Edition 2010
Alive Books Catalogue
Alive Books Publishing HousŃƒ Milan, Italy 2010
Colophon
Alive Books Catalogue, was designed by Karina Nurdinova for Alive Books © Publishing House in the spring of 2010, Milan, Italy
Alive Books Catalogue was produced using “Lusida Sans” and “Constantia” typefaces
Alive Books © (Живые Книги) All rights reserved
Find out more about Alive Books at www.alivebooks.com
Content
Intro Alive Books is a quickly developing non-profit publishing house. The company based in Russia and was founded in spring 2010. Our specialty is focused on the production of Russian literature of various genres : novels, detectives, the children’s literature and a series of best sellers. Since our Publishing House is always guided by the advanced trends of the modern literature we try to offer for readers the newest, unique directions. Alive Books Publishing House makes collaborations with well known publishing houses from the different countries of the world. Among them are Prestel Verlag (Germany), Flammarion (France) and Nuevo Extremo (Argentina). Together with partners we help our readers to stay informed of all last novelties of the world literature. We are always ready for business partnership and looking nonstop for new authors and readers.
KARINA NURDINOVA director of “Alive Books Publishing House”
Values & Targets The most important value of our publishing house is our readers. They are intelligent, sharp, kind, generous, talented, creative and also what is the most important thing is that they are alive people. Therefore, we consider as our task to develop interest in reading. In all possible ways we try to make our books individual and not only among other books, but personally for each reader. So that he finds some deeper connection with the content of books and increasing his love of reading. Our purpose is the release of qualitative books in worthy polygraphic execution and providing reader with a wide range of choice for genres. Wide selection of books means itself also varied audience of readers. So our readers can be both children and adults. The main feature of our publishing house and its main mission is not only for suppling reader with a range of literature, but creating a catchy and recognizable identity. To make our books “breath�.
Identity
Logo
Identity: Logo
Sketches
Using Russian letters “Ж” and “К”, which are the first letters of the name of the Publishing House, I’ve tried to create a monogram. One of the concepts was the fact, that visually the logo should represent the typographical symbol. In this particular case I’ve tried to alter the monogram into the symbol, but eventually it seemed to be too much boring, simple and trite.
Another concept was about the butterfly shape, which came up a way better and more meaningful. The monogram repeats the shape, but the meaning of the butterfly itself is something light, free and beautiful. At the same time Russian language is famous for its incredibly beautiful hand writing. So, it forced me to change the logo and I made it more italic looking, soft and light.
The logo is a perfect combination of a hand writing and changed by me Acquest Script Regular font and typographic characters because incide the braces are hidden the meaning and the concept. The ultimate fruit of my labors fully reflects the basic idea of the publishing house.
Identity
Colors
Vanilla Sky
Children’s Books
Nice, sweet and relaxing Vanilla Sky presents the Children’s Books series.
C:1% M:18% Y:45% K:0%
Morning Mint
Novels
Fresh, calm and cute Morning Mint presents the Novels series.
C:19% M:9% Y:29% K:0%
Wet Asphalt
Detectives
Gloomy, mysterious and tempting Wet Asphalt presents the Detective series.
C:69% M:56% Y:64% K:46%
Strawberries and Cream
Bestseller
Bright, attractive and appetizing Strawberries and Cream presents the Bestseller series.
C:7% M:63% Y:53% K:0%
Identity
Illustrations
Children’s Books
Dan Andreasen Dan Andreasen began professionally as a sculptor for American Greetings Corp. where he designed figurines, Christmas ornaments and gift products. In the last 25 years he has illustrated more than 25 picture books. He is the illustrator of two of the American Girl historical characters, Felicity and Samantha. Dan also is the illustrator of the New Little House series of books, The Rose Years, The Caroline Years and The Charlotte Years. His publishing clients include Harper Collins, Simon and Schuster, Penguin, Scholastic, American Girl, Harcourt and Henry Holt. His illustrations have also been used to advertise a wide variety of products including Folgers, Harley Davidson, Fanny Farmer, Orville Redenbacher, Kraft and Marshall Fields. He lives in Orlando, Florida with his wife and three children.
Novels
Carolina Tyran Carolina Tyran is Graphic designer and illustrator working in both traditional and digital media. Was born in Argentina in 1976.
Book Series
Children’s Books
The priority for the publisher is the production of books for children. The series consists of 3 traditional fairy tales. They are “The Little Mermaid” by Hans Christian Andersen, “Beauty and the Beast” and “Jack and the Beanstalk”. Favorite fairy tales, combined with masterfully executed illustrations by Dan Andreasen make our publication unique and suitable for independent reading kids, and for reading in the family.
Р
усалочка — сказочный образ, созданный на основе народного поверья, творчески переработанного Андерсеном. Народное поверье гласило, что русалка обретала бессмертную душу благодаря верной любви человека. По словам Андерсена, подобное обстоятельство заключало в себе элемент случайности. Поэтому он позволил своей героине «идти более естественным, прекрасным путем». Ценой неимоверных страданий Р. так и не удается завоевать сердце прекрасного принца. Она умирает, превращаясь в пену морскую. И все же Р. не желает поступить так, как советуют ей сестры: убить принца и вновь оказаться в своем подводном дворце. Душевная красотаи благородство не позволяют Р. купить жизнь и счастье ценой смерти любимого: «...она посмотрела на острый нож и снова устремила взор на принца, который во сне произнес имя молодой жены. ...и нож дрогнул в руках у русалочки, но она отбросила его далеко в волны». В Р. писатель воплощает идеал самоотверженной, жертвенной любви, не имеющий ничего общего с эгоистической жаждой наслаждений и счастья. Р. стала символом творчества писателя и символом Дании.
Э
та прекрасная сказка рассказывают нам трогательную историю о красавице, которая полюбила страшилище и силой своей любви сделала из него прекрасного принца. Аллегория, в принципе, понятна - в каждом человеке есть свои и свои недостатки, некоторые из которых мы даже порой не замечаем, просто не обращая на них внимания. ам живет заколдованный принц и его прислуга. ОниестьЧудовище, и расколдовать его может только настоящая любовь. Красавица находит отца и просит Чудовище отпустить его в обмен на нее. Он соглашается, и она остается жить с ним в замке. Постепенно они сближаются и между ними появляются настоящие чувства. Только она покинет замок, чтобы быть с отцом. А он останется вновь один. Но они обязательно встретятся, и он станет прекрасным принцем! Вспомним – хотя некрасивых людей гораздо больше, чем красивых, многие из них легко находят свою половинку, и любят, и чувствуют себя счастливыми.
Д
авным-давно на маленькой ферме жил маленький мальчик по имени Джек. На ферме он жил со своей мамой, и они были исключены из обычных сфер экономической активности. Эта жестокая реальность постоянно держала их в стесненных обстоятельствах, пока как-то однажды мать Джека не попросила его отвести их корову в город и продать ее как можно дороже. Забыты литры молока, которые они украли у нее! Забыты часы удовольствия, которые доставляло им их верное животное! Забыт и навоз, которым они удобряли свой сад! Теперь корова для них лишь часть их собственности. Джек, который не понимал, что просто животные наделены столькими же правами, что и животныелюди, — а может, и большим количеством прав, — сделал, как велела ему мать. По пути в город он встретил старого волшебника-вегетерианца, который рассказал Джеку об опасностях, с которыми можно столкнуться, если есть говядину и молочные продукты.
Fairy tales
“The Little Mermaid” by Hans Christian Andersen
Fairy tales “Beauty and the Beast”
Fairy tales
“Jack and the Beanstalk”
Novels
Another significant trend is the work of publishing novel books. We are proud that we have the honor to acquaint Russian readers with such famous writers as Frédéric Beigbeder and Alice Sebold. The series consists of 3 novels. They are “Bonjour Tristesse” by Françoise Sagan, “Lovely Bones” by Alice Sebold and “L’amour dure trois ans” by Frédéric Beigbeder. For this series I tried to pick up quite tragic and vulnerable illustrations by Carolina Tyran in order to emphasize the content of books.
П
овесть французской писательницы Франсуазы Саган Здравствуй, грусть! является своего рода исповедью. Исповедью молодой семнадцатилетней девушки Сесиль, совершившей, по ее мнению непоправимый поступок. Но время вернуть назад нельзя, и ее преследует только грусть, та грусть, которой она говорит: Здравствуй! Героиня произведения, легкомысленнаяиобеспеченная молодая девушка, испытывающая постоянное чувство безоблачного счастья, едет на море. Вместе с ней едет отец и его любовница Эльза, рыжеволосая девица полусвета. Сесиль вполне спокойно воспринимает подруг отца он вдовствует уже пятнадцать лет гораздо сложнее свыкнуться с их частой сменой раз в полгода. Дочь со своим отцом живет всего два года до этого она жила в монастыре, но между Сесиль и отцом царит полное взаимопонимание: оба легкомысленны, жизнерадостны, веселы и беспутны. Первые дни на море для них просто прекрасны покраснела и облезла, отчего стала весьма несимпатичной.
”Ш
естого декабря тысяча давятьсот семьдесят третьего года, когда меня убили, мне было четырнадцать лет” - так начинается эта трагическая история. Погибшая - главная героиня Сюзи Сэлмон - приспосабливается к жизни на небесах и наблюдает сверху за тем, как ее убийца пытается замести следы, а семья - свыкнуться с утратой... Но эта сильная, драматическая книга не об убийстве, не о насилии, а о жизни. Жизни после смерти. Жизни тех, кто остался. Наверное, поэтому она написана таким на удивление светлым языком. “Милые кости” Элис Сиболд переведены на сорок языков и разошлись многомиллионным тиражом. Роман послужил основой для нового кинопроекта Питера Джексона - одного из ведущих режиссеров Голливуда, автора “Властелинов Колец” и “Кинг-Конга”.
Л
юбовь живет три года - это закон природы, так считает герой романа. Но причина его развода с женой никак не связана с законами природы, просто новаялюбовь захватывает его целиком, не оставляя места ничему другому. Однако он верит в свою теорию и поэтому с затаенным страхом ждет приближения роковой даты.
Françoise Sagan “Bonjour Tristesse”
Alice Sebold “Lovely Bones”
Frédéric Beigbeder “L’amour dure trois ans”
Detectives
We also publish detective stories for Russian readers. We have full classic detectives collection, which are “Sherlock Holmes Detective Stories” by Sir Arthur Conan Doyle, “Stories” by Edgar Allan Poe and “Hercule Poirot” by Agatha Christie. For this series grayscale is used and dark Wet Asphalt color for bringing misticism.
А
ртур Игнатиус Конан Дойл (англ. Sir Arthur Ignatius Conan Doyle) родился 22 мая 1859 года в столице Шотландии г. Эдинбурге на Пикардиплейс. Его отец Чарльз Алтамонт Дойл, художник и архитектор, женился в возрасте двадцати двух лет на Мэри Фоли, молодой женщине семнадцати лет, в 1855 году. Мэри Дойл имела страсть к книгам и была главным рассказчиком в семье, наверное именно поэтому, в последствии Артур очень трогательно вспоминал о ней. К сожалению, отец Артура был хронический алкоголик, и поэтому семья иногда бедствовала, хотя глава семьи и был, по словам своего сына, очень талантливым художником. В детстве Артур много читал, имея совершенно разносторонние интересы. Его любимым автором был Майн Рид, а любимой книгой — «Охотники за скальпами». Наиболее известныегодетективныепроизведения о Шерлоке Холмсе, приключенческие и научнофантастические о профессоре Челленджере, юмористические о бригадире Жераре, а также исторические романы («Белый отряд»).
Э
дгар Аллан По (англ. Edgar Allan Poe; 19 января 1809 года - 7 октября 1849 года) американский писатель, поэт, литературный критик и редактор, является представителем американского романтизма. Наибольшую известность получил за свои «мрачные» и детективные рассказы. По был одним из первых американских писателей, кто создавал свои произведения в виде коротких рассказов, и считается создателем детективнофантастического жанра в литературе. Его творчество способствовало появлению жанра научной фантастики. Эдгар родился 19 января 1809 года в Бостоне, США. Его родители, актёры бродячей труппы, умерли, когда Эдгару было всего два года. Мать Эдгара, Элизабет Арнольд По, была англичанкой, отец Эдгара, Дэвид По,- американцем ирландского происхождения. Мальчика принял и усыновил зажиточный купец из Виргинии Джон Аллан.
А
гата Мэри Кларисса Кристи (англ. Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan) (15.09.1890 года - 12.01.1976 года) - английская писательница, самый известный и самый покупаемый в мире автор детективов. Писательница, пожалуй, самый известный и самый покупаемый в мире автор детективов. На сегодняшний день её книги выпущены тиражом более 100 миллионов экземпляров и переведены на 100 языков. «Королева детектива» родилась 15 сентября 1890 года в Торквее, графство Девон, Англия. Еёобразованиемзанималасьмама, такчтоАгатабыла очень «домашним» ребенком. С началом I Мировой войны Агата Миллер стала работать медсестрой в военном госпитале. Именно тогда, в перерывах между дежурствами, она и начала писать детективы. В самом первом романе появился главный герой, частный детектив Эркюль Пуаро, эксцентричный и самовлюбленный бельгиец, который постоянно нуждался в «сырье для работы серых клеточек головного мозга». Пуаро был героем 25 романов писательницы, пока в 1975 году не «умер» в романе «Занавес».
Arthur Conan Doyle
“Sherlock Holmes Detective Stories”
Edgar Allan Poe “Stories”
Agatha Christie “Hercule Poirot”