KATALOG dla kierowców [ marzec 2010 ]

A

[www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni]

TYlko nowe

auTa

TYlko dostêPne

u dealerów

L

K

E

MARZEC 2010

KRAKÓW - WIELICZKA

tel. 12 288 04 10, 288 05 00 ZAPRASZAMY: poniedzia³ek - pi¹tek: 8.00 - 18.00 sobota: 8.00 - 14.00

BEZP£ATNA WYMIANA OLEJU

Mobil

"MTM" Hyundai Autoryzowany Dealer

SERWIS: - komputerowa diagnostyka samochodów - pe³ny serwis pogwarancyjny - klimatyzacja (monta¿ - obs³uga) - serwis ogumienia SKLEP: - czêœci zamienne do samochodów: oryginalne i tañsze zamienniki UBEZPIECZENIA KOMUNIKACYJNE: - korzystne pakiety Wypo¿yczamy samochody KREDYTY: - samochodowe - gotówkowe (expresowo) BLACHARSTWO - LAKIERNICTWO: - kompleksowe bezgotówkowe naprawy blacharsko-lakierniczne - ca³odobowa pomoc drogowa 501 300 960 PRZERABIAMY SAMOCHODY CIʯAROWE NA OSOBOWE ZAPEWNIAMY KOMPLET NIEZBÊDNYCH DOKUMENTÓW

szczegó³y strona 3

ISSN 1429-7078 wyd.A nr 03 (209)

Kraków, ul. Wielicka 250

31-305 Kraków, ul. Radzikowskiego 4 ( wjazd od stacji paliw BP, vis-a-vis MAKRO ) SALON tel.: (12) 357 11 11, e-mail: salon@hyundai-mtm.pl SERWIS tel.: (12) 357 11 00, e-mail: serwis@hyundai-mtm.pl www.hyundai-mtm.pl

ARHER

ul. Kapelanka 40 tel. 12/ 261 00 77

R

w ó c w o r e i k a

A

M

KATALOG dl BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

SKLEPY US£UGI

Regeneracja g³owic samochodowych Spawanie aluminium F.H.U. Kazimierz Papie¿ ul. Kosocicka 23, 30-694 Kraków tel./fax: /12/ 650 02 95, tel. kom.: 509 628 807 poniedzia³ek - pi¹tek: 8.00 - 17.00

ARHER

T£UMIKI

Honda w centrum Krakowa

T³umiki - Katalizatory. Mechanika Pojazdowa Kraków, ul. ¯ó³kiewskiego 28 (Rondo Grzegórzeckie) tel. (12) 430 47 53, 601 48 96 03 www.tlumiki.krakow.pl P£ONKA Blacharstwo - Lakiernictwo - Mechanika Kraków, os. Szkolne 26 ( teren Zespo³u Szkó³ Mech. ) tel. (12) 644-88-44, tel.kom. 604 991-988 BLACHARSTWO POJAZDOWE Ryszard Witanowski Kraków, ul. Ks. Józefa 134 a tel. (12) 429 76 04

Sprzeda¿ - Monta¿ t³umików i akcesoriów - wymiana t³umików Mechanika samochodowa - wymiana klocków hamulcowych - plecionki Blacharstwo i Lakiernictwo

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

AUTO - WYDECH - Kraków, ul. Bieñczycka 2 a Hurtownia: tel. (12) 648-23-38, tel./fax 648-96-64 Serwis: (12) 648-99-84, 648-27-62 zapraszamy: poniedzia³ek - sobota od 8.00 - 20.00 www.auto-wydech.pl

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

02

REKLAMY / OG£OSZENIA

owców KATALOG dla kier

nowy CR-V ju¿ w salonie Zdrowych i Spokojnych Œwi¹t Wielkiej Nocy ¿yczy firma ARHER W zale¿noœci od wersji auta zu¿ycie paliwa w cyklu mieszanym wynosi: CR-V: od 6,5 do 8,4 l/100km, emisja CO2 od 171 do 195 g/km.

ul. Kapelanka 40 30-347 Kraków tel. (12) 261 00 77 fax (12) 261 00 70 www.arher.pl e-mail: arher@arher.pl

165

13,2

/

/

/

/

od 44 490

1100/54

155

14,0

/

/

/

/

od 27 990

BRAVO

1400/90

179

12,5

/

/

/

/

od 45 990

SEDICI-2009

1600/107

180

10,8

/

/

/

/

od 53 990

17,0

/

/

CENA

radioodtwarzacz

klimatyzacja

centralny zamek

elektr. otwierane szyby przód / ty³ elekt. regulowane lusterka / podgrz.

ABS

kurtyny powietrzne wspomaganie kierownicy

airbagi k/p/b

GAZELA ANDORIA PODWOZIE

2637/115

130

P O L E C A M Y > > > /

/

TYlko nowe auTa

Œwiat bezpiecznych opon AUTO-ROBOT-SYSTEM AUTORYZACJA

51 990*

130

17,0

/

/

/

/

54 990*

SKRZYNIOWY

2637/115

130

17,0

/

/

/

/

58 190*

FURGON

2637/115

130

17,0

/

/

/

/

57 390*

IZOTERMA

2637/115

130

17,0

/

/

/

/

64 090*

WYWROTKA

2637/115

130

17,0

/

/

/

/

63 490*

HONDA JAZZ

1200/78

177

12,6

/

/

/

/

CD

od 48 900

CITY

1339/83

175

13,4

/

/

/

/

CD

od 54 900

CIVIC Type S

1339/100

177

13,0

/

/

/

/

CD

od 67 900

CIVIC 5d

1396/90

177

13,0

/

/

/

/

ACCORD 4d

2000/156

215

9,3

/

/

/

/

CR-V FL

1998/150

190

10,2

/

/

/

/

serwis blacharsko-lakierniczy serwis mechaniczny kredyty czêœci

TYlko dostêPne u dealerów

od 97 900 od 101 900

P O L E C A M Y > > >

HYUNDAI i10 - 2009

1100/66

152

15,6

/

/

/

/

CD

od 28 990

i20 - 2009

1248/78

165

12,9

/

/

/

/

CD

od 34 400

NOWY SALON - NOWA JAKOή

i30 - 2009

1396/109

187

11,7

/

/

/

CD

od 39 990

"MTM" Hyundai Autoryzowany Dealer

i30 CW - 2009

1591/126

192

11,0

/

/

/

/

CD

od 46 690

tel. (012) 357 11 11

ix35 2WD

2000/163

181

10,7

/

/

/

/

CD

od 79 900

NOWE SANTA FE

2200/197

190

9,8

/

/

/

/

CD od 132 900

e-mail: salon@hyundai-mtm.pl www.hyundai-mtm.pl

/

31-305 Kraków, ul. Radzikowskiego 4

LADA

P O L E C A M Y > > >

LADA NIVA

1690/81

137

17,0

LADA KALINA

1596/81

165

13,0

LADA 110

1499/77

167

14,0

/

/

/

41 000

/

/

/

/

35 000

/

/

/

/

/

33 000

- sprzeda¿ dêtek, obrêczy kó³ (stal, aluminium), akumulatory, oleje, filtry

Kraków, ul. Ma³a Góra 55 tel. (012) 658 86 34, 658 44 24, 658 44 00

od 62 400 CD

LICENCJONOWANY DEALER

Autoryzowany dealer

AUTO-ROBOT-SYSTEM Autoryzowany dealer Kraków, ul. Ma³a Góra 55 tel. (012) 658 86 34, 658 44 24, 658 44 00

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

PODWOZIE BRYGADOWE 2637/115

- fachowe porady - przechowalnia opon

promocj a opon l

- realizacja zamówieñ specjalnych - respektujemy karty kredytowe - profesjonalny serwis wymiany opon i akumulatorów - prostowanie felg

etnic h ch y w o m i on z a¿ op d e z r Nabijanie i odgrzybianie wyp ozonem uk³adów klimatyzacji

- sprzeda¿ ratalna

HURTOWNIA OPON, AKUMULATORÓW i OLEJÓW Zdrowych, Spokojnych Œwi¹t Wielkanocnych ¿yczy firma ®

CENTRO GUM

®

CENTRO GUM Kraków, ul.G³owackiego 14 tel. (12) 638 70 12, tel./fax (12) 636 54 24 www.centrogum.driver-polska.pl e-mail: centrogum@driver-polska.pl

NOWY R WYMIA Y M A L K RE

[

www.kdk.pl

Aby Œwiêta

/

/

/

CD

136 100

/

/

/

/

CD

150 600

GS 300 CLASSIC

2995/249

240

7,2

/

/

/

/

CD

212 700

RX 350 CLASSIC

3311/272

200

7,6

/

/

/

/

CD

228 100

GS 450H ELEGANCE 3456/295

250

5,9

/

/

/

/

CD

271 400

LS 460 SUPERIOR

4608/380

250

5,7

/

/

/

/

CD

504 100

107

1000/68

157

13,7

/

/

/

/

od 33 400

207

1360/75

170

13,9

/

/

/

/

od 42 000

PEUGEOT

308

1560/120

180

12,6

/

/

/

/

CD

od 64 200

407

1997/136

208

9,8

/

/

/

/

CD

od 96 300

807 HDI

1997/120

180

12,9

/

/

/

/

CD

od 117 400

Partner TEPEE

1587/90

159

15,3

/

/

/

/

od 54 800

TYlko nowe auTa TYlko dostêPne u dealerów

Aby na sta³e zagoœci³a radoœæ i spe³ni³y siê marzenia.

Aby Œmigus Dyngus by³ wyj¹tkowo szalony i mokry. ¿yczy GruPa KATALOG:

[ królestwo wizerunku i promocji ] [ baza pojazdów nowych dostêpnych "od rêki" u dealerów ]

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

owców KATALOG dla kier

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

/

8,1

Wielkiej Nocy

owców KATALOG dla kier

8,9

230

2010 KATALOG

215

2500/208

na zdjêciu zawodniczki MKS Muszynianka Fakro Muszyna

2231/177

IS 250 CLASSIC

REKLAMY / OG£OSZENIA

LEXUS

]

up³ynê³y w mi³ej, rodzinnej atmosferze.

serwis blacharsko-lakierniczy serwis mechaniczny kredyty czêœci

IS 220D CLASSIC

u dealerów

2009 Trynid

1400/77

PANDA

auTa

TYlko dostêPne

k - airbag kierowcy p - airbag pasa¿era b - airbagi boczne b.d. - brak danych

IS

PUNTO EVO-2009

TYlko nowe

A

W

od 43 990

D - nowoœæ - pe³ny odpis podatku VAT

ER

od 42 500

/

ceny aktualne na dzieñ zamkniêcia numeru

N

-S

/

/

E

ET AL

/

/

G

RT -D

/

/

FIAT

E

- standard - opcja - niedostêpne - klimatyzacja elektroniczna CD - radioodtwarzacz z CD

HU

prêdkoœæ maksymalna

/

16,2

przyspieszenie 0-100km

pojemnoϾ skokowa / moc silnika (KM)

12,9

155

O D EL

160

1360/73

M

SAMOCHODY NOWE

1242/69

QUBO

L

SKLEPY US£UGI

Fiat 500

W Y P O S A ¯ E N I E

05

Tekst: Bart³omiej Jackiewicz Zdjêcia: Jerzy Kossowski i archiwum autora

CZÊŒCI

VE

www.japan-czesci.pl

MIESIÊCZNIK MI£OŒNIKÓW STAREJ MO TORYZACJI

AUTO PERFEKT Pawe³ Sobesto

606 655 399 Piekary 231, 32-060 Liszki -

mechanika pojazdowa wulkanizacja nape³nianie uk³adu klimatyzacji odgrzybianie uk³adów klimatyzacji A4

Krysp inów

TO TU

Ksiêcia Józefa

Salwa kieru nek A 4

Pieka

ry

tor

A4

AUTO - PLUS BOXY BAGA¯NIKI £AÑCUCHY

31-831 Kraków, ul. Fatimska 2 tel.: (012) 642 19 50 tel. kom.: 509 343-272 tel. kom.: 509 727-521

CZÊŒCI KOCMYRZOWSKA

T S. O

CENTRUM N. HUTY

OS. KRAKOWIAKÓW

BULWAROWA

NE

AL TR EA

OS. SPÓ£DZIELCZE

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

2

CIENISTA

A

SK

OS. PRZY ARCE

TOMEX

TIM FA

Al. Gen. Andersa

REKLAMY / OG£OSZENIA

DO SAMOCHODÓW JAPOÑSKICH ORAZ KOREAÑSKICH

owców KATALOG dla kier

NOWE I U¯YWANE

KRZY¯A

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

fragment artyku³u pochodzi z: Miesiêcznik dostêpny 15 ka¿dego miesi¹ca w punktach kolporta¿u prasy. Cena: 8,9 z³

31-476 Kraków Al. T. Bora-Komorowskiego 9 tel. (012) 413 05 63, 417 30 29 fax (012) 417 31 73, tel. kom. 0604 415 255 zapraszamy: pn.-pt. 900-1800, sob. 900-1300

e-mail: band.krakow@wp.pl

www.katalogdlakierowcow.pl

OBROÑCÓW

owców KATALOG dla kier

FRANCUSKICH

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

wiêcej na:

PLAC TARGOWY BIEÑCZYCE

Od 1948 roku firma Velocette skoncentrowa³a siê g³ównie na produkcji modelu LE z silnikiem 149 cm3, póŸniej 192 cm3. Dystyngowany kunszt wykonania Velocette 149 cm3 szybko wzbudza³ zaufanie do motocykla.

Pierwsza mi³a niespodzianka spotyka³a u¿ytkownika ju¿ przy uruchomieniu. Lekki ruch d³ug¹, rêczn¹ dŸwigni¹ startera powodowa³ natychmiastow¹ reakcjê silnika. Zaczyna³ siê wydobywaæ s³abo s³yszalny pomruk œwietnie smarowanego mechanizmu, który „lekko” pracowa³ na wolnych obrotach. Stwierdzono wtedy, ¿e Velocette LE wprowadzi³a nowe standardy w ³atwoœci uruchamiania silnika. Kiedy motocykl by³ ciep³y wystarczy³o ruszyæ dŸwigni¹ rozrusznika i silnik pracowa³ na wolnych obrotach. Przy zimnym silniku tê czynnoœæ nale¿a³o poprzedziæ dwu lub trzykrotnym ruchem startera, czyli zassaæ mieszankê paliwow¹ do cylindrów. Lekkie „cykanie” silnika, o które podejrzewano popychacze zaworowe okaza³o siê odg³osem pracy przerywacza (!).

Szokowa³a nies³ychanie wysoka kultura pracy silnika, w którym odg³os wydechu by³ praktycznie nies³yszalny. By³ to nie tylko pierwszy tak skuteczny wyciszony, ale tak¿e tak prosty w obs³udze motocykl.

Szczególnie godne uwagi w nowym modelu Velocette by³o wodne ch³odzenie silnika oraz brak ³añcuchów rolkowych w przekazaniu napêdu. Dziêki temu jedynym dŸwiêkiem pochodz¹cym od tych mechanizmów by³ ledwie s³yszalny „jêk”.

Pozycjê kierowcy okreœlano jako blisk¹ idea³u. Bardzo wygodna kierownica posiada³a optymalnie umieszczone dŸwignie steruj¹ce. Zastosowanie pod³óg na stopy umo¿liwia³o wygodne u³o¿enie nóg kierowcy. Z ty³u pod³ogi unosi³y siê ukoœnie i tworzy³y nieco wy¿ej pomosty dla pasa¿era. Jedyn¹ wad¹, je¿eli chodzi o pozycjê kierowcy, by³a mo¿liwoœæ zetkniêcia siê pleców z twardym, metalowym wspornikiem tylnego siode³ka.

Zmiana prze³o¿eñ odbywa³a siê za pomoc¹ rêcznej dŸwigni umieszczonej po prawej stronie wyt³oczki ramy. Biegi mo¿na by³o wrzucaæ szybko i pewnie, co nie powodowa³o ha³asu, niezale¿nie od obrotów silnika. Bardzo lekko operowa³o siê sprzêg³em, które dzia³a³o niezwykle p³ynnie. Wywa¿enie motocykla by³o wyj¹tkowo dobre, w zwi¹zku z tym wolna jazda by³a równie¿ bardzo prosta. Dziêki ma³emu promieniowi skrêtu oraz nisko po³o¿onemu œrodkowi ciê¿koœci, Velocette umo¿liwia³a sprawniejsze manewrowanie w ciasnych przestrzeniach ni¿ wiele l¿ejszych motocykli.

Równomiernoœæ pracy oraz moment obrotowy silnika, p³ynnoœæ dzia³ania mechanizmów przekazania napêdu, miêkkie zawieszenie z przodu i z ty³u, doskona³e prowadzenie i skuteczne hamulce - to podstawowe cechy, które powodowa³y, ¿e Velocette by³a bardzo atrakcyjnym pojazdem do ruchu miejskiego.

Odg³os jad¹cego motocykla by³ tak nieznaczny, ¿e nierzadko 06 zadawano pytania, czy jest to pojazd elektryczny. Wibracje

DO SAMOCHODÓW

pochodz¹ce z silnika by³y podczas jazdy niewyczuwalne. Miêkkie zawieszenia kó³ by³y bardzo dobrze amortyzowane i spe³nia³y ogólne standardy dla przeciêtnego samochodu.

DŸwignie przedniego rêcznego hamulca oraz tylnego no¿nego pracowa³y lekko, a ich u¿ycie odnosi³o w³aœciwy skutek. Silnik bardzo odporny na b³êdy w obs³udze, „cierpliwie” znosi³ zbyt szybkie przerzucanie dŸwigni biegów, czy przeci¹¿enia na najni¿szym biegu.

Motocykl charakteryzowa³ siê przyzwoitym przyspieszeniem gwarantuj¹cym mu sprawn¹ jazdê w ruchu miejskim. Najdynamiczniejszy by³ na II biegu, w zakresie prêdkoœci od 20 do 35 mph. Pojazd znakomicie sprawdza³ siê zarówno na drogach asfaltowych, jak i brukowanych.

Lekko pokonywa³ przejazdy tramwajowe.

Velocette LE zaprojektowano, by zaproponowaæ niedrogi i przyjemny transport. Motocyklem mo¿na by³o wygodnie poruszaæ siê z prêdkoœci¹ do 45 mph, lecz komfortowo podró¿owa³o siê z prêdkoœci¹ 40 mph. Silnik by³ dobrze uszczelniony i wolny od wycieków oleju.

Konstrukcja Velocette LE stanowi³a radykalne odejœcie od ogólnie zaakceptowanego typu brytyjskiego motocykla.

Nowy model zosta³ bardzo starannie przygotowany. Za tym nowatorskim pojazdem przemawia³ tak¿e niezwyk³y kunszt in¿yniersko-rzemieœlniczy oraz doskona³a reputacja firmy.

Velocette LE Mk. 1 wyposa¿ono w dwucylindrowy, p³aski, dolnozaworowy silnik o pojemnoœci 149 cm3, ch³odzony ciecz¹. G³owice ze stopu aluminium posiada³y gniazda œwiec zap³onowych o œrednicy 10 mm. Zastosowano specjalny gaŸnik Amal, typu samochodowego, z obrotow¹ przepustnic¹ i filtrem paliwa. Trzybiegow¹, sterowan¹ rêcznie skrzynkê przek³adniow¹ zblokowano z silnikiem. Motocykl posiada³ suche, dwutarczowe sprzêg³o. Przekazanie napêdu odbywa³o siê za pomoc¹ wa³u. W 1951 roku wprowadzono na rynek now¹ wersjê LE Mk. 2. Powiêkszono pojemnoœæ silnika do 192 cm3, co podwy¿szy³o moc maksymaln¹ o 2 KM...

REKLAMY / OG£OSZENIA

VELOCETTE LE

SKLEPY US£UGI

ZENTACJA] [PRELO CETTE LE

AUTO - PLUS

Kraków, ul. Pr¹dnicka 79, tel.: /012/ 416 20 08,

czynne: pn. - pt.: 9.00 - 19.00 sob.: 9.00 - 14.00

07

] [TESTY TDV8 Vogue

[WYWIAD]

Autor: Piotr Migas

Range Rover

Nied³ugo min¹ cztery dekady od kiedy na rynku pojawi³ siê pierwszy Range Rover. W 1970 roku by³ trzydrzwiowym lekkim pojazdem zbudowanym w oparciu o wytrzyma³¹ ramê zapewniaj¹c¹ doskona³e w³aœciwoœci w terenie. Dziœ, po prawie czterdziestu latach ewaluowa³ do miana wzorca dla innych staj¹c siê przy okazji wizytówk¹ statusu maj¹tkowego id¹cego w parze z dobrym gustem w³aœciciela.

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

Rajdówka i jej za³oga ma na swoim koncie podwójny tytu³ mistrzowski, wywalczony w minionym sezonie. Piotr Stryjek / Krzysztof Stryjek finiszowali bowiem na drugiej pozycji w grupie N i klasie N3 w Rajdowym Pucharze Polski 2009. W przysz³ym roku duet Stryjek/Stryjek zamierza rywalizowaæ w Rajdowych Samochodowych Mistrzostwach Polski, wiêc Clio czekaj¹ kolejne modyfikacje. Tymczasem przedstawiamy rajdówkê Stryjek Rally Team w specyfikacji 2009.

Samochód posiada 2-litrowy, 16-zaworowy silnik, który legitymuje siê moc¹ 169 koni mechanicznych oraz momentem obrotowym wynosz¹cym oko³o 200 niutonometrów. Zgodnie z wymogami grupy N Piotr Stryjek wyposa¿y³ Clio w sportowy filtr powietrza (zamontowany w oryginalnej obudowie) oraz w uk³ad wydechowy w³asnej konstrukcji. Przeniesienie napêdu pozosta³o seryjne, ³¹cznie z 5-stopniow¹ skrzyni¹ biegów ze standardowym prze³o¿eniem g³ównym. Mimo niewielu zmian rajdówka legitymuje siê bardzo dobrymi osi¹gami. Sprint od zera do 100 km/h trwa 7,2 sekundy, a prêdkoœæ maksymalna wynosi a¿ 220 km/h.

Jedn¹ z najbardziej rzucaj¹cych siê w oczy modyfikacji jest klatka bezpieczeñstwa, mocowana do nadwozia w 11 punktach.

Sam¹ karoseriê wzmocniono dodatkowymi spawami, aby zwiêkszyæ jej sztywnoœæ. W progach rajdówki pojawi³y siê otwory na tzw. koby³ki serwisowe, aby u³atwiæ obs³ugê samochodu. Nie oby³o siê równie¿ bez monta¿u p³yty pod silnik, wykonanej z 6-milimetrowego stopu aluminium (PA11).

We wnêtrzu poza klatk¹ bezpieczeñstwa zagoœci³a tak¿e sportowa kierownica, kube³kowe fotele Toora, 4-punktowe pasy TRS oraz system gaœniczy Lifeline Zero 2000. Na desce rozdzielczej pojawi³y siê natomiast dodatkowe wskaŸniki oraz licznik dystansu z dodatkowymi czujnikami, zaprojektowany przez Stryjek Rally Team.

nawet 20 cali. Ale to tylko czêœæ prawdy. Terenowe geny Land Rovera budz¹ siê bowiem zaraz po zjechaniu w miejsca, gdzie inne, równie luksusowe auta konkurencji koñcz¹ zazwyczaj swoj¹ jazdê zazdroœnie patrz¹c na Range'a znikaj¹cego za stromym piaszczystym podjazdem. Zreszt¹ nie ma wiêkszego znaczenia czy bêdzie to piasek, ska³y, kamienie, b³oto, g³êbokie koleiny lub mokra trawa. Range Rover wyposa¿ony w odpowiednie opony na pewno nie raz zadziwi swojego w³aœciciela. ¯eby tak siê sta³o wystarczy spe³niæ tylko dwa warunki.

Pierwszy, to pieni¹dze i to mówi¹c dyplomatycznie niema³e.

Drugi, znacznie trudniejszy do spe³nienia dla jego nabywców, to chêæ zabrania go na „porz¹dny spacer” w terenie. Miejsca jego narodzin.

fragment artyku³u pochodzi z: codzienne newsy, wiele pasjonuj¹cych artyku³ów, testy samochodów, oceny kierowców, galerie zdjêæ oraz najwiêkszy internetowy salon samochodowy

www.AutoCentrum.pl

Sklep z czêœciami i Serwis Aut Francuskich

Bez zmian oby³o siê natomiast w zawieszeniu rajdówki. Przednie zawieszenie, oparte na kolumnach McPhersona zosta³o uzupe³nione o amortyzatory HP Sporting z mo¿liwoœci¹ regulacji wysokoœci i k¹ta pochylenia ko³a oraz sprê¿yny tej samej marki. Tylne zawieszenie Clio to standardowy uk³ad belki poprzecznej. Tutaj równie¿ pojawi³y siê sprê¿yny HP Sporting. Logo czeskiej firmy znajdziemy tak¿e na amortyzatorach, wyposa¿onych w system regulacji opracowany przez Stryjek Rally Team.

Uk³ad hamulcowy N-grupowej rajdówki Piotra Stryjka sk³ada siê z wentylowanych tarcz o œrednicy 280 milimetrów (przód) oraz 238milimetrowych tarcz (ty³). Klocki hamulcowe to dobrze znane w rajdowym œwiatku Ferodo DS3000 (przód) oraz Ferrodo DS2500 (ty³).

Kolejn¹ modyfikacj¹ jest tak¿e monta¿ homologowanego korektora si³y hamowania Renault Sport, pozwalaj¹cego regulowaæ balans hamulców przedniej i tylnej osi. Aby uchroniæ je przed uszkodzeniem, przewody hamulcowe zosta³y poprowadzone wewn¹trz kabiny, a ca³y uk³ad zalano wyczynowym p³ynem firmy Motul.

Renault Clio Piotra Stryjka gotowe do walki na oesach wa¿y 1030 kilogramów, a rozk³ad masy na przedni¹ i tyln¹ oœ wynosi odpowiednio 65 i 35%. Zgodnie z homologacj¹ minimalna wysokoœæ zawieszenia to 340 mm (przód) i 320 mm (ty³), a maksymalna szerokoœæ to odpowiednio 1427 milimetrów (przód) oraz 1402 milimetry (ty³). Maksymalny homologowany rozmiar felg to 15×7 cala. U¿ywane przez Piotra Stryjka opony (Matador i Michelin) maj¹ wymiar 180/580 i s¹ zamontowane na 15-calowych ko³ach.

Clio z racji swoich wymiarów i masy doskonale prowadzi siê na krêtych, w¹skich odcinkach specjalnych. Fabrycznie wyposa¿one jest w bardzo wydajny uk³ad hamulcowy. Z powodu braku mo¿liwoœci za³o¿enia w ramach grupy N wiêkszej œrednicy felgi oraz pó³zale¿nego zawieszenia z ty³u, w szczególnoœci na szybkich, nierównych partiach jest ma³o precyzyjne i trudniejsze w prowadzeniu. Clio jest bardzo wra¿liwe na nawet niewielkie korekty geometrii zawieszenia, zmiany zbie¿noœci i pochylenie ko³a, zarówno osi przedniej, jak i tylnej. Z jednej strony pozwala to na dowolne kszta³towanie charakterystyki pojazdu, a z drugiej utrudnia wybranie optymalnych ustawieñ opisuje swoj¹ rajdówkê Piotr Stryjek.

Wbrew obiegowej opinii, szczególnie dotycz¹cej skrzyni biegów, o ile za³oga siê “nie postara” auto jest w 100% bezawaryjne, co pozwala zdobywaæ kolejne kilometry i doœwiadczenia dodaje kierowca. Zapytany o zalety samochodu Piotr Stryjek na pierwszym miejscu stawia bezawaryjnoœæ, bowiem od pocz¹tku eksploatacji nie pojawi³a siê ani jedna awaria. Jest to godne uwagi, mówimy przecie¿ o samochodzie rajdowym, który jest poddawany ekstremalnym obci¹¿eniom. Nie bez znaczenia pozostaje tak¿e dobra homologacja, która pozwala na wiele modyfikacji oraz ³atwy dostêp do czêœci zamiennych. ¯adna rajdówka nie jest jednak idealna, wiêc tak¿e Renault Clio Piotra Stryjka ma swoje wady, którymi s¹: wspomniany pó³zale¿ny uk³ad tylnego zawieszenia, maksymalna dopuszczalna œrednica felg oraz stosunkowo ma³y dopuszczalny rozstaw kó³, co przek³ada siê na precyzjê prowadzenia auta przy du¿ych prêdkoœciach. Mimo to Renault Clio jest godn¹ polecenia rajdówk¹, o czym œwiadczy chocia¿by iloœæ zawodników, rywalizuj¹cych na oesach RSMP i RPP ró¿nymi specyfikacjami tego auta.

s.c.

Andrzej Zêbala & Tomasz Kulis

Sklep: tel. 012 423 50 88 w. 21 tel. 012 296 36 57 Kraków, ul. Podskale

Serwis: tel. 012 423 50 88 w. 22 tel.kom. 0502 123 334

11a

(rejon Ronda Matecznego)

fragment artyku³u pochodzi z:

www.furious.pl newsy, wywiady, relacje, imprezy, galerie, forum

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

owców KATALOG dla kier

Renault Clio za³ogi Piotr Stryjek / Krzysztof Stryjek zosta³o zbudowane od podstaw w 2007 roku przez zespó³ Stryjek Rally Team w Wojskowym Instytucie Techniki Pancernej i Samochodowej, zgodnie z homologacj¹ FIA 5616. Co ciekawe, czeœæ przeróbek zespó³ wykona³ we w³asnym zakresie, stosuj¹c autorskie rozwi¹zania. - Jak wskazuje specyfikacja samochodu z sezonu 2009, auto posiada du¿y potencja³ do osi¹gania dobrych rezultatów na odcinkach, nawet w skromnie rozbudowanej wersji. Z drugiej strony, homologacja pozwala jeszcze na spory zakres zmian, nawet w grupie N rozpoczyna opis swojej rajdówki Piotr Stryjek.

owców KATALOG dla kier

08

Stryjek Rally Team - Renault Clio

REKLAMY / OG£OSZENIA

Na rynku w³aœnie pojawi³a siê jego czwarta generacja, która jeszcze wy¿ej podnios³a poprzeczkê nielicznej konkurencji. Kanciaste nadwozie Range Rovera z charakterystyczn¹ dwudzieln¹ klap¹ baga¿nika mieszcz¹cego, co najmniej 994 litry, otrzyma³o „now¹ twarz” zachowuj¹c zarazem w 100% swoj¹ to¿samoœæ. Prosty zabieg w postaci nowych kloszy lamp i atrapy ch³odnicy, trochê inaczej wyprofilowanych zderzaków oraz modnych œwiate³ dziennych w technice LED, wyraŸnie odm³odzi³ brytyjskiego arystokratê.

Jak na tradycyjnego Range'a w œrodku prawdziwa rewolucja!

Tradycyjny zestaw wskaŸników zast¹pi³ 12-calowy wyœwietlacz z matryc¹ TFT. Oprócz wyœwietlanych wirtualnie „zegarów” pe³ni on równie¿ funkcjê komputera pok³adowego z wysoce zaawansowan¹ grafik¹ poszczególnych komunikatów. Szczególnie przydatne podczas jazdy w terenie s¹ te p³yn¹ce z napêdu pokazuj¹ce miêdzy innymi k¹t wychylenia kó³, nastawy pneumatycznego zawieszenia lub aktualnie wybrany tryb systemu Terrain Response.

Range Rover 2010 jako pierwsze auto na œwiecie wyposa¿ony jest równie¿ w podwójny dotykowy ekran znajduj¹cy siê w centralnym miejscu deski rozdzielczej. Pozwala to kierowcy i pasa¿erowi na widok dwóch niezale¿nych obrazów jednoczeœnie. I tak film DVD ogl¹dany przez pasa¿era jest niewidoczny z miejsca kierowcy, który na ekranie widzi jedynie np. wskazania nawigacji.

Luksusowe wnêtrze Range'a wci¹¿ robi du¿e wra¿enie. Wœród kilkudziesiêciu kolorów skórzanych obiæ i rodzajów drewnianych listew ozdobnych, nawet najwiêkszy esteta znajdzie coœ dla siebie. Naturalnie istnieje mo¿liwoœæ dowolnej personalizacji wnêtrza. Zamawiaj¹c topow¹ wersjê Autobiography jedyn¹ granic¹ jest wyobraŸnia i co tu kryæ, gruby portfel nabywcy.

Wybór jednostek napêdowych ograniczono zaledwie do dwóch, ale za to jakich. Ten ca³kowicie nowy zasilany benzyn¹ ma osiem cylindrów, piêæ litrów pojemnoœci, bezpoœredni wtrysk paliwa, sprê¿arkê Rootsa, dwa intercoolery, 510 KM i ob³êdne 625 Nm maksymalnego momentu obrotowego!

Uwzglêdniwszy jednak¿e rekreacyjny charakter auta, wed³ug mnie zdecydowanie bardziej optymalnym Ÿród³em napêdu jest

diesel. Te¿ zbudowany w uk³adzie V8, nie z jedn¹ lecz dwiema turbosprê¿arkami i mimo mniejszej mocy 272 koni, dysponuj¹cy potê¿n¹ si³¹ ci¹gu 640 Nm przy zaledwie 2000 obr./min, czyli w praktyce niemal od zera!

Suche dane techniczne nie s¹ w stanie oddaæ wra¿eñ towarzysz¹cym nabieraniu prêdkoœci przez wa¿¹cego niemal trzy tony mastodonta z brytyjskim paszportem. Co ciekawe robi to w sposób wysoce ucywilizowany bez widowiskowych przeci¹¿eñ dla pasa¿erów podró¿uj¹cych w atmosferze absolutnego luksusu i izolacji od nieprzyjemnych ha³asów œwiata mijanego za oknem.

Wychodzi wiêc na to, ¿e Range Rover jest idealny w roli luksusowego salonu na ko³kach - sorry, ko³ach w rozmiarze

REKLAMY / OG£OSZENIA

Niech inni zazdroszcz¹!

Autor: Mateusz Senko - RallyMedia.pl

09

Nadwozie i wnêtrze Hondy CR-V z rocznika modelowego 2010 przesz³o stylistyczny „lifting”, a ca³oœæ zosta³a zmodernizowana i uzupe³niona nowymi podzespo³ami, takimi jak silnik wysokoprê¿ny, po raz pierwszy w tym modelu wspó³pracuj¹cy z automatyczn¹ skrzyni¹ biegów.

Silnik i skrzynia biegów W Hondzie CR-V 2010 zastosowano uznany silnik Diesla 2.2 l i-DTEC. Jest on mocniejszy od jednostki i-CTDi oferowanej w poprzedniej wersji modelu oraz spe³nia wymogi najnowszych norm dot. emisji spalin, Euro 5. Dodatkowym atutem nowej Hondy CR-V jest mo¿liwoœæ nabycia wersji z jednostk¹ wysokoprê¿n¹ oraz automatyczn¹ skrzyni¹ biegów.

Takie zestawienie zastosowano w tym modelu po raz pierwszy. Silnik i-DTEC, przenosz¹cy moc za poœrednictwem przek³adni automatycznej, zyska³ du¿e uznanie wœród u¿ytkowników modelu Accord, m.in. za spraw¹ wysokiego momentu obrotowego osi¹ganego w szerokim zakresie prêdkoœci. Przek³adnia stosowana w modelu CR-V zosta³a przeprojektowana pod k¹tem charakterystyki uk³adu napêdu na cztery ko³a oraz mo¿liwoœci wykorzystywania samochodu w ró¿nych warunkach drogowych.

W celu obni¿enia zu¿ycia paliwa, automatyczna skrzynia biegów otrzyma³a uk³ad podgrzewania znajduj¹cego siê w niej oleju, który dba o szybsze rozgrzanie przek³adni po rozruchu silnika, a tak¿e pomaga zredukowaæ tarcie wewnêtrzne. Z kolei o utrzymanie odpowiedniej temperatury pracy przy du¿ym obci¹¿eniu, np. podczas jazdy z przyczep¹, troszczy siê system ch³odzenia oleju w przek³adni automatycznej.

W porównaniu do jednostki i-CTDi, silnik i-DTEC odznacza siê wy¿sz¹ o 10 KM moc¹ maksymaln¹ (150 KM) oraz wy¿szym o 10 Nm maksymalnym momentem obrotowym (350 Nm), a jednoczeœnie obni¿onym poziomem emisji CO2 (zmniejszono go do 171 g /km w przypadku wersji z manualn¹ skrzyni¹ biegów oraz do 195 g /km - z przek³adni¹ automatyczn¹). Najnowsza jednostka wysokoprê¿na Hondy zosta³a wyposa¿ona w system wtrysku common rail trzeciej generacji firmy Bosch, pracuj¹cy przy maksymalnym ciœnieniu 1 800 bar, który dba o precyzyjne dawkowanie paliwa. W wyposa¿eniu seryjnym znalaz³ siê tak¿e filtr cz¹stek sta³ych DPF umiejscowiony tu¿ przy silniku. Taka lokalizacja filtra pozwala na szybk¹ jego regeneracjê. Poziom emisji NOx i innych szkodliwych zwi¹zków zosta³ wiêc istotnie zredukowany.

W ofercie nadal dostêpny bêdzie oszczêdny silnik benzynowy 2.0 i-VTEC, który w najnowszej ods³onie spe³nia surowe normy emisji Euro 5. Do przeniesienia napêdu pos³u¿y w tym przypadku manualna skrzynia biegów o szeœciu prze³o¿eniach lub 5biegowa przek³adnia automatyczna. Wersje Hondy CR-V ze skrzyni¹ manualn¹ otrzymaj¹ wskaŸnik zmiany prze³o¿enia SIL (Shift Indicator Light), pomagaj¹cy kierowcy zredukowaæ zu¿ycie paliwa i emisjê CO2. Wewnêtrzne testy wykaza³y, i¿

stosowanie siê do zaleceñ systemu pozwala obni¿yæ spalanie o 0,2 litra/100 km oraz emisjê CO2 o 5 g/km.

Przeprojektowane zawieszenie W modelu CR-V przeprojektowano geometriê zawieszenia i konstrukcjê amortyzatorów. Dziêki temu samochód oferuje wiêkszy komfort podró¿owania przy zachowaniu doskona³ych w³aœciwoœci jezdnych i du¿ej zwrotnoœci, z których s³ynê³a poprzednia wersja modelu. Wysoki komfort podró¿owania, zredukowany poziom ha³asu oraz jeszcze bardziej precyzyjne trzymanie siê drogi to zas³uga zoptymalizowanego k¹ta wyprzedzenia sworznia zwrotnicy oraz zmodyfikowanych ele-

mentów metalowo-gumowych zawieszenia.

Stylistyka nadwozia Model CR-V 2010 powsta³ na bazie zaawansowanego projektu stylistycznego poprzedniej wersji nadwoziowej. Zmiany dotycz¹ przedniego i tylnego zderzaka, os³ony ch³odnicy oraz kó³. Po raz pierwszy w historii modelu, obrêcze aluminiowe 17-calowe, 5-ramienne lub 18-calowe, 10-ramienne - wchodz¹ w sk³ad wyposa¿enia standardowego wszystkich wersji Hondy CR-V. Zmodyfikowane zderzaki zosta³y pokryte lakierem w kolorze nadwozia na wiêkszej ni¿ dotychczas powierzchni, co podkreœla wysok¹ klasê samochodu. W najbogatszej wersji wyposa¿eniowej modelu Executive - dostêpne s¹ tak¿e zderzaki w ca³oœci polakierowane w kolorze nadwozia, podkreœlaj¹ce nowe linie przedniej i tylnej czêœci karoserii. Os³ona ch³odnicy zawiera wê¿sz¹ poprzeczkê z centralnie umieszczonym logo w kszta³cie litery „H”. W najnowszej wersji auta, element ten zosta³ wykoñczony w kolorze nadwozia, podczas gdy w poprzedniku by³ on chromowany.

Honda CR-V 2010 otrzyma³a równie¿ dwa nowe kolory nadwozia: Urban Titanium oraz Alabaster Silver. Oprócz tego, dostêpnych jest szeœæ lakierów metalicznych Premium White, Crystal Black, Polished Metal, Sparkle Grey, Deep Bronze i Deep Sapphire Blue oraz jeden odcieñ niemetaliczny, Milano Red. Wnêtrze We wnêtrzu modelu CR-V 2010 wprowadzono liczne zmiany, dziêki którym stylistyka kabiny pasa¿erskiej sta³a siê bardziej atrakcyjna. Zastosowano tu panele wykoñczeniowe o nowej fakturze, odœwie¿ono kolorystykê oraz zmieniono tapicerkê siedzeñ, dywaniki pod³ogowe i uchwyty drzwiowe.

Przyjemny nastrój w czasie podró¿y zapewniaj¹ nowe plastikowe powierzchnie, które zyska³y wspólny temat stylistyczny.

Projektanci Hondy zadbali tak¿e o odpowiednie wykoñczenie przestrzeni baga¿owej, montuj¹c tu nowy aluminiowy próg oraz nowe elementy ozdobne baga¿nika.

O wysokim standardzie wnêtrza modelu CR-V œwiadcz¹ równie¿ materia³y zastosowane do wykoñczenia siedzeñ. W wersji z tapicerk¹ materia³ow¹ wykorzystano nowe, lepsze jakoœciowo i bardziej atrakcyjne tkaniny....

-OPONY NOWE I U¯YWANE

Castrol

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

12

owców KATALOG dla kier

CZYNNE: pn.-pt.: 8.00 - 16.00, sob.: 8.00 - 13.00

13

SKLEPY US£UGI

Oleje silnikowe

SKUP - SPRZEDA¯ - KREDYTY - UBEZPIECZENIA

ZESTAWY XENONOWE DO SAMODZIELNEGO MONTAZU NASI PRACOWNICY SLUZA, DOSWIADCZENIEM I FACHOWA POMOCA,

/www.bronikowski.otomoto.pl/ www.bronikowski.otomoto.pl/ www.bronikowski.otomoto.pl/

,

Auto Komis "LUCAR" - Kraków, ul. Babiñskiego 63

SKUP - SPRZEDA¯ - ZAMIANA

31-354 Krakow, ul. Pasternik 110 tel./fax 0 12 636-34-59, tel. kom.: 601-400-634 zapraszamy: pn.-pt.: 8.00 - 16.00 ,

012 413-69-57 czynne: 9-17

IK

N

IL

IS

ŒC

ZÊ

C

Telefon: 012

412-09-90

- Szlifowanie i tulejowanie bloków cylindrowych - Szlifowanie wa³ów korbowych - Regeneracja korbowodów - Regeneracja g³owic - Samochody osobowe i dostawcze zapewniamy czêœci

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

31-553 Kraków ul. Cystersów 21

O

W

E

t³oki, tuleje, pierœcienie t³okowe sworznie t³oka, panewki, tulejki, zawory, g³owice, wa³ki rozrz¹du, uszczelki, simeringi, uszczelniacze zaworowe, silikony,komory wirowe, t³oki, tuleje, pierœcienie t³okowe sworznie t³oka, panewki, tulejki, zawory, g³owice, wa³ki rozrz¹du, uszczelki, simeringi, uszczelniacze zaworowe, silikony,komory wirowe, t³oki, tuleje, pierœcienie t³okowe sworznie t³oka, panewki, tulejki, zawory, g³owice, wa³ki rozrz¹du, uszczelki, simeringi, uszczelniacze zaworowe, silikony,komory wirowe,

tradycje od 1969

501 562 703, 509 839 249

NAWIGACJE GPS www.hero.krakow.pl

ALARMY SAMOCHODOWE, BLOKADY MECHANICZNE, CZUJNIKI COFANIA, CAR AUDIO-VIDEO HURT-DETAL-MONTAZ-SERWIS

REKLAMY / OG£OSZENIA

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

WA

SAMOCHODY Z GWARANCJ¥ kredytujemy samochody z gie³dy i og³oszeñ, sprzedaj¹cemu wyp³acamy od rêki gotówkê minimum formalnoœci bez zaœwiadczeñ o dochodach

KREDYTY samochodowe w 2 godziny

Kraków, ul. Zakopiañska 267 b tel. 12 264 44 70-71, tel./fax 12 266 40 99 www.troll.auto.pl , e-mail: autosalon@troll.auto.pl

kredyty - uproszczona procedura do 25 000 z³ komisautolux@wp.pl www.komisautolux.otomoto.pl

Kraków - przy Zakopiance tel. kom.: 0501 40 80 65

--------- Auto Komis "MAREX" ---------

SKUP - SPRZEDA¯ - ZAMIANA Kraków, ul. Babiñskiego 64, tel.: 880-646-163 AUTO KOMIS 31-236 Kraków al. 29-go Listopada 153

tel. kom.: 516 777 717, 516 777 727

AUTO-PARK

E7

www.park-e7.gratka.pl

autopark.e7@vp.pl

AUTO KOMIS AUTO-CAR skup, sprzeda¿ samochodów, kredyty - poœrednictwo kredytowe

15

31-279 Kraków, £okietka 43, tel.: 12/ 633 30 89, tel. kom.: 607 440 387 - - - - - - zapraszamy: poniedzia³ek - pi¹tek: 9.00 - 18.00, sobota: 10.00 - 14.00 - - - - - -

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

ZABEZPIECZENIA

du¿y wybór samochodów dostawczych do 3,5 T poœrednictwo przy zakupie na raty pojazdu spoza komisu

owców KATALOG dla kier

ZESTAWY BLUETOOTH

SKUP - SPRZEDA¯ - ZAMIANA

10R0TO% ŒCI

ZAPRASZAMY: pon.-pt.: 9-18, sob.-niedz.: 9-14 REKLAMY / OG£OSZENIA

owców KATALOG dla kier

MONITOROWANIE POJAZDÓW

14

samochodów u¿ywanych

SKUP SAMOCHODÓW ZA GOTÓWKÊ SPRZEDA¯ - ZAMIANA UBEZPIECZENIA KREDYTY

FIRMA HANDLOWO-USLUGOWA Kraków, ul. Królowej Jadwigi 101a, tel./fax (12) 6363066, 501139707 Filia: Sosnowiec, Czeladzka 16, tel./fax (32) 2915927, 508097980

CB RADIA

AUTO SALON

KOMIS "AUTOLUX"

31-572 Kraków, ul. Kosynierów 5

CA£ODOBOWA POMOC DROGOWA

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

o

MOTOREX

KOMISY

Auto Komis - Kraków, ul. Piastowska 20 tel.: 12/ 623 99 66

SKLEPY / US£UGI

MECHANIKA, ELEKTROMECHANIKA SAMOCHODOWA

w ofercie: - t³umiki, katalizatory - ³¹cza elastyczne - sondy lambda - haki holownicze i baga¿niki Kraków, ul. Na Wrzosach 9 tel. /12/ 656-46-76, 607-666-935

dodatkowo: - t³umiki sportowe - strumienice - koñcówki - tanie polskie zamienniki

Kraków, ul. Cechowa 129 tel.: 509-944-946, 513-143-891

Kraków, ul. Kapelanka 14, tel. 726 158 504 Kraków, os. Kombatantów 20, tel. 012 647 22 77 Kraków, Al. Pokoju 91, tel. 012 686 12 74

Pb 95, DN-98, ON, DN-ON Pb 95, DN-98, ON, DN-ON Pb 95, DN-98, ON, DN-ON

S, K, FF S, M, O, K, N S, M, O, K, FF, R

Kraków, ul. G. Libertowska 2, tel. 012 270 33 46 Kraków, ul. Opolska 9, tel. 012 415 52 06

Pb 95, Pb 98, ON Pb 95, Pb 98, ON

S, K, FF S, M, O, K

DANEX Kraków, ul. Myœliwska 5

Pb 95, ON

Kraków, ul. Bratys³awska 1, tel. 012 631 89 23 Kraków, ul. J. Conrada 36, tel. 012 290 14 21 Kraków, ul. J. Conrada 33, tel. 012 626 70 11 Kraków, ul. Kapelanka 37, tel. 012 259 06 50 Kraków, ul. Marii Konopnickiej 78 Kraków, Al. Pokoju 65, tel. 012 686 40 41 Kraków, ul. Stoja³owskiego 1, tel. 012 650 43 60 Kraków, ul. Wielicka 77, tel. 012 655 05 15 Kraków, ul. Witosa 20, tel. 012 655 17 24 Kraków, ul. Zakopiañska 48, tel. 012 259 06 60

Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR, LPG Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR, VP ON, LPG Pb 95, ON, VP, VPR, VP ON Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR Pb 95, ON, VP, VPR, LPG

S, M, O, K, G S, K, G S, M, O, K, G S, M, O, K, G S, K, FF S, M, O, K, G S, M, O, K, G, FF S, M, O, K, G S, M, O, K S, M, O, K, G

Kraków, ul. Armii Krajowej 10, tel. 012 626 21 05 Kraków, os. Dywizjonu 303 21a, tel. 012 641 63 01 Kraków, Al. Jana Paw³a II 200, tel. 012 642 04 81 Kraków, ul. Lublañska 16a, tel. 012 417 29 36 Kraków, ul. Mogilska 81, tel. 012 413 89 71 Kraków, ul. Powstañców Wlkp.17,tel. 012 257 13 49 Kraków, ul. Wielicka 183, tel. 012 659 02 01

Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG Pb 95, SP-95, SP-98, ON Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG Pb 95, SP-95, SP-98, ON Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG Pb 95, SP-95, SP-98, ON, LPG

S, M, O, K, W, P, FF S, M, O, K, G, R, W, P, FF S, M, O, K, G, W, FF S, M, O, K, G, W, P, FF S, M, O, K, G, W, P, FF S, M, O, K, G, W, P, FF S, M, O, K, G, W, FF

czynne: pn.-pt.: 8-17, sob. 8-14

HOMOLOGACJA - AUTORYZACJA KOMPUTEROWA ANALIZA SPALIN RATY

przek³adki opon

Kraków - Bie¿anów, ul. Gardowskiego 30 tel. (12) 658-79-18, kom. 602 520-714 Zapraszamy: pn.-pt. 8.00-16.00

Regeneracja - przek³adni kierowniczych - turbin samochodowych - sprzêgie³ samochodowych - koñcówek dr¹¿ka, wahaczy NAJLEPSZE CENY !

Regeneracja rozruszników i alternatorów samochodowych DRAGO-MAX

PALIWA: Pb 95: benzyna bezo³owiowa Eurosuper 95; Pb 98: benzyna bezo³owiowa 98; ON: olej napêdowy; LPG: gaz; SP-95: suprema; SP-98: suprema 98 oktanowa; VP: benzyna V-Power; VPR: benzyna V-Power 99 oktanowy; VP ON: olej napêdowy V-Power; DN-98: benzyna DYNAMIC; DN-ON: olej napêdowy DYNAMIC. US£UGI: S: sklep 24h, M: myjnia, O: odkurzacz, K: pompowanie opon (kompresor), G: sprzeda¿ butli turystycznych z gazem p³ynnym, N: najazd samochodowy, W: wypo¿yczalnia przyczep, FF: fast food, P: prysznic, R: restauracja

STACJE PRYWATNE

MECHANIKA POJAZDOWA RALLY 30-302 Kraków ul. M. Konopnickiej 28 (Hotel Forum) tel.kom.: 501 73 30 30 tel.: /12/ 269 43 75 e-mail: biuro@rallyservice.com.pl www.rallyservice.com.pl

www.fhumaripol.pl e-mail: sklep@fhumaripol.pl

SKLEP MOTORYZACYJNY FILTRY - OLEJE - PASKI - CZÊŒCI - AKCESORIA

Kraków, ul. Pachoñskiego 2a

komputerowa diagnostyka / silniki, wtrysk, ABS, AIR BAG/

GRATIS !!!

ZA

U NAS KUPIONY

Y MIENIAM OLEJ WY GRATIS !!!

32-005 Niepo³omice ul. St. Batorego 18b tel. serwis (12) 2 810 800 tel. sklep (12) 2 811 970

SERVICE

MECHANIKA POJAZDOWA DIAGNOSTYKA KTS MYJNIA OPONY KLIMATYZACJA CZÊŒCI SAMOCHODOWE

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

- akumulatory - naprawa uk³adów wydechowych - wymiana pasków rozrz¹du - wymiana amortyzatorów, naprawa zawieszeñ - naprawa i ustawianie laserowe geometrii zawieszeñ - naprawa uk³adów hamulcowych - wymiana olejów i filtrów

A.T.M-Car Serwis

owców KATALOG dla kier

tel. 12 636-21-01, tel. kom.:606-230-750 REKLAMY / OG£OSZENIA

SERWIS SAMOCHODOWY Mechanika samochodowa Czêœci nowe i u¿ywane Wulkanizacja - opony i felgi Blacharstwo - Lakiernictwo Auto - Handel

30-721 Kraków ul. Przewóz 51 tel. 12 653 28 45 kom.: 793 598 595 zapraszamy: pn. - pt.: 8 - 18 sob.: 8 - 13

REKLAMY / OG£OSZENIA

- szczêk hamulcowych

LEGENDA

SERWIS i WYMIANA NA MIEJSCU

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

zapraszamy: poniedzia³ek - pi¹tek: 800-1800, sobota: 800-1400

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

zapraszamy: pn. - pt.: 8.30 - 18.00, sob,: 8.30 - 14.00

30-435 Kraków, ul. Zakopiañska 149 tel. kom.: 605 293-466, 605 293 465 tel./fax (12) 269 05 03

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

Us³ugi

HONDA, TOYOTA, FORD, FIAT, DAEWOO, GM

AUTO-GAZ "ART - GAS"

owców KATALOG dla kier

Asortyment paliw

SPECJALIZACJA:

Kraków, ul. Przewóz 2 tel. /12/ 656-46-76, 607-666-935

SERWIS , MONTA¯ , WTRYSK GAZU SGI

16

Dane adresowe

WYKAZ POLECANYCH STACJI BENZYNOWYCH

T£UMIKI / HAKI Naprawa - Monta¿ - Sprzeda¿

17

6

8

7 16 1

10 13

21

13

12

20

14 9

17

5

11

16

15

11

19

18

10

23

22

24 7

25 4

27

20

21

8

26

18

14

28

3

29 19

12

6,17

HAS£O:

1

2

3

4

5

6

POZIOMO 1. tkanina bawe³niana, rodzaj pluszu 5. zderzenie dwóch pojazdów 8. "... ksiê¿niczka Burgunda" w tytule utworu Gombrowicza 9. stosowany dawniej azbestowocementowy materia³ budowlany 10. przejœciowe ust¹pienie objawów chorobowych 11. cz³owiek, postaæ 12. imitacja jakiegoœ przedmiotu 15. dobra okazja, pomyœlna okolicznoœæ 17. ryba s³odkowodna z rodziny karpiowatych 19. pismo periodyczne zawieraj¹ce aktualne wiadomoœci 22. droga wytyczona w mieœcie 25. Mieczys³aw, poeta i eseista, wspó³redaktor "KuŸnicy"

7

8

9

10

11

12

13

14

15

26. Pawe³, judoka, mistrz olimpijski z 1996 r.

27. Troja 28. boginka, nimfa wodna 29. kolor ró¿owoczerwony z odcieniem fioletowym PIONOWO 1. nieuczciwe, oszukañcze przedsiêwziêcie 2. têtnica g³ówna 3. Josip Broz, jugos³owiañski przywódca komunistyczny 4. wymar³y ptak z rodziny drontów 5. œrodek wychowawczy 6. hiszpañska wyspa w Archipelagu Balearów 7. zatoka Morza Czerwonego 13. wymar³y przodek byd³a domowego 14. ropucha olbrzymia 15. chwyt komediowy stosowany w filmie 16. masa stosowana do mocowania szyb w ramach 17. wielki w³aœciciel ziemski na Rusi

16

17

18

19

20

21

18. dychawica oskrzelowa 20. zatkanie têtnicy 21. architektoniczny motyw zdobniczy w formie stylizowanych liœci 22. zjednoczenie, zwi¹zek pañstw 23. osobiste, nierodowe miano cz³owieka 24. obchodzi imieniny 26 lipca

Y JN CY ZA RY TO O M

O L TA A K w

ul. Cienista 14, 31-831 Kraków tel.: 0 502 660 820 mkjapanservice@interia.pl

,

5

4 2

9

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

,

MK Japan Service

3

2 15

có

31-406 Kraków, al. 29-go Listopada 155A ( stacja PETROKRAK ) zapraszamy: poniedzia³ek - pi¹tek od 10.00 - 18.00 e-mail: sklep@navi-expert.pl, gadu-gadu: 4217689 www.navi-expert.pl, www.najlepszanawigacja.pl JESTEŒMY RÓWNIE¯ NA GIE£DZIE RTV W KRAKOWIE - HALA

1

Oów G

Y LN A N IO G RE

IK N CZ SIÊ IE M

ow

urz¹dzenia GPS mapy do GPS serwis GPS akcesoria GPS CB Radio

ier

N

Y TN £A ZP BE

ak

N P S E RVIC E

dl

MK

KRZY¯ÓWKA nr 209

SprawdŸ

J

Cyfry umieszczone w prawym dolnym rogu utworz¹ rozwi¹zanie. Prawid³owe rozwi¹zania z kuponem KRZY¯ÓWKA nr 209 nale¿y przes³aæ na adres: Firma Us³ug Reklamowych "KATALOG”, 31-159 Kraków Al. S³owackiego 17A , lub zg³osiæ telefonicznie pod numerem tel. 12 632 09 32, lub e-mailem: kdk@kdk.pl do 15 kwietnia 2010 r. Wœród prawid³owych rozwi¹zañ rozlosowany zostanie bon do Gabinetu Kosmetycznego GRACJA, ul. Wys³ouchów 51, tel. 608 270 716 na kwotê 120 PLN.

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

SKLEPY US£UGI

GP6S194 A J C A G I NAWas!!! Zadzwoñ 518 32

SPONSOR: Gabinet Kosmetyczny GRACJA

10

êœ rab % ci atu ir z obo KdA c izn laT kA ier Lowc ê

cz

SKLEPY US£UGI

na

N AV I - E X P E R T

N

PO

R

N

G 9

20

KU

5%

K A T A L O G I E M

30-969 Kraków ul. Ujastek 11 tel. 012 681 82 54 fax 012 681 81 64 www.transbud.com.pl e-mail: bosch@transbud.com.pl

Profesjonalny SERWIS aparatury wtryskowej do samochodów osobowych i ciê¿arowych NAPRAWY I DIAGNOSTYKA: pomp rzêdowych sterowanych mechanicznie i elektrycznie pomp rozdzielaczowych VE, VE-EDC pomp wtryskowych VP 29/30, VP 44 pomp wysokiego ciœnienia cp , cp , cp 1 2 3 wtryskiwaczy wszystkich typów wtryskiwaczy COMMON RAIL pompowtryskiwaczy i pomp pld

REKLAMY / OG£OSZENIA

Z

Ma³gorzata Nowak zaprasza do skorzystania z pe³nego zakresu us³ug kosmetycznych oraz pielêgnacji i profesjonalnej stylizacji paznokci.

ul. Wys³ouchów 51, tel. 608 270 716 Zrelaksuj siê: pn., œr., pt.: 12.00 - 20.00 wt., czw.: 11.00 - 19.00 sob.: 10.00 - 14.00

owany

limatyz

tk Gabine

ie r z ê s n a ¿ u ³ d e z rwa³e pr t s a n u Kobieta z Gracj¹...

Tylko

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

Transbud Nowa Huta S.A. owców KATALOG dla kier

18

Diesel Centrum

REKLAMY / OG£OSZENIA

owców KATALOG dla kier

R A B A T U

19

SKLEPY US£UGI

ZAK£AD MECHANIKI POJAZDOWEJ

Piotr Ziarko

czynne: pon.-pt.

6.30 8.00 - 1 o b so ty 4.00 .0 9 0-1

Naprawa uk³adów klimatyzacji Geometria, Mechanika pojazdowa Wulkanizacja, Szybkie wymiany oleju Diagnostyka komputerowa silnika

zak³ad œwiadczy us³ugi od 1980 roku Polecamy us³ugi w zakresie: - naprawa samochodów z materia³ów powierzonych i w³asnych po konkurencyjnych cenach - na ¿yczenie Klienta przyje¿d¿amy po samochód i odwozimy po naprawie

zapraszamy: poniedzia³ek - pi¹tek: 8.00 - 19.00, sobota: 8.00 - 13.00

- zapewniamy terminowoϾ i solidnoϾ

ZATRUDNIMY: mechaników, elektryków, elektromechaników

AUTO MYJNIA mycie nadwozia i podwozia, mycie silników wraz z komor¹, czyszczenie wnêtrza pranie tapicerki, odnawianie elementów plastikowych i gumowych polerowanie nadwozia i woskowanie PROFESJONALNE PRZYGOTOWANIE AUTA DO SPRZEDA¯Y KOMPUTEROWA DIAGNOSTYKA, ELEKTRONIKA - diagnostyka elektroniki silników - usuwanie istniej¹cego problemu - kompleksowa obs³uga

MYCIE AUTA

Auto Serwis Tomasz Gadzina

SERWIS SAMOCHODÓW AMERYKAÑSKICH

wszystkie marki - specjalnoϾ samochody francuskie

30-424 Kraków, ul. Koœciuszkowców 16 tel. (012) 268 13 97 - naprawy, regulacje, przegl¹dy - czêœci zamienne - naprawy automatycznych skrzyñ biegów zapraszamy: pn. - pt. 8-17

MASTER MOVANO CRAFTER

czêœci do samochodów dostawczych nowe i u¿ywane

SPRINTER

30-758 Kraków, ul. Danalówka 6, tel.: 0 602 33 87 18, 012 653 00 51 www.vwlt.xt.pl, partner2000@o2.pl

Autoryzowany monta¿ instalacji gazowych

AUTO

GAZ

serwis - regulacje - homologacja - raty

0

Kraków, ul. Centralna ( zak³ad przeniesiony z ul. So³tysowskiej 14A ) tel.: 012/ 684 26 59, tel. kom.: 606 53 87 20

Diagnostyka komputerowa samochodów japoñskich, koreañskich, europejskich oraz amerykañskich testy silników i automatycznych skrzyñ biegów

dzwoniæ: pn.-pt. 9:00 - 17:00 sob. 9:00 - 12:00

REKLAMY / OG£OSZENIA

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

tel. 012 686 13 78, kom. 0505 269 716

BLAUPUNKT

Samochodowe wyposa¿enia radiowe.

Autoalarmy i immobilizery SILICON Zestawy g³oœnomówi¹ce do telefonów komórkowych. Monta¿ systemów GPS.

30-135 Kraków, ul. Ks. Machaya 1, tel. 012 / 638 20 44 www.lark.krakow.pl Redakcja : 31-159 Kraków, Al. J. S³owackiego 17A tel./fax (12) 632 09 32, e-mail: kdk@kdk.pl

CHIP TUNING INTERFEJSY 99 PLN 175 PLN XENONY od

od zestawy

sprzeda¿ i monta¿

Reklama: - Marcin Smolski: tel. (12) 632 09 32 wew. 24 e-mail: marcin.smolski@kdk.pl - reklama telefon: 0 601 522-066

Zamawianie internetowego wydania gazety: e-mail: newsletter@katalogdlakierowcow.pl Wyprodukowano w Polsce Wydawca: Firma Us³ug Reklamowych "KATALOG" 31-159 Kraków, Aleja Juliusza S³owackiego 17A Wszelkie prawa zastrze¿one.

Redakcja nie zwraca materia³ów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo skracania nades³anych tekstów i nanoszenia w³asnych tytu³ów. Fotografie oraz dane umieszczane s¹ na odpowiedzialnoœæ prezentowanego Reklamodawcy. Pisownia artyku³ów zgodna z oryginaln¹. Za treœæ reklam i og³oszeñ Wydawca nie ponosi odpowiedzialnoœci. Wszystkie znaki graficzne firm umieszczane s¹ na odpowiedzialnoœæ Reklamodawcy. Wydawca ma prawo pracujemy odmówiæ umieszczenia reklamy na komputerach niezgodnej z przepisami lub dostarczonych przez interesem Wydawcy.

firmê

30-198 Kraków ul. Balicka 160 tel. 12 357 23 57

tel. kom. 608 921 021

WWW.AUTO-SOFT.PL

wyd. A : KRAKÓW - WIELICZKA numer zamkniêto 19.02.2010 www.primakomp.pl

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

owców KATALOG dla kier

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

NAPRAWA SILNIKÓW WYSOKOPRʯNYCH NAPRAWA WTRYSKIWACZY DIAGNOSTYKA KOMPUTEROWA REGENERACJA WTRYSKIWACZY BOSCH COMMON RAIL SPRZEDA¯ POMP VP44, 29

CAR-AUDIO

SPECJALISTA CAR AUDIO

owców KATALOG dla kier

20

DO SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I CIʯAROWYCH

REGENERACJA WTRYSKIWACZY ORAZ POMP WYSOKIEGO CIŒNIENIA

tel. 12 686 64 40 tel. +48 602 131 045

31-979 Kraków ul. Bardosa 15 REKLAMY / OG£OSZENIA

owców KATALOG dla kier

NAPRAWA POMP WTRYSKOWYCH

LARK

Redaktor naczelny: Robert Lorenc Redaktor odpowiedzialny: Marcin Smolski

SERWIS SAMOCHODOWY CYGANIK

KRAKÓW ul. NIEPO£OMSKA 55

Kraków, Al. 29-go Listopada 166, tel. 0608 77-64-05

www.katalogdlakierowcow.pl

PRZY PRZEGL¥DZIE REJESTRACYJNYM

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

SERWIS SAMOCHODÓW Naprawy samochodów - osobowych, dostawczych, terenowych, ciê¿arowych - diagnostyka i naprawa silników (benzyna i diesel)

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

Kraków, ul. Wieniawskiego 61, tel. 012 411-40-02, fax 412-59-78 www.motorsport-chrobak.com e-mail: chrobak@motorsport-chrobak.com

PRZEGL¥DY REJESTRACYJNE - pojazdów zasilanych paliwem jak równie¿ gazem - badania pokolizyjne - badania samochodu sprowadzanego z zagranicy - badania motocykli ,skutery, motorowery - badania pojazdów typu: taxi, nauka jazdy

30-613 Kraków - Kurdwanów. ul. Myœlenicka 50A tel. zak³ad (012) 654 62 48 ( 8 - 16.30 ) tel. kom. 0501/ 477-521

drobne naprawy wykonujemy na poczekaniu

ul. Cechowa 100 b, 30-685 Kraków tel./fax: 012 264 70 70 e-mail: biuro@strefa-serwisowa.pl

CHROBAK

Janusz Makówka

SKLEPY US£UGI

FPHU Strefa Serwisowa

21

(miêdzy wiaduktami)

Dowóz czêœci do Klienta GRATIS Do wszy stkich marek samochodów

- SPRZÊG£A - LUSTERKA -

- CH£ODNICE - OŒWIETLENIE - UK£ADY HAMULCOWE -

biuro@aservice.pl

www.aservice.pl

tel. (12) 644 72 01

Kraków, ul. Centralna 75

BAT - LEB

STACJA KONTROLI POJAZDÓW AWARYJNE OTWIERANIE SAMOCHODÓW

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

AWARYJNE OTWIERANIE SAMOCHODÓW

Autoryzowany warsztat wymiany i sprzeda¿y oleju firm:

tel. kom. 601 42-64-89 tel. kom. 607 95-49-06

AUTOKOMIS

SKUP - SPRZEDA¯ RATY - ZAMIANA tel./fax: 12/ 250 73 19, tel.: 503 693 186, 723 016 085

e-mail: lidercar@op.pl, www.lider-car.otomoto.pl Przebieczany k./Wieliczki (trasa E4 Kraków-Tarnów)

Kraków, ul. Rybitwy 38a tel./fax (12) 653-00-99, tel. 601 42-05-00

Elektromechanika pojazdowa

TYP A, B, T / c, d, e

"LIDER - CAR "

CITROEN PEUGEOT RENAULT

Czêœci i akcesoria nowe i u¿ywane importowane z Francji do samochodów marki

czynne: 9-17, sob.9-13

Kraków, ul. Pachoñskiego 11, tel. (12) 415 50 56 e-mail: biuro@ct-vantage.pl , www.ct-vatnage.pl

AUTO "ELEKTRO-OIL"

JAN BATOR & ANDRZEJ LEBIEST

tel./fax (12) 251 13 13 zak³ad tel./fax (12) 251 21 31 dom

KRAKÓW Al. 29-go Listopada 154 tel. (12) 415-15-57

Mobil 1

do samochodów produkcji

francuskiej

PEUGEOT RENAULT CITROEN Kraków, ul. Centralna 47, tel.: /12/ 643 63 22 Sklep tel./fax: /12/ 686 06 11 zapraszamy: poniedzia³ek - pi¹tek 8 - 17

Kraków, ul. Pocieszka 17

tel. (12) 415-73-14

Sklep czynny: Pon-PT: 9-17 Sobota: 9-13

www.czesci.krakow.pl

BEZP£ATNY REGIONALNY MIESIÊCZNIK MOTORYZACYJNY

KODOWANIE

- tapicerka skórzana i welurowa - pokrowce na siedzenia - naprawa foteli

owców KATALOG dla kier

22

ZAMKI SAMOCHODOWE STACYJKI - NOWE I U¯YWANE DORABIANIE KLUCZY Z IMMOBILAZEREM

PRZEGL¥DY TECHNICZNE POJAZDÓW ZASILANYCH GAZEM

REKLAMY / OG£OSZENIA

owców KATALOG dla kier

- Leszek Sowiñski - 608 434 000 Kraków, ul. Malborska 93a

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

YSIEK KRZ

OS. GRÊBA£ÓW, UL. GEODETÓW 18 B

- renowacja mebli ( wspó³czesne i antyki ) - wystroje wnêtrz i lokali wg. indywidualnego projektu

Lakiery w aerozolach

tel. (12) 415 81 04 Al. 29-go Listopada

www.katalogdlakierowcow.pl zobacz co pisz¹ inni

tel. (12) 635 83 90-91 tel. (12) 635 83 85-86 tel./fax (12) 626 15 12

LAKIERY SAMOCHODOWE NARZÊDZIA LAKIERNICZE

Czêœci u¿ywane :

REKLAMY / OG£OSZENIA

Czêœci nowe :

y

TAPICERSTWO SAMOCHODOWE

ELEMENTY NADWOZI

SKLEPY US£UGI

F.H.ADMAR, ul. Ojcowska 174B

TAPICERSTWO MEBLOWE

SKLEPY US£UGI

ADMAR

sklep interne tow

23