Katalog Ecco Travel 2017

Page 1

Katalog

2017

www.eccotravel.pl

Ecco Travel

wyższy poziom egzotyki EGZOTYCZNE WYPRAWY • SŁONECZNE PLAŻE • PROGRAMY SZYTE NA MIARĘ • BILETY LOTNICZE


BLUE FINGERS OR BLUE SKIES THIS WINTER?

FOLLOW THE SUN TO RAS AL KHAIMAH! Only 45 minutes from Dubai, this beautiful emirate is the perfect break from the biting cold, with everything from spectacular mountains, deserts, and ancient cultural sites to beaches, mangroves, luxury hotels and so much more.

Only 45 minutes from Dubai International Airport

www.rasalkhaimah.ae

Just one of the sandy beaches along 64kms of coastline


2017 Katalog

Spis treści

Egzotyczne wyprawy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Słoneczne plaże . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Wyjazdy łączone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bilety lotnicze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Rezerwacja zawsze i wszędzie . . . . . . . . . . . . . 9 Programy szyte na miarę. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Nowości i hity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Chiny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Japonia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Tajlandia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Wietnam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Birma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Nepal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Indie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Sri Lanka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Malediwy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Zjednoczone Emiraty Arabskie. . . . . . . . . . 114 Indonezja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Izrael. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Gruzja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Meksyk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Kuba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Dominikana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Oferta z niniejszego katalogu znajduje się na stronie internetowej:

www.eccotravel.pl

Już teraz zadzwoń do swojego konsultanta podróży:

804 289 220 lub 61 67 85 300

czynne: 9:00 - 19:00 (pn. - pt.), 10:00 - 18:00 (sob. - niedz.)

Jamajka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Stany Zjednoczone Ameryki. . . . . . . . . . . . . 176 Afryka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Mauritius. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Seszele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Filipiny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Znajdziecie nas także na portalu Facebook

www.facebook.com/EccoTravel

Bahamy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Islandia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218


BUBBLES BY THE FIRE OR BUBBLES ON THE BEACH?

FOLLOW THE SUN TO RAS AL KHAIMAH! Only 45 minutes from Dubai, this beautiful emirate is the perfect break from the biting cold, with everything from spectacular mountains, deserts, and ancient cultural sites to beaches, mangroves, luxury hotels and so much more.

Only 45 minutes from Dubai International Airport

www.rasalkhaimah.ae

The Ritz-Carlton Ras Al Khaimah Al Hamra Beach


2017 Katalog

Egzotyczne podróże - kto o niech nie marzy? Lazurowa woda, szum oceanu, zupełnie obca kultura, wierzenia, zachowania, zwyczaje - to nas pociąga i fascynuje. Poznawanie dalekiego świata staje się coraz bardziej dostępne tak pod względem połączeń lotniczych, jak również w zakresie finansowym. Na siatkach połączeń największych przewoźników pojawiają się kierunki, do których podróż jeszcze niedawno wydawała się nieosiągalna. Wraz ze wzrostem konkurencji na tym rynku maleją ceny i egzotyczne wyjazdy do dalekich krajów stają się osiągalne dla wielu z nas. Jako touroperator z kilkunastoletnim doświadczeniem podążamy za tymi zmianami i oferujemy wyjazdy do wielu zakątków świata w atrakcyjnych cenach. Największą popularnością wśród naszych Klientów cieszą się wycieczki objazdowe. W ramach tego typu imprez oferujemy przeloty renomowanymi liniami rejsowymi, serwis wykwalifikowanych pilotów, programy optymalnie dostosowany do długości pobytu oraz bazę hotelową dopasowaną do trasy zwiedzania. Na kolejnych stronach katalogu znajdą Państwo szczegółowe opisy wycieczek, informacje wizowe i orientacyjne ceny. Wszystkie dostępne terminy, miasta wylotu i aktualne ceny znajdują się na naszej stronie internetowej www.eccotravel.pl

z serwisem na pokładzie sprawia, że nawet długi lot może być komfortowy i przyjemny. Dzięki współpracy z lokalnymi agentami w wielu krajach zapewniamy polskojęzyczną obsługę, a na pozostałych opiekę anglojęzycznych przedstawicieli. Szczegółowych informacji na ten temat udzielamy przy opisie oferty. Jeśli okaże się, że Państwa potrzeby wykraczają poza obszar naszego katalogu, nic straconego. To tylko fragmentem naszych możliwości, których szersze spectrum znajduje się na stronie internetowej. Można także wysłać zapytanie dotyczące interesującego Państwa połączenia, czy kombinacji, a „uszyjemy” program na miarę. Przykłady realizacji tego typu wyjazdów znajdują się na stronach 10 - 17. Zapraszamy na wspólną egzotyczną wyprawę, a na początek w podróż po stronach niniejszego katalogu. Katarzyna Słowińska Dyrektor Operacyjny

Oprócz zwiedzania organizujemy także wyjazdy wypoczynkowe na najpiękniejsze plaże świata. Przelot liniami rejsowymi

3


Egzotyczne wyprawy Organizowaniem egzotycznych wypraw do najdalszych zakątków świata zajmujemy się od ponad 15 lat. Nasza oferta wyróżnia się optymalnym dopasowaniem programu zwiedzania do specyfiki danego kierunku oraz długości pobytu. Przeloty realizowane są głównie liniami rejsowymi z serwisem na pokładzie. Za realizację wycieczki w miejscu wakacyjnym odpowiedzialny jest szereg osób. Od chwili rozpoczęcia programu na destynacji nasi Klienci są pod opieką pilota. Współpracujemy z ludźmi z pasją, doświadczeniem zawodowym oraz szeroką wiedzą na temat oferowanych przez nas kierunków. O pozostałe świadczenia, takie jak zakwaterowanie, wyżywienie, organizację przejazdu na trasie zwiedzania dbają nasi lokali agenci. Stawiamy na sprawdzone rozwiązania i zaufany zespół, dlatego z większością naszych kontrahentów współpracujemy od lat.

Dzięki dobrej renomie i doświadczeniu mamy wielu Klientów, co pozwala nam na realizowanie wyjazdów w rozmaitych terminach. W związku z tym, że wycieczki odbywają się regularnie, wiele terminów imprez jest potwierdzonych i nie należy obawiać się, że wyjazd nie dojdzie do skutku z powodu zbyt małej ilości uczestników. Nasze programy nie wymagają szczególnej sprawności fizycznej i biorą w nich udział osoby w różnym wieku. Część wycieczek oferowana jest na miejscu fakultatywnie, co pozwala wzbogacić program nastawionym na bardziej intensywne zwiedzanie. Zachęcamy po zakończonym programie do przedłużenia pobytu i wypoczynku na jednej ze słonecznych plaż. Nasi Klienci zwiedzają najczęściej Chiny, Japonię, Tajlandię, Wietnam, Birmę, Indie, Sri Lanka, Izrael, Gruzję, RPA i Stany Zjednoczone Ameryki. Pełna lista kierunków znajduje się na www.eccotravel.pl

4


Słoneczne plaże To propozycja skierowana do amatorów relaksu na najpiękniejszych plażach świata. Współpraca ze sprawdzonymi kontrahentami w miejscach wypoczynku pozwala nam oferować starannie dobrane hotele oraz szereg świadczeń, takich jak organizacja ceremonii ślubnej, sesji zdjęciowej, czy innej okazji wymagającej specjalnej oprawy. Najczęściej proponujemy zakwaterowanie z wygodnym pakietem All Inclusive, co pozwala kontrolować wydatki i nie wymaga noszenia przy sobie cały czas portfela. Preferujemy hotele sieciowe znanych marek, oferujące wysoki standard, znakomite

wyżywienie i pakiet dodatkowych usług, jak SPA, czy dostęp do różnego rodzaju sportów. W naszej ofercie znajdują się także propozycje zakwaterowania w kameralnych obiektach lub hotelach o niższym standardzie, najczęściej wybierane przez osoby planujące zwiedzać okolicę. Nasi Klienci wypoczywają najczęściej w Emiratach Arabskich, Indonezji, Tajlandii, Indiach - Goa, Meksyku, na Kubie, Dominikanie, Sri Lance, Filipinach, Malediwach, Mauritiusie, Seszelach, Florydzie i Hawajach. Więcej kierunków znajduje się na www.eccotravel.pl

5


Wyjazdy łączone Egzotyczne wyjazdy łączone to wspaniała okazja do odwiedzenia kilku miejsc podczas jednego urlopu. Nasze propozycje obejmują zwiedzanie dwóch lub więcej kierunków oraz zwiedzanie połączone z wypoczynkiem na egzotycznej plaży. W ramach wyjazdów łączących kierunki oferujemy:

ZWIEDZANIE

• RPA - Zimbabwe - Botswana • Meksyk i Kuba • Chiny i Wietnam • Chiny z Koreą • Tajlandia i Kambodża • Tajlandia i Emiraty w pigułce • Indie i Emiraty w pigułce • Indie - Nepal • Tajlandia, Kambodża, Emiraty Arabskie • Singapur - Malezja - Tajlandia • RPA - Zimbabwe - Botswana • Piaski Kalahari - Namibia, Botswana, Zimbabwe • Mozambik i safari w RPA • Nowy Jork - Waszyngton - Niagara • Izrael i Jordania

ZWIEDZANIE I WYPOCZYNEK

• USA (zwiedzanie i wypoczynek na Florydzie) • RPA (zwiedzanie i wypoczynek w Kapsztadzie lub w Durbanie) • Jawa i Sulawesi • Bali i Singapur • Sri Lanka i Malediwy • Sri Lanka (zwiedzanie i wypoczynek) • Emiraty Arabskie i Malediwy • Madagaskar i Mauritius • Emiraty Arabskie i Malediwy • Indie i Goa • Indie i Emiraty Arabskie • Emiraty Arabskie (zwiedzanie i wypoczynek) • Tajlandia (zwiedzanie i wypoczynek) • Wietnam (zwiedzanie i wypoczynek) • Meksyk (zwiedzanie i wypoczynek) • Chiny z wyspą Sanya • Japonia z wyspą Okinawa

To tylko fragment naszych możliwości. Możemy modyfikować oferty, aby uzyskać produkt, który spełni Państwa oczekiwania. W tym zakresie ograniczają nas tylko potrzeby naszych Klientów oraz dostępnych przelotów na wybranych trasach.

6


Bilety lotnicze

Bilety rejsowe i tanich linii lotniczych w najlepszych cenach!

uprawnienia do sprzedaży biletów lotniczych - akredytacja IATA dostęp do wszystkich linii lotniczych w jednym miejscu doradztwo kasjera lotniczego w zakresie doboru najkorzystniejszych połączeń bieżące informacje na temat aktualnych promocji w liniach lotniczych specjalne taryfy wypracowane przez lata współpracy

Kontakt: bilety@eccotravel.eu | tel. 61 85 51 699

7


Amadeus CheckMyTrip Twój mobilny asystent w podróży Dzięki Amadeus CheckMyTrip masz dostęp do wszystkich rezerwacji i informacji związanych z podróżą w jednej aplikacji, a dodatkowo: - możesz błyskawicznie odprawić się na samolot - zamówić taksówkę lub stolik w restauracji - dostajesz powiadomienia o zmianach rejsów np. opóźnionych czy odwołanych połączeniach Dołącz do grona ponad 3 milionów szczęśliwych użytkowników Amadeus CheckMyTrip już dziś.

Więcej informacji na: www.checkmytrip.com

www.amadeus.com.pl


Rezerwacja zawsze i wszędzie! przez stronę internetową

» www.eccotravel.pl Rezerwacje w prosty, intuicyjny sposób, w dogodnym miejscu i czasie. Dostępne metody płatności: przelew tradycyjny, przelew online, karta kredytowa.

przez e-mail

» sale@eccotravel.com Klient wybiera ofertę - my rezerwujemy. Napisz do nas, a my zajmiemy się resztą!

przez telefon

» 804 289 220

lub 61 67 85 300

Nasi konsultanci pomogą dokonać wyboru i założą rezerwację. Centrum rezerwacji:

9:00 - 19:00 (pn.-pt.), 10:00 - 18:00 (sob.-niedz.)

bezpośrednio

» w biurze podróży Współpracujemy z ponad 1600 biurami podróży w Polsce i za granicą. Pełen wykaz wszystkich biur podróży znajduje się na

www.eccotravel.pl/gdzie-kupic/

9


Programy szyte na miarę

10

Choć na rynku dostępnych jest tak wiele ofert, czasami trudno znaleźć wyjazd, który spełnia nasze oczekiwania. Nie widzimy powodów, dla których mieliby Państwo rezygnować ze swoich planów. Wystarczy nas o nich poinformować, a przygotujemy program pod indywidualne zamówienie.

Połączenie kilku destynacji w czasie jednego urlopu, zwiedzanie określonych miejsc, nadanie konkretnego charakteru wyprawie (np. treking), organizacja ślubu, to tylko fragment naszych możliwości. Ograniczają nas wyłącznie potrzeby i możliwości naszych Klientów.

Współpracujemy z lokalnymi agentami w wielu krajach i możemy dopasować wyjazd do Państwa wymogów.

Przykładowe programy „skrojone na miarę”, które mogą stać się inspiracją do wyjazdu, znajdą Państwo na kolejnych stronach.


Programy szyte na miarę

Filipiny

Singapur Malezja

(Kuala Lumpur)

Singapur Pan Pacific *****

Singapur

Singapur Pan Pacific *****

Singapur, Malezja, Filipiny Malezja - Kuala Lumpur Towers Traders **** Malezja - Kuala Lumpur Towers Traders ****

Wycieczka do południowo-wschodniej Azji? Dlaczego nie! Singapur, Malezja i Filipiny to idealne połączenie do zwiedzenia tego zakątka świata. Klienci nastawieni byli na wypoczynek z elementami zwiedzania. Tę część wycieczki zorganizowali samodzielnie w miejscu wakacyjnym. Klienci: 4 osoby Oferta obejmowała: przeloty, transfery, ubezpieczenie, wyżywienie i zakwaterowanie w hotelach: • Singapur - hotel Pan Pacific ***** - 3 noce • Malezja - Kuala Lumpur - hotel Towers Traders **** (pokój z widokiem na Petronas Towers) - 3 noce • Filipiny - Boracay - hotel District Boracay ***** - 9 nocy

Filipiny District Boracay *****

Filipiny District B oracay

*****

Orientacyjna cena za 1 osobę:

10 000 zł

Realizacja: listopad 2016

11


Programy szyte na miarę

Malezja - Langkawi

Singapur Singapur Malezja - Lang kawi

Singapur, Malezja - Langkawi

Grupa Klientów chciała zwiedzić Singapur, a następnie spędzić urlop w Malezji. W Singapurze postanowili skorzystać z opieki polskojęzycznego pilota, z którym przez cały dzień zwiedzali miasto. W programie uwzględnione zostały, zgodnie z życzeniem grupy, następujące punkty: wizyta w największym akwarium świata, spacer po Chinatown z uwzględnieniem Thian Hock Keng Temple i Telok Ayer Market, przejazd wzdłuż luksusowej Marina Bay, odwiedziny w przepięknych ogrodach Gardens by the Bay oraz na zakończenie podziwianie mista z koła widokowego Singapore Flyer. W kolejnym dniu grupa zwiedzała miasto we własnym zakresie. Dalszą część urlopu Klienci kontynuowali na malezyjskiej wyspie Langkawi.

Malezja - Langkawi

Singapur Bay Hotel Singapore **** Singapur Bay Hotel Singapore ****

Klienci: 12 osób Oferta obejmowała: przeloty, transfery, ubezpieczenie, serwis pilota, wyżywienie i zakwaterowanie w hotelach: • Singapur - hotel Bay Hotel Singapore **** - 3 noce • Langkawi - hotel Berjaya Langkawi Resort ***** - 5 nocy

Orientacyjna cena za 1 osobę: 6 500 zł Realizacja: luty 2017

12

Langkawi Berjaya Langkawi Resort *****

Langkaw i Berjaya L angkawi Resort ** ***


Programy szyte na miarę

Hawana

Hawana

Hawana

Varadero Kuba

Hawana Melia Habana ***** Hawana Melia Habana *****

Havana, czy Varadero? - z takim pytaniem trafili do nas Klienci. Odpowiedź była prosta - Havana i Varadero! W pierwszym z miast zaproponowaliśmy hotel ze śniadaniami, ponieważ Klienci planowali zwiedzać samodzielnie okolicę i korzystać z restauracji poza hotelem. W Varadero chcieli wypocząć stacjonarnie, więc wybór padł na pięciogwiazdkowy hotel z pakietem All Inclusive. Komfort podróży podniósł przelot renomowanymi liniami oraz prywatny transfer. Klienci: 2 osoby Oferta obejmowała: przeloty, transfery indywidualne, ubezpieczenie, wyżywienie, obsługę w języku polskim i zakwaterowanie w hotelach:

Varadero r ***** Paradisus Princesa del Ma

• Havana - Melia Habana ***** BB - 3 noce • Varadero - Paradisus Princesa del Mar ***** AI - 5 nocy

Varadero Paradisus Princesa del Mar *****

Orientacyjna cena za 1 osobę: 11 000 zł Realizacja: styczeń 2016

13


Programy szyte na miarę

Ekwador

Ekwador

Ekwador Ekwador z Galapagos Życzeniem naszych stałych Klientów było odwiedzić Ekwador oraz Galapagos. Indywidualnie opracowany program rozpoczynał się od zwiedzania Quito - stolicy Ekwadoru. Stąd grupa udała się do Amazonii, gdzie spędziła 5 dni na poznawaniu uroków prawdziwej dżungli. Dalej droga wiodła do niewielkiej wioski Banos położonej u stóp wulkanu Tungurahua. W kolejnym etapie podróży Klienci odwiedzili miasta: Cuenca, Cayambe, Otavalo, a następnie udali się w rejs po Wyspach Galapagos. W programie wycieczki uwzględniona została wizyta w rezerwacie El Chato, gdzie podziwiać można ogromne żółwie oraz przystanek na piaszczystej plaży Punta Cormorant, słynącej z różowych flamingów. Rejs po Galapagos zakończył się na wyspie San Cirstobal.

Galapagos

Klienci: 4 osoby Oferta obejmowała: przeloty, transfery, ubezpieczenie, serwis pilota anglojęzycznego, wyżywienie i zakwaterowanie. Orientacyjna cena za 1 osobę: 18 900 zł Realizacja: wrzesień 2016

14

Galapagos


Programy szyte na miarę

Bhutan

Bhutan Klienci przebywający w Indiach na programie objazdowym Złoty Trójkąt postanowili przedłużyć pobyt w tej części globu o pięciodniową wycieczkę do Bhutanu - najszczęśliwszego kraju świata. Na tym etapie podróży towarzyszył im anglojęzyczny pilot. Klienci: 2 osoby Oferta obejmowała: przeloty, transfery, ubezpieczenie, serwis pilota anglojęzycznego, wyżywienie i zakwaterowanie. Orientacyjna cena za 1 osobę: 9 500 zł Realizacja: październik 2016

15


Programy szyte na miarę

Indie Andamany Indie - dzika przyroda i wypoczynek w Andamanach Grupa znajomych postawiła na aktywny wypoczynek, łącząc zwiedzanie południowych Indii z nurkowaniem na pokrytych tropikalnym lasem Andamanach. Przygoda rozpoczęła się od przelotu do Bangalore, a następnie wizyty w parkach narodowych: Bandipur oraz Naharhole, tworzących jeden z największych obszarów biosfery w Indiach. Nastepnie Klienci wzięli udział w safari i poszukiwaniu dzikich zwierząt, spływach kajakowych, spacerach oraz degustacjach lokalnych specjałów. Dalej grupa poleciała do oddalonego o 1500 km Port Blair na Andamanach i zwiedziła m.in. Muzeum Morskie Samudrika oraz byłe kolonialne więzienie - Cellular Jail. Punktem kulminacyjnym wyprawy był 5-dniowy wypoczynek na sąsiedniej wyspie Havelock, gdzie wypoczywali na jednej z najpiękniejszych plaż w całej Azji - Radhanagar Beach. Nurkowanie wśród raf koralowych, pływanie łodziami na okoliczne wysepki, zwiedzanie kajakami malowniczych zatoczek - to tylko część atrakcji, jakie zostały przygotowane na miejscu. Był to niezapomniany urlop dla aktywnych i energicznych osób, które od zwiedzania świątyń wolą eksplorowanie podwodnego świata.

Andama ny

Klienci: 6 osób Oferta obejmowała: przeloty, transfery, ubezpieczenie, serwis pilota anglojęzycznego, bilety wstępów, wyżywienie i zakwaterowanie. Orientacyjna cena za 1 osobę: 12 900 zł Realizacja: kwiecień 2016

16

Andamany


Programy szyte na miarę

Tanzania Kilimandża ro

Kilimandżaro

Tanzania - trekking na Kilimandżaro Różne są pomysły na podróż poślubną. Ten był dość oryginalny - trekking na Kilimandżaro. Wyprawa odbyła się trasą Marangu, która należy do mniej wymagających i przez tubylców nazwana została Coca Cola Route. Zgodnie z harmonogram, pierwszy nocleg odbył się w schronisku Mandara (2700 m), a na drugi Horombo (3700 m). Wieczorem trzeciego dnia Klienci dotarli do schronisko Kibo, położonego na wysokości 4750 m n.p.m. W drodze powrotnej turyści zatrzymali się na odpoczynek i nocleg w tych samych punktach. Jak podsumowali wyjazd nasi Klienci, tego typu wyprawa jest świetnym sprawdzianem dla każdej pary. Klienci: 2 osoby

Tanzania

Oferta obejmowała: przeloty, transfery, ubezpieczenie, koszt trekkingu z przewodnikiem, wyżywienie i zakwaterowanie Orientacyjna cena za 1 osobę: 12 490 zł Realizacja: kwiecień 2016

17


Nowości i hity NOWOŚCI Chiny

Chińska Przygoda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Szanghaj i okolice.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chiny i Korea.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chiny i Wietnam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26 27 34 36

Tajlandia

Bangkok i Skarby Południa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Wietnam

Good Morning Vietnam!.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Indie

Indie - Nepal.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Zjednoczone Emiraty Arabskie

Katar i Emiraty Arabskie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Izrael

Izrael z Jordanią . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Gruzja

Gruzja zachodnia dla odkrywców .. . . . . . . . . . . . . 150

USA

Od Nowego Jorku do Los Angeles.. . . . . . . . . . . . . 178

Afryka

Mozambik i safari w RPA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Namibijski Express. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Kenia - w pogoni za Wielką Piątką (safari).. . . 194

HITY Chiny

Pekin i okolice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Cesarskie Chiny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Chiny - od Pekinu do Hongkongu. . . . . . . . . . . . . . . 30

Japonia

Japońskie Sushi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Japońskie Origami. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Sri Lanka - Perły Cejlonu.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Perły Cejlonu i bajeczne Malediwy (11 nocy). 104

Indonezja

Bali - wyspa marzeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Izrael

Tajlandia

Magia Izraela .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Wietnam

Gruzja od A do Z .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Birma

Nowy Jork - Waszyngton - Niagara.. . . . . . . . . . . 180 Nowy Jork - Miasto, które nie śpi.. . . . . . . . . . . . . . 182

Bangkok i okolice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Bajeczny Wietnam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Oblicza Birmy.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Niesamowita Birma.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Indie

Indie - Złoty Trójkąt z tygrysem. . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Indie w pigułce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Indie i Emiraty Arabskie w pigułce. . . . . . . . . . . . . . . 86

18

Sri Lanka

Gruzja USA

Afryka

Afrykański Express.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 RPA - Zimbabwe (Wodospady Wiktorii) - Botswana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188



Chiny 20


WIZY

Wymagane są wizy, wydawane przez Ambasadę Chin w Warszawie w cenie 260 PLN/os. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/od osoby za pośrednictwo.

RÓŻNICE CZASOWE

Po przybyciu do Chin należy przestawić zegarki o 6 godzin do przodu względem czasu polskiego w lecie i 7 godzin w zimie.

CIEKAWOSTKI

Zakupy to nieodłączna część wizyt w Państwie Środka. Chińczycy to chyba najlepsi handlowcy na świecie - ceny na bazarach zawsze są zawyżone i uwzględniają konieczność targowania się, które zawsze odbywa się w uprzejmej atmosferze. Zaczynając negocjacje trudno czegoś w końcu nie kupić. Turystom przede wszystkim polecamy tzw. „silk market” w Pekinie, gdzie można kupić dosłownie wszystko - głównie „markową” odzież, ale również stragany i sklepy z perłami w okolicach Szanghaju. W sklepach firmowych, supermarketach ceny są stałe i nie podlegają negocjacjom. Na trasach wycieczek restauracje w których gościmy są zawsze zatwierdzone przez specjalny urząd, który zezwala na

serwowanie posiłków obcokrajowcom. W cenę posiłku zawsze wliczona jest 1 szklanka napoju. Za dodatkowe napoje należy płacić dodatkowo. Nie trzeba jeść pałeczkami, choć jest to mile widziane. Niemniej jednak nie ma problemu z otrzymaniem tradycyjnych sztućców. Kuchnia chińska - obiegowe twierdzenie, że Chińczycy jedzą psy, jest tak samo nieprawdziwe, co krzywdzące. Potrawy z psa są przysmakiem w kuchniach mniejszości etnicznych z południa kraju i większość Chińczyków również ich nie aprobuje. Tradycje kulinarne są w Chinach bardzo żywe, a posiłek jest zawsze rytuałem, poprzedzonym degustacją herbaty. Inaczej niż w Europie, nie ma tradycji pojedynczych porcji, a półmiski z jedzeniem ustawia się na stole, na wielkiej obrotowej podstawce, aby każdy mógł sięgnąć porcję tego na co akurat ma ochotę. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Pekin

Chiny

Xi’an Nanjing

Lhasa

Szanghaj

Chengdu

Kanton Macau

Hong Kong

Hainan

Chiny

21


Najważniejsze atrakcje programu:

PEKIN • BADALING

Dzień 1.

Warszawa - Pekin. Wylot z Warszawy.

Dzień 2.

Pekin. Przylot do Pekinu i rozpoczęcie zwiedzania. Zobaczymy Świątynię Nieba - kompleks sakralnych budowli taoistycznych w południowo-wschodniej części centralnego Pekinu. Kompleks był odwiedzany przez cesarzy Chin z dynastii Ming i Qing w czasie corocznych ceremonii, w czasie których modlono się do Nieba o obfite plony rolne. Uważana jest za świątynię taoistyczną, ale chińska wiara w Niebo, popularna szczególnie wśród panujących dynastii, występowała przed powstaniem taoizmu. Cały kompleks został wpisany w 1998 roku na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Czas wolny na odpoczynek po trudach podróży. Wieczorem powitalna kolacja.

Dzień 3.

Pekin. Po śniadaniu zobaczymy tzw. Zakazane Miasto, będące od XV wieku siedzibą kolejnych władców „Państwa Środka”. Pałac był rezydencją 24 cesarzy z dynastii Ming i Qing. Zakazane Miasto jest największym zespołem pałacowym na świecie i znajduje się na liście Światowego Dziedzictwa kultury UNESCO. Jingshan - spacer w parku ze słynnym „Wzgórzem Węglowym”. Następnie zobaczymy Plac Niebiańskiego Spokoju (Tiananmen). Rzut oka na nowoczesny Pekin - budynek Opery Narodowej, a następnie najstarsza ulica miasta - Liulichang - pełna antycznych sklepów z przedmiotami chińskiego rzemiosła ludowego oraz niedawno odrestaurowana uliczka Qianmen. Wieczorem obiadokolacja. Dla chętnych możliwość uczestniczenia w fakultecie - show akrobatów.

Dzień 4.

Pekin. Śniadanie. Następnie wizyta w zoo - pawilon pandy wielkiej. Wizyta w zakładzie rzemieślniczym wytwarzającym biżuterię z pereł - możliwość poznania procesu hodowli pereł słodkowodnych oraz dokonania zakupów. Później jedziemy do Letniego Pałacu, założonego przez cesarza Qianlong w 1750 roku. Położony pod Pekinem kompleks pałacowy, zwany inaczej „Ogrodami Naturalnej Harmonii” urzeka rozmachem i przepychem. Od 1998 znajduje się na Liście UNESCO jako unikatowy przykład chińskiej sztuki projektowania ogrodów. Na prawie 3 km2 znajduje się sztuczne jezioro Kunming oraz Wzgórze Długowieczności, nad którym górują zabudowania pałacu. Wzdłuż brzegu jeziora znajduje się jedyna w swoim rodzaju galeria-deptak, gdzie na sklepieniu zadaszenia znajdują się setki tradycyjnych dzieł sztuki malarskiej. Na końcu panoramy zobaczymy Marmurową Łódź, którą wielkim kosztem kazała zbudować okrutna Cesarzowa Cixi. Wieczorem obiadokolacja.

Dzień 5.

Bezpośrednio Dreamlinerem

Pekin - Badaling. Po śniadaniu zobaczymy grobowce stanowiące miejsce spoczynku 13 spośród 16 cesarzy dynastii Ming. Przejazd od Wielkiej Czerwonej Bramy aż do grobowców siedmiokilometrową rytualną drogą, zwaną w chińskiej tradycji drogą duchów (shendao). Jej kilkusetmetrowy odcinek za Pawilonem Steli ozdobiony jest po bokach ustawionymi w 12 par posągami zwierząt, zarówno realnych (słonie, wielbłądy, konie), jak i mitycznych (qilin, xiezhi). Za nimi znajduje się 12 różnych posągów. Koniec drogi duchów wieńczy wykuta w marmurze ozdobna Brama Smoka i Feniksa i wejście na teren jednego z 13 grobowców. Później w Badaling spacer po jednym z najlepiej zachowanych odcinków Chińskiego Muru. Tradycyjnie przyjmuje się, że Wielki Mur rozciągał się od Shanhaiguan (nad zatoką Liaodong) do Jiayuguan w górach Nan Shan na długości ok. 2400 km. Wieczorem obiadokolacja, a dla chętnych fakultatywnie - kungfu show.

HIT

Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Pekin i okolice wyżywienie:

Dzień 6.

dwa posiłki (w cenie)

przykłdowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Gdańsk, Kraków, Poznań, Warszawa, Wrocław długość pobytu:

8 dni

14.12.2017 z Warszawy

2799 zł

/os.

lość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Pekin - Warszawa z przesiadkami lub bezpośrednio • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 4**** w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimtyzacją • śniadania w formie bufetu, obiadokolacje wg programu • lokalny transport klimatyzowanym autokarem • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów) • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego i polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do pokoju jednoosobowego, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 168 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • kosztów wizy chińskiej • kosztów wycieczek fakultatywnych: - Legenda kung fu - przedstawienie (30 USD/os.) - Show akrobatyczne (30 USD/os.) - Pekin nocą (25 USD/os.)

WIZY Wymagane są wizy, wydawane przez Ambasadę Chin w Warszawie w cenie 260 PLN/os. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os.

kod wycieczki: CHI601

22

Chiny

Pekin. Spacer po Parku Ritan, gdzie mieszkańcy stolicy uprawiają poranne ćwiczenia Tai Chi. Powrót do hotelu na śniadanie. Następnie Park Morza Północnego (Beihai), w którym oprócz urzekającego jeziora znajduje się Biała Pagoda i Ekran Dziewięciu Smoków. Zobaczymy tradycyjne domostwo chińskie, którego historia sięga kilkuset lat. Przejdziemy się wokół dziedzińca zbudowanego na kształt kwadratu, będziemy mogli zobaczyć tradycyjne dekoracje i toczące się tam życie. Następnie ulica Wangfujing - jedna z głównych alei handlowych miasta oraz wizyta w warsztacie jedwabiu. Wieczorem obiadokolacja, a następnie wizyta na wieczornym targu z żywnością.

Dzień 7.

Pekin. Po śniadaniu zwiedzanie miejsc związanych z religijnością Chińczyków. Będą to Świątynia Lamy - jedna z najbardziej znanych w Pekinie świątyń lamaistycznych ze wspaniałym posągiem Buddy Maitrei o wysokości 26 metrów oraz Świątynia Konfucjusza poświęcona filozofowi, który tysiące lat temu stworzył podstawy moralności chińskiej. Zobaczymy także Taoistyczną Świątynię Białego Obłoku, a następnie odwiedzimy przemysłową dzielnicę przerobioną na galerię sztuki nowoczesnej. Obiadokolacja.

Dzień 8.

Pekin. Śniadanie. Przejażdżka rikszami po najstarszych uliczkach miasta (dzialnica tzw. hutongów), nauka kaligrafii i wizyta w lokalnym domostwie. Następnie wizyta w Katedrze Niepokalanego Poczęcia (Xuanwumen). Chwila na relaks na tzw. „uliczce barów” przy niewielkim jeziorze. Odwiedzimy również tradycyjną chińską herbaciarnię. Wizyta na terenie obiektów olimpijskich (jeśli w danym dniu będą organizowane zawody sportowe ten punkt programu może się nie odbyć), a następnie rzut oka z autokaru na nowoczesny gmach telewizji CCTV. Krótki czas wolny w tzw.„wiosce Sanlinton” - nowoczesnym centrum handlowym zaprojektowanym przez międzynarodowy zespół 6 młodych architektów. Odwiedzimy też tradycyjny chiński bazar Hongqiao. Wieczorem pożegnalna kolacja ze słynną „kaczką po pekińsku”.

Dzień 9.

Pekin - Warszawa. Śniadanie. Czas wolny uzależniony od godziny wylotu. Zakończenie programu i wylot do Polski z międzylądowaniem w porcie europejskim. Wieczorny przylot do Warszawy. Badaling Pekin

Więcej informacji na www.eccotravel.pl


Najważniejsze atrakcje programu:

PEKIN • XI’AN • PINGYAO • PEKIN

Dzień 1.

Wylot z Polski do Pekinu.

Dzień 2.

Pekin. Przylot do Pekinu i rozpoczęcie programu. Transfer do hotelu. zakwaterowanie przed czasem rozpoczęcia doby hotelowej wyłącznie w przypadku posiadania przez hotel wolnych pokoi. Następnie przejazd do Świątyni Nieba - jednego z głównych miejsc kultu z okresu panowania dynastii Ming i Qing. Czas na odpoczynek. Obiadokolacja.

Dzień 3.

Pekin. Po śniadaniu grobowce cesarzy z Dynastii Ming - wizyta na terenie jednego z 13-tu grobowców oraz spacer wzdłuż legendarnej Drogi Duchów. Następnie wizyta w warsztacie rzemieślniczym. Przejazd do Badaling i zwiedzanie Wielkiego Muru - spacer po jednym z najlepiej zachowanych odcinków muru, uznanego za jeden z cudów świata. Powrót do Pekinu, obiadokolacja. Fakultatywnie: Spektakl Kung Fu show na deskach jednego z teatrów.

Dzień 4.

Pekin - Xi’an. Śniadanie. Przejazd na Plac Niebiańskiego Spokoju (Tiananmen), gdzie zapoznamy się z architekturą największego i najważniejszego placu „Państwa Środka”, sąsiadującego z gmachami Mauzoleum Mao Zedonga i Parlamentu. Zakazane Miasto - zwiedzanie wpisanego na listę UNESCO Pałacu Cesarskiego, będącego rezydencją 24 cesarzy z dynastii Ming i Qing. Park Jingshan z panoramą miasta i Cesarskiego Pałacu ze słynnego Wzgórza Węglowego. Spacer zabytkową uliczką Lilichang, zwaną„ulicą antyków”. Obiadokolacja. Transfer na dworzec kolejowy. Przejazd pociągiem nocnym do Xi’an.

Dzień 5.

Xi’an. Przyjazd do Xi’an w godzinach porannych. Transfer do hotelu, śniadanie. Wizyta w zakładzie rzemieślniczym, produkującym kopie żołnierzy z terakoty. Muzeum Armii Terakotowej - wizyta w najsłynniejszym muzeum Chin. Powrót do miasta. Mała Pagoda Dzikiej Gęsi - jeden z dwóch symboli miasta. Lekcja kaligrafii. Wizyta w Muzeum Xian. Obiadokolacja. Wspólne wyjście na wieczorny targ z żywnością prowadzony przez muzułmańską mniejszość narodową.

Dzień 6.

Xi’an - Pingyao. Śniadanie. Transfer na dworzec kolejowy, przejazd super szybkim pociągiem do Pingyao - malowniczego miasteczka, wpisanego na listę UNESCO. Po przyjeździe transfer i zwiedzanie. Historyczne mury miejskie. Spacer po Starym Mieście, zabytkową ulicą Ming i Qing oraz uliczkami przypominającymi dawne cesarskie Chiny. Wizyta w Muzeum Sztuki Walk, a także w Muzeum chińskiej bankowości - w Pingyao powstał pierwszy chiński bank. Obiadokolacja.

Dzień 7.

Bezpośrednio Dreamlinerem

Pingyao - Pekin. Śniadanie. Transfer na dworzec kolejowy, przejazd super szybkim pociągiem do Pekinu.Świątynia Harmonii i Pokoju - jedna z najpiękniejszych i najbardziej znanych świątyń lamaistycznych. Wizyta w Świątyni Konfucjusza, poświęconej najwybitniejszemu chińskiemu filozofowi. Obiadokolacja. Fakultatywnie: Spektakl Pokaz Akrobatyki na deskach jednego z teatrów.

Polski pilot

Dzień 8.

Wycieczka objazdowa

Klasyczne Chiny wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie)

przykłdowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Gdańsk, Kraków, Poznań, Warszawa, Wrocław długość pobytu:

8 dni

30.11.2017 z Warszawy

3499 zł

/os.

Pekin. Spacer po Parku Ritan, gdzie mieszkańcy stolicy uprawiają poranne ćwiczenia Tai Chi. Powrót do hotelu na śniadanie. Przejazd do Letniego Pałacu - będącego największym cesarskim ogrodem dawnych Chin. Następnie wizyta w ZOO - pawilon pandy wielkiej, uważanej za narodowy skarb Państwa Środka. Przejażdżka rikszami po najstarszych uliczkach miasta (teren tzw Hutongów) i wizyta w lokalnym domostwie . Chwila na relaks na tzw „uliczce barów” usytuowanej przy niewielkim jeziorze. Odwiedzimy również tradycyjną chińską herbaciarnię. Rzut oka na nowoczesny Pekin: krótki postój w pobliżu obiektów olimpijskich - w tym olimpijski stadion - możliwość zrobienia zdjęć. Przejazd autokarem wzdłuż nowoczesnej części miasta, rzut oka z autokaru na nowoczesny gmach telewizji CCTV. Krótki czas wolny w tzw. „wiosce Sanlinton” - nowoczesnym centrum handlowym, zaprojektowanym przez międzynarodowy zespół 6 młodych architektów. Następnie odwiedzimy tradycyjny chiński bazar Hongqiao. Wieczorem pożegnalna kolacja ze słynną „kaczką po pekińsku”.

Dzień 9.

lość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Pekin - Warszawa. Śniadanie. Czas wolny uzależniony od godziny wylotu. Transfer, wylot.

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Pekin - Warszawa z przesiadkami lub bezpośrednio • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach dobrej klasy 4* w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimtyzacją • śniadania w formie bufetu, obiadokolacje wg programu • lokalny transport klimatyzowanym autokarem • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów) • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego i polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do pokoju jednoosobowego, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 235 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • kosztów wizy chińskiej • kosztów wycieczek fakultatywnych\ - Legenda kung fu - przedstawienie (30 USD/os.) - Chińska Opera (30 USD/os.)

Pingyao Pekin Xi’an

WIZY Wymagane są wizy, wydawane przez Ambasadę Chin w Warszawie w cenie 260 PLN/os. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os.

kod wycieczki: CHI643

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Chiny

23


Najważniejsze atrakcje programu:

PEKIN • BADALING (MUR CHIŃSKI) • PEKIN • DATONG PINGYAO • TAIYUAN

Dzień 1.

Wylot z Polski do Pekinu.

Dzień 2.

Pekin. Przylot do Pekinu i rozpoczęcie programu. Transfer do miasta, zakwaterowanie przed czasem rozpoczęcia doby hotelowej wyłącznie w przypadku posiadania przez hotel wolnych pokoi. Zwiedzanie Świątyni Nieba, jednego z głównych symboli Pekinu. Czas na odpoczynek, obiadokolacja.

Dzień 3.

Pekin - Badaling (Mur Chiński). Po śniadaniu zobaczymy grobowce cesarzy z dynastii Ming. Przejazd wzdłuż legendarnej Drogi Duchów i wejście na teren jednego z 13 grobowców. Później w Badaling spacer po jednym z najlepiej zachowanych odcinków Chińskiego Muru. Wizyta w zakładzie rzemieślniczym, wytwarzającym biżuterię z pereł - możliwość poznania procesu hodowli pereł słodkowodnych oraz dokonania zakupów. Krótki postój przy obiektach olimpijskich - czas na zdjęcia. Wieczorem obiadokolacja.

Dzień 4.

Pekin. Śniadanie. Plac Niebiańskiego Spokoju (Tiananmen). Zakazane Miasto - zwiedzanie wpisanego na listę UNESCO Pałacu Cesarskiego, będącego rezydencją 24 cesarzy z dynastii Ming i Qing. Wizyta w lokalnej herbaciarni. Spacer i przejażdżka rykszami po najstarszej części miasta (tzw. hutongi) połączone z wizytą w lokalnym domostwie. Wizyta w sklepie z jedwabiami to jednocześnie poznanie zasad produkcji jedwabiu. Obiadokolacja. Wspólne wyjście na wieczorny bazar z żywnością.

Dzień 5.

Pekin - Datong. Śniadanie. Przejazd autokarem do Datongu (około 5h) - miasta, które dynastia Wei w 386 roku ustanowiła stolicą. Po drodze zobaczymy fenomenalny wiszący klasztor, założony w VI wieku, zbudowany nad wąwozem Jinlong na pionowo wznoszących się blokach skalnych. W Sali Trzech Religii zobaczymy siedzących obok siebie Buddę, Konfucjusza i Laozi. Obiadokolacja.

Dzień 6.

Datong - Pingyao. Śniadanie, zwiedzanie Starego Miasta. Rzut okiem na Ekran Dziewięciu Smoków, najstarszy i największy w całych Chinach. Przejazd do Grot Yungang, pełnych wyrzeźbionych w skałach buddyjskich posągów i kaplic. Po południu przejazd autokarem do Pingyao (ok. 5h). Zakwaterowanie i obiadokolacja.

Dzień 7.

Bezpośrednio Dreamlinerem

Polski pilot

Pingyao. Śniadanie. Zwiedzanie miasta, które w całości zostało wpisane na Listę UNESCO, słynącego z najlepiej zachowanej zabudowy z epok dynastii Ming i Qing, a także pierwszego w Państwie Środka banku. W mieście znajduje się około 400 budynków z tego okresu, w których mieszczą się liczne muzea, prezentujące codzienne życie dawnych mieszkańców, hotele, sklepy, warsztaty, a nawet domy mieszkalne. Tutejsze świątynie i posiadłości dają okazję przeglądu stylów architektonicznych i trendów w planowaniu miast na przestrzeni kilku stuleci w historii. Zobaczymy rezydencję rodziny Qiao - jeden z największych rodzinnych pałaców w tym rejonie Chin. Obiadokolacja i nocleg.

NOWOŚĆ

Dzień 8.

Wycieczka objazdowa

Chińska Legenda wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie)

przykłdowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Gdańsk, Kraków, Poznań, Warszawa, Wrocław długość pobytu:

8 dni

25.01.2018 z Warszawy

3499 zł

/os.

Pingyao - Taiyuan - Pekin. Śniadanie. Przejazd autokarem do Taiyuan, świątynia Jinci leży w górach Xuanwengshan, w południowo-zachodniej części Taiyuanu. W jej pobliżu znajduje się źródło rzeki Jinshui. W świątynii tej znajduje się blisko 100 budynków. Są tam m.in. pałace, sale, pawilony oraz mosty. Piękne krajobrazy przyciągają tutaj corocznie wielu turystów. Poza pięknymi krajobrazami o świątyni tej krąży także dużo wzruszających legend. Do chwilii obecnej nieznana jest dokładna data wybudowania tej świątyni. Najwcześniejszy jej opis pojawił się w „Księdze o wodach” napisanej w okresie od 466 do 572 roku. Zatem świątynia ta ma dzisiaj co najmniej tysiąc lat. Transfer na dworzec kolejowy, przejazd pociągiem do Pekinu. Transfer i zakwaterowanie w hotelu. Obiadokolacja.

Dzień 9.

Pekin - Warszawa. Śniadanie, transfer na lotnisko, wylot do Warszawy.

lość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Pekin - Warszawa bezpośrednio • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach dobrej klasy 4* w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją • śniadania w formie bufetu, obiadokolacje wg programu (w cenie 1 szklanka napoju) • lokalny transport klimatyzowanymi autokarami i pociągami miejsca siedzące • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów) • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego i polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do pokoju jednoosobowego, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 201 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • kosztów wizy chińskiej • kosztów wycieczek fakultatywnych - Legenda kung fu - przedstawienie (30 USD/os.) - Chińska Opera (30 USD/os.)

Datong Pingyao

Badaling Pekin Taiyuan

WIZY Wymagane są wizy, wydawane przez Ambasadę Chin w Warszawie w cenie 260 PLN/os. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os.

kod wycieczki: CHI619

24

Chiny

Więcej informacji na www.eccotravel.pl


Najważniejsze atrakcje programu:

PEKIN • HANGZHOU • WUZHEN • SZANGHAJ

Dzień 1.

Warszawa. Wylot z Warszawy

Dzień 2.

Pekin. Przylot do Pekinu i rozpoczęcie programu. Transfer do hotelu, zakwaterowanie. Następnie zobaczymy Świątynię Nieba, która jest jednym z najpiękniejszych parków w Pekinie i cennym zabytkiem historycznym. Planowanie i struktura jej głównych budowli posiadają specyficzny styl narodowy. Powierzchnia świątyni wynosi około 4000 mu (280 hr.). Zbudowana została w 1420 r. (na początku dynastii Ming). Wszystkie budowle mają kształt okrągły, bo projektowane były zgodnie z przekonaniem ludzi starożytności, że niebo jest okrągłe, a ziemia - kwadratowa. Następnie przejazd na Plac Niebiańskiego Spokoju (Tiananmen). Ten największy i najważniejszy plac „Państwa Środka” sąsiaduje z gmachami Mauzoleum Mao Zedonga i Parlamentu. Plac rozciąga się przed Bramą Niebiańskiego Spokoju stanowiącą wejście od południa do Zakazanego Miasta. Następnie rzut oka na nowoczesny Pekin - budynek Opery Narodowej. Wieczorem powitalna kolacja.

Dzień 3.

Pekin. Po śniadaniu wizyta w Letnim Pałacu -kompleksie parkowo-pałacowym stanowiącym miejsce letniego odpoczynku cesarzy chińskich z dynastii Qing. Początki rezydencji sięgają czasów dynastii Jin (1115-1234), kiedy to w 1153 roku cesarz Hailingwang wybudował swój letni pałac na górze Jinshan, około 10 kilometrów od dzisiejszego Pekinu. Kompleks doznał poważnych zniszczeń podczas interwencji wojsk angielsko-francuskich w trakcie II wojny opiumowej w 1860 roku. W 1885 cesarzowa Cixi, z uwagi na brak funduszy pozwalających na ewentualną odbudowę doszczętnie zniszczonego Yuanmingyuan, nakazała wybudować nową letnią rezydencję cesarską na gruzach Qingyiyuan. Budowa, zakończona w 1889 roku, sfinansowana była z funduszy mających służyć pierwotnie budowie floty oraz z handlu urzędami. Świat Pereł - demonstracja techniki hodowli pereł słodkowodnych z możliwością zakupów biżuterii i kosmetyków. Następnie przejazd pod Wielki Mur - jeden z siedmiu cudów świata zachowanych do naszych czasów. Budowa muru trwała około 1700 lat. Spacer po jednym z najlepiej zachowanych odcinków Chińskiego Muru. Powrót do hotelu, z krótkim postojem przy obiektach olimpijskich. Obiadokolacja. Dla chętnych wycieczka fakultatywna kungfu show.

Dzień 4.

Pekin. Zakazane Miasto - zwiedzimy wybudowany w XV w. Pałac Cesarski, w którym 9999 komnat pełniło funkcję rezydencji 24 cesarzy z dynastii Ming i Qing. Zakazane Miasto jest największym zespołem pałacowym na świecie i znajduje się na liście światowego dziedzictwa kultury UNESCO. Następnie Park Jingsan z panoramą miasta i Cesarskiego Pałacu ze słynnego Wzgórza Węglowego. Wizyta w Centrum Medycyny Chińskiej. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 5.

Pekin - Hangzhou. W godzinach porannych przejazd szybkim pociągiem z Pekinu do Hangzhou - jednej z dawnych stolic siedmiu królestw, położonej na południowym krańcu Wielkiego Kanału. Marco Polo, który odwiedził miasto w XIII w opisał je jako Kinsaj. Transfer na śniadanie w hotelu. Zwiedzanie jednego z najbardziej malowniczych chińskich miast rozpocznie się od Świątyni Lingying, czyli Świątyni Natchnionego Odosobnienia, sięgającej swoją historią pierwszej połowy IV wieku, gdy na tym terenie wzniesiono jej pierwsze pawilony. Przejażdżka łodzią po Jeziorze Zachodnim, będącym jedną z głównych atrakcji miasta. Spacer po jednym z malowniczych parków, otaczających taflę jeziora. Wizyta w herbaciarni. Zakwaterowanie. Obiadokolacja

Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Dzień 6.

Chiny - dwie stolice wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie)

przykłdowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Warszawa, Berlin długość pobytu:

8 dni

14.03.2017 z Warszawy

3900 zł

/os.

lość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Hangzhou - Wuzhen. Po śniadaniu wizyta w malowniczym Ogrodzie Rodziny Guo, stanowiącym prawdziwe arcydzieło sztuki ogrodowej. Przejazd autokarem do usytuowanego na sieci kanałów Wuzhen - jednej z najpiękniejszych wiosek wodnych w całych Chinach, nazywanej „chińską Wenecją”. Dawna, drewniana architektura, wąskie uliczki, plusk wody uderzanej wiosłami - wszystko to sprawia, że Wuzhen jest miejscem magicznym. Wspólny spacer i zwiedzanie: muzeum Krępowanych Stóp i muzeum Wesela, lokalne rzemiosło, wystawa obrazująca lokalny folklor. Czas na indywidualne eksplorowanie labiryntu uliczek czy wędrówkę w poszukiwaniu kolejnych, malowniczych mostów - tych większych i tych całkiem małych. Kiedy zamykają się bramy i w Wuzhen pozostają tylko mieszkańcy - zapada cisza. Spacer wąskimi uliczkami - to niczym podróż do przeszłości. Trudno uwierzyć, że w tym ogromnym kraju są jeszcze takie miejsca.

Dzień 7.

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Pekin, Szanghaj - Warszawa • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach dobrej klasy 4* w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją • śniadania w formie bufetu, obiadokolacje wg programu (w cenie 1 szklanka napoju) • lokalny transport klimatyzowanymi autokarami i pociągami • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów), • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego i polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do pokoju jednoosobowego, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 225 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • kosztów wizy chińskiej • kosztów wycieczek fakultatywnych - Legenda kung fu - przedstawienie (30 USD/os.) - Rejs po rzece Huang Pu (30 USD/os.) - Przedstawienie Cyrkowe w Szanghaju (35 USD/os.)

Wuzhen - Szanghaj. Śniadanie.Przejazd autokarem do Szanghaju. Świątynia Nefrytowego Buddy - jedna z niewielu świątyń buddyjskich w mieście oraz Bund - słynne szanghajskie nabrzeże. Później czas wolny na zakupy na ulicy Nanjing, będącej głównym pasażem handlowym Szanghaju. Obiadokolacja.

Dzień 8.

Szanghaj. Śniadanie. Szanghajskie Muzeum - znakomita kolekcja, obrazująca rozwój sztuki chińskiej na przestrzeni dziejów. Perła Orientu - najwyższa wieża TV w Azji. Stare Miasto - spacer wąskimi uliczkami przypominającymi cesarskie Chiny. Czas wolny na zakup pamiątek. Obiadokolacja

Dzień 9.

Szanghaj - Warszawa. Śniadanie. Czas wolny (uzależniony od godziny wylotu samolotu). Zakończenie programu i transfer na lotnisko, wylot do Polski. Lądowanie w Warszawie. Pekin

WIZY Wymagane są wizy, wydawane przez Ambasadę Chin w Warszawie w cenie 260 PLN/os. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os.

kod wycieczki: CHI602

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Hangzhou

Szanghaj Wuzhen

Chiny

25


Najważniejsze atrakcje programu:

Pekin • Gubei • Pekin

Dzień 1.

Polska - Pekin. Wylot z Warszawy.

Dzień 2.

Pekin. Przylot do Pekinu, spotkanie z przewodnikiem, transfer do hotelu i krótki czas na odpoczynek po podróży. Po południu zwiedzanie Świątyni Nieba - kompleksu sakralnych budowli taoistycznych w południowo-wschodniej części centralnego Pekinu. Kompleks był odwiedzany przez cesarzy Chin z dynastii Ming i Qing w czasie corocznych ceremonii, w czasie których modlono się do Nieba o obfite plony rolne. Uważana jest za świątynię taoistyczną, ale chińska wiara w Niebo, popularna szczególnie wśród panujących dynastii, występowała przed powstaniem taoizmu. Cały kompleks został wpisany w 1998 roku na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Wieczorem kolacja w restauracji, powrót do hotelu, nocleg.

Dzień 3.

Pekin. Śniadanie. Następnie wizyta w zoo - pawilon pandy wielkiej. Po południu wizyta w zakładzie rzemieślniczym wytwarzającym biżuterię z pereł - możliwość poznania procesu hodowli pereł słodkowodnych oraz dokonania zakupów. Później jedziemy do Letniego Pałacu, założonego przez cesarza Qianlong w 1750 roku. Położony pod Pekinem kompleks pałacowy, zwany inaczej „Ogrodami Naturalnej Harmonii” urzeka rozmachem i przepychem. Od 1998 znajduje się na Liście UNESCO jako unikatowy przykład chińskiej sztuki projektowania ogrodów. Na prawie 3 km2 znajduje się sztuczne jezioro Kunming oraz Wzgórze Długowieczności, nad którym górują zabudowania pałacu. Wzdłuż brzegu jeziora znajduje się jedyna w swoim rodzaju galeria-deptak, gdzie na sklepieniu zadaszenia znajdują się setki tradycyjnych dzieł sztuki malarskiej. Na końcu panoramy zobaczymy Marmurową Łódź, którą wielkim kosztem kazała zbudować okrutna Cesarzowa Cixi. Wieczorem kolacja. Dla chętnych możliwość uczestniczenia w fakultecie - show akrobatów (dodatkowo płatne).

Dzień 4.

Pekin. Po śniadaniu zobaczymy tzw. Zakazane Miasto, będące od XV wieku siedzibą kolejnych władców „Państwa Środka”. Pałac był rezydencją 24 cesarzy z dynastii Ming i Qing. Zakazane Miasto jest największym zespołem pałacowym na świecie i znajduje się na liście Światowego Dziedzictwa kultury UNESCO. Jingshan - spacer w parku ze słynnym „Wzgórzem Węglowym”. Następnie zobaczymy Plac Niebiańskiego Spokoju (Tiananmen). Rzut oka na nowoczesny Pekin - budynek Opery Narodowej, a następnie najstarsza ulica miasta - Liulichang - pełna antycznych sklepów z przedmiotami chińskiego rzemiosła ludowego oraz niedawno odrestaurowana uliczka Qianmen z fabryką jedwabiu. Wieczorem obiadokolacja. Dla chętnych możliwość zobaczenia Pekinu nocą (dodatkowo płatne).

Dzień 5.

Bezpośrednio Dreamlinerem

Polski pilot

Pekin - Gubei. Śniadanie w hotelu. Następnie wyjazd do przepięknego wodnego miasteczka Gubei, położonego na północ od Pekinu i obejmującego swoim obszarem aż 9 tys. kilometrów kwadratowych. Gubei to wspaniałe miejsce wypoczynku, które przyciąga swoją urodą ze względu na majestatyczne górskie krajobrazy, wąskie uliczki, kanały oraz różnorodną faunę i florę. Na miejscu czas wolny na podziwianie krajobrazów i rozkoszowanie się lokalną kuchnią. Wieczorem kolacja i nocleg.

NOWOŚĆ

Dzień 6.

Wycieczka objazdowa

Chińska Przygoda wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie)

przykłdowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Gdańsk, Kraków, Poznań, Warszawa, Wrocław długość pobytu:

8 dni

16.11.2017 z Warszawy

2999 zł

/os.

lość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Pekin - Warszawa z przesiadkami lub bezpośrednio • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 4**** w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimtyzacją • śniadania w formie bufetu, obiadokolacje wg programu • lokalny transport klimatyzowanym autokarem • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów) • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego i polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do pokoju jednoosobowego, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 180 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • kosztów wizy chińskiej • kosztów wycieczek fakultatywnych: - Legenda kung fu - przedstawienie (30 USD/os.) - Show akrobatyczne (30 USD/os.) - Pekin nocą (25 USD/os.)

Gubei - Pekin. Po śniadaniu spacer po jednym z najpiękniejszych i najbardziej oryginalnych odcinków Chińskiego Muru w Simatai. Znajduje się on około 110 km od Pekinu. Tradycyjnie przyjmuje się, że Wielki Mur rozciągał się od Shanhaiguan (nad zatoką Liaodong) do Jiayuguan w górach Nan Shan na długości ok. 2400 km. Po południu powrót do Pekinu i wzyta na terenie obiektów olimpijskich (jeśli w danym dniu będą organizowane zawody sportowe ten punkt programu może się nie odbyć), a następnie rzut oka z autokaru na nowoczesny gmach telewizji CCTV. Kolacja i nocleg.

Dzień 7.

Pekin. Po śniadaniu zwiedzanie miejsc związanych z religijnością Chińczyków. Będą to Świątynia Lamy - jedna z najbardziej znanych w Pekinie świątyń lamaistycznych ze wspaniałym posągiem Buddy Maitrei o wysokości 26 metrów oraz Świątynia Konfucjusza poświęcona filozofowi, który tysiące lat temu stworzył podstawy moralności chińskiej. Czas wolny w tzw. „wiosce Sanlinton” - nowoczesnym centrum handlowym zaprojektowanym przez międzynarodowy zespół 6 młodych architektów. Kolacja i nocleg.

Dzień 8.

Pekin. Śniadanie. Przejażdżka rikszami po najstarszych uliczkach miasta (dzialnica tzw. hutongów), nauka kaligrafii i wizyta w lokalnym domostwie. Odwiedzimy również tradycyjną chińską herbaciarnię. Następnie ulica Wangfujing - jedna z głównych alei handlowych miasta, powstała w 1903 roku, gdy przeniesiono tu stragany znajdujące się przy wschodniej bramie Zakazanego Miasta. Na koniec wizyta w warsztacie jedwabiu. Wieczorem pożegnalna kolacja ze słynną „kaczką po pekińsku”.

Dzień 9.

Pekin - Polska. Transfer na lotnisko w Pekinie i lot powrotny do Polski.

Pekin

WIZY Wymagane są wizy, wydawane przez Ambasadę Chin w Warszawie w cenie 260 PLN/os. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os.

Gubei

kod wycieczki: CHI909

26

Chiny

Więcej informacji na www.eccotravel.pl


Najważniejsze atrakcje programu:

Szanghaj • Suzhou • Wuxi • Zhouzhuang Hangzhou • Szanghaj

Dzień 1.

Warszawa - Szanghaj. Wylot z Warszawy.

Dzień 2.

Szanghaj. Przylot do Szanghaju oraz rozpoczęcie programu zwiedzania. Odwiedzimy Bund - czyli szanghajskie nabrzeże - jeden z symboli miasta, który przeniesie nas w czasy kolonialne. Ogromne klasycystyczne budynki znajdujących się tu banków, urzędów państwowych i hoteli to pamiątka z czasów, gdy w mieście panowali Brytyjczycy. Następnie Perła Orientu, górująca nad rzeką Huang Pu wieża telewizyjna, która dzieli miasto na dwie części. Uroczysta kolacja, a dla chętnych fakultatywna wycieczka - rejs po rzece Huang Pu. Powrót do hotelu autokarem.

Dzień 3.

Szanghaj. Po śniadaniu wizyta w Muzeum Szanghajskim, znajdującym się na Placu Ludowym. Gmach ten mieści w sobie kolekcję ponad 120 tys. sztuk reliktów kultury chińskiej, zajmując powierzchnię 12 tys. m2. Następnie zabytkowy ogród Yuyuan z czasów dynastii Ming, z mnóstwem ścieżek, pagód, stawów i skalniaków, gdzie znajdują się także małe ryneczki oferujące wszystko od herbaty i antyków, po tradycyjne pamiątki. Spacer po starym mieście oraz wizyta w Świątyni Nefrytowego Buddy, która została wzniesiona w 1882 roku, jako miejsce przechowywania dwóch figur Buddy, przywiezionych z Birmy. Kolacja w restauracji, a dla chętnych fakultatywnie pokaz cyrkowych akrobacji. Powrót do hotelu.

Dzień 4.

Szanghaj - Suzhou. Śniadanie oraz przejazd autobusem do Suzhou. Zwiedzanie miasta nazywanego Wenecją Wschodu. Suzhou w Epoce Trzech Królestw przez kilka lat było stolicą państwa Wu. Miasto od XIV wieku przodowało w produkcji jedwabiu, a zyski przeznaczone były m.in. na utworzenie 287 nowych ogrodów, z których 69 przetrwało do dziś. Odwiedzimy przepiękny Ogród Wangshi (Ogród Mistrza Sieci) z 1149 roku, zabytkową uliczkę Shantang, Wzgórze Tygrysiego Kurhanu usypane w miejscu grobu założyciela Suzhou - He Lu oraz starą uliczkę Pingjiang. Po południu wizyta z Muzeum Jedwabiu z możliwością dokonania zakupów oraz w Instytucie Hafciarstwa. Kolacja w restauracji oraz powrót do hotelu.

Dzień 5.

Suzhou - Wuxi. Po śniadaniu, dla chętnych poranna gimnastyka Tai Chi. Następnie przejazd autobusem do starego miasta Wuxi. Na miejscu rejs po trzecim pod względem wielkości jeziorze Chin - Tai Hu, w czasie którego udamy się na Yuantou Zhu (Wysepkę Żółwiej Głowy). Kolacja w restauracji oraz nocleg w hotelu w Wuxi.

Dzień 6.

Polski pilot

Wuxi - Zhouzhuang - Hangzhou. Po śniadaniu przejazd autokarem do Zhouzhuang wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturalnego i Przyrodniczego UNESCO. Powstałe w czasach Yuanów miasto, pocięte jest licznymi kanałami z mnóstwem urokliwych, kamiennych mostków. Po południu udamy się do miasta Hangzhou - ważnego ośrodka administracyjnego, w centrum jednego z najlepiej prosperujących regionów Chin. Kolacja w restauracji, nocleg w hotelu.

NOWOŚĆ

Dzień 7.

Hangzhou. Śniadanie w hotelu oraz rozpoczęcie zwiedzania miasta. Wizyta w malowniczo zlokalizowanym Lingyin Si (Klasztor Ukrytych Dusz) oraz rejs łodzią po Jeziorze Zachodnim połączony z wizytą w najbardziej reprezentatywnym ogrodzie Hangzhou - Guozhuang Garden. Kolacja w restauracji, nocleg w hotelu.

Wycieczka objazdowa

Szanghaj i okolice wyżywienie:

Dzień 8.

dwa posiłki (w cenie)

przykłdowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Warszawa, Berlin długość pobytu:

8 dni

06.02.2018 z Warzawy

2999 zł

/os.

Hangzhou - Szanghaj. Po śniadaniu odwiedzimy plantację herbaty. Miejscowa herbata Lung Ching jest dobrze znana w całym kraju. Następnie udamy się w drogę powrotną do Szanghaju. Po przyjeździe czas wolny na zakup pamiątek na ulicy Nanjing, będącej głównym pasażem handlowym miasta. Kolacja w restauracji oraz nocleg w hotelu.

Dzień 9.

Szanghaj - Warszawa. Zakończenie programu i transfer na lotnisko, wylot do Polski.

lość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Szanghaj - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 4**** w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimtyzacją • śniadania w formie bufetu, obiadokolacje wg programu (w cenie 1 szklanka napoju) • lokalny transport klimatyzowanym autokarem • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów) • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego i polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do pokoju jednoosobowego, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 175 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • kosztów wizy chińskiej • kosztów wycieczek fakultatywnych - Szanghaj nocą (25 USD/os.) - Przedstawienie z czasów dynasti Song w Hangzhou (40 USD/os.) - Rejs po rzece Huang Pu (29 USD/os.) - Przedstawienie cyrkowe w Szanghaju (35 USD/os.)

Wuxi Suzhou Zhouzhuang

Szanghaj Hangzhou

WIZY Wymagane są wizy, wydawane przez Ambasadę Chin w Warszawie w cenie 260 PLN/os. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os.

kod wycieczki: CHI907

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Chiny

27


Polski pilot

HIT

Najważniejsze atrakcje programu:

PEKIN • XI’AN • LUOYANG • NANKIN • WUXI • SUZHOU LUZHI • SZANGHAJ

Wycieczka objazdowa

Cesarskie Chiny wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa, Berlin, Gdańsk długość pobytu:

15 dni

Dzień 1.

Warszawa - Pekin. Wylot z Warszawy.

Dzień 2.

przykłdowa oferta:

08.11.2017 z Warszawy

4999 zł 15 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Dzień 3.

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Pekin, Szanghaj - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe • ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach dobrej klasy 4* w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją • śniadania w formie bufetu, obiadokolacje wg programu (w cenie: 1 szklanka napoju) • lokalny transport: bilety kolejowe na trasach wymienionych w programie, (przy przejazdach nocnych - miejsca sypialne, 4 osoby w przedziale), klimatyzowane autokary • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów) • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego oraz polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 365 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • kosztów wizy chińskiej • kosztów wycieczek fakultatywnych - Legenda kung fu - przedstawienie (30 USD/os.) - Pekin nocą (25 USD/os.) - Chińska Opera (30 USD/os.) - Przedstawienie z czasów dynastii Tang (25 USD/os.) - Masaż stóp (25 USD/os.) - Rejs po rzece Huang Pu (30 USD/os.) - Przedstawienie cyrkowe w Szanghaju (35 USD/os.)

WIZY Wymagane są wizy, wydawane przez Ambasadę Chin w Warszawie w cenie 260 PLN/os. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os.

28

Chiny

Pekin. Przylot do Pekinu i rozpoczęcie programu. Transfer do hotelu. Zakwaterowanie przed czasem rozpoczęcia doby hotelowej wyłącznie w przypadku posiadania przez hotel wolnych pokoi. Odwiedzimy Pałac Pokoju i Harmonii - jeden z największych i najważniejszych klasztorów buddyzmu tybetańskiego na świecie. Został zbudowany w XVII wieku, stanowił pierwotnie dom dworskich eunuchów, a następnie rezydencję przyszłego cesarza Yongzhenga. Powrót do hotelu, obiadokolacja.

kod wycieczki: CHI603

Pekin. Po śniadaniu udamy się na wizytę do ZOO, gdzie będziemy mogli podziwiać Pandy Wielkie. Następnie udamy się do świątyni Nieba - kompleksu, który był odwiedzany przez cesarzy Chin z dynastii Ming i Qing w czasie corocznych ceremonii, w czasie których modlono się do Nieba o obfite plony rolne. Cały kompleks został wpisany w 1998 roku na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Później jedziemy do Letniego Pałacu, założonego przez cesarza Qianlong w 1750 roku. Położony pod Pekinem kompleks pałacowy, zwany inaczej „Ogrodami Naturalnej Harmonii” urzeka rozmachem i przepychem. Obiadokolacja ze słynną kaczką po pekińsku.

Dzień 4.

Pekin. Po śniadaniu, przejazd do Badaling i zwiedzanie Wielkiego Muru - spacer po jednym z najlepiej zachowanych odcinków muru, uznanego za jeden z cudów świata. Następnie zobaczymy grobowce cesarzy z Dynastii Ming - wizyta na terenie jednego z 13-tu grobowców oraz spacer wzdłuż legendarnej „Drogi Duchów”. Czeka nas również wizyta w Świecie Pereł - demonstracja technik hodowli pereł słodkowodnych i możliwość dokonania zakupów biżuterii i kosmetyków. Powrót, po drodze krótki postój przy obiektach olimpijskich, możliwość zrobienia zdjęć.

Dzień 5.

Pekin - Xian. Śniadanie. Zakazane Miasto - zwiedzanie wpisanego na listę UNESCO Pałacu Cesarskiego, będącego rezydencją 24 cesarzy z dynastii Ming i Qing. Park Jingsan z panoramą miasta i Cesarskiego Pałacu ze słynnego Wzgórza Węglowego. Plac Niebiańskiego Spokoju (Tiananmen), gdzie zapoznamy się z architekturą największego i najważniejszego placu „Państwa Środka”, sąsiadującego z gmachami Mauzoleum Mao Zedonga i Parlamentu. Spacer i przejażdżka rykszami po najstarszej części miasta (tzw. hutongi). Wizyta w centrum medycyny chińskiej. Obiadokolacja w typowym chińskim domostwie. Transfer na dworzec kolejowy. Przejazd pociągiem nocnym do Xi’an.


stulecia odbywały się tutaj egzaminy na urzędników cesarskich. Zobaczymy muzeum Masakry Nankińskiej dokonanej przez wojska japońskie na przełomie 1937-38r. Wjazd na Most na Rzece Jangcy. Obiadokolacja.

Dzień 11.

Nankin - Wuxi - Suzhou. Po śniadaniu przejazd autobusem do Wuxi, po drodze zobaczymy Mauzoleum Sun Jat-sena, pierwszego prezydenta Republiki Chińskiej. Zobaczymy po drodze Tai Hu - trzecie pod względem wielkości jezioro słodkowodne Chin. Odbędziemy rejs po jeziorze Tai. Po dotarciu do Suzhou - zobaczymy miasto nazywane „Wenecją Wschodu” i „Miastem Ogrodem”. Obiadokolacja.

Dzień 12.

Suzhou. Dla chętnych poranna gimnastyka Tai Chi. Po śniadaniu zwiedzanie Suzhou, które w Epoce Trzech Królestw przez kilka lat było stolicą państwa Wu. Miasto, od XIV wieku zajmowało się produkcją jedwabiu. Zyski były przeznaczane na budowę ogrodów, z których 69 przetrwało do dziś. Mieszkali tu uczeni, artyści, urzędnicy i kupcy. Zobaczymy Ogród Lwi Zakątek oraz Ogród Mistrza Sieci - najmniejszy, lecz najpiękniejszy ze wszystkich ogrodów Suzhou. Pierwszy obiekt powstał w tym miejscu w XII wieku, ale obecne założenie pochodzi z połowy XVIII w., fabrykę jedwabiu, instytut hafciarstwa, a także zabytkową uliczkę Shantang. Obiadokolacja.

Dzień 13.

Dzień 6.

Xi’an. Przyjazd do Xi’an w godzinach porannych. Transfer do hotelu, śniadanie. Wizyta w zakładzie rzemieślniczym, produkującym kopie żołnierzy z terakoty. Muzeum Armii Terakotowej - 7500 figur naturalnej wielkości, wykonanych z wypalonej gliny, przedstawiających żołnierzy, oficerów i konie. Armia znajduje się w grobowcu pierwszego chińskiego cesarza Qin Shi. W trakcie pochówku cesarza, cała armia również została umieszczona w podziemnych pomieszczeniach. Zoabaczymy również Małą Pagodę Dzikiej Gęsi - jednego z dwóch symboli miasta. Lekcja kaligrafii. Wizyta w Muzeum Xi’an. Obiadokolacja - pierożkowy bankiet (degustacja ok. 16 rodzajów tradycyjnych chińskich pierożków).

Dzień 7.

Xi’an - Luoyang. Śniadanie. Historyczne mury miejskie. Wielki Meczet - jeden z najstarszych i najbardziej znanych w całym kraju. Meczet został zbudowany w 742 roku, w okresie rządów dynastii Tang i był wielokrotnie przebudowywany w późniejszych latach. Jest ciągle używany przez chińskich muzułmanów (głównie przez mniejszość etniczną Hui). Przejazd pociągiem do Luoyang. Zakwaterowanie w hotelu. Spacer po malowniczym Starym Mieście. Obiadokolacja.

Suzhou - Luzhi - Szanghaj. Śniadanie. W okolicach Suzhou znajduje się wiele starych miasteczek, które są usytuowane na brzegach wodnych kanałów i noszą wspólną nazwę „wodnych wiosek”. Przejazd autokarem do Luzhi - zabytkowej wioski, której historia liczy 1400 lat. Na szczególną uwagę w tym miejscu zasługują mosty. Niektóre z nich sięgają okresu dynastii Songa, a te najmłodsze pochodzą z czasów Ming i Qing. Piesze zwiedzanie, a później rejs łódkami po malowniczych, wąskich kanałach. Następnie przejazd autokarem do Szanghaju, odwiedzimy Bund - czyli szanghajskie nabrzeże - jeden z symboli miasta, który przeniesie nas w czasy kolonialne. Ogromne klasycystyczne budynki znajdujących się tu banków, urzędów państwowych i hoteli to pamiątka z czasów, gdy w mieście panowali Brytyjczycy. Następnie Perła Orientu, górująca nad rzeką Huang Pu wieża telewizyjna, która dzieli miasto na dwie części. Zakwaterowanie w hotelu. Obiadokolacja. Wieczorne wyjście, fakultatywna wycieczka - rejs po rzece Huang Pu. Powrót do hotelu autokarem.

Dzień 14.

Szanghaj. Po śniadaniu wizyta w Muzeum Szanghajskim, znajdującym się na Placu Ludowym. Mieści w sobie kolekcję ponad 120 tys. sztuk reliktów kultury chińskiej, zajmując powierzchnię 12 tys. m2. Zobaczymy Świątynię Nefrytowego Buddy, która została wzniesiona w 1882 roku, jako miejsce przechowywania dwóch figur Buddy, przywiezionych z Birmy. Obydwie pokryte są białym nefrytem. Następnie udamy się na Nanjing-ulicę handlową w Szanghaju, uznawaną za jedną z największych na świecie. Zwiedzanie Starego Miasta, a następnie czas wolny. Obiadokolacja.

Dzień 15.

Szanghaj - Warszawa. Śniadanie. Czas wolny. Transfer na lotnisko, zakończenie programu i wylot do Polski. Przylot do Warszawy.

Dzień 8.

Luoyang - Dengfeng - Louyang. Po śniadaniu, udamy się do klasztoru Shaolin, historycznego ośrodka buddyzmu, miejsca powstania na terenie Chin sztuk walki. W okresie dynastii Ming mnisi tego klasztoru służyli generałom Cesarstwa. Następnie udział w pokazie adeptów szkół walki w Shaolin. Las Pagód - miejsce pochówku klasztornych mnichów. Później udamy się do Świątyni Białego Konia - pierwszej świątyni buddyjskiej w Chinach. Powrót do hotelu i obiadokolacja.

Pekin

Dzień 9.

Luoyang - Nankin. Śniadanie. W programie Groty Longmen - pierwsze posągi pochodzą już z V w, gdy cesarz Xiaowen przeniósł stolicę państwa do miasta Luoyang. Na ścianach znajdują się tysiące małych figurek Buddy, od których jaskinia wzięła swą nazwę. Małym Buddom towarzyszą muzycy. Wapień, z którego są wykonane, umożliwia oddanie szczegółów. W jaskini znajduje się także duży posąg Buddy w towarzystwie czterech uczniów. Czas wolny na zakupy w lokalnym supermarkecie. Obiadokolacja. Transfer na dworzec i przejazd do Nankinu.

Louyang Xi’an

Nankin Wuxi Luzhi

Szanghaj

Suzhou

Dzień 10.

Nankin. Po śniadaniu wizyta w jednej z najważniejszych budowli Nankinu - Świątyni Konfucjusza, która sięga historią czasów dynastii Song - powstała bowiem w XI w. Przez

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Chiny

29


Polski pilot

HIT

Najważniejsze atrakcje programu:

PEKIN • WIELKI MUR • XI’AN • LUOYANG • SHAOLIN • LONGME SUZHOU • LUZHI • SZANGHAJ • KANTON • ZHUHAI • MAKAU HONGKONG

Wycieczka objazdowa

Chiny - od Pekinu do Hongkongu

Dzień 1.

Wylot z Warszawy.

Dzień 2.

przykłdowa oferta:

/os.

Pekin. Przylot do Pekinu i rozpoczęcie programu. Zobaczymy Świątynię Nieba - jeden z głównych symboli Pekinu. Kompleks był odwiedzany przez cesarzy Chin w czasie corocznych ceremonii, kiedy to modlono się do Nieba o obfite plony rolne. Wzniesiony został na początku XV wieku., a w XVI w. powiększono go. Następnie udamy się do Świątyni Harmonii i Pokoju - klasztoru buddyjskiego zajmującego 66 400 metrów kwadratowych. Jest to jeden z największych i najważniejszych klasztorów buddyzmu tybetańskiego na świecie. Budynek łączy w sobie elementy architektury chińskiej, tybetańskiej i mongolskiej. Ze względu na swoją pierwotną funkcję odróżnia się od innych klasztorów buddyjskich, przypominając bardziej pałac. Wieczorem powitalna kolacja ze słynną „kaczką po pekińsku”.

• przelot na trasie Warszawa - Pekin, Hongkong - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe • ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach dobrej klasy 4* w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją • śniadania w formie bufetu, obiadokolacje wg programu (w cenie: 1 szklanka napoju) • lokalny transport: bilety kolejowe na trasach wymienionych w programie, (przy przejazdach nocnych - miejsca sypialne, 4 osoby w przedziale), klimatyzowane autokary • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów) • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego oraz polskiego pilota

Pekin - Badaling. Po śniadaniu zobaczymy grobowce cesarzy z dynastii Ming. Przejazd wzdłuż legendarnej Drogi Duchów i wejście na teren jednego z 13 grobowców. Później w Badaling spacer po jednym z najlepiej zachowanych odcinków Chińskiego Muru. Wizyta w zakładzie rzemieślniczym, wytwarzającym biżuterię z pereł - możliwość poznania procesu hodowli pereł słodkowodnych oraz dokonania zakupów. Krótki postój przy obiektach olimpijskich - czas na zdjęcia. Wieczorem obiadokolacja.

wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa, Berlin, Gdańsk długość pobytu:

15 dni

20.02.2018 z Warszawy

6129 zł 15 dni:

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera

Cena nie zawiera • dopłaty do opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 360 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • kosztów wizy chińskiej (niezbędna wiza 2-krotnego wjazdu) • kosztów wycieczek fakultatywnych - Pekin nocą (25 USD/os.) - Chińska opera (30 USD/os.) - Przedstawienie z czasów dynasti Tang (25 USD/os.) - Masaż stóp (25 USD/os.) - Rejs po rzece Huang Pu (30 USD/os.) - Przedstawienie cyrkowe w Szanghaju (35 USD/os.)

WIZY Wymagane są wizy, wydawane przez Ambasadę Chin w Warszawie w cenie 260 PLN/os. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os.

30

Chiny

kod wycieczki: CHI801

Dzień 3.

Dzień 4.

Pekin - Xi’an. Po śniadaniu zobaczymy tzw. Zakazane Miasto, będące od XV wieku siedzibą kolejnych władców „Państwa Środka”. Pałac był rezydencją 24 cesarzy z dynastii Ming i Qing. Zakazane Miasto jest największym zespołem pałacowym na świecie i znajduje się na liście światowego dziedzictwa kultury UNESCO. Jingshan - spacer w parku ze słynnym „Wzgórzem Węglowym”, a następnie Plac Niebiańskiego Spokoju (Tiananmen). Przejażdżka rikszami po najstarszych uliczkach miasta (dzialnica tzw. hutongów) i wizyta w lokalnym domostwie. Wczesna obiadokolacja. Transfer na dworzec kolejowy. Przejazd pociągiem nocnym do Xi’an.

Dzień 5.

Xi’an. Przyjazd do Xi’an w godzinach porannych. Transfer do hotelu, śniadanie. Wizyta w zakładzie rzemieślniczym, produkującym kopie żołnierzy z terakoty. Muzeum Armii Terakotowej - 7500 figur naturalnej wielkości, wykonanych z terakoty (wypalonej gliny), przedstawiających żołnierzy, oficerów i konie. Według wierzeń, Terakotowa Armia miała strzec cesarza i pomóc mu odzyskać władzę w życiu pozagrobowym, armia znajduje się w grobowcu pierwszego chińskiego cesarza Qin Shi. Później odwiedzimy Małą Pagodę Dzikiej Gęsi - jeden z dwóch symboli miasta. Obiadokolacja - pierożkowy bankiet (degustacja ok. 16 rodzajów tradycyjnych chińskich pierożków - ravioli) o ciekawych kształtach.


chętnych rejs po rzecze Huangpu Jiang. Obiadokolacja. Dla chętnych wieczorem wycieczka fakultatywna rejs po rzece Huang Pu.

Dzień 10.

Szanghaj. Po śniadaniu udamy się na zwiedzanie miasta. Pojedziemy na nabrzeże (tzw. Bund) - symbol Szanghaju, pozostałość dawnej Dzielnicy Międzynarodowej. Świątynia Nefrytowego Buddy - jedna z niewielu świątyń buddyjskich w mieście. Została wzniesiona w 1882 roku jako miejsce przechowywania dwóch figur Buddy, przywiezionych z Birmy przez mnicha Huigena. Czas wolny na zakup pamiątek na ulicy Nanjing, będącej głównym pasażem handlowym Szanghaju. Obiadokolacja. Czas wolny na zakupy.

Dzień 11.

Szanghaj. Po śniadaniu dalsze zwiedzanie Szanghaju. Szanghajskie Muzeum - zobaczymy kolekcję, która zawiera ponad 120 tys. sztuk reliktów kultury chińskiej, a samo muzeum zajmuje powierzchnię 12 tys. m2. W salach wystawowych, zwiedzający podziwiają pamiątki poprzednich stuleci wykonane różnymi techikami. Następnie udamy się obejrzeć Perłę Orientu - najwyższa wieża TV w Azji. Stare Miasto - spacer wąskimi uliczkami przypominającymi cesarskie Chiny. Zobaczymy również Ogród Yu pochodzący z XVI wieku, jako jeden z najlepszych przykładów klasycznych chińskich ogrodów, w których przestrzega się zasad harmonii. Obiadokolacja.

Dzień 12.

Shanghaj - Kanton - Zhuhai. Po śniadaniu wyruszymy w podróż szybkim pociągiem do Kantonu, miasta wznoszącego się nad rzeką Perłową, które powstało w czasach panowania dynastii Qin. Jego położenie spowodowało szybki rozwój portu, nawiązane zostały kontakty handlowe z wieloma krajami. Zobaczymy Salę Pamięci Dr Sun Jat Sena - przywołującej wspomnienia z początku XX wieku. W 1911 roku Kanton stał się kolebką wywołanej przez „ojca współczesnych Chin” rewolucji. Następnie udamy się na wyspę Shamian - oazę spokoju i zieleni w tym mieście. Kolonialna architektura odnosi się do czasu, gdy ta wysepka stanowiła koncesję brytyjsko-francuską. Popołudniu przejazd do nadmorskiej miejscowości Zhuhai. Obiadokolacja.

Dzień 13.

Dzień 6.

Xi’an - Luoyang. Śniadanie. historyczne mury miejskie. Wielki Meczet - XIV-wieczne centrum religijne wyznawców islamu, w przeciwieństwie do większości meczetów z Bliskiego Wschodu i krajów arabskich, Wielki Meczet w Xi’an jest budowlą w typowo chińskim stylu architektonicznym, czyli nie posiada kopuły ani minaretów. Wyjątek stanowią niektóre arabskie napisy i zdobienia, spacer po dzielnicy islamskiej. Przejazd super szybkim pociągiem do Luoyang. Zakwaterowanie w hotelu. Spacer po malowniczym Starym Mieście. Obiadokolacja.

Dzień 7.

Luoyang - Dengfeng - Luoyang. Śniadanie. Przejazd autobusem w kierunku ośrodka Dengfeng, z bogactwem takich miejsc jak świątynie czy akademie sztuk walki. Wizyta w Klasztorze Shaolin, który jest legendą. To tu szkolono znakomitych żołnierzy, to miejsce gdzie chińskie sztuki walki (wushu, kung-fu) dopracowano do perfekcji. Udział w pokazie walk kung-fu. Po południu zobaczymy Groty Longmen zwane inaczej Jaskiniami Dziesięciu Tysięcy Buddów - Świątynie w Longmen poświęcone są Buddzie, indyjskiemu księciu, którego nauczanie stało się podstawą buddyzmu. Na ścianach znajdują się tysiące małych figurek Buddy, od których jaskinia wzięła swą nazwę. Małym Buddom towarzyszą muzycy grający na instrumentach. Wapień, w którym zostały wykonane płaskorzeźby pozwalał na bardzo precyzyjne rzeźbienie. W jaskini znajduje się także duży posąg Buddy w towarzystwie czterech uczniów. Niedawno oceniono, że liczba posoągów Buddy osiągnęła 142289. Obiadokolacja i przejazd na stację kolejową.

Dzień 8.

Luoyang - Suzhou. Po śniadaniu zwiedzanie Suzhou - w mieście znajduje się sieć 24 kanałów wodnych. Suzhou zwane jest Wenecją Wschodu i „Miastem - Ogrodem”. W Epoce Trzech Królestw przez kilka lat było stolicą państwa Wu. Miasto od XIV wieku przodowało w produkcji jedwabiu, a zyski przeznaczone były na budowanie ogrodów, z których 69 przetrwało do dziś. Mieszkali tu uczeni, artyści, wyżsi urzędnicy i kupcy, którzy bogacili się na handlu jedwabiem. Zobaczymy tu Ogród Mistrza Sieci, który powstał w 1149 r., fabrykę jedwabiu, a także zabytkową uliczkę Guangqian. Rejs po kanałach. Obiadokolacja.

Zhuhai - Makau. Po śniadaniu przejazd na granicę z Makau, które było pierwszą i najdłużej istniejącą europejską kolonią na terenie Chin. Początki kolonii sięgają XVI wieku, kiedy w mieście osiedlili się portugalscy kupcy. Obszar ten był zarządzany przez Portugalczyków, aż do przekazania go Chinom 20 grudnia 1999 roku. Zobaczymy - m.in. ruiny Katedry św. Pawła - największej w Azji, chrześcijańskiej świątyni. Niestety do dnia dzisiejszego pozostała jedynie monumentalna fasada. Plac Largo de Senado - główny plac Starego Miasta, otoczony budynkami w stylu kolonialnym. Spacer po głównej ulicy miasta - Avenida de Almeida Riberio. Wizyta w Świątyni Kun Lam, poświęconej Bogini Miłosierdzia. Na koniec dnia czas na odpoczynek i zwiedzanie kasyn. Obiadokolacja.

Dzień 14.

Makau - Hongkong. Po śniadaniu do Hongkongu dotrzemy promem. To supernowoczesne miasto przez prawie 150 lat należało do Wielkiej Brytanii, jednak 96% mieszkańców stanowią Chińczycy. Zobaczymy wzgórze Victoria, z którego rozpościera się widok na całe miasto, port Aberdeen, zatokę Repulse. Następnie przejazd na część lądową Kowloon, nabrzeże i Aleję Gwiazd - to cudowna promenada nad Tsim Sha Tsui. Znajdują się na niej pomniki i tablice upamiętniające gwiazdy kina. Jednym z najważniejszych jej punktów, jest ponad dwumetrowy posąg legendy kung-fu, Bruca Lee. Rozciąga się z niej także niepowtarzalny widok na dzielnicę biznesową miasta i powietrzną kolejkę łączącą poszczególne wyspy. Obiadokolacja.

Dzień 15.

Hongkong. Po śniadaniu transfer na lotnisko i zakończenie programu. Wylot do Europy. Lądowanie w Warszawie. Badaling Pekin Xi’an

Luoyang Shaolin

Luzhi Suzhou

Dzień 9.

Suzhou - Luzhi - Szanghaj. Po śniadaniu, w drodze powrotnej do Szanghaju udamy się w rejs stateczkiem do wodnego miasteczka Luzhi, jednej z najstarszych wiosek. Jej historia liczy ponad 1400 lat. Na uwagę w tym miejscu zasługują mosty, ich historia sięga okresu dynastii Song, inne dynastii Yuan, a najmłodsze pochodzą z czasów Ming i Qing. Do dziś pozostało 41. To dzięki nim Luzhi uznane zostało za „muzeum starożytnych chińskich mostów”. My zwiedzimy Luzhi z pokładu łódek. Popołudniowy przyjazd do Szanghaju. Dla

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Kanton Zhuhai Makau

Szanghaj

Hongkong

Chiny

31


Najważniejsze atrakcje programu:

PEKIN • XI’AN • CHONGQUING • FENGDU TRZY PRZEŁOMY (QUTANG, WU, XILING) • YICHANG WUHAN • SUZHOU • LUZHI • SZANGHAJ

Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Chiny z rejsem po rzece Jangcy wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa, Berlin długość pobytu:

14 dni

Dzień 1.

Warszawa - Pekin. Wylot z Warszawy.

Dzień 2.

przykłdowa oferta:

04.04.2017 z Warszawy

6599 zł 14 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Dzień 3.

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Pekin -Szanghaj- Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 4**** w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją • śniadania w formie bufetu, obiadokolacje wg programu (w cenie 1 szklanka napoju) • lokalny transport klimatyzowanym autokarem • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów) • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego i polskiego pilota

WIZY Wymagane są wizy, wydawane przez Ambasadę Chin w Warszawie w cenie 260 PLN/os. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os.

kod wycieczki: CHI998

Chiny

Pekin. Po śniadaniu udamy się zwiedzić Zakazane Miasto - zwiedzanie wpisanego na listę UNESCO Pałacu Cesarskiego, będącego rezydencją 24 cesarzy z dynastii Ming i Qing. Zwiedzimy również Park Jingsan z kótrego rozpościera sie panorama Pekinu i Cesarskiego Pałacu ze słynnego Wzgórza Węglowego. Plac Niebiańskiego Spokoju (Tiananmen), gdzie zapoznamy się z architekturą największego i najważniejszego placu. Na koniec czeka nas spacer i przejażdżka rykszami po najstarszej części miasta (tzw. hutongi). Obiadokolacja. Dla chętnych fakultatywnie kungfu show.

Dzień 4.

Cena nie zawiera • dopłaty do pokoju jednoosobowego, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 405 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • kosztów wizy chińskiej • kosztów wycieczek fakultatywnych - Legenda kung fu - przedstawienie (30 USD/os.) - Pekin nocą (25 USD/os.) - Chińska Opera (30 USD/os.) - Rejs po rzece Huang Pu (30 USD/os.) - Przedstawienie cyrkowe w Szanghaju (35 USD/os.)

32

Pekin. Przylot do Pekinu i rozpoczęcie programu. Odwiedzimy Pałac Pokoju i Harmonii jeden z największych i najważniejszych klasztorów buddyzmu tybetańskiego na świecie. Wybudowany w XVII w., stanowił pierwotnie rezydencję dworskich eunuchów, a następnie rezydencję przyszłego cesarza Yongzhenga. Zobaczymy również Świątynię Nieba - Kompleks swiatynny , który był odwiedzany przez cesarzy Chin z dynastii Ming i Qing w czasie corocznych ceremonii. Światynia ta jest uważana za taoistyczną, ale chińska wiara w Niebo, popularna szczególnie wśród panujących dynastii, występowała przed powstaniem taoizmu. Cały kompleks został wpisany w 1998 roku na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Powrót do hotelu, obiadokolacja z „kaczką po pekińsku”.

Pekin. Po śniadaniu, przejazd do Badaling i zwiedzanie Wielkiego Muru - spacer po jednym z najlepiej zachowanych odcinków muru, uznanego za jeden z cudów świata. Po śniadaniu zobaczymy grobowce stanowi miejsce spoczynku 13 spośród 16 cesarzy dynastii Ming. Zlokalizowany około 50 kilometrów na północ od centrum Pekinu. W 2003 roku wraz z grobami władców z dynastii Qing został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Przejedziemy od Wielkiej Czerwonej Bramy aż do grobowców, siedmiokilometrową rytualna drogą, zwaną w chińskiej tradycji drogą duchów (shendao). Jej kilkusetmetrowy odcinek za Pawilonem Steli ozdobiony jest po bokach ustawionymi w 12 par posągami zwierząt, zarówno realnych (słonie, wielbłądy, konie), jak i mitycznych (qilin, xiezhi) oraz postaciami ludzkimi. Za nimi znajduje się 12 różnych posągów. Koniec drogi duchów wieńczy wykuta w marmurze ozdobna Brama Smoka i Feniksa i wejście na teren jednego z 13 grobowców. Obiadokolacja. Transfer na dworzec kolejowy, przejazd nocnym pociągiem sypialnym do Xian.

Dzień 5.

Xi’an. Przyjazd do Xi’an w godzinach porannych. Transfer do hotelu, śniadanie. historyczne mury miejskie. Wielki Meczet - jeden z najstarszych i najbardziej znanych w całym kraju.


sprawiło, że stali się nieśmiertelni, przez co góra została okrzyknięta niezwykłą. Co więcej ich imiona Yin i Wang wymawiane po sobie brzmiały po chińsku jak „władca piekła”. W czasie dnia: obiad i kolacja na statku.

Dzień 9.

Rejs po Jangcy (3 przełomy). Po śniadaniu przepłynięcie przez przełom Qutang - pierwszy z Trzech Przełomów. Wyrastające na środku rzeki skały pozostawiają rzece niewiele miejsca powodując niezwykłe spiętrzenie jej nurtu. Przełom Wu zwany Wąwozem Czarownic, w którym w obliczu tysiącmetrowych skał po obu stronach rzeki przepływający statek sprawia wrażenie unoszącego się na wodzie niewielkiego liścia. W Wushan z głównego statku przesiądziemy się na miejszy i ruszamy w górę jednego z dopływów Jangcy. Przepłynięcie przez przełom Xiling liczący ok. 50 km ostatni z Trzech Przełomów. W czasie dnia: obiad i kolacja na statku.

Dzień 10.

Rejs po Jangcy (Zapora na Jangcy) - Yichang - Wuhan - Szanghaj. Po śniadaniu dopłynięcie w pobliże słynnej Zapory na rzece Jangcy - będącej efektem jednego z największych na świecie projektów budowlanych. Po drodze: przejazd mostem na Jangcy, Mury miejskie Jingzhou, zbudowane za czasów dynastii Qing i Han. Spacer po centrum miasta, obiadokolacja. Zakończenie rejsu w Yichang. Transfer autobusem do Wuhan, a następnie na dworzec kolejowy i przejazd pociągiem sypialnym do Szanghaju.

Dzień 11.

Szanghaj. Przyjazd do Szanghaju. Po śniadaniu zobaczymy Świątynię Nefrytowego Buddy, któraz została wzniesiona w 1882 roku jako miejsce przechowywania dwóch figur Buddy, przywiezionych z Birmy przez mnicha Huigena. Świątynia została zniszczona podczas rewolucji Xinhai, jednak figury Buddów przetrwały szczęśliwie zniszczenie. Z dwóch znajdujących się w świątyni figur jedna przedstawia Buddę w pozycji siedzącej, druga leżącego na prawym boku. Obydwie pokryte są białym nefrytem. Wizyta w Muzeum Szanghajskim znajdującym się na Placu Ludowym. W 10 salach wystawowych będizemy podziwiać pamiątki poprzednich stuleci wykonane z brązu, porcelany, gliny, także sztukę kaligrafii, malarstwo, pieczęci, wyroby z jadeitu i rękodzieło chińskich grup etnicznych. Obiadokolacja. Meczet został zbudowany w 742 roku, w okresie rządów dynastii Tang (za panowania cesarza Xuanzonga) i był wielokrotnie odnawiany w późniejszych okresach (zwłaszcza podczas panowania cesarza Hongwu z dynastii Ming). Jest ciągle używany przez chińskich muzułmanów. Mała Pagoda Dzikiej Gęsi - jednego z dwóch symboli miasta. Wizyta w Muzeum Xian. Obiadokolacja - pierożkowy bankiet (degustacja ok. 16 rodzajów tradycyjnych chińskich pierożków). Dla chętnych wycieczka fakultatywna pokaz tańców Dynastii Tang.

Dzień 6.

Xi’an. Wcześnie rano spacer do parku, gdzie mieszkańcy miasta ćwiczą Tai - Chi, możliwość wspólnych ćwiczeń. Po śniadaniu pojedziemy do Muzeum Armii Terakotowej - gdzie znajduje się 7500 figur naturalnej wielkości, wykonanych z terakoty (wypalonej gliny), przedstawiających żołnierzy, oficerów i konie. Armia znajduje się w grobowcu pierwszego chińskiego cesarza Qin Shii. W trakcie pogrzebu cesarza w 210 p.n.e. cała armia została przeniesiona do podziemnych pomieszczeń.Według wierzeń, Terakotowa Armia miała strzec cesarza i pomóc mu odzyskać władzę w życiu pozagrobowym. Obejrzymy również Wielką Pagodę Dzikiej Gęsi, która została zbudowana za rządów cesarza Tang Gaozonga i osiągała wysokość 54 m. Jednak pięć wieków później budowla z ubitej ziemi, z kamienną fasadą zewnętrzną, zawaliła się. Cesarzowa Wu Zetian odbudowała pagodę w VIIIw., dodając do niej pięć kondygnacji. W 1556 roku, podczas trzęsienia ziemi w Shaanxi, budowla została poważnie uszkodzona i zniszczeniu uległy trzy kondygnacje. Ostatecznie ostało się siedem kondygnacji, które zachowały się do obecnego dnia. Obiadokolacja. Transfer na dworzec i przejazd pociągiem sypialnym do Chonging.

Dzień 7.

Chongqing. Przyjazd do Chongqing w godzinach porannych. Po śniadaniu udamy się na spacer po Ciqikou - uliczce przypominającej dawne czasy miasta i jego historię. Wędrówka wzdłuż tej pełnej malowniczych sklepików uliczki pozwala na poznanie lokalnej atmosfery. Odpoczynek w lokalnej herbaciarni z możliwością zakupów. Wizyta w Parku Erling, z którego rozciągają się najlepsze widoki na miasto i na port. Obiadokolacja w stylu syczuańskim, gdzie spróbujemy bardzo ostrych potraw. Wejście na statek i zaokrętowanie.

Dzień 12.

Szanghaj - Suzhou. Śniadanie. Przejazd autokarem do Suzhou - które w Epoce Trzech Królestw przez kilka lat było stolicą państwa Wu. Miasto od XIV wieku przodowało w produkcji jedwabiu, a zyski przeznaczone były m.in. na utworzenie 287 nowych ogrodów, z których 69 przetrwało do dziś. Mieszkali tu uczeni, artyści, wyżsi urzędnicy i kupcy, którzy bogacili się na handlu jedwabiem. Zobaczymy tu Ogród Mistrza Sieci - to najmniejszy, lecz najpiękniejszy ze wszystkich ogrodów Suzhou. Odwiedzimy również fabrykę jedwabiu, instytut hafciarstwa, a także zabytkową uliczkę Shantang. Obiadokolacja.

Dzień 13.

Suzhou - Luzhi - Szanghaj. Śniadanie. Poranny spacer po parku, gdzie mieszkańcy uprawiają ćwiczenia Tai Chi. Śniadanie. Okolice Suzhou obfitują w urocze starożytne miasteczka i wioski, które ze względu na ich usytuowanie na brzegach wodnych kanałów noszą wspólną nazwę „wodnych miasteczek” czy też „wodnych wiosek”. Przejazd autokarem do Luzhi - zabytkowej wioski, jej historia liczy 1400 lat. Na szczególną uwagę w tym miejscu zasługują mosty, niektóre z nich sięgają okresu dynastii Song, inne dynastii Yuan a te najmłodsze pochodzą z czasów Ming i Qing. Piesze zwiedzanie, a później rejs łódkami po malowniczych, wąskich kanałach. Następnie przejazd autokarem do Szanghaju, odwiedzimy Bund - czyli szanghajskie nabrzeże - jeden z symboli miasta, który przeniesie nas w czasy kolonialne. Ogromne klasycystyczne budynki znajdujących się tu banków, urzędów państwowych i hoteli to pamiątka z czasów, gdy w mieście panowali Brytyjczycy. Zakwaterowanie w hotelu. Obiadokolacja. Wieczorne wyjście, fakultatywna wycieczka - rejs po rzece Huang Pu. Powrót do hotelu autokarem.

Dzień 14.

Szanghai - Warszawa. Po śniadaniu transfer na lotnisko i zakończenie programu. Pekin

Dzień 8.

Chongqing (Rejs po Jangcy). Śniadanie. W czasie dnia - zejście na ląd i wizyta w chińskim mieście duchów Fengdu. Mieście leżącym na prawym brzegu w odległości ok. 170 km od miasta Chongqing. Miasto zbudowane na Górze Ming pokazuje swoją historię sięgającą ponad 2000 lat, stanowi również efekt połączenia różnych filozofii od konfucjanizmu i taoizmu po buddyzm, a także wierzenia w duchy. Nazywa się je także„piekłem na Ziemi”. Miejscowi wierzą bowiem, że tu zbierają się dusze po śmierci. Nazwa miasta wiąże się z czasami Wschodniej Dynastii Han, gdy dwóch wysoko postawionych urzędników państwowych przybyło na Górę Ming w celu pobrania nauk taoizmu. Według legendy zgłębianie filozofii

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Szanghaj

Xi’an Yichang Chongqing

Fengdu

Luzhi Wuhan

Suzhou

Chiny

33


Polski pilot

NOWOŚĆ

Najważniejsze atrakcje programu:

PEKIN • XI’AN • PINGYAO • PEKIN • SEUL

Wycieczka objazdowa

Chiny i Korea wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa długość pobytu:

14 dni

Dzień 1.

Wylot z Polski do Pekinu.

Dzień 2.

przykłdowa oferta:

25.01.2018 z Warszawy

7399 zł 14 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • • • • • •

przelot na trasie Warszawa - Pekin, Seul - Warszawa z przesiadkami opłaty lotniskowe ubezpieczenie KL, NNW zakwaterowanie w hotelach dobrej klasy 4* w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją śniadania w formie bufetu, obiadokolacje wg programu (w cenie: 1 szklanka napoju) lokalny transport: bilety kolejowe na trasach wymienionych w programie, (przy przejazdach nocnych - miejsca sypialne, 4 osoby w przedziale), klimatyzowane autokary • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów) • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego oraz polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 400 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • kosztów wizy chińskiej • kosztów wycieczek fakultatywnych - Legenda kung fu - przedstawienie (30 USD/os.) - Pekin nocą (25 USD/os.) - Chińska Opera (30 USD/os.)

Korea Południowa - Polscy oraz litewscy obywatele, na podstawie umowy o ruchu bezwizowym, nie potrzebują wizy przy wjeździe do Republiki Korei na pobyt nieprzekraczający 90 dni.

kod wycieczki: CHI690

Chiny

Dzień 3.

Pekin. Po śniadaniu grobowce cesarzy z Dynastii Ming - wizyta na terenie jednego z 13-tu grobowców oraz spacer wzdłuż legendarnej Drogi Duchów. Następnie wizyta w warsztacie rzemieślniczym. Przejazd do Badaling i zwiedzanie Wielkiego Muru - spacer po jednym z najlepiej zachowanych odcinków muru, uznanego za jeden z cudów świata. Powrót do Pekinu, obiadokolacja.Fakultatywnie: Spektakl Kung Fu show na deskach jednego z teatrów.

Dzień 4.

Pekin - Xi’an. Śniadanie. Przejazd na Plac Niebiańskiego Spokoju (Tiananmen), gdzie zapoznamy się z architekturą największego i najważniejszego placu„Państwa Środka”, sąsiadującego z gmachami Mauzoleum Mao Zedonga i Parlamentu. Zakazane Miasto - zwiedzanie wpisanego na listę UNESCO Pałacu Cesarskiego, będącego rezydencją 24 cesarzy z dynastii Ming i Qing. Park Jingshan z panoramą miasta i Cesarskiego Pałacu ze słynnego Wzgórza Węglowego. Spacer zabytkową uliczką Lilichang, zwaną „ulicą antyków”. Obiadokolacja. Transfer na dworzec kolejowy. Przejazd pociągiem nocnym do Xi’an.

Dzień 5.

Xi’an. Przyjazd do Xi’an w godzinach porannych. Transfer do hotelu, śniadanie. Wizyta w zakładzie rzemieślniczym, produkującym kopie żołnierzy z terakoty. Muzeum Armii Terakotowej - wizyta w najsłynniejszym muzeum Chin. Powrót do miasta. Mała Pagoda Dzikiej Gęsi - jeden z dwóch symboli miasta. Lekcja kaligrafii. Wizyta w Muzeum Xian. Obiadokolacja. Wspólne wyjście na wieczorny targ z żywnością prowadzony przez muzułmańską mniejszość narodową.

Dzień 6.

WIZY Chiny - Wymagane są wizy, wydawane przez Ambasadę Chin w Warszawie w cenie 260 PLN/os. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os.

34

Pekin. Przylot do Pekinu i rozpoczęcie programu. Transfer do hotelu. zakwaterowanie przed czasem rozpoczęcia doby hotelowej wyłącznie w przypadku posiadania przez hotel wolnych pokoi. Następnie przejazd do Świątyni Nieba - jednego z głównych miejsc kultu z okresu panowania dynastii Ming i Qing. Czas na odpoczynek. Obiadokolacja.

Xi’an - Pingyao. Śniadanie. Transfer na dworzec kolejowy, przejazd super szybkim pociągiem do Pingyao - malowniczego miasteczka, wpisanego na listę UNESCO. Po przyjeździe transfer i zwiedzanie. Historyczne mury miejskie. Spacer po Starym Mieście, zabytkową ulicą Ming i Qing oraz uliczkami przypominającymi dawne cesarskie Chiny. Wizyta w Muzeum Sztuki Walk, a także w Muzeum chińskiej bankowości - w Pingyao powstał pierwszy chiński bank. Obiadokolacja.


roku (zmiana Warty Królewskiej), Cheongwadae (Błękitny Dom) - Pałac Prezydencki i muzeum. Następnie fabryka, produkująca przetwory z żeńszenia, kanał Cheonggyecheon, ulica handlowa Insadong, a na koniec tradycyjna wioska Namsangol Hanok. Dla chętnych wieża telewizyjna Seul Tower na szczycie Góry Namsen, z której będziemy podziwiać piękną panoramę miasta (dodatkowo płatne). Kolacja w restauracji, nocleg w hotelu.

Dzień 12.

Seul. Śniadanie. Następnie przejazd do dzielnicy Myeongdong i wizyta w sklepie zielarskim, fabryce ametystu oraz sklepie wolnocłowym Lotte. Na koniec dnia popularne koreańskie przedstawienie muzyczne Bibap. Kolacja w restauracji, powrót do hotelu, nocleg.

Dzień 7.

Pingyao - Pekin. Śniadanie. Transfer na dworzec kolejowy, przejazd super szybkim pociągiem do Pekinu.Świątynia Harmonii i Pokoju - jedna z najpiękniejszych i najbardziej znanych świątyń lamaistycznych. Wizyta w Świątyni Konfucjusza, poświęconej najwybitniejszemu chińskiemu filozofowi. Obiadokolacja. Fakultatywnie: Spektakl Pokaz Akrobatyki na deskach jednego z teatrów.

Dzień 8.

Pekin. Spacer po Parku Ritan, gdzie mieszkańcy stolicy uprawiają poranne ćwiczenia Tai Chi. Powrót do hotelu na śniadanie. Przejazd do Letniego Pałacu - będącego największym cesarskim ogrodem dawnych Chin. Następnie wizyta w ZOO - pawilon pandy wielkiej, uważanej za narodowy skarb Państwa Środka. Przejażdżka rikszami po najstarszych uliczkach miasta (teren tzw Hutongów) i wizyta w lokalnym domostwie . Chwila na relaks na tzw „uliczce barów” usytuowanej przy niewielkim jeziorze. Odwiedzimy również tradycyjną chińską herbaciarnię. Rzut oka na nowoczesny Pekin: krótki postój w pobliżu obiektów olimpijskich - w tym olimpijski stadion - możliwość zrobienia zdjęć. Przejazd autokarem wzdłuż nowoczesnej części miasta, rzut oka z autokaru na nowoczesny gmach telewizji CCTV. Krótki czas wolny w tzw. „wiosce Sanlinton” - nowoczesnym centrum handlowym, zaprojektowanym przez międzynarodowy zespół 6 młodych architektów. Następnie odwiedzimy tradycyjny chiński bazar Hongqiao. Wieczorem pożegnalna kolacja ze słynną „kaczką po pekińsku”.

Dzień 13.

Seul. Po śniadaniu w hotelu możliwość uczestniczenia w przygotowaniu Kimchi - tradycyjnej koreańskiej przystawki składającej się z fermentowanych lub kiszonych warzyw. Później pokaz i możliwość przymierzenia tradycyjnych koreańskich szat hanbok, dzisiaj używanych głównie podczas oficjalnych okazji, wizyta w sklepie z lokalnymi kosmetykami oraz ogromnym centrum handlowym Dongdaemun. Dla chętnych rejs po rzece Han (dodatkowo płatny). Wieczorem kolacja w restauracji, nocleg.

Dzień 14.

Seul - Polska. Śniadanie, czas wolny, transfer na lotnisko w Seulu i lot powrotny do Polski.

Dzień 9.

Beijing - Seul. Przelot z Pekinu do Seulu. Po przylocie do stolicy Korei Południowej spotkanie z przewodnikiem, wspólna kolacja w restauracji, zakwaterowanie w hotelu i nocleg.

Dzień 10.

Seul - Paju - Wyspa Nami. Śniadanie. Następnie wyjazd na sztucznie powstałą wyspę Nami, położoną na rzece Han, gdzie znajduje się m.in. duży ogród bonsai. W ciągu dnia dla chętnych, za dodatkową opłatą, możliwość wizyty w: 3 tunelu, który został wydrążony pod granicą przez żołnierzy Korei Północnej, w ramach planu inwazji na Południe; Imjingak - centrum turystycznym upamiętniającym rozpoczęcie wojny koreańskiej i najważniejsze wydarzenia związane z konfliktem oraz obserwatorium na Górze Dora, skąd widać strefę zdemilitaryzowaną i skrawek terytorium Północy z propagandową wioską. Wieczorem kolacja w restauracji. Powrót do hotelu, nocleg.

Korea Północna

Pekin

Paju

Pingyao

Chiny Xi’an

Seul

Korea Południowa

Dzień 11.

Seul. Po śniadaniu w hotelu dalsze zwiedzanie stolicy. Program obejmuje obszar starego miasta z czasów dynastii Joseon: wspaniały kompleks pałacowy Gyeongbokgung z 1394

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Chiny

35


Najważniejsze atrakcje programu: Polski pilot

Szanghai • Suzhou • Hangzhou • Guilin • Yangshuo Longsheng • Nanning • Shuolong • Pingxiang Ha Long • Hanoi

NOWOŚĆ

Wycieczka objazdowa

Chiny i Wietnam wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa długość pobytu:

16 dni

Dzień 1.

Wylot z Polski do Szanghaju.

Dzień 2.

przykłdowa oferta:

20.02.2018 z Warszawy

7999 zł 16 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Szanghaj - Hanoi-Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe • ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach dobrej klasy 4* w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją • śniadania w formie bufetu, obiadokolacje wg programu (w cenie: 1 szklanka napoju) • lokalny transport: bilety kolejowe na trasach wymienionych w programie, klimatyzowane autokary • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów) • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego oraz polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 400 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • kosztów wizy chińskiej • kosztów wizy wietnamskiej • kosztów wycieczek fakultatywnych - Masaż stóp (25 USD/os.) - Rejs po rzece Huang Pu (30 USD/os.) - Przedstawienie cyrkowe w Szanghaju (35 USD/os.)

WIZY Chiny - Wymagane są wizy, wydawane przez Ambasadę Chin w Warszawie w cenie 260 PLN/os. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os. Wietnam - Wymagana jest wiza turystyczna wyrabiana przez Ambasadę Wietnamu w Warszawie.

kod wycieczki: CHI691

36

Chiny

Szanghaj. Przylot do Szanghaju. Spotkanie z przewodnikiem na lotnisku i rozpoczęcie zwiedzania. Odwiedzimy Bund - czyli szanghajskie nabrzeże - jeden z symboli miasta, który przeniesie nas w czasy kolonialne. Ogromne klasycystyczne budynki znajdujących się tu banków, urzędów państwowych i hoteli to pamiątka z czasów, gdy w mieście panowali Brytyjczycy. Później wizyta w Muzeum Szanghajskim, znajdującym się na Placu Ludowym. Gmach ten mieści w sobie kolekcję ponad 120 tys. sztuk reliktów kultury chińskiej, zajmując powierzchnię 12 tys. m2. Następnie Perła Orientu, górująca nad rzeką Huang Pu wieża telewizyjna, która dzieli mias.to na dwie części oraz Zhongshan Park z ogromną kolekcją różnorodnych drzew i kwiatów. Wieczorem kolacja w restauracji. Nocleg.

Dzień 3.

Szanghaj. Po śniadaniu przejedziemy do zabytkowego ogrodu Yuyuan z czasów dynastii Ming, z mnóstwem ścieżek, pagód, stawów i skalniaków, gdzie znajdują się także małe ryneczki oferujące wszystko od herbaty i antyków, po tradycyjne pamiątki. Następnie spacer po starym mieście oraz wizyta w Świątyni Nefrytowego Buddy, która została wzniesiona w 1882 roku, jako miejsce przechowywania dwóch figur Buddy, przywiezionych z Birmy. Po południu spacer po dzielnicy artystycznej Tianzifang z małymi alejkami, licznymi kafejkami, sklepami i pracowniami miejscowych artystów. Kolacja w restauracji, a dla chętnych fakultatywnie rejs po rzece Huang Pu (dodatkowo płatny).

Dzień 4.

Szanghai - Suzhou. Śniadanie oraz przejazd autobusem do Suzhou. Zwiedzanie miasta nazywanego Wenecją Wschodu. Suzhou w Epoce Trzech Królestw przez kilka lat było stolicą państwa Wu. Miasto od XIV wieku przodowało w produkcji jedwabiu, a zyski przeznaczone były m.in. na utworzenie 287 nowych ogrodów, z których 69 przetrwało do dziś. Odwiedzimy przepiękny Ogród Wangshi (Ogród Mistrza Sieci) z 1149 roku, zabytkową uliczkę Shantang, Wzgórze Tygrysiego Kurhanu usypane w miejscu grobu założyciela Suzhou - He Lu oraz starą uliczkę Pingjiang. Po południu wizyta z Muzeum Jedwabiu z możliwością dokonania zakupów. Kolacja w restauracji oraz powrót do hotelu.

Dzień 5.

Suzhou - Hangzhou. Po śniadaniu udamy się do miasta Hangzhou - ważnego ośrodka administracyjnego, w centrum jednego z najlepiej prosperujących regionów Chin. Na miejscu rejs łodzią po Jeziorze Zachodnim połączony z wizytą w najbardziej reprezentatywnym ogrodzie Hangzhou - Guozhuang Garden oraz wizyta na plantacji herbaty. Miejscowa herbata Lung Ching jest dobrze znana w całym kraju. Kolacja, nocleg.


Dzień 12.

Shuolong - Pingxiang. Po śniadaniu wyjazd autokarem pod zachwycający wodospad Detian, znajdujący się na granicy chińsko-wietnamskiej w górnym biegu rzeki Guichun, mającej swój początek w Chinach i płynącej przez Guangxi aż do Wietnamu. Później przejazd autokarem do Pingxiang. Kolacja w restauracji i nocleg.

Dzień 13.

Dzień 6.

Hangzhou - Guilin. Po śniadaniu wyjazd z hotelu i całodniowy przejazd pociągiem do miejscowości Guilin. Po dotarciu na miejsce kolacja w restauracji i nocleg.

Dzień 7.

Guilin. Śniadanie. Całodniowe zwiedzanie miasta, m.in. zobaczymy Wzgórze Słoniowej Trąby - symbol miasta, jaskinię Trzcinowego Fletu, z pięknymi formami skalnymi, Wzgórze Wiru oraz odwiedzimy lokalną wytwórnię pereł. Dla chętnych wieczorem możliwość podziwiania Guilin nocą (dodatkowo płatne). Kolacja i nocleg.

Dzień 8.

Guilin - Yangshuo. Śniadanie, następnie całodniowy rejs po rzece Li w stronę miasta Yangshuo. Po dotarciu na miejsce spacer po najstarszej ulicy miasta - West Street, gdzie od lat 80-tych XX w. kultura Wschodu miesza się z kulturą Zachodu. Dla chętnych krótka wycieczka plenerowa na chińską wieś lub Impression Liu Sanjie - muzyczny show odgrywany w nocy na rzece Li w Yangshuo przez lokalnych mieszkańców - mniejszość etniczną Zhuang (dodatkowo płatne). Kolacja i nocleg.

Dzień 9.

Yangshuo - Longsheng - Guilin. Po śniadaniu transfer do Longshen, gdzie będziemy podziwiać niezwykle malownicze tarasy ryżowe Grzbietu Smoka. Nazwano je tak, ponieważ wijące się wśród gór poletka połyskują w słońcu jak smocze łuski, kiedy zalane są wodą w okresie wiosennym. Później przejazd do jednej z tradycyjnych wiosek - Zhuang Zhai - słynącej z wyjątkowo pięknej drewnianej architektury. Powrót do Guilin na kolację i nocleg.

Dzień 10.

Guilin - Nanning. Po śniadaniu przejazd pociągiem do Nanning. Na miejscu odwiedzimy Muzeum Guangxi, które posiada bogatą kolekcję artefaktów i tradycyjnych budynków lokalnych mieszkańców oraz park Qing Xiu Shan, w którym można zrelaksować się i odpocząć w otoczeniu piękna przyrody. Kolacja i nocleg.

Dzień 11.

Nanning - Shuolong. Śniadanie, wyjazd autokaremem do Shuolong. Następnie zwiedzanie Wielkiego Kanionu Tongling, o długości 1 km i szerokości 200 m oraz składającego się z 5 mniejszych kanionów. Miejsce to słynie ze wspaniałej i rzadko spotykanej roślinności, wodospadów, różnych form skalnych oraz jaskiń. Wieczorem powrót do Shuolong, kolacja i nocleg.

Pingxiang - Ha Long. Śniadanie. Następnie podjazd pod przejście graniczne znane jako „przełęcz przyjaźni”. Po przekroczeniu granicy z Wietnamem podróż w stronę słynnej Zatoki Ha Long, wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ostatnio również uznanej za jeden z turystycznych cudów świata. Na niewielkim obszarze malowniczej zatoki znajduje się ok. 3000 wysepek wystających nad lustro wody i kryjących tajemnicze jaskinie i zakamarki. Po dotarciu na miejsce kolacja w restauracji, nocleg.

Dzień 14.

Ha Long. Po śniadaniu rejs tradycyjną chińską dżonką po sławnej Zatoce Ha Long, podczas którego można podziwiać malownicze widoki urokliwych zatoczek i wysepek lub zwiedzić jedną z najbardziej niezwykłych jaskiń. W trakcie rejsu na pokładzie statku obiad ze świeżo złowionych owoców morza. Przystanek na Rajskiej Wyspie Cat Ba, najpiękniejszej i najbardziej romantycznej z wysp zatoki. Na miejscu czas na kąpiel w morzu, plażowanie czy pływanie kajakiem (wypożyczenie sprzętu dodatkowo płatne). Po południu wizyta w sklepie z kauczukiem, z możliwością zakupu lokalnych produktów. Kolacja w restauracji, nocleg.

Dzień 15.

Ha Long - Hanoi. Po śniadaniu przejazd do Hanoi - stolicy Wietnamu. Po południu wizyta na uniwersytecie wietnamskim, a następnie przejażdżka rowerowa po starych dzielnicach Hanoi, chwila odpoczynku i możliwość spróbowania świeżo ważonego piwa. Zobaczymy również XVIIwieczną świątynię Ngoc Son położoną na malowniczej wyspie na jeziorze Hoan Kiem. Kolacja w restauracji, nocleg.

Dzień 16.

Hanoi. Śniadanie. Następnie zwiedzanie stolicy: plac Ba Dinh - miejsce spotkań i festiwali; Mauzoleum Ho Chi Minha (jeżeli będzie otwarte), pałac prezydencki (z zewnątrz), „Domek na Palach” - rezydencja Ho Chi Minha, Świątynia na Jednej Kolumnie oraz Świątynia Literatury. Czas wolny. Po kolacji wyjście na tradycyjny musical „kukiełek wodnych” w lokalnym teatrze (Water Puppet show). Szanghaj

Dzień 17.

Chiny

Hanoi - Polska.

Suzhou Hangzhou Pingxiang

Shuolong

Hanoi

Longsheng Guilin Yangshuo Nanning Ha Long

Wietnam Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Chiny

37


Najważniejsze atrakcje programu:

SZANGHAJ • GUILIN • YANGSHUO • LONGSHENG • GUILIN HANGZHOU • SUZHOU • SZANGHAJ

Dzień 1.

Wylot z Polski do Szanghaju.

Dzień 2.

Szanghaj. Przylot do Szanghaju i rozpoczęcie programu. Pojedziemy na nabrzeże (tzw. Bund) - symbol Szanghaju, pozostałość dawnej Dzielnicy Międzynarodowej. W programie również Plac Miejski oraz Szanghajskie Muzeum ze znakomitą kolekcją, obrazującą rozwój sztuki chińskiej na przestrzeni dziejów. Zobaczymy także Perłę Orientu - trzecią z najwyższych w Azji wież telewizyjnych. Czas wolny na zakupy, a dla chętnych rejs po rzece Huangpu Jiang. Kolacja w restauracji.

Dzień. 3.

Szanghaj - Guilin. Po śniadaniu odwiedzimy przepiękny, klasyczny ogród Yuyuan z czasów dynastii Ming, starą część miasta oraz Fabryka Pereł. W dalszej części dnia możliwość zrobienia zakupów w dzielnicy Tianzifang - miejscu, gdzie znajdują się liczne kawiarenki, sklepy oraz lokale ze wszystkim. Późnym popołudniem przejedziemy na stację, skąd odjeżdża pociąg w kierunku Guilin w prowincji Guangxi. Nocleg w pociągu.

Dzień 4.

Guilin. Przyjazd do Guilin w godzinach rannych, transfer do hotelu na śniadanie. Zwiedzanie - wzgórze Fubo (Wzgórze Ujarzmiające Fale), z którego rozpościerają się niezapomniane widoki na okolicę. Jaskinia Trzcinowej Fujarki - grota będąca przykładem niezwykłej erozji, pełna malowniczych form skalnych. Opcjonalnie słynny połów ryb przy pomocy kormoranów lub spacer po Guilin nocą. Kolacja.

Dzień 5.

Guilin - Yangshuo. Śniadanie. Chińskie krajobrazy - rejs statkiem po rzece Li do miasteczka Yangshuo (ponad czterogodzinna trasa rejsu wiedzie wzdłuż niezwykłych, krasowych gór noszących malownicze nazwy). Lunch w czasie rejsu. Czas wolny - odpoczynek i spacer w Yangshuo, niezwykle malowniczym miasteczku, nazywanym przez Chińczyków „małym rajem w dużym kraju”. Kolacja.

Dzień 6.

Yangshuo - Longsheng - Guilin - Hangzhou. Po śniadaniu przejazd autobusem do Longsheng. Tradycyjna architektura regionu oraz tarasowe wzgórza i stroje etniczne stanowią piękne krajobrazy dla miłośników fotografii. Powrót do Guilin. Obiadokolacja w restauracji. Wieczorem rozpoczniemy nocny przejazd pociągiem do Hangzhou - jednej z dawnych stolic siedmiu królestw, położonej na południowym krańcu Wielkiego Kanału. Marco Polo, który odwiedził miasto w XIII w.

Dzień 7.

Hangzhou. Przyjazd na miejsce w porze lunchu. Przejażdżka łodzią po Jeziorze Zachodnim, będącym jedną z głównych atrakcji miasta oraz spacer po jednym z malowniczych parków, otaczających taflę jeziora. Wizyta w lokalnej herbaciarni. Obiad w restauracji.

Dzień 8.

Hangzhou - Suzhou. Po śniadaniu zwiedzimy świątynię Natchnionego Odosobnienia Lingying z 326 r. z posągami Buddy oraz Pagodę Sześciu Harmonii (Liuhe) z 970 roku. Przejazd do Suzhou. Zwiedzanie pięknego Ogrodu Lwiego Gaju, jednej z popularniejszych ulic miasta - Shantang oraz wizyta wMuzeum Jedwabiu. Kolacja.

Polski pilot

Dzień 9.

Wycieczka objazdowa

Suzhou - Szanghaj. Po śniadaniu dalsze zwiedzanie miasta nazywanego Wenecją Wschodu. Odwiedzimy przepiękny Ogród Mistrza Sieci (Wangshi Yuan), a następnie udamy się w drogę powrotną do Szanghaju, gdzie zobaczymy Świątynię Nefrytowego Buddy - jednej z niewielu świątyń buddyjskich w mieście oraz udamy się na spacer słynną ulicą Nanjing Road.

Chiny - Skarby Południa wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie)

przykłdowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Warszawa, Berlin długość pobytu:

8 dni

05.10.2017 z Warszawy

4829 zł

Dzień 10.

Zakończenie programu i transfer na lotnisko w Szanghaju, wylot do Polski. Lądowanie w Warszawie.

/os.

lość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • Przelot na trasie Warszawa - Shanghaj - Warszawa • Opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • Zakwaterowanie w hotelu 4* w pokojach dwuosobowych • Wyżywienie typu HB: śniadania w hotelu, kolacje (standard turystyczny) w lokalnych restauracjach. Do kolacji: 1 szklanka napoju typu soft drink (piwo, cola, woda mineralna do wyboru) oprócz dnia 3 kolacja we własnym zakresie • Bilety kolejowe na przejazdy pociągami wg programu • Zwiedzanie wg programu • Serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego i polskiego pilota • Lokalny transport klimatyzowanym autokarem

Cena nie zawiera • dopłaty do opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 205 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • kosztów wizy chińskiej

Suzhou

Szanghaj

Longsheng Guilin Yangshuo

WIZY Wymagane są wizy, wydawane przez Ambasadę Chin w Warszawie w cenie 260 PLN/os. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os.

kod wycieczki: CHI651

38

Chiny

Więcej informacji na www.eccotravel.pl


Sanya

*****

Sanya Jinghai Resort Hotel wyżywienie:

śniadania (w cenie) lotniska:

Warszawa, Berlin długości pobytu:

8 lub 16 dni

przykładowa oferta:

15.01.2018 z Warszawy

5799 zł 8 dni:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: CHIS208

Luksusowy hotel dla wymagających Duża sala balowa oraz kilka sal konferencyjnych Własny kryta hala sportowa Bogate zaplecze rozrywkowo-rekreacyjne Bezpłatny internet bezprzewodowy

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Chiny

39


Japonia 40


WIZY

Wiza nie jest wymagana w przypadku wyjazdów turystycznych trwających do 90 dni oraz wyjazdów służbowych (konferencje, spotkania biznesowe itp.).

RÓŻNICE CZASOWE

Przylatując do Japonii należy przestawić o 8 godzin do przodu względem czasu polskiego.

CIEKAWOSTKI

zegarki

Kultura Japonii należy do najbardziej zachwycających i ekscytujących na świecie główny wpływ wywarła na nią cywilizacja chińska. W Państwie Środka narodziły się charakterystyczne dla Japonii dziedziny sztuki, takie jak origami, suiseki, czy pielęgnowanie drzewek bonsai. To stamtąd też w XIII wieku dotarł do Kraju Kwitnącej Wiśni buddyzm, będący inspiracją dla rozwoju nowych nurtów i form w malarstwie, kaligrafii czy poezji. Wcześniej japońscy mistrzowie odeszli od wiernego naśladowania chińskich wzorów, z ich przywiązaniem do symetrii. Stąd też w sztukach plastycznych główny plan znajduje się poza środkiem dzieła, a w mowie, słowie pisanym oraz w sztuce w ogóle domysł często przeważa nad jednoznacznością lub konkretem. Mieszkańcami Japonii są przede wszystkim Japończycy (99%) oraz niewielkie grupy Koreańczyków, Chińczyków, Amerykanów, Filipińczyków. W Japonii rozróżniamy 5 systemów wierzeń i filozofii życia. Są to shintoizm, buddyzm, kon-

fucjanizm, chrześcijaństwo i islam. Najgłębiej zakorzeniony w życiu i tradycji Japończyków jest shintoizm. Flaga Japonii nazywa się Hinomaru (słoneczny okrąg) to czerwony okrąg symbolizujący słońce. Nie jest pewne, kiedy ten symbol był użyty na flagach po raz pierwszy. Niemniej jednak pierwsze wzmianki pochodzą z XII wieku, kiedy to czerwone okręgi były malowane przez samurajów na wachlarzach. W 1868 roku został utworzony rząd Meiji, kiedy to rodzina Tokugawa straciła swoją polityczną siłę. 27 stycznia 1870 roku Hinomaru została oficjalnie uznana za flagę Japonii na statkach komercyjnych. W 1872 roku Hinomaru po raz pierwszy znalazła się na budynku rządowym. Tak samo jak w przypadku hymnu, nie brakuje krytyki, że symbol na fladze zbyt mocno nawiązuje do militaryzmu, co nie podoba się niektórym obywatelom kraju Wschodzącego Słońca..

Sapporo

Akita Sendai

Japonia Kitakyushu

Hiroszima

Kobe

Kioto Yokohama Osaka

Tokio

Fukuoka

Japonia

41


Najważniejsze atrakcje programu:

TOKIO • HAKONE • GÓRA FUJI • HAMAMATSU • KIOTO • OSAKA • GÓRA KOYA • HIROSZIMA • MIJAJIMA • NARA

Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Japonia ostatnich samurajów

Warszawa - Tokio. Wylot z Warszawy.

Dzień 2.

Tokio. Przylot do Tokio i rozpoczęcie programu. Przejazd do hotelu, zakwaterowanie i czas wolny. Następnie wycieczka przybliżająca kulturę Japonii (metrem) z japońską ceremonią picia herbaty (w typowych japońskich kimonach). Nocleg w hotelu w Tokio.

wyżywienie:

przykłdowa oferta:

lotniska:

11 dni:

śniadania (w cenie), dwa posiłki Warszawa, Berlin długość pobytu:

11 dni

Dzień 3.

11.09.2017 z Warszawy

10999 zł

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa-Tokio Osaka - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 *** w pokojach 2 osobowych z łazienkami i klimatyzacją, • śniadania w formie bufetu w hotelu • lokalny transport metrem, klimatyzowanymi autokarami lub busami • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów i dodatkowo płatnych wycieczek), • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego i polskiego pilota.

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • dopłaty do obiadokolacji • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 62000 JPY na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki,

WIZY Wizy nie są wymagane, podstawą wjazdu turystycznego jest polski paszport ważny min. 3 miesiące.

kod wycieczki: JAP621

42

Japonia

Tokio. Po śniadaniu całodzienne zwiedzanie Tokio. Zobaczymy mauzoleum cesarza Meiji, twórcy współczesnej potęgi Japonii i położoną nieopodal dzielnicę handlowo rozrywkową Harajuku. Następnie tysiącletnia świątynia Asakusa oraz spacer ulicą handlową Nakamise. Na zakończenie Wschodni Ogród Pałacowy - jedyna część Pałacu Cesarskiego dostępna dla zwiedzających. Po południu powrót do hotelu. Nocleg w hotelu w Tokio.

Dzień 4.

Tokio. Po śniadaniu wyjazd do Nikko - historyczne miasto stanowi ważny ośrodek kultu religijnego. Zwiedzanie kompleksu świątynnego, w tym Świątyni Toshogu z pagodą z XVIII wieku, kilkoma bogato rzeźbionymi bramami, zabudowaniami gospodarczymi, biblioteką i słynną w Japonii figurką śpiącego kota. Następnie świątynia Rinnoji z Pawilonem Trzech Buddów i złoconym wizerunkiem bogini miłosierdzia Kannon oraz skarbcem. Następnie wizyta w destylarni sake. Wieczorem powrót do hotelu w Tokio.

Dzień 5.

Tokio - Hakone - Góra Fuji - Hamamatsu. Śniadanie w hotelu, a następnie wyjazd do Hakone i zwiedzanie wulkanicznej Doliny Owakudani*. Następnie przejazd pod Górę Fuji (3776 m n.p.m.) - najwyższy szczyt i symbol Japonii. W centrum informacyjnym poznamy historię i geologiczną charakterystykę góry - wulkanu (ostatnia erupcja w 1708 r.). Po południu przejazd do Hamamatsu. Zakwaterowanie i nocleg. * w przypadku aktywności wulkanicznej zamiast Doliny Owakudani zwiedzanie parku Oishi, z którego rozpościerają się widoki na Jezioro Kawaguchi i Górę Fuji.

Dzień 6.

Hamamatsu - Kioto - Osaka. Po śniadaniu przejazd do Kioto i zwiedzanie miasta. Zobaczymy świątynię Kinkaku-ji (Świątynia Złotego Pawilonu zwana również Rokuon-ji - Świątynią w Ogrodzie Jeleni) - budowla pochodzi z XIV wieku i początkowo stanowiła rezydencję szoguna Yoshimitsu Ashikagi, zamienioną przez jego syna w świątynię. Następnie buddyjska Świątynia Kyomizu (Czysta Woda) - wpisana na listę dziedzictwa UNESCO, założona w VIII w., obecne budynki pochodzą z XVII w. Swoją nazwę zawdzięcza wodospadowi spływającemu z pobliskich wzgórz. Następnie spacer dzielnicą gejsz - Gion, założoną w średniowieczu naprzeciwko szintoistycznego sanktuarium Yasaka. Przejazd do Osaki, zakwaterowanie i nocleg.


Dzień 7.

Osaka. Po śniadaniu wycieczka po Osace (metrem). Zobaczymy Zamek w Osace - pochodząca z XVI w konstrukcja jest jednym z symboli Japonii i odegrała ważną rolę w zjednoczeniu kraju w XVI w. Następnie Świątynia Shitenoji. Na koniec dzielnica Namba - centrum handlu, rozrywki i życia nocnego.

Dzień 8.

Osaka. Po śniadaniu wycieczka na Górę Koya, położoną na południe od Osaki, w łańcuchu Kii, gdzie od 805 r znajduje się siedziba ważnej sekty buddyzmu japońskiego - Shingon. Założony pierwotnie klasztor przekształcił się w ośrodek studiów religijnych i ważne miejsce pielgrzymkowe, wpisane na listę dziedzictwa UNESCO. Na Górę Koya wjedziemy autokarem. Odwiedzimy pierwszą świątynię Danjo Garan (IX w), najważniejszą świątynię buddyzmu Shingon - Kongobuji (XII w.) oraz sanktuarium i cmentarz Okunoin. Powrót do Osaki na nocleg.

Dzień 9.

Osaka - Hiroszima. Po śniadaniu wycieczka do Nara, dawnej stolicy Japonii z VIII w. Ze stacji kolejowej w Osace i przejazd pociągiem do Nara. To starożytne miasto szczytowy okres rozwoju przeżywało ponad 1000 lat temu. Na terenie dawnej metropolii zwiedzania parku Nara, gdzie obecnie żyją oswojone daniele (w czasach przedbuddyjskich uważane były za posłańców bogów) oraz najważniejszej w mieście świątyni Todaiji z największym na świecie miedzianym posągiem siedzącego Buddy. Rzeźba waży 495 ton i mierzy 16 metrów, na jej pozłocenie zużyto 132 kg złota. Następnie zwiedzanie świątyni Kofukuji, przeniesionej w to miejsce z Kioto w 710 r. Powrót do Osaki i przejazd szybkim pociągiem (JR Shinkansen) do Hiroszimy. Transfer do hotelu, zakwaterowanie i nocleg.

Dzień 12.

Osaka - Warszawa. Po śniadaniu przejazd na lotnisko Kansai, zakończenie programu i wylot do Polski. Przylot na lotnisko w Warszawie.

Dzień 10.

Hiroszima. Po śniadaniu zwiedzanie miasta tramwajem - Kopuła Bomby Atomowej (dawny Pawilon Promocji Przemysłu), Park Pokoju, a w nim Dziecięcy Pomnik Pokoju, Dzwon Pokoju oraz Muzeum Bomby Atomowej z modelem miasta sprzed i po wybuchu bomby oraz licznymi eksponatami związanymi z wstrząsającym wydarzeniem, jakim było zrzucenie bomby atomowej na Hiroszimę 6 sierpnia 1945 roku. Przejazd do portu i rejs do Mijajimy. Na wyspie zwiedzanie Itsukushimy - poświęconej trzem morskim boginiom świątyni szintoistycznej zbudowanej na platformie podtrzymywanej przez wbite w wodę pale. Kompleks stanowi perełkę architektury sakralnej z okresu Heian. Świątynię poprzedza sławna karmazynowa brama (torii), stanowiąca jedną z wizytówek Japonii. Powrót pociągiem do Hiroszimy i nocleg w hotelu.

Japonia Kioto Hiroszima Miyajima

Fuji Nara

Osaka

Tokio

Hakone Hamamatsu

Dzień 11.

Hiroszima - Osaka. Po śniadaniu przejazd szybkim pociągiem (JR Shinkansen) do Osaki. Czas wolny.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Japonia

43


Najważniejsze atrakcje programu:

TOKIO • HAKONE • GÓRA FUJI • HAMAMATSU KIOTO • OSAKA

Dzień 1.

Warszawa - Tokio. Wylot z Warszawy.

Dzień 2.

Tokio. Przylot do Tokio i rozpoczęcie programu. Przejazd do hotelu, zakwaterowanie i czas wolny. Nocleg w hotelu w Tokio.

Dzień 3.

Tokio. Po śniadaniu całodzienne zwiedzanie Tokio z wycieczką przybliżającą kulturę z japońską ceremonią picia herbaty (w typowych japońskich kimonach). Zobaczymy mauzoleum cesarza Meiji, twórcy współczesnej potęgi Japonii i położoną nieopodal dzielnicę handlowo rozrywkową Harajuku. Następnie tysiącletnia świątynia Asakusa oraz spacer ulicą handlową Nakamise. Na zakończenie most Nijubashi-główny most prowadzący do Pałacu Cesarskiego. Po południu powrót do hotelu. Nocleg w hotelu w Tokio.

Dzień 4.

Tokio. Po śniadaniu wyjazd do Nikko - historyczne miasto stanowi ważny ośrodek kultu religijnego. Zwiedzanie kompleksu świątynnego, w tym: Świątyni Toshogu z pagodą z XVIII wieku, kilkoma bogato rzeźbionymi bramami, zabudowaniami gospodarczymi, biblioteką i słynną w Japonii figurką śpiącego kota. Następnie świątynia Rinnoji z Pawilonem Trzech Buddów i złoconym wizerunkiem bogini miłosierdzia Kannon oraz skarbcem. Następnie wizyta w destylarni sake. Wieczorem powrót do hotelu w Tokio.

Dzień 5.

Tokio - Hakone - Góra Fuji - Hamamatsu. Śniadanie w hotelu, a następnie wyjazd do Hakone i zwiedzanie wulkanicznej Doliny Owakudani*. Następnie przejazd pod Górę Fuji (3776 m n.p.m.) - najwyższy szczyt i symbol Japonii. W centrum informacyjnym poznamy historię i geologiczną charakterystykę góry - wulkanu (ostatnia erupcja w 1708 r.). Po południu przejazd do Hamamatsu. Zakwaterowanie i nocleg. * w przypadku aktywności wulkanicznej zamiast Doliny Owakudani zwiedzanie parku Oishi, z którego rozpościerają się widoki na Jezioro Kawaguchi i Górę Fuji.

Dzień 6.

Hamamatsu - Kioto - Osaka. Po śniadaniu przejazd do Kioto i zwiedzanie miasta. Zobaczymy świątynię Kinkaku-ji (Świątynia Złotego Pawilonu zwana również Rokuonji - Świątynią w Ogrodzie Jeleni) - budowla pochodzi z XIV wieku i początkowo stanowiła rezydencję szoguna Yoshimitsu Ashikagi, zamienioną przez jego syna w świątynię. Następnie buddyjska Świątynia Kyomizu (Czysta Woda) - wpisana na listę dziedzictwa UNESCO, założona w VIII w, obecne budynki pochodzą z XVII w. Swoją nazwę zawdzięcza spływającemu z pobliskich wzgórz wodospadowi. Następnie spacer dzielnicą gejsz - Gion, założoną w średniowieczu naprzeciwko szintoistycznego sanktuarium Yasaka. Przejazd do Osaki, zakwaterowanie i nocleg.

Dzień 7.

Osaka. Po śniadaniu wycieczka po Osace (metrem). Zobaczymy Zamek w Osace pochodząca z XVI w konstrukcja jest jednym z symboli Japonii i odegrała ważną rolę w zjednoczeniu kraju w XVI w. Następnie Świątynia Shitenoji. Na koniec dzielnica Namba centrum handlu, rozrywki i życia nocnego. Polski pilot

HIT

Dzień 8.

Osaka - Warszawa. Po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu, transfer na lotnisko i zakończenie programu. Przelot do Warszawy. (w zależności od godzin wylotu możliwa dodatkowa wycieczka fakultawywna do Nara - pierwszej stolicy Japonii, koszt około 9500 JPY/os.)

Wycieczka objazdowa

Japońskie Sushi wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki

przykłdowa oferta:

lotniska:

7 dni:

Warszawa, Berlin długość pobytu:

7 dni

22.03.2018 z Warszawy

6599 zł

/os.

lość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa-Tokio, Osaka - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 *** w pokojach 2 osobowych z łazienkami i klimatyzacją, • śniadania w formie bufetu w hotelu • lokalny transport metrem, klimatyzowanymi autokarami lub busami • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów i dodatkowo płatnych wycieczek), • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego i polskiego pilota.

Japonia Kioto

Fuji Nara

Osaka

Tokio

Hakone Hamamatsu

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • dopłaty do obiadokolacji • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 39000 JPY na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki,

WIZY Wizy nie są wymagane, podstawą wjazdu turystycznego jest polski paszport ważny min. 3 miesiące.

kod wycieczki: JAP612

44

Japonia

Więcej informacji na www.eccotravel.pl


Najważniejsze atrakcje programu:

TOKIO • NIKKO • HAKONE • GÓRA FUJI • HAMAMATSU KIOTO • OSAKA • NARA

Dzień 1.

Warszawa - Tokio. Wylot z Warszawy.

Dzień 2.

Tokio. Przylot do Tokio i rozpoczęcie programu. Przejazd do hotelu, zakwaterowanie i czas wolny. Nocleg w hotelu w Tokio.

Dzień 3.

Tokio. Po śniadaniu całodzienne zwiedzanie Tokio z wycieczką przybliżającą kulturę z japońską ceremonią picia herbaty (w typowych japońskich kimonach). Zobaczymy mauzoleum cesarza Meiji, twórcy współczesnej potęgi Japonii i położoną nieopodal dzielnicę handloworozrywkową Harajuku. Następnie tysiącletnia świątynia Asakusa oraz spacer ulicą handlową Nakamise. Na zakończenie most Nijubashi - główny most prowadzący do Pałacu Cesarskiego. Po południu powrót do hotelu. Nocleg w hotelu w Tokio.

Dzień 4.

Tokio. Po śniadaniu wyjazd do Nikko - historyczne miasto stanowi ważny ośrodek kultu religijnego. Zwiedzanie kompleksu świątynnego, w tym: Świątyni Toshogu z pagodą z XVIII wieku, kilkoma bogato rzeźbionymi bramami, zabudowaniami gospodarczymi, biblioteką i słynną w Japonii figurką śpiącego kota. Następnie świątynia Rinnoji z Pawilonem Trzech Buddów i złoconym wizerunkiem bogini miłosierdzia Kannon oraz skarbcem. Następnie wizyta w destylarni sake. Wieczorem powrót do hotelu w Tokio.

Dzień 5.

Tokio - Hakone - Góra Fuji - Hamamatsu. Śniadanie w hotelu, a następnie wyjazd do Hakone i zwiedzanie wulkanicznej Doliny Owakudani*. Następnie przejazd pod Górę Fuji (3776 m n.p.m.) - najwyższy szczyt i symbol Japonii. W centrum informacyjnym poznamy historię i geologiczną charakterystykę góry - wulkanu (ostatnia erupcja w 1708 r.). Po południu przejazd do Hamamatsu. Zakwaterowanie i nocleg. * w przypadku aktywności wulkanicznej zamiast Doliny Owakudani zwiedzanie parku Oishi, z którego rozpościerają się widoki na Jezioro Kawaguchi i Górę Fuji.

Dzień 6.

Hamamatsu - Kioto - Osaka. Po śniadaniu przejazd do Kioto i zwiedzanie miasta. Zobaczymy świątynię Kinkaku-ji (Świątynia Złotego Pawilonu zwana również Rokuon-ji - Świątynią w Ogrodzie Jeleni) - budowla pochodzi z XIV wieku i początkowo stanowiła rezydencję szoguna Yoshimitsu Ashikagi, zamienioną przez jego syna w świątynię. Następnie buddyjska Świątynia Kyomizu (Czysta Woda) - wpisana na listę dziedzictwa UNESCO, założona w VIII w, obecne budynki pochodzą z XVII w. Swoją nazwę zawdzięcza spływającemu z pobliskich wzgórz wodospadowi. Następnie spacer dzielnicą gejsz - Gion, założoną w średniowieczu naprzeciwko szintoistycznego sanktuarium Yasaka. Przejazd do Osaki, zakwaterowanie i nocleg.

Dzień 7.

Bezpośrednio Dreamlinerem

Osaka. Po śniadaniu wycieczka po Osace (metrem). Zobaczymy Zamek w Osace - pochodząca z XVI w konstrukcja jest jednym z symboli Japonii i odegrała ważną rolę w zjednoczeniu kraju w XVI w. Następnie Świątynia Shitenoji. Na koniec dzielnica Namba - centrum handlu, rozrywki i życia nocnego.

HIT

Polski pilot

Dzień 8.

Osaka - Nara - Tokio. Po śniadaniu przejazd pociągiem do Nara, dawnej stolicy Japonii z VIII w. To starożytne miasto szczytowy okres rozwoju przeżywało ponad 1000 lat temu. Zwiedzania parku Nara, gdzie obecnie żyją oswojone daniele (w czasach przedbuddyjskich uważane były za posłańców bogów) oraz najważniejszej w mieście świątyni Todaiji z największym na świecie miedzianym posągiem siedzącego Buddy. Rzeźba waży 495 ton i mierzy 16 metrów, na jej pozłocenie zużyto 132 kg złota. Następnie zwiedzanie świątyni Kofukuji, przeniesionej w to miejsce z Kioto w 710 r. Powrót przez Osakę do Kioto i przejazd szybkim pociągiem z Kioto (JR Shinkansen) do Tokio. Czas wolny po przyjeździe.

Wycieczka objazdowa

Japońskie Origami wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki

przykłdowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Gdańsk, Kraków, Poznań, Warszawa, Wrocław długość pobytu:

8 dni

28.02.2018 z Warszawa

6649 zł

Dzień 9.

Tokio. Po śniadaniu transfer na lotnisko i wylot do Polski.

/os.

lość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa-Tokio- Warszawa bezpośrednio lub z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 *** w pokojach 2 osobowych z łazienkami i klimatyzacją, • śniadania w formie bufetu w hotelu • lokalny transport metrem, klimatyzowanymi autokarami lub busami • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów i dodatkowo płatnych wycieczek), • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego i polskiego pilota.

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • dopłaty do obiadokolacji • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 59900 JPY na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki

Japonia Kioto Osaka

Tokio Hakone Hamamatsu Fuji

Nara

WIZY Wizy nie są wymagane, podstawą wjazdu turystycznego jest polski paszport ważny min. 3 miesiące.

kod wycieczki: JAP626

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Japonia

45


Tajlandia 46


WIZY

Posiadacze polskich paszportów mogą podróżować do Tajlandii w celach turystycznych do 30 dni pobytu bez konieczności ubiegania się o wizę. W sytuacji gdy granica Tajlandii będzie przekraczana drogą lądową z państw sąsiednich (Laos, Malezja, Kambodża i Birma) pobyt wynosi 15 dni. Gdy pobyt będzie przekraczał 30 dni bądź cel wizyty będzie inny niż turystyczny należy ubiegać się o wizę w Ambasadzie / Konsulacie Generalnym Królestwa Tajlandii. Przekraczając granicę Tajlandii i korzystając ze zwolnienia wizowego należy posiadać: • paszport ważny minimum 6 miesięcy w momencie wjazdu, • bilety potwierdzające opuszczenie terytorium Tajlandii w ciągu 30 dni, • środki finansowe na pobyt (10.000 Baht/os., 20.000 Baht/rodzina).

RÓŻNICE CZASOWE

Po przylocie do Tajlandii należy przestawić zegarki o 6 godz. do przodu względem czasu polskiego.

ciekawostki

Tajlandia jest o około 70% większa od Polski, z porównywalną ilością mieszkańców na 1 km2. Jest to kraj bardzo religijny, dlatego wiele zachowań w życiu codziennym ma ścisłe powiązanie z buddyzmem. I tak na przykład siedząc trzeba chować stopy pod siebie, nie można ich skierować na święty posąg, ani na inna osobę. Najważniejszą częścią ciała jest głowa - nikt nie może nigdy dotknąć głowy innej osoby, nawet dzieci. Ale Tajlandia to także kraj bardzo tolerancyjny transwestyci mają nawet własne osobne toalety, a Bangkok uważany jest wręcz za światową stolicę operacji zmiany płci. Kuchnia tajska uznawana jest za jedną z najlepszych

na świecie, a jej podstawą jest ryż. Oprócz potraw bogatych w orientalne przyprawy, pędy bambusa, mięsa duszone w mleku kokosowym, w kuchni tajskiej znaleźć można prawdziwe specjały. Należą do nich kurze embriony sprzedawane w różnych stadiach rozwoju, zupa z kurzych łapek czy kurze dupki na patyku, smażone karaluchy, wnętrzności wieprzowe albo nalewki z węży i robaków. Znajdziemy tu też bary owadów - prasowane koniki polne, chrząszcze, larwy i jajka mrówek. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Chang Rai Chang Mai

Tajlandia Park Narodowy Erewan

Park Narodowy Khao Yai

Ayutthaya Bangkok Pattaya

Cha-Am Hua Hin

Koh Chang

Samui Phuket

Krabi Phi Phi

Tajlandia

47


Polski pilot

Najważniejsze atrakcje programu:

HIT

BANGKOK • KANCHANABURI • PATTAYA

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Bangkok i okolice wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki lotniska:

Warszawa, Berlin, Gdańsk, Kraków długość pobytu:

9 dni

Warszawa - Bangkok. Wylot z Warszawy.

Dzień 2.

Bangkok. Przylot do Bangkoku i rozpoczęcie programu. Transfer do hotelu, spotkanie informacyjne. Wieczorem kolacja na statku spacerowym po rzece Chao Phraya (fakultatywnie - ok. 50 USD/os.). Nocleg w hotelu.

przykłdowa oferta:

05.09.2017 z Berlina

3390 zł 9 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa - Bangkok - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 *** z klimatyzacją ( z wyjątkiem hotelu na Rzece Kwai) • Wyżywienie: śniadania w formie bufetu, możliwość dopłaty do obiadokolacji • transport klimatyzowanymi autokarami • zwiedzanie wg programu, • serwis wykwalifikowanego polskiego pilota na trasie Bangkok - Kanchanaburi - Pattaya

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • dopłaty do obiadokolacji • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 60 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • wycieczek fakultatywnych - ok. 320 USD/os.

WIZY Obywatele polscy zwolnieni są obowiązku wizowego na pobyty turystyczne nie dłuższe niż 30 dni. Wymaganyjest co najmniej 6-miesięczny okres ważności paszportu (liczony od daty wjazdu na terytorium Tajlandii).

kod wycieczki: BKKB633

48

Tajlandia

Dzień 3.

Bangkok. Po śniadaniu zwiedzanie najważniejszych zabytków stolicy Tajlandii, znanymi jako „klejnoty Bangkoku”. Zobaczymy słynącą z olbrzymiego posągu złotego Buddy świątynię Wat Traimit. Następnie Wat Phra Kheo i status Szmaragdowego Buddy. Później skierujemy się w stronę Wielkiego Pałacu i zwiedzimy Wat Po - najstarszą buddyjską świątynię królewską w Bangkoku z ogromnym posągiem leżącego Buddy. Rejs łodzią po rzece Chao Praya i sieci kanałów prawobrzeżnej części miasta. Wizyta w fabryce wyrobów jubilerskich. Powrót do hotelu. Wieczorem kolacja w restauracji na 78-ym piętrze najwyższego budynku Bangkoku - Baiyoke Sky (fakultatywnie - ok. 40 USD/os.). Nocleg w hotelu.

Dzień 4.

Bangkok (Rzeka Kwai). Czas wolny na zakupy i samodzielne zwiedzanie Bangkoku. Dla chętnych (fakultatywnie - ok. 140 USD/os.) możliwość wykupienia 2 dniowej wycieczki z noclegiem nad Rzeką Kwai. Po drodze do prowincji Kanchanburii, odwiedzimy plantacje palm kokosowych, targ wodny Damnoen Saduak oraz Królewskie Centrum Rękodzieła Tajskiego. Po dotarciu nad rzekę Kwai okazja, by przejść się po słynnym moście. Obiad (fakultatywnie - ok. 10 USD/os.) w położonej na wodzie restauracji. Następnie wizyta w wiosce słoni z możliwością przejażdżki (fakultatywnie - ok. 28 USD/os.). Później jaskinia Kao Sai, w której mieści się posąg Buddy oraz drewniana część mostów tworzących słynną „kolej śmierci”. Następnie podróż łodzią w górę rzeki Kwai do położonego na tratwach hotelu, w którym spędzimy noc w atmosferze egzotycznej dżungli. Wieczorem kolacja oraz możliwość udział w pokazie tańców i muzyki plemienia Monów (fakultatywnie - ok. 5 USD/os.).

Dzień 5.

Bangkok (Rzeka Kwai) - Pattaya. Część grupy przebywająca w Bangkoku po śniadaniu - transfer do Pattaya. Na Rzece Kwai - po śniadaniu wyprawa do prawdziwej, tropikalnej dżungli i wioski Monów. Po powrocie do hotelu i wykwaterowaniu możliwość spłynięcia Rzeką Kwai w kapokach. Następnie wizyta w Parku Narodowym Erewan z najpiękniejszymi wodospadami Tajlandii. Po obiedzie (fakultatywnie - ok. 10 USD/os.) w lokalnej restauracji udamy pojedziemy do Pattayi, na kilkudniowy odpoczynek. Nocleg w Pattayi.


Dzień 6 - 9.

Pattaya. Czas wolny w jednym z najbardziej znanych kurortów Tajlandii. Plażowanie i możliwość wykupienia wycieczek fakultatywnych. Pattaya to popularna miejscowość wypoczynkowa i idealne miejsce dla miłośników zabawy i życia nocnego. Polecamy również zwiedzić klasztory buddyjskie Wat Yanasangwararam oraz posąg Big Budda, skąd roztacza się cudowny widok na całe wybrzeże. Warto zakosztować masażu tajskiego oraz obejrzeć walkę boksu tajskiego.

Dzień 9.

Pattaya - Bangkok - Warszawa. Wczesnym rankiem udajemy się na lotnisko w Bangkoku, zakończenie programu i wylot do Polski.

Dzień 10.

Bangkok - Warszawa. Lądowanie na lotnisku w Warszawie.

Tajlandia Kanchanaburi Rzeka Kwai

Bangkok Pattaya

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Tajlandia

49


Polski pilot

Najważniejsze atrakcje programu:

BANGKOK • RZEKA KWAI • PATTAYA • SIEM REAP ANGKOR WAT • PATTAYA

Wycieczka objazdowa

Tajlandia i Kambodża wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki lotniska:

Warszawa, Berlin, Gdańsk, Kraków długość pobytu:

9 dni

Dzień 1.

Warszawa - Bangkok. Wylot z Warszawy.

przykłdowa oferta:

05.09.2017 z Warszawy

5290 zł 9 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa - Bangkok - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 ***z klimatyzacją (z wyjątkiem hotelu na Rzece Kwai) • wyżywienie: śniadania w formie bufetu, możliwość dokupienia obiadokolacji • transport klimatyzowanymi autokarami • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów), • serwis wykwalifikowanego polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - tylko podczas programu głównego - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • dopłaty do obiadokolacji, • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 105 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • wycieczek fakultatywnych i lunchy ok. 230 USD/os. • kosztów uzyskania wizy kambodżańskiej - możliwość uzyskania wizy kambodżańskiej na przejściu granicznym Tajlandia - Kambodża, w trakcie trwania wycieczki. Wymagania - jedno zdjęcie wizowe. Opłata za serwis wizowy na granicy 50 USD/os.

WIZY Tajlandia - Obywatele polscy zwolnieni są obowiązku wizowego na pobyty turystyczne nie dłuższe niż 30 dni. Wymaganyjest co najmniej 6-miesięczny okres ważności paszportu (liczony od daty wjazdu na terytorium Tajlandii). Kambodża - Wymagane są wizy, które obywatele polscy mogą otrzymać na ważniejszych przejściach granicznych po wypełnieniu stosownego kwestionariusza i załączeniu 2 zdjęć oraz ważnego paszportu. Wiza turystyczna, ważna 30 dni, kosztuje ok. 50 USD, wraz z serwisem wizowym. Wyrobienie wizy trwa ok. pół godziny, należy zostawić w paszporcie całą wolną stronę.

50

Tajlandia

kod wycieczki: BKKB624

Dzień 2.

Bangkok. Przylot na lotnisko w Bangkoku i rozpoczęcie programu. Transfer do hotelu i czas wolny. Wieczorem kolacja na statku spacerowym pływającym po rzece Chao Phraya (fakultatywnie - ok. 50 USD/os.). Po rejsie możliwosc pozostania w centrum spacer ulicą Pat Pong, gdzie koncentruje się życie nocne Bangkoku.

Dzień 3.

Bangkok. Zaraz po śniadaniu czeka nas wycieczka, podczas której zapoznamy się z najważniejszymi zabytkami stolicy Tajlandii, znanymi, jako „Klejnoty Bangkoku”. Są to przede wszystkim obiekty sakralne, takie jak słynna z olbrzymiego posągu złotego Buddy świątynia Wat Traimit. W olbrzymim kompleksie świątynnym Wat Phra Kheo będziemy podziwiać niezwykłą statuę Szmaragdowego Buddy. Następnie skierujemy się w stronę Wielkiego Pałacu, który od lat zachwyca turystów swoją architekturą. Naszej uwadze nie umknie również Wat Po - najstarsza buddyjska świątynia królewska w Bangkoku, która słynie z ogromnego posągu leżącego Buddy. Po zwiedzeniu świątyń odbędzie się rejs łodzią długo rufową po rzece Chao Phraya oraz po sieci kanałów prawobrzeżnej części miasta. Z perspektywy pokładu miasto i życie jego mieszkańców prezentuje się bardzo egzotycznie. Po wielu atrakcjach zwiedzania odpoczniemy w największej fabryce wyrobów jubilerskich w Bangkoku. Obejrzymy krótki film po polsku o tajskim przemyśle jubilerskim, po czym zapoznamy się z procesem tworzenia gotowych wyrobów i zrelaksujemy się przy kawie w przytulnej kawiarni. Następnie powrót do hotelu lub przejazd do jednego z kompleksów handlowych Bangkoku. Jako atrakcję wieczornej części dnia proponujemy Państwu kolacje w restauracji na 78-ym piętrze w najwyższym budynku Bangkoku (cena ok 40 USD/os.), skąd roztacza się niesamowita panorama na cala metropolię.

Dzień 4.

Bangkok - Kwai. Po śniadaniu czeka nas wycieczka za miasto - celem wyprawy będzie dolina Rzeka Kwai w prowincji Kanchanaburi. Po dniu spędzonym w atmosferze wielkomiejskiej, pobyt wśród niezwykłej i wciąż dzikiej przyrody z pewnością będzie dla Państwa miłym wytchnieniem. Wśród przewidywanych atrakcji znajdzie się wizyta na plantacji palm kokosowych, a także na targu wodnym Damnoen Saduak, gdzie będą Państwo mieli możliwość sami potargować się z pokładu łódki. Po targu wodnym, będziemy mieli okazje by zobaczyć farmę węży oraz zapoznać się z niezwykłymi umiejętnościami treserów (dodatkowo płatne 10 USD/os.) Odwiedzimy także Królewskie Centrum Rękodzieła Tajskiego, w którym tajscy artyści wytwarzają niezwykłe przedmioty z drewna tekowego. Następnie udamy się w okolice rzeki Kwai, a każdy z Państwa będzie mógł przejść się po słynnym moście. Po obiedzie (dodatkowo płatny ok 10 USD/os.) w położonej na wodzie restauracji


odwiedzimy wioskę słoni, gdzie za dodatkową opłatą (około 26 USD/os.) będziemy mogli przekonać się, jak niezwykłym doświadczeniem jest podróżowanie na grzbiecie tych wielkich ssaków. W dalszej części programu odwiedziny jaskinię Tham Krasae, w której mieści się posąg Buddy oraz przejdziemy się po drewnianym wiadukcie tworzącym słynną „kolej śmierci”. Następnie czeka nas podróż łodzią w górę rzeki Kwai. Celem będzie położony na tratwach Resort, gdzie spędzimy noc w atmosferze egzotycznej dżungli. Przed pójściem spać serwujemy Państwu kolację oraz proponujemy udział w pokazie tańców i muzyki plemienia Monów (koszt 5 USD/os.) Nocleg w River Kwai Jungle Rafts.

Dzień 5.

Kwai - Erewan - Bangkok. Podczas śniadania przy odrobinie szczęścia obejrzymy kąpiel słoni. Potem wybierzemy się do prawdziwej, tropikalnej dżungli oraz do wioski Monów. Po powrocie do hotelu i wykwaterowaniu możliwość spłynięcia Rzeką Kwai w kapokach (niezapomniana przygoda, dla wszystkich, którzy nie boja się wody). Następnie udamy się do Parku Narodowego Erewan, gdzie będzie można podziwiać jedne z najpiękniejszych wodospadów Tajlandii. Po obiedzie (dodatkowo płatny) w lokalnej restauracji udamy się do Bangkoku. Nocleg w Bangkoku.

w lokalnej restauracji z pokazem Khmerskich tańców (ok. 15 USD/os.; kolacja ta jest w programie dla klientów, którzy wykupili obiadokolacje).

Dzień 8.

Siem Reap - Pattaya. Rano po śniadaniu transfer na granicę z Tajlandią. Po przekroczeniu granicy jedziemy do Pattaya, dokąd dotrzemy w godzinach popołudniowo-wieczornych. Klienci, którzy wykupili przedłużenie-wypoczynek na wyspie Koh Chang, mogą zostać przewiezieni od razu z granicy na wyspę Koh Chang (transfer ten odbędzie się tylko z tajskim kierowcą). W tym przypadku ostatnia noc według programu w Pattaya zostanie przeniesiona na ostatnia noc pobytu klientów w Tajlandii przed wylotem z Bangkoku

Dzień 9 (15).

Bangkok - Warszawa. Transfer na lotnisko w Bangkoku i wylot do Polski lub kontynuacja wypoczynku w hotelu. W zależności od rozkładu lotu przylot do Warszawy.

Dzień 10 (16).

Warszawa. W zależności od rozkładu lotu przylot do Warszawy.

Dzień 6.

Bangkok - Siem Reap. Wczesnym rankiem po śniadaniu opuścimy hotel, a celem naszej podróży będzie sąsiadująca z Tajlandią Kambodża. Granicę przekroczymy w Poi Pet (z Bangkoku do przejścia granicznego jest około 4-4,5 godziny jazdy samochodem 320 km; z Poi Pet do Siem Reap podróż potrwa około 2,5-3 godziny - do przejechania mamy zaledwie 150 km) Wjazd na teren Kambodży możliwy jest po załatwieniu wizy. Niezbędne będzie także zdjęcie paszportowe. Po dotarciu do Siem Reap czeka nas wycieczka łodzią na ogromne jezioro Tonle Sap, gdzie możemy zobaczyć ciężkie życie lokalnych mieszkańców w pływających wioskach lub w wioskach budowanych na wysokich palach. Przejazd do hotelu na zakwaterowanie. Wieczór polecamy spędzić na popularnej ulicy Pub Street, niedaleko nocnego rynku. Nocleg w hotelu.

Park Narodowy Erewan Rzeka Kwai Pattaya

Tajlandia

Bangkok Angkor Wat

Kambodża

Siem Reap

Dzień 7.

Siem Reap - Angkor Wat. Najbardziej niesamowitym miejscem w Kambodży jest niewątpliwie ukryty w dżungli Angkor Wat, gdzie znajduje się słynny, chociaż bardzo zrujnowany przez siłę dżungli, a także wielu rabusiów kompleks miejski i świątynny. Khmerska architektura imponuje swym rozmachem i monumentalizmem, o czym przekonacie się Państwo sami. Zwiedzając Angkor obejrzymy kompleks miejski Angkor Thom, z niezwykła świątynią Bayon, świątynię Ta Phrom, która w dalszym ciągu porośnięta jest przez dżunglę oraz perłę architektury Khmerskiej, świątynię Banteay Srei (przejazd do Świątyni Banteay Srei jest dodatkowo płatny 10 USD/os.). Powrót do Siem Reap na nocleg. Fakultatywna kolacja

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Tajlandia

51


Najważniejsze atrakcje programu:

BANGKOK • KANCHANABURI • PATTAYA • KOH CHANG

Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Rajska Tajlandia wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki lotniska:

Warszawa, Berlin, Gdańsk, Kraków długość pobytu:

12 dni

Warszawa - Bangkok. Wylot z Warszawy.

Dzień 2.

przykłdowa oferta:

05.09.2017 z Berlina

4929 zł 12 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa - Bangkok - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 *** z klimatyzacją ( z wyjątkim hotelu na Rzece Kwai) • Wyżwywienie: śniadania w formie bufetu, możliwość dopłaty do obiadokolacji • transport klimatyzowanymi autokarami • zwiedzanie wg programu, • serwis wykwalifikowanego polskiego pilota na trasie Bangkok - Kanchanaburi - Pattaya

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • dopłaty do obiadokolacji • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 70 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • wycieczek fakultatywnych, wstępów - ok. 225 USD/os.

WIZY Obywatele polscy zwolnieni są obowiązku wizowego na pobyty turystyczne nie dłuższe niż 30 dni. Wymaganyjest co najmniej 6-miesięczny okres ważności paszportu (liczony od daty wjazdu na terytorium Tajlandii).

kod wycieczki: BKKB626

52

Tajlandia

Bangkok. Przylot do Bangkoku i rozpoczęcie programu. Transfer do hotelu, spotkanie informacyjne.Wieczorem proponujemy opcjonalnie dla Państwa ekskluzywną kolację na statku spacerowym po rzece Chao Phraya (ok.50 USD/os) Po rejsie powrót do hotelu, a chętni mogą zostać w centrum na spacer po ulicy Pat Pong, gdzie koncentruje się życie nocne Bangkoku.

Dzień 3.

Bangkok. Po śniadaniu czeka nas wycieczka, podczas której zapoznamy się z najważniejszymi zabytkami stolicy Tajlandii, znanymi, jako „Klejnoty Bangkoku”. Są to przede wszystkim obiekty sakralne, takie jak słynna z olbrzymiego posągu złotego Buddy świątynia Wat Traimit. W olbrzymim kompleksie świątynnym Wat Phra Kheo będziemy podziwiać niezwykłą statuę Szmaragdowego Buddy. Następnie skierujemy się w stronę Wielkiego Pałacu, który od lat zachwyca turystów swoją architekturą. Naszej uwadze nie umknie również Wat Po - najstarsza buddyjska świątynia królewska w Bangkoku, która słynie z ogromnego posągu leżącego Buddy. Po zwiedzeniu świątyń odbędzie się rejs łodzią długo rufową po rzece Chao Phraya oraz po sieci kanałów prawobrzeżnej części miasta. Z perspektywy pokładu miasto i życie jego mieszkańców prezentuje się bardzo egzotycznie. Po wielu atrakcjach zwiedzania odpoczniemy w największej fabryce wyrobów jubilerskich w Bangkoku. Obejrzymy krótki film po polsku o tajskim przemyśle jubilerskim, po czym zapoznamy się z procesem tworzenia gotowych wyrobów i zrelaksujemy się przy kawie w przytulnej kawiarni. Następnie powrót do hotelu lub przejazd do jednego z kompleksów handlowych Bangkoku. Jako atrakcję wieczornej części dnia proponujemy Państwu kolacje w restauracji na 78-ym piętrze w najwyższym budynku Bangkoku (cena ok 40 USD/os), skąd roztacza się niesamowita panorama na cala metropolię

Dzień 4.

Bangkok - Kanchanaburi. Tego dnia czeka nas wycieczka za miasto - celem wyprawy będzie dolina Rzeka Kwai w prowincji Kanchanaburi. Po dniu spędzonym w atmosferze wielkomiejskiej, pobyt wśród niezwykłej i wciąż dzikiej przyrody z pewnością będzie dla Państwa miłym wytchnieniem. Wśród przewidywanych atrakcji znajdzie się wizyta na plantacji palm kokosowych, a także na targu wodnym Damnoen Saduak, gdzie będą Państwo mieli możliwość sami potargować się z pokładu łódki. Po targu wodnym, będziemy mieli okazje by zobaczyć farmę węży oraz zapoznać się z niezwykłymi umiejętnościami treserów (dodatkowo płatne ok. 10 USD/os) Odwiedzimy także Królewskie Centrum Rękodzieła Tajskiego, w którym tajscy artyści wytwarzają niezwykłe przedmioty z drewna tekowego. Następnie udamy się w okolice rzeki Kwai, a każdy z Państwa będzie mógł przejść się po


słynnym moście. Po obiedzie (dodatkowo płatny ok. 10 USD/os) w położonej na wodzie restauracji odwiedzimy wioskę słoni, gdzie za dodatkową opłatą (ok 26 USD/os) będziemy mogli przekonać się, jak niezwykłym doświadczeniem jest podróżowanie na grzbiecie tych wielkich ssaków. W dalszej części programu odwiedziny jaskinię Tham Krasae, w której mieści się posąg Buddy oraz przejdziemy się po drewnianym wiadukcie tworzącym słynną„kolej śmierci”. Następnie czeka nas podróż łodzią w górę rzeki Kwai. Celem będzie położony na tratwach Resort, gdzie spędzimy noc w atmosferze egzotycznej dżungli. Przed pójściem spać serwujemy Państwu kolację oraz proponujemy udział w pokazie tańców i muzyki plemienia Monów (koszt ok. 5 USD/os) Nocleg w River Kwai Jungle Rafts.

Dzień 11.

Bangkok - Warszawa. Po śniadaniu transfer z wyspy Koh Chang na lotnisko w Bangkoku (mikrobusami tylko z kierowca).

Dzień 12.

Bangkok - Warszawa. Lądowanie na lotnisku Chopina w Warszawie.

Dzień 5.

Kanchanaburi - Pattaya. Podczas śniadania przy odrobinie szczęścia obejrzymy kąpiel słoni. Potem wybierzemy się do prawdziwej, tropikalnej dżungli oraz do wioski Monów. Po powrocie do hotelu i wykwaterowaniu możliwość spłynięcia Rzeką Kwai w kapokach (niezapomniana przygoda, dla wszystkich, którzy nie boja się wody). Następnie udamy się do Parku Narodowego Erewan, gdzie będzie można podziwiać jedne z najpiękniejszych wodospadów Tajlandii. Po obiedzie (dodatkowo płatny ok. 10 USD/os) w lokalnej restauracji udamy się do Pattaya. Nocleg w Pattaya.

Dzień 6 - 8.

Pattaya. Czas wolny w Pattaya - jednym z najbardziej znanych kurortów Tajlandii. Plażowanie i możliwość wykupienia wycieczek fakultatywnych. Pattaya to popularna miejscowość wypoczynkowa i idealne miejsce dla miłośników zabawy i życia nocnego. Polecamy również zwiedzić klasztory buddyjskie Wat Yanasangwararam oraz posąg Big Budda, skąd roztacza się cudowny widok na całe wybrzeże. Warto zakosztować masażu tajskiego oraz obejrzeć walkę boksu tajskiego.

Tajlandia Kanchanaburi Rzeka Kwai Rzeka Kwai Bangkok Pattaya

Koh Chang

Dzień 9 - 10.

Koh Chang. Wczesnym rankiem opuścimy hotel, aby udać się na jedna z najpiękniejszych tajskich wysp- Koh Chang, co oznacza dosłownie „Wyspa Słonia”. Transfer na wyspę Koh Chang odbywa się mikrobusami tylko z kierowca. We wnętrzu wyspy dominują bujne lasy tropikalne oraz pasma wzgórz, w niektórych miejscach schodzące ku białym, piaszczystym plażom wybrzeża, obmywanym przez krystalicznie czystą wodę. Na Koh Chang zmęczeni słońcem plażowicze mogą odpocząć w cieniu palm kokosowych. Pobyt na tej rajskiej wyspie dostarczy niezapomnianych wrażeń każdemu z nas. Istnieje możliwość wykupienia wycieczek fakultatywnych

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Tajlandia

53


Najważniejsze atrakcje programu: Polski pilot

BANGKOK • CHA AM • HUA HIN • KHAO SAM ROI YOT • CHUMPHON • KOH NANG YUAN ISLAND • KHAO SOK • KHAO-LAK

NOWOŚĆ

Wycieczka objazdowa

Bangkok i Skarby Południa wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki lotniska:

Warszawa długość pobytu:

10 dni

przykłdowa oferta:

06.09.2017 z Warszawy

5090 zł 10 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa – Bangkok, Krabi lub Phuket - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 *** i 4**** z klimatyzacją • wyżywienie: śniadania w formie bufetu oraz dodatkowo lunch i kolację w dniu 7 oraz lunch w dniu 8, • transport klimatyzowanymi autokarami • zwiedzanie wg programu, • serwis wykwalifikowanego polskiego pilota podczas programu objazdowego; podczas wypoczynku w Khao Lak kontakt telefoniczny

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • dopłaty do dodatkowych posiłków nie ujętych w cenie • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 100 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • wycieczek fakultatywnych - ok. 330 USD/os.

WIZY Obywatele polscy zwolnieni są obowiązku wizowego na pobyty turystyczne nie dłuższe niż 30 dni. Wymaganyjest co najmniej 6-miesięczny okres ważności paszportu (liczony od daty wjazdu na terytorium Tajlandii).

kod wycieczki: BKKB662

54

Tajlandia

Dzień 1.

Warszawa - Bangkok. Wylot z Warszawy.

Dzień 2.

Bangkok. Przylot do Bangkoku i rozpoczęcie programu. Transfer do hotelu, spotkanie informacyjne. Wieczorem opcjonalnie kolacja na 78-ym piętrze budynku Baiyoke Sky (ok. 40 USD/os.), skąd roztacza się panorama na metropolię Bangkoku. Druga opcja to kolacja podczas rejsu po rzece Chao Phraya (ok. 50 USD/os). Po kolacji wracamy do hotelu, a chętni mogą zostać w centrum i udać się na spacer po słynnym nocnym targu Patpong - w tym przypadku wracamy do hotelu na własną rękę.

Dzień 3.

Bangkok. Zaraz po śniadaniu czeka nas wycieczka, podczas której zapoznamy się z najważniejszymi zabytkami stolicy Tajlandii, znanymi jako „Klejnoty Bangkoku”. Są to przede wszystkim obiekty sakralne, takie jak słynna z olbrzymiego posągu złotego Buddy - świątynia Wat Traimit. W olbrzymim kompleksie świątynnym Wat Phra Kheo będziemy podziwiać niezwykłą statuetkę Szmaragdowego Buddy. Następnie skierujemy się w stronę Wielkiego Pałacu, który od lat zachwyca turystów swoją architekturą. Naszej uwadze nie umknie również Wat Po - najstarsza buddyjska świątynia królewska w Bangkoku, która słynie z ogromnego posągu leżącego Buddy. Po zwiedzaniu świątyń odbędziemy rejs łodzią długorufową po rzece Chao Phraya oraz po sieci kanałów prawobrzeżnej części miasta. Z perspektywy pokładu miasto i życie jego mieszkańców prezentuje się bardzo egzotycznie. Po wielu atrakcjach zwiedzania odpoczniemy w największej fabryce wyrobów jubilerskich w Bangkoku. Obejrzymy krótki film w jęz. polskim o tajskim przemyśle jubilerskim, po czym zapoznamy się z procesem tworzenia gotowych wyrobów i zrelaksujemy się przy kawie w przytulnej kawiarni. Wieczorem opcjonalnie kolacja oraz przedstawienie Siam Niramitr, gdzie występuje ponad 150 artystów w pięknych strojach, pokazujących kulturę i historię Tajlandii (ok. 60 USD/os).

Dzień 4.

Bangkok - Cha Am - Hua Hin. Rano, po śniadaniu wyruszamy w trasę na południe Tajlandii. Po drodze do Hua Hin pokażemy pola, gdzie uzyskuje się morską sól. Zatrzymamy się w Phetchburi, aby zwiedzić pałac królewski na wzgórzu Khao Wang i Park Historyczny Phra Nakhon Khiri. Następnie zobaczymy dawną letnią rezydencję królewską (pałac Mrigadayavan) w miasteczku nadmorskim Cha Am z jego pięknymi pawilonami ze złotego drzewa tekowego. Następnie jedziemy do hotelu w Cha Am lub Hua Hin. Czas wolny, nocleg. (Trasa około 200 km)


Dzień 5.

Hua Hin - Khao Sam Roi Yot - Chumphon. Po wczesnym śniadaniu pojedziemy do zabytkowego dworca kolejowego w Hua Hin i zatrzymamy się przy wzgórzu Takiab, aby zobaczyć plaże kurortu Hua Hin. Następnie jedziemy do Parku Narodowego Khao Sam Roi Yot (Park Trzystu Szczytów). Zrobimy krótki rejs łódką do zasłoniętej zatoki, gdzie będzie można zrobić wspinaczkę do pięknej jaskini Nakhon Phraya z magicznym drewnianym pawilonem zbudowanym dla króla Rama V. Ten jednogodzinny trekking do jaskini nie jest bardzo łatwy i wymaga pewnego wysiłku, ale na pewno warto. Czas na wolny obiad w lokalnej restauracji (ok. 10 USD/os.) i transfer do Chumphon. Nocleg w okolicy Chumphon. (Trasa około 320 km)

z najpiękniejszych raf koralowych na świecie. (Wycieczka całodniowa motorówką cena ok. 75 USD/os.) Transfer na lotnisko na odlot lub przedłużenie pobytu na wypoczynek w wybranym hotelu na Khao Lak.

Dzień 10.

Powrót do Polski.

Dzień 6.

Chumphon - Koh Nang Yuan Island. Wolny dzień w hotelu w Chumphon, ale zdecydowanie polecamy, aby wybrać się na wycieczkę katamaranem z nurkowaniem z rurką na jeden dzień na małą i bardzo unikalną wysepkę Koh Nang Yuan. Wycieczka obejmuje sprzęt do nurkowania, obiad i krótki objazd łódką wokół wyspy Koh Tao (wyspa Żółwia). Jest to jedno z najbardziej malowniczych miejsc w Tajlandii (ok. 80 USD/os.)

Tajlandia

Dzień 7.

Chumphon - Khao Sok. Rano, po śniadaniu transfer przez prowincję Suratthani do przystani przy Tamie Rachaprapha na obszarze Parku Narodowego Khao Sok. Następnie płyniemy łodzią przez jezioro Cheo Larn do pływającego resortu, gdzie zjemy obiad. Dżungla Khao Sok jest jednym z najstarszych lasów na świecie. Jezioro jest jednak dziełem człowieka, gdyż powstało przez budowę tamy w 1982. W rezultacie mamy bardzo unikalny obszar dżungli i wysokich szczytów wapiennych wyrastających pionowo z wody. Po obiedzie idziemy zobaczyć jaskinię koralową w dżungli, a następnie czas wolny na kajaki, pływanie i relaksowanie się. Kolacja i nocleg na tratwach. (Trasa samochodem około 240 km)

Dzień 8.

Khao Sok - Khao Lak. Po śniadaniu relaks. Transfer łodzią do przystani. Po drodze robimy tzw. „wodne safari”, z przystankami na kąpiel, przy hodowli ryb lub przy innych wizualnie ciekawych miejscach. Następnie jedziemy na spływ bambusowymi tratwami po górskim strumieniu w dżungli. Opcjonalne jazda na słoniach (ok. 25 USD/os). Obiad w lokalnej restauracji. Po południu transfer do hotelu przy plaży Khao Lak. (Trasa około 140 km)

Khao Lak

Bangkok Cha-Am Hua Hin Khao Sam Roi Yot

Chumphon Koh Nang Yuan

Park Narodowy Khao Sok

Dzień 9.

Khao Lak. Czas wolny, wypoczynek na plaży. Chcielibyśmy zaproponować niezapomnianą wycieczkę - snorkeling na wyspy Similan, które są słynne jako miejsca z jednymi

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Tajlandia

55


Najważniejsze atrakcje programu:

Polski pilot

SINGAPUR - MALEZJA - TAJLANDIA

Wycieczka objazdowa

Singapur - Malezja - Tajlandia wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki lotniska:

Warszawa długość pobytu:

14 dni

Dzień 1.

Warszawa - Singapur. Wylot z Polski.

Dzień 2.

Singapur. Przylot do Singapuru w godzinach popołudniowych i rozpoczęcie programu. Transfer do hotelu, spotkanie informacyjne. Nocleg w hotelu.

przykłdowa oferta:

07.11.2017 z Warszawy

7290 zł 14 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa - Singapur, Bangkok - Warszawa z przesiadkami, • przeloty wewnętrzne na trasach: Singapur - Kuala Lumpur, Kuala Lumpur - Bangkok, • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 *** z klimatyzacją (z wyjątkiem hotelu na Rzece Kwai) • Wyżywienie: śniadania w formie bufetu, możliwość dopłaty do obiadokolacji • transport klimatyzowanymi autokarami • zwiedzanie wg programu, • serwis wykwalifikowanego polskiego pilota na trasie zwiedzania

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • dopłaty do obiadokolacji • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 150 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • wycieczek fakultatywnych

WIZY Posiadacze polskich paszportów mogą podróżować do Tajlandii w celach turystycznych do 30 dni pobytu bez konieczności ubiegania się o wizę. W sytuacji gdy granica Tajlandii będzie przekraczana drogą lądową z państw sąsiednich (Laos, Malezja, Kambodża i Birma) pobyt wynosi 15 dni. przypadku pobytów krótszych niż 90 dni zarówno do Malezji jak i Singapuru wiza nie jest wymagana. Konieczny jest natomiast paszport ważny co najmniej 6 miesięcy od daty powrotu.

56

Tajlandia

kod wycieczki: BKKB655

Dzień 3.

Singapur. Po śniadaniu całodzienne zwiedzanie Singapuru. Dzień rozpocznie przejazd przez dawną dzielnicą kolonialną, gdzie zobaczymy najważniejsze obiekty rządowe państwa, tj.: budynek parlamentu i Sądu Najwyższego, ratusz miejski oraz słynny budynek Klubu Krykieta. W dalszej części dnia zobaczymy Świątynię Zęba Buddy - największą i najbardziej reprezentacyjną świątynię Singapuru, gdzie znajduję się jedna z najważniejszych relikwii Buddy, czyli ząb. Ze świątyni udamy się Narodowego Ogrodu Orchidei, gdzie podziwiać można ponad 20 tysięcy odmian tych przepięknych kwiatów. Na zakończenie udamy się do dzielnicy „Małe Indie”, gdzie w sercu Singapuru będzie okazja poczuć się jak w Indiach, pośród sprzedawców przypraw i kolorowej biżuterii. Dla chętnych możliwość zorganizowania wycieczki na wyspę Santosa, gdzie znajduje się znane oceanarium lub do dzielnicy finansowej Marina Bay (wraz z wjazdem na punkt widokowy na szczycie hotelu Marina Sands Bay) - wycieczki płatne dodatkowo.

Dzień 4.

Singapur - Kuala Lumpur. Po śniadaniu transfer na lotnisko i przelot do stolicy Malezji - Kuala Lumpur. Po wylądowaniu rozpoczęcie zwiedzania. W programie m.in.: słynne bliźniacze wieże Petronas Towers (wjazd na wieżę dla chętnych - dodatkowo płatny), Pałac Królewski, narodowy meczet Masijd Negara (tylko z zewnątrz), Plac Niepodległości oraz mieszący obecnie siedzibę Sądu Najwyższego - budynek Sułtana Abdula Samada. Późnym popołudniem transfer do hotelu na nocleg. Dla chętnych możliwość zorganizowania wycieczki„Kuala Lumpur nocą” połączonej z kolacją w jednej z malezyjskich restauracji i pokazem lokalnych tańców (ok. 70 USD)

Dzień 5.

Kuala Lumpur - Góry Camerona - Kuala Lumpur. Po śniadaniu udamy się na północ od stolicy Malezji - w góry Camerona, czyli do serca malezyjskiej krainy herbaty i zarazem najwyżej położonego obszaru Malezji (wysokości w tym regionie sięgają ponad 1500 m n.p.m.). Podczas wycieczki odwiedzimy m.in.: dolinę róż, plantację herbaty oraz jedną z najstarszych fabryk tego szlachetnego trunku oraz farmę motyli. W drodze powrotnej do Kuala Lumpur zobaczymy malowniczo położoną w jaskini świątynię buddyjską Sam Poh Tong z imponującym posągiem leżącego Buddy. Wieczorem powrót do Kuala Lumpur na nocleg.


Rzeką Kwai w kapokach. Następnie wizyta w Parku Narodowym Erewan z najpiękniejszymi wodospadami Tajlandii. Po obiedzie (fakultatywnie - ok. 10 USD/os.) w lokalnej restauracji udamy pojedziemy do Pattayi, na kilkudniowy odpoczynek. Nocleg w Pattayi.

Dzień 11 - 13.

Pattaya. Czas wolny w jednym z najbardziej znanych kurortów Tajlandii. Plażowanie i możliwość wykupienia wycieczek fakultatywnych. Pattaya to popularna miejscowość wypoczynkowa i idealne miejsce dla miłośników zabawy i życia nocnego. Polecamy również zwiedzić klasztory buddyjskie Wat Yanasangwararam oraz posąg Big Budda, skąd roztacza się cudowny widok na całe wybrzeże. Warto zakosztować masażu tajskiego oraz obejrzeć walkę boksu tajskiego.

Dzień 13.

Pattaya - Bangkok - Warszawa. Wczesnym rankiem udajemy się na lotnisko w Bangkoku, zakończenie programu i wylot do Polski.

Dzień 6.

Kuala Lumpur. Dzień wolny w Kuala Lumpur. Możliwość skorzystania z dodatkowo płatnych wycieczek fakultatywnych:Całodzienna wycieczka do Malakki - jednego z najstarszych miast MalezjiCałodzienna wycieczka do jaskini Batu (ważnego miejsca pielgrzymek dla hinduistów) oraz Genting Higlands - czyli „malezyjskie Las Vegas”Wycieczka do parku rozrywki Sunway LagoonZostanie zrealizowana ta wycieczka fakultatywna, na którą zgłosi się więcej chętnych. Nocleg w Kuala Lumpur.

Dzień 14.

Bangkok - Warszawa. Lądowanie na lotnisku w Warszawie.

Dzień 7.

Kuala Lumpur - Bangkok. Po śniadaniu transfer na lotnisko i przelot do Tajlandii. Przylot do Bangkoku. Transfer do hotelu, spotkanie informacyjne. Wieczorem kolacja na statku spacerowym po rzece Chao Phraya (fakultatywnie - ok. 50 USD/os.). Nocleg w hotelu.

Dzień 8.

Bangkok. Po śniadaniu zwiedzanie najważniejszych zabytków stolicy Tajlandii, znanymi jako „klejnoty Bangkoku”. Zobaczymy słynącą z olbrzymiego posągu złotego Buddy świątynię Wat Traimit. Następnie Wat Phra Kheo i status Szmaragdowego Buddy. Później skierujemy się w stronę Wielkiego Pałacu i zwiedzimy Wat Po - najstarszą buddyjską świątynię królewską w Bangkoku z ogromnym posągiem leżącego Buddy. Rejs łodzią po rzece Chao Praya i sieci kanałów prawobrzeżnej części miasta. Wizyta w fabryce wyrobów jubilerskich. Powrót do hotelu. Wieczorem kolacja w restauracji na 78-ym piętrze najwyższego budynku Bangkoku - BAiyoke Sky (fakultatywnie - ok. 40 USD/os.). Nocleg w hotelu.

Tajlandia Bangkok

Pattaya

Dzień 9.

Bangkok (Rzeka Kwai). Czas wolny na zakupy i samodzielne zwiedzanie Bangkoku. Dla chętnych (fakultatywnie - ok. 140 USD/os.) możliwość wykupienia 2 dniowej wycieczki z noclegiem nad Rzeką Kwai. Po drodze do prowincji Kanchanburii, odwiedzimy plantacje palm kokosowych, targ wodny Damnoen Saduak oraz Królewskie Centrum Rękodzieła Tajskiego. Po dotarciu nad rzekę Kwai okazja, by przejść się po słynnym moście. Obiad (fakultatywnie - ok. 10 USD/os.) w położonej na wodzie restauracji. Następnie wizyta w wiosce słoni z możliwością przejażdżki (fakultatywnie - ok. 28 USD/os.). Później jaskinia Kao Sai, w której mieści się posąg Buddy oraz drewniana część mostów tworzących słynną „kolej śmierci”. Następnie podróż łodzią w górę rzeki Kwai do położonego na tratwach hotelu, w którym spędzimy noc w atmosferze egzotycznej dżungli. Wieczorem kolacja oraz możliwość udział w pokazie tańców i muzyki plemienia Monów (fakultatywnie - ok. 5 USD/os.).

Dzień 10.

Bangkok (Rzeka Kwai) - Pattaya. Część grupy przebywająca w Bangkoku po śniadaniu - transfer do Pattaya. Na Rzece Kwai - po śniadaniu wyprawa do prawdziwej, tropikalnej dżungli i wioski Monów. Po powrocie do hotelu i wykwaterowaniu możliwość spłynięcia

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Góry Camerona

Kuala Lumpur

Malezja Singapur

Tajlandia

57


Bangkok

***

Palazzo Hotel wyżywienie:

***

Cha-Da Hotel wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie

przykładowa oferta:

12.09.2017 z Berlina

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie

przykładowa oferta:

lotniska:

8 dni:

lotniska:

8 dni:

Warszawa, Berlin, Gdańsk, Kraków długości pobytu:

8 lub 15 dni

3290 zł

/os.

12.09.2017 z Berlina

Warszawa, Berlin, Gdańsk, Kraków długości pobytu:

8 lub 15 dni

3290 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

kod hotelu: BKKB284

kod hotelu: BKKB220

Polska obsługa

Polska obsługa

HIT

otel położony w samym sercu jednej z nowo H powstających dzielnic biznesowo-rekreacyjnych Bangkoku

L okalizacja w komercyjnym centrum Bangkoku, w dzielnicy biznesowej, w pobliżu stacji kolei MRT

pokojna okolica oraz bliskość takich atrakcji jak Nocny S Bazar Huay Kwang oraz stacja metra MRT Huay Kwang

okoje utrzymane w nowoczesnym stylu P z pięknym widokiem na miasto

omfortowe, eleganckie pokoje posiadające szereg K nowoczesnych udogodnień

entrum SPA z ofertą tradycyjnych, tajskich C zabiegów

Restauracja czynna 24h

I dealne miejsce wypoczynku dla osób pragnących zwiedzać miasto, a także dla przybywających w interesach

obra baza noclegowa dla osób łączących zwiedzanie D z chęcią korzystania z rozrywek

Bangkok

****

Golden Tulip Sovereign wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie

przykładowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Warszawa, Berlin, Gdańsk, Kraków długości pobytu:

8 lub 15 dni

12.09.2017 z Berlina

3990 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: BKKB209

Polska obsługa

L okalizacja w północnej części Bangkoku, w popularnej dzielnicy biznesowo - handlowej Komfortowe, doskonale utrzymane pokoje Miła, pomocna obsługa bardzo dobre restauracje oferujące 4 kuchnię chińską, japońską i międzynarodową uże, profesjonalne wyposażone D centrum konferencyjne

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

58

Bangkok

Tajlandia


Pattaya - Jomtien

***

Sea Breeze wyżywienie:

Pattaya

*****

Modus Pattaya Resort wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie

przykładowa oferta:

12.09.2017 z Warszawy

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie

przykładowa oferta:

lotniska:

8 dni:

lotniska:

8 dni:

Warszawa, Berlin, Gdańsk, Kraków długości pobytu:

8 lub 15 dni

3290 zł

/os.

Warszawa, Berlin, Gdańsk, Kraków długości pobytu:

8 lub 15 dni

30.05.2017 z Warszawy

3890 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

kod hotelu: BKKP241

kod hotelu: BKKP287

Polska obsługa

Polska obsługa

otel składający się z kilku budynków, H zlokalizowany w znanej miejscowości turystycznej Pattaya

L okalizacja w fantastycznym miejscu, przy prywatnej plaży

100 m od plaży Jomtien

estauracje oferujące wysokiej jakości dania kuchni R tajskiej, włoskiej oraz międzynarodowej

ustownie urządzone pokoje G utrzymane są w tajskim stylu

rzytulne, klimatyzowane pokoje P z dostępem do WiFi

gród z dwoma basenami oraz tarasami O słonecznymi

trakcje na najmłodszych: basen, pokój zabaw, A mini klub

Bardzo dobre jedzenie

Pattaya

*****

The Zign wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie

przykładowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Warszawa, Berlin, Gdańsk, Kraków długości pobytu:

8 lub 15 dni

12.09.2017 z Warszawy

4070 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: BKKP286

Polska obsługa

owoczesny, elegancki hotel z wysokim N standardem usług Lokalizacja przy prywatnej plaży Bardzo komfortowe, eleganckie pokoje Duży, piękny basen o nieregularnym kształcie 8 restauracji serwujących znakomite posiłki L uksusowe centrum SPA z własną linią kosmetyków

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Tajlandia

59


Koh Chang

***

Koh Chang Resort & Spa wyżywienie:

Koh Chang

****

Koh Chang Paradise Resort wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie

przykładowa oferta:

09.05.2017 z Warszawy

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie

przykładowa oferta:

lotniska:

8 dni:

lotniska:

8 dni:

4090 zł

Warszawa, Berlin, Gdańsk, Kraków

/os.

długości pobytu:

8 lub 15 dni

12.09.2017 z Warszawy

Warszawa, Berlin, Gdańsk, Kraków długości pobytu:

8 lub 15 dni

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

kod hotelu: BKKK207

kod hotelu: BKKK203

Polska obsługa

L okalizacja bezpośrednio przy piaszczystej plaży, niedaleko malowniczego wodospadu Klong Plu pobliżu sklepów, miejsc rozrywki oraz W atrakcyjnych krajobrazowo zakątków

rzytulne, komfortowe bungalowy, rozmieszczone P wzdłuż piaszczystej plaży w otoczeniu tropikalnej zieleni

I dealna oferta dla osób ceniących spokój, lubiących długie spacery po plaży

I dealne miejsce dla miłośników nurkowania i snorkelingu

****

AWA Resort Koh Chang wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie

przykładowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Warszawa, Berlin, Gdańsk, Kraków długości pobytu:

8 lub 15 dni

12.09.2017 z Warszawy

4290 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: BKKK230

NOWOŚĆ

Polska obsługa

I dealne miejsce do relaksu i ucieczki od codziennego zgiełku alownicze położenie wśród zieleni bezpośrednio M nad brzegiem morza rywatny piaszczysty taras z leżakami P i parasolami oraz bezpośrednim zejściem do wody a miejscu dostępnych jest kilka barów, N w tym jeden z codzienną muzyką na żywo entrum SPA z bogatym pakietem zabiegów C i masaży relaksacyjnych

Tajlandia

HIT

Duży odkryty basen

Dobrze utrzymany ogród tropikalny

Koh Chang

Polska obsługa

Restauracja słynąca z bardzo dobrego wyżywienia

akwaterowanie w niewielkich domkach Z utrzymanych w tradycyjnym, tajskim stylu

60

4290 zł

Więcej informacji na www.eccotravel.pl


Phuket

*****

Phi Phi

****

Akrya Beach Club Phuket

Phi Phi Erawan Palms Resort

wyżywienie:

wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie

przykładowa oferta:

14.09.2017 z Warszawy

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie

przykładowa oferta:

lotniska:

8 dni:

lotniska:

8 dni:

4290 zł

Warszawa, Berlin

/os.

długości pobytu:

8 lub 15 dni

Warszawa, Berlin długości pobytu:

8 lub 15 dni

14.09.2017 z Warszawy

5590 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

kod hotelu: BKKPH259

kod hotelu: BKKPH240

Polska obsługa

otel położony bezpośrednio H na pięknej, prywatnej, piaszczystej plaży Natai L uksusowe, nowocześnie urządzone i wyposażone pokoje z prywatnym balkonem lub tarasem I dealna lokalizacja do zwiedzania i odkrywania lokalnych atrakcji

ompleks hotelowy utrzymany K w formie tradycyjnej, tajskiej wioski z przytulnymi, drewnianymi domkami mieszczącymi wygodne pokoje L okalizacja przy plaży Laemtong, w najbardziej na północ wysuniętym miejscu wyspy Phi Phi Piękny ogród tropikalny z rozległym basenem w formie laguny

Obiekt posiada restaurację oraz bar z widokiem na morze oraz prywatny beach club

Restauracja na świeżym powietrzu

la spragnionych relaksu hotel oferuje różne typy D masażu oraz centrum SPA z zabiegami pielęgnacyjnymi

Koh Yao Noi

Polska obsługa

Idealne miejsce do wypoczynku w ciszy i spokoju

****

Paradise Koh Yao wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie

przykładowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Warszawa, Berlin długości pobytu:

8 lub 15 dni

14.09.2017 z Warszawy

4890 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: BKKPH258

NOWOŚĆ

Polska obsługa

pokojnie położony hotel, na dziewiczej wyspie S Koh Yao Noi, otoczony klifami i lasem deszczowym rzepiękny widok na zatokę Phang Nga, słynącą P ze wspaniałych form skalnych, jaskiń, dziewiczych plaż i lagun zeroki pakiet aktywności, począwszy od sportów S wodnych, przez naukę gotowania, aż po muzykę i taniec na żywo restauracje oraz 2 bary serwujące dania kuchni tajskiej 2 i międzynarodowej oraz koktajle i orzeźwiające drinki rywatna, piaszczysta i zagospodarowana plaża P o długości 250 metrów Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Tajlandia

61


Wietnam 62


WIZY

Od 1 lutego 2017 Wietnam uruchomił system elektronicznego wystawiania wiz dla obywateli 40 krajów, w tym Polski. Aplikację wizową można składać za pośrednictwem strony https://evisa.xuatnhapcanh.gov.vn/ załączając elektroniczną kopię paszportu oraz zdjęcie. Koszt wizy to 25 USD od osoby, opłaty można dokonać online. Wniosek wizowy jest rozpatrywany w ciągu trzech dni roboczych. EccoTravel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os. + koszt wizy.

Hanoi

Halong

RÓŻNICE CZASOWE

Po przybyciu do Wietnamu należy przestawić zegarki o 6 godzin do przodu względem czasu polskiego w lecie i 7 godzin w zimie.

Hue Danang

CIEKAWOSTKI

My Son

Około 25% powierzchni Wietnamu pokrywają lasy, wśród których przeważają równikowe i podrównikowe lasy monsunowe. Odznaczają się one ogromem gatunków, wśród których szczególnie cenne są: „drzewo żelazne”, „drzewo czerwone” - służące do wyrobu przedmiotów ozdobnych, drzewo bang-lang, kamforowe, lakowe. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Hoi An

Wietnam Ho CHi Minh (Sajgon) Delta Mekongu

Mui Ne

Can Tho

Wietnam

63


Polski pilot

Najważniejsze atrakcje programu:

HIT

Hanoi • Tho Ha • Halong • Hue • Hai Van Góry Marmurowe • Hoi An • My Son • Danang Sajgon • Delta Mekongu • Can Tho​• Sajgon

Wycieczka objazdowa

Bajeczny Wietnam wyżywienie:

śniadania lotniska:

Warszawa długość pobytu:

12 lub 15 dni

Dzień 1.

Warszawa - Hanoi. Wylot z Warszawy.

przykłdowa oferta:

04.10.2017 z Warszawy

4990 zł 12 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa - Hanoi, Sajgon - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • przejazd pociągiem na trasie Hanoi - Hue • zakwaterowanie w hotelach 3 *** z klimatyzacją, 1 nocleg na statku w zatoce Ha Long Bay, 1 nocleg w pociągu w przedziałach 4 osobowych • wyżywienie wg programu - śniadania w cenie, 4 lunche w cenie, 1 kolacja w cenie. Możliwość organizacji obiadu/kolacji na miejscu w cenie ok. 10-15 USD/os. • transport klimatyzowanymi autokarami • zwiedzanie wg programu, bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów, • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego w jęz. ang. i polskiego pilota.

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • dopłaty do przelotu Danang - Saigon - ok. 130 USD/os. płatne przy rezerwacji wg kursu dnia • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 110 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • wycieczek fakultatywnych - ok. 60 USD/os. płatne pilotowi na miejscu • kosztów uzyskania wizy wietnamskiej.

WIZY Od 1 lutego 2017 Wietnam uruchomił system elektronicznego wystawiania wiz dla obywateli 40 krajów, w tym Polski. Aplikację wizową można składać za pośrednictwem strony https://evisa.xuatnhapcanh. gov.vn/ załączając elektroniczną kopię paszportu oraz zdjęcie. Koszt wizy to 25 USD od osoby, opłaty można dokonać online. Wniosek wizowy jest rozpatrywany w ciągu trzech dni roboczych. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os. + koszt wizy. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

kod wycieczki: VIE607

64

Wietnam

Dzień 2.

Hanoi. Przylot do Hanoi i rozpoczęcie programu. Transfer do hotelu, zakwaterowanie i czas wolny na odpoczynek. Nocleg w Hanoi.

Dzień 3.

Hanoi - Tho Ha. Śniadanie. Przejazd do tradycyjnej wioski Tho Ha. Po krótkim rejsie promem spacer po skansenie, degustacja wina, pokaz rzemiosła oraz nauka wyrobu papieru ryżowego. Będziemy mieli także możliwość posłuchania pieśni ludowych oraz pospacerowania po wiosce. Po południu zwiedzanie kompleksu Ho Chi Minh, w tym Mauzoleum i Pagody Jednej Kolumny z XI wieku. Zobaczymy również zbudowaną w XI wieku Świątynię Literatury oraz pierwszy wietnamski uniwersytet. Następnie przejażdżka rowerowa po starych dzielnicach Hanoi, chwila odpoczynku i możliwość spróbowania świeżo ważonego piwa. Czas wolny. Wieczorem opcjonalnie tradycyjny musical w lokalnym teatrze (Water Puppet show). Nocleg w Hanoi.

Dzień 4.

Hanoi - Halong. Po śniadaniu podróż przez Hai Phong i Czerwoną Rzekę w kierunku Zatoki Ha Long. Podczas jazdy będziemy mieli okazję podziwiać malownicze wiejskie krajobrazy. Po dotarciu na miejsce rejs tradycyjną chińską dżonką po sławnej Zatoce Ha Long, wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ostatnio również uznanej za jeden z turystycznych cudów świata. Na niewielkim obszarze malowniczej zatoki znajduje się ok. 3000 wysepek wystających nad lustro wody i kryjących tajemnicze jaskinie i zakamarki. W trakcie rejsu na pokładzie statku obiad ze świeżo złowionych owoców morza. Będzie również czas na kąpiel w morzu, pływanie kajakiem (wypożyczenie sprzętu dodatkowo płatne) lub zwiedzanie jednej z najbardziej niezwykłych jaskiń. Kolacja i noc na statku. Opcjonalnie nocne wędkowanie.

Dzień 5.

Halong - Hanoi - Hue. Śniadanie lub brunch w trakcie dalszego rejsu, podczas którego można podziwiać malownicze widoki urokliwych zatoczek i wysepek. Po przybiciu do portu przejazd do Hanoi i czas wolny. Wieczorem przejazd na dworzec kolejowy w Hanoi, skąd odbędzie się nocny przejazd pociągiem do Hue. Kolacja w pociągu we własnym zakresie. Nocleg w pociągu.

Dzień 6.

Hue. Przyjazd do Hue w godzinach porannych. Po lokalnym tradycyjnym lekkim śniadaniu (makaron z wołowiną oraz kawa po wietnamsku) zwiedzanie Hue, będącego niegdyś stolicą południowej części Wietnamu i siedzibą cesarzy z dynastii Nguyen. Wizyta w Cesarskiej Cyta-


deli i grobowcach królewskich Khai Dinh. Następnie lunch w lokalnej restauracji lub w hotelu. Czas wolny. Po posiłku rejs statkiem po romantycznej Rzece Perfumowej. Przystanek przy położonej na brzegu rzeki pagodzie Thien Mu, gdzie będzie można zobaczyć Stupę (tradycyjną budowlę sakralną). Wizyta w mauzoleum Cesarza Minh Mang, który to kompleks składa się z czterdziestu budowli (pałacy, świątyń, pawilonów). Powrót do hotelu i nocleg w Hue. Wycieczka fakultatywna - rejs smoczą łodzią po rzece Huong (w zależności od pogody) oraz kolacja.

Dzień 7.

Hue - Hai Van - Góry Marmurowe - Hoi An. Po śniadaniu przejazd wzdłuż wybrzeża malowniczą trasą Hai Van do starożytnego miasta Hoi An. Po drodze przystanek z widokiem na piękną białą plażę Lang Co. Po dotarciu do Danang zwiedzanie Muzeum Cham. Następnie wyjazd w Góry Pięciu Żywiołów (Góry Marmurowe). Wejście kamiennymi schodami na Górę Wody, skąd rozpościerają się wspaniałe widoki na okoliczne wioski, następnie wejście do jaskini Huyen Khong oraz wizyta w pagodach Tam Thai oraz/lub Linh Ung. Odpoczynek u podnóża gór i wizyta w Non Nuoc, gdzie będzie można podziwiać dzieła lokalnych rzeźbiarzy tworzących w marmurze. Po południu spacer po Hoi An (historyczny port handlowy, miasto wpisane na listę dziedzictwa UNESCO). Zwiedzanie Mostu Japońskiego, Pagody Ong, domu zgromadzeń i antycznego domu Tan Ky. Czas wolny na samodzielne wieczorne zwiedzanie uroczej starówki, m.in. wiekowych wąskich uliczek oświetlonych mnóstwem kolorowych latarni. Czas wolny. Nocleg w Hoi An.

Dzień 8.

Hoi An - My Son. Po śniadaniu wycieczka do sanktuarium My Son, które było miejscem kultu i pochówku władców z dynastii Champa oraz bohaterów narodowych. Otoczony pasmami górskimi i położony w szerokiej dolinie kompleks świątynny, który zalicza się do najważniejszych miejsc hinduizmu w południowo-wschodniej Azji, jest również jednym z ważniejszych zabytków sakralnych Wietnamu. Po południu powrót do Hoi An, lunch w lokalnej restauracji i czas wolny. Nocleg w Hoi An.

Dzień 9.

Hoi An - Danang - Sajgon. Śniadanie. Przejazd do Da Nang i przelot do Sajgonu, głównego miasta południowego Wietnamu z silnymi wpływami kolonializmu francuskiego. Po południu zwiedzanie miasta: rynku Cho Lon, Pagody Jade, Pałacu Ponownego Zjednoczenia, neoromańskiej katedry Notre Dame (z zewnątrz), Centralnego Starego Urzędu Pocztowego w stylu kolonialnym. Opcjonalnie wizyta na rynku Ben Thanh, gdzie będzie możliwość zrobienia zakupów. Nocleg w hotelu w Sajgonie.

Dzień 10.

Sajgon - Delta Mekongu - Can Tho. Po śniadaniu wyprawa do Delty Mekongu w prowincji Ben Tre. Na miejscu rejs po rzece Ben Tre, na brzegu której można obserwować łowiących

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

i przenoszących wodę mieszkańców. Na brzegu pokaz tradycyjnego wypalania i malowania cegieł oraz wizyta w wytwórni produktów z orzechów kokosowych. Powrót na łódź i dalszy rejs krętą rzeką do wioski, gdzie można zobaczyć lokalne wytwórnie mat do spania oraz spróbować lokalnych owoców. Przejażdżka tuk tukiem lub rowerem po polach. Lunch w położonej nad rzeką, lokalnej restauracji. Następnie rejs łodzią wiosłową wzdłuż pięknych zatok, po przesiadce na łódź motorową dalsza droga do przystani i dalszy transfer do Can Tho. Nocleg w Can Tho.

Hanoi

Halong

Dzień 11. (14.)

Can Tho - Sajgon. Po śniadaniu rejs łodziami wiosłowymi po malowniczych dopływach Mekongu. Wizyta na pływającym rynku Cai Rang, gdzie będzie możliwość podziwiania przepięknych krajobrazów oraz obserwowania wiejskiego życia południa Azji. Spacer po wiosce i wizyta w młynie ryżowym. Zejście na ląd w Ninh Kieu, powrót do hotelu i wykwaterowanie. Po dotarciu na lotnisko zakończenie programu. Dla osób przedłużających pobyt o wypoczynek na plaży, indywidualny transfer do wybranego hotelu w Mui Ne.

Dzień 12. (15.)

Hue Danang My Son

Ho Chi Minh (Sajgon) Delta Mekongu

Hoi An

Mui Ne

Can Tho

Warszawa. Wylot do Polski. Lądowanie w Warszawie na lotnisku Chopina.

Wietnam

65


Najważniejsze atrakcje programu:

Polski pilot

HANOI • NINH BINH • ZATOKA HA LONG • HUE • HOI AN • DA NANG • HANOI

NOWOŚĆ

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Good Morning Vietnam! wyżywienie:

śniadania lotniska:

Warszawa długość pobytu:

9 lub 14 dni

Wylot z Warszawy.

Dzień 2.

przykłdowa oferta:

08.09.2017 z Warszawy

4790 zł 9 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa - Hanoi - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 *** z klimatyzacją, 1 nocleg na statku Hailong Junk - www.hailongjunk.com, 1 nocleg w pociągu w przedziałach 4 osobowych • wyżywienie wg programu - śniadania w cenie, 4 lunche w cenie, 1 kolacja w cenie. Możliwość organizacji obiadu/kolacji na miejscu w cenie ok 10-15 USD/os. • transport klimatyzowanymi autokarami • zwiedzanie wg programu, bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów, • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego w jęz. ang. i polskiego pilota.

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • dopłaty do przelotu Danang - Hanoi - 130 USD/os. płatne przy rezerwacji wg kursu dnia • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 75 USD/os. jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • wycieczek fakultatywnych - 55 USD/os. płatne pilotowi na miejscu • dopłat do dodatkowych posiłków niewymienionych w programie ok. 10-15 USD/os. za posiłek • kosztów uzyskania wizy wietnamskiej.

WIZY Od 1 lutego 2017 Wietnam uruchomił system elektronicznego wystawiania wiz dla obywateli 40 krajów, w tym Polski. Aplikację wizową można składać za pośrednictwem strony https://evisa.xuatnhapcanh. gov.vn/ załączając elektroniczną kopię paszportu oraz zdjęcie. Koszt wizy to 25 USD od osoby, opłaty można dokonać online. Wniosek wizowy jest rozpatrywany w ciągu trzech dni roboczych. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os. + koszt wizy. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

kod wycieczki: VIE604

66

Wietnam

Przylot do Hanoi, transfer do hotelu i czas wolny na odpoczynek po trudach podróży. Po południu zwiedzanie stolicy Wietnamu zwanego „Paryżem Wschodu”. Zobaczymy Mauzoleum, kompleks Ho Chi Minha - założyciela narodu, Pagodę Jednaj Kolumny z XI wieku oraz Świątynię Literatury - zbudowaną także w XI wieku, dedykowaną Konfucjuszowi i jego filozofii. Następnie przejażdżka rikszami po starych dzielnicach oraz wizyta w sklepie z lokalnymi piwami przy jednej z ruchliwych ulic, połączona z degustacją lokalnych przekąsek. Na koniec czas wolny do własnej dyspozycji (zakupy, opcjonalnie Teatr Marionetek). Nocleg w Hanoi.

Dzień 3.

Hanoi. Po śniadaniu przejazd z Hanoi w kierunku prowincji Ninh Binh, gdzie zwiedzimy dawną stolicę Wietnamu - Hoa Lu wraz z ruinami kompleksu świątynnego dynastii Dinh oraz Le. W trakcie zwiedzania lunch, po którym udamy się w rejs bambusową łódką po rzece w dolinie Thung Nham, wzdłuż malowniczych wapiennych jaskiń i kanałów. Możliwość obserwacji ptaków w pięknej scenerii dziewiczych, zielonych lasów. Następnie zwiedzanie jednej z najbardziej znanych świątyń w tym regionie - Thai Vi Temple oraz przejazd wozem zaprzężonym w woły przez wsie, pola ryżowe oraz zielone, górskie tereny do Tam Coc. Nocleg w mieście Ninh Binh.

Dzień 4.

Ninh Binh - Zatoka Ha Long. Po śniadaniu przejazd z Ninh Binh w kierunku słynnej zatoki Ha Long, wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ostatnio również uznanej za jeden z turystycznych cudów świata. Po dotarciu na miejsce rejs tradycyjną chińską dżonką, gdzie na niewielkim obszarze malowniczej zatoki znajduje się ok. 3000 wysepek wystających nad lustro wody i kryjących tajemnicze jaskinie i zakamarki. W trakcie rejsu na pokładzie statku obiad ze świeżo złowionych owoców morza. Będzie również czas na pływanie (także kajakami; sprzęt dodatkowo płatny), opalanie na pokładzie lub eksplorację jaskiń. Kolacja i nocleg na statku.

Dzień 5.

Zatoka Ha Long - Hanoi. Śniadanie lub brunch w czasie rejsu powrotnego, w czasie którego będzie możliwość zrobienia ostatnich zdjęć malowniczych widoków, urokliwych zatoczek i wysepek. Po przybiciu do portu przejazd do Hanoi i czas wolny. Wieczorem przejazd na dworzec kolejowy, skąd odbędzie się nocny przejazd pociągiem do Hue. Kolacja w pociągu we własnym zakresie. Nocleg w pociągu.

Dzień 6.

Hue. Dojazd do Hue, transfer do hotelu na tradycyjne lokalne lekkie śniadanie (makaron z wołowiną i kawa po wietnamsku). Po śniadaniu spacer po Hue będącym niegdyś stolicą


południowej części Wietnamu i siedzibą cesarzy z dynastii Nguyen. Wizyta w Cesarskiej Cytadeli i Zakazanym Mieście zbudowanym w XIX wieku. Przejazd na obrzeża miasta w okolice góry Chau Chu - miejsca spoczynku 12-go Króla - Khai Dinh. Lunch w lokalnej restauracji. Dalej, wizyta w spokojnej, autentycznej, wietnamskiej wiosce Thanh Thuy, gdzie zobaczymy 17-metrowy, zadaszony most - jeden z najbardziej wartościowych zabytków tego regionu. Następnie zwiedzanie XIX-wiecznego grobowca Minh Mang, na który składa się ok. 40 budowli cywilnych i sakralnych. Na koniec rejs smoczą łodzią po romantycznej Rzece Perfumowej w stronę miasta, z możliwością podziwiania malowniczego zachodu słońca. Nocleg w hotelu w Hue.

Dzień 7.

Hue - Klasztor Lam Bach Ma Zen - Hai Van - Hoi An. Po śniadaniu przejazd wzdłuż wybrzeża, jedną z najbardziej malowniczych tras świata - przez Hai Van do starożytnego miasta Ho An. Zanim jednak dotrzemy do przełęczy, zrobimy 2-godziny postój na zwiedzanie Klasztoru Bach Ma Zen (wymagany odpowiedni strój), zbudowanego w 2006 roku na środku rzeki Truoi u podnóża gór. Ciąg dalszy przejazdu z przystankiem na pięknej białej plaży Lang Co. Po dotarciu do Danang zwiedzanie Muzeum Cham. Przyjazd do Hoi An w godzinach południowych, w sam raz na lunch w lokalnej restauracji. Po zakwaterowaniu w hotelu spacer po Hoi An (historyczny port handlowy, miasto wpisane na listę dziedzictwa UNESCO). Zwiedzanie Mostu Japońskiego, Pagody Ong, domu zgromadzeń i antycznego domu Tan Ky. Czas wolny na samodzielne wieczorne zwiedzanie uroczej starówki, m.in. wiekowych wąskich uliczek oświetlonych mnóstwem kolorowych latarni. Nocleg w Hoi An.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Dzień 8.

Hoi An. Po śniadaniu czas wolny na wycieczki fakultatywne (np. Sanktuarium My Son, Życie wiejskie Hoi An), samodzielne zwiedzanie miasta, zakup pamiątek oraz wizytę w typowych wietnamskich knajpkach lub kawiarenkach. Po południu czas wolny. Nocleg w Hoi An.

Hanoi

Halong Ninh Binh

Dzień 9. (14.)

Hoi An - Hanoi - Warszawa. Po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu oraz przelot z lotniska Da Nang do Hanoi. Wylot z Hanoi. Lądowanie na lotnisku Chopina w Warszawie. Dla przedłużających pobyt transfer do wybranego hotelu.

Danang

Hue Hai Van

My Son

Wietnam

Hoi An

67


Mui Ne

****

Pandanus Resort wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, trzy posiłki, All Inclusive

przykładowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Warszawa długości pobytu:

8 lub 15 dni

03.04.2018 z Warszawy

4849 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: VIES250

HIT

Jeden z największych basenów w Mui Ne! Prywatna plaża rzepiękny, tropikalny ogród P o powierzchni 10 hektarów Duży basen o nieregularnym kształcie koło 3 km spacerem do słynnych, O czerwonych wydm Mui Ne

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Mui Ne

****

Mui Ne

****

Ocean Star Resort

Terracotta Resort

wyżywienie:

wyżywienie:

śniadania (w cenie) lotniska:

Warszawa długości pobytu:

8 lub 15 dni

07.11.2017 z Warszawy

śniadania (w cenie), dwa posiłki, trzy posiłki

przykładowa oferta:

8 dni:

lotniska:

8 dni:

przykładowa oferta:

4579 zł

/os.

Warszawa długości pobytu:

8 lub 15 dni

08.05.2018 z Warszawy

4849 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

kod hotelu: VIES204

kod hotelu: VIES205

HIT

ołożenie w jednym z najlepszych P rejonów miejscowości Mui Ne ompleks stylizowany na tradycyjną wietnamską K wioskę rybacką ześć rodzajów zakwaterowania, dostosowanych S do różnorodnych potrzeb klientów rywatna plaża z dostępem do szerokiej oferty P sportów wodnych 68

Wietnam

Elegancki hotel położony przy plaży Mui Ne 0 minut jazdy od centrum nadmorskiej 1 miejscowości Thiet Phan nętrza bungalowów odzwierciedlające lokalny W styl życia, oparty na spokoju, wyciszeniu i harmonii z otoczeniem Ponad 2 hektary tropikalnego ogrodu


Hoi An

****

Hoi An Trails Resort wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, trzy posiłki

przykładowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Warszawa długości pobytu:

8 lub 15 dni

02.11.2017 z Warszawy

4129 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: VIEH201

HIT aciszne miejsce położone w otoczeniu Z pól ryżowych Bezpłatny transfer z/na pobliską plażę Cua Dai omfortowe pokoje z widokiem K na tropikalny ogród ałoroczny odkryty basen z przylegającym C cafe barem entrum SPA oferujące masaże C oraz zabiegi pielęgnacyjne

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Hoi An

****

Hoi An Beach Resort wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, trzy posiłki

przykładowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Warszawa długości pobytu:

8 lub 15 dni

02.11.2017 z Warszawy

5099 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: VIEH202

ompleks składający się z eleganckich willi K utrzymanych w wietnamskim stylu L okalizacja między rzeką De Vong i piaszczystą plażą Cua Dai 4 km od zabytkowego miasta Hoi An Dwa odkryte baseny Darmowy dostęp do Wi-Fi

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Wietnam

69


Birma 70


WIZY

Wymagane są wizy, które obywatele polscy mogą otrzymać na w Polsce w cenie 50 USD/os. (wiza turystyczna, ważna do 28 dni). Wymagany paszport ważny min. 6 miesięcy od wyjazdu z Birmy, 1 zdjęcie paszportowe oraz posiadanie biletu powrotnego. Należy zostawić w paszporcie całą wolną stronę. W związku z koniecznością zapewnienia wizy do Birmy przed wylotem, należy przesłać scan paszportu (strona ze zdjęciem) najpóźniej na 14 dni przed wylotem.

RÓŻNICE CZASOWE

Po przybyciu do Birmy należy przestawić zegarki o 4,5 godz. do przodu względem czasu polskiego.

CIEKAWOSTKI

Telefony komórkowe korzystające z ogólnie dostępnych operatorów sieci nie działają na terenie Birmy. Za korzystanie z telefonów hotelowych pobierane są dość wysokie opłaty. Dobrze jest przywieźć ze sobą dolary amerykańskie

w mniejszych nominałach. Można je wymienić w autoryzowanych punktach wymiany. Inne waluty (np. euro) są raczej trudno wymienialne. Wymiana czeków podróżnych może być skomplikowana i czasochłonna. Karty kredytowe są akceptowane tylko w niektórych większych hotelach, na lotniskach i w międzynarodowych sklepach. Należy unikać rozmów o polityce z przygodnymi osobami. Zakupu kamieni szlachetnych i biżuterii należy dokonywać tylko w autoryzowanych punktach sprzedaży mających licencję rządową. Dobrze jest przywieźć ze sobą podstawowe leki profilaktyczne (przeziębienie itp.). Większość lekarstw jest dostępna, jednak marka może być odmienna od używanej zazwyczaj. Nie powinno się okazywać uczuć w miejscach publicznych (poza trzymaniem za ręce). Nie należy dotykać głowy dorosłego człowieka, gdyż stanowi ona najważniejszą część ciała. Wodę należy pić tylko butelkowaną, należy unikać jedzenia z tzw. przewoźnych kuchni ulicznych. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Mandalay Bagan

Mingun Heho Jezioro Inle

Birma Bago

Kyaikhtiyo Rangun

Birma

71


Polski pilot

HIT

Najważniejsze atrakcje programu:

Yangon • Bagan • Góra Popa • Bagan • Mingun Mandalay • Heho • Inle • Yangon

Wycieczka objazdowa

Oblicza Birmy wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa, Berlin długość pobytu:

9 dni

Dzień 1.

Wylot z Warszawy do Yangon. przykłdowa oferta:

13.03.2017 z Warszawy

7099 zł 9 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa - Rangun - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 *** z klimatyzacją • wyżywienie: śniadania i obiadokolacje w formie bufetu • transport klimatyzowanymi autokarami • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów), • serwis wykwalifikowanego polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - tylko podczas programu głównego - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 260 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • kosztów uzyskania wizy birmańskiej 50 USD/os. • pośrednictwa wizowego 100 PLN/os.

WIZY Wymagane są wizy, które obywatele polscy mogą otrzymać w Polsce w cenie 50 USD/os. (wiza turystyczna, ważna do 28 dni). Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/od osoby za pośrednictwo. Wymagany paszport ważny min. 6 miesięcy od wyjazdu z Birmy, 1 zdjęcie paszportowe oraz posiadanie biletu powrotnego. Należy zostawić w paszporcie całą wolną stronę. W związku z koniecznością zapewnienia promesy wizowej do Birmy przed wylotem, należy przesłać skan paszportu (strona ze zdjęciem) oraz zdjęcie (jpg) - w kolorze, w dużej rozdzielczości, najpóźniej na 14 dni przed wylotem.

kod wycieczki: RGN603

72

Birma

Dzień 2.

Yangon. Przylot do Yangon . Na początek zobaczymy pozostałości architektury kolonialnej, a następnie Świątynię Shwedagon Paya, a właściwie kompleks świątynny, który wybudowany został w północnej części miasta na wzgórzu Singuttara (58 m n.p.m.) pomiędzy VI a X wiekiem przez lud Mon. Od tamtego czasu, głównie ze względu na silne trzęsienia ziemi była wielokrotnie niszczona i odbudowywana. Swój obecny kształt zawdzięcza przebudowie z roku 1769.Zwiedzanie miasta, będącego stolicą Birmy w latach 1886 - 2005 roku, którego nazwa powstała z połączenia dwóch słów: yan i koun, oznaczających odpowiednio „wrogowie” i „uciekli”. Po zajęciu Birmy przez Brytyjczyków upowszechniła się angielska forma Rangoon, która została zapożyczona także do innych języków zachodnich. Nocleg w Yangon.

Dzień 3.

Yangon - Bagan. Po śniadaniu przelot do Bagan - starożytnego miasta i księstwa słynącego ze swej strefy archeologicznej zajmującej parę miejscowości. Prawie wszystkie zachowane budowle Baganu należą do jednej z trzech głównych kategorii: świątyń, klasztorów i stup. Największe budowle pochodzą w XII i XIII wieku, a każda z nich przypisywana jest odpowiedniemu królowi. Zobaczymy pagodę Shwezigon i stupę Shwensandaw, która jest typowym przykładem architektury Wczesnego Okresu w Baganie. Zawiera ona kość czołową zrabowaną przez Anawrahtę (twórcę królestwa) i ząb Buddy, będący darem króla Sri Lanki. Udamy się też do Wetkyi-in-Gubyaukgyi - XIII-wiecznej świątyni skalnej z interesującymi freskami. Zwiedzimy również słynną pagodę Ananda z dwoma wielkimi posągami Buddy oraz stojącą nieopodal pagodę Ananda Ok Kyaung - jedną z najstarszych, zachowanych świątyń z cegły. Wieczorem udamy się do tradycyjnej wioski, gdzie będzie można zaopatrzyć się w miejscowe pamiątki. Powrót do hotelu.

Dzień 4.

Bagan - Góra Popa - Bagan. Po śniadaniu udamy się w podróż w pobliże Góry Popa z buddyjskim klasztorem na szczycie. Dla Birmańczyków jest to ważne miejsce kulturowe i religijne. Niektórzy wierzą, że zamieszkują je naty (duchy). Nazwa Popa pochodzi od słowa „puppa”, które oznacza kwiat, przez co u podnóża góry tłumnie gromadzą się sprzedawcy kwiatów. Popularną pamiątką są główki żółtych kwiatów zamknięte w butelkach. Na szczycie wulkanu znajduje się Monaster Popa Taungkalat, który zgodnie z lokalnymi wierzeniami jest siedzibą dla 37 Natów, czyli potężnych duchów, w związku z czym Mount Popa porównywana jest często do greckiego Olimpu. Aby dojść do świątyni należy pokonać dokładnie 777 schodów pod blaszanym zadaszeniem, po którym skaczą małpy, na które należy uważać, ponieważ z chęcią zabierają turystom nie tylko jedzenie, ale rozmaite


przedmioty. Po południu powrót do Bagan. Po krótkim odpoczynku udamy się na wycieczkę rowerową, aby zobaczyć zachód słońca nad pagodą Shwezigon. Powrót do hotelu.

Dzień 5.

Bagan - Mandalay - Mingun. Z udamy sie na lotnisko i polecimy do Mandalay, które było stolicą Birmy w latach 1857-1885. Zobaczymy pagodę Kuthodaw, otoczoną przez 729 pionowo ustawionych kamiennych płyt, na których wyryto całość Tipitaki (zbioru nauk buddyjskich), przez co nazywana jest często „Największą Książką Świata”. Dalej klasztor Shwenandaw, będący pozostałością po dawnym Pałacu Królewskim, słynący z zawiłych, rzeźbionych w drewnie motywów. Powrót do hotelu.

Dzień 10.

Przylot do Polski.

Dzień 6.

Mandalay - Amarapura - Sagiang - Mandalay. Śniadanie. Zwiedzanie klasztoru Mahaghadayon - największego na terenie Birmy, który po dzień dzisiejszy zamieszkuje ponad 1000 mnichów. Następnie udamy się w kierunku pagody Kaunghmudaw pochodzącej z XV w. oraz wzgórza Sagaing - ze wszystkich stron usianego stupami. Dalej przejazd do Amarapury z przystankiem w lokalnym zakładzie rzemieślniczym, gdzie będzie można zakupić pamiątki. Po krótkiej przerwie pojedziemy zobaczyć zachód słońca na najdłuższym moście tekowym na świecie. Powrót do hotelu.

Dzień 7.

Mandalay - Heho - Inle. Po śniadaniu udamy się na lotnisko skąd polecimy do Heho. Po Przylocie udamy się na wycieczkę po rozległym i płytkim jeziorze Inle (1328 m n.p.m.), które w wielu miejscach porośnięte jest sitowiem, przez które przebito kanały dla żeglugi łodziami. Na jeziorze wzniesiono na palach całe wioski. Mieszkańcy przemieszczają się płaskodennymi czółnami, a gdy trzeba udać się gdzieś dalej lub przetransportować większe ładunki używają łodzi motorowych. Później będziemy mieli okazję podziwiać całe ogródki warzywne i plantacje utworzone na środku jeziora. Zobaczymy pagodę Hpaung Daw, w której znajduje się pięć świętych wizerunków Buddy, stale ozdabianych przez wiernych płatkami złota. Popłyniemy do stojącego na palach klasztoru Nga Phe Chaung. Podczas naszego rejsu zrobimy krótki postój w manufakturze jedwabiu, a następnie wizyta w wytórni, gdzie powstają tradycyjnebirmańskie cygara - zwane cheroot. Powrót do hotelu.

Mandalay Bagan

Heho

Góra Popa Jezioro Inle

Yangon

Dzień 8.

Inle - Heho - Yangon. Śniadanie. Transfer na lotnisko i wylot do Yangon. Po przylocie czeka nas wycieczka na lokalny rynek Bagyoke, otwarty w 1926 roku. Będzie można podejrzeć codzienne życie mieszkańców oraz zaopatrzyć się w ozdoby ze srebra i złota, z których słynie Birma. Na koniec udamy się do chińskiej dzielnicy. Powrót do hotelu.

Dzień 9.

Yangon. Śniadanie. Transfer na lotnisko i wylot do Polski.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Birma

73


Polski pilot

Najważniejsze atrakcje programu:

HIT

Yangon • Bagan • Góra Popa • Bagan • Ayeyarwaddy Mandalay • Mingun • Amarapura • Sagiang • Ava • Heho Pindaya • Inle • Yangon • Kyaikhtiyo • Bago • Yangon

Wycieczka objazdowa

Niesamowita Birma wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa, Berlin długość pobytu:

14 dni

Dzień 1.

Wylot z Warszawy do Yangon.

przykłdowa oferta:

04.12.2017 z Warszawy

8799 zł 14 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa - Yangon - Warszawa z przesiadkami • opłatylotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 ***z klimatyzacją • wyżywienie: śniadania i obiadokolacje w formie bufetu • transport klimatyzowanymi autokarami • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów), • serwis wykwalifikowanego polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - tylko podczas programu głównego - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 360 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • kosztów uzyskania wizy birmańskiej 50 USD/os. • pośrednictwa wizowego 100 PLN/os.

WIZY Wymagane są wizy, które obywatele polscy mogą otrzymać w Polsce w cenie 50 USD/os. (wiza turystyczna, ważna do 28 dni). Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/od osoby za pośrednictwo. Wymagany paszport ważny min. 6 miesięcy od wyjazdu z Birmy, 1 zdjęcie paszportowe oraz posiadanie biletu powrotnego. Należy zostawić w paszporcie całą wolną stronę. W związku z koniecznością zapewnienia promesy wizowej do Birmy przed wylotem, należy przesłać skan paszportu (strona ze zdjęciem) oraz zdjęcie (jpg) - w kolorze, w dużej rozdzielczości, najpóźniej na 14 dni przed wylotem.

kod wycieczki: RGN602

74

Birma

Dzień 2.

Yangon. Przylot do Yangon w godzinach wieczornych, transfer do hotelu, odpoczynek po trudach podróży.

Dzień 3.

Yangon. Po śniadaniu udamy się na zwiedzanie miasta, będącego stolicą Birmy w latach 1886 - 2005 roku, którego nazwa powstała z połączenia dwóch słów: yan i koun, oznaczających odpowiednio „wrogowie” i „uciekli”. Po zajęciu Birmy przez Brytyjczyków upowszechniła się angielska forma Yangon, która została zapożyczona także do innych języków zachodnich. Na początek zobaczymy pozostałości architektury kolonialnej, a następnie Świątynię Shwedagon Paya, a właściwie kompleks świątynny, który wybudowany został w północnej części miasta na wzgórzu Singuttara (58 m n.p.m.) pomiędzy VI a X wiekiem przez lud Mon. Od tamtego czasu, głównie ze względu na silne trzęsienia ziemi była wielokrotnie niszczona i odbudowywana. Swój obecny kształt zawdzięcza przebudowie z roku 1769. Nocleg w Rangun.

Dzień 4.

Yangon - Bagan. Po śniadaniu przelot do Bagan - mistycznego miasta-księstwa, zabytkowego kompleksu uznanego za jeden z siedmiu cudów współczesnego świata. Wiele z zachowanych zabytków miasta to świątynie, stupy i klasztory. Strefa archeologiczna obejmuje kilkanaście wiosek, w których przez ponad 200 lat, począwszy od 1057 r., pagańscy władcy wybudowali ok. 5 tys. świątyń ku czci Buddy. W chwili objęcia panowania nad tym regionem, założyciel pagańskiej dynastii, wybitny monarcha Anawratha, przywiózł ze sobą wielu rzemieślników, artystów, mnichów i święte księgi załadowane na 30 słoni. Zobaczymy świątynię Ananda z dwoma śladami stóp Buddy, Shwezandaw z pięciokondygnacyjną stupą, Shwezigon - złotą pagodę w tradycyjnym kształcie dzwonu, Wetkyi-in-Gubyaukgyi oraz XIII-wieczną świątynię skalną z interesującymi freskami. Wieczorem udamy się do tradycyjnej wioski, gdzie będzie można zaopatrzyć się w miejscowe pamiątki. Powrót do hotelu.

Dzień 5.

Bagan - Góra Popa - Bagan. Po śniadaniu udamy się w podróż w pobliże góry Popa - nieczynnego już wulkanu, na szczycie którego, ponad 1 km od właściwego krateru - Taung Kalat, znajduje się świątynia buddyjska Popa Taung Kalat - miejsce uznawane przez mieszkańców Birmy za święte. Nazwa popa pochodzi z sanskrytu i oznacza słowo kwiat. Aby dojść do świątyni należy pokonać dokładnie 777 schodów pod blaszanym zadaszeniem, po którym skaczą małpy, na które należy uważać, ponieważ z chęcią zabierają turystom


wzięła się od pająka i naturalnie wiąże się z nią legenda. Główna jaskinia ma 150 m długości i kryje w sobie ok. 9000 wizerunków Buddy w formie rzeźb, posążków i obrazów. Niektóre wykonane są ze złota, inne są tylko pozłacane, odlane z brązu lub wyrzeźbione z drewna tekowego. Obok świątyni obejrzymy lokalny warsztat produkujący papier wykonany z kory morwy i tradycyjne parasolki, które są używane przez mnichów w całym kraju. Transfer do hotelu.

Dzień 10.

Inle. Po śniadaniu udamy się na wycieczkę po jeziorze Inle, położonym 1328 m n.p.m. Na jeziorze wzniesiono na palach całe wioski obejmujące szkoły, klasztory i hotele. Mieszkańcy przemieszczają się płaskodennymi czółnami, a gdy trzeba udać się gdzieś dalej lub przetransportować większe ładunki używają łodzi motorowych. Po południu wizyta w pagodach Phaung Daw Oo, Inpawkhon i Ngaphechaung (znany również jako Klasztor Skaczącego Kota) z pięknymi antycznymi posągami Buddy. Zachód słońca na jeziorze, nocleg w hotelu. Podczas naszego rejsu zrobimy krótką przerwę w manufakturze jedwabiu, a następnie wizyta w warsztacie, gdzie powstają tradycyjne łodzie oraz birmańskie cygara - zwane cheroot. Powrót do hotelu.

Dzień 11.

Inle. Kontynuujemy podróż nad jeziorem Inle, które jest jedną z najbardziej znanych atrakcji turystycznych w Birmie, za sprawą ludności Intha - plemienia pochodzenia Mon, zamieszkujące głównie brzegi oraz pływające wioski na tym jeziorze. Po śniadaniu wycieczka łodzią po jeziorze - wioska Indein na południu jeziora, piękna okolica Alaung Sitthou ze stupami częściowo pokrytymi przez roślinność, pływająca wioska Ywama - jakby śródmieście jeziora, gdzie co 5 dni organizowany jest pływający targ, pływające ogrody, słynni „nożni wioślarze”, lokalne życie wiejskie oraz lokalne warsztaty tkackie, kowalskie, tytoniowe. Powrót do hotelu. nie tylko jedzenie, ale i rozmaite przedmioty. Po południu powrót do Bagan. Po krótkim odpoczynku udamy się na wycieczkę rowerową, aby zobaczyć zachód słońca na jednym z zewnętrznych tarasów świątyni Shwezandaw, skąd roztacza się niepowtarzalny widok setki okazałych i maleńkich świątyń, oświetlonych magicznym o tej porze dnia światłem. Powrót do hotelu.

Dzień 6.

Bagan - Ayeyarwaddy. Po śniadaniu udamy się na przystań, z której popłyniemy wzdłuż Ayeyarwaddy podziwiając życie toczące się wokół rzeki. Jest to najdłuższa rzeka w kraju, już w VI wieku wykorzystywana do handlu i transportu. Po rozbudowie sieci kanałów nawadniających stała się ważnym szlakiem handlowym dla Imperium Brytyjskiego w czasie, kiedy Birma była pod panowaniem brytyjskim.Zobaczymy uprawy ryżu wzdłuż brzegów rzeki. W wodach Ayeyarwaddy żyje wiele gatunków zwierząt takich jak: delfiny, rekiny rzeczne, a nawet krokodyle. Wieczorem powrót do hotelu i nocleg.

Dzień 7.

Bagan - Mandalay - Mingun. Z rana wsiądziemy na statek i rzeką Irawadi płynąc cały dzień (10-12h), wieczorem dopłyniemy do Mandalay, które było stolicą Birmy w latach 18571885. Przejazd do hotelu. Blisko 60% mnichów pochodzi z Mandalay i okolic, a ilość klasztorów i dziedzictwo kulturowe robią ogromne wrażenie. Zwiedzanie miasta, m.in. słynne Pagody - Mahamuni Paya oraz Kuthodaw Paya zwana „największą księgą świata”, w której 729 marmurowych płyt, pokrytych inskrypcjami, umieszczonych jest w oddzielnych stupach. Wycieczka łodzią do Mingun, jednej z najciekawszych historycznych miejscowości leżących nad rzeką Ayeyarwaddy. Wizyta w niezwykłych pagodach - Pondawhpaya i Settawya oraz Mingun, mieszczącej legendarny dzwon ważący 101 ton, będący jednym z największych na świecie. Zwiedzanie klasztoru Mahaghadayon, największęgo na terenie Birmy, który po dzień dzisiejszy zamieszkuje ponad 1000 mnichów. Na koniec podziwianie mostu U Bein, będącego najdłuższym mostem tekowym na świecie. Powrót do Mandalay. Nocleg. Wizyta na lokalnym targu i na koniec dnia podziwianie zachodu słońca ze wzgórza Mandalay. Nocleg.

Dzień 8.

Mandalay - Amarapura - Sagaing - Ava. Śniadanie. Udamy się do Amarapury, z przystankiem w lokalnym zakładzie rzemieślniczym, gdzie będzie można zakupić pamiątki. Następnie udamy się w kierunku pagody Kaunghmudaw pochodzącej z XV w. oraz wzgórza Sagaing - ze wszystkich stron usianego stupami. Dalej, przejedziemy do starej stolicy królewskiej INWA (AVA) - nazywanej „Miastem Klejnotów”. Potem miejscową taksówką (zaprzęg konny) odwiedzimy Nanmyint Watch Tower, pozostałości budynku pałacu nazywanego„Krzywą Wieżą z Ava”. Miasto zostało założone w 1364 roku przez króla Thadominbya, po zdobyciu Królestwa Sikongu (Sagaing) przez Szanów. Ava była stolicą Królestwa Ava, następnie dynastii Taungngu oraz dynastii Konbaung dwukrotnie. Na koniec dnia udamy sięna najdłuższy most tekowy na świecie, skąd będziemy podziwiać zachód słońca. Powrót do hotelu.

Dzień 12.

Yangon - Kyaikhtiyo. Po śniadaniu transfer na lotnisko i przelot do Yangon, a następnie przejazd do pagody Kyaikhtiyo w stanie Mon, znanej również jako Złota Skała. To jedno z trzech najważniejszych (obok Pagody Szwedagon w Yangonie i Świątyni Buddy Mahamuni w Mandalaj) miejsc pielgrzymek birmańskich buddystów. Powrót do hotelu.

Dzień 13.

Kyaikhtiyo - Bago - Yangon. Po śniadaniu zobaczymy wschód słońca nad Złotą Skałą. Następnie udamy się w podróż do Bago. Obecna nazwa miasta pochodzi od mońskiego słowa bagow (piękny). Zobaczymy Pagodę Shwemawdaw należącą do najświętszych miejsc Dolnej Birmy. Przewyższa o 16 m Szwedagon i jest najwyższą stupą w Mjanmie, wybudowaną nie później niż w XIV w. Następnie zobaczymy Posąg Buddy Shwethalyaung. Ten największy w Pegu posąg leżącego Buddy został niespodziewanie odkryty w 1881 r. przez Brytyjczyków w dżungli na zachód od miasta w trakcie poszukiwania laterytu dla powstającej obok linii kolejowej. Na koniec udamy się do Pałacu Kanbawzathadi - repliki pałacu wybudowanego dla króla Bayinnaunga, spalonego w czasie rewolty z 1599 r. Powrót do Yangon. Nocleg.

Dzień 14.

Yangon. Śniadanie. Czas wolny. Transfer na lotnisko i wylot do Warszawy.

Mandalay Bagan

Heho

Góra Popa Jezioro Inle

Bago

Kyaikhtiyo

Rangun

Dzień 9.

Mandalay - Heho - Pindaya. Po śniadaniu udamy się na lotnisko skąd polecimy do Heho. Po przylocie zmienimy środek transportu i pojedziemy do Pindaya zobaczyć słynne jaskinie. Wapienne jaskinie są trzy, jednak tylko jedna jest otwarta do zwiedzania. Nazwa jaskini

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Birma

75


Nepal 76


WIZY

Turyści udający się do Nepalu zobowiązani są posiadać wizę. Jednorazową wizę wyjazdową (ważną 15 dni) można uzyskać na lotnisku w Katmandu za ok. 30 USD. Można ją również otrzymać w Ambasadzie Nepalu – najbliższa znajduje się w Berlinie.

RÓŻNICE CZASOWE

Wybierając się do Nepalu zimą należy przesunąć zegary o pięć godzin do przodu i o cztery godziny, jeśli chcemy zwiedzić Nepal w okresie letnim.

CIEKAWOSTKI

Około 80% powierzchni to tereny położone powyżej 6000 m n.p.m., co ma duży wpływ na to, że Nepal leży w kręgu najsłabiej zurbanizowanych państw świata. Nie zmienia to jednak faktu, że kraj ten słynie z wielu pięknych buddyjskich i hinduistycznych świątyń takich jak zespół świątyń Swayamhunath (Świątynia Małp) lub Pashpatinah. Religia stanowi nieodłączną część życia mieszkańców Nepalu ze względu na silne oddziaływanie buddyjskiego Tybetu oraz Indii, w których panuje hinduizm.

Pokhara

Katmandu Chitwan

Bhaktapur

Stolica Nepalu, Katmandu, słynie z targowo-turystycznej dzielnicy Sam Thamel, tybetańskiej dzielnicy Bodhnath czy wcześniej wspomnianej Świątyni Małp. Sam widok na Himalaje jest niesamowitym przeżyciem. W Dakshinkali, świątyni bogini Kali, w każdy wtorek i sobotę odbywa się rytualne składanie ofiar z kogutów i baranów na cześć boga Sziwy. Można wówczas spotkać mnóstwo mnichów i przyjąć błogosławieństwo. Najlepszym sposobem na spędzanie wolnego czasu jest zdecydowanie turystyka wysokogórska i alpinizm – to właśnie na granicy Nepalu znajduje się najwyższy szczyt świata, ośmiotysięcznik Mount Everest. Nepalczycy to gościnny naród, z rękoma złożonymi do modlitwy i dotykającymi czoła, powitają przybyszów serdecznym „Namaste.”, czyli „Dzień dobry.”. Określenie to ma jednak szersze znaczenie i w języku dosłownym oznacza „Pozdrawiam boską część twojej istoty.” Narodowym daniem jest dal bhat – potrawa z ryżu, którą je się palcami. Nie można także zapomnieć o tzw. momos, które przypominają nasze tradycyjne pierogi. Godny uwagi jest również słynny nepalski ser, uzyskiwany z mleka samicy jaka. Każdy pełnoletni turysta obowiązkowo powinien napić się piwa Everest.

Nepal

77


Najważniejsze atrakcje programu:

KATMANDU • PATAN • BHAKTAPUR • CHITWAN • POKHARA

Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Nepal - w królestwie Himalajów wyżywienie:

przykłdowa oferta:

lotniska:

10 dni:

dwa posiłki Warszawa długość pobytu:

10 dni

Warszawa - Katmandu. Wylot z lotniska Chopina do Katmandu.

Dzień 2.

30.04.2018 z Warszawy

5390 zł

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa - Delhi – Katmandu – Warszawa liniami rejsowymi z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3-4* w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją i/lub wentylatorami przysufitowymi, • wczesne zakwaterowanie w hotelu drugiego dnia programu, w zależności od godziny przylotu do Katmandu i późne wykwaterowanie w ostatnim dniu • wyżywienie: śniadania i obiadokolacje oraz 2 lunche w Chitwan. • transport: klimatyzowanym autokarem na trasie wycieczki, • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu) • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego oraz polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 150 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • opłat za fotografowanie i filmowanie • kosztu wizy nepalskiej – ok. 30 USD/os., płatne przy wjeździe do Nepalu, • kosztu wycieczek fakultatywnych: • lot nad Himalajami – ok. 220 USD/os. • kolej linowa na Manakamana – ok. 25 USD/os.

WIZY Wizę nepalską można uzyskać na lotnisku w Katmandu w cenie ok. 30 USD (wiza turystyczna jednorazowa, ważna na 15 dni). Wymagany jest paszport ważny co najmniej przez okres ważności wizy, wypełniona aplikacja wizowa oraz 1 kolorowe zdjęcie paszportowe.

kod wycieczki: KTM203

78

Nepal

Katmandu (przelot samolotem, wysokość ok 1500 m n.p.m.). Przylot do Katmandu. Transfer do hotelu, śniadanie i czas wolny na odpoczynek. Po południu zwiedzanie Swayambhunath, pięknie usytuowanej stupy „Samostworzenia”. Dzisiaj jest to jedno z najświętszych miejsc w całym buddyjskim świecie, cel licznych pielgrzymek. Ważne również dla hinduizmu, czego dowodem są liczne mniejsze świątynie hinduskie reprezentujące różne style architektoniczne, które otaczają wielką, białą i zwieńczoną złotym lotosem stupę. Ze Swayambhunath i najczystszym lotosem związana jest tez legenda o powstaniu doliny Katmandu. Wszystkiemu towarzyszy piękny widok na Katmandu i otaczające je góry. Powrót do hotelu, obiadokolacja i nocleg.

Dzień 3.

Katmandu - Patan (trasa ok. 35 km). Wczesnym rankiem możliwość lotu nad Himalajami (dodatkowo płatne). Po śniadaniu udamy się na Katmadu Durbar, czyli do centrum starego miasta, gdzie w bezpośrednim sąsiedztwie do dziś tętniącego życiem placu znajdują się wszystkie najważniejsze budowle. Zwiedzanie zaczniemy od odwiedzin w pałacu i audiencji u żywej bogini Kumari. Wejdziemy także do niewielkiego Kasthamandap, od którego miała się wziąć się nazwa miasta oraz odwiedzimy olbrzymi kompleks pałacowy Hanuman Dhoka - byłą rezydencję rodziny królewskiej; świątynie Sziwy i Parwati oraz największą na placu Świątynię Narajany. Zatrzymamy się przy kolumnie króla Pratapa Malli oraz oddamy pokłon Czarnemu Bhajrawie. Na koniec znajdziemy chwile, żeby pobuszować na bazarku z pamiątkami. W drugiej części dnia odwiedzimy zdecydowanie mniejszy, ale dla wielu bardziej urokliwy durbar Patan wraz z jego najważniejszymi zabytkami. Powrót do hotelu, obiadokolacja i nocleg.

Dzień 4.

Katmandu - Pashupatinath - Boudhanath - Bhaktapur (trasa ok. 50 km). Śniadanie. Tego dnia zwiedzanie zaczniemy od Pashupatinath - najważniejszego kompleksu świątyń hinduskich w Nepalu. Obecna, główna świątynia poświęcona bogu Śiwa pod postacią władcy zwierząt (Pashupati), pochodzi z XVIII w. i ma formę trzykondygnacyjnej pagody. Wraz z przylegającymi do niej Ghatami Królewskimi usytuowana jest nad brzegiem rzeki Bagmati, na nabrzeżu której rozciągają się także ghaty kremacyjne. Następnie udamy się do największej stupy Nepalu - Boudhanath, stanowiącej kolejne ważne centrum pielgrzymkowe buddyzmu. Otoczone buddyjskimi klasztorami stanowi centralne miejsce dla olbrzymiej społeczności tybetańskich emigrantów, trudniących się tradycyjnym rzemiosłem, rękodziełem i handlem. W drugiej połowie dnia odwiedzimy Bhaktapur, jednej z czterech stolic historycznego Królestwa Malla. Oprócz Pałacu Królewskiego z piękną Złotą Brama i świątynią Taledżu, zobaczymy, także Plac Taumadi oraz najstarszy Plac Dattatreya. Na pierwszym z nich jest najwyższa w całej dolinie, pięciodachowa świątynia Lakszmi - Nyatapola, a na drugim najstarsza, pochodząca z XV w. Świątynia Dattatreya poświęcona trzem najważniejszym bogom - Brahmie, Wisznu i Śiwie. Powrót do hotelu, obiadokolacja i nocleg.


Dzień 5.

Katmandu - Chitwan (trasa ok. 185 km, ok. 6 godzin, wysokość do ok. 2000 m n.p.m.). Rankiem, po śniadaniu opuścimy Dolinę Katmandu i udamy się, najpierw przez położoną prawie 2000 m n.p.m. przełęcz, a później wzdłuż malowniczej doliny rzeki Trishuli, podróż na nizinę Teraj do Narodowego Parku Chitwan. Jest to jeden z największych i zarazem najbogatszych w różnorodną roślinność i zwierzęta, chroniony obszar w całej Azji. Królewski Narodowy Park Chitwan przez bardzo długi czas był prywatną własnością rodziny królewskiej i tylko głowa państwa i zaproszeni goście mogli tam polować. Z czasem przekształcony w rezerwat, żeby w 1973 roku stać się parkiem narodowym o powierzchni przekraczającej 1000 km2. Charakteryzuje się olbrzymim bogactwem zwierząt z najcenniejszym tygrysem bengalskim, całym mnóstwem ptactwa, przylatującymi tu na zimę nawet z Syberii. Spośród wielu różnych zwierząt najczęściej spotykane są dwa gatunki krokodyli oraz nosorożce indyjskie. Po przyjeździe do Chitwan, zakwaterowanie w hotelu i lunch. Po południu spacer po tradycyjnej wiosce ludu Tharu, nadal mieszkającego w dużej mierze w lepiankach. Obiadokolacja i nocleg.

Dzień 6.

Chitwan. Dzień zaczniemy od wczesnego śniadania, żeby jak najszybciej dotrzeć na skraj dżungli i rozpocząć kilkugodzinne safari na słoniach. Powrót na lunch i chwilę odpoczynku do hotelu. Po południu, kolejna okazja do podziwiania natury podczas rejsu po jednej z dwóch rzek płynących przez park. Dla większego zbliżenia się do natury i sposobu życia miejscowej ludności popłyniemy tradycyjnymi kanu, dłubanymi w całości z jednego kawałka pnia (uwaga w niektórych okresach ze względu na niski stan wody, atrakcja może być niedostępna). Obiadokolacja i nocleg.

lokalnej odmianie potężnej i złej Durgii, do której okoliczni mieszkańcy przynoszą ofiary w postaci kozłów i kogutów. Wejdziemy do jaskini Mahendra Gupha, ze wspaniałymi formami krasowymi kojarzonymi przez lokalną ludność z hinduskim bóstwem. Zobaczymy, także częściowo naziemny, a częściowo podziemny Wodospad Dewi w ponad trzydziestometrowym jarze. Wszystko na tle środkowych Himalajów. Obiadokolacja i nocleg.

Dzień 9.

Pokhara - Katmandu (trasa ok. 175 km, ok. 6-7 godzin). Po śniadaniu wykwaterowanie i wyjazd do Katmandu. Po drodze możliwość (dodatkowo płatne) wjechanie kolejką linową do położonej około 2000 m n.p.m., górskiej miejscowości i centrum pielgrzymkowego Manakamana. Szansa na zobaczenie rytuału ofiarowania zwierząt w świątyni oraz na ostatni rzut oka na pasmo Annapurny. Po dojechaniu do Kathmanu czas wolny w popularnej wśród turystów dzielnicy Thamel. Późnym popołudniem, wczesnym wieczorem wylot do kraju. Tego dnia obiadokolacja we własnym zakresie.

Dzień 10.

Przylot do Polski na lotnisko Chopina w Warszawie.

UWAGA:

Należy pamiętać, że Nepal to fascynujący i egzotyczny kraj, co oprócz wspaniałych wrażeń wiąże się z pewnymi uciążliwościami podróży. Dla państwa komfortu staramy się bardzo aby standard zakwaterowania nie wykraczał poniżej ogólnie przyjęte normy hoteli 3*, jednak nie mamy wpływu na słaby stan dróg i uciążliwości związane z długimi przejazdami.

Dzień 7.

Chitwan - Pokhara (trasa ok. 175 km, ok. 5-6 godzin). Po śniadaniu opuścimy Chitwan i udamy się w drogę do Pokhary, drugiego co do wielkości miasta Nepalu. Pięknie ulokowana w zielonej i żyznej dolinie nad jeziorem Phewa znacznie różni się od Katmandu, pomimo równie dużej popularności wśród turystów. Pokhara uważana jest dzisiaj jako centrum wypadowe w region Annapurny, ale również mekkę sportów ekstremalnych. Oprócz upajania się widokiem naprawdę bliskich Himalajów oraz tradycyjnego zwiedzania, w Pokhara można pójść na trekking po górskich szlakach, a nawet potrenować latanie małymi samolotami, czy też popłynąć na rafting o różnym stopniu trudności. My po przyjeździe też popłyniemy, ale na spokojną przejażdżkę łódkami po jeziorze Phewa. Zakwaterowanie i obiadokolacja w hotelu.

Dzień 8.

Pokhara (trasa ok. 25 km, wysokość do około 2000 m n.p.m.). Wczesnym rankiem, jeszcze przed śniadaniem, dla chętnych (dodatkowo płatne) wyjazd do położonego wyżej w górach Sarangkot, na tzw. zapalanie szczytów, czyli niezwykle zjawiskowy wschód słońca w wysokich górach. Po śniadaniu spędzimy cały dzień na zwiedzaniu Pokhary i najbliższej okolicy. Zobaczymy między innymi Świątynię Bindjabasini, poświęconą bogini Bhagwati,

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Pokhara

Katmandu Chitwan

Bhaktapur

Nepal

79


Indie 80


WIZY

Wizę indyjską można uzyskać - Za pośrednictwem Ecco Travel. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os + koszt wizy 190 PLN/os. - Samodzielnie za pomocą systemu e-wiza. Do 96 h przed wylotem istnieje możliwość otrzymania e-wizy w cenie 45 USD + opłata za transakcję kartą ok. 2 USD*, bez konieczności wysyłania dokumentów do Warszawy.

RÓŻNICE CZASOWE

Po przyjeździe do Indii należy przesunąć wskazówki o 4,5 godziny do przodu względem czasu polskiego (w okresie obowiązywania czasu zimowego w Polsce) lub o 3,5 godziny do przodu względem czasu polskiego (w okresie obowiązywania czasu letniego w Polsce).

CIEKAWOSTKI

Najbardziej znaną ciekawostką są słynne „święte krowy”, które rzeczywiście chodzą gdzie chcą, robią co chcą i nikt nie ma prawa im przeszkadzać. Bardziej szokujący dla Europejczyków są święci Sadhu, którzy często nago przemierzają świat z dobrotliwym uśmiechem na ustach. Ludzie ci poświęcają się bez reszty religii i odrzucają wszystko co materialne - ubrania, środki czystości a nawet

transport mechaniczny. Otoczeni są w Indiach wielką czcią i nie należy sobie z nich drwić. Kobiety w Indiach ubierają się malowniczo i często w stroje narodowe. Europejki nie muszą podążać za tą modą, ale obowiązkowe są zakryte ramiona i nogi - w szczególności w miejscach związanych z jakimkolwiek kultem. Więcej informacji na www.eccotravel.pl Delhi

Jaisalmer Jaipur

Agra Varanasi Khajuraho

Mumbaj

Indie

Kalkuta

Goa

Chennai

Lakszadiwy

Tanjore Madurai

Cochin

Trivandrum

Indie

81


Polski pilot

HIT

Wycieczka objazdowa

Indie - Złoty Trójkąt z tygrysem

Najważniejsze atrakcje programu:

DELHI • JAIPUR • PARK NARODOWY RANTHAMBORE FATEHPUR SIKRI • AGRA • MATHURA • DELHI

wyżywienie:

przykłdowa oferta:

lotniska:

10 dni:

dwa posiłki (w cenie) Warszawa, Berlin, Kraków, Gdańsk, Wrocław, Poznań długość pobytu:

10 lub 18 dni

13.03.2018 z Warszawy

4190 zł

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa - Delhi - Warszawa liniami rejsowymi z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3-4* w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją i/lub wentylatorami przysufitowymi, • wczesne zakwaterowanie w hotelu drugiego dnia programu, w zależności od godziny przylotu do Delhi oraz późne wykwaterowanie w ostatnim dniu przed wylotem do Polski, • wyżywienie: śniadania i obiadokolacje • transport klimatyzowanym autokarem na trasie wycieczki • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu) • serwis wykwalifikowanego polskiego pilota oraz licencjonowanych, lokalnych przewodników,

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 190 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • opłat za fotografowanie i filmowanie ok. 40 USD/os. • kosztu wycieczek fakultatywnych: - Kompleks Świątyń Akshardham - ok. 25 USD/os. - Galta Ji – ok. 15 USD/os. - Taj Show - od 30 USD/os. • kosztu wizy indyjskiej

WIZY Informujemy, że w chwili obecnej istnieją dwie możliwości uzyskania wizy indyjskiej: - Za pośrednictwem Ecco Travel. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os. + koszt wizy 190 PLN/os. - Samodzielnie za pomocą systemu e-wiza. Do 96h przed wylotem istnieje możliwość otrzymania e-wizy w cenie 45 USD + opłata za transakcję kartą ok. 2 USD*, bez konieczności wysyłania dokumentów do Warszawy. Więcej informacji na www.eccotravel.pl/indie

kod wycieczki: DEL631

82

Indie

Dzień 1.

Warszawa - Delhi. Wylot z lotniska Chopina do Delhi.

Dzień 2.

Delhi (trasa około 45 km). Przylot do Delhi na międzynarodowe lotnisko im. Indiry Gandhi. Transfer do hotelu, śniadanie i czas wolny na odpoczynek. Po południu, dla chętnych wycieczka do Kompleksu Świątyń Akshardham (dodatkowo płatne na miejscu u pilota). Nowoczesny i zarazem tradycyjny, olbrzymich rozmiarów kompleks został oddany do użytku w listopadzie 2005 roku. Jest to zapierający dech w piersiach kompleks finezyjnie zdobionych budowli, które tradycją i architekturą nawiązują do ponad trzydziestowiecznej tradycji hinduizmu. Przy budowie zastosowano tradycyjny, w północnych Indiach, marmur i czerwony piaskowiec, obrabiane w pięciu różnych stylach architektonicznych - z Radżastanu, Orrisy, Gudżaratu oraz z elementami mogolskimi i dżinijskimi. Wszystko postawione i dopracowane w rekordowo krótkim okresie 5 lat. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.\

Dzień 3.

Delhi (trasa około 35 km). Po śniadaniu zwiedzanie stolicy Indii, olbrzymiego miasta historycznie podzielonego na starą i nową cześć. Zwiedzanie zaczniemy od Starego Delhi, wybudowanego w czasach mogolskich, zwanego też Szahdżahanabadem. Dzisiaj stanowi ono centrum delijskich muzułmanów, dlatego pierwszym punktem programu będzie Jama Masjid (Meczet Piątkowy), największy meczet w Indiach. Później przejażdżka rikszami po wąskich i nadal klimatycznych uliczkach Starego Delhi. Zobaczymy także sąsiadujący z meczetem Czerwony Fort (tylko z zewnątrz) i udamy się do Raj Gath - miejsca kremacji Mahatmy Gandhiego. Następnie przemieścimy się do tzw. Nowego Delhi, wybudowanego na początku XX w. przez Brytyjczyków, jako centrum administracyjne kolonialnych Indii. Zobaczymy między innymi okazały Rashtrapati Bhavan (Pałac Wicekróla), przyległe, bliźniacze budynki Sekretariatów, Sansad Bhawan (Parlament Indyjski) oraz Bramę Indii, stanowiącą okazały łuk triumfalny wzniesiony ku czci Hindusów poległych na wszystkich frontach I Wojny Światowej i podczas Wojen Afgańskich. W dalszej części dnia odwiedzimy grobowiec Humayuna uznawany za architektoniczny pierwowzór słynnego Taj Mahal. Na koniec dnia zwiedzimy Gurdwarę Bangla Sahib - największą i najważniejszą w Delhi świątynię sikhijską. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 4.

Delhi - Jaipur (trasa około 260 km, przejazd około 6 godzin). Śniadanie i wykwaterowanie z hotelu. Przedpołudniem odwiedzimy Kutb Minar - najwyższy ceglany minaret w Indiach, który wraz z okolicznymi zabytkami wpisany został na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Z Delhi udamy się w kierunku Radżastanu, do miejscowości Jaipur. W miarę możliwości czasowych, przed zakwaterowaniem w hotelu w Jaipurze, złożymy wizytę w miejscowej„drukarni tekstyliów”. Zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja.


co oznaczało że jedynie władca oraz jego goście mogli polować tam na„grubego zwierza”. W 1955 tereny zostały objęte ochroną w formie rezerwatu, a od 1980 roku utworzono tu park narodowy. Dużym sukcesem okazał się Projekt Tygrys rozpoczęty w 1973 roku, dzięki któremu spotkanie tygrysa bengalskiego, głównej atrakcji parku nie jest dużym problemem. Spośród innych zwierząt można spotkać sambary indyjskie, niedźwiedzie wargacze, jeżozwierze, lamparty, szakale, hieny, krokodyle, żółwie błotne, a także około 260 gatunków ptaków. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 7.

Dzień 5.

Jaipur (trasa około 30 km). Rankiem, po śniadaniu, udamy się do Fortu Amber, którego pierwszy dziedziniec zdobędziemy na słoniach. XI-wieczny fort jest doskonale umiejscowioną, mocno obwarowaną Radżpucką fortyfikacją, a jednocześnie przez długi czas był główną siedzibą bogatego rodu spod znaku słońca. Niewątpliwe najpiękniejsze budowle to Brama Ganesi oraz Shish Mahal - zdobiony tysiącami kawałków luster. W dalszej części dnia wrócimy w obręb murów XVIII-wiecznego miasta Jaipur, zwanego też Różowym Miastem. Zwiedzimy obecną siedzibę Radży Jaipuru - Pałac Miejski oraz sprawdzimy aktualny czas słoneczny na olbrzymich kamiennych przyrządach astronomicznych w Jantar Mantar. Kolejna nazwa Jaipuru to Miasto Klejnotów, z bogactwa których i ich doskonałej obróbki miasto słynie, więc będąc tam nie można pominąć krótkiego pokazu ręcznej obróbki kamieni szlachetnych. Zwiedzając Jaipur na pewno też zrobimy sobie zdjęcia przy Hava Mahal (Pałacu Wiatrów) oraz Jal Mahal (Pałacu na Wodzie). Po południu czas wolny. Chętni będą mogli (za dodatkową opłatą) odwiedzić urokliwie położoną, pomiędzy okolicznymi wzgórzami Galta Ji. Wielowiekowy kompleks świątyń nawiązuje do żyjącego tu około 2500 lat wcześniej Pana Galta - mistyka, mędrca, cudotwórcy. Oprócz wielu funkcjonujących świątyń, poświęconych różnym hinduskim bogom oraz świętych basenów ablucyjnych, wielką atrakcją Galty są stada małp zamieszkujące na stałe te tereny. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 6.

Jaipur - Ranthambore (trasa około 160 km, około 4 godzin). Wczesne śniadanie i wyjazd do miasteczka Sawai Madhopur, usytuowanego na obrzeżach Parku Narodowego Ranthambore. Po przyjeździe na miejsce, zakwaterowanie w hotelu i czas na przygotowanie do safari. W godzinach popołudniowych wyjazd lokalnymi, otwartymi, terenowymi busami na kilkugodzinne safari w parku. Obszar dzisiejszego parku już od czasów Radżputany był swego rodzaju bogatym w przeróżną zwierzynę rezerwatem, który należał do Maharadży Jaipuru,

Ranthambore - Fathepur Sikri - Agra (trasa około 260 km, około 6 godzin). Wcześnie rano wyjazd na poranne safari. Po powrocie, śniadanie i wykwaterowanie. Przejazd do Agry. Po drodze zwiedzanie pozostałości miasta Fatehpur Sikri. Miasto wybudowane w 1569 roku, przez najwspanialszego mogolskiego cesarza Akbara, tak jak szybko powstało, tak samo szybko zniknęło, przez co określane jest mianem wymarłego, opuszczonego miasta. Dzięki kaprysowi Wielkiego Cesarza, który chciał mieszkać blisko Salima Chisti, lokalnego mędrca, możemy dzisiaj spacerować po olbrzymim, świetnie zachowanym kompleksie pałacowym z czasów świetności imperium mogolskiego w Indiach. Przejdziemy przez kolejne dziedzińce pałacowe odwiedzając między innymi Diwan-i-Am (dziedziniec audiencji publicznych), Diwan-i-Khas z monumentalnym tronem (pawilon audiencji prywatnych), pięknie zdobiony Pawilon Tureckiej Sułtanki oraz okazały Pałac Jodhabai. Hotel i obiadokolacja w Agrze. Dla chętnych (za dodatkową opłatą) możliwość uczestnictwa w wieczornym spektaklu teatralnym Taj Show opowiadającym niezwykle wzruszającą historię powstania słynnego Taj Mahal, które odwiedzimy w kolejnym dniu.

Dzień 8.

Agra. Wczesnym ranem, przed śniadaniem udamy się do jednego z Siedmiu Cudów Świata - słynnego Taj Mahal. Bajeczny, olbrzymi grobowiec zbudowany z białego marmuru, inkrustowanego mnóstwem kamieni szlachetnych i półszlachetnych, uznawany jest za świadectwo wielkiej miłości cesarza Shahjahana do najukochańszej żony Mumtaz Mahal. Jego budowa trwała 22 lata, od 1631 do 1653 r. i pochłonęła znaczną cześć cesarskiego skarbca. Obejrzymy go w pełnym majestacie i otoczeniu mogolskich ogrodów. Po wizycie w Taj Mahal powrót do hotelu na śniadanie. W dalszej części dnia odwiedzimy Czerwony Fort - zespół budowli fortecznych i pałacowych pochodzący z czasów cesarza Akbara. Fortyfikację ukończono w 1565 roku, jednak jako główna siedziba władców mogolskich była wielokrotnie przebudowywana wewnątrz. Dzięki temu do dziś zachował się cały kompleks pałacowy, którego poszczególne części reprezentują różne style i nazwane są od imienia mogolskiego władcy, który je przebudowywał. W środku dnia, w miarę dostępności czasowej, będziemy mieli okazje zapoznać się z kontynuowanymi od czasów budowy Taj Mahal tradycyjnymi metodami inkrustacji marmurów. Popołudniu czas wolny na samodzielne odkrywanie uroków miasta lub zakupy. Obiadokolacja i nocleg w hotelu w Agrze.

Dzień 9.

Delhi Jaipur

Mathura Agra

Fathepur Sikri

Park Narodowy Ranthambore

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Agra - Mathura - Delhi (trasa około 220 km, około 4-5 godzin). Po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu i przejazd do Delhi. Po drodze zatrzymamy się w miejscowości Mathura, niezwykle ważnej dla hinduizmu i buddyzmu. Zgodnie z tradycją przyszedł tam na świat bóg Wisznu w swoim ósmym wcieleniu - Kryszna. Miejsce położone nad brzegiem rzeki Jamuna wraz z przylegającym Brindawan (Lasem Wonnej Bazylii) stanowi bardzo ważne miejsce pielgrzymek hindusów i buddystów. Po przyjeździe do Delhi zakwaterowanie w hotelu, czas wolny. Obiadokolacja w hotelu. Wieczorem / nocą transfer na lotnisko oraz wylot do Polski.

Dzień 10. (18.)

Przylot na lotnisko w Warszawie. Osoby wybierające opcję przedłużenia o pobyt na Goa, tego dnia wylecą na Goa i po 8 dniach wypoczynku powrócą do kraju.

Indie

83


Polski pilot

HIT

Wycieczka objazdowa

Indie w pigułce wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa, Berlin, Kraków, Gdańsk, Wrocław, Poznań długość pobytu:

8 lub 15 dni

Najważniejsze atrakcje programu:

DELHI • JAIPUR • FATEHPUR SIKRI • AGRA • DELHI

przykłdowa oferta:

30.05.2018 z Warszawy

3490 zł 8 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa - Delhi - Warszawa liniami rejsowymi z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3-4* w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją i/lub wentylatorami przysufitowymi, • wczesne zakwaterowanie w hotelu drugiego dnia programu, w zależności od godziny przylotu do Delhi, oraz późne wykwaterowanie z hotelu w ostatnim dniu wycieczki, • wyżywienie: śniadania i obiadokolacje • transport klimatyzowanym autokarem na trasie wycieczki • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu) • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego oraz polskiego pilota • przelot wewnętrzny, pobyt w wybranym hotelu na Goa oraz transfer lotnisko - hotel - lotnisko dla osób wybierających opcję przedlużenia z pobytem na Goa

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 170 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • opłat za fotografowanie i filmowanie ok. 35 USD/os. • kosztu wycieczek fakultatywnych: - Kompleks Świątyń Akshardham - ok. 25 USD/os. - Galta Ji – ok. 15 USD/os. - Taj Show - od 30 USD/os. • kosztu wizy indyjskiej.

WIZY Informujemy, że w chwili obecnej istnieją dwie możliwości uzyskania wizy indyjskiej: - Za pośrednictwem Ecco Travel. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os. + koszt wizy 190 PLN/os. - Samodzielnie za pomocą systemu e-wiza. Do 96h przed wylotem istnieje możliwość otrzymania e-wizy w cenie 45 USD + opłata za transakcję kartą ok. 2 USD*, bez konieczności wysyłania dokumentów do Warszawy. Więcej informacji na www.eccotravel.pl/indie

84

Indie

kod wycieczki: DEL630

Dzień 1.

Warszawa - Delhi. Wylot z lotniska Chopina do Delhi.

Dzień 2.

Delhi (trasa około 45 km). Przylot do Delhi na międzynarodowe lotnisko im. Indiry Gandhi. Transfer do hotelu, śniadanie i czas wolny na odpoczynek. Po południu, dla chętnych wycieczka do Kompleksu Świątyń Akshardham (dodatkowo płatne na miejscu u pilota). Nowoczesny i zarazem tradycyjny, olbrzymich rozmiarów kompleks został oddany do użytku w listopadzie 2005 roku. Jest to zapierający dech w piersiach kompleks finezyjnie zdobionych budowli, które tradycją i architekturą nawiązują do ponad trzydziestowiecznej tradycji hinduizmu. Przy budowie zastosowano tradycyjny, w północnych Indiach, marmur i czerwony piaskowiec, obrabiane w pięciu różnych stylach architektonicznych - z Radżastanu, Orrisy, Gudżaratu oraz z elementami mogolskimi i dżinijskimi. Wszystko postawione i dopracowane w rekordowo krótkim okresie 5 lat. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 3.

Delhi (trasa około 35 km). Po śniadaniu zwiedzanie stolicy Indii, olbrzymiego miasta historycznie podzielonego na starą i nową cześć. Zwiedzanie zaczniemy od Starego Delhi, wybudowanego w czasach mogolskich, zwanego też Szahdżahanabadem. Dzisiaj stanowi ono centrum delijskich muzułmanów, dlatego pierwszym punktem programu będzie Jama Masjid (Meczet Piątkowy), największy meczet w Indiach. Później przejażdżka rikszami po wąskich i nadal klimatycznych uliczkach Starego Delhi. Zobaczymy także sąsiadujący z meczetem Czerwony Fort (tylko z zewnątrz) i udamy się do Raj Gath - miejsca kremacji Mahatmy Gandhiego. Następnie przemieścimy się do tzw. Nowego Delhi, wybudowanego na początku XX w. przez Brytyjczyków, jako centrum administracyjne kolonialnych Indii. Zobaczymy między innymi okazały Rashtrapati Bhavan (Pałac Wicekróla), przyległe, bliźniacze budynki Sekretariatów, Sansad Bhawan (Parlament Indyjski) oraz Bramę Indii, stanowiącą okazały łuk triumfalny wzniesiony ku czci Hindusów poległych na wszystkich frontach I Wojny Światowej i podczas Wojen Afgańskich. W dalszej części dnia odwiedzimy grobowiec Humayuna uznawany za architektoniczny pierwowzór słynnego Taj Mahal. Na koniec dnia zwiedzimy Gurdwarę Bangla Sahib - największą i najważniejszą w Delhi świątynię sikhijską. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 4.

Delhi - Jaipur (trasa około 260 km, przejazd około 6 godzin). Śniadanie i wykwaterowanie z hotelu. Przedpołudniem odwiedzimy Kutb Minar - najwyższy ceglany minaret w Indiach, który wraz z okolicznymi zabytkami wpisany został na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Z Delhi udamy się w kierunku Radżastanu, do miejscowości Jaipur. W miarę możliwości czasowych, przed zakwaterowaniem w hotelu w Jaipurze, złożymy wizytę w miejscowej „drukarni tekstyliów”. Zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja.


Dzień 5.

Jaipur (trasa około 30 km). Rankiem, po śniadaniu, udamy się do Fortu Amber, którego pierwszy dziedziniec zdobędziemy na słoniach. XI-wieczny fort jest doskonale umiejscowioną, mocno obwarowaną Radżpucką fortyfikacją, a jednocześnie przez długi czas był główną siedzibą bogatego rodu spod znaku słońca. Niewątpliwe najpiękniejsze budowle to Brama Ganesi oraz Shish Mahal - zdobiony tysiącami kawałków luster. W dalszej części dnia wrócimy w obręb murów XVIII-wiecznego miasta Jaipur, zwanego też Różowym Miastem. Zwiedzimy obecną siedzibę Radży Jaipuru - Pałac Miejski oraz sprawdzimy aktualny czas słoneczny na olbrzymich kamiennych przyrządach astronomicznych w Jantar Mantar. Kolejna nazwa Jaipuru to Miasto Klejnotów, z bogactwa których i ich doskonałej obróbki miasto słynie, więc będąc tam nie można pominąć krótkiego pokazu ręcznej obróbki kamieni szlachetnych. Zwiedzając Jaipur na pewno też zrobimy sobie zdjęcia przy Hava Mahal (Pałacu Wiatrów) oraz Jal Mahal (Pałacu na Wodzie). Po południu czas wolny. Chętni będą mogli (za dodatkową opłatą) odwiedzić urokliwie położoną, pomiędzy okolicznymi wzgórzami Galta Ji. Wielowiekowy kompleks świątyń nawiązuje do żyjącego tu około 2500 lat wcześniej Pana Galta - mistyka, mędrca, cudotwórcy. Oprócz wielu funkcjonujących świątyń, poświęconych różnym hinduskim bogom oraz świętych basenów ablucyjnych, wielką atrakcją Galty są stada małp zamieszkujące na stałe te tereny. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 6.

Jaipur - Fathepur Sikri - Agra (trasa około 260 km, około 6 godzin). Śniadanie w hotelu, wykwaterowanie i przejazd w kierunku Agry. Po drodze zwiedzanie pozostałości miasta Fatehpur Sikri. Miasto wybudowane w 1569 roku, przez najwspanialszego mogolskiego cesarza Akbara, tak jak szybko powstało, tak samo szybko zniknęło, przez co określane jest mianem wymarłego, opuszczonego miasta. Dzięki kaprysowi Wielkiego Cesarza, który chciał mieszkać blisko Salima Chisti, lokalnego mędrca, możemy dzisiaj spacerować po olbrzymim, świetnie zachowanym kompleksie pałacowym z czasów świetności imperium mogolskiego w Indiach. Przejdziemy przez kolejne dziedzińce pałacowe odwiedzając między innymi Diwan-i-Am (dziedziniec audiencji publicznych), Diwan-i-Khas z monumentalnym tronem (pawilon audiencji prywatnych), pięknie zdobiony Pawilon Tureckiej Sułtanki oraz okazały Pałac Jodhabai. Nocleg i obiadokolacja w Agrze. Dla chętnych (za dodatkową opłatą) możliwość uczestnictwa w wieczornym spektaklu teatralnym Taj Show opowiadającym niezwykle wzruszającą historię powstania słynnego Taj Mahal, które odwiedzimy w kolejnym dniu.

Dzień 7.

Agra - Delhi (trasa około 220 km, 4-5 godzin). Wczesnym ranem, przed śniadaniem udamy się do jednego z Siedmiu Cudów Świata - słynnego Taj Mahal. Bajeczny, olbrzymi grobowiec zbudowany z białego marmuru, inkrustowanego mnóstwem kamieni szlachetnych

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

i półszlachetnych, uznawany jest za świadectwo wielkiej miłości cesarza Shahjahana do najukochańszej żony Mumtaz Mahal. Jego budowa trwała 22 lata, od 1631 do 1653 r. i pochłonęła znaczną cześć cesarskiego skarbca. Obejrzymy go w pełnym majestacie i otoczeniu mogolskich ogrodów. Po wizycie w Taj Mahal powrót do hotelu na śniadanie. W dalszej części dnia odwiedzimy Czerwony Fort - zespół budowli fortecznych i pałacowych pochodzący z czasów cesarza Akbara. Fortyfikację ukończono w 1565 roku, jednak jako główna siedziba władców mogolskich była wielokrotnie przebudowywana wewnątrz. Dzięki temu do dziś zachował się cały kompleks pałacowy, którego poszczególne części reprezentują różne style i nazwane są od imienia mogolskiego władcy, który je przebudowywał. W środku dnia, w miarę dostępności czasowej, będziemy mieli okazje zapoznać się z kontynuowanymi od czasów budowy Taj Mahal tradycyjnymi metodami inkrustacji marmurów. Popołudniu powrót do Delhi. Po przyjeździe do Delhi zakwaterowanie w hotelu, czas wolny. Obiadokolacja w hotelu. Wieczorem / nocą transfer na lotnisko oraz wylot do Polski.

Dzień 8 (15).

Przylot na lotnisko w Warszawie. Osoby wybierające opcję przedłużenia o pobyt na Goa lub w Emiratach Arabskich, tego dnia wylecą do wybranego hotelu i po 8 dniach wypoczynku powrócą do kraju.

Indie

85


Polski pilot

HIT Najważniejsze atrakcje programu:

Wycieczka objazdowa

DELHI • AGRA • FATHEPUR SIKRI • JAIPUR • DELHI - DUBAJ ABU DHABI • DUBAJ

Indie i Emiraty Arabskie w pigułce wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa długość pobytu:

11 dni

Dzień 1.

Warszawa - Delhi. Wylot z lotniska Chopina do Delhi.

przykłdowa oferta:

11.10.2017 z Warszawy

4990 zł 11 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa - Delhi – Dubaj - Warszawa liniami rejsowymi z przesiadkami, • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3-4* w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją i/lub wentylatorami przysufitowymi, • wczesne zakwaterowanie w hotelu drugiego dnia programu, w zależności od godziny przylotu do Delhi • wyżywienie: śniadania i obiadokolacje, • transport klimatyzowanym autokarem na trasie wycieczki, • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu), • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego oraz polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 270 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • opłat za fotografowanie i filmowanie ok. 50 USD/os, • kosztu wycieczek fakultatywnych

WIZY Informujemy, że w chwili obecnej istnieją dwie możliwości uzyskania wizy indyjskiej: - Za pośrednictwem Ecco Travel. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os. + koszt wizy 190 PLN/os. - Samodzielnie za pomocą systemu e-wiza. Do 96h przed wylotem istnieje możliwość otrzymania e-wizy w cenie 45 USD + opłata za transakcję kartą ok. 2 USD*, bez konieczności wysyłania dokumentów do Warszawy. Więcej informacji na www.eccotravel.pl/indie

kod wycieczki: DEL635

86

Indie

Dzień 2.

Delhi (trasa około 45 km). Przylot do Delhi na międzynarodowe lotnisko im. Indiry Gandhi. Transfer do hotelu, śniadanie i czas wolny na odpoczynek. Po południu, dla chętnych wycieczka do Kompleksu Świątyń Akshardham (dodatkowo płatne na miejscu u pilota). Nowoczesny i zarazem tradycyjny, olbrzymich rozmiarów kompleks został oddany do użytku w listopadzie 2005 roku. Jest to zapierający dech w piersiach kompleks finezyjnie zdobionych budowli, które tradycją i architekturą nawiązują do ponad trzydziestowiecznej tradycji hinduizmu. Przy budowie zastosowano tradycyjny, w północnych Indiach, marmur i czerwony piaskowiec, obrabiane w pięciu różnych stylach architektonicznych - z Radżastanu, Orrisy, Gudżaratu oraz z elementami mogolskimi i dżinijskimi. Wszystko postawione i dopracowane w rekordowo krótkim okresie 5 lat. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 3.

Delhi (trasa około 35 km). Po śniadaniu zwiedzanie stolicy Indii, olbrzymiego miasta historycznie podzielonego na starą i nową cześć. Zwiedzanie zaczniemy od Starego Delhi, wybudowanego w czasach mogolskich, zwanego też Szahdżahanabadem. Dzisiaj stanowi ono centrum delijskich muzułmanów, dlatego pierwszym punktem programu będzie Jama Masjid (Meczet Piątkowy), największy meczet w Indiach. Później przejażdżka rikszami po wąskich i nadal klimatycznych uliczkach Starego Delhi. Zobaczymy także sąsiadujący z meczetem Czerwony Fort (tylko z zewnątrz) i udamy się do Raj Gath - miejsca kremacji Mahatmy Gandhiego. Następnie przemieścimy się do tzw. Nowego Delhi, wybudowanego na początku XX w. przez Brytyjczyków, jako centrum administracyjne kolonialnych Indii. Zobaczymy między innymi okazały Rashtrapati Bhavan (Pałac Wicekróla), przyległe, bliźniacze budynki Sekretariatów, Sansad Bhawan (Parlament Indyjski) oraz Bramę Indii, stanowiącą okazały łuk triumfalny wzniesiony ku czci Hindusów poległych na wszystkich frontach I Wojny Światowej i podczas Wojen Afgańskich. W dalszej części dnia odwiedzimy grobowiec Humayuna uznawany za architektoniczny pierwowzór słynnego Taj Mahal. Na koniec dnia zwiedzimy Gurdwarę Bangla Sahib - największą i najważniejszą w Delhi świątynię sikhijską. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 4.

Delhi - Jaipur (trasa około 260 km, przejazd około 6 godzin). Śniadanie i wykwaterowanie z hotelu. Przedpołudniem odwiedzimy Kutb Minar - najwyższy ceglany minaret w Indiach, który wraz z okolicznymi zabytkami wpisany został na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Z Delhi udamy się w kierunku Radżastanu, do miejscowości Jaipur. W miarę możliwości czasowych, przed zakwaterowaniem w hotelu w Jaipurze, złożymy wizytę w miejscowej „drukarni tekstyliów”. Zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja.


Dzień 5.

Jaipur (trasa około 30 km). Rankiem, po śniadaniu, udamy się do Fortu Amber, którego pierwszy dziedziniec zdobędziemy na słoniach. XI-wieczny fort jest doskonale umiejscowioną, mocno obwarowaną Radżpucką fortyfikacją, a jednocześnie przez długi czas był główną siedzibą bogatego rodu spod znaku słońca. Niewątpliwe najpiękniejsze budowle to Brama Ganesi oraz Shish Mahal - zdobiony tysiącami kawałków luster. W dalszej części dnia wrócimy w obręb murów XVIII-wiecznego miasta Jaipur, zwanego też Różowym Miastem. Zwiedzimy obecną siedzibę Radży Jaipuru - Pałac Miejski oraz sprawdzimy aktualny czas słoneczny na olbrzymich kamiennych przyrządach astronomicznych w Jantar Mantar. Kolejna nazwa Jaipuru to Miasto Klejnotów, z bogactwa których i ich doskonałej obróbki miasto słynie, więc będąc tam nie można pominąć krótkiego pokazu ręcznej obróbki kamieni szlachetnych. Zwiedzając Jaipur na pewno też zrobimy sobie zdjęcia przy Hava Mahal (Pałacu Wiatrów) oraz Jal Mahal (Pałacu na Wodzie). Po południu czas wolny. Chętni będą mogli (za dodatkową opłatą) odwiedzić urokliwie położoną, pomiędzy okolicznymi wzgórzami Galta Ji. Wielowiekowy kompleks świątyń nawiązuje do żyjącego tu około 2500 lat wcześniej Pana Galta - mistyka, mędrca, cudotwórcy. Oprócz wielu funkcjonujących świątyń, poświęconych różnym hinduskim bogom oraz świętych basenów ablucyjnych, wielką atrakcją Galty są stada małp zamieszkujące na stałe te tereny. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 6.

Jaipur - Fathepur Sikri - Agra (trasa około 260 km, około 6 godzin). Śniadanie w hotelu, wykwaterowanie i przejazd w kierunku Agry. Po drodze zwiedzanie pozostałości miasta Fatehpur Sikri. Miasto wybudowane w 1569 roku, przez najwspanialszego mogolskiego cesarza Akbara, tak jak szybko powstało, tak samo szybko zniknęło, przez co określane jest mianem wymarłego, opuszczonego miasta. Dzięki kaprysowi Wielkiego Cesarza, który chciał mieszkać blisko Salima Chisti, lokalnego mędrca, możemy dzisiaj spacerować po olbrzymim, świetnie zachowanym kompleksie pałacowym z czasów świetności imperium mogolskiego w Indiach. Przejdziemy przez kolejne dziedzińce pałacowe odwiedzając między innymi Diwan-i-Am (dziedziniec audiencji publicznych), Diwan-i-Khas z monumentalnym tronem (pawilon audiencji prywatnych), pięknie zdobiony Pawilon Tureckiej Sułtanki oraz okazały Pałac Jodhabai. Hotel i obiadokolacja w Agrze. Dla chętnych (za dodatkową opłatą) możliwość uczestnictwa w wieczornym spektaklu teatralnym Taj Show opowiadającym niezwykle wzruszającą historię powstania słynnego Taj Mahal, które odwiedzimy w kolejnym dniu.

Dzień 7.

Agra - Delhi (trasa około 220 km, 4-5 godzin). Wczesnym ranem, przed śniadaniem udamy się do jednego z Siedmiu Cudów Świata - słynnego Taj Mahal. Bajeczny, olbrzymi grobowiec zbudowany z białego marmuru, inkrustowanego mnóstwem kamieni szlachetnych i półszlachetnych, uznawany jest za świadectwo wielkiej miłości cesarza Shahjahana do najukochańszej żony Mumtaz Mahal. Jego budowa trwała 22 lata, od 1631 do 1653 r. i pochłonęła znaczną cześć cesarskiego skarbca. Obejrzymy go w pełnym majestacie i otoczeniu mogolskich ogrodów. Po wizycie w Taj Mahal powrót do hotelu na śniadanie. W dalszej części dnia odwiedzimy Czerwony Fort - zespół budowli fortecznych i pałacowych pochodzący z czasów cesarza Akbara. Fortyfikację ukończono w 1565 roku, jednak jako główna siedziba władców mogolskich była wielokrotnie przebudowywana wewnątrz. Dzięki temu do dziś zachował się cały kompleks pałacowy, którego poszczególne części reprezentują różne style i nazwane są od imienia mogolskiego władcy, który je przebudowywał. W środku dnia, w miarę dostępności czasowej, będziemy mieli okazje zapoznać się z kontynuowanymi od czasów budowy Taj Mahal tradycyjnymi metodami inkrustacji marmurów.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Popołudniu powrót do Delhi. Po przyjeździe do Delhi zakwaterowanie w hotelu, czas wolny. Obiadokolacja w hotelu.

Dzień 8.

Dubaj. Po śniadaniu wykwaterowanie, transfer na lotnisko w Delhi i przelot do Dubaju. Po wylądowaniu (w godzinach wczesnopopołudniowych) transfer do hotelu. Popołudniu możliwość skorzystania z dodatkowo płatnych wycieczek fakultatywnych.

Dzień 9.

Dubaj. Po śniadaniu zwiedzanie Dubaju - stolicy handlu, symbolu arabskiego sukcesu. Dubaj jest miastem, które harmonijnie łączy tradycję z nowoczesnością. Wycieczkę rozpoczynamy od przystanku przy słynnym hotelu Burj Al Arab. Następnie przejazd wzdłuż nadziemnej kolei Zabeel, do usytuowanej na wschodnim wybrzeżu dzielnicy Burj Dubaj gdzie zobaczymy zespół budowli wzniesionych na początku XX stulecia przez irańskich kupców - Bastakiję, gdzie znajdują się „wieże wiatru”. Kolejny punkt programu to Fort Fahidi, uznawany za najstarszy budynek w Dubaju (zamknięty w piątki). Obecnie mieści się tu Muzeum Historii. Przepłyniemy Dubai Creek wodną taksówką i odwiedzimy targ przypraw i słynny gold souk - największy na świecie rynek złota. Na zakończenie przejedziemy wzdłuż plaży Jumeirah w pobliżu sławnej Wyspy Palmy, na rynek Souq Madinat Jumeirah. Następnie wizyta w centrum handlowym Mall of Emirates z widokiem na stok narciarski Ski Dubai. Dubai Mall - największe centrum handlowe świata i wizyta w Burj Dubai (Burj Khalifa) - najwyższym budynku świata, z którego rozciąga się oszałamiający widok na okolicę (bilety dodatkowo płatne)

Dzień 10.

Abu Dhabi. Po śniadaniu przejazd przez Jebel Ali - największy obszar przemysłowy w Emiratach, do Abu Dhabi - stolicy Zjednoczonych Emiratów Arabskich. To ultra nowoczesne miasto jest położone na wyspie. Szczyci się dużą liczbą nowoczesnych drapaczy chmur, ale również ogrodów i parków. Dzięki temu jest uważane za najbardziej zielone miasto regionu. Trudno uwierzyć, że jeszcze 50 lat temu był tu tylko fort i wioska ocieniona kilkoma palmami! Wycieczkę zaczniemy od zwiedzania w majestatycznym Wielkim Meczecie - największym na świecie, następnie przejazd obok najbardziej luksusowego hotelu Emirates Palace. Po lunchu (dodatkowo płatny) przejazd do historycznej wioski upamiętniającej dawny styl życia miejscowych Arabów. Przejazd na wyspę Saadiyat, gdzie buduje się kopia Luwru i Muzeum Guggenheima. Na koniec przejazd na Wyspę Yas, gdzie znajduje się największy na świecie zadaszony park rozrywki - Ferrari World, oraz tor wyścigów Formuły 1, gdzie corocznie odbywa się Grand Prix. Po południu powrót do Dubaju i nocleg.

Dzień 11.

Dubaj - Warszawa. Wczesny transfer na lotnisko i lot powrotny do Polski.

Delhi Agra

Dubaj Abu Dabi

Jaipur

Fathepur Sikri

Indie

87


Najważniejsze atrakcje programu:

Cochin • Kumarakom • Thekkady (Park Narodowy Periyar) • Alleppey • Kovalam • Maduraj • Trichy Thanjavur • Pondicherry • Mahabalipuram Kanchipuram • Chennai

Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Perły Południowych Indii wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa długość pobytu:

15 dni

Dzień 1.

Warszawa - Cochin. Wylot z lotniska Chopina do Cochin.

Dzień 2.

przykłdowa oferta:

13.03.2018 z Warszawy

6490 zł 15 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa – Cochin, Chennai - Warszawa liniami rejsowymi z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3-4* w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją i/lub wentylatorami przysufitowymi, • wczesne zakwaterowanie w hotelu drugiego dnia programu, w zależności od godziny przylotu do Cochin oraz późne wykwaterowanie w ostatnim dniu pobytu w Chennai - przed wylotem do Polski, • wyżywienie: śniadania i obiadokolacje (w dniu 5 w cenie również lunch), • transport klimatyzowanym autokarem na tarasie wycieczki, • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu) • serwis wykwalifikowanego polskiego pilota i licencjonowanych lokalnych przewodników

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 200 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • opłat za fotografowanie i filmowanie ok. 50 USD/os. • kosztu wycieczek fakultatywnych, • kosztu wizy indyjskiej

WIZY Informujemy, że w chwili obecnej istnieją dwie możliwości uzyskania wizy indyjskiej: - Za pośrednictwem Ecco Travel. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os. + koszt wizy 190 PLN/os. - Samodzielnie za pomocą systemu e-wiza. Do 96h przed wylotem istnieje możliwość otrzymania e-wizy w cenie 45 USD + opłata za transakcję kartą ok. 2 USD*, bez konieczności wysyłania dokumentów do Warszawy. Więcej informacji na www.eccotravel.pl/indie

88

Indie

kod wycieczki: DEL646

Cochin. Po wylądowaniu w Cochin, transfer do hotelu i zakwaterowanie. Po śniadaniu zwiedzanie miasta. W dawnych czasach Cochin było ważnym handlowym portem korzennym. Obecnie stanowi kosmopolityczne centrum biznesowe. Miasto położone jest na Wybrzeżu Malabarskim, nad Morzem Arabskim, gdzie tworzy intrygującą mieszankę wpływów indyjskich, portugalskich i brytyjskich. W programie zwiedzania miasta m.in.: wizyta w holenderskim pałacu Mattancherry, synagodze i kościele św. Franciszka - najstarszym kościele katolickim w Indiach, w którym pierwotnie był pochowany portugalski odkrywca Vasco da Gama. Miasto to słynie również z tzw. chińskich sieci rybackich służących po dziś dzień lokalnej ludności do tradycyjnego połowu ryb. Wieczorem zaplanowane jest wyjście na pokaz kathakali - tradycyjnego tańca hinduskiego charakterystycznego dla południowych Indii. Pokaz odbywa się wieczorem pod gołym niebem, a wykonujący go artyści w kolorowych strojach i z pomalowanymi twarzami poprzez taniec i gesty przekazują pradawne legendy hinduskie. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 3.

Kumarakom (trasa ok. 55 km). Po śniadaniu przejazd do Kumarakom, gdzie zlokalizowane jest Jezioro Vembanad stanowiące prawdziwy raj dla ptactwa wodnego. Miejsce to jest jednym z ważniejszych obszarów migracyjnych ptaków w tej części świata. Region ten jest uznawany za jedną z najbardziej malowniczych części Kerali, gdzie bujne lasy namorzynowe i gaje kokosowe harmonijnie współgrają z bogatą siecią kanałów i jezior. W programie rejs po jeziorze Vembanad, z którego wody najlepiej obserwować można m.in. występującego tutaj bociana czarnego. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 4.

Thekkady (Park Narodowy Periyar) (trasa ok. 130 km). Kolejny dzień rozpocznie przejazd w kierunku miejscowości Thekkady położonej u wrót Parku Narodowego Periyar - jednego z najpiękniejszych parków narodowych Indii. Po drodze zatrzymamy się na jednej z lokalnych plantacji herbaty - narodowego trunku Indii i jednego z głównych jej producentów. Będzie to doskonała okazja do zgłębienia tajników zbioru i produkcji herbaty oraz do degustacji i zakupów. Po przyjedzie do Thekkady zakwaterowanie w hotelu. Popołudniu udamy się na safari na grzbietach słoni po terenach Parku Narodowego Periyr. Każdego roku tysiące turystów z całego świata przybywają w te rejony, gdzie orzeźwiające powietrze przenika zapach przypraw, a strzeliste góry ustępują miejsca plantacjom herbaty i gęstej dżungli. Sam park słynie przede wszystkim z faktu, że jest on jednym z nielicznych na świecie miejscem, gdzie po dziś dzień spotkać można słonie indyjskie w ich naturalnym środowisku. Dzień zakończy wizyta na jednej z plantacji przypraw tj. kardamon, gałka muszkatołowa, pieprz czy anyż, stanowiących niezwykle ważne składniki aromatycznej kuchni południowych Indii. Obiadokolacja i nocleg w hotelu. Wieczorem istnieje moż-


Dzień 8.

Maduraj (trasa ok. 305 km). Po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu i przejazd do położonej w sąsiednim stanie Tamilnadu - miejscowości Maduraj. Maduraj swoją sławę zawdzięcza wielobarwnemu hinduistycznemu kompleksowi obiektów sakralnych znanych pod nazwą Świątynia Minakszi. Zgodnie z legendą świątynia została wzniesiona w miejscu ślubu Śiwy, który jest w tej części Indii znany pod imieniem Minakszi z Parwati. Budowla ta jest uznawana za jeden z cudów świata i stanowi monumentalny przykład charakterystycznej dla tej części Indii architektury drawidyjskiej, która zachwyca tysiącami ręcznie malowanych rzeźb przedstawiających miejscowych władców i bóstwa. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 9.

Trichy - Thanjavur (trasa ok. 195 km - ok. 6-godzinny przejazd). Po śniadaniu przejazd do Thanjavur - dawnej stolicy państwa Ćola. Po przyjeździe zakwaterowanie w hotelu. Popołudniu zwiedzanie Thanjavur z wpisanym na listę światowego dziedzictwa kultury UNESCO kompleksem świątynnym Brihadeshwara wzniesionym za panowania króla Rajaraja Chola. Ponadto zobaczmy pałac królewski i muzeum z ciekawą kolekcją królewskich przedmiotów osobistych pochodzących z XIX wieku. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 10.

Trichy (trasa ok. 65 km). Po śniadaniu przejazd w okolice Trichy, gdzie zlokalizowana jest świątynia Rock Fort wzniesiona na skale, tuż nad brzegiem rzeki Kaveri. Można wspiąć się na szczyt świątyni o wysokości ok. 83 m pokonując 437 stopni, by napawać się wspaniałym widokiem na równinną okolicę. Z Trichy udamy się do Srirangam, gdzie odwiedzimy świątynię Wisznu - jedną z największych świątyń ku czci tego boga kiedykolwiek wybudowaną w południowych Indiach. Wieczorem powrót do Thanjavur. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 11.

Pondicherry (trasa ok. 175 km). Kolejny dzień rozpocznie ok. 4- godzinny przejazd na wybrzeże Tamilnadu, do Pondicherry - dawnej kolonii francuskiej. Miasto do dzisiaj zachowało wiele z dawnego kolonialnego splendoru i obok kolonialnej architektury, szczyci się najlepszą w tej części świata kuchnią francuską. Pondicherry jest również znanym ośrodkiem medytacji skupiającym ludzi szukających duchowej odnowy wokół postaci bengalskiego filozofa Sri Aurobindo. Francuski urok wraz z nietuzinkową zabudową oraz mistyczną atmosferą czyni z Pondicherry unikatowe miejsce na mapie całych Indii. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 12.

Mahabalipuram (trasa ok. 110 km). Po śniadaniu przejazd wzdłuż wybrzeża Zatoki Bengalskiej do miejscowości Mahabalipuram. Zakwaterowanie w hotelu. Popołudniu zwiedzanie miasta, którego główną atrakcję stanowi skalny kompleks świątyń i zabytków rzeźbiarskich z czasów dynastii Pallawów, który ze względu na swoją ogromną wartość historyczną i kulturową wpisany został na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Podczas wizyty zobaczymy liczne groty świątynne; rathy, czyli świątynie, które swoim kształtem nawiązują do formy starożytnego rydwanu oraz stare rzeźbienia. W programie nie zabraknie oczywiście głównej atrakcji całego kompleksu, czyli monumentalnej płaskorzeźby przedstawiającej narodziny Gangesu. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 13.

Kanchipuram (trasa ok. 70 km). Śniadanie i wyjazd w kierunku stolicy Tamilnadu Chennai. Po drodze zatrzymamy się w Kanchipuram jednym z najbardziej znanych ośrodków świątynnych w kraju Tamilów i centrum produkcji ręcznie wyrabianych sari. W popularnym ośrodku pielgrzymkowym znajduje się wiele wspaniałych świątyń o wielowiekowej historii, m. in. świątynia Ekambareshwar poświęcona Sziwie, świątynie: Kailasanatha, Sri Varadaraja i Sri Vaikuntaperumal. Świątynie te tworzą jedną z najważniejszych sanktuariów w Indiach poświęconych bogu Sziwie. Wieczorem przyjazd do Chennai, zakwaterowanie w hotelu i obiadokolacja.

Dzień 14.

liwość uczestnictwa w pokazie Kalaripayattu - starożytnej południowo - indyjskiej sztuki walki (płatne dodatkowo).

Dzień 5.

Alleppey (trasa ok. 145 km). Po śniadaniu powrót w kierunku wybrzeża Malabarskiego. W godzinach przedpołudniowych przyjazd do Alleppey i zakwaterowanie na pokładzie łodzi-hotelu, na której spędzimy kolejną dobę. Podczas rejsu po bezkresnym labiryncie kanałów i rozewskich Kerali, nazywanych Wenecją Indii, będziemy mieli okazję obserwować jak lokalna społeczność tworzy perfekcyjną symbiozę z naturą. Po drodze zaplanowany jest lunch na pokładzie statku. Wieczorem statek zakotwiczy w jednym z zacisznych zakątków skąd podziwiać będzie można jak zachodzące słońca odbija się w rozległych taflach otaczającej nas wody. Obiadokolacja na łodzi.

Chennai. Po śniadaniu udamy się na zwiedzanie Chennai - czwartego pod względem wielkości miasta Indii, które za czasów kolonii brytyjskiej znane było pod nazwą Madras. W programie m.in.: Fort George, kościół św. Marii - najstarszy obecnie istniejący kościół anglikański w Indiach oraz dawne obiekty rządowe z czasów władz kolonialnych. Następnie przejazd wzdłuż pięknej plaży Marina do dzielnicy Mylapore, gdzie zobaczymy portugalską bazyliką z czasów kolonialnych oraz świątynię Kapaleeswarar - jedną z najstarszych świątyń hinduistycznych w mieście. Obiadokolacja w hotelu. Wieczorem / nocą transfer na lotnisko oraz wylot do Polski.

Dzień 15.

Przylot na lotnisko w Warszawie. Chennai Kanchipuram

Dzień 6.

Mahabalipuram

Pondicherry

Alleppey (trasa ok. 165 km). Po śniadaniu powrót do portu w Alleppey, wyokrętowanie i przejazd na południe do Kovalam. Po przyjeździe na miejsce zameldowanie w hotelu i czas wolny na odpoczynek przy plaży. Malownicze nadmorskie miasto Kovalam znane jest z najmodniejszych w Indiach, urokliwych plaż. Plaże te położone w cieniu palm, obmywane turkusowymi wodami Morza Arabskiego i chronione naturalnymi zatokami, tworzą tropikalny raj w odległości zaledwie kilkunastu kilometrów od stolicy stanu Kerala - Thiruvananthapuram. Nocleg w hotelu w Kovalam.

Trichy

Thanjavur

Dzień 7.

Kovalam. Śniadanie w hotelu i czas wolny na plażowanie. Opcjonalnie wycieczka do Kanyakumari (płatna dodatkowo). Miasto znajduje się w sąsiednim stanie Tamilnadu i jest najdalej na południe wysuniętym punktem Półwyspu Indyjskiego, na styku Morza Arabskiego, Oceanu Indyjskiego i Zatoki Bengalskiej. Swoją nazwę zawdzięcza bogini Kanyakumari, będącej wcieleniem Parvati. Podczas wycieczki zobaczyć można dwie charakterystyczne skaliste wysepki leżące kilkaset metrów od brzegu. Na jednej znajduje się Vivekananda Memorial, mauzoleum upamiętniające tego hinduskiego reformatora, a na drugiej- okazała statua starożytnego świętego Thiruvalluvara. Osoby, które nie zdecydują się na wycieczkę zachęcamy do skorzystania z szeroko dostępnych w tej części Indii zabiegów naturalnej medycyny indyjskiej, czyli ajurwedy. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Cochin Kumarakom Alleppey

Park Narodowy Periyar

Maduraj

Thekkady

Kovalam

Indie

89


Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Najważniejsze atrakcje programu:

Indie w Pigułce + Kerala wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa długość pobytu:

15 dni

DELHI • JAIPUR • FATEHPUR SIKRI • AGRA • DELHI • COCHIN KUMARAKOM • PARK NARODOWY PERIYAR • ALLEPPEY KOVALAM • TRIVANDRUM

przykłdowa oferta:

07.03.2018 z Warszawy

6490 zł 15 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa – Delhi, Trivandrum - Warszawa liniami rejsowymi z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3-4* w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją i/lub wentylatorami przysufitowymi, • wczesne zakwaterowanie w hotelu drugiego dnia programu, w zależności od godziny przylotu do Delhi oraz późne wykwaterowanie w ostatnim dniu pobytu w Kovalam - przed wylotem do Polski, • wyżywienie: śniadania i obiadokolacje (w dniu 12 w cenie również lunch), • transport klimatyzowanym autokarem na tarasie wycieczki, • przelot lokalnymi liniami na trasie Delhi - Cochin (limit bagażu na lotach lokalnych - 15 kg bagaż główny, opłata za nadbagaż zależy od przewoźnika i waha się w granicach 300 rupii indyjskich (6 USD) za każdy kilogram) • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu) • serwis wykwalifikowanego polskiego pilota i licencjonowanych lokalnych przewodników

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 240 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • opłat za fotografowanie i filmowanie ok. 50 USD/os. • kosztu wycieczek fakultatywnych: - Kompleks Świątyń Akshardham - ok. 25 USD/os. - Galta Ji – ok. 15 USD/os. • kosztu wizy indyjskiej

WIZY Informujemy, że w chwili obecnej istnieją dwie możliwości uzyskania wizy indyjskiej: - Za pośrednictwem Ecco Travel. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os. + koszt wizy 190 PLN/os. - Samodzielnie za pomocą systemu e-wiza. Do 96h przed wylotem istnieje możliwość otrzymania e-wizy w cenie 45 USD + opłata za transakcję kartą ok. 2 USD*, bez konieczności wysyłania dokumentów do Warszawy. Więcej informacji na www.eccotravel.pl/indie

kod wycieczki: DEL647

90

Indie

Dzień 1.

Warszawa - Delhi. Wylot z lotniska Chopina do Delhi.

Dzień 2.

Delhi (trasa około 45 km). Przylot do Delhi na międzynarodowe lotnisko im. Indiry Gandhi. Transfer do hotelu, śniadanie i czas wolny na odpoczynek. Po południu, dla chętnych wycieczka do Kompleksu Świątyń Akshardham (dodatkowo płatne na miejscu u pilota). Nowoczesny i zarazem tradycyjny, olbrzymich rozmiarów kompleks został oddany do użytku w listopadzie 2005 roku. Jest to zapierający dech w piersiach kompleks finezyjnie zdobionych budowli, które tradycją i architekturą nawiązują do ponad trzydziestowiecznej tradycji hinduizmu. Przy budowie zastosowano tradycyjny, w północnych Indiach, marmur i czerwony piaskowiec, obrabiane w pięciu różnych stylach architektonicznych - z Radżastanu, Orrisy, Gudżaratu oraz z elementami mogolskimi i dżinijskimi. Wszystko postawione i dopracowane w rekordowo krótkim okresie 5 lat. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 3.

Delhi (trasa około 35 km). Po śniadaniu zwiedzanie stolicy Indii, olbrzymiego miasta historycznie podzielonego na starą i nową cześć. Zwiedzanie zaczniemy od Starego Delhi, wybudowanego w czasach mogolskich, zwanego też Szahdżahanabadem. Dzisiaj stanowi ono centrum delijskich muzułmanów, dlatego pierwszym punktem programu będzie Jama Masjid (Meczet Piątkowy), największy meczet w Indiach. Później przejażdżka rikszami po wąskich i nadal klimatycznych uliczkach Starego Delhi. Zobaczymy także sąsiadujący z meczetem Czerwony Fort (tylko z zewnątrz) i udamy się do Raj Gath - miejsca kremacji Mahatmy Gandhiego. Następnie przemieścimy się do tzw. Nowego Delhi, wybudowanego na początku XX w. przez Brytyjczyków, jako centrum administracyjne kolonialnych Indii. Zobaczymy między innymi okazały Rashtrapati Bhavan (Pałac Wicekróla), przyległe, bliźniacze budynki Sekretariatów, Sansad Bhawan (Parlament Indyjski) oraz Bramę Indii, stanowiącą okazały łuk triumfalny wzniesiony ku czci Hindusów poległych na wszystkich frontach I Wojny Światowej i podczas Wojen Afgańskich. W dalszej części dnia odwiedzimy grobowiec Humayuna uznawany za architektoniczny pierwowzór słynnego Taj Mahal. Na koniec dnia zwiedzimy Gurdwarę Bangla Sahib - największą i najważniejszą w Delhi świątynię sikhijską. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 4.

Delhi - Jaipur (trasa około 260 km, przejazd około 6 godzin). Śniadanie i wykwaterowanie z hotelu. Przedpołudniem odwiedzimy Kutb Minar - najwyższy ceglany minaret w Indiach, który wraz z okolicznymi zabytkami wpisany został na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Z Delhi udamy się w kierunku Radżastanu, do miejscowości Jaipur. W miarę możliwości czasowych, przed zakwaterowaniem w hotelu w Jaipurze, złożymy wizytę w miejscowej „drukarni tekstyliów”. Zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja.


Dzień 5.

Jaipur (trasa około 30 km). Rankiem, po śniadaniu, udamy się do Fortu Amber, którego pierwszy dziedziniec zdobędziemy na słoniach. XI-wieczny fort jest doskonale umiejscowioną, mocno obwarowaną Radżpucką fortyfikacją, a jednocześnie przez długi czas był główną siedzibą bogatego rodu spod znaku słońca. Niewątpliwe najpiękniejsze budowle to Brama Ganesi oraz Shish Mahal - zdobiony tysiącami kawałków luster. W dalszej części dnia wrócimy w obręb murów XVIII-wiecznego miasta Jaipur, zwanego też Różowym Miastem. Zwiedzimy obecną siedzibę Radży Jaipuru - Pałac Miejski oraz sprawdzimy aktualny czas słoneczny na olbrzymich kamiennych przyrządach astronomicznych w Jantar Mantar. Kolejna nazwa Jaipuru to Miasto Klejnotów, z bogactwa których i ich doskonałej obróbki miasto słynie, więc będąc tam nie można pominąć krótkiego pokazu ręcznej obróbki kamieni szlachetnych. Zwiedzając Jaipur na pewno też zrobimy sobie zdjęcia przy Hava Mahal (Pałacu Wiatrów) oraz Jal Mahal (Pałacu na Wodzie). Po południu czas wolny. Chętni będą mogli (za dodatkową opłatą) odwiedzić urokliwie położoną, pomiędzy okolicznymi wzgórzami Galta Ji. Wielowiekowy kompleks świątyń nawiązuje do żyjącego tu około 2500 lat wcześniej Pana Galta - mistyka, mędrca, cudotwórcy. Oprócz wielu funkcjonujących świątyń, poświęconych różnym hinduskim bogom oraz świętych basenów ablucyjnych, wielką atrakcją Galty są stada małp zamieszkujące na stałe te tereny. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 6.

Jaipur - Fathepur Sikri - Agra (trasa około 260 km, około 6 godzin). Śniadanie w hotelu, wykwaterowanie i przejazd w kierunku Agry. Po drodze zwiedzanie pozostałości miasta Fatehpur Sikri. Miasto wybudowane w 1569 roku, przez najwspanialszego mogolskiego cesarza Akbara, tak jak szybko powstało, tak samo szybko zniknęło, przez co określane jest mianem wymarłego, opuszczonego miasta. Dzięki kaprysowi Wielkiego Cesarza, który chciał mieszkać blisko Salima Chisti, lokalnego mędrca, możemy dzisiaj spacerować po olbrzymim, świetnie zachowanym kompleksie pałacowym z czasów świetności imperium mogolskiego w Indiach. Przejdziemy przez kolejne dziedzińce pałacowe odwiedzając między innymi Diwan-i-Am (dziedziniec audiencji publicznych), Diwan-i-Khas z monumentalnym tronem (pawilon audiencji prywatnych), pięknie zdobiony Pawilon Tureckiej Sułtanki oraz okazały Pałac Jodhabai. Hotel i obiadokolacja w Agrze. Dla chętnych (za dodatkową opłatą) możliwość uczestnictwa w wieczornym spektaklu teatralnym Taj Show opowiadającym niezwykle wzruszającą historię powstania słynnego Taj Mahal, które odwiedzimy w kolejnym dniu.

Dzień 7.

Agra - Delhi (trasa około 220 km, 4-5 godzin). Wczesnym ranem, przed śniadaniem udamy się do jednego z Siedmiu Cudów Świata - słynnego Taj Mahal. Bajeczny, olbrzymi grobowiec zbudowany z białego marmuru, inkrustowanego mnóstwem kamieni szlachetnych i półszlachetnych, uznawany jest za świadectwo wielkiej miłości cesarza Shahjahana do najukochańszej żony Mumtaz Mahal. Jego budowa trwała 22 lata, od 1631 do 1653 r. i pochłonęła znaczną cześć cesarskiego skarbca. Obejrzymy go w pełnym majestacie i otoczeniu mogolskich ogrodów. Po wizycie w Taj Mahal powrót do hotelu na śniadanie. W dalszej części dnia odwiedzimy Czerwony Fort - zespół budowli fortecznych i pałacowych pochodzący z czasów cesarza Akbara. Fortyfikację ukończono w 1565 roku, jednak jako główna siedziba władców mogolskich była wielokrotnie przebudowywana wewnątrz. Dzięki temu do dziś zachował się cały kompleks pałacowy, którego poszczególne części reprezentują różne style i nazwane są od imienia mogolskiego władcy, który je przebudowywał. W środku dnia, w miarę dostępności czasowej, będziemy mieli okazje zapoznać się z kontynuowanymi od czasów budowy Taj Mahal tradycyjnymi metodami inkrustacji marmurów. Popołudniu powrót do Delhi. Po przyjeździe do Delhi zakwaterowanie w hotelu, czas wolny. Obiadokolacja w hotelu.

Dzień 8.

Delhi - Cochin. W zależności od rozkładu lotu, transfer na lotnisko w Delhi i przelot do Cochin. Transfer do hotelu, obiadokolacja i nocleg.

uznawany za jedną z najbardziej malowniczych części Kerali, gdzie bujne lasy namorzynowe i gaje kokosowe harmonijnie współgrają z bogatą siecią kanałów i jezior. W programie rejs po jeziorze Vembanad, z którego wody najlepiej obserwować można m.in. występującego tutaj bociana czarnego. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 11.

Thekkady (Park Narodowy Periyar) (trasa ok. 130 km). Kolejny dzień rozpocznie przejazd w kierunku miejscowości Thekkady położonej u wrót Parku Narodowego Periyar - jednego z najpiękniejszych parków narodowych Indii. Po drodze zatrzymamy się na jednej z lokalnych plantacji herbaty - narodowego trunku Indii i jednego z głównych jej producentów. Będzie to doskonała okazja do zgłębienia tajników zbioru i produkcji herbaty oraz do degustacji i zakupów. Po przyjedzie do Thekkady zakwaterowanie w hotelu. Popołudniu udamy się na safari na grzbietach słoni po terenach Parku Narodowego Periyr. Każdego roku tysiące turystów z całego świata przybywają w te rejony, gdzie orzeźwiające powietrze przenika zapach przypraw, a strzeliste góry ustępują miejsca plantacjom herbaty i gęstej dżungli. Sam park słynie przede wszystkim z faktu, że jest on jednym z nielicznych na świecie miejscem, gdzie po dziś dzień spotkać można słonie indyjskie w ich naturalnym środowisku. Dzień zakończy wizyta na jednej z plantacji przypraw tj. kardamon, gałka muszkatołowa, pieprz czy anyż, stanowiących niezwykle ważne składniki aromatycznej kuchni południowych Indii. Obiadokolacja i nocleg w hotelu. Wieczorem istnieje możliwość uczestnictwa w pokazie Kalaripayattu - starożytnej południowo- indyjskie sztuki walki (płatne dodatkowo).

Dzień 12.

Alleppey (trasa ok. 145 km). Po śniadaniu powrót w kierunku wybrzeża Malabarskiego. W godzinach przedpołudniowych przyjazd do Alleppey i zakwaterowanie na pokładzie łodzi-hotelu, na której spędzimy kolejną dobę. Podczas rejsu po bezkresnym labiryncie kanałów i rozewskich Kerali, nazywanych Wenecją Indii, będziemy mieli okazję obserwować jak lokalna społeczność tworzy perfekcyjną symbiozę z naturą. Po drodze zaplanowany jest lunch na pokładzie statku. Wieczorem statek zakotwiczy w jednym z zacisznych zakątków skąd podziwiać będzie można jak zachodzące słońca odbija się w rozległych taflach otaczającej nas wody. Obiadokolacja na łodzi.

Dzień 13.

Alleppey (trasa ok. 165 km). Po śniadaniu powrót do portu w Alleppey, wyokrętowanie i przejazd na południe do Kovalam. Po przyjeździe na miejsce zameldowanie w hotelu i czas wolny na odpoczynek przy plaży. Malownicze nadmorskie miasto Kovalam znane jest z najmodniejszych w Indiach, urokliwych plaż. Plaże te położone w cieniu palm, obmywane turkusowymi wodami Morza Arabskiego i chronione naturalnymi zatokami, tworzą tropikalny raj w odległości zaledwie kilkunastu kilometrów od stolicy stanu Kerala - Thiruvananthapuram. Nocleg w hotelu w Kovalam.

Dzień 14.

Kovalam. Śniadanie w hotelu i czas wolny na plażowanie. Opcjonalnie wycieczka do Kanyakumari (płatna dodatkowo). Miasto znajduje się w sąsiednim stanie Tamilnadu i jest najdalej na południe wysuniętym punktem Półwyspu Indyjskiego, na styku Morza Arabskiego, Oceanu Indyjskiego i Zatoki Bengalskiej. Swoją nazwę zawdzięcza bogini Kanyakumari, będącej wcieleniem Parvati. Podczas wycieczki zobaczyć można dwie charakterystyczne skaliste wysepki leżące kilkaset metrów od brzegu. Na jednej znajduje się Vivekananda Memorial, mauzoleum upamiętniające tego hinduskiego reformatora, a na drugiej- okazała statua starożytnego świętego Thiruvalluvara. Osoby, które nie zdecydują się na wycieczkę zachęcamy do skorzystania z szeroko dostępnych w tej części Indii zabiegów naturalnej medycyny indyjskiej, czyli ajurwedy. Obiadokolacja i nocleg w hotelu. Wieczorem / nocą transfer na lotnisko w Trivandrum oraz wylot do Polski.

Dzień 15.

Powrót do Polski.

Delhi Jaipur

Dzień 9.

Agra Fathepur Sikri

Cochin. Po śniadaniu zwiedzanie miasta. W dawnych czasach Cochin było ważnym handlowym portem korzennym. Obecnie stanowi kosmopolityczne centrum biznesowe. Miasto położone jest na Wybrzeżu Malabarskim, nad Morzem Arabskim, gdzie tworzy intrygującą mieszankę wpływów indyjskich, portugalskich i brytyjskich. W programie zwiedzania miasta m.in.: wizyta w holenderskim pałacu Mattancherry, synagodze i kościele św. Franciszka - najstarszym kościele katolickim w Indiach, w którym pierwotnie był pochowany portugalski odkrywca Vasco da Gama. Miasto to słynie również z tzw. chińskich sieci rybackich służących po dziś dzień lokalnej ludności do tradycyjnego połowu ryb. Wieczorem zaplanowane jest wyjście na pokaz kathakali - tradycyjnego tańca hinduskiego charakterystycznego dla południowych Indii. Pokaz odbywa się wieczorem pod gołym niebem, a wykonujący go artyści w kolorowych strojach i z pomalowanymi twarzami poprzez taniec i gesty przekazują pradawne legendy hinduskie. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 10.

Kumarakom (trasa ok. 55 km). Po śniadaniu przejazd do Kumarakom, gdzie zlokalizowane jest Jezioro Vembanad stanowiące prawdziwy raj dla ptactwa wodnego. Miejsce to jest jednym z ważniejszych obszarów migracyjnych ptaków w tej części świata. Region ten jest

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Cochin Kumarakom Alleppey Trivandrum

Thekkady Kovalam

Indie

91


Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Indie w pigułce + Varanasi wyżywienie:

przykłdowa oferta:

lotniska:

10 dni:

dwa posiłki (w cenie) Warszawa długość pobytu:

10 dni

4890 zł

/os.

Cena zawiera • przelot Warszawa - Delhi - Warszawa liniami rejsowymi z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3-4* w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją i/lub wentylatorami przysufitowymi, • wczesne zakwaterowanie w hotelu drugiego dnia programu, w zależności od godziny przylotu do Delhi oraz późne wykwaterowanie w ostatnim dniu pobytu w Delhi - przed wylotem do Polski, • przejazd nocnym pociągiem na trasie Agra - Varanasi (wagony sypialne, klimatyzowane) • wyżywienie: śniadania i obiadokolacje (jedna kolacja w postacie suchego prowiantu w pociągu) • transport klimatyzowanym autokarem na tarasie wycieczki, • przelot lokalnymi liniami na trasie Varanasi – Delhi (limit bagażu na lotach lokalnych - 15 kg bagaż główny, opłata za nadbagaż zależy od przewoźnika i waha sie w granicach 300 rupii indyjskich (6 USD) za każdy kilogram) • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu) • serwis wykwalifikowanego polskiego pilota i licencjonowanych lokalnych przewodników

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 190 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • opłat za fotografowanie i filmowanie ok. 40 USD/os. • kosztu wycieczek fakultatywnych: - Kompleks Świątyń Akshardham - ok. 25 USD/os. - Galta Ji – ok. 15 USD/os. • kosztu wizy indyjskiej

WIZY Informujemy, że w chwili obecnej istnieją dwie możliwości uzyskania wizy indyjskiej: - Za pośrednictwem Ecco Travel. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os. + koszt wizy 190 PLN/os. - Samodzielnie za pomocą systemu e-wiza. Do 96h przed wylotem istnieje możliwość otrzymania e-wizy w cenie 45 USD + opłata za transakcję kartą ok. 2 USD*, bez konieczności wysyłania dokumentów do Warszawy. Więcej informacji na www.eccotravel.pl/indie

kod wycieczki: DEL640

Indie

DELHI • JAIPUR • FATEHPUR SIKRI • AGRA • VARANASI • DELHI

31.01.2018 z Warszawy

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

92

Najważniejsze atrakcje programu:

Dzień 1.

Warszawa - Delhi. Wylot z lotniska Chopina do Delhi.

Dzień 2.

Delhi (trasa około 45 km). Przylot do Delhi na międzynarodowe lotnisko im. Indiry Gandhi. Transfer do hotelu, śniadanie i czas wolny na odpoczynek. Po południu, dla chętnych wycieczka do Kompleksu Świątyń Akshardham (dodatkowo płatne na miejscu u pilota). Nowoczesny i zarazem tradycyjny, olbrzymich rozmiarów kompleks został oddany do użytku w listopadzie 2005 roku. Jest to zapierający dech w piersiach kompleks finezyjnie zdobionych budowli, które tradycją i architekturą nawiązują do ponad trzydziestowiecznej tradycji hinduizmu. Przy budowie zastosowano tradycyjny, w północnych Indiach, marmur i czerwony piaskowiec, obrabiane w pięciu różnych stylach architektonicznych - z Radżastanu, Orrisy, Gudżaratu oraz z elementami mogolskimi i dżinijskimi. Wszystko postawione i dopracowane w rekordowo krótkim okresie 5 lat. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 3.

Delhi (trasa około 35 km). Po śniadaniu zwiedzanie stolicy Indii, olbrzymiego miasta historycznie podzielonego na starą i nową cześć. Zwiedzanie zaczniemy od Starego Delhi, wybudowanego w czasach mogolskich, zwanego też Szahdżahanabadem. Dzisiaj stanowi ono centrum delijskich muzułmanów, dlatego pierwszym punktem programu będzie Jama Masjid (Meczet Piątkowy), największy meczet w Indiach. Później przejażdżka rikszami po wąskich i nadal klimatycznych uliczkach Starego Delhi. Zobaczymy także sąsiadujący z meczetem Czerwony Fort (tylko z zewnątrz) i udamy się do Raj Gath - miejsca kremacji Mahatmy Gandhiego. Następnie przemieścimy się do tzw. Nowego Delhi, wybudowanego na początku XX w. przez Brytyjczyków, jako centrum administracyjne kolonialnych Indii. Zobaczymy między innymi okazały Rashtrapati Bhavan (Pałac Wicekróla), przyległe, bliźniacze budynki Sekretariatów, Sansad Bhawan (Parlament Indyjski) oraz Bramę Indii, stanowiącą okazały łuk triumfalny wzniesiony ku czci Hindusów poległych na wszystkich frontach I Wojny Światowej i podczas Wojen Afgańskich. W dalszej części dnia odwiedzimy grobowiec Humayuna uznawany za architektoniczny pierwowzór słynnego Taj Mahal. Na koniec dnia zwiedzimy Gurdwarę Bangla Sahib - największą i najważniejszą w Delhi świątynię sikhijską. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 4.

Delhi - Jaipur (trasa około 260 km, przejazd około 6 godzin). Śniadanie i wykwaterowanie z hotelu. Przedpołudniem odwiedzimy Kutb Minar - najwyższy ceglany minaret w Indiach, który wraz z okolicznymi zabytkami wpisany został na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Z Delhi udamy się w kierunku Radżastanu, do miejscowości Jaipur. W miarę możliwości czasowych, przed zakwaterowaniem w hotelu w Jaipurze, złożymy wizytę w miejscowej „drukarni tekstyliów”. Zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja.


zbudowany z białego marmuru, inkrustowanego mnóstwem kamieni szlachetnych i półszlachetnych, uznawany jest za świadectwo wielkiej miłości cesarza Shahjahana do najukochańszej żony Mumtaz Mahal. Jego budowa trwała 22 lata, od 1631 do 1653 r. i pochłonęła znaczną cześć cesarskiego skarbca. Obejrzymy go w pełnym majestacie i otoczeniu mogolskich ogrodów. Po wizycie w Taj Mahal powrót do hotelu na śniadanie. W dalszej części dnia odwiedzimy Czerwony Fort - zespół budowli fortecznych i pałacowych pochodzący z czasów cesarza Akbara. Fortyfikację ukończono w 1565 roku, jednak jako główna siedziba władców mogolskich była wielokrotnie przebudowywana wewnątrz. Dzięki temu do dziś zachował się cały kompleks pałacowy, którego poszczególne części reprezentują różne style i nazwane są od imienia mogolskiego władcy, który je przebudowywał. W środku dnia, w miarę dostępności czasowej, będziemy mieli okazje zapoznać się z kontynuowanymi od czasów budowy Taj Mahal tradycyjnymi metodami inkrustacji marmurów. Wieczorem transfer na stację kolejową i całonocny przejazd pociągiem do Varanasi (w wagonach sypialnych).

Dzień 8.

Dzień 5.

Jaipur (trasa około 30 km). Rankiem, po śniadaniu, udamy się do Fortu Amber, którego pierwszy dziedziniec zdobędziemy na słoniach. XI-wieczny fort jest doskonale umiejscowioną, mocno obwarowaną Radżpucką fortyfikacją, a jednocześnie przez długi czas był główną siedzibą bogatego rodu spod znaku słońca. Niewątpliwe najpiękniejsze budowle to Brama Ganesi oraz Shish Mahal - zdobiony tysiącami kawałków luster. W dalszej części dnia wrócimy w obręb murów XVIII-wiecznego miasta Jaipur, zwanego też Różowym Miastem. Zwiedzimy obecną siedzibę Radży Jaipuru - Pałac Miejski oraz sprawdzimy aktualny czas słoneczny na olbrzymich kamiennych przyrządach astronomicznych w Jantar Mantar. Kolejna nazwa Jaipuru to Miasto Klejnotów, z bogactwa których i ich doskonałej obróbki miasto słynie, więc będąc tam nie można pominąć krótkiego pokazu ręcznej obróbki kamieni szlachetnych. Zwiedzając Jaipur na pewno też zrobimy sobie zdjęcia przy Hava Mahal (Pałacu Wiatrów) oraz Jal Mahal (Pałacu na Wodzie). Po południu czas wolny. Chętni będą mogli (za dodatkową opłatą) odwiedzić urokliwie położoną, pomiędzy okolicznymi wzgórzami Galta Ji. Wielowiekowy kompleks świątyń nawiązuje do żyjącego tu około 2500 lat wcześniej Pana Galta - mistyka, mędrca, cudotwórcy. Oprócz wielu funkcjonujących świątyń, poświęconych różnym hinduskim bogom oraz świętych basenów ablucyjnych, wielką atrakcją Galty są stada małp zamieszkujące na stałe te tereny. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 6.

Jaipur - Fathepur Sikri - Agra (trasa około 260 km, około 6 godzin). Śniadanie w hotelu, wykwaterowanie i przejazd w kierunku Agry. Po drodze zwiedzanie pozostałości miasta Fatehpur Sikri. Miasto wybudowane w 1569 roku, przez najwspanialszego mogolskiego cesarza Akbara, tak jak szybko powstało, tak samo szybko zniknęło, przez co określane jest mianem wymarłego, opuszczonego miasta. Dzięki kaprysowi Wielkiego Cesarza, który chciał mieszkać blisko Salima Chisti, lokalnego mędrca, możemy dzisiaj spacerować po olbrzymim, świetnie zachowanym kompleksie pałacowym z czasów świetności imperium mogolskiego w Indiach. Przejdziemy przez kolejne dziedzińce pałacowe odwiedzając między innymi Diwan-i-Am (dziedziniec audiencji publicznych), Diwan-i-Khas z monumentalnym tronem (pawilon audiencji prywatnych), pięknie zdobiony Pawilon Tureckiej Sułtanki oraz okazały Pałac Jodhabai. Hotel i obiadokolacja w Agrze. Dla chętnych (za dodatkową opłatą) możliwość uczestnictwa w wieczornym spektaklu teatralnym Taj Show opowiadającym niezwykle wzruszającą historię powstania słynnego Taj Mahal, które odwiedzimy w kolejnym dniu.

Dzień 7.

Agra (trasa około 220 km, 4-5 godzin). Wczesnym ranem, przed śniadaniem udamy się do jednego z Siedmiu Cudów Świata - słynnego Taj Mahal. Bajeczny, olbrzymi grobowiec

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Varanasi (trasa ok. 35 km). Przyjazd do Varanasi w godzinach rannych, zakwaterowanie w hotelu, śniadanie i czas na odpoczynek. Po południu rozpoczniemy zwiedzanie miasta, położonego nad brzegami świętej rzeki Ganges, będącego jednym z najświętszych miejsc wyznawców hinduizmu. Przemierzając miasto, dotrzemy do świątyni Bharat Mata, poświęconej Matce Indii, Meczetu Cesarza Aurangazeba oraz XVIII-wiecznej świątyni Wiśwanatha (Złotej Świątyni) ku czci Sziwy, do której wstęp mają wyłącznie wyznawcy hinduizmu. Odwiedzimy, będący centrum nauk sanskryckich Uniwersytet Waranasi oraz świątynię wojowniczej bogini Durgi, która dzięki stadom czerwonych makaków, częściej nazywana jest Świątynią Małp. Wieczorem weźmiemy udział w spektakularnym, hinduskim rytuale i modlitwie w jednym - Arati nad rzeką Ganges, w którym światło lampek zostaje ofiarowane bóstwu. Przejazd do hotelu na obiadokolację i nocleg.

Dzień 9.

Varanasi - Sarnath - Varanasi. Wcześnie rano rejs łodzią po Gangesie z możliwością podziwiania pięknego wschodu słońca. Doświadczymy wyjątkowej atmosfery panującej w mieście pełnym pielgrzymów, gdzie mnisi i wierni dokonują oczyszczających kąpieli w rzece, w bezpośrednim sąsiedztwie stosów kremacyjnych i piorących bieliznę pościelową mężczyzn. Kolejny punkt zwiedzania stanowi Sarnath - Park Jeleni oddalony o około 10 km na wschód od Varanasi. To jedno z ważniejszych miejsc dla wyznawców buddyzmu, gdzie wielki Budda wygłosił swoim uczniom pierwsze kazanie po uzyskaniu oświecenia. Dziś możemy zobaczyć tam pozostałości najważniejszych stup i świątyń, które przetrwały od czasów Buddy. Popołudniu transfer na lotnisko i przelot do Delhi. Po wylądowaniu transfer do hotelu, obiadokolacja i nocleg. Wieczorem / nocą transfer na lotnisko oraz wylot do Polski.

Dzień 10.

Przylot do Polski.

Delhi

Jaipur Fatehpur Sikri

Agra Gwalior Sarnath Varanasi

Indie

93


Polski pilot

Najważniejsze atrakcje programu:

Wycieczka objazdowa

Delhi • Mandawa • Bikaner • Deshnok (Karni Mata) Jodhpur • Ranakpur • Udajpur • Puszkar • Jaipur Agra • Delhi

Pałace i pustynie Radżastanu wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa długość pobytu:

12 dni

Dzień 1.

Warszawa - Delhi. Wylot z lotniska Chopina do Delhi. przykłdowa oferta:

12.03.2018 z Warszawy

4890 zł 12 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa – Delhi - Warszawa liniami rejsowymi z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3-4* w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją i/lub wentylatorami przysufitowymi, • wczesne zakwaterowanie w hotelu drugiego dnia programu, w zależności od godziny przylotu do Delhi oraz późne wykwaterowanie w ostatnim dniu pobytu w Delhi - przed wylotem do Polski, • wyżywienie: śniadania i obiadokolacje • transport klimatyzowanym autokarem na tarasie wycieczki, • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu) • serwis wykwalifikowanego polskiego pilota i licencjonowanych lokalnych przewodników

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 210 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • opłat za fotografowanie i filmowanie ok. 50 USD/os. • kosztu wycieczek fakultatywnych, • kosztu wizy indyjskiej

Informujemy, że w chwili obecnej istnieją dwie możliwości uzyskania wizy indyjskiej: - Za pośrednictwem Ecco Travel. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os. + koszt wizy 190 PLN/os. - Samodzielnie za pomocą systemu e-wiza. Do 96h przed wylotem istnieje możliwość otrzymania e-wizy w cenie 45 USD + opłata za transakcję kartą ok. 2 USD*, bez konieczności wysyłania dokumentów do Warszawy. Więcej informacji na www.eccotravel.pl/indie

kod wycieczki: DEL643

Indie

Dzień 3.

Delhi - Mandawa (trasa ok. 260 km). Śniadanie i wykwaterowanie z hotelu. Przedpołudniem odwiedzimy Kutb Minar - najwyższy ceglany minaret w Indiach, który wraz z okolicznymi zabytkami wpisany został na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Z Delhi udamy się w kierunku Mandawy. Po zakwaterowaniu w hotelu zaplanowane jest zwiedzanie miasta słynącego z fantastycznie zdobionych, zabytkowych rezydencji zwanych haweli. Mandawa była w przeszłości jednym z ważnych punktów na słynnym jedwabnym szlaku prowadzącym z Chin do Europy i do dzisiaj zachowała szczególny klimat tamtego okresu. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 4.

WIZY

94

Dzień 2.

Delhi (trasa ok. 35 km). Po śniadaniu zwiedzanie stolicy Indii, olbrzymiego miasta historycznie podzielonego na starą i nową cześć. Zwiedzanie zaczniemy od Starego Delhi, wybudowanego w czasach mogolskich, zwanego też Szahdżahanabadem. Dzisiaj stanowi ono centrum delijskich muzułmanów, dlatego pierwszym punktem programu będzie Jama Masjid (Meczet Piątkowy), największy meczet w Indiach. Później przejażdżka rikszami po wąskich i nadal klimatycznych uliczkach Starego Delhi. Zobaczymy także sąsiadujący z meczetem Czerwony Fort (tylko z zewnątrz) i udamy się do Raj Gath - miejsca kremacji Mahatmy Gandhiego. Następnie przemieścimy się do tzw. Nowego Delhi, wybudowanego na początku XX w. przez Brytyjczyków, jako centrum administracyjne kolonialnych Indii. Zobaczymy między innymi okazały Rashtrapati Bhavan (Pałac Wicekróla), przyległe, bliźniacze budynki Sekretariatów, Sansad Bhawan (Parlament Indyjski) oraz Bramę Indii, stanowiącą okazały łuk triumfalny wzniesiony ku czci Hindusów poległych na wszystkich frontach I Wojny Światowej i podczas Wojen Afgańskich. W dalszej części dnia odwiedzimy grobowiec Humayuna uznawany za architektoniczny pierwowzór słynnego Taj Mahal. Na koniec dnia zwiedzimy Gurdwarę Bangla Sahib - największą i najważniejszą w Delhi świątynię sikhijską. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Mandawa - Bikaner (trasa ok. 210 km). Śniadanie i wyjazd do pustynnego Bikaner znanego z Wielbłądzich Oddziałów Armii Indyjskiej. Zakwaterowanie w hotelu. Po południu zwiedzanie zabytkowego miasta otoczonego imponującymi murami. Wewnątrz murów znajduje się XVI-wieczny Fort Dżunagarh z pałacami, świątyniami i meczetem. Monumentalny fort obejmuje 37 okazałych pawilonów. Zobaczymy również świątynię Joramal oraz królewską kaplicę Har Mandir. Popołudniu w karawanie wielbłądów udamy się w głąb Pustyni Thar podziwiając zachód słońca na tle bezkresnych piasków. Obiadokolacja i nocleg w namiotach na pustyni (Uwaga! Noce na pustyni bywają chłodne - zalecana ciepła odzież)


została w luksusowy hotel. W programie zwiedzanie nie zabraknie również pałacu Miejskiego - największego kompleksu pałacowo- świątynnego w Radżastanie, który częściowo jest nadal zamieszkiwany przez członków dawnych rodzin królewskich, a częściowo został przekształcony w obiekt muzealny. Udamy się na starówkę, gdzie na szczególną uwagę zasługuje bogato zdobiona świątynia Dżagdzisz, w której wnętrzach znajduję się posąg Garudy - jednego z ważniejszych bóstw hinduizmu przybierającego postać orła o ciele człowieka. Dzień zakończy rejs po Jeziorze Piczola, podczas którego będzie okazja podziwiać pięknie podświetlone rezydencje i świątynie. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 8.

Dzień 5.

Bikaner - Deshnok (Karni Mata) - Jodhpur (trasa). Po noclegu pod rozgwieżdżonym niebem i śniadaniu powrót z pustyni i przejazd do pobliskiej miejscowości Deshnok, gdzie znajduję się jedyna w swoim rodzaju świątynia Karni Mata, czyli świątynia szczurów. Poddawane tutaj szczególnej trosce szczury utożsamiane są z kolejnymi wcielaniami dusz uwolnionych spod władzy boga śmierci Yama. Z Deshok udamy się na południe Radżastanu, do błękitnego Jodhpur, drugiego co do wielkości miasta tego stanu położonego na skraju pustyni Thar. W Jodhpur zobaczymy monumentalną twierdzę Mehrangarh - jeden z największych fortów w całych Indiach, skąd roztacza się malowniczy widok na całe miasto oraz lokalne cenotafy, czyli symboliczne grobowce wznoszone głównie dla przedstawicieli lokalnej arystokracji. W programie nie zabraknie również czasu na spacer wąskimi uliczkami miasta, pośród charakterystycznych błękitnych zabudowań oraz czasu wolnego na lokalnym bazarze. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 6.

Jodhpur - Ranakpur - Udajpur (trasa ok. 270 km). Z Jodhpur udamy się dalej na południe stanu Radżastan, do romantycznej miejscowości Udajpur. Po drodze zatrzymamy się w Ranakpur, gdzie odwiedzimy imponujący kompleks świątyń dżinijskich, zachwycające bogactwem zdobień i kunsztem poszczególnych detali. Szczególne wrażenie na odwiedzających robi sanktuarium Chaumukha, składające się z 29 sal wspartych na ponad 1400 kolumnach. Późnym popołudniem lub wieczorem dojedziemy do Udajpuru - miasteczka malowniczo położonego nad Jeziorem Piczola, gdzie kręcona była jedna z części przygód słynnego Jamesa Bonda - „Ośmiorniczka”. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 7.

Udaipur. Po śniadaniu udamy się na całodzienne zwiedzanie Udajpuru - jednego z najbardziej bajowych miast całych Indii, nazywanego często Wenecją Wschodu. Do głównych atrakcji miasta zalicza się Lake Palace - wysmakowaną letnią rezydencję tutejszych władców malowniczo położoną na wodach Jeziora Piczola, która obecnie przekształcona

Bikaner Deshnok Jodhpur Ranakpur

Mandawa

Delhi Jaipur

Puszkar

Udajpur

Udaipur - Puszkar (trasa ok. 290 km). Po śniadaniu przejazd do Puszkar - ośrodka kultu boga Brahmy i jednego z najważniejszych miejsc kultu dla wyznawców hinduizmu. (orientacyjny czas przejazdu 6-7 godzin). Po przyjeździe zakwaterowanie w hotelu. Popołudniu odwiedzimy słynną, wręcz unikatową w skali kraju świątynię Brahmy oraz udamy się w okolice Jeziora Puszkar uznawanego za święte jezioro, którego wody mają właściwości uzdrawiające. Puszkar słynie również z urządzanych tutaj rok rocznie jednych z największych w całym kraju targów wielbłądów. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 9.

Puszkar - Jaipur (trasa ok. 150 km). Kolejny dzień rozpocznie przejazd do stolicy Radżastanu miejscowości Jaipur. Popołudniu odwiedzimy tereny XVIII-wiecznego miasta Jaipur, zwanego też Różowym Miastem. Zwiedzimy obecną siedzibę Radży Jaipuru - Pałac Miejski oraz sprawdzimy aktualny czas słoneczny na olbrzymich kamiennych przyrządach astronomicznych w Jantar Mantar. Kolejna nazwa Jaipuru to Miasto Klejnotów, z bogactwa których i ich doskonałej obróbki miasto słynie, więc będąc tam nie można pominąć krótkiego pokazu ręcznej obróbki kamieni szlachetnych. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 10.

Jaipur - Agra (trasa ok. 240 km). Rankiem, po śniadaniu, udamy się do Fortu Amber, którego pierwszy dziedziniec zdobędziemy na słoniach. XI-wieczny fort jest doskonale umiejscowioną, mocno obwarowaną Radżpucką fortyfikacją, a jednocześnie przez długi czas był główną siedzibą bogatego rodu spod znaku słońca. Niewątpliwe najpiękniejsze budowle to Brama Ganesi oraz Shish Mahal - zdobiony tysiącami kawałków luster. Zwiedzając Jaipur na pewno też zrobimy sobie zdjęcia przy Hava Mahal (Pałacu Wiatrów) oraz Jal Mahal (Pałacu na Wodzie). Po południu przejazd do Agry. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 11.

Agra - Delhi (trasa około 200 km). Wczesnym ranem, przed śniadaniem udamy się do jednego z Siedmiu Cudów Świata - słynnego Taj Mahal. Bajeczny, olbrzymi grobowiec zbudowany z białego marmuru, inkrustowanego mnóstwem kamieni szlachetnych i półszlachetnych, uznawany jest za świadectwo wielkiej miłości cesarza Shahjahana do najukochańszej żony Mumtaz Mahal. Jego budowa trwała 22 lata, od 1631 do 1653 r. i pochłonęła znaczną cześć cesarskiego skarbca. Obejrzymy go w pełnym majestacie i otoczeniu mogolskich ogrodów. Po wizycie w Taj Mahal powrót do hotelu na śniadanie. W dalszej części dnia odwiedzimy Czerwony Fort - zespół budowli fortecznych i pałacowych pochodzący z czasów cesarza Akbara. Fortyfikację ukończono w 1565 roku, jednak jako główna siedziba władców mogolskich była wielokrotnie przebudowywana wewnątrz. Dzięki temu do dziś zachował się cały kompleks pałacowy, którego poszczególne części reprezentują różne style i nazwane są od imienia mogolskiego władcy, który je przebudowywał. W środku dnia, w miarę dostępności czasowej, będziemy mieli okazje zapoznać się z kontynuowanymi od czasów budowy Taj Mahal tradycyjnymi metodami inkrustacji marmurów. Popołudniu powrót do Delhi. Po przyjeździe do Delhi zakwaterowanie w hotelu, czas wolny. Obiadokolacja w hotelu. Wieczorem / nocą transfer na lotnisko oraz wylot do Polski.

Dzień 12.

Przylot na lotnisko w Warszawie.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Indie

95


Polski pilot

NOWOŚĆ Najważniejsze atrakcje programu:

Wycieczka objazdowa

DELHI • JAIPUR • FATEHPUR SIKRI • AGRA • DELHI KATMANDU • POKHARA • KATMANDU.

Indie - Nepal wyżywienie:

przykłdowa oferta:

lotniska:

12 dni:

dwa posiłki (w cenie) Warszawa długość pobytu:

12 dni

07.03.2018 z Warszawy

5790 zł

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa - Delhi - Katmandu - Warszawa liniami rejsowymi z przesiadkami • przelot wewnętrzny na trasie Delhi - Katmandu • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3-4* w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją i/lub wentylatorami przysufitowymi, • wczesne zakwaterowanie w hotelu drugiego dnia programu, w zależności od godziny przylotu do Delhi • wyżywienie: śniadania i obiadokolacje • transport: klimatyzowanym autokarem na trasie wycieczki, • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu) • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego oraz polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 150 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • opłat za fotografowanie i filmowanie • kosztu wizy indyjskiej • kosztu wizy nepalskiej - ok. 30 USD/os., płatne przy wjeździe do Nepalu, • kosztu wycieczek fakultatywnych (szczegóły na www.eccotravel.pl)

WIZY Informujemy, że w chwili obecnej istnieją dwie możliwości uzyskania wizy indyjskiej: - Za pośrednictwem Ecco Travel. Ecco Travel pośredniczy w uzyskaniu wizy w cenie 100 PLN/os. + koszt wizy 190 PLN/os. - Samodzielnie za pomocą systemu e-wiza. Do 96h przed wylotem istnieje możliwość otrzymania e-wizy w cenie 45 USD + opłata za transakcję kartą ok. 2 USD*, bez konieczności wysyłania dokumentów do Warszawy. Więcej informacji na www.eccotravel.pl/indie

96

Indie

kod wycieczki: DEL657

Dzień 1.

Warszawa - Delhi. Wylot z lotniska Chopina do Delhi.

Dzień 2.

Delhi (trasa około 45 km). Przylot do Delhi na międzynarodowe lotnisko im. Indiry Gandhi. Transfer do hotelu, śniadanie i czas wolny na odpoczynek. Po południu, dla chętnych wycieczka do Kompleksu Świątyń Akshardham (dodatkowo płatne na miejscu u pilota). Nowoczesny i zarazem tradycyjny, olbrzymich rozmiarów kompleks został oddany do użytku w listopadzie 2005 roku. Jest to zapierający dech w piersiach kompleks finezyjnie zdobionych budowli, które tradycją i architekturą nawiązują do ponad trzydziestowiecznej tradycji hinduizmu. Przy budowie zastosowano tradycyjny, w północnych Indiach, marmur i czerwony piaskowiec, obrabiane w pięciu różnych stylach architektonicznych - z Radżastanu, Orrisy, Gudżaratu oraz z elementami mogolskimi i dżinijskimi. Wszystko postawione i dopracowane w rekordowo krótkim okresie 5 lat. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 3.

Delhi (trasa około 35 km). Po śniadaniu zwiedzanie stolicy Indii, olbrzymiego miasta historycznie podzielonego na starą i nową cześć. Zwiedzanie zaczniemy od Starego Delhi, wybudowanego w czasach mogolskich, zwanego też Szahdżahanabadem. Dzisiaj stanowi ono centrum delijskich muzułmanów, dlatego pierwszym punktem programu będzie Jama Masjid (Meczet Piątkowy), największy meczet w Indiach. Później przejażdżka rikszami po wąskich i nadal klimatycznych uliczkach Starego Delhi. Zobaczymy także sąsiadujący z meczetem Czerwony Fort (tylko z zewnątrz) i udamy się do Raj Gath - miejsca kremacji Mahatmy Gandhiego. Następnie przemieścimy się do tzw. Nowego Delhi, wybudowanego na początku XX w. przez Brytyjczyków, jako centrum administracyjne kolonialnych Indii. Zobaczymy między innymi okazały Rashtrapati Bhavan (Pałac Wicekróla), przyległe, bliźniacze budynki Sekretariatów, Sansad Bhawan (Parlament Indyjski) oraz Bramę Indii, stanowiącą okazały łuk triumfalny wzniesiony ku czci Hindusów poległych na wszystkich frontach I Wojny Światowej i podczas Wojen Afgańskich. W dalszej części dnia odwiedzimy grobowiec Humayuna uznawany za architektoniczny pierwowzór słynnego Taj Mahal. Na koniec dnia zwiedzimy Gurdwarę Bangla Sahib - największą i najważniejszą w Delhi świątynię sikhijską. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 4.

Delhi - Jaipur (trasa około 260 km, przejazd około 6 godzin). Śniadanie i wykwaterowanie z hotelu. Przedpołudniem odwiedzimy Kutb Minar - najwyższy ceglany minaret w Indiach, który wraz z okolicznymi zabytkami wpisany został na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Z Delhi udamy się w kierunku Radżastanu, do miejscowości Jaipur. W miarę możliwości czasowych, przed zakwaterowaniem w hotelu w Jaipurze, złożymy wizytę w miejscowej „drukarni tekstyliów”. Zakwaterowanie w hotelu, obiadokolacja.


Dzień 8.

Delhi - Katmandu. Po wczesnym śniadaniu transfer na lotnisko i przelot do Nepalu. Po wylądowaniu przejazd do hotelu, a następnie rozpoczniemy zwiedzanie. Tego dnia zwiedzanie zaczniemy od Pashupatinath - najważniejszego kompleksu świątyń hinduskich w Nepalu. Obecna, główna świątynia poświęcona bogu Śiwa pod postacią władcy zwierząt (Pashupati), pochodzi z XVIII w. i ma formę trzykondygnacyjnej pagody. Wraz z przylegającymi do niej Ghatami Królewskimi usytuowana jest nad brzegiem rzeki Bagmati, na nabrzeżu której rozciągają się także ghaty kremacyjne. Następnie udamy się do największej stupy Nepalu - Boudhanath, stanowiącej kolejne ważne centrum pielgrzymkowe buddyzmu. Otoczone buddyjskimi klasztorami stanowi centralne miejsce dla olbrzymiej społeczności tybetańskich emigrantów, trudniących się tradycyjnym rzemiosłem, rękodziełem i handlem. W drugiej połowie dnia odwiedzimy Bhaktapur, jednej z czterech stolic historycznego Królestwa Malla. Oprócz Pałacu Królewskiego z piękną Złotą Brama i świątynią Taledżu, zobaczymy, także Plac Taumadi oraz najstarszy Plac Dattatreya. Na pierwszym z nich jest najwyższa w całej dolinie, pięciodachowa świątynia Lakszmi - Nyatapola, a na drugim najstarsza, pochodząca z XV w. Świątynia Dattatreya poświęcona trzem najważniejszym bogom - Brahmie, Wisznu i Śiwie. Powrót do hotelu, obiadokolacja i nocleg.

Dzień 5.

Jaipur (trasa około 30 km). Rankiem, po śniadaniu, udamy się do Fortu Amber, którego pierwszy dziedziniec zdobędziemy na słoniach. XI-wieczny fort jest doskonale umiejscowioną, mocno obwarowaną Radżpucką fortyfikacją, a jednocześnie przez długi czas był główną siedzibą bogatego rodu spod znaku słońca. Niewątpliwe najpiękniejsze budowle to Brama Ganesi oraz Shish Mahal - zdobiony tysiącami kawałków luster. W dalszej części dnia wrócimy w obręb murów XVIII-wiecznego miasta Jaipur, zwanego też Różowym Miastem. Zwiedzimy obecną siedzibę Radży Jaipuru - Pałac Miejski oraz sprawdzimy aktualny czas słoneczny na olbrzymich kamiennych przyrządach astronomicznych w Jantar Mantar. Kolejna nazwa Jaipuru to Miasto Klejnotów, z bogactwa których i ich doskonałej obróbki miasto słynie, więc będąc tam nie można pominąć krótkiego pokazu ręcznej obróbki kamieni szlachetnych. Zwiedzając Jaipur na pewno też zrobimy sobie zdjęcia przy Hava Mahal (Pałacu Wiatrów) oraz Jal Mahal (Pałacu na Wodzie). Po południu czas wolny. Chętni będą mogli (za dodatkową opłatą) odwiedzić urokliwie położoną, pomiędzy okolicznymi wzgórzami Galta Ji. Wielowiekowy kompleks świątyń nawiązuje do żyjącego tu około 2500 lat wcześniej Pana Galta - mistyka, mędrca, cudotwórcy. Oprócz wielu funkcjonujących świątyń, poświęconych różnym hinduskim bogom oraz świętych basenów ablucyjnych, wielką atrakcją Galty są stada małp zamieszkujące na stałe te tereny. Obiadokolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 6.

Jaipur - Fathepur Sikri - Agra (trasa około 260 km, około 6 godzin). Śniadanie w hotelu, wykwaterowanie i przejazd w kierunku Agry. Po drodze zwiedzanie pozostałości miasta Fatehpur Sikri. Miasto wybudowane w 1569 roku, przez najwspanialszego mogolskiego cesarza Akbara, tak jak szybko powstało, tak samo szybko zniknęło, przez co określane jest mianem wymarłego, opuszczonego miasta. Dzięki kaprysowi Wielkiego Cesarza, który chciał mieszkać blisko Salima Chisti, lokalnego mędrca, możemy dzisiaj spacerować po olbrzymim, świetnie zachowanym kompleksie pałacowym z czasów świetności imperium mogolskiego w Indiach. Przejdziemy przez kolejne dziedzińce pałacowe odwiedzając między innymi Diwan-i-Am (dziedziniec audiencji publicznych), Diwan-i-Khas z monumentalnym tronem (pawilon audiencji prywatnych), pięknie zdobiony Pawilon Tureckiej Sułtanki oraz okazały Pałac Jodhabai. Nocleg i obiadokolacja w Agrze. Dla chętnych (za dodatkową opłatą) możliwość uczestnictwa w wieczornym spektaklu teatralnym Taj Show opowiadającym niezwykle wzruszającą historię powstania słynnego Taj Mahal, które odwiedzimy w kolejnym dniu.

Dzień 9.

Katmandu - Pokhara. (trasa około 200 km, ok. 6 godzin). Wczesnym rankiem możliwość lotu nad Himalajami (dodatkowo płatne). Po śniadaniu opuścimy Katmandu i udamy się w drogę do Pokhary, drugiego co do wielkości miasta Nepalu. Pięknie ulokowana w zielonej i żyznej dolinie nad jeziorem Phewa znacznie różni się od Katmandu, pomimo równie dużej popularności wśród turystów. Pokhara uważana jest dzisiaj jako centrum wypadowe w region Annapurny, ale również mekkę sportów ekstremalnych. Oprócz upajania się widokiem naprawdę bliskich Himalajów oraz tradycyjnego zwiedzania, w Pokhara można pójść na trekking po górskich szlakach, a nawet potrenować latanie małymi samolotami, czy też popłynąć na rafting o różnym stopniu trudności. Po drodze możliwość (dodatkowo płatne) wjechanie kolejką linową do położonej około 2000 m n.p.m., górskiej miejscowości i centrum pielgrzymkowego Manakamana. Zakwaterowanie i obiadokolacja w hotelu.

Dzień 10.

Pokhara. Wczesnym rankiem, jeszcze przed śniadaniem, dla chętnych (dodatkowo płatne) wyjazd do położonego wyżej w górach Sarangkot, na tzw. zapalanie szczytów, czyli niezwykle zjawiskowy wschód słońca w wysokich górach. Po śniadaniu spędzimy cały dzień na zwiedzaniu Pokhary i najbliższej okolicy. Zobaczymy między innymi Świątynię Bindjabasini, poświęconą bogini Bhagwati, lokalnej odmianie potężnej i złej Durgii, do której okoliczni mieszkańcy przynoszą ofiary w postaci kozłów i kogutów. Wejdziemy do jaskini Mahendra Gupha, ze wspaniałymi formami krasowymi kojarzonymi przez lokalną ludność z hinduskim bóstwem. Zobaczymy, także częściowo naziemny, a częściowo podziemny Wodospad Dewi w ponad trzydziestometrowym jarze. Wszystko na tle środkowych Himalajów. Obiadokolacja i nocleg.

Dzień 11.

Pokhara - Katmandu. Po śniadaniu wykwaterowanie i wyjazd do Katmandu. Po dojechaniu do Katmandu udamy się na Katmandu Durbar, czyli do centrum starego miasta, gdzie w bezpośrednim sąsiedztwie do dziś tętniącego życiem placu znajdują się wszystkie najważniejsze budowle. Zwiedzanie zaczniemy od odwiedzin w pałacu i audiencji u żywej bogini Kumari. Późnym popołudniem, wczesnym wieczorem wylot do kraju. Tego dnia obiadokolacja we własnym zakresie.

Dzień 12.

Przylot do Polski na lotnisko Chopina w Warszawie.

Dzień 7.

Agra - Delhi (trasa około 220 km, 4-5 godzin). Wczesnym ranem, przed śniadaniem udamy się do jednego z Siedmiu Cudów Świata - słynnego Taj Mahal. Bajeczny, olbrzymi grobowiec zbudowany z białego marmuru, inkrustowanego mnóstwem kamieni szlachetnych i półszlachetnych, uznawany jest za świadectwo wielkiej miłości cesarza Shahjahana do najukochańszej żony Mumtaz Mahal. Jego budowa trwała 22 lata, od 1631 do 1653 r. i pochłonęła znaczną cześć cesarskiego skarbca. Obejrzymy go w pełnym majestacie i otoczeniu mogolskich ogrodów. Po wizycie w Taj Mahal powrót do hotelu na śniadanie. W dalszej części dnia odwiedzimy Czerwony Fort - zespół budowli fortecznych i pałacowych pochodzący z czasów cesarza Akbara. Fortyfikację ukończono w 1565 roku, jednak jako główna siedziba władców mogolskich była wielokrotnie przebudowywana wewnątrz. Dzięki temu do dziś zachował się cały kompleks pałacowy, którego poszczególne części reprezentują różne style i nazwane są od imienia mogolskiego władcy, który je przebudowywał. W środku dnia, w miarę dostępności czasowej, będziemy mieli okazje zapoznać się z kontynuowanymi od czasów budowy Taj Mahal tradycyjnymi metodami inkrustacji marmurów. Popołudniu powrót do Delhi. Po przyjeździe do Delhi zakwaterowanie w hotelu, czas wolny. Obiadokolacja w hotelu.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Delhi Katmandu Pokhara

Jaipur

Agra Fathepur Sikri

Indie

97


Goa

****

Heritage Village Club wyżywienie:

All Inclusive (w cenie) lotniska:

Warszawa, Praga, Kraków, Gdańsk długości pobytu:

8 lub 15 dni

przykładowa oferta:

06.05.2017 z Warszawy

5129 zł 8 dni:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: GOI230

ołożony przy piaszczystej plaży P na południowym wybrzeżu Goa łożony z przytulnych, piętrowych domków Z skupionych wokół odkrytego basenu z tarasem słonecznym Zadbany ogród z alejkami specerowymi ramach pakietu Al Inclusive hotel zapewnia W różnorodne menu międzynarodowe oraz kuchnię indyjską rzestronne pokoje ozdobione zostały indyjskimi P tkaninami, nadając im oryginalny charakter Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Goa

****

Radisson Goa Candolim wyżywienie:

All Inclusive (w cenie) lotniska:

Warszawa, Praga, Kraków, Gdańsk długości pobytu:

8 lub 15 dni

przykładowa oferta:

06.05.2017 z Warszawy

5179 zł 8 dni:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: GOI252

NOWOŚĆ

otel położony w samym centrum, H blisko lokalnych atrakcji i miejsc rozrywki akiet All Inclusive obejmujący animacje, P wieczory tematyczne i wstęp do centrum fitness ezpłatny internet bezprzewodowy na terenie B całego obiektu zeroki wybór dań kuchni indyjskiej, S międzynarodowej, wegetariańskiej i owoców morza entrum SPA oferujące ajurwedyjskie techniki C relaksacyjne i masaże 98

Indie

Więcej informacji na www.eccotravel.pl


Goa

****

Riva Beach Resort wyżywienie:

śniadania (w cenie) lotniska:

Warszawa, Praga, Kraków, Gdańsk długości pobytu:

8 lub 15 dni

przykładowa oferta:

06.05.2017 z Warszawy

4249 zł 8 dni:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: GOI253

NOWOŚĆ

otel posiada własną szkołę jogi oferującą H profesjonalne kursy treningowe I dealne miejsce do relaksu i ucieczki od codziennego zgiełku ołożenie bezpośrednio przy przepięknej, szerokiej P i piaszczystej plaży estauracja na wolnym powietrzu oferuje R zróżnicowane dania kuchni lokalnej i międzynarodowej a miejscu dostępne są pakiety ślubne N oraz dla nowożeńców Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Goa

*****

W Goa wyżywienie:

śniadania (w cenie) lotniska:

Warszawa, Praga, Kraków, Gdańsk długości pobytu:

8 lub 15 dni

przykładowa oferta:

06.05.2017 z Warszawy

7990 zł 8 dni:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: GOI254

NOWOŚĆ owo otwarty, luksusowy hotel spełniający N wymagania nawet najbardziej wymagających Klientów I dealna baza wypadowa do zwiedzania miasta i okolicy rzepięknie położony hotel, tuż przy piaszczystej P plaży, z której podziwiać można wspaniałe zachody słońca ż 3 restauracje serwujące wykwintne dania A kuchni azjatyckiej, indyjskiej i międzynarodowej owoczesne i designerskie wnętrza zapewniające N poczucie najwyższego komfortu Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Indie

99


Sri Lanka 100


WIZY

Przy wjeździe na Sri Lankę wymagana jest wiza. Wizy turystyczne wydawane są na lotnisku w Kolombo, na okres do 30 dni, w cenie 40 USD/os. Należy przedstawić paszport ważny 6 miesięcy od daty powrotu. Wizy na pobyt do 48 h i tranzytowe, a także wizy dla dzieci do 12 roku życia - bez opłat. Wizę można również uzyskać za pośrednictwem strony internetowej http://www.eta.gov.lk - w cenie 35 USD/os. Ecco Travel nie pośredniczy w uzyskaniu wiz wjazdowych na Sri Lankę.

RÓŻNICE CZASOWE

Po przybyciu na Sri Lankę należy przestawić zegarki do przodu w lecie o 3,5 godziny i 4,5 godziny w zimie względem czasu polskiego.

całą dobę obowiązuje zakaz spożywania alkoholu. Należy przygotować się na to, że średnio raz w miesiącu bary hotelowe nie będą wydawały i sprzedawały alkoholu. W świątyniach buddyjskich obowiązują stroje zakrywające kolana i ramiona, należy zdjąć obuwie oraz nakrycie głowy. Posągi buddy można fotografować. Można również fotografować się na tle świątyń. Nie należy natomiast fotografować się z Buddą w tle, a szczególnie pozować do fotografii będąc odwróconym plecami do posągu Buddy. Jak w wielu krajach azjatyckich, również na Sri Lance, powszechne jest targowanie się z miejscowymi sprzedawcami, u których w bardzo dobrych cenach można kupić pamiątki, kamienie szlachetne, maski itd. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

CIEKAWOSTKI

Na Sri Lance obowiązuje tzw. „Poja” - święto wyznaczone przez kalendarz księżycowy - podczas pełni księżyca przez

Anuradhapura

Sigiriya

Polonnaruwa

Dambulla

Kandy

Negombo Kolombo

Nuwara Eliya Beruwela Induruwa Bentota

Yala

Galle

Sri Lanka

101


Najważniejsze atrakcje programu: Polski pilot

KOLOMBO • DAMBULLA • SIGIRIYA • POLONNARUWA KANDY • NUWARA ELIYA

HIT

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Sri Lanka - Perły Cejlonu wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa długość pobytu:

8 lub 15 dni

Warszawa - Kolombo. Wylot z lotniska Chopina do Kolombo.

Dzień 2.

przykłdowa oferta:

24.04.2018 z Warszawy

4699 zł 8 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Kolombo - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 *** w pokojach dwuosobowych z łazienką • śniadania i obiadokolacje • lokalny transport klimatyzowanymi autokarami lub minibusami • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów) • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego w języku polskim ( albo polskiego pilota)

Cena nie zawiera • dopłaty do pokoju jednoosobowego, albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 230 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • kosztu wizy lankijskiej

WIZY Przy wjeździe na Sri Lankę wymagana jest wiza. Wizy turystyczne wydawane są na lotnisku w Kolombo, na okres do 30 dni, w cenie 40 USD/os. Należy przedstawić paszport ważny 6 miesięcy od daty powrotu. Wizy na pobyt do 48 h i tranzytowe, a także wizy dla dzieci do 12 roku życia - bez opłat.

kod wycieczki: CMB601

Kolombo - Dambulla. Przylot do Kolombo. Przejazd do hoteluw okolicach Dambulla albo Giritale, zakwaterowanie. Czas wolny na odpoczynek po trudach podróży. Wieczorem kolacja i nocleg.

Dzień 3.

Dambulla - Sigiriya - Polonnaruwa - Dambulla. Po śniadaniu przejazd do Sigiriya i wejście na „skałę lwa”, na szczycie której w piątym wieku naszej ery stała forteca. U podnóża twierdza opasana była fosą, wałem obronnym i ogrodami. Po drodze na szczyt widać pozostałości słynnej galerii 500 fresków półnagich kobiet - „niebiańskich dziewic”. W dalszej części dnia zwiedzanie Polonnaruwa. Zbudowana na przełomie XI i XII wieku Polonnaruwa była niegdyś stolicą Sri Lanki. Zwiedzanie ruin pałacu królewskiego, sali audiencyjnej i skalnej świątyni Gal Viharaya z kamiennymi rzeźbami Buddy w postaci stojącej, siedzącej i leżącej. Ponadto Lotus Bath, posąg króla Parakrambahu i sztuczny zbiornik wodny Parakrama Samudraya. W programie również hinduska Świątynia Shivy, kolista świątynia Watadage oraz ważąca 25 ton kamienna księga Galpotha z cejlońskimi inskrypcjami pochwalnymi. Na zakończenie świątynia Kiri Vehera i pozostałości świątyni „Zęba Buddy”, która ze względu na przechowywane tu niegdyś relikwie (ząb Buddy) do dziś stanowi święte miejsce. Kolacja i nocleg.

Dzień 4.

Dambulla. Po śniadaniu zwiedzanie skalnej świątyni Dambulla pochodzącej z I w. p.n.e., uznawanej za najbardziej imponującą na Sri Lance. Kompleks pięciu grot z ponad 2000 m² malowideł przedstawia ponad 150 wizerunków Buddy. Największy z nich został wyryty w skale i mierzy 14 metrów. Wieczorem powrót do hotelu, kolacja i nocleg.

Dzień 5.

Dambulla - Matale - Kandy. Po śniadaniu w hotelu przejazd do Kandy przez Matale z wizytą na plantacji przypraw oraz w manufakturze batiku. Kandy to ostatnia stolica królów lankijskich, która do dziś uosabia ich splendor i wielkość. Przejazd nieopodal sztucznego jeziora zbudowanego w XVIII wieku przez króla Sriwickaramarajasingha II, do świątyni Sri Dalada Maligawe. Znajduje się tu najcenniejsza relikwia Sri Lanki - Ząb Buddy. Zwiedzanie świątyni, następnie przejazd na popołudniowe widowisko folklorystyczne, podczas którego poznamy tańce i ludową muzykę Sri Lanki. Nocleg i kolacja w hotelu w Kandy.

Dzień 6.

Kandy - Pinnawala - Peradeniya - Kandy. Po śniadaniu przejazd do Pinnawala. Znajduje

102

Sri Lanka


się tu sierociniec słoni, gdzie można obserwować stado tych majestatycznych ssaków. Następnie wizyta w ogrodzie botanicznym w Peradeniya, gdzie na 147 akrach powierzchni można podziwiać bogactwo flory Cejlonu. Noclegi kolacja w hotelu w Kandy.

Dzień 7.

Kandy - Nuwara Eliya. Po śniadaniu wyjazd do Nuwara Eliya. Ten górski kurort znany jest z orzeźwiającego mikroklimatu i produkcji herbaty. W okolicy znajduje się najwyższy szczyt wyspy - Pidurutalagala, który mierzy ponad 2500 m n.p.m. Nocleg i kolacja w hotelu w Nuwara Eliya.

Dzień 8.

Nuwara Eliya - Kitulgala - Kolombo. Po śniadaniu przejazd do miasteczka Kitulgala nad rzeką Kelani, gdzie kręcono słynny oskarowy film „Most na rzece Kwai”. Następnie przejazd do Kolombo, zakończenie programu i wylot do Polski.Osoby wydlużające pobyt na Sri Lance udadzą sie do wybranego hotelu na wypoczynek i plażowanie.

Dzień 9. (16).

Warszawa. Lądowanie na lotnisku Chopina w Warszawie.

Sigiriya

Polonnaruwa

Dambulla Kitulgala

Matale Kandy

Peradeniya Pinnawala Kolombo

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Nuwara Eliya

Sri Lanka

103


Najważniejsze atrakcje programu:

KOLOMBO • DAMBULLA • SIGIRIYA • POLONNARUWA KANDY • NUWARA ELIYA • MALEDIWY

Dzień 1.

Warszawa - Kolombo. Wylot z lotniska Chopina do Kolombo.

Dzień 2.

Kolombo - Dambulla. Przylot do Kolombo. Przejazd do hoteluw okolicach Dambulla albo Giritale, zakwaterowanie. Czas wolny na odpoczynek po trudach podróży. Wieczorem kolacja i nocleg.

Dzień 3.

Dambulla - Sigiriya - Polonnaruwa - Dambulla. Po śniadaniu przejazd do Sigiriya i wejście na „skałę lwa”, na szczycie której w piątym wieku naszej ery stała forteca. U podnóża twierdza opasana była fosą, wałem obronnym i ogrodami. Po drodze na szczyt widać pozostałości słynnej galerii 500 fresków półnagich kobiet - „niebiańskich dziewic”. W dalszej części dnia zwiedzanie Polonnaruwa. Zbudowana na przełomie XI i XII wieku Polonnaruwa była niegdyś stolicą Sri Lanki. Zwiedzanie ruin pałacu królewskiego, sali audiencyjnej i skalnej świątyni Gal Viharaya z kamiennymi rzeźbami Buddy w postaci stojącej, siedzącej i leżącej. Ponadto Lotus Bath, posąg króla Parakrambahu i sztuczny zbiornik wodny Parakrama Samudraya. W programie również hinduska Świątynia Shivy, kolista świątynia Watadage oraz ważąca 25 ton kamienna księga Galpotha z cejlońskimi inskrypcjami pochwalnymi. Na zakończenie świątynia Kiri Vehera i pozostałości świątyni „Zęba Buddy”, która ze względu na przechowywane tu niegdyś relikwie (ząb Buddy) do dziś stanowi święte miejsce. Kolacja i nocleg.

Dzień 4.

Dambulla. Po śniadaniu zwiedzanie skalnej świątyni Dambulla pochodzącej z I w. p.n.e., uznawanej za najbardziej imponującą na Sri Lance. Kompleks pięciu grot z ponad 2000 m² malowideł przedstawia ponad 150 wizerunków Buddy. Największy z nich został wyryty w skale i mierzy 14 metrów. Wieczorem powrót do hotelu, kolacja i nocleg.

Dzień 5.

Polski pilot

Dambulla - Matale - Kandy. Po śniadaniu w hotelu przejazd do Kandy przez Matale z wizytą na plantacji przypraw oraz w manufakturze batiku. Kandy to ostatnia stolica królów lankijskich, która do dziś uosabia ich splendor i wielkość. Przejazd nieopodal sztucznego jeziora zbudowanego w XVIII wieku przez króla Sriwickaramarajasingha II, do świątyni Sri Dalada Maligawe. Znajduje się tu najcenniejsza relikwia Sri Lanki - Ząb Buddy. Zwiedzanie świątyni, następnie przejazd na popołudniowe widowisko folklorystyczne, podczas którego poznamy tańce i ludową muzykę Sri Lanki. Nocleg i kolacja w hotelu w Kandy.

HIT

Dzień 6.

Kandy - Pinnawala - Peradeniya - Kandy. Po śniadaniu przejazd do Pinnawala. Znajduje się tu sierociniec słoni, gdzie można obserwować stado tych majestatycznych ssaków. Następnie wizyta w ogrodzie botanicznym w Peradeniya, gdzie na 147 akrach powierzchni można podziwiać bogactwo flory Cejlonu. Noclegi kolacja w hotelu w Kandy.

Wycieczka objazdowa

Perły Cejlonu i bajeczne Malediwy (11 nocy) wyżywienie:

przykłdowa oferta:

lotniska:

13 dni:

dwa posiłki (w cenie) Warszawa długość pobytu:

13 dni

Dzień 7.

Kandy - Nuwara Eliya. Po śniadaniu wyjazd do Nuwara Eliya. Ten górski kurort znany jest z orzeźwiającego mikroklimatu i produkcji herbaty. W okolicy znajduje się najwyższy szczyt wyspy - Pidurutalagala, który mierzy ponad 2500 m n.p.m. Nocleg i kolacja w hotelu w Nuwara Eliya.

24.04.2018 z Warszawy

7999 zł

/os.

Dzień 8.

Nuwara Eliya - Kitulgala - Malediwy. Po śniadaniu przejazd do miasteczka Kitulgala nad rzeką Kelani, gdzie kręcono słynny oskarowy film „Most na rzece Kwai”. Następnie przelot na wypoczynek na Malediwy (5 nocy).

Dzień 9 - 12.

Wypoczynek w hotelu Sun Island Resort na Malediwach (pokoje typu standard Beach Bungalow, śniadania i obiadokolacje).

lość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Kolombo - Malediwy - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie podczas objazdu w hotelach 3 *** w pokojach dwuosobowych z łazienką • zakwaterowanie podczas wypoczynku w hotelu Sun Island Resort (standard beach bungalow) • śniadania i obiadokolacje • lokalny transport klimatyzowanymi autokarami lub minibusami • transfer lotnisko - hotel - lotnisko na Malediwach • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów) • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego w języku polskim podczas objazdu na Sri Lance (albo polskiego pilota) • obsługę anglojęzyczną podczas wypaczynku na Malediwach

Dzień 13.

Warszawa. Wylot do Polski. Lądowanie na lotnisku Chopina w Warszawie.

Kuredu Atol South Maalhosmadulu

Cena nie zawiera • dopłaty do pokoju jednoosobowego, albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana, • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 230 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • kosztów wizy • dopłaty do pełnego wyżywienia ( lunch) podczas wypoczynku w hotelu Sun Island Resort na Malediwach - 610 PLN/os. (5 nocy) - płatne przy rezerwacji • dopłaty do all inclusive podczas wypoczynku w hotelu Sun Island Resort na Malediwach - 1640 PLN/os. (5 nocy) - płatne przy rezerwacji

WIZY Przy wjeździe na Sri Lankę wymagana jest wiza. Wizy turystyczne wydawane są na lotnisku w Kolombo, na okres do 30 dni, w cenie 40 USD/os. Należy przedstawić paszport ważny 6 miesięcy od daty powrotu.

Atol North Malé

Sigiriya

Malé Nika Atol Ari

Polonnaruwa

Dambulla

Atol South Malé

Kitulgala

Atol Felidhu

Matale Kandy

Atol North Nilandhe Atol South Nilandhe

Peradeniya Pinnawala

Atol Mulakatholhu

Kolombo

Nuwara Eliya

Wizy na pobyt do 48 h i tranzytowe, a także wizy dla dzieci do 12 roku życia - bez opłat.

kod wycieczki: CMB645

104

Sri Lanka

Więcej informacji na www.eccotravel.pl


Kalutara

*****

Royal Palms Beach wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie), pełne wyżywienie, All Inclusive

przykładowa oferta:

lotniska:

1 tydzień:

18.04.2017 z Warszawy

6099 zł

Warszawa

/os.

długości pobytu:

7, 9 lub 14 dni

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: CMB203

HIT

Polska obsługa

Jeden z najbardziej eleganckich hoteli na wyspie Lokalizacja tuż przy pięknej piaszczystej plaży Kalatura 29 ekskluzywnych pokoi wyposażonych 1 w najnowocześniejsze udogodnienia Bardzo dobre, urozmaicone jedzenie

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Sri Lanka

105


Beruwala

*****

Eden Resort & Spa wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie), pełne wyżywienie, All Inclusive

przykładowa oferta:

lotniska:

1 tydzień:

Warszawa długości pobytu:

7, 9 lub 14 dni

09.05.2017 z Warszawy

5799 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: CMB209

Polska obsługa

Bajeczna lokalizacja przy piaszczystej plaży Elegancko wyposażone pokoje Duży basen o nieregularnym kształcie, otoczony pięknym ogrodem Luksusowe centrum spa 3 restauracje. 2 bary oraz czytelnia

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

***+

Kalatura

Tangerine Beach wyżywienie:

All Inclusive (w cenie) lotniska:

Warszawa długości pobytu:

7, 9 lub 14 dni

przykładowa oferta:

18.04.2017 z Warszawy

5999 zł 1 tydzień:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu:

CMB211 Polska obsługa

L okalizacja bezpośrednio przy szerokiej, piaszczystej plaży 166 ładnie urządzonych pokoi Odkryty basen oraz kort tenisowy oście mogą korzystać z udogodnień sąsiedniego G hotelu Royal Palms Beach Miły i pomocny personel

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

106

Sri Lanka


Kalutara

***

Coco Royal Beach wyżywienie:

śniadania (w cenie) ,dwa posiłki, pełne wyżywienie, All Inclusive

przykładowa oferta:

lotniska:

1 tydzień:

18.04.2017 z Warszawy

4699 zł

Warszawa

/os.

długości pobytu:

7, 9 lub 14 dni

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: CMB233

Polska obsługa

NOWOŚĆ

Dobra lokalizacja, przy piaszczystej plaży Czyste, przytulnie urządzone pokoje Smaczne, urozmaicone jedzenie także w formule All Inclusive Miła, profesjonalna obsługa Siłownia, boisko do siatkówki plażowej oraz wypożyczalnia rowerów

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Kalutara

***

Mermaid wyżywienie:

All Inclusive (w cenie) lotniska:

Warszawa długości pobytu:

7, 9 lub 14 dni

Kalutara

***

Hibiscus Beach wyżywienie:

18.04.2017 z Warszawy

śniadania (w cenie), dwa posiłki, All Inclusive

przykładowa oferta:

1 tydzień:

lotniska:

1 tydzień:

przykładowa oferta:

5999 zł

/os.

Warszawa długości pobytu:

7, 9 lub 14 dni

18.04.2017 z Warszawy

4699 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

kod hotelu: CMB217

kod hotelu: CMB220

Polska obsługa

Polska obsługa

L okalizacja przy złotej plaży Mahawaskaduwa, w miejscu dawnej wioski rybackiej

ameralny hotel położony w spokojnej okolicy, K przy piaszczystej plaży, niedaleko stolicy - Kolombo

Hotel podzielony na dwie części: mieszkalną - przeznaczoną do wypoczynku w ciszy oraz klubową - dla miłośników rozrywek

ustownie urządzone pokoje, utrzymane G w europejskim stylu

rzytulne, gustownie urządzone pokoje P posiadające ekologiczne meble wykonane z naturalnych materiałów

uży basen z tarasem słonecznym i trawnikiem D z miejscami do opalania

2 odkryte baseny o różnym przeznaczeniu

Bardzo dobre jedzenie

Idealny obiekt na romantyczne wakacje Sri Lanka

107


Malediwy 108


WIZY

Polski turysta nie potrzebuje wizy wjazdowej. Na lotnisku w Male podczas kontroli paszportowej otrzymuje się bezpłatnie stempel władz imigracyjnych, zezwalający na wjazd. Każdy przyjeżdżający turysta musi mieć wcześniej wykupione miejsce w jednym z wielu hoteli turystycznych.

Kuredu Atol South Maalhosmadulu

RÓŻNICE CZASOWE

Atol North Malé

Po przylocie na Malediwy należy przesunąć wskazówki o 4 godziny do przodu względem czasu polskiego.

CIEKAWOSTKI

Na teren Malediwów nie wolno wwozić alkoholu. W obszarze Malediwów wydzielono tzw. strefę turystyczną, w której zezwala się poruszać gościom z zagranicy. Aby samodzielnie zwiedzać atole nienależące do strefy, należy uzyskać specjalne zezwolenie - dotyczy to również lokalnych firm, które chciałyby na przykład poprowadzić trasę rejsu poza strefę turystyczną. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Malé Atol South Malé

Nika Atol Ari

Atol North Nilandhe Atol South Nilandhe

Atol Felidhu

Atol Mulakatholhu

Malediwy

109


Ari Atoll

****

Sun Island Resort wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie), pełne wyżywienie, All Inclusive

przykładowa oferta:

lotniska:

1 tydzień:

Warszawa, Praga długości pobytu:

7, 10 lub 14 nocy

10.05.2017 z Warszawy

6199 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MLE206

HIT J eden z największych ośrodków wypoczynkowych na Malediwach! antastyczna lokalizacja na niewielkiej, gęsto F porośniętej palmami wysepce Nalaguraidhoo pobliżu malowniczych, bezludnych zatoczek, W w których można się opalać i korzystać ze sportów wodnych Najnowocześniejsze udogodnienia Bogata oferta gastronomiczna Luksusowe centrum SPA Więcej informacji na www.eccotravel.pl

110

Malediwy


Baa Atoll

*****

Royal Island Resort & Spa wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie), pełne wyżywienie, All Inclusive

przykładowa oferta:

lotniska:

1 tydzień:

Warszawa, Praga długości pobytu:

7, 10 lub 14 nocy

10.05.2017 z Warszawy

6799 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MLE243

antastyczne położenie na otoczonej błękitną F laguną oraz piękną rafą koralową wysepce Horubadhoo, należącej do Atolu Baa rzestronne, drewniane bungalowy P zlokalizowane przy plaży, którą można podziwiać z ładnego tarasu wie restauracje oraz basen idealnie D wkomponowany w piękny, tropikalny ogród Centrum nurkowe, korty do tenisa oraz squasha Bogata oferta sportów wodnych

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

****+

Atol South Male

Olhuveli Beach Resort & Spa wyżywienie:

All Inclusive (w cenie) lotniska:

Warszawa, Praga długości pobytu:

7, 10 lub 14 nocy

przykładowa oferta:

10.05.2017 z Warszawy

9599 zł 1 tydzień:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MLE225

ajecznie położenie na niewielkiej wysepce B pokrytej tropikalną roślinnością Piaszczysta plaża o białym piasku spaniałe warunki do uprawiania sportów W wodnych i nurkowania 64 przestronnych bungalowów tworzących 1 malowniczą osadę utrzymaną w lokalnym stylu Program rozrywkowy kilka razy w tygodniu

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Malediwy

111


North Male Atol

****

Adaaran Select Hudhuran Fushi wyżywienie:

All Inclusive (w cenie) lotniska:

Warszawa, Praga długości pobytu:

7, 10 lub 14 nocy

przykładowa oferta:

10.05.2017 z Warszawy

7749 zł 1 tydzień:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MLE231

HIT Kompleks położony na północnym Atolu Male wśród bujnej zielonej roślinności i białych plaż o drobnym piasku 0-minutowy transfer z lotniska szybką łodzią 3 motorową ugalowy znajdujące wykonane z ekologicznych B materiałów, znajdujące się w egzotycznym ogrodzie niedaleko plaży kskluzywne domy w sekcji Ocean Villa znajdujące E się przy pomoście bezpośrednio nad oceanem I dealne miejsce wypoczynku dla osób ceniących luksus oraz amatorów rozrywek i sportów wodnych Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Atol Raa

****

Adaaran Meedhupparu Select wyżywienie:

All Inclusive (w cenie) lotniska:

Warszawa, Praga długości pobytu:

7, 10 lub 14 nocy

przykładowa oferta:

10.05.2017 z Warszawy

7529 zł 1 tydzień:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MLE235

HIT

Fantastyczna lokalizacja, na samej plaży w rajskiej scenerii Piękny basen typu infinity z widokiem na ocean Wyśmienita kuchnia ogata oferta sportów wodnych B oraz lekcje nurkowania

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

112

Malediwy


Atol Lhaviyani

****

North Ari-Atoll

****

Kuredu Island Resort

Kuramathi Island Resort

wyżywienie:

wyżywienie:

All Inclusive (w cenie), All Inclusive Plus, All Inclusive Gold

przykładowa oferta:

31.05.2017 z Warszawy

pełne wyżywienie (w cenie), All Inclusive Basic, All Inclusive Select

przykładowa oferta:

lotniska:

1 tydzień:

lotniska:

1 tydzień:

Warszawa, Praga długości pobytu:

7, 10 lub 14 nocy

9199 zł

/os.

Warszawa, Praga długości pobytu:

7, 10 lub 14 nocy

10.05.2017 z Warszawy

9199 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

kod hotelu: MLE228

kod hotelu: MLE229

ajeczna lokalizacja na pokrytej tropikalnym B lasem wysepce, z pięknymi lagunami i ponad 3 km białych plaż

alowniczy kompleks znajdujący się na koralowej M wysepce Kuramathi, leżącej na północ od atolu Ari Ok. 100 m od rafy koralowej

Około 40 minut lotu hydroplanem na lotnisko

L uksusowe bungalowy poryte trzcinową strzechą zlokalizowane w ogrodzie oraz na palach w wodzie nad brzegiem oceanu

leganckie bungalowy posiadające szereg E niezbędnych udogodnień 7 restauracji serwujących dania najwyższej jakości

2 baseny bez krawędzi

Piękna rafa koralowa ok. 50 m od hotelu

North Male Atol

Bogata oferta gastronomiczna

****

North Male

Paradise Island Resort

Meeru Island

wyżywienie:

wyżywienie:

*****

dwa posiłki (w cenie), pełne wyżywienie, All Inclusive

przykładowa oferta:

10.05.2017 z Warszawy

pełne wyżywienie (w cenie), All Inclusive Plus

przykładowa oferta:

lotniska:

1 tydzień:

lotniska:

1 tydzień:

Warszawa, Praga długości pobytu:

7, 10 lub 14 nocy

6599 zł

/os.

Warszawa, Praga długości pobytu:

7, 10 lub 14 nocy

07.06.2017 z Warszawy

8129 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

kod hotelu: MLE204

kod hotelu: MLE220

NOWOŚĆ

uży, tętniący życiem hotel, oferujący doskonałe D warunki do wypoczynku oraz profesjonalną obsługę

antastyczna lokalizacja na wysepce Meeru F w otoczeniu białej plaży

Niewielka odległość od Male i lotniska

Gustownie urządzone, przestronne wnętrza

Przestronne bungalowy usytuowane tuż za linią drzew na plaży

omfortowe zakwaterowanie w tradycyjnych K pokojach oraz willach na wodzie

Centrum konferencyjne

Eleganckie centrum SPA z bogatą ofertą zabiegów

Bogata oferta gastronomiczna

Liczne miejsca do nurkowania Malediwy

113


Zjednoczone Emiraty Arabskie 114


WIZY

Od 22.03.14 Polacy otrzymują zgodę na wjazd do Emiratów Arabskich na podstawie paszportu ważnego min. 6 miesięcy, bez dodatkowych opłat. Od 31.03.2014 w Emiracie Dubaj, w hotelach wszystkich kategorii obowiązuje dodatkowa opłata w wysokości ok. 3-5,5 USD za pokój za noc, płatna w recepcji przy wykwaterowaniu. Wysokość opłaty zależy od kategorii hotelu. W innych emiratach - np. Sharjach, Abu Dhabi, Khaimah, Fujairah, Al Ain - opłata nie obowiązuje. Uwaga: paszporty rezydentów/obywateli Izraela lub paszporty wydane w Izraelu w myśl przepisów ZEA nie uprawniają do wjazdu na terytorium ZEA.

RÓŻNICE CZASOWE

go miesiąca kalendarza muzułmańskiego (w każdym roku w innym miesiącu, biorąc pod uwagę kalendarz europejski). Swięto trwa ok 3 tygodni. W Emiratach Arabskich Ramadan jest rygorystycznie przestrzegany. Zakaz spożywania alkoholu jest rygorystycznie przestrzegany w emiracie Sharjah. W pozostałych emiratach alkohol jest dostępny w klubach nocnych i hotelowych restauracjach (ale też nie wszystkich). Nie ma obrotu alkoholem w sklepach. Na teren Emiratow można wwieźć max. 2 litry alkoholu na osobę. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Ras Al Khaimah Ajman Sharjah Dubaj

Fujajrah

Abu Dabi Al Ain

Po przybyciu do Dubaju należy przestawić zegarki o 3 godziny do przodu względem czasu polskiego (podczas czasu zimowego w Polsce) lub o 2 godziny do przodu względem czasu polskiego (podczas czasu letniego w Polsce).

CIEKAWOSTKI

Ramadan stanowi czas postu oraz modlitwy i należy do najważniejszych świąt w islamie. Z tego względu część barów, restauracji czy kawiarni może być nieczynna. Daty Ramadanu wyznaczane są fazami księżyca i przypadają dziewiąte-

Zjednoczone Emiraty Arabskie

115


Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Emiraty - złoto pustyni wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki lotniska:

Warszawa, Katowice, Praga, Ostrawa długość pobytu:

8 dni

przykłdowa oferta:

25.09.2017 z Pragi

2990 zł 8 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Dubaj - Warszawa • opłaty lotniskowe • ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 *** w pokojach dwuosobowych z łazienką i klimatyzacją • śniadania w formie bufetu, • lokalny transport klimatyzowanymi autokarami lub minibusami • serwis wykwalifikowanego polskiego pilota (wycieczki Dhow Cruise - dzień 2, Desert Safari - dzień 3, Mussandam Cruise - dzień 5, Ferrari World - dzień 6 odbywają się bez polskiej obsługi)

• dopłaty do pokoju jednoosobowego, albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 210 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • lunchów podczas wycieczek - ok. 20-25 USD za lunch/os. - nieobowiązkowe, płatne na miejscu pilotowi • obowiązkowych, od 31.03.2014. opłat klimatycznych w hotelach w emiracie Dubaj: - hotele 5* 20 AED (ok. 5,5 USD) za pokój za noc - hotele 4* 15 AED (ok. 4,5 USD) za pokój za noc - hotele 2-3* 10 AED (ok. 3 USD) za pokój za noc - hotele 1* i budget 7 AED (ok. 2 USD) za pokój za noc Opłata klimatyczna jest pobierana przez pilota na miejscu. Dla programu „Złoto Pustyni” łącznie ok. 21 USD/pokój. W innych emiratach - np. Sharjach, Abu Dhabi, Ras al Khaimah, Fujairah opłaty nie obowiązują. • kosztów wycieczek fakultatywnych (płatne pilotowi na miejscu, poza biletem wstępu na Burj Khalifa - wymagana wcześniejsza rezerwacja i opłata przez wylotem z Polski): - wejście do Burj Khalifa - 215 PLN/os. - Dhow Cruise (rejs tradycyjną łodzią po zatoce Dubai Creek połączony z kolacją) - ok. 65 USD/os. (łódź 4*), ok. 85 USD/os. (łódź 5*), - Desert Safari (jeep safari po pustyni - kolacja na pustyni w cenie) - ok. 65 USD/os. - Musandam Cruise (całodzienny rejs po Zatoce Omańskiej - lunch w cenie) - ok. 120 USD/os. - Ferrari World (transfer oraz bilet wstępu) - ok. 120 USD/os. • W przypadku wylotów z Katowic (oferta oznaczona znacznikiem Tanie Linie) 1) dopłaty do dużego bagażu podręcznego 10 kg (max. wymiary: 56 x 45 x 25 cm) - 160 zł/os. 2) dopłaty do bagażu głównego 23kg - 375 zł/os. Ceny wycieczek fakultatywnych dotyczą min. 10 os. W przypadku mniejszej liczby uczestników wycieczki odbywają się indywidualnie lub w grupie międzynarodowej, a cena od os. może być wyższa. • Hotele w Emiratach Arabskich pobierają zwrotny depozyt podczas meldowania się w hotelu. Depozyt ten wynosi 300-600 AED za pokój w zależności od hotelu i może być zabezpieczony przez Gości kartą kredytową lub gotówką. Jest on pobierany jako zabezpieczenie na pokrycie kosztów dodatkowych podczas pobytu (tj. mini bar, internet etc.) i rozliczany w dniu wykwaterowania. Goście mogą poprosić o nie pobieranie depozytu i jednoczesne zamknięcie lub opróżnienie hotelowego mini baru

WIZY Od 22.03.2014 przestaje obowiązywać procedura promes wizowych i zniesione zostają opłaty za wizy turystyczne dla obywateli polskich. Polacy otrzymują zgodę na wjazd do Emiratów Arabskich na podstawie paszportu ważnego min. 6 miesięcy, bez dodatkowych opłat. Uwaga: paszporty rezydentów/obywateli Izraela lub paszporty wydane w Izraelu w myśl przepisów ZEA nie uprawniają do wjazdu na terytorium ZEA.

kod wycieczki: DXB614

Zjednoczone Emiraty Arabskie

DUBAJ • SHARJAH • AJMAN • ABU DHABI MUSSANDAM (OMAN) • FERRARI WORLD • AL AIN Dzień 1.

Cena nie zawiera

116

Najważniejsze atrakcje programu:

Warszawa - Dubaj. Wylot z lotniska Chopina w Warszawie. Wieczorny przylot do Dubaju. Transfer do hotelu, zakwaterowanie.

Dzień 2.

Dubaj. Po śniadaniu zwiedzanie Dubaju - stolicy handlu, symbolu arabskiego sukcesu. Dubaj jest miastem, które harmonijnie łączy tradycję z nowoczesnością. Wycieczkę rozpoczynamy od przystanku przy słynnym hotelu Burj Al Arab. Następnie przejazd wzdłuż nadziemnej kolei Zabeel, do usytuowanej na wschodnim wybrzeżu dzielnicy Burj Dubaj gdzie zobaczymy zespół budowli wzniesionych na początku XX stulecia przez irańskich kupców - Bastakiję, gdzie znajdują się „wieże wiatru”. Kolejny punkt programu to Fort Fahidi, uznawany za najstarszy budynek w Dubaju (zamknięty w piątki). Obecnie mieści się tu Muzeum Historii. Przepłyniemy Dubai Creek wodną taksówką i odwiedzimy targ przypraw i słynny gold souk - największy na świecie rynek złota. Na zakończenie przejedziemy wzdłuż plaży Jumeirah w pobliżu sławnej Wyspy Palmy, na rynek Souq Madinat Jumeirah. Następnie wizyta w centrum handlowym Mall of Emirates z widokiem na stok narciarski Ski Dubai. Dubai Mall - największe centrum handlowe świata i wizyta w Burj Dubai (Burj Khalifa) - najwyższym budynku świata, z którego rozciąga się oszałamiający widok na okolicę (bilety dodatkowo płatne). Wieczorem dla chętnych (fakultatywnie) rejs i kolacja Dhow Cruise - przejażdżka tradycyjną drewniana łodzią arabską po Dubai Creek, przy akompaniamencie muzyki na żywo. Wieczorem powrót do hotelu i nocleg.

Dzień 3.

Dubaj - Sharjah - Ajman - Dubaj. Po śniadaniu wyjazd do sąsiadujących z Dubajem emiratów Sharjah i Ajman. Przejazd przez tzw. Plac Kultury, Muzeum Ajman w Forcie Szejków (zamknięte w piątki), przejazd reprezentacyjną Aleją Corniche, dzielnica Pałacowa, przystań, dzielnica dziedzictwa i niebieski bazar z czasem wolnym na zakupy. Po południu Desert Safari (fakultatywnie) - wyjazd w kierunku Hatta i Omanu. Wjazd na bezkresną pustynię i szaleńcza (ale w pełni bezpieczna) jazda samochodami terenowymi po piaszczystych wydmach. Na zakończenie zatrzymamy się na farmie wielbłądów, żeby zobaczyć z bliska te„pustynne okręty”. O zachodzie słońca postój na sesje fotograficzną. Następnie dotrzemy do obozowiska na pustyni, gdzie zostaniemy przywitani w stylu arabskim - lokalną kawą. Następnie kolacja orientalny bufet i barbecue (sałatki, specjały kuchni arabskiej, napoje bezalkoholowe w cenie, dodatkowo płatne napoje alkoholowe i fajka wodna - shisha). Dla chętnych„tatuaże” z henny i przejażdżka na wielbłądzie. Po kolacji przejazd do Dubaju i nocleg.

Dzień 4.

Dubaj - Abu Dhabi - Dubaj. Po śniadaniu przejazd przez Jebel Ali - największy obszar przemysłowy w Emiratach, do Abu Dhabi - stolicy Zjednoczonych Emiratów Arabskich. To ultra nowoczesne miasto jest położone na wyspie. Szczyci się dużą liczbą nowoczesnych drapaczy chmur, ale również ogrodów i parków. Dzięki temu jest uważane za najbardziej zielone miasto regionu. Trudno uwierzyć, że jeszcze 50 lat temu był tu tylko fort i wioska ocieniona kil-


koma palmami! Wycieczkę zaczniemy od zwiedzania w majestatycznym Wielkim Meczecie - największym na świecie, następnie przejazd obok najbardziej luksusowego hotelu Emirates Palace. Po lunchu (dodatkowo płatny) przejazd do historycznej wioski upamiętniającej dawny styl życia miejscowych Arabów. Przejazd na wyspę Saadiyat, gdzie buduje się kopia Luwru i Muzeum Guggenheima. Na koniec przejazd na Wyspę Yas, gdzie znajduje się największy na świecie zadaszony park rozrywki - Ferrari World, oraz tor wyścigów Formuły 1, gdzie corocznie odbywa się Grand Prix. Po południu powrót do Dubaju i nocleg.

Dzień 5.

Dubai - Musandam (Oman) - Dubaj. Po śniadaniu czas wolny. Dla chętnych (fakultatywnie) wycieczka w okolice Półwyspu Musandam w Omanie (wizy nie są wymagane). Wcześnie rano wyjeżdżamy z hotelu i kierujemy się na północ, trasą wśród malowniczego górskiego krajobrazu, do granicy między Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi a Omanem. W porcie rybackim Dibba zaokrętujemy się na rejs, podczas którego będziemy mogli podziwiać rozsiane po wybrzeżu kamienne domy, wioski rybackie (m. in. wioskę i plażę Haffa) oraz malownicze skały i jaskinie. Opalaniu na pokładzie będą towarzyszyły kąpiele, nurkowanie z fajką i wędkowanie tradycyjnym„sprzętem”Omańczyków. Na zakończenie rejsu, na pokładzie serwowany jest lunch, napoje i owoce. Po południu powrót do portu i transfer powrotny do hotelu.

Dzień 6.

Dubaj - Ferrari World - Dubaj. Po śniadaniu czas wolny na plażowanie i zakupy. Chętnym proponujemy (dodatkowo płatne) wycieczkę do Ferrari World w Abu Dhabi. Park zajmuje 200 tys. m2 zadaszonej, klimatyzowanej powierzchni. Jest propozycją zarówno dla dorosłych, którzy znajdą tu wszystkie modele ferrari, sklep z oryginalnymi pamiątkami oraz najszybszy na świecie roller coaster - Formula Rossa. Dzieci mają do wyboru łagodne przejażdżki miniaturowymi samochodami, trasy multimedialne i edukacyjne. Obiekt otwarty pod koniec 2010 r. cieszy się niesłabnącą popularnością.

Musandam

Dibba

Dzień 7.

Dubai - Al Ain - Dubaj. Po śniadaniu przejazd do Al Ain, nazywanego miastem - ogrodem, zielona kraina u stóp gór, gdzie niegdyś karawany zatrzymywały się na postoje podczas podróży handlowych. Pustynną drogą z Dubaju przejedziemy do wykopalisk archeologicznych w Hili, datujących się na ponad 5000 lat, następnie wizyta w muzeum Al. Ain, gdzie znajdują się eksponaty z Epoki Brązu i Żelaza. Po lunchu (dodatkowo płatny) Pałac Muzeum Szejka Zayeda. Na koniec wycieczki wizyta na targu wielbłądów - największym na Bliskim Wschodzie. Po południu powrót do Dubaju i czas wolny.

Ajman Sharjah Dubaj

Abu Dhabi

Dzień 8.

Dubaj - Warszawa. Po śniadaniu przejazd na lotnisko i zakończenie programu. Wylot powrotny do Polski.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Oman Al Ain

Zjednoczone Emiraty Arabskie Zjednoczone Emiraty Arabskie

117


Polski pilot

NOWOŚĆ

Wycieczka objazdowa

Katar i Emiraty Arabskie wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki lotniska:

Warszawa długość pobytu:

8 dni

przykłdowa oferta:

06.10.2017 z Warszawy

3890 zł 8 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Doha - Dubaj - Warszawa • opłaty lotniskowe • ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 *** w pokojach dwuosobowych z łazienką i klimatyzacją • śniadania w formie bufetu (w dniu wylotu do Polski ze względu na wczesną godzinę lotu śniadanie formie suchego prowiantu), • lokalny transport klimatyzowanymi autokarami lub minibusami • serwis wykwalifikowanego polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do pokoju jednoosobowego, albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 200 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • dopłaty do obiadokolacji (dopłata ta dotyczy obiadokolacji w dniach 2 oraz 4-7 – łącznie 5 obiadokolacji) • lunchów podczas wycieczek - ok. 20-30 USD za lunch/os., • obowiązkowych, od 31.03.2014. opłat klimatycznych w hotelach w emiracie Dubaj - hotele 2-3* 10 AED (ok. 3 USD) za pokój za noc. Opłata klimatyczna jest pobierana przez pilota na miejscu – łącznie ok. 15 USD/pokój. • Kosztów wizy katarskiej – ok. 25 EUR/os. • kosztów wycieczek fakultatywnych (płatne pilotowi na miejscu, poza biletem wstępu na Burj Khalifa – wymagana wcześniejsza rezerwacja i opłata przez wylotem z Polski - 215 PLN/os.) Ceny wycieczek fakultatywnych dotyczą min. 10 os. W przypadku mniejszej liczby uczestników wycieczki odbywają się indywidualnie lub w grupie międzynarodowej, a cena od os. może być wyższa. Hotele w Emiratach Arabskich pobierają zwrotny depozyt podczas meldowania się w hotelu. Depozyt ten wynosi 300-600 AED za pokój w zależności od hotelu i może być zabezpieczony przez Gości kartą kredytową lub gotówką. Jest on pobierany jako zabezpieczenie na pokrycie kosztów dodatkowych podczas pobytu (tj. mini bar, internet etc.) i rozliczany w dniu wykwaterowania. Goście mogą poprosić o nie pobieranie depozytu i jednoczesne zamknięcie lub opróżnienie hotelowego mini baru.

WIZY Katar Obywatele polscy podlegają obowiązkowi wizowemu. Od 4 września 2012 r. obywatele RP przyjeżdżający do Kataru w celach turystycznych mogą ubiegać się o wizę bezpośrednio na przejściu granicznym (międzynarodowy port lotniczy w Doha). Koszt wizy wynosi 100 QAR (ok. 25 EUR, płatność kartą). Jednocześnie władze katarskie wymagają, by okres ważności paszportu osoby aplikującej o wizę wynosił co najmniej 6 miesięcy. Zjednoczone Emiraty Arabskie Od 22.03.2014 przestaje obowiązywać procedura promes wizowych i zniesione zostają opłaty za wizy turystyczne dla obywateli polskich. Polacy otrzymują zgodę na wjazd do Emiratów Arabskich na podstawie paszportu ważnego min. 6 miesięcy, bez dodatkowych opłat. Uwaga: paszporty rezydentów/obywateli Izraela lub paszporty wydane w Izraelu w myśl przepisów ZEA nie uprawniają do wjazdu na terytorium ZEA.

kod wycieczki: DXB621

118

Zjednoczone Emiraty Arabskie

Najważniejsze atrakcje programu:

Doha • Pustynne Safari • Dubaj • Abu Dhabi • Dubaj Dzień 1.

Warszawa - Doha. Wylot z lotniska Chopina w Warszawie. Wieczorny przylot do Doha. Transfer do hotelu, zakwaterowanie.

Dzień 2.

Doha. Po śniadaniu zwiedzanie stolicy Kataru - Doha. W programie m.in.: muzeum sztuki islamskiej, przejazd wzdłuż promenady Corniche, gdzie znajduje się symbol miasta - Pomink Perły oraz skąd roztacza się widok na marinę oraz największy i najważniejszy meczet w mieście Al.-Wahab (zwiedzanie wyłączenie z zewnątrz). W programie nie zabraknie czasu na wizytę na souku Wafiq z licznymi sklepikami oferującymi orientalne przyprawy i słodycze. Podczas spaceru po souku odwiedzimy również sklep sokolniczy, gdzie sprzedawane są te osobliwe ptaki używane do polowań oraz słynne stajnie koni arabskich. Wieczorem powrót do hotelu na nocleg. Dla chętnych możliwość wizyty w herbaciarni The Tea Garden zlokalizowanej w słynnym wieżowcu The Torch, z której roztacza się widok na budowane w pobliżu obiekty sportowe na Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2022 oraz skyline - czyli najwyższe nowoczesne budynki w Doha (koszt ok. 30 USD/os.).

Dzień 3.

Doha - Pustynne safari - Dubaj. Po śniadaniu całodzienna wycieczka na pustynne tereny Kataru i safari samochodami terenowymi po piaszczystych wydmach. W programie przejazd nad tzw. „wewnętrzne morze” - największą naturalną atrakcję Kataru. To głęboko wcinająca się w pustynię zatoka stanowiąca naturalną granicę pomiędzy Katarem a Arabią Saudyjską. W dalszej części dnia wizyta w tradycyjnej wiosce beduińskiej. Dzień zakończy kolacja na pustyni w formie orientalnego bufetu i barbecue (napoje bezalkoholowe w cenie, dodatkowo płatne napoje alkoholowe). Dla chętnych możliwość skorzystania z sandboardingu - zjazdu na specjalnie przygotowanej desce z piaszczystych wydm. Po kolacji przejazd na lotnisko w Doha i nocny przelot do Dubaju. Po przylocie transfer do hotelu na nocleg.

Dzień 4.

Dubaj. Po śniadaniu czas wolny na plażowanie i zakupy. Chętnym proponujemy uczestnictwo w dodatkowo płatnych wycieczkach fakultatywnych: Wizyta w delfinarium w Dubaj, wyjazd do jednego z Aquaparków w Dubaju - Wild Wadi Waterpark lub Aquaventure, musandam - rejs tradycyjnym statkiem po Zatoce Omańskiej, Ferrari World w Abu Dhabi.

Dzień 5.

Dubaj. Po śniadaniu zwiedzanie Dubaju - stolicy handlu, symbolu arabskiego sukcesu. Dubaj jest miastem, które harmonijnie łączy tradycję z nowoczesnością. Wycieczkę rozpo-


czynamy od przystanku przy słynnym hotelu Burj Al Arab. Następnie przejazd wzdłuż nadziemnej kolei Zabeel, do usytuowanej na wschodnim wybrzeżu dzielnicy Burj Dubaj gdzie zobaczymy zespół budowli wzniesionych na początku XX stulecia przez irańskich kupców - Bastakiję, gdzie znajdują się „wieże wiatru”. Kolejny punkt programu to Fort Fahidi, uznawany za najstarszy budynek w Dubaju (zamknięty w piątki). Obecnie mieści się tu Muzeum Historii. Przepłyniemy Dubai Creek wodną taksówką i odwiedzimy targ przypraw i słynny gold souk - największy na świecie rynek złota. Na zakończenie przejedziemy wzdłuż plaży Jumeirah w pobliżu sławnej Wyspy Palmy, na rynek Souq Madinat Jumeirah. Następnie wizyta w centrum handlowym Mall of Emirates z widokiem na stok narciarski Ski Dubai. Dubai Mall - największe centrum handlowe świata i wizyta w Burj Dubai (Burj Khalifa) - najwyższym budynku świata, z którego rozciąga się oszałamiający widok na okolicę (bilety dodatkowo płatne). Wieczorem dla chętnych (fakultatywnie) rejs i kolacja Dhow Cruise - przejażdżka tradycyjną drewniana łodzią arabską po Dubai Creek, przy akompaniamencie muzyki na żywo. Wieczorem powrót do hotelu i nocleg.

Dzień 6.

Abu Dhabi. Po śniadaniu przejazd przez Jebel Ali - największy obszar przemysłowy w Emiratach, do Abu Dhabi - stolicy Zjednoczonych Emiratów Arabskich. To ultra nowoczesne miasto jest położone na wyspie. Szczyci się dużą liczbą nowoczesnych drapaczy chmur, ale również ogrodów i parków. Dzięki temu jest uważane za najbardziej zielone miasto regionu. Trudno uwierzyć, że jeszcze 50 lat temu był tu tylko fort i wioska ocieniona kilkoma palmami! Wycieczkę zaczniemy od zwiedzania w majestatycznym Wielkim Meczecie - największym na świecie, następnie przejazd obok najbardziej luksusowego hotelu Emirates Palace. Po lunchu (dodatkowo płatny) przejazd do historycznej wioski upamiętniającej dawny styl życia miejscowych Arabów. Przejazd na wyspę Saadiyat, gdzie buduje się kopia Luwru i Muzeum Guggenheima. Na koniec przejazd na Wyspę Yas, gdzie znajduje się największy na świecie zadaszony park rozrywki - Ferrari World, oraz tor wyścigów Formuły 1, gdzie corocznie odbywa się Grand Prix. Po południu powrót do Dubaju i nocleg.

Dzień 7.

Dubaj. Po śniadaniu czas wolny na plażowanie i zakupy. Chętnym proponujemy uczestnictwo w dodatkowo płatnych wycieczkach fakultatywnych: wizyta w delfinarium w Dubaju, wyjazd do jednego z Aquaparków w Dubaju - Wild Wadi Waterpark lub Aquaventure, Musandam - rejs tradycyjnym statkiem po Zatoce Omańskiej, Ferrari World w Abu Dhabi.

Dzień 8.

Dubaj - Warszawa. Wczesny przejazd na lotnisko i zakończenie programu. Wylot powrotny do Polski.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Katar

Doha

Dubaj

Abu Dhabi

Zjednoczone Emiraty Arabskie Oman Arabia Saudyjska Zjednoczone Emiraty Arabskie

119


Ras al-Khaimah

*****

Rixos Bab Al Bahr wyżywienie:

przykładowa oferta:

All Inclusive (w cenie)

10.06.2017 z Katowic

lotniska:

3190 zł 4 dni:

Warszawa, Katowice, Praga, Ostrawa długości pobytu:

/os.

4, 8 lub 15 dni

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DXB313

HIT

Polska obsługa

legancki obiekt otwarty w 2014 roku, E wyróżniający się nowoczesną architekturą Położenie tuż przy szerokiej, piaszczystej plaży na sztucznej wyspie Al Marjan Estetycznie i funkcjonalnie urządzone pokoje Bogata oferta gastronomiczna zereg doskonałych basenów, centrum fitness S oraz boisko do gry w piłkę nożną Liczne atrakcje dla najmłodszych Więcej informacji na www.eccotravel.pl

120

Zjednoczone Emiraty Arabskie


Ras al Khaimah

*****

Double Tree by Hilton Resort & Spa Marjan Island wyżywienie:

przykładowa oferta:

lotniska:

4 dni:

dwa posiłki (w cenie), All Inclusive

10.06.2017 z Katowic

2690 zł

Warszawa, Katowice, Praga, Ostrawa

/os.

długości pobytu:

4, 8 lub 15 dni

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DXB307

NOWOŚĆ

Polska obsługa

omfortowy hotel zlokalizowany na zyskującej K coraz większą popularność „palmie” Marjan Island Prywatna, piaszczysta plaża 5 basenów z regulowaną temperaturą wody 5 hotelowych restauracji oraz shisha bar Nowoczesne centrum fitness, korty tenisowe oraz pobliskie pole golfowe Certyfikat doskonałości 2015 na TripAdvisor Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Zjednoczone Emiraty Arabskie

121


Ras al Khaimah

*****

Waldorf Astoria Ras al Khaimah wyżywienie:

przykładowa oferta:

lotniska:

4 dni:

śniadania (w cenie), dwa posiłki

10.06.2017 z Katowic

3290 zł

Warszawa, Katowice, Praga, Ostrawa długości pobytu:

/os.

4, 8 lub 15 dni

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DXB353

Polska obsługa

NOWOŚĆ

L uksusowy hotel położony tuż przy prywatnej, piaszczystej plaży o długości 350 metrów a miejscu dostępnych jest aż 6 restauracji, w tym N m.in. z kuchnią międzynarodową, lokalną, włoską, japońską i daniami z grilla rzy hotelu znajduje się najwyższej klasy P 18-dołkowe pole golfowe Al Hamra Golf Club spaniałe centrum SPA oferuje zabiegi relaksacyjne W i kosmetyczne, łaźnię i saunę oraz prywatny pokój ze strefą VIP la dzieci przygotowano salę i plac zabaw, mini klub, D liczne animacje i zajęcia sportowe oraz brodzik Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Ras al Khaimah

****

Mangrove wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, All Inclusive

przykładowa oferta:

lotniska:

4 dni:

10.06.2017 z Katowic

1990 zł

Warszawa, Katowice, Praga, Ostrawa

/os.

długości pobytu:

4, 8 lub 15 dni

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DXB349

NOWOŚĆ

Polska obsługa

legancki hotel należący do sieci Bin Majid, położony E niedaleko centrum Ras al Khaimah oraz parku wodnego Goście mogą korzystać z większości udogodnień hotelu Bin Majid Beach, oddalonego o ok. 6 km Na miejscu dostępny jest bezpłatny bus hotelowy na plażę z leżakami i parasolami w cenie, kursujący 3 razy dziennie o dyspozycji są trzy restauracje (kuchnia międzynarodowa, D chińska i japońska), 2 bary oraz kawiarnia z tradycyjną fajką wodną Klientom nastawionym głównie na wypoczynek i relaks na plaży lub przy basenie hotel oferuje bogaty pakiet All Inclusive

122

Zjednoczone Emiraty Arabskie

Więcej informacji na www.eccotravel.pl


Ras al Khaimah

****

Hilton Inn Garden wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie

przykładowa oferta:

lotniska:

4 dni:

Warszawa, Katowice, Praga, Ostrawa długości pobytu:

4, 8 lub 15 dni

10.06.2017 z Katowic

2290 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DXB351

Polska obsługa

NOWOŚĆ

iedawno wybudowany, nowoczesny obiekt w Ras N al Khaimah; wielkie otwarcie w maju 2017 roku nanej i ceniona sieć Hilton Garden Inn co roku Z zdobywa liczne nagrody i wyróżnienia dla najlepszych hoteli świata sale konferencyjne i 1 sala balowa z najwyższej 4 klasy sprzętem audiowizualnym oście mogą korzystać z prywatnej, piaszczystej G plaży oraz wszystkich udogodnień hotelu Ras al Khaimah Resort & Spa szystkie pokoje oferują panoramiczny widok na W miasto lub ogród

Ras al Khaimah

***

Tulip Inn Ras al Khaimah wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie

przykładowa oferta:

lotniska:

4 dni:

Warszawa, Katowice, Praga, Ostrawa długości pobytu:

4, 8 lub 15 dni

10.06.2017 z Katowic

2090 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DXB352

NOWOŚĆ

Polska obsługa

iejski hotel położony blisko lokalnych atrakcji M turystycznych oraz centrum miejscowości otel polecany zarówno Klientom biznesowym, H jak i nastawionym na zwiedzanie oraz plażowanie turystom e względu na korzystną cenę i strategiczne Z położenie niedaleko parku wodnego Ice Land, zoo oraz lokalnego muzeum obiekt jest także idealnym wyborem dla rodzin z dziećmi a miejscu dostępne jest centrum SPA oferujące N zabiegi kosmetyczne i masaże relaksacyjne, a także centrum fitness Zjednoczone Emiraty Arabskie

123


Dubaj

*****

Rixos the Palm wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki

przykładowa oferta:

lotniska:

4 dni:

Warszawa, Katowice, Praga, Ostrawa długości pobytu:

4, 8 lub 15 dni

10.06.2017 z Katowic

2790 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DXB320

Polska obsługa

otel usytuowany tuż przy plaży H na wyspie Palm Jumeirah Piękny ogród z dużym basenem w kształcie laguny Wysokiej klasy, klimatyzowane pokoje Bardzo dobra baza gastronimiczna L uksusowe Spa z szeroką ofertą zabiegów pielęgnacyjnych iejsce przyjazne dzieciom, dzięki udogodnieniom M umożliwiającym beztroską zabawę m.in. mini klub, plac zabaw czy sala zabaw. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Dubaj

****

Towers Rotana wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki lotniska:

Warszawa, Katowice, Praga, Ostrawa długości pobytu:

4, 8 lub 15 dni

przykładowa oferta:

10.06.2017 z Katowic

2190 zł 4 dni:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DXB306

Polska obsługa

omfortowy, miejski hotel, położony przy głównej K ulicy miasta - Sheikh Zayed Road umożliwiając tym samym łatwe dotarcie do najważniejszych atrakcji miasta i najsłyniejszych centrów handlowych koło 4 km od słynnej plaży Jumeirah oraz O najwyższego budynku świata - Burj Khalifa Komfortowe pokoje z klimatyzacją ysokiej klasy restauracja, wielokrotnie W nagradzana w konkursach kulinarnych Więcej informacji na www.eccotravel.pl

124

Zjednoczone Emiraty Arabskie


***+

Dubaj

Citymax Bur Dubai wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki

przykładowa oferta:

lotniska:

4 dni:

10.06.2017 z Katowic

1890 zł

Warszawa, Katowice, Praga, Ostrawa długości pobytu:

/os.

4, 8 lub 15 dni

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DXB310

Polska obsługa

HIT

legancki hotel, położony w historycznej dzielnicy E Bur Dubai, po zachodniej stronie Dubai Creek ardzo dobra lokalizacja, blisko najważniejszych B atrakcji Dubaju Komfortowe pokoje z dostępem do Wi-Fi Basen na dachu Dobry stosunek jakości do ceny

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Dubaj

****

Hawthorn Suites by Wyndham wyżywienie:

przykładowa oferta:

lotniska:

4 dni:

śniadania (w cenie), dwa posiłki Warszawa, Katowice, Praga, Ostrawa długości pobytu:

4, 8 lub 15 dni

10.06.2017 z Katowic

2090 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DXB323

Polska obsługa

oskonała lokalizacja w dzielnicy Jumeirah Beach D Residence, w pobliżu głównej ulicy, w samym centrum kosmopolitycznego Dubaju leganckie pokoje, z których można podziwiać E piękny widok na Zatokę Perską Wyśmienita kuchnia Dostęp do siłowni oraz centrum SPA

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Zjednoczone Emiraty Arabskie

125


Fujairah

*****

Miramar Al Aqah Beach Resort wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, All Inclusive lotniska:

Warszawa, Katowice, Praga, Ostrawa długości pobytu:

4, 8 lub 15 dni

przykładowa oferta:

10.06.2017 z Katowic

2390 zł 4 dni:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DXB311

Polska obsługa

J eden z najlepszych hoteli w Emiratach Arabskich zbudowany w stylu arabskiego pałacu Prywatna plaża z dostępem do leżaków i parasoli L uksusowe pokoje i apartamenty o stylowym wyposażeniu i zróżnicowanej powierzchni Wyśmienita kuchnia Profesjonalna obsługa

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Fujairah

*****

Fujairah Rotana Resort wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, All Inclusive

przykładowa oferta:

lotniska:

4 dni:

Warszawa, Katowice, Praga, Ostrawa długości pobytu:

4, 8 lub 15 dni

10.06.2017 z Katowic

2190 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DXB253

Polska obsługa

alowniczo położony, rodzinny kompleks M wypoczynkowy, znajdujący się między górami Hajar a Zatoką Omańską wie godziny jazdy od Dubaju i pół godziny D od stolicy emiratu - Fujairah Prywatna plaża z dostępem do leżaków i parasoli ozległy, zielony ogród z ogromnym basenem R w kształcie laguny 250 komfortowych pokoi z klimatyzacją i balkonem Więcej informacji na www.eccotravel.pl

126

Zjednoczone Emiraty Arabskie


Abu Dhabi

*****

Sheraton Abu Dhabi wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, All Inclusive

przykładowa oferta:

lotniska:

4 dni:

Warszawa, Katowice, Praga, Ostrawa długości pobytu:

4, 8 lub 15 dni

10.06.2017 z Katowic

2390 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DXBA210

Polska obsługa

J eden z najstarszych hoteli w Abu Dhabi, należący do renomowanej sieci hotelowej oskonała lokalizacja przy prywatnej plaży D z malowniczą laguną Eleganckie pokoje z prywatnym balkonem 12 lokali gastronomicznych Nowoczesa siłownia, 3 baseny oraz luksusowe centrum SPA

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Abu Dhabi

*****

Al Raha Beach wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, All Inclusive

przykładowa oferta:

lotniska:

4 dni:

Warszawa, Katowice, Praga, Ostrawa długości pobytu:

4, 8 lub 15 dni

10.06.2017 z Katowic

2390 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DXBA205

Polska obsługa

tylowo zaprojektowany hotel, położony S w dzielnicy biznesowej, przy prywatnej plaży z bezpłatnym serwisem rzestronne, eleganckie, bardzo funkcjonalnie P urządzone pokoje gromny basen w formie laguny otoczony O bajecznym ogrodem palmowym estauracja serwująca znakomicie przyrządzone R dania kuchni międzynarodowej owoczesne centrum Spa, oferujące szeroki N wachlarz zabiegów leczniczych i pielęgnacyjnych Zjednoczone Emiraty Arabskie

127


Indonezja 128


WIZY

Wizy dla obywateli Polski udających się do Indonezji w celach turystycznych zostały zniesione. Ruch bezwizowy możliwy jest na 5 międzynarodowych lotniskach (Soekarno Hatta – Jakarta, Ngurah Rai – Bali, Kualanamu – Medan, Juanda – Surabaya oraz Hang Nadim – Batam) oraz w 4 międzynarodowych portach morskich (Sri Bintan Pura – Tanjung Pinang, Batam Center – Batam, Sekupang – Batam oraz Tanjung Uban – Tanjung Uban). W w/w portach lotniczych i morskich obywatel Polski otrzyma bezpłatne zezwolenie na wjazd do Indonezji i 30-dniowy pobyt, który nie może zostać ani przedłużony, ani zamieniony na pozwolenie na pobyt stały. Nie ma możliwości otrzymania indonezyjskiej wizy na lądowej granicy między Timorem Wschodnim a Indonezją (Atambua).

Malezja

Singapur Borneo Sumatra

RÓŻNICE CZASOWE

Dżakarta

W Indonezji obowiązują trzy strefy czasowe. Na zachodzie (Sumatra, Jawa) należy przesunąć wskazówki do przodu o 7 godzin, w centralnej części (Bali) o 8 godzin, a we wschodniej o 9 godzin w stosunku do czasu polskiego.

Jawa

Indonezja

Borobudur Bali Lombok

CIEKAWOSTKI

W zależności od regionu Indonezji, trzeba liczyć się ze świętami muzułmańskimi, hinduistycznymi, chrześcijańskimi, podczas których urzędy, sklepy i inne lokale usługowe mogą być pozamykane. Podczas robienia zakupów dobrze jest się targować. Dawanie napiwków jest mile widziane, należy jednak upewnić się, czy do rachunku nie został doliczony tzw. podatek, wtedy napiwek staje się zbędny. W Indonezji obowiązuje międzynarodowe prawo jazdy. Wstęp do większości klubów jest dla turystów bezpłatny. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Wyspa Bali Kuta Nusa Dua

Senggigi

Wyspa Lombok

Denpasar Jimbaran

Indonezja

129


Polski pilot

Najważniejsze atrakcje programu:

HIT

DENPASAR • SANUR • CANDIDASA • LOVINA • UBUD

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Bali - wyspa marzeń wyżywienie:

śniadania lotniska:

Warszawa długość pobytu:

7 nocy / 10 dni

Warszawa - Denpasar. Wylot z Warszawy.

Dzień 2.

Denpasar. Po przylocie na Bali, spotkanie z przewodnikiem i transfer do hotelu, zakwaterowanie.

przykłdowa oferta:

21.09.2017 z Warszawy

6349 zł 10 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Denpasar - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe • ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 *** w pokojach dwuosobowych z łazienkami i klimatyzacją • wyżywienie: śniadania w formie bufetu, woda mineralna podczas zwiedzania • lokalny transport klimatyzowanymi autokarami lub busami • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów) • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego oraz polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do obiadokolacji • dopłaty do pokoju jednoosobowego, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • kosztów biletów wstępu do zwiedzanych obiektów - ok. 50 USD/os, płatne pilotowi na miejscu • napiwków dla kierowców, bagażowych i przewodników lokalnych - ok. 2 USD/os. na dzień, płatne na miejscu pilotowi • lokalnych opłat wylotowych 200000 IDR

WIZY Wizy dla obywateli Polski udających się do Indonezji w celach turystycznych zostały zniesione. Ruch bezwizowy możliwy jest na 5 międzynarodowych lotniskach (Soekarno Hatta – Jakarta, Ngurah Rai – Bali, Kualanamu – Medan, Juanda – Surabaya oraz Hang Nadim – Batam) oraz w 4 międzynarodowych portach morskich (Sri Bintan Pura – Tanjung Pinang, Batam Center – Batam, Sekupang – Batam oraz Tanjung Uban – Tanjung Uban). W w/w portach lotniczych i morskich obywatel Polski otrzyma bezpłatne zezwolenie na wjazd do Indonezji i 30-dniowy pobyt, który nie może zostać ani przedłużony, ani zamieniony na pozwolenie na pobyt stały. Nie ma możliwości otrzymania indonezyjskiej wizy na lądowej granicy między Timorem Wschodnim a Indonezją (Atambua).

130

Indonezja

kod wycieczki: DPSB604

Dzień 3.

Sanur - Candidasa. Po śniadaniu całodzienna wyprawa na wschodnią część Bali. Na początek wizyta w Pura Goa Lawah - w Świątyni Jaskinia Nietoperzy, położonej na nadmorskim klifie. Mówi się, że pełna nietoperzy jaskinia prowadzi aż do Besakih, największego kompleksu świątynnego na Bali. Następnie wizyta w Tenganan, jednej z tradycyjnych wiosek w języku balijskim znanej jako Bali Aga. Tenganan, słynące z tradycyjnej kultury i obyczajów, znajduje się w niezwykle malowniczym miejscu otoczonym górami. Miejscowość jest znana również jako jedyne miejsce, gdzie wytwarza się specjalną tkaninę „Ikat gringsing” wykorzystującą tradycyjne balijskie wzornictwo. Dalsza podróż do Taman Ujung, tzw.„Wodnego Pałacu”, który został zbudowany w 1919 roku przez ostatniego króla Karangasem. Z pawilonu na wzgórzu można podziwiać wspaniałe widoki z zielonymi wzgórzami kontrastującymi z błękitem morza. Następnie kontynuacja wycieczki i zwiedzanie Puri Agung Palace. Pałac Królów z Karangasem to dzieło artystyczne łączące style: balijski, chiński i europejski. Pałac został zbudowany przez Anak Agung Gede Jelantik, pierwszego króla Karangasem. Wewnątrz znajdują się stare zdjęcia rodziny królewskiej, sypialnia królewska, kostiumy dawniej używane przez króla oraz sale wykorzystywane do różnych uroczystości i oficjalnych spotkań.

Dzień 4.

Candidasa - Lovina. Po śniadaniu wizyta w Świątyni Matki Bali na zboczach Mount Agung, najwyższego wulkanu na Bali. Kompleks Pura Besakih składa się z wielu różnych sanktuariów, łącznie znajdują się tu 22 świątynie, równolegle położone na zboczu góry Gunung Agung. Oglądając kompleks Besakih z góry widać las pagód na tle panoramy zieleni, która ciągnie w dół do morza oddalonego o ok. 25 km. Następnie przejazd przez region Batur. Góra Batur sama w sobie jest małym wulkanem, położonym w sercu ogromnego krateru. Do wulkanu przylega duże jezioro Batur w kształcie półksiężyca, otoczone wysokim murem utworzonym z krawędzi krateru. Odwiedziny w Muzeum Gunungapi Batur, gdzie poznać można tajemnice wulkanu Batur. Następnie wizyta w Pura Ulun Danu Batur. Gunung Batur jest drugą najważniejszą w miejscowych wierzeniach górą na Bali. Tutejsza świątynia należy do dziewięciu najważniejszych na wyspie. Dalsza podróż wzdłuż północnego wybrzeża przez nadmorskie wioski do Lovina, popularnej miejscowości wczasowej.


Dzień 5.

Lovina - Ubud. Po śniadaniu zwiedzanie pięknego wodospadu Gitgit o wys. 40 m, który stanowi wspaniałe miejsce na krótki relaks. Następnie przejazd do Pura Ulun Danau Bratan, świątyni zbudowanej w 1633 roku, składającej się z czterech części, z których dwie oddalone od głównego kompleksu znajdują się na małych wysepkach, położonych kilka metrów od morskiego brzegu. Następnie dalsza jazda do Pura Tanah Lot Luhur, jednej z najbardziej znanych świątyń nadmorskich na Bali. Położona na skalistej wysepce jest jedną z najważniejszych i szacownych świątyń, ściśle związanych z kapłanem Niratha. W dalszej drodze zwiedzanie świątyni Taman Ayun, znanej zwłaszcza z majestatycznej bramy i wież Meru, poświęconych bogom mieszkającym w przestworzach.

Dzień 6.

Ubud. Po śniadaniu wizyta u świętych źródeł Tampaksiring obdarzonych magiczną mocą, odkrytych w 926 roku. Obok znajduje się Pura Tirta Empul, jedna z najważniejszych świątyń na Bali. Później możliwy postój przy Gunung Kawi, co w miejscowym języku oznacza Górę Peot. Są to formacje skalne wznoszące się w dwóch rzędach i składające się z szeregu struktur podobnych do świątyń. Następnie przejazd do Goa Gajah - Jaskini Słonia, pochodzącej co najmniej z XI wieku. Popołudnie w Ubud - kulturalnym centrum Bali. Miasto od dawna stanowi zaciszny raj dla sztuki położony wśród szmaragdowych pól ryżowych otoczonych stromymi wąwozami centralnego Pogórza Bali. Istnieje wiele sposobów na spędzenie dnia w Ubud, np. zwiedzanie galerii i atelier, odpoczynek przy egzotycznym drinku w kawiarnianym ogródku czy długie spacery po okolicy. Koniecznie trzeba zobaczyć pałac Puri Saren oraz tutejsze Muzea Sztuki z kolekcjami obrazów i rzeźb.

Lovina

Dzień 7.

Ubud - Sanur. Po śniadaniu czas wolny, w którym można zwiedzać Ubud lub korzystać z udogodnień hotelu. Później przejazd na południową część wyspy do Sanur.

Dzień 8.

Wyspa Bali

Sanur. Po śniadaniu czas wolny na plażowanie i realizację wycieczek fakultatywnych.

Dzień 9. (16.)

Bali (Denpasar) - Warszawa. Po śniadaniu czas wolny lub transfer do wybranego hotelu i kontynuacja pobytu na Bali. Transfer na lotnisko i zakończenie programu. Wylot do Warszawy.

Dzień 10. (17.)

Ubud

Denpasar

Candidasa

Sanur

Warszawa. Lądowanie na lotnisku Chopina w Warszawie.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Indonezja

131


Bali, Nusa Dua

****

Grand Mirage Resort wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie), pełne wyżywienie, All Inclusive

przykładowa oferta:

lotniska:

7 nocy:

Warszawa, Berlin długości pobytu:

7 lub 14 nocy

16.05.2017 z Warszawy

5829 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DPSB227

Polska obsługa

omfortowy obiekt, położony w spokojnej K części hotelowej dzielnicy Tanjung Benoa Piaszczysta, szeroka plaża tuż przy hotelu L uksusowe pokoje urządzone w tradycyjnym, balijskim stylu uży basen w kształcie laguny, idealnie D wkomponowany w zadbany zielony ogród Szeroka oferta sportowo-rekreacyjna

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

132

Indonezja


Bali, Jimbaran

****

Keraton Jimbaran Suites & SPA wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie), pełne wyżywienie, All Inclusive lotniska:

Warszawa, Berlin długości pobytu:

7 lub 14 nocy

przykładowa oferta:

02.05.2017 z Warszawy

5529 zł 7 nocy:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DPSB231

Polska obsługa

Butikowy kompleks położony nad zatoką Jimbaran, przylegającą do złotej plaży w południowej części Bali leganckie pokoje, zaprojektowane w balijskim E stylu z dużą dbałością o szczegóły ięknie utrzymany ogród z dużym basenem P o nieregularnym kształcie Boisko do siatkówki plażowej pobliżu słynnego targu z owocami morza W oraz parku kulturowego Garuda Wisnu Kencana z XI-wieczną świątynią Uluwatu Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Indonezja

133


Lombok, Senggigi

****

Qunci Villas wyżywienie:

śniadania (w cenie) lotniska:

Warszawa długości pobytu:

7 lub 14 nocy

przykładowa oferta:

02.05.2017 z Warszawy

5679 zł 7 nocy:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DPSL206

NOWOŚĆ Designerski hotel otwarty w 2003 roku ezpośrednio przy najładniejszej plaży B w zachodniej części Lomboku baseny bez krawędzi, położone 3 nad samym morzem akwaterowanie w pokojach rozmieszczonych Z w pięknym ogrodzie radycyjny indonezyjski styl w nowoczesnym T wydaniu Więcej informacji na www.eccotravel.pl

134

Indonezja


Lombok, Senggigi

****

Sudamala Suites & Villas wyżywienie:

śniadania (w cenie) lotniska:

Warszawa długości pobytu:

7 lub 14 nocy

przykładowa oferta:

02.05.2017 z Warszawy

5929 zł 7 nocy:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: DPSL207

NOWOŚĆ Pięknie położony hotel z widokiem na sąsiednią wyspę Bali rywatna, piaszczysta plaża z szeroką ofertą P sportów wodnych asen bez krawędzi otoczony ogrodem B i szerokim tarasem uchnia międzynarodowa i azjatycka, a także K szeroki wybór dań wegetariańskich i wegańskich I dealna lokalizacja do zwiedzania wyspy i aktywnego wypoczynku Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Indonezja

135


Izrael 136


Wizy

Zgodnie z polsko-izraelską umową o ruchu bezwizowym obywatele polscy legitymujący się paszportem ważnym co najmniej 6 miesięcy mogą wjeżdżać i przebywać na terytorium Izraela bez wizy do 90 dni. Należy jednak zwracać uwagę na stemple umieszczane w paszporcie przez służby graniczne Izraela. Zdarzają się bowiem przypadki, że władze mocą decyzji własnej jednostronnie ograniczają czas pobytu polskich turystów, wpisując na stemplach zgodę na krótszy pobyt, np. do 1 miesiąca lub do 2 tygodni. O takiej decyzji i jej przyczynach turyści nie są informowani. Przy wjeździe i wyjeździe z Izraela izraelskie służby graniczne przeprowadzają krótkie rozmowy na temat celu i charakteru podróży. Z uwagi na zdarzające się uliczne kontrole izraelskich służb imigracyjnych i policji cudzoziemcy powinni stale mieć przy sobie dokumenty podróży.

Różnice czasowe

Po przyjeździe do Izraela należy przesunąć wskazówki o godzinę do przodu względem czasu polskiego.

CIEKAWOSTKI

Turyści zwiedzający miejsca zamieszkiwane przez ortodoksyjnych wyznawców judaizmu powinni być odpowiednio ubrani (długie spodnie, długie spódnice, długie rękawy). Niewskazane jest poruszanie się samochodem w tych rejonach w czasie szabatu. Nie należy również odwiedzać miejsc kultu, jeśli nie godzą się na to uczestnicy uroczystości religij-

nych, ani też fotografować tych osób bez ich zgody. Kuchnia tego kraju jest bardzo różnorodna. Sztuka kulinarna jest tu pewnym kompromisem między kulturą arabską, turecką i dalekoazjatycką. Lekkie przystawki, podawane są zazwyczaj na typowo arabskim chlebie pita. Popularne jest również: siekane mięso, przyprawione dużą ilością pieprzu i zapieczone po zwinięciu w cienkie rurki (tzw. marokańskie cygara), typowo grecka baklava, czy też zaczerpnięte z kultury tureckiej tahini - pasta z nasion sezamu, często z natką pietruszki, oliwą, cytryną i czosnkiem. Ze względu na zdarzające się kradzieże kieszonkowe szczególną ostrożność należy zachować w miejscach zatłoczonych i często odwiedzanych przez turystów. Aktualna sytuacja polityczna sprawia, iż należy bezwzględnie stosować się do wymogów i zaleceń władz, dotyczących zachowania środków bezpieczeństwa (np. rewizje toreb przy wejściu do sklepów i restauracji) oraz być przygotowanym na szczegółową kontrolę bagażu przy wyjeździe z Izraela. Na lotnisku należy być co najmniej 3 godziny przed planowanym wylotem. W okresie ramadanu w Strefie Gazy i w miastach palestyńskich na Zachodnim Brzegu, w których większość stanowi ludność muzułmańska (oprócz Betlejem), a także w arabskiej dzielnicy Starego Miasta w Jerozolimie należy od wschodu do zachodu słońca unikać publicznego spożywania posiłków, picia napojów i palenia tytoniu.

Kafranaum Hajfa

Cezarea

Tabgha Nazaret Bet Szean

Więcej informacji na www.eccotravel.pl Tel Aviv Jerozolima Betlejem

Jerycho Qumran Massada

Izrael

Izrael

137


Najważniejsze atrakcje programu: Przelot bezpośredni

Betlejem • Góra Oliwna • Jerozolima • Cezarea Hajfa • Akka • Nazaret • Morze Martwe

HIT

Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Magia Izraela wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa, Katowice długość pobytu:

7 nocy

Przelot do Izraela na lotnisko Dawida Ben Guriona w Tel Aviv. Przejazd do hotelu w Betlejem, zakwaterowanie. Kolacja i nocleg.

Dzień 2.

przykłdowa oferta:

16.01.2018 z Warszawy

1999 zł 7 nocy:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Polska - Tel Awiw - Polska bezpośrednio lub z przesiadkami • opłaty lotniskowe • ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie, 7 nocy, w hotelach 3* • wyżywienie wg programu - śniadania i obiadokolacje w formie bufetu • transport klimatyzowanymi autokarami • zwiedzanie wg programu, bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów, • serwis polskiego pilota

Dzień 3.

Cena nie zawiera • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 185 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana

WIZY Wizy nie są wymagane dla pobytów na okres do 90 dni. Wymagany paszport ważny co najmniej sześć miesięcy od daty wjazdu. WAŻNE! Stempel izraelski w paszporcie skutkuje brakiem możliwości wjazdu do niektórych krajów arabskich (Libanu, Libii, Arabii Saudyjskiej, Syrii). Przy odprawie paszportowej w Izraelu należy poprosić urzędnika o niestemplowanie paszportu, natomiast tzw. Flying Visa zostanie wydana i podstemlowana na osobnej kartce. Pieczątki potwierdzające bytność w krajach arabskich nie uniemożliwiają wjazdu do Izraela.

kod wycieczki:

138

Izrael

Betlejem - Góra Oliwna - Jerozolima. Po śniadaniu udamy się na Górę Oliwną, która od czasów chrześcijańskich była uważana za miejsce święte. Helena, matka cesarza Konstantyna, wzniosła na szczycie bazylikę nazywaną Eleona, obok której pochowany został św. Cyryl Jerozolimski. Wizyta w Kościele Pater Noster - miejscu, w którym Chrystus uczył apostołów Modlitwy Pańskiej. Z tarasu świątynnego zobaczymy zapierający dech widok Jerozolimy. Następnie przejdziemy tak zwaną trasą Niedzieli Palmowej do Dominus Flevit - kaplicy katolickiej mieszczącej się na zboczu Góry Oliwnej, w miejscu, gdzie według Ewangelii Jezus Chrystus zapłakał i przepowiedział upadek Jerozolimy. Przejście do Kościoła Wszystkich Narodów znajdującego się w Ogrodzie Oliwnym. Droga Krzyżowa, czyli przejście ulicą Via Delorosa do Bazyliki Grobu Pańskiego. Zwiedzanie zarówno Golgoty, jak i Bazyliki Grobu Pańskiego. Przejazd do Betlejem. Wizyta na Polu Pasterzy - miejscu w którym Anioł ogłosił dobrą nowinę. Następnie udamy się do Centrum Betlejem. Wizyta w Bazylice Narodzenia Pana Jezusa - najstarszym kościele, wybudowanym przez Św. Helenę. Następnie odwiedzimy miejsce cudów - Grotę Mleczną, półnaturalną grotę na Pustyni Judzkiej. Od czasów starożytnych chrześcijańskie miejsce pielgrzymkowe. Obiadokolacja i nocleg w Betlejem.

TLV610

Jerozolima. Po wczesnym śniadaniu wizyta (w miarę możliwości) na Wzgórzu Świątynnym - jednym z największych obszarów sakralnych na świecie, znajdującym się we Wschodniej Jerozolimie. W starożytności na jego terenie znajdowała się Świątynia Jerozolimska, najświętsze miejsce judaizmu. Obecnie, na wzgórzu mieszczą się miejsca święte dla muzułmanów: Kopuła na Skale oraz meczet Al-Aksa. W czasach biblijnych, wzgórze nosiło nazwę Moria. Po hebrajsku Moria oznacza Wybrane przez Jahwe. Przejście przez dzielnicę Żydowską, możliwość zobaczenia Złotej Menory - symbolu Izraela umieszczanego m.in. na paszportach, jednego z najstarszych symboli narodu żydowskiego. Według wierzeń, menora symbolizuje krzew gorejący, który ujrzał Mojżesz na Górze Synaj. Dojście na Syjon Chrześcijański - pradawnie wzgórze w Jerozolimie, na którym według przekazu biblijnego znajdowała się twierdza Jebuzytów, zdobyta przez Dawida, który umieścił tam Arkę Przymierza. Następnie wizyta w Wieczerniku, zwanym także Salą na górze, gdzie według tradycji chrześcijańskiej odbywała się Ostatnia Wieczerza, Jezus ukazał się apostołom i w której nastąpiło zesłanie Ducha Świętego. Ocaliły się także historyczne przekazy mówiące o tym, że w istniejącym tam przed wiekami sanktuarium chrześcijańskim przechowywana była korona cierniowa oraz kolumna, przy której biczowany był Jezus. Zobaczymy również Synagogę Grobu Króla Dawida oraz Opactwo Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny,


Mensa Christi - kamienny stół, na którym Jezus Chrystus miał spożywać posiłek ze swoimi uczniami po zmartwychwstaniu. Potem, wizyta w Kościele Rozmnożenia chleba i ryb, który jest kopią bazyliki z IV w., wybudowanej na pamiątkę cudu nakarmienia pięciu tysięcy ludzi. Na koniec wizyta w Galilei. Powrót do Betlejem (czas przejazdu ok. 2h i 30 min). Obiadokolacja i nocleg.

Dzień 6.

Na koniec wizyta w Muzeum Ofiar i Bohaterów Holokaustu - Yad Vashem. Obiadokolacja i nocleg w Betlejem. Dla chętnych, wieczorem, wycieczka fakultatywna: Jerozolima Nocą - nocna wizyta pod Ścianą Płaczu. Przejazd przez ortodoksyjną dzielnicę Mea Sharim, taras widokowy na Jerozolimę nocą, wizyta pod Knesetem i Menorą. (ok. 25 USD/os).

Dzień 4.

Betlejem - Cezarea - Hajfa - Akka - Nazaret. Po śniadaniu przejazd w kierunku Cezarei Nadmorskiej (czas przejazdu 2h), miasta założonego przez króla Judei Heroda Wielkiego na terenie dawnej osady helleńskiej. Aż do okresu Krzyżowców stanowiło jeden z najważniejszych portów regionu. Zwiedzanie obejmuje rejon starożytnego portu i miasta Cezarei. Dawny port Heroda Wielkiego częściowo został zatopiony przez wody morza, jednak nadal można podziwiać jego pozostałości. W najlepszym stanie zachowały się mury obronne miasta, akwedukt oraz rzymski teatr, który został współcześnie odbudowany i mieści 3500 osób. Następnie udamy się zobaczyć Ogrody Bahiatów, wspaniałe ogrody tarasowe, które rozciągają się od podstawy do szczytu Góry Karmel w Hajfie. Przejazd do Akko, jednego ze starożytnych miast portowych, którego historia sięga epoki brązu. Ze względu na swoje strategiczne położenie umożliwiające szeroki dostęp do Palestyny, przez setki lat było ważnym portem. Miasto miało swoje okresy rozwoju i upadku, wielokrotnie zmieniając swoich właścicieli. Swój szczyt rozwoju osiągnęło na przełomie XII i XIII wieku jako stolica Królestwa Jerozolimskiego. Spacer ulicami miasta oraz czas wolny na lunch (ok. 1h). Przejazd do Nazaretu i wizyta w Bazylice Zwiastowania NMP, jednej z trzech najważniejszych świątyń chrześcijańskich odwiedzanych przez pielgrzymów przybywających do Ziemi Świętej. Jest to jedno z najważniejszych świętych miejsc katolicyzmu. Wchodzi on w skład kompleksu sakralnego Klasztoru Franciszkanów w Nazarecie. Wedle tradycji chrześcijańskiej bazylika stoi na miejscu, w którym Archanioł Gabriel miał zwiastować Maryi, iż stanie się Matką Syna Bożego. Wizyta w Kanie Galilejskiej - miejscowości, w której Jezus Chrystus dokonał swojego pierwszego cudu przemiany wody w wino na godach weselnych. Obiadokolacja i nocleg.

Dzień 5.

Tyberiada - Betlejem. Po śniadaniu udamy się w rejs łodzią po Jeziorze Galilejskim - największym jeziorze słodkowodnym Izraela. Z pokładu łodzi będzie można podziwiać zapierające dech widoki Dolnej i Górnej Galilei, Wzgórz Golan. Następnie zobaczymy Górę 8 Błogosławieństw, gdzie zostały wygłoszone pierwsze słowa słynnego Kazania Jezusa Chrystusa, podczas jego działalności publicznej w Galilei. Wizyta w Kafarnaum - historycznym mieście z czasów Hasmoneuszy (II-I wiek p.n.e.), położonym nad Jeziorem Tyberiadzkim. Po drodze wizyta w Kościele Prymatu Świętego Piotra - tu kryje się skarb chrześcijaństwa

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Betlejem - Morze Martwe. Po śniadaniu przejazd nad Morze Martwe, na plażę Neve Midbar, gdzie wykorzystuje się lecznicze działanie wód i osadów błotnych. W tak nisko położonym terenie powietrze jest aż o 10% bogatsze w tlen i mikroelementy. Ciśnienie atmosferyczne dochodzi do 800 mm Hg i jest najwyższe na świecie. Poza tym bogate w minerały czarne błoto oraz gorące źródła siarkowe występujące wzdłuż wybrzeża wykorzystuje się do leczenia chorób stawów i skóry. Możliwość korzystania z leczniczego błota. Przejazd do Jerycha. Widok na Górę Kuszenia, gdzie zgodnie z tradycją biblijną, Jezus w trakcie czterdziestodniowego postu i pobytu na pustyni był kuszony przez szatana. Następnie zobaczymy sykomorę Zacheusza. W drodze powrotnej postój na polu widokowym Wadi Qelt, gdzie w dole, wśród wapiennych wzgórz wije się dolina Pustyni Judzkiej. W porze suchej jest całkowicie pozbawione wody, w porze deszczowej wyschnięte koryto zamienia się w rwący potok. Dnem doliny wiedzie stara droga z Jerozolimy do Jerycha. Znajduje się tam również prawosławny klasztor św. Jerzego Koziby, założony w V wieku w miejscu, gdzie według tradycji przez pewien czas mieszkał prorok Eliasz. Obiadokolacja i nocleg. Dla chętnych: wycieczka na Masadę - zwiedzanie starożytnej twierdzy, której początki sięgają rządów dynastii hasmonejskiej. W 40 r. p.n.e. w Masadzie schronił się Herod uciekając przed Partami. Od tego czasu upodobał sobie to miejsce. Wybudowana została jako rezydencja króla miłującego luksus, z wykorzystaniem naturalnych uwarunkowań geologicznych. W okresie po zniszczeniu Świątyni Jerozolimskiej najdłużej broniąca się twierdza aż do 73 roku. Opisywana przez Józefa Flawiusza w Historii Wojen Żydowskich. Z tej pustynnej twierdzy rozciąga się najpiękniejszy Akka widok na Morze Martwe (płatne 65 USD/os). Hajfa

Dzień 7.

Betlejem - Tel Aviv. Po śniadaniu czas wolny, który można będzie wykorzystać na odpoczynek lub spacery po miejscach historycznych. Dla chętnych przejazd do Tel Avivu śródziemnomorskiej metropolii, która nigdy nie zasypia. Wycieczka ulicami miasta założonego w 1909 roku pod pierwotną nazwą Ahuzat Bayit. Było to żydowskie osiedle mieszkaniowe założone na przedmieściach Jaffy. Mieszkali tutaj Żydzi pracujący w arabskiej Jaffie. Następnie odpoczynek na plaży lub spacer wzdłuż promenady. Na koniec wizyta w Jaffie. Pierwsze wzmianki o mieście występują w listach z 1470 p.n.e. relacjonujących podbój egipskiego faraona Totmesa III. Jaffa służyła jako port morski przez 4 tys. lat. W 1099 chrześcijańskie wojska I wyprawy krzyżowej, dowodzone przez Gotfryda z Bouillon, zdobyły Jaffę, która stała się miastem portowym Królestwa Jerozolimskiego. Powrót do Betlejem (koszt ok. 45 usd/os).

Tyberiada Nazaret

Cezarea

Tel Aviv Jerozolima Betlejem

Plaża Neve Midbar

Izrael

Dzień 8.

Tel Aviv - Polska. Śniadanie. Zakończenie programu i wylot do Polski.

Izrael

139


Najważniejsze atrakcje programu:

Przelot bezpośredni

Polski pilot

Betlejem • Jerozolima • Góra Oliwna • Hajfa Nazaret • Kana Galilejska • Tabgha • Tyberiada Galilea • Kafarnaum • Góra Błogosławieństw Amman • Madaba • Góra Nebo • Petra • Jerycho Betlejem • Jerozolima • Morze Martwe

NOWOŚĆ

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Izrael z Jordanią wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa, Katowice długość pobytu:

7 nocy

Wylot z Polski, przelot do Izraela do Tel Aviv. Przejazd do hotelu w Betlejem, zakwaterowanie. Kolacja i nocleg.

Dzień 2.

przykłdowa oferta:

06.09.2017 z Katowic

2799 zł 7 nocy:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera

Dzień 3.

• przelot Polska - Tel Awiw - Polska bezpośrednio lub z przesiadkami • opłaty lotniskowe • ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie, 7 nocy, w hotelach 3* • wyżywienie wg programu - śniadania i obiadokolacje w formie bufetu • transport klimatyzowanymi autokarami • zwiedzanie wg programu, bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów, • serwis polskiego pilota

Hajfa - Nazaret - Kana w Galilei - Tabgha - Tyberiada. Po śniadaniu wyjazd nadmorską drogą do Cezarei - jednego z najważniejszych stanowisk archeologicznych w Izraelu, pozostałości starożytnego miasta i portu, zbudowanego przez Heroda Wielkiego. Następnie przejazd do Hajfy - trzeciego, co do wielkości miasta w Izraelu, położonego na stokach Góry Karmel. Roztacza się stąd niesamowity widok na świątynię Bahai, zaliczaną do cudów świata, miasto i port. Następnie przejazd do Nazaretu - Bazylika Zwiastowania i Źródło Maryi. Dalej, przejazd do Kany Galilejskiej, gdzie Jezus dokonał cudu zmiany wody w wino. Kolacja i nocleg w Tyberiadzie.

Cena nie zawiera • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 265 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana

WIZY Wizy nie są wymagane dla pobytów na okres do 90 dni. Wymagany paszport ważny co najmniej sześć miesięcy od daty wjazdu. WAŻNE! Stempel izraelski w paszporcie skutkuje brakiem możliwości wjazdu do niektórych krajów arabskich (Libanu, Libii, Arabii Saudyjskiej, Syrii). Przy odprawie paszportowej w Izraelu należy poprosić urzędnika o niestemplowanie paszportu, natomiast tzw. Flying Visa zostanie wydana i podstemlowana na osobnej kartce. Pieczątki potwierdzające bytność w krajach arabskich nie uniemożliwiają wjazdu do Izraela.

kod wycieczki: TLV611

140

Izrael

Jerozolima - Góra Oliwna - Betlejem. Po śniadaniu wizyta na Górze Oliwnej. Zwiedzanie rozpoczniemy od Kościoła Matki Jezusa, w miejscu, gdzie według tradycji Jezus nauczał apostołów, do punktu skąd roztacza się piękny widok na Jerozolimę. Następnie Sanktuarium Dominus Flevit, które znajduje się na tradycyjnej trasie Niedzieli Palmowej oraz spacer „Drogą Krzyżową” Via Dolorosa, do Bazyliki Grobu Pańskiego. Po południu krótka przejażdżka na Plac Żłóbka i do Bazyliki Narodzenia Pańskiego w Betlejem najstarszego czynnego kościoła w Palestynie, zbudowanego dla upamiętnienia miejsca narodzin Jezusa Chrystusa. Następnie zobaczymy położone nieopodal Pola Pasterzy. Kolacja i nocleg w Betlejem.

Dzień 4.

Tyberiada - Galilea - Kafarnaum - Góra Błogosławieństw - Amman. Śniadanie. Zwiedzanie rozpocznie się od krótkiego rejsu statkiem po Jeziorze Galilejskim. Przypłynięcie do Kafarnaum, gdzie znajduje się starożytna synagoga z okresu Drugiej Świątyni i dom św. Piotra. Następnie przyjazd do miasta Tabgha, doliny na północno-zachodnim brzegu Jeziora Galilejskiego, na Górę Błogosławieństw - miejsca, w którym Jezus wygłosił Kazanie na Górze i dokonał cudownego rozmnożenia pięciu bochenków chleba i dwóch ryb by w ten sposób nakarmić 5000 głodnych ludzi, którzy przyszli wysłuchać Jego nauk. Zdarzenie to upamiętnia Kościół Rozmnożenia Chleba i Ryb. Przejazd do Ammanu - panoramiczne zwiedzanie miasta. Krótki postój przy Błękitnym Meczecie. Przejazd do hotelu w Ammanie, zakwaterowanie, kolacja i nocleg.Dla chętnych, wieczorem wycieczka fakultatywna - Amman Nocą. Balad to najstarsza część miasta, centrum Ammanu składa się z niezliczonej ilości (Suk) ryneczków i przedsiębiorstw, będących własnością prywatną, można poczuć się jak rodowity Jordańczyk próbując najlepszych kanapek - Falafel od Haszem, a następnie kosztując coś słodkiego jak Kanafeh (serowe ciasto moczone w słodkim syropie na bazie cukru) w najbardziej tradycyjnym sklepie, a pod koniec dnia uraczyć


się można Fajką Wodą w różnych smakach w tradycyjnej kawiarni. Płatne ok. 25 USD/os. (na miejscu pilotowi).

Dzień 5.

Amman - Madaba - Góra Nebo - Petra. Po wczesnym śniadaniu przejazd do Madaby gdzie zobaczymy jedną z piękniejszych mozaik bizantyjskich na świecie. W tym miejscu znajduje się również cudowna ikona chrześcijan - Najświętszej Maryi Panny z trzema rękami. Przejazd na Górę Nebo - miejsce uznane za święte przez papieża Jana Pawła II, jest opisane w Starym Testamencie jako punkt, z którego Mojżesz widział Ziemię Obiecaną. Przejazd do Petry (Wadi Musa). Przyjazd do hotelu, kolacja i nocleg.

Dzień 6.

Jerozolima - Morze Martwe - Betlejem. Po śniadaniu w hotelu, zwiedzanie Jerozolimy: Bazylika świętej Anny, Bazylika Grobu Świętego, Golgota. Wizyta pod Ścianą Płaczu. Przejazd do Morza Martwego, czas na relaks i kąpiel dla chętnych. Powrót do hotelu, kolacja, nocleg.Fakultatywnie (dodatkowo płatna) podczas pobytu nad Morzem Martwym można odwiedzić Masadę - Zwiedzanie starożytnej twierdzy. wybudowanej jako rezydencję króla miłującego luksus, z wykorzystaniem naturalnych uwarunkowań geologicznych. W okresie po zniszczeniu Świątyni Jerozolimskiej była najdłużej broniącą się twierdzą, aż do 73 roku. Opisywana przez Józefa Flawiusza w Historii Wojen Żydowskich. Z tej pustynnej twierdzy rozciąga się najpiękniejszy widok na Morze Martwe. Koszt ok.65 USD/os. - płatne na miejscu pilotowi.

Nazaret

Tel Aviv Jerycho Jerozolima Betlejem

Amman Madaba

e

Qumran

Góra Nebo

Martw

Dzień 7.

Kafranaum Tyberiada

Hajfa

Morze

Petra - Granica Jordanii z Izraelem - Jerycho - Betlejem. Po śniadaniu rozpoczniemy zwiedzanie Petry - jednej z najbardziej ekscytujących atrakcji regionu, wpisanej na Listę Dziedzictwa UNESCO i nowych cudów świata. Założone ok. VI w p. n.e. przez Nabatejczyków miasto jest całe wykute w skale, a dojechać do niego można tylko na końskim grzbiecie, przez wąwóz As-Sik o stromych, malowniczych zboczach. Przejazd do granicy na Most Alleby, łączący Jerycho z Jordanią. Przejazd do Jerycha uznawanego za jedno z najstarszych (a jednocześnie najniżej położonych - 270 m p.p.m.) nieprzerwanie zamieszkałych miast na Ziemi. Przejazd w pobliżu Góry Quarantania, uznawaną za Górę Kuszenia oraz zobaczymy drzewo figowe sykomora, na które wspiął się Zacheusz. Z powodu niskiego wzrostu, gdy przez miasto przechodził Jezus Chrystus, wspiął się na sykomorę, aby go zobaczyć. Jezus pozdrowił go i zapowiedział swoją wizytę w jego domu. Powrót do Betlejem. Kolacja i nocleg. Powrót do hotelu, kolacja, nocleg.

Jordania

Izrael

Petra

Dzień 8.

Betlejem - Tel Awiw. Po śniadaniu wykwaterowanie z hotelu, transfer na lotnisko w Tel Awiwie, zakończenie programu i powrót do Polski.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Izrael

141


Ein Bokek

****

Leonardo Plaza Dead Sea wyżywienie:

przykładowa oferta:

dwa posiłki (w cenie), All Inclusive

12.07.2017 z Warszawy

lotniska:

3999 zł 7 nocy:

Warszawa długości pobytu:

/os.

7 nocy

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: TLV207

Przelot bezpośredni

NOWOŚĆ

Hotel położony przy prywatnej plaży, tuż nad Morzem Martwym Eleganckie i nowocześnie urządzone pokoje Wspaniały widok na morze Liczne atrakcje dla dzieci i dorosłych 3 baseny odkryte Centrum Spa oferujące szeroki zakres zabiegów

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

142

Izrael


Ein Bokek

****

Leonardo Inn Dead Sea wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa długości pobytu:

7 nocy

przykładowa oferta:

12.07.2017 z Warszwy

3999 zł 7 nocy:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: TLV208

Przelot bezpośredni

NOWOŚĆ

Hotel położony przy prywatnej plaży, tuż nad Morzem Martwym Eleganckie i nowocześnie urządzone pokoje cenę zakwaterowania wliczono połączenia W telefoniczne z 60 krajami na całym świecie Bogata oferta sportowa

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Izrael

143


****+

Ein Bokek

Leonardo Club Dead Sea wyżywienie:

przykładowa oferta:

All Inclusive (w cenie)

12.07.2017 z Warszwy

lotniska:

5499 zł 7 nocy:

Warszawa długości pobytu:

/os.

7 nocy

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: TLV202

Przelot bezpośredni

NOWOŚĆ

otel położony przy prywatnej plaży, tuż nad H Morzem Martwym Eleganckie i nowocześnie urządzone pokoje Bogaty pakiet All Inclusive Bezpłatny internet bezprzewodowy Idealny na rodzinne wakacje L iczne atrakcje dla dzieci i dorosłych: animacje, baseny, zjeżdżalnie wodne, sala gier i plac zabaw Więcej informacji na www.eccotravel.pl

144

Izrael


Ein Bokek

****

Hod Hamidbar wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa długości pobytu:

7 nocy

przykładowa oferta:

12.07.2017 z Warszwy

4799 zł 7 nocy:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: TLV200

Przelot bezpośredni

NOWOŚĆ

otel położony tuż nad Morzem Martwym, H w unikalnym mikroklimacie Prywatna, zagospodarowana plaża Duże centrum Spa oferujące zabiegi pielęgnacyjne Restauracja i taras z widokiem na morze

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Izrael

145


Gruzja 146


Mestia Uszguli

Martwili

Kazbegi

Gruzja

Gudauri

Kutaisi

Borjomi Batumi

WIZY

Obywatele RP, tak jak wszyscy obywatele krajów Unii Europejskiej, korzystają z prawa do swobodnego wjazdu i pobytu w Gruzji przez 90 dni w okresie 180 dni. Dokumentami uprawniającymi do bezwizowego wjazdu, pobytu oraz wyjazdu jest paszport lub dowód osobisty.

RÓŻNICE CZASOWE

Po przyjeździe do Gruzji należy przesunąć wskazówki o 2 godziny do przodu względem czasu polskiego.

CIEKAWOSTKI

Achalciche

Gruzini mają wiele wspólnego z innymi narodowościami śródziemnomorskimi. Cenią sobie lojalność wobec przyjaciół i rodziny oraz wykazują nieprzeciętną hojność wobec gości, nawet jeśli gospodarzy tak naprawdę na tę gościnność nie stać. Nawet jeśli próg gruzińskiego domu przekracza wróg, musi być traktowany dobrze i nie można wyrządzić mu krzywdy. Osoby spędzające wczasy w Gruzji i poruszający się po mniej uczęszczanych szlakach mogą

Ananuri Upliscyche Bakuriani

Mccheta Tbilisi

Signagi

często liczyć za zaproszenie do domu przez przygodnie spotkanych ludzi. Zapraszają oni na ucztę oraz na nocleg. Ważną częścią gruzińskiej kultury i życia społecznego jest supra - rodzaj przyjęcia, podczas którego tamada (mistrz ceremonii), wznosi kolejne toasty, przy których czasem uczestnicy przyjęcia śpiewają. Nikt nie może dotknąć kubka z winem, dopóki toast się nie zakończy. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Gruzja

147


Najważniejsze atrakcje programu:

Przelot bezpośredni

KUTAISI • BATUMI • WARDZIA • ACHALCICHE • BORJOMI • UPLISCYCHE • ANANURI • GUDAURI • KAZBEGI • TBILISI • MCCHETA

HIT

Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Gruzja od A do Z wyżywienie:

dwa posiłki lotniska:

Katowice, Warszawa* długość pobytu:

9 dni

Wylot z Polski.

Dzień 2.

przykłdowa oferta:

01.10.2017 z Katowic

2399 zł 9 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl * w przypadku wylotu z Warszawy (ze względu na różnice w rozkładzie lotu) obowiązuje inna kolejność zwiedzania. Szczegóły programu na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • bezpośredni przelot Katowice - Kutaisi – Katowice (nie dotyczy dolotów z innych miast Polski) • opłaty lotniskowe • ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 *** (6 noclegów) • wyżywienie: śniadania i obiadokolacje • transport klimatyzowanym busem lub autokarem • zwiedzanie wg programu, bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego oraz polskiego pilota • duży bagaż podręczny, maksymalny wymiar: 56 x 45 x 25 cm

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 90 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • ewentualnych lunchy - ok. 12 USD/os. za lunch • bagażu rejestrowanego 23 kg - 350 zł/os. (wyloty: 01.05 - 31.05 oraz 01.10 - 31.12) • bagażu rejestrowanego 23 kg - 440 zł/os. (wyloty: 01.04 - 30.04 oraz 01.06 - 30.09) • innych wydatków osobistych

WIZY Obywatele RP, tak jak wszyscy obywatele krajów Unii Europejskiej, korzystają z prawa do swobodnego wjazdu i pobytu w Gruzji przez 90 dni w okresie 180 dni. Dokumentami uprawniającymi do bezwizowego wjazdu, pobytu oraz wyjazdu jest paszport lub dowód osobisty.

kod wycieczki: KUT604

148

Gruzja

Kutaisi - Batumi. Wczesny przylot do Kutaisi. Transfer do Batumi i powitalne śniadanie w jednej z lokalnych restauracji. Czas na krótki odpoczynek po podróży. W dalszej części dnia zwiedzanie nadmorskiego kurortu oraz czas wolny na plażowanie lub spacer wzdłuż wybrzeża Morza Czarnego. Do największych atrakcji Batumi zaliczany jest tutejszy 8-kilometrowy Park Przymorski, Plac Ery i Plac Piazza, pomniki Ali i Nino usytuowane przy głównym batumskim deptaku oraz tańczące fontanny przy pomniku Złotego Runa. Na miejscu istnieje możliwość wjazdu kolejką gondolową, z której roztaczają się piękne widoki na okolicę (dodatkowo płatna ok. 15 lari/os. w jedną stronę) oraz wejścia do tutejszego delfinarium (dodatkowo płatne). Kolacja i nocleg. (trasa ok. 150 km)

Dzień 3.

Batumi - Kutaisi. Po śniadaniu przejazd do Kutaisi - drugiego co do wielkości miasta Gruzji. Początki Kutaisi sięgają założonego około 40 wieków temu mitycznego królestwa Kolchidy, łączonego z opowieścią o Złotym Runie i Argonautach. Zwiedzanie wpisanej na listę dziedzictwa UNESCO Katedry Bagrata z XI w. oraz klasztoru Gelati z XII w., ufundowanego przez króla Dawida Budowniczego. Przejazd i zwiedzanie barwnej Jaskini Prometeusza (fakultatywnie możliwość przepłynięcia łodzią - dodatkowo płatna ok. 10 lari/os.), położonej zaledwie 20 km od Kutaisi. Kolacja i nocleg. (trasa ok. 230 km)

Dzień 4.

Kutaisi - Wardzia - Achalciche. Po śniadaniu przejazd do Wardzi. Po drodze wizyta w zamku Chertwisi z IX-X w oraz postój na targu ceramiki. Wardzia to kompleks wykuty w skale na lewym brzegu rzeki Mtkvari, powstały w XII-XIII w. w okresie panowania Jerzego III i królowej Tamary. Zespół pierwotnie budowany jako miasto-twierdza, stał się warownym klasztorem, który odegrał ważną rolę w politycznym, kulturalnym, edukacyjnym i duchowym życiu kraju. W kompleksie zamkowym znajduje się prawosławny kościół Wniebowzięcia NMP, bogato zdobiony ściennymi malowidłami. Później wizyta w Achalciche, czas na kawę na dolnym dziedzińcu odrestaurowanej Twierdzy Rabati (we własnym zakresie). Kolacja i nocleg. (trasa ok. 350 km)

Dzień 5.

Borjomi - Upliscyche - Ananuri - Gudauri. Po śniadaniu przejazd do Borjomi z postojem, by spróbować naturalnej wody mineralnej Borjomi. Czas wolny na spacer w Parku Borjomi. Przejazd do innego ośrodka narciarskiego - Gudauri. Po drodze wizyta w Upliscyche, zwanej „Twierdzą Boga”. Skalne miasto zbudowane na wysokim skalistym lewym brzegu rzeki Mtkvari, zawiera partie budowane od II w. p.n.e. do późnego średniowiecza i wyróżnia się unikalnym połączeniem różnych stylów architektonicznych. Następnie przejazd słynną gruzińską drogą wojenną prowadzącą do granicy gruzińsko-rosyjskiej (dla chętnych, po zebraniu większej


grupy, możliwość odwiedzenia Państwowego Muzeum Józefa Stalina w Gori - za dodatkową opłatą ok. 15 lari). Po drodze zwiedzanie kompleksu architektonicznego Ananuri z XVII w oraz twierdzy z dwoma kościołami i widokiem na zalew Zhinvali. Trasa wiedzie przez malownicze partie wysokiego Kaukazu. Kolacja i nocleg. (trasa ok. 370 km)

Dzień 6.

Gudauri - Kazbegi (Stepacminda) - Tbilisi. Po śniadaniu przejazd do Kazbegi (Stepacmindy). Wspaniałe widoki na trasie od Gudauri wzdłuż rzeki Tergi do Kazbegi głównego miasta regionu. W Kazbegi przeprawa przez piękne lasy i doliny do kościoła św. Trójcy, znajdującego się na wysokości 2170 m. Przy dobrej pogodzie można dostrzec jeden z największych lodowców na Kaukazie - Kazbegi (5047 m). Według mitologii do szczytu Kazbeg został przykuty Prometeusz. Przejazd do Tbilisi. Czas wolny, kolacja i nocleg. (trasa ok. 400 km)

Dzień 7.

Tbilisi. Po śniadaniu zwiedzanie Tbilisi, stolicy i największego miasta Gruzji. Miasto zajmuje powierzchnię 372 km2. i liczy ok miliona mieszkańców. Powstało w V wieku naszej ery za panowania Vakhtang Gorgasali, gruzińskiego króla Kartli (Iberia). Wśród wielu zabytków miasta zwiedzanie m.in.: Sameby - Katedry Świętej Trójcy, znanej jako „Budowla Tysiąclecia” i będącej największą prawosławną katedrą w Gruzji oraz na całym Kaukazie, mierzącej prawie 100 metrów wysokości; Mtacmindy - Świętej Góry, z której roztacza się przepiękny widok na okolicę; Kościoła Matki Boskiej zbudowanego w V wieku; Katedry Sioni oraz twierdzy Narikala (wjazd na górę kolejką szynową). Wieczorem kolacja i nocleg. (trasa ok. 70 km)

Gruzja Kutaisi

Dzień 8.

Tbilisi - Mccheta - Kutaisi. Po śniadaniu czas wolny w Tbilisi. Po południu przejazd do Mccheta, starożytnej stolicy i centrum religijnego Gruzji liczącego 3000 lat. Na miejscu można zobaczyć wpisane na listę UNESCO: Monastyr Dżwari (VI w.) i katedrę Svetitskhoveli (XI w.), gdzie znajdują się szaty Chrystusa. Wieczorem, po drodze, wspólna kolacja pożegnalna. Przejazd do Kutaisi na lotnisko. (trasa ok. 300 km)

Dzień 9.

Kazbegi Gudauri

Borjomi Batumi

Achalciche

Upliscyche

Ananuri

Mccheta Tbilisi

Wardzia

Kutaisi - Polska. Wylot do Polski w godzinach wczesnorannych. Przylot do Polski.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Gruzja

149


Przelot bezpośredni

Polski pilot

Najważniejsze atrakcje programu:

NOWOŚĆ

KUTAISI • MESTIA • USZGULI • ZAGARO • MARTWILI • BATUMI

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Gruzja zachodnia dla odkrywców

przykłdowa oferta:

wyżywienie:

9 dni:

dwa posiłki lotniska:

Katowice, Warszawa*

Wylot z Polski.

Dzień 2.

09.05.2018 z Katowic

2699 zł

/os.

długość pobytu:

9 dni

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl * w przypadku wylotu z Warszawy (ze względu na różnice w rozkładzie lotu) obowiązuje inna kolejność zwiedzania. Szczegóły programu na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • bezpośredni przelot Katowice - Kutaisi - Katowice (nie dotyczy dolotów z innych miast Polski) • opłaty lotniskowe • ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 3 *** (7 noclegów) • wyżywienie: śniadania i obiadokolacje + lunch w Uszguli • transport klimatyzowanym busem lub autokarem • zwiedzanie wg programu, bez biletów wstępu do zwiedzanych obiektów • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego oraz polskiego pilota • mały bagaż podręczny o wymiarach nieprzekraczających 42 x 32 x 25 cm

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji podróżujący samotnie (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 110 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • ewentualnych lunchy - ok. 12 USD/os. za lunch • bagażu rejestrowanego 23 kg - 350 zł/os. (wyloty: 01.05 - 31.05 oraz 01.10 - 31.12) • bagażu rejestrowanego 23 kg - 440 zł/os. (wyloty: 01.04 - 30.04 oraz 01.06 - 30.09) • innych wydatków osobistych

WIZY Obywatele RP, tak jak wszyscy obywatele krajów Unii Europejskiej, korzystają z prawa do swobodnego wjazdu i pobytu w Gruzji przez 90 dni w okresie 180 dni. Dokumentami uprawniającymi do bezwizowego wjazdu, pobytu oraz wyjazdu jest paszport lub dowód osobisty.

150

Gruzja

kod wycieczki: KUT605

Kutaisi - Mestia. Wczesny przylot do Kutaisi. Przejazd malowniczą, górską trasą w kierunku Mestii, miasta położonego w górnej Swanetii i będącego jej stolicą, uważanego za najpiękniejszy, najbardziej dziki i tajemniczy region Gruzji. Po drodze powitalne śniadanie w jednej z lokalnych restauracji. Po dotarciu na miejsce czas na krótki odpoczynek po podróży. Następnie spacer i odkrywanie uroków Mestii, m.in. kamiennej wieży obronnej wpisanej na listę UNESCO i kościoła Macchwariszi z pięknymi freskami i ikonami. Czas wolny, kolacja i nocleg.

Dzień 3.

Mestia - Zagaro - Uszguli. Po śniadaniu przejazd w kierunku drugiego, najbardziej znanego miasta Swanetii - Uszguli. Po drodze przystanek i wjazd na jedną z najwyższych przełęczy Kaukazu - Zagaro (2623 m n.p.m.). Następnie zwiedzanie malowniczo położonego Uszguli - wpisanego na listę UNESCO. Miasto znajduje się u stóp najwyższej góry Gruzji i trzeciego najwyższego szczytu Kaukazu - Szchary (5068 m n.p.m.). Słynie ono z charakterystycznych wież mieszkalno-obronnych, które już od XII w. zamieszkują te same rody. Do dziś przetrwało ponad 200 tego typu zabytków. Poza wieżami Uszguli, słynie również ze świętych ikon przechowywanych w miejscowej kaplicy. W ciągu dnia przerwa na lunch (w cenie). Wieczorem kolacja i nocleg.

Dzień 4.

Uszguli - Mestia. Śniadanie. Przejazd powrotny do Mestii. Przemieszczając się przez Swanetię, można napotkać w prawie każdej miejscowości górujące nad domami baszty, które pełniły niegdyś funkcje obronne i służyły jako punkt obserwacyjny, dlatego kamienne wieże stały się symbolem Swanetii. Po dotarciu na miejsce pół-dniowa wspinaczka i trekking po górach z podziwianiem wspaniałych, zapierających dech w piersiach widoków. Czas wolny na spacery i pamiątkowe zdjęcia.Warto udać się także do lokalnej restauracji, aby spróbować potrawy kubdari, dostępnej tylko w tym regionie. Wieczorem kolacja i nocleg.

Dzień 5.

Mestia - Martwili - Batumi. Po śniadaniu wyjazd na południe Gruzji, w kierunku Batumi. Podczas przejazdu podziwiać będzie można zmieniający się, wspaniały krajobraz. Po drodze zwiedzanie majestatycznego kanionu Martwili, w regionie Megrelia, z pionowymi ścianami, bujnym drzewostanem i przejrzystą wodą, który jest nie lada gratką zarówno dla pieszych turystów jak i kajakarzy. Wieczorem przyjazd do Batumi, kolacja i nocleg.

Dzień 6.

Batumi. Po śniadaniu zwiedzanie nadmorskiego kurortu oraz czas wolny na plażowanie lub spacer wzdłuż wybrzeża Morza Czarnego. Do największych atrakcji Batumi zaliczany jest tutejszy 8-kilometrowy Park Przymorski, Plac Ery i Plac Piazza, pomniki Ali i Nino usytuowane przy głównym batumskim deptaku oraz tańczące fontanny przy pomniku Złotego Runa. Na miejscu istnieje możliwość wjazdu kolejką gondolową, z której roztaczają się piękne widoki


na okolicę (dodatkowo płatna ok. 15 lari/os. w jedną stronę) oraz wejścia do tutejszego delfinarium (dodatkowo płatne). Kolacja i nocleg.

Dzień 7.

Batumi. Śniadanie. Czas wolny na zwiedzanie we własnym zakresie i plażowanie. Kolacja i nocleg.

Mestia Uszguli

Dzień 8.

Batumi - Kutaisi. Po śniadaniu przejazd do Kutaisi - drugiego co do wielkości miasta Gruzji. Początki Kutaisi sięgają założonego około 40 wieków temu mitycznego królestwa Kolchidy, łączonego z opowieścią o Złotym Runie i Argonautach. Zwiedzanie wpisanej na listę dziedzictwa UNESCO Katedry Bagrata z XI w. oraz klasztoru Gelati z XII w., ufundowanego przez króla Dawida Budowniczego. Przejazd i zwiedzanie barwnej Jaskini Prometeusza (fakultatywnie możliwość przepłynięcia łodzią - dodatkowo płatna ok. 10 lari/os.), położonej zaledwie 20 km od Kutaisi. Wieczorem wspólna kolacja pożegnalna w lokalnej restauracji. Nocleg.

Dzień 9.

Przełęcz Zagaro

Martwili Kutaisi

Gruzja Batumi

Kutaisi - Polska. Nocny transfer na lotnisko. Wylot do Polski w godzinach wczesnorannych. Przylot do Polski.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Gruzja

151


Meksyk 152


WIZY

Obowiązuje ruch bezwizowy przy wyjazdach turystycznych na okres nie przekraczający 90 dni. Dokumentem uprawniającym do wjazdu jest ważny polski paszport.

RÓŻNICE CZASOWE

Po przyjeździe do Meksyku należy cofnąć wskazówki zegarków o 7 godzin w stosunku do czasu polskiego.

ciekawostki

Meksyk to jedno z najstarszych i największych miast świata. Najpopularniejszym sportem jest tu piłka nożna. Drugą niezwykle popularną „dyscypliną” są walki z bykami. Z Meksyku pochodzi popularny alkohol - tequila. Jest ona produkowana ze sfermentowanego, destylowanego soku z agawy niebieskiej. Najpopularniejsze odmiany to tequila oro i blanco, nie leżakujące. Podaje się je w kieliszkach, a dodatkiem jest

tradycyjnie sól i cytryna. Meksyk ogólnie szczyci się smaczną, powszechnie lubianą kuchnią. Najbardziej znane są chilli con carne, nachos, tortilla. W niektórych rejonach kraju wciąż jedzone są grzechotniki, małpy, koniki polne i iguany. W Meksyku dużo się dzieje. Mieszkańcy miasta uwielbiają dobrą zabawę, nawet do samego rana. Meksykanie świętują hucznie nawet dzień zmarłych. Obchodom święta towarzyszą także liczne słodycze, np. calaveras de azucar (słodycze w kształcie... czaszek), „chleb zmarłych” czy torty w kształcie zwłok. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Monterrey

Meksyk Mexico City Taxco Acapulco

Merida Campeche

Cancun Playa del Carmen Tulum

Puebla Oaxaca

San Cristobal

Meksyk

153


Najważniejsze atrakcje programu:

MEXICO CITY • TEOTIHUACAN • PUEBLA • CHOLULA CUERNAVACA • TAXCO • ACAPULCO

Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Meksyk - imperium Azteków wyżywienie w cenie:

przykłdowa oferta:

lotniska:

8 dni:

dwa posiłki / All Inclusive Warszawa długość pobytu:

8 lub 13 dni

17.01.2018 z Warszawy

5999 zł

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa – Mexico City – Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie zgodnie z programem w hotelach 3 *** w pokojach 2 osobowych HB (śniadania i obiadokolacje), 2 noclegi w Acapulco w hotelu 4 **** All inclusive • lokalny transport klimatyzowanym autokarem • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego i polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju jednoosobowym, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • zniżki dla 3 osoby na dostawce (uwaga! hotele w Meksyku oferują pokoje trzyosobowe tylko w układzie łóżko małżeńskie + dostawka) • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 135 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki

WIZY Wizy nie są wymagane, podstawą wjazdu jest polski paszport ważny min. 6 miesięcy.

kod wycieczki: MEX601

154

Meksyk

Dzień 1.

Warszawa - Mexico City. Wylot z Warszawy. Przylot do Mexico City i rozpoczęcie programu. Transfer do hotelu, zakwaterowanie i czas wolny. Nocleg.

Dzień 2.

Mexico City. Po śniadaniu zwiedzanie Mexico City, jednej z największych aglomeracji miejskich świata, wzniesionej na gruzach prastarego Tenochtitlan - stolicy Montezumy, władcy Azteków, pana na jeziorze Texcoco i całej Doliny Meksyku. Zwiedzanie m.in. Muzeum Antropologii, gdzie na dwóch poziomach ukazano rozwój indiańskich kultur Mezoameryki. Około południa przejazd do Centrum Historycznego Miasta Meksyk, wizyta na Placu Konstytucji zwanym popularnie „Zocalo”, w Pałacu Narodowym (freski słynnego artysty Diego Rivery), w Katedrze Metropolitalnej, kryjącej wiele „poloników”, oraz przy ruinach największej piramidy azteckiej, tzw. Templo Mayor. Następnie przejazd do Dzielnicy Kwiatów, Xochimilco i godzinny rejs po dawnych kanałach azteckich oddzielających pływające niegdyś wyspy. Kolacja w stylu meksykańskim na łodziach. Późnym popołudniem powrót do hotelu. Nocleg.

Dzień 3.

Mexico City - Teotihuacan. Po śniadaniu wizyta na Placu Trzech Kultur, który był świadkiem wielu ważnych dla Meksyku wydarzeń historycznych. Przejazd do Bazyliki Matki Bożej z Guadalupe, największego Sanktuarium Maryjnego na świecie. Wczesnym popołudniem wycieczka do strefy archeologicznej Teotihuacan, oddalonej o 50 km od stolicy, usytuowanej na liście Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO. Rozległość i rozmach architektoniczny kompleksu świadczą o potędze indiańskiej cywilizacji. W czasach największej świetności miasto zamieszkiwało ok. 200 000 mieszkańców. Zobaczymy m. in. Aleję Zmarłych, piramidy Słońca i Księżyca, piramidę Pierzastego Węża, Pałac Ptaka-Motyla. Na koniec wizyta w warsztacie produkującym pamiątki z półszlachetnych kamieni. Kolacja w pobliżu piramid, powrót na nocleg do stolicy.

Dzień 4.

Mexico City - Puebla - Cholula. Po śniadaniu wyjazd na południe do Puebla, stolicy stanu o tej samej nazwie. Spacer po Centrum Historycznym (wpisane na listę dziedzictwa UNESCO) - katedra, kościół Św. Dominika ze słynną kaplicą Matki Boskiej Różańcowej, nazwaną w XIX w. przez Fryderyka Humboldta Ósmym Cudem Świata, „Słodka Uliczka” z możliwością degustacji i zakupu wspaniałych słodyczy regionalnych. Następnie przejazd do Cholula, gdzie znajduje się największa pod względem objętości piramida na świecie, na szczycie której wznosi się kolonialny kosciół. Wizyta w malutkim miasteczku Tonantzintla, słynnym z zadziwiającego kościółka w stylu baroku folklorystycznego - unikat w skali światowej! Powrót do miasta Puebla na kolację i nocleg.


Dzień 5.

Puebla - Cuernavaca - Taxco. Po śniadaniu wyjazd w kierunku stanu Morelos. Wizyta w Cuernavaca, które jest nazywane „Miastem Wiecznej Wiosny”. Wizyta w miejscowej katedrze z unikalnymi XVII-wiecznymi freskami japońskiego malarza, spacer po głównym rynku, oglądanie z zewnątrz pałacu konkwistadora Hernana Cortesa - budowli o cechach warownych, kryjącej tajemnicze labirynty. Przejazd do Jaskiń Cacahuamilpa, największych i najpiękniejszych w całej Ameryce Łacińskiej, gdzie nakręcono wiele filmów i gdzie mają miejsce ekskluzywne koncerty światowej sławy artystów. Przejazd do górniczego Taxco - meksykańskiej stolicy srebra. Spacer po mieście. Możliwość zakupu wysokiej klasy srebrnych wyrobów biżuteryjnych i użytkowych. Kolacja i nocleg w hotelu w Taxco.

Dzień 6.

Taxco - Acapulco. Po śniadaniu wizyta w kapiącym od złota kościele Św. Pryski i Św. Sebastiana, którego budowę i wystrój wnętrza sfinansował jeden tylko człowiek. Następnie z perspektywy pobliskich punktów widokowych zobaczymy malowniczą panoramę miasta. Przejazd do Acapulco - najsłynniejszego kurortu meksykańskiego nad Pacyfikiem, a dawniej portu łączącego hiszpańskie kolonie w Ameryce i Azji. Zakwaterowanie w hotelu przy plaży w formule All Inclusive. Po południu czas wolny.

Dzień 7.

Wypoczynek w Acapulco w formule All Inclusive. Możliwość skorzystania z dodatkowo płatnych wycieczek fakultatywnych.

Dzień 8. (15).

Acapulco. Śniadanie. Około południa, w zależnosci od rozkładu lotu, wyjazd w kierunku Miasta Meksyk, zakończenie programu i wylot do Europy. Teotihuacan

Dzień 9. (16).

Warszawa. Lądowanie na lotnisku w Warszawie.

Mexico City Cuernavaca Taxco

Puebla Cholula

Meksyk Acapulco

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Meksyk

155


Cancun

****

Occidental Costa Cancun wyżywienie:

All Inclusive (w cenie) lotniska:

Warszawa długości pobytu:

8 lub 15 dni

przykładowa oferta:

20.08.2018 z Warszawy

7179 zł 8 dni:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: CUN242

HIT

L okalizacja przy piaszczystej plaży w turystycznej części znanej miejscowości wczasowej Cancun Komfortowe, przestronne pokoje 4 eleganckie restauracje reprezentujące kuchnie z różnych zakątków świata Basen z tarasem do opalania trakcje dla najmłodszych: A mini klub, plac zabaw, animacje

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Cancun

****

Occidental Tucancun wyżywienie:

All Inclusive (w cenie) lotniska:

Warszawa długości pobytu:

8 lub 15 dni

przykładowa oferta:

06.11.2017 z Warszawy

7129 zł 8 dni:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: CUN241

otel zlokalizowany przy prywatnej plaży H na malowniczej mierzei, w pobliżu stanowisk archeologicznych (El Rey) Komfortowe, w pełni wyposażone pokoje 3 ładne baseny ogata formuła All Inclusive B (9 lokali gastronomicznych) Miła, profesjonalna obsługa

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

156

Meksyk


Cancun

****

Oasis Palm wyżywienie:

All Inclusive (w cenie) lotniska:

Warszawa długości pobytu:

8 lub 15 dni

przykładowa oferta:

06.11.2017 z Warszawy

6829 zł 8 dni:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: CUN270

spaniały, nadmorski hotel pięknie położony W przy wąskiej, piaszczystej plaży W pobliżu restauracji, barów i sklepów omfortowe pokoje zapewniające przepiękny K widok na ocean lub lagunę Nichupté Duży basen ze zjeżdżalniami wodnymi Atrakcje dla dzieci

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Riviera Maya

*****

Occidental Grand Xcaret wyżywienie:

All Inclusive (w cenie) lotniska:

Warszawa długości pobytu:

8 lub 15 dni

przykładowa oferta:

30.04.2018 z Warszawy

7199 zł 8 dni:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: CUN251

HIT

ołożenie na południe od Playa del Carmen, P na terenie naturalnego lasu tropikalnego oraz ekologicznego parku Xcaret Przestronne, komfortowe, klimatyzowane pokoje 5 basenów otoczonych fantastycznym ogrodem Ponad 8 restauracji

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Meksyk

157


Kuba 158


WIZY

CIEKAWOSTKI

Obywatele polscy udający się na Kubę w celach turystycznych muszą posiadać tzw. „Kartę turysty”. Można ją otrzymać Ambasadzie Kuby w Warszawie, w cenie 22 EUR /os. lub za pośrednictwem Ecco Travel w cenie 22 EUR/os. + 100 PLN/os. za pośrednictwo. Wymagane jest przesłanie na co najmniej 10 dni przed wylotem skanu strony paszportu ze zdjęciem (ważny min. 3 mies. od daty wyjazdu z Kuby) na adres: wizy@eccoholiday.com oraz uiszczenie w rezerwacji opłaty za kartę turysty i pośrednictwo.

Na Kubie funkcjonują 2 waluty - Kubańskie Peso Wymienialne i Peso Kubańskie przeznaczone dla rodowitych Kubańczyków. Dolary amerykańskie zostały oficjalnie wycofane z obiegu i zastąpione peso wymienialnym. Do niedawna większość atrakcji turystycznych nie była dostępna dla Kubańczyków, a żeby wjechać do Varadero trzeba było być turystą, mieszkańcem miasta lub pracownikiem któregoś z hoteli. Prawdziwą Kubę można zobaczyć tylko wybierając się na objazd wyspy.

RÓŻNICE CZASOWE

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Po przyjeździe na Kubę należy cofnąć wskazówki zegarków o 6 godzin w stosunku do czasu polskiego.

Hawana Vinales

Varadero Cojimar Santa Clara

Pinar del Rio Cienfuegos

Topes de Colla Trynidad

Kuba Camaguey

Santiago de Cuba

Kuba

159


Najważniejsze atrakcje programu:

Polski pilot

HAWANA • PINAR DEL RIO • VINALES • CIENFUEGOS GUANAYARA • TRYNIDAD • SANTA CLARA

Wycieczka objazdowa

Kuba - rum, cygara, Che Guevara wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa długość pobytu:

6 lub 13 nocy

Dzień 1.

Warszawa - Hawana. Przylot na lotnisko w Hawanie lub Varadero, transfer do hotelu. Nocleg w hotelu.

Dzień 2.

przykłdowa oferta:

19.10.2017 z Warszawy

7799 zł 6 nocy:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa - Hawana- Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • na trasie zakwaterowanie w hotelach 3* z klimatyzacją • wyżywienie - śniadania i obiadokolacje w formie bufetu • zwiedzanie zgodnie z programem • obsługę lokalnego przewodnika i polskiego pilota

Dzień 3.

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym, albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • zniżki dla 3. osoby na dostawce • kosztów karty turysty i pośrednictwa wizowego Ecco Travel • kosztów lunchy (ok. 10-15 CUC/os. za posiłek) - fakultatywnie, płatne na miejscu pilotowi • napojów do posiłków • kosztu fakultatywnej wycieczki i wstępu do kabaretu Tropicana w Hawanie - ok. 80-90 CUC/os. - płatne na miejscu pilotowi • zwyczajowych napiwków - ok. 40 CUC/os. - płatne na miejscu pilotowi

WIZY Obywatele polscy udający się na Kubę w celach turystycznych muszą posiadać tzw. „Kartę turysty”. Można ją otrzymać Ambasadzie Kuby w Warszawie, w cenie 22 EUR /os. lub za pośrednictwem Ecco Travel w cenie 22 EUR/os. + 100 PLN/os. za pośrednictwo. Wymagane jest przesłanie na co najmniej 10 dni przed wylotem scanu strony paszportu ze zdjęciem (ważny min. 3 mies. od daty wyjazdu z Kuby) na adres: wizy@eccoholiday.com oraz uiszczenie w rezerwacji opłaty za kartę turysty i pośrednictwo.

kod wycieczki: VRA611

160

Kuba

Hawana. Śniadanie. Wcześnie rano wyjazd z hotelu do Kapitolu (bez zwiedzania), dalej całodniowe poznawanie wyjątkowej, pełnej kontrastów kolonialnej części miasta, starej Hawany, która wpisana jest na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Tutaj między innymi Plac Broni (najstarszy plac w mieście), Plac Katedralny, Stary Rynek i Plac San Francisco. W programie przewidziana jest również wizyta w Muzeum Rumu. Dalej zwiedzanie dzielnicy twierdzy El Morro, górującej nad wejściem do portu - największej fortyfikacji hiszpańskiej w Nowym Świecie. Lunch w typowej kubańskiej restauracji (fakultatywnie - ok. 10-15 CUC/os.). Po lunchu dalszy ciąg zwiedzania słynne Muzeum Ernesta Hemingway’a w San Francisco de Paula, Plac Rewolucji, spacer promenadą nadmorską, zakończoną rynkiem rękodzieła. Czas wolny z możliwością dokonania zakupu pamiątek. Kolacja i nocleg w hotelu. Hawana - Pinar del Rio - Viñales. Śniadanie. Wyjazd do miasteczka Pinar del Río, gdzie przewidziana jest krótka wycieczka ze zwiedzaniem fabryki cygar. W czasie przejazdu na lunch do typowej kubańskiej restauracji będzie można podziwiać piękne krajobrazy Doliny Viñales, historycznej krainy uprawy tytoniu, która została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Po lunchu (fakultatywnie - ok. 10-15 CUC/os.) wizyta w indiańskiej jaskini z rejsem statkiem po rzece podziemnej. Następnie przejazd do słynnego gigantycznego malowidła Mural de la Prehistoria, wykonanego w latach 60tych na zlecenie Fidela Castro, a także chwila na zrobienie zdjęć na punkcie widokowym „Mirador Los Jasminez”. Powrót do Hawany, kolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 4.

Cienfuegos - Topes de Collantes. Śniadanie. Wyjazd do Cienfuegos. Po drodze zwiedzanie Parku Narodowego Montemar w Cienaga de Zapata. Wycieczkę rozpoczyna wizyta na farmie krokodyli, po zwiedzeniu której szybką łodzią przepływa się przez jezioro „Laguna Skarbów” do repliki wioski indiańskiej Guama. Po lunchu przejażdżka do Cienfuegos wpisanego na listę UNESCO, określanego mianem „Perły Południa”. Miasto zostało założone przez Francuzów na początku XIX wieku nad przepiękną zatoką. W planie spacer po najciekawszych miejscach miasteczka, w tym m. in. Teatr Tomasa Terry i Park Jose Marti. W dalszej części dnia transfer do Topes de Collantes, Parku Narodowego położonego 800 m.n.p.m., w łańcuchu górskim Escombray, gdzie ukrywali się powstańcy Che Guevary. Kolacja i nocleg.


Dzień 5.

Topes de Collantes (Guanayara) - Trynidad. Śniadanie. Wyjazd samochodami terenowymi z napędem 6x6 do Parku Narodowego Guanayara, gdzie zaplanowany jest spacer w górę strumienia do wodospadu „El Rocio”, gdzie będzie czas wolny na pływanie. W dalszej części dnia przejazd do Trynidadu. Miasto było jedną z pierwszych siedmiu osad, założonych przez Diego Valazqueza na początku XVI wieku. Trynidad jest jednym z najlepiej zachowanych na świecie miasteczek kolonialnych i znajduje się na liście UNESCO. Przewidziany jest spacer po miasteczku wśród brukowanych uliczek, Plaza Mayor i kościół Świętej Trójcy, a na końcu wizyta w Muzeum „La Canchànchara”, gdzie skosztować będzie można słynnego drinka z rumu, miodu i limonki. Zakwaterowanie w hotelu przy plaży w okolicy Trynidadu. Kolacja i nocleg.

Dzień 6.

Trynidad - Santa Clara. Śniadanie. Wyjazd w stronę miasteczka Sancti Spiritu. Po drodze przystanek w punkcie widokowym Valle de Los Ingenios na zrobienie pamiątkowych zdjęć. Zwiedzanie Sancti Spiritu, gdzie godne uwagi jest Muzeum Sztuki Kolonialnej i wiejski rynek, gdzie będzie można zrobić zakupy. Przejazd do Santa Clary - kolebki rewolucji kubańskiej. Obiad w restauracji, po którym rozpocznie się zwiedzanie miasteczka z głównym punktem programu Muzeum i Mauzoleum Che Guevary. Kolacja i nocleg.

Dzień 7.

Santa Clara - Hawana - Warszawa. Po śniadaniu transfer na lotnisko w Hawanie i wylot do Warszawy lub transfer do Varadero i dalszy wypoczynek dla osób, które wybiorą opcję z przedłużeniem pobytu w Varadero.

Dzień 8 (15).

Warszawa. Lądowanie na lotnisku w Warszawie. Hawana Vinales

Santa Clara

Pinar del Rio Cienfuegos

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Park Narodowy Guanayara Trynidad

Kuba

161


Varadero

*****

Melia Varadero wyżywienie:

All Inclusive (w cenie)

przykładowa oferta:

01.06.2017 z Warszawy

lotniska:

7399 zł

Warszawa

7 nocy:

długości pobytu:

7 lub 14 nocy

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: VRA224

HIT

Polska obsługa

ołożenie przy pięknej piaszczystej plaży, P której długość wynosi około 20 km I dealna baza dla miłośników sportów wodnych i nurkowania W pobliżu 18-dołkowe pole golfowe Hotelowe pokoje przestronne, czyste i dobrze wyposażone Hotel słynie z miłej obsługi i bardzo dobrego jedzenia Więcej informacji na www.eccotravel.pl

162

Kuba


Varadero

****

Be Live Experience Varadero wyżywienie:

All Inclusive (w cenie) lotniska:

Warszawa długości pobytu:

7 lub 14 nocy

przykładowa oferta:

11.05.2017 z Warszawy

5599 zł 1 tydzień:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: VRA240

Polska obsługa

biekt położony przy plaży Varadero O z dostępem do leżaków i parasoli tutem hotelu jest piękny, tropikalny ogród, A w którym mieści się duży basen o nieregularnym kształcie z tarasem słonecznym rzy basenie bar serwujący drinki P i napoje orzeźwiające Komfortowe pokoje posiadające szereg udogodnień Bardzo dobrze wyposażone zaplecze sportowo-rekreacyjne Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Varadero

****

Be Live Experience Turquesa wyżywienie:

All Inclusive (w cenie) lotniska:

Warszawa długości pobytu:

7 lub 14 nocy

przykładowa oferta:

06.04.2017 z Warszawy

6499 zł 1 tydzień:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: VRA218

Polska obsługa

Kompleks składający się z 36 kameralnych bungalowów usytuowanych na terenie tropikalnego ogrodu ogrodzie duży basen odkryty ze słodką wodą, W wydzielonym brodzikiem dla dzieci oraz tarasem słonecznym z miejscami do opalania rzy basenie i na plaży leżaki i parasole P przeciwsłoneczne rzy plaży bar serwujący egzotyczne P napoje orzeźwiające Przestronne pokoje urządzone w stylu karaibskim Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Kuba

163


Dominikana 164


WIZY

Obywatele polscy wjeżdżający na terytorium Dominikany nie muszą posiadać wizy wjazdowej. Wymagany jest paszport ważny min. 6 mies. od daty powrotu z Dominikany, a także bilet powrotny. Na granicy wydawana jest tzw. karta turystyczna, której koszt wynosi około 10 USD.

Puerto Plata

Uwaga: część lotów międzykontynentalnych z Europy na Dominikanę może odbywać się z przesiadką w USA - tzw. tranzyt. Dla tych przelotów od pasażera w tranzycie wymagane jest posiadanie ważnej wizy USA. Klientów posiadających ważne wizy USA prosimy o informację, czy w ich przypadku Ecco Holiday może proponować przeloty przez USA.

RÓŻNICE CZASOWE:

Playa Dorada Santiago

Dominikana San Juan

Latem należy cofnąć zegarki o 6, a zimą o 5 godzin w stosunku do czasu polskiego.

Punta Cana San Cristobal

CIEKAWOSTKI

Dominikana jest jednym z niewielu krajów na świecie, gdzie wydobywa się i zbiera bursztyn o niebieskim zabarwieniu. Kamienie z Dominikany często zawierają zatopione w nich owady. W miesiącach jesiennych i zimowych u wybrzeży Dominikany można spotkać wieloryby Humbaki, które odwiedzają ciepłe wody Morza karaibskiego, aby odbyć gody.

Sabana de la Mar

Santo Domingo

La Romana

Oviedo

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Dominikana

165


Punta Cana

*****

Grand Bahia Principe Punta Cana wyżywienie:

przykładowa oferta:

lotniska:

7 nocy:

All Inclusive (w cenie) Warszawa, Berlin Tegel długości pobytu:

7, 10 lub 14 nocy

10.05.2017 z Warszawy

5879 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: PUJ237

ompleks renomowanej sieci K hotelowej Bahia Principe, położony jest bezpośrednio przy pięknej plaży

Polska obsługa

Obiekt utrzymany w karaibskim stylu kłada się z dwu i trzypiętrowych willi z przestronS nymi pokojami typu junior suit z wanną jacuzzi o dyspozycji gości dwa duże baseny w kształcie D laguny z barami i jednym typu swim-up estauracja bufetowa i kilka restauracji a’la carte: R włoska, japońska, Tex-Mex, stekhouse i restauracja serwująca owoce morza Można korzystać z udogodnień siostrzanego hotelu Gran Bahia Principe Bavaro, do którego kursuje bezpłatny minibus 166

Dominikana


Punta Cana

****

VIK Arena Blanca wyżywienie:

przykładowa oferta:

All Inclusive (w cenie)

06.09.2017 z Warszawy

lotniska:

4979 zł 7 nocy:

Warszawa, Berlin Tegel długości pobytu:

/os.

7, 10 lub 14 nocy

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: PUJ227

Polska obsługa

HIT

owoczesny hotel położony przy plaży Bavaro, N niedaleko centrum handlowego Plaza Bavaro Wysoki standard usług oraz doskonała obsługa Wygodne nowocześnie wyposażone pokoje yśmienita kuchnia (owoce morza, kuchnia W włoska i dania kuchni międzynarodowej) Na miejscu kasyno Tower OB Casino

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Punta Cana

****

Occidental Grand Punta Cana wyżywienie:

przykładowa oferta:

lotniska:

7 nocy:

All Inclusive (w cenie) Warszawa, Berlin Tegel długości pobytu:

7, 10 lub 14 nocy

10.05.2017 z Warszawy

5499 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: PUJ223

Polska obsługa

Obiekt należy do sieci Barcelo ołożony na wschodnim wybrzeżu Dominikany P w otoczeniu pięknych piaszczystych plaż, turkusowego morza i kołyszących się palm Oferuje spektakularne widoki Gustownie i wygodnie urządzone pokoje estauracje w bogatym wyborem R różnego rodzaju kuchni

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Dominikana

167


Punta Cana

*****

Hard Rock Punta Cana wyżywienie:

przykładowa oferta:

All Inclusive (w cenie)

10.05.2017 z Warszawy

lotniska:

9189 zł 7 nocy:

Warszawa, Berlin Tegel długości pobytu:

/os.

7, 10 lub 14 nocy

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: PUJ236

Polska obsługa

biekt przeznaczony nie tylko dla miłośników O głośnej muzyki ołożony przy pięknej, piaszczystej plaży, P w pobliżu pól golfowych, takich jak Punta Blanca i White Sands kłada się z kilku budynków mieszczących S na 3 piętrach Działa w systemie all inclusive a terenie hotelu kasyno, klub nocny N i baseny ze zjeżdżalniami Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Playa Bavaro

****

Vista Sol Punta Cana wyżywienie:

przykładowa oferta:

All Inclusive (w cenie)

10.05.2017 z Warszawy

lotniska:

5399 zł 7 nocy:

Warszawa, Berlin Tegel długości pobytu:

/os.

7, 10 lub 14 nocy

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: PUJ777

HIT

Polska obsługa

ołożony przy prywatnej, piaszczystej plaży, P otoczony wypielęgnowanym ogrodem nętrza urządzone z elegancką prostotą W nawiązującą do lokalnych motywów Siłownia i 3 korty tenisowe do dyspozycji Gości ezpłatny dostęp do sprzętu wykorzystywanego B przy windsurfingu i snorkelingu Niecałe 5 km od kasyna Tower Casino

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

168

Dominikana


Punta Cana

*****

Ocean Blue & Sand wyżywienie:

All Inclusive (w cenie) lotniska:

Warszawa, Berlin Tegel długości pobytu:

7, 10 lub 14 nocy

Playa Bavaro

*****

Iberostar Punta Cana

przykładowa oferta:

wyżywienie:

przykładowa oferta:

6279 zł

lotniska:

7 nocy:

10.05.2017 z Warszawy 7 nocy:

/os.

All Inclusive (w cenie) Warszawa, Berlin Tegel długości pobytu:

7, 10 lub 14 nocy

10.05.2017 z Warszawy

6099 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

kod hotelu: PUJ216

kod hotelu: PUJ232

Polska obsługa

Polska obsługa

ezpośrednio przy Playa Bavaro, uznawanej B za jedną z najpiękniejszych plaż na świecie

L eżący w pobliżu malowniczych plaż, niedaleko ośrodka White Sands

worzy kompleks wraz z sąsiednimi hotelami T Iberostar Dominicana i Iberostar Bavaro

Pokoje o bardzo wysokim standardzie Na zapytanie pokoje dla nowożeńców Bogata oferta i dostęp do różnego rodzaju sportów

oście mogą korzystać z infrastruktury hotelu G Iberostar Dominicana

Kuchnia serwująca dania międzynarodowe

Duży basen w formie laguny Pokoje przestronne, elegancko wyposażone

Punta Cana

*****

Grand Palladium Resort & Spa

Punta Cana

Sunscape Dominican Beach Punta Cana

****

wyżywienie:

przykładowa oferta:

wyżywienie:

przykładowa oferta:

lotniska:

7 nocy:

6429 zł

lotniska:

7 nocy:

All Inclusive (w cenie) Warszawa, Berlin Tegel długości pobytu:

7, 10 lub 14 nocy

10.05.2017 z Warszawy /os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

All Inclusive (w cenie) Warszawa, Berlin Tegel długości pobytu:

7, 10 lub 14 nocy

13.09.2017 z Warszawy

5299 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

kod hotelu: PUJ221

kod hotelu:

Polska obsługa

Polska obsługa

rzylegający do znanej plaży P Playa Bavaro w strefie turystycznej Punta Cana otel tworzy kompleks wraz z sąsiadującymi H hotelami Palladium Bavaro Grand Resort & Spa i Palladium Palace Resort Spa & Casino

PUJ215

Położenie bezpośrednio przy piaszczystej plaży oście mogą korzystać z udogodnień G Sunscape Bavaro Beach

a terenie kompleksu bujne ogrody tropikalne N z bogatą infrastrukturą turystyczną

Przyjazy dzieciom

Goście mogą korzystać z basenów, barów, restauracji i wielu innych urządzeń należących do całego kompleksu

Bogaty pakiet All Inclusive

Piękny palmowy ogród

Dominikana

169


Jamajka 170


WIZY

Obywatele polscy zwolnieni są z obowiązku wizowego przy pobytach turystycznych bądź związanych z wymianą kulturalną, jeśli pobyt nie przekracza 30 dni. W przypadku pobytu dłuższego niż wskazany bądź wizyty w innym celu, wymagana jest wiza wydawana przez Ambasadę Jamajki w Berlinie. Paszport musi być ważny co najmniej 6 miesięcy. Wymaga się okazania biletu powrotnego. W przypadku turystów indywidualnych (bez wykupionego pakietu turystycznego) służby migracyjne mogą żądać okazania środków finansowych potrzebnych na deklarowany okres pobytu (gotówka lub karty kredytowe) oraz prosić o szczegółowy plan pobytu. Turysta powinien móc wykazać rezerwację w hotelu, pensjonacie czy zaproszenie od przyjaciół. Obywatele państw, które obowiązuje wiza przy wjeździe na Jamajkę, mogą przebywać do 3 dni bez wizy w przypadku tranzytu przez Jamajkę.

RÓŻNICE CZASOWE

Po przylocie na Jamajkę należy przesunąć wskazówki o 7 godzin do tyłu względem czasu polskiego.

CIEKAWOSTKI

Jamajka kojarzona jest przede wszystkim z muzyką reggae i wszystkimi jej odmianami: ska, blue beat. Ikoną na Jamajce jest Bob Marley. Jego wizerunki można spotkać dosłownie wszędzie, począwszy od koszulek po plakaty i breloczki, a muzyka reggae to chyba najlepszy towar eksportowy. Jamajka to dobre miejsce na zakup delikatnej porcelany i kryształów. Miłą pamiątką będzie także rękodzieło: piękne haftowane obrusy z motywami ptaków i flory lub drewnia-

Montego Bay Ocho Rios Negril

Jamajka Linstead Balck River

Mandeville

Port Antonio

Kingston Port Royal

Port Kaiser

Góry Błękitne

Morant Bay

ne rzeźby. Jedzenie na Jamajce jest dosyć drogie i posiłki w lokalach mogą pociągnąć za sobą spory wydatek. W latach 60-tych ubiegłego wieku bardzo ważną rolę odegrał ruch religijno-społeczny Rastafarianizm, którego jednym z głównych ideologów i twórców był Marcus Garvey, wojownik o prawa czarnoskórych i zwolennik ich powrotu do Afryki. Rastafarianie uznawali zwierzchność cesarza Etiopii - Hajle Sellasje. W 1996 roku ruch Rastafarian na całym świecie otrzymał status doradczy przy ONZ. Dziś wyznawców Rastafarianizmów jest około 12%, jednak na wyspie niemal na każdym kroku można spotkać charakterystycznie ubranych rastamanów z nieodłącznym „świętym zielem”, które palą niemalże bez przerwy. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Jamajka

171


Negril

****

Hedonism II wyżywienie:

All Inclusive lotniska:

Warszawa długości pobytu:

7 lub 14 nocy

przykładowa oferta:

17.05.2017 z Warszawy

10979 zł 7 nocy:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MBJ208

HIT

Polska obsługa

Hotel przeznaczony wyłącznie dla osób dorosłych Lokalizacja przy pięknej plaży Komfortowe, przestronne, klimatyzowane pokoje Bogata oferta sportowo-rekreacyjna

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

172

Jamajka


Runaway Bay

*****

Gran Bahia Principe wyżywienie:

przykładowa oferta:

All Inclusive

13.09.2017 z Warszawy

lotniska:

9199 zł 7 nocy:

Warszawa długości pobytu:

/os.

7 lub 14 nocy

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MBJ234

NOWOŚĆ

Polska obsługa

biekt należący do renomowanej sieci hotelowej, O zajmujący rozległy obszar, dochodzący do długiej, prywatnej plaży ompleks trzech połączonych ze sobą basenów K z barem typu swim-up 5 eleganckich restauracji rzestronne pokoje typu junior suite z częścią P dzienną i sypialną ogaty program sportowy, korty do tenisa B ziemnego, windsurfing, kajaki i nauka tańca Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Jamajka

173


Montego Bay

*****

Iberostar Rose Hall Beach wyżywienie:

All Inclusive lotniska:

Warszawa długości pobytu:

7 lub 14 nocy

przykładowa oferta:

13.10.2017 z Warszawy

9899 zł 7 nocy:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MBJ229

NOWOŚĆ

Polska obsługa

omfortowy hotel, zachwycający wyjątkowym K stylem architektonicznym, położony bezpośrednio przy plaży o drobnym piasku L okalizacja gwarantująca widok na ocean z prawie każdego miejsca kompleksu omfortowo urządzone pokoje posiadające K szereg nowoczesnych udogodnień 4 restauracje adbany ogród palmowy z rozległym kompleksem Z odkrytych basenów Więcej informacji na www.eccotravel.pl

174

Jamajka


Ochos Rios

*****

Couples Tower Isle wyżywienie:

All Inclusive lotniska:

Warszawa długości pobytu:

7 lub 14 nocy

przykładowa oferta:

11.10.2017 z Warszawy

12999 zł 7 nocy:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MBJ224

Polska obsługa

kskluzywny hotel położony na północnym E wybrzeżu wyspy, przy prywatnej, piaszczystej plaży owoczesne, gustownie urządzone, N przestronne pokoje ogaty program All Inclusive obejmujący B m.in. wycieczki po okolicznych atrakcjach Ładny basen z barem typu swim-up

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Montego Bay

*****

Secrets Wild Orchid wyżywienie:

All Inclusive lotniska:

Warszawa długości pobytu:

7 lub 14 nocy

przykładowa oferta:

07.06.2017 z Warszawy

11749 zł 7 nocy:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MBJ235

Polska obsługa

owoczesny kompleks zlokalizowany na N północno-wschodnim wybrzeżu Jamajki, przy długiej, piaszczystej plaży otel przeznaczony szczególnie dla osób młodych H ze względu na dużą ilość rozrywek 9 wyjątkowych restauracji zeroki wachlarz dostępnych sportów, m.in. joga, S tenis ziemny, łucznictwo i sporty wodne Luksusowe centrum Spa Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Jamajka

175


USA 176


WIZY

USA - wymagane wizy, wydawane w Ambasadzie USA w Warszawie. Ecco Travel nie pośredniczy w uzyskaniu wiz do USA. Jednakże przygotowujemy dokumenty pomocne w uzyskaniu wizy. W przypadku wyjazdów do USA nasz lokalny przedstawiciel wystawia pismo poświadczające, że Klient jest uczestnikiem wycieczki - jest to swego rodzaju zaproszenie do Stanów Zjednoczonych. Wystawiamy także rezerwację.

CIEKAWOSTKI Najmniejszym amerykańskim stanem jest Rhode Island, natomiast Alaska największym. Napiwki w restauracjach są o wiele wyższe niż w Europie. Do rachunku dolicza się 1820% jego wysokości. Wal-Mart to największa amerykańska sieć hipermarketów. Stany Zjednoczone (Hollywood) są drugim po Indiach producentem filmów na świecie. Stany Zjednoczone to miejsce narodzin jazzu, bluesa, country, soulu i rapu. Ameryka koja-

rzy się oczywiście z fast foodami - Mc Donald’s, KFC itp. są w zasadzie na rogu każdej ulicy. Zdecydowanie najbardziej popularnym sportem w Stanach Zjednoczonych jest futbol amerykański. Drugie miejsce na sportowej skali popularności zajmuje baseball. Stany Zjednoczone to raj dla golfistów. W przeciwieństwie do Europy, w Ameryce golf jest sportem dla mas, a sprzyja temu łagodny klimat. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Klient zobowiązany jest do samodzielnego złożenia wniosku i stawienia się osobiście na tzw. interview w ambasadzie USA.

RÓŻNICE CZASOWE

Nowy Jork/Miami: należy przestawić zegarki o 6 godzin do przodu względem czasu polskiego w lecie i 7 godzin w zimie.

Chicago

Nowy Jork

Denver San Francisco

Los Angeles/Las Vegas: należy przestawić zegarki o 9 godzin do przodu względem czasu polskiego w lecie i 10 godzin w zimie.

USA

Waszyngton

Los Angeles

Miami

Hawaje

Stany Zjednoczone Ameryki

177


Najważniejsze atrakcje programu:

NOWOŚĆ

Nowy Jork • San Francisco • Yosemite • Mammoth Lakes • Dolina Śmierci • Las Vegas • Los Angeles

Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Od Nowego Jorku do Los Angeles

Warszawa - Nowy Jork. Przylot do Nowego Jorku. Czas wolny. Nocleg w hotelu.

Dzień 2.

wyżywienie:

przykłdowa oferta:

lotniska:

10 dni:

śniadania Warszawa długość pobytu:

10 dni / 12 nocy

29.04.2017 z Warszawy

10149 zł

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • Przelot na trasie: Warszawa - Nowy Jork, Los Angeles - Warszawa • Przelot lokalny na trasie Nowy Jork - San Francisco • Opłaty lotniskowe • Ubezpieczenie KL, NNW • Obsługę polskojęzycznego pilota podczas trwania wycieczki • Transfer z/i na lotnisko w klimatyzowanym autokarze lub minivanie • Zakwaterowanie w hotelu 3* w pokoju dwuosobowym na okres 10 nocy. W przypadku rezerwacji dla więcej niż dwóch osób, kolejne osoby korzystają z miejsca do spania na jednym z dwóch dużych łóżek o wymiarach 140 cm x 200 cm wspólnie z dwoma pierwszymi osobami. • Śniadania (wzbogacone kontynentalne)

Cena nie zawiera • Obiadów/kolacji niewymienionych w programie • Wszelkich innych usług nie wymienionych w programie • Kosztów korzystania z dodatkowych usług, jak np. mini-baru, telefonu w pokoju hotelowym, itd. • Obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 370 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki.

WIZY USA - wymagane wizy, wydawane w Ambasadzie USA w Warszawie. Ecco Travel nie pośredniczy w uzyskaniu wiz do USA. Jednakże przygotowujemy dokumenty pomocne w uzyskaniu wizy. W przypadku wyjazdów do USA nasz lokalny przedstawiciel wystawia pismo poświadczające, że Klient jest uczestnikiem wycieczki - jest to swego rodzaju zaproszenie do Stanów Zjednoczonych, a także wystawiamy rezerwację. Klient zobowiązany jest do samodzielnego złożenia wniosku i stawienia się osobiście na tzw. interview w ambasadzie USA.

kod wycieczki: USA622

178

Stany Zjednoczone Ameryki

Nowy Jork. Zwiedzanie rozpoczniemy od rejsu statkiem na Wyspę Liberty, gdzie znajduje się słynna Statua Wolności. Następnie udamy się w kierunku Manhattanu. Po drodze zobaczymy Ellis Island - wyspę, na której kiedyś odbywała się rejestracja emigrantów przybywających do USA. Kolejny punkt programu to najbardziej znany na świcie Most Brookliński - jeden z najlepiej rozpoznawalnych symboli Nowego Jorku, wykorzystywany często w filmach, np. Dawno temu w Ameryce czy Transformers. Dalej udamy się na słynną ulicę finansową Wall Street, z charakterystycznym Gmachem Giełdy Nowojorskiej. Odwiedzimy położony obok kościół Św. Trójcy, gdzie odbywają się koncerty muzyki poważnej oraz występy najlepszych jazzowych saksofonistów. Następie udamy się pod Memorial 9/11, powstały ku czci osób poległych w zamachach terrorystycznych na World Trade Center w 2001 r. Kolejną atrakcją tego dnia będzie wizyta pod siedzibą największej amerykańskiej firmy Standard Oil Company, założonej przez rodzinę Rockefellerów. Będąc w tej części Manhattanu zobaczymy także Charging Bull, czyli posąg szarżującego byka, będącego symbolem siły i mocy narodu amerykańskiego, pierwszy Biały Dom oraz pomnik Waszyngtona. Dodatkowo zobaczymy Most Manhattan i siedzibę ONZ oraz Ratusz Miejski. Ostatnią atrakcją tego dnia będzie możliwość zobaczenia z zewnątrz muzeum pierwszych Amerykanów oraz charakterystyczny budynek znany z filmu Men in Black. Powrót do hotelu i nocleg.

Dzień 3.

Nowy Jork. Drugi dzień zwiedzania Nowego Jorku zaczniemy od wizyty w Empire State Building - jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli Stanów Zjednoczonych. Aby dostać się do obserwatorium, które znajduje się na 86 piętrze, trzeba przejść 1576 schodów. Pokonanie tej trasy windą zajmuje kilka sekund i z tej opcji skorzystamy. Rozpościera się stąd niesamowity widok na panoramę Nowego Jorku: drapacze chmur Manhattanu, Chrysler Building, trójkątny Flatiron Building, a w oddali na Liberty Island i Statuę Wolności. Następnie udamy się do jednej z największych bibliotek na świecie - Nowojorskiej Biblioteki Publicznej, oferującej kolekcję około 11 milionów książek w 370 językach i dialektach. Kolejną atrakcją tego dnia będzie najsłynniejszy dworzec świata - Grand Central Terminal oraz mistyczna Katedra Św. Patryka. Dalej, udamy się do Rockefeller Center - kompleksu 19 drapaczy chmur. Swoje siedziby mają w tej części telewizja NBC oraz Radio City Music Hall. To tu zimą znajduje się największa nowojorska choinka oraz ogromne lodowisko znane z filmu „Kevin sam w Nowym Jorku”. Spacer po Rockefeller zakończymy u progu słynnej Piątej Alei (Fiftht Avenue) - najsłynniejszej i najdroższej ulicy świata. Tego dnia zobaczymy także budynek Metropolitan Opera i Lincoln Center z Koch Theater, słynną Juilliard School - szkołę muzyczną oraz budynek Dacota, w którym mieszkał John Lenon. Następnie udamy się na spacer po Central Parku i do położonego w pobliżu muzeum Gugenhaima. Stąd dalej przejedziemy pod zacumowany lotniskowiec Intrepid, pełniący rolę muzeum United States Navy. Ten pełen wrażeń dzień zakończymy spacerem po Broadwayu i rozświetlonym Times Square, czyli w samym sercu Manhattanu. Można będzie także wybrać się na wycieczkę do słynnej szkoły wojskowej w West Point lub na spektakl na Broadwayu (dla chętnych, dodatkowo płatne). Nocleg w hotelu w Nowym Jorku.


kasyna (Bellagio, Cesar Pallace, Venetian,Treasure Island) oraz centra handlowe zaprojektowane na wzór największych zabytków Paryża, Rzymu czy Wenecji. W The Venetian zobaczyć można replikę Placu Św. Marka, Pałacu Dożów (Palazzo Ducale), Wieży Zegarowej (Torre dell’Orologio), Mostu Rialto (Ponte Rialto), Mostu Westchnień (Ponte dei Sospiri) oraz przepłynąć się gondolą po jednym z licznie występujących tu kanałów. Zatrzymamy się w słynnym Harley Davidson Cafe, gdzie wyeksponowane są oryginalne motocykle tej marki. W Las Vegas jest tak wiele do zobaczenia, że grzechem byłoby pójść spać w czasie tak krótkiego pobytu. W nocy miasto tętni życiem, wybuchają spektakularnie wulkany i tańczą kolorowe fontanny - to trzeba zobaczyć! Tej nocy fakultatywnie wjazd windą na najwyższą wieżę w Las Vegas lub miniaturową wieżę Eiffla. Nocleg w hotelu w Las Vegas.

Dzień 8.

Las Vegas. Po śniadaniu przejedziemy Zaporą Hoovera - niezwykłą, betonową konstrukcją, gdzie zaplanowany jest krótki postój. Następnie spacer po Hoover bypass - moście przerzuconym pół kilometra ponad kanionem rzeki Koloroado, łączącym Nevadę i Arizonę. Kolejnym i najważniejszym punktem programu tego dnia będzie wizyta nad Wielkim Kanionem Kolorado, wpisanym na Listę Dziedzictwa UNESCO jako najbardziej spektakularny przełom rzeki na świecie. W obecnym kształcie Wielki Kanion ma 446 km długości i osiąga głębokość do około 1600 m. Dla zainteresowanych spacer po platformie widokowej Skywalk - szklanym pomoście nad zachodnią częścią Wielkiego Kanionu. To „najwyższy balkon” na świecie, usytuowany na wysokości 1219 m nad ziemią (dodatkowo płatne). Przystanek w punkcie widokowym Guano Point oraz Eagel Point z panoramicznym widokiem na przełom rzeki Colorado. Dla chętnych, za dodatkową opłatą, lot helikopterem nad Wielkim Kanionem. W godzinach popołudniowych czas wolny na zakupy w miejscowych outletach, wizyty w kasynach, muzeach i korzystanie z bogatej oferty, jaką oferuje Las Vegas. Nocleg w hotelu w Las Vegas.

Dzień 9.

Las Vegas - Los Angeles. Po wczesnym śniadaniu wykwaterowanie z hotelu i przejazd do Los Angeles. Po drodze wjedziemy do opuszczonego miasta Calico Ghost Town, będącego niegdyś kopaliną złota i srebra. Po drodze zatrzymamy się w kawiarni utrzymanej w stylu amerykańskim z lat 50. Zakwaterowanie w hotelu. Po południu spacer ulicami Los Angeles i zwiedzanie miasta. Obowiązkowym punktem programu tego dnia jest wizyta w Hollywood Boulevard na słynnej Alei Gwiazd, gdzie znaleźć można między innymi gwiazdę Michaela Jacksona, Georga Clooney’a, Brada Pitta, Angeliny Jolie, Britney Spears czy Chucka Norrisa. Gwiazdy świecące najjaśniej znajdują się przy Kodak Theatre (obecnie Dolby Theatre) - miejsce corocznej gali wręczania Oscarów oraz Chinese Theater, który jest historycznym miejscem uroczystości Amerykańskiej Akademii Filmowej. Przejedziemy pod Walt Disney Concert Hall - centrum koncertowego i teatralnego o niesamowitej bryle z ogrodem na dachu oraz odwiedzimy Staples Center. Tu swoje mecze rozgrywa legendarna drużyna NBA - Los Angeles Lakers. Znajduje się tu także Grammy Museum, gdzie zobaczymy laureatów tej nagrody. Nocleg w hotelu w Los Angeles.

Dzień 10.

Dzień 4.

Nowy Jork. Po dwóch dniach zwiedzania w grupie, nadejdzie czas na poznanie Nowego Jorku samodzielnie, w indywidualny sposób. Będzie to szansa na zobaczenie tych atrakcji, których nie obejmuje program, a które uznane zostaną za interesujące. Dla jednych ważne będzie odwiedzenie słynnych muzeów lub galerii, dla innych okazja do pójścia na przedstawienie, czy koncert, dla amatorów „shoppingu” okazja zwiedzenia, a może i zakupów, w sklepach największych światowych marek, dla jeszcze innych spacer i lunch np. na Placu Waszyngtona. Po południu przelot z Nowego Jorku do San Francisco. Spacer po mieście oraz nocleg w hotelu.

Dzień 5.

San Francisco. Dzień rozpoczniemy od rejsu na wyspę Alcatraz i wizyty w najcięższym więzieniu świata, którego jednym z pierwszych więźniów był słynny Al Capone. Następnie w programie zwiedzania Golden Gate - najsłynniejszego mostu na świecie, obecnego na większości tutejszych pocztówek. Tego dnia przejdziemy się ulicami chińskiej dzielnicy Chinatown oraz Alamo Square - dzielnicy z charakterystyczną dla San Francisco wiktoriańską architekturą na czele z „Painted Ladies” znanymi z serialu „Pełna Chata”. Kolejne atrakcje tego dnia to Fisherman’s Wharf - Lombard Street - najbardziej stroma i pozakręcana ulica świata. Po drodze mijać będziemy dzielnicę mniejszości seksualnych Castro, oznaczoną tęczowymi flagami oraz Haight-Ashbury - kolebkę ruchu hipisowskiego. Tego dnia zobaczymy także Transamerica Pyramid - 260-metrowy wieżowiec w kształcie ostrosłupa. Prawdziwą ucztą dla oczu będzie widok, jaki rozpościera się ze wzgórz Twin Peaks i obejmuje całą zatokę Golden Bay, aż po wyspę Angel i więzienie w San Quentin. Po południu czas wolny na odpoczynek lub dodatkowe atrakcje, w ramach których można udać się na zakupy na Union Square, czy na Market Street lub przejechać się kolejką Cable Car. Nocleg w hotelu w San Francisco.

Los Angeles. Po śniadaniu zwiedzanie miasta. Udamy się do Griffith Observatory, które wyposażone jest w najnowocześniejszy sprzęt do obserwacji nieba. Panorama Los Angeles ze szczytu Griffith Park należy do jednego z najpiękniejszych widoków w mieście. Bardzo wyraźnie widać stąd litery składające się w napis HOLLYWOOD. Pozostając w klimacie światowego kina, dalej, udamy się do Beverly Hills. Znajdują się tu domy gwiazd dużego ekranu, choć samych aktorów rzadko można spotkać na ulicach miasta. Następnie spacerem przejdziemy Rodeo Drive, mijając butiki takich marek jak Giorgio Armani, Burberry, Cartier, Chanel, Christian Dior, Dolce & Gabbana, Valentino, Versace, Yves Saint Laurent. Spacerem dojdziemy do słynnej Beverly Hills i zobaczymy komisariat policji z filmu „Gliniarz z Beverly Hills”, który obecnie jest …. komisariatem policji. Amatorów kina zainteresuje na pewno wizyta (za dodatkową opłatą) w Universal Studios, podczas której można uzyskać wiele ciekawych informacji na temat realizacji największych produkcji filmowych. To okazja, by obejrzeć film „od kuchni”, a nawet przez moment wcielić się w rolę aktora. Nocleg w hotelu w Los Angeles.

Dzień 11.

Los Angeles - Warszawa. Wykorzystując czas, jaki pozostaje do wylotu, po śniadaniu udamy się do Venice i Santa Monica - położonych nad brzegiem Oceanu Spokojnego. Piękne, szerokie i piaszczyste plaże Pacyfiku to ikona Kalifornii. Charakterystyczne budki ratowników czy molo w Santa Monica, na którym kończy się legendarna droga 66 to obowiązkowe punkty każdej wizyty w Los Angeles. To doskonałe miejsce na podsumowanie całej podróży i możliwość porównania atmosfery obu krańców USA. W godzinach popołudniowych wylot do Warszawy.

San Francisco

Yosemite

Mammoth Lakes

Dolina Śmierci

Las Vegas

Dzień 6.

San Francisco - Yosemite - Mammoth Lakes. Tego dnia udamy się w głąb doliny kalifornijskiej, w okolice słynącej z produkcji win Napa Valley, aż po przedgórze Sierra Maestra. W jednym z najstarszych parków USA zobaczymy słynne formacje skalne, takie jak El Capitan i Half Dome. Damy się oczarować zachwycającą potęgą przyrody z jej granitowymi skałami, spektakularnymi wodospadami i rwącymi potokami. Następnie udamy się na nocleg w okolice jednego z kurortów narciarskich Mammoth Lakes.

Los Angeles

Dzień 7.

Mammonth Lakes - Dolina Śmierci - Las Vegas. Po śniadaniu wyjazd do Death Valley - Doliny Śmierci, która jest najbardziej suchym i gorącym obszarem w USA, ale i niezwykle urzekającym. Dolina ciągnie się na długości 225 km tworząc kanion ograniczony pasmami górskimi. Znajdują się tu dwa jeziora słone – wyschnięte Racetrack Playa i Badwater położone 86 m poniżej poziomu morza. Pozornie martwa i wyludniona dolina jest domem dla ok. 1000 gatunków roślin i 400 gatunków zwierząt. Zobaczymy tu tęczowe skały Artist’s Palette, pole golfowe Devil’s Golf Course i Ubehebe Crater. Powrót do Las Vegas, z krótkim przystankiem w punkcie widokowym Zabriskie Point. Po zakwaterowaniu zwiedzanie miasta. Jednym z najciekawszych miejsc będzie tzw. Strip, czyli odcinek siedmiokilometrowego Las Vegas Boulevard. Znajdują się tu ekskluzywne hotele, największe i najbardziej popularne

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Nowy Jork

San Francisco Los Angeles

Las Vegas

Stany Zjednoczone Ameryki

179


Najważniejsze atrakcje programu:

HIT

Toronto • Niagara Falls • Wioska Amiszów • Waszyngton • Filadelfia • Nowy Jork

Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Nowy Jork - Waszyngton - Niagara wyżywienie:

przykłdowa oferta:

lotniska:

8 dni:

śniadania Warszawa długość pobytu:

6 nocy / 8 dni

Warszawa - Toronto. Przylot do Toronto. Czas wolny.

Dzień 2.

26.05.2017 z Warszawy

6380 zł

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • Przelot na trasie: Warszawa - Toronto, Nowy Jork - Warszawa • Opłaty lotniskowe • Ubezpieczenie KL, NNW • Obsługę polskojęzycznego pilota podczas trwania wycieczki • Transfer z/i na lotnisko w klimatyzowanym autokarze lub minivanie • Zakwaterowanie w hotelu 3* w pokoju dwuosobowym na okres 6 nocy. W przypadku rezerwacji dla więcej niż dwóch osób, kolejne osoby korzystają z miejsca do spania na jednym z dwóch dużych łóżek o wymiarach 140 cm x 200 cm wspólnie z dwoma pierwszymi osobami. • Śniadania (wzbogacone kontynentalne)

Cena nie zawiera • Obiadów/kolacji niewymienionych w programie • Wszelkich innych usług nie wymienionych w programie • Kosztów korzystania z dodatkowych usług, jak np. mini-baru, telefonu w pokoju hotelowym, itd. • Obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 210 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki

WIZY USA - wymagane wizy, wydawane w Ambasadzie USA w Warszawie. Ecco Travel nie pośredniczy w uzyskaniu wiz do USA. Jednakże przygotowujemy dokumenty pomocne w uzyskaniu wizy. W przypadku wyjazdów do USA nasz lokalny przedstawiciel wystawia pismo poświadczające, że Klient jest uczestnikiem wycieczki - jest to swego rodzaju zaproszenie do Stanów Zjednoczonych, a także wystawiamy rezerwację. Klient zobowiązany jest do samodzielnego złożenia wniosku i stawienia się osobiście na tzw. interview w ambasadzie USA. Kanada - obywatele Polski mają obowiązek posiadania paszportu biometrycznego (wydawane po 28.08.2006 r.) przy wjeździe do Kanady oraz potwierdzenia rejestracji w systemie eTA. Więcej informacji na temat wiz na www.eccotravel.pl

180

Stany Zjednoczone Ameryki

kod wycieczki: USA621

Toronto - Niagara Falls. Po śniadaniu zwiedzanie Toronto - największego miasta Kanady, położonego nad jeziorem Ontario. Toronto jest najbardziej zróżnicowanym pod względem etnicznym miastem świata, zamieszkałym przez ponad 100 społeczności z Afryki, Azji i Europy. Miasto jest ekonomiczną stolicą Kanady i jedną z najbardziej dynamicznych metropolii Ameryki Północnej. Zwiedzanie rozpocznie się od wizyty na szczycie wieży transmisyjnej CN Tower - najwyższej wolnostojącej budowli w Ameryce Północnej o ponad 553 m wysokości, która stanowi symbol miasta i jego główną atrakcję, a do niedawna była najwyższą budowlą na świecie. Następnie przejazd na Nathan Square - jedno z najbardziej charakterystycznych miejsc w Toronto oraz wizyta w jednym z budynków parlamentu Queen’s Park. Kolejna atrakcja tego dnia, będzie bezkonkurencyjna - wodospad Niagara. Po drodze zatrzymamy się w XIX-wiecznym, urokliwym miasteczku Niagara On The Lake, leżącym nad samym jeziorem Ontario. Na miejscu znajduje się polski cmentarz wojskowy, na którym spoczywają żołnierze Błękitnej Armii, zmarli podczas epidemii hiszpanki w 1918 roku. Wodospad znajduje się na granicy USA i Kanady na rzece Niagara i rozdzielony jest Wyspą Kozią na dwie części. Umożliwia on przepływ wody z jeziora Erie do położonego 100 m niżej jeziora Ontario.Nie jest on ani największym, ani najszerszym wodospadem, ale niewątpliwie jest jednym z najpiękniejszych, co dostrzec można będzie ze specjalnej platformy widokowej. W tym niesamowitym miejscu zaplanowany jest spacer nad wodospadem oraz rejs statkiem wycieczkowym pod najszerszą część wodospadu, zwaną Końską Podkową. Dla głodnych wrażeń opcjonalnie wjazd na wieżę widokową Skylon Tower, skąd roztacza się malowniczy widok na cały przełom rzeki i na stronę amerykańską. Na zakończenie dnia wieczorny spacer nad wodospad tonący w barwach rozświetlających reflektorów. Nocleg w hotelu w Niagara Falls.

Dzień 3.

Wizyta w wiosce Amiszów. Po śniadaniu przejazd przez tereny należące do Amiszów. Amisze to niezwykle konserwatywny odłam anabaptystów, żyjący według bardzo rygorystycznych i staroświeckich zasad, dotyczących zarówno ubioru, gospodarki, jak i wszystkich innych dziedzin. Zobaczyć tu można mężczyzn w słomkowych kapeluszach z długimi brodami, kobiety w chustach i kilkuletnie dzieci pracujące w polu. Amisze nie akceptują nowoczesnej techniki, nie korzystają z elektryczności, samochodów, telewizji, fotografii i innych nowoczesnych wynalazków. Praktycznie wszyscy zajmują się rolnictwem i rzemiosłami z nim związanymi. Amisze stawiają swoje zasady ponad oficjalnym prawem, przez co niejednokrotnie dochodziło do konfliktów pomiędzy wspólnotami amiszów a rządem amerykańskim. Przejazd do Waszyngtonu. Nocleg w hotelu.

Dzień 4.

Waszyngton - Filadelfia. Po śniadaniu zwiedzanie miasta, w tym między innymi Kapitolu (siedziba Kongresu i Senatu) i Biblioteki Kongresu. Następnie wizyta pod pomnikiem Kazimierza Pułaskiego na placu Freedom Plaza oraz pod pomnikiem Tadeusza Kościuszki przed frontem Białego Domu. Na ten dzień zaplanowano także spacer do monumentalnego


mauzoleum prezydenta Abrahama Lincolna oraz pod pomnik noblisty Alberta Einsteina i doktora Martina Luthera Kinga. Przejazd w kierunku Nowego Jorku. Droga prowadzić będzie między innymi przez most nad rzeką Potomac. Przerwa na spacer po cmentarzu Arlington najważniejszej nekropolii USA, gdzie znajdują się groby rodu Kennedych. Następnie wizyta w Pentagonie - siedzibie Departamentu Obrony Stanów Zjednoczonych (W przypadku ważnych spotkań oraz delegacji wizyta może zostać odwołana). Jest to największy pod względem kubatury i liczby pomieszczeń budynek biurowy na świecie, nie będący wieżowcem. W budynku pracują 23 tysiące pracowników wojskowych i cywilnych oraz 3 tysiące personelu pomocniczego. Budynek ma 5 pięter, a każde piętro ma pięć korytarzy okrążających cały budynek. Pomimo, że wszystkie korytarze mają razem 28 km długości, przejście między dwoma punktami w budynku zajmuje około 7 minut. Centralny dziedziniec budynku liczący 5 akrów (20 000 m²) jest największym w siłach zbrojnych USA otwartym terenem, gdzie obowiązuje zakaz salutowania i noszenia na głowie czapek wojskowych. Następnie przejazd do Filadelfii, gdzie zwiedzimy Liberty Center - miejsce podpisania Deklaracji Niepodległości Stanów Zjednoczonych oraz zobaczymy słynny Liberty Bell historyczny dzwon symbolizujący wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych. Wśród atrakcji tego dnia schody, po których wbiegał Sylwester Stallone w znanym filmie „Rocky” oraz dom zamieszkiwany w przeszłości przez Tadeusza Kościuszko. Nocleg w Filadelfii.

Można będzie wybrać się także na spektakl na Broadwayu. W tym dniu będzie również czas na zakupy, a wizyta w sklepach w Nowym Jorku na pewno dostarczy wiele niesamowitych wrażeń. Nocleg w hotelu w Nowym Jorku (poza Manhattanem).

Dzień 7.

Nowy Jork - Warszawa. Wykwaterowanie i czas na ostatnie zakupy np. w outletach w New Jersey. Przejazd przez dzielnicę polską Greenpoint, a na koniec przystanek widokowy przy Moście Brooklyńskim i ostatni rzut oka na miejsce, do którego chce się wrócić. Przejazd na lotnisko. Wylot do Polski.

Kanada

Toronto

Dzień 5.

Nowy Jork. Po śniadaniu przejazd z Filadelfii do Nowego Jorku. Zwiedzanie miasta rozpocznie się od rejsu statkiem na Wyspę Liberty do Statuy Wolności oraz na Ellis Island (Wyspę Imigrantów), gdzie obecnie mieści się muzeum, w którym większość Amerykanów jest w stanie odnaleźć korzenie swoich przodków. Następnym przystankiem jest Battery Park, na terenie którego odbywają się koncerty, festyny i pokazy. Ale jest to też miejsce zadumy, ze względu na liczne pomniki upamiętniające ważne wydarzenia historyczne, w tym: The World War II Monument - memorial poświęcony poległym w czasie II wojny światowej na wschodnim wybrzeżu Ameryki, czy The Pilgrims Monument. W planach na ten dzień słynny Most Brooklyński, będący jedną z najstarszych wiszących konstrukcji na świecie. Odwiedziny dzielnicy finansową na Manhattanie z gmachem Giełdy Nowojorskiej przy Wall Street oraz historycznego kościoła św. Trójcy. Zobaczyć będzie można Memorial 9/11, który powstał w ku czci osób poległych w zamachach terrorystycznych na World Trade Center w 2001 r. Następnie przejazd przez Chinatown - dzielnicę zamieszkałą głównie przez mniejszość azjatycką, głownie z Chin, oraz przez SOHO - elegancką dzielnicę zabytkowych budynków z charakterystycznymi żeliwnymi schodami, eleganckimi restauracjami oraz galeriami sztuki. Nocleg w hotelu w Nowym Jorku (poza Manhattanem).

Nowy Jork

USA

Waszyngton

Toronto

Niagara Falls

Dzień 6.

Nowy Jork. Kolejna atrakcja tego dnia to wjazd na 82 piętro Empire State Building - jednego z głównych symboli Nowego Jorku. W planach odwiedziny Biblioteki Nowojorskiej, dworca Grand Central, Katedry św. Patryka, Rockefeller Center oraz wizyta na słynnej Piątej Alei. Na zakończenie dnia moc wrażeń, jakich dostarczy spacer po Broadwayu i słynny rozświetlony Times Square w samym sercu Manhattanu. Popołudnie wolne, w tym czasie będzie okazja do poznania Nowego Jorku samodzielnie. Może być to okazja do odwiedzenia jednego ze słynnych muzeów, galerii sztuki lub lotniskowca Intrepid z promem kosmicznym Enterprise.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Nowy Jork Filadelfia Waszyngton

Stany Zjednoczone Ameryki

181


Najważniejsze atrakcje programu: Środkowy Manhattan • Statua Wolności i Centrum Finansowe • Brooklyn • Górny Manhattan • Central Park

Dzień 1.

Przelot do Nowego Jorku. Przylot do Nowego Jorku w godzinach popołudniowych. Powitanie przez pilota oraz transfer z lotniska do hotelu w Long Island City. Czas wolny na odpoczynek po długim locie.

Dzień 2.

Środkowy Manhattan. Śniadanie w hotelu. Dzień zaczniemy od zwiedzania Nowego Jorku. Trasa obejmie: 34th Street, Herald Square czyli dawną siedzibę redakcji dziennika “Herald”, halę sportowo-widowiskową Madison Square Garden, gdzie odbywają się mecze koszykówki, hokeja na lodzie, boksu oraz liczne koncerty. Dalej, dom towarowy Macy’s, wjazd na punkt widokowy (86 p.) najwyższego budynku w mieście - Empire State Building, Lincoln Center - gigantyczny kompleks kulturalny, w którym mieści się siedziba nowojorskiej Opery oraz Columbus Circle - największe rondo w Nowym Jorku. Następnie Central Park, Fifth Avenue - jedna z najpopularniejszych ulic handlowych świata, Sklep Apple, Pulitzer Fountain - fontanna na cześć fundatora nagrody swojego imienia Josepha Pulitzera w dziedzinie dziennikarstwa, literatury i muzyki. Zobaczymy także słynny Hotel Plaza, Trump Tower ekskluzywny apartamentowiec, Katedrę Św. Patryka, Rockefeller Center - miasto w mieście, centrum handlowo-rozrywkowe, znane z najbardziej rozpoznawalnej choinki na świecie, 47th street zwana ulicę diamentową, gdzie na odcinku 500 m znajduje się 2500 sklepów i firm handlujących diamentami oraz Times Square za dnia.

Dzień 3.

HIT

Statua Wolności i Centrum Finansowe. Śniadanie w hotelu. Zwiedzanie rozpoczniemy od rejsu na Wyspę Liberty do Statuy Wolności oraz na Ellis Island (Wyspę Imigrantów), gdzie obecnie mieści się muzeum, w którym ponad połowa Amerykanów może znaleźć swoje korzenie. Następnym przystankiem naszego rejsu będzie Battery Park, na terenie którego, latem odbywają się liczne koncerty, festyny, gdzie można spotkać liczne monumenty upamiętniające ważne wydarzenia historyczne, w tym: The World War II Monument memorial poświęcony poległym w czasie II wojny światowej na wschodnim wybrzeżu Ameryki czy The Pilgrims Monument. Zobaczymy także Clinton Castle - wybudowany na sztucznej wyspie w ramach przygotowań do wojny między USA a Koroną Brytyjską, który nigdy nie został wykorzystany do celów wojennych. W drugiej połowie XIX w. przyjmowano w nim imigrantów wjeżdżających do Ameryki zanim przeniesiono ten proces na Ellis Island, na skutek coraz większej fali imigracji. Przejazd na Broadway - najsłynniejszą teatralną ulicę Manhattanu. Zobaczymy słynną rzeźbę Charging Bull (szarżujący byk to symbol hossy i nieoficjalna maskotka maklerów giełdowych) oraz Trinity Church - Kościół Św. Trójcy, gdzie w podziemiach przechowywany był filmowy„Skarb Narodów”. Następnie siedziba finansjery nowojorskiej - Wall Street: New York Stock Exchange (NYSE) - znana na całym świecie Nowojorska Giełda Papierów Wartościowych, która działa od 1792 r., Federal Hall - najlepszy przykład architektury klasycystycznej w mieście, gdzie zaprzysiężony został Jerzy Waszyngton na pierwszego prezydenta Stanów Zjednoczonych, Trump Building, Federal Reserve Bank Bank Rezerw Federalnych, zarządzający drukiem i dystrybucją amerykańskiej waluty. Pięć kondygnacji pod ziemią (25m), przechowywane są największe rezerwy światowego złota. Przejście do miejsca po zburzonych wieżowcach World Trade Center (9/11 Memorial) oraz kościół Św. Pawła. Dalsze zwiedzanie: City Hall, Municipal Building, New York Supreme Court, dzielnica chińska - Chinatown i włoska - Little Italy, Greenwich Village i Washington Square, Broadway Union Square. Wieczorem opcjonalne przedstawienie na Broadway’u.

Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Nowy Jork - Miasto, które nie śpi

Dzień 4.

wyżywienie:

śniadania lotniska:

Warszawa długość pobytu:

5 nocy / 7 dni

przykłdowa oferta:

12.03.2018 z Warszawy

4750 zł 7 dni:

/os.

lość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • Przelot na trasie: Warszawa - Nowy Jork - Warszawa • Opłaty lotniskowe • Ubezpieczenie KL, NNW • Obsługę polskojęzycznego przewodnika podczas trwania wycieczki • Transfer z/i na lotnisko prywatnym samochodem lub mini busem w towarzystwie pilota posługującego się językiem polskim • Zakwaterowanie w hotelu 3*, w pokoju dwuosobowym na okres 5 nocy. W przypadku rezerwacji dla więcej niż dwóch osób, kolejne osoby korzystają z miejsca do spania na jednym z dwóch dużych łóżek o wymiarach 140 cm x 200 cm wspólnie z dwoma pierwszymi osobami • 4-dniowe zwiedzanie Nowego Jorku z polskim przewodnikiem • śniadania oferowane przez hotel

Cena nie zawiera • Obiadów/kolacji niewymienonych w programie • Kosztów wnoszenia i wynoszenia bagaży z hotelu do autobusu • Wszelkich innych usług nie wymienionych w programie • Kosztów korzystania z dodatkowych usług, jak np. mini-baru, telefonu w pokoju hotelowym, itd. • Obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 150 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki,

Brooklyn - Most Brooklyński. Śniadanie w hotelu. Spacer Mostem Brooklyńskim (jeden z najstarszych mostów wiszących na świecie - ponad 130 lat) na Brooklyn. Będziemy podziwiać spektakularny widok panoramiczny na Manhattan. Przystanek w polskiej dzielnicy Greenpoint oraz dzielnicę artystów Williamsburg. Czas wolny na obiad oraz zwiedzanie we własnym zakresie.

Dzień 5.

Górny Manhattan i Central Park. Po śniadaniu udamy się w kierunku Harlemu - rejonu, który pielęgnuje swoje afroamerykańskie korzenie i pełną życia kulturę. W programie zwiedzania: 125th Street, AdamClayton Powell Building - najwyższy budynek Harlemu, nazwa od pierwszego Afro-Amerykanina z Nowego Jorku wybranego do Kongresu, Apollo Theater - najważniejsza scena Harlemu, karierę tutaj zaczynali m.in. Michael Jackson, Steve Wonder, Lauryn Hill czy Jimi Hendrix; Columbia University, Katedra Świętego Jana Ewangelisty, Dakota Building - apartament, w którym mieszkał John Lennon z Yoko Ono, przed wejściem którego został w 1980 roku zastrzelony przez swojego fana. Ciekawostką jest, iż w budynku tym Roman Polański nakręcił „Dziecko Rosemary”. Dalej, spacer po Central Parku: Strawberry Fields, gdzie znajduje się czarno-biała mozaika z napisem “Imagine”, przy której wielbiciele składają kwiaty w rocznicę śmierci Lennona, Bethesda Fountain - fontanna uświetniająca otwarcie wodociągu Crotona (występuje w wielu filmach i jest częstym obiektem do zdjęć ślubnych), pomnik Władysława Jagiełły, wybudowany na światową wystawę odbywającą się w Nowym Jorku, przedstawiący króla przystępującego do walki z Krzyżakami, Belvedere Castle - wieża obserwacyjna, która służy towarzystwu Przyrodniczemu (kiedyś obserwatorium meteorologiczne) oraz Cleopatra Needle (Igła Kleopatry) - obelisk podarowany Stanom Zjednoczonym przez wicekróla Egiptu. Na koniec wizyta w jednym z dwóch światowej sławy muzeów - Metropolitan Museum of Art lub Museum of Natural History (fakultatywnie).

Dzień 6.

Przelot do Polski. Po śniadaniu czas wolny na samodzielne zakupy lub zwiedzanie, przejazd na lotnisko i wylot z Nowego Jorku do Polski.

WIZY USA - wymagane wizy, wydawane w Ambasadzie USA w Warszawie. Ecco Travel nie pośredniczy w uzyskaniu wiz do USA. Jednakże przygotowujemy dokumenty pomocne w uzyskaniu wizy. W przypadku wyjazdów do USA nasz lokalny przedstawiciel wystawia pismo poświadczające, że Klient jest uczestnikiem wycieczki - jest to swego rodzaju zaproszenie do Stanów Zjednoczonych, a także wystawiamy rezerwację. Klient zobowiązany jest do samodzielnego złożenia wniosku i stawienia się osobiście na tzw. interview w ambasadzie USA.

kod wycieczki: USA620

182

Stany Zjednoczone Ameryki

Więcej informacji na www.eccotravel.pl


Miami, Floryda

****

Sunny Isles, Floryda

Dream South Beach

Trump International Beach Resort Miami

wyżywienie:

przykładowa oferta:

wyżywienie:

lotniska:

7 nocy:

5129 zł

lotniska:

śniadania Warszawa, Berlin długości pobytu:

/os.

7 lub 14 nocy

przykładowa oferta:

śniadania

06.06.2017 z Berlina

*****

05.09.2017 z Berlina

6799 zł 7 nocy:

Warszawa, Berlin długości pobytu:

/os.

7 lub 14 nocy

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

kod hotelu: MIA603

kod hotelu: MIA606

HIT

ołożony w dzielnicy P South Beach, około 50 m. od plaży

ołożony nad oceanem w miejscowości P Sunny Isles, nieopodal centrum Miami

Plaża szeroka, odzielona od miasta pasem zieleni

Oferuje dostęp do prywatnej plaży

nętrza utrzymane w stylu art deco z dodatkiem W elementów marokańskich

Restauracje i bary serwujące dania kuchni amerykańskiej, sushi, potrawy z grilla

okoje w jasnych barwach z dodatkiem P klimatycznego, niebieskiego oświetlenia oraz wyposażone w nowoczesne meble

a terenie kompeksu basen z wodospadem N oraz brodzik dla dzieci iami Seaquarium (możliwość pływania M z delfinami) ok. 35 km od obiektu

a hotelowym dachu basen z tarasem N słonecznym

Honolulu, Hawaje

***

Honolulu, Hawaje

Aqua Aloha Surf Waikiki

Outrigger Reef Waikiki Beach Resort

wyżywienie:

wyżywienie:

przykładowa oferta:

śniadania

04.09.2017 z Warszawy

lotniska:

6829 zł 7 nocy:

Warszawa długości pobytu:

/os.

7 lub 14 nocy

****

przykładowa oferta:

śniadania

04.09.2017 z Warszawy

lotniska:

8799 zł 7 nocy:

Warszawa długości pobytu:

/os.

7 lub 14 nocy

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

kod hotelu: HNL208

kod hotelu: HNL212

Polska obsługa

HIT

Położony w samym centrum Honolulu tanowi doskonałą bazę noclegową S do zwiedzania wyspy niewielkiej odległości od plaży Waikiki W z ofertą sportów wodnych Pokoje zadbane i funkcjonalnie urządzone iewielki basen z altanką oraz centrum SPA N oferujące masaże i zabiegi pielęgnacyjne

Polska obsługa

Nowoczesny obiekt tuż przy plaży akomita baza wypadowa do odkrywania pięknych Z zakątków Hawajów pobliżu plaża Waikiki, szczególnie lubiana W przez miłośników surfingu ardzo dobrze rozwinięta baza gastronomiczna B oraz eleganckie centrum SPA Wieczorami muzyka na żywo Stany Zjednoczone Ameryki

183


Afryka 184


Republika Południowej Afryki

Dwie główne zalety RPA to pogoda i przyroda. Przez ponad 300 dni w roku świeci tu słońce, więc pora idealna na zwiedzenie RPA stanowi 3/4 roku. W RPA można spotkać pierwszą trójkę największych ssaków, czyli słonia afrykańskiego, nosorożca białego i hipopotama, poza tym geparda i ryjówkę malutką, „Wielką Piątkę”, czyli nosorożca czarnego, bawoła afrykańskiego, słonia, lamparta i lwa. Wśród ponad 800 gatunków ptaków w RPA znajduje się struś i drop olbrzymi. Na spotkanie z przyrodą najlepiej udać się do Parku Krugera oraz do Mapungubwe National Park. Kiedy zatęsknimy za cywilizacją, warto odwiedzić: Kapsztad - sławę swą zawdzięcza otaczającym skalistym szczytom, białym plażom, wspaniałym restauracjom, dogodnym miejscom do surfingu i młodym wielorybom rodzącym się tu na wiosnę, Johannseburg - największe miasto w RPA i główny ośrodek przemysłowy i kulturalny Afryki Południowej, Soweto - zaraz po wjeździe do miasta widać jeden z największych w Afryce katolicki kościół - Regina Mundi, w którym witraż upamiętniający scenę zwiastowania ufundowany został przez prezydentową Jolantę Kwaśniewską. Strudzeni zwiedzaniem odpocząć możemy na jednej z przepięknych piaszczystych dzikich plaż i nabrać sił na dalszą drogę.

Kenia

We wschodniej części Afryki, nad Oceanem Indyjskim położona jest Kenia. Tę egzotyczną krainę charakteryzują bezkresne sawanny, pierwotna przyroda, zielone lasy równikowe oraz przepiękne, białe plaże z urokliwymi palmami kokosowymi. Narodowym napojem Kenijczyków jest herbata, nazywana chai. Herbata przyrządzona jest z luźno pływających liści, mleka i dużej ilości cukru. Kenia to miejsce idealne dla tych, którzy chcą zobaczyć w jednym miejscu prawie całą Afrykę. Łowcy zdjęć znajdą tu niezwykłe krajobrazy i wdzięcznych modeli w postaci zwierząt i ptaków, ale także miejscowej ludności, chętnie pozującej do zdjęć za drobną opłatą. Na safari spodoba się miłośnikom sztuki filmowej, w Mombasa czy Malindia swój raj na ziemi odkryją kochający plażowanie, a głodni wrażeń znajdą coś dla siebie w slumsach Nairobi. Kenia nikogo nie pozostawi obojętnym.

Namibia

Namibia jest bardzo dużym krajem o niewielkim zaludnieniu. Mieszka tu około 1,7 mln ludzi, a jej powierzchnia jest jak Francja i Wielka Brytania razem wzięte. Z powodu nikłego zaludnienia transport publiczny kursuje tylko pomiędzy największymi miastami. Niestety, atrakcje turystyczne nie znajdują się na tych trasach. Dlatego w podróż po Namibii warto wybrać się ze sprawdzonym organizatorem. Namibia określana jest mianem „Afryki dla początkujących”. Podróżuje się po niej łatwo i raczej nie ma niebezpieczeństw. Są tu bardzo ciekawe parki narodowe - szczególnie Etosha i Namib-Naukluft. Wszyscy, którzy przyjeżdżają do Namibii pierwszy raz, wyjeżdżają stąd zachwyceni. Może dlatego Brad Pitt i Angelina Jolie wybrali ten kraj na miejsce narodzin swojego pierwszego dziecka.

Botswana

Botswana to kraj wielkością odpowiadający Francji, ale zamieszkały zaledwie przez 2 miliony osób. Większość obszaru Botswany stanowi wielka Pustynia Kalahari, zamieniona na parki narodowe. Za cud natury uznawana jest tu Delta Okawango, gdzie woda zamiast płynąć do morza rozlewa się po pustyni tworząc ogromną oazę. W Parku Narodowym Chobe zobaczyć można jedno z największych skupisk słoni na świecie. Botswana to jedno z najszybciej rozwijających się państw świata, choć jeszcze 40 lat temu była najbiedniejszym krajem Afryki. Sukces swój zawdzięcza przed wszystkim bogactwom naturalnym w postaci złóż niklu, miedzi, soli, sodu i złota. Znaczną część zysków kraj czerpie z wydobycia węgla i diamentów. Mówi się, że Botswana jest owocem afrykańskiego sukcesu.

Zimbabwe

Zimbabwe to bardzo biedny i słabo rozwinięty kraj. Parki narodowe Zimbabwe nie są często odwiedzane ze względu na sytuację polityczną kraju. Dzięki temu można pojechać na safari bez tłumów turystów. W Parku Narodowym Matobo stoi 2000 km² granitowych skał liczących 3 miliony lat, z czego 70 km² tych skał tworzy park narodowy. Na terenie parku żyją białe nosorożce, żyrafy, elandy, zebry i antylopy szabliste. Inną atrakcją będzie wizyta w Bulawayo - mieście z niezwykłą afrykańską tradycją sięgającą czasów Zulu Chaka. Jedną z najbardziej spektakularnych atrakcji Afryki jest Wodospad Wiktorii - zaliczany do najbardziej niezwykłych wodospadów na świecie. Woda z rzeki Zambezi spada raptownie w 100 metrowy przełom. Wodospad Wiktorii jest jedynym wodospadem na świecie, mającym rozpiętość 1700 metrów i wysokość ponad 100 metrów. Łomot spadającej wody słyszalny jest w promieniu 40 kilometrów, rozpylona woda tworzy rodzaj słupa kropelek wody wznoszącego się na wysokość 400 metrów, widocznego w promieniu 50 kilometrów. Wirujące wokół kropelki wody odbijają się w tysiącach tęczowych miraży. Unikalnym zjawiskiem jest tęcza księżycowa, występująca tylko podczas pełni księżyca.

Madagaskar

Lemury, kameleony i baobaby to główne skojarzenia związane z Madagaskarem. Jest to czwarta co do wielkości wyspa świata, oddalona od wybrzeży Afryki o 800 kilometrów. Na wyspie żyje wiele endemitów, czyli gatunków zwierząt i roślin niewystępujących nigdzie indziej na świecie. Najsłynniejsze są lemury, kameleony, gekony i iguany, ale nie brakuje też ptaków. Endemitami są także tutejsze drzewa hebanowe i sandałowe, baobaby czy aloesy. Wyspa jest ostoją wielu gatunków rzadkich i zagrożonych wyginięciem. Madagaskar w języku malgaskim dosłownie oznacza„ląd na końcu świata”. To idealne określenie ze względu na położenie wyspy i jej niezwykłą, dziką przyrodę.

Mozambik

Kraj ponad dwukrotnie większy od Polski, w którym jeszcze 20 lat temu toczyły się wojny. Dawna kolonia portugalska, która w 1975 roku uzyskała niepodległość. W chwili obecnej świat powoli kreuje nowy obraz Mozambiku - kraju, który ma do zaoferowania bardzo wiele! Przede wszystkim fantastyczną przyrodę, długie piaszczyste plaże, turkusowe wody czy doskonałe warunki do nurkowania, także z mantami czy rekinami wielorybimi. Średnia temperatura wody w oceanie przekracza 20°C przez cały rok! Zaletą tego miejsca jest niespotykana już w Europie i wielu miejscach na świecie możliwość niesamowitej integracji z przyrodą bez tłumu turystów. Do tego wszystkiego kolonialna architektura (w tym budynki zaprojektowane przez Gustawa Eiffela), fascynująca mieszanka kulturowa oraz bardzo życzliwi ludzie. Najlepszym okresem dla podróży do Mozambiku jest pora sucha (zima), która trwa od kwietnia do listopada. W okresie od maja do października można oglądać wzdłuż wybrzeży Mozambiku słynną migrację wielorybów.

1

1) Kenia 2) Namibia 3) Botswana 4) Zimbabwe 5) Republika Południowej Afryki 6) Madagaskar 7) Mozambik

7 4 2

3

6

5

Afryka

185


Najważniejsze atrakcje programu: Polski pilot

Johannesburg • Soweto • Pretoria • Park Krugera Swaziland • St Lucia • Durban

HIT

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Afrykański Express

wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa, Berlin długość pobytu:

8 dni

Wylot. Zbiórka na lotnisku w Warszawie, w hali odlotów. Przelot lotem rejsowym na trasie Warszawa- Johannesburg

Dzień 2.

przykłdowa oferta:

18.10.2017 z Warszawy

4250 zł 8 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Johannesburg - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie na 5 nocy w standardzie 3,5*i 4* • śniadania i obiadokolacje • transport klimatyzowanym autobusem lub mikrobusem • zwiedzanie wg programu • obsługę polskiego pilota

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 330 EUR na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • biletu wstępu do akwarium (12 EUR) i delfinarium (15 EUR) w Durbanie • zwyczajowych napiwków prywatnych • kosztów uzyskania wizy (jeśli obowiązuje dla obywateli RP)

WIZY wizy nie są wymagane, podstawą wjazdu jest polski paszport. Przy wjeździe wymagany okres ważności paszportu to co najmniej 3 miesiące.

kod wycieczki: JNB625

186

Republika Południowej Afryki

Johannesburg - Soweto - Lesedi. Przylot do Johannesburga, spotkanie z lokalnym polskojęzycznym pilotem na lotnisku. Johannesburg - legendarne Złote Miasto (Egoli). To największe miasto w RPA i główny ośrodek przemysłowy i kulturalny Afryki Południowej. Wśród afrykańskich miast uchodzi za prawdziwego giganta, a tutejsze hotele, restauracje i sklepy cieszą się opinią najlepszych na kontynencie. Pretoria - stolica kraju polożona 50 km od Johannesburga jest urokliwym, eleganckim miastem, przyciągającym monumentalną architekturą starych budowli oraz pięknymi ogrodami, parkami i wspaniałym subtropikalnym klimatem. Następnie przejazd przez Johannesburg: historyczne centrum z najstarszymi, kolonialnymi (koniec XIX, początku XX wieku) budynkami, pamiętającymi początki gorączki złota sprzed 125 lat: Rada Miejska w świetnie zachowanym stylu Edwardian, Rand Lords Club, budynki Giełdy i spacer po słynnej Hollard Street, gdzie mieszczą się historyczne siedziby dyrekcji największych firm kopalnianych w RPA. Zobaczymy rownież jedną ze starych kolonialnych, mieszkalnych dzielnic miasta i wspaniałe prywatne rezydencje, otoczone tropikalnymi ogrodami. Po południu przejeżdżamy do SoWeTo, wielomilionowej dzielnicy zamieszkałej wyłącznie przez ludność murzyńską. Mijamy jeden z największych na południowej półkuli szpital Baragwanah, uniwersytet, osiedla domów mieszkalnych, aż dojeżdżamy do domu należącego do Nelsona Mandeli, w którym obecnie znajduje się małe muzeum pierwszego prezydenta RPA wybranego w wolnych wyborach w 1994 roku. Następnie wizyta w wiosce folklorystycznej Lesedi, gdzie zapoznamy się ze zwyczajami plemion Zulu, Xhosa, Pedi, Basotho and Ndebele. Oglądamy tradycyjne domostwa oraz pokaz tańców. Zakwaterowanie w hotelu, kolacja i nocleg.

Dzień 3.

Lion Park - Pretoria - Park Krugera. Rano wyruszamy na przedmieścia Johannesburga do prywatnego rezerwatu lwów: Lion Park. Z pojazdów 4x4 obejrzymy tu z niewielkiego dystansu kilka rodzin lwów, gepardy, likaony oraz rzadko spotkane gatunki antylop. Po krótkim safari, zdjęcia i zabawa z małymi lwiątkami i karmienie oswojonych żyraf. Z Parku Lwów jedziemy do Pretorii, gdzie oglądamy (bez wchodzenia do obiektów) historyczne centrum miasta: Dom Krugera, Budynki Opery i Teatru, Church Square, Pałac Sprawiedliwości, Ratusz oraz monumentalne Budynki Unii Afrykańskiej, gdzie urzęduje Prezydent i Parlament RPA, położone na wzgórzu i otoczone malowniczymi ogrodami, z których podziwiamy niekończąca się panoramę całego miasta. Następnie przejazd w kierunku Parku Krugera. Oglądamy typową sawannę płaskowyżu środkowoafrykańskiego. Gdy jednak zjeżdżamy poniżej 1600 metrów nad poziomem morza zaczynają się skaliste góry z przełęczami i dolinami opadających w kierunku Parku Krugera i Mozambiku. Kolacja i nocleg w hotelu przy Parku Krugera.


Dzień 4.

Park Narodowy Krugera. Około godz. 06.30 rozpoczynamy safari otwartymi samochodami terenowymi w Parku Krugera, zatrzymując się później w jednym z obozów na śniadanie (suchy prowiant). Rezerwat ten jest największym parkiem narodowym Afryki Południowej. Rozciąga się na przestrzeni 352 km, od rzeki Limpopo na północy, do Rzeki Krokodylej na południu i pokrywa powierzchnię 20 tys. km2. Zidentyfikowano tutaj ponad 500 gatunków ptaków i 147 gatunków ssaków. Jest on najbardziej uniwersalnym rezerwatem afrykańskim, w którym występują prawie wszystkie gatunki zwierząt kontynentu, a zatem również „Wielka Piątka”, czyli pięć najniebezpieczniejszych zwierząt Afryki - słoń, lew, nosorożec, lampart i bawół. Kolacja i nocleg w hotelu przy Kruger Parku.

Dzień 5.

Swaziland - St. Lucia. Wcześnie rano przekraczamy granice ostatniego na świecie absolutystycznego królestwa Swaziland. Główna atrakcja tego maleńkiego, liczącego ok. 700 tys. mieszkańców państwa jest urokliwa dolina Ezulwini Valley, w której położona jest stolica Mbabane i kilka ośrodków wypoczynkowych z najciekawszym kolonialnym hotelem Royal Swazi otoczonym rozległymi polami golfowymi. W południowej części kraju będziemy mieli unikalną okazję do sfotografowania autentycznych domostw Swazi budowanych według odwiecznych tradycji regionu. Późnym popołudniem wracamy do Afryki Południowej i kończymy długi przejazd w hotelu w miejscowości wypoczynkowej St. Lucia. Kolacja i nocleg w hotelu w St. Lucia.

Dzień 7.

Durban - wylot do Polski. Po śniadaniu objeżdżamy baseny portowe największego portu przeładunkowego RPA z imponującym klubem jachtowym. Podziwiamy słynny zegar Vasco Da Gammy, ufundowany przez rząd Portugalii, upamiętniający 400-lecie lądowania pierwszego Europejczyka w tej części świata. Potem wizyta w centrum miasta z historycznymi budynkami ratusza, poczty, sądu, teatru i olbrzymiego centrum kongresowego zaprojektowanego przez biuro inż. Zakrzewskiego. Następnie udajemy się w drogę powrotną do Johannesburga. Transfer na lotnisko, wieczorem wylot do Polski.

Dzień 8.

Przylot do Polski.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Dzień 6.

St. Lucia. Po śniadaniu udajemy się na rejs statkiem po wodach St. Lucii zamieszkałych przez niemal tysiąc hipopotamów, około 2000 krokodyli i kilkaset gatunków ptaków. Opuszczamy St. Lucię i przejeżdżamy przez zawsze zielone plantacje lasów i trzciny cukrowej Zululandu do Durbanu. Tu w 1497 roku, w przeddzień Bożego Narodzenia wylądował Vasco Da Gamma. Dlatego tez nadal tej okolicy nazwę Natal (narodzenie) używana do dzisiaj. Samo miasto nazywane wcześniej Port Natal w 1835 roku zmieniło nazwę na Durban od nazwiska brytyjskiego gubernatora kolonii Przylądkowej, Benjamina D’Urbana. Zwiedzamy tu słynne wybrzeże Oceanu zwane„złotą milą” będącą kiedyś najpopularniejszą destynacją wypoczynkową dla turystów. Miedzy rzędem wielopiętrowych hoteli a oceanem powstał kompleks basenów, place zabaw dla dzieci, kolejka linowa, restauracje i dyskoteki. Na zakończeniu promenady, tuż przed wejściem do głównego basenu portowego znajduje się nowoczesny park wodny U’Shaka (bez wchodzenia do akwarium). Dla chętnych fakultatywnie możliwość wykupienia biletu wstępu do akwarium i delfinarium - zwiedzamy wtedy ciekawe akwarium stworzone wokół wraku statku, z którego przez okna ogląda się bajecznie kolorowy świat raf koralowych oceanu indyjskiego. Są tu niemal wszystkie gatunki ryb od największych rekinów i płaszczek, poprzez żółwie, kraby, langusty do maleńkich krewetek i wielobarwnych bezkręgowców. Kolacja i nocleg w hotelu w Durbanie.

Park Krugera

Johannesburg

Pretoria

Swaziland

Soweto

RPA

St Lucia Durban

Republika Południowej Afryki

187


Polski pilot

HIT

Wycieczka objazdowa

RPA - Zimbabwe (Wodospady Wiktorii) - Botswana wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa, Berlin długość pobytu:

12 dni

Najważniejsze atrakcje programu:

Kapsztad • Park Krugera • Johannesburg • Pretoria Wodospady Wiktorii

przykłdowa oferta:

06.10.2017 z Warszawy

7800 zł 12 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Kapsztad - Johannesburg - Warszawa • opłaty lotniskowe • ubezpieczenie KL i NNW • 9 noclegow w pokojach 2 os. w hotelach 3,5*-4* • wyżywienie: śniadania i obiadokolacje, • transfery lotnisko-hotel-lotnisko, • przejazdy klimatyzowanym autokarem lub przy mniejszych grupach mini busem, • obsługę polskiego pilota

Cena nie zawiera • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 450 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki; W Zimbabwe akceptowane są dolary wydane po 2006 roku. • dopłaty do przelotu na trasie Kapsztad - Johannesburg, ok. 125 EUR. Płatne przy rezerwacji wg kursu dnia • dopłaty do przelotu na trasie Johannesburg - Wodospady Wiktorii - Johannesburg, ok. 330 EUR. Płatne przy rezerwacji wg kursu dnia • zajęć fakultatywnych w Victoria Falls, • napoi chłodzących i alkoholowych, (za wyjątkiem wymienionych w progamie) • lunchów, • opłat wizowych (mogą ulec zmianie): Zimbabwe 30 USD - wiza jednokrotna, 45 USD dwukrotna

WIZY RPA - wizy nie są wymagane, podstawą wjazdu jest polski paszport. Przy wjeździe wymagany okres ważności paszportu to co najmniej o 3 miesiące Zimbabwe - Wizy pobytowe i tranzytowe obywatele polscy uzyskują w głównych granicznych punktach kontroli. Opłata za wydanie wizy wynosi 30 USD jednokrotna, 45 USD dwukrotna. Wymagany okres ważności paszportu przy wjeździe wynosi minimum 6 miesięcy. W paszporcie muszą być minimum 3 strony puste na wbicie wiz. Decyzję o okresie ważności wizy podejmuje urzędnik imigracyjny na granicy, który może wystawić wizę jednokrotną lub dwukrotną do 30 dni.

kod wycieczki: JNB622

188

Republika Południowej Afryki, Zimbabwe, Botswana

Dzień 1.

Wylot. Zbiórka na lotnisku w Warszawie, w hali odlotów. Przelot lotem rejsowym z przesiadką na trasie Warszawa - Kapsztad,.

Dzień 2.

Kapsztad (ok 100 km). Przylot następnego dnia rano. Kapsztad regularnie zajmuje najwyższe miejsca w rankingach na najlepszą destynację turystyczną nie tylko w Afryce, ale również na świecie. Jest oceniane jako jedno z najpiękniejszych miast świata. Otoczone wspaniałymi górami o niepowtarzalnych kształtach , położone nad dwoma oceanami: Indyjskim i Atlantyckim Kapsztad imponuje różnorodnymi stylami architektonicznymi: holendersko-przylądkowym, wiktoriańskim, secesyjnym, neogotyckim, malajskim, muzułmańskim oraz współczesnymi wieżowcami ze stali i szkła, tworząc zupełnie wyjątkową i niespotykaną mozaikę wielu kultur i światów. Wszystko to w otoczeniu wspaniałej tropikalno- śródziemnomorskiej roślinności oraz występującej tam unikalnej strefy biotycznej - Fynbos, Przylądkowe Królestwo Florystyczne (Cape Floral Kingdom CFK) charakteryzujące się nadzwyczaj bogatą florą, w 75% endemiczną. Szacuje się że rośnie tu aż 8700 gatunków. Nad Kapsztadem dominuje jedna z najstarszych gór świata -Góra Stołowa, skąd rozciągają się wspaniałe widoki na na całe miasto, zatokę Table Bay i Ocean Atlantycki, łańcuch gór tworzących Przylądek Dobrej Nadziei, a także na Zatokę Fałszywą. Wjeżdżamy na nią kolejka linowa (dzień wjazdu na górę uzależniony jest od pogody), przejeżdżamy przez historyczną część Kapsztadu zatrzymując się przy: Zamku Dobrej Nadziei, Ratuszu Miejskim, Placu Grande Parade i głównej ulicy Adderley. Następnie spacerujemy po wspaniałych Ogrodach Kompanii Indyjskiej, przy których znajdują się budynki Parlamentu, i rezydencja Prezydenta RPA :Tuinhuis. Nieopodal zatrzymujemy się na sesję zdjęciową w bajecznie kolorowej dzielnicy malajskiej, Bo-Kaap. Kolacja i nocleg w hotelu w Kapsztadzie.

Dzień 3.

Kapsztad - Stellenbosch (250 km). Po śniadaniu wyjazd na jedną z najbardziej urokliwych krajobrazowo tras w Afryce: szlakiem winnym do miasteczka uniwersyteckiego Stellenbosch, znanego z unikalnej holendersko - przylądkowej architektury, uniwersytetu oraz dębowych alei. Stellenbosch jest również centrum produkcji win Afryki Południowej. Miasto otoczone jest malowniczymi dolinami wśród niezwykłych pasm górskich, gdzie znajdują się najlepsze farmy winne na kontynencie afrykańskim. Wizyta w jednej ze znanych winnic, połączona z degustacją produkowanych tam win. Po południu powrót do Kapsztadu i rejs z szampanem po zatoce Granger Bay. W świetle zachodzącego słońca, możemy obserwować panoramę Kapsztadu, Górę Stołowa, Signal Hill, i nadmorskie dzielnice : Sea Point, Clifton czy ekskluzywne Bantry Bay W przypadku pogody nie pozwalającej na odbycie rejsu, wizyta w akwarium Dwóch Oceanów w Waterfront. Kolacja w restauracji w tętniącym nocnym życiem kompleksie Waterfront w otoczeniu ogromnych statków i luksusowych jachtów, wśród eleganckich sklepów i setek restauracji. Nocleg w hotelu w Kapsztadzie.


rejs o zachodzie słońca przy drinkach alkoholowych (wliczone w cenę) po rozlewiskach rzeki Zambezi. Urzekający zachód słońca wśród kąpiących się słoni i rozleniwionych hipopotamów ziewających ostentacyjnie na widok zbliżającego się statku pozostanie na pewno na długo we wspomnieniach. Kolacja i nocleg w hotelu w Wodospadach Wiktorii.

Dzień 9.

Wodospady Wiktorii - Zimbabwe. Dzień przeznaczony na skorzystanie z imprez fakultatywnych (dodatkowo płatne):- HIT programu: całodniowy wyjazd do Botswany do rezerwatu Chobe (safari łodzią i po południu w samochodach 4x4 wraz z lunchem) ok. 180 USD/ os. W tym najciekawszym w Botswanie Parku - królują słonie. Lokalna populacja imponujących olbrzymów należy do największych na świecie. Obserwacja z łodzi niepoliczalnych stad słoni ,kąpiących się i przeprawiających przez rzekę oraz setki antylop i bawołów pasących się na wyspach rozlewisk rzeki to niepowtarzalny widok prawdziwej, dzikiej Afryki.Pozostałe zajęcia fakultatywne do wyboru:Lot helikopterem nad wodospadami - nazywany lotem aniołów od słynnego powiedzenia szkockiego misjonarza i badacza Davida Livingstona, który odkrył wodospady w 1855 roku i wówczas powiedział o nich: „Widok tak piękny, że muszą się w niego wpatrywać aniołowie w locie”.Karkołomny spływ pontonami przez przełomy rzeki Zambezi. Okolice Wodospadu Wiktorii na rzece Zambezi słyną z najlepszego i zarazem najtrudniejszego spływu pontonowego na świecie. Rzeka Zambezi uznawana jest przez entuzjastów raftingu i kajakarstwa za jedną z dziesięciu najlepszych rzek nadających się do uprawiania tego rodzaju sportu. Spływ po Zambezi sklasyfikowany został przez Brytyjski Związek Canoe jako 5 w 6 stopniowej skali trudności. Cały spływ jest filmowany i dyski DVD są sprzedawane uczestnikom spływu.Spacer z młodymi lwami w buszu. (wliczone śniadanie)Safari na słoniach i sesja zdjęciowa z tymi łagodnymi olbrzymami (wliczone śniadanie lub lunch)111 metrowy skok bungee z mostu nad Zambezi Kolacja i nocleg w hotelu w Wodospadach Wiktorii.

Dzień 10.

Dzień 4.

Kapsztad - Przylądek Dobrej Nadziei (250 km). Zaczynamy dzień od wycieczki wzdłuż najpiękniejszych plaż atlantyckich: Clifton Beach i Camps Bay do maleńkiego portu rybackiego w Hout Bay, skąd płyniemy statkiem na wyspę fok: Duiker Island. Zobaczymy tam setki tych przyjaznych zwierząt, bawiących się na falach lub wygrzewających się na skalistych zboczach wysepki. Dalszy ciąg naszej trasy prowadzi wzdłuż wybrzeża Atlantyku przez jedną z najpiękniejszych tras widokowych - Chapman’s Peak (10 km drogi wykute w stromych zboczach góry) do Rezerwatu Przylądka Dobrej Nadziei. Przylądek jest jednym z najciekawszych odcinków wybrzeża, gdzie spotykają się dwa prądy morskie: ciepły Igielny i zimny prąd Benguella, co sprawia że przy pełnym słońcu można zauważyć różne odcienie wody, jakby dwóch różnych oceanów. Wracamy z przylądka przez wiktoriańskie miasteczko Simonstown gdzie na plaży Boulders osiedlily sie pingwiny afrykańskie. Kolacja i nocleg w hotelu w Kapsztadzie.

Dzień 5.

Kapsztad - Johannesburg - White River (380 km). Wcześnie rano wyjazd na lotnisko, następnie przelot do Johannesburga. Przejazd w kierunku Parku Krugera. Oglądamy typową sawannę płaskowyżu środkowo afrykańskiego. Gdy jednak zjeżdżamy poniżej 1600 metrów nad poziomem morza zaczynają się skaliste góry z przełęczami i dolinami opadających w kierunku Parku Krugera i Mozambiku. Kolacja i nocleg w hotelu przy Parku Krugera.

Dzień 6.

Safari w Kruger Parku (250 km). Około godz. 06.30 rozpoczynamy safari otwartymi samochodami terenowymi w Parku Krugera, zatrzymując się później w jednym z obozów na śniadanie (suchy prowiant). Rezerwat ten jest największym parkiem narodowym Afryki Południowej. Rozciąga się na przestrzeni 352 km, od rzeki Limpopo na północy, do Rzeki Krokodylej na południu i pokrywa powierzchnie 20 tys. km2. Zidentyfikowano tutaj ponad 500 gatunków ptaków i 147 gatunków ssaków. Jest on najbardziej uniwersalnym rezerwatem afrykańskim, w którym występują prawie wszystkie gatunki zwierząt kontynentu, a zatem również „Wielka Piątka”, czyli pięć najniebezpieczniejszych zwierząt Afryki - słoń, lew, nosorożec, lampart i bawół. Kolacja i nocleg w hotelu przy Kruger Parku.

Wodospady Wiktorii - Johannesburg. Rano wizyta w rezerwacie Wodospadów Wiktorii od strony Zimbabwe . Spacerujemy ścieżka, która wiedzie do kolejnych punktów widokowych. Szlak prowadzi od„Diabelskiej Katarakty”do najdalej wysuniętego tarasu widokowego zwanego „Niebezpiecznym Punktem”, gdzie Zambezi wypływa ze szczeliny wodospadu poprzez kolejne 7 przełomów w bazaltowym plateau. Unosząca się stale nad wodospadem chmura wody stworzyła pośród suchej sawanny wilgotną, wiecznie zieloną oazę, las deszczowy z drzewami hebanowymi, figowcami, dzikimi oliwkami i palmami daktylowymi, licznymi lianami, pnączami i efektownymi paprociami. Zwiedzanie kończymy przy moście łączącym brzegi Zimbabwe i Zambii , gdzie przybywają śmiałkowie z całego świata, by zawieszeni na linie, z okrzykiem „bungee!” spadać 111 metrów w dół. Po wizycie w Wodospadach transfer na lotnisko i powrót do Johanneburga. Kolacja i nocleg w hotelu.

Dzień 11.

Johannesburg - Pretoria (200 km). Johannesburg - legendarne Złote Miasto (Egoli). To największe miasto w RPA i główny ośrodek przemysłowy i kulturalny Afryki Południowej. Wśród afrykańskich miast uchodzi za prawdziwego giganta, a tutejsze hotele, restauracje i sklepy cieszą się opinią najlepszych na kontynencie. Pretoria - stolica kraju położona 50 km od Johannesburga jest urokliwym, eleganckim miastem, przyciągającym monumentalna architektura starych budowli oraz pięknymi ogrodami, parkami I wspaniałym sub-tropikalnym klimatem. Rano wyruszamy na przedmieścia Johannesburga do prywatnego rezerwatu lwów: Lion Park. Z pojazdów 4x4 obejrzymy tu z niewielkiego dystansu kilka rodzin lwów, gepardy, likaony oraz rzadko spotkane gatunki antylop. Po krótkim safari, zdjęcia i zabawa z małymi lwiątkami i karmienie oswojonych żyraf. Następnie przejazd przez Johannesburg: historyczne centrum z najstarszymi, kolonialnymi (koniec 19, początku 20 wieku) budynkami, pamiętającymi początki gorączki złota sprzed 125 lat: Rada Miejska w świetnie zachowanym stylu Edwardian , Rand Lords Club, budynki Giełdy i spacer po słynnej Hollard Street, gdzie mieszczą się historyczne siedziby dyrekcji największych firm kopalnianych w RPA. Zobaczymy również jedna ze starych kolonialnych, mieszkalnych dzielnic miasta i wspaniale prywatne rezydencje ,otoczone tropikalnymi ogrodami, jak również bardzo nowoczesna handlowokomercyjna dzielnice Sandton, która może pochwalić się wyjątkową, nowoczesna architektura, niespotykana nigdzie w Afryce. W drodze do Pretorii wizyta w hurtowni afrykańskiej sztuki ludowej, gdzie w wyjątkowo atrakcyjnych cenach można zakupić dobrej jakości rzeźby, maski, biżuterię, diamenty, skóry dzikich zwierząt z certyfikatami i możliwością wysyłki do Polski. W Pretorii oglądamy (bez wchodzenia do obiektów) historyczne centrum miasta: Dom Krugera, Budynki Opery i Teatru, Church Square, Pałac Sprawiedliwości, Ratusz oraz monumentalne Budynki Unii Afrykańskiej, gdzie urzęduje Prezydent i Parlament RPA ,położone na wzgórzu i otoczone malowniczymi ogrodami, z których podziwiamy niekończącż się panoramę całego miasta. Po południu przejazd na lotnisko w Johannesburgu. Wieczorem wylot do Polski.

Dzień 12.

Przylot do Warszawy.

Dzień 7.

Panorama Route - Kanion rzeki Blyde (490 km). Po śniadaniu wyjazd na jedną z najpiękniejszych tras krajobrazowych w Południowej Afryce:„Panorama Route” w Górach Smoczych. Obejrzymy wspaniałe krajobrazy górskie tej krawędzi płaskowyżu afrykańskiego, który opada tu gwałtownie tworząc ciekawe formacje skał jak„Blyde River Canyon” - jeden z najgłębszych kanionów na świecie, słynne - „Three Rondavels” - trzy szczyty uformowane w kształcie okrągłych chat plemienia Xhosa, jak również „Bourke’s Luck Pot Holes” spektakularne, wyrzeźbione w skale przez wodę cylindryczne formacje koryta rzeki Blyde. Zobaczymy też Okno Boga - „God’s Window”- które zawdzięcza swoją nazwę bezkresnym widokom na rozciągającą się poniżej (ok. 900 m) równinę tzw. Lowveld przechodzącą przez Park Krugera aż do Mozambiku. Potem krótka sesja fotograficzna przy którymś z licznych wodospadów i po zwiedzeniu miasteczka pierwszych poszukiwaczy złota, Pilgrims Rest, wracamy do Johannesburga. Kolacja i nocleg w hotelu w Johannesburgu.

Wodospady Wiktorii

Zimbabwe

Botswana Park Krugera Pretoria Johannesburg

White River

Dzień 8.

Przelot Johannesburg - Wodospady Wiktorii w Zimbabwe. Po śniadaniu transfer na lotnisko i przelot do Zimbabwe. Jeden z najwspanialszych wodospadów świata, Wodospad Wiktorii, leży na rzece Zambezi, które stanowi granicę między Zambią, a Zimbabwe. W najszerszym miejscu wodospad mierzy 1690 m Już w odległości około 50 km od wodospadu dostrzec można unoszącą się w powietrzu na wysokość 300 m chmurę pyłu wodnego. Z daleka słychać łoskot przetaczającej się wody. Tubylcy nazywają wodospad Mosi-oa-Tunja co znaczy „dym, który grzmi”. Wodospad Wiktorii jest zaliczany do 7 cudów natury świata znajdujących się na liście Światowego Dziedzictwa UNESCO. Wieczorem

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

RPA Kapsztad

Stellenbosch

Przylądek Dobrej Nadziei

Republika Południowej Afryki, Zimbabwe, Botswana

189


Najważniejsze atrakcje programu:

Polski pilot

Johannesburg • Park Krugera • Maputo Inhambane • Komatiport • Trasa Panoramiczna Pretoria • Johannesburg

NOWOŚĆ

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Mozambik i safari w RPA wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa, Berlin długość pobytu:

11 dni

Wylot. Zbiórka na lotnisku w Warszawie, w hali odlotów. Przelot lotem rejsowym na trasie Warszawa - Johannesburg.

Dzień 2.

przykłdowa oferta:

15.06.2017 z Warszawy

5499 zł 11 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Johannesburg - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w pokojach 2-osobowych w hotelach i lodgach 3* i 4* • śniadania i obiadokolacje • transport klimatyzowanym samochodem, autobusem lub mikrobusem • zwiedzanie wg programu • obsługę polskiego pilota

Dzień 3.

Narodowy Park Krugera (ok. 200 km). Około godz. 06:30 rozpoczynamy safari otwartymi samochodami terenowymi w Parku Krugera, zatrzymując się później w jednym z obozów na śniadanie (suchy prowiant). Rezerwat ten jest największym parkiem narodowym Afryki Południowej. Rozciąga się na przestrzeni 352 km, od rzeki Limpopo na północy, do Rzeki Krokodylej na południu i pokrywa powierzchnie 20 tys. km2. Zidentyfikowano tutaj ponad 500 gatunków ptaków i 147 gatunków ssaków. Jest on najbardziej uniwersalnym rezerwatem afrykańskim, w którym występują prawie wszystkie gatunki zwierząt kontynentu, a zatem również „Wielka Piątka”, czyli pięć najniebezpieczniejszych zwierząt Afryki - słoń, lew, nosorożec, lampart i bawół. Kolacja i nocleg w hotelu przy Kruger Parku.

Dzień 4.

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 380 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • kosztu wizy w Mozambiku 85 USD

WIZY RPA - wizy nie są wymagane, podstawą wjazdu jest polski paszport. Przy wjeździe wymagany okres ważności paszportu to co najmniej 3 miesiące. MOZAMBIK - Obywateli polskich obowiązują wizy. Można je uzyskać na przejściach granicznych Mozambiku. Wiza wjazdowa jednokrotna kosztuje 85 USD. Z reguły wiza turystyczna wydawana jest na okres 30 dni. Ważność paszportu powinna przekraczać o 6 miesięcy termin upływu ważności wizy.

kod wycieczki: JNB624

190

Johannesburg - Park Krugera. Przylot do Johannesburga. Przejazd w kierunku Parku Krugera. Oglądamy typową sawannę płaskowyżu środkowo afrykańskiego. Gdy jednak zjeżdżamy poniżej 1600 metrów nad poziomem morza zaczynają się skaliste góry z przełęczami i dolinami opadających w kierunku Parku Krugera i Mozambiku. Kolacja i nocleg w hotelu przy Parku Krugera.

Republika Południowej Afryki, Mozambik

Maputo - Inhambane. Po wczesnym śniadaniu przekraczamy granicę i dojeżdżamy do Maputo - stolicy Mozambiku. Zwiedzamy miasto, promenadę nad Oceanem, przejeżdżamy wzdłuż jednego z największych portów w Afryce Południowej. Oglądamy starą fortecę, słynny dworzec projektu Eiffla, plac z radą miejską i secesyjną katedrą oraz hale targowe. Zatrzymujemy się na chwilę przy ekskluzywnym kultowym hotelu Polana, wybudowanym przez emigrantów ze wschodniej Polski. Hotel został zaprojektowany na wzór pałacu Tyszkiewiczów w Trokach na Litwie. Następnie przejeżdżamy do zatoki Guinjata w prowincji Inhambane, gdzie spędzimy kolejne 4 noce w lodgu na plaży.

Dzień 5-7.

Inhambane. Czas przeznaczony na wypoczynek na pięknej piaszczystej plaży, możliwość nurkowania oraz uprawiania innych sportów wodnych (nie wliczone w cenę). Inhambane było jednym z pierwszych miejsc zatrzymania Vasco Da Gammy w drodze do Wyspy Mozambik i Indii. Jest to jedno z najlepszych miejsc do nurkowania na świecie, gdzie znajduje się stacja obserwacyjna National Geographic. Nurkowie mogą tu spotkać olbrzymie manty, rekiny wielorybie jak również żółwie, mureny i wieloryby. Rafy koralowe w pobliżu Gunjaty i Inhambane należą do jednych z najciekawszych raf u wybrzeży Afryki Południowo - Wschodniej. Śniadania oraz obiadokolacje w cenie podczas pobytu.


Dzień 8.

Inhambane - Komatipoort. Po wczesnym śniadaniu opuszczamy rajskie plaże Mozambiku i kierujemy się w stronę Afryki Południowej. Przekraczamy granicę, kolacja i nocleg w lodgu w Komatipoort.

Dzień 9.

Mpumalanga - Pilgrim’s Rest - Graskop - Kanion rzeki Blyde (ok. 350 km). Po śniadaniu wyjazd na jedną z najpiękniejszych tras krajobrazowych w Południowej Afryce: „Panorama Route” w Górach Smoczych. Obejrzymy wspaniałe krajobrazy górskie tej krawędzi płaskowyżu afrykańskiego, który opada tu gwałtownie tworząc ciekawe formacje skał jak „Blyde River Canyon”- jeden z najgłębszych kanionów na świecie, słynne -„Three Rondavels” - trzy szczyty uformowane w kształcie okrągłych chat plemienia Xhosa, jak również„Bourke’s Luck Pot Holes” - spektakularne, wyrzeźbione w skale przez wodę cylindryczne formacje koryta rzeki Blyde. Zobaczymy też Okno Boga - „God’s Window”- które zawdzięcza swoją nazwę bezkresnym widokom na rozciągającą się poniżej (ok. 900 m) równinę tzw. Lowveld przechodzącą przez Park Krugera aż do Mozambiku. Potem krótka sesja fotograficzna przy którymś z licznych wodospadów i po zwiedzeniu miasteczka pierwszych poszukiwaczy złota, Pilgrims Rest, kolacja i nocleg w lodgu w miejscowości Middelburg w prowincji Mpumalanga.

Dzień 10.

Johannesburg - Soweto (ok. 150 km). Po śniadaniu przejazd do Johannesburga. Johannesburg - legendarne Złote Miasto (Egoli). To największe miasto w RPA i główny ośrodek przemysłowy i kulturalny Afryki Południowej. Wśród afrykańskich miast uchodzi za prawdziwego giganta, a tutejsze hotele, restauracje i sklepy cieszą się opinią najlepszych na kontynencie. Pretoria - stolica kraju położona 50 km od Johannesburga jest urokliwym, eleganckim miastem, przyciągającym monumentalna architektura starych budowli oraz pięknymi ogrodami, parkami i wspaniałym sub-tropikalnym klimatem. Następnie przejazd przez Johannesburg: historyczne centrum z najstarszymi, kolonialnymi (koniec 19, początku 20 wieku) budynkami, pamiętającymi początki gorączki złota sprzed 125 lat: Rada Miejska w świetnie zachowanym stylu Edwardian , Rand Lords Club, budynki Giełdy i spacer po słynnej Hollard Street, gdzie mieszczą się historyczne siedziby dyrekcji największych firm kopalnianych w RPA. Zobaczymy również jedna ze starych kolonialnych, mieszkalnych dzielnic miasta i wspaniale prywatne rezydencje ,otoczone tropikalnymi ogrodami. Po południu przejeżdżamy do SoWeTo, wielomilionowej dzielnicy zamieszkałej wyłącznie przez ludność murzyńską. Mijamy jeden z największych na południowej półkuli szpital Baragwanah, uniwersytet, osiedla domów mieszkalnych, aż dojeżdżamy do domu należącego do Nelsona Mandeli, w którym obecnie znajduje się małe muzeum pierwszego prezydenta RPA wybranego w wolnych wyborach w 1994 roku. W drodze do Pretorii wizyta w hurtowni afrykańskiej sztuki ludowej, gdzie w wyjątkowo atrakcyjnych cenach można

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

zakupić dobrej jakości rzeźby, maski, biżuterię, diamenty, skóry dzikich zwierząt z certyfikatami i możliwością wysyłki do Polski. W Pretorii oglądamy (bez wchodzenia do obiektów) historyczne centrum miasta: Dom Krugera, Budynki Opery i Teatru, Church Square, Pałac Sprawiedliwości, Ratusz oraz monumentalne Budynki Unii Afrykańskiej, gdzie urzęduje Prezydent i Parlament RPA, położone na wzgórzu i otoczone malowniczymi ogrodami, z których podziwiamy niekończąca się panoramę całego miasta. Po południu przejazd na lotnisko w Johannesburgu. Wieczorem wylot do Polski.

Dzień 11.

Przylot do Polski. Graskop Pilgrim’s Rest Johannesburg

Park Krugera

Mozambik

Inhambane

Maputo Maputo

Soweto

RPA

Republika Południowej Afryki, Mozambik

191


Najważniejsze atrakcje programu:

Polski pilot

Windhoek • Namib Naukluft Park • Sossusvlei Sesriem • Canyon • Walvis Bay • Swakopmund • Skeleton Coast • Twyfelfontein • Himbas • Etosha • Windhoek

NOWOŚĆ

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Namibijski Express wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie) lotniska:

Warszawa długość pobytu:

8 dni

Warszawa - Windhoek. Wylot z Warszawy do stolicy Namibii Windhoek.

Dzień 2.

przykłdowa oferta:

12.11.2017 z Warszawy

4990 zł 8 dni:

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • bilety lotnicze z Polski do Windhoeku i z powrotem do Polski z przesiadką • 5 noclegów w pokojach 2 osobowych w hotelach i guest housach 3*- 4* • ubezpieczenie KL i NNW • śniadania i obiadokolacje • transport na całej trasie w klimatyzowanym mikrobusie • opiekę polskojęzycznego pilota

Cena nie zawiera • lunchów • napojów chłodzących i alkoholowych • wydatków prywatnych • napiwków prywatnych i w restauracjach • opłat wizowych do Namibii • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników, zwyczajowe napiwki, bilety kolejowe i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 390 EUR na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki

WIZY Obywatele polscy udający się do Namibii muszą posiadać wizę pobytową w paszporcie. Można się o nią ubiegać w przedstawicielstwach Namibii (Berlinie, tel. 0049 302540950; w Londynie, tel. 0044 2076366244; Moskwie, tel. 007 952300113). Ważność paszportu musi być o 6 miesięcy dłuższa niż termin ważności wizy. Przekraczając granicę w porcie lotniczym, trzeba okazać bilet powrotny. Na przejściach granicznych wizy nie są wydawane. Koszt wizy jednokrotnej - około 50 EUR, wizy expressowej - 150 EUR. WAŻNE! Ecco Travel nie pośredniczy w wyrabianiu wiz.

kod wycieczki: WDH203

192

Namibia

Windhoek - Naukluft Park - Sesriem Canyon (530 km). Przylot do stolicy Namibii Windhoek. Przejazd do Namib Naukluft Park- najstarszej pustyni na świecie, miejsca gdzie żyje ok 200 gatunków zwierząt. Spacer do Kanionu Sesriem, wyżłobionego przed wiekami przez rzekę Tsauchab. Podróżnicy mogą zejść w dół kanionu schodami wyrytymi w skałach i z dołu podziwiać przedziwne formy ścian wąwozu. Po południu wjeżdżamy do rezerwatu pustynnych wydm Sossusvlei. Oglądanie najwyższych wydm na świecie, sięgających ponad 300 m wysokości. Wspinaczka na jedną z wyższych piaskowych gór, nr 45, z której obserwujemy niezwykłą grę światła zachodzącego słońca na ostrych krawędziach ciągle zmieniających swe kształty wzgórz. Kolacja i nocleg w lodge w pobliżu Sesriem.

Dzień 3.

Sosussvlei - Walvis Bay (350 km). Po śniadaniu wyjazd w kierunku Oceanu Atlantyckiego przez pustynię Naukluft. Po drodze podziwiamy widoki Naukluft z Gaub Pass, a chwilę później niepowtarzalny w swoistym uroku przełom rzeki Kuiseb. Po południu docieramy do Walvis Bay, głównego portu Namibii. W basenach solankowych spotykamy ogromne stada flamingów, pelikanów i innego ptactwa wodnego. Tuż przy basenach fabryka soli z lśniącymi bielą hałdami oczyszczonej soli morskiej. Przejazd do Swakopmundnadbrzeżnego miasteczka ze wspaniałą promenadą osłoniętą palmami i udekorowaną kwiatami, będącą prawdziwą oazą dla każdego podróżnika po długiej pustynnej podróży. Kolacja i nocleg w Swakopmund.

Dzień 4.

Swakopmund - Welwitschia - Wybrzeże Szkieletowe - Khorixas (550 km). Po śniadaniu wycieczka w okolice Swakopmund do miejsc o niezwykłym, pustynnym krajobrazie nazywanym księżycowym oraz do jednego z większych skupisk ponad tysiącletnich pustynnych roślin welwitschii. Powrót do Swakopmund i przejazddo Parku Narodowego Wybrzeża Szkieletowego. Mijamy maleńką wioskę rybacką Hentiesbay i wkraczamy w zupełnie niezamieszkałe piaszczyste tereny wybrzeża o wyszukanych formach wydm urozmaiconych wrakami statków. Niecałe sto kilometrów w głąb tego krajobrazu natrafiamy na pomnik krzyża postawionego tu w 1486 roku przez pierwszą wyprawę Portugalską, Diego Cao. Przylądek Krzyża znany jest przede wszystkim z kilkudziesięciotysięcznej kolonii fok. Z Przylądka wracamy w głąb lądu, przez otwarte tereny równinne pokryte zielenią, mijamy charakterystyczny masyw gór Brandberge spektakularnej kolekcji prehistorycznych buszmeńskich malowideł skalnych, znanych jako White Lady. Wiek ich ocenia się na sporo ponad 2 tysiące lat. Kolacja i nocleg w Khorixas.


Dzień 5.

Skamienialy Las - Twyfelfontein - Etosha (550 km). Wizyta w skamieniałym lesie, gdzie zobaczymy ogromne, sięgające 30 m skamieniałe drzewa, które wg naukowców zostały przemieszczone tutaj przez gigantyczną powódź ok. 200 mln lat temu. Zachowują swój perfekcyjny kształt i detale do dzisiaj. Wizyta w Twyfelfontein, jeszcze jednym z większych skupisk skalnych rycin buszmeńskich sprzed 2000 - 4000 lat uznanych niedawno przez UNESCO za miejsce Światowego Dziedzictwa. Po południu wyruszamy w kierunku największego rezerwatu Namibii, Etoshy. Po drodze odwiedzamy ukrytą w buszu wioskę plemienia Himba, żeby sfotografować kobiety i dzieci o unikalnych fryzurach i ciałach pokrytych czerwonym pyłem, nadal kultywujących odwieczne tradycje plemienne. Nieopodal zatrzymujemy się na farmie gepardów na sesję zdjęciową z oswojonymi gepardami, po czym bierzemy udział w karmieniu tych najszybszych zwierząt w przyrodzie. Przed wieczorem dojeżdżamy do lodgu przy bramie rezerwatu Etosha. Kolacja i nocleg w lodgu przy bramie Etoshy.

Dzień 6.

Etosha - Windhoek. Całodzienne safari w rezerwacie, gdzie w wyjątkowej scenerii (ciemnoniebieskie niebo i białe piaski pustyni) można zobaczyć niepoliczalne stada zebr, springboków, żyraf, antylop gnu i słoni. Rezerwat o powierzchni 22 tysięcy km kwadratowych zamieszkują 144 gatunki ssaków, ponad 340 gatunków ptaków i 110 gatunków gadów. Obserwowanie na otwartych przestrzeniach Etoshy codziennych migracji w poszukiwaniu wody olbrzymich stad tych zwierząt jest niezapomnianym wrażeniem.Po południu wyjeżdżamy w drogę powrotną przez Otjiwarongo i Okahandie do Windhoeku. Po drodze zatrzymamy się na kolację. Nocleg w hotelu w Windhoeku.

Dzień 7.

Windhoek - wylot do Polski. Po śniadaniu wiedzanie historycznego centrum miasta o charakterystycznych wpływach architektury niemieckiej. Oglądamy dominujące nad panoramą miasta budynki palamentu - Tintenpalast i nowy budynek Sądu Najwyższego. Tuz obok skupisko najstarszych budynków administracyjnych, stara twierdza, kantyna oficerska, pierwszy bank, szkoła, poczta i budynek SWA (Niemieckiej Afryki Zachodniej). Najwięcej uwagi zwraca maleńki kościół Luterański Christus Kirche, który stał się niejako ikoną starego Windhoeku. W południe transfer na lotnisko. Wylot do Polski.

Dzień 8.

Warszawa. Przylot do Warszawy.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Etosha

Skeleton Coast

Khorixas Twyfelfontein Windhoek

Swakopmund Walvis Bay Naukluft Park

Sesriem Canyon Sosussvlei

Park Narodowy Guanayara

Namibia

193


Polski pilot

NOWOŚĆ

Wycieczka objazdowa

Kenia - w pogoni za Wielką Piątką (safari) wyżywienie:

przykłdowa oferta:

lotniska:

8 dni:

pełne wyżywienie (w cenie) Warszawa, Berlin długość pobytu:

8 dni

Najważniejsze atrakcje programu:

NAIROBI • JEZIORO NAKURU • MASAI MARA JEZIORO NAIVASHA • AMBOSELI • NAIROBI

13.06.2017 z Berlina

6690 zł

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot Warszawa - Nairobi - Warszawa liniami rejsowymi z przesiadkami • opłaty lotniskowe, ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie: 1 nocleg w hotelu 3* w Nairobi oraz 6 noclegów w lodgach 3* (skromne pokoje z łazienkami - bez klimatyzacji i TV; w niektórych lodgach prąd dostępny tylko w określonych godzinach), • wyżywienie: śniadania, lunch i obiadokolacje (pierwszym posiłkiem jest śniadanie w dniu 2, a ostatnim śniadanie w dniu 8; w dniu 6 lunch płatny dodatkowo - lunch w formie pikniku - orientacyjny koszt - 25 USD/os.), • podczas safari transport sześcioosobowym minibusem, przystosowanym do obserwacji zwierząt (otwierany dach) • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu) • serwis wykwalifikowanego anglojęzycznego kierowcy - przewodnika lokalnego (1 osoba na busa) oraz polskiego pilota (1 pilot na grupę - przesiada się między busami,

Cena nie zawiera • dopłaty do zakwaterowania w pokoju pojedynczym albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • obowiązkowej opłaty za wstępy do parków narodowych i rezerwatów, obsługę lokalnych przewodników i kierowców i inne opłaty lokalne w wysokości ok. 440 USD na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki, • napiwków dla bagażowych i kelnerów oraz obsługi hotelowej, • kosztu wycieczek fakultatywnych: - lot balonem w Masai Mara - ok. 450 USD/os. - rejs łódką po Jeziorze Naivasha - ok. 50 USD/os. - wioska Masajów w Amboseli - ok. 30 USD/os. - kosztu wizy i pośrednictwa wizowego (szczegółowe informacje w zakładce Wizy).

WIZY Obywatele polscy udający się do Kenii muszą posiadać wizę pobytową, którą należy uzyskać on-line poprzez stronę internetową - http://evisa.go.ke/ Cena wizy turystycznej ważnej 3 miesiące to ok. 51 USD/os. Okres ważności paszportu nie może być krótszy niż 6 miesięcy od daty planowanego powrotu.

kod wycieczki: NBO611

194

Kenia

Dzień 1.

Warszawa/Berlin - Nairobi. Wylot z Warszawy lub Berlina. Przylot do Nairobi. Transfer do hotelu, zakwaterowanie i czas wolny na odpoczynek.

Dzień 2.

Nairobi - Park Narodowy Jeziora Nakuru. Śniadanie. Następnie przejazd w kierunku Parku Narodowego Jeziora Nakuru, położonego w Wielkiej Dolinie Ryftowej. Park Narodowy Jeziora Nakuru to porośnięty akacjowym lasem kompleks, atrakcyjny ze względu na liczne punkty widokowe i szlaki turystyczne. Niski poziom wody i zasolenie w jeziorze, od którego wywodzi się nazwa parku, przyciąga tu niezliczone stada ptaków, przede wszystkim flamingów. Lunch w lodge - obozie turystycznym przystosowanym do pobytu podczas safari. Następnie popołudniowe safari w Parku i nad brzegami jeziora. Wieczorem kolacja i nocleg w lodge.

Dzień 3.

Park Narodowy Jeziora Nakuru - Rezerwat Masai Mara. Po śniadaniu przejazd do rezerwatu Masai Mara, zakwaterowanie w lodge. Po lunchu safari w rezerwacie będącym rajem dla fotografów i miłośników dzikiej przyrody. Park Narodowy Masai Mara jest częścią wielkiego Parku Narodowego Serengeti i stwarza możliwość obserwacji wielu gatunków zwierząt. Pagórkowaty teren, obfitujący w wodę rzek Telek i Mara, jest naturalnym środowiskiem dla antylop gnu, zebr, hien, szakali, lampartów, lwów, krokodyli, hipopotamów, żyraf. Szansa sfotografowania polującego lwa lub geparda. Spotkamy tu również słonie, których populacja jest w Masai Mara największa na świecie, a nad rzeką Mara wylegują się z reguły stada krokodyli nilowych i groźne masywne hipopotamy. Lunch i kolacja w lodge.

Dzień 4.

Rezerwat Masai Mara (safari). Śniadanie. Cały dzień przeznaczony na safari po rezerwacie oraz obserwację zwierząt z przerwą na lunch. Dla chętnych (fakultatywnie, dodatkowo płatne) możliwość lotu balonem. Lunch i kolacja w lodge.

Dzień 5.

Rezerwat Masai Mara - Jezioro Naivasha. Po śniadaniu przejazd w okolice Jeziora Naivasha. Jezioro jest jednym z nielicznych akwenów słodkowodnych w obrębie Wielkiego Rowu Afrykańskiego, a jego brzegi porastają papirusy, wodne hiacynty oraz żółte akacje. Główną atrakcją tego obszaru chronionego są licznie występujące w jeziorze hipopotamy, ale jest to również doskonałe miejsce na obserwację egzotycznych ptaków, na czele z bielikami afrykańskimi, których donośne odgłosy niosą się po tafli wody na duże odległości. Na brzegach jeziora można natomiast spotkać pasące się żyrafy, impale czy zebry. Opcjonalnie możliwy rejs łódką po jeziorze (płatny dodatkowo). Lunch i kolacja w lodge.


Dzień 6.

Jezioro Naivasha - Amboseli. Po wczesnym śniadaniu udamy się w kierunku Amboseli. W tym dniu lunch we własnym zakresie (możliwe zamówienie lunch w formie suchego prowiantu - płatne dodatkowo ok. 25 USD/os.) W porze popołudniowej dotrzemy do Amboseli, położonego u stóp u podnóża Kilimandżaro - najwyższej góry Afryki (5896 m n.p.m.). Zaśnieżony szczyt Kilimandżaro, górujący nad welonem chmur jest niesamowitym tłem dla sawanny, gdzie można spotkać królewskie lwy, majestatyczne słonie, drapieżne lamparty i szybkie gepardy oraz bawoły, hipopotamy i zwierzynę płową. Cierpliwi podróżnicy natrafią tu również na zagrożone wymarciem nosorożce czarne. Amboseli jest rajem dla fotografów. Kolacje i nocleg w lodge.

Dzień 7.

Amboseli. Śniadanie. Cały dzień przeznaczony na safari po rezerwacie oraz obserwację zwierząt z przerwą na lunch. Dla chętnych (fakultatywnie, dodatkowo płatne) możliwość wizyty w wiosce Masajów. Lunch i kolacja w lodge.

Dzień 8.

Amboseli - Nairobi - Warszawa/Berlin. Śniadanie. Przejazd na lotnisko oraz wylot do Polski.

Kenia Nakuru Jezioro Naivasha Masai Mara

Nairobi Park Narodowy Amboseli

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Kenia

195


Najważniejsze atrakcje programu:

Antananarivo • Andasibe • Antsirabe • Ambositra Ranomafana • Antananarivo

Polski pilot

Wycieczka objazdowa

Dzień 1.

Madagaskar - w krainie lemurów wyżywienie:

przykłdowa oferta:

lotniska:

9 dni:

śniadania (w cenie), dwa posiłki Warszawa długość pobytu:

9 dni

Warszawa - Antananarivo. Wylot z Warszawy do Antananarivo, przylot późnym wieczorem, spotkanie z lokalnym przedstawicielem i transfer do hotelu. Zakwaterowanie w hotelu i nocleg.

Dzień 2.

05.09.2017 z Warszawy

7149 zł

/os.

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

Cena zawiera • przelot na trasie Warszawa - Antananarivo - Warszawa z przesiadkami • opłaty lotniskowe • ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w lodgach i hotelach ze śniadaniami • zwiedzanie wg programu • serwis wykwalifikowanego przewodnika lokalnego w jęz. polskim

Cena nie zawiera

WIZY Wizę pobytową można uzyskać na lotnisku w Antananarywie. Do aplikacji wizowej należy dołączyć 2 fotografie. Należy posiadać paszport ważny co najmniej 6 miesięcy od planowanego zakończenia pobytu oraz powrotny bilet.

kod wycieczki: TNR604

Madagaskar

Dzień 3.

Antananarivo - Andasibe (ok. 145 km). Śniadanie w hotelu, następnie przejazd w kierunku wschodnim do Andasibe przez typowy krajobraz gór i wschodnich lasów deszczowych. Przystanek na zwiedzanie rezerwatu Peyreras, gdzie można zobaczyć występujące wyłącznie na Madagaskarze kameleony, żaby, węże oraz inne endemiczne gady i płazy. Przyjazd do Andasibe. Zakwaterowanie i odpoczynek. Następnie wieczorny spacer po lesie Mitsinjo w poszukiwaniu nocnych lemurów, jak również endemicznych gatunków kameleonów, gadów i płazów. Nocleg w hotelu.

Dzień 4.

• dopłata do zakwaterowania w pokoju pojedynczym • zwyczajowych napiwków dla bagażowych, kierowców, przewodników • kosztów uzyskania wizy • dopłaty do obiadokolacji - płatne przy rezerwacji • obowiązkowej opłaty za wstępy do zwiedzanych obiektów, obsługę lokalnych przewodników i innych opłat lokalnych w wysokości ok. 300 EUR na osobę jako pakiet płatny lokalnemu kontrahentowi (pilotowi) na miejscu wycieczki • zwyczajowych napiwków ok. 5 EUR/dzień/os. (płatne na miejscu)

196

Antananarivo. Po śniadaniu zwiedzanie miasta Antananarivo. Pagórkowata okolica, w której leży Tana, pełna jest kontrastów. Czerwone, gliniane domy, kościoły na szczytach wzgórz, mozaika brązowych i jaskrawo-zielonych pól ryżowych wplątanych między dzielnice miasta, kręte uliczki i gwarne stragany stojące naprzeciw nowoczesnych budynków i sklepów sprawiają, że Antananarivo jest jedną z najatrakcyjniejszych stolic Afryki. Nocleg w hotelu.

Andasibe. Śniadanie w hotelu. Poranny spacer w rezerwacie Analamazaotra zamieszkałego przez lemura Indri Indri - największego żyjącego gatunku lemura. Rezerwat zamieszkały jest przez 6 gatunków lemurów dziennych - Indri Indri, czarno-biały - ruffed lemur, diademed sifaka lemur, common brown lemur, grey bamboo lemur i red bellied lemur. Mantadia jest również jednym z najlepszych miejsc do obserwacji ptaków, można tutaj znaleźć endemiczne gatunki. Po wizycie w parku powrót do hotelu. Po południu wizyta w prywatnym rezerwacie Vakona oraz na małej wyspie lemurów. Nocleg w hotelu.

Dzień 5.

Andasibe - Antananarivo - Antsirabe (ok. 315 km). Śniadanie w hotelu. Powrót do Antananarivo. Przejazd dalej, na południe do Antsirabe przez typowy krajobraz górski, pomarańczowych wzgórz i dwupiętrowych domów w tym samym kolorze. Przystanek w wiosce Antsahabe, która jest typową osadą plemienia Merina. Miejscowa ludność żyje z rolnictwa i rzemiosła wyrabianego głównie z ratafii. Po południu krótkie zwiedzanie miasta Antsirabe, które słynie z ciepłych źródeł i ciekawego, największego na Madagaskarze kompleksu sanatoryjnego. Antsirabe było również ośrodkiem wypoczynkowym dla mieszkańców stolicy. Przejażdżka słynnym „puss puss”, rykszą ciągniętą przez człowieka.


Miasto ze względu na dużą ilość i różnorodność ryksz nazywane jest również malgaską stolicą ryksz. Nocleg w hotelu.

Dzień 6.

Antsirabe - Ambositra - Ranomafana (ok. 260 km). Śniadanie w hotelu. Z Antsirabe przejeżdżamy do Ambositry znanej z malgaskiego rzemiosła i niepowtarzalnych drewnianych rzeźb. Po południu przejazd do Ambohimahasoa, gdzie zatrzymamy się na typowy malgaski lunch, podczas którego towarzyszyć nam będzie grupa folklorystyczna (lunch serwowany jest na dziedzińcu kościoła protestanckiego, z panoramicznym widokiem na dolinę wsi Betsileo, niewliczony w cenę). Po lunchu kontynuujemy podróż do Ranomafana poprzez lasy eukaliptusowe. Przyjazd do hotelu późnym popołudniem, zakwaterowanie i nocleg w hotelu.

Dzień 7.

Ranomafana. Śniadanie w hotelu. Przejazd do Parku Narodowego Ranomafana. Park powstał w celu ochrony dwóch gatunków lemurów Bamboo, które zostały odkryte w tym rejonie w latach 80-tych. Rezerwat znajduje się na skraju płaskowyżu Madagaskaru, z bardzo górzystym terenem ze stromymi stokami od 600 m do 1400 m. Nachylenie stoku ochroniło park przed wycięciem drzew w 1986 roku. Park Ranomafana jest znany z lemurów bamboo (można tu spotkać trzy gatunki tych lemurów) - położony w deszczowym lesie, wśród wzgórz i dolin jest jednym z najładniejszych chronionych obszarów. Podglądanie ptaków, zwiedzanie parku, zamieszkałego licznie przez kilkanaście gatunków lemurów (m.in. Bamboo Lemur, Sifaka, Lemur Czerwonobrzuszny, Lemur Brązowy). Nocleg w hotelu w Ranomafana.

Madagaskar Antananarivo

Dzień 8.

Ranomafana - Antsirabe - Antananarivo. Wczesne śniadanie w hotelu. Powrót do Antananarivo. Przejazd do Antananarivo przez ciekawy krajobraz środkowego Madagaskaru, charakterystycznych wiosek składających się z pomarańczowych domów krytych strzechą, wzgórz i dolin pokrytych tarasami pól ryżowych. Po południu odpoczynek w hotelu aż do wylotu po północy. Transfer na lotnisko, odprawa i wylot do Europy.

Dzień 9.

Antsirabe

Rezerwat Analamazaotra Park Narodowy Andasibe-Mantadia

Ambositra Park Narodowy Ranomafana

Lot powrotny. Przylot do Warszawy.

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Madagaskar

197


Mauritius 198


WIZY

Obywatele polscy są zwolnieni z obowiązku wizowego przy pobytach do 90 dni. Powinny być spełnione następujące warunki: mają bilet powrotny, potwierdzoną rezerwację miejsca zamieszkania oraz środki niezbędne do utrzymania się w czasie pobytu (ok. 100 USD na dzień), a ważność ich paszportu w dniu planowanego opuszczenia terytorium Republiki Mauritiusa będzie wynosić co najmniej 6 miesięcy.

RÓŻNICE CZASOWE

Po przylocie na Mauritius należy przesunąć wskazówki o 3 godziny do przodu względem czasu polskiego.

CIEKAWOSTKI

Mauritius jest rajem dla fotografów. Wyspa okazale prezentuje się na zdjęciach i zachęca do utrwalania jej piękna na zdjęciach. Obowiązują jednak pewne zasady: nie można

fotografować obiektów wojskowych, mostów, portów, etc, w muzeach należy fotografować bez użycia lampy błyskowej (czasami za opłatą), aby zrobić zdjęcie komuś z przechodniów najpierw należy zapytać o pozwolenie. W Parku Narodowym Chamarel, na południowym zachodzie wyspy, istnieje ziemia wulkaniczna mieniąca się różnymi barwami, zwana ziemią siedmiu kolorów. Ze względu na to, że większość mieszkańców wyspy jest pochodzenia hinduskiego, w telewizji są kanały dedykowane z filmami z Bollywood. Mauritius słynie z produkcji drewnianych modeli statków. Precyzyjnie wykonany model żaglowca ze wszystkimi detalami z pewnością będzie miłą pamiątką. Tutejsza kuchnia obfituje w świeżo złowione owoce morza i ryby, egzotyczne owoce i różne przyprawy, które jednak na Mauritiusie smakują inaczej niż w innych egzotycznych krajach. A to za sprawą lokalnych przypraw i ziół oraz przepisów, którymi lokalni mieszkańcy niechętnie się dzielą. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Cap Malheureux Colodyne Grand Gaube Grand Baie Haute Rive Port Louis

Bel Air

Mauritius

Flic en Flac

Belle Mare

Floreal

Le Morne

Mahebourg

Bel Ombre

Mauritius

199


Belle Mare

*****

LUX Belle Mare wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, All Inclusive

przykładowa oferta:

lotniska:

7 nocy:

07.06.2017 z Warszawy

7179 zł

Warszawa, Berlin

/os.

długości pobytu:

7 lub 14 nocy

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MRU283

HIT

Polska obsługa

Duże, luksusowe apartamenty z klimatyzacją entrum SPA z gabinetami zabiegowymi na C świeżym powietrzu oraz własną linią kosmetyków Basen o powierzchni 2000 m2 Pięć restauracji oferujących bufety tematyczne Piękny ogród oraz malownicze widoki

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

200

Mauritius


Port Louis

*****

Sugar Beach Resort wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, All Inclusive

przykładowa oferta:

lotniska:

7 nocy:

Warszawa, Berlin długości pobytu:

7 lub 14 nocy

03.05.2017 z Warszawy

7799 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MRU209

Polska obsługa

HIT

ompleks składający się z okazałego budynku K głównego oraz willi zbudowanych w stylu kolonialnym ołożenie przy długiej, piaszczystej plaży P z krystalicznie czystymi wodami Oceanu Indyjskiego legancko i przytulnie urządzone pokoje, E zapewniające wygodę i luksus podczas wypoczynku Piękne ogrody z nienagannie utrzymanymi alejami Wyśmienita kuchnia i najwyższy standard usług Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Belle Mare

*****

Long Beach wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, All Inclusive

przykładowa oferta:

lotniska:

7 nocy:

Warszawa, Berlin długości pobytu:

7 lub 14 nocy

03.05.2017 z Warszawy

7929 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MRU290

Polska obsługa

otel położony w miejscowości Belle Mare, H tuż przy pięknej piaszczystej plaży rzy restauracje zlokalizowane na terenie hotelu, T dwie bezpośrednio na plaży Nowoczesne i przestronne pokoje uży odkryty basen z tarasem słonecznym D do opalania

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Mauritius

201


Haute Rive

*****

Radisson Blu Azuri Resort & Spa wyżywienie:

przykładowa oferta:

lotniska:

7 nocy:

All Inclusive (w cenie) Warszawa, Berlin długości pobytu:

7 lub 14 nocy

16.06.2017 z Warszawy

7399 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MRU302

Polska obsługa

kskluzywny hotel położony na północnoE wschodnim wybrzeżu wyspy, przy pięknej, piaszczystej plaży leganckie, gustownie urządzone pokoje, E wyposażone w niezbędne udogodnienia estauracje słynącę z wykwintnych dań R kuchni maurytyjskiej Nowoczesne centrum fitness oraz bogata oferta sportów wodnych Bezpłatne Wi-Fi na terenie całego hotelu Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Bel Ombre

Outrigger Mauritius Resort & Spa wyżywienie:

All Inclusive (w cenie) lotniska:

Warszawa, Berlin długości pobytu:

7 lub 14 nocy

*****

przykładowa oferta:

03.05.2017 z Warszawy

8699 zł 7 nocy:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MRU312

Polska obsługa

Bezpośrednio przy plaży Internet bezprzewodowy bezpłatny L uksusowe zakwaterowanie i wysoki standard usług Pakiety dla nowożeńców Bogata oferta rozrywek i sportów wodnych

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

202

Mauritius


Grand Baie

****

Le Meridien Ile Maurice wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie), trzy posiłki, All Inclusive

przykładowa oferta:

lotniska:

7 nocy:

Warszawa, Berlin długości pobytu:

7 lub 14 nocy

03.05.2017 z Warszawy

6029 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MRU215

Polska obsługa

HIT

J eden z najlepszych 4-gwiazdkowych hoteli na Mauritiusie trakcyjna lokalizacja łącząca piękno przyrody A z niewielką odległością od centrum miejscowości alownicze wille oferujące przytulne pokoje M z nowoczesnymi udogodnieniami ożliwość nurkowania i uprawiania M sportów wodnych ielki ogród tropikalny z dwoma W odkrytymi basenami Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Grand Baie

***

Coin de Mire Attitude wyżywienie:

dwa posiłki (w cenie), All Inclusive lotniska:

Warszawa, Berlin długości pobytu:

7 lub 14 nocy

przykładowa oferta:

12.04.2017 z Warszawy

5179 zł 7 nocy:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MRU272

Polska obsługa

HIT

otel położony na północnym krańcu wyspy, H między osadą rybacką Cap Malheureux a tętniącą życiem Grand Baie ypowa mauretańska architektura i współczesny T wystrój stwarzające idealną atmosferę 102 ładnie urządzone pokoje z klimatyzacją Wypielęgnowany ogród tropikalny a miejscu kort tenisowy, siłownia, centrum SPA N oraz mini klub dla dzieci Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Mauritius

203


Seszele 204


WIZY

Obywatele polscy są zwolnieni z obowiązku wizowego przy pobytach do 90 dni. Należy posiadać ważny paszport, podać adres planowanego miejsca pobytu, jak również dysponować wystarczającymi na czas pobytu środkami finansowymi do wysokości 150 USD na dzień (gotówka, karty kredytowe, czeki podróżne). Pasażerowie (nie dotyczy pasażerów w tranzycie, którzy nie opuszczali lotniska) przylatujący na Seszele przez Nairobi (Kenia) samolotami linii Kenya Airways, obowiązani są przedstawić świadectwo szczepienia przeciwko żółtej febrze. Od pasażerów przylatujących na Seszele lotami innych przewoźników (np. bezpośrednio z Europy), świadectwo szczepienia nie jest wymagane.

Wyspa Praslin Wyspa La Digue

RÓŻNICE CZASOWE

Po przylocie na Seszele należy przesunąć wskazówki o 2 godziny do przodu względem czasu polskiego.

Wyspa Silhouette

Seszele

ciekawostki

To jedyne granitowe wyspy na świecie, położone na środku Oceanu Indyjskiego, na północny wschód od Madagaskaru. To, co wielu turystów ceni najbardziej, to całkiem dzikie i prawie puste zatoczki, w których można się schronić przed ludźmi i błogo wypoczywać. Drugą formą rozrywki jest trekking po tropikalnych terenach wysp. Wszystkie ważne uroczystości obchodzone są na Seszelach bardzo hucznie. Sprzyja temu zapewne przyjemny klimat, który utrzymuje się na wyspach przez cały rok. Praktycznie każdego miesiąca można przyłączyć się do jednej z wielu imprezy, takich jak: Zawody Żeglarskie, Zawody Wędkarskie, Festiwal Sztuki, Festiwal Muzyki Klasycznej, Uroczystości Okrągłego Stołu, Festiwal Kreolski czy Festiwal Lamp. Kuchnia na Seszelach zachwyci wszystkich smakoszy różnorodnością smaków, barw i zapachów. Najczęściej serwowane są tu grillowane ryby i ośmiornice w sosie z chilli, imbiru i czosnku oraz innowacyjne chatini - potrawa z lokalnych owoców, m.in. papai i golden apple.

Victoria Wyspa Mahe

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Seszele

205


Wyspa Mahe

*****

Constance Ephelia wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki lotniska:

Warszawa długości pobytu:

7 lub 14 nocy

przykładowa oferta:

13.05.2017 z Warszawy

9899 zł 7 nocy:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: SEZ234

NOWOŚĆ

Polska obsługa

L uksusowy hotel położony wśród wzgórz i dwóch najpiękniejszych, piaszczystych plaż wyspy Mahe otel oferuje wyjątkowe pakiety dla nowożeńców H oraz organizuje niezapomniane ceremonie ślubne a miejscu dostępnych jest 5 restauracji i 5 barów, N każdy z nich posiada unikalny design i szeroki wybór dań kuchni z całego świata ogata oferta sportowo-rekreacyjna na plaży B i terenie hotelu, również dla dzieci entrum SPA obejmujące zabiegi kosmetyczne C i pielęgnacyjne, masaże, jacuzzi, łaźnie oraz kryty basen 206

Seszele


Wyspa Mahe

****

Sunset Beach wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki

przykładowa oferta:

lotniska:

7 nocy:

Warszawa długości pobytu:

7 lub 14 nocy

13.05.2017 z Warszawy

8899 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: SEZ213

Polska obsługa

ołożony na północno-zachodnim wybrzeżu P wyspy Mahe w przepięknej zatoce Beau Vallon Prywatną kameralna plaża przy hotelu Utrzymany w stylu tradycyjnej wioski polinezyjskiej osiada wiele urokliwych zakątków, zapewnia P spokój i prywatność ielokrotnie nagradzany, między innymi W za najpiękniejsze widoki

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Wyspa Mahe

***

Coral Strand wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki lotniska:

Warszawa długości pobytu:

7 lub 14 nocy

przykładowa oferta:

27.05.2017 z Warszawy

7599 zł 7 nocy:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: SEZ208

Polska obsługa

otel zlokalizowany bezpośrednio przy H najpiękniejszej i najdłuższej plaży na wyspie Mahe iesamowty klimat zapewnia tropikalny las N palmowy oraz krystaliczny błękit wód Oceanu Indyjskiego oskonały punkt wypadowy do wycieczek D po wyspie feruje szeroką gamę różnorakich form spędzania O wolnego czasu i wiele dyscyplin sportowych Posiada własne obserwatorium astronomiczne Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Seszele

207


Filipiny 208


WIZY

Obywatele polscy przybywający na Filipiny w celach turystycznych są zwolnieni z obowiązku wizowego na okres do 30 dni pobytu. Do wjazdu upoważnia paszport ważny min. 6 miesięcy.

RÓŻNICE CZASOWE

Wyspa Luzon

Po przylocie na Filipiny należy przesunąć wskazówki zegarków o 7 godzin do przodu względem czasu w Polsce.

Manila Naga

Wyspa Boracay

Wyspa Samar

Kalibo Wyspa Panay

Wyspa Cebu

Mactan-Cebu Wyspa Palawan

Wyspa Negros

Wyspa Bohol

Wyspa Mindanao

Filipiny

209


Boracay

****

The District Boracay wyżywienie:

śniadania (w cenie) lotniska:

Warszawa, Kraków, Gdańsk długości pobytu:

8 lub 15 dni

przykładowa oferta:

21.06.2017 z Warszawy

6679 zł 8 dni:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MPH208

NOWOŚĆ spaniały, luksusowy, butikowy hotel położony W tuż przy piaszczystej plaży na wyspie Boracay otel znany jest ze swojej wyśmienitej kuchni H włoskiej w restauracji Caruso oraz azjatyckiej w Star Lounge I dealna lokalizacja blisko lokalnego centrum rozrywki, licznych sklepów, barów i restauracji a terenie hotelu znajduje się basen z jacuzzi, N w którym można zrelaksować się popijając tropikalnego drinka biekt zajmuje się organizacją ślubów oraz oferuje O wyjątkowe pakiety dla nowożeńców 210

Filipiny

Więcej informacji na www.eccotravel.pl


Boracay

****

Astoria Boracay wyżywienie:

śniadania (w cenie) lotniska:

Warszawa, Kraków, Gdańsk długości pobytu:

8 lub 15 dni

przykładowa oferta:

21.06.2017 z Warszawy

6479 zł 8 dni:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MPH211

NOWOŚĆ ołożony w jednej z najbardziej popularnych P części miasta - Station 1, blisko lokalnych atrakcji Piękna, piaszczysta i szeroka plaża bezpośrednio przy hotelu Bezpłatny internet bezprzewodowy w całym obiekcie omfortowo urządzone i nowocześnie K wyposażone pokoje otel idealny dla nowożeńców H - oferuje niezapomniane zachody słońca Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Boracay

****

Best Western Boracay Tropics Resort wyżywienie:

przykładowa oferta:

lotniska:

8 dni:

śniadania (w cenie) Warszawa, Kraków, Gdańsk długości pobytu:

8 lub 15 dni

21.06.2017 z Warszawy

5429 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MPH202

NOWOŚĆ Położony przy najpopularniejszej plaży na wyspie Boracay - White Beach lisko największych atrakcji turystycznych B oraz centrum rozrywki z barami i dyskotekami Bogata oferta zabiegów pielęgnacyjnych i masaży ożliwość uprawiania wielu sportów wodnych M na plaży dkryty basen o nieregularnym kształcie O otoczony bujnym ogrodem

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Filipiny

211


Palawan

****

Sheridan Beach Resort & Spa wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie

przykładowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Warszawa, Berlin długości pobytu:

8 lub 15 dni

19.05.2017 z Berlina

6349 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: MPH213

NOWOŚĆ ybudowany w 2010 roku, W pierwszy „zielony” resort na Filipinach ięknie położony hotel, bezpośrednio przy długiej, P piaszczystej plaży toczony bujną, tropikalną roślinnością dającą O schronienie od słońca w upalny dzień entrum SPA oferujące masaże relaksacyjne C i zabiegi kosmetyczne biekt idealny zarówno dla par, O jak i grupy znajomych oraz rodzin z dziećmi Więcej informacji na www.eccotravel.pl

212

Filipiny


Panglao (Bohol)

*****

Amorita Resort wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie

przykładowa oferta:

lotniska:

8 dni:

Warszawa długości pobytu:

8 lub 15 dni

21.06.2017 z Warszawy

6749 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: CEB211

NOWOŚĆ Hotel zlokalizowany na niewielkim, skalistym klifie na północno-wschodnim krańcu popularnej plaży Alona, na wybrzeżu wyspy Panglao hotelowego terenu roztacza się przepiękny, Z panoramiczny widok na plażę i ocean uż obok rozciąga się szeroka, piaszczysta plaża T stanowiąca wymarzone miejsce do opalania i uprawiania sportów wodnych otel znajduje się blisko wspaniałych Gór H Czekoladowych, stanowiących unikalną atrakcję przyrodniczą na skalę światową a życzenie gości istnieje możliwość skorzystania N z masaży bez konieczności opuszczania pokoju hotelowego

Panglao (Bohol)

****

Bluewater Panglao Beach Resort wyżywienie:

śniadania (w cenie), dwa posiłki, pełne wyżywienie lotniska:

Warszawa długości pobytu:

8 lub 15 dni

przykładowa oferta:

21.06.2017 z Warszawy

6299 zł 8 dni:

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: CEB231

NOWOŚĆ L uksusowy kompleks przeznaczony dla gości szukających odpoczynku w spokojnej okolicy ołożony na wyspie Bohol - raju dla miłośników P nurkowania i innych sportów wodnych iękne krajobrazy białych plaż P i bujnej egzotycznej przyrody otel posiada własne centrum SPA H oferujące szeroką gamę masaży i zabiegów rywatna, zagospodarowana plaża P i 2 odkryte baseny w kształcie laguny Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Filipiny

213


Bahamy 214


Wizy

Great Abaco

Wiza nie jest wymagana, jeśli pobyt nie jest dłuższy niż 90 dni. Paszport musi być ważny co najmniej przez 6 miesięcy od daty przekroczenia granicy. Przebywający muszą okazać bilet powrotny oraz odpowiednią kwotę pieniężną przeznaczoną na pokrycie kosztów pobytu.

Grand Bahama

Różnice czasowe

Eleuthera Nassau

Po przybyciu do stolicy kraju – Nassau - zegarki należy przestawić względem czasu polskiego w tył o 4 godziny latem i 5 godzin zimą.

New Providence Cat Island Indros Island

Ciekawostki

Bahamy obejmują aż 700 wysp, z czego tylko 26 jest zamieszkałych. Cenną informacją dla turystów jest fakt, iż woda przy brzegu nigdy nie spada poniżej 22°C , a latem sięga nawet ponad 32°C. Ponadto bahamska woda należy do najczystszych na świecie – w niektórych miejscach dno jest widzialne nawet na głębokości 60 m. Podstawą kuchni wysp są ryby i owoce morza, a także mięsa z lokalnych hodowli kóz i owiec. Często można się spotkać również z podawaniem glonów czy mięczaków. Potrawom towarzyszą piękne dekoracje wykonane z warzyw i owoców. Jednym z najpopularniejszych posiłków jest paella z podpiekanego ryżu z owocami morza. Najpopularniejszym miejscowym trunkiem jest rum bacardi. Wart polecenia jest Festyn Junkanoo w Nassau, od dawna wpisany w tradycję tego kraju. Odbywa się w okolicach Bożego Narodzenia. Ulice w ten czas rozbrzmiewają muzyką reggae, dzwonkami i wszędzie widać tańczących mieszkańców, którzy swoją radością zachęcają turystów do wspólnej zabawy. Jest to odmiana muzycznej parady. W jej trakcie przebrani w spektakularne stroje uczestnicy tańczą w rytm dźwięków wygrywanych na bongo i innych tradycyjnych instrumentach.

Great Exuma Long Island

Bahamy Great Inagua

Bahamy to bardzo religijny kraj, przypada w nim więcej świątyń na osobę niż w jakimkolwiek innym państwie na świecie. Głównym wyznaniem jest chrześcijaństwo. Niektórzy mieszkańcy Bahamów, zwłaszcza z południowych i wschodnich terenów, praktykują Voodoo (są to przede wszystkim imigranci z Haiti, Kuby, Dominikany i Jamajki). Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Bahamy

215


Paradise Island

***

Atlantis Beach Tower wyżywienie za dopłatą:

przykładowa oferta:

lotniska:

1 tydzień:

śniadania, dwa posiłki, All Inclusive Warszawa długości pobytu:

7 dni

22.10.2017 z Warszawy

7499 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: NAS601

NOWOŚĆ ołożony na północy wyspy Nassau obiekt P stanowi część kompleksu Atlantis Paradise Island Resort łasne delfinarium z centrum edukacyjnym, W w którym można bawić się i nurkować z delfinami antastyczny park wodny z wodospadami, F świątynią Majów naturalnych rozmiarów, pięcioma zjeżdżalniami i kilkoma basenami entrum Spa Mandara oferuje pełen zakres C zabiegów leczniczych i upiększających otelowa marina posiada ekskluzywną H przystań jachtową

Paradise Island

****

Atlantis Royal Towers wyżywienie za dopłatą:

przykładowa oferta:

lotniska:

1 tydzień:

śniadania, dwa posiłki, All Inclusive Warszawa długości pobytu:

7 dni

22.10.2017 z Warszawy

8999 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: NAS602

NOWOŚĆ biekt, położony na rajskiej wyspie, należy O do kompleksu Atlantis Paradise Island Resort okół rozciągają się trzy zachwycające plaże – W Atlantis Beach, Cove Beach oraz Paradise Beach pektakularny park wodny i ogromne akwarium S hotelowe, w którym podziwiać można ponad 50 000 zwierząt morskich pokoi roztacza się wspaniały widok na Morze Z Karaibskie, ogród tropikalny i park wodny a terenie kompleksu znajduje się największe N kasyno na Karaibach, do którego zjeżdżają Goście z całego świata 216

Bahamy


***+

Cable Beach

Breezes Bahamas wyżywienie:

przykładowa oferta:

lotniska:

1 tydzień:

All Inclusive (w cenie) Warszawa długości pobytu:

7 dni

22.10.2017 z Warszawy

7999 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: NAS600

NOWOŚĆ ołożony nad brzegiem morza przy malowniczym P odcinku plaży w strefie turystycznej Nassau lokalizowany w cichym i spokojnym zakątku Z wybrzeża w niewielkiej odległości od lotniska, centrów handlowych i atrakcji turystycznych toczony tropikalną, karaibską roślinnością O ciągnącą się wzdłuż pięknej plaży o białym, drobnym piasku Działa w systemie All Inclusive Bogata oferta rozrywkowa i szeroka gama sportów przy hotelu oraz na plaży Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Nassau

*****

British Colonial Hilton wyżywienie za dopłatą:

przykładowa oferta:

lotniska:

1 tydzień:

śniadania

Warszawa długości pobytu:

7 dni

22.10.2017 z Warszawy

8299 zł

/os.

Cena kompletna. Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl kod hotelu: NAS604

NOWOŚĆ Położony w stolicy wyspy Nassau, bezpośrednio przy prywatnej, piaszczystej plaży I dealna lokalizacja do zwiedzania wyspy oraz odkrywania lokalnych atrakcji Elegancki hotel świadczy wysoki standard usług obrze wyposażone centrum biznesowe D i konferencyjne biekt został wykorzystany jako plan zdjęciowy O dwóch filmów o Jamesie Bondzie Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Bahamy

217


Islandia 218


Isafjörður

Sauðárkrókur

Akureyri

Egilsstaðir

Islandia Akranes Keflavik

Reykjavik Selfoss

Vik

WIZY

Obywatele RP korzystają z prawa do swobodnego przepływu ludności w ramach UE/EOG i mogą przebywać na terenie Islandii bez konieczności posiadania zezwolenia na pobyt i rejestracji do 3 miesięcy. Z uwagi na przynależność Polski i Islandii do strefy Schengen zniesiono kontrolę dokumentów uprawniających do podróży na granicach lądowych i morskich. Stan ten nie zwalnia jednak obywateli polskich od obowiązku posiadania ważnego paszportu lub dowodu osobistego, który na życzenie odpowiednich władz należy okazać.

RÓŻNICE CZASOWE

Przylatując na Islandię latem należy cofnąć wskazówki zegarka o dwie godziny. Zimą różnica czasowa wynosi 1 godzinę.

CIEKAWOSTKI

Kraj ten jest podobnej wielkości co Polska, a średnia gęstość zaludnienia wynosi 3 osoby/km2. Jedynie 1 % Islandii porastają lasy, dlatego nie ma tu gadów ani płazów. Islandczycy posiadają największą na świecie ilość książek przeliczając na jednego mieszkańca. W Islandii ponad 80% ludności wierzy w elfy. Aby na chodnikach i ulicach zimą nie

zalegał śnieg, podgrzewa się je geotermalną wodą. W kraju tym nie ma kolei. Dawanie napiwków może być tu uznawane za obraźliwe. Tradycyjnym daniem islandzkim jest zgniłe mięso rekina. Islandczycy piją najwięcej na świecie Coca-Coli przeliczając na jednego mieszkańca. Narodowym alkoholem jest brennivin - wódka zwana „czarną śmiercią”. Największą grupą obcokrajowców zamieszkujących ten kraj są Polacy a Prince Polo są w Islandii jednym z najpopularniejszych towarów importowanych. Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Islandia

219


Najważniejsze atrakcje programu: Polski pilot

Reykjavik • Park Narodowy Thingvellir • Wodospad Gullfoss • Geysir • Vik • Wodospady Seljalandsfoss/ Skogafoss wulkan Eyjafjallajokull • Reykjavik

Przelot bezpośredni

Wycieczka objazdowa

Islandia - kraina żywiołów wyżywienie:

śniadania

przykłdowa oferta:

lotniska:

5 dni:

Warszawa, Katowice

24.10.2017 z Warszawy

4990 zł

Dzień 1.

Reykjavik. Przelot na Islandię. Po wylądowaniu transfer do hotelu na obrzeżach stolicy. Nocleg.

Dzień 2.

Park Narodowy Thingvellir - Wodospad Gullfoss - Geysir. Po śniadaniu całodzienna wycieczka w region „Złotego Kręgu” nazywanego niejednokrotnie Islandią w pigułce. W programie m.in.:

Ilość miejsc ograniczona. Więcej ofert na www.eccotravel.pl

• Park Narodowy Thingvellir. Park ten wpisany został na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO i chroni jedne z najbardziej aktywnych sejsmicznie i wulkanicznie obszarów wyspy. Chroni on również częściowo największe jezioro Islandii i stanowi szczególnie ważne historycznie miejsce dla tego państwa ze względu na odbywające się tutaj pierwsze obrady parlamentu islandzkiego w 930 roku

Cena zawiera

•m ajestatyczny wodospad Gullfoss zaliczany do dziesiątki najpiękniejszych wodospadów świata,

długość pobytu:

5 dni

/os.

• przelot na trasie Warszawa - Rejkiawik - Warszawa • opłaty lotniskowe • ubezpieczenie KL, NNW • zakwaterowanie w hotelach 2*/3* w pokojach dwuosobowych z łazienką • śniadania, • transport autokarami lub minibusami • zwiedzanie wg programu (bez biletów wstępu) • serwis wykwalifikowanego polskiego pilota

•n ajwiększy gejzer wyspy - Strokkur oraz jeden z najsłynniejszych gejzerów świata - Geysir, od którego nazwy własnej pochodzi nazwa zwyczajowa tego typu źródeł geotermalnych na całym świecie. Późnym popołudniem powrót do hotelu i czas wolny na odpoczynek i kolację (we własnym zakresie). W godzinach późnowieczornych wyjazd na obserwację zorzy polarnej, magicznego wielobarwnego zjawiska świetlnego pojawiającego się na niebie w bezchmurne zimowe noce. (Uwaga! Możliwość obserwacji zorzy polarnej jest ściśle uzależniona od sprzyjających warunków atmosferycznych i nie ma gwarancji, że Uczestnicy zaobserwują to zjawisko podczas wycieczki).

Cena nie zawiera • dopłaty do pokoju jednoosobowego albo do tańszej opcji „podróżujący samotnie” (uczestnik może być dokwaterowany do innej osoby tej samej płci) - w przypadku realizacji dokwaterowania w ramach opcji „podróżujący samotnie”, dopłata zostanie anulowana • opłat za bilety wstępu do zwiedzanych obiektów i kosztów obsługi lokalnych przewodników ok. 150 EUR/os. – płatne obowiązkowo pilotowi na miejscu jako pakiet • dopłaty do obiadokolacji • kosztów wycieczek fakultatywnych

WIZY Obywatele RP korzystają z prawa do swobodnego przepływu ludności w ramach UE/EOG I mogą przebywać na terenie Islandii bez konieczności posiadania zezwolenia na pobyt i rejestracji do 3 miesięcy.

kod wycieczki: KEF600

Dzień 3.

Vik - Wodospady Seljalandsfoss/Skogafoss - wulkan Eyjafjallajokull. Po śniadaniu przejazd wzdłuż południowego wybrzeża Islandii, w kierunku malowniczej wioski Vik. Drogę do Vik urozmaicać będą postoje przy najciekawszych naturalnych atrakcjach wyspy tj.: wodospad Seljalandsfoss oraz Skogafoss, a także malownicza sceneria lodowców, plaży z czarnym piaskiem i imponujących formacji skalnych. W drodze powrotnej do hotelu zaplanowana jest wizyta w centrum wulkanu Eyjafjallajokull, którego erupcja w 2010 roku sparaliżowała europejski transport lotniczy. Na farmie będzie okazja obejrzeć krótki film poświęcony temu wydarzeniu. Późnym popołudniem powrót do hotelu i czas wolny na odpoczynek i kolację (we własnym zakresie). W godzinach późnowieczornych wyjazd na kolejną obserwację zorzy polarnej. Dla chętnych możliwość nocnego relaksu w naturalnym gorącym źródle (płatne dodatkowo - ok. 70 EUR od osoby).

Dzień 4.

Reykjawik. Po śniadaniu spacer po stolicy Islandii z pilotem. Zobaczymy m.in.: katedrę, ratusz miejski, dzielnicę portową oraz zabytkowe domy na Starym Mieście. Po południu

220

Islandia


czas wolny. Dla chętnych możliwość uczestnictwa w dodatkowo płatnych wycieczkach fakultatywnych: Szczególnie polecamy półdniowy rejs na obserwację wielorybów (czas trwania 2,5 - 3 godzin) - ok. 60 EUR od osoby.

Dzień 5.

Po śniadaniu czas wolny na samodzielne zwiedzanie Reykjaviku oraz zakupy. Po południu przejazd do Blue Lagoon - jednego z najsłynniejszych na świecie kompleksów naturalnych basenów geotermalnych. Z Blue Lagoon udamy się na lotnisko. Lot powrotny do Polski w godzinach późnowieczornych.

Park Narodowy Thingvellir

Geysir Wodospad Gullfoss

Reykjavik

wulkan Eyjafjallajokull Wodospady Seljalandsfoss/ Skogafoss

Więcej informacji na www.eccotravel.pl

Vik

Islandia

221


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.