1
2
Bienvenido al municipio de Guadalupe, donde conocerás un lugar autóctono con hermosos paisajes que recubren las coloridas calles empedradas, que te harán vivir experiencias inolvidables. La alcaldía de Guadalupe en el departamento de San Vicente te saluda y te da la bienvenida para que obtengas un recorrido
visual e informativo para que conozcas y te animes a visitar el nuestro municipio. Nuestra casa editorial te te agradece a tí: turista y habitante por seleccionarnos como revista local de este miunicipio.
3
CRÉDITOS Es un enorme placer visitar un lugar donde las personas te reciben con los brazos abiertos y confianza familiar que sólo en pocos lugares encontrás. Guadalupe es uno de ellos, y se agradece a todos los habitantes que nos abrieron las puertas para poder informarnos y guíarnos en tan hermosas calles adornadas de color y tradición.
Se reconoce también, a la alcaldía municipal del minicipio de Guadalupe en el departamento de San Vicente por servir como lugar de distribución de la revista. A Pueblos Vivos por incluir en los programas del Ministerio de Turismo a dicho lugar. Se agradece y se hace mensión a todas las personas que de una u otra forma han participado en esta revista, desde personajes, lugares y demás contextos.
Se hace un agradecimiento especial a el Sr. César Josué Valladares Molina por tan amable gesto de brindarnos información y datos específicos del lugar.
A la imprenta DISPA, por patrocinar la impresión para la primera edición de la revista GUADALUPE, que se encargó de imprimir y conpaginar el acabado final de cada página.
Una mención a la Licda. Evelyn Mendoza, docente de la materia Diseño Digital III por la asignación correspondiente y que gracias a ésta, hemos podido conocer al majestuoso municipio de Guadalupe. Se agradece y reconoce a todas las marcas patrocinadoras que forman parte de este proyecto; a las instituciones y organizaciones que nos brindan apoyo e información para llevarle a usted el entretenimiento necesario para poder visitar este minicipio. Nuestro staff de la casa editorial te agradece y brinda sus servivcios. En fotografía, edición, redacción, diseño y diagramación: Steven Carpio Karen Orellana
4
SUMARIO Historia ¿Te has preguntado desde cuando existe o desde cuando se conoce acerca del minicipio de Guadalupe? Conoce más sobre esta sección que te cautivará cada que leas más.
Atractivo Principal Esta sección te dejará lleno de placer y deseo, sin duda alguna será un lugar que querrás visitar. ¡Anímate!
Extensión Territorial Descubre el espacio habitacional y el espacio verde del municipio, cantones y demás comunidades que hacen que las personas te reciban con una calidez enorme.
Atractivo Turístico Con la ayuda de MITUR, podrás encontrar diversas rutas turísticas donde podras encontrar muchos atractativos.
Población Te asombrará el numero de personas que vive en un municipio lleno de color y un clima que te hará querer regresar una vez más a este lugar.
Gastronomía La comida típica no puede faltar en las tardes del municipio de Guadalupe. Anímate a encontrar estos platillos famosos y exquisitos que sólo en Guadalupe encontras.
Fiestas Patronales La celebración y la conmemoración de los santos y divinos patronos es un fervor muy inigualable que sólo en Guadalupe puedes encontrar.
5
6
HISTORIA En el año de 1790 las familias indígenas y ladinas que se hallaban dispersas en los valles, fueron agrupadas por orden del Barón de Caradolet para constituir el pueblo de Nuestra Señora del Rosario de Tepetitán.
ciudad en virtud de «su importancia agrícola y comercial, su densidad de población y por llenar los demás requisitos que exige la Ley del Ramo Municipal. La hacienda San Andrés es una de las más importantes a nivel del cantón San Francisco Agua Agria ya que esta posee una extensión territorial de aproximado 150 manzanas, siendo el principal cultivo de esta hacienda el café, cuenta con una amplia variedad de árboles frutales dentro de los cuales sobresale el cacao no muy común en la zona. Los propietarios antiguamente eran Andrés Iglesias y su esposa Graciela de Iglesias, el nombre de la finca fue dada en honor a su propietario. En la actualidad los propietarios de la hacienda son las hijas del matrimonio, Roselia, Marta y Leticia. Antiguamente esta hacienda estaba habitada por los caporales de la finca, quienes cuidaban a la vez de ella, se cuenta que para la época de los 80´s durante el conflicto armado, dichos trabajadores fueron desalojados por el ejercito; ya que según estos ayudaban a la milicia con comida y otras cosas. En la hacienda se puede observar vestigios de la construcción lujosa de la casa que poseía la hacienda y su inmenso jardín, es un lugar ideal para disfrutar con familiares y amigos su ubicación es a 2.5 KM del cantón San Francisco Agua Agria dicho lugar cuenta con una impresionante vista del valle Jiboa y su clima es muy agradable un lugar para disfrutar de la naturaleza.
En 1807, según el corregidor intendente Don Antonio Gutiérrez y Ulloa, Rincón Grande era una hacienda que administraba el común del pueblo de Santo Domingo. Por Ley del 1 de febrero de 1835, el valle de Rincón Grande se incorporó en la jurisdicción de Tepetitán. Siendo jefe supremo del estado el prócer hondureño Don Diego Vijil, se emitió el Decreto Legislativo el 21 de febrero de 1837 en virtud del cual el valle de Rincón Grande se erigió en pueblo con el nombre de Guadalupe. En la Ley del 18 de febrero de 1841 aparece ya como cantón electoral de El Salvador. Durante la administración del general Don Francisco Menéndez y por Ley del 27 de marzo de 1888, se otorgó el título de villa al pueblo de Guadalupe, como un estímulo a los esfuerzos hechos por sus vecinos a favor del progreso de la población y ya en 1892 tenía 1,620 habitantes. Durante la administración de Don Jorge Meléndez y por Ley del 1 de mayo de 1920, se otorgó el título de ciudad a la Villa de Guadalupe “por su importancia agrícola y comercial, su densidad de población y por llenar los demás requisitos que exige la ley del Ramo Municipal”. El 10 de mayo de 1920, Guadalupe obtuvo el título de
7
PUENTE COLGANTE DE SAN FRANCISCO AGUA AGRIA, HISTORIA. El puente colgante de San Francisco Agua Agria inicio su construcción el 20 de enero de 2011, dicho puente fue construido a raíz de una lluvia copiosa que se dio la noche del 7 de noviembre de 2009 y arraso con la calle que conducía a dicho cantón afectando en primer momento a los pobladores y los comerciantes de la zona, haciendo difícil el acceso para niños, personas discapacitadas y de la tercera edad. Su construcción fue apoyada por la alcaldía municipal de Guadalupe, la obra tiene un monto de $81,549.81, está construido a base de madera de tabloncillo de pino curada para protegerle de plagas y alargar su vida útil, cableado de acero de 9 pulgadas y un total de 120 yardas de maya ciclón numero 9, el puente cuenta con una longitud de 56 metros lineales y una altura aproximada de 25 metros sobre el nivel de la quebrada, beneficiando a un total de 800 pobladores. Su construcción fue finalizada el mismo año. Hoy en día es uno de los puentes más fortalezidos en cuanto a fuerza y seguridad. Desde personas que transitan todos los días a pie o a caballo, sirve como vía de conexión en la entrada del pueblo donde los medios de transporte público y turistas pasan.
8
Hoy en día puedes observar cómo es el nuevo puente de Guadalupe. En la entrada de Guadalupe, no puedes dejar pasar por desapercibido el puente que conecta con la carretera a Verapaz. ¡Un regio puente hecho de metales!
afectados por el desvale del volcán de San Vicente; trayendo en su paso piedras con una altura hasta más de 1 metro. Sin duda alguna este acontecimiento es el más representante y conservador en la historia de Guadalupe, ya que representa la perseverancia y cambios que ha sufrido por los daños de la madre naturaleza, pero a pesar de eso, las población sigue adelante.
Una grandiosa construcción realizada después del desastre natural ocurrido en 2009, donde hubieron muchas víctimas y
9
EXTENSIÓN TERRITORIAL San Martín
Panam
e ri
Es un municipio perteneciente al Departamento de San Vicente, limita al Norte con el municipio de Verapaz y Jerusalén; al Oeste con Santa María Ostuma y San Pedro Nonualco; al Sur con San Juan Nonualco y Zacatecoluca; y al Este con Tecoluca, Tepetitán y el municipio de San Vicente.
ad eO ro
na ca
er
Carr e t
n rica me a n Pa
a
Si viajas en carro…
Puedes acceder por el municipio de Verapaz, por San Juan Nonualco y por el municipio de San Vicente.
Si viajas en bus…
Puedes transportarte en la ruta 501, la cual transita por el municipio de Verapaz hasta llegar a Guadalupe. Posee una Superficie de: 21,51 km²
El CNR, proporcionó el parcelario urbano y rural del municipio, la USGS los límites municipales, cantonales, red vial e hídrica. Estas bases de datos sirvieron como punto de partida gráfica para que los miembros de la CM ubicaran de forma esquemática las colonias, cantones y nuevos asentamientos. Esta información actualizada será entregada al CNR y a la Alcaldía Municipal.
10
Encuentras una Altitud de: 735 msnm Cojutepeque
El municipio tiene un área de 21,51 km² y la cabecera una altitud de 735 msnm.5 Su territorio comprende los cantones San Antonio Los Ranchos, San Benito, San Emigdio y San Francisco Agua Agria. Se encuentra asentado en las faldas del volcán de San Vicente.
Pana m e ricana
Pa
na
Para su administración el municipio se divide en 4 cantones; San Antonio Los Ranchos, San Benito, San Emigdio y San Francisco Agua Agria. Las principales elevaciones del municipio son el Volcán San Vicente o Chinchontepec y los cerros El Cimarrón, La Carbonera, El Volcancito y la loma El Salitre.
m e r i cana
Verapaz
El casco urbano esta asentado en una zona con una topografía moderadamente plana y esta formado por los Barrios: El Calvario, Concepción, El Centro y San José. Sin duda alguna este es el municipio ideal para vivir y visitar.
Guadalupe
Además, del casco urbano de Guadalupe, existe un segundo asentamiento poblacional de considerables dimensiones y habitantes (zona semi urbana) en San Emigdio el Tablón. En este, se observa que las parcelas se han ubicado de forma espontánea y paralela a lo largo de las dos vías principales de acceso con variadas dimensiones. En las fotografías puedes observar el valle Jiboa que se enuentra en la carretera hacia Guadalupe.
11
DIVISIÓN POLÍTICA ADMINISTRATIVA / ZONA URBANA El Municipio de Guadalupe ha sufrido cambios en su composición debido a los terremotos del 2001, y cada día se agregan nuevos asentamientos humanos a nivel
del casco urbano y de algunas zonas de los cantones. Sin embargo, en la actualidad para su administración, el municipio se divide en 5 cantones con 3 caseríos en la Zona Rural. En la Zona Urbana, se presentan 4 barrios, 1 colonia y 3 lotificaciones.
ZONA URBANA BARRIOS
COLONIAL
Concepción El Calvario San José El Centro
Santísima Trinidad (Nuevo asentamiento en proceso de construcción)
OTIFICACIONES Modelo Santa Rosa Santa Lucía
ZONA RURAL CANTONES
CASERÍOS
San Benito Piedra Gorda
Villa España Santa Anita
San Francisco Agua Agria
Los Melendez
SanEmigndio El Tablón
Los Dominguez
San Antonio Los Ranchos San José La Carbonera
12
Camino a Guadalupe, San Vicente se encuentra el Valle Jiboa. Una vista maravillosa para detenerse, respirar aire puro, admirar la naturaleza de El Salvador y seguir con el viaje...
13
POBLACIÓN De acuerdo con los censos que maneja el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social a través de los SIBASI, año 2003, la población del Municipio es de 8,180 habitantes, de los cuales, 4,064 son hombres (49.68%) y 4,116 son mujeres (50.32%); del total de población 4,778 es población urbana y 3,402, es población rural, en el siguiente cuadro se muestra la población desagregada por edades y sexo. Guadalupe en la zona rural cuenta con una población de agricultores, los productos de mayor cultivo son granos básicos, caña de azúcar y el cultivo del café, que es el de mayor importancia. Las plantaciones de café representan un gran potencial para el municipio tanto en lo económico como en lo ambiental. Debido a la caída de los precios del café a nivel internacional la cosecha se ha visto afectada, generando con ello que la población que trabaja en la corta de la cosecha quede desocupada y se dedique a otras labores no agrícolas. Las actividades de intercambio, los agricultores y comerciantes las realizan en los municipios aledaños, principalmente en San Vicente. En Guadalupe la fuente de ingreso se limita a la agricultura y a al pequeño comercio como tiendas, cafetines y venta de comida. Una buena parte de la población se traslada a los municipios aledaños, principalmente a Verapaz y San Vicente a realizar sus labores.
14
El calor del pueblo del municipio de Guadalupe es inmenso. Te recibirá como un habitante más, como un hermano más, como un amigo más...
15
16
FIESTAS PATRONALES pilares fundamentales de los festejos patronales, ya que participan y organizan, en colaboración con la Comisión de Fiestas, todos aquellos actos con sabor a huerta y a folklore popular.
12 de Diciembre. Las Fiestas Patronales en honor a la Virgen de Guadalupe son las más populares de este municipio y el pueblo las disfruta con entusiasmo, participando en todos los actos festivos y religiosos que componen la programación fiestera.
Otras piezas fundamentales en el engranaje de las Fiestas Patronales de Guadalupe son la Junta Vecinal, el Centro Cultural y las Bandas de Música, grandes protagonistas en los festejos que tienen en la música uno de sus mayores atractivos.
La Comisión de Fiestas vela cada año por la organización y buen funcionamiento de estos festejos, confeccionando el mejor programa posible, con variedad de actos que satisfagan al público de todas las edades. La Comisión es ayudada en la realización de muchos de los eventos por las diversas asociaciones de la comunidad. Así, el Club de la Tercera Edad se encarga de los actos destinados a este sector concreto de guadalupanos y las Asociaciones Juveniles Lurancha y Hedone gestionan los campeonatos deportivos y las actuaciones musicales para el público más joven. Por su parte, las Peñas Huertanas de Guadalupe, Alfatego y El Cañal, son
17
En las fiestas patronales del municipio de Guadalupe, San Vicente, nunca pueden faltar las famosas reudas y juegos mecánicos que se instalan en el parque del municipio. Junto a ellas puedes encontrar diversas distracciones como las ventas de papas fritas, elotes locos, tostadas y pequeños recuerdosde artesanías para llevar a tus familiares. La diversión es para chicos y grandes, pues una tarde y noche es la ideal para subirte a las ruedas y poner a prueba tus miedos. ¡Anímate y ven a conocer Guadalupe en sus próximas fiestas patronales!
18
El fervor religioso por los feligreses nunca puede faltar; pues en las fiestas patronales es donde la iglesia posee la agenda más apretada del año, ya que la Patrona es la Virgen de Guadalupe, fecha conmemorativa el 12 de Diciembre.
19
20 20
21 21
22
,,
En este apartado encontrarás atractivos lugares y diferentes motivos por los cuáles debes visitar el municipio de Guadalupe, San Vicente, animáte a conocer este increible lugar por su belleza autoctona y cultural.
,,
A continuación conocerás los diferentes atráctivos turísticos que Guadalupe tiene para ofercerte y que disfrutes con familia y amigos
23
ATRACTIVO TURÍSTICO MURALISMO EN LAS CALLES En las calles de Guadalupe, encontramos hermosas paredes decoradas con murales que recubren todo el municipio, cada uno de ellos representa sucesos ocurridos en el lugar, y resalta los hechos más importantes dentro de este lindo municipio. Sus murales son uno de los principales atractivos turísticos en Guadalupe, cada uno de ellos cuenta su propia historia. Cada mural posee una historia, un fundamento y un aprecio singular que sólo el muncipio de Guadalupe les da.
Es muy notorio ver cada calle engalanada por esas pinceladas donde los pintores han reflejado parte de las raíces que este lugar posee. Cuando visites Guadalupe no olvides caminar unos minutos y apreciar esta buena intención artística que tan cálida población nos da. Ya que en todas las paredes del municipio los artístas dan lo mejor de si, plasmando murales en cada una de las arterías y avenidas. Anímate a conocer Guadalupe y maravíllate con el arte dentro del lugar.
24
EL CÁLIDO TRATO DE LAS PERSONAS Al llegar a Guadalupe te sientes como en casa, no hay nada mejor que su gente, la cual te recibe con los brazos abiertos, con amabilidad y confianza que te ofrecen su ayuda sin recibir nada a cambio, Guadalupe tiene habitantes humildes, de los cuales puedes aprender mucho
25
CANCHA MUNICIPAL Es un buen lugar para que puedas recrearte, ya sea con el ciclismo o practicando cualquier tipo de deporte, ya que es una amplia zona de juegos, un buen lugar para respirar aire puro y apreciar la belleza de la naturaleza. Durante todo el año la municipalidad mantiene actividades deportivas tanto de fútbol sala como de baloncesto y escuelas permanentes para la enseñanza de fútbol en las categorías infantil, juvenil y libre, así como en baloncesto juvenil e infantil. Las instalaciones también son utilizadas por centros escolares y de parvularia públicos y privados de la localidad para la celebración de sus eventos deportivos, como torneos intramuros y de otra índole, por lo que su restauración es de mucha importancia para los habitantes del municipio.
26
Con el apoyo del gobierno central y por gestiones de Roberto Angulo en su calidad de miembro de Concertación Nacional, fue inagurado las instalaciones del moderno Complejo Deportivo que lleva el nombre de éste último, en la ciudad de Guadalupe, departamento de San Vicente. La obra tiene un costo superior a los $100,000 y en su primera fase cuenta con una cancha de fútbol para la realización de torneos masculinos y femeninos, y una amplia pista de atletismo. El Alcalde Municipal de Guadalupe, Juan Antonio Cerritos, expresó el agradecimiento al gobierno, en nombre de la población, por la construcción de esta cancha deportiva la cual, en una segunda etapa, prevé la construcción de piscinas olímpicas.
27
LOS INFIERNILLOS Se trata del parque ecológico Los Infiernillos, una zona de fumarolas y fuentes termales ubicada en las faldas del volcán Chinchontepec, en el cantón Agua Caliente de ese municipio, que la comuna busca convertir en un sitio turístico. La explotación de las fuentes termales azufradas y la actividad de las fumarolas han dado lugar a la construcción de un parque con todas las comodidades. Con esta obra, la municipalidad le apuesta al rubro del turismo en busca de generar ingresos y fuentes de trabajo para los habitantes del municipio. La muestra de ello, aseguran, es que todavía no ha sido inaugurado el lugar y ya recibe a visitantes de varios lugares del país.
El parque es un proyecto que el jefe municipal de Guadalupe, Juan Antonio Cerritos, ha gestionado durante varios períodos. Muchas son las expectativas que guardan los habitantes en torno a la obra, que beneficiará directamente a las 189 familias del cantón San Francisco Agua Agria, donde están Los Infiernillos. El lugar cuenta con dos piscinas, una de aguas termales y otra combinada de aguas termales con agua dulce que será extraída de un pozo. Hay quioscos y un restaurante, además de una piscina pequeña techada que será destinada para el relajamiento de los visitantes. Asimismo, el parque tiene miradores para apreciar la majestuosidad de los ausoles, estacionamiento y sendas peatonales.
28
Cómo llegar Para llegar se va por el desvío hacia el cantón San Emigdio. Distante unos 3 kilómetros de la carretera que lleva a la ciudad de Guadalupe. Parte de la vía está pavimentada y otro tramo ya fue concreteado por la alcaldía, falta otra parte que está empedrada; pero la calle no es ningún obstáculo para llegar. Con el apoyo de una ONG se ha capacitado como guía de turistas a un grupo de jóvenes de Guadalupe para que puedan incorporarse al trabajo turístico.
29
30
GASTRONOMÍA EL MAÍZ En la actualidad la principal actividad económica del municipio es agrícola, con claro predominio del cultivo de granos básicos entre ellos: maíz, fríjol, maicillo y caña de azúcar, que es el cultivo de mayor importancia. Así mismo se cultiva café y diversas hortalizas. En el rubro pecuario hay crianza de ganado bovino, porcino, equino y aves de corral, con una importante orientación al autoconsumo y a un mediano desarrollo de la agroindustria. Existen además actividades que provienen de la industria y el comercio, entre las cuales se desarrolla el procesamiento de la caña de azúcar a través de diversas moliendas distribuidas en el municipio; dentro del comercio local existen tiendas, agroservicios, bazares, cafetines.
31
FESTIVALES Desde hace 6 años realizan el “Festival del Maíz”, tradición en la cual se realizan diversos actos culturales y se exponen artesanías de los pobladores, la parte principal es la venta de diversos alimentos preparados de maíz entre ellos atol, tortas, tamales, riguas, pan, elotes locos y otros, le dejamos un video de parte de lo sucedido el pasado 31 de julio. Varías pupuserías, comedores, y otros pequeños negocios, realizando la comercialización en las cabeceras municipales de San Vicente, Jerusalén,y Verapaz. Posee lindas calles llenas de color y una belleza autóctona que se encuentra reflejada en las calles rusticas y paredes coloridas que nos muestran la verdadera cultura histórica de Guadalupe.
32
¡Vísita “Buena Vista”! De camino a Guadalupe te encontrarás con pupusería “Buena Vista”, una de las más famosas y reconocidas en el municipio, por la variedad de especialidades. En dicha pupusería podras disfrutar de una agradable vista de los alrededores del municipio y de la hermosa vegetación que Guadalupe te ofrece.
33
LA CAÑA DE AZÚZAR. Te has preguntando ¿Qué sería de las tradiciones salvadoreñas sin los tan famosos dulces típicos salvadoreños? Existe un departamento en la zona paracentral de El Salvador que es reconocido por la elaboración de estos dulces y por sus moliendas. Nos referimos a San Vicente en donde uno de sus principales rubros económicos lo constituye la industria del azúcar. El municipio de Guadalupe, en San Vicente además de sus festividades del maíz, es reconocido también por sus famosas moliendas, a las cuáles asisten catidades de habitantes, ya que pueden disfrutar de deliciosos bocadillos que se hacen a partir de la caña de azúcar. Muchos de los habitantes de Guadalupe, San Vicente, se dedican al cultivo de la caña de azúcar y al comercio.
34
35
DIRECTORIO Asociaciones y ONGs Beneficencia, Clubes Sociales, Diáspora, Gremios, Mujer, Políticas ... ACES Automóvil Club El Salvador http://www.aces.com.sv/ Tel: 503 2265 1290 Agape de El Salvador Asosiación Ágape de El Salvador http://www.agape.com.sv Tel: 503 2282 5279 ASADI Asociación salvadoreña de diabéticos http://www.asadi.com.sv Tel: 503 2232 8574 Asaprosar Asociacion Salvadoreña Pro Salud Rural http://www.asaprosar.org Tel: 503 2254 2398 DECO CIDECO El Salvador http://www.cideco.org.sv/ Tel: 503 2258 2396 FESA Fundación educando a un salvadoreño http://www.fesaelsalvador.com/ Tel: 503 2282 3875
FESPAD Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho http://www.fespad.org.sv Tel: 503 2349 5245 FIAGRO Fundación para la Innovación Técnica Agropecuaria http://www.fiagro.org.sv/ Tel: 503 2282 9568 FONAES Fondo Ambiental de El Salvador http://www.fonaes.gob.sv/ Tel: 503 2256 8523 FUNDEMAS Fundación Empresarial para la Acción Social http://www.fundemas.org/ Tel: 503 2586 8523 FUSADES Fundación Salvadoreña para el Desarrollo http://www.fusades.org/ Tel: 503 2252 8569 PNUD Programa de las naciones unidas para el desarrollo http://www.pnud.org.sv/
36
Tecnotips Tips de tecnología http://www.tecnotips.com/index.php
Ciencia, Computación y Tecnología Desarrollo Web y Hosting, Equipos, Software ... Bitworks Soluciones Informáticas http://www.bitworks.com.sv/ CompuSion Computadoras Venta, Reparación, Redes, Periféricos, Refills y mucho mas... http://www.compusion.net Comunidad Linux de El Salvador Linux.org.sv http://www.linux.org.sv/
Finanzas Bancos, Cajas de crédito y Cooperativas, Pensiones, Seguros ... ABANSA Asociación Bancaria Salvadoreña http://www.abansa.org.sv/ Tel: 503 2282 5874 Banco Central de Reserva Banco Central de Reserva http://www.bcr.gob.sv/ Tel: 503 2259 6016
ONACYT Comisión Nacional de Ciencia y Tecnología http://www.conacyt.gob.sv/
BOLCEN Asociación de Bolsas de Comercio de Centroamérica y del Caribe http://www.bolcen.org/ Tel: 503 2289 5645
Debian.org.sv Comunidad de Usuarios Debian de El Salvador http://www.debian.org.sv/ Innovacinoate San Salvador, El Salvador http://www.innovacionate.com
Bolsa de Valores Bolsa de Valores de El Salvador https://www.bves.com.sv/ Tel: 503 2252 8479
Intelligent Technology http://www.intelligent-technology.com/ JCA Soft Hardware, Software, GPS, Consultoría http://www.jcasoft.com/ Network Secure Soluciones de Seguridad. http://www.networksecure.com.sv/
37
Industria Alimentos, Bebidas, Calzado, cueros y pieles, Construcción, Energía Eléctrica, Imprentas, Metal, Muebles, Papel, Plástico, Textiles ... AMWAY Productos de consumo http://www.amway.com.sv Tel: 503 2256 2385 Central Hidraulica Fabricación de Sellos y Cilindros Hidráulico http://www.centralhidraulica.com Tel: 503 2259 6323 Equisa Equipos Especializados http://www.equisacorp.com/ Tel: 503 2352 1256 IUSA Industrias Unidas SA http://www.iusa.com.sv/ Tel: 503 2282 6985 MARENCO Marenco ventiladores http://www.marencoventiladores.com/ Tel: 503 2289 2365 Oxgasa Tel.: +503 2234.3200 http://www.oxgasa.com/ Tecni Inox Diseño y Fabricación de equipos para industria http://www.tecniinox.com.sv/ Tel: 503 2258 2356
Salud Dentales, Hospitales ... Asociación de Ortodoncistas de El Salvador http://www.asodes.com Tel: 503 2283 5678 Dr Jaime A Flores Cirujano de Articulaciones http://www.drjaimeaflores.com Tel: 503 2282 4569 Murra Saca Portal sobre gastroenterología http://www.murrasaca.com/ Tel: 503 2296 2345 Hospital de Diagnóstico http://www.hdiagnostico.com.sv/ Tel: 503 2232 5073
Servicios Call Center, Contables, Correo y Cargo, Eventos, Fotografía, Legales, Seguridad, Traducciones ... Americarga Express Transporte de Cajas, Carros y Carga en General a El Salvador http://www.americargaexpress.com Asesoría de Restaurantes Especial para restauranteros http://marcasestrategicas.blogspot.com Tel: 503 2282 5874
38
Consejería Empresarial Consejería Empresarial http://www.consejeriaempresarial.com/ Tel: 503 2356 2310
Infoguia El Salvador Infoguia El Salvador, Guia de Lugares Turísticos de El Salvador en Centro América http://infoguiaelsalvador.com/
Funeraria de la Fuerza Armada http://www.funeraria.com.sv/ Tel: 503 2210 4520
El Salvador Tips Información Turística http://www.elsalvadortips.com Tel: 503 2365 1230
MYP Es un equipo profesional y altamente calificado para el control de plagas. http://www.mypdeelsalvador.com Tel: 503 2253 1236
Turismo Alquiler de automóviles, Casas turísticas en Alquiler, Hoteles, Operadoras de Turismo, Parques de Diversiones, Surf ... Blog de Infoguia El Salvador Blog informativo de lugares turisticos de El Salvador http://elblogdeinfoguia.com/ Centroamérica Visit Centroamérica: Tan pequeña, tan grande http://www.visitcentroamerica.com/ Tel: 503 2230 4512 El Salvador en America informacion completa de turismo en el salvador http://www.elsalvadorenamerica.com Tel: 503 2233 5241 Salvador Experience Descubre El Salvador y sus maravillas por medio de EcoExperiencias El Salvador. http://www.elsalvadorexperience.com/ Tel: 503 2275 8963
39
ElSalvador.travel El Salvador Travel - Sitio Oficial http://www.elsalvador.travel/ Tel: 503 2359 1260 TACA Transportes Aéreos del Continente Americano http://www.taca.com Tel: 503 2212 6548 The Other El Salvador Discover all that El Salvador has to offer http://www.theotherelsalvador.com/ TicaBus http://www.ticabus.com/ Tel: 503 2285 1290
40