E.P.T. 9/2016 Vigencia: Semana 41 a la 45 de 2016 Del 6 de octubre al 9 de noviembre de 2016
ยกNuevo!
Set de Peladores Pro
REGALOS ESPECIALES PARA ANFITRIONAS
Nivel Diamante A
¡ESCOGE EL TUYO! *Se facturará el Nivel que solicites, y en caso de agotarse alguno se surtirán los Niveles disponibles hasta agotar las existencias.
*Este regalo no aplica para las Reuniones Iniciales.
Solicítalo con el código: W3-A
Incluye:
• Vaporera Crystal Pop, Cap. 2.5L • Arrocera Balance, Cap. 2.2L • Micro Flash Redondo Grande, Cap. 2 L • Micro Flash Redondo Mediano, Cap. 1.5 L • Tabla Flexible Azul, Mide: 40 x 30 cm • Cuchillo Pelador Living Celeste, Cap. 8.5 cm
Reúnete con tus amigos y si entre todos compran más de ¢143.000 y fechan 2 Fiestas en las próximas semanas, recibirás cualquiera de estos sensacionales regalos...
Nivel Diamante B
Incluye:
Recuerda que para ganar el derecho de adquirir la Muestra del Nivel Diamante del E.P.T.10/2016, tendrás que acumular • Crystalware Grande #2, Cap. 3.5 L una facturación de ¢143.000 durante la vigencia de este • Crystalware Redondo Grande, Cap. 3.3 L E.P.T.9 y para poder retirarla tendrás que presentar una • Crystalware Redondo Mediano, Cap. 2 L facturación mínima de P.V.D.C.F. ¢50.000 en cualquiera de • Crystalware Grande #1, Cap. 1.4 L las 2 primeras semanas de vigencia del E.P.T.10 (con este *Este regalo no aplica • Crystalware Redondo Chico, Cap. 800 ml monto podrás retirar esta Muestra y las demás a las que para las Reuniones Iniciales. • Crystalware Redondo Mini, Cap. 400 ml tengas derecho). Además, esta facturación se te tomará en cuenta para adquirir las Muestras de cualquiera de los Solicítalo con el Niveles del siguiente Catálogo.
código: W3-B
*En caso de no indicar la opción se facturará cualquiera de ellas.
2•
DIAMANTE
* Los productos de la página 2 y 3 no guardan proporción entre si.
*Estos regalos son para nuestras Anfitrionas, es prohibida su venta.
* No incluyen elementos decorativos.
DIAMANTE
•3
REGALOS ESPECIALES PARA ANFITRIONAS
Nivel Dorado A
¡ESCOGE EL TUYO! *Se facturará el Nivel que solicites, y en caso de agotarse alguno se surtirán los Niveles disponibles hasta agotar las existencias.
*Este regalo no aplica para las Reuniones Iniciales.
Solicítalo con el código: W2-A
Incluye:
• Micro Flash Redondo Grande, Cap. 2 L • Micro Flash Redondo Chico, Cap. 1 L • Eco Twist 1L • Portavianda, Cap. 850 ml c/u Incluye Asa • Domo Cristal Flash, Diám. 21.5 L • Tabla Flexible Azul, Mide: 40 x 30 cm
Reúnete con tus amigos y si entre todos compran más de ¢110.000 y fechan 2 Fiestas en las próximas semanas, recibirás cualquiera de estos sensacionales regalos...
Nivel Dorado B
*Este regalo no aplica para las Reuniones Iniciales.
Solicítalo con el código: W2-B
Incluye:
• Tazón Visión, Cap. 2.5 L • Tazón Visión, Cap. 4.3 L • Vasos Visión Grandes (4), Cap. 470 ml c/u • Tazas Ilúmina (4) *Sin cucharita, Cap. 350 ml c/u • Platos de Cena Floresta (4), Diám 27.5 cm c/u
*En caso de no indicar la opción se facturará cualquiera de ellas.
4•
DORADO
* Los productos de la página 4 y 5 no guardan proporción entre si.
*Estos regalos son para nuestras Anfitrionas, es prohibida su venta.
Recuerda que para ganar el derecho de adquirir la Muestra del Nivel Dorado del E.P.T.10/2016, tendrás que acumular una facturación de ¢110.000 durante la vigencia de este E.P.T.9 y para poder retirarla tendrás que presentar una facturación mínima de P.V.D.C.F. ¢50.000 en cualquiera de las 2 primeras semanas de vigencia del E.P.T.10 (con este monto podrás retirar esta Muestra y las demás a las que tengas derecho). Además, esta facturación se te tomará en cuenta para adquirir las Muestras de cualquiera de los Niveles del siguiente Catálogo. *Si ganas dos Niveles, se te solicitarán dos fechas por el primer Regalo ganado y una más por el siguente y así sucesivamente.
* No incluyen elementos decorativos.
DORADO
•5
REGALOS ESPECIALES PARA ANFITRIONAS ¡ESCOGE EL TUYO!
Nivel P latino A
Incluye:
• Refri Inteligente Bajo, Cap. 1.8 L • Frigofechador Mediano #2, Cap. 1.5 L • Frigofechador Chico #3, Cap. 1 L • Frigofechador Mediano #1 (2), Cap. 650 ml c/u
*Este regalo no aplica Solicítalo con el código: W1-A para las Reuniones Iniciales.
*Se facturará el Nivel que solicites, y en caso de agotarse alguno se Recuerda que para ganar el derecho de adquirir la Muestra del Nivel Platino del E.P.T.10/2016, tendrás surtirán los Niveles disponibles que acumular una facturación de ¢75.000 durante la vigencia de este E.P.T.9 y para poder retirarla hasta agotar las existencias.
Reúnete con tus amigos y si entre todos compran más de ¢75.000 y fechan 2 Fiestas en las próximas semanas, recibirás cualquiera de estos sensacionales regalos...
Nivel P latino B
Incluye:
• Crystal Pop Cuadrado #3, Cap. 1.9 L • Crystal Pop Cuadrado #2 (2), Cap 1.2 L c/u
*Este regalo no aplica para las Reuniones Iniciales.
Solicítalo con el código: W1-B
tendrás que presentar una facturación mínima de P.V.D.C.F. ¢50.000 en cualquiera de las 2 primeras
*En caso de no indicar la opción se semanas de vigencia del E.P.T.10 (con este monto podrás retirar esta muestra y las demás a las que tengas derecho). Además, esta facturación se te tomará en cuenta para adquirir las Muestras de facturará cualquiera de ellas. cualquiera de los Niveles del siguiente Catálogo
Nivel P latino C
*Este regalo no aplica para las Reuniones Iniciales.
Solicítalo con el código: W1-C Incluye: * Por facturaciones mayores a cada Nivel, pero que no lleguen al siguiente, ganarás el regalo correspondiente más el 10% en producto a escoger sobre el excedente de la venta. 6•
PLATINO
* Los productos de la página 6 y 7 no guardan proporción entre si.
• Crystalware Redondo Grande, Cap. 3.3 L • Arrocera Balance Morada, Cap. 2.2 L • Crystalware Redondo Mediano, Cap. 2 L
*Estos regalos son para nuestras Anfitrionas, es prohibida su venta.
* No incluyen elementos decorativos.
PLATINO
•7
¡Nuevo! Escanea este código para mayor información.
I-01 Set de Peladores Pro Incluye: pelador vertical, universal y ancho P.V.D.C.F.
¢13.450
¡Nuevo! 8•
COCINA
Set de Peladores Pro
Con su práctico botón de liberación, te permite reemplazar los peladores del mango ergonómico de forma rápida y segura.
COCINA
•9
¡Vuelve!
¡Prepara tu mejor bocadillo!
Gracias a su forma es ideal para revolver alimentos líquidos o espesos Utiliza diferentes tipos de masa para preparar quesadillas, empanadas, ravioles y cualquier tipo de bocadillo
Exprimidor
I-04 Cuchara Plana P.V.D.C.F.
¢4.150
Separador de yemas Rallador Tapa Higiénica
¡Vuelve! 1.
I-02 Set Multi Chef
Incluye: Exprimidor, Separador de Yemas, Rallador, Tapa y Taza Servidora 10 •
COCINA
P.V.D.C.F.
¢7.350
Coloca el anillo y en medio la bolita de carne.
I-03 Burguesín
Incluye: Prensa y anillo P.V.D.C.F.
¢4.850
2.
3.
¡Nuevo! I-05 Tupper Bocadillos
Presiona con la prensa hasta que la carne toque las paredes del anillo.
Y listo para cocinar.
De: ¢3.950 A: P.V.D.C.F.
¢2.950
25%
de descuento COCINA
• 11
Un regalo para toda la vida Limpia
Escanea este código para mayor información.
Es perfecta para limpiar los bordes de los sellos, ollas y sartenes sin dañar la superficie
Retira
Recolecta las migajas que quedan sobre los utensilios de cocina o superficies
Mezcla
La puedes utilizar para mezclar y untar si es necesario
15
%
de descuento
10
%
de descuento
25
10
%
10
%
de descuento
%
de descuento
de descuento
Con orificio en la parte superior para colgar
I-06 Espátula Multifuncional Pro Dim. 16.5 cm
De: ¢3.550 A: P.V.D.C.F.
12 •
¢3.150
COCINA
10
%
de descuento
I-07 Cucharón De: ¢5.650 A: P.V.D.C.F.
¢4.800
I-08 Cuchara Mezcladora De: ¢4.350 A: P.V.D.C.F.
¢3.900
I-09 Machacador Plus De: ¢5.350
I-10 Espátula Larga
A: P.V.D.C.F.
P.V.D.C.F.
¢3.950
¢4.650
I-11 Espátula Negra De: ¢4.650 A: P.V.D.C.F.
¢4.150
I-12 Pinzas Multifuncionales De: ¢5.950 A: P.V.D.C.F.
¢5.350
COCINA
• 13
¡Prácticos y complementarios! La Practi Tabla cuenta con una textura rugosa que disminuye las rayas en su superficie y facilita que los alimentos no resbalen de ella. Además, cuenta con gomas antideslizantes que te permiten mantenerla firme mientras picas.
I-13 Practi Tabla
Dim. 26.6 X 41.2 cm A: P.V.D.C.F.
¢9.950
¡Menos esfuerzo, más cortes! 288 cortes de cuchillo en menos de 15 segundos con el Mini Chef
¡Nuevo Color! Tapa con mecanismo de cuerda
Escanea este código para mayor información.
Triple cuchilla Sello hermético
I-14 Guarda Ajos
Cap. 4 ajos mediano
De: ¢2.950 A: P.V.D.C.F.
¢2.650
10
%
de descuento
Base antideslizante
I-15 Mini Chef
Cap. 300 ml
De: ¢22.850
¢18.950
15%
A: P.V.D.C.F.
de descuento
14 •
COCINA
¡Para su mayor seguridad y comodidad el Mini Chef viene en una caja protectora! COCINA
• 15
¡Los mejores momentos juntos!
I-18 Jarra Vertedora Lila Cap. 1.1 L
De: ¢4.750 A: P.V.D.C.F.
¢3.750
20
%
de descuento
I-19 Tazón de Lujo Cap. 470 ml P.V.D.C.F.
25%
de descuento
30
%
de descuento 16 •
MESA
¢3.750
I-16 Tazón Luxury 3.2 L Cap. 3.2 L
De: ¢12.950 A: P.V.D.C.F.
¢9.550
I-17 Tazón Luxury 600ml Cap. 600 ml
De: ¢5.950 P.V.D.C.F.
¢4.150
I-20 Tazoncitos Mexicana (4) Cap. 400 ml c/u
De: ¢5.950 A: P.V.D.C.F.
¢4.450
25%
de descuento
MESA
• 17
Nos unimos en la lucha contra el cáncer
I-21
Set Rosa #1
Incluye: Eco Twist Rosa 500ml y Eco Lunch
De: ¢8.300 A: P.V.D.C.F.
¢6.600
I-22
20
%
de descuento
Set Rosa #2
Incluye: Eco Twist Rosa 500ml y Taza Micro Flash
De: ¢9.100 A: P.V.D.C.F.
¢6.750
25%
de descuento
Taza Micro Flash Rosa Cap. 500 ml
Eco Lunch Rosa Cap. 550 ml
18 •
LUNCH
Eco Twist Rosa Cap. 500 ml
LUNCH
• 19
10
%
I-23 Nutri Lunch Morado
Dim. 14.2 cm x 9.8 cm x 6.6 cm
De: ¢3.350 A: P.V.D.C.F.
¢2.950
10%
de descuento
I-24 Nutri Lunch Verde
Dim. 14.2 cm x 9.8 cm x 6.6 cm
De: ¢3.350 A: P.V.D.C.F.
¢2.950
¡Perfectos para chicos y grandes!
de descuento
Los cubiertos tienen un diseño especial que embonan entre sí. Mantén tus cubiertos libres de contaminantes gracias a su estuche
I-25 Porta Cubiertos Aqua
Incluye:1 cuchillo, 1 tenedor, 1 cuchara y 1 Porta Cubiertos
De: ¢4.250 A: P.V.D.C.F.
20 •
LUNCH
¢3.800
10%
de descuento
LUNCH
• 21
¡Sello de Rosca Inteligente! I-26 Eco Twist Negro Cap. 1 L P.V.D.C.F.
I-27 Eco Twist Verde Cap. 1 L
¢7.950
P.V.D.C.F.
¡La esencia tomada de la naturaleza!
¢7.950
Puedes utilizarlo en Eco Twists de 1 L, 750 ml, 500 ml, Eco Amigos, Vasos, Ánforas, Modulares y muchos más. Cerdas suaves y gruesas para una limpieza efectiva.
Mango ergonómico para tomarlo cómodamente. Talla fácilmente y llega hasta el fondo
I-28 Tupper Cepillo 22 •
LÍQUIDOS
P.V.D.C.F.
¢4.700
LÍQUIDOS
• 23
¡Perfectos para usar en microondas! I-29 Micro Delicias
10
%
Cap. 430 ml
De: ¢4.450 A: P.V.D.C.F.
de
¢3.950 descuento
Omelette de Vegetales Ingredientes:
• 1 zanahoria • 1 calabacita japonesa • 2 huevos enteros • 1 clara de huevo • c/s sal y pimienta c/s= cantidad suficiente Preparación: 1. Utiliza nuestro nuevo Set de Peladores Pro para pelar la zanahoria y sacar 4 o 5 tiras largas, que luego colocarás en el Micro Delicias. Repite esto mismo con la calabacita.. 2. Tapa y lleva al microondas durante 1 minuto al 100% de la potencia. Retira del microondas y deja reposar unos segundos.
I-30 Micro Flash con Divisiones Lila Cap. 1 L, con tres divisiones
De: ¢6.750 A: P.V.D.C.F.
¢5.700
15
%
de descuento
I-31 Micro Flash con Divisiones Fucsia Cap. 1 L, con tres divisiones
De: ¢6.750 24 • MICROONDAS
A: P.V.D.C.F.
3. Bate los huevos enteros y la clara, luego échales la sal y la pimienta al gusto. Rocía la mezcla sobre las verduras en el Micro Delicias, tapa y lleva al microondas por 4 minutos y medio a potencia 60%.
¢5.700
Usa sus 3 divisiones para separar alimentos y cuidar tus porciones
4. Retira sin destapar y deja reposar durante 1 minuto aproximadamente 5. Desmolda tu omelette, decóralo al gusto y disfruta. MICROONDAS • 25
¡Prueba tu suerte! por sólo P.V.D.C.F. ¢20.800 c/u
Pide el código I-32 y recibe 1 Escurridor Easy Dry, Dim. 45 x 49 x 14 cm, en cualquiera de los colores disponibles.
10%
10%
de descuento
de descuento
Antes: ¢23.150
*Se surtirán de manera aleatoria hasta agotar las existencias. **No incluye utensilios
10%
de descuento
Escurridor Easy Dry Morado Dim. 45 x 49 x 14 cm
Escurridor Easy Dry Aqua Dim. 45 x 49 x 14 cm
Escurridor Easy Dry Negro Dim. 45 x 49 x 14 cm
¡El complemento perfecto para escurrir utensilios grandes! Cuenta con un inserto removible con 5 divisiones, las cuales te permitirán clasificar los cubiertos, utensilios de cocina, cuchillos, etc.
I-33 Tupper Escurridor P.V.D.C.F.
26 •
COCINA
Su canal permite escurrir fácilmente el agua sin acumularse, facilitando que los trastes sequen más rápido.
¢6.850
COCINA
• 27
¡Ideal para comida fría!
¡Lleva contigo y recalienta!
I-34 Porta Lunch Click Cap. 900 ml c/u
De: ¢13.450 A: P.V.D.C.F.
Alínea la pestaña inferior del recipiente con la pestaña superior del otro y empuja hasta escuchar un “click”.
25%
¢9.950
I-35 Plato Cristal Flash con Divisiones
de descuento
650 ml con 3 divisiones Diám. 18 cm aprox.
De: ¢6.650 A: P.V.D.C.F.
¢5.650
15
%
de descuento Coloca el Asa alineando cada lado con la pestaña superior del recipiente hasta escuchar un “click”.
Con 3 prácticas divisiones para balancear tus comidas.
NO apto para microondas
Levanta la válvula para permitir que salga el vapor mientras está dentro del microondas
I-36 Cristal Flash 600 ml
28 •
LUNCH
Tómalo con toda seguridad y transpórtalo a donde quieras
Cap. 600 ml Diám. 15 cm aprox. A: P.V.D.C.F.
¢4.350 MICROONDAS • 29
¡Ahorra y llévalos en set! I-39
Nuevo Set Naranja Neón #1
I-37
Eco Twist Naranja Neón 500 ml Cuadrilunch Naranja Neón, Dim. 11 x 12.5 x 6.5 cm Cuarteto Naranja Neón, Cap. 150 ml
Nuevo Set Rosa Neón #1
Eco Twist Rosa Neón 500 ml Cuadrilunch Rosa Neón, Dim. 11 x 12.5 x 6.5 cm Cuarteto Rosa Neón, Cap. 150 ml
De: ¢9.950
A: P.V.D.C.F.
* No se venden por separado.
De: ¢9.950 A: P.V.D.C.F.
10
%
¢8.950*
* No se venden por separado.
10%
de descuento
de descuento
I-38
I-40
Nuevo Set Rosa Neón #2
Nuevo Set Naranja Neón #2
Eco Twist Rosa Neón 500 ml Mini Tazón Rosa Neón, Cap. 250 ml Cuadrito Rosa Neón, Cap. 400 ml
Eco Twist Naranja Neón 500 ml Mini Tazón Naranja Neón, Cap. 250 ml Cuadrito Naranja Neón, Cap. 400 ml
De: ¢9.700 A: P.V.D.C.F.
¢8.700*
* No se venden por separado.
10
%
de descuento 30 •
LUNCH
¢8.950*
De: ¢9.700 A: P.V.D.C.F.
¢8.700*
* No se venden por separado.
10
%
de descuento
LUNCH
• 31
¡Nueva generación! I-41 Tazón Modular Grande
I-42 Tazón Botanero
De: ¢5.300
P.V.D.C.F.
A: P.V.D.C.F.
¢4.750
de descuento
I-45 Refri Inteligente Cap. 4.4 L
De: ¢11.550
Cap. 400 ml
Cap. 2 L
20% A: P.V.D.C.F.
¢2.200
¢9.200
10%
de descuento
I-43 Tupper Chile Verde Cap. 250 ml
De: ¢3.300
¢2.800
15% A: P.V.D.C.F.
de descuento
¡Una nueva forma de refrigerar!
15
%
32 • REFRIGERACIÓN
de descuento
El Refri Inteligente cuenta con pictogramas que te indican cómo debes colocar la válvula para conservar mejor tus vegetales.
I-44 Tupper Chile Rojo Cap. 250 ml
De: ¢3.300 A: P.V.D.C.F.
¢2.800
Pestaña abre fácil
Regula la cantidad de aire
Rejilla antihumedad integrada
REFRIGERACIÓN • 33
I-46 Súper Freschuga Cap. 3 L
De: ¢8.550
¢7.250
15%
A: P.V.D.C.F.
de descuento
I-47 Refriredondo Grande Cap. 500 ml
De: ¢3.950 34 • REFRIGERACIÓN
A: P.V.D.C.F.
¢3.350
15
%
de descuento
I-48 Refriredondo Chico Cap. 200 ml
De: ¢2.350 A: P.V.D.C.F.
¢1.750
25%
de descuento
¡Porque tú la pediste!
REFRIGERACIÓN • 35
¡Vuelven en nuevos colores! I-51 Thermo Fit Negro Cap. 360 ml Incluye infusor
De: ¢12.100
Ideal para batir, mezclar, guardar y servir alimentos. Su asa permite sostener el Tazón con total comodidad para batir
Cap. 4.5 L
De: ¢7.950 A: P.V.D.C.F.
¢6.950
I-50 Ultra Tazón Chico Cap. 2.9 L
De: ¢7.350 A: P.V.D.C.F.
¢6.450
de descuento
10
%
Perfecto para disfrutar tu bebida favorita mientras conduces al trabajo.
de descuento
10
%
de descuento
I-52 Thermo Fit Rosa Cap. 360 ml Incluye infusor
De: ¢12.100 36 • REPOSTERÍA
¢10.800
10%
A: P.V.D.C.F.
I-49 Ultra Tazón Mediano
¡Ahora con infusor para preparar tu té favorito!
A: P.V.D.C.F.
Diseño doble pared frío caliente
10% de
¢10.800 descuento
Ideales para compartir bebidas calientes. Conserva la temperatura hasta por 1 hora. LÍQUIDOS
• 37
4L
¡Conserva por más tiempo tus delicias!
¡Vuelven!
I-53 Bote Toque Mágico "A" Servalier Cap. 1.2 L
I-56
P.V.D.C.F.
I-53
2.7 L
¢6.100
I-54 Bote Toque Mágico "B" Servalier Cap. 1.9 L P.V.D.C.F.
Su sello permite expulsar el aire para conservar la textura de los alimentos secos.
1.2 L
I-55 I-54
38 • DESPENSA
¢6.600
I-55 Bote Toque Mágico "C" Servalier Cap. 2.7 L P.V.D.C.F.
1.9 L
¢7.850
I-56 Bote Toque Mágico "D" Servalier Cap. 4 L P.V.D.C.F.
¢9.450
DESPENSA
• 39
¡Organiza y conserva! I-57 Maxi Modular Pro Jumbo Cap. 5 L
De: ¢15.950 A: P.V.D.C.F.
¢12.550
10%
I-58 Súper Oval #3 con Dosificador
20%
de descuento
Cap. 2.9 L
De: ¢8.950 P.V.D.C.F.
de descuento
¢7.950
Cuentan con un registro que permite dosificar tus alimentos
Es ideal también para conservar tus verduras dentro del refrigerador.
I-59 Modular Millennium "D" Cap. 2.5 L 40 • DESPENSA
P.V.D.C.F.
¢6.750
I-60 Palita para Despensa De: ¢1.550 A: P.V.D.C.F.
¢1.350
10%
de descuento DESPENSA
• 41
¡Pastas, granos y cereales frescos! I-61 Modular Cuadrado #3 Cap. 4 L
De: ¢: 8.450 A: P.V.D.C.F.
¢6.300
¡Un set especial para ti! I-63
Set Especial
Incluye: Refriventana Grande y Cubeta con Válvula Easy Go
De: ¢20.300
25
%
A: P.V.D.C.F.
¢11.950 *
* No se venden por separado.
de descuento
de descuento
Su sello permite apilarlos para ahorrar espacio en la alacena.
I-62 Modular Cuadrado #2 Cap. 2.6 L
De: ¢6.950 A: P.V.D.C.F.
¢5.900
15
%
de descuento
Cubeta con Válvula Easy Go Cap. 5 L
Refriventana Grande 42 • DESPENSA
Cap. 2 L
REFRIGERACIÓN • 43
¡Exquisita forma de compartir!
Helado de fresa casero
I-64 Frigofechador Mediano #2 Cap. 1.5 L P.V.D.C.F.
¢5.450
Escanea este código para mayor información.
Ingredientes:
• 300 g fresas • 300 ml crema dulce • 70 g crema de coco (o yogur) • 3 cucharadas sirope Preparación: Lo primero que hay que hacer es lavar las fresas y cortarlas. Las batimos en la licuadora junto con la crema de coco o el yogur.
I-65 Frigofechador Mediano #1 Cap. 650 ml P.V.D.C.F.
¢4.950
En otro recipiente colocamos la crema dulce a la que le añadimos el sirope y removemos con la batidora. Posteriormente mezclamos ambas cremas y seguimos batiendo con nuestra batidora, hasta lograr una mezcla uniforme y compacta. Cuando esté todo perfectamente integrado, vertemos la mezcla en el Frigofechador que más nos convenga y colocamos la mezcla en el congelador durante 4 horas aproximadamente y cada media hora ir removiendo para que no se cristalice. Repetir esto unas 3 o 4 veces y dejar durante dos horas más. 44 • CONGELACIÓN
I-66 Frigofechador Redondo Cap. 2 L P.V.D.C.F.
¢6.200
Recuerda: Gira el fechador señalando un número, esto te permitirá saber el mes de congelación. La línea representará la semana en que congelaste. CONGELACIÓN • 45
¡Congela y ahorra dinero!
¡Prepara y disfruta!
Llena con tu combinación favorita. Ensámblalas y lleva fácilmente al congelador.
Una vez congelado desmolda sumergiendo 10 segundos en agua tibia.
I-68 Paleteras Tupperware (4) Incluye: 4 bases y 4 insertos, Cap. 65 ml c/u
Escanea este código para mayor información.
P.V.D.C.F.
I-69 Hielo Fácil
¢6.350
Escanea este código para mayor información.
Dim: 29.1 x 11 x 4.4 cm Con mecanismo de silicón en su base que te permite retirar los cubos de hielo con facilidad
P.V.D.C.F.
¢5.650
I-67 Frigofechador Grande #2 Cap. 3.1 L P.V.D.C.F.
46 • CONGELACIÓN
¢10.700 Tips: Para congelar carne, pollo y pescado se debe asegurar que sea fresco, lavar perfectamente y usar el Frigofechador adecuado.
Vierte el líquido hasta la marca de llenado y sella
CONGELACIÓN • 47
¡Asegura la nutrición de tus pequeños !
Mini Pingüi Morado I-70 Mini Pingüi Celeste Cap. 300 ml
De: ¢3.650 A: P.V.D.C.F.
¢2.900
20%
de descuento
I-71 Mini Pingüi Morado Cap. 300 ml
De: ¢3.650 A: P.V.D.C.F.
¢2.900 I-72 Taza Alimentadora Eco Amigos Cap. 250 ml P.V.D.C.F.
¢3.950
I-73 Cubiertos Tupper Kids Incluye: cuchara y tenedor P.V.D.C.F.
48 • TUPPERKIDS
Los productos de la página 49 no guardan proporción con los de la página 48.
¢1.550
TUPPERKIDS • 49
¡Meriendas coloridas y saludables!
25
%
de descuento
I-75 Cuadrito Verde Cap. 400 ml P.V.D.C.F.
¢2.850
I-76 Cuadrito Lila Cap. 400 ml P.V.D.C.F.
¢2.850
I-77 Cuadrito Verde/Azul Cap. 400 ml
De: ¢2.850
20
P.V.D.C.F.
De: ¢4.650
de descuento
Cap. 500 ml A: P.V.D.C.F.
50 • TUPPERKIDS
¢2.250
I-74 Plato para Cereal Dino
¢3.450 *Se facturará el que se elija, pero en caso de agotarse alguno se surtirá en el color disponible.
%
TUPPERKIDS • 51
Sello Minnie
Sello Mickey
I-78 Practivaso Minnie
I-80 Practivaso Mickey
Cap. 470 ml P.V.D.C.F.
Cap. 470 ml
¢4.200
P.V.D.C.F.
I-79 Plato para Cereal Minnie Orejas Cap. 500 ml P.V.D.C.F.
52 •
¢3.750
¢4.200
I-81 Plato para Cereal Mickey Orejas Cap. 500 ml P.V.D.C.F.
¢3.750 • 53
¡Nuevo!
¡NuevoDiseño! I-83 Cuadrilunch Princesas Dim. 11 x 12.5 x 6.5 cm P.V.D.C.F.
¢5.450
I-82 Guarda Corazón Princesas Dim. 12.5 x 13.2 x 5 cm P.V.D.C.F.
¢3.150
©Disney
54 •
• 55
Correo electrónico: info@atodamaquina.cr
www.atodamaquina.cr
Tel: (506) 2272-2500• Fax: (506) 2272-5200 Dirección: 400 metros al Oeste y 300 Norte del Cementerio de Curridabat, sobre carretera a San Francisco de Dos Ríos, frente a Café Volio, Curridabat, San José, Costa Rica • Distrito Caribe Guápiles - San Carlos - Limón - Turrialba - Siquirres Tels. 2710-4910 / 2710-3167 Cel: 8389-7137 Fax: 2710-5685 / 2710-3167 Berthyramirez06.caribe@hotmail.com mariofallas1.caribe@hotmail.com • Distrito Huetar Grecia - Palmares - San Ramón - Tilarán Puriscal - Zarcero Tel: 2494-0704 Fax: 2494-0682 Cel: 8812-3888 distritohuetar03@hotmail.com • Distrito Brunca Pérez Zeledón, Zona Sur y San José Tel: 8360-2311 / 8706-4125 Telefax: 2235-0479 twbrunca@hotmail.com • Distrito Herencia Puntarenas y Guanacaste Tel: 8996-4530 Cel: 8332-4766 2285-1903 herencia08_10@yahoo.com • Distrito Entusiasmo Heredia, San José, Guanacaste y Jicaral Puntarenas Tel: 2235-4704 Cel: 8301-2608 / 8833-3758 pilarchaves2012@hotmail.com • Distrito Eficacia Alajuelita, San José, Guanacaste Tel: 2254-6065 Cel: 8350-8271 / 8876-2868 / 8423-6028 Fax: 2254-6305 soyafaca@hotmail.es • Grupo Éxito Buena Vista, San Pablo, Barva de Heredia y San José Tel: 8538-1487 / 2266-1712 zmadrigal74@hotmail.com Visita nuestro perfil oficial en Facebook: www.facebook.com/TupperwareCRoficial
56 • OPORTUNIDAD
Iconografía universal
¿Buscas trabajo?
En la base de ciertos productos encontrarás algunos símbolos que nos brindan información especial e importante que debemos considerar. Nuestros productos Tuppperware® no son la excepción y deseamos mostrarte el significado de los más relevantes que podrías encontrar en ellos:
Sin descuidar a tu familia Sin necesidad de inversión inicial Con disponibilidad de tiempo... y ganando mucho dinero!!!
Escanea este código con tu celular para ver más detalles
te da la oportunidad
de ganar más de ¢200.000 mensuales trabajando dos ratos o dos tardes por semana...
Por eso es que te invitamos a reunirte con tus amigas (os) en tu casa o lugar de trabajo y una de nuestras Promotoras de Ventas te realizará tu Reunión Inicial para que inicies tu maravilloso negocio.
Apto para alimentos
NO Apto alimentos
Ideal para microondas
NO Ideal para microondas
Apto lavajillas
NO Apto lavajillas
Apto horno convencional
NO apto horno convencional
Apto congelador
NO Apto congelador
Ideal para parrilla
NO ideal para parrilla
Puede usar objetos cortantes
NO usar objetos cortantes
Ideal para placas / discos de cocina
Punzocortante
Lavar a mano o no sobrepasar los 90º
OPORTUNIDAD • 57
Comparte la
Oportunidad
y ELIGE tu Regalo
Opción
UN PRÁCTICO
Electrodoméstico o una Nota de Crédit o
Por 1 Recluta Efectiva
Por 2 Reclutas Efectivas
Opción
Nota de Crédito
1. *Estos fabulosos premios los recibirás una vez que la nueva Recluta sea efectiva con una compra mínima acumulada de Nivel Platino (75,000) en cualquiera de las 2 semanas posteriores a su ingreso. 2. Elige entre las opciones #1 y #2 y solicita tu premio a tu Promotora de Ventas, quien a su vez debe solicitarlo a su Ejecutiva de Grupo si perteneces a cualquier Distrito o al Departamento de Premiaciones si eres de Central. Las Promotoras deben entregar la información en la Reunión de Promotoras que se realiza después de la Asamblea 58 • OPORTUNIDAD
semanal en cada zona. La Promotora de Ventas tiene dos semanas de tiempo después de realizado el Debut, para entregar la información, caso contrario, el premio que se aplicará de forma automática es la NOTA DE CRÉDITO (sin excepción). 3. Los premios los recibirás a través de tu Ejecutiva o Líder de Grupo y/o en Central en las respectivas Asambleas y tendrás 6 semanas como tiempo máximo para retirar tu premio o realizar cualquier tipo de reclamo, caso contrario, el premio caduca sin excepción.
1 Plancha Eléctrica o 1 Hervidora Eléctrica
1 Wok Eléctrico o 1 Olla de Presión Eléctrica
¡Gana más con Tupperware®!
Al ingresar dos Reclutas efectivas durante la vigencia de este Catálogo, tanto Promotoras de Ventas como Comerciantes Independientes participarán de la rifa de 25 premios sorpresa entre productos Tupperware y electrodomésticos, Brinda Oportunidades y GANA MÁS CON TUPPERWARE.
Y como en Tupperware siempre hay más, más y mucho más... quien ingresa a Tupperware recibirá complentamente GRATIS este maravilloso Tazón Luxury, Cap. 2.3 L siempre y cuando cumpla con el punto #1 de la página anterior.
OPORTUNIDAD • 59
* Imagen con fines ilustrativos
Por cada Recluta efectiva* recibe completamente GRATIS una fabulosa aplicable a la compra de Productos Tupperware por un monto de ¢16.000 P.V.R.V.
Kit de Experiencia
Frescura
Recíbelo al realizar una Reunión Inicial por un monto de ¢20.000
60 • OPORTUNIDAD
Incluye:
Refriredondo Chico Espátula Multifuncional Pro Taza Micro Flash Burbuja Roja Cuadrito Azul/Verde Globales Catálogo E.P.T. 9 (1)
* Los productos de la página 60 y 61 no guardan proporción entre si.
Kit de Experiencia
Delicia
Recíbelo al realizar una Reunión Inicial por un monto de ¢40.000
Incluye:
Tupper Chile Verde Guarda Ajos Tazón Luxury 600ml Cuchara Mezcladora Crystalware Redondo Mediano Frigofechador Mediano #2 Globales Catálogo E.P.T. 9 (2)
OPORTUNIDAD • 61
CAPACÍTATE Y GANA EN
CON NUESTRO PROGRAMA
El secreto para hacer crecer tu nuevo negocio y lograr tus sueños es entrenarte y aprender más de nuestro sistema de ventas y por supuesto de nuestro maravilloso producto, por esto te invitamos a participar de nuestras capacitaciones, a las que podrás asistir en el horario que más te convenga y además ganarás fabulosos premios…
CAPACITACIÓN
CARITAS NUEVAS
Información básica para iniciar tu negocio
¡Llévalo totalmente GRATIS al asistir a este curso!
CAPACITACIÓN
MARATÓN DE PRODUCTO Información técnica de nuestro inigualable producto
CAPACITACIÓN
PLAN DE CARRERA
Cómo hacer crecer tu negocio y realizar tus sueños
¡Llévalo totalmente GRATIS al asistir a este curso!
Nace una
Estrella..
Y como en Tupperware siempre hay más, más y mucho más… si participas de nuestras 3 capacitaciones, logras tu efectividad y asistes a cualquiera de nuestros Talleres de Entrenamiento los días jueves a las 9:00 a.m. o a cualquiera de nuestras Asambleas en las 6 semanas posteriores, recibirás completamente
GRATIS nuestro fabuloso…
¡Llévalo totalmente GRATIS al asistir a este curso!
Refri Modular Extragrande Cap. 2.2 L Frigofechador Chico #3 Cap. 1 L
Bote Toque Mágico “D” Dulces Cap. 4.4
Maxi Refriredondo Acuarela Cap. 700 ml
*Los regalos ofrecidos en este programa son exclusivamente para las nuevas Reclutas que ingresen a partir de semana 6/2016, sin embargo, toda la Fuerza de Ventas puede asistir a los Entrenamientos con el fin de capacitarse y ganar más dinero. 62 • OPORTUNIDAD
Los cursos de capacitación se imparten en nuestras Oficinas Centrales en el siguiente horario para tu mayor comodidad: todos los martes a las 9:00 a.m. y el primer sábado de cada mes con previa confirmación mínimo 2 días antes, con un mensaje de texto o whatsapp al celular número 8531-1715, indicando el Entrenamiento al que vas a asistir en los siguientes horarios: Caritas Nuevas de 9:00 a.m. a 11:00 a.m./ Maratón de Producto de 11:00 a.m. a 1:00 p.m./ Plan de Carrera de 1:00 p.m. a 3:00 p.m. Para conocer los horarios de los Entrenamientos en nuestras zonas sólo debes visitar nuestra página:
www.atodamaquina.cr
OPORTUNIDAD • 63
E.P.T. 9/2016
Vigencia: Semana 41 a la 45 de 2016 Del 6 de octubre al 9 de noviembre de 2016
¡No me olvidaste! I-84 Burbuja Roja Cap. 350 ml
De: ¢3.450 A: P.V.D.C.F.
¢2.700
¡Vuelven!
20%
de descuento
Guarda los poquitos de frutas o verduras
Evita malos olores en el refrigerador
20
I-85 Burbuja Verde
% De: ¢3.450
de descuento Precio del Catálogo: ¢700
Cap. 350 ml A: P.V.D.C.F.
¢2.700
*Precio de Venta Definitivo al Consumidor Final (P.V.D.C.F.)
Los productos Tupperware están elaborados con las mejores materias primas bajo un estricto control de calidad por lo que tienen garantía ante cualquier defecto de fabricación. Los productos se surtirán en los colores disponibles, hasta agotar las existencias. * Nuestros Precios de Venta Definitivos al Consumidor Final (P.V.D.C.F.) tienen el Impuesto de Venta Incluido (I.V.I). ®
Los colores de los productos pueden variar con respecto a la foto. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación, por cualquier medio o procedimiento, sin contar con la autorización previa, expresa y por escrito del editor.