Revista Cy°Zone Abril 2014

UE Q S O M A V É NOSSA! looks show de bola para

UMA TORCIDA PÉ QUENTE

A D I T R A P A T S E !

A S S NO

É

EM CADA UMOTDE SEU JEIT ÃO, RA A SELEÇ A P R E C R O T CAMISETA SAM A ALGUNS U

M ROS SENTA T U O , ...

E T R DA SO R DO SOFÁ A G U L O M S ME SEMPRE NO

MA U E Õ P O R P E ORTE CYZOAN MANDAR S E D E T N E R DIFE ,

E QUEBRA D , E O Ã Ç E DA! PARA A SEL OS GOLS SUPERLOIN GOS. JO S RAR PANHAR

MANEIR

O RA ACOM COMEUM ATOM QUENTE PA M LOOK PÉ DIA DO B ESCOLHA

NO SERÁ QUE

ACA? OL DE PL G M U U O O ROL VERMELH A COLORIDA

...

OBSER VE

R !

SOMBEM U A? REPITA O S U O NA PARTID D N UB O D N A QUA M O DO TIME O GATO M

AIS LIND

EIRA D A C N I R B A TRE N

E FAÇA

EN

OK!

EU LO S M O C O Ç A UM GOL CY° 2 FOR EYES

2

pinkalicious

www ciel

sexy silver

copy pastel

star dust

25701

25696

00706

25695

25705

Olivia está usando cy° lash power officyal black e cy° 2 for eyes eklectic dois tons para torcer

cílios+ longos + volumosos + separados, sem grumos

aqua racyng

eklectic

12644

25700

cy° lash power máscara para cílios 8 ml

R $ 2 2 ,5s.0 ) ( 9 pt

2 cores em um só estojo cy° 2 for eyes duo de sombras 2.4 g

0 R $ 2 3 ,0s. ) ( 9 pt

cílios mais separados e sem grumos!

officyal black

12625

3

Você também pode aproveitar e pintar mensagens legais fazendo contraste nas unhas. Que tal um grito de GOOOOLLL?!

4

pale in 10383

brown in 10387

naked in 10376

mora in 10390

pink in 10384

wine in 10394

É E U Q S O M A V !

A S S É NO

DIY soccer fan!

PINTE SEM IMPEDIMENTO

com o tom black in pinte todas as unhas, menos a do dedo anelar, nesta, use white in.

espere secar e, com a ajuda de um palito, salpique pequenas bolinhas brancas nas unhas pretas.

na unha branca, pinte em negro uma figura geométrica central e outras menores nas extremidades, conectando-as com linhas!

cy° nails in! esmalte multibenefícios para unhas 5 ml

R $ 8 ,5 0

black in 10389

red in 10393

grey in 10396

unhas + fortes + durabilidade + brilho e secagem rápida

white in 10380

SÓ COM 2 CORES você cria um original design

( 3 pts. )

5

UE VAMOS Q É NOSSA!

Ashley está usando cyº shine & show cherry chrome.

COMBINE DOIS TONS DE BATOM E SE O BRASIL FIZER GOL, NÃO TENHA DÚVIDAS, REPITA A JOGADA PODEROSA NA PARTIDA SEGUINTE!

go e dão jo cores qu

cê u s a Q u a n do vo a qu ia ge m m de base s lá b io s o n ta m b ém fi x a o b a to m r. m el h o

ta pon el in p c

m o da E s tá n a lá b io s s o r p in ta co re s . s co m du a do is E s co lh a re n te s , fe di to n s p lo , ro s a p o r ex em do . e a la ra n ja

brilho liquido com cor

cy° shine & show batom líquido brilho espelho 8 ml de R$19,90

0 p o r R $ 15(,9 6 pts. )

e om chr rry che

fi n a l vo cê O to qu e e do vo lu m n dá s o m a l a tr n ce n a p a rt e p o u co de co m u m re s u lt a do b ri lh o . O ! n io h s é fa

00 143

6

flashy fuxia

shine pink

flashy berry

14301

10593

14304

shine rose

10594

cherry souffle circus pink

12507

12860

circus orange

malice brown

12864

12870

redsquizofrenia

12499

COR TOTAL

cy° mad 4 color batom cor intensa 4g de R$12,50

Mary está usando cyº mad 4 color circus orange + cherry souffle e cyº shine & show shine rose.

0 p o r R $ 10(,0 4 pts. ) malice red

apple bellini 14425

12868

malice wine circus cherry

12867

12865

circus berry

12863

cherry coctel

framboesa sour

cassis on the rocks

jamaica fugde

14417

14423

14424

14430

cor, cheiro e brilho

cancun berry

varadero punch

strawberry colada

14426

14428

14421

cy° coctel kiss brilho labial 6 ml

R $ 17 ,5 0

( 7 pts. )

7

UE VAMOS Q É NOSSA!

não precisa apontar

cy° full mousse sombras mousse de longa duração 2.5 g

pu rp le

0 R $ 2 3 ,0s. )

m ou ss e

15 46 7

textura mousse e efeito uniforme

cy° twist delineador retrátil para olhos 0.25 g

0 R $ 2 0 ,5s. ) ( 8 pt

( 9 pt

green mousse

15465

8

pink mousse

violet mousse

raspeberry mousse

15468

15464

15463

turquoise mousse

navy mousse

black mousse

15466

15460

15461

459 ousse 15 celest m

surreal cyan 15517 pink romanticysm 15521 black abstracyon 15526 gold mousse

15462

pop cylver 15520

aplicador prático

renascynce green 15522

brown fucyon 15527

UM GATO SAIU DO BANCO DE RESERVAS E JOGOU BEM NO DIA EM QUE VOCÊ ARRASAVA COM SOMBRAS EM LÁPIS E MÁSCARA? USE-AS DE NOVO!

Olivia está usando cy° lash power officyal black, cy° big-n-eacy metalcy fucsia, metalcy black e cy° twist black abstracyon

professional blue

make lear no como go

ra s em As somb p o n ta m lá p is tê ci l. s liz a m fá de , a ci a m em cs ia A p liq u e fu n s ã o da te to da a ex s e u m u e ra eb p á lp co m o ro cu to m es de lin ea do r. s eu Passe o na de lin ea do r fe ri o r, in ra eb lp pá cí lio s , re n te a o s m co m o u e ou to m ve rd . do ea es ve rd m F in a liz e co ec ia l, es p m á s ca ra a lo n ga do r de ef ei to te n h a a n a m e qu e , do s cí lio s cu rv a tu ra m u te ex p er im en n z a do . rr o to m a m a

implicity lilac 12638

professional blue 12634

textura macia e cremosa

cy° big-n-eacy sombras em lápis para olhos 2.2 g

R $ 17 ,5 0

cílios+ longos + volumosos + separados, sem grumos cy° lash power máscara para cílios 8 ml

R $ 2 2 ,5s.0 )

( 7 pts. )

eacy white eacy brown fancy green

15330

pink felicyty

10924

( 9 pt

cymply lily

10927

15327

10922 cyty blues

09920

pacyfic ocean metalcy fucsia

10958

eacy orange

15328

cracy brunette

10935

eacy blue

15329

05464

meltacy black 10959

9

UE VAMOS Q É NOSSA!

UM EQUIPAÇO DE SOMBRAS SÓ PODE DAR SORTE! USE AS CORES DA NOSSA BANDEIRA PARA TORCER e VENCER!

o Brasil a cara d

p a lh a n do Co m ec e es re lo , a m a m u m to a p á lp eb ra p o r to da do cô n ca vo m ó ve l e o lh o .

ic o u u m P ro n to ! F qu is er , e a rr a s o ! S do r a z u l ea lin de use a p a ra es u o u tu rq ha lín m a rc a r a cí lio s . s do a d´ á gu

* Teste de avaliação sensorial realizado no Laboratório Belcorp. 93% das voluntárias não necessitaram de retoque na 8ª hora. Foram avaliadas 16 voluntárias de 18 a 26 anos.

10

ponta caneta ponta pincel sky lin e

violet plow

m ve rd e, Co m o to re a b o s p in te ó ve l m p á lp eb ra Co m a z u l, . a rn te ex cu rv a fa çá u m a a fi n in h a qu e co m eç o lh o e n o ca n to a n s id a de n te in ga n h a . de ex tr em id a

Olivia está usando cy° twelve o' clock crazy day

sombras mates e peroladas em cada estojo

cy° twelve o' clock sombras x12 10 g

R $ 5 0 ,0 0

glam minutes

( 21 pts. )

14800

lady midnight

02058

crazy day

02057

traço fino e preciso

cy° easy 2 draw delineador à prova de água para olhos, com aplicador em pincel 3 ml

traço marcante turquo dive em caneta10950 / em pincel 10991

traço marcante e definido

angel white em caneta10947/ em pincel10987

cy° easy 2 draw delineador à prova de água para olhos, com aplicador ponta de caneta 3 ml de R$23,50 c/u

violet plow em caneta10945 / em pincel 10985

sky line em caneta10948 / em pincel 10988

c/u p o r R $ 19 ,0( 07 pts. )

brown dip em caneta 10946 / em pincel 10986

traço fino

ec black em caneta 10944 / em pincel 10980

11

viva a alegria de torcer em todos os jogos

Feminino buquê de alegres flores: girassol, frésias, rosas e magnólias!

12

* Edição limitada disponível até esgotar o estoque.

IVA" VOLTOU A ENERGIA DE "V A ECIALMENTE PAR COM TUDO ESP CÊ!

TORCER COM VO DELICIOSAS A EXPLOSÃO DE A AO FUNDO FRUTAS SOMAD MUSK DÁ UM DE SÂNDALO E NA HORA DA TOQUE A MAIS COMEMORAÇÃO!

25% -

DE

DESCON

TO

ame, ria, sonhe... contagie com sua alegria viva fam铆lia olfativa: frutal eau de toilette 50 ml c贸d. 12506 de R$47,00

,9 0 por R$3 4 ( 14 pts. )

C0M APLICADOR EM SPRAY

13

CY•D.I.Y (do it your self)

Customize sua camiseta e arrase com estilo Olha que descolada fica uma camiseta quando você dá seu toque nela. Com uma tesoura, corte as tiras, depois, com pequenos nós, crie um trançado diferente. Confira nosso exemplo abaixo:

1

2

3

4

Maria Juliana está usando cy o star glow pinky pie.

COMPLEMENTE COM BRILHO

pinky pie 15381

cherry cake 15380

Você também pode inventar novos jeitos de customizar sua camiseta, solte sua imaginação!

berrylicious 15385

6

5

bubble gum

15387

gummy berry

14

15386

uniformiza, elimina o brilho e corrige imperfeições

cy° undercover pó compacto translúcido para pele oleosa 8g cód. 01811 de R$39,00

espelho

p o r R $ 3(1,135pt0s. )

esponja

peles mistas ou oleosas

make essencial para

acabamento mate

cyº cheek-a-chic blush compacto para rosto 4.8 g

R $ 2 5 ,0 0 )

fever

cheekie

00106

05371

( 10 pts.

blushie

05373 bubble gum

brilho translúcido com aroma

cy° star glow brilho labial extra gloss com aroma 10 ml

R $ 13 ,5 0

( 5 pts. )

15

EXPERIMENTE TAMBÉM COM A FOTO DAS SUAS BEST FRIENDS!

Faça o upload de uma foto sua (ou de uma superamiga) e teste mil maneiras de criar looks!

x-tra peach 12783

red pin up 15317

Você pode criar combinações incríveis e salvar diferentes tipos de looks para comparar depois!!

x-tra melon 12782

be lo ca st an ho pr ov e um ca x- tr a pe ac h cla ro e láb io s

se de lic ie fi qu e ru iva e n up pi co m ro se

pink pin up 13804

Brinque com diferentes penteados, acessórios e tons de nossos MAKES. Confira como combiná-los e saiba quais paletas vão melhor com o seu tom de pele!

Acesse nossa página web e comece a experimentar!

cy° x-tra time lips batom de longa duração 4g

16

R $ 12 ,5 0s. ) ( 5 pt

com um foto você pode testar várias combinações! conheça nosso maquiador virtual: www.cyzone.com.br be lo pr et o pr ov e um ca a ap pl e tr xs e láb io

53 16

ros ep in up 1

x-t ra che rry 1

27 84

27 86

x-t ra ap ple 1

grape pin up 15318

durabilidade e hidratação

17

ad y to go us an do cy º re S an dr a es tá bu bb le gu m , w glo ar st n, cy º su m m er do w º se cr et las h cy e fo rt i bl ac k cy º fo rt ila sh 1. Com cyº pó cheek--a-chic iique at m o, ct pa com do an bin m a pele. Co nsegue tons, você co tes efeitos diferen rosto, como ainar o . plo em ex r po aplicar 3. Você pode r máscara incolo s secret lash na e sobrancelhas o deini-las com cializado. aplicador espe e Um truqye qy tar. no i va ém ningu

18

a 2. Apllique um cara camada de más cílios fortilash nos o superiores, nã para carregue muito mais k loo um r da natural. licando 4. Termine ap e nt lia fo es o ilh br Seus cyº sugarrub. ucar grânulos de aç te en em lev m lia esfo is os lábios, depo e os se dissolvem ! os inh lis deixam

define os cílios

cílios e sobrancelhas definidos e controlados

cy° secret lash máscara-gel extra fixação para cílios e sobrancelhas 6.4 ml cód. 12681 de R$19,00

0 p o r R $ 15(,0 6 pts. )

fixa sobrancelhas e separa os cílios

forti black 12777

o segredo de um

Ainda tem gente que acha que um look natural se consegue colocando só um pouquinho de make, mas não é bem por aí. O mais importante é escolher as cores certas e saber como equilibrá-las. Conira se você pode conseguir uma maquiagem leve para usar durante o dia ou à tarde.

acabamento natural

cyº ready to go pó compacto para rosto 4g

com ingredientes que ajudam a fortalecer, proteger e definir

0 R $ 2 6 ,5s. ) ( 11 pt

summer down

00935

cy° fortilash máscara para cílios 8 ml

0 R $ 2 3 ,0s. ) ( 9 pt

catch the sun

desert rose

dust to dust

00933

00936

00938

19

ilumilips cherry

cor e brilho em diferentes ângulos

ilumilips nude 00749

2

cy° ilumilips brilho labial de longa duração e efeito furta-cor 6 ml de R$17,50

ilumilips apricot 15373

1

0 p o r R $ 14(,0 5 pts. )

ilumilips cherry 15375

paranoia

*Teste de percepção: 88% das usuárias maquiadas com o tom cherry ilumilips perceberam um brilho em seus lábios na sexta hora de duração. Teste realizado com 60 usuárias.

ilumilips grape 15374

cyelo blue

fuxia decyre

12800

12799

lilac cyclone

12805

gold celebracyon

12793

blue intency

12813

copper explocyon

greency xtreme

black gocyp

wine vitalicy

12810

12807

12803

12815

acabamento metálico e cor intensa lilac cyclone

20

cy° color-in-tense pigmentos minerais para olhos 3.7 g

0 R $ 2 3 ,0s. ) ( 9 pt

com dois tons

TONS CLAROS: olhos maiores

light & dark 25707

2

2 cores em um só estojo paranoia 25698

1

Sempre há uma combinação de tons perfeita para o que a gente precisa. Se você não tem muito tempo no dia a dia, fique tranquila, com apenas duas cores, daquele estojinho que dá para levar na bolsa, você cria efeitos sensacionais. Confira:

TONS ESCUROS: mais profundidade

cy° 2 for eyes duo de sombras 2.4 g de R$23,00

p o r R $ 11,(54 0 pts. )

ocean city

25703

purple seduction

attack

00709

25694

METADE DO PREÇO -

golden desire

00705 ocean city

rossé temptacyon

00704

ion duct le se purp

golden desire

rossé tempt acyon

21

combinações incríveis

º do cy u s a n ic c y x . á t s e et O li v ia e s m is m ey syx

mistery cyx 05185

22

mimetic six 13698

30% DE

DESCON

TO

SMUAK OFERTA MAQUIAGEM

mistery cyx

crie com efeito brilhante ou mate

urban cy x0

0367

x 01816 glittery cy

7

x 0181 bicromic cy

6 tons em um estojo

cy째 syx eyes sexteto de sombras 7g de R$36,00

,5 0 por R$2 4 ( 10 pts. ) 23

cy 1

2

Sua bolsa mytic fica também um arraso com vestido que combine preto e branco+ pulseira brilhante.

Uma opção de look para sair de balada.

1.

2.

Tem um de CIAL ILH BR IO ESPE na do lin a fic e qu balada Use como tomara que caia!

3.

4.

TES IF E R E N M A S D tiras R O F as em Você t ra combiinar pa

3

4

1. corset 2. pulseira

S CRUZADAS USE AS TIRA ATRÁS NA FRENTE OU

3 bolsa mytic 4. batom x-tra time l1ps

à venda na pág. 16.

acesse a passarela virtual em www.cyzone.com.br e veja todos os looks 24 que temos para você!

5

blusa shiny dance º De jersey e lycra tamanho p cód. 40780 tamanho m cód. 40781 tamanho g cód. 40782

R $ 6 8 ,0 0 s. ) ( 28 pt

GATINHA USE COMO RE

ºConfira a tabela de medidas de roupas e anéis na pág. 28

nova pulseira shiny girl Em metal com banho dourado e glitter prateado. Medidas aprox.: diameto interno 6.5x5.5 cm cód. 41056 de R$24,90

0 p o r R $ 19(,9 8 pts. )

com glitter prateado

seu estilo bate um bolão!

nova bolsa mytic Em PVC e fake suede Medidas aprox.: 25.5 x 5.1 x 15 cm cód. 40683 de R$40,00

p o r R $ 3( 1,139pt0s. ) 25

porta.-moe

íper das com z

to para compartimen ias para visór di e s to fo s documento

carteira memories Em lichia e PVC. Medidas aprox.: 25 x 13.2 cm cód. 40690

leve com você!

0 R $ 2 5 ,0s. ) ( 10 pt

vem com estojinho removível, puro charme!

espaçosa e com estampa ultratendência

bolsa pink polks Em poliéster. Medidas aprox.: 5.2 x 33.6 x 30.5 cm cód. 38110

R $ 5 2 ,5s.0 ) ( 22 pt

26

complementos PARA FAZER UM GOL COM SEU LOOK

alça para carregar como mochila

cabe tudo o que você precisa!

bolsa intake Em PVC. Medidas aprox.: 10 x 39 x 30 cm cód. 40702 de R$55,00

-% -

DE

DESCON

TO

0 p o r R $ 4(318,9pts. ) 27

que tamanho

você usa? encontre-o aqui!

Lembre-se: não importa quais suas medidas, mas a atitude que você veste!

Caso seu número esteja no limite superior; é melhor escolher um tamanho acima.

camisetas / blusas / calças / saias PP

P

M

G

GG

busto

82 a 85 cm

86 a 89 cm

90 a 93 cm

94 a 97 cm

98 a 101 cm

cintura

60 a 63 cm

64 a 67 cm

68 a 71 cm

72 a 75 cm

76 a 79 cm

quadril

86 a 89 cm

90 a 93 cm

94 a 97 cm

98 a 101 cm 102 a 105 cm

calças / saias 34

36

38

40

42

43

44

(26/4)

(27/6)

(28/8)

(29/10)

(30/12)

(31/12)

(32/14)

cintura

66 cm

69 cm 71 cm

74 cm

76 cm

79 cm

81 cm

quadril

92 cm

94 cm 97 cm

99 cm

102 cm 104 cm

107 cm

anéis

6

7

8

9

10

11

Coloque um anel seu sobre estes círculos, fazendo com que ele se ajuste ao redor da linha.

Assim você encontra seu tamanho certo!

www.cyzone.com.br 28

organizador de bolsas 4 ur bags Em poliéster e com botões em metal. Medidas aprox.: 23.5 x 32.5 x 20.5 cm cód. 37315 de R$28,10

p o r R $ 2 1,( 80pt0s. )

você pode pendurar duas bolsas por gancho

20% -

DE

com renda nas costas

DESCON

TO

cardigan cover flower Em jersey winter pow.

Medidas aprox.: tamanho 煤nico c贸d. 37425 de R$55,00

0 p o r R $ 4(318,9pts. ) 29

sensual, para usar à noite

COMPARTILHE O MISTÉRIO DA LUA

moonmyst família olfativa: adocicada eau de toilette 50 ml cód. 05240

0 R $ 5 8 ,0 s. ) ( 24 pt

está em você just divanity família olfativa: adocicada eau de toilette 30 ml cód. 02769

R $ 4 7 ,5s.0 ) ( 19 pt

30

cyºreview o que contam para você

Que

ritmo

brilhe como a noite dancing night família olfativa: adocicada eau de toilette 100 ml cód. 01978 de R$47,50

faz

você brilhar?

,5 0 por R$3 8 ( 16 pts. )

Todas temos aquele ritmo preferido que nos faz brilhar na pista de dança.

Conheça os preferidos das garotas!

com

glitter

Rock & Indie Rock

Reggae & Forró

"Gosto des ses alternativos, ritmos mais que tocam em baladas universitári as e onde en contro meu amigos ". s - Daniela

m rque é u ggae po ó porque re e d "Gosto ante e de forr lax Andrea ritmo re nçar junto". a d dá para esfregie seu punho aqui e desfrute dancing night

de m eja ho u s , ba u ac sam ba, e ica é s o m sm sa Jés me la de te. o t n cur sco gia eu ou e ntan raiz o co ritm

Samba

31

basta um olhar blush familia olfativa: adocicada eau de toilette 50 ml cód. 12534 de R$53,50

0 p o r R $ 4 5 ,0 s. ) ( 18 pt

frota tu muñeca aquí y disfruta de blush

32

absolutamente você

bela família olf ativa: floral eau de to ilette 50 ml cód. 127 61 de R$50,5 0

po r R$ 4 2, 90

( 18 pts. )

20% -

DE

DESCONTO

Esfregue seu pulso aqui e desfrute Bela

33

um refúgio a dois paradise família olfativa: floral eau de toilette 50 ml cód. 12764

0 R $ 4 6 ,0s. ) ( 19 pt

amor sem palavras

in love família olfativa: frutal eau de parfum 50 ml cód. 14330

0 R $ 5 0 ,5 s. ) ( 21 pt

sua password: fashion

34

girlink família olfativa: floral eau de toilette 50 ml cód. 21345

R $ 4 7 ,5s.0 ) ( 19 pt

l e v í t s i s e irr e única 15% -

DE

DESCON

TO

nova oh red! familia olfativa: adocicada eu de toilette 30 ml cód. 13769 de R$50,00

,5 0 por R$4 2 ( 17 pts. )

esfregue seu punho aqui e desfrute oh red!

35

todo o FRESCOR que

efeito brilhante prateado

efeito brilhante dourado

36

a sua torcida pede! os aromas cítricos são pura refrescância

colônia feminina com brilho 120 ml c/u

efeito brilhante prateado shine petals silver 120 ml cód. 00757

efeito brilhante dourado shine petals golden 120 ml cód. 10340

curta a doçura das peras

R $ 2 5 ,0 0 c/s.u) ( 10 pt

colônia refrescante 200 ml c/u citric sensation cód. 12583 passion pear cód. 12543

R $ 2 3 ,5 0 c/s.u) ( 9 pt

37

38

35% DE

-

DESCO

O NT

PLO P SUPER OFERTA

esfregue seu puhno aqui e desfrute oh berry! berry cocktail

oh b mo erry! ra p s col么 oti exy n 200 ia refr on esca c贸d ml nte . 12 563 oh b ber erry! r col么 y coc k n 200 ia refr tail esca c贸d ml nte . 12 551 de R $26 ,00 c/u

por R

$1 5 ,

9 0 c /u (6p ts. )

39

com GLITTER

miss sexy col么nia refrescante 200 ml c贸d. 12577

0 R $ 2 6 ,0 s. ) ( 10 pt

miss sexy sabonete l铆quido corporal para o banho 150 ml c贸d. 12511

0 R $ 2 0 ,5s. ) ( 8 pt

b&b for her 13621

40

PARA ELE

PARA ELA

9 032

1 un xim ma

gir link 1

desodorantes roll-on 50 ml c/u

362 0

u R $ 9, 5 03 c/ pts. ) (

41

kit oh berry! sexy shampoo + condicionador oh berry! sexy blueberry bubbles shampoo brilho total 375 ml oh berry! sexy amora smoothie condicionador maciez total 375 ml c贸d. 97054 de R$38,50

p o r R $ 3 1, 9pt0s. ) ( 12

Compre tamb茅m separadamenteos produtos deste kit:oh berry! sexy condicionador 375 ml c贸d. 12798 R$19,50 ( 8 pts. )/ oh berry!sexy shampoo 375 ml c贸d. 12796 R$19,00 ( 7 pts. )

atrevido cheirinho de amoras

42

kit oh berry! shampoo + condicionador oh berry! raspberry frozen shampoo brilho total 375 ml oh berry! yummy yogurt condicionador maciez total 375 ml c贸d. 97055 de R$38,50

p o r R $ 3 1, 9pt0s. ) ( 12

Compre tamb茅m separadamente os produtos deste kit: oh berry condicionador 375 ml c贸d. 12794 R$19,50 ( 8 pts. )/oh berry! shampoo 375 ml c贸d. 12780 R$19,00 ( 7 pts. )

divertido aroma de frutas vermelhas

43

oh berry! hidrata! família olfativa: creme para pentear 200 ml cód. 12809 de R$14,50

0 p o r R $ 12(,0 5 pts. )

um cheirinho doce para seus lisos PARA LISOS

be sexy cachos chic creme para pentear 200 ml cód. 12568 de R$14,50

anti-frizz para cachos mais bonitos

0 p o r R $ 12(,0 5 pts. )

PARA CACHOS

zero odores

be sexy party spray para o cabelo proteção contra odores + brilho 70 ml cód. 10923

R $ 2 1,5 0s. ) ( 9 pt

44

seu cabelo com o cheiro que você quer camada protetora contra o mau cheiro

cabelo para toda ocasião!

ACABAMENTO PROFISSIONAL, TERMOPROTETOR, IDEAL PARA UM DIA DE FESTA

use com chapinha termoprotetor protege seu cabelo do calor

liso

perfeito

20% -

DE

DESCON

TO

be sexy styling loção termoativada efeito liso 90 g cód. 12572 de R$22,50

0 p o r R $ 18(,0 7 pts. ) 45

o d a d i u c um a m o c l especia ! a m i t n í e n e i g i h a u s

46

Prova de Eficácia e Segurança com supervisão ginecológica em que 90% das voluntárias estiveram totalmente de acordo com a declaração:”o uso do produto previne os possíveis odores naturais”, em 50 voluntárias entre 18 e 60 nos, após 14 dias de uso, nos laboratórios PERCEPTION (Brasil).

!

SEGURA + O IT MU

ADO E TEST s, mas T N E M A ado OGIC a de cuid GINECOL o precis precisam adas e seu corp Todo o ais delic ur as são m m ti press yo X ín s l. área especia tas o ro ã a ç g n m te a o testes c de uma r o p u y passo intimac cê! v como o

35% DE

DESCON

TO

sEXY

ADOS OFERTA CUID IS A PESSO

ICO todos os dias!

LERGÊN o É HIIPO,Avocê pode usá-l Por isso

ODORES BATER M O C A AJUDA as de ÁVEIS* mudanç uito INDESEJ r fatores como s alça m

c s po mesmo Causado e ou até ss e extrato re d st s e que tempo, ponente m o c m momila onté la e a ca u d n justas! C lê a c como a pele. natural, ento da m a c e ss re m a it v e

para uso diário, com calêndula e camomila

xpress your intimacy sabonete íntimo feminino 150 ml cód. 10429 de R$21,00

0 p o r R $ 13 ,5 5 pts. ) (

Propriedades antisépticas da calêndula + hidratantes da camomila

47

um bronzeado incrível o ano todo

lic 1a ap

acaç

plic 2a a

plic 3 a a

ão

acaç

acaç

ão

ão

autrobronzeador acabamento uniforme, não mancha a roupa

cyº sun color shot loção autobronzeadora para rosto e corpo com efeito gradativo 130 ml cód. 14921 de R$34,50

0 p o r R $ 2 8 ,0 11 pts. ) (

48

veja o efeito do seu bronze a cada aplicação

25% -

DE

DESCON

TO

body talk soft whisper loção amaciante umectante para o corpo 180 ml cód. 12670 por R$ de R$22,00

16 ,5pt0s. ) (6

49

UM JEITO FITNESS DE LEVAR A VIDA

*Teste Clínico e de Percepção realizado por dermatologistas no laboratório CLAIM (Argentina), com 50 mulheres de 17 a 25 anos, resultados obtidos após 14 dias de uso.

50

**Resultados obtidos após 28 dias de uso em teste clínico, realizado no laboratório CLAIM (Argentina), com 50 mulheres de 17 a 25 anos.

DE

DESCON

TO

s kin OFERTA TRATAMENTO

Atenua a aparência do efeito casca de laranja na pele resultados em até:

14

días*

com semiesferas que ajudam a deixar sua pele lisinha

35%

body revolution creme gel corporal que atenua a aparência de casca de laranja e estrias 150 ml cód. 12750 de R$36,00

com rolinho de massagem

0 p o r R $ 2 3( 9,0pts. )

92%

reduziram medidas no abdômen**

body revolution creme gel corporal, nova aparência da pele 150 ml cód. 10313 de R$36,00

0 p o r R $ 2 3( 9,0pts. ) 51

- oleosidade e + liberdade!

MUNDO BÁSICO PELE + LIMPA E COM - OLEOSIDADE

1

Coloque o produto e um pouco de água na palma da mão até formar espuma.

Aplique-o o no rosto com movimentos delicados. Logo depois, enxágue. + LIMPEZA E HIDRATAÇÃO - EXCESSO DE OLEOSIDADE

2

Agite antes de usar e aplique a loção sobre o rosto limpo e seco com a ajuda de um algodão. Use de manhã e à noite.

endad m

o

por

reco

MUNDO ESPECIALIZADO

Linha dermatologicamente testada e não comedogênica testada em peles jovens.

52

3

+ ESFOLIAÇÃO -BRILHO E - PONTOS ESCUROS

Com a ponta dos dedos, aplique o produto por todo o rosto, fazendo massagens circulares e ascendentes Deixe-o agir por 5 minutos antes de enxaguar.

use todos os dias

use todos 2x por semana

loção de limpeza bifásica

3

cyzone clear up máscara facial esfoliante* 90 g cód. 04338 de R$21,50

0 p o r R $ 17(,0 7 pts. )

2

cyzone clear up loção adstringente bifásica 120 ml cód. 14670 de R$21,50

0 p o r R $ 17(,0 7 pts. )

1

cyzone clear up gel facial de limpeza hidratante 90 g cód. 04199 de R$22,50

0 p o r R $ 18(,0 7 pts. )

*Avaliação clínica dermatológica realizada com 20 voluntários de 18 a 24 anos no Lab. Claim (Argentina).

53

se liga

nessa.

..

a as com roblem p s o la e it mu dos p ocasiona ios pele são a aos ra iv excess o ã iç s o exp B. VA e UV solares U is no sol po dema a m te r a Fic eições n ar imperf s u a c e d . po oces gas prec pele e ru empo ndo o t s até qua ses raio e lado s b u n á t es s. resente estão p ado. ente test ênico. ologicam comedog *Dermat ão N o. ênic rg le oa Hip

, Por isso be, a você já s r eto use prot os os solar tod o! n dias do a

natural xpress loção facial bifásica demaquilante à prova de água, com framboesa e pêssego.

90 ml cód. 12667

R $ 2 8 ,0 0

( 11 pts. )

bloqueador solar textura leve

cyº sun faceblock protetor solar facial FPS 50 de uso diário 60 g cód. 07657 de R$42,00

0 p o r R $ 3 3 ,9 14 pts. ) (

54

loção facial 3 em 1, com aveia e uva limpa, hidrata e reduz a aparência dos poros** 90 ml cód. 12666 de R$23,50

0 p o r R $ 2 0( 8,0pts. )

expressão de cuidados

remove maquiagem até àquela à prova d´água

limpeza e hidratação para seu rosto

produto use com

bifásico

água!

ros logo arência dos po o diminui a ap bia. que o produt lôm am Co tar tá, no go as lizado em Bo ssoas avaliad **89% das pe , teste HUT rea 17 e 23 anos mulheres entre

imo uso. Teste

depois do sét

realizado com

119

55

UE VAMOS Q É NOSSA!

eles sabem tudo sobre cada jogada e sempre querem mais!

jogo e você já tem Nem começou o a língua a na ponta d res. Sabe de todos os jogado o ã ç la a c s e peonato ço incrível no cam la go le ue aq z quem fe tatísticas lembra de mais es , ar be bo se e, o passad tebol. que locutor de fu de escolher parceira na hora Cyzone, além de ito, também mbina com seu je o perfume que co tebol! iosidades do fu curte essas cur para você. gente descobriu a e qu o ra nfi Co

56

espaço homem

aceite o desafio

action família olfativa: amadeirada eau de toilette 50 ml cód. 00867

R $ 4 4 ,5 0

( 18 pts. )

VOCÊ SABIA? A única vez na história em mundiais que uma partida decidiu nos pênaltis foi em o Brasil ganhou da

campeonatos da final se 1994, em que Itália.

57

esta noite é só o começo urban nite familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml product description.

58

VOCÊ SABIA?

A maior goleada da história em campeontaos mundiais ocorreu na Espanha em 1982. A Hungria venceu El Salvador pelo placar de 10 a 1.

esta noite é só o começo urban nite família olfativa: herbal eau de toilette 100 ml cód. 01062

R $ 5 2 ,5s.0 ) ( 22 pt

warning fam铆lia olfativa: amadeirada eau de toilette 100 ml c贸d. 03006 de R$57,50

0 p o r R $ 4(519,9pts. )

esfregue seu punho aqui e desfrute warning

59

blue & blue for him família olfativa: herbal eau de toilette 75 ml fragrância masculina cód. 13997 de R$45,00

esfregue seu punho aqui e desfrute blue&blue for him

0

28,9 p o r R $ ( 12 pts. ) her blue & blue for tal fru va: ati olf ília fam eau de parfum 75 ml a fragrância feminin cód. 13998 de R$45,00

0

8,9 p o r R $ 2 ( 12 pts. )

60

esfregue seu punho aqui e desfrute blue&blue for her

-

blue & blue for him familia olfativa: frutal eau de toilette 75 ml product description.

61

viva à toda velocidade

maximum família olfativa: herbal eau de toilette 100 ml cód. 12510

R $ 6 6 ,0 0

( 27 pts. )

VOCÊ SABIA? Na competição de Japão / Coreia do Sul, realizada em 2002, aconteceu o gol mais rápido da história. O jogador turco Hakan Sukur marcou aos 11 segundos um gol contra a Coreia do Sul. 62

H fam铆lia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml c贸d. 01078 de R$57,50

0 p o r R $ 4 2 ,9 s. ) ( 18 pt

esfregue seu punho aqui e desfrute H

63

fix shampoo 2 em 1 controle da caspa 300 ml cód. 12816 de R$20,00

0 p o r R $ 16 (,5 6 pts. ) fix desodorante antitranspirante proteção total 50 ml cód. 12817

R $ 9, 5 0

( 3 pts. )

pare. respire

maximum air família olfativa: herbal eau de toilette cód. 16769

R $ 6 6 ,0 0s. ) ( 27 pt

VOCÊ SABIA?

64

A primeira seleção a receber a taça oficial foi a da Alemanha Ocidental, em 1974, a original era em ouro maciço de 18 quilates, media 36cm de altura e pesava 4,9 kg.

UE VAMOS Q É NOSSA!

IDEA FIXA NA CONQUISTA

EFEITO SEC O 24H

CONTROLE DA CASPA

65

este ĂŠ novo!

66

voc锚 pediu, eles voltaram para um momento especial!

25% -

DE DESCON

smart power 08 c贸d. 187

TO

so close 29 c贸d. 186

fix te roll on desdoran c/u / l m 150 0 de R$25,0

$1 8 por R

ous mysteri 28 6 8 1 . d c贸

, 5( 07 pcts/u. )

67

combinação que é GOL na certa! do cy º es tá us an M c K en na m an ia e k cu rv e bl ac vo lu m an ia bl ac k o ve s s o ft cy º s o ft m

exit TÁ

O MELHOR ES NO FINAL

soft blue

13176

soft green

13177 soft black

13179 black mania soft mora

13186

soft pink

13175

soft brown

13182

35% -

DESCON

TO

tem ponta macia e desliza fácil

cy° soft moves delineador para olhos 1.4 g de R$14,00

0 p o r R $ 9 ,0 pt s. )

00

$ 15 , pts. ) por R (6

Brasil ABRIL/14

Peça Cyzone para: ............................................................ Pelo telefone: ................................................................

Atendimento para clientes e consultoras(es) : 0800-778-8992 ou pelo e-mail: belcorpresponde@belcorp.biz.

Belcorp do Brasil Distribuição de Cosméticos Ltda. Avenida das Nações Unidas, 12.901, conjuntos 201 e 202, 2º andar - Brooklin Paulista, São Paulo/SP - CEP 04578-910.

Os preços deste catálogo são sugeridos. As fotos são meramente ilustrativas e os objetos decorativos não acompanham os produtos. A cor e o tamanho dos produtos no folheto impresso podem sofrer variação.

Os pedidos serão atendidos até esgotar o estoque. As promoções e os preços contidos neste catálogo são válidos unicamente nos Estados indicados em www.cyzone.com.br e no prazo de vigência desta campanha, de ___/___/___ a ___/___/___ Para mais informações e para acessar virtualmente o catálogo vigente, confira o nosso site.

siga:

www.facebook.com/ cyzonebrasil

@cyzonebrasil

www.cyzone.com.br

soft sky 13185

ania cu cyº volum me e curvas lu vo ra ca más cílios zero ra pa as definid retoques* 10 g cód. 10636 de R$23,50

soft grey 13178

tr em o e vo lu m e ex te ns a in a ur cu rv at rve

soft turquoise 13184

(3

*Teste de volume realizado sob condições de laboratório depois de 3 aplicações. 16 horas de duração para a curvatura. Teste realizado em laboratório de eficácia com 22 usuárias de18 a 45 años.Zero retoques por até 9 horas. Resultado em teste HUT realizado em 73 mulheres de 17 a 24 anos.

DE