1873 – Das K&Ö Magazin HW19

Page 1

DA S

&

Ö H LE R

M AGA Z I N

AU S G A BE 0 2 HE R BS T / W IN T E R 2 019

8 73

€ 5,50

INSPIRIERT SEIT 1873 9 190001 020181

Österreichische Post AG | FZ 17Z041173 F | Kastner & Öhler AG, Sackstraße 7 – 13, 8010 Graz

1

K A S T N E R


www.marc-cain.com




BOSS.COM

HUGO BOSS AG PHONE +49 7123 940







F O T O — K L A U S A N D O R F E R

E D I T O R I A L

W

LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER!

ürden Sie sich als exzentrisch bezeichnen? Bei diesem Begriff denken wir gerne an verrückte Kreative, grelle Outfits, riesige Brillen und bunt gefärbte Haare. Aber bedeutet Exzentrik nicht um einiges mehr als nur die Schaffung einer Kunstfigur, die sich in ihrer oft extremen Selbstinszenierung im Sinne von Lady Gaga oder Iris Apfel gefällt? Exzentrik galt bei Herrschern wohl eher der Demonstration der eigenen Bedeutung und Macht und bei Künstlern oder jungen Menschen als Ausdruck von Provokation und Rebellion, um gegen die vorherige Generation aufzubegehren und um sich von ungeliebten Regeln und Normen abzugrenzen. Ist Exzentrik aber nicht viel mehr eine besondere Art der Freiheit, die Suche nach neuen Möglichkeiten? Ein Ausdruck von Individualität, um aus der Einheit der Masse und des Alltags hervorzustechen? Seinem ganz persönlichen Stil Ausdruck zu verleihen? Salvador Dalí sagte einst: „Wer interessieren will, muss provozieren.“ Wir als Modehaus sagen: „Wer inter­essieren will, muss inspirieren.“ Wir möchten Sie dazu einladen, Neues zu probieren, einmal aus den Normen

auszubrechen. Setzen Sie Ihren Grenzen eine Grenze – nicht um zu provozieren, sondern um zu begeistern. Begeistern auch Sie Ihre Mitmenschen von der Idee, sich neu zu definieren. Ob mit einem außergewöhnlichen Mix an Mustern, Farben und Stoffen, ob alt kombiniert mit neu – also „genau was du likest“. Wir sind bei Kastner & Öhler immer darum bemüht, dass unser umfangreiches Sortiment jedem Kunden die Möglichkeit bietet, seinen persönlichen Stil zu finden oder zu unterstreichen. Mit dieser Ausgabe von 1873 stellen wir das Lebensgefühl, das in unserem Unternehmen vorherrscht, in den Mittelpunkt: Wir wollen inspirieren, bei Mode, Beauty und Accessoires am Puls der Zeit sein, Lebenslust widerspiegeln, Mut zur Individualität hervorrufen und last but not least bei diversen Events unsere Kunden kennenlernen. Denn bei Kastner & Öhler sollen sich Menschen nicht nur wertgeschätzt, sondern vor allem in ihrer Einzigartigkeit verstanden fühlen. In diesem Sinne hoffe ich, dass Sie meine Eingangsfrage mit Ja beantworten und heiße Sie herzlich willkommen im Club der Exzentriker!

M A R T I N W Ä G V O R S T A N D K A S T N E R &

9

Ö H L E R


O N L I N E

Machen Sie es sich gemütlich. Blättern Sie in unserem Magazin. Finden Sie Gefallen an den neuesten Looks. Shoppen Sie auf www.kastner-oehler.at/1873    — und wir schicken Ihnen, was Ihr Herz erfreut. T R E N D

Sie: Mantel von Oakwood um € 229,–, Pullover um € 109,95 und Rock um € 99,95 , beides von Oui. Er: Pullover von HUGO um € 149,–, Hose von Joop um € 139,95. Tasche von Furla um € 495,– .

ANKLICKEN

2

Legen Sie die gewünschten Teile in Ihren Warenkorb und lassen diese entweder in Ihre Wunschfiliale oder direkt nach Hause liefern. www.kastner-oehler.at

73

INSPIRIEREN LASSEN

1

Blättern Sie durch unser Magazin und finden Sie Ihre Lieblingsstücke! Sie haben etwas gesehen, das Sie unbedingt haben wollen? Dann besuchen Sie unseren Online-Shop und starten mit dem Einkauf.

3

www.1873.at

24/7

Bei unserem Online-Shop gibt es keine Öffnungszeiten. Unsere Mode- und Beautywelt ist rund um die Uhr für Sie verfügbar. Kaufen Sie also ein, wann immer Sie Zeit und Lust haben.

10

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N

F O T O S — P E T E R G A R M U S C H , B E I G E S T E L L T

SHOP the MAGAZINE


www.mcmworldwide.com


O N L I N E

STAY UP to DATE

Werde Teil unserer Fashion-Community und folge uns auf Instagram und Facebook. Dort stellen wir dir regelmäßig Trends, Styles und Must-haves vor. Und wir informieren dich über unsere Specials und Events. Bleib dran!

#genauwasdulikest

Folge uns auf Instagram und zeige uns deinen Lieblingslook unter #genauwasdulikest. Mit ein bisschen Glück gewinnst du exklusive Shoppingbudgets, Gutscheine, Tickets für unsere Mode-Events oder eine unserer K&Ö-It-Bags, die wir monatlich verlosen.

Du findest uns auf  @kastneroehler

F O T O S — B E I G E S T E L L T

KastnerOehler

Neu! CLICK & RESERVE Online reservieren und zwei Stunden später in Ihrer Lieblingsfiliale anprobieren.

Sie haben sich online in das eine oder andere Stück verliebt und möchten keine Zeit bei der Suche in Ihrer Filiale verlieren? Dann nutzen Sie doch unser neues Service Click & Reserve. Dazu müssen Sie sich weder registrieren noch einloggen. Innerhalb von zwei Stunden erhalten Sie von uns eine E-Mail oder SMS, dass die Artikel für Sie bereitliegen. Danach können Sie ganz entspannt Ihre Lieblingsteile bei uns abholen, probieren und dabei noch unsere Top-Beratung genießen. Mitgenommen und bezahlt wird natürlich nur, was gefällt. Kein lästiges Zurückschicken, keine Versandkosten.

Genießen Sie ein unkompliziertes und zeitsparendes Einkaufserlebnis! Sehen Sie nach, in welchen Filialen das Service bereits zur Verfügung steht: www.kastner-oehler.at/click-reserve

12

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


www.richandroyal.at


56

38 AUS G A BE 0 2 HE R BST / W IN T E R 2 019

ST I LVO L L U N T E RW EGS

TOTA L A N G E SAGT

Die Modewelt ist im Denim-Fieber und setzt mit den neuen Jeans-Trends ein lässiges Statement.

38 K L A S S I S C H E L I N I E

74

46 F R E U N D E F Ü R S L E B E N

Wir setzen auf extravagantes Styling — mit schrillen Farben, gewagten Schnitten und selbstbewusstem Stilmix.

NEW LOOK

16

S C H U H E , M Ü T Z E N , TA S C H E N

Hier finden Sie alles, was Sie diesen Winter nicht nur wärmt, sondern womit Sie auch Farbe bekennen und trendige Akzente setzen.

22

S C H I C K D E R K Ä LT E T R O T Z E N

Die Daunen-Ponchos des österreichischen Outdoor­labels Northland sind exklusiv bei Kastner & Öhler erhältlich.

Welche Basics sollten fixe Bestandteile Ihres Kleiderschranks sein? Wir haben eine Auswahl getroffen.

50 R U S T I K A L E R L O O K F Ü R D I E S T A D T

C O O L E S E L B ST DA RST E L LU N G

Elegant, schick, extravagant … bei unserer Mantelauswahl ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Die Jacken des amerikanischen Outdoorlabels Woolrich vereinen ländlichen Charme mit urbanem Stilgefühl.

52

SCHAU AUF DEINE FÜSSE

Die Fair-Trade-Sneakers von Veja überzeugen nicht nur die Herzogin von Sussex.

TREND 56 D E N I M , D E N I M , D E N I M

Jeans erleben ein Revival. Wir haben die aktuellen Schnitte gekonnt in Szene gesetzt, und Autor Michael Pech ist der Geschichte der All-Time-Favourites nachgegangen.

66 D S C H U N G E L F I E B E R

Animal-Prints sind der letzte Schrei. Mit diesem Trend sorgen Sie bei jedem Anlass stilsicher und elegant für Gesprächsstoff.

26

D E R M O D E L I E B L I N G D I E S E S W I N T E R S  …

… heißt Cord. Die Palette reicht von Jacken, Overshirts und Hosen bis zum hippen Overall.

34 S I N N L I C H & V E R F Ü H R E R I S C H

Das Designer-Duo Viktor & Rolf hat für das französische Wäschelabel Aubade eine exklusive Kollektion entworfen.

14

74

PURE EXZENTRIK

Modische Selbstinszenierung mit einem Hang zur Übertreibung. Lady Gaga und Co. machen es vor. Corinna von Bassewitz begibt sich auf Spurensuche zwischen gestern und heute.

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N

F O T O S — R A P H A E L J U S T , R A F A E L A P R Ö L L , P A T R I C I A W E I S S K I R C H N E R

Mit diesen Mänteln liegen Sie in der aktuellen Saison genau richtig.


I N H A L T

BEAUTY

INHOUSE

90 I N T E R N AT I O N A L E M O D E D E S I G N E R B E I K & Ö

1 24 B E G E G N U N G E N

Tom Ford verführt mit seiner Duftkollektion Private Blend (neu bei Kastner & Öhler), und Giorgio Armani sorgt für strahlende Gesichter.

K&Ö-Vorstand Martin Wäg spricht mit der italienischen Design-Kuratorin Alice Stori Liechtenstein über Design, Exzentrik und ihre Familie.

94 H A U T P F L E G E F Ü R I H N

1 28 K A S T N E R & Ö H L E R V O R 1 0 0 J A H R E N

Weil Männer wissen, was Frauen anziehend finden.

96 L U X U S F Ü R D I E H A U T

Wir begeben uns auf eine Reise in die Vergangenheit.

130 W I R B I T T E N Z U T I S C H

Die Schweizer Hautpflegemarke La Prairie präsentiert sich in neuem, exklusivem Ambiente bei Kastner & Öhler.

Zu Besuch bei Birgit Coyle, die seit sechs Jahren für die Gestaltung der Trendtische und die Dekorationen in allen Abteilungen und Schaufenstern bei Kastner & Öhler verantwortlich ist.

98 F A N T A S T I S C H E W E S E N

Wir lassen es glitzern und funkeln, damit der märchenhafte Sommer noch nicht ganz vorbei ist.

1 34 E V E N T S

Der Kastner & Öhler Fashion Award und Termine für den Herbst.

106 H E R Z E R WÄ R M E N D E D Ü F T E   …

… für die kühle Jahreszeit.

136 G E W I N N S P I E L

112 W E I H N A C H T E N N A H T

Geschenkideen für Ihre(n) Liebste(n).

1 14 S C H Ö N Ü B E R N A C H T

1

Ausreichend Schlaf und hochwertige Pflegeprodukte können wahre Wunder bewirken.

118 L E B E N M I T S T I L

K A S T N E R

R U B R I K

DA S

&

Ö H LE R

M AGA Z I N

AU S G A BE 0 2 HE R BS T / W IN T E R 2 019

8 73

HOME

Machen Sie mit! Gewinnen Sie ein mobiles Audiosystem von Bang & Olufsen.

Accessoires, die Geschmack, Zweckmäßigkeit und Wohlgefühl in Ihrem Zuhause vereinen.

€ 5,50

FOTOS — NAME NACHNAME

C OV E R Foto — Peter Garmusch Model — Michaela K/Exit Models Make-up & Haare — Sophie Chudzikowski

Kleid von Red Valentino um € 599,–, Hose von Lanius um € 129,90, Stiefel von Dsquared2 um € 999,–.

INSPIRIERT SEIT 1873

98

2

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N

IMPRESSUM Medieninhaber — Kastner & Öhler Mode GmbH  Konzeption und Verlag — ALBA Verlags GmbH, www.albacommunications.at Geschäftsführung — Reinhold Gmeinbauer, Alexandra Seyer-Gmeinbauer Gesamtverantwortung — Reinhold Gmeinbauer Chefredakteurin — Natascha Hochenegg Chefin vom Dienst — Julia Schmid Textchefinnen — Sabine Reinthaler, Marie-Theres Stremnitzer Redaktion — Natascha Hochenegg Autoren — Corinna von Bassewitz, Michael Pech, Sabine Reinthaler, Marie-Theres Stremnitzer Fotoredaktion — Patricia Weisskirchner Fotografen — Klaus Andorfer, Brick & Mortar, Craig Dillon, Peter Garmusch, Albert Handler, Die Ida, Raphael Just, Rafaela Pröll, Patricia Weisskirchner Lithografie — Mario Rott Lektorat — Romana Gillesberger, Claudia Werner Produktion — Clemens Niederhammer Anzeigen — Angela Kindermann, Gernot Zerza Magazindesign und Grafik — brand-unit.com Kreativdirektion — Albert Handler Artdirektion — Sabine Kunzmann Druck — NP Druck, 3100 St. Pölten

FA B E L H A F T E R LO O K

Sinnliche Farben, schimmernde Effekte und glitzernde Highlights entführen uns in eine zauberhafte Welt.

15


N E W

L O O K

F O T O — C R A I G D I L L O N

Doublemonk um € 389,–, Derby um € 369,–, Chelsea Boot um € 499,–, alle von Santoni.

DEZENTE ELEGANZ

Ein stilvoller Gentleman kommt um elegantes Schuhwerk nicht herum. Luxuriöse Details und Liebe zum perfekten Handwerk zeichnen die Kollektionen von Santoni aus. Ob klassischer Doublemonk oder moderner Chelsea Boot ― Qualität auf Schritt und Tritt. Mehr stilsichere Auftrittsmöglichkeiten auf www.1873.at/santoni

16

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N



N E W

L O O K

Viele, viele bunte Beanies. Das Wiener Label Majorité Opprimée verarbeitet feinste Kaschmirwolle aus Nepal zu kuscheligen Strickmützen in einer Vielzahl an Farben, von zartem Creme zu Shocking Pink. Da fällt die Wahl schwer.

Beanies aus 100 % reinem Kaschmir um € 179,–, alle von Majorité Opprimée.

Wer im Winter keinen kühlen Kopf bewahren will www.1873.at/beanies

18

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N

F O T O S — D I E I D A , B E I G E S T E L L T   M O D E L — A I S H A T / W I E N E R M O D E L S   M A K E - U P & H A A R E — J U L I A M A R I N I C S

UNITED COLORS



N E W

L O O K

Animal Prints sind DER Trend des Winters. Wer sich (noch) scheut, sie von Kopf bis Fuß zu kombinieren, beginnt mit Accessoires. Ob Schlange, Leopard oder Zebra ― wer einen kleinen Akzent zu Camel oder Schwarz setzt, beweist immer Eleganz und Stil. 1  Shopper von Coccinelle um € 525,–. 2  Tasche von Michael Kors um € 365,–. 3  Tasche von Furla um € 550,–.

1

2

3

Mehr animalische Begleiter finden Sie auf www.1873.at/animal

20

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N

F O T O — C R A I G D I L L O N   B E I D I E S E M F O T O S H O O T I N G K A M E N K E I N E L E B E N D I G E N T I E R E , S O N D E R N S P I E L Z E U G S C H L A N G E N U N D - I N S E K T E N Z U M E I N S A T Z .

TIERISCH SCHÖN


follow us on Get inspired by our new campaign


Poncho von Northland um € 249,–, Lederjacke von Tigha um € 349,90, T-Shirt von Only um € 16,99, Rock von Weekend by Max Mara um € 219,–, Schal von Dsquared2 um € 279,–, Strickmütze von Red Valentino um € 129,–.

SALUDO PONCHO! Der DAUNEN-PONCHO von NORTHLAND ist kein Trend, sondern ein neues LEBENSGEFÜHL — warm, leicht, VIELSEITIG und extravagant. Er ist die perfekte Ergänzung für jede OUTDOOR-Unternehmung und EXKLUSIV bei Kastner & Öhler erhältlich. text

M A R I E - T H E R E S

S T R E M N I T Z E R

22

fo t o s

D I E

K AST N E R

I D A

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


N E W

L O O K

M O D E L — A I S H A T / W I E N E R M O D E L S   M A K E - U P & H A A R E — J U L I A M A R I N I C S

Poncho von Northland um € 249,–, Mantel von La Fée Maraboutée um € 249,–, Pullover um € 129,95, Rock von um € 129,95, beides von Oui.

D

Stehkragen und Kapuze, die gegen Wind und Wetter schützen, ist er ein modischer Alleskönner. „Wir haben ihn gesehen und waren sofort überzeugt“, erzählt Kastner & Öhler-Einkäuferin Petra Strasser. „Dieser Poncho ist kein vorgegebener Trend, sondern ein Gefühl. Bei unseren Wintern brauchen wir mehr und mehr Alternativen und Schichten.“ Vor allem in der Übergangszeit ist das wärmende Stück vielseitig einsetzbar. Es lässt sich über Lederjacken, Jeansjacken, Pullovern tragen und selbst über

er Poncho, das traditionelle Kleidungsstück aus Südamerika, hat seinen Ursprung bei den indigenen Völkern. Als Wetterfleck hierzulande, als Paenula schon im alten Rom, als Jorongo in Mexiko, im weiteren Sinne als Cape mit Armschlitzen und Kragen, wird dieser Überwurf mittlerweile weltumspannend geschätzt und getragen. Eine völlig neue Gestalt nimmt er nun bei Northland an. Als Daunen-Poncho mit Kurzarm und Zipp, mit

23


N E W

L O O K

„ MODE IST ETWAS, DAS NICHT NUR IN FORM VON KLEIDUNG EXISTIERT. MODE LIEGT IN DER LUFT — ES IST EIN LEBENSGEFÜHL. “ C O C O

C H A N E L

Poncho von Northland um € 249,–, Strickweste von Rich & Royal um € 149,95, Kleid von Armedangels um € 119,90, Jeans von AG um € 299,–.

Poncho von Northland um € 249,–, Norwegerpulli von Lanius um € 169,90, Hose von Max Mara Studio um € 199,95 .

zu jeder Figur. Besonders schön wirkt er Ton in Ton, etwa mit beigem Kaschmir. Karierten Jacken oder Tweedblazern gibt er einen sportlichen Twist und mit grober Strickjacke oder mit Midirock, Stiefeletten oder Hiking Boots getragen, hat er einen femininen Touch.

dem Blazer ist es elegant und lässig zugleich – und perfekt fürs Büro. „Dieses Teil ist ein Must-have fürs Leben“, meint Strasser, „es ist in den kalten Wintermonaten auch eine perfekte Ergänzung zum Wollmantel, wenn dieser in den Abendstunden vielleicht nicht mehr ausreichend wärmt.“ Dann holt man den federleichten und kompakt zu verstauenden Poncho einfach aus der Handtasche und streift ihn über. In den Farben Schwarz, Oliv und Beige passt er sich perfekt an und verleiht jedem Outfit sportliche Eleganz. Eng soll er nicht sitzen, der Figurenschmeichler, daher gibt es den Poncho auch nur in Doppelgrößen. Er passt zu jedem Alter, und da er nicht körperbetont sitzt, auch Mehr Stylingvarianten finden Sie auf www.1873.at/ponchos

NORTHL AND BEI K AST NER & ÖHLER

Das österreichische Outdoor-Label überzeugt mit innovativen Funktionsmaterialien und modischem Design. Für lässige Trendsetter, die Wert auf Qualität legen.

24

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N



HIER KOMMT CORD!

Cord, oder auch SCHNÜRLSAMT genannt, feiert 2019 sein TREND-Comeback. Das samtartige Gewebe, das in den 1970er-Jahren fixer Bestandteil jedes Kleiderkastens war, gilt als MUST-HAVE für diese Herbst-/Wintersaison und besticht mit LÄSSIGER Eleganz. von

N A T A S C H A

fo t o s

H O C H E N E G G

R A P H A E L

J U S T

Von links — Er: Overshirt von Drykorn um € 129,95, Pullover von Tommy Hilfiger um € 139,–, Hose von Marc O’Polo um € 119,95. Er: Sakko von Marc O’Polo um € 199,95, Hemd von Boss um € 89,95. Sie: Cord-Peacoat von Only um € 69,99, Jacke um € 299,– und Hose um € 179,–, beides von Closed.

26

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


L O O K

M O D E L S — N A N I K / E X I T M O D E L S , R O M E D I U S / W I E N E R M O D E L S , K O N S T A N T I N / C A S T I N G B Ü R O W I E N   M A K E - U P & H A A R E — J U L I A N B U R L A C U   R E T U S C H E — R E T O U C H E R I E

N E W

Von links — Er: Sakko um € 239,95 und Hose um € 119,95, beides von Drykorn, Jeanshemd von Levi’s um € 59,95. Sie: Blazer von Tommy Hilfiger um € 229,–, Rolli von Armedangels um € 39,90, Hose von Hugo Boss um € 169,–. Er: Jacke von Marc O’Polo um € 279,95, Pullover von Hugo Boss um € 499,–.

27


Von links — Er: Overshirt von Closed um € 259,–. Sie: Overall von Liu Jo um € 259,–, Rolli von Armedangels um € 39,90. Er: Overshirt von Marc O’Polo um € 119,95, Pullover von Boss Casual um € 149,–.

28

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


N E W

L O O K

Er: Puffa-Jacke um € 895,– und Hose um € 149,95, beides von Hugo Boss, Pullover von Joop um € 149,95. Sie: Mantel von Drykorn um € 309,95, Pullover von Tigha um € 139,90.

29


N E W

L O O K

Er: Pullover von Drykorn um € 139,95, Hose von Hugo Boss um € 199,95. Sie: Gilet von Weekend bei Max Mara um € 389,– , Hose von Only um € 39,99.

30

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N



N E W

L O O K

TON SUR TON VON CAMEL BIS BEIGE 4 5

6

2

7

3

Von Camel zu Sand, von Cappuccino zu Beige ― die ruhigsten Trendfarben dieses Winters kommen ganz kraftvoll daher und bestechen durch Eleganz und Harmonie. Am schönsten miteinander kombiniert und aus den edelsten Materialien.

1  Tasche von Michael Kors um € 335,–.   2  Cardigan von La Fée Maraboutée um € 159,–.   3  Mokassin von Weekend by Max Mara um € 289,95.   4  Mantel von Marc O´Polo um € 369,95, Pullover um € 149,– und Culotte um € 129,–, beides von La Fée Maraboutée. 5  Pullover von Weekend by Max Mara um € 159,95.   6  Rock von Weekend by Max Mara um € 279,–.   7  Stiefelette von Marc Cain um € 399,–.

Mehr Eleganz in Beige finden Sie auf www.1873.at/camel

32

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N

F O T O S — D I E I D A   M O D E L — A I S H A T / W I E N E R M O D E L S   M A K E - U P & H A A R E — J U L I A M A R I N I C S

1


MASQUE DE NUIT VELOURS AUX FLEURS DE SAFRAN NEU Wohltuende und regenerierende Nachtmaske bei trockener Haut. STÄRKT - REPARIERT - NÄHRT

Beim Aufwachen hat sich die Haut „erholt“: sie ist wieder angenehm weich und strahlend.

Jetzt mehr entdecken auf sisley-paris.com


DIESE MASCHEN ZIEHEN ALLE IN DEN BANN

Wäscheset in Pink um € 189,– und Wäscheset in Black um € 194,–, beide von Aubade.

Das französische Wäschelabel AUBADE hat die avantgardistischen Modekünstler VIKTOR & ROLF eingeladen, eine exklusive Wäschekollektion zu kreieren. Natürlich mit ihrem Markenzeichen: dem zarten SCHLEIFCHEN. 34

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


N E W

L O O K

F O T O S — B E I G E S T E L L T

BH in Black € 110,– und Tanga in Black € 59,–, beides von Aubade.

D

ie Masche zieht sich seit der Gründung des La- 25-jähriges Schaffen voller Theatralik und künstlerischer Perbels 1993 wie ein roter Faden durch die Kollek- formance, die sie als integralen Bestandteil von Fashion sehen. Denn eines ist ihre Mode jedenfalls immer: ein expressives tionen des Designer-Duos Viktor Horsting und Gesamtkunstwerk. Und sie ist alles, nur nicht Rolf Snoeren. Sie ist ein ikonieintönig. Die beiden Abgänger der Kunstakasches Symbol der Haute Couture – feminin, verführerisch, lädt sie doch ein, dademie von Arnheim wollen ihr Publikum verhinter Verborgenes zu öffnen. Seit über zwanwirren, irritieren, faszinieren, ihm die Sinne verdrehen. zig Jahren präsentieren Viktor & Rolf ihre einLetzteres war sicherlich auch bei der Kapmal provokante, einmal poetisch-verspielte, dann wieder grafisch verfremdete Haute Couselkollektion für das französische Traditionsture auf der Pariser Fashionweek mit extravagunternehmen Aubade die Idee. Bei den Wäscheanten Runway-Shows. Ihre Zusammenarbeit Sets in den Nuancen Bonbon oder Soir rahmen mit H&M im Jahre 2006 machte die Avantgarzarte Punktgirlanden auf Mesh-Hintergrund charmante Schleifchen. In der gelungenen Koldisten einem breiteren Publikum bekannt. Die 2005 herausgegebene Parfumkreation „Flolektion spiegelt sich auch der unbeschwerte Zuwerbomb“ wurde ein Bestseller. Eine eigene gang der beiden Designer zur Mode wider. Sie Das Designer-Duo Ausstellung in der Kunsthal Rotterdam gab im dient der Lebensfreude, der Lebens- und ja, mit überrascht immer wieder mit vergangenen Jahr einen Überblick über ihr diesen Stücken auch der Liebeslust.  seiner Vielseitigkeit.

Von links — BH in Black um € 110,–, BH in Pink um € 115,–, Bustier in Balck um € 110,–, Panty in Pink um € 79,–, Tanga in Black um € 59,–, Panty in Pink um € 79,–, alle von Aubade.

35


N E W

L O O K

IM TIMBERLAND

F O T O S — D I E I D A , B E I G E S T E L L T   M O D E L — A I S H A T / W I E N E R M O D E L S   M A K E - U P & H A A R E — J U L I A M A R I N I C S

Timberlands sind die Lieblings-Winterboots der Musik- und Modeszene. Die wasserabweisenden Stiefel sind robust und schützen vor Nässe und Kälte. Und sehen dabei auf verwegene Weise ziemlich gut aus.

Von links — Modell Premium um € 219,95, Modell Bradstreet in Braun und in Sand um € 139,95, Modell Killington um € 139,95, Modell MTCR um € 179,95, alle von Timberland.

Mehr Modelle der Kultmarke finden Sie auf www.1873.at/timberland

36

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N



N AV Y

Er: Mantel um € 595,–, Pullover um € 159,95, Hose um € 149,95, alles von Hugo Boss. Sie: Mantel von Closed um € 399,–, Overall von Hugo Boss um € 449,–.

Gentle Mäntel

Elegant in NAVY oder kuscheligem WINTERWEISS, extravagant in britischem KARO-Look, klassisch in dezentem Grau oder schick im TRENCHCOAT. Hier findet jeder seinen Lieblingsmantel, der ihn stilsicher durch den Winter bringt. von

N A T A S C H A

H O C H E N E G G

38

fo t o s

R A P H A E L

K AST N E R

J U S T

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


N E W

L O O K

WO L LW E I S S P LÜ S C H

M O D E L S — N A N I K / E X I T M O D E L S , R O M E D I U S / W I E N E R M O D E L S , K O N S T A N T I N / C A S T I N G B Ü R O W I E N   M A K E - U P & H A A R E — J U L I A N B U R L A C U   R E T U S C H E — R E T O U C H E R I E

Er: Mantel von HUGO um € 349,–, Pullover um € 149,95 und Hose um € 139,95, beides von Joop, Sneakers von Zanotti um € 539,–. Sie: Mantel von Weekend by Max Mara um € 1.029,–, Pullover von See by Chloé um € 210,–, Hose von Weekend by Max Mara um € 179,–.

39


N E W

L O O K

K ARO

Er: Mantel von Drykorn um € 389,95, Rollkragenpullover von Hugo Boss um € 109,95, Hose von Joop um € 139,95. Sie: Mantel von Weekend by Max Mara um € 619,–, Pullover von Hugo Boss um € 179,–.

40

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N



N E W

L O O K

CLASSIC

Er: Mantel um € 349,– und Pullover um € 139,–, beides von HUGO, Hose von Drykorn um € 149,95, Sneakers von Zanotti um € 539,–. Sie: Mantel von Burberry um € 2.190,– * , Rolli um € 109,95 und Overall um € 449,–, beides von Hugo Boss. * online nicht verfügbar

Mehr trendige Modelle finden Sie auf www.1873.at/maentel

42

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


YSLBEAUTY.COM

DUA LIPA

DER NEUE DUFT DER FREIHEIT


L O O K

F O T O S — B E I G E S T E L L T

N E W

WHAT’S UP,

DOC?

Sie sind wieder da! Einst Symbol für zahlreiche Jugendbewegungen, in den 1990ern schließlich der ultimative Trendschuh für den Grunge-Look, werden Dr. Martens heute auch gern zu schicken Businessoutfits getragen.

Von links — Docs in Lacklederoptik um € 169,95, aus weichem Nappaleder in schwarz um € 179,95 , Klassiker in schwarz um € 179,95 und mit Kunstpelz gefüttert um € 189,95, alle von Dr. Martens.

Noch mehr trendige Bodenhaftung auf www.1873.at/docmartens

44

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


DAS NEUE PARFUM

SCANNEN FÜR THE DAS SCAN TO LIVE

IDÔLE EXPERIENCE IDÔLE ERLEBNIS


1

Best FRIENDS FOREVER Diese BASICS sollten in Ihrem Schrank, nein, in Ihrem Leben nicht fehlen. Sie sind wie eine eingeschworene Clique wie die besten FREUNDINNEN. Auf sie ist VERLASS. Und zwar in jeder LEBENSLAGE.


N E W

L O O K

F O T O S — P E T E R G A R M U S C H   M O D E L — M I C H A E L A K / E X I T M O D E L S   M A K E - U P & H A A R E — S O P H I E C H U D Z I K O W S K I

Mit welcher Freundin gehen Sie heute aus? Mit der UNKOMPLIZIERTEN? Der BODENSTÄNDIGEN? Der ELEGANTEN? Acht BASICS ergeben eine tolle Clique.

2

3

D

4

ie Seriöse, der schwarze Blazer, muss sich manchmal den Vorwurf gefallen lassen, eine Spaßverderberin zu sein. Diese Freundin kann sich eben benehmen, sie hat Auftreten und weiß, was sich gehört. Aber sie hat auch ihre frechen Seiten: Um Sie richtig gut in Szene zu setzen, krempelt sie die Ärmel hoch und macht aus Ihnen einen Star. Die Unkomplizierte. Das weiße T-Shirt ist wie die Freundin zum Pferdestehlen. Locker, anpassungsfähig und unternehmungslustig. Auf sie können Sie immer zurückgreifen, wenn es ums Ganze geht. Die Jeans ist die Allrounderin. Und zugegeben – unter allen Freundinnen ist sie Ihnen die liebste. Das müssen Sie ihr nicht erst sagen. Ist doch klar! Die Bodenständige. Die weißen Sneakers. Mit ihr verlaufen Sie sich nie. Sie weiß einfach, wo es – modisch – langgeht. Die Elegante. Das kleine Schwarze. Mit dieser Freundin kann man sich sehen lassen. Sie hat

1  Blazer von Marc Cain um € 199,90.   2  T-Shirt von American Vintage um € 45,–. 3  Jeans von AG um € 299,–.   4  Sneakers von Dsquared2 um € 349,–.

47


Zum Pferdestehlen nehmen Sie ein weißes T-SHIRT. Für die Stilsicherheit das KLEINE SCHWARZE. Und als Geheimnisträgerin einen SHOPPER.

5

6

Stil und ist ein willkommener Gast. Sie liebt Vernissagen und Theaterbesuche ebenso wie wilde Partys oder Geschäftsessen. Mit ihr an der Seite rutschen Sie auf dem glatten Gesellschaftsparkett nie aus. Das weiße Hemd ist die Zugeknöpfte. Ihr muss man die gute Laune manchmal erst entlocken. Oder sie schlicht mit den richtigen Leuten zusammenbringen. Wie mit der Allrounderin oder der Bodenständigen. Dann geht ihr der Knopf auf und sie ist die Coolste von allen. Und ganz sicher auch immer dabei ist die Geheimnisträgerin. Der Shopper. Der guten Zuhörerin kann man alles anvertrauen. Da wird nichts ausgestreut oder gar vergessen. Die Diva. Der rote Lippenstift – zieht alle Aufmerksamkeit auf sich. Deswegen sollten Sie diese quirlige Freundin immer dabeihaben. Sie ist das Ass im Ärmel. Aber um sie muss man sich ein wenig kümmern. Sonst droht sie wieder damit, sich – von Ihren Lippen – zu verziehen und sich an Ihr Weinglas zu hängen.

7

5  Kleid von Hugo Boss um € 349,–.   6  Hemd von Marc Cain um € 199,90 .  7  Shopper von MCM um € 625,–. 8  Lippenstift Rouge Coco Nr. 444 Gabrielle von Chanel um € 36,95 *.  * online nicht verfügbar

48

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


N E W

L O O K

8

49

Lust auf mehr Basisteile? Dann stรถbern Sie unter www.1873.at/basics


Parka von Woolrich um € 759,– .

KALT, KÄLTER, C O O L !

Zunächst als klassische Arbeiterjacke erschaffen, machten Studenten und Hippies den WOOLRICH-PARKA zum nonkonformistischen Stadtoutfit. Heute sind die Kultstücke des amerikanischen OUTDOORLABELS laufstegtauglich. Wohlig WARM halten sie wie eh und je. 50

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


N E W

L O O K

Style No. 5310-402, das Buffalo Check genannte rot-schwarze WORKWEARKARO, stammt aus dem Hause WOOLRICH. Das reiche amerikanische Erbe, die historische Identität der Marke wird auch heuer einer zeitgenössischen Interpretation unterzogen. Das ikonische rot-schwarze Buffalo Check, mit dem viele die 1990er-Jahre verbinden, ist längst zurück. Mit diesem Muster auf den selbst erzeugten Wollstoffen erlangte das Unternehmen schon lange vor den Neunzigern, nämlich um 1850 herum, Bekanntheit. Style No. 5310-402 heißt es im Woolrich-Archiv. Und es blieb sich auf den einstigen Work­ wear-Hemden weit über ein Jahrhundert selbst treu. Aber in diesem Winter wandelt sich das Muster zum dekorativen Element, es überrascht nicht nur in Rot, sondern auch in Gelb und Grau und überzieht Overshirts, Bomber und Parkas. Da kommt auch das Wetter mit seinen Kapriolen nicht mehr mit.

F O T O S — B E I G E S T E L L T

Parka von Woolrich um € 810,– .

T

radition und Innovation sind die Zutaten für den Erfolg des ältesten Outdoorlabels der USA. 1830 von John Rich in Pennsylvania gegründet, stellte das Unternehmen zunächst rustikale Herrenmode vor allem für die in der Umgebung beheimateten Holzfäller her. Mitte des 20. Jahrhunderts bewegte sich Woolrich weg von der Arbeitskleidung hin zum Modelabel für Outdooraktivitäten. Damit einher ging der Einsatz neuer, synthetischer Stoffe, die selbst für ziemlich arktische Unternehmungen bis minus 20 Grad Celsius geeignet sind. 1972 entstand der Arctic Parka, den die Arbeiter der Trans-Alaska-Pipelines trugen und der von den Hippies als ungewöhnliches Stadtoutfit entdeckt wurde. Er gilt bis heute als „Quintessenz“ der Daunenjacke. Der Innovationsgrad der Woolrich-Produkte ist nach wie vor ungebrochen, die Kollektionen reichen von verspielt bis überzeichnet. Von klassisch-traditionell bis exzentrisch. Und es ist die spannende Kombination von Materialien, mit der das Unternehmen immer wieder aufs Neue überzeugt: So trifft etwa in der Herrenkollektion High Performance auf Elegance und Gore-Tex auf die Garne des italienischen Traditionsherstellers Loro Piana.

Damenparka von Woolrich um € 750,– .

WO O L R I CH B E I K A S T N E R & Ö H L E R

Das amerikanische Label vereint den HolzfällerLook von gestern mit urbaner, zeitgemäßer Ästhetik von heute. Tradition gepaart mit dem Anspruch der Gegenwart.

Von links — Damenparka um € 750,–, Damenparka um € 750,–, Damenparka um € 810,–, alle von Woolrich.

51

Warme Jacken uni oder kariert finden Sie auf www.1873.at/parkas


F A I R TRAINER

Es gibt sie erst seit 2005, aber die SNEAKERS von VEJA sind längst voll im Trend. HOCHWERTIG, nachhaltig und FAIR produziert treffen die Schuhe von Sébastien Kopp & François-Ghislain Morillion auch MODISCH den Nerv der Zeit.

Sneakers „Rio Branco” von Veja um € 115,– .

52

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


F O T O S — B E I G E S T E L L T

N E W

L O O K

Sneakers „V-10” von Veja um € 125,– .

S

eit die Herzogin von Sussex, MegSne a kers mit Tra ns pare n z han Markle, in diese Sneakers schlüpfte und sich alle ModeblätSeit diesem Schulterschluss der Herzogin mit der Idee der beiden Label-Gründer Séter vor Begeisterung für den Look überschlugen, ist dem französibastien Kopp und François-Ghislain Morillischen Label mit dem portugiesischen Namen on ist dem nachhaltigen Sneaker Kultstatus weltweite Aufmerksamkeit sicher. Schließlich sicher. Die Schuhe von Veja werden in Brasiließ die Herzogin als werdende Mutter erstlien fast komplett aus organischen oder nachmals die High Heels im Schrank und schlüpfhaltig verarbeiteten Materialien gefertigt: Bio-Baumwolle von kleinen Anbietern, pflanzte stattdessen in bequeme Turnschuhe. Damit Sébastien Kopp und tat sie etwas, das laut Daily Mail zuvor noch lich gegerbtes Leder und Naturkautschuk für François-Ghislain Morillion haben nie ein royales Mitglied bei einem öffentliVeja 2005 gegründet. die Sohlen, der im Amazonasgebiet aus wilchen Auftritt getan hatte. Und weil bei ihr als den Baumbeständen in traditioneller Weise einer der meistdiskutierten Persönlichkeiten ohnehin nichts gewonnen wird. Seit 14 Jahren kommen für die Sneakers auch unkommentiert bleibt, hat sie wohl den Namen des Schuhla- Baumwollreste aus der Modeindustrie und recycelte PETbels für ihren Auftritt zum Programm gemacht: Veja bedeutet Flaschen zum Einsatz. Etwa 40 Prozent der Veja-Modelle sind „Schau hin!“. Und ja, alle Welt hat hingeschaut. Auf Füße in inzwischen vegan. Als Alternativen zu Leder werden MateriaFair-Trade-Schuhen. lien aus den Resten der Maisproduktion, Bio-Baumwolle,

53


N E W

L O O K

Sneakers „V-10” von Veja um € 125,– .

auch kein Geheimnis mehr. Nicht selbstverständlich, denn statt in Werbung haben die beiden Franzosen von Anfang an in ihre Produzenten investiert und mehr als die auf dem Weltmarkt üblichen Preise bezahlt. Womit sie, wie sie sagen, etwa fünfmal höhere Produktionskosten abdecken müssen. „Und sie produzieren auch immer nur so viel, wie eine verantwortungsvolle Produktion hergibt“, so Oh ne We rb ung Kozielek, „weshalb es die Schuhe nicht immer Veja zeigt auf Instagram und überall zu kaufen gibt.“ Mehr als drei „Auch wir merken, dass Kunden immer auch die Farmer, die hinter der Millionen Paar sind mittlerweile rund um öfter auf Nachhaltigkeit achten. Und die FairProduktion stehen. den Globus mit ihren umweltbewussten KäuTrade-Mode hat sich inzwischen stark weiterentwickelt in Richtung Fashion“, erklärt Gudrun Kozielek, die fern unterwegs. Die herzoglichen Füße zierte das Modell V10 bei Kastner & Öhler für den Einkauf von nachhaltiger Mode Extra White Black bei den „Invictus Games“, einer paralympizuständig ist. Optisch stehen die Sneakers ihren Trendkollegen schen Sportveranstaltung in Sydney. Doch auch Freunde bekannter Marken wie Adidas oder Nike daher in nichts nach. farbenfroher Schuhmode werden hier fündig. Veja! Schauen Dank Social Media und Meghan Markle ist dies inzwischen Sie hin!  recycelte Jute und synthetisches Wildleder verwendet. Auf der Website dokumentiert das Label die Herkunft jedes einzelnen Bestandteils. Der Instagram-Account stellt neben modebewussten Testimonials auch die Farmer vor oder blickt in den Produktionsstätten hinter die Kulissen. Veja eben. Schau hin!

Von links — Sneakers „V-10” in Rot-Weiß um € 125,– , Sneakers in Schwarz-Weiß „V-10” um € 125,– , Sneakers „V-10” in Bunt um € 125,– , Sneakers „SDU” in Blau um € 99,90, Sneakers „SDU” in Grün um € 99,95 , alle von Veja.

Mehr Sneakers von Veja finden Sie auf www.1873.at/veja

54

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


F O T O — P A T R I C I A W E I S S K I R C H N E R

TREND

Der Modewinter wird heiß! Mit Jeans als Everybody’s Darlings liegen Sie heuer bei jeder Gelegenheit richtig. Wer es gewagter wünscht, setzt auf animalische Prints und einen Hauch Exzentrik, der garantiert für Aufmerksamkeit sorgt.

55


von

N A T A S C H A

fo t o s

H O C H E N E G G

R A P H A E L

J U S T

JEANS, einst Arbeitsbekleidung für Goldgräber, bringen heute, kombiniert mit Sakkos, eleganten Blusen und edlen Accessoires, lässigen CHIC in unseren Kleiderschrank. COOL und ein bisschen rebellisch. Diese Seite — Er: Mantel von Marc O’Polo um € 379,95, T-Shirt von Selected Homme um € 19,99, Jeans von Philipp Plein um € 669,–. Sie: Mantel von Lanius um € 299,90 , Pullover von La Fée Maraboutée um € 48,70, Skinny Jeans von Closed um € 169,–. Rechte Seite — Jacke von Luisa Cerano um € 1.299,– , Bluse von Seidensticker um € 79,99, Retro Straight Jeans von Wrangler um € 99,95.

56

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N

M O D E L S — K R I S T Y N A S T / T H E N E X T M O D E L S , D A V I D W E B E R / W I E N E R M O D E L S   M A K E - U P & H A A R E — J U L I A N B U R L A C U   R E T U S C H E — R E T O U C H E R I E

STREET SMART




T R E N D

Diese Seite — Er: Sakko um € 239,95 und Gilet um € 139,95, beides von CG. Hemd von Joop um € 79,95, Jeans von Boss um € 119,95. Sie: Jeansjacke von Liu Jo um € 179,–, Hemd von Marc Cain um € 199,90, Bundfaltenjeans von La Fée Maraboutée um € 139,–. Linke Seite — Er: Sakko um € 399,–, Hemd um € 54,99 und Handschuhe um € 59,95, alles von Joop, Jeans von Brax um € 119,95. Sie: Strickjacke von Red Valentino um € 799,–, Pedal Pusher Mom Jeans von Closed um € 139,–, Tasche von Coccinelle um € 460,–.

59


Diese Seite — Blazer von Drykorn um € 259,–, Bluse von Seidensticker um € 99,99, Flare Jeans von See by Chloé um € 260,–, Tasche von Michael Kors um € 395,–. Rechte Seite — Sie: Bluse von See by Chloé um € 250,–, Crop Jeans von Levi’s um € 109,95. Er: Mantel von Joop um € 329,–, Pullover von Marc O’Polo um € 149,95, Jeans von Jack & Jones um € 69,99.

60

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N



Diese Seite und rechte Seite — Er: Mantel von Drykorn um € 249,95, Pullover von Boss um € 139,–, Jeans von Jack & Jones um € 69,99 , Socken von Burlington um € 14,–. Sie: Karojacke von La Fée Maraboutée um € 299,–, Skinny Jeans von CK Jeans um € 129,90, Tasche von Furla um € 450,–.

62

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


T R E N D

MEGATREND D E N I M Der Stoff, aus dem die JEANS-TRÄUME sind: Denim erlebt einen noch nie da gewesenen HYPE. Hier die aktuellen Schnitte, die ausgefallensten Kombinationen und wie sich Denim seinen Platz im MODEOLYMP sicherte.

von

M I C H A E L

P E C H

D

er gute Levi Strauss war schon 116 Jahre lang tot, als er noch einmal das legendäre Werbeplakat in Händen halten durfte. Stolz steht er also da: schwarzer Gehrock, Krawattenschal, Zylinder – und kaum acht Zentimeter groß. Seinen Auftritt in der Gegenwart verdankt der Erfinder der Jeans nämlich dem Spielzeughersteller Playmobil, der Levi Strauss vergangenes Jahr als Sonderfigur auf den Markt brachte. Dass eine wahre Größe nun als historische Miniatur zu neuen Ehren kommt (es traf auch schon Goethe, Rembrandt und Johann Sebastian Bach), ist weniger überraschend als das modische Bekenntnis, das auf Wunsch der Levi-StraussCompany nicht ganz zufällig mit in die Schachtel gepackt wurde: Auf dem Plakat ist nämlich das Abbild einer der ersten Werbungen für genietete Jeans als robuste Arbeitsbekleidung der Goldgräber des Wilden Westens zu sehen, die somit ein Symbol für die Wandlungsfähigkeit des wohl wichtigsten Modestoffs der vergangenen eineinhalb Jahrhunderte repräsentieren. Und das Beste daran: Denim erlebt derzeit den vielleicht größten Hype der Geschichte. Egal ob Skinny, Mom Style oder Super Wide Leg – so viele Jeans in so vielen Facetten gab es noch nie.

und die VOGUE adelte die Blue Jeans schließlich zum neuen Chic des Western. In den 1950ern und 60ern kam dann erstmals Sexappeal ins Spiel – Marlon Brando, James Dean und vor allem Marilyn Monroe heizten mit engen Schnitten ordentlich ein und etablierten die Jeans endgültig als unverzichtbare Grundausstattung jedes Kleiderschranks. Auch wenn Denim damals als Statement der Revoluzzer galt und das sündig schöne Indigo auf einigen Schulhöfen sogar verboten wurde – längst hatte der Stoff die Straßen der Welt erobert. Die Skinny Jeans waren geboren und sind bis heute von unseren Beinen nicht mehr wegzudenken. Die Style-Experten des Magazins ELLE sagen für diesen Herbst sogar ein erneutes Comeback der Skinny voraus: „Allerdings lassen sich die Designer von der neuen Gemütlichkeit der Mode inspirieren und so ist die Skinny Jeans im 5-Pocket-Design nicht mehr als knallenge Pelle für extrem schlanke Frauen zu sehen, sondern

Von Joh n Wayne b is Marilyn Mo nroe

„Wir haben hier ein altes Wahrzeichen, das sich in immer neuen Formen präsentiert und gerade deshalb stets aktuell wirkt“, hat es James Curleigh, bis vor kurzem Levi’s-Chef, einmal beschrieben. Und wirft man einen Blick zurück in die Geschichte, zeigt sich Denim tatsächlich als eine Ikone der Mode, der es gelang, den Stil jeder einzelnen Generation zu prägen: In den 1920ern und 30ern streiften sich Holly­woodGrößen wie John Wayne oder Gary Cooper die Blue Jeans über ihre drahtigen Cowboy-(O)-Beine, eine Werbekampagne mit Ginger Rogers überzeugte rasch auch die Damenwelt

63


„ DENIM entwickelte sich von der Kleidung der Arbeiter zum modischen STATEMENT für jedermann, eroberte die LAUFSTEGE und ist heute so präsent wie vielleicht nie zuvor. “ J A N E

B I R K I N

mehr ausschließlich für die Reichen da“, sagte die heute 73-Jährige jüngst in einem Interview. „Denim entwickelte sich von der Kleidung der Arbeiter zum modischen Statement für jedermann, eroberte die Laufstege und ist heute so präsent wie vielleicht nie zuvor. Letztendlich findet sich der JeansTrend nun erneut in der Arbeitswelt wieder. Und zwar als stilsichere Businessmode.“ Also zurück zu den Wurzeln. An der Anpassungsfähigkeit des Denim hat sich im Laufe der Jahrzehnte nichts geändert. An den Schnitten dafür umso mehr, wie die K&Ö-Stilberater wissen, die als wahre Denim-Spezialisten gelten: Neben der High Rise Skinny ist in diesem Herbst vor allem der Stovepipe Cut mit geradem Bein und hohem Bund angesagt, ebenso Super Wide Leg Jeans mit extraweiten Beinen so groß wie Zelte – Coolness und Eleganz à la Marlene Dietrich. Und natürlich haben auch die Mom Jeans noch lange nicht ausgedient, der Retro-Schnitt aus den 1990ern mit hohem Bund und schmal zulaufendem Bein wird derzeit von mehr als 200.000 Kunden pro Monat nachgefragt. Trendteile a uc h in Sc hwa r z

Eine Jeans geht einfach immer, sie funktioniert zu fast allen Anlässen und lässt sich zu beinahe jeder Art von Oberteil kombinieren: Gigi Hadid trägt zu ihrem Denim-Anzug zum Beispiel gerne Retro-Blazer, Heidi Klum zeigte sich casual in Cropped Jeans mit leicht aufgeknöpftem Jeanshemd und Courteney Cox stehen die Mom Jeans mit in die Hose gestecktem Shirt sogar noch besser als in den 1990ern. Denim ist ein echter Alleskönner: Wer nicht die langen Beine eines Supermodels hat, bekommt mit der Skinny im 7/8-Schnitt optisch trotzdem eine perfekte Länge hin, und Boyfriend Jeans mit weit geschnittenen Beinen machen schlank. Natürlich ist längst nicht mehr allein das klassische Indigo der Blue Jeans als Farbe angesagt. Denn der Herbst bringt dunkle Farben mit sich. Die neuen Trendteile wirken fast schon schwarz, sind es aber nicht ganz. Durch eine spezielle Verarbeitung und mehrere Färbevorgänge wird die Jeans sehr dunkel und sorgt so für neue Akzente. Ob Levi Strauss das alles vorhersehen konnte, als er seinerzeit dem Schneider Jacob Davis aus der Patsche half? Der hatte die widerstandsfähigen Jeans mit den kupfernen Nieten nämlich erfunden. Allerdings fehlten ihm die 68 Dollar für das Patent. Levi Strauss stieg in die Erfindung ein und ebnete so den Weg für den Welterfolg. Den guten Riecher für Mode teilt Strauss übrigens mit den K&ÖGründern Karl Kastner und Hermann Öhler. Die legten den Grundstein für ihre Kaufhauskette just in jenem Jahr, in dem auch Levi Strauss mit seinem Patent für die Denim-Jeans die Welt der Mode endgültig veränderte: 1873.

als stilsichere Hose, die hervorragend zu herbstlichen SchuhTrends wie schmalen Ankle Boots oder halbhohen Cowboy­ stiefeln passt.“ Die neue High Rise Skinny hat also nicht nur schmale Beine, sondern ist auch hoch geschnitten – eine Hommage an die 1950er, kombiniert mit neuesten Webtechniken. Kräftige Stoffe in Verbindung mit einer leichten Elastizität garantieren dabei sowohl einen hochwertigen DenimLook als auch den nötigen Komfort. Mod i s che s St ate me nt f ür je d e rma nn

Dass Denim auf den Laufstegen von Paris bis Mailand heute omnipräsent ist, haben wir auch einem gewissen Calvin Klein zu verdanken. Er war es, der in den 70ern den Jeansstoff von der Straße in die High-Fashion-Szene hievte. 1976 präsentierte Klein als erster Designer eine Blue Jeans auf dem Catwalk – der Durchbruch war geschafft. Zeitgleich zeigte die wunderschöne Jane Birkin vor, wie einfach der Trend zu kombinieren ist: Mit Jeans, T-Shirt und Turnschuhen wandelte sich die aus London stammende Sängerin zu einer der wichtigsten Mode-Ikonen aller Zeiten. „Erstmals war Mode nicht

64

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


T R E N D

Diese Seite und linke Seite— Sie: Lederjacke von Anine Bing um € 899,–, Karokleid von Burberry um € 1.250,– *, Jeans von AG um € 299,–. Er: Pullover um € 149,95 und Chino um € 129,95, beides von Drykorn, T-Shirt von Selected Homme um € 19,99. * online nicht verfügbar

65


Sie: Blazer um € 259,– und Hose um € 189,–, beides von Essentiel Antwerp. Er: Smokingblazer um € 419,– und Hose um € 169,95, beides von HUGO. T-Shirt von Selected Homme um€ 19,99, Sneakers von Giuseppe Zanotti um € 699,–.

WILD AT HEART

von  N A T A S C fo t o s   P E T E R

H A

H O C H E N E G G

G A R M U S C H

ANIMAL PRINTS sind das neue Schwarz. Ob von Kopf bis Fuß WILD kombiniert oder GEZÄHMT als Akzent zu Camel, Jeans und Foulard Prints, ob in der Freizeit, am Abend oder im Büro — sie wirken immer elegant und stilsicher. Mode als ABENTEUER!


M O D E L — S T E F A N I E W / T E M P O M O D E L S   M A K E - U P & H A A R E — S O P H I E C H U D Z I K O W S K I

T R E N D

Jacke um € 595,– und Rock um € 499,–, beides von Hugo Boss.

67


Pullover um € 199,– und Schal um € 129,–, beides von Hugo Boss. Rock von Anine Bing um € 269,–.

68

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


Sie: Lederjacke von HUGO um € 545,–, Hoodie von Rich & Royal um € 89,95, Hose von Only um € 39,99. Er: Smokingblazer um € 499,– und Hose um € 179,95, beides von HUGO, T-Shirt von Philipp Plein um € 239,–.


Sie: Jacke von Jakke um € 219,–, Kleid von Oui um € 199,95, Rock von Tigha um € 89,90. Er: Pullover von Hugo Boss um € 159,95 , Hose von Joop um € 139,95, Sneakers von Giuseppe Zanotti um € 539,–.


T R E N D

Jacke von Rich & Royal um € 249,95, Bluse von Oui um € 109,95, Jeans von G-Star um € 99,95.

71


Mantel von Weekend by Max Mara um € 579,–, Bluse von Marc Cain um € 149,90, Hose von Rich & Royal um € 129,95, Tasche von Furla um € 550,–.

72

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


Sie: Mantel von Oakwood um € 229,–, Pullover um € 109,95 und Rock um € 99,95 , beides von Oui. Er: Pullover von HUGO um € 149,–, Hose von Joop um € 139,95. Tasche von Furla um € 495,– .


Von links — rotes Kleid von HUGO um € 349,–, blaues Kleid von Hugo Boss um € 279,–, Kleid von Self-Portrait um € 360,–, Rollkragenpullover von Closed um € 89,–, Stiefel von Dsquared2 um € 999,–.


M O D E L S — L I N D A N / E X I T M O D E L S , M A R L E N E O / S T E L L A M O D E L S , N A T A L I E C / B O D Y & S O U L , A D A M D / E X I T M O D E L S   M A K E - U P — I N A M A U R E R   H A A R E — S A B I N E R E I T E R   L O C A T I O N — V I L L A S C H A P I R A

T R E N D

EXTRA MUTIG von  N A T A S C H A fo t o s   R A F A E

75 L A H O C H E N E G G

P R Ö L L

GEWAGTES STYLING, DAS AUFSEHEN ERREGT. PUDRIGES ROSA ZU VANILLEGELB, SPITZE ZU ANIMALPRINTS, WILDE MUSTERKOMBIS, PAILLETTENSMOKINGS ZU T-SHIRTS, SNAKE-PRINT-STIEFEL ZU ALLEM.


Diese Seite — Jacke von Only um € 49,99, Kleid von Luisa Cerano um € 399,95, Hose von Lanius um € 169,90. Rechte Seite — von links: Er: Lederjacke von Philipp Plein um € 2.699,–, Overshirt von Woolrich um € 175,–, Karoshirt von Ralph Lauren um € 139,95, Hose von Gabba um € 109,–. Sie: Steppweste von Weekend by Max Mara um € 439,–, Kleid von Red Valentino um € 599,–, Hose von Weekend by Max Mara um € 179,–. Sie: Lederjacke von Tigha um € 399,90, T-Shirt von Only um € 16,99, Rock um € 879,– und Haube um € 129,–, beides von Red Valentino.

76

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


T R E N D

77



Von links — Sie: Kleider von Self-Portrait um € 385,–, Strumpfhosen von Falke um € 28,– und € 22,–, Stiefel von Dsquared2 um € 999,–. Sie: Tasche von Aigner um € 449,–, Bluse von See by Chloé um € 320,–, Lederrock von Drykorn um € 329,95 . Er: Smokingblazer um € 419,– und Rollkragenpullover um € 139,–, beides von HUGO, Hose von Alberto um € 139,95.


80

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


T R E N D

Diese Seite — Sie: Kleid von La Fée Maraboutée um € 129,–, Hose von Lanius um € 129,90. Er: Puffa-Mantel um € 349,95 und Pullover um € 119,95, beides von Drykorn, Hose von Joop um € 139,95, Schuhe von Timberland um € 219,95. Linke Seite — von links: Er: Pullover von Tommy Hilfiger um € 179,–, Hose von Gabba um € 109,–, Schuhe von Timberland um € 219,95. Sie: Kleid von See by Chloé um € 340,–, Rock von Weekend by Max Mara um € 289,–. Sie: Pullover von Tommy Hilfiger um € 169,–, Kleid von Drykorn um € 199,95, Hose von Susumu Ai um € 390,–.

81


Von links — Sie: Bomberjacke von Only um € 49,99, Bluse von Risy & Jerfs um € 119,95, Rock von Marc Cain um € 379,–, Stiefel von Dsquared2 um € 999,–. Er: Paillettensmoking von HUGO um € 499,–, T-Shirt um € 34,95 und Jeans um € 159,95, beides von Replay . Sie: Mantel von Jakke um € 309,–, Bluse von Self-Portrait um € 290,–, BH von Aubade um € 110,–, Rock von Rich & Royal um € 59,95. Sie: Pullover von Rich & Royal um € 119,95, Bluse von Risy & Jerfs um € 109,95, Shorts von Self-Portrait um € 265,–, Strumpfhose von Falke um € 20,–.



Diese Seite — Sakko von Neil Barrett um € 999,–, Hoodie von Closed um € 139,–, Hose von Boss Casual um € 139,–. Rechte Seite — Er: Jacke von Pepe um € 149,95, Hemd um € 129,95 und Smokinghose um € 179,95, beides von HUGO. Sie: Mantel von Hugo Boss um € 449,–, Jacke um € 119,90 und Hose um € 99,90, beides von Armedangels.

84

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


T R E N D

85


Von links — Sie: Fransenjacke von Marc Cain um € 399,–, Overall von Self-Portrait um € 420,–. Er: Sakko von Drykorn um € 259,95, Gilet von CG um € 159,95, Pullover von HUGO um € 139,–, Hose von Boss Casual um € 139,–, T-Shirt von Selected Homme um € 19,99, Schuhe von Timberland um € 219,95. Sie: Pullover von Red Valentino um € 379,–, Rock von Weekend by Max Mara um € 279,–.

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


T R E N D

MUT ZUR ÜBERTREIBUNG Wir befinden uns im Zeitalter der EXZENTRIK: bunt, laut und ein Garant für volle Aufmerksamkeit. Was Exzentrik bedeutet und wie man sie in sein LEBEN integrieren kann, lesen Sie hier. von

C O R I N N A

V O N

W

B A S S E W I T Z

Gewa gte Selbstinsze n i e r u n g

enn man ein Windhund ist, sollte man nicht versuchen, als Pekinese durchzugehen.“ Dieses Zitat stammt von der britischen Avantgarde-Poetin Edith Sitwell, die Anfang des 20. Jahrhunderts nicht nur mit ihren provokanten Gedichten und Geschichten, sondern auch mit ihrem exzentrischen Auftreten Aufsehen erregte: Die hochgewachsene Dame und Autorin des Klassikers „The English Eccentrics“ (1933) trug mit Vorliebe Brokatkleider, wallende bunte Seidengewänder, mit Federn verzierten Kopfputz und dazu jede Menge Schmuck. Kommt Ihnen dieses Bild bekannt vor?

Die kanadische Sängerin Céline Dion übersetzte Camp auf der Gala in ein silberfarbenes Fransenkleid, in dem sie aussah wie ein Ständer zum Trocknen frischer Spaghetti, dazu trug sie einen Kopfschmuck in Form eines Pfauenrads. Anna Wintour, die legendäre Herausgeberin und Chefredakteurin der amerikanischen VOGUE, unter deren Federführung die Gala seit jeher stattfindet, erschien in einer bonbonfarbenen Brokatrobe und einer überdimensionalen pinken Federboa, Lady Gaga kam in einem ballonförmigen Dress Kleid von Self-Portrait um € 385,–, aus opulenten fuchsiafarbenen StoffbahStrumpfhose von Falke um € 28,–. nen, das sie peu à peu im Striptease-Modus ablegte. Die größten Vögel schossen allerdings die Herren ab: VOGUEs Editor-at-Large Hamish Bowles erschien in einem He ute wie d amals exotisch bestickten, voluminösen Kostüm, das an die Robe eiSchauen wir uns doch bei der aktuellen Mode um: Män- ner Queen aus dem Mittelalter erinnerte. Schauspieler Billy ner tragen Tuniken aus Spitze, Frauen kunterbunte Walleklei- Porter ließ sich ganz in Gold gewandet von sechs muskulösen, halb nackten Männern wie Kleopatra auf einer Sänfte in die der, und das Make-up spielt alle Farben des Regenbogens. Dazu kommt die wichtigste Stylingregel aller Fashionistas, so- Räume des Museums tragen. Oscar-Preisträger Jared Leto kam im bodenlangen Abendkleid mit Glitzerapplikationen wohl männlich als auch weiblich: Accessorize to the max! und trug eine Nachbildung seines Kopfes unter dem Arm. Googeln Sie doch mal die New Yorker Met Gala vom 6. Mai 2019. Sie markierte den offiziellen Beginn der neuen Exzen­ trik-Ära. Seit 1948 versammeln sich jedes Jahr am „First Sind die a lle ga ga geworden? Monday in May“ Stars, Designer, Künstler, Kuratoren unter einem bestimmten Thema zu den „Oscars der Fashion“ im Nein. Es ist die Lust am Spiel mit modischen Extremen, Metropolitan Museum of Art. Der Dresscode in diesem Jahr die gerade auf den Laufstegen gefeiert wird und in den Läden lautete „Camp: Notes on Fashion“, was nichts anderes bedeu- und Online-Shops Einzug hält. Wobei sich Camps, sprich extet als Exzentrik 4.0. Also eine Ästhetik mit einer theatrali- zentrische Menschen, schon länger auf der Welt herumtreischen Neigung zu Übertreibung, gepaart mit einer „Anything ben. Von Edith Sitwell abgesehen, war da Anfang der goes“-Attitüde. Das Thema des Abends basierte auf einem 1920er-Jahre die Tänzerin Josephine Baker, die im BananenAufsatz der amerikanischen Schriftstellerin Susan Sontag, die rock die damalige Nachtclubszene aufmischte. Der katalanidarin in 58 Thesen ein Phänomen aus der schwulen Subkultur sche Künstler Salvador Dalí machte seinen gezwirbelten der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts aufgriff: Camp, das Moustache zum exzentrischen Markenzeichen. Der kürzlich Codewort unter Homosexuellen für ein Auftreten, das auffäl- verstorbene Jahrhundertdesigner Karl Lagerfeld puderte sein Haar mit Trockenshampoo und trug an jedem Finger einen lig, übertrieben und pompös war.

87


T R E N D

Kleid von See by Chloé um € 340,–, Rock von Weekend by Max Mara um € 289,95.

großen Ring. Und last but not least ist da noch Iris Apfel. Die 96-jährige New Yorkerin ist aufgrund ihres aberwitzigen exzentrischen Aussehens – rote Riesenbrille, bunte Kleider, jede Menge Schmuck und dunkler Lippenstift – zur Stilikone geworden und zu einem hoch bezahlten Model für Waren der Luxusindustrie. Durch ihr überspitztes Verständnis von Mode ist sie zu einer glaubwürdigen Marke avanciert. Wie eine mir gut bekannte (und verehrte) ehemalige Chefredakteurin eines High-End-Fashionmagazins. Sie lebt bis heute, obwohl weit über 70, ihre „campe“ Seite aus: Sie schneidert aus Klamotten, die sie auf Flohmärkten findet, Fantasiekostüme, die sie mit ausgefallenen, teils schrulligen Hüten, Handtaschen und Accessoires kombiniert. Das Haus verlässt sie nie ohne eine dicke Schicht blauen Lidschatten und feuerrot geschminkten Lippen. Warum? „Weil es mir Spaß macht, aufzufallen“, erklärt sie. Abgesehen von ihrer schillernden Erscheinung ist sie auch einer der brillantesten Köpfe, die ich kenne.

unter milden Anwandlungen von schizoidem Verhalten sind sie in der Regel ungeheuer belesen, kreativ und erfinderisch. Exzentriker haben es aber nicht immer leicht, akzeptiert zu werden. Die Norm diktiert schließlich anderes: Sei unauffällig und passe dich der Masse an. In der fashionablen Übertreibung ernst genommen zu werden, ist eine hohe Kunst. Wenn man per se keinen Hang zur Selbstdarstellung hat oder womöglich in einem seriösen Beruf arbeitet, sollte man sich dem Thema behutsam nähern. Sie wollen ja Spaß an der neuen Exzentrik haben, auch camp sein – was übrigens nichts mit Verkleidung zu tun haben muss. Laut und crazy überlassen wir den Stars auf der Met Gala. Ein paar auffällige Ringe zum Business-Outfit können einen Anfang bilden. Schauen Sie sich doch mal auf einem Flohmarkt um. Have fun mit Farbe: Statt Uni-Blau oder Schwarz zu tragen, ist ein gemustertes Kleid oder ein Hosenanzug in farbenfrohem Color-Blocking auch im Büro tragbar und sorgen für gute Laune. Oder kombinieren Sie einen Hoodie mit Message – sehr en vogue im Moment – zum Bleistiftrock oder stecken eine XXL-Blüte aus Seide an das Revers Ihrer Kostümjacke. Experimentieren Sie mit buntem Lidschatten und nie vergessen: rotem Lippenstift. Brechen Sie mit Regeln ganz nach Ihrer Fasson und machen Sie Ihr Aussehen zu einer Marke. Manchmal genügt dabei ein einfaches Hilfsmittel wie zum Beispiel eine Kopie von Iris Apfels roter XXXXL-Brille.

E i n e ve rrück te Gratwand e run g

Dass Brillanz und Exzentrik miteinander einhergehen, bestätigt eine Studie von Dr. David Weeks, leitender Psychologe am Royal Edinburgh Hospital, aus dem Jahr 1986. Exzentrizität galt nämlich bis dahin als ein merkwürdiges Charaktermerkmal, aber auch als Symptom für die Diagnose von Schizophrenie. Als Leiden und nicht als Glück. Dr. Weeks fand bei seiner Studie, die er an 130 Probanden durchführte, heraus: Exzentriker führen ein glückliches Leben, trotz mit-

88

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


F O T O — P A T R I C I A W E I S S K I R C H N E R

BEAUTY

Lassen Sie sich von exklusiven Duftnoten, glitzernden Traumwesen und Must-haves für gepflegte Männerhaut in unsere Beautywelt entführen. Und machen Sie sich bereit für Winternächte, die Sie im Schlaf verschönern.

89


B E A U T Y

F O T O S — B E I G E S T E L L T

MODERNER LUXUS

Die Duftkollektion Private Blend von Tom Ford umfasst einzigartige Duftkreationen, die verführen, bezaubern und ein individuelles Statement setzen. Alle 33 Duftnoten des Unisex-Parfums jetzt neu bei Kastner & Öhler.

Von links — Soleil Blanc, EdP, 50 ml um € 197,95 (Grundpreis 100 ml um € 395,90). Neroli Portofino, EdP, 50 ml um € 197,95 (Grundpreis 100 ml um € 395,90). Lost Cherry, EdP, 50 ml um € 276,95 (Grundpreis 100 ml um € 553,90). Fucking Fabulous, EdP, 50 ml um € 280,95 (Grundpreis 100 ml um € 561,90). Oud Wood, EdP, 50 ml um € 197,95 (Grundpreis 100 ml um € 395,90), alle von Tom Ford.

Die gesamte Kollektion finden Sie auf www.1873.at/tomford

90

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


WIRKUNGSVOLL GEPFLEGT MIT DEN SCHÄTZEN DER NATUR BODY CARE Vitalisierende Reinigung, straffende Pflege, natürliche Frische: Mit Jojoba, Aloe vera, Fackellilie oder Alge geht BODY CARE auf die individuellen Bedürfnisse Ihrer Körperhaut ein. Vier Duftkompositionen unterstreichen das schöne Gefühl, rundum gepflegt zu sein. www.boerlind.com

EFFEKTIVE NATURKOSMETIK

E

WIRKSAMK

E IT

AU

S DER

AT

UR

*

TÄTI G BE S T

MIT PFLANZENEXTRAKTEN AUS ÖKOLOGISCHEM ANBAU (kbA) EIGENES TIEFENQUELLWASSER BESTÄTIGTE WIRKSAMKEIT * OHNE TIEREXTRAKTE

N

*Verträglichkeit und Wirkung durch moderne analytische Methoden wissenschaftlich bestätigt.


B E A U T Y

STRAHLEND SCHÖN

F O T O S — B E I G E S T E L L T

Giorgio Armani Cosmetics sorgt für einen strahlenden Teint und leuchtende Augen. Seidig mattierte Haut, ein natürlicher Look und exklusive Qualität — für Frauen, die bei ihrem Aussehen keine Kompromisse eingehen.

1

2

3

1   Luminous Silk Foundation, seidiges, leichtes Make-up-Fluid für makellose Strahlkraft, um € 51,95. 2   Eyes to kill, Mascara Classico, für volle, perfekt getrennte Wimpern, um € 34,95.   3   Rouge d’Armani Matte Lippenstift, Nr. 400,

sorgt für einen intensiven Matt-Effekt, ohne trocken zu wirken, um € 34,95 , alle von Giorgio Armani Cosmetics.

Für die exklusiven Momente im Leben www.1873.at/giorgioarmanicosmetics

92

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


REGENERIERE SICHTBARE ZEICHEN DER ZEIT F Ü R E I N E E B E N M Ä S S I G E R E , S T R A H L E N D E R E U N D R E V I TA L I S I E R T E H A U T

R E V I TA L I S I E R E N D E AMBER ALGAE + STÄRKENDES KALZIUM

Sichtbare Resultate*:

G L AT T E R E H AU T: 9 3 % INTENSIV G E P F L E GT: 9 2 % VERBESSERTE AU S S T R A H LU N G : 9 1 %

N E U B L U E T H E R A P Y A M B E R A L G A E R E V I TA L I Z E Tagespflege

*Konzept- und Verwendungsstudie über 4 Wochen, Selbsteinschätzung, 130 Frauen, Deutschland; Jänner - Februar 2019


B E A U T Y

FOTO — CRAIG DILLON

Collezione Barbiere, reinigende Gesichtsmaske von Acqua di Parma, 75 ml um € 36,95 (Grundpreis 100 ml um € 49,27). Facial Fuel Energizing Scrub, Peeling von Kiehl’s, 100 ml um € 22,50. Cleansing Foam, Reinigungsschaum von Shiseido Men, 125 ml um € 32,95 (Grundpreis 100 ml um € 26,36). Oil Control Exfoliating Tonic von Clinique for Men, 200 ml um € 25,95 (Grundpreis 100 ml um € 12,98). Verveine Sheabutter, Seife von L’Occitane, 100 g um € 7,–.

DARLING,

LASS DICH KÜSSEN!

Wirkt unwiderstehlich anziehend: gepflegte, weiche und frisch duftende Männerhaut. Für die schnelle Reinigung genügt eine feuchtigkeitsspendende Seife. Reinigungsschaum und Gesichtsmaske gehen tiefer unter die Haut. Das Ergebnis kann sich küssen lassen! Gepflegte Männer sind sexy – mehr Pflegeprodukte auf www.1873.at/maennerpflege

94

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N



B E A U T Y

ZEITLOSE SCHÖNHEIT

F O T O S — B E I G E S T E L LT

Der neue La Prairie-Counter bei Kastner & Öhler in Graz präsentiert sich in elegantem Store-Design. Beim Beratungsgespräch in exklusivem Ambiente lassen sich die Produkte der Schweizer Luxushautpflege-Marke hautnah erleben.

D E R M A K E L LOS I G K E I T V E R P F L I C H T E T

Kastner & Öhler hat als visionärer Department-Store internationales Format erreicht. La Prairie steht seinen Kunden in der Beauty-Abteilung mit luxuriösem Konzept und elegantem Design für exklusive Hautpflege und Beratung offen.

S

chon 1931 entwickelte Dr. Paul Niehans an der Clinique La Prairie am schönen Genfersee die Zellulartherapie. Bald war die Klinik weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt für ihre Verjüngungskuren. Luxuriöse Inhaltsstoffe wie Kaviar, Platin und Gold sind Bestandteile des Cellular Complex, der seit 1978 die Grundlage der Pflegeformel von La Prairie bildet. Sie wirkt der Hautalterung effizient entgegen. Mit dem neuen Beauty-Counter bei Kastner & Öhler werden die hohen Ansprüche des Unternehmens auch optisch unterstrichen. „La Prairie möchte allen, die seine Welt betreten, einen Ort schaffen, an dem die Zeit stillsteht – einen Ort von außer-

gewöhnlicher Schönheit, der an den Kern der Marke La Prairie, die ‚Swissness‘, erinnert“, sagt Greg Prodromides. Der Counter ist ein „Markenstate­ ment“, so der Chief Marketing Officer von La Prairie weiter, „das perfekt zu unserer Markenbotschaft – zeitlose Schönheit – passt.“ Der Einsatz von edlen, natürlichen Materialien wie Mineralien und Holz ist eine Hommage an die Vitalität und die Schönheit der Natur und zollt dieser gleichzeitig großen Respekt. Umgesetzt wurde der Counter von einem Schweizer Architektenteam mit eigens dafür angefertigten Skulpturen, die auch die Verbindung von Kunst und La Prairie deutlich machen.

96

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


armanibeauty.com

the new eau de parfum

fiori

Cate Blanchett


Korallen-Seestern-Ring mit Diamanten und Weißgold von Schullin um € 6.550,–.


B E A U T Y

fairyTales

Traumwesen, FANTASTEN, Prinzessinnen und Künstler inspirieren uns in diesem Herbst und Winter. Mit ein wenig GLITZER, einem Hauch SCHIMMER und dem Griff nach den STERNEN lässt sich der Alltag ins Fabelhafte verschieben.

M O D E L — N A N I K / E X I T M O D E L S   M A K E - U P & H A A R E — S O P H I E K A S P A R

fo t o s

P A T R I C I A

W E I S S K I R C H N E R

1

4 2

5

3

7

6

1  Hypnôse Palette, Nr. 15 Bleu Hypnôtique von Lancôme um € 52,95.   2  Nail Lacquer NLL25 von O.P.I um € 16,– *. 3  Diorshow On Stage Liner, Nr. 001 Matte White von Dior um € 33,95.   4  Mascara Volume Effect Faux Cils, Nr. 01 Noir von Yves Saint Laurent um € 34,95.   5  Mascara Volume Effect Faux Cils, Nr. 06 Deep Night von Yves Saint Laurent um € 34,95 . 6  5 Couleurs Nr. 457 Fascinate von Dior um € 58,95. 7  Artliner Nr. 07 Green Metallic von Lancôme um € 34,95. * online nicht verfügbar

99


Rot wie Blut – DUNKELROTE Lippen, mit GLOSS auf Hochglanz gebracht, sind im Winter besonders sinnlich. BEERENTÖNE oder BORDEAUXROT, das fast SCHWARZ wirkt, fesseln das Auge des Betrachters.

1

2 3

4

5

1  Le Lip Liner Nr. 00 Universelle von Lancôme um € 24,95 .  2  Joli Rouge Nr. 738 Royal Plum von Clarins um € 25,95. 3  Rouge Allure Nr. 109 Rouge Noir von Chanel um € 36,95 *.  4  Modern Matte Powder Lipstick Nr. 523 Majo von Shiseido um € 30,95. 5  Phyto Lip Star Nr. 1 White Diamond von Sisley um € 43,95. * online nicht verfügbar

10 0

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N



Korallen-Ring mit Diamanten, Roségold von Schullin um € 4.170,–, Amethyst-Ring Annie mit Diamanten, Roségold von Schullin um € 5.650,–.


B E A U T Y

Schwarz wie EBENHOLZ dürfen die Brauen sein, WILD gebürstet und stark betont. Dazu SCHWARZ lackierte Fingernägel und Lippen in zarten NUDE-TÖNEN.

4

3 2

1

6

7

5

1 + 4  Clear Lash & Brow Gel von Artdeco um € 8,95 *.  2  Eye Brow Color Pen, Nr. 6 Dunkel von Artdeco um € 10,95 * .  3  Eye Brow Color Pen, Nr. 3 Hell von Artdeco um € 10,95 * .   5  Full Lash Serum for Lashes and Eyebrows von Shiseido um € 51,95. 6  Art Couture Nail Lacquer Nr. 835 von Artdeco um € 8,95.   7  The Brow Multi-Tasker von Estée Lauder um € 27,95 . * online nicht verfügbar

103


Nicht weiß, sondern FUNKELND wie Schnee. HIGHLIGHTER und BRONZING-POWDER lassen in der tief stehenden Sonne den Sommer noch einmal REVUE passieren.

1

2

3

4

5

1  Couture Highlighter, Nr. 3 On Bronze von Yves Saint Laurent um € 42,95.   2  Terracotta Light, Nr. 03 Natural Warm von Guerlain um € 48,95.   3  Brightening Brick, Nr. 1 Pink von Bobbi Brown um € 53,95 .  4  Poudre Lumière, Nr. 30 Rosy Gold von Chanel um € 49,95 *.  5  Illuminating Bronzing Powder, Nr. 3 Maui von Bobbi Brown um € 48,95 . * online nicht verfügbar

104

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


Star-Ring mit Diamanten, Weißgold von Schullin um € 7.980,–.


WOHLGERÜCHE

In der kühlen Jahreszeit hüllen uns Vanille, Sandelholz und Weihrauch ein. Sie verführen uns mit herzerwärmenden DUFT- und originellen KOPFNOTEN. fo t o s

B R I C K

&

M O R T A R

1

2

3

LEDER

Das, was wir heute als typisch sinnlich-maskulinen Ledergeruch wahrnehmen, haben wir „gelernt“, denn dieser Duft hat seinen Ursprung im 16. Jahrhundert. Damals übertünchte man den beißenden Geruch, den Leder direkt nach dem Gerben verströmt, mit reichlich wohlriechenden Ölen – vor allem mit Moschus, Ambergris und Zibetöl.

1   Bel Ami Vétiver, EdT (Herren) von Hermès, 100 ml um € 104,95 . Markanter Duft mit dem asiatischen Süßgras Vetiver und Russisch-Leder. 2   Ombré Leather, EdP von Tom Ford, 100 ml um € 148,95. Der holzige Unisex-Duft kombiniert in der Herznote Leder mit Patschuli und Vetiver. 3   Eau de Cèdre, EdT (Herren) von Giorgio Armani, 100 ml um € 90,95. Würziger Duft mit Leder,

Zedernholz und schwarzem Tee in der Basisnote.

10 6

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


B E A U T Y

1

2

3

VANILLE

Ihre Nuancen reichen von zuckrig-opulent bis sinnlichrauchig. Mehr als 40 verschiedene Aromastoffe machen den Duft der Vanille komplex und beliebt. Ganz nebenbei verleiht ihr Geruch gute Laune und weckt manch positive Kindheitserinnerung.

1   Tangier Vanille, EdP (Damen) von Aerin, 50 ml um € 103,95 (Grundpreis 100 ml um € 207,90). Intensiv süßer und lang anhaltender Duft. 2   La Nuit Trésor à la folie, EdP (Damen) von Lancôme, 50 ml um € 72,95 (Grundpreis 100 ml um € 145,90). Mit Rose, Vanille und holziger Tonkabohne.   3   Grand Soir, EdP von Maison Francis Kurkdjian, 70 ml um € 166,95 (Grundpreis 100 ml um € 238,50).

Unisex-Duft mit Vanille- und Ambernoten des französischen Meisterparfumeurs Francis Kurkdjian.

107


1

3

2

TONKABOHNE

Sie stammt aus dem nördlichen Südamerika, wo ihr auch heilende und magische Kräfte zugeschrieben werden. Ihr Geschmack ist jenem der Vanille nicht unähnlich, er ist süßlich-bitter. In der Parfumherstellung verströmt sie eine würzig-warme Note und verleiht dem Duft pudrige Fülle.

1  The Scent Private Accord, EdP (Damen) von Hugo Boss, 50 ml um € 82,95 (Grundpreis 100 ml um € 165,90). Parfumeurin Louise Turner kombiniert süße Mandarinennoten mit gerösteten Tonkabohnen.  2  Hypnotic Poison, EdP (Damen) von Dior, 50 ml um € 93,95 (Grundpreis 100 ml um € 187,90). Parfumikone mit orientalischem Charakter.  3  Scandal by Night, EdP intense (Damen) von Jean Paul Gaultier, 50 ml um € 90,95 (Grundpreis 100 ml um € 181,90), mit Tuberose, Honig und Tonkabohne.

10 8

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


B E A U T Y

SANDELHOLZ

Das Sandelholzöl ist sehr zähflüssig, weshalb es gut haftet und andere Noten bindet. Sein holzigbalsamisches Duftbild harmoniert mit holzigen ebenso gut wie mit floralen Düften. Dem Sandelholz wird neben seiner entspannenden auch eine aphrodisierende Wirkung zugeschrieben. 1

2

3

1   Colonia Sandalo, EdC Concentrée von Acqua di Parma, 100 ml um € 186,95. Eleganter Herrenduft mit Zitrusessenzen und Sandelholz in der Kopfnote.   2   Bleu de Chanel, EdT für Herren von Chanel, 100 ml um € 93,95 *. Originelle Mischung von Zitrus- und Holznoten.   3   Pour Homme Intenso, EdP von Dolce & Gabbana, 125 ml um € 95,95 (Grundpreis 100 ml um € 76,76), holziger Duft mit Basilikum- und Lavendelnoten.  * online nicht verfügbar

10 9


1

2

3

WEIHRAUCH

Weihrauch ist sinnlich, markant, schwer, aber beflügelt den Geist. Der älteste Duft der Welt aus dem Harz der Balsambaumgewächse eignet sich in Kombination mit Vanille-, Ambra- oder Wacholdernoten zur aufsehen­ erregenden „Selbstbeweihräucherung“.

1   Just Rock!, EdT von Zadig & Voltaire, 100 ml um € 74,95, Herrenduft mit schwarzer Vanille, Weihrauch und Tonkabohnen. 2   24 Old Bond Street, Triple Extract EdC Concentrée von Atkinsons, 100 ml um € 122,95, würzig-blumiger Unisex-Duft mit Wacholder, schwarzem Tee und Rose.   3   Elements of Man Passion, Concentrée de Parfum von Ermenegildo Zegna, 50 ml um € 206,95

(Grundpreis 100 ml um € 413,90), harziger Weihrauch mit Rum-, Cognac- und Safrannoten.

110

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


B E A U T Y

1

2

3

JASMIN

Blumig mit fruchtig-pudrigen Untertönen ist Jasmin ein sinnlicher Duftgenuss – besonders in Kombination mit der eleganten Rose oder frischem Vetiver. Die intensiv duftenden Blüten gelten in der Parfumherstellung als besonders wertvoll.

1   Shalimar, EdP (Damen) von Guerlain, 50 ml um € 97,95 (Grundpreis 100 ml um € 195,90), Duftklassiker aus dem Jahr 1925. 2   Splendida Jasmin Noir, EdP (Damen) von Bulgari, 50 ml um € 93,95 (Grundpreis 100 ml um € 187,90), floral-orientalischer Duft mit Iris, Rose und Jasmin.   3   Narciso Poudrée, EdP (Damen) von Narciso Rodriguez, 50 ml um € 82,95 (Grundpreis 100 ml um € 165,90),

pudriger Moschus kombiniert mit Zedernholz und Vetiver.

111

Finden Sie Ihren Lieblingsduft auf www.1873.at/parfums


AUSGESUCHT FÜR SIE

Ein Mascara-Set für den perfekten Augenaufschlag? Eine Duftkerze zum Entspannen? Die Lidschattenpalette zum Experimentieren? Kleine Aufmerksamkeiten, die man sich selbst gönnen sollte — oder auch der besten Freundin.

1

3

2

4

6 5

1  Airwrap Complete von Dyson um € 499,–.   2  Noir pour Femme, Eau de Parfum von Tom Ford, 50 ml um € 107,95 (Grundpreis 100 ml um € 215,90).  3  Essentialist Eye Palette, Lidschatten von Shiseido um € 41,95.   4  Campagna Dorata, Seife von Nesti Dante, 250 g um € 5,95 (Grundpreis 100 g um € 2,38).  5  Lash Envy Mascara Set von Estée Lauder um € 31,95 6  Ambre et Volupté, Duftkerze von Goutal, 185 g um € 59,95 (Grundpreis 100 g um € 32,41).

11 2

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


B E A U T Y

AUSGEWÄHLT FÜR IHN

F O T O S — C R A I G D I L L O N

Das Bart-Öl für des widerspenstigen Barthaars Zähmung, die Whisky-Seife für Liebhaber edler Tropfen, das Nagelpflege-Set für den formvollendeten Gentleman — Geschenkideen, die seinen Charme zur Geltung bringen.

6

5

1

3

4

2

1  Russian Leather Bath & Shower Gel von Molton Brown, 300 ml um € 24,95 (Grundpreis 100 ml um € 8,32).  2  Rusty Nail Whisky Soap von Scottish Fine Soaps, 100 g um € 5,95.   3  Manikür-Etui aus beigem Spaltleder, 6-teilig von Canal um € 128,50.   4  Softer Touch, Bart-Öl von House 99 by David Beckham, 30 ml um € 24,95 (Grundpreis 100 ml um € 83,17).  5  Code Absolu, Eau de Parfum von Giorgio Armani, 60 ml um € 79,95 (Grundpreis 100 ml um € 133,25). 6  Collezione Barbiere, Rasierset 4-teilig von Acqua di Parma um € 142,95.

11 3

Machen Sie Ihrem Partner eine kleine Freude. Inspirationen dazu auf www.1873.at/geschenkideen


F Ü R E I N E N E N TS PA N N T E N T E I N T W I R SO L LT E N U N S E R E R H AU T M I N D EST E N S S EC H S ST U N D E N U N G ESTÖ RT E N AC H T RU H E G Ö N N E N , DA M I T S I E S I C H R I C H T I G E R H O L E N U N D R EG E N E R I E R E N K A N N .


B E A U T Y

M O D E L — S T E F A N I E W / T E M P O M O D E L S   M A K E - U P & H A A R E — S O P H I E C H U D Z I K O W S K I

SCHÖNHEIT IM SCHLAF

UNSER GRÖSSTES ORGAN, DIE HAUT, SCHÜTZT UNS, SORGT FÜR KÜHLUNG UND WEHRT SICH TAPFER GEGEN KRANKHEITSERREGER. AUCH WÄHREND DER NACHT ARBEITET SIE AUF HOCHTOUREN UND DABEI SOLLTEN WIR SIE MIT DEN BESTEN PFLEGEPRODUKTEN UNTERSTÜTZEN. text

S A B I N E

fo t o s

R E I N T H A L E R

D

ass ausreichend Schlaf, Bewegung an der frischen Luft, ausgewogene Ernährung und viel Flüssigkeitszufuhr unserer Haut guttun, wissen wir. Dass so mancher Star uns aber weismachen will, dass sein gutes Aussehen nur vom literweise Wassertrinken und der großen Liebe an seiner Seite kommt, kann man glauben oder auch nicht. Fakt ist, dass wir – der Kosmetikindustrie sei Dank – mit hochwertigen Pflegeprodukten unserer jugendlichen Optik auf die Sprünge helfen können und das einfach im Schlaf. Aber immer schön der Reihe nach, denn die Basis für unsere nächtliche Verwandlung ist zuerst einmal eine optimale Nachtruhe. Zur Ruhe ko mme n

Unser Gesicht muss vor dem Zubettgehen auf jeden Fall immer gründlich abgeschminkt und gereinigt werden. Sonst hat das beste Pflegeprodukt keine Chance. Mindestens sechs Stunden Schlaf sind Pflicht, damit sich die Haut richtig erholen kann. Ist nicht viel und klingt einfach, ist es aber nicht immer. Denn oft liegen wir stundenlang wach und unsere Gedanken hindern uns am Einschlafen. Aber nachdem zu viel Grübeln keine Probleme löst, kann es hilfreich sein, sich seine Gedanken als „ungezogene Kinder“ vorzustellen, die oftmals

P E T E R

G A R M U S C H

ein Machtwort brauchen, damit endlich Ruhe ist. Wer gerne auf alte Hausmittel wie warme Milch mit Honig, Wärmflaschen oder Schäfchenzählen setzt, soll das ruhig weiterhin tun. Richtig ist, was hilft, denn auf lange Sicht verursacht zu wenig Schlaf nicht nur einen unproduktiven Alltag, sondern auch ein unruhiges Hautbild und beschleunigt zudem die Hautalterung. Wir sollten aber auch wissenschaftliche Erkenntnisse nicht außer Acht lassen, die empfehlen, drei Stunden vor dem Schlafengehen nichts mehr zu essen, für eine Raumtemperatur zwischen 17 und 19 °C zu sorgen und zwei Stunden vor der Nachtruhe keine Laptops, Smartphones und Tablets mehr zu verwenden. Warum Letzteres? Weil das blaue Licht der Bildschirme uns am Einschlafen hindern kann. Das Hormon Melatonin, das die Schlafbereitschaft steigert, wird durch die Blauanteile des Lichts der Geräte unterdrückt und hindert den Körper daran, zur Ruhe zu kommen. Unsere Ha ut a rbeitet im Sc h l af

Diverse Studien belegen, dass sich ausreichend Schlaf positiv auf die Haut auswirkt, dass er Fältchen mindert, einen unregelmäßigen Teint ebnet und für elastischere Haut mit gestärkten Abwehrfunktionen sorgt. Unsere Haut regeneriert sich und erneuert ihre Zellen. Eine spezielle Pflege mit

11 5


STUDIEN BELEGEN, DASS AUSREICHEND SCHLAF FÄLTCHEN MINDERT, EINEN UNREGELMÄSSIGEN TEINT EBNET UND FÜR ELASTISCHERE HAUT MIT GESTÄRKTEN ABWEHRFUNKTIONEN SORGT.

Repair-Wirkstoffen unterstützt sie dabei. Effektiv sind vor allem Antioxidanzien, die die Zellerneuerung optimieren, Hyaluronsäure, die den nächtlichen Feuchtigkeitsverlust ausgleicht, dazu Energie, etwa durch Kreatin, das den Reinigungs- und Recyclingprozess in der Zelle begünstigt. In den Hautzellen findet ein Vorgang statt, der die im Laufe des Tages angesammelten Schäden in der Nacht beseitigt.

Dieses besonders hochwertige Serum fördert die Hauterneuerung und verbessert die Struktur und Elastizität der Haut deutlich. Das Erscheinungsbild von Linien und Fältchen wird sichtbar vermindert und die Haut wirkt jugendlich und frisch.

Ru h i g et wa s d icke r auf trag e n

Während die Regeneration auf Hochtouren läuft, sollten wir unsere Haut mit adäquater Pflege unterstützen, denn nachts ist sie besonders aufnahmebereit für Beauty-Wirkstoffe. „Zwar können feuchtigkeitsspendende 24-Stunden-Pflegecremes ohne Lichtschutz eine deutliche Verbesserung des Hautbildes bewirken“, sagt Dr. Daniela Wiebels, Dermatologin aus Hamburg. In Nachtcremes sind Wirkstoffe aber konzentrierter: „Thermalwasser beruhigt Irritationen, Hyaluronsäure gleicht Feuchtigkeitsmängel aus, Antioxidanzien wie Resveratrol glätten feine Linien, Algenextrakte und Meeresschlick stärken das Bindegewebe“, ergänzt Dr. Wiebels. Die Aquasource Everplump Night von Biotherm zum Beispiel füllt die Feuchtigkeitsspeicher über Nacht wieder auf. Der Algenextrakt stimuliert die hauteigene Regenerationsfähigkeit und revitalisiert die Haut spürbar. Wer ein wenig mehr Geld in ein nächtliches Heinzelmännchen investieren möchte oder vielleicht bereits an seinen Wunschzettel fürs Christkind denkt, könnte es mit dem Platinum Rare Cellular Night Elixir von La Prairie versuchen.

Wer sich am Morgen immer wieder über geschwollene Lider und Augenringe ärgert, hat entweder zu wenig geschlafen, zu spät gegessen oder am Vorabend zu tief ins Glas geschaut. Hier kann das „ZauberElixier“ Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix von Estée Lauder während der Nacht Erste Hilfe leisten. Es fördert gezielt die nächtliche Reinigung und Synchronisierung der Hautzellen, indem der Abbau von Stoffwechselprodukten in den Zellen angekurbelt wird und die hauteigenen Reparaturmechanismen in Gang gesetzt werden. Am nächsten Morgen wirkt die Augenpartie frischer, strahlender und wie aufgepolstert. La st, but not le a st

Sie finden auf dieser Seite noch weitere Empfehlungen für Ihre nächtliche Verschönerung und noch einiges mehr bei K&Ö online. Wenn Sie Ihre Haut auch tagsüber unterstützen wollen: Kein Nikotin, wenig Alkohol und wenig Süßigkeiten sowie Bewegung an der frischen Luft helfen enorm. Damit Sie sich in Zukunft morgens auf Ihr strahlendes Gesicht im Spiegel freuen!

Von links — erfrischendes Creme-Gel My Clarins Re-Charge Relaxing Sleep Mask von Clarins, 50 ml um € 26,95 (Grundpreis 100 ml um € 53,90). Regenerierende Nachtcreme Aquasource Everplump Night von Biotherm, 75 ml um € 54,95 (Grundpreis 100 ml um € 73,27). Fettfreie Nachtkur 10 x 1 ml Ampullen von Dr. Hauschka, 10 ml um € 18,50. Anti-Stress-Augenpflege Advanced Night Repair Eye Concentrate Matrix von Estée Lauder, 15 ml um € 72,95 (Grundpreis 100 ml um € 486,33). Revitalisierendes Serum Platinum Rare Cellular Night Elixir von La Prairie, 20 ml um € 1.095,– (Grundpreis 100 ml um € 5.475,–). Straffende Gesichtsmaske Ginger Leaf & Hibiscus Firming Mask von Kiehl’s, 28 ml um € 24,95 (Grundpreis 100 ml um € 89,11).

Mehr nächtliche Helferlein auf www.1873.at/nightrepair

116

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N

F O T O S — P E T E R G A R M U S C H , P A T R I C I A W E I S S K I R C H N E R

Sc ha u mir in die Au ge n


HOME

F O T O — P A T R I C I A W E I S S K I R C H N E R

Auf den folgenden Seiten präsentieren wir Ihnen eine Auswahl an praktischen und formschönen Dingen für Ihr Zuhause. Damit es in der kalten Jahreszeit indoor so richtig gemütlich wird.

117


S C H Ö N E S FÜR ZU HAUSE Bei unseren Home-Accessoires kommen Hobbyköche und Designliebhaber gleichermaßen auf ihre Kosten. Für all jene, die stilvolle Kulinarik schätzen und kuschelige Momente formvollendet genießen wollen.

D I N N E R MIT STIL ASA Selection setzt bei seinem Design auf klare Formen und Farben, die unkonventionell den Zeitgeist widerspiegeln. Modern, unverwechselbar und schlicht – so wird jede Mahlzeit zum Augenschmaus. Von links — Coupeteller um € 16,90, Mug um € 8,50, Schale um € 10,90, Essteller um € 17,90, alle aus der Kolibri-Serie von ASA.

Mehr formschönes Design auf www.1873.at/asa

118

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


H O M E

WO DER P F E F F E R WÄCHST Die Pfeffermühle Isen wurde speziell für Langpfeffer und große Pfefferkörner entwickelt. Eignet sich auch für Sternanis, Tonka- und Kakaobohnen. Exklusive Qualität und perfektes Design für Connaisseure mit Stilgefühl.

F O T O S — B E I G E S T E L L T

Pfeffermühle Isen um € 89,99 von Peugeot.

AUF MESSERS S C H N E I D E

LASS DICH A N B R A T E N

Die edlen und wunderschönen Messer von Zwilling vereinen feinste japanische Handwerkskunst mit fernöstlicher Ästhetik. Achtung, liebe Hobbyköche: Die Messer sind extrem scharf!

Neu im Sortiment bei K&Ö sind die gusseisernen Pfannen mit abnehmbarem Griff. Erzeugt vom deutschen Familienunternehmen Norbert Woll, das für seine hohen Qualitätsansprüche bekannt ist.

Miyabi 5000MCD Messer ab € 259,–, alle von Zwilling.

Pfanne, 24 cm um € 99,99, Pfanne, 28 cm um € 109,99, beide von Woll.

KEIN STEIN IM B R E T T Jedes Schneidbrett von Macani wird in einer australischen Manufaktur aus einem Stück Kampher-Lorbeerholz per Hand gefertigt. Ein Unikat, das Langlebigkeit und Verarbeitungsqualität garantiert. Ecoboard ab € 67,99 von Macani Wooddesign.

11 9

Mehr exklusive Küchenhelfer auf www.1873.at/kueche


W Ä R M DICH AUF Für verfrorene Momente, in denen man gerne eine heiße Wärmflasche umarmt und sich daheim gemütlich einkuschelt. Wenn sie dann noch mit weicher Wolle umhüllt ist, steigt der Wohlfühlfaktor ins Unermessliche.

Wärmflasche Alina um € 46,– von Steiner 1888.

F A I R BADEN Die Hand- und Badetücher der Vegan Life Collection sind zu 100 % vegan und zeichnen sich durch besonders weiche Oberflächen aus. Vossen beweist, dass sich zeitloses Design und ein verantwortungsvoller Umgang mit Ressourcen perfekt verbinden lassen. In verschiedenen Farben erhältlich.

ALLES UNTER K O N T R O L L E Der stilvolle, frei stehende Kleiderständer mit der robusten Bambusstange sorgt für Ordnung auf kleinstem Raum. Gleichzeitig kann man ihn zum Auslüften oder Trocknen von Kleidungsstücken nutzen.

Handtücher Vegan Life in vielen Farben um € 11,99 pro Stück von Vossen.

Kleiderständer um € 139,99 von Brabantia.

Mehr Inspirationen für zu Hause auf www.1873.at/home

120

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


H O M E

FÜR K U S C H E L I G E STUNDEN Weiche, anschmiegsame Polster und Decken sind ideale Mitbewohner für kalte Winternachmittage, wenn sie aber noch dazu in trendigen Farben angeboten werden, freuen sich Hobby-Dekorateure doppelt. Betten, Sofas und Sitzecken können im Nu aufgepeppt werden und sehen aus wie neu.

F O T O S — H E R S T E L L E R

ES WERDE L I C H T Lampen von Countryfield überzeugen mit puristischem Design und zeitlosem Charme. Die TischlampenKollektion verwandelt jeden Wohnraum in ein behagliches Zuhause und steht in jedem Garten oder auf der Terrasse gerne im Mittelpunkt. Für Liebhaber einer modernen, schnörkellosen Wohnkultur. Kissen um € 22,99, Decke um € 59,99, alles von Countryfield.

Von links — Lampe um € 45,99, Lampe um € 39,99, Lampe um € 52,99, alle von Countryfield.

MESSAGE IN A B O T T L E Pflanzen brauchen bekanntlich Pflege. Die Terrarien von Plantophile nicht. In diesen Flaschen entwickelt sich ein Mikroklima, wodurch die Pflanzen sich selbst am Leben erhalten können. Kein Gießen, kein Lüften! Einfach zu Hause oder im Büro an einem hellen Standort ohne direkte Sonneneinstrahlung aufstellen und sich jahrelang daran erfreuen. Terrarium small um € 79,99, Terrarium medium um € 169,99, Terrarium large um € 199,99, alle von Plantophile.

121

Mehr Wohnkultur auf www.1873.at/home


A D V E R T O R I A L

FUSION

F O T O S — B E I G E S T E L L T

Ultra-matt. Flüssig. Lang anhaltend. CHANEL setzt im kommenden Herbst/Winter neue Maßstäbe in Bezug auf MATT-EFFEKTE & FARBINTENSITÄT und schafft die perfekte Fusion von Textur und Lippen.

ROUGE ALLURE INK FUSION

Von flüssig zu matt — die neue Lippenstift-Serie von CHANEL wird Sie überraschen. Die flüssige Textur verschmilzt sofort auf den Lippen und schafft dennoch einen ultra-matten Look. Die wisch- und wasserfeste Formel mit feinen Farbpigmenten sorgt für einen einwandfreien Halt für acht Stunden.

ROUGE ALLURE INK FUSION gibt es in zehn intensiven Farbnuancen und umfasst sämtliche Schattierungen von edlem Nude über knalliges Samtrot bis hin zu charmanten Beerenfarben, um je € 36,95, alle von CHANEL.

122

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


F O T O — PAT R I C I A W E I S S K I R C H N E R

INHOUSE

Wir sprechen mit der Designerin Alice Stori Liechtenstein über ihre Arbeit und Privates, sehen uns Kastner & ÖhlerFilialen von vor 100 Jahren an, besuchen unsere Dekorateurin Birgit Coyle und laden Sie zu unseren Events ein. 123


Ich muss nicht ALLES haben

Alice Stori Liechtenstein, die italienische Kuratorin und Ausstellungsdesignerin, ist durch und durch ein SCHÖNGEIST: ein Gespräch über Design, EXZENTRIK, Tischrituale und TURNSCHUHE. Und warum ihre Kinder sie für einen Drachen halten. a u fg e ze i c h n e t v o n

M A R I E - T H E R E S

S T R E M N I T Z E R

124

fo t o s

A L B E R T

K AST N E R

H A N D L E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


I N H O U S E

„ Die Menschen müssen dazu erzogen werden, SCHÖNHEIT zu erkennen, gute QUALITÄT. “ A L I C E

S T O R I

L I E C H T E N S T E I N

A

lice Stori Liechtenstein ist in England zur Schule gegangen, hat in Mailand und Barcelona Architektur und Design studiert. Seit fünfzehn Jahren lebt die italienischstämmige Kosmopolitin in Österreich. Grund dafür ist ihr Mann, Alfred Liechtenstein, mit dem sie drei Kinder hat. Vor fünf Jahren zog die Familie in die Weststeiermark auf Schloss Hollenegg. Stori Liechtenstein hat es zu einem vielbeachteten Ort der Begegnung für historische Schätze und zeitgenössisches Design gemacht und öffnet die Pforten des Schlosses jedes Jahr im Mai, während des Designmonats Graz, für Besucher und Designer. An der FH Joanneum unterrichtet sie im Department Medien & Design Ausstellungsregie. Kastner & Öhler-Vorstand Martin Wäg traf die quirlige Italienerin im Café Freiblick zum Gespräch. Sie sind aus der Stadt, aus Mailand und Graz, nach Hollenegg in ein Schloss gezogen. Ist das ungewöhnlich? Ja. Absolut. (lacht) Es hat elf Jahre gedauert, bis ich mich an die Idee, auf dem Land zu wohnen, gewöhnt habe. Als ich meinen zukünftigen Mann kennengelernt habe, habe ich nicht wirklich mitbekommen, dass er in einem Schloss am Land gewohnt hatte. Meine Idee war mehr, in einer Wohnung in der Stadt sehr modern zu wohnen. Auf ein historisches Gebäude war ich nicht wirklich vorbereitet. Jetzt verbinden Sie auf sensationelle Weise beides. Ich bin sehr stolz, der Ort an sich ist wunderschön und ich habe einen Weg gefunden, mich nicht zu fühlen, als sei ich nur wegen meines Mannes und meiner Kinder hier. Und ich liebe es, wenn Leute kommen, weil ich durch sie das Schloss auch immer wieder neu sehe, und besonders liebe ich es, wenn Designer kommen und jeder etwas anderes darin entdeckt. Sie haben in Mailand studiert und gearbeitet, was ist der Unterschied zwischen Graz und Mailand? Gibt es die eine oder andere erfreuliche Ähnlichkeit, die Sie ent­decken konnten? Ich bin ja eigentlich aus Bologna und daran erinnert mich Graz. Das ist auch so eine Studentenstadt, sehr fröhlich und lebendig. Aber Graz ist auch eine Designcity wie Mailand, das muss ich schon sagen, also beruflich sind die beiden Städte für mich schon ähnlich. Ich tue in Graz dasselbe wie in Mailand.

Wie steht es um Grazer Design im internationalen Vergleich? Muss man diesen Vergleich überhaupt anstellen? Nein, diesen internationalen Vergleich muss man überhaupt nicht anstellen. Denn das Gute am Design ist, dass es

AU S D E R STA DT I N S SC H LOSS

Es hat elf Jahre gedauert, bis sich Alice Stori Liechtenstein an den Gedanken, am Land in einem Schloss zu leben, gewöhnt hatte. Sie hat es zu einem Treffpunkt für zeitgenössisches internationales Design gemacht.

auf lokaler Ebene sehr positiven Einfluss nehmen kann. Natürlich gibt es in einer Stadt wie Mailand viel mehr Budget für Design und viel mehr Möglichkeiten, aber das ist nur, weil es dort mehr Leute gibt. Und es gibt andere Arten von Geschäften. Ich finde es wichtig zu schauen, wie Design den Alltag beeinflusst. Zu schauen, wie viele Leute mit Design arbeiten, wie viele Leute über Design Bescheid wissen und wissen, was es bedeutet, sich mit Design zu umgeben. Können Sie konkrete Beispiele nennen? Ich kann mich erinnern, als ich nach Österreich gekommen bin, war es für mich ein Schock, wie viele leere Schaufenster es hier gab. Nicht nur in Graz, auch in Wien. Das hätte man in Italien nie gesehen. Ein leeres Schaufenster ist eine verlorene Möglichkeit. Ich finde, es gibt mittlerweile viel weniger und wenn, dann versuchen die Leute, etwas damit zu gestalten. Es gibt spannende Designausstellungen, die Museen haben sich entwickelt, es gibt mehr Aufmerksamkeit für Gestaltung. Das kommt auch bei den Menschen an? Ich sehe das als eine Art Erziehung. Die Menschen müssen dazu erzogen werden, Schönheit zu erkennen, gute Qualität. Ich versuche auch meinen Kindern zu vermitteln, wie kurzsichtig schlechte Qualität ist, etwas, das schnell kaputt geht und nicht repariert werden kann. Meine Tochter wollte zum Beispiel eine Meerjungfrauenflosse. Die Vorstellung, was man alles mit dieser Flosse sein kann, ist großartig. Ich hätte mir das auch gewünscht. Ich habe ihr gesagt, es schaut cool aus, aber du wirst es nicht schaffen, damit zu schwimmen. Das funktioniert nicht, du bist keine Meerjungfrau. Sie hat die Flosse dann doch bekommen und die Enttäuschung war riesig.

125


„ Man muss die DETAILS anschauen. Gute Sachen PASSEN bis ins Detail, schlechte Sachen nicht. “ A L I C E

S T O R I

L I E C H T E N S T E I N

dann sind vielleicht die Accessoires etwas verrückter. Oft passiert es mir, dass mir jemand sagt: „Du, bist du sicher, dass du dafür die richtigen Schuhe anhast?“ Dann sage ich: „Du kennst mich noch nicht lang genug: Ich bin immer mit den falschen Schuhen unterwegs. Aber das macht nichts, ich schaffe das trotzdem!“

B I T T E Z U T I SC H

Kastner & Öhler-Vorstand Martin Wäg interessiert sich für Tischrituale auf Schloss Hollenegg.

Woran erkennt man gutes Design? Welche persönlichen und welche objektiven Kriterien spielen bei der Beurteilung mit? Man muss die Details anschauen. Gute Sachen passen bis ins Detail, schlechte Sachen nicht. Ich glaube, jeder kann merken, ob etwas gute Qualität hat oder nicht. In viele Sachen hat man auch Vertrauen. Und es macht schon einen Unterschied, wenn ich in ein Geschäft gehe und dem Verkäufer dort vertraue. Wenn ich online kaufe, schaue ich auf die Marke, denn das ist auch eine Art Versicherung für das, was ich kaufe. Davon abgesehen finde ich, Qualität sollte über Design stehen, es genügt nicht, wenn etwas nur schön ist. Heute sollten die Nachhaltigkeit und der ökologische Impact an erster Stelle stehen. Eine gewisse Haltbarkeit bedeutet auch ein besonderes Qualitätskriterium? Es ist nicht nur die Dauer, wie lang man etwas hat, die uns angehen sollte. Es gibt auch Sachen, die nur für eine kurze Dauer gemacht sind. Wie Kinderwindeln, die kann man nicht lang behalten. Da ist also das Nachleben eines Objekts sehr wichtig, und ich finde, da geben wir uns noch nicht genug Mühe. Es geht nicht nur darum, wie lang ich etwas haben will, sondern auch darum, was damit passiert, wenn ich es nicht mehr brauche. Für mich geht die ökologische Diskussion zu sehr ums schlechte Gewissen. Es ist menschlich, Neues haben zu wollen, damit müssen wir uns konfrontieren. Wir sollten schauen, dass etwa neue Kleider nachhaltig, ökologisch und gut gemacht sind und was nachher damit passiert. Das ist sinnvoller als zu sagen: Jetzt kaufen wir nichts mehr.

Was ist für Sie exzentrisch? Ich glaube, exzentrisch ist alles, was ein bisschen außergewöhnlich ist. Es ist schön, jemand Exzentrischen zu sehen. Und ich weiß, ich muss nicht so sein, aber ich freue mich, dass jemand anderer den Mut und die Möglichkeit hat, so zu sein. Das ist sehr wichtig. Man braucht Leute, die Dinge etwas anders machen. Ich denke immer, ich sei zu konservativ gekleidet, aber dann denke ich wieder, ah, das ist unpraktisch, oder ich bin zu faul. Wenn ich dann jemanden sehe, der von Kopf bis Fuß in Orange daherkommt mit Federschmuck, dann denke ich: Ja, cool! Ich glaube, es ist ein bisschen so, wie in einem Schloss zu wohnen. Für die Leute ist diese Vorstellung schön. Aber wenn sie die Möglichkeit dazu hätten, würden sie am Ende doch lieber bei sich zu Hause bleiben. Haben Sie Lieblingsstücke, was Design betrifft? Vielleicht eine Lieblingsperiode? Ich verliebe mich sehr schnell in alles, was neu ist, das heißt aber nicht, dass ich alles haben muss. Ich habe vor vier

Nachdem wir ein Modeunternehmen sind, interessiert mich natürlich Ihr Zugang zu Mode – als Italienerin noch dazu ... Also ich liebe Kleidung (lacht) – da habe ich ein Problem! Einerseits ist es natürlich spannend, jede Saison etwas Neues zu haben, und ich kann mir nicht vorstellen, immer die gleiche Kleidung zu tragen, aber ich versuche, weniger zu haben und dafür gute Qualität. Ich trage auch mit Stolz die Sachen meiner Mutter oder mag es, wenn ich etwas schon seit zehn, 15 Jahren trage. Ich versuche, mich eher zeitlos zu kleiden und

126

FA I B L E F Ü R K L E I D U N G

Mit Martin Wäg teilt Alice Stori Liechtenstein die Vorliebe für gutes Design und – fast noch mehr – für schöne Kleidung. Zum Glück ist Graz für beides ein gutes Pflaster.

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


I N H O U S E

„ Es gibt KLASSIKER, die würde man immer wieder gerne FINDEN. Wieso gibt es die nicht mehr? “ A L I C E

S T O R I

L I E C H T E N S T E I N

Jahren einen Blog geschrieben. Sobald ich über etwas schreibe, muss ich es nicht mehr haben. Das war so befreiend. Wenn ich etwas ausstelle, ist es dasselbe. Wenn ich etwas bei mir gehabt habe, kann ich es wieder loslassen. Midcentury, das liegt mir am Herzen. Midcentury American, das finde ich sehr schön. Aber mich interessiert, was die jungen, zeitgenössischen amerikanischen Designer machen: Chris Schanck oder Jack Craig, Katie Stout, Misha Kahn ... und in der Mode ... es gab Staples, Dinge, die Firmen immer gleich gemacht haben. Es gibt Klassiker, die würde man immer wieder gerne finden. Das gibt es kaum mehr. Ich erinnere mich etwa an die Gucci-Loafers meiner Mutter. Wieso gibt es die nicht mehr? Sehr oft wünscht man sich das Lieblingsstück wieder. Inzwischen sind das die Turnschuhe ... Wer hätte gedacht, dass der Turnschuh einmal das wichtigste Modedesignstück wird? Es ist jetzt sogar nicht nur ein Statement, wann man welchen Turnschuh trägt, sondern auch, wenn man keinen Turnschuh trägt. Ich trage absichtlich keine Turnschuhe. Von den Füßen unter dem Tisch zum Design auf dem Tisch: Im vergangenen Designmonat haben Sie sich auf Schloss Hollenegg dem Zu-Tisch-Kommen gewidmet. Es ging um Essen als Ausrede für Kommunikation. Angeblich kommen wir ja zu Tisch, weil wir essen wollen, aber eigentlich kommen wir zu Tisch, weil wir zusammen sein wollen. Der Tisch ist eine Ausrede, um etwas zu feiern, gemeinsam zu sein, Konversation zu machen. Die Ausstellung handelte von Tischritualen, die die Kommunikation fördern. Oft denken wir, gute Manieren und wie man serviert, seien altmodische Snobsachen, aber tatsächlich wurden diese Regeln entworfen, um sich auf anderes als das Essen konzentrieren zu können.

U N T E R D E M T I SC H

Alice Stori Liechtenstein trägt absichtlich keine Turnschuhe. Auch wenn sie deshalb manchmal mit dem falschen Schuhwerk unterwegs ist. Bei den „Begegnungen“ im Café Freiblick passten die Schuhe jedenfalls perfekt.

Welche Rituale erforschten Sie bei der Ausstellung? Eine Teezeremonie, eine sehr formelle Situation, eine Tischdecke in fünf verschiedenen Teilen – um zu Tisch zu kommen, musste hier jeder seinen Tischtuchteil mitbringen. Wir hatten Rituale, die die Designer selbst entwickelt haben. Oder Tabletts, um vor dem Fernseher oder im Bett zu essen. Und dazu die Frage: Ist das ein Tisch oder nicht? Ist das Luxus oder Fast Food?

Tisch sitzen. Es war eine echte Quälerei für viele, viele Jahre, irgendwer hat immer geweint, wollte das, was auf dem Tisch stand, nicht essen, aber mein Mann und ich waren sehr stur und wir sitzen immer gemeinsam beim Frühstück und essen zu fünft, immer beim Abendessen und sehr oft auch zu Mittag. Und ich sehe jetzt, nach sehr langer Zeit, das tut uns gut. Das ist schön, das ist Zeit, in der wir so viel besprechen und viele Sachen diskutieren können, und die Kinder kriegen alles mit und sind Teil der Konversation. Deswegen lohnt es sich, auch wenn es viel Arbeit war. Ich habe den Kindern immer gesagt: „Es könnte ja sein, dass ihr eines Tages mit der Königin von England essen müsst und dafür seid ihr gewappnet. Wenn ihr die Regeln nicht kennt, habt ihr keine Chance. Ihr könnt euch auch einmal entscheiden, in einer Kommune zu wohnen und dort mit den Händen essen. Aber ihr müsst wissen, wie das andere geht. Dann habt ihr die Entscheidungsfreiheit.“ Aber natürlich – unsere Lieblingsmahlzeit ist am Freitagabend, wenn wir vor dem Fernseher einen Film schauen und am Boden Pizza essen mit den Händen. Ja, es ist auch für mich das Schönste. Das machen wir seit wir nach Hollen­ egg gezogen sind: jeden Freitag Kinoabend mit Pizza.

Haben Sie eigene Tischrituale zu Hause? Ja, wenn man meine Kinder hört, bin ich ein Drache und ein Tyrann. Mir ist es sehr wichtig, dass alle gemeinsam am

Selbstgemachte Pizza? Ja, die mache ich selbst. Freitag nachmittags bin ich deswegen nicht erreichbar.

127


I N H O U S E

ZWISCHEN UMBRUCH UND AUFBAU

1919 1

2

stand die alte Welt nicht mehr. Der Erste Weltkrieg hatte Verheerungen ungekannten Ausmaßes angerichtet, das Habsburgerreich war zerfallen, die junge Republik Österreich musste sich erst finden. Die Kastner & Öhler-Standorte in Mähren, Böhmen und Agram, dem heutigen Zagreb, waren plötzlich im Ausland. Der Handel musste neu aufgebaut und organisiert, Waren mussten erst wieder produziert werden. Schon während der Kriegsjahre waren Substanz und Sortiment des Hauses arg geschwunden, trotz aller Bemühungen von Hermann Öhler und Carl Kastner. Sie hatten damals alle Artikel, die zu bekommen waren, ins Angebot aufgenommen, um ihre Kunden so gut wie möglich zu versorgen – Spielwaren, Haushaltsartikel, Porzellan, Glas­waren, später kamen Herde und Öfen dazu. Nur noch 167 Gehaltsempfänger statt der ursprüng­lichen 330 zählte man in jenen kargen Zeiten im Dezember 1917 in Graz. Mitten in den historischen und politischen Umwälzungen der Nachkriegsjahre ging dem Unternehmen auch die erste Führungsriege verloren, Hermann Öhler starb 1918, Carl Kastner 1921, noch bevor die Inflation ihren Höhepunkt erreicht hatte. Nun hatten sich die Söhne der beiden Gründer all den neuen Herausforderungen zu stellen: Carl Kastners Söhne Richard, Paul und Albert und Hermann Öhlers Sohn Franz. Die Nachfolger hielten auch weiterhin am Standort im nun ausländischen Zagreb fest und beschlossen 1919, in einen vergrößerten Neubau des Kaufhauses zu investieren – und zwar genau 40 Jahre nach der Eröffnung in Zagreb im Jahr 1879.

Für die Architekten Fellner & Helmer muss dies einer der letzten Aufträge gewesen sein. Das Büro hatte namhafte Theaterbauten, Mietshäuser, Villen und Kaufhäuser in Wien und in anderen Städten der Monarchie verantwortet, die bis heute die Stadtbilder mitprägen. Fellner & Helmer hatten auch für Kastner & Öhler in der Grazer Sackstraße den Neubau des heutigen Stammhauses 1912 bis 1914 errichtet. In Dimension und Architektur nach Grazer Vor3 bild, ließen sie nun in Zagreb ein neues Kastner & Öhler-Warenhaus entstehen, welches auch eine große Halle hatte. Doch darüber hinaus kamen nach dem Zerfall der Donaumonarchie für die beiden Architekten keine nennenswerten Aufträge mehr herein. Auch hier, ähnlich wie bei Kastner & Öhler, starben die beiden Gründer Ferdinand Fellner und Hermann Helmer 1916 beziehungsweise 1919. Die Kastner & Öhler-Nachfolger machten trotz aller Widrigkeiten weiter, Paul Kastner leitete die Zagreber Niederlassung, Franz Öhler und Richard Kastner sicherten das Unternehmen durch zahlreiche kluge Entscheidungen ab. Und das Sortiment wurde unermüd4 lich ausgebaut, sodass 1924 sogar der Postversand wieder aufgenommen werden konnte. Das neue Warenhaus in Zagreb galt lange Zeit als das größte am Balkan. 1945 wurde es unter dem im selben Jahr an die Macht gelangten Diktator Josip Broz Tito enteignet. Das historische Gebäude steht jedoch bis heute nahe­zu unverändert in der Stadt.

Albert (1), Richard (2) und Paul (4) Kastner meisterten gemeinsam mit Franz Öhler (3) die schwierigen Nachkriegszeiten in der jungen Republik. Sie hielten auch an der Dependence in Zagreb fest, um die sich vor allem Paul Kastner und Franz Öhler kümmerten. Das Gebäude prägt bis heute das Stadtbild.

128

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N

F O T O S — B E I G E S T E L L T

Mit dem Untergang der Donaumonarchie stand auch das Unternehmen Kastner & Öhler vor neuen Herausforderungen. Die zweite Generation meisterte diese und sicherte so den Fortbestand des Warenhauses für die nächsten 100 Jahre.


Individuelle Lösungen? Bei uns sind Sie genau richtig!

Dagmar Fuss Filiale Riesstraße/LKH, Graz

Kommen wir ins Gespräch!

www.hypobank.at


H E R B ST VO L L E R Ü B E R R ASC H U N G E N IN DER SUITE KOMMEN AUSGEWÄHLTE STÜCKE RUND UM DAS ROTE TELEFON ZUSAMMEN – WIRD ES ZUM LIEBLINGSMOTIV FÜR DAS SHOPPING-SELFIE?


I N H O U S E

VOM SHOPPING ZUM ERLEBNIS

Seit 2013 ist Birgit Coyle für die liebevoll kuratierten TRENDTISCHE bei Kastner & Öhler zuständig. Und sie sorgt gemeinsam mit ihrem Team für die DEKORATIONEN in allen Abteilungen und Schaufenstern und so bei den Kunden für INSPIRIERENDE Shopping-Momente. text

M A R I E - T H E R E S

S T R E M N I T Z E R

131

fo t o

P A T R I C I A

W E I S S K I R C H N E R


Unkonventionell durc h da s Jah r

„ Für die DEKORATIONEN lasse ich mich gerne von Film, Kunst und Design INSPIRIEREN. “ B I R G I T

Drei bis vier spannende und meist unkonventionell erdachte Themen setzt Coyle pro Jahr für Kastner & Öhler um: In den Schaufenstern, in jedem Stockwerk des Grazer Stammhauses und in den Filialen sind die Ergebnisse ihrer Inszenierungen zu bewundern. Dafür wird in der Werkstatt ausprobiert, gebaut, adaptiert und vor allem wird dafür lang im Voraus geplant und europaweit auf Messen Material und Inspiration zusammengetragen. „Vanity hatten wir zum Beispiel einmal als Thema“, sagt Coyle, „da haben wir sehr viel mit Schmuck und Perücken gearbeitet. Für das Thema Silence schwebte ein Fischschwarm aus Porzellan im Schaufenster. Zuletzt hatten wir das Thema Graduate – und den schier endlosen Sommer der frisch gebackenen Maturanten vor Augen.“ Hinter den verglasten Kassettentüren der Dekorationsabteilung hängen daher auch im September schon Adventkränze von der Decke, stapeln sich inspirierende Bildbände und Magazine aus aller Welt, baumelt noch ein paillettenbesetztes Eis am Stil zwischen einem Lebkuchenhaus, einem Traumfänger und einem Flamingo. Denn hier stehen ständig neue Deko­ stücke oder Produkte von jungen, zeitgenössischen Designern, kleine Kunstwerke, witziges oder nachhaltiges Interiordesign bereit. Thematisch finden all diese Dinge schließlich unter Coyles Regie auch hübsch drapiert in der Suite oder auf den Trendtischen zusammen.

C O Y L E

Frisc h a uf den Trendtisc h

I N D E R D E KO R AT I O N SW E R KSTAT T H I E R W I R D G E N Ä H T, G E K L E BT, K R E I E RT. M AT E R I A L U N D D E KO R AT I O N SO BJ E KT E F Ü R D I E R I C H T I G E I N S P I R AT I O N Z I E R E N GA N Z JÄ H R I G D I E W E R KSTAT T VO N B I RG I T C OY L E U N D I H R E M T E A M .

Für ihre Schatzsuche, erzählt Coyle, sei sie besonders gerne auf der Maison&Objet in Paris, einer der größten Interiorund Designmessen der Welt, in Mailand auf dem Salone del Mobile oder im September auf der Top Drawer Show in London unterwegs, von wo sie ihre Entdeckungen mitbringt – bevorzugt von jungen, interessanten Designern, nachhaltigen, kleineren Labels. Die Kunstwerke und Mitbringsel von den

m Reich von Birgit Coyle im Grazer Stammhaus sieht es aus wie hinter den Kulissen eines Theaters. Da stehen große, nostalgisch anmutende Budeln aus Holz mit vielen Laden und Fächern, auf und in denen sich Papier, Stoffe, Pailletten und Werkzeug pittoresk türmen. Denn es ist hier immer etwas im Entstehen: Wie in der Requisite im Theater wird auch in der Dekorationswerkstatt bei Kastner & Öhler kreativ gedacht und gearbeitet. Schließlich geht es darum, den großen Auftritten von Mode und Marken die perfekte Bühne zu bereiten und das Shoppen, ähnlich dem inspirierenden Theaterbesuch, zum Erlebnis zu machen. Einer Bühnenbildnerin gleich setzt Coyle gemeinsam mit ihrem jungen 13-köpfigen Team ganz unterschiedliche Themen in Szene – vom Sommer mit Poolfeeling wie im französischen Film bis zu Weihnachtsfesten wie bei den alten Hollywoodstars. „Ich lasse mich gerne von Film, Kunst und Design inspirieren“, erzählt Coyle beim Rundgang durch das Haus. Ihre Dekorationen schaffen eine angenehme, animierende Atmosphäre, verleihen dem Warenhaus Flair und den flanierenden Kunden stets neue Sinneseindrücke in den unterschiedlichen Abteilungen.

H E R B ST I N VO R B E R E I T U N G E X Z E N T R I SC H E P E RSÖ N L I C H K E I T E N U N D I H R E AC C ESSO I R ES S I N D I D E E N G E B E R F Ü R D I E H E R B ST D E KO R AT I O N E N . H I E R E I N E RST E R E N T W U R F D E R I L LU ST R ATO R I N E VA VASA R I F Ü R D I E KO M M E N D E AU S L AG E N G ESTA LT U N G.

I

132

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


I N H O U S E

„ EXZENTRIKER ist man vor allem im KOPF. “ B I R G I T

C O Y L E

lautet das aktuelle Herbstthema Exzentrik. „Exzentriker ist man vor allem im Kopf “, ist Coyle überzeugt. Aber genau das manifestiert sich dann doch im Geschmack, im Auftreten, in den Vorlieben, in der Einrichtung, in der Mode. Deshalb finden sich derzeit zahlreiche Vorbilder in Coyles kreativem Büro. Fotos von David Bowie, Iris Apfel, Karl Lagerfeld, Salvador Dalí, Yoko Ono, Linda Rodin treffen hier auf Animal Prints, bunte Tapeten, üppige Stoffbahnen. Illustratorin Eva Vasari sorgt im Herbst, wenn die Schaufenster zu „Ideenzimmern exzentrischer Persönlichkeiten“ werden, für manch überraschende grafische Wende. „Wir sind ein junges Team und sehr vielen Meinungen ausgesetzt. Das ist schön, aber auch anstrengend“, so Coyle. „Denn wie bei Mode lässt sich auch bei der Dekoration über Geschmack trefflich streiten.“ Und das ist ja vor allem eines: inspirierend.

I N D E R SU I T E H E R RSC H T „ R E S P ECT“ … …  VO R D E R N AT U R, ET WA M I T D E N G U SS E I S E R N E N T E E K A N N E N VO N S E R AX , K I N TO S LOW C O F F E E O D E R O RGA N I C T E A I N D E R G L ASV E R PAC KU N G.

Designmessen zieren dann eben nicht nur die Auslagen oder die Suite, sondern auch die exklusiven Trendtische, die Coyle seit mittlerweile sechs Jahren kuratiert. Diese oft nur in kleinen Mengen erhältlichen Entdeckungen sind so beliebt, dass die Trendtische aus dem Stammhaus auch in den Filialen Einzug gehalten haben und ebenfalls von Coyles Team betreut werden. Die Idee dafür hatte Coyle, als sie noch in Dänemark lebte. „Dort wurde in den Geschäften alles so liebevoll dekoriert“, erzählt sie. „Solche detailverliebte kleine Flächen wollte ich auch bei Kastner & Öhler machen.“ E xze ntrische r He rb st

Direkt unter dem Dach des Stammhauses und in St. Peter, wo sich das Logistikzentrum und das Lager von Kastner & Öhler befinden, hat auch Coyle ihren reichen Dekorationsfundus: Palmen, Poufs, Sitzbänke, Koffer, Bilderrahmen, Mickymäuse, Halloween-Skelette, Drahtkörbe und Schaufensterpuppen. In einer Ecke des Lagers im sechsten Stock in Graz hat Coyle bereits die ersten Einrichtungsideen für die Suite im Herbst zusammengestellt: ein roter Kussmund, ein Auge auf einem konvexen Decoupage-Wandteller des New Yorker Künstlers John Derian, ein Hut mit Fasanenfedern der Berliner Künstlerin Andrea Splisgar. Und auch das rote Telefon, das schon öfter bei den Kunden als Lieblingsmotiv für Selfies gedient hat, darf diesmal nicht fehlen. Schließlich

133

T R E N DT I S CH E U N D D E KO R AT I O N BEI K AST NER & ÖHLER

Birgit Coyle hat an der Linzer Kunstuniversität Visuelle Mediengestaltung studiert, wechselte dann an die Universität für angewandte Kunst Wien zum Grafikdesign. Nach zehn Jahren Modedesign in Wien ging sie für das Pret-à-porter-Label von Olivier Lapidus nach Paris. Seit 2013 sorgt sie auf den Trendtischen für immer neuen, exklusiven Designnachschub, den sie für Kastner & Öhler bei den internationalen Design- und Interiormessen entdeckt. Dort findet sie oft auch Kunstwerke und Material für die Schaufenstergestaltung und für die Dekorationen in den Abteilungen und in den Filialen.


10 JAHRE  —  10 GEWINNER

DER KASTNER & ÖHLER FASHION AWARD Was 2009 als kleine Veranstaltung begann, ist heute ein großes Event, das junge Designer unterstützt.

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

D

DIE GEWINNER DES KASTNER & ÖHLER FASHION AWARD 2009 — Baipa Ripa 20 1 0 — Farandula 2 0 1 1 — Designerduo Odrowaz 20 1 2 — Konstanze Baumgartner 20 1 3 — Ni-Ly 20 14 — Citoyenne K. 20 1 5 — Sabrina Stadlober 20 1 6 — Roee 20 1 7 — Eder Aurre 20 19 — Christina Seewald

2019

as alljährlich stattfindende Event hat es sich zur Aufgabe gemacht, Modedesigner zu entdecken, zu fördern und der Öffentlichkeit vorzustellen. Ursprünglich als kleines Kundenevent geplant, hat sich die Verleihung des Fashion Awards zu einem beliebten Highlight im Designmonat Graz entwickelt. Bei der Eröffnungsmodenschau des Assembly Designfestivals präsentierten 50 internationale Designer ihre aktuellen Kollektionen. Eine Expertenjury kürte heuer die Grazerin Christina Seewald zur Gewinnerin, die dieses Jahr auch bei der

London Fashion Week von sich reden machte. „Es passt perfekt zu Kastner & Öhler, junge Modedesigner auf ihrem Weg zu unterstützen“, bringt Marketingleiterin Andrea Krobath den Grund für das jährliche Event auf den Punkt, „und dass sie neben der Auszeichnung auch 5.000 Euro Preisgeld erhalten, ermöglicht vielen, weitermachen zu können.“ Wie viele Bewerber nächstes Jahr vorstellig werden und wer die begehrte Auszeichnung mit nach Hause nehmen darf, erfahren Sie im nächsten 1873.

134

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N


I N H O U S E

HERBST 2019

EVENTS

Was gibt es Neues bei Kastner & Öhler und auf welche Veranstaltungen freuen wir uns ganz besonders?

NOCH MEHR EXKLUSIVE TERMINE In den Filialen: CAS I N O - E V E N TS

Für all jene Kunden, die sich zusätzliche Prozente für ihren nächsten Einkauf sichern wollen. Alle Termine auf www.kastner-oehler.at/casinoevents

Am 7. November 2019 in Graz: F O T O S — P A T R I C I A W E I S S K I R C H N E R , B E I G E S T E L L T

LINGERIE LADIES NIGHT

Dessous-Liebhaber aufgepasst! K&Ö lädt zur Lingerie Ladies Night von Chantelle & Passionata. Tickets sind ab 22. Oktober an der Kasse im 2. Stock, Wäscheabteilung bei K&Ö Graz erhältlich.

Ab sofort: BA N G & O LU FS E N P O P- U P-STO R E

Ab November nur bei K&Ö:

ARDEA LUH

Der dänische Hersteller für Unterhaltungselektronik bietet seine für außergewöhnliches Design und einfache Bedienbarkeit bekannten Geräte bei Kastner & Öhler in Graz im Erdgeschoß an. Mehr Informationen finden Sie auf www.kastner-oehler.at/bang-olufsen

Am 11. Oktober 2019 in Graz:

Das Grazer Designer-Duo Elke Steffen-Kühnl und Babsi Schneider alias ardea luh hat eine Ballkleiderkollektion kreiert, die von Aspekten der Bildhauerei inspiriert ist. Wir freuen uns, die Kapselkollektion, die exklusiv bei Kastner & Öhler erhältlich ist, in Graz und im OnlineShop präsentieren zu dürfen.

Ab 17 Uhr findet wieder das beliebte Innenstadt-ShoppingEvent statt. Bummeln Sie in der langen Einkaufsnacht durch Graz, lassen Sie sich von den Live-Acts und Attraktionen verzaubern und genießen Sie einen entspannten Abend.

Die exklusiven Roben auf www.1873.at/ardealuh

Mehr dazu auf www.kastner-oehler.at/alive

ALIVE AFTER FIVE

Seit September:

DIE NEUE BEAUTYWELT BEI KASTNER & ÖHLER Seit Kurzem erstrahlt unsere Parfümerie in neuem Glanz. Die Umbauarbeiten sind erfolgreich abgeschlossen und in der Beauty-Lounge werden unsere Kundinnen wieder mit tollen Treatments verwöhnt. Schauen Sie bei uns vorbei und sichern Sie sich einen Termin. Alle Beautytermine finden Sie auf www.kastner-oehler.at/beauty/lounge/

135


I N H O U S E

SPIELEN & GEWINNEN GEWINNEN SIE mit etwas Glück ein MOBILES AUDIOSYSTEM von Bang & Olufsen!

F O T O — B E I G E S T E L L T

BeoSound 1 Audiosystem von Bang & Olufsen im Wert von € 1.500,–.

Wenn hervorragender Sound auf außergewöhnliches Design trifft, dann ist die Rede von Bang & Olufsen. Dank eingebautem Akku streamt dieses Gerät Ihre Lieblingsmusik, wo immer Sie wollen. Melden Sie sich auf unserer Webseite unter www.1873.at/gewinnspiel  an und beantworten Sie unsere Gewinnfrage richtig. Teilnahmeschluss ist der 31. Oktober 2019. Wir drücken Ihnen die Daumen.

Aus welchem Land kommt Bang & Olufsen? A

B

C

Dänemark

Schweden

Belgien

136

K AST N E R

&

Ö H L E R

DAS

M AGA Z I N




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.