400 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ µfiÏÔ˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Û ‰ÈÒÚÔÊÔ (Â› pilotis). ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙȘ ∞.¶.∂. ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙ· ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο. ∏ ∫§πª∞• ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi ·fi ÙÔ 2005 Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÌÂϤÙË, ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ê˘ÛÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË º/µ ÛÙ·ıÌÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ¤ÚÁˆÓ Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· η٤¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙË ƒ.∞.∂. ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ º/µ ÛÙ·ıÌfi ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÈÛ¯‡Ô˜ 97kW. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÂÈÙ˘¯Ò˜ Î·È ÌfiÏȘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ. ∆ÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë º/µ ÌÔÓ¿‰·, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∫ÔÎΛӷ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ Î·È Â› ȉÈfiÎÙËÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 126MWh ÂÙËÛ›ˆ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Â›Ó·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙfiÛÔ ÛÙË ÌÂϤÙË fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ º/µ ÛÙ·ıÌÒÓ, ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ¢∂∏ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚÈÒÓ ·ÎfiÌË ÛÙ·ıÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ì ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2008. µÚ›ÛÎÔÓÙ·È Â›Û˘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ·fi ÙË ƒ.∞.∂., ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ 390 kW Ì ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ 2009.

ÛÙÔÓ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÈÛ¯‡Ô˜ 1,02 kW. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ηÙÔÈΛ· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ µfiÏÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÔχÙÈÌË ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË on-line ÛÙÔȯ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ www.malamoulis.com. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· º/µ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Â›Ó·È ÕÌÔÚÊÔ˘ ¶˘ÚÈÙ›Ô˘ Ù˘ SHARP. ∆Ô ¤ÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ Ë ∆Ú¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÌÚ·ÎÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÁÈ· Ù· «Ú¿ÛÈÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·». ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ, Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ̛· ‰È·‰Èηۛ· ·ÌÊ›‰ÚÔÌ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ Ë ÙÔÈ΋ ¢∂∏ µfiÏÔ˘, Ì ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ ÔÈ Ôԛ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ·. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜, Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ·ÚÌÔÓÈο ÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∆· ËÏȷο ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ıfiÚ˘‚Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ôı‹Î¢Û˘ Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ∆· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Â›Ó·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ·. ∫¿ı ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi º/µ, Î·È ¿Ú· fi¯È ·fi Û˘Ì‚·ÙÈο η‡ÛÈÌ·, Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ¤ÎÏ˘Û˘ 1,1 Kg ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ŒÓ· Ù˘ÈÎfi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi 1kW, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ë ∫§πª∞• ·ÔÙÚ¤ÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ ¤ÎÏ˘ÛË 1,3-1,4 ÙfiÓˆÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, fiÛÔ

∏ ∫§πª∞• ¤ıÂÛ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÙËÓ ÚÒÙË ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË

104 ∫ÈÓËÙ¿ º/µ Ï·›ÛÈ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘.

104-105 malamoulis

14-04-08

14:34

Page 3

·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ!

√ Î. ¢. ª·Ï·ÌÔ‡Ï˘ Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢∂∏ µfiÏÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰È·Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ˘ º/µ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ËÏ·‰‹ ı· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Û·Ó ‰‡Ô ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰¿ÛÔ˘˜. √È ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·Ú·ÁˆÁÔ› "Ú¿ÛÈÓ˘" ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó È‰·ÓÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜. ∏ ÙÔÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÂÓ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ‰··ÓËÚ¤˜ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ·ÒÏÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë Ì¤ÁÈÛÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÈ·ÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ Û˘Ì›ÙÂÈ ¯ÚÔÓÈο Ì ÙȘ ËÌÂÚ‹ÛȘ ·È¯Ì¤˜ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ (ȉ›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜), ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ·È¯ÌÒÓ ÊÔÚÙ›Ô˘. ∆· º/µ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ηÈÓÔÙfiÌÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜, ηıÒ˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ÔÈÎÈÏ›· ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÁÂıÒÓ, Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ¢ÂÏÈÍ›· Î·È Ï·ÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ÊfiÚÌ·,

ÂÓÒ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·ÊÔÚÈ΋˜ ‰È·ÂÚ·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. ∞ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¿ÏÏ· ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο (.¯. ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ¤˜ ‹ ˘·ÏÔÛÙ¿ÛÈ· Û ÚÔÛfi„ÂȘ) Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÈ·˜ ηٷÛ΢‹˜ (ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ËÏÈ·ÎÒÓ ÚÔÛfi„ÂˆÓ Û ÂÌÔÚÈο ÎÙ›ÚÈ·). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ì¿ÏÈÛÙ· ÙˆÓ ˘·ÏÔÛÙ·Û›ˆÓ Û ÚÔÛfi„ÂȘ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ‰È·Ê·Ó‹ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Ì ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜, Ù· ÔÔ›· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó (¤Ú·Ó Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜) Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ 15-30% ™Ù· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù¿, Ë ∫§πª∞• Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓۈ̿وÛ˘ º/µ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ηÙÔÈΛ·˜ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·Ï‹ ÂÁηٿÛÙ·ÛË º/µ Û Á‹‰·, Â›Ó·È ¤ÌÚ·ÎÙ· ·ÚˆÁfi˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ∞.¶.∂. Î·È ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË.

105

106-108 oikologiko spiti

14-04-08

14:41

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÔÓ

∫·È ŒÍ˘ÓÔ... Î·È √ÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û›ÙÈ

T

106

Ô fiÓÂÈÚÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ Û›ÙÈ. Ÿ¯È ÌfiÓÔ Ì ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ÎÔÌÊfiÚ, fiˆ˜ Ù˙¿ÎÈ, Ù˙·ÎÔ‡˙È, ÈÛ›Ó·, ·¤Ú·ÓÙÔ Î‹Ô, Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ıÏËÛ˘ Î.Ù.Ï. ŸÏÔÈ Ì·˜ ˙ËÙԇ̠ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ... ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ·˘Ùfi ·Ó·ÚˆÙȤÛÙÂ; ∆È ı· ϤÁ·Ù ÁÈ· ¤Ó· Û›ÙÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÙÔÓ Î·Ê¤ Î·È ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Û·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÎÔ˘Ó‹ÛÂÙ ÙÔ ÌÈÎÚfi Û·˜ ‰·¯Ù˘Ï¿ÎÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ù ӷ ‰Â›Ù ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ Û·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· „¿¯ÓÂÙ ÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ›¯·Ù ‚¿ÏÂÈ ‹‰Ë ÁÈ· χÛÈÌÔ Ù· ÚÔ‡¯· Û·˜ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÛËΈı› Ô‡Ù ÏÂÙfi ·fi ÙË ı¤ÛË Û·˜; ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ ¤¯ÂÙ ·Ú¯›ÛÂÈ ‹‰Ë Ó· ÙÔ ÛΤÊÙÂÛÙÂ Î·È Ë ÌfiÓË Û·˜ ·ÔÚ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ fiÛÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ... ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù¤ÙÔÈÔ Û›ÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË. Œ¯Ô˘Ì fï˜ οÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ Î·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÔÏϤ˜ ÛÎÔÙÔ‡Ú˜... √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û›ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙËÓ ˘Á›· Ì·˜. ∆È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi; ™›ÁÔ˘Ú· fi¯È fiˆ˜ Ë ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÁÚ·Ê‹, ·Ó Î·È Ù˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÏÈÁ¿ÎÈ ·Ó ÙÔ Î·ÏÔÛÎÂÊÙÔ‡ÌÂ. °È· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ¤Ó· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û›ÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÌÂÚÈΤ˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì fiÛ· Û˘ÓËı›Û·Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ú¤ÂÈ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ʈÙÈÛÌfi fiÛÔ Î·È ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ̤ÓÔ˘ÌÂ. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. ªÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ϷÌÙ‹Ú˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ Ú‡̷, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ ÁÈ· ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ·¤ÚÈÔ Î·È Ó’ ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙË Û·Ù¿ÏË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰Âο‰Â˜ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, ÌfiÓÔ Ù· ·Ú·¿Óˆ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó 50% ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ̤۷ Û Ôχ ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·˘Ù‹ ΛÓËÛË ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ·fi ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜ Û Ú‡̷, ˘fi Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì fiÛÔ ÔÛÔÛÙfi ·’ ·˘Ù¤˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙȘ ηχ„Ô˘Ì ·fi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤Ó· ̤ÛÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û›ÙÈ Ì ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ Î·È Ï·ÌÙ‹Ú˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì air condition, η˘ÛÙ‹Ú· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·, ηٷӷÏÒÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 350-450 KWh ÙÔ Ì‹Ó· Ì ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 40 ¢ÚÒ. Èڛ˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· Î·È air condition Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ¤ÊÙÂÈ ÛÙ· 250-300 KWh Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó·ÏÔÁÈο ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 25-30 ¢ÚÒ. ∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ Â¤Ó‰˘Û˘ Êı¿ÓÂÈ

°È· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ¤Ó· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û›ÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÚÒÙ· ·’ fiÏ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÌÂÚÈΤ˜ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì fiÛ· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ Ù· 20.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· ηÙÔÈΛ· Ì·˜, ÂÓÒ fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÈÛıËÙ¿ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ªÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÏÔÈfiÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÙÔ ϤÔÓ «¤Í˘ÓÔ» Û›ÙÈ Ì ۷ʋ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ÎÙÈÚÈ·Îfi ÙÔ̤· √ ÎÙÈÚÈ·Îfi˜ ÙÔ̤·˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 40% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÙÂÏÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ÂıÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. ∏ ηٷӿψÛË ·˘Ù‹, ›Ù Û ÌÔÚÊ‹ ıÂÚÌÈ΋˜ (΢ڛˆ˜ ÂÙڤϷÈÔ) ›Ù Û ÌÔÚÊ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ Ì ڇÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη (CO2), Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 70% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ηٷӿψÛ˘. ∏ ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÙÔ ÊˆÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 18% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘. √È Î·ÙÔÈ˘ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˆ˜ η‡ÛÈÌÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ 35,5% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. ∆Ô ˘fiÏÔÈÔ 64% Â›Ó·È ·˘ÙfiÓÔÌ· ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓ˜ ηÙÔÈ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û ÔÛÔÛÙfi 25%ÂÙڤϷÈÔ, 12% ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi Î·È 18% η˘ÛfiÍ˘Ï·. ∏ ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÌÈÎÚÔÛ˘Û΢ÒÓ. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ ·È¯Ì‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً.

106-108 oikologiko spiti

14-04-08

14:41

Page 3

∂› ϤÔÓ Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÙȘ Û˘ÓÂ·ÁfiÌÂÓ˜ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∆È Â›Ó·È Ë ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È ÙÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ∏ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ¯ÒÚˆÓ (ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ - ˘·›ıÚȈÓ) Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÙÔÈÎfi Îϛ̷, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Û˘ÓıËÎÒÓ ıÂÚÌÈ΋˜ Î·È ÔÙÈ΋˜ ¿ÓÂÛ˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜. µ·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ·ıËÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ËÁÒÓ (.¯. ‹ÏÈÔ, ·¤Ú· - ¿ÓÂÌÔ, ‚Ï¿ÛÙËÛË, ÓÂÚfi, ¤‰·ÊÔ˜, Ô˘Ú·Ófi) ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË, „‡ÍË Î·È ÊˆÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. √ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÙÔÈÎfi Îϛ̷ Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú¯¤˜: ñ £ÂÚÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙfiÛÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, fiÛÔ

Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î¤Ï˘ÊÔ˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË Î·È ·ÂÚÔÛÙÂÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi ʈÙÈÛÌfi fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∞˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙˆÓ ·ÓÔÈÁÌ¿ÙˆÓ (Ô ÓfiÙÈÔ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ô Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜) Î·È ÙËÓ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ıÂÚÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ì ٷ ·ıËÙÈο ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó «Ê˘ÛÈο» Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡. ñ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ·fi ÙÔÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ‹ÏÈÔ, ΢ڛˆ˜ ̤ۈ Ù˘ ÛΛ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÂχÊÔ˘˜. ñ ∞ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ÙÚfiÔ ÚÔ˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù¯ÓÈΤ˜ ·ıËÙÈÎÔ‡ ‰ÚÔÛÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ·ÂÚÈÛÌfi˜, ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi ·ÂÚÈÛÌfi ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜.

107

106-108 oikologiko spiti

14-04-08

14:41

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ √ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË Î·È Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ıÂÚÌÈο Î·È ÔÙÈο ÔʤÏË Î·ıãfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

ñ µÂÏÙ›ˆÛË - Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó ¿ÓÂÙ· Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. ñ ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË Â·ÚÎÔ‡˜ ËÏÈ·ÛÌÔ‡ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÁÈ· Ê˘ÛÈÎfi ʈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÔÌ·Ï‹ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ñ µÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ¤Íˆ Î·È Á‡Úˆ ·fi Ù· ÎÙ›ÚÈ·, Ì ÙÔÓ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Á‡Úˆ Î·È ¤Íˆ ·fi Ù· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ, ÙÔ˘ ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¯¤˜. ∆È Â›Ó·È Ù· ¶·ıËÙÈο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· £¤ÚÌ·ÓÛ˘ - ¢ÚÔÛÈÛÌÔ‡ ºˆÙÈÛÌÔ‡ ∆· ¶·ıËÙÈο ∏Ïȷο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· – ‰ÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ‹ ÚfiÛıÂÙË ·ÚÔ¯‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ÙÚfiÔ ıÂÚÌ·›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÚÔÛ›˙Ô˘Ó Ù· ÎÙ›ÚÈ·. ∆· ¶·ıËÙÈο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ ηÙËÁÔڛ˜:

108

¶·ıËÙÈο ∏Ïȷο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· £¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¶·ıËÙÈο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ∆¯ÓÈΤ˜ º˘ÛÈÎÔ‡ ¢ÚÔÛÈÛÌÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ∆¯ÓÈΤ˜ º˘ÛÈÎÔ‡ ºˆÙÈÛÌÔ‡

™ËÌ›· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ: ñ ∆· ÎÙ›ÚÈ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ηٷӷψ٤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú‹ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. ñ ∑ÒÓÙ·˜ ̤۷ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ·, ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÈÔ ¿ÓÂÙË, Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ‰È·‚›ˆÛ‹˜ Ì·˜. ªÔÚԇ̠ÏÔÈfiÓ Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÔÚıÔÏÔÁÈο ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ñ ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÎÔÛÙ›˙ÂÈ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÚˆÙËıԇ̠ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ÏËÚÒÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÁÈ· ÔÈÔ ÛÎÔfi. ñ ŸÏÔÈ ÂËÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙ· ÔÔ›· ‰È·‚ÈÔ‡ÌÂ. ∂ÊfiÛÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÛˆÛÙfi ۯ‰ȷÛÌfi, Ù· ˘ÏÈο Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Û οı ÂÚ›ÙˆÛË. ∫¿ı ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÎfiÌ· Î·È Ë ÈÔ ·Ï‹, ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈfi Ì·˜. ñ √ ‹ÏÈÔ˜ ıÂÚÌ·›ÓÂÈ Î·È Ù· ÎÙ›ÚÈ·. ªÔÚԇ̠ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÁÓÒÛË ·˘Ù‹ Ì ٷ ·ıËÙÈο ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. ñ ¶ÚÔÛٷهԢÌ ٷ ÎÙ›ÚÈ· ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô Î·È ÙË ˙¤ÛÙË Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÌfiÓˆÛË. ñ Ÿˆ˜ ÚÔÛٷ٢fiÌ·ÛÙ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ٷ ÎÙ›ÚÈ¿ Ì·˜. ñ √ Ê˘ÛÈÎfi˜ ‰ÚÔÛÈÛÌfi˜, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο ( air condition ), ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÂÓÂÚÁÂȷο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ¿ÓÂÛË Î·È Â˘ÂÍ›·. ñ ªÔÚԇ̠ӷ ·ÍÈÔÔÈԇ̠ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÊÔÚÙ›· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ñ ªÔÚԇ̠ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ʈ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ı¿Ì‚ˆÛ˘. ñ ∆· ÎÙ›ÚÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÚıÔÏÔÁÈο ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·ıËÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¡· ÌËÓ Í¯ӿÌ ӷ ·ÓÔ›ÁÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ì ·Ú¿ı˘Ú· Î·È Ù· ÛÙfiÚÈ· fiÔÙ Ú¤ÂÈ. ñ ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔηÏ› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈο Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ÎÙ›ÚÈ· ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ̤۷ Û ·˘Ù¿.

109-113 iliaka sistimata

14-04-08

14:43

Page 1

¶·ıËÙÈο ∏Ïȷο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· £¤ÚÌ·ÓÛ˘

109

109-113 iliaka sistimata

14-04-08

14:43

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÔÓ

™

110

ËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ŸÏ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, Ë ÔÔ›· ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· (·Ú¿ı˘Ú·) ÛÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÚÌ·›ÓÂÈ. °È· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: ¡· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·ÚÎÔ‡˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· (·Ú¿ı˘Ú·), Ô˘ Ó· «‚ϤÔ˘Ó» ·' ¢ı›·˜ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ô ÓfiÙÈÔ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ «‚ϤÂÈ» ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ¡· Â›Ó·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·Ï¿ ıÂÚÌÔÌÔӈ̤ÓÔ, ÒÛÙ ӷ ÌË «¯¿ÓÂÙ·È» ıÂÚÌfiÙËÙ· ·fi ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÈÊ¿ÓÂȘ (ÙÔ›¯Ô˘˜, ·Ú¿ı˘Ú·, ÔÚÔʤ˜, ‰¿‰·). ¡· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÛˆÙÂÚÈο ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù¤ÙÔÈ· ˘ÏÈο, ÒÛÙ ӷ «·ÔıË·ÂÙ·È» ̤ÚÔ˜ Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÚÎÂÙ¿ (fi¯È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο) ıÂÚÌÔ‡˜ fiϘ ÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ·ÒÚÔ˘ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∆· ˘ÏÈο ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˘ Ì¿˙·˜ (fiˆ˜ ÎÂÚ·ÌÈΤ˜ ϿΘ ÛÙÔ ‰¿‰Ô, ÌÂÙfiÓ, Û˘Ì·Á‹ ÙÔ‡‚Ï· ‹ ¤ÙÚ· ÂÛˆÙÂÚÈο ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜) ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ıÂÚÌÔ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·. ¡· Â›Ó·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛˆÛÙ¿ ‰È·ÚÚ˘ıÌÈṲ̂ÓÔ, ÒÛÙ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. ∂Ó Á¤ÓÂÈ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ·ıËÙÈο ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ù· ‰ÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ô˘, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ (ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜) Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÙËÓ ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙËÓ ·ÔıËÎÂ‡Ô˘Ó ˘fi ÌÔÚÊ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ‰È·Ó¤ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ËÏȷ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Á˘·ÏÈÔ‡ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ‰È·Ê·ÓÔ‡˜ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi Ù˘ ÚÔ·ÙÔ˘Û·˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ηχÙÂÙ·È ·fi ÙÔ Á˘·Ï›. ∆Ô ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ·ıËÙÈÎfi ËÏÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· (Û‡ÛÙËÌ· ¿ÌÂÛÔ˘ ΤډԢ˜) ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·ı‡ÚˆÓ ηٿÏÏËÏÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡. À¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ Î·È ·ıËÙÈο ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¤ÌÌÂÛÔ˘ ΤډԢ˜ (ËÏÈ·ÎÔ› ÙÔ›¯ÔÈ, ËÏÈ·ÎÔ› ¯ÒÚÔÈ-ıÂÚÌÔ΋È·, ËÏȷο ·›ıÚÈ·) Î·È ·ıËÙÈο ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˘ ΤډԢ˜ (ËÏÈ·ÎÔ› Û˘ÏϤÎÙ˜-·Ó¤Ï· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜). ∆· ·ıËÙÈο ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ÚÙÒÓÙ·È Û fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ì ÓfiÙÈÔ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi (Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·fiÎÏÈÛ˘ ̤¯ÚÈ 30Ô ·Ó·ÙÔÏÈο ‹ ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ¡fiÙÔ˘), ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌË ÛÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·.∂› ϤÔÓ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ

··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ıÂÚÌÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· (ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË) ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ıÂÚÌÈ΋ Ì¿˙· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ·ÔıË·ÂÈ Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ì ¯ÚÔÓÈ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË, ÔÌ·ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ̤۷ ÛÙÔ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ. ∆· ·ıËÙÈο ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ËÏÈÔÚÔÛÙ·Û›· (.¯. ¯Ú‹ÛË Ê˘ÏÏÔ‚fiÏˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÛΛ·ÛË, Ù¤ÓÙ˜, ÂÚÛ›‰Â˜) Î·È Û˘¯Ó¿ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÂÚÈÛÌÔ‡. ∆¯ÓËÙfi˜ ºˆÙÈÛÌfi˜ √ ʈÙÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ¿ÓÂÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÙÈ΋˜ ¿ÓÂÛ˘, ̤ۈ: ñ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ʈÙÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¢ÈÂıÓ‹ standards, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Î·È ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î¿ı ¯ÒÚÔ˘, ñ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ì ηϋ ηٷÓÔÌ‹ Î·È ·ÔÊ˘Á‹ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ı¿Ì‚ˆÛ˘, ηٿÏÏËÏË ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË Î·È ¯ÚÒÌ· ʈÙÈÛÌÔ‡, ·Ó¿‰ÂÈÍË ÛÙÔȯ›ˆÓ ¯ÒÚÔ˘, ηÙ‡ı˘ÓÛË ÊˆÙÈ-

109-113 iliaka sistimata

14-04-08

14:43

Page 3

Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ʈÙÈÛÌÔ‡, Ô‰ËÁ› Û ˘„ËÏ‹ ηٷӿψÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ù¯ÓËÙÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡, Ì ‘ÂÓȯڿ’ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÙÈ΋ ¿ÓÂÛË. ∏ ηٷӿψÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. ∞fi ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ¯Ú‹Û˘, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ʈÙÈÛÌfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ:

ÃÚ‹ÛË ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÁÈ· ʈÙÈÛÌfi (% Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘) ∫Ù›ÚÈ· °Ú·Ê›ˆÓ 30-50 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 25-50 ¡ÔÛÔÎÔÌ›· 10-20 •ÂÓԉԯ›· 10-25 ŸÌˆ˜, ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ÔÛÔÛÙfi 30-50 %, Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ.

ÛÌÔ‡ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηٿÏÏËÏˆÓ contrast Î.Ï. ™ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ standards ¤¯ÂÈ ÂÓۈ̷وı› Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. øÛÙfiÛÔ, ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÎÙ›ÚÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û˘¯Ó¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ˘ÂډȷÛÙ·ÛÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù¯ÓËÙÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ Ì ÛÎÔfi ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ·ÓÂ·ÚΛ˜ ÌÂϤÙ˜ (‹ Î·È ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÂϤÙ˘). ∞˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‹ Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙȘ ÂÁη-

∆¤ÙÔÈ· ̤ÙÚ· ›ӷÈ: ñ Ô ÛˆÛÙfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓËÙÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡, ñ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡, ñ Ë ¯Ú‹ÛË Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ·fi‰ÔÛ˘ Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘, ñ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ηٿÏÏËÏˆÓ ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, ñ Ë ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ, ñ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘, ñ Ë ÛˆÛÙ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ º˘ÛÈÎfi˜ ‰ÚÔÛÈÛÌfi˜ √ Ê˘ÛÈÎfi˜ ‰ÚÔÛÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Û˘ÓıËÎÒÓ ıÂÚÌÈ΋˜ ¿ÓÂÛ˘ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ¯Ú‹Û˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ú·Á‰·›· Î·È ÂÈʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÂÓÂÚÁÂȷο, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηıÒ˜ Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤Ú-

111

109-113 iliaka sistimata

14-04-08

14:43

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÂÈ·˜, ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô ·È¯Ì‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ıÂÚÌ·›ÓÔ˘Ó Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∆¯ÓÈΤ˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ˘‚ÚȉÈÎÔ‡ ‰ÚÔÛÈÛÌÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ Û ηÙÔÈ˘, fiÛÔ Î·È Û ¿ÏÏ· ÎÙ›ÚÈ·. °È· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÎÙËÚ›ˆÓ (.¯. ηÙÔÈ˘ Î·È Û¯ÔÏ›·) Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ¿ÏϘ ‰Â ηÙËÁÔڛ˜ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ „˘ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÙ›ˆÓ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ. µ·ÛÈΤ˜ ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ˘‚ÚȉÈÎÔ‡ ‰ÚÔÛÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ËÏÈÔÚÔÛÙ·Û›·/ÛÎÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ (‹ ˘‚ÚȉÈÎfi˜, Ì ¯Ú‹ÛË ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·) ·ÂÚÈÛÌfi˜. ªÂ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ‰ÚÔÛÈÛÌfi, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ¿ÓÂÛ˘ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È Û ۯÂÙÈο ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜. ∞fi ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈο ‰ÚÔÛÈ˙fiÌÂÓ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ̤۷ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· (ˆ˜ Î·È 10 ÆC ), ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û˘Óı‹Î˜ ¿ÓÂÛ˘ Û Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ (ˆ˜ Î·È 31,5 ÆC ), ηıÒ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ÚÔÛÂÚÒÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·¤Ú· ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÓÔ›ÎˆÓ Á›ÓÂÙ·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ¯·ÌËϤ˜ Û¯ÂÙÈο ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË (.¯. 26 ÆC ) Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ıÂÚÌÈο ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘˜, Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‰ÚÔÛÈÛÌÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ‹ÈÔ ÙÚfiÔ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶ÂÙÚÂÏ·˚΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ... ∏ÏÈ·Îfi Û›ÙÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘

112

¢ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÓÈÒıÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ºÏÈÙÚ‹˜, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ º˘ÛÈÎfi˜, ·fi ÙÔ ËÏÈ·Îfi ÙÔ˘ Û›ÙÈ, Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠÚÈÓ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· – ÙÔ 1999 – Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙÔ µfiÏÔ, ηıÒ˜ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÏÈ·Îfi Û›ÙÈ Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ∏ÏÈ·Îfi Û›ÙÈ, Ô˘ fiˆ˜ ϤÂÈ Ô Î. ºÏÈÙÚ‹˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ›¯·Ì ̷˙› ÙÔ˘, ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ Ó· ͷӷηٷÛ΢¿ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, fiÙ·Ó ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ‰ÈÎfi ÙÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, fi¯È ÌfiÓÔ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ Û›ÙÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¿„ÔÁ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, fi¯È ÌfiÓÔÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ̠ÙÔ ·Ú·¿Óˆ, ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÁˆÓȤ˜ ÙÔ˘ 20012002 Î·È ÙÔ˘ 2004 Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ η‡ÛˆÓ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, fi¯È

ÌfiÓÔ ¤ÁÈÓ ·fiÛ‚ÂÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËη, ·ÏÏ¿ ÙÔ ËÏÈ·Îfi Û›ÙÈ, Ì ÙËÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÙÚÂÏ·˚΋ ÎÚ›ÛË, ·ÔÎÙ¿ ϤÔÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Û ı¤Ì·Ù· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ô˘ fiˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ºÏÈÙÚ‹˜ Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 40-70% ·ÚÎÂÙ‹ ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ¿ÏϘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ∫·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô‡Ù ÚԂϤÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· ÚfiÛıÂÙË Â¤Ó‰˘ÛË, fiˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ÚԂϤÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ù·ÁÔ‡˜ οÔÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ô˘ ‚·Û›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ·fi ÙÔ 10% ÛÙÔ 15% Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ËÏÈ·Îfi Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î. ºÏÈÙÚ‹, ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·Á¤Úˆ¯Ô ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ. ∏ ·Ó¤ÚÁÂÛ‹ ÙÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1992 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 1999. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ºÏÈÙÚ‹, fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· ËÏÈ·Îfi Û›ÙÈ, ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ô›ÎËÌ· Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÙËÓ ·ÔÚÚÔ-

109-113 iliaka sistimata

14-04-08

14:43

Page 5

Ê‹ÛÂÈ, Ó· ÙËÓ ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ, Ó· ÙËÓ ·ÔıË·ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘ Ì¿˙· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙËÓ ‰È·¯‡ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∂ÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ¤ÌÌÂÛË ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. µ·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ËÏÈ·ÎÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡, Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÓfiÙÈÔ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ Î. ºÏÈÙÚ‹. ÕÌÂÛË ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Â›Ó·È fiÙ·Ó ÔÈ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ ·fi ÙȘ fiÚÙ˜ Î·È Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Î·È ·˘Ùfi ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌ̤ÛÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘ TROMBE, ÙÔ›¯ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÈΛ·, Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· Ù˘. ∞˘ÙÔ› ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË Ù˘ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· ·ÔıË·ÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹ÏÈÔ˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ıÂÚÌÔ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ÛÙÔ Û›ÙÈ ‰È·ÂÚÓ¿ ˙ÂÛÙfi˜ ·¤Ú·˜ ̤۷ ·fi ‰‡Ô ÛÂÈÚ¤˜ ÔÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Â¿Óˆ Î·È ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙÔ›¯ˆÓ. ∞ÎfiÌË Ô Î. ºÏÈÙÚ‹˜ Û fiÏÔ ÙÔ Û›ÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ

ÂÓ‰Ô‰·¤‰È· ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ë ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ì ÙÔ˘˜ ËÏÈ·ÎÔ‡˜ Û˘ÏϤÎÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ¤ÍÈ ËÏÈ·ÎÒÓ Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ, ıÂÚÌ·›ÓÂÈ ¤Ó· ÌfiÈÏÂÚ 600 Ï›ÙÚˆÓ. ŸÙ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 43Ô ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÙfiÙ ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙ¤ÏÓÂÙ·È Û ۈϋÓ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ‚ÔÚÈÓÔ‡˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÓ‰Ô‰·¤‰È·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. ºÏÈÙÚ‹˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤ÊÙÈ·Í ¤Ó· Û›ÙÈ «Ô¯˘Úfi» ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È 70% Û ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. «¶ÚÒÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ì ¤Ó· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο fiÌÔÚÊÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ¤Í˘Ó˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜», ı· Ì·˜ ÂÈ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÌÈ· ‚ÔËıËÙÈ΋ ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 40% ¤ˆ˜ 70% ÙˆÓ ıÂÚÌÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜. ∆Ô ˘fiÏÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi ηχÙÂÙ·È ·fi Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

113

114 -119 oke

14-04-08

15:05

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÔÓ

O ∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∆

Ô Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, Â›Ó·È ·fi Ù· ϤÔÓ ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ «∂ȉÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜» ÙÔ˘ À.¶∂.Ãø.¢.∂. ªÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ÛÎÂÊıԇ̠ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÎÚ›ÛÈÌ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÛÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘.

1. µ∞™π∫∂™ À¶√Ã∂ø™∂π™ ªπ∞™ ∂£¡π∫∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏™ ¶√§π∆π∫∏™ ∏ ÂıÓÈ΋ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ οı ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜, ÛÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈۋ Ù˘: ñ ∂›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·‰È·Ï›Ùˆ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÙÈ̤˜ Ù¤ÙÔȘ, Ô˘ Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ì ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ñ ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· «ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ηϿıÈ» ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ì ¤ÌÊ·ÛË fï˜ Û ÂΛӘ, Ô˘ ›Ù ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, ›Ù ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·, ›Ù ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹. ñ √È ∞¶∂ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Î·È fi¯È ·ÚÈÔÈ. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ÈfiÙÈ Ë ·Ú·ÁfiÌÂÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ∞¶∂ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÔÛfiÙËÙ· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·.

114

2. ∫∞∆∞°ƒ∞º∏ ∆ø¡ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫ø¡ ∞¡∞°∫ø¡ ∆∏™ ª∞°¡∏™π∞™ ∏ ηٷӿψÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Í‹ıËΠηٿ 73% ·fi ÙÔ 1993 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2007. ∆Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ηχÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ∏∂ ·fi ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÏÈÁÓ›Ù˘ (55% ÁÈ· ÙÔ 2007), ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ (23%) Î·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ (6%). °È· ÙÔ 2007 ÔÈ ∞¶∂ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÌfiÓÔ Î·Ù¿ 7,5% (5,5 ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο Î·È 2,3% ·ÈÔÏÈο Î·È ¿ÏÏ·). ∏ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 50% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2006 ÏfiÁˆ ·ÓÔÌ‚Ú›·˜, οÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È Ê¤ÙÔ˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÏÈÁÓ›ÙË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·˜ Û ¯·ÌËÏ‹ ÙÈÌ‹. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «Â͈ÙÂÚÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜» (ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘

ÙÔ˘ ª. ∑√Àª¶√À§∞∫∏ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √∫∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ∞Ó. ∫·ıËÁËÙ‹

ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ Û ÏËıÒÚ· ·Ô‰ÂÎÙÒÓ, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·, Ù· Ê˘ÛÈο ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÎÙ‹ÚÈ·, Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜). °È· ÙÔ ÏÈÁÓ›ÙË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·˘Ùfi ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 5-8 ÏÂÙ¿ ÙËÓ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·. √È ÙÈ̤˜ Ù˘ ∏∂ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙËÓ ∂∂-15. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ kWh (¯ˆÚ›˜ ÊfiÚÔ˘˜) ÙÔ 2007 ÁÈ· (¯·ÌËÏ‹) ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 55% Ù˘ ̤Û˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙËÓ ∂∂-25, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‹Ù·Ó ÛÙÔ 85% Ù˘ ̤Û˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙËÓ ∂∂–25. ∆· ¿ÏÏ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· Û˘Ì‚·ÙÈο η‡ÛÈÌ·, fiˆ˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ·, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈÌ‹˜, Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÛÙËÚȯı› Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û ·˘Ù¿. √ ÏÈÁÓ›Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·, ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 20-30 ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Ô ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ fiÚÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·˜ Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ∏ ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ· ÂÚÈÔ¯‹ ·ÊÔ‡ ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi Ù˘ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ∏∂ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Â›Ó·È 51%. µ·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ηٷӿψÛ˘ ∏∂ Â›Ó·È Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ô˘ ÌfiÓË Ù˘ ηٷӷÏÒÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 70% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∆Ô ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ηٷӿψÛË ∏∂ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ 4%. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ ·È¯Ì‹˜ (η‡ÛˆÓ·˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 2007) ··ÈÙÂ›Ù·È ∏∂ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÈÛ¯‡ 10600 MWe, ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 400 MWe, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fï˜ ˘fi„Ë ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ù˘ ∏.∂. ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜. ¶ˆ˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·˘Ù¤˜ ·Ó¿ÁΘ; ªÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ÂÈϤÍÔ˘Ì ÙȘ ÊıËÓfiÙÂÚ˜ ‹ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó Î·È ·ÎÚÈ-

114 -119 oke

14-04-08

15:05

Page 3

‚fiÙÂÚ˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ; °È· ÊıËÓ¤˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (fiˆ˜ Ë ıÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈ΋) Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÌËı› ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙËÓ ˘Á›·, ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÛÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ÛÙËÓ ·Ó¿Ï·ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÎÙÏ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙfiˆÓ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ηٷӿψÛ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi Ù· ‚·ÛÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ¢∂∏ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÒÏÂȘ. °È· ÙÔ ÏÈı¿Óıڷη, ÏfiÁˆ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ÔÚ˘ÎÙÔ‡, ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ηٷӿψÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÂÈϤÁÔÓÙ·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÏÈÌ¿ÓÈ·. √ ÏÈı¿Óıڷη˜ (hard coal) Â›Ó·È ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓË ÔÚ˘ÎÙ‹ η‡ÛÈÌË ‡ÏË, Ë ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ë ˘ÔηٿÛÙ·ÙË ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÏÈÁÓ›ÙË. Œ¯ÂÈ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ó· Â›Ó·È Î·ı·ÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÏÈÁÓ›ÙË, Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ıÂÚÌÔÁfiÓÔ ‰‡Ó·ÌË ·fi ·˘ÙfiÓ, Ó· Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Û ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÈ̤˜, Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ôı¤Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 200 ¯ÚfiÓÈ·. Œ¯ÂÈ fï˜ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘ ÏÈÁÓ›ÙË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ·fi ÙȘ 30 ÈÔ Ú˘ÔÁfiÓ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∂∂, ÔÈ 15 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÏÈÁÓ›ÙË Î·È ÔÈ 12 ÏÈı¿Óıڷη. √ ÏÈı¿Óıڷη˜, Î·È ÁÂÓÈο οı ¿Óıڷη˜, ÂÎ¤ÌÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ı›Ԣ Î·È ÔÍÂȉ›ˆÓ ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È· (¶·Ú¿ÚÙËÌ· π). Œ¯ÂÈ

·ÎfiÌË ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙ¿‰È· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹, ‰È·Î›ÓËÛË Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË ˘ÏÈÎÒÓ (‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ı· ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘), ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÏÈı¿Óıڷη ÚÈÓ ÙËÓ Î·‡ÛË, ÛÙËÓ Î·‡ÛË, ÛÙ· ˘ÔÚÔ˚fiÓÙ· ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ fiÏ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (ÓÂÚfi, ·Ê·Ï¿ÙˆÛË, ·ÔÛÙÚ·ÁÁ›ÛÂȘ ‰·¤‰ˆÓ, ·fi‚ÏËÙ·). ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ì›· ÊıËÓ‹ χÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë ÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È ‚¤‚·ÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ú‡ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· ÌÂÙ·Î˘ÏÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. °È· fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô ÏÈı¿Óıڷη˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚÈÊı› ˆ˜ χÛË ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. øÛÙfiÛÔ, Ë Î¿ı ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÂÊÈÎÙ¤˜ χÛÂȘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ Ù¿Û˘ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Âȉ›ˆÍ˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÚÔ˜ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ Î·È ¿Ú· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∂Âȉ‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙ‹ ˆ˜ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏÈı¿Óıڷη Î·È Â›Ó·È ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ¶ÔÏÈÙ›· Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, Ô ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

115

114 -119 oke

14-04-08

15:05

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ χÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘Ú¿ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘.

3. ™Àªµ∞∆π∫∂™ À¶√Ã∂ø™∂π™ ∆∏™ Ãøƒ∞™ ∫∞π ∆√¶π∫∂™ ¢∂™ª∂À™∂π™ ∫¿ı ̷ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ: ñ ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ Î·È ÙÔ˘ ª·Ï› Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘, Î·È ‹‰Ë, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ‰ÈηȈ̿وÓ. ñ ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙȘ 8 Î·È 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2007 ÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ ·Ó¤Ï˘Û ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ Î·È ÔÚÈÔı¤ÙËÛ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 20% ¤ˆ˜ ÙÔ 2020 (Ì ‚¿ÛË Ù· Â›‰· ÙÔ˘ 2005). √ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÂÈÌÂÚ›˙ÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË. °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ 18%. °È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ∞£ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ηٿ 20% ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘ÛÙÂÚ› ÛËÌ·ÓÙÈο Û ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÙÔ̤· (.¯. ÎÙ‹ÚÈ·, ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÎÙÏ.). ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂) Û 20% ¤ˆ˜ ÙÔ 2020. ∫·È Â‰Ò ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó ·fi ¯ÒÚ· Û ¯ÒÚ· Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ 18%. ∏ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÙˆÓ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ Û 10% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‚ÈÔη˘Û›ÌˆÓ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÂÈÊÔÚÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ‰›ÓÂÙ·È ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ‚ÈÔη‡ÛÈÌ· «‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜». ∏ ηٿÛÙÚˆÛË ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÛÎÔÈ¿ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ‰¤ÛÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ¿Óıڷη. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ‰Ú¿Û˘ Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÂÚÔÔÚ›· Î·È Ù· η‡ÛÈÌ· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ÎÙ›ÚÈ· ηÙÔÈΛ·˜ Î·È Ù· ÂÌÔÚÈο ÎÙ›ÚÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔÎË›Ô˘ ·fi ÛÂÈÚ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ËÁÒÓ. ∆¤ÏÔ˜, ı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ 30% Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 30% Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÙ·È Ó· ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ȉÈÒÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ¢∂∏.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

116

7.

∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı› ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ¶·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ٷ ÂÚȯfiÌÂÓ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ «¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ‹Ș Î·È ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ÌÔÚʤ˜»: ∏ ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ·ÔÛÎÔ› ÛÙË ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ‹Ș Î·È ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ÌÔÚʤ˜ (ÌÈÎÚ¿ À/∏, ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÁˆıÂÚÌ›·, ‚ÈÔÌ¿˙·-‚ÈÔ·¤ÚÈÔ) Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ∆¤ÙÔȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ì Èı·Ó‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÂÙ·ÈÚÈÒÓ §·˚΋˜ µ¿Û˘. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ √ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÓÒ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. Œ¯ÂÈ fï˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›ÙˆÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ∞¶∂ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞ÎfiÌË, Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ·fi Û¯‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È Ì ηٿÏÏËϘ Û˘Ìʈӛ˜ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ™˘Ó¤ÚÁÂȘ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfiÙËÙ· Ì ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ‹Ș Î·È ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ÌÔÚʤ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÚÁÈ· Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfiÙËÙ· Ì fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ̛· ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ Ì ‰‡Ô ÛΤÏË. ∆Ô ÚÒÙÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Û Â›Â‰Ô ¡∞ª. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔÒıËÛ˘ ÌfiÓÈÌˆÓ Î·È Î·ı·ÚÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ (Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ∞¶∂, ‚ÈÔÌ¿˙·).

4. ¶√§π∆π∫∂™ ∂•√π∫√¡√ª∏™∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψ-

114 -119 oke

14-04-08

15:05

Page 5

Û˘ ÛÙÔÓ ÎÙÈÚÈ·Îfi, ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÔÈÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. £· Ú¤ÂÈ Ù· ÂÓÂÚÁÂȷο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡∞ª (‹/Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ) Ó· ÛÙÂϯˆıÔ‡Ó Ì ηٿÏÏËÏÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ Û¯¤‰È· ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ Î·È Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ıÂÚÌÈ΋˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™¯ÂÙÈο ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È: ñ ™Â fiÏ· Ù· ¢ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜: - ¡· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ï·ÌÙ‹Ú˜ ˘Ú·ÎÙÒÛˆ˜ ÌÂ Û˘Ì·Á›˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡, ¯·ÌËÏ‹˜ ηٷӿψÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó 4 ¤ˆ˜ 5 ÊÔÚ¤˜ ÏÈÁfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Ó 8-15 ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

- ¡· Á›ÓÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ - ¡· ÔÚÈÛÙ› Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ʈÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó‡¯Ù· Û οı ¯ÒÚÔ - ¡· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ fiˆ˜ Û‚‹ÛÈÌÔ ÙˆÓ ∏/À fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ Û ÏÔÁÈο Â›‰· - ¡· ÔÚÈÛÙ› ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û οı ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ.

ñ √ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Ù˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜. ¡· Á›ÓÂÈ ·fi ÙË ¡∞ª ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ô˘ ı· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ı¤Ì·Ù· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂ȉÈο ÛÙ· ·È‰È¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙÔ ·ÈÁÓ›‰È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ·È‰› Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· fiÙ·Ó ı· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi˜ ÔÏ›Ù˘. ñ ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤Î‰ÔÛË ·fi ÙË ¡∞ª ÂÓfi˜ Ê˘ÏÏ·‰›Ô˘ Ì ·Ϥ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÙÔ˘˜ ηıËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· : ·) ∆ËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Î·È Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞.¶.∂, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ. ‚) ∆Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: - ∆Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ - ∆Ô˘˜ ËÏÈ·ÎÔ‡˜ Û˘ÏϤÎÙ˜ - ∆Ô Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ - ∆Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ηٷӿψÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ - ∆Ë ÛˆÛÙ‹ ÌfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡

117

114 -119 oke

14-04-08

15:05

Page 6

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - ∆· ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈο Û›ÙÈ· - ∆ËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ - ∆ËÓ ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î.· 5. ¶ƒ√ø£∏™∏ µπø™πªø¡ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫ø¡ §À™∂ø¡ ŒÓ·˜ ‚ÈÒÛÈÌÔ˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ∆ËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÔÏÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÛÙËÓ ŸıÚ˘, ÛÙÔ ∆ÈÛÛ·›Ô ŸÚÔ˜ Î·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ™¢π∆, ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·. ∆Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ À.¶∂.Ãø.¢.∂. ÂÍ·ÈÚ› ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙȘ «¶ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞ÈÔÏÈ΋˜ ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜» ·ÚfiÏÔ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÈÔÏÈÎfi Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È. ∆ËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∆∂¢∫ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ·›Û¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ì ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ÃÀ∆∞, Ã∞¢∞ ÎÏ, Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔ-·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¡∞ª Î·È ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi Ù· ·ÛÙÈο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ª›· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ¤Íˆ ·fi ··Ú·›ÙËÙË Â›Ó·È Î·È ÚˆÙÔÔÚȷ΋. ∆ËÓ ÚÔÒıËÛË ÚfiÙ·Û˘ ·fi ÙËÓ ¡∞ª ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ À¶∞¡ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË È‰ÈˆÙÒÓ ‹ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ··ÏÏ·Á‹-·fiÛ‚ÂÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ËÏÈ·ÎÒÓ Û˘ÏÏÂÎÙÒÓ, ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi, ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÈÏÔÙÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √È ¢‹ÌÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ∞¶∂ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·, ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÛÙ· ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜, ÛÙ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ¢ËÌÔÙÈÎfi ºˆÙÈÛÌfi Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ∆ËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ Úfi‚Ï„˘ ·Ó·ÌÔÓÒÓ ÁÈ· ËÏÈ·ÎÔ‡˜ ıÂÚÌÔۛʈÓ˜ ÛÙ· ÓÂfi‰ÌËÙ· ÎÙ›ÚÈ·. ¶ÈÔ ÚÔˆıË̤ÓÔ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ¡ÔÌfi ı· ‹Ù·Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ËÏÈ·ÎÒÓ ıÂÚÌÔÛÈÊÒÓˆÓ. ™Â fiÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ı· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÂÊÂÍ‹˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο fiϘ ÔÈ ‰È·ı¤ÛÈ̘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÂÓۈ̿وÛ˘ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· (¶·ıËÙÈο ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Ê˘ÛÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜, ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ› Û˘ÏϤÎÙ˜ ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· ÌÂÚÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·‚·ıÔ‡˜ ÁˆıÂÚÌ›·˜ ÁÈ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ·Á›‰Â˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜,

1.

2.

3.

4.

5.

6.

118

¯Ú‹ÛË ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ηٿÏÏËÏË Ê‡Ù¢ÛË). ∏ ∆ÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓı·ÚÚ˘Óı› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ˘‚ÚȉÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfïÓ, Ó· ÚÔ·Á¿ÁÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘, Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ¡· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο ¤ÚÁ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √È √∆∞ Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ¤ÚÁ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ì ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È ˘‰·ÙÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì Â·Ó·¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·ı·ÚÈÛÌÒÓ. ∏ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÁÈ· ‡‰Ú¢ÛË, ¿Ú‰Â˘ÛË Î·È ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÌÈÎÚÔ‡˜ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∆ËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞㠵ȶÂ, Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÂÈ

7.

8.

9.

114 -119 oke

14-04-08

15:05

Page 7

ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∆¤ÙÔÈ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, Û‹ÌÂÚ·, ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ. ¶ÚԂϤÂÙ·È Ë ÌÔÓ¿‰· ·˘Ù‹ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 400 ªW ηχÙÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡.

6. ∆𠪶√ƒ∂π ¡∞ ∫∞¡∂π ∂¶π¶§∂√¡ ∏ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞À∆√¢π√π∫∏™∏ ∏ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ, Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÌÔÚ› Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ó· ıÂÛ›ÛÂÈ Î·ÓfiÓ˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û˘Ó›‰ËÛË, Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û˘Ó‹ıÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. °È’ ·˘Ùfi ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ. ñ ¡· Û˘ÛÙ·ı› ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞¶∂ ÛÙË ¡∞ª : - Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙȘ ∞¶∂ - ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÔÏ›ÙË - ı· ÂΉ›‰ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· Î·È ı· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ

- ı· ¯·ÚÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ - ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ - ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ‹ ÂȉÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ÙȘ Èı·Ó¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ∞¶∂ Î·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ - ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û¯¤‰È· ÁÈ· ÔÏ˘Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (Ï·˚΋˜ ‚¿Û˘) ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂¶π§√°√™ √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜: ∏ Ì›· Â›Ó·È fiÙÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÌÔÓ¿‰Â˜ ÏÈı¿Óıڷη, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ οÔÈÔÈ Ó· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÁÈ· Ì·˜. ∑ԇ̛̠۠· ÂÔ¯‹, fiÔ˘ Ë ¿ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤ÛË. £¤ÛË Â›Ó·È Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜, fi¯È ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ·ÏÏ¿ ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜.

119

120-121 xyta

14-04-08

15:07

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÔÓ

150 ÙfiÓÔÈ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ë ... ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì·˜

M

ÔÚ› ÁÂÓÈÎÒ˜ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ó· Â›Ó·È ÁÈ· ¤Ù·Ì· Î·È fiÏÔÈ Ì·˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Ù· ÍÂÊÔÚÙˆıÔ‡ÌÂ, ÏËÓ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‚Ô‡ÏËÛË, ÙfiÏÌË, Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‚Ô‡Ó ¯Ú‹ÛÈÌ· Û ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒ˜ ˆÊ¤ÏÈÌ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٷӷψÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ÙfiÛÔ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ԃ› ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÓÔΤʷÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ô‰ËÁ› ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È Û ÂÌʇÏȘ Û˘ÚÚ¿ÍÂȘ. ∆Ô «¿ÚÙ ٷ ÛÎÔ˘›‰È· ·fi ÙËÓ ·˘Ï‹ Î·È Ú›ÍÙ ٷ fiÔ˘ ı¤ÏÂÙ», Â›Ó·È Ë Âˆ‰fi˜ ÔÏÏÒÓ, ÙÚ·ÁÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÎˆÌÈÎÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÙfiÛÔ Û Â›Â‰Ô ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, fiÛÔ Î·È Û ¢ڇÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο Û‡ÓÔÏ·. √ ÃÀ∆∞ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

120

∂Ì›˜ Â‰Ò Ô˘ ηÙÔÈÎԇ̠۠ÙÔ‡ÙË ÙËÓ fiÏË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏԇ̠ÂÍ·›ÚÂÛË ·fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÁÚ·Ê‹, ‰ÈfiÙÈ Î·È ÂÌ›˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ì ÛÎÔ˘›‰È·. ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÛÙË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ 120-150 ÙfiÓÔ˘˜ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÎÈÏfi ·Ó¿ ¿ÙÔÌÔ, ÙÔ 24ˆÚÔ. ¶Ô˘ ¿Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Ô˘ Ú›¯ÓÔ˘Ì ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ÛÙÔÓ ÛÎÔ˘ȉÔÙÂÓÂΤ Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Ì·˜; ∏ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Â›Ó·È fiˆ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηı‹ÎÔÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È Ë ıËÙ›· οı ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙÔ Â¿Ó ·˘Ù¤˜ ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË Î·ı·Ú‹, ηıÒ˜ ÙÔ ·Ï·Èfi ·fiÊıÂÁÌ·, «Ë ηı·ÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÈÛ‹ ·Ú¯ÔÓÙÈ¿», ¤¯ÂÈ fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ÈÛ¯‡. ªÂ ‚¿ÛË ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÂÓ·Ôı¤ÙÂÈ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ (ÃÀ∆∞), ·ÏÔÂÏÏËÓÈο ÃÒÚÔ˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∆·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙË ı¤ÛË «∫¿Î·‚Ô˜», Ï›Á· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ µfiÏÔ ‰ÂÍÈ¿ fiˆ˜ ¿Ì ÁÈ· µÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ·Ó‹ÎÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÂÓÒ Ô ÃÀ∆∞ ˆ˜ ‰È·‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Û˘Ó·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ µfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ‰›‰ÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ˆ˜ ÚÒËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ó· ÂÓ·Ôı¤ÙÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÂΛ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.

120-121 xyta

14-04-08

15:07

Page 3

∆π ∂ƒ°∞ °π¡√¡∆∞π ™∏ª∂ƒ∞ ™∆√ ÃÀ∆∞ ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÃÀ∆∞ µfiÏÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 3.544,425 ¢ÚÒ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ¤ÊÙ·Û ٷ 2.880,000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, Â›Ó·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ Î·Ù¿ 75% ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Û˘ÓÔ¯‹˜, 25% ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∏ ۇ̂·ÛË Ì ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô Ô˘ Â›Ó·È Ë ∫§∂ª∞∆ °∂ø∆∂áπ∫∏ ∞.∂., ˘ÂÁÚ¿ÊË ÛÙȘ 2/10/2006 Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙËÓ 31/12/2008. ∏ ÂÚÁÔÏ·‚›· ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ã.À.∆.∞., fiˆ˜: ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ΢ÙÙ¿ÚÔ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù·Ê‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi ÁÈ· Ù· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (ÛÙÚ·ÁÁ›‰È·), Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ, Û‡ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ (ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Èı·Ó‹˜ ‰È·Ê˘Á‹˜ ‚ÈÔ·ÂÚ›Ô˘ Î.Ï..). ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÃÀ∆∞ Ô˘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ı· ÏËÚ› fiϘ ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ Î·È ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜.

121

122-127 450 xronia

14-04-08

15:09

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÔÓ

¯ÚfiÓÈ· 450 ÁÈ· Ó· ÏÈÒÛÂÈ ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi

H

122

‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ Û‡ÓıÂÙ· Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ۇÁ¯ÚÔÓË ÎÔÈÓˆÓ›·. ªÂ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ì οı ¯ÚfiÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 4.5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ηÙÔÈ˘ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜), ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜ Ù· ·fi‚ÏËÙ· Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜, ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Î¿ı οÙÔÈÎÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ú¿ÁÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ 440 ÎÈÏ¿ ·ÛÙÈο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÂÙËÛ›ˆ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ ·Ú¿ÁÂÈ ÂÚ›Ô˘ 39% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÔÛfiÙËÙ·˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ∫. ª·Î‰ÔÓ›· (16%), Ì ÙÔ 9% Ó· ·Ú¿ÁÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¡ÔÌfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ Û˘ÓËıÂÈÒÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· Ù¿ÛË ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÔÈÔÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Û‡ÛÙ·Û˘ (·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Î·È ÙÔÍÈÎÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û‡ÓıÂÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜, ÎÏ), ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË Î·È ·Ô‰Ô¯‹ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ¯Ú‹ÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ fiˆ˜ ¯·ÚÙ›, Á˘·Ï›, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, Ï·ÛÙÈÎfi, ̤ٷÏÏ·, ͇ÏÔ ¯¿ÓÔÓÙ·Ó, ÂÓÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Â›Ù Ì ÙËÓ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›Ù Ì ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Û Ӥ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. √È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ϤÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ì ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙËÓ ·ÂÈÊÔÚ›· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∆Ô Î¤ÓÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÔÈÛÙ› ηı·Ú¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ.

™‹ÌÂÚ·, ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓ˜ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÁÓÒÛË, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÈÂÚ·Ú¯Èο ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ¶ÚfiÏË„Ë Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¡¤ÔÈ ÙÚfiÔÈ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ñ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ, Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘, ñ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ηٷӿψÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÂÏÈ΋ ·fiıÂÛË. ñ ∂·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ˘ÏÈÎÒÓ, fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ñ ∞ӷ·ÎψÛË ˘ÏÈÎÒÓ (·Ú·ÁˆÁ‹ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ) & ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ñ ∞ÛÊ·Ï‹˜ ÙÂÏÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ù·Ê‹˜. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·Ó Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Îϛ̷η, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ˘ÔÚÔ˚fiÓÙ· scrap, ¯·ÚÙ› Î·È Á˘·Ï›) Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔ-

122-127 450 xronia

14-04-08

15:09

Page 3

ÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∆Ô À¶∂Ãø¢∂ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÌÈ· Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ¡ÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÁÓÒÛË. ∆ÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2001 „ËÊ›ÛÙËΠÛÙË µÔ˘Ï‹ Ô ¡fiÌÔ˜ 2939 (º∂∫ 179 ∞) Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi ÙȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ¿ÏÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ӷ ÂÏ·ÛÙÈο ·˘ÙÔÎ ÈÓ‹Ù ˆÓ ,

Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ˙ˆ‹˜, Ù· ·fi‚ÏËÙ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ & ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ, ÙȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤Ó˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ & Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜, Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ӷ ÏÈ·ÓÙÈο ¤Ï·È·, Ì¿˙· Î.·, ÂÓÒ ÔÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÔÈ fiÚÔÈ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û Â› ̤ÚÔ˘˜ ¶.¢ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. ªÂ ÙË Ó¤· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ∏ ¯ˆÚÈÛÙ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÔÚÚÈÙfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi Ù· ÏÔÈ¿ ÔÈÎȷο ·fi‚ÏËÙ· Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ Û ÂȉÈο ÛËÌ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً. ∂›Ó·È ÂÔ̤ӈ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜. ∏ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ (Û˘Û΢·ÛÙ‹, ÂÈÛ·ÁˆÁ¤·, ηٷÛ΢·ÛÙ‹) ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ (ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛËÌ›ˆÓ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ √∆∞, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‰È·ÏÔÁ‹˜/ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·Ó·Î‡ÎψÛË & ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰È¿ıÂÛ˘). ∂ÈϤÔÓ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÛÔÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘/ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÁÈ· οı Ú‡̷ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2006 °È· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙˆÓ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ «¿ÏÏˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ» ¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·

123

122-127 450 xronia

14-04-08

15:09

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ¶∂Ãø¢∂.

µ∞™π∫∂™ ∞ƒÃ∂™ ∂¡√™ ¶∂ƒπµ∞§§√¡∆π∫∞ À¶∂À£À¡√À ∫∞∆∞¡∞§ø∆∏

124

∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً Ì ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, Ì ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÂÈÏÔÁ¤˜.ŸÌˆ˜ ηÌÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ‹ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚˆı› ÛˆÛÙ¿ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËı› Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ ¿ÌÂÛ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì fiÏÔÈ ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜.√ ÔÏ›Ù˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ıËÙÈÎfi˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ÛÎÔ˘›‰È·. «£· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ÛÈÁ¿ÛÈÁ¿, Ó· ÌÂÙÂÍÂÏȯıԇ̠۠ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Î·È ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘ – ηٷӷψ٤˜, Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ Û·Ó ÁÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì·˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ» : ¡· ÚÔÙÈÌԇ̠ÙȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Î·È Ó· Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. ŸÛ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Î·È Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó, ·˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ӷ Ù˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË, Â¿Ó ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È. ¡· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Û˘Û΢·Û›·. ¡· ÂÈϤÁÔ˘ÌÂ, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ì·˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ̤ÁÂıÔ˜ ÂÓfi˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·Ó·ÏÔÁÈο ÙËÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û ‚¿ÚÔ˜ Û˘Û΢·Û›·. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙË ‰È΋ Ì·˜ ¿ÓÈÓË ÙÛ¿ÓÙ· ‹ ‰›¯Ù˘ ‹ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÛ¿ÓÙ· ÌÔÚ› Ó· Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì·˜. ¡· ÚÔÙÈÌ¿Ì ٷ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο ÛÂ Û˘Ì˘Îӈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚË Û˘Û΢·Û›· ÎÈ ÂΛӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÚÙÈÓË Û˘Û΢·Û›· (ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ó Â›Ó·È ·Ó·Î˘Îψ̤ÓË). ¡· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ ÙfiÛÔ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiˆ˜ Ù· Ï·ÛÙÈο ΢ÂÏ¿ÎÈ· ‹ È¿Ù·, ÔÈ Ï·ÛÙÈΤ˜ ͢ÚÈÛÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘. ¡· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ·ÙÈο, Ù· ÔÔ›· ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ˘Á›·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠Ì·Ù·Ú›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ο‰ÌÈÔ ‹ ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ ‹ Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜. ¡· ÚÔÙÈÌ¿Ì ϿÌ˜ ʈÙÈÛÌÔ‡ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ-

E›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ·˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ¯·ÌËÏÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ¡· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÂÓÂÚÁ¿ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È Ó· Ȥ˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fï˜, fiÙÈ Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË, Ë ·ÔÊ˘Á‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ï‡ÛË. ∆ÂÏÈο ÛÙfi¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÛÙË Ê‡ÛË. ∆∞ ¶∂ƒπµ∞§§√¡∆π∫∞ ∫∞π √π∫√¡√ªπ∫∞ √º∂§∏ ∆· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ӷ ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈ· ÎÔ˘ÙÈ¿ ·fi ·Ó·„˘ÎÙÈο, Ì‡Ú˜ Î.·. ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì ÙËÓ ·Ó·Î‡Îψۋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Û ۷˜ Ô˘ Ù· Ì·˙‡ÂÙÂ Î·È Ù· ‰›ÓÂÙ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È: ·) Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‚) Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Á) Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ∆π ∂π¡∞π ∞¡∞∫À∫§ø™∏ ∞ӷ·ÎψÛË Â›Ó·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ˘ÏÈÎÒÓ .¯. ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ¯·ÚÙ›, Á˘·Ï› Î.¿. ¶ƒ√™∆∞™π∞ ¶∂ƒπµ∞§§√¡∆√™ ∏ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÎÔ˘ÙÈÒÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÒıËÛË Û ÔÏÏ¿ ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÔÚÚ‡·ÓÛ˘ Û’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∂›Û˘ Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÔ‡ÌÂÓ· ˘ÏÈο. ¢ÂÓ Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·fi ηÈÚfi ·Ú·ÊÔÚو̤Ó˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜.

122-127 450 xronia

14-04-08

15:09

Page 5

∂•√π∫√¡√ª∏™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÎÔ˘ÙÈÒÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ› ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 95% Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ··ÈÙ› Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ·fi ÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ì·. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ÏÔÈfiÓ, ‰fiıËΠÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ∆ƒ∞¶∂∑∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞™. ∂•√π∫√¡√ª∏™∏ ¶ƒø∆ø¡ À§ø¡ ªÂ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÎÔ˘ÙÈÒÓ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÛÙ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÛÙ¿‰È· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘. √π∫√¡√ªπ∫√ √º∂§√™ ∫¿ı ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ ÎÔ˘Ù› ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ·Í›·. ŸÙ·Ó Âٿ٠¤Ó· ÎÔ˘Ù› Â›Ó·È Û·Ó Ó· Âٿ٠¯Ú‹Ì·Ù·. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÎÂÚ‰›˙ÂȘ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Û¤Ó·, ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒ-

ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜, ·ÊÔ‡ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÂ›Ù·È ÙÔ 95% Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·fi ÚÒÙ˜ ‡Ï˜. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË ÂÓfi˜ ÙfiÓÔ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË: 4 ÙfiÓˆÓ ‚ˆÍ›ÙË 500 ÎÈÏÒÓ Ûfi‰·˜ 100 ÎÈÏÒÓ ·Û‚ÂÛÙfiÏÈıÔ˘ 700 ÎÈÏÒÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ 25 ÎÈÏÒÓ ÎÚ˘ÔÏ›ÙË 35 ÎÈÏÒÓ ÊıÔÚÈÔ‡¯Ô˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ ∆Ô ¯·ÚÙ› ∆· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ÙfiÓÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡ ·fi ·Úı¤Ó˜ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ (¯·ÚÙÔÔÏÙfi˜). ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ÙfiÓÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡ ·fi ·ÏÈfi, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓÔ ¯·ÚÙ›:

125

122-127 450 xronia

14-04-08

15:09

Page 6

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

¡· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ Ô˘ ÙfiÛÔ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiˆ˜ Ù· Ï·ÛÙÈο ΢ÂÏ¿ÎÈ· ‹ È¿Ù·, ÔÈ Ï·ÛÙÈΤ˜ ͢ÚÈÛÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘

∂ÍÔÈÎÔÓÔÌ› 17 ‰¤ÓÙÚ· ∆Ô ÌÈÛfi (50%) Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÓÂÚÔ‡ Œ¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· 74%ÏÈÁÔÙÂÚË ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË Î·È 35% ÏÈÁfiÙÂÚË Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ·¤Ú· ªÂÈÒÓÂÈ Ù· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙȘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› 5-Ï·ÛȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜

126

∆Ô Á˘·Ï› ∆Ô Á˘·Ï› ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Û˘¯Ó¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜. ŸÙ·Ó ‚ÚÂı› fï˜ ÛÙË Ê‡ÛË ‰ÂÓ ·ÔÛ˘ÓÙ›ıÂÙ·È ÁÈ' ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘ÌÂ. ∆Ô Á˘·Ï› ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÂȉÈ΋ ¿ÌÌÔ Ô˘ ÙËÓ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ì ·fi ÙÔ µ¤ÏÁÈÔ, ·fi Ûfi‰· Î·È Ì·ÚÌ·ÚfiÛÎÔÓË. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·È Û ÌÂÁ¿Ï· ÛÈÏfi Î·È ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎÏ›‚·ÓÔ Ù‹Í˘ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ˘·ÏfiÌ·˙· (Á˘·Ï› Û ˘ÁÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË) Û ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· 5.000Ô - 6.000Ô C. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔÌ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·ı·Úfi. ∫¿ı ¤Ó·˜ ÌÂÌÔӈ̤ӷ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› Û˘ÓÔÏÈο Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔÌ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹. ŸÏÔÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÔÌ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÚÌÔÓ›· Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ˙ËÌÈÔÁfiÓ·. ∞˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ›Ûˆ˜ Ó· ·Ô‰ÂȯÙ› Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋. ªÔÚԇ̠ӷ ÚÔÙ›ÓÔÌ ÌÂÚÈΤ˜ ȉ¤Â˜ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ Á˘·ÏÈÔ‡: ¡· ÌËÓ ÂÙ¿Ì ‰È¿ÊÔÚ· Á˘¿ÏÈÓ· ÛÎÂ‡Ë ‹ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο, Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ Ó· Ù· ‰È·ı¤ÙÔÌ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ‹ Ó· Ù· Ô˘Ï¿Ì Û ̷Á·˙È¿ Ô˘ Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ó. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠Á˘¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›· ÁÈ· ·Ó·„˘ÎÙÈο, Ì‡Ú˜ ÎÏ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÌÂ. ¡· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÌ ٷ Á˘¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· Ê¿Ú̷η, fiÙ·Ó ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó. ¡· ÌËÓ ·ÁÔÚ¿˙ÔÌ ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘.

¡· ÌËÓ ÂÙ¿Ì ÔÙ¤ Á˘¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‹ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. ∂›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ˙Ò·. ¡· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ Ì·˙‡ÔÌ ٷ Á˘¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›· Î·È Ó· Ù· ‚¿˙ÔÌ Û ÂȉÈÎÔ‡˜ ο‰Ô˘˜. ªÔÚԇ̠ÔÏÏ¿ Á˘¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›· Ó· Ù· Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔÌ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ÎÔ˘˙›Ó· Ì·˜ fiˆ˜ ÁÈ· Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜, ÁÏ˘Î¿, ÙÚfiÊÈÌ·, ÎÔÌfiÛÙ˜ ÎÏ. ¡· ˙ËÙ‹ÛÔÌ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ ‹ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î¿‰Ô˘˜ ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË. ∆È ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ∆Ô ı¤Ì· ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ Â›Ó·È ‰ÈÎfi Ì·˜ ı¤Ì·. ª·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ Ì·˜. °È·Ù› fiÏÔÈ Ì·˜ ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠Ì·Ù·Ú›Â˜.

122-127 450 xronia

14-04-08

15:09

Page 7

Ÿˆ˜ fï˜ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ô˘Û›Â˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚfiÔÈ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞ÔʇÁÔ˘Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ì·Ù·ÚÈÒÓ fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi. (.¯. ÛÙÔ Û›ÙÈ ·Îԇ̠ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙËÓ Ú›˙· Î·È fi¯È Ì Ì·Ù·Ú›Â˜) ¢ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì Ì·Ù·Ú›Â˜ ̤۷ ÛÂ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Û˘¯Ó¿. ¶ÚÔÙÈÌ¿Ì ËÏȷΤ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ fiÔ˘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘. ºÔÚÙ›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÙȘ ÂÙ¿ÌÂ… ¶ÚÔÙÈÌ¿Ì ÙȘ Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ . (∫ÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÏÏ¿ Û˘ÌʤÚÔ˘Ó ÁÈ·Ù› Â·Ó·ÊÔÚÙ›˙ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì Ìˉ·ÌÈÓ‹ ηٷӿψÛË Ú‡̷ÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ: ‰ÂÓ ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ

1.

2.

3.

4.

ÂÙ¿ÌÂ Û˘¯Ó¿ Ì·Ù·Ú›Â˜) ∞ӷ΢ÎÏÒÓÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ô˘ ›̷ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ «·ÓÙ¤¯Ô˘Ó» ¿ÏÏÔ. (¶ÚÔÛÔ¯‹: ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙԇ̠ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ì·˙› Ì ηÈÓÔ‡ÚȘ ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Û΢‹! ∂›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ‚Ï¿ÙÂÈ Î·È ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜) ∏ ·Ó·Î‡ÎψÛË Ì·Ù·ÚÈÒÓ ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. √È ÛÎÔÔ› Ù˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ (ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ fiˆ˜ Ì·ÁÁ¿ÓÈÔ, „¢‰¿ÚÁ˘ÚÔ˜ Î·È ¯¿Ï˘‚·˜). ŸÛÔÈ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ì·Ù·Ú›Â˜ ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· οı ÎÈÏfi Ì·Ù·ÚÈÒÓ Ô˘ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È.

5.

127

128-129 magnisia anakik

14-04-08

15:12

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÔÓ

∂˘·ÈÛıËÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ª·ÁÓËÛ›· ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË

H

128

·Ó·Î‡ÎψÛË ÛÙÔ µfiÏÔ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÔÓÂ̤ÓË ÈÛÙÔÚ›· Ë ÔÔ›· ·ÚfiÙÈ ÍÂΛÓËÛ ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ˆ˜ ÙÒÚ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘ Â›Ó·È ÂÓȯڿ, fi¯È ¿ÓÙ· Ì ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ˙fiÙ·Ó ˆ˜ ·Ïfi Úfi‚ÏËÌ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ·fiıÂÛË ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Û ڤ̷ٷ Î·È Ï·ÁȤ˜ ‚Ô˘ÓÒÓ, Ë Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÔ›Ô˘. ∏ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·˘Ù‹ ÂÈÎfiÓ· Û˘Ó¤‚·Ï ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÔÙȉ‹ÔÙ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÂÏÏÈ‹˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Ë ·Ô˘Û›· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Î·È Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ˘‹ÚÍ·Ó ÙÚÂȘ ·ÎfiÌË ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô˘ ÂÌfi‰È˙·Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ªÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÛÙÔ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙÔ˘ ¯·ÚÙÈÔ‡, ÙÔ˘ Á˘·ÏÈÔ‡, ÙÔ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡, ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (™À¢∂™∞) Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÚÔÛˆ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. Ÿˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢ËÌ. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜. ◊‰Ë ›̷ÛÙ ›Ûˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ √‰ËÁ›· 2139 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ¿ÌÂÛ·, ¿Ïψ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ÂÎÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÃÀ∆∞. £· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ∞ӷ·ÎψÛ˘ ∞.∂., ÛÙËÓ ÔÔ›· ̤ÙÔ¯Ô˜ Ì 25% Â›Ó·È Ë ∫∂¢∫∂ Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì fiˆ˜ Î·È ¿ÏϘ 370 fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì-

Ì·ÙÔ˜. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ∞ӷ·ÎψÛ˘ (∂∂∞∞ ∞.∂.) ȉڇıËΠÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2001 ·fi ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘, ›Ù ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ›Ù ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó Û˘Û΢·Û›Â˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·ÚÈıÌ› ÂÚ›Ô˘ 1.200 ̤ÏË. ∏ ∂∂∞∞ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡. 2939/01 Î·È ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfi 106453/20-2-2003 ·fiÊ·ÛË À¶∂Ãø¢∂ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÁÈ· Ù· ·fi‚ÏËÙ· Û˘Û΢·Û›·˜ (™™∂¢∞¡∞∫À∫§ø™∏). ∞˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ô‰ËÁÈÒÓ 94/62 Î·È 04/12 Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Û˘Û΢·Û›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙȘ ÂȯÂÈ-

128-129 magnisia anakik

14-04-08

15:12

Page 3

Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∆Ô ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2003 ·fi ÙÔ ∫¢∞À ¢˘Ù. £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ∆ڛηϷ, Ë ∫·Ú‰›ÙÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ªÂ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ∞ӷ·ÎψÛ˘ Ô ™À¢π™∞ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÌÏ ο‰ˆÓ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ fiˆ˜ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜, ÔÈ º¤ÚÚ˜, Ë ∞ÁÚÈ¿, Ë ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ™˘ÓÔÏÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 2000 ο‰ÔÈ, ÂÓÒ ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ¤ÓÙ ԯ‹Ì·Ù· Û˘ÏÏÔÁ‹˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ∫Ô˘ÚÙ›Ó· Ô ™À¢π™∞ ı· ·Ú·‰›‰ÂÈ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 6-7 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔ˘˜ ¯·ÚÙ›, Á˘·Ï›, ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ Î·È Ï·ÛÙÈÎfi ·fi ÙÔ˘˜ 100 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÃÀ∆∞. ◊‰Ë Ô ™À¢π™∞ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ∞ӷ·ÎψÛ˘. ªÂ ηÌ¿ÓÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ fiψÓ, ÒÛÙ ÙÔ ¿¯ÚËÛÙÔ ¯·ÚÙ›, ÙÔ Á˘·Ï›, Ù· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È Ù· Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÌÏ ο‰Ô˘˜. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ‰›ÓÔ˘Ì ˙ˆ‹ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË °Ë.

129

130-131

14-04-08

15:17

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

O µfiÏÔ˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÈ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ¤ÍÈ ÙfiÓÔÈ ¯·ÚÙÈÔ‡, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ï·ÛÙÈÎfi, Á˘·Ï› Î·È ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ

ª

 ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ µÔÏȈÙÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Û Â›Â‰Ô ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË (¢∏∆∂µ), ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘. √È ÙÚÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÌÔÚʤ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¯·ÚÙ›, ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜-ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ , ÂÓÒ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Á˘·ÏÈÔ‡, ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘ Î·È Ï·ÛÙÈÎÔ‡. µ·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi fiÊÂÏÔ˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ Î¿ı ÔÏ›ÙË Ó· ÌÔÚ› ϤÔÓ ÂÓÂÚÁ¿ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ηı·Ú‹. ∫ÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË ¿ÏψÛÙÂ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË Â›Ó·È Ì›· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ϤÔÓ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi Ú˘ÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜, ·ÎfiÌË ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ. ªÂ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË, Í·Ó·‚¿˙Ô˘Ì ԢÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ Ú‡̷ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. ∂ȉÈο Ù· ̤ٷÏÏ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ô˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏ·… ∏ ÔÏÏ·ÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È ·fi Ù· ¤ÌÌÂÛ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó, ηıÒ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Â›Ó·È Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÛÙÂϯÒÓÔÓÙ·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ӥ˜ ¢ηÈڛ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ .

Ófi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ˘˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, fiˆ˜ Û ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, Û ÙÚ¿Â˙˜, Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ¯ÒÚÔ ÎÚÈı› ÛÎfiÈÌÔ ‹ ˙ËÙËı› ·fi ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÊÔÚ¤· ‹ ÚfiÛˆÔ … ∂‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¢∏∆∂µ, Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È 5-6 ÙfiÓÔÈ ¯·ÚÙÈÔ‡, ηıÒ˜ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÎÚˆ˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋. ∞ӷ·ÎψÛË ª·Ù·ÚÈÒÓ ∏ ¢∏∆∂µ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ¤ˆ˜ 1,5 ÎÈÏÔ‡, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÂȉÈΤ˜ ÛًϘ- ÎÔÏÒÓ˜ Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· fiˆ˜ ÙÔ ø‰Â›Ô, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ (info center), ÛÙË ¡∞ª, ÙÔ ∫∂¶ ÙÔ˘ ¢. µfiÏÔ˘, supermarket, ¢ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î.Ï.. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· «∞º∏™» Ô˘ Â›Ó·È Ô ÊÔÚ¤·˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ Û ÂȉÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ôı‹Î¢Û˘, ÙËÓ ‰È·ÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ·Ó¿ Ù‡Ô Ì·Ù·Ú›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË Ì ÊÈÏÈÎfi ÙÚfiÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·Ó·ÎÙÒÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈο ̤ٷÏÏ·. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ̤ۈ ÙˆÓ ª·˙ÈÎÒÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÚÔˆıËÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë Ì¤ÁÈÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ Ì ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÎfiÛÙÔ˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›·

∞ӷ·ÎψÛË ¯·ÚÙÈÔ‡

130

°È· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ¯·ÚÙÈÔ‡ Ë ¢∏∆∂µ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ µfiÏÔ˘ 48 Û˘ÓÔÏÈο «ÌϤ ο‰Ô˘˜» ηıÒ˜ Î·È ¤ÓÙ «Î·Ì¿Ó˜» ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ì ÂȉÈÎfi ÁÂÚ·ÓÔÊfiÚÔ fi¯ËÌ·. ∆Ô ¯·ÚÙ› Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î. ¢. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÌÂٷʤÚÂÙ·È Û ÂȉÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ , Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û «Ì¿Ï˜» Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiÔ˘ Î·È ÔÏÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ Î¿‰ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Û ÎÔÈ-

∏ «∞º∏™» ÌÔÏÔÓfiÙÈ ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂıÓÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, Û ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÛÙ· ÚÔÏfiÁÈ·, ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ¯Ú‹ÛÂȘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜. √È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ›˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Â·Ó·ÊÔÚÙ›˙ÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÈο Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÓÙÔ‡. √È Â·Ó·ÊÔÚÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂ-

130-131

14-04-08

15:17

Page 3

ÎÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈο. ∏ ›‰È· Ì·Ù·Ú›· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, οÓÔÓÙ·˜ ·fiÛ‚ÂÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ˘„ËϤ˜ Î·È ¯·ÌËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ôχ ˘„ËÏ‹ ·fi‰ÔÛË ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ·fi Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÁÈ· ÊÔÚËÙ¤˜ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, (ËÏÂÎÙÚÈÎÔ› Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜) Ô˘ ·ÔıËÎÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ú‡̷ ̤¯ÚÈ ·˘Ùfi Ó· ÛÙ·Ï› ÛÙ· Û›ÙÈ· Ì·˜. ∞ӷ·ÎψÛË ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ –∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ™Â ÂȉÈÎfi ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ

‰›Ï· ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢. µfiÏÔ˘ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È ∏ÏÂÎÙÚÈΤ˜ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ∏ ¢∏∆∂µ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ «∆ƒ√π∞™» Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ¤‰ˆÛ ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ ›Ù ӷ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ›Ù Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÎÔ˘˙›Ó˜, Ï˘ÓÙ‹ÚÈ·, „˘Á›·, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, Ê·Í, ʈÙÔÙ˘Èο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î.Ï.. ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ó· Ù· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÂÊfiÛÔÓ Ù· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ , Û ÂȉÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ¢∏∆∂µ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ÚԂ› Î·È Û ¿ÏϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙÔ˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ Á˘·ÏÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘.

131

132-133 anakik oximata

14-04-08

15:23

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÔÓ

∞ӷ·ÎψÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÚÔˆı› Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ √¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

§

132

›Á· ‚‹Ì·Ù· ÚÈÓ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘, (ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ϤÔÓ Î·È ·fi ÙËÓ ∂.∂.), ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘. ªÂ ÛÎÔfi Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ , ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ , ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÔ˘ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ê‡Ï·Í˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ‰‹ÌÔ, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÂÈÙ¿¯˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· ÓÂfiÙÂÚ· µ¿ÛÂÈ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ √¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Î. ∫. ª˘ÏˆÓ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, (Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡), Ë ·Ú¿‰ÔÛË ·ÏÈÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Ô‡Ù ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ , ηıÒ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ∞fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛË, ı· ·ÚΛ ÌfiÓÔÓ Ë ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ √¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Î. ∫. ª˘ÏˆÓ¿, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ∫ÔÎΛÓ˜ ∫ÚÔΛԢ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ÚÔÛÎfiÌÈÛË ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Î·È Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ì·˙› Ì ÌÈ· ʈÙÔÙ˘›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ∆·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ı· ·Ú¯›˙ÂÈ Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ Î·È Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∞ÓÙȉ‹Ì·¯Ô µfiÏÔ˘ Î. ∂˘·Á. ∫·ԇϷ, ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÂÈ‚¿Ú˘Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ÂÚ›Ô˘ 65 ¢ÚÒ. ¶¤Ú· ˆÛÙfiÛÔ ·ã ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜, ÙÔ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÏˆÓ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiÛÔ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ηıÒ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô¯‹Ì·Ù· ηٷϋÁÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÛٛ˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘. ∆Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ¿ÏψÛÙ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›. ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô¯Ù¿ÌËÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ˘Úı› 150 ÂÚ›Ô˘ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÂÓÒ ÛÙË Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ·ÎfiÌË 200 Î·È ϤÔÓ Ô¯‹Ì·Ù·. ∏ ªÔÓ¿‰· ™˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∏ ªÔÓ¿‰· ™˘ÏÏÔÁ‹˜ ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· √¯‹Ì·Ù· ∆¤ÏÔ˘˜ ∫‡ÎÏÔ˘ ∑ˆ‹˜ (√∆∫∑) , Ô˘ ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ù· ·Ï·È¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÂÏ·ÊÚ¿ ÊÔÚÙËÁ¿, Ô˘ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È ¿ÏÏÔ ϤÔÓ Ì ٷ ‰È¿ÊÔÚ· ÎfiÛÙË ¯Ú‹Û˘ Î·È ı· Ù· ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ

132-133 anakik oximata

14-04-08

15:23

Page 3

ΤÓÙÚÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ √¯ËÌ¿ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂¢√∂) ÛÙË §¿ÚÈÛ· . ∂Λ ı· Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÎÙËÛË ˘ÏÈÎÒÓ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜, Ù· ·ÚÌÚ›˙, ÔÈ ˙¿ÓÙ˜ , Ù· Ï¿ÛÙȯ·, ÔÈ Î·Ù·Ï‡Ù˜ Î.Ï.. Î·È ÙÔ «Û·Û›» ϤÔÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ı· ÔÏÙÔÔÈ›ٷÈ. ∏ ∂¢√∂ ∏ ∂¢√∂ (∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ¢È·¯Â›ÚÈÛË √¯ËÌ¿ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌfiÓÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ·‰ÂÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ∆¤ÏÔ˘˜ ∫‡ÎÏÔ˘ ∑ˆ‹˜ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ·ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004 ·fi ÙÔ˘˜ 33 Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηÙ' ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡.2939/2001 ÂÚ› ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ √ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ √∆∫∑ ÛÙËÓ ∂∂, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È 7 ¤ˆ˜ 8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ 7% ·fi ·˘Ù¿ ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜

ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙȘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜, ‹Ù·Ó Ë Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ∂∂ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈ΋˜ Ô‰ËÁ›·˜. ∏ Ô‰ËÁ›· ηıÔÚ›˙ÂÈ fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÚfiÏË„Ë Î·È ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi Ô¯‹Ì·Ù· ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ̤ۈ Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘, ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ·Ó¿ÎÙËÛ˘ ÙˆÓ √∆∫∑ Î·È ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηχÙÂÈ fiÏ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙËÚËı› Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Â¿Ó Ê¤ÚÔ˘Ó ÚfiÛıÂÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi. ∂›Û˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¿ÚıÚÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë √‰ËÁ›· Â›Ó·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÂÎÔÌ‹˜ ÂÓ·¤ÚÈˆÓ Ú‡ˆÓ, ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘.

133

134-135 floros

14-04-08

15:25

Page 2

Family Metal Scrap – ∞ÊÔÈ º§øƒ√À ∞. ∂. ∞ӷ·ÎψÛË - ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· – ∂ÌÔÚ›· ªÂÙ¿ÏÏˆÓ ªÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

A

134

fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2004 ÛÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ϤÔÓ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÂÙ·ÈÚ›· Family Metal Scrap (FMS), ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ºÏÒÚÔ˘, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË – ·Ú·ÁˆÁ‹, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ÂÌÔÚ›· scrap Î·È ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÛȉËÚÔ‡¯ˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Family Metal Scrap Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÌfiÓË ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ¿Óˆ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ë ÌfiÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿‰ÂÈ· Î·È ‰È·Ï˘Ù‹ÚÈÔ. ÿÚË ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ºÏÒÚÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚ›· ¿Óˆ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Family Metal Scrap ‰È¢ڇÓıËΠ̠ٷ¯‡Ù·ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ϤÔÓ Ë ‚·ÛÈ΋ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ·Ó·Î‡ÎψÛË ·ÓÙfi˜ Ù‡Ô˘ ÛȉËÚÈÎÒÓ Î·È ÌÂÙ¿ÏψÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ (√∆∫∑). ∏ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Â›Û˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÛÙËÓ ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÏÔ›ˆÓ Î·È ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ¿ÓıËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ΢ڛˆ˜ Ì ÙÔÓ √¢¢À,

·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ¢∂∏, ÙÔÓ √∆∂, ÙÔÓ √™∂, ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ηχÙÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ¡ÔÌfi §¿ÚÈÛ·˜, ηıÒ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ (¢‹ÌÔ˘˜, Ã.À.∆.∞., ¢.∂.À.∞.§.), Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. √È ∞‰ÂÏÊÔ› ºÏÒÚÔ˘, ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ì ÊÈÏ·ÓıÚˆ›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÛˆÌ·Ù›·. ∏ Âȯ›ÚËÛË ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ 40(!) ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ·˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË Â¤ÊÂÚ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Âȯ›ÚËÛË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ϤÔÓ ¿ÚÈÛÙ· ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ οı ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (·fi ÙËÓ ·ÔÚÚ‡·ÓÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Î·È ÏÔ›ˆÓ). ∆¤ÏÔ˜, ·˜ ÛËÌÂȈı› ȉȷ›ÙÂÚ·, ˆ˜ ÔÏϤ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÈÛÙ¢ı› ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙˆÓ ∞‰ÂÏÊÒÓ ºÏÒÚÔ˘ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ë EXALCO ∞. ∂., Ë µπ√∫∞ƒ¶∂∆ ∞. ∂., Ë §∞ƒ∫√ ∞. ∂., fiˆ˜ Â›Û˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È fiϘ ÔÈ ¢√À §¿ÚÈÛ·˜.

134-135 floros

14-04-08

15:25

Page 3

136-137 MPAZA

14-04-08

15:29

Page 2

™‡ÓÙÔÌ· Ë ÚÒÙË ªÔÓ¿‰· ∞ӷ·ÎψÛ˘ ÀÏÈÎÒÓ ·fi ∂ÎÛηʤ˜ Î·È ∫·Ù‰·Ê›ÛÂȘ £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ¢. ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¢‹ÌÔ˘, ¡∞ª Î·È È‰ÈÒÙË ÂÂÓ‰˘Ù‹

¶ 136

Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÚÒÙË ªÔÓ¿‰· ∞ӷ·ÎψÛ˘ ÀÏÈÎÒÓ ·fi ∂ÎÛηʤ˜ Î·È ∫·Ù‰·Ê›ÛÂȘ ÛÙÔ ¢. ∞ÈÛˆÓ›·˜ ,̤۷ ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ù˘ ¡∞ª Î·È È‰ÈÒÙË ÂÂÓ‰˘Ù‹. ∂ÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù˘ ȉ¤·˜ Ô ¢. ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÈÂ˙fiÌÂÓÔ˜ Î·È ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Î·È È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í ÌÂϤÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ 2006 Ì Ï‹ÚË Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ∫·ÓÙfiÏ·, Ô ¯ÒÚÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ™¤ÛÎÏÔ Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÃÀ∆∞ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÂÓÒ fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. µ·Á. §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô-

‰Ô ·˘Ù‹ ı· ηıÔÚÈÛÙ› Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÛÙ·ı›. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÚÔ‰ÚÈο ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ô˘ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.

170.000 tn ·‰Ú·ÓÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÂÙËÛ›ˆ˜… ∏ « ªÂϤÙË µÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ∆¯ÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ « ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ ∂ÎÛηÊÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ∫·Ù‰·Ê›ÛÂˆÓ (∞∂∫∫) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜», ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏ·‰È-

136-137 MPAZA

14-04-08

15:29

Page 3

Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ∫¿ı ÂÚÁ·Û›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi ÂÎÛηʤ˜, ηٷÛ΢¤˜ Î·È Î·Ù‰·Ê›ÛÂȘ , Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ·, ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸fiıÂÛ˘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÌË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ·‰Ú·ÓÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ™ÙÔÓ ¡ÔÌfi Ì·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 170.000 tn ·‰Ú·ÓÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÂÙËÛ›ˆ˜, Ù· ÔÔ›· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ ÃÀ∆∞ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ. ∞Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ∏ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ∞∂∫∫ ÚÔ·ÙÂÈ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓ ·‰Ú·ÓÒÓ, (Ë ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Èı·Ófiٷٷ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ), ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ∞∂∫∫ Î·È ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˘ ‰È¿ıÂÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ó¿Á΢ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ˘ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ∞∂∫∫ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ «Ì¿˙ˆÓ» Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ , ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ›-

∏ ÌÔÓ¿‰· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ∞∂∫∫ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ™¤ÛÎÏÔ Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÃÀ∆∞ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ÌÔÓ¿‰· ı· ۯ‰ȷÛÙ› Ì ÛÎÔfi Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ∞∂∫∫ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ı¤ÛË Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Ë ÌÔÓ¿‰·, Û ·Ï·Èfi Ï·ÙÔÌÂ›Ô ÏËÛ›ÔÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™¤ÛÎÏÔ, ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ϤÔÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Û Ôχ ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ÃÀ∆∞ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÔ˘˜ : - ªÂÈÒÓÂÙ·È Ë fi¯ÏËÛË ·fi ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ∞∂∫∫, ÏfiÁˆ Ù˘ ‡·Ú͢ ÙÔ˘ ÃÀ∆∞ - ∏ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· ·Ï·Èfi Ï·ÙÔÌÂ›Ô - ªÂÈÒÓÔÓÙ·È Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÃÀ∆∞ ∏ ÌÔÓ¿‰· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ∞∂∫∫ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ë ÌÔÓ¿‰· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ : ∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›·˜: - ºÔÚوً˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ì ∞∂∫∫ - ∞Ó·ÙÚÂfiÌÂÓÔ ºÔÚÙËÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·‰Ú·ÓÒÓ ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ·fi ·˘Ù‹ - ªË¯·ÓÈÛÌfi ıÚ·‡Û˘ ˘ÏÈÎÒÓ (™·ÛÙ‹Ú·˜) - ªË¯·ÓÈÛÌfi ‰È·ÏÔÁ‹˜ ˘ÏÈÎÒÓ ( ¢È·ÏÔÁ¤·˜) - °ÂÊ˘ÚÔÏ¿ÛÙÈÁÁ· ÁÈ· ÙËÓ ˙‡ÁÈÛË Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ∞∂∫∫ ŒÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜: - º˘Ï¿ÎÈÔ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù’ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ôı‹ÎË Ê‡Ï·Í˘ ¯ÂÈÚÔÓ·ÎÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, ÙÔ˘·Ï¤Ù· Î·È ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ∏/À - ŒÚÁ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘¯ÂÚ‹ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛË ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ¶ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘

137

138-139 cosmote

14-04-08

15:30

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

™Â fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «ŒÏ· ÛÙËÓ ∞ӷ·ÎψÛË» Ù˘ COSMOTE

A

ӷ·ÎψÛË ÎÈÓËÙÒÓ Û˘Û΢ÒÓ – ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, Ì·Ù·ÚÈÒÓ Î·È ÌÂÏ·Óԉԯ›ˆÓ Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· COSMOTE Î·È °∂ƒª∞¡√™ ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Û˘Û΢ÒÓ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ Ë COSMOTE, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÎÙ›ÚÈ·, Ù· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘ Î·È Ù· 400 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ °∂ƒª∞¡√™ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛËÌ›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜ ˘ÏÈÎÒÓ, ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È Ù· ÌÂÏ·Óԉԯ›·. ªÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· «ŒÏ· ÛÙËÓ ∞ӷ·ÎψÛË» Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù¿ COSMOTE Î·È °∂ƒª∞¡√™ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, ÂȉÈÎÔ‡˜ ο‰Ô˘˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ηÏ› ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ‡˜ Ù˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ù·ÈÚÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ Ù˘ COSMOTE Î·È ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ∫ÈÓËÙ¿ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ª›· Û˘Û΢‹ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ˘ÏÈο, fiˆ˜ Ï·ÛÙÈÎfi Î·È Ì¤Ù·ÏÏ·, ÙÔ 90% ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î˘Îψı›, ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

138

ª·Ù·Ú›Â˜ √È Ì·Ù·Ú›Â˜ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 20% ÙˆÓ ÙÔÍÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÌfiÏ˘‚‰Ô, ο‰ÌÈÔ Î·È ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ. ªÂ ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘˜ ·ÔʇÁÂÙ·È Ë ·fiÚÚÈ„‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ë ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, ÙÔ˘ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È ÙÂÏÈο Ù˘ ‰È·ÙÚÔÊÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Î·È ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ªÂÏ·Óԉԯ›· √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¿‰ÂÈˆÓ ÌÂÏ·Óԉԯ›ˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Êı¿ÓÂÈ Ù· 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÂÌ¿¯È· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 20% ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÙ·È. ∏ ÌË ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ·fiÚÚÈ„‹ ÙÔ˘˜ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡, Ë ·ÔÛ‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ Î·È 1000 ¯ÚfiÓÈ·. ∫¿ı ¤Ó· ÌÂÏ·ÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î˘Îψı› ·fi 3

̤¯ÚÈ Î·È 7 ÊÔÚ¤˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ÌÂÏ·Óԉԯ›ˆÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ COSMOTE ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ˘ÚfiÏËÎÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘. °È· ÙËÓ ÔÚı‹ Î·È ¤Á΢ÚË ÂÓË̤ڈۋ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÂȉÈο ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005, Ë COSMOTE ˘ÏÔÔÈ› Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ-·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ÛÙ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ¿ Ù˘ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™˘ÏÏÔÁÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡ «∞¡∞∫À∫§ø™∏ ™À™∫∂Àø¡ ∞.∂.». ∆Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ISO 14001, ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1000 kg ·fi‚ÏËÙ· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û fiϘ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ COSMOTE (30 ÛËÌ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜), ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Î·Ù¿ Ôχ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (5 ÎÈÏ¿ ·Ó¿ ÛËÌÂ›Ô Û˘ÏÏÔÁ‹˜/¯ÚfiÓÔ). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÊÔÚËÙÒÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì Ùo Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÊÔÚËÙÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÛÙËÏÒÓ Î·È Û˘ÛÛˆÚ¢ÙÒÓ «∞º∏™» (∞ӷ·ÎψÛË ºÔÚËÙÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ™ÙËÏÒÓ), Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ (º∂∫ 1056µ/14.7.2004) Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹, ·Ôı‹Î¢ÛË, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ÊÔÚËÙÒÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ.

138-139 cosmote

14-04-08

15:30

Page 3

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÎÈÓËÙÒÓ, Ì·Ù·ÚÈÒÓ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ·fi ÙË Vodafone ∏ Vodafone ˘‹ÚÍÂ Ë ÚÒÙË ÂÙ·ÈÚ›· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛ —ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 2003— ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, Ì·Ù·ÚÈÒÓ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú. ∆Ô 20052006, ¿Óˆ ·fi 24.000 ÚÔ˚fiÓÙ· ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 200 ÂȉÈÎÔ‡˜ ο‰Ô˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Vodafone Î·È ÛÙȘ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ›¯·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Û˘Û΢ÒÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ — ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡, ÙȘ ¿¯ÚËÛÙ˜ Û˘Û΢¤˜, Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙË Vodafone, ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÊÔÚ¤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ η٤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË, ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Î·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. ªÈ· Û˘Û΢‹ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ˘ÏÈο fiˆ˜ Ï·ÛÙÈÎfi Î·È Ì¤Ù·ÏÏ·, ÂÓÒ Ë Ì·Ù·Ú›· Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ÛÙÔȯ›· fiˆ˜ ÓÈΤÏÈÔ Î·È Î¿‰ÌÈÔ, Ù· ÔÔ›·, ·Ó ·ÔÚÚÈÊıÔ‡Ó, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È·Ù› Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛˆ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÌÔ˘ ÙËϤʈÓÔ, ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Î·È Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒ; ŒÓ· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ˘ÏÈο fiˆ˜ Ï·ÛÙÈÎfi Î·È Ì¤Ù·ÏÏ·, ÂÓÒ Ë Ì·Ù·Ú›· ÙÔ˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÛÙÔȯ›· Ù· ÔÔ›·, ·Ó ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÔÛfiÙËÙ· η‰Ì›Ô˘ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÓÈÎÂÏ›Ô˘ η‰Ì›Ô˘, Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ÌÔχÓÂÈ ÙÔ 1/3 ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÌÈ·˜ ÈÛ›Ó·˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ! ∆È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÌÔÚÒ Ó· ‰ÒÛˆ ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË; ÀÏÈο ηٿÏÏËÏ· ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛË – ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· – Â›Ó·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ, Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ·˘ÙÒÓ, fiˆ˜ ÊÔÚÙÈÛÙ¤˜, hands-free, Ì·Ù·-

ڛ˜, car kits, Ï·ÛÙÈΤ˜ / ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ˜ ı‹Î˜, ÚÔÛfi„ÂȘ, ÎÏ. ¶Ò˜ ÌÔÚÒ (Î·È Ô‡) Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛˆ ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÌÔ˘ ÙËϤʈÓÔ, ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο ·ÍÂÛÔ˘¿Ú Ì ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ·ÛÊ·Ï‹ ÙÚfiÔ; ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÚÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, Ì·Ù·ÚÈÒÓ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Vodafone, ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ο‰Ô˘˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÍÂΛÓËÛ ÈÏÔÙÈο Û 4 ÎÂÓÙÚÈο ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2004. §fiÁˆ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÂÎÙ¿ıËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005 ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Vodafone Î·È ÛÙ· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∂ȉÈÎÔ› ο‰ÔÈ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Û ¿Óˆ ·fi 350 ÛËÌ›· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Vodafone, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ÌÔÚ› Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Ì·Ù·Ú›Â˜ „ËÊÈ·ÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ‹¯Ô˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜, ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ÌÈÎÚÔÛ˘Û΢ÒÓ. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÊÔÚ¤· ∞º∏™ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 2006 ›¯·Ó Û˘Ïϯı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 8.800 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤Ó˜ Ì·Ù·Ú›Â˜. ¶Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ‚Úˆ ο‰Ô˘˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ; ∫¿‰ÔÈ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı›: ñ ™Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Vodafone: ™˘Ú›‰Ë & °·ÏÏ›·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 76 & §ÒÚË µ·Û. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 119 / ∞ÏÌ˘Úfi˜ πˆÏÎÔ‡ 37∞ §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ 52 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¡. πˆÓ›· ñ ™Ù· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ∫¤ÓÙÚ· ªÂÙ·ÁˆÁ‹˜ (ª∆Ãs) Ù˘ Vodafone ∆È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙȘ ÔÈÎȷΤ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È; √È ÔÈÎȷΤ˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È, ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÊÔÚ¤· ∞º∏™ Û ÂȉÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ Î·È ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È.

139

3E sel 140.qxd

14-04-08

15:31

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ À¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Coca-Cola ∆Ú›· Œ„ÈÏÔÓ ÛÙÔ µfiÏÔ

H

140

Coca-Cola ∆Ú›· Œ„ÈÏÔÓ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÂÌÔÚ›·˜ ÌË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓË Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ À¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜. ∆Ô Ï·›ÛÈÔ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ À¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ Coca-Cola ∆Ú›· Œ„ÈÏÔÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÍÔÓ˜ ¢ı‡Ó˘: ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ , ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¤¯ÂÈ ÌÈ· Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ì¤Û· ·fi ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘˜, Ì ‚¿ÛË Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘·. ∏ Coca-Cola ∆Ú›· Œ„ÈÏÔÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Û˘Ó¯Ҙ οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ‹ ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ù˘¯fiÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘. ∏ Coca-Cola ∆Ú›· Œ„ÈÏÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ µfiÏÔ È‰Ú‡ıËΠ·fi ÙÔ 1986. ™Ù· 22 ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™‹ÌÂÚ· ··Û¯ÔÏ› 267 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∏ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ Coca-Cola ∆Ú›· Œ„ÈÏÔÓ, ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ µfiÏÔ, fiÛÔ Î·È Û οı ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÔ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘Ó¯‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ˘„ËÏÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔÙ‡ˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ Èı·Ó‹˜ Â›‰Ú·Û˘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ÌÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏ ¿ÚÙÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ, Â›Û˘, ÈÛÙÔÔÈËı› ηٿ ÙÔ ¶ÚfiÙ˘Ô ISO 14001, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÊÔÚ¤· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Lloyd’s. °È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘: - ∂ÓÙÔ›˙ÂÈ Î·È ˘ÏÔÔÈ› ÙÚfiÔ˘˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· -√ÚıÔÏÔÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Û΢·Û›·˜, Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ.

-∂Ï·¯ÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Ú‡ˆÓ Î·È ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

-ªÂÈÒÓÂÈ, ·Ó·ÎÙ¿, ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÈ Î·È Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ù· ˘ÁÚ¿ Î·È ÛÙÂÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È.

-™ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ο‰ÔÈ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡, ¯·ÚÙÈÔ‡, ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ͇ÏÔ˘ Î·È ·ÏÈÔÛ›‰ÂÚˆÓ, ÂÓÒ Û˘ÏϤÁÔÓÙ·È Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ӷ ‰Ô¯Â›· ÌÂÏ¿Ó˘ Î·È ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË.

- ºÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ fi˙ÔÓ Ô˘ÛÈÒÓ.

-ÃÚËÛÈÌÔÔÈ› Û·Ó Î·‡ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ º˘ÛÈÎfi ∞¤ÚÈÔ.

∆· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ Coca-Cola ∆Ú›· Œ„ÈÏÔÓ ÛÙÔ µfiÏÔ Û ·ÚÈıÌÔ‡˜ H ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Û˘ÓÂ‹˜, ·˘ÛÙËÚ‹ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹: -∆Ô 2007, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ ÌÂÈÒıËΠÛËÌ·ÓÙÈο Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜. ∏ ηٷӿψÛË ÓÂÚÔ‡ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ·Ú·¯ı¤ÓÙÔ˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2007 ‹Ù·Ó 2,57 lt ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2006 ‹Ù·Ó 2,66 lt.

-∂›Û˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·‡ÍËÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ÙˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ·fi‚ÏËÙ· Ô˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒıËÎ·Ó ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ·Ú·¯ı¤ÓÙÔ˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 10,33 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÙÔ 2007, ¤Ó·ÓÙÈ 9,79 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÙÔ 2006.

-ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ 2007 ·ÚÔ˘Û›·Û Ì›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2006 ·fi Ù· 0,68 MJ ÛÙ· 0,64 MJ Ì Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (PET ASEPTIC & HOT FILL LINE).

140-141

14-04-08

15:31

Page 3

™π¢∂¡√ƒ

∞ӷ΢ÎÏÒÓÂÈ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ √ ŸÌÈÏÔ˜ ™π¢∂¡√ƒ Ì ‰‡Ô Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¯¿Ï˘‚· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (™π¢∂¡√ƒ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, SOVEL ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ª·ÁÓËÛ›·˜) Î·È Ì›· ÛÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›· (STOMANA INDUSTRY ÛÙÔ ¶¤ÚÓÈÎ), ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ ¿Óˆ ·fi 2.000.000 ÙfiÓÔ˘˜ ·Ï·ÈÔÛȉ‹ÚÔ˘ (scrap) ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û ÙÂÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ûȉ‹ÚÔ˘ ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË.ŒÙÛÈ, Ô ŸÌÈÏÔ˜ ™π¢∂¡√ƒ ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ó·Î˘Îψً ·Ï·ÈÔÛȉ‹ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÛÙ· µ·ÏοÓÈ·. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌÈ·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏ› ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÂÈϤÔÓ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜.∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ÔÚıfiÙÂÚË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο χÛË ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÙÂÏÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ¿¯ÚËÛÙˆÓ ·ÏÈÔÛȉ‹ÚˆÓ Ù· ÔÔ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ËÁ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi οı ¿Ô„Ë (Ú‡·ÓÛË, ˘ÁÈÂÈÓ‹, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·ÈÛıËÙÈ΋, ÎÏ).™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·È ÔÈ 3 ·ÚȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¯¿Ï˘‚· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ™π¢∂¡√ƒ (™π¢∂¡√ƒ, SOVEL, STOMANA INDUSTRY) ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ™‡ÛÙËÌ· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ∂§√∆ ∂¡ ISO 14001:2004. ∏ ∞∂πº√ƒ√™ ∞.∂. ȉڇıËΠÙÔ 2001 Ì ·ÚÈÔ Ì¤ÙÔ¯Ô ÙË ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë ·Ó·Î‡ÎψÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ µÈÔ¯¿ÏÎÔ, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜

∆· ÚÔ˚fiÓÙ· ·È¯Ì‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ›ӷÈ: ñ ™ÎÏËÚ¿ ·‰Ú·Ó‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÙÈÔÏÈÛıËÙÈÎÒÓ Ù·‹ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰ÔÔÈ›·, ÈÛÙÔÔÈË̤ӷ ηٿ CE13043, ñ ÕÌÌÔ˜ ·ÌÌÔ‚ÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÂÈÊ·ÓÈÒÓ, ñ ™È‰ËÚÔ‡¯· ÛΈڛ· ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÙÛÈ̤ÓÙˆÓ Î·È ¿ÏϘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ñ ∞Û‚ÂÛÙÔ‡¯· ÎÔÓ›· ÁÈ· ÎÔÓÈ¿Ì·Ù· Î·È ÎfiÏϘ, ñ ªË ÛȉËÚÔ‡¯· ̤ٷÏÏ· (·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ¯·ÏÎfi˜, ÔÚ›¯·ÏÎÔ˜ ÎÏ.) ·fi ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ.

ηıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ·Ú·ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·ÙÂÚÁ·Û›·˜ Ûȉ‹ÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ·Ú·ÚÔ˚fiÓÙ· ηÙÂÚÁ·Û›·˜ ¯·ÏÎÔ‡ Î·È ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ¿Óˆ ·fi 300.000 ÙfiÓÔ˘˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 2 ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ÙÔ ¤Ó· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Ì ȉÈfiÎÙËÙ˜ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∂›Û˘, ·fi ÙÔ 2004, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË µÔ˘ÏÁ·Ú›· ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ë «AEIFOROS BULGARIA S.A.» ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ STOMANA INDUSTRY S.A.∞fi ÙÔ 2005, Ë ∞∂πº√ƒ√™ ∞.∂. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â›Û˘ ˆ˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ (√∆∫∑), Î·È ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô¯‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÛ˘ÚÛË Î·È ‰È·ÁÚ·Ê‹, Ù· ÔÔ›· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ÂȉÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ·ÔÚÚ‡·ÓÛ˘, ÚÈÓ ·Ú·‰Ôı› ÙÔ √∆∫∑ ÁÈ· ·Ó·Î‡ÎψÛË ÛÙÔ ¯·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›Ô.

141

142-143

14-04-08

15:32

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

¡¤· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ

∂

142

›Ó·È ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ÂȉÈο ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ŒÓ· Ó¤Ô ÙÔ›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÛÙË ¡∞ ∂˘ÚÒË. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ÏÈÌÂÓÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, fiˆ˜ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ó¤ˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ó¤ˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Â›Ù¢ÍË ÛÙfi¯ˆÓ, fiˆ˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÏˆÊfiÚˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰ÈÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ ÌÈÎÚÒÓ ·ÔÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚÔԉ¢ÙÈο ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÚfiÏÔ Ô˘ ¤·È˙·Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÏÈÌ¿ÓÈ·. ∆Ô‡Ù· ηÏÔ‡ÓÙ·È ϤÔÓ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó Û ӤԢ˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È ·ÔÎÙÔ‡Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÎÔÌ‚Èο ÛËÌ›· ÛÙË ÏÂοÓË Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜. ªÂ Ó¤Ô˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ fiˆ˜ Ô 3333/05 ÁÈ· Ù· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈο ΤÓÙÚ·, Ô Ó¤Ô˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ 3299/04 Î·È Ô 3389/05 ÁÈ· ÙȘ Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ∆Ô̤· (™¢π∆) ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍˆÓ, ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ·ÏÏ·ÁÒÓ. ¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÏÈÌÂÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ À∂¡∞&¡¶ Â›Ó·È Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ٷ ÂÏÏËÓÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ·ÁÔÚ¿˜. ◊‰Ë ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· ÓÔ‹˜ Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘. ∂›Û˘

ÙÔ˘ ∞ϤÍË µ·Ï·ÛÛ¿ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™‡Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ √.§.µ ∞.∂. Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛı› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘· Î·È Ì¤ÙÚ·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ µfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÏÈÌÂÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. √ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ √.§.µ. ∞.∂. ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ §È̤ӷ µfiÏÔ˘ Û ÎfiÌ‚Ô ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË Ì ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ, ‚¿ÛÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∆Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Î·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ √.§.µ. ∞.∂. ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ¤ÚÁˆÓ ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó: ñ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÏÈ̤ӷ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ, ñ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÏÈ̤ӷ ·ÏÏ¿ ηÈ

142-143

14-04-08

15:32

Page 3

§ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘

ñ ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Ô¯ÏËÚÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi. ∏ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ë Â˘¤ÏÈÎÙË ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Ì ‚ÂÏÙȈ̤Ó˜ ·ÚÔ¯¤˜, Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙÚ›Ù˘¯Ô ÙˆÓ ÂȉÈÒÍÂÒÓ Ì·˜. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ ÔχÙÈÌÔ˜ ·ÚˆÁfi˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ & ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜. ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· §ÈÌ¤ÓˆÓ & §ÈÌÂÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Î·È ˘ÏÔÔÈ› ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÈ̤Ó˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜

Î·È Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∆Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ °°§§¶ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÚԂϤÔÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÏËÚÔÊÔÚȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÏÈ̤ӈÓ, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ (ISPS), ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡ (¡·˘Ù›ÏÔ˜) Î.¿. ∆Ô À∂¡∞&¡¶ ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ °' ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢ Î·È ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ¤¯ÂÈ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÈ̤Ó˜.

143

144-147.qxd

14-04-08

15:34

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

¡¤Ô˜ ¶·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎfi˜ ¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÔÈ ¡Ë¤˜; √ Î.Ô˜ ª·Ùı·›Ô˜ ∆ÚÔ‡Ï˘, ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Aristo Developers A.E. Ì·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜...

M

144

È· Ó¤· ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ë¤˜ Ù˘ ™Ô‡Ú˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Aristo Developers AE, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Dolphin Capital Investors (DCI) ¤¯ÂÈ ·ÓÏ¿‚ÂÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È Î·Ù·Û΢‹ ıÂÚ¤ÙÚÔ˘ ¤ÓÙ ·ÛÙ¤ÚˆÓ Ì Á‹Â‰Ô ÁÎÔÏÊ, Ù¤ÓȘ, Spa Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. ª·Ùı·›Ô˜ ∆ÚÔ‡Ï˘ ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Aristo Developerss AE, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙ËÙ‹Û·Ì ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ‰È·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈÎ‹Î·È ‹È· ·Ó¿Ù˘ÍË. √ Î. ∆ÚÔ‡Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÔÙÂÏ› ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·Ú¯‹ Ë ·ÂÈÊfiÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ô «Ú¿ÛÈÓÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜». ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· fiÛ· ı¤ÏÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ÔÙ› Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Û οı ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ∫‡ÚÈ ∆ÚÔ‡ÏË, ›Ù ̷˜ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Û·˜, ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÛÙȘ ¡Ë¤˜. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÙ ӷ ÌÔÈÚ·ÛÙÒ Ì·˙› Û·˜ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ı¤ÛË fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË µÈÒÛÈÌË ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜, Ë ARISTO, Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ DOLPHIN CAPITAL INVESTORS (DCI), Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÈÛËÁ̤Ó˘ ÛÙÔ ∞πª ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ì ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÂÚ›Ô˘ 1 ‰È˜ ¢ÚÒ. √ fiÌÈÏÔ˜, ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ Â‰Ò ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜, ÛÙÔÓ ŸÚÌÔ ¡Ë¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· Î·È ÙË §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û ¤ÎÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 48.000 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Á˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ 15 ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈο ı¤ÚÂÙÚ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. ∆· ı¤ÚÂÙÚ· ·˘Ù¿ ı· Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓԉԯ›·, Á‹‰· ÁÎÔÏÊ Î·ıÒ˜ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÂÍÂȉÈÎÂ‡Ô˘Ó Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô «ıÂÌ·ÙÈÎfi»ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙÔ˘ οı ÙfiÔ˘! ∏ ARISTO ¤¯ÂÈ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Á˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÁÈ’·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È Ô ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· Û‡ÓıÂÙ· ·˘Ù¿ ¤ÚÁ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ «Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿» ÛÙÔ fiÚ·Ì· Ù˘ DCI ÁÈ· ÙË

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ARISTO Â›Ó·È Ë «¶ÔÈÔÙÈ΋ & ◊È· ∞Ó¿Ù˘ÍË» Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ì·˜. ¢ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ ¿ÏψÛÙ fiÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÔ˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ËÁ¿˙ÂÈ ·fi Ù· ÓÈ¿Ù· ÌÔ˘, ÌÈ· Î·È ÙÔ ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔ ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ, ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. ∆È ÂÓÓÔ›Ù Ì ÙÔÓ fiÚÔ «¶ÔÈÔÙÈ΋ & ‘∏È· ∞Ó¿Ù˘ÍË» ; - ∞Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ηٷÔÏÂÌ¿ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÊÈÏ›·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙË ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ - ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓÂÚÁ› ˆ˜ ηٷχÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ¡Ë¤˜, Û˘ÓÂÈÛʤÚÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Û ӤԢ˜, ÂÏ΢ÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜.

- ∞Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÛÙË «ÛˆÛÙ‹» ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ - ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿, ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÚÈÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ó· Í·Ó¿-·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó «fiÏË» ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

- ¢È‡ڢÓÛË Î·È ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (˘„ËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘.) ∆Ș ·Ú¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÛÙȘ ¡Ë¤˜. °È·Ù› ÂÈϤͷÙ ÙȘ ¡Ë¤˜ Î·È Ò˜ ı· ÌÔÚÊÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ ÂΛ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÙÂ; ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ fiÚ·Ì¿ Û·˜ Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ·, ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹; √È ¡Ë¤˜ ÏËÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ Û·˜ ·Ó¤ÊÂÚ· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ˘Ô‰Ô̤˜, ·Úı¤Ó· ʇÛË Î·È ¿Óˆ ·’ÔÏ· ÛÙȘ ¡Ë¤˜ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ – ÙË ÓÈÒıÂȘ! Œ¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ fiÏ· Ù· ¯¤ÁÁ˘· ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜. •¤ÚÂÙÂ, Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈÛΤÙ˘ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ¶Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙ¿ ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÔÈÔÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ·Ó¤ÛÂȘ fiˆ˜ ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ «Ê˘ÛÈΤ˜ Î·È ÁÚ·ÊÈΤ˜» ÂÌÂÈڛ˜! £¤ÏÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙË Ê‡ÛË, Ó· Á¢Ù› Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘. £¤ÏÂÈ ÔÈÔÙÈÎfi ıÂÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ¿ÓÙ· ‚¤‚·È· Ì ·fiÏ˘ÙË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂÌ›˜ ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ÙÔ˘ ÙÔ ·Ú¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Â›-

144-147.qxd

14-04-08

15:34

Page 3

‰Ô! ∏ Û˘ÓÙ·Á‹ Ì·˜ ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·Ï‹ ÛÂ Û˘ÛÙ·ÙÈο ·ÏÏ¿ ÏÔ‡ÛÈ· Û Á‡ÛË fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ∆Ô fiÚ·Ì¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙȘ ¡Ë¤˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ù· ÂÍ‹˜ Û˘ÛÙ·ÙÈο: ñ ¢È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ì ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ Î·È ÔÈÔÙÈΤ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡, «Û˘Ó‰˘·ÛÙÈ΋˜» ÌÔÚÊ‹˜. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi - ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎfi ı¤ÚÂÙÚÔ ¤ÓÙ ·ÛÙ¤ÚˆÓ (˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜) Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (¤Ó· Á‹Â‰Ô ÁÎÔÏÊ, ÂÈ¤‰Ô˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Á‹‰· Ù¤ÓȘ, Ï¤Û¯Ë ÁÎÔÏÊ Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÂÛÙ›·Û˘, Î.·., ΤÓÙÚÔ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛ˘ - Spa), Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ (ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡, ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡, ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡, ηٷ‰˘ÙÈÎÔ‡, ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡, ÎÙÏ). ∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Â‰Ò Ó· Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÊËÌÈṲ̂ÓÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô, ÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÎÔÏÊ Ô ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ê‹Ì˘ ÚÒËÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÁÎÔÏÊ Î·È Ó˘Ó Û¯Â‰È·ÛÙ‹˜ ÁË¤‰ˆÓ ÁÎÔÏÊ Gary Player, ÙË ‰Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎÔ‡ ıÂÚ¤ÙÚÔ˘ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ·Ï˘Û›‰· ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ Kempinski. ∆Ô ı¤ÚÂÙÚÔ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ñ ◊È· ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ‰fiÌËÛ˘ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ˘ÎÓfiÙËÙ˜ Û ÎϛӘ ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· (Ë Ì¤ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ˘ÎÓfiÙËÙ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 0,6 ÎϛӘ / ¿ÙÔÌÔ ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ· ‰ËÏ·‰‹ 16 ÊÔÚ¤˜ ·Ú·ÈfiÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ∂√∆ – 10 ÎÏ./¿ÙÔÌÔ ·Ó¿ ÛÙÚ¤ÌÌ·) Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ Â›Ó·È 4% (5 ÊÔÚ¤˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ 20%). ñ ∞fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ̤ۈ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ fiˆ˜: ÔÚı‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ, ·Ó·Î‡ÎψÛË, ̤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î.¿, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Â›Û˘ Î·È Î¿ı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜), ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·Î·È ·Ôχ̷ÓÛË ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ (ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈÔ˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜), ÈηÓÒÓ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘. ñ ∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ - Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÛÙȘ ¡Ë¤˜ ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¯ÒÚÔ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÚÌËÓ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘. ñ ∫·ıȤڈÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ∂∂. ™Â‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· Ì·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË. ñ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÔÚı‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiˆ˜ ›·ÌÂ Î·È ÚÈÓ.

ñ ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜. ª¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ì¤Ûˆ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ∏ ÂÙ·ÈÚÈ΋ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË Â›Ó·È ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ Ì·˜! ñ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÂÈÌfiÚʈÛ˘ Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ (Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜) ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘ ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ·Ô·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·.. √ ÎfiÛÌÔ˜ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÔÎÔÌ̤ÓÔ˜, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ·Ïfi˜ ı·ً˜ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ·Ó ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È Ó· «·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ» ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÂÓÂÚÁfi ˘Ú‹Ó· ÂͤÏÈ͢! ñ ∞fiÏ˘ÙË ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·, Û fiÏ· Ù· Â›‰· Î·È ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜. ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ «¿ÚÚËÎÙ· ‰Â̤Ó˘» Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ·ÓÔȯً˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶ÔȘ Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Û·˜ ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÔȘ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈÛΤÙË; ∞ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛًηÌ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ë ·Ú·¿Óˆ Û˘ÓÙ·Á‹ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜. ∆Ë ÁÂÓÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ARISTO ÙË ıˆÚÒ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ Î·È ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞˘ÙÔ› ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ fiÛÔ Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›· ·fi ‰ˆ Î·È ÌÚÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÔÈÎÔ‰ÔÌËı› ÌÈ·

145

144-147.qxd

14-04-08

15:34

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ À‡ı˘ÓË Î·È πÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË.

- ∞Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ηٷÔÏÂÌ¿ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÊÈÏ›·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙË ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ - ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓÂÚÁ› ˆ˜ ηٷχÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ¡Ë¤˜, Û˘ÓÂÈÛʤÚÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Û ӤԢ˜, ÂÏ΢ÛÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜.

- ∞Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÛÙË «ÛˆÛÙ‹» ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ - ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿, ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó. ªfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ Ì·˜ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÚÈÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ó· Í·Ó¿-·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó «fiÏË» ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

- ¢È‡ڢÓÛË Î·È ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (˘„ËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘.) ∆Ș ·Ú¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÛÙȘ ¡Ë¤˜.

146

ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ – Ì ̤ÏÏÔÓ! ∆Ô fiÚ·Ì· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÛÙȘ ¡Ë¤˜ Î·È ÁÂÓÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ηÈÓÔÙÔÌ›·, ÙËÓ ·Ï‹ ÏÔÁÈ΋! ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘ÌÂ, Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÂˆÊÂÏËıԇ̠·fi Ù· ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚ· ·Á·ı¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜! ◊ÚıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ıÂÌÂÏÈÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ı¤ÛË Î‡ÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Î·È ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ∂ÂÓ‰‡ÛÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜!

∞·Ú·›ÙËÙÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ∆ÔÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜, ÙÔ˘˜ ∆ÔÈÎÔ‡˜ ºÔÚ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ÛÎÔfi Ù˘ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. µÏ¤ÂÙÂ, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÙÔÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ‡ÏË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì·˜, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∆Ô ÎÏÈÛ¤ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Â¯ıÚfi Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ οı ÙfiÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ı¤ÛË ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔÓ ÙfiÔ! ∏ ·ÂÈÊÔÚ›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ ‰ËÌÔÊÈÏ‹ ÔÚÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ È·. ∂›Ó·È ıÂÌÂÏÈ҉˘ ·Ú¯‹ fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. Œ¯ÂÈ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È Â›Ó·È ϤÔÓ Â˘ı‡ÓË fiÏˆÓ Ì·˜. ÕÏψÛÙÂ, Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, Ô «Ú¿ÛÈÓÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜» ·ÔÙÂÏ› ΢ڛ·Ú¯Ë Ù¿ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Î·È ÚÔÛÂÏ·ÂÈ ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓÔ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. °ÓˆÚ›˙ÂÙÂ, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È, ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÎÔÏÊ Î·È ÙË ÌÔÓ¿‰· ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘, ÙÈ ··ÓÙ¿ÙÂ; ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ·fiÏ˘ÙË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙfiÛÔ ·fi Ù· Á‹‰· ÁÎÔÏÊ fiÛÔ Î·È ·fi ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘, Î·È ÙȘ Ôԛ˜ÚÔÙÈı¤ÌÂı· Ó· ˘ÈÔıÂÙ›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¤·ÎÚÔÓ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂÒÓ Ì·˜! ∆Ô ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂȘ ηٿÏÏËÏ· ÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ χÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È. ÕÏψÛÙÂ, Û›ÁÔ˘Ú· ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Â›Ó·È Ë Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË Î·È fi¯È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÎÔÏÊ Î·È ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ – ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÂÌ¿˜; ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î¿ÔȘ ¯ÒÚ˜ ¤Î·Ó·Ó ÌÂÁ¿Ï· Ï¿ıË Î·È ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ì ̿ıÂÈ! ¢Â ı¤Ïˆ Ó· Û·˜ ÎÔ˘Ú¿Ûˆ Ì ÔÏϤ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÔÚÔÏÔÁ›Â˜ ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ ÂÎÙÂٷ̤ӷ ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì·˜ ÛÙȘ ¡Ë¤˜, fiˆ˜: ÂȉÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¿Ú‰Â˘Û˘ Î·È Ï›·ÓÛ˘ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÎÔÏÊ, ¿Ú‰Â˘ÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ (Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈϤÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘), ÂȉÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ê˘Ù·ÛıÂÓÂÈÒÓ, ¯Ú‹ÛË Ê˘ÙÒÓ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ·Ó¿ÁΘ ¿Ú‰Â˘Û˘ & Ï›·ÓÛ˘ ¯Ú‹ÛË ÌË ÁÂÓÂÙÈο ÌÂÙ·ÏÏ·ÁÌ¤ÓˆÓ Ê˘ÙÒÓ, ¯Ú‹ÛË Èı·ÁÂÓÒÓ Î·È ÂÓ‰ËÌÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi (.¯. ·ÁÚÈ¿‰·.) ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÔÓ¿‰· ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘, ¤¯Ô˘Ì ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÎÙÂÓÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Î·È ÌÂÏÂÙÒÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ¯ÂÚÛ·›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÚԂԇ̠۠fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ̤ۈ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚı‹ Î·È Ï‹ÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜. ∂›ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ϤÙ Û ÌÈ· ·ÓÔȯً Û˘˙‹ÙËÛË fiÔ˘ ı· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·È

144-147.qxd

14-04-08

15:34

Page 5

Ë ¿ÏÏË ¿Ô„Ë; ∂˘¯·Ú›ÛÙˆ˜! ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Î·È ÁÚ·ÙÒ˜ (21/03/2008) ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ∏ÌÂÚ›‰· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ - Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ÁÎ˘ÚˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ô˘ ı· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ·fi„ÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔÛηÏÒ ÛÂ Û˘˙‹ÙËÛË «tête à tête» fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ·fi„ÂȘ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜ ‹ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË. £ÂˆÚÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙËÓ ·ÓÔȯً ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·! ∞˘Ùfi Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ÙÔ ·Î¤ÙÔ «all inclusive», Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ó· ÌËÓ ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∆Ô ˘ÈÔıÂÙ›Ù ÎÈ ÂÛ›˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î. ∆ÚÔ‡ÏË; ∂›Ì·ÛÙ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÙÂ. ∏ Â¤Ó‰˘Û‹ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·. £· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. £¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ∆ÔÈ΋ ∫ÔÈÓˆÓ›· ‰›Ï· Ì·˜, ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ı¤ÏÔ˘Ì ÔÈ ÔÈÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. ªÔÚ›Ù ӷ ÌÔÈÚ·ÛÙ›Ù Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ì·˜ Ï›ÁÔ ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Û·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜; ¶Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙÂ; ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È Ë ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÛÔ‚·Ú‹ ˘fiıÂÛË ÁÈ· Ì·˜. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Â¤Ó‰˘Û‹˜ Ì·˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È Ó· ÂÍÂÏȯı› Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÔfiÙ fiˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚԇ̠·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ì·˜! ∫·Ù¿ ÙË Ê¿ÛË Î·Ù·Û΢‹˜ ÏÔÈfiÓ ÚԂϤÔ˘Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 1.400 ¿ÌÂÛˆÓ Î·È ¤ÌÌÂÛˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫·Ù¿ ‰Â ÙË Ê¿ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó 450 ÌfiÓÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, 250 ÂÔ¯ÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÚfiÛıÂÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ·ÏÏ¿ Î·È Û Ӥ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÈÛÚÔ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. √È ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ Î·È Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ – ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂ÈϤÔÓ, Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ì·˜ ÚԂϤÂÈ: ñ ¤ÌÚ·ÎÙË ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ó¤ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ı· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, fiˆ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘·›ıÚÈˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ, ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ηٷ‰‡ÛÂˆÓ Î.·. ñ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÈÎÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜

ñ ηıȤڈÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÈÌfiÚʈÛ˘ / ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ú΋ ÂÈÌfiÚʈÛË Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË Û ı¤Ì·Ù· ·ÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ñ ·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∆ÔÈÎÔ‡ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ (ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ), Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛË ∆ÔÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ∫ÔÈÓfi ™‹Ì· ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÔÌÔ›ˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ (Clusters) ñ ÂÓۈ̿وÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ÌÂÓÔ‡ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ñ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË, ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ÚÔÒıËÛË ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ñ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÎıÂÙËÚ›Ô˘ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ñ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔÈ΋˜ Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Û·˜ ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÈÎÔÏÔÁÈÎfi ™‹Ì·. ∞’ fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ, ÌfiÓÔ ÌÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜. ∂Û›˜ ÙÈ ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ οÓÂÙÂ; £· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ì ӷ ·ÔÎÙËı› ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi √ÈÎÔÏÔÁÈÎfi ™‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ Ì·˜ ÌÔÓ¿‰· ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘ ∂.∂. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ Î. ∆ÚÔ‡ÏË, ı· ‹ıÂÏ· Ó· Û·˜ ÚˆÙ‹Ûˆ, Ò˜ ÛÎÔ‡ÂÙ ӷ ›ÛÂÙ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ Â›Ó·È ‰‡ÛÈÛÙË; À¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ; µÂ‚·›ˆ˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó! ª¿ÏÈÛÙ· ‹‰Ë ‰È·Ù˘ÒÛ·Ì ÛÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™Ô‡Ú˘, ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘: ñ ÀÔÁÚ·Ê‹ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢. ™Ô‡Ú˘, ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, ÔÚı‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ŒÚ¢ӷ, ÙËÓ ¶ÂÚÈÔ‰È΋ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ∂ÈÙÒÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·, ηıÒ˜ Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·‡Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÌË Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. £¤Ïˆ Ó· ÎÏ›ۈ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ·Í›˙Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·!... ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠̠ÙËÓ Â¤Ó‰˘Û‹ Ì·˜ ÛÙȘ ¡Ë¤˜ Ó· ‚¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ¤Ó· ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û ÚÔÔÚÈÛÌfi ÂÈÏÂÎÙÈÎÔ‡, ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡.

147

148-149

14-04-08

15:36

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∏ ÌÂÁ¿ÏË Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ APOLLO RESORT ÛÙÔ ™ˆÚfi ÛÙ·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ª·ÁÓËÛ›·

M

142

›· Â¤Ó‰˘ÛË Ë ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο Ù· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ APOLLO RESORT. ª›· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007 ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó fiÏ· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ ¤ˆ˜ ÙÔ 2012 ı· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË, ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛΤÙ˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË, Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·, ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜. ∏ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓË ·˘Ù‹ Â¤Ó‰˘ÛË, Ë ÔÔ›· ۯ‰ȿÛÙËΠ̠ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Î·È ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· APB Plus International ÙÔ˘ APOLLO RESORT, ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·. √ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1940, ÂÓÒ Ë ÂÙ·ÈÚ›· APB Plus International ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 2003 ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡. ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂ·Ó·¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi Ù˘ ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ϤÔÓ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ∞ÁΛÛÙÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∆Ô ‡„Ô˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Ô˘ ı· ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ¤ÎÙ·ÛË 1500 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ Î¿Ï˘„Ë 3% Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ¤ÎÙ·Û˘, ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 210 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ:

ñ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 300 ÎÏÈÓÒÓ ñ 452 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Î·È Time Share ñ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ 1100 ·ÙfiÌˆÓ ñ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, fiÔ˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ñ ∫¤ÓÙÚÔ ı·Ï·ÛÛÔıÂÚ·›·˜-Spa Ì ıfiÏÔ 3000Ù.Ì. Î·È Fitness ñ ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·ÎÔ‹˜ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜-Laser ñ ∫¤ÓÙÚÔ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ñ ∫¤ÓÙÚÔ ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ ñ °‹Â‰Ô ÁÎÔÏÊ 18 ÔÒÓ, ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ñ ª·Ú›Ó· ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 150 ÛηÊÒÓ, ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ·Ó¿ÏÔÁË Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ªfiÓÙ ∫¿ÚÏÔ ñ À‰ÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ ñ ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ ñ ∫¤ÓÙÚÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ∆ÚfiÔ˘ ∑∏¡ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∆ÔÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ñ ∫¤ÓÙÚÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ªÂ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ·˘Ù‹ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È

148-149

14-04-08

15:36

Page 3

fiÙÈ ı· ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ 41,5 ÂÎ. ¢ÚÒ, Ù· ¿ÌÂÛ· ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ı· Â›Ó·È ÔÏÏ¿, fiˆ˜: -flıËÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ -∞Ó¿Ù˘ÍË ÔÏÏÒÓ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ -¶ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Í¤ÓˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘Ó‰ڛˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ‰ÈÂıÓÒ˜ ÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· -¢È·Ê‹ÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ̤۷ ·fi ÔÏÏ¿ ‰›ÎÙ˘·, Ì ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Ô‰¤ÎÙ˜ -™˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

-600 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô -∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 700 ÌfiÓÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ -150 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ -∞‡ÍËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù·ÎÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ∞ı‹Ó·, ∞ÁÁÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∂›Û˘ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ Î·È Î‡ÚÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘. ŒÙÛÈ, ·Ú¯Èο ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ê‡Ù¢ÛË 10.000 ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ‰¤Ó‰ÚˆÓ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ¯Ú‹ÛË ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ‹ ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·Ê·Ï·ÙˆÌ¤ÓÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÓÂÚfi Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi. ∞ÎfiÌË ÛÙËÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ APOLLO RESORT ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Î·˘Û›ÌˆÓ ¯·ÌËÏ‹˜

Ú‡·ÓÛ˘-ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ-·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∆¤ÏÔ˜, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¯Ú‹ÛË Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Â‰·ÊÔ‚ÂÏÙȈÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Èχ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜. ∞˜ ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë APB Plus International A.E. ‚Ô‹ıËÛ ηıÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Ó˘Ô„‹ÊȘ fiÏÂȘ Ù˘ ƒÈ¤Î· Î·È Ù˘ ªÂÚÛ›Ó·˜, ·fi ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Î·È ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ.

143

148-149

16-04-08

12:48

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∏ ÌÂÁ¿ÏË Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ APOLLO RESORT ÛÙÔ ™ˆÚfi ÛÙ·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ª·ÁÓËÛ›·

M

148

›· Â¤Ó‰˘ÛË Ë ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο Ù· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ APOLLO RESORT. ª›· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007 ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó fiÏ· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ ¤ˆ˜ ÙÔ 2012 ı· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË, ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛΤÙ˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË, Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·, ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜. ∏ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓË ·˘Ù‹ Â¤Ó‰˘ÛË, Ë ÔÔ›· ۯ‰ȿÛÙËΠ̠ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Î·È ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· APB Plus International ÙÔ˘ APOLLO RESORT, ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·. √ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1940, ÂÓÒ Ë ÂÙ·ÈÚ›· APB Plus International ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 2003 ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡. ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂ·Ó·¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi Ù˘ ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ϤÔÓ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ∞ÁΛÛÙÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∆Ô ‡„Ô˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Ô˘ ı· ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ¤ÎÙ·ÛË 1500 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ Î¿Ï˘„Ë 3% Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ¤ÎÙ·Û˘, ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 250 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ı· ÂÚÈ-

Ï·Ì‚¿ÓÂÈ: ñ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 300 ÎÏÈÓÒÓ ñ 452 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Î·È Time Share ñ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ 1100 ·ÙfiÌˆÓ ñ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, fiÔ˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ñ ∫¤ÓÙÚÔ ı·Ï·ÛÛÔıÂÚ·›·˜-Spa ñ ∫¤ÓÙÚÔ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ñ ∫¤ÓÙÚÔ ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ ñ °‹Â‰Ô ÁÎÔÏÊ 18 ÔÒÓ, ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ñ ª·Ú›Ó· ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 150 ÛηÊÒÓ, ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ·Ó¿ÏÔÁË Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ªfiÓÙ ∫¿ÚÏÔ ñ À‰ÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ ñ ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ ñ ∫¤ÓÙÚÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ∆ÚfiÔ˘ ∑∏¡ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∆ÔÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ñ ∫¤ÓÙÚÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ªÂ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ·˘Ù‹ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È

148-149

16-04-08

12:48

Page 3

fiÙÈ ı· ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ 41,5 ÂÎ. ¢ÚÒ, Ù· ¿ÌÂÛ· ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ı· Â›Ó·È ÔÏÏ¿, fiˆ˜: -flıËÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ -∞Ó¿Ù˘ÍË ÔÏÏÒÓ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ -¶ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Í¤ÓˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘Ó‰ڛˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ‰ÈÂıÓÒ˜ ÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· -¢È·Ê‹ÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ̤۷ ·fi ÔÏÏ¿ ‰›ÎÙ˘·, Ì ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Ô‰¤ÎÙ˜ -™˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ˘Ô‚·ı-

ÌÈṲ̂Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ -600 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô -∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 700 ÌfiÓÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ -150 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ -∞‡ÍËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù·ÎÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ∞ı‹Ó·, ∞ÁÁÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∂›Û˘ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ Î·È Î‡ÚÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘. ŒÙÛÈ, ·Ú¯Èο ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ê‡Ù¢ÛË 10.000 ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ‰¤Ó‰ÚˆÓ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ¯Ú‹ÛË ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ‹ ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·Ê·Ï·ÙˆÌ¤ÓÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÓÂÚfi Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi. ∞ÎfiÌË ÛÙËÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ APOLLO RESORT ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Î·˘Û›ÌˆÓ ¯·ÌËÏ‹˜

Ú‡·ÓÛ˘-ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ-·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∆¤ÏÔ˜, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¯Ú‹ÛË Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Â‰·ÊÔ‚ÂÏÙȈÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Èχ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜. ∞˜ ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë APB Plus International A.E. ‚Ô‹ıËÛ ηıÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Ó˘Ô„‹ÊȘ fiÏÂȘ Ù˘ ƒÈ¤Î· Î·È Ù˘ ªÂÚÛ›Ó·˜, ·fi ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Î·È ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ.

149

148-149

15-04-08

14:49

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∏ ÌÂÁ¿ÏË Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ APOLLO RESORT ÛÙÔ ™ˆÚfi ÛÙ·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ª·ÁÓËÛ›·

M

148

›· Â¤Ó‰˘ÛË Ë ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο Ù· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ APOLLO RESORT. ª›· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007 ÛÙÔ µfiÏÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó fiÏ· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ ¤ˆ˜ ÙÔ 2012 ı· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË, ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛΤÙ˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛΤÙ˜ ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË, Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·, ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜. ∏ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓË ·˘Ù‹ Â¤Ó‰˘ÛË, Ë ÔÔ›· ۯ‰ȿÛÙËΠ̠ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Î·È ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· APB Plus International ÙÔ˘ APOLLO RESORT, ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô, Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·. √ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1940, ÂÓÒ Ë ÂÙ·ÈÚ›· APB Plus International ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 2003 ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡. ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂ·Ó·¯ˆÚÔı¤ÙËÛË Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ·fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi Ù˘ ۯ‰ȷÛÌfi Î·È ϤÔÓ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈÔ ∞ÁΛÛÙÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∆Ô ‡„Ô˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Ô˘ ı· ÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ¤ÎÙ·ÛË 1500 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂ Î¿Ï˘„Ë 3% Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ¤ÎÙ·Û˘, ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 210 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ:

ñ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 5 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 300 ÎÏÈÓÒÓ ñ 452 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ Î·È Time Share ñ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ 1100 ·ÙfiÌˆÓ ñ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, fiÔ˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ñ ∫¤ÓÙÚÔ ı·Ï·ÛÛÔıÂÚ·›·˜-Spa Ì ıfiÏÔ 3000Ù.Ì. Î·È Fitness ñ ∫¤ÓÙÚÔ ‰È·ÎÔ‹˜ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜-Laser ñ ∫¤ÓÙÚÔ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ñ ∫¤ÓÙÚÔ ·‰˘Ó·Ù›ÛÌ·ÙÔ˜ ñ °‹Â‰Ô ÁÎÔÏÊ 18 ÔÒÓ, ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ñ ª·Ú›Ó· ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 150 ÛηÊÒÓ, ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ·Ó¿ÏÔÁË Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ªfiÓÙ ∫¿ÚÏÔ ñ À‰ÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ˘‰ÚÔÏ¿ÓˆÓ ñ ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ ñ ∫¤ÓÙÚÔ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ∆ÚfiÔ˘ ∑∏¡ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ∆ÔÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ñ ∫¤ÓÙÚÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ªÂ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ·˘Ù‹ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È

148-149

15-04-08

14:49

Page 3

fiÙÈ ı· ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ 41,5 ÂÎ. ¢ÚÒ, Ù· ¿ÌÂÛ· ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ı· Â›Ó·È ÔÏÏ¿, fiˆ˜: -flıËÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ -∞Ó¿Ù˘ÍË ÔÏÏÒÓ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ -¶ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Í¤ÓˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘Ó‰ڛˆÓ Ô˘ ı· ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ‰ÈÂıÓÒ˜ ÙÔ µfiÏÔ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· -¢È·Ê‹ÌÈÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ̤۷ ·fi ÔÏÏ¿ ‰›ÎÙ˘·, Ì ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·Ô‰¤ÎÙ˜ -™˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

-600 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô -∆Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 700 ÌfiÓÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ -150 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÊԉȷÛÌÔ‡ -∞‡ÍËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù·ÎÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ∞ı‹Ó·, ∞ÁÁÏ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.

π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∂›Û˘ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ Î·È Î‡ÚÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘, ·ÊÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘. ŒÙÛÈ, ·Ú¯Èο ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ê‡Ù¢ÛË 10.000 ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Î·È ‰¤Ó‰ÚˆÓ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ¯Ú‹ÛË ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ ‹ ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·Ê·Ï·ÙˆÌ¤ÓÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÓÂÚfi Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿Ú‰Â˘ÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi. ∞ÎfiÌË ÛÙËÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ APOLLO RESORT ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ı· Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Î·˘Û›ÌˆÓ ¯·ÌËÏ‹˜

Ú‡·ÓÛ˘-ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ-·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∆¤ÏÔ˜, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¯Ú‹ÛË Ê˘ÙÔÊ·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Â‰·ÊÔ‚ÂÏÙȈÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Èχ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜. ∞˜ ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë APB Plus International A.E. ‚Ô‹ıËÛ ηıÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘Ó˘Ô„‹ÊȘ fiÏÂȘ Ù˘ ƒÈ¤Î· Î·È Ù˘ ªÂÚÛ›Ó·˜, ·fi ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· Î·È ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ.

149

150-153

14-04-08

15:45

Page 2

∆· ¯ËÌÈο ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹

ø 150

˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÊÙÈ·Á̤ÓÔÈ ·fi ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. «∞ÎfiÌ· Î·È Ë ·Á¿Ë Â›Ó·È ¯ËÌ›·!» - §¤ÂÈ ÌÈ· ‰È·Ê‹ÌÈÛË ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ê˘ÛÈο, ·‚Ï·‚‹ ¯ËÌÈο. ∑ԇ̠۠¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÏËÌÌ˘ÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù¯ÓËÙ¿ ¯ËÌÈο, fiˆ˜ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ‚·Ê¤˜ Î·È ‚ÂÚÓ›ÎÈ·, ¤ÈÏ·, ¯·ÏÈ¿, ·È¯Ó›‰È·, ÚÔ‡¯·, ˘Ê¿ÛÌ·Ù·, ηÏÏ˘ÓÙÈο, Ê¿Ú̷η, ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ, Ê·ÁËÙ¿ Î.Ï.. ™‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Â›Ó·È ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô„›· fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈ‚Ï·‚‹ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ù¯ÓËÙÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ οı ¯ÚfiÓÔ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 50 ÂÙÒÓ, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ¯ËÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ¤ˆ˜ Î·È 400 ÊÔÚ¤˜, Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η.

™Â Ì›· ÚfiÛÊ·ÙË ÛÊ˘ÁÌÔ̤ÙÚËÛË, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ıˆÚÔ‡Ó Ù· ¯ËÌÈο ˆ˜ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔÈ. ªfiÏȘ ÙÒÚ·, ·Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ÛÙ· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì·˜ ÙÔ ÛÒÌ·. ∞˜ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ Â›ÛÙ ¤Ó·˜ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘, Ô˘ ˙›ÙÂ, fiˆ˜ ÔÏÏÔ› ·fi ÂÌ¿˜, Û ÌÈ· fiÏË. ∞˜ Ú›ÍÔ˘Ì ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ Ò˜ ÂÎÙ›ıÂÛÙ ÛÙ· ¯ËÌÈο. ∆· ÚÔ‡¯· Ô˘ ÊÔÚ¿Ù Èı·ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È ·fi ‚·Ì‚¿ÎÈ. ∆Ô ‚·Ì‚¿ÎÈ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ÛˆÛÙ¿; ∫È fï˜, Û˘¯Ó¿, ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ Ì¤ı˘ÏÔ-·Ú·ı›Ô. ÿ¯ÓË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔ‡¯·. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÊÔÚÌ·Ï‰Â˛‰Ë, ÁÈ· Ó· ÌË ˙·ÚÒÓÔ˘Ó. ∏ ÊÔÚÌ·Ï‰Â˛‰Ë Â›Ó·È Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓ· Î·È ÚÔηÏ› ·ÏÏÂÚÁ›Â˜.

150-153

14-04-08

15:45

Page 3

ªÂÚÈο ¯ËÌÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ηÚΛÓÔ Î·È ÔÚÌÔÓÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹, ¿ÏÏ· Â›Ó·È ·Î›Ó‰˘Ó·. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È fiÙÈ Í¤ÚÔ˘Ì Ôχ Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ Ù¯ÓËÙÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ, Ô˘ «ÊÔÚ¿ÌÂ, ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ Î·È ÙÚÒÌ»

Ϥ˜, ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È. K·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ù¯ÓËÙ¿ ¯ËÌÈο Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, .¯. Ù· Ï·¯·ÓÈο Î·È Ù· ÊÚÔ‡Ù·, Ô˘ Ú·ÓÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓ·.

ÿÛˆ˜ ÊÔÚ¿Ù ̷ÎÈÁÈ¿˙. •¤ÚÂÙ ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ· ηÏÏ˘ÓÙÈο Û·˜; T· ηÏÏ˘ÓÙÈο ÂÚȤ¯Ô˘Ó ¯ËÌÈο Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·. ™·ÌÔ˘¿Ó, ÎÚ·ÁÈfiÓ, ‚ÂÚÓ›ÎÈ Ó˘¯ÈÒÓ, ÏÔÛÈfiÓ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î.Ï.. Û˘¯Ó¿ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·ÚÒÌ·Ù·, Ût· ÔÔ›· fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÏÏÂÚÁÈÎÔ›. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ, Û ∂˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, 4-8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ·ÏÏÂÚÁÈÎÔ› Û ·ÚˆÌ·ÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜, ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÌÈ· ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË. Œ¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ·ÏÏÂÚÁÈÔÁfiÓ· ÛÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi fiÚÈÔ ÁÈ· ·ÛÊ·Ï‹ ÚÔ˚fiÓÙ·, ·ÎfiÌ· Î·È Û ·È¯Ó›‰È· ‹ ·ÚÒÌ·Ù·, Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·È‰È¿. ∂›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· Á‡̷. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯Ô˘Ì ¤ÚıÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡. ∆Ô ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ÙÚÂÏÒÓ ·ÁÂÏ¿‰ˆÓ (∞ÁÁÏ›· 1996, ¢·Ó›· 1999) Î·È ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ ‰ÈÔ͛Ӣ, ÛÙÔ µ¤ÏÁÈÔ, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1999, Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi, Ô˘, ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·, ıˆÚÔ‡Û·Ì ·ÛÊ·-

∆· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ¯ËÌÈο ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, fï˜, ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ Ô˘Û›Â˜ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ¯Ú‹ÛË Î·È ·fiıÂÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ù· Ù¯ÓËÙ¿ ¯ËÌÈο Â›Ó·È ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚfiÓÙ· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ – ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÛÙÔ ÓÂÚfi, ÛÙËÓ ÙÚÔÊ‹, ÛÙÔ ¯ÒÌ·, ÛÙ· È˙‹Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∂ÈΛӉ˘Ó· ¯ËÌÈο ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜, ÛÙÔ ·›Ì· Î·È ÛÙÔ ÌËÙÚÈÎfi Á¿Ï· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Û fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∆Ô Ó· ˙ԇ̷̠ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ‰ÂÓ ˆÊÂÏ›. √È ∂ÛÎÈÌÒÔÈ, Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈfiÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ¿ Â›‰· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÙÔÍÈÓÒÓ ÛÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë ¯ËÌÈ΋ Ú‡·ÓÛË Ù·Íȉ‡ÂÈ Ì ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Û‡ÓÔÚ·. ªÂÚÈο ¯ËÌÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ηÚΛÓÔ Î·È ÔÚÌÔÓÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹, ¿ÏÏ· Â›Ó·È ·Î›Ó‰˘Ó·. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È fiÙÈ Í¤ÚÔ˘Ì Ôχ Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ Ù¯ÓËÙÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ, Ô˘ «ÊÔÚ¿ÌÂ, ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ Î·È ÙÚÒÌ». ∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏÔ› ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÔ›, ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË Û ¯ËÌÈο ÚÔηÏ› ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÂȈ̤ÓË ÈηÓfiÙËÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ˙Ò·. ™Ù· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·-

151

150-153

14-04-08

15:45

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

152

¯¤˜. ∂› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó, ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ÙÔ ı¤Ì· Î·È Û˘Ó¯Ҙ ›ıÔÓÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û‡Ó‰ÂÛË. √È ÔÚÌfiÓ˜ ·›˙Ô˘Ó ¤Ó· ÚfiÏÔ ÎÏÂȉ› ÛÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Â˘Ê˘˝·˜. ∏ ʇÛË Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ÔÏϤ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘ÓıÂÙÈΤ˜ Ù¯ÓËÙ¤˜ ¯ËÌÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ Ô˘, ·ÎfiÌ· Î·È Û ÌÈÎÚ¤˜ ‰fiÛÂȘ, οÓÔ˘Ó ·ÔÌ›ÌËÛË ÙˆÓ ÔÚÌÔÓÒÓ, ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÚÌÔÓÒÓ ‹, ·ÏÏÈÒ˜, ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∫¿ÔȘ ·Ûı¤ÓÂȘ ‹ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· fiÓÙ· Î·È ˙Ò·, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È, ‹ ›Ûˆ˜ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È, ·fi ¯ËÌÈο, Ô˘ ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Â›Ó·È Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙˆÓ fiگˆÓ, Ë ÌÂȈ̤ÓË ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ‹ ÌÂȈ̤ÓË ÔÛfiÙËÙ· Û¤ÚÌ·ÙÔ˜, Ë ·Ú·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÁÂÓÓËÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, Û ·ÚÛÂÓÈο ¤Ì‚Ú˘· Î·È Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡.

∞fiÛ˘ÚÛË ÛÙ·ıÂÚÒÓ ‹ ‚ÈÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ. ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÛÊ·ÏÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Ì ·ÛʷϤÛÙÂÚ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο. ¢¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÂÎÔÌ¤˜ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ¤ÓÙ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜, Û˘ÓÔÏÈο, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ. √ OECD ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ˆ˜ ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚Ï·‚ÂÚÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ. √È Ú¿ÛÈÓÔÈ ÊfiÚÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È, ··Ú·›ÙËÙ·, ‚·Ú‡ÙÂÚË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÔÏ›ÙË, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÌ‹Ì· ÌÈ·˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, fiÔ˘ ˘„ËÏfiÙÂÚÔÈ ÊfiÚÔÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÈ‚Ï·‚‹ ¯ËÌÈο Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔÈ ÊfiÚÔÈ ÁÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÛÊ·Ï‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÊÈÏÈο ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™‹ÌÂÚ·, Ë ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È Ù˘ ‚Ï¿‚˘ Ù˘ ˘Á›·˜. ∞˘Ù¿ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ù· ı‡Ì·Ù· Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi.

∞ÏÏÂÚÁÈÔÁfiÓ· ¯ËÌÈο À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Èٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ·ÏÏÂÚÁÈÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ù· ηÙÔÈΛ‰È· ˙Ò·, Ë ÛÎfiÓË Î·È Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο. ªÈÎÚÔÌfiÚÈ· ‰È·Ê˘ÁfiÓÙˆÓ ·ÂÚ›ˆÓ η‡Ûˆ˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ. ∞ÏÏ¿ Î·È Ù· ·ÚÒÌ·Ù·, ÙÔ ÓÈΤÏÈÔ, ÙÔ ¯ÚÒÌÈÔ, Ë ÊÔÚÌ·Ï‰Â˛‰Ë Î·È ÔÈ ÂÛÙ¤Ú˜ Êı·ÏÈÎÔ‡ Ôͤˆ˜ .¯. ÛÙ· ·ÙÒÌ·Ù· ·fi PVC, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·ÏÏÂÚÁ›Â˜. ∏ ·ÏÏÂÚÁ›· Â·Ê‹˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Â›Ó·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ¿Û¯ÔÓÙ· Û ·ÏÏÂÚÁÈÔÁfiÓ· ¯ËÌÈο. À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ¿ÛıÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÏÏÂÚÁÈÒÓ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË.

∫·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ‚‹Ì·Ù· ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì Û 100,000 ¯ËÌÈο, Ù· ÔÔ›· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‹ ηıfiÏÔ˘; À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ

¶¤ÓÙ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ∏ ∂.∂. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· Ù· ¯ËÌÈο, ·ÊÔ‡ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÛÔ‚·ÚÒÓ ÌÂÈÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÏÏ›„ˆÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË, Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· ¯ËÌÈο, ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ (BEUC) Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· Ù· ¯ËÌÈο. ∆Ô ‰Èη›ˆÌ· ÁÓÒÛ˘, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙË ÁÓÒÛË ÙÈ ¯ËÌÈο ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ·. ∆·ÎÙ‹ ÚÔıÂÛÌ›·, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÌËı› ͯˆÚÈÛÙ¿ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ŸÏ˜ ÔÈ ¯Ú‹ÛÂȘ ÂÓfi˜ ¯ËÌÈÎÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï›˜ Î·È ˘ÂÚ¿Óˆ ¿Û˘ ÏÔÁÈ΋˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜.

∆ÚfiÔÈ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ¯ËÌÈÎÒÓ ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ÂÚÈÙÙ¿ ¯ËÌÈο, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi Ì·˜ ‹ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜ Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÈΛӉ˘Ó˜, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ. ∞˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi ηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ, ·˜ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ¯ÏˆÚ›ÓË ÁÈ· ·Ôχ̷ÓÛË Î·È ÂÓÙÔÌÔÎÙfiÓ· ÁÈ· ÎËÔ˘ÚÈ΋. ∆· ¯ËÌÈο Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ŸÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi, ·˜ ·Ôı¤ÛÔ˘Ì ٷ ¯ËÌÈο ‹ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô˘ Ù· ÂÚȤ¯Ô˘Ó (.¯. Ì·Ù·Ú›Â˜), Ì ·ÛÊ·Ï‹ ÙÚfiÔ. ∏ Ú¿ÛÈÓË ‰ËÌfiÛÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÈÔıÂÙËı› Û ÙÔÈÎfi Î·È ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, .¯. ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ∏/À, ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ʈÙÔÙ˘ÈÎfi ¯·ÚÙ› Î.Ï.. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ù· ¯ËÌÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ͤÚÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ. ™›ÁÔ˘Ú·, ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÌÂÚÈο ¯ËÌÈο, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· ‹ Èı·ÓfiÓ ÂÈΛӉ˘Ó· Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ∂.∂. Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· ηıÔÚ›ÛÂÈ Û·Ê‹ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ¯ËÌÈο ı· ··ÁÔÚ¢ıÔ‡Ó, ¿ÌÂÛ·.

150-153

14-04-08

15:45

Page 5

Ô˘ ÂÌ›˜, ÔÈ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È ¶Ôϛ٘, ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ; ™Â ·ÙÔÌÈÎfi Â›‰Ô, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÓËÌÂÚˆÓfiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ. ªÔÚԇ̠ӷ ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÌËÓ ÂÎÙÈı¤ÌÂı· Û ÂÈΛӉ˘Ó· ¯ËÌÈο, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÊÔÚ¿ÌÂ Î·È ÙÚÒÌÂ. Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ó· Ȥ˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÁÈ· Ù· ¯ËÌÈο ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ Ì·˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÈ‚Ï·‚›˜ Ô˘Û›Â˜. ™˘¯Ó¿, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ ¤Ó·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷهÛÂÈ ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ë ·fiÊ·ÛË Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó. ŒÓ·˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ηٷÏfiÁÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó «·ÓËÛ˘¯ËÙÈ-

Τ˜ Ô˘Û›Â˜». ∂ÈϤÔÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÛÙÔ Internet ˘ËÚÂۛ˜ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÈ‚Ï·‚‹ ¯ËÌÈο. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ηٿÏÔÁÔ ·ÓÂÈı‡ÌËÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ, ¤Ó· ηٿÏÔÁÔ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯ËÌÈο, ˆ˜ Û˘ÛÙ·ÙÈο Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Èı·Ó¿ ˘ÔηٿÛٷٷ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· Â›‰· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ηı›ÛÙ·Ù·È Ô Î·Ù¿ÏÔÁÔ˜ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ™‹ÌÂÚ· ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο, ˘Ê¿ÛÌ·Ù· Î·È ¯·ÚÙÈο. ∆· ÔÈÎÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Â›Ù ·fi Â›ÛËÌË ·Ú¯‹, ›Ù ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÊÔÚ¤·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÔÈ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÙÈΤÙ˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ›ӷÈ: ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÏÔ˘ÏÔ‡‰È, Ô ™Î·Ó‰ÈÓ·‚ÈÎfi˜ ·ÎÓÔ˜ Î·È Ô °ÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ °·Ï¿˙ÈÔ˜ ÕÁÁÂÏÔ˜. ∫¿ı ÊÔÚ¿, Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.

153

154-157

14-04-08

15:47

Page 2

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

∫ÈÓËÙ¿: Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·; ∆Ô˘ µ·ÁÁ¤ÏË °ÂˆÚÁ›Ô˘

∏

ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӿ ÁÓÒÚÈÛ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÍ¿ψÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙfiÛÔ ‰ÈÂıÓÒ˜ fiÛÔ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™‹ÌÂÚ·, Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ϤÔÓ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi Ï·ÙÈ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‹ ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›‰Ô. ∫·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ Ì·˜ ¿Ô„Ë, ‰˘Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ: ∏ ¿Ó·Ú¯Ë ÂÍ¿ψÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù·¯‡Ù·Ù· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ù˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ·ÏÌ·Ùˆ‰Ò˜ Î·È ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· (.¯. ·fi ·Ó·ÏÔÁÈ΋ Û „ËÊȷ΋, 3Ë ÁÂÓÈ¿, Bluetooth, Î.Ï..), ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ÂÎÂÌfiÌÂÓ˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ó· Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ë a posteriori ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘¯fiÓ ·ÓÂÈı‡ÌËÙˆÓ ÂȉڿÛˆÓ. ∂Âȉ‹ Ë ¤ÎÙ·ÛË Î·È ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·ÙË, Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Á‡Úˆ ·fi ÙȘ Èı·Ó¤˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙËÓ ˘Á›·, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ Ù˘¯fiÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘, ··ÈÙ› ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷϋÍÂÈ Û ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. °È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜, ·˘Í‹ıËΠÂÎıÂÙÈο Ë ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÁÈ· ÙȘ Ù˘¯fiÓ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ‹ ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ∆È Â›Ó·È Ù· ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈο ·̷ٷ;

154

∞¶∞¡∆∏™∏: ∂›Ó·È Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Ì·˜ Ú·‰ÈÔ·̷ٷ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Û ¿ÏϘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜. ¶ÔÈΛϘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 100 ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ (fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÙËÏÂfiÚ·ÛË), ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Û ȷÙÚÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î.·. ∂ÈϤÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙˆÓ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ

Ú·ÓÙ¿Ú. √È ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎÒÓ Î˘Ì¿ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ '80 Î·È '90, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÙËÏÂʈӛ· Î·È ÙË ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∆È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∂ƒª∏™»; ∞¶∞¡∆∏™∏: ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∂ƒª∏™» Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Û˘Ó¯ԇ˜ ̤ÙÚËÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÂÎÂÌfiÌÂÓ˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ËÁÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ª¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ̤ÙÚËÛ˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜, Û 24ˆÚË ‚¿ÛË, Ù˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜, fiˆ˜ ÎÂÚ·›Â˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ÎÂÚ·›Â˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, Î.Ï.. ¶ÔÈÔÈ ÊÔÚ›˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜; ∞¶∞¡∆∏™∏: ∆Ô ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÈÓËÙÒÓ ƒ·‰ÈÔÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ƒ·‰ÈÔÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤¯Ô˘Ó ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∆· ‰‡Ô ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷο π‰Ú‡Ì·Ù· ·ÊÂÓfi˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Î·È ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ¯ÔÚËÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Vodafone ηÈ, ÚÈÓ ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi Ù· ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷο ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ªÂ ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ù· ÛËÌ›· fiÔ˘ ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ̤ÙÚËÛ˘; ∞¶∞¡∆∏™∏: ∆· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÔ˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∂ƒª∏™» Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿, Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ÏËı˘ÛÌȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤Ó· Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌÂ›Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ̤ÙÚËÛ˘ (·ÓȯÓÂ˘Ù‹), ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ ·Î·ÙÔ›ÎËÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÓfi˜ ÏfiÊÔ˘.

154-157

14-04-08

15:48

Page 3

155

154-157

14-04-08

15:48

Page 4

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ

¶Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ̤ÙÚËÛ˘ Î·È ÔȘ ËÁ¤˜ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó; ∞¶∞¡∆∏™∏: √ ÛÙ·ıÌfi˜ ̤ÙÚËÛ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÓȯÓÂ˘Ù‹ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηχÙÂÈ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ ·fi 100KHz ¤ˆ˜ 3GHz Î·È Ì›· Û˘Û΢‹, Ë ÔÔ›· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È, ·ÔıË·ÂÈ Î·È ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘. ∏ ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ë̤ڷ Ì ¤Ó· "modem", ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ̤ÙÚËÛ˘, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ GSM, Ì ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔÈ ÛÙ· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∆· fiÚÁ·Ó· ̤ÙÚËÛ˘ ÌÂÙÚÔ‡Ó Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ¶ÔÈÔ˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ; ∞¶∞¡∆∏™∏: ∆Ô ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÈÓËÙÒÓ ƒ·‰ÈÔÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ƒ·‰ÈÔÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∂ƒª∏™». ø˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÂȂϤÔ˘Ó Î·È ÂÈ΢ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ. ¶ÔÈÔ˜ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ÔÚı‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ì¤ÙÚËÛ˘; ∞¶∞¡∆∏™∏: ∆Ô ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫ÈÓËÙÒÓ ƒ·‰ÈÔÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ƒ·‰ÈÔÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∂ƒª∏™». ø˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÈÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ̤ÙÚËÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÚı‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. À¿Ú¯ÂÈ Ï¿ÓÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜;

156

∞¶∞¡∆∏™∏: ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∂ƒª∏™» Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ºÔÚ›˜ fiˆ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ™¯ÔÏ›ˆÓ, ™‡ÏÏÔÁÔÈ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÁÁڿʈ˜ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷο π‰Ú‡Ì·Ù· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹

ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ÛËÌ›· ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ ÙÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÈ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· Ù· Â›‰· ∏/ª ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓÔًوÓ; ∞¶∞¡∆∏™∏: ¢ÈÂıÓ›˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, fiˆ˜ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ªË-πÔÓ›˙Ô˘Û˜ ∞ÎÙÈÓÔ‚Ôϛ˜ (ICNIRP) Î·È Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ (WHO), ·ÍÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, ¤¯Ô˘Ó ÂΉfiÛÂÈ ·˘ÛÙËÚ¤˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Û ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, (ICNIRP Guidelines «Health Physics, April 1998, Vol.74»). ∆Ș Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË (∂∂) Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÛÙȘ 12 πÔ˘-

154-157

14-04-08

15:48

Page 5

Ï›Ô˘ 1999 (¶ÂÚ› ÙÔ˘ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Û ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈο ‰›· (0Hz-300GHz) (1999/519/EK)). ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ™Ù·ıÌÒÓ µ¿Û˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ Î·È Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚·Û›˙ÂÙ·È ·ÊÂÓfi˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË (º∂∫ 1105/6-9-2000), Ë ÔÔ›· ˘ÈÔıÂÙ› ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∂∂ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙÔ ¡ 3431/06 «¶ÂÚ› ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ» (º∂∫ 13/∞/3-22006), fiÔ˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· fiÚÈ·. ¶Ò˜ ÌÂÙÚÈ¤Ù·È Ë ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ú·‰ÈÔÛ˘¯ÓfiÙËÙ·˜ (ƒ™); ∞¶∞¡∆∏™∏: ∆· ·̷ٷ ƒ™ Î·È Ù· ‰›· ƒ™ ¤¯Ô˘Ó ηÈ

ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Î·È Ì·ÁÓËÙÈΤ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜. ∂›Ó·È Û˘¯Ó¿ ηٿÏÏËÏÔ Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰›Ô˘ ƒ™ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ οıÂ Û˘ÓÈÛÙÒÛ·˜. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ, Ë ÌÔÓ¿‰· "‚ÔÏÙ ·Ó¿ ̤ÙÚÔ" (V/m) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ‰›ˆÓ, Î·È Ë ÌÔÓ¿‰· "·Ì¤Ú ·Ó¿ ̤ÙÚÔ" (∞/m) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ì·ÁÓËÙÈÎÒÓ ‰›ˆÓ. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ¤Ó· ‰›Ô ƒ™ Â›Ó·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ ÈÛ¯‡Ô˜. ∏ ˘ÎÓfiÙËÙ· ÈÛ¯‡Ô˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÈÛ¯‡˜ ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ¯¿ÚÈÓ, Ë ˘ÎÓfiÙËÙ· ÈÛ¯‡Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Û·Ó Watt ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ (W/mÇ) ‹ milliwatt (¤Ó· ¯ÈÏÈÔÛÙfi ÙÔ˘ Watt) ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ÂηÙÔÛÙfiÌÂÙÚÔ (mW/cmÇ).

157

158-159

14-04-08

15:49

Page 2

∂›Ó·È Ù· ÎÈÓËÙ¿... ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜; ∆· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ϤÔÓ ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ÎÈÓËÙfi, ·ÊÔ‡ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÚÔÛˆÈ΋˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ «ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·» ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·. ∞Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ʤÚÓÂÙ ÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·˘Ù› Û·˜ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÌÈ· ÎÏ‹ÛË ·Ó·ÚˆÙȤÛÙ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· «„Ëı› Ô ÂÁΤʷÏfi˜ Û·˜», ÙfiÙ ̿ÏÏÔÓ ı· Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ¿ÚıÚÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û·Ê‹˜ ·¿ÓÙËÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ «„‹ÛÈÌÔ» ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó... ·ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¿ÓÙˆ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ. ∆Ô ÈÔ «·ÓÙÈÊ·ÙÈÎfi» ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Î·ÚΛÓÔ˘. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÒÙËÌ· ··Û¯ÔÏ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Í¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ «ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜» Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ› Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. ™ÙȘ ∏¶∞ ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÂÎÊÚ·ÛÙ› ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ «·ÂÈÏÔ‡Ó» ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÂÈο˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÎÈÓËÙ¿ «ÌÈ·˜ ¯Ú‹Û˘» Î·È Î·ÚÙÔÎÈÓËÙ¿, ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ÎÏ‹ÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔηχÙÔÓÙ·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜... ∫ÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Î·È ˘Á›·

158

¶ÔÏÏÔ› ‰ÈÂıÓ›˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¤Ú¢Ó˜ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·. ªÈ· ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2001 ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ̤ۈ Ù˘ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ÂÁΤʷÏÔ˜. ªÈ· ¿ÏÏË ¤Ú¢ӷ ·fi ™Ô˘Ë‰Ô‡˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ «·Ó·ÏÔÁÈ΋˜» Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 10 ÂÙÒÓ, ¤¯Ô˘Ó 26% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ ·fi fiÙÈ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÎÈÓËÙ¿. øÛÙfiÛÔ, ¤¯Ô˘Ó ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó... ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∆Ô ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2001 ‹ÚıÂ

ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÌÈ· ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÔ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ. ¶·ÚfiÌÔÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ Î·È Ë ¤Ú¢ӷ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¢·ÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2002. ∆· «·ÓÙÈÊ·ÙÈο» ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ·Ú¿ Ó· ÚÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ (World Health Organization). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Elizabeth Cardis, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ηÚΛÓÔ˘ Î·È ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ÙÔ˘ WHO, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ê›˜ ·ԉ›ÍÂȘ Ô˘ Ó· Û˘Û¯ÂÙ›˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ô˘ ÂÎ¤ÌÔ˘Ó Ù· ÎÈÓËÙ¿ Ì ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ‹ ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘. ™ÙË ª. µÚÂÙ·Ó›· ÌÂÙ¿ ·fi ··›ÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ¤Ú¢ӷ ·fi ÌÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌÒÓ, Ë ÔÔ›· η٤ÏËÍ ÛÙ· ÂÍ‹˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·: ñ ∏ ¤ÎıÂÛË Û ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ú·‰ÈÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ Î¿Ùˆ ·fi Ù· fiÚÈ· Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ñ À¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ÛÙÔȯ›· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û ÂÎı¤ÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜ ·ÎfiÌË Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·˘Ù¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘Á›·. ŒÚ¢Ó˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÔ‡ÌÂÓË ÈÛ¯‡˜ Â›Ó·È ‰Âο‰Â˜ ¤ˆ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚ¤˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi Ù· fiÚÈ· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. ∆· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÚ¢ÓÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ∆·¯˘‰ÚÔÌ›ˆÓ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2001 Ì ı¤Ì· «ª¤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÂÚ·ÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜».

158-159

14-04-08

15:49

Page 3

¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ - ™ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓÔ‡ ÌÔ˘ (editorial): ∆Ô˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÚÂÎÏ›‰Ë ............................................................ 2 - ∆Ô Îϛ̷ ·ÏÏ¿˙ÂÈ, Ë ÁË Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È (¤Ú¢ӷ) ................ 4 - ¶Ï·Ó‹Ù˘ °Ë: µÔ‹ıÂÈ·! ªÂ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ ........................... 6 - ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ : ∆Ô˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¢‹Ì· .................................................................. 10 - 10 ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ .......................... 18 - √È fiÏÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó «Ú¿ÛÈÓ˜» ·ÔÊ¿ÛÂȘ ........................................ 22 - √È ÙÚÂȘ ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ................................. 24 - √È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ ·ÁÒÓ˜” .. 32 - ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ .................................... 36 - √ÚıÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ À‰·ÙÈÎÒÓ ¶fiÚˆÓ: ∫ÏÂȉ› ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ : ∆˘ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ............................................................... 44 - ∆Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÚÔÛÙ¿ Û ·ÏȤ˜ Î·È Ó¤Â˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ : ∆Ô˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË ........................ 46 - µÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜: ŒÚÁÔ ÓÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ........................................... 48 - √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ µfiÏÔ˘: ªÂϤÙË ÚԂϤÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ .............................................. 50 - ¢‡Ô ·ÎfiÌË ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «°·Ï¿˙Ș ™ËÌ·›Â˜»: ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢∏∆∂µ ÁÈ· ÙÔ 2008 ......... 54 - ∂ıÓÈÎfi £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘-µÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ: ¶ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ monachus-monachus Î·È Ù˘ ʇÛ˘ ......... 56 - ∆Ô ¿ÚıÚÔ 24 ‚¿˙ÂÈ «ÊˆÙÈ¿» ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜: ∆Ô˘ ¡ÈÎfiÏ· ¡Ù›ÙÔÚ· ............................................................... 58 -∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ........................... 62 - ∆Ô ÙÚ·Ì ÛÙÔ µfiÏÔ Û ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙÚԯȿ: ∆Ô fiÚ·Ì· ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ........ 66 - ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ η˘Û›ÌˆÓ ÁÈ· Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ .................................................... 68 - ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Û›ÙÈ .................................................. 72 - ∆Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·: ∆Ô˘ ÷ڿϷÌÔ˘ ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË ............................................... 74 - ¶Ô‰‹Ï·ÙÔ: °È·Ù› ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ··ÚÓËı›; .............................. 76 - ∏ƒ∞∫§∏™: ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ °ÂÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∆ÛÈ̤ÓÙˆÓ: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ µfiÏÔ˘:™¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ 2007-2012 ........................................................... 80 - ∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· «Î·›ÂÈ» ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ................. 83 - µÔËı‹ÛÙ ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Û·˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ............... 84

- ∆Ô º˘ÛÈÎfi ∞¤ÚÈÔ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ....................................... 90 - ¶ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ 3˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ µfiÏÔ ·fi ÙËÓ Endesa Hellas ........................................................... 92 - ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜: ∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ....... 94 - ™‡ÛÙËÌ· ÙËÏÂı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ì ‚ÈÔÌ¿˙· ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· ....... 100 - ŒÓ· ÚfiÙ˘Ô ∞ÈÔÏÈÎfi ¶¿ÚÎÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· .................... 101 - ∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ ıÂÌ·ÙÈÎfi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi ¿ÚÎÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ......................................................................... 102 - ∫§πª∞•: ∫·Ù·Û΢‹ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ .............................. 104 - ∫·È ¤Í˘ÓÔ… Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi Û›ÙÈ .................................... 106 - ¶·ıËÙÈο ËÏȷο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ........................ 109 - ∆Ô ËÏÈ·Îfi Û›ÙÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ ................................................ 112 - √ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ....................... 114 - 150 ÙfiÓÔÈ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì·˜ .......................... 120 - 450 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÏÈÒÛÂÈ ÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi ............................. 122 - ∂˘·ÈÛıËÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ª·ÁÓËÛ›· ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ......... 128 - √ µfiÏÔ˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÈ ....................................................... 130 - ∞ӷ·ÎψÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÚÔˆı› Ô ¢‹ÌÔ˜ µfiÏÔ˘ ......... 132 - Family Metal Scrap-∞ÊÔ› ºÏÒÚÔ˘ ∞. ∂. : ªÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ....... 134 - ™‡ÓÙÔÌ· Ë ÚÒÙË ÌÔÓ¿‰· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi ÂÎÛηʤ˜ Î·È Î·Ù‰·Ê›ÛÂȘ ......................................... 136 - ™Â fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «ŒÏ· ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË» ·fi ÙËÓ COSMOTE ................................................................ 138 - ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÎÈÓËÙÒÓ, Ì·Ù·ÚÈÒÓ Î·È ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ·fi ÙË Vodafone .......................................... 139 - ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ À¢ı˘ÓfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÌÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Coca-Cola TÚ›· ∂„ÈÏÔÓ ÛÙÔ µfiÏÔ ................................. 140 - ™π¢∂¡√ƒ: ∞ӷ΢ÎÏÒÓÂÈ ÙÔ Û›‰ÂÚÔ ..................................... 141 - ¡¤· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘: ∆Ô˘ ∞ϤÍË µ·Ï·ÛÛ¿ ............................................................. 142 N¤Ô˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÔÈ ¡Ë˜, Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÎÔ˘ ª·Ùı·›Ô˘ ∆ÚÔ‡ÏË .....................................................144 - H ÌÂÁ¿ÏË Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ APOLLO RESORT ÛÙÔ ™ˆÚfi ÛÙ·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ......................... 148 - ∆· ¯ËÌÈο ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹ ............................... 150 - ∫ÈÓËÙ¿: ∂›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·; ∆Ô˘ µ·ÁÁ¤ÏË °ÂˆÚÁ›Ô˘ ........................................................ 154 - ∂›Ó·È Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜; ................ 158

158-159

15-04-08

14:20

Page 4

ª∞°¡∏™π∞ ∂∆∏™π∞ ∂∫¢√™∏ °π∞ ∆√ ¶∂ƒπµ∞§§√¡ ∞¶ƒπ§π√™ 2008 π¢π√∫∆∏∆∏™ – ∂∫¢√∆∏™ ∞ƒÃπª∏¢∏™ °. ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™ ∞ƒÃπ™À¡∆∞∫∆∏™ ∫∞∆∂ƒπ¡∞ °. ∫∞ƒ∂∫§π¢√À ™À¡∆∞∫∆∂™ °πøƒ°√™ ∫∞ƒ∂∫§π¢∏™, ¡∆π¡√™ ™∆∂ƒ°π√¶√À§√™, ∞ƒπ™∆√∆∂§∏™ ∆√Àƒ∆√Àƒ∏™ ∏§π∞™ ∫√À∆™∂ƒ∏™ ¢∏ªπ√Àƒ°π∫√ ∞§º∞ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞ 24280 90175 ™À¡∂ƒ°∞™∆∏∫∞¡ ™∆∞Àƒ√™ ¢∏ª∞™, ∞ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ∂.∂ ∞¶√™∆√§√™ ¶∞¶∞∆√§π∞™, ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ƒ√¢√À§∞ ∑∏™∏, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ø™∆∞™ ∫∞ƒ∆∞§∏™, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ °πøƒ°√™ ∫√ª¡∏¡∞∫∏™, ÃËÌÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ MSc, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¢∂À∞ªµ ¡π∫√§∞™ ¡∆π∆√ƒ∞™, ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ™∫Àƒ°π∞¡¡∏™, ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜, ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ µfiÏÔ˘ ∞§∂•∏™ µ∞§∞™™∞™, ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √.§ µfiÏÔ˘ À¶∂À£À¡∏ ¢π∞º∏ªπ™∏™ ™√ºπ∞ ∫∞ƒ∂∫§π¢√À - £∞¡∞™√À§∏ ¢π∞º∏ªπ™∆π∫√ ∆ª∏ª∞ ™√ºπ∞ ∂§∂À£∂ƒπ√À – µ∞§√À•∏ ™¶Àƒπ¢√À§∞ ª∂ª∆™∞

0coverright

15-04-08

12:59

Page 2

15-04-08

12:59

Page 1

ª∞°¡∏™π∞

∂∆∏™π∞ ∂∫¢√™∏ ∞¶ƒπ§π√™ 2008

¶∂ƒπµ∞§§√¡ ¶∂ƒπµ∞§§√¡ ñ ∂∆∏™π∞ ∂∫¢√™∏ ∆∏™ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞™ “ª∞°¡∏™π∞” ñ ∞¶ƒπ§π√™ 2008

0coverright

· › Û Ë Ó Á · ª Ë Ó È Û ¿ Ú  · È Ì ˆ Ï ı¤