Regau Aktuell April 2012

April 2012

zugestellt durch Post.at

aktuell Apothekenstandort Regau N채her beim Menschen.

Regauer Baustellenberichte Regau bekommt Apothekenstandort

r 체 f k n a D n ! e n h e c t i f l i r z r h c s He r e t n U 0 2.56

www.regau.ooevp.at

OÖVP Regau informiert Dazu wurden wir auch gewählt und egal ob ÖVP Gemeinderat oder ÖVP Mitglied alle haben an einem Strang gezogen - auf so ein Team kann ich stolz sein.

Wenn so ein PR -Gag aussieht, dann gerne.

Kurzmeldungen: Die Volkspartei Regau freut sich... ...mit dem Seniorenzentrum Regau, das bereits 10 Jahre besteht und über seine vielfältigen Angebote für Alt aber auch für Jung.

...über den nahtlosen Übergang bei unserem Gemeindearzt Dr. Wolfgang Traxlmayr. Dieser verabschiedet sich in den wohlverdienten Ruhestand und übergibt an Dr. Michael Reitmair Herzlich willkommen bei uns.

...dass der Rechnungshofbericht des Landes OÖ die Entwicklung in Regau auch in finanzieller Hinsicht positiv bewertet.

...dass sich anlässlich Pfarrgemeinderatswahlen in Regau Puchheim wieder neue Persönlichkeiten Verfügung gestellt haben und mit viel Elan Aufgaben wahrnehmen.

der und zur ihre

...dass auch heuer der Gemeindenachmittag in Rutzenmoos sehr lustig war, und unser "Regau Aktuell" gleich professionell als unsere Gemeindenachrichten genannt wurde - zum verwechseln gut.

VzBgm. Karl Haas OÖVP-Gemeindeparteiobmann

Liebe Regauerinnen!

Liebe Regauer!

Gemeinsam mehr erreichen das hat Regau wieder einmal bewiesen - Ich bedanke mich bei allen 2.560 Personen, die unsere Aktion für einen Apothekenstandort in Regau zu einem beeindruckenden Ergebnis gemacht haben.

Auch wenn die anderen Parteien von einem PR Gag oder dergleichen sprechen - von alleine geht heutzutage fast gar nichts mehr. Das ÖVP Team hat wieder einmal seine Schlagkraft bewiesen und zahlreiche Haushalte besucht, Unterschriften gesammelt und viele Stunden dafür aufgewendet.

Die Gebietsaufteilung der Apotheken, sogenannter Gebietsschutz und jahrelange Verfahren machen es für Außenstehende extrem schwierig, das Ganze zu verstehen und dabei die Geduld nicht zu verlieren.

Eines ist uns aber auf jeden Fall gelungen - die Zusage der Versorgungsgarantie haben wir erhalten - nur wann wird sich zeigen.

Die nächsten Wochen wird das ÖVP Team wieder in den Ortschaften diverse Veranstaltungen durchführen. Lixlau, Preising, Hinterbuch und tradtionell Schalchham stehen heuer auf unserem Programm.

Nützen Sie die Gelegenheit beim gemütlichen Beisammen sitzen uns Ihre Wünsche und Anregungen mitzuteilen. Ihre Meinung ist uns wichtig. Wir freuen uns schon darauf - mit Sicherheit.

...über die großartige Teilnahme an der Flurreinigung im Gemeindegebiet von Regau.

Pfadfindergruppe, Feuerwehrjugend Regau und Rutzenmoos, Union Turner, und viele Freiwillige räumten den Müll Anderer weg - und machten Regau dadurch ein Stück lebenswerter.

...über den Vortrag vom Selbstversorger- und Permakultur-Stammtisch Rutzenmoos. "Wie füllen wir unsere Einkaufswägen in Zukunft" der auf reges Interesse stieß und großen Zuspruch fand.

...über das soziale, gesellschaftliche und vor allem unermüdliche Engangement von unserem "Trödler Abraham".

Seite 2

Nicht nur bei Unterschriften, auch beim Anpacken heißt es " Gemeinsam mehr erreichen" , so wie hier in Rutzenmoos.

OÖVP Regau aktuell

Unterschriftenaktion zeigt Erfolg Versorgung wird zugesagt Das war eine klare Willensbekundung: 2.560 Regauerinnen und Regauer haben durch ihre Unterschrift klar gemacht, dass sie eine Apotheke wollen.

Mit ihrer Unterschriftenaktion hat die ÖVP Regau mit Vizebürgermeister Karl Haas an der Spitze sozusagen „offene Türen eingerannt“: Mehr als zweieinhalbtausend Unterstützungserklärungen wurden innerhalb kürzester Zeit gesammelt und an den Präsidenten der Apothekerkammer Oberösterreich, Mag. Thomas Veitschegger, übergeben.

Die Reaktion fiel so aus, wie es sich all die Unterzeichner gewünscht haben: „Regau wird eine Apotheke erhalten.“ Die Marktgemeinde mit ihren 6.300 Bewohnern hat Anspruch auf einen Apothekenstandort, sagte Veitschegger in einem „sehr konstruktiven Gespräch“, wie die Initiatoren der Unterschriftenaktion berichten.

In den Sternen steht allerdings noch das Wann. Zuvor muss noch eine Entscheidung über eine Apotheke im Einkaufszentrum Varena fallen. Das Ansuchen wurde negativ beurteilt.

Präsident Mag. Thomas Veitschegger übernimmt von der Delegation über 2500 Unterschriften mit der Petition eines Apothekenstandortes in Regau.

Dagegen ist jedoch mittlerweile wieder Einspruch erhoben worden nun liegt die Entscheidung beim unabhängigen Verwaltungsgerichtshof in Wien. Das zähe Ringen um das Wann, Wer und Wo geht hoffentlich nicht zu Lasten der Regauer Bevölkerung.

Auch für die Gemeindevertretung quer durch alle Lager steht fest: Je früher desto besser.

„Wichtig ist uns das definitive Ja zu einem Nahversorger in Sachen Pharmazie in Regau“, stellen GV Jürgen Gaigg und GR Mag. Stephan Leitner klar.

Eines ist aber sicher: „Wir bleiben auf jeden Fall am Ball und lassen nicht locker!“ so der Regauer Vizebürgermeister Karl Haas.

Bereits im Jahr 1995 gab es im Gemeinderat folgende Stellungnahme zur Apotheke Puchheim: Zustimmung nur dann, wenn ein neuer Apothekenstandort in der Gemeinde Regau dadurch nicht gefährdet ist.

2006 wurde im Gemeinderat zum Standort Varena eine negative Stellungnahme abgegeben.

Fix war nix - auch wenn das nun von der einen oder anderen Partei behauptet wird. Nur fordern ist zu wenig!

Seite 3

OÖVP Regau informiert

Raumordnung und Flächenwidmung Fortschritte beim Örtlichen Entwicklungskonzept Bei der gesetzlich vorgeschriebenenÜberarbeitung des Örtlichen Entwicklungskonzeptes (ÖEK) und des Flächenwidmungsplanes geht es mit großen Schritten voran.

ÖEK ist die Grundlage für den Flächenwidmungsplan

"Derzeitiger Stand ist, dass alle Anregungen und Wünsche der Bevölkerung und Überlegungen der Gemeindevertretung in die Neuauflage eingearbeitet wurden" berichtet GV Wolfgang Zeppetzauer von den aktuellen Arbeiten am ÖEK. Dieses stellt

wiederum den Rahmen für den Flächenwidmungsplan dar. Überarbeitung bedeutet, dass ein bestehender Altbestand auf seine Treffsicherheit hin untersucht wird und neue Entwicklungsziele definiert werden. Die planliche Darstellung erfolgte mittlerweile durch den Ortsplaner.

Fast alle Wünsche wurden bei der Vorprüfung akzeptiert Nach einer umfassenden Besprechung mit den zuständigen Vertretern des Landes geht es nun an die Erstellung des Entwurfs. Fast alle Wünsche wurden bei der Vorprüfung durch das Land akzeptiert.

Die intensiven Vorarbeiten und Diskussionen in allen Parteien lassen eine starke Zustimmung bei der nächsten Beschußfassung im Gemeinderat erwarten.

Das Konzept hat für die nächsten 10 Jahre Gültigkeit. Es stehen also weitreichende Entscheidungen an.

Im Anhang an das ÖEK wird der Flächenwidmungsplan, der alle 5 Jahre neu aufzulegen ist, sinnvoller Weise gleich mitbeschlossen.

Papier ist bekanntlich geduldig. Darum wird jede Änderung offen diskutiert .

GV Zeppetzauer, GR Kienberger, GR Riezinger, GR Huemer beim Planstudium.

Besuche

ww

Inte m i s n u e n Si

-holz r e f o h e r w.p

GV Wolfgang Zeppetzauer freut sich über die konstruktive und gute Zusammenarbeit für die Zukunft unserer Gemeinde.

r net:

.at

Säge- und Hobelwerk Ges.m.b.H. Seite 4

OÖVP Regau aktuell

Skaterpark - und los gehts!

Eröffnung sfest steigt am Freitag, 4. Mai Wenn das kein Grund zum Feiern ist. Nach über zwei Jahren Vorlaufzeit wird der Skaterplatz in Regau eröffnet.

"Es hat zwar etwas länger gedauert, diese tolle Anlage für unsere Jugend zu errichten" weiß Bürgermeister Peter Harringer. "Wichtig war uns aber auch, die 50%ige Spielplatzförderung durch das Land OÖ ausnützen zu können."

Die 15 000 € aus dem Gemeindebudget sind somit für die Asphaltierung und die Spielgeräte gut angelegt.

Nun aber haben alle Bewegungsbegeisterten Jugendlichen einen echten Grund zu feiern". Am Freitag den 4.

Mai geht es offiziell los.

Für unsere Bewegungstalente ein weiteres Highlight zur Freizeitgestaltungder nagenlneue Skaterplatz im Freizeitgelände

Bei der Eröffnung können alle miterleben, was auf dieser nagelneuen Anlage möglich ist.

Sowohl am Board als auch mit dem Rad wird es spannende Vorführungen geben.

Ein guter Grund für Regaus Jugend sich köperlich zu betätigen und eine gute Gelegenheit Freunde zu treffen.

Seite 5

OÖVP Regau informiert

Die groben Erdarbeiten sind bereits erledigt. Nun geht es zügig weiter mit den Bauwerken.

Zahlreiche Baustellen signalisieren : Baustellen waren und sind ein Anzeiger für Konjunktur und Fortschritt. Zahlreiche Baustellen in Regau sagen genau das.

Wer mit offenen Augen in Regau unterwegs ist, dem fällt auf, dass sowohl öffentliche Hand als auch private Investoren aktiv sind. Kanal, Straßensicherheit aber auch künfige Firmen sind im Entstehen.

Kanalbau zwischen dem Stölln-Hölzl und der Ortschaft Hub schreitet zügig voran.

Kanalbau wird fortgesetzt Die Weiterführung des Kanalbaus in Anschluss an die Ortschaft Stölln ist voll angelaufen. In Hub und Neudorf gehören die Bagger und Lastwagen derzeit zum Ortsbild.

Bis 2014 soll der Kanalbau in Regau abgeschlossen sein. Das bedeutet, dass die Bereiche, die sich innerhalb der gelben Linie befinden bis dahin an das öffentliche Kanalnetz angeschlossen sind.

Gleicher Bauabschnitt andere Baustelle. Autobahnunterführung in Neudorf.

Die Verlegung von Abwasserentsorgung und Wasserversorgung.

Seite 6

Dies bringt einen gewaltigen Fortschritt im Bereich Umweltschutz, ist aber auch eine massive finanzielle Anstrengung, bedingt durch die begleitenden und dadurch notwendigen Strassensanierungen.

OÖVP Regau aktuell

So schaut Verkehrssicherheit am Anfang aus. Die Brückenfundamente sind bereits im Entstehen

...es geht was weiter in Regau Sicherheit ist Trumpf.

Straßenbau schreitet voran Egal ob Kreisverkehr bei der Autobahnabfahrt, Brücke zwischen Hinterbuch und Tiefenweg oder die Ortseinfahrt nach Regau - überall hat die Sicherheit für unsere Bürger und die Besucher unserer Gemeinde Vorrang. In mehreren Ortsteilen wird es auch zu den ersehnten Asphaltierungen kommen.

Dass es während der Bauphase zu Staus und Behinderungen kommen kann, liegt in der Natur der Sache.

Betriebsansiedlungen in den Startlöchern

Die Ortseinfahrt Regau bekommt einen sicheren Gehweg, eine moderne Beleuchtung und auch das letzte Stück der Durchfahrt wird asphaltiert.

Bereits für alle sichtbar, entsteht derzeit im Bereich des Star Movie die innovative Gesundheitseinrichtung Regau VITAL. Doch auch andere Firmen haben sich entschlossen, ihren Betriebsstandort in Regau auszubauen oder hierher zu verlegen.

Autohaus Esthofer, Baumarkt Hornbach, Fahrschule Hausherr, und Internorm-Fensterfachhandel Leibetseder sind bereits fixiert.

Dies bedeutet für unsere Gemeinde neue, interresante Arbeitsplätze und für uns RegauerInnen auch kürzere Arbeitswege.

Fahrschule Hausherr-Lipa errichtet neben dem Kinoareal ein Fahrtrainingcenter mit der ersten gratis Elektrotankstelle in Regau.

Seite 7

OÖVP Regau informiert

Esthofer bringt die automobile Zukunft Das Auto Esthofer Team startet in Regau durch Als erster Betrieb im neuen Betriebspark Unterfeld wird die Firma Esthofer für die Marken SEAT und Skoda einen markanten, modernen Neubau umsetzen.

Marken SEAT und Skoda ein eigener Betrieb geschaffen werden soll. Der Bezirkshändler wird hier nicht nur Neu- und Gebrauchtwagen verkaufen, sondern auch ein modernes Karosserie- und Lackierzentrum errichten, das mit Solarenergie und Wärmerückgewinnung am neuesten Stand der Technik ist.

Gesunde Entwicklung Nachdem die Aufschließung für den Betriebspark Unterfeld (vormals Metropol) durch eine ampelgeregelte Kreuzung geschafft ist, folgt der nächste Schritt. Diesen bestreitet die Firma Auto Esthofer Team von DI Gustav Esthofer, der zwischen der Gärtnerei und der Ostkreuzung einen richtungsweisenden Betrieb errichten wird.

Bezirkshändler für SEAT und Skoda sichert sich Toplage Durch die Firma Weltauto in Regau, weiß man im Hause Esthofer um die Toplage neben der B 145 bescheid. Es war also nur ein kleiner Schritt über die Straße zum neuen Areal, auf dem für die dynamisch aufstrebenden

Dieser Neubau bedeutet nicht nur eine Investition, von der die Region im Moment profitiert, sondern auch langfristig gesehen die Schaffung von neuen Arbeitsplätzen. Bis zu 50 Personen werden in der neuen Firma Arbeit finden.

Die Firma Esthofer besteht derzeit aus sechs Standorten und beschäftigt 250 Mitarbeiter. Diese Stellung am automobilen Sektor ist das Ergebnis einer gesunden Entwicklung, die sich über mehrere Jahrzehnte erstreckt.

Baubeginn soll noch vor dem Sommer dieses Jahres sein.

Was bietet der neue Esthofer in Regau?

Schauraum für ca 25 Neuwagen und Verkauf Werkstätte mit Fahrzeugaufbereitung Lackier- und Karosseriezentrum Umfangreiches Ersatzteillager Reifenlager für ca 1000 Reifengarnituren 100 Stellplätze für Kunden und Mitarbeiter 100 Plätze für Weltautos

Die aufstrebenden jungen Marken des VW Konzerns präsentieren sich ab nun in Regau.

So ist die SEAT und Skoda Bezirksniederlassung geplant.

Seite 8

OÖVP Regau aktuell

Bildungseinrichtungen die Freude machen Kindergärten und Schulen sind für den Herbst gerüstet. Besucherrekord in den Kindergärten bahnt sich an.

Durch den erfreulichen Zuzug nach Regau war die Unterbringung aller 3jährigen Kinder und älter heuer eine ordentliche Herausforderung.

Volksschule wächst mit

Rutzenmoos

Der Umbau bzw. die Nachrüstung um zwei Klassen in Rutzenmoos ist weitgehend durchgeführt. Lediglich die Liftanlage konnte noch nicht ihrer Bestimmung übergeben werden.

Die beiden freundlichen und schönen Räume im Dachgeschoß werden bereits entsprechend genutzt.

Technisch am neuesten Stand Im Herbst werden sowohl in den Volksschulen Regau als auch Rutzenmoos je eine Klasse mit der Smartboardtechnik ausgestattet werden.

Dies bedeutet, dass der Unterricht auch digital erfolgen kann und der Unterrichtsstoff interaktiv näher gebracht wird.

Nur durch Installation einer zusätzlichen 10. Gruppe wurde dies möglich. Ab Herbst besuchen 220 Kinder unsere Kindergärten. Auch das Kindernest Regau und zwei Hortgruppen sind voll ausgelastet.

Ein Projekt, dass sich wohl nicht mehr auf die lange Bank schieben lässt, ist die Erneuerung des Standortes des Kindergarten Schalchham. Quantität und Qualität sollen zusammenpassen.

Wir hoffen auf ein rasche Finanzierungszusage seitens des Landes.

Die neu errichteten Weidenhütten in Regau ergänzen den Spielbereich im Kindergartengelände .

Tiefbau -Tunnelbau-Straßenbau Pflasterungen-Außenanlagen Sportstätten-Kanalbau-Kläranlagen Industrie-Leitungsbau-Brückenbau

Baugesellschaft m.b.H. A-4030 Linz, Kotzinastraße 4 Tel +43 (0) 732 / 389 05-0

Hochbau-Generalunternehmer

Filialen: Eisenstadt Salzburg Steyr Loosdorf Wien

office@h-f.at www.h-f.at

Bauhof: Eferding Baubüro: Amstetten, Hinzenbach, Wildenau

Seite 9

OÖVP Regau informiert

Wechsel im Gemeinderat

Nadine Silmbroth wünscht dem zukünftigen Gemeinderat Franz Dorner alles Gute für seine neuen Aufgaben.

Nadine Silmbroth übersiedelt in ihr neues Zuhause nach Kirchham. Dadurch muss sie leider Ihr Mandat im Gemeinderat zurücklegen.

Als JVP Obfrau war sie federführend für zahlreichen Veranstaltungen. Sie führte das Wuzzelturnier in Regau ein, organisierte Fahrten zum Skipringen nach Bischofshofen oder zu diversen Events, veranstaltete Bandcontests, beim Weihnachtsmarkt legendär ihr köstlicher Kartoffelschmarrn, Nadine war

Danke für dein Engagement und für die Zukunft alles Gute.

Seite 10

immer voll engagiert und verantwortungsbewusst. Als eine Frau vieler Taten und nicht vieler Worte hat sie vorbildlich ihre Aufgaben wahrgenommen.

Forderung Skaterpark ist Ihr Steckenpferd Politisch galt Ihr Interesse vor allem der Jugend unserer Gemeinde. Eine beharrliche Forderung der JVP nach einer Skateranlage konnte zu guter Letzt auch noch umgesetzt werden.

Diese Idee wurde auch von anderen Fraktionen angenommen. Die Eröffnung findet am 4. Mai mit einem Fest für die Jugend statt.

Neue Herausforderung für den Gemeinderat Franz Dorner Mit Franz Dorner rückt ein Mensch mit Erfahrung und Sachverstand in den Gemeinderat nach.

Als Obmann des Regauer Wirtschaftsbundes und als Ersatzgemeinderat konnte er sich bereits bestens einarbeiten und weiß, wie der Hase läuft.

Franz Dorner ist in der Bevölkerung für seine Lösungskompetenzen und seine Geradlinigkeit bekannt. Gerade seine Ortskenntnis und sein elektrisches Know How können immer wieder für uns alle zum Vorteil werden.

Als Organisatorin von Fahrten zu Großveranstaltungen aber auch tollen Events in der Gemeinde konnte Nadine voll punkten.

OĂ–VP informiert

Miteinander mehr erreichen.

Arbeit schaffen. Wirtschaft ankurbeln.

OĂ–VP - Expertenforum

Dynamisches Wirtschaftsland braucht mehr Fachkräfte

Auch 2012 will OberĂśsterreich das Land mit der niedrigsten Arbeitslosigkeit bleiben.

Das Jahr 2011 ist fĂźr OberĂśsterreich gut gelaufen.

Mit 4,2 Prozent ist die Arbeitslosigkeit so niedrig wie in keinem anderen Bundesland. Auch das Wir tschaf tswachstum liegt um 15 Prozent Ăźber dem Bundesdurchschnitt.

Mit 600.000 unselbstständig Beschäftigten hat Obe-

rÜsterreich den hÜchsten Beschäftigungsstand der Geschichte erreicht. Das Ziel fßr 2012: OberÜsterreich bleibt der attraktivste Wirtschaftsstandort Österreichs und behält auch am Arbeitsmarkt die Fßhrungsrolle. Wir werden auch 2012 um jeden Arbeitsplatz kämpfen.

3DNW I U $UEHLW XQG 4XDOL½ ]LHUXQJ beschlossen

175 Mio. Euro fĂźr aktive Arbeitsmarktpolitik

Als Wirtschaft- und Exportbundesland Nummer 1 war OberĂśsterreich von der Wirtschaftskrise 2008 und 2009 zwar besonders stark betroffen, konnte aber rechtzeitig gegensteuern. Heute ist OberĂśsterreich zurĂźck auf der Ăœberholspur und auch mehrfacher Staatsmeister: Beim regionalen Wirtschaftswachstum, bei der Beschäftigungsquote oder auch bei der Pro-Kopf-Verschuldung hat das Land im Ă–sterreich-Vergleich die Nase vorn.

Gerade das dynamische Wirtschaftswachstum und die dadurch entstehenden Arbeitsplätze bringen aber auch eine groĂ&#x;e Herausforderung: „Den Unternehmen fehlen zunehmend die Fachkräfte, die sie benĂśtigen“, betont Landeshauptmann Dr. Josef PĂźhringer Potential gibt es – auch am oberĂśsterreichischen Arbeitsmarkt – derzeit noch genug, etwa im Bereich älterer Arbeitnehmer oder bei der Frauenerwerbsquote. Deshalb ist und bleibt die aktive Arbeitsmarktpolitik der zentrale Schwerpunkt der oĂś. Landespolitik.

,P 5DKPHQ GHV Â3DNWV I U $UEHLW XQG 4XDOL½ ]LHUXQJ² stehen 175 Mio. Euro fßr aktive Arbeitsmarktpolitik zur Verfßgung. 67.000 Menschen werden heuer von GHU DNWLYHQ $UEHLWVPDUNWSROLWLN SUR½ WLHUHQ Die Schwerpunkte des Paktes fßr Arbeit und 4XDOL½ ]LHUXQJ ‡ -XJHQGOLFKH XQG MXQJH (UZDFKVHQH ]X Fachkräften weiterbilden ‡ (UZHUEVTXRWH YRQ )UDXHQ GXUFK %HUDWXQJ und Aus- und Weiterbildung erhÜhen ‡ $QWHLO GHU *HULQJTXDOL½ ]LHUWHQ UHGX]LHUHQ ‡ ,QWHJUDWLRQ YRQ 0LJUDQWHQ LQ GHQ R| $UEHLWVPDUNW ‡ ,QWHJUDWLRQ YRQ %H]LHKHUQ GHU EHGDUIVRULHQWLHUWHQ Mindestsicherung in den Arbeitsmarkt ‡ %HUDWXQJ 4XDOL½ ]LHUXQJ XQG %HVFKlIWLJXQJ von Menschen mit Beeinträchtigungen

Gemeinsam mit Prof. Dr. Bernhard Felderer, Direktor des Institutes fßr HÜhere Studien (IHS), und Dr. Rene Siegl, Geschäftsfßhrer der Austrian Business Agency (ABA) diskutierten Landeshauptmann Dr. Josef Pßhringer, OÖVPLandesgeschäftsfßhrer LAbg. Mag. Michael Strugl und sein Stellvertreter Dr. Wolfgang Hattmannsdorfer die Herausforderungen fßr den Wirtschaftsstandort OberÜsterreich.

Seite 11

Schalchham trifft sich

Mittwoch 06. Juni

Schwarzdecken Fest „die Zweite“

ab 18.oo Uhr

Freitag, 01 Juni

an der Kreuzung Schallermühle

ab 18.oo Uhr • Spielebus Flotter Florian

am Weidenring in der Lixlau

Hüpfburg, Go Karts

• Grillerei • Bier vom Fass • Bauernhofeis

Information und Gespräche mit den Mandataren - einfach ein gemütliches Miteinander bei Grillerei und diversen Getränken.

OÖVP Regau freut sich auf euren Besuch

OÖVP Regau freut sich auf euren Besuch

Sandkistenaktion Am Samstag, dem 05. Mai werden in der Gemeinde 15 Sandkisten gratis befüllt.

Wir kommen mit dem Traktor zu Ihnen nach Hause und befüllen Ihre Sandkiste mit Sand. Unten angefügten Abschnitt ausschneiden und beim OÖVP Info- und Service Treff IST, bis spätestens Do 03. Mai 2012 in den Postkasten werfen, oder unter www.ooevp-regau.at unter Kontakte anmelden.

Unter allen angekommenen Teilnehmeabschnitten und Internet-Anmeldungen werden 15 Kistenbesitzer gezogen. .............................................................................................................................................................................................

Ich möchte am Samstag, 05. Mai 2012 eine gratis Sandkistenfüllung:

Name:..................................................................................................................

Adresse:..............................................................................................................

Telefonnummer (für Kontaktaufnahme)............................................................. ausschneiden und in den Postkasten werfen

..............................................................................................................................................................................................

Impressum Zeitschrift der ÖVP Regau. Für den Inhalt verantwortlich: ÖVP Regau 4844 Regau 25 Homepage: www.regau.ooevp.at Verlagspostamt: 4844 Regau Druck: KB-Offset, Regau

Seite 12