special worldwide 2016 / 2017 Nouveautés et compléments
Das Werkzeug
Valable jusqu'au 28. 02. 2017
s n a d n i le lle ! p En e mi l
Fr. SWW1617/FR/CH/9
Servante d'atelier / Coffre à tiroirs 178 NK-3 SA EAN-No. 4000896202799
Coffre à tiroirs pour 178 N
• Approprié pour la servante d'atelier Assistent 178 N • 3 tiroirs plats • 2 poignées intégrées au corps • En option : plateau de travail en matière plastique, résistant aux solvants, avec des compartiments intégrés pour les petites pièces, réf. HAZET 177-05 • Livraison sans plateau de travail ni tôle de séparation
178 N-10 SA EAN-No. 4000896202805
E OUVELL
N
i UVEAU NO DESIGN
3/3
480 kg
LLE
NOUVE
Servante d'atelier avec coffre à tiroirs
i UVEAU NO DESIGN
• Système de verrouillage à deux niveaux : - Verrouillage central avec serrure à cylindre et deux clés - Verrouillage individuel empêchant l'ouverture des tiroirs par erreur - Ouverture à 100 % avec glissière à roulement • Gamme d'accessoires complète
20 kg
178 NK-3 SA
519 x 348 x 74 mm
3x
6
Made in Germany
Fr. 599,–
33.7
178 N-7 SA
LLE
EAN-No. 4000896202782
NOUVE
Servante d'atelier
i U
A • Poignée de guidage robuste fixée solidement au corps NOUVE N IG • Plateau de travail : matière plastique, résistant aux solvants, DES avec des compartiments intégrés pour les petites pièces • La bordure du plateau de travail empêche les pièces de tomber par terre • Grandes roues à roulement à billes ( 125 mm), manœuvre facile même en cas de charge dynamique élevée • Nombre de galets fixes : 2 ( 125 mm) • Nombre de galets pivotants : 2 ( 125 mm) avec blocage double effet • Avec pare-fils - assurant la protection des roulements contre la saleté et les fils • Galets en caoutchouc gris élastique non tachants permettant un fonctionnement silencieux • La perforation rectangulaire des parois latérales permet la fixation individuelle de crochets, p. ex. pour la gamme de crochets HAZET de la série 112 pour des outils ou des accessoires comme des supports pour aérosol, supports pour rouleau essuie-tout, corbeille à papier, etc.
1035 mm
1
hxlxp: 380 x 706 x 496 mm
380 mm
100%
10
0%
hxlxp: 1410 x 780 x 496 mm
T
780 mm
3/3
480 kg
480 kg
100%
20 kg
20 kg
100%
U X
hxlxp: 1035 x 780 x 496 mm
1 178 N-7 SA
2
519 x 348 x 74 mm 519 x 348 x 159 mm
5x
special worldwide 2016/2017
2x
6 74.1
20 kg
100%
3/3
Made in Germany
Fr. 999,–
1 178 N-10 SA
519 x 348 x 74 mm 519 x 348 x 159 mm
8x
2x
6 107.8
Toutes les servantes sont livrées sans outils et accessoires.
Made in Germany
Fr. 1.590,–
Servante d'atelier avec assortiment i 205080
178 N-7/147 SA
147
EAN-No. 4000896
LLE
NOUVE
2K-Safety-Insert-System
i UVEAU NO DESIGN
profession 147 outils
nels !
Made in Germany
Made in Germany
Made in Germany
hxlxp: 1035 x 780 x 496 mm Made in Germany
T
Jeu d'outils 163-466/106, 106 pièces
U X
FKLNbMO 6 Ä 4 – 13 mm 8 Ä 10 – 32 mm
Jeu de clés mixtes 163-98/17, 17 pièces 6 Ä 6 – 24 mm
Jeu de clés à fourche doubles 163-95/8, 8 pièces 5 Ä 6 x 7 – 21 x 22 mm
20 kg
100%
1 2 3
3/3
Jeu d'outils 163-330/16, 16 pièces K 0,5 x 3,0 - 0,8 x 4,0 - 1,0 x 5,5 - 1,2 x 6,5 mm L PH 1 - PH 2 N T 10 - T 15 - T 20 - T 25 - T 27 - T 30
Nous ne sommes pas responsables des erreurs d’impression ! Prix hors T.V.A. conseillés
74.1 kg
Fr. 1.950,–
www.hazet.de
3
Servantes d'atelier, individuelles i 205332
167-3 SA
EAN-No. 4000896
50 kg
Servante de service • Flexible et stable pour tous les emplois, réglable en hauteur sur 7 positions (plateau du milieu) pour pouvoir y poser p. ex. des bidons • D'autres plateaux sont disponibles en option • Tapis antidérapant disponible en option • Construction stable en tôle d'acier, capacité de charge par plateau : 50 kg • Grandes roues à roulement à billes ( 100 mm), 2 galets pivotants (1 galet avec blocage double effet), 2 galets fixes • Manœuvre facile même en cas de charge dynamique élevée • Avec pare-fils assurant la protection des roulements contre la saleté et les fils • Galets en caoutchouc gris élastique non tachants permettant un fonctionnement silencieux • Poignée de guidage robuste • Compatibles avec tous les systèmes de rangement HAZET et les garnitures en mousse souple bimatière « Safety-Insert-System »
50 kg
50 kg
Made in Germany
Fr. 292,–
T
U X
4
special worldwide 2016/2017
hxlxp: 843 x 819 x 549 mm
AU !
NOUVE
Servantes d'atelier, individuelles
(2x)
ent Extrêmem
3/3 +
solide
Appropriée pour deux garnitures 3/3+ par plateau
2K-Safety-Insert-System
Poignée de guidage robuste fixée solidement au corps
Réglable en hauteur sur 7 positions
2 galets pivotants (1 galet avec blocage double effet)
T
hxlxp: 843 x 819 x 549 mm
2 galets fixes
U X
à aoutchouc Galets en cple, légers et à u rotation so ns réduites ! vibratio
Nous ne sommes pas responsables des erreurs d’impression ! Prix hors T.V.A. conseillés
www.hazet.de
5
Modules à outils 163-272/32 SA EAN-No. 4000896181414
8
32
AU !
NOUVE
Jeu de clés à douilles
163-459/15 SA EAN-No. 4000896204649
8
15
AU !
NOUVE
Jeu de douilles, longues B b Ä 10 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 24 27 30 32 mm
Ä 19 22 mm p m F 123 mm T b Ä 5 6 7 8 10 12 14 mm Q N T20 T25 T30 T40 T45 T50 b Ä 10 11 12 13 14 15 16 17 18 21 24 27 30 32 mm
Made in Germany
Made in Germany
Fr. 425,–
1/3
163-463/15 SA EAN-No. 4000896205066
8
15
AU !
NOUVE
Jeu de clés à douilles à chocs
Fr. 308,–
1/3
163-460/7 SA EAN-No. 4000896204939
7
7
AU !
NOUVE
Jeu de douilles XZN
A b Ä 17 19 21 22 24 27 mm B b Ä 17 19 21 22 24 27 mm
Q P Ä 5 6 8 10 mm R P Ä 6 8 10 mm
m
Made in Germany
Fr. 277,–
1/3
163-426/4 SA EAN-No. 4000896202621
T
Made in Germany
4
AU !
NOUVE
Jeu de limes
1/9
Fr. 120,–
163-465/8 SA EAN-No. 4000896205073
8
AU !
NOUVE
Jeu de pinces
y Form A 19 – 60 mm, 1x y Form B 19 – 60 mm 1x w Form C 19 – 60 mm, 1x w Form D 19 – 60 mm a 160 mm b 170 mm c 165 mm d 200 mm 1x
U X Made in Germany
1/3
6
special worldwide 2016/2017
Made in Germany
Fr. 98,–
1/3
Fr. 282,–
Modules à outils 163-425/3 SA
3
EAN-No. 4000896202614
AU !
NOUVE
Jeu de pinces pour colliers de serrage
163-464/3 SA
3
EAN-No. 4000896205059
AU !
NOUVE
Jeu de marteaux
f g
Ü 35 mm
400 g 28 mm 1000 g
Ü 27 mm
Ü 40 mm
Made in Germany
Made in Germany
Fr. 205,–
1/3
163-461/5 SA
5
EAN-No. 4000896204625
AU !
NOUVE
Jeu de clés à douilles à 6 pans flexibles
Fr. 138,–
1/3
163-462/5 SA EAN-No. 4000896204663
5
AU !
NOUVE
Jeu d'attaches mâles à fourche Ä 17 19 22 24 27 mm
v b Ä 5 6 7 8 10 mm
Made in Germany
1/3
C
Made in Germany
Fr. 176,–
1/9
Fr. 192,–
T
U X
Nous ne sommes pas responsables des erreurs d’impression ! Prix hors T.V.A. conseillés
www.hazet.de
7
Clé à douille 853-4 SA
1E$ bKLN
EAN-No. 4000896186389
Jeu de clés à douilles
28
• h 56 x l 340 x p 190 mm 0,7 kg •
1/9
1x
p3
863 P
8x
B 1
Ä 6 7 8 9 10 11 12 13 mm
2x 1x 1x 3x 5x 7x
F1 w L K L L L b L N
25 101.5 mm
j 6.3 = 1⁄4˝ b 6.3 = 1⁄4˝ 8 mm PH 1 PH 2 PH 3
Ä 3 4 5 6 8 mm T 10
T 15
T 20 T25 T27 T30 T40
Contenu du jeu :
Made in Germany
Fr. 187,– 958/7 SA
3849 2716 E
EAN-No. 4000896204595
Jeu d'adaptateurs • Avec bille de retenue • Livré dans un tube d'emballage HAZET
1058-2
3
9
958-2
2
T
858-1 958-1
4
X U
8
2
7 AU !
NOUVE
8 6
8858-2
1
7
8858-1
3 Made in Germany
Fr. 109,–
8
special worldwide 2016/2017
7
2250-1
E
6
Tournevis 810/6 SA
EAN-No. 4000896058808
3K System
KL
6 AU !
NOUVE
Jeu de tournevis Puissant
Trou pour accrochage
Rapide
Bruni
Chromé mat
Fr. 27,–
4x 2x
1K 2L
0,5 x 3,0 0,8 x 4,0 1,0 x 5,5 1,2 x 6,5 mm PH 1
PH 2
810T/6 SA
N
EAN-No. 4000896204304
Jeu de tournevis TORX®
6 AU !
NOUVE
3K System
Puissant Trou pour accrochage
Rapide
T
X U
Bruni Chromé mat
Fr. 43,–
Nous ne sommes pas responsables des erreurs d’impression ! Prix hors T.V.A. conseillés
6x
1N
N T10 T15 T20 T25 T27 T30
www.hazet.de
9
Outillage pneumatique, électrique et électroportatif 9010 T SA
1
EAN-No. 4000896203611
AU !
NOUVE
Tournevis à frapper • Tournevis à frapper 1 extrêmement puissant et maniable avec un couple de desserrage de 108 Nm • Travaux rapides dans des endroits difficiles d'accès grâce à sa forme compacte et au raccord d'air pivotant • Maniabilité parfaite grâce à la symbiose d'une grande force et d'un petit corps • Commutateur papillon pour changer facilement de sens sans empoigner le tournevis à nouveau • Tête complètement fermée prévenant l’introduction de copeaux ou éléments semblables • Vibrations réduites • Rotation droite / gauche : 3 niveaux (droite / gauche) pour réduire la puissance en cas de vissages sensibles
Échelle
1:1
150°
1
139.1
15.5
41.2
52.7 1
T U
1 9010 T SA
i
$ N
?
max.
mm
Nm
1/min.
kg
l/min.
bar
1
108
12000
0.55
59
6.3
s mm 10
dB(A)
dB(W)
m/s2
Lp A 98
Lp W 109
6.74
Fr. 225,–
Signification des pictogrammes Système de frappe de haute performance
i
Sortie Filetage du raccord d'air
max. Nm
10
Couple de desserrage max.
special worldwide 2016/2017
t/min
6 $#
s mm
? l/min
Vitesse de rotation max. t/min. Poids (net) [sans raccord] Tuyau de refoulement Quantité d'air nécessaire
Accélération de vibration
Pression de service m/s2
bar
dB(A)
dB(A)
Poignée isolée contre le froid
Niveau de pression acoustique (Lp A)
Niveau de puissance acoustique (Lp W)
xx
Nombre de pièces dans le jeu / assortiment
Outillage pneumatique, électrique et électroportatif 9010 TB SA
E
EAN-No. 4000896203604
AU !
NOUVE
Embout-tournevis à frapper • Embout-tournevis à frapper E extrêmement puissant et maniable avec un couple de desserrage de 108 Nm • Travaux rapides dans des endroits difficiles d'accès grâce à sa forme compacte et au raccord d'air pivotant • Maniabilité parfaite grâce à la symbiose d'une grande force et d'un petit corps • Commutateur papillon pour changer facilement de sens sans empoigner le tournevis à nouveau • Tête complètement fermée prévenant l’introduction de copeaux ou éléments semblables • Vibrations réduites • Rotation droite / gauche : 3 niveaux (droite / gauche) pour réduire la puissance en cas de vissages sensibles
Échelle
1:1
150°
E
T U 146.1 22.5
9010 TB SA
41.2
Ø17.5
52.7
1
g
$ N
?
max.
mm
Nm
1/min.
kg
l/min.
bar
E
108
12000
0.55
59
6.3
s mm 10
Nous ne sommes pas responsables des erreurs d’impression ! Prix hors T.V.A. conseillés
dB(A)
dB(W)
m/s2
Lp A 97.9
Lp W 109
6.44
Fr. 240,–
www.hazet.de
11
Outillage pneumatique, électrique et électroportatif 9212-3 SA
3
EAN-No. 4000896203444
ge s s e r ra e d e d Couple 00 Nm max. 7
Clé à chocs sans fil • Efficacité élevée grâce au moteur sans balais • Pour des travaux autonomes • Batterie rechargeable Li-Ion 18 V, 4 Ah • Trois niveaux au choix pour le serrage • 1er niveau : env. 80 Nm à 600 t/min pour ~ 1700 coups par minute • 2e niveau : env. 300 Nm à 1400 t/min pour ~ 2500 coups par minute • 3e niveau : env. 500 Nm à 2000 t/min pour ~ 3400 coups par minute • Batterie rechargeable Li-Ion avec faible auto-décharge (2 % uniquement) en comparaison à une batterie rechargeable NiMH standard (15-25 %) • Intensité sans charge : 5,5 A • Batterie de rechange : 9212-04 • Temps de charge : 75 mn
3 AU !
NOUVE
3
• Contenu : Clé à chocs sans fil, chargeur, batterie rechargeable Li-Ion (1x) • Sortie : 3 • Poids net : 1,857 kg (sans batterie rechargeable) • Poids net batterie rechargeable : 0,659 kg • Poids net chargeur : 0,66 kg • Poids net coffret : 4,352 kg • Dimensions batterie rechargeable incluse : 204 x 64 x 259 mm
Avec inverseur gauche / droite
Avec éclairage de la zone de travail avant même le mouvement de la sortie Niveaux de couple de serrage réglables
Affichage de l'état de charge
Fr. 790,– Le saviez-vous ? Les batteries rechargeables Li-Ion : • n'ont pas d'effet mémoire • sont constituées de cellules à 3,6 V • disposent d'une tension dépassant 3,6 V, après le chargement complet, c'està-dire 5 cellules à 3,6 V = 18 V – mais après le chargement complet, une très haute tension jusqu'à 20 V est possible • attention : pour une durée de vie plus longue, stockez la batterie seulement avec 50-80 % de charge • ont une densité d'énergie plus que deux fois supérieure aux batteries nickelcadmium par exemple • ont une tension nominale trois fois plus élevée que les batteries rechargeables nickel-hydrures métalliques
T U
1 9212-3 SA
i
N
max.
mm
Nm
1/min.
kg
dB(A)
dB(W)
3
700
2000
2.5
Lp A 99.4
Lp W 110.4
1
Description
9212-04 SA Batterie rechargeable à l'unité, Li-Ion 4 Ah ~ 18 V
12
special worldwide 2016/2017
M 16
Prix EAN-No. 4000896 + action Fr. 205035
250,–
Attache-clip
Outillage pneumatique, électrique et électroportatif 9000-040 SA
9000-041 SA
EAN-No. 4000896195350
3
EAN-No. 4000896204441
Cardan avec réducteur progressif de passage d'air
Cardan
• Séparation sûre du raccord (aucune séparation involontaire possible) • Aucun risque de blessures dû à un coup de tuyau • L'accouplement de sécurité dépressurise le raccord avant le désaccouplage • Utilisation d'une seule main • Cardan orientable à 360° sur 2 axes • Régulation du passage d'air à l'aide de la roue de réglage
AU !
NOUVE
• Cardan à air comprimé orientable à 360° • Aucun risque de blessures dû à un coup de tuyau
Orientable à 360° sur 2 axes
Réducteur de passage d'air Orientable à 360° sur 2 axes
Fr. 49,– 2162 M SA
Fr. 26,– 9300 N-60 SA
EAN-No. 4000896185634
EAN-No. 4000896203406
Mini-presse à graisse
AU !
NOUVE
Graisse de haute performance
• Pour le graissage précis des mécanismes de frappe, broches, etc. • Plage de pressions allant jusqu'à 1 000 PSI / 69 bar • Remplissage avec de la graisse en vrac • Longueur : 145 mm • 0,28 kg
Capacité 80 g
• Bien appropriée pour l'utilisation avec la mini-presse à graisse 2162 M
60 ml
Fr. 26,– 9400-100 SA EAN-No. 4000896191390
Huile spéciale pneumatique • Sans silicone • Pour une longue durée de vie et une fonctionnalité durable • Sert à minimiser l'usure du moteur pneumatique
Bec verseur permettant une utilisation immédiate Avec capuchon de fermeture
Fr. 19,90 9400-1000 SA
T U
EAN-No. 4000896191406
Huile spéciale pneumatique • Sans silicone • Pour une longue durée de vie et une fonctionnalité durable • Sert à minimiser l'usure du moteur pneumatique 1000 ml
100 ml
Made in Germany
Made in Germany
Fr. 9,50
Fr. 25,–
Nous ne sommes pas responsables des erreurs d’impression ! Prix hors T.V.A. conseillés
www.hazet.de
13
Lampes LED 0% oré : env. 3 urée li é m a le è ed Mod nv. 30 % d plus clair evie en plus de
1979 N-8 SA EAN-No. 4000896203321
360°
AU !
NOUVE
Lampe à LED rabattable 220 Lumen
4.5 h (100%) 12 h (50%)
5x 0.5 W SMD LED
126 mm
• En matière plastique ABS de haute qualité avec une surface en caoutchouc • Déployable, crochet de support orientable à 360° (au dos) • Poignée flexible et orientable à 360° sur le boîtier, avec blocage à 8 positions • Aimant de maintien très puissant sur la face inférieure du boîtier • Œillet de suspension supplémentaire pour attacher une sangle de maintien • Avec fonctionnement du commutateur à 3 niveaux : 100 % / 50 % / ARRÊT • Batterie rechargeable Li-Ion 3,7 V, 1 550 mAh fixe • Affichage de l'état de charge par LED (rouge/vert) • Cordon de charge USB/micro-USB inclus • Recharge possible par un adaptateur d'alimentation USB standard de 5 V max. 1 A (adaptateur USB non inclus) • 185 g
3h
IP 20
Aimant uissant ex t r a - p
28 mm
U
66 mm
360°
1979 N-35 SA EAN-No. 4000896201631
Avec dragonne
Fr. 72,–
AU !
NOUVE
Lampe frontale à LED • Excellent confort de port • 2 niveaux de luminosité : 20 % et 100 % • Tête de la lampe, pivotante • Idéale pour les loisirs et les sports extrêmes • Ampoule : LED CREE de 5 watts 120 g •
3 h (100%) 15 h (20%)
280 Lumen
Le compartiment batterie à l'arrière améliore le confort de port
Avec voyant arrière rouge
1x 5 W CREE LED
T U
IP 54
165 m
3x AAA 1.5 V
45° Focalisation progressive avec lentille de précision
Fr. 86,–
14
special worldwide 2016 2016/2017
Moteur 615-S10x12 SA
P
EAN-No. 4000896203505
AU !
NOUVE
Clé pour le compresseur turbo (à 12 pans) • Travail possible sans démontage • Pour une manœuvre sûre du vissage de la tige de réglage (desserrage/réglage/serrage) lors du démontage et montage de la capsule manométrique avec capteur de position pour l'actionneur de pression de suralimentation du turbocompresseur • Compatible avec la douille HAZET 2561-10 • Pour les moteurs 2,0 l Common-Rail (moteurs diesel 4 cyl.) • VW Golf année 2009 →, Golf Plus année 2009 →, Eos année 2006 →, Jetta année 2006 →, Passat année 2006 →, Passat CC année 2009 →, • Beetle à partir de 2011, Scirocco année 2009 →, Tiguan année 2008 →, Transporter à partir de 2010 → • AUDI A3 année 2004 → TT années 2008 - 2014, • SEAT Altea à partir de 2006, Leon années 2006 - 2012, Toledo années 2006 - 2009, • SKODA Octavia années 2006 - 2013, Suberb années 2009 - 2015, Yeti à partir de 2009 • Code moteur : CAAA-CAAB-CAAD-CAAE-CCHB-CAAC-CFFD-CBDC-CLCA-CLJA-CBAA-CFFA-CJAA-CBAB-CTHCCFFB-CFJA-CBBB-CBAC-CFGA-CRBC-CRLB-CBBA-CBDA-CBDA-CEGA-BKP-BMA-BMR-BKD-AZV
Made in Germany
Fr. 25,–
s P s 10 mm
s P s12 mm
2561-10 SA
P6
EAN-No. 4000896203512
AU !
NOUVE
Douille pour le turbocompresseur (à 12 pans) • Travail possible sans démontage • Pour une manœuvre sûre du vissage de la tige de réglage (desserrage/réglage/serrage) lors du démontage et montage de la capsule manométrique avec capteur de position pour l'actionneur de pression de suralimentation du turbocompresseur • Compatible avec la clé polygonale double HAZET 615-S10x12 • Pour les moteurs 2,0 l Common-Rail (moteurs diesel 4 cyl.) • VW Golf année 2009 →, Golf Plus année 2009 →, Eos année 2006 →, Jetta année 2006 →, Passat année 2006 → • Passat CC année 2009 →, Beetle à partir de 2011, Scirocco année 2009 →, Tiguan année 2008 →, Transporter à partir de 2010 → • AUDI A3 année 2004 → TT années 2008 - 2014 • SEAT Altea à partir de 2006, Leon années 2006 - 2012, Toledo 2006 - 2009 • SKODA Octavia années 2006 - 2013, Suberb années 2009 - 2015, Yeti à partir de 2009
T
15 mm
• Code moteur : CAAA-CAAB-CAAD-CAAE-CCHB-CAAC-CFFD-CBDC-CLCA-CLJA-CBAA-CFFA-CJAA-CBAB-CTHCCFFB-CFJA-CBBB-CBAC-CFGA-CRBC-CRLB-CBBA-CBDA-CBDA-CEGA-BKP-BMA-BMR-BKD-AZV
s P s 10 mm Made in Germany
s6
57 mm
Fr. 33,50 20 Years of Partnership
Nous ne sommes pas responsables des erreurs d’impression ! Prix hors T.V.A. conseillés
www.hazet.de
15
Moteur 1849-12 SA
AU !
EAN-No. 4000896204342
NOUVE
Extracteur de bobine crayon d'allumage • Pour le démontage des bobines crayon d'allumage sur les moteurs 1,0 l / 1,0 l TSI /TFSI -1,2 l TSI – 1,4 l TSI /TFSI – 2,0 l GTI • VW Up à partir de 2011, Polo à partir de 2012, Golf à partir de 2013, Beetle à partir de 2014, Caddy à partir de 2015, Passat à partir de 2014, Tiguan à partir de 2015, Touran à partir de 2015, Sharan à partir de 2015 • AUDI A1 à partir de 2012, A3 à partir de 2013 • SEAT Mii à partir de 2011, Ibiza à partir de 2013, Leon à partir de 2013 • SKODA Citigo à partir de 2011, Fabia à partir de 2014, Octavia à partir de 2013 • Code moteur : CJZB-CJZA-CBZBCJZD-CYVB-CTHD-CTHA-CZCA-CZDB-CZDA-CMBA-CPVB-CPVA-CPCBCHPA-CPTA-CAXA-CAVA-CAPB-CAVD-CXSA-CDGA-CXEA-CTHD-CXSB-CMBA-CKMA-CAVECHHB-CHHA-CCZB-CPGA-CHZB-CHYB-CHYA-CHZB Made in Germany
Fr. 89,–
156 mm
4501-2 SA
AU !
EAN-No. 4000896203499
NOUVE
Pince pour les conduites de carburant • Pour la manœuvre des raccords rapides des conduites de carburant (ouverture et fermeture) • Pour p. ex. MERCEDES-BENZ, VW-AUDI, FIAT, OPEL, CITROËN • Utilisation lors du remplacement du filtre carburant ou dans le cas de travaux de réparation moteur • Exécution droite
Made in Germany
Fr. 67,–
235 mm
4550-5 SA
P8
EAN-No. 4000896149582
T
AU !
NOUVE
8 Clé ouverte pour la conduite d'injection, s 14 mm (à 12 pans) • Pour la manœuvre de vissage de conduite d'injection sur les modèles FIAT, CITROËN, PEUGEOT, RENAULT et IVECO équipés de moteurs Common-Rail ainsi que pour le vissage de conduite d'injection p. ex. sur BMW, MERCEDES-BENZ, VW • Serrage à commande de couple selon les indications du fabricant avec les clés dynamométriques HAZET • Pour les conduites d'injection Ä 14 p. ex. sur les moteurs BMW et VW • Exécution longue
s P s14 mm
s8
Made in Germany
Fr. 42,–
119 mm 20 Years of Partnership
16
special worldwide 2016/2017
Moteur / Boîte de vitesse 4800-24 SA
AU !
EAN-No. 4000896203864
NOUVE
Adaptateur de radiateur • Les filetages sont précisément adaptés aux orifices des réservoirs d'expansion • Option pour compléter l'assortiment • Pour BMW : Série 1 (E87/F20), Série 2 (F22), Série 3 (F30), Série 3 GT (F34), Série 4 (F07), Série 5 année 6/2003 → (E60/F12), Série 6 année 2004 → (E63/F12), Série 7 (E65/F01), X1 (E84), X3 année 2010 → (F25), X4 année 2013 → (F26), X5 année 2013 → (F15), X6 (E71), Z4 année 2013 → (E89) • Avec pièce de raccord pour la connexion avec le raccord rapide de la pompe de radiateur HAZET 4800-1 ou l'appareil de remplissage à vide du radiateur HAZET 4801-1
Made in Germany
Fr. 105,– 2756-T60 SA
N8
EAN-No. 4000896204243
AU !
NOUVE
Douille mâle TORX® pour arbres à cardan • Lame revêtue par CVD-TIN pour une adhérence et résistance à l'abrasion extrêmement élevées • Pour la manœuvre de vissage d'arbres à cardan sur boîte de vitesse MERCEDES-BENZ GLC (X253) à partir de 2015, GLC Coupé (C253) à partir de 2016 avec 4Matic • Longueur de la lame de la douille adaptée exactement aux conditions d'espace existantes, le vissage s'effectue de manière linéaire et la douille ne repose pas sur la bride de l'arbre à cardan
N T60
8 65 mm
Made in Germany
103 mm
Fr. 36,– 880 G-Z SA Douille articulée pour la boîte de vitesse (à 12 pans)
P7
AU !
NOUVE
T
• Pour la manœuvre de vissage de la boîte de vitesse (vis à 12 pans) sur les véhicules AUDI année 2008 → p. ex. A4, A5, A6, A7, A8, Q5, Q7 • Permet le travail dans tous les endroits difficiles d'accès ainsi que le passage d'un obstacle
7
P
7
880 G-Z16
880 G-Z18
Made in Germany
Made in Germany
1
Fr. 53,–
S
880 G-Z16 SA
16
203734
880 G-Z18 SA
18
203529
Fr. 53,–
P
EAN-No. 4000896 +
20 Years of Partnership
Nous ne sommes pas responsables des erreurs d’impression ! Prix hors T.V.A. conseillés
www.hazet.de
17
Pneus 669/12 SA
61
EAN-No. 4000896204298
12 AU !
NOUVE
Jeu d'outils universels pour le système de contrôle de pression des pneus Le jeu d'outils pour tous les vissages de valves et de capteurs courants sur le marché ainsi que les capteurs VDO(*) REDI avec conteneur Montage et démontage des inserts des valves des pneus pour TOUTES LES MARQUES DE VÉHICULES Montage facile et approprié des vis de valves et de capteurs 0,1 - 9 Nm (important de respecter les indications du fabricant) sur chaque jante Également pour les couples de serrage > 8 Nm, comme pour RENAULT Megane II, Scenic II, Scenic II Restyle, JEEP Grand Cherokee, HYUNDAI i20, i30, KIA Cee'd SW, Pro Cee'd, Soul 1.6 CVVT • Positionnement exact de tous les capteurs VDO(*) Redi pour les modèles de BMW, CHEVROLET, CITROËN, DACIA, FORD, HYUNDAI, JEEP, KIA, LEXUS, MERCEDES-BENZ, MINI, MITSUBISHI, NISSAN, OPEL, PEUGEOT, RENAULT, SMART, SUZUKI, TOYOTA et Volvo • Manipulation très facile, montage extrêmement rapide, à peine quelques secondes par capteur • Sortie : 6 1 • • • •
9 ,1 –
0
Nm
! HAZET Youtube-Channel
(*) VDO est une marque déposée de Continental Automotive GmbH
Made in Germany
T
Fr. 595,–
1x
REDI
668-1
1x
6001-0.6/3
2x
0 E 0,1 – 0,6 Nm, 3 pièces B c 6 s 11 12 mm
3x
Y N 6 T 10 T 15 T 20
8502
1x
1 1 – 9 Nm
5107-2 CT
1x 1x
Embout-tournevis (bit) insert des valves des pneus
l Chasse-goupilles
666-6 748B-2
20 Years of Partnership
18
special worldwide 2016/2017
RDKS
850 Lg
REDI
1/3
Roues / Carrosserie 904 SLg-19 SA
sb8
EAN-No. 4000896203710
AU !
NOUVE
Douille à chocs, extra-longue
• Pour assurer la distance par rapport à l'aile lors du serrage final avec la clé dynamométrique HAZET • En particulier pour le démontage et montage des roues sur les SUV p. ex. PORSCHE Cayenne, Macan ; AUDI Q7, Q5 ; VW Touareg • Avec gaine extérieure en matière plastique (orientable) pour la protection des jantes • Avec insert en matière plastique pour protéger la surface des boulons de roues
m ,8
30
s8
m
m
0m
13
30 mm
s b s 19 mm Made in Germany
Fr. 83,– 2598-1 SA
AU !
EAN-No. 4000896204144
NOUVE
Outil pour la poignée de portière • Pour la manœuvre du crochet de verrouillage lors du démontage et du montage de la poignée de portière • Démontage et montage du boîtier de cylindre de serrure (poignée de portière) sur les portières sans cylindre de serrure (manœuvre du crochet de verrouillage difficilement accessible de l'étrier de palier) • Pour p. ex. VW Passat année 2005 →, Tiguan année 2008 →, Golf 6 année 2008 →, Golf 7 année 2012 →, Amarok année 2010 →, Beetle année 2011 → • Pour le montage de la serrure de portière VW Fox année 2005 →
T
155 mm 256 mm Made in Germany
Fr. 28,– 20 Years of Partnership
Nous ne sommes pas responsables des erreurs d’impression ! Prix hors T.V.A. conseillés
www.hazet.de
19
Véhicule utilitaire
4550-21 SA
P8
EAN-No. 4000896204137
AU !
NOUVE
Clé pour la conduite d'injection de véhicules utilitaires
s P s21 mm
32 mm
Made in Germany
33 mm
• L'exécution spéciale de la douille garantit le logement correct du vissage de la conduite d'injection • Douille ouverte à 12 pans Ä 21 mm • Pour la manœuvre de l'écrou-raccord sur la tuyauterie à haute pression de l'injecteur – système d'injection Common-Rail DAF moteurs Euro 6 MX11/ MX13 dans p. ex. DAF XF, CF • Le couple de serrage requis par le fabricant peut être atteint en utilisant une clé dynamométrique HAZET (important de respecter les indications du fabricant) • d1: 33 mm • d2: 32 mm
Fr. 42,–
8
91 mm
2169-9 SA
EAN-No. 4000896116690
T
ss 105 mm,
8
AU !
NOUVE
15 pans
Clé pour filtres à huile de véhicules utilitaires • Pour la manœuvre de filtres à huile de p. ex. MANN ainsi que MAHLE / KNECHT • Pour p. ex. : Volvo, SCANIA, RENAULT, MAN, IVECO, FIAT, FODEN, IRISBUS, ASTRA, CATERPILLAR, LIEBHERR, JOHN DEERE, KOMATSU, FAUN, MITSUBISHI • Le couple de serrage conseillé par le fabricant du véhicule est atteint de manière sûre p. ex. avec une clé dynamométriques HAZET (attention : important de respecter le couple de serrage des fabricants) • Entraînement : 6 pans extérieurs Ä 24 mm / 8 • Sortie : Ä 105 mm 15 pans • 15 pans Ä 105 mm
U
us de
l Pour p
1
ons !
ilisati 600 ut
special worldwide 2016/2017
Made in Germany
Fr. 28,– 20 Years of Partnership
20
sg
s 24 mm
Véhicule utilitaire 2171-8 LG SA EAN-No. 4000896203703
8
ouverte fermée
Chaîne de filtre à huile de véhicules utilitaires, ouverte • L'ouverture de la chaîne de filtre à huile permet de l'utiliser également à des endroits pratiquement inaccessibles du fait de la construction • Capacité de serrage 50 – 150 mm • Pour la manœuvre de cartouches de déshydrateur d'air • Pour le démontage de filtres à huile
AU !
NOUVE
50 – 150 mm
Made in Germany
Fr. 132,–
4800-25 SA
AU !
EAN-No. 4000896203857
NOUVE
Adaptateur de radiateur pour véhicules utilitaires • Avec raccord angulaire de tuyau, particulièrement approprié pour les endroits d'accès difficile • Les filetages sont précisément adaptés aux orifices des réservoirs d'expansion • Pour p. ex. les bus MAN comme Lions Coach, Lions Star, Lions Comfort • Avec pièce de raccord pour la connexion avec le raccord rapide de la pompe de radiateur HAZET 4800-1 ou l'appareil de remplissage à vide du radiateur HAZET 4802-1 • Option pour compléter l'assortiment
T
U Made in Germany
Fr. 117,– 20 Years of Partnership
Nous ne sommes pas responsables des erreurs d’impression ! Prix hors T.V.A. conseillés
www.hazet.de
21
Véhicule utilitaire 668-2 SA
AU !
EAN-No. 4000896204830
NOUVE
Outil de montage à capteur pour Conti Pressure Check (CPC) sur véhicules utilitaires • Manipulation très facile, montage extrêmement rapide, à peine quelques secondes par capteur • Pour des travaux rapides, précis et surtout sans dégât sur les camions, bus, machines de chantiers et machines agricoles • Positionnement exact du capteur dans le conteneur en caoutchouc • Si un pneu doit être changé pour des raisons d'endommagements ou d'usure, il suffit tout simplement de coller un nouveau conteneur à moindre prix en caoutchouc dans le nouveau pneu. Le précieux capteur déjà présent peut alors être réutilisé grâce à l'outil pour capteur HAZET 668-2
onté
rm Capteu
T
U Made in Germany
Fr. 84,– 20 Years of Partnership
22
special worldwide 2016/2017
des !
econ en 5 s
Véhicule utilitaire 2872 SZ SA 9 Clé polygonale à frapper (à 12 pans) pour véhicules utilitaires avec 2 surfaces de frappe
P 9
• Le profil à 12 pans permet de placer la clé même sur les vissages difficiles d'accès • Clé avec logement de 9 pour un serrage correct des vis avec une clé dynamométrique HAZET selon les indications du fabricant • Surface de clé avec formule gravée au laser pour le calcul de la longueur effective correcte
AU !
NOUVE
9
P s 24 mm s 26 mm 219 mm
1
EAN-No. 4000896 +
Prix action Fr.
Made in Germany
2872 SZ-24 SA Pour manœuvrer la vis de l’étrier de frein sur p. ex. les étriers de frein SAF
204175
73,–
2872 SZ-26 SA Pour manœuvrer la vis de l’étrier de frein sur p. ex. DAF XF95/ XF105/ XF
203727
73,–
Fr. 73,–
4937-85 SA
s 85 mm
EAN-No. 4000896204267
AU !
NOUVE
Douille d'écrou de moyeu de roue à 6 pans pour véhicules utilitaires, s 85 mm • Précision dimensionnelle élevée • Surfaces parallèles pour une parfaite adhérence aux écrous de moyeu de roue • Grand modèle : haute stabilité (de forme) également pour les couples de desserrage et de serrage élevés • Pour la manœuvre des écrous de moyeu de roue sur p. ex. les essieux de remorques • Pour les travaux de réparation et d'entretien • Entraînement : 6 pans Ä 36 mm • Sortie : Ä 85 mm
Made in Germany
Fr. 370,– 4670-9/5 SA
5 AU !
EAN-No. 4000896205042
NOUVE
T
Jeu d'outils déconnecteurs pour véhicules utilitaires • Garantit la déconnexion sans dommage des contacts courants sur les véhicules utilitaires • Pour déconnecter les cosses à fiches plates et rondes sans les abîmer • Les dommages causés par des connexions défectueuses peuvent être réparés de manière rapide et professionnelle • Avec douille pour la protection des lames et pointes ainsi que pour éviter les lésions • Qualité de première monte « Made in Germany »
U
Made in Germany
Fr. 294,– 20 Years of Partnership
Nous ne sommes pas responsables des erreurs d’impression ! Prix hors T.V.A. conseillés
www.hazet.de
23
Offre spéciale 5122 CT/5N SA
5.0
EAN-No. 4000896204328
Jeu complet pour changer les pneus de manière professionnelle
5
Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. Les illustrations ne correspondent pas toujours à la dernière exécution et sont de ce fait sans engagement ! © Copyright 2016 by HAZET.
• Avec clé dynamométrique, clé à chocs, bol magnétique et 2 douilles • Utilisable sur la plupart des jantes courantes Contenu : 1 Clé dynamométrique 5122-2CT, 40-200 Nm, 3, précision ± 4 % de la valeur lue sur l'échelle (dans le sens de serrage), avec numéro de série et certificat 2 8 Douilles à chocs 903SLg, exécution longue, S 17, 19 mm Avec gaine extérieure pivotante en plastique (interchangeable) pour la protection des jantes lors de la manœuvre des boulons de roues 1 3 Clé à chocs 9012M, extra-courte, couple de desserrage max. : 1 100 Nm 1 bol magnétique 150 mm
AU !
NOUVE
T 777,–
– , 9 1 Fr. 5 logue
ata
Prix c
Votre vendeur spécialisé HAZET
U 1
i
? N
max. Nm
t/min
kg
l/min
dB(A)
m/s2
9012 M SA 3 1100
10000
1,2
127
Lp A 97
9,57
mm
SWW1617/FR/CH/9 I.08.16/1. SK/MD
net
20 Years of Partnership
24
special worldwide 2016/2017
Copyright 2016 © HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co KG Nous ne sommes pas responsables des erreurs d’impression !