Sww 2013 2014 d ch

Page 1

special worldwide 2013/2014 Neuheiten und Ergänzungen

WW-2013-2014/D/CHF

Gültig bis 30. 06. 2014


Industrie Automotive

Betriebs- und Werkstatteinrichtung Werkzeugwagen i

Werkzeugwagen i 179 A XXL-7 SA EAN-No. 4000896186280

527 x 398 x 80 mm

527 x 398 x 135 mm

179 XXL-26 SA

Option

40  kg 527 x 398 x 165 mm

al!

871 x 398 x 80 mm

5/3 1000 kg

179 XL-21 SA

40 kg

inzug Selbste lose ftc und So

Option

100%

al!

179 A XXL-20 SA

al! Option are b EinsetzLochtafel

al! Option boden

n) er Fach Weiter Trennbleche 2 . l SA (ink XL-50/3

ugWerkazcehboden entfällt)

ab

179 A X

(F

Fr. 2.725,–

H 1027 x B

1155 x T 503 mm

Made in Germany

1 179 A XXL-7 SA 179 A XXL-20 SA 179 A XXL-50/3 SA 179 XL-21 SA 179 XXL-26 SA

EAN-No. 4000896+ 186280 187010 187157 177547 180172

1x – – – –

4x – – – –

1x – – – –

1x – – – –

6

Aktionspreis Fr.

134 2,0 2,3 4,0 4,1

2.725,– 48,– 65,– 164,– 178,–

Preise excl. MwSt. • Werkzeugwagen ohne abgebildetes Werkzeug und Zubehör

2  special worldwide 2013/2014


Betriebs- und Werkstatteinrichtung Werkzeug-Sortimente in 2K-Safety-Insert-System

Werkzeug-Satz 163-278/36 SA

Schraubendreher-Satz 163-297/26 SA

36

EAN-No. 4000896181605

26

EAN-No. 4000896186242

K Ä 4,5  5,5  7 mm  0,5 x 3,0  0,8 x 4,0  1,0 x 5,5  1,2 x 6,5 mm  L 2 x PH 1  2 x PH 2  N T 10  T 15  T 20  T 25  T 27  T 30  b 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 mm

K Ä 4,5  5,5  7 mm  0,5 x 3,0  0,8 x 4,0  1,0 x 5,5  1,2 x 6,5 mm  L 2 x PH 1  2 x PH 2  N T 10  T 15  T 20  T 25  T 27  T 30  b 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 mm

(3/3)

e

Geniales Werkzeug

(2/3)

250 mm

a  160 mm  c  165 mm f 310 mm,      400 g  l 3 4 5 6 8 10 mm

Aktionspreis

Aktionspreis

Fr. 202,–

Fr. 390,–

Listenpreis Fr. 262,50

Listenpreis Fr. 507,–

Doppel-6kt.SteckschlüsselEinsatz-Satz 163-259/14 SA

14

Ring-MaulschlüsselSatz 163-292/8 SA

8

EAN-No. 4000896186372

EAN-No. 4000896179558

Ring-MaulschlüsselSatz 163-295/8 SA

8

EAN-No. 4000896186259

6 Ä 10  11  13  14  15  17  19  22 mm

6 Ä 8  10  12  13  14  16  17  19 mm

7 % Ä 9  10  11  12  13  14  15

16  17  18  19  20  21  22 mm

(1/3)

(1/3)

Made in Germany

Made in Germany Aktionspreis

Made in Germany Aktionspreis

Fr. 221,–

7

Aktionspreis

Fr. 145,–

Listenpreis Fr. 288,–

Doppel-RingschlüsselSatz 163-296/7 SA

(1/3)

Werkzeug-Satz

5

EAN-No. 4000896186655

EAN-No. 4000896180592

8 Ä   6 x 7  8 x 9  10 x 11  12 x 13

K Ä 4,5 5,5 7 mm  L PH 1  PH 2

Listenpreis Fr. 240,–

Splinttreiber-Satz

8

163-299/8 SA

163-264/5 SA

14 x 15  17 x 19  21 x 23 mm

Fr. 184,–

Listenpreis Fr. 188,50

EAN-No. 4000896186723 i Ä 3  6 mm  l 3 4 5 6 8 mm f 320 mm, 500 g

Schlagkappe

• Mit Schlagkappe und 6kt.-Ansatz

(1/3)

(1/3)

(1/3)

Made in Germany

Made in Germany Aktionspreis

Fr. 148,–

Listenpreis Fr. 192,50

Aktionspreis

Fr. 71,–

Listenpreis Fr. 92,30

Aktionspreis

Fr. 119,–

Listenpreis Fr. 155,–

Preise excl. MwSt.

www.hazet.de 3


Industrie Automotive

Handwerkzeuge TIN Steckschlüssel-Einsätze 7

h Schraubendreher-Einsatz- TIN Satz mit TIN beschichteten Klingen 163-303/6 SA 7 N

6

EAN-No. 4000896186853

EAN-No. 4000896186846

B K1 F 6

6

ase Die intelligente Lösung

• Verschleißfester durch spezielle Oberflächenbeschichtung Made in Germany

• Verschleißfester durch spezielle Oberflächenbeschichtung Made in Germany

178

6kt.-Schraubendreher-Einsatz-Satz TIN mit TIN beschichteten Klingen 8801/6 SA 7 b

1/9

1/12

19 18

T 50 6x

x

Aktionspreis

Fr. 100,–

mm B 172

QN

3

T 15

Listenpreis Fr. 130,40

6x

T 20  T 25  T 30  T 40  T 45  T 50

Rb

85 xB1

mm

Aktionspreis

Fr. 110,–

Listenpreis Fr. 143,50

4 5 6 7 8 10 mm

TIN-Beschichtung Warum TIN (TItan-Nitrid)-Beschichtung? v Spezielles Verfahren für sehr harte TIN-Beschichtung erreicht extrem hohe Haft- und Abriebsfestigkeit der Schicht

v Optimal geeignet bei Dauerbelastungen, z.B. Serienverschraubungen in Industrie und Handwerk

TIN

v Stärkerer Verschleißschutz sichert Standzeitverbesserung v Perfekte Passgenauigkeit durch optimale Schichtstärke v Höheres Drehmoment

Verschleiß

v Optimierter Korrosionsschutz

Herkömmliche Beschichtungen

HAZET TIN-Beschichtung

t (Zeit)

mliche Herköm l-Einsätze e chlüss Stecks Preise excl. MwSt.

4  special worldwide 2013/2014

te chichte TIN bes el-Einsätze chlüss Stecks


Handwerkzeuge Schraubendreher / Zangen

h Schraubendreher-Satz 810 T SPC/4 SA N

Geniales Werkzeug

Zangen-Satz für Sicherungsringe 1845/4 SA

4

4

EAN-No. 4000896184132

EAN-No. 4000896186358

3K System

1786

• Sicheres und schnelles Arbeiten durch hochpräzise, konische, hinterschliffene Spitzen (phosphatiert) • Mit Rückstellfeder • DIN 5254

F

B K1

90° abgewinkelt, Form B

Für Außensicherungen (Wellen)

Für Außensicherungen (Wellen)

y

y 19 – 60 mm

19 – 60 mm

19

18

CT

4 8

? 1,8 mm

mattverchromt

brüniert

? 1,8 mm

Gerade Ausführung, Form C

90° abgewinkelt, Form D

Für Innensicherungen (Bohrungen)

Für Innensicherungen (Bohrungen)

w

w

19 – 60 mm

N

19 – 60 mm

Aktionspreis

Fr. 25,50

Listenpreis Fr. 33,30

4x

2N

? 1,8 mm

T 6  T 7  T 8  T 9

? 1,8 mm

Aktionspreis

Fr. 66,–

Listenpreis Fr. 88,–

Made in Germany

Drehmoment-Technik Drehmoment-Schlüssel – SYSTEM 6000 CT, 5 – 13 Nm 6281-2 CT SA B EAN-No. 4000896183326

Nur 125,4 mm

• Speziell geeignet zum Einstellen des Regelventils des Gastanks am VW up! und VW Caddy ab Bj. 2012 (Einstellung ist nach Aus- oder Einbau notwendig) • Genauigkeit ± 4% vom Skalenwert (in Betätigungsrichtung) • Mit Steckverbindung zur Aufnahme von Einsteck-Werkzeugen Made in Germany

Besonders kleine Bauform für enge Platzverhältnisse

180 mm

Exakt – feine Skaleneinteilung

Einsteck -We zeuge s rkiehe a u c h We rkz Handbuc eugh 2013

he tüblic k r a ls m iner a chlüssel! e l k % -S Ca. 30 ehmoment r D

hartverchromt

6612 c-10

6630 c-17 6630 c-22

ab Seite 1 58

oder www .hazet

.de

B

Mit Seriennummer und Zertifikat Aktionspreis

Fr. 300,–

Listenpreis Fr. 392,–

0.4

0

8610

1

Gerade Ausführung, Form A

1

i

Drehmomentbereich Nm

K

Teilung Nm

6281-2 CT SA

B

5 – 13

125,4

0,2

– Ohne Einsteckwerkzeug –

Preise excl. MwSt. • Lieferung ohne abgebildetes Einsteck-Werkzeug

www.hazet.de 5

0.0

LIMIT

RESET

MODE

lbf.in

lbf.ft.

ZERO N.m

UNIT


Industrie Automotive

Pneumatik / Maschinen Ratschenschrauber

Mini-Ratschenschrauber 9020 P-2 SA 1 EAN-No. 4000896184323

g– führun s u A e z Kur 0 mm! nur 15

• 360° verstellbarer Luftausgang • Für Handnachzug mit Drehmomenten > 60 Nm • Komplett geschlossener Kopf verhindert Eintritt von Spänen o.ä. Kälteisoliert

1 150 mm

1 9020 P-2 SA

i

1

1/min

max. Nm

250

40

BetriebsLuftverbrauch druck bar l/min.

72

6,3

dB(A)

Lp A 90

6

Aktionspreis

Fr. 179,–

Listenpreis Fr. 238,–

0,5

NEW GENERATION  NEUE GENERATION  NEW DESIGN  NEUES DESIGN  NEW GENERATION  NEUE

Mini-Ratschenschrauber 9021 P-2 SA 2 EAN-No. 4000896184545

g– führun s u A e Kurz 0 mm! nur 15

• 360° verstellbarer Luftausgang • Für Handnachzug mit Drehmomenten > 20 % über DIN • Komplett geschlossener Kopf verhindert Eintritt von Spänen o.ä. Kälteisoliert

2 150 mm

1 9021 P-2 SA

i

2

1/min

max. Nm

300

54

BetriebsLuftverbrauch druck bar l/min.

103

6,3

dB(A)

Lp A 92

6 0,5

Fr. 179,–

Listenpreis Fr. 238,–

Preise excl. MwSt.

6  special worldwide 2013/2014

Aktionspreis


Pneumatik / Maschinen Ratschenschrauber

Geniales Werkzeug

Mini-Ratschenschrauber 9022 P-2 SA 3 EAN-No. 4000896184538

• 360° verstellbarer Luftausgang • Für Handnachzug mit Drehmomenten > 400 Nm • Komplett geschlossener Kopf verhindert Eintritt von Spänen o.ä.

ng – sführu u A e z r Ku 0 mm! nur 26

Kälteisoliert

3 260 mm

1

i

9022 P-2 SA

3

1/min

max. Nm

280

108

BetriebsLuftverbrauch druck bar l/min.

113

6,3

dB(A)

Lp A 99

6

Aktionspreis

Fr. 260,–

1,24

Listenpreis Fr. 345,–

GENERATION  NEW DESIGN  NEUES DESIGN

ase

Mini-Ratschenschrauber-Satz 9020 P-2/24 SA 1 6 E L b N

24

Die intelligente Lösung

1/9

EAN-No. 4000896186297

153 mm 1x 5x

5 mm

18

5x 2x

Aktionspreis

Fr. 299,–

Listenpreis Fr. 395,–

9x 1x 1x

1 LN Lb LL A6$ a E – 6 F 1 – 6

L = 150 mm T 10  T 15  T 20  T 25  T 30 s 3 4 5 6 7 mm PH 1  PH 2 s 5,5 6 7 8 9 10 11 12 13 mm L = 23,5 mm L = 101,5 mm

Preise excl. MwSt.

www.hazet.de 7


Industrie Automotive

Pneumatik / Maschinen Fett / Fettpresse

Mini-Fettpresse 2162 M SA

EAN-No. 4000896185634

• Zur präzisen Schmierung von Schlagwerken, Spindeln etc. • Erzeugt Druck von bis zu 1.000 PSI / 69 bar • Zur Füllung mit losem Fett • Länge: 145 mm • z 280 g

Füllmenge: 80 g

Aktionspreis

Fr. 26,–

Listenpreis Fr. 34,20

Werkstattbedarf

Hochleistungs-Fett 9300-60 SA

Motoröl-Fülltrichter 198-9/2 SA

EAN-No. 4000896186990

• Optimal zur Verwendung mit Mini-Fettpresse 2162 M SA • Zur Verwendung in HAZET-Schlagschraubern mit Doppelhammer-Schlagwerken, Spindeln von Abziehern etc. • Hervorragendes Lasttragevermögen durch spezielle Hochdruckadditive • Verbesserte mechanische Stabilität beugt in vibrierenden Umgebungen dem Verlust von Schmierleistung vor • Resistent gegen Abwaschbarkeit durch Wasser • Oxidationsstabilität • Guter Korrosionsschutz und gute Hafteigenschaften auf metallischen Oberflächen

EAN-No. 4000896186396

• Für VW-Konzernfahrzeuge der MQB-Plattform • Notwendig durch einen im Durchmesser kleineren Öleinfüllstutzen • AUDI A3 (8V), VW Golf 7, SEAT Leon (5F), SKODA Octavia 3 • Spezieller Motoröl-Fülltrichter aus robusten Kunststoff • Auswechselbarer Adapter aus Aluminum Made in Germany

60 g

90

mm

Fassungsvermögen: 1 l

Aktionspreis

Aktionspreis

Fr. 16,50

Listenpreis Fr. 21,40

Preise excl. MwSt.

8  special worldwide 2013/2014

Fr. 125,–

Listenpreis Fr. 162,50


Industrie Automotive

Werkstattbedarf HAZET-Kollektion / Mechaniker-Handschuhe

HAZET Polo-Shirt CL 4516 SA

HAZET T-Shirt CL 4526 SA

• Material: 100 % Baumwolle, Pique, ca. 200 g/m² • 7, Farbe

• Material: 100 % gekämmte Baumwolle, Single-Jersey • 7, Farbe

Geniales Werkzeug

Aktionspreis

Aktionspreis

Fr. 32,–

Fr. 18,–

Listenpreis Fr. 53,–

1

Listenpreis Fr.

EAN-No. 4000896 +

Listenpreis Fr. 29,90

Aktionspreis Fr.

1

Listenpreis Fr.

EAN-No. 4000896 +

Aktionspreis Fr.

CL 4516-S SA

182152

S

53,–

32,–

CL 4526-S SA

181902

S

29,90

18,–

CL 4516-M SA

182169

M

53,–

32,–

CL 4526-M SA

181919

M

29,90

18,– 18,–

CL 4516-L SA

182176

L

53,–

32,–

CL 4526-L SA

181926

L

29,90

CL 4516-XL SA

182183

XL

53,–

32,–

CL 4526-XL SA

182138

XL

29,90

18,–

CL 4516-XXL SA

182190

XXL

53,–

32,–

CL 4526-XXL SA

182145

XXL

29,90

18,–

Mechaniker-Handschuhe 1987-5 SA • Ausgezeichnete Dehneigenschaft, hervorragende Passform, Bewegungsfreiheit und perfekte Fingerfertigkeit durch besonderes Bignet®-Stretchmaterial • Atmungsaktiv • Rutschfest • Waschbar

1979-3

h durc keit der g i d n le tä bbes on Kunst VC P v Abrie Hohe alen Mix hen) und optim innenfläc d (Han

Mix aus Kunstleder und PVC

1

EAN-No. 4000896 +

Größe

Listenpreis Aktionspreis Fr. Fr.

1987-5 L SA

181735

L

42,50

26,–

1987-5 XL SA

181759

XL

42,50

26,–

1987-5 XXL SA

181766

XXL

42,50

26,–

Prote

ktore

n

Aktionspreis

Fr. 26,–

Listenpreis Fr. 42,50

Preise excl. MwSt.

www.hazet.de 9


Industrie Automotive

Werkstattbedarf Leuchten

LED Stiftleuchte 1979-71 SA

IP 54

2h

EAN-No. 4000896186051

55 Lumen

Aktionspreis

Fr. 26,50

• 1 Watt Cree XP-E LED • Leuchtweite: 50 m • Eloxierung: Stufe 2 • Inkl. Batterien • Gewicht: ca. 29 g

Listenpreis Fr. 34,20

2,9

mm

LED Taschenlampe 1979-72 SA

14

EAN-No. 4000896186044

IP 67

100%: 4,24 h 25%: 24 h

100%: 149 Lumen 25%: 40 Lumen

Aktionspreis

Fr. 51,–

• 3 Watt Cree XP-E LED • 2 Helligkeitsstufen: 25% und 100% (regulierbar über Ein- / Aus-Schalter) • Leuchtweite bei 100%: 198 m /  bei 25%: 105 m • Inkl. Trageschlaufe • Inkl. Batterien • Gewicht: ca. 125 g

Ausfü Kleine

Listenpreis Fr. 66,50

m

1979-3

4m

12

1979-72 / 1979-73 IP 67 (zeitweilig bis 1 m)

Robust u. Stoßfest! Preise excl. MwSt.

10  special worldwide 2013/2014

hrung


Werkstattbedarf Leuchten / Laserpointer

LED Taschenlampe 1979-73 SA

IP 67

100%: 6,6 h 25%: 36 h

Geniales Werkzeug

EAN-No. 4000896186037

100%: 500 Lumen 25%: 120 Lumen

Aktionspreis

Fr. 83,–

Listenpreis Fr. 111,20

• 10 Watt Cree XML-T6 LED • 2 Helligkeitsstufen: 25% und 100% (regulierbar über Ein- / Aus-Schalter) • Leuchtweite bei 100%: 258 m /  bei 25%: 150 m • Inkl. Trageschlaufe • Inkl. Batterien • Gewicht: ca. 215 g

Ausfü Große

,5

6 23

hrung

mm

Kugelschreiber

LED Leuchte

1979-3

0

15

m

Laserpointer

m

Laserpointer 4 in 1 1974-1 SA EAN-No. 4000896185962

• Laserdiode: Klasse 2 nach EN 60825-1:2007 • Wellenlänge: 650 nm • Leuchtweite: 500 m • Inkl. Batterien / Knopfzellen: SR41 Aktionspreis

Fr. 16,50

Listenpreis Fr. 21,80

Touchscreen-Stift

Preise excl. MwSt.

www.hazet.de 11


Automotive

Spezialwerkzeuge Motor

Motor Keilrippenriemen Werkzeug-Satz 4643/4 SA

4

ase Die intelligente Lösung

EAN-No. 4000896186648

1/9

• Universal-Satz zur Demontage und Montage von elastischen Keilrippen-Riemen • Einsatz auch bei Doppelriemenscheiben möglich • Notwendiges Spezialwerkzeug, da keine Spannvorrichtung zur Demontage bzw. Montage des Keilrippenriemen vorhanden ist, u.a. für: ALFA-ROMEO 159 2,4 Multijet, BMW 1er und 3erSerie, CITROËN Picasso, C4, C4 Picasso, C5, Jumpy, Berlingo 1,6 HDI, FORD Focus, C-Max 1,6 TDCI, FIAT Multipla, Bravo, Croma 1,6 Petrol und 2,4 MJ, LANCIA Lybra 1,6 Petrol, MAZDA 3 1,6 DE, PEUGEOT 207, 308, 407, Partner, 5008, 3008 1,6 HDI

3x T 15 1x

4643-1 SA

Demontage-Werkzeug

1x

4643-2 SA

Montage-Werkzeug

1x

4643-3 SA

Fixierschraube, lang

1x

4643-4 SA

Fixierschraube, kurz

m

5m

B 18

Aktionspreis

Fr. 180,–

Listenpreis Fr. 234,50

Keilrippenriemenscheiben Werkzeug-Satz 4641-2/5 SA

Die intelligente Lösung

EAN-No. 4000896186013

1/9

• Für ca. 95% aller gängigen Fahrzeugtypen mit Freilauf-Keilrippenriemenscheiben • Zur Demontage / Montage der FreilaufKeilrippenriemenscheibe an der Lichtmaschine • Zur Kontrolle der Verschraubung Made in Germany

1x

2592 SA

Vielzahn-Adapter, ? 17 mm

1x

4642-1 SA

6kt.-Adapter, ? 19 mm

1x

2310 Lg-10 SA

Steckschlüssel-Einsatz, ? 10 mm

1x

2312 Lg-10 SA

Schraubendreher-Einsatz, XZN M 10

1x

2324 Lg-T 50 SA

Schraubendreher-Einsatz, N T 50

T

xB 153

185

mm

Aktionspreis

Fr. 102,–

Listenpreis Fr. 133,50

Preise excl. MwSt.

12  special worldwide 2013/2014

5

ase


Spezialwerkzeuge Motor

Motoreinstell-Werkzeug OPEL 3088/4 SA

4

1/3

Motoreinstell-Werkzeug OPEL 3088/6 SA

6

1/3

EAN-No. 4000896186587

EAN-No. 4000896186563

• Zum Prüfen und Einstellen der Motor-Steuerzeiten • Benzinmotoren mit Steuerkette: 1,0 1,2 1,4 l • OPEL: Agila Bj. 2000, Astra-G Bj. 1998 – 2006, Astra H Bj. 2004 – 2010, Combo-C Bj. 2004 – 2007, Corsa B Bj. 1997 – 2000, Corsa C Bj. 2000 – 2007, Corsa D Bj. 2006 – 2010, Meriva Bj. 2004 – 2010, Tigra B Bj. 2004 – 2010 • SUZUKI: WagonR + Bj. 2005 – 2008

Geniales Werkzeug

355 35 x B

H2

mm

eL

r SmartCas

Passend fü

• Zum Prüfen und Einstellen der Motor-Steuerzeiten • Benzinmotoren mit Steuerkette: 1,0  1,2  1,4 l Turbo ab Bj. 2010 • OPEL: Astra- J, Adam, Agila-B, Cascada, Combo, Corsa D, Meriva B, Mokka, Zafira Tourer • CHEVROLET: Cruze

ase L

r SmartC Passend fü

H 235

5 mm

x B 35

172 mm 342 mm

1x

3088-8 SA

Kettenspanner-Fixierdorn

1x

3088-12 SA

Nockenwellen-Fixierleiste

1x

3088-13 SA

Kurbelwellen-Fixierstift

1x

3088-14 SA

Nockenwellen-Fixierwerkzeug

Motoreinstell-Werkzeug FORD-Duratorq 3488/10 SA EAN-No. 4000896186945

Aktionspreis

Fr. 159,–

Listenpreis Fr. 210,–

10

1/3

eL

r SmartCas

Passend fü

• Zum Prüfen und Einstellen der Motor-Steuerzeiten • Für Dieselmotoren: 2,0 2,2 2,4 3,2 l • FORD: Mondeo Bj. 2000 – 2007, Transit Bj. 2000 –  FIAT: Ducato Bj. 2006 – CITROËN: Relay, PEUGEOT Boxer 3 Bj. 2006 – JAGUAR: X-Type Bj. 2001 –  LAND ROVER: Defender Bj. 2007 – , LDV Convoy Bj. 2002 – 2006

H 235

5 mm

x B 35

1x

3088-13 SA

Kurbelwellen-Fixierstift

1x

3088-24 SA

Nockenwellen-Justierleiste

1x

3088-25 SA

Sensor-Einstellwerkzeug

1x

3088-26 SA

Sensor-Einstellwerkzeug

1x

3088-27 SA

Nockenwellen-Gegenhalter

1x

3088-8 SA

Kettenspanner-Fixierdorn

Aktionspreis

Fr. 353,–

Listenpreis Fr. 464,–

Motoreinstell-Werkzeug CITROËN / PEUGEOT 16 3788/16 SA  EAN-No. 4000896186938

eL

r SmartCas

Passend fü • Zum Prüfen und Einstellen der Motor-Steuerzeiten • Für Dieselmotoren: 1.4 Hdi: DV4  1.6 Hdi: DV6  2.0 Hdi: DW10  2.2 Hdi: DW12  2.0 JTD, 2.2 JTD • CITROËN: Xsara / Picasso, C2, C3 ,C4 ,C5, Evasion /  Synergie, Relay / Jumper, Xantia, Berlingo, Dispatch / Jumpy • PEUGEOT: 206, 306, 307, 406 / Coupe, 607, 807, Expert, 5 mm x B 35 H 235 Partner, Boxer

1/3 1 x 3788-1 SA 1 x 3788-2 SA 1x

3488-6 SA

Arretierstift

1 x 3788-9 SA

1x

3488-7 SA

1 x 3788-13 SA

3x

3488-8 SA

Arretierstift Nockenwellen / EinspritzpumpenArretierstifte Kettenspanner-Arretierstift

1x

3488-9 SA

1x

3488-20 SA

1x

3488-21 SA

1x

3488-22 SA

Motorabdeckung- Zentrierwerkzeug KurbelwellendichtungZentrierwerkzeug (2teilig) Kettenradhalter

1x

3488-23 SA

Demontagewerkzeug

1 x 3788-15 SA 1 x 3788-16 SA 1 x 3788-18 SA

Aktionspreis

Fr. 275,–

Listenpreis Fr. 362,–

1 x 3788-19 SA 1 x 3788-20 SA

Kurbelwellen-Schwungscheiben-OT-Fixierdorn Arretierstift Spannrollen-Fixierdorn SchwungscheibenBlockierwerkzeug Kurbelwellen-Riemenscheibe-Abzieher Schwungscheiben-OTArretierstift Spannschlüssel Spannschlüssel ZahnriemenSicherungsclip

2 x 3788-21 SA 1 x 3788-22 SA 1 x 3788-23 SA 1 x 3788-35 SA

Kurbelwellen-Einspritzpumpen-Fixierdorn SchwungscheibenFixierdorn NockenwellenFixierdorn Fixierdorn

1 x 3788-36 SA

Fixierdorn

1 x 3788-38 SA

Arretierstift

Aktionspreis

Fr. 312,–

Listenpreis Fr. 410,–

Preise excl. MwSt.

www.hazet.de 13


Spezialwerkzeuge

Automotive

Motor / Fahrwerk

Motoreinstell-Werkzeug CITROËN / PEUGEOT / FORD / FIAT / MAZDA / Volvo 3788/4 SA

4

1/9

eS

r SmartCas

EAN-No. 4000896186570

Passend fü

2x

3788-21 SA

1x

3788-22 SA

Kurbelwellen / EinspritzpumpenFixierdorn Schwungscheiben-Fixierdorn

1x

3788-23 SA

Nockenwellen-Fixierdorn

114 mm

• Zum Prüfen und Einstellen der Motor-Steuerzeiten • Für Dieselmotoren: 1,4 HDi: DV4, 1,6 HDi: DV6, 1,4 TDCi, 1,6 TDCi • CITROËN: C1, C2, C3 / Pluriel, C4 / Picasso, C5 / II / III, Xsara, Xsara Picasso, Berlingo PEUGEOT: 107,1007, 206 / CC, 207, 307 / CC, 308 FIAT: Scudo FORD: Fiesta, Fusion, Focus, Focus C-Max, C-Max MAZDA: 2, 3 Volvo: S40, V50, C30

H 135

5 mm

x B 18

Aktionspreis

Fr. 60,–

172 mm

Listenpreis Fr. 78,80

Kühlmittelpumpen h Schraubendreher-Einsatz 992 S Lg-T 30 SA 8 N EAN-No. 4000896179183

• Zum Aus- und Einbau der Kühlmittelpumpe VW-Polo 1.4l ab Bj. 2010, 4-Zyl. Einspritzmotor (Direkteinspritzer, Turbolader und Kompressor) Made in Germany

e rs lang e d n o s Be rung Ausfüh

Griffig, gerändelt

T 30 t

8 100 mm

Aktionspreis

Fr. 21,–

138 mm

Listenpreis Fr. 24,30

Adapter 4932-M 27 x 2 SA

Adapter 4932-M 42 x 2 SA

Druckstück für Gelenkwelle 4926-5 SA

• Für Hohlkolben-Zylinder Klann KL-0040-2500 • Adapter mit Anschlussgewinde für HAZET Gehäuse 4930-721 SA -821 SA -851 SA sowie Druckplatten 4934-10 SA -8510 SA -7801 SA • Anschlussgewinde: M 27 x 2 Made in Germany

• Für HAZET Holkolben-Zylinder 4932-17 SA • Adapter mit Anschlussgewinde für Betätigungswerkzeuge der Fa. Klann • Anschlussgewinde: M 42 x 2 Made in Germany

• Zum hydraulischen Ausdrücken für geklebte und gesteckte Gelenkwellen in Verbindung mit HAZET Hohlkolben-Zylinder 4932-17 SA und Druckspindel 4926-2-M 20 SA Made in Germany

EAN-No. 4000896160037

EAN-No. 4000896181162

EAN-No. 4000896183432

? 80 mm

? 80 mm Aktionspreis

Fr. 47,–

Listenpreis Fr. 62,10

Mit Zentrierspitze Aktionspreis

Fr. 53,–

Listenpreis Fr. 70,20

Preise excl. MwSt.

14  special worldwide 2013/2014

Aktionspreis

Fr. 25,–

Listenpreis Fr. 33,10


Spezialwerkzeuge Motor / Fahrwerk

Geniales Werkzeug

Schlauchklemmen-Zange 798-17 SA EAN-No. 4000896186068

• Zur Betätigung von selbstspannende Raumsparschellen mit drehbaren Backen an Kühler-und Kraftstoffschläuchen im gesamten Fahrzeugbereich, insbesondere bei VW, AUDI, SEAT, SKODA Made in Germany

Ü  40 mm

210 mm Aktionspreis

Fr. 55,–

Listenpreis Fr. 72,70

– Ohne Raumsparschelle –

Optischer Prüfer 4810 C SA EAN-No. 4000896186402

• Optischer Prüfer (Refraktometer) mit integrierter Beleuchtung (LED) in der Klappe • Messung des Frostschutzgehaltes im Kühlwasser (geeignet auch für Kühlflüssigkeiten G12++ sowie G13) • Überprüfung der Qualität des Betriebsmittel AdBlue • Prüfung der Batteriesäuredichte (Ladezustand der Batterie) • Inkl. Entnahme-Pipette und Betriebsanleitung Made in Germany

3 ++, G1 ür G12 Auch f ! AdBlue

,

Skalenbeschreibung: A - Ladezustand B - AdBlue-Gehalt C - Frostschutzgehalt D - ScheibenwasserFrostschutzgehalt 5 - Hell- / Dunkellinie zum Ablesen der Skala

er LED egriert Mit int chte! Leu

Aktionspreis

Fr. 199,–

Listenpreis Fr. 261,–

Preise excl. MwSt.

www.hazet.de 15


Spezialwerkzeuge

Automotive

Fahrwerk

Fahrwerk Stoßdämpfer-Werkzeug-Satz 4915/15 SA 8 c g N b Y

15

ase Die intelligente Lösung

EAN-No. 4000896179213

• Für Instandsetzungsarbeiten im Federbeinbereich z.B. Stoßdämpfer, Federbeinlager, Schraubenfeder • Zum Gegenhalten der Kolbenstange beim Aus- und Einbau des Federbeins • Achtung: Drehmoment-Anzugswerte der Fahrzeughersteller beachten • Einsatz mit Drehmoment-Schlüssel z.B. HAZET 6291-1 CT SA in Verbindung mit EinsteckRingschlüssel 6630 d-21 SA • Beim Einsatz von Schlagschraubern Beschädigungen von Stützlager und Kolbenstange

1/3

235 mm 355

1x 7x 3x 1x 3x

9 Icg Xb8 XN8 XY8

mm

s 21 mm s 16 17 18 19 21 22 24 mm

Aktionspreis

s 6  7  8 mm

Fr. 429,–

T 50 s 58  68  71 mm

Listenpreis Fr. 565,–

Sturzeinstellungs-Werkzeug-Satz 4912-4/3 SA 8 3 c g

3

Radnabenschleifer-Satz Pkw 4960N-45/12 SA

12

EAN-No. 4000896186860

EAN-No. 4000896186952

• Für optimale Reinigung von Radnaben und Bremsscheiben • Mit 6kt.-Aufnahme für festen Halt im Gerät NEU! luminium • Kein Funkenflug aus A l zur körper Schleif em 8kt.-Profi e der • Verschleißarm: ca. 50 Fahrzeuge je Scheibe u e fnam u mit n A n n, feste ! • Verhindert korrosionsbedingte Verfälschung der sichere hleifscheiben Sc Radanzugs-Drehmomente • Für Radnaben mit Stehbolzen (Schleiffläche 40 bzw. 50 mm Durchmesser), z.B. FORD, PORSCHE, Volvo, japanische Pkw Made in Germany (Aluminium-Grundkörper)

• Zur Sturzeinstellung über Exzenterverschraubung an Hinterachse: VW-Golf 5, 6, Tiguan, Touran

6kt.

8kt.-Pr

d 50 mm

d 40 mm

ofil Aktionspreis

Klettverschluss für schnellen Schleifscheibenwechsel

Aktionspreis

Fr. 69,–

Listenpreis Fr. 90,–

1x

9

s 19 mm

1x

t3 Icg8

s 18 mm

1x

1

Listenpreis Fr. 240,–

EAN-No. 4000896 +

Ersatz-Schleifscheiben

Aktionspreis Fr.

4960 N-40/5 SA

187232

Ersatz-Schleifscheiben klein

59,50

4960 N-50/5 SA

187126

Ersatz-Schleifscheiben groß

63,–

Preise excl. MwSt.

16  special worldwide 2013/2014

Fr. 182,–


Spezialwerkzeuge Fahrwerk

Geniales Werkzeug

Reifendruck-Kontrollsystem-Satz 669-2 SA 1 6 F E b c N

ase

8

Die intelligente Lösung

EAN-No. 4000896186709

• Einfache und fachgerechte Montage von Sensor und Ventil an jeder Felge • Ermöglicht Ein- und Ausdrehen der Ventileinsätze in Reifenventilen Made in Germany

Hinweis: EU-Vorschrift ab 11/2012 schreibt Reifendruck-Kontrollsysteme für alle homologierten Fahrzeuge vor. Ab 1.11.2014 ist solches System dann Pflicht für alle Neuwagen (siehe dazu EU-Verordnung Nr. 661/2009 und ECE-Regelung Nr. 64)

1/9 nthmome präzises e r D t i M r für ndrehe ment e b u a r mo Sch Anzugs ,4 Nm!  5 von 3 –

153 mm Aktionspreis

185

Fr. 165,–

mm

Listenpreis Fr. 214,–

1x 1x 1x 2x

E a1F kb Bc6

3 – 5,4 Nm s 6 mm s 11  12 mm

1x 2x

LN

T 15  T 20

Preise excl. MwSt.

www.hazet.de 17


Spezialwerkzeuge

Automotive

Karosserie / Endoskop- / Inspektionstechnik

Karosserie Karosserie-Blechschere 1961 R-3 SA / 1961 L-3 SA

18

18

0m m

• Kompakte Ausführung für Arbeiten auf engstem Raum und mit kleinsten Konturen • Für durchlaufende gerade Schnitte und Figurenschnitte • Für Blechstärke bis 1,2 mm (600 N/mm2) • z 200 g

0m m

EAN-No. 4000896176540 (1961 R-3 SA) EAN-No. 4000896176533 (1961 L-3 SA)

Aktionspreis

20 m

Gesenk geschmiedet

m

Fr. 43,–

Listenpreis Fr. 56,80

1961 L-3 SA (Linksschneidend)

– Stückpreis –

20

mm

1961 R-3 SA

(Rechtsschneidend)

Endoskop- / Inspektionstechnik Video-Endoskop mit 4,9 mm X Umschalt-Sonde 4812-10/4 S SA

4 Verbesserter Anschluss zwischen Sonde und Gehäuse (Metall) (Adapter für Verwendung älterer Sonden optional erhältlich)

EAN-No. 4000896181742

Lieferum

fang

Verbesserte Bildauflösung

• Bedienkonsole • 1 m Kamerakabel mit 4,9 mm Micro-Objektiv und LEDLichtquellen mit Umschaltfunktion 90° + 0° Blickrichtung

Sonde der 2. Generation

90°

ng, etrachtu inem! B rgabe über E in s e de All me, Wie Aufnah TFT-Monitor!

 4,9 mm

Umschaltbar per Knopfdruck Sofort-Wiedergabe der Filme oder aufgenommener Fotos am TFT-Monitor SD-Karte 4 GB Einhandbedienung der Multifunktions-Konsole

5 6

4 x AA-Batterien

Haken inkl. Magnet

1

EAN-No. 4000896 +

Kunststoffkoffer Bezeichnung

Sonden-Adapter – zur Verbindung 181087 der Sonden 4512-1 S SA; F SA; AS SA; AF SA und 4812-5,5 SA Video-Endoskop mit 4,9 mm d 4812-10/4 S SA 181742 Umschalt-Sonde 4812-20 SA

Listenpreis Fr.

Aktionspreis Fr.

99,–

69,–

1.415,–

995,–

Preise excl. MwSt.

18  special worldwide 2013/2014

• Geänderte Position der seitlichen LED für verbesserte Ausleuchtung bei der 90˚-Funktion • Verbesserte LEDLeuchtkraft • Vereinfachte Handhabung • Verbesserte Qualität der Sondenummantelung

1 m Kamerakabel mit 4,9 mm d Micro-Objektiv und LED-Lichtquellen und Umschaltfunktion 90° + 0° Blickrichtung

Aktionspreis

Fr. 995,– Listenpreis Fr. 1.415,–


Nutzfahrzeuge / Industrie Pneumatik / Spezialwerkzeuge

Geniales Werkzeug

Ausblaspistole 9040 Lg-1 SA EAN-No. 4000896185658

• Insbesondere für Nfz, Handwerk und Industrie • Zur Reinigung schwer zugänglicher Stellen an Maschinen, Fahrzeugen und Landmaschinen • Wahlweiser Luftanschluss am Kopf oder Griff • Isolation der Düse im Griffbereich gegen Auskühlen • Venturidüse zur Leistungssteigerung • Inkl. Kupplungsstecker, Nennweite 7,2

oder Metallgehäuse

1000 mm

1

Anschluss

9040 Lg-1 SA

Max. Druck bar

Betriebsdruck bar

5

10,6

6,3

920

Lange

Ausfüh

rung Aktionspreis

Fr. 99,–

Listenpreis Fr. 131,50

6kt.

Radnabenschleifer-Satz Nfz 4961 N-23/12 SA

8kt.-Pr

EAN-No. 4000896186754

12

ofil d 56 mm

• Mit 6kt.-Aufnahme für festen Halt am Gerät • Spezialschleifer für die optimale Reinigung der FelgenAnlagefläche (Radnaben) für Lkw und Transporter mit Stehbolzen • Verhindert korrosionsbedingte Verfälschung der RadanzugsDrehmomente • Minimale Staubentwicklung durch offenporiges Schleifmittel und topfförmige Schleifteller NEU! luminium Klettverschluss für schnellen • Kein Funkenflug aus A Schleifscheibenwechsel • Verschleißarme Schleifscheiben l zur körper Schleif em 8kt.-Profi e der u am fn • Innen-Durchmesser, max.: 23 mm u mit ne A n n, feste sichere hleifscheiben • Inhalt: Sc EAN-No. Ersatz-Schleifscheiben 1 Aluminium-Grundkörper 4000896 + 5 Schleifscheiben für mittlere Verschmutzung Aktionspreis 4961 N-023 M/5 SA 187270 Für mittlere Verschmutzung, 5teilig 6 Schleifscheiben für starke Verschmutzung Made in Germany (Aluminium-Grundkörper) Listenpreis Fr. 310,– 4961 N-023 S/5 SA 187287 Für starke Verschmutzung, 5teilig

1

Fr. 235,–

ListenpreisFr.

Aktionspreis Fr.

90,20

69,–

119,15

91,–

ABS-Reibahle 4968-1618 SA EAN-No. 4000896177684

• Zur Reinigung der ABS-Sensorenaufnahme z.B. an allen MAN-Nfz • Betätigung mit Knarren-Ring-Maulschlüssel z.B. HAZET 606-16 SA • Reinigung ist vor Einsatz des neuen ABS-Sensors ratsam • Schneiden d 16 mm auf 18 mm Made in Germany

Ä 16 mm t 85 mm 130 mm (Maßstab 1:1) Aktionspreis

Fr. 85,–

Listenpreis Fr. 111,50

Preise excl. MwSt.

www.hazet.de 19


T HAZE el s nker Schla aulschlüs M Ring-

verchromt

Ring-Maulschlüssel-Satz 600 SPC/16 SA % 16 EAN-No. 4000896186235

poliert

• Schlanke Köpfe • Schaft mit stabilem Doppel-T-Profil • DIN 3113 Form A, ISO 3318, ISO 7738 Made in Germany

r DIN! 0% übe Bis zu 7 Aktionspreis

16 x

6

Fr. 232,–

600 N SA- 7  8  9 10 11 12 13 14  15 16 17 18 19 21 22 24

Listenpreis Fr. 322,–

Drehmoment-Schlüssel – SYSTEM 5000 CT, 40 – 200 Nm 5122-1 CT SA 3

Schraubendreher-Satz 810 SPC/16 SA K L N

16

EAN-No. 4000896186426

EAN-No. 4000896022472

• Genauigkeit ± 4% vom Skalenwert (in Betätigungsrichtung) • Anziehen mit eingestelltem Drehmoment sowohl nach rechts als auch nach links möglich • Mit automatischer Kurzwegauslösung bei Erreichen des eingestellten Wertes • Einstellen des gewünschten DrehmomentWertes schnell und sicher durch Drehen des Griffes • Knarre mit Durchsteck-Vierkant • Mit Kunststoff-Drehknopf zum Vorziehen von Hand • Ändern der Betätigungsrichtung durch Umstecken des Vierkantes möglich Made in Germany

3K System

Mit Seriennummer und Zertifikat brüniert Aktionspreis

Fr. 78,– Sichere Verriegelung am Handgriff Feine Skaleneinteilung

mattverchromt 4x 2x 10 x

Lieferung in

1K 2L 2N

Listenpreis Fr. 108,50

0,5 x 3,0  0,8 x 4,0  1,0 x 5,5  1,2 x 6,5 mm PH 1  PH 2 T 6  T 7  T 8  T 9  T 10  T 15  T 20  T 25  T 27  T 30

Safe-Box

Aktionspreis

Fr. 259,–

3 1 5122-1 CT SA

Listenpreis Fr. 353,–

i

Drehmomentbereich Nm

K

Teilung Nm

3

40 – 200

493

1 Copyright © HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co KG

WW2013-2014 D / CHF I. 02.2014 / 3. Di 14365-U07/Paf

S

R E D ON

! N O I T -AK

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten, Abbildungen können aus Darstellungsgründen vom Original abweichen und sind daher unverbindlich! Keine Haftung für Druckfehler!

cher l lsübli e Hande aulschlüss M Ring-


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.