PROLJE]E−LJETO 2014
VESELIM se ŽIVOTU MILA ELEGOVI]
5DUBAI
lica ljetne haljinice
modne PAR ALELE
KUPACI KOSTIM za SVAKU EKSKLUZIVNO
PRVA prodavaonica
CHEEK by LISCA
4 modne PA R A L E L E 16 VESELIM
Svijet se mijenja nevjerojatnom brzinom. Jo{ ne tako davno kompjutore u uredima imali su tek rijetki i najbrži na~in slanja poruka bio je faksom. Možete li danas uop}e zamisliti život bez interneta i telefonskih poruka? Ili bez mobitela, koji je postao na{ najdraži pratilac tako da ~ak i na kavi s prijateljima ~esto gledamo u njegov ekran? Svijet se mijenja, a mi s njim. Možda se ponekad i bojimo promjena, pa ipak nam one donose nove mogu}nosti, bez kojih uop}e vi{e ne bismo mogli zamisliti život. No, u životu trebamo i konstante. Nekoliko ~vrstih upori{ta na koje se možemo osloniti u svakom trenutku, za koje znamo da }e biti takvi kakvi jesu bez obzira na promjene u svijetu. Trebamo neko sigurno uto~i{te koje }e nas uvijek prigrliti takve kakvi jesmo – i ako odu{evljeno prihva}amo svaku modnu novost i ako se tek polagano prilagodavamo divljem ritmu suvremenog dru{tva. U životu treba na}i pravu mjeru izmedu oboje. Cijeniti ~vrste temelje u svojoj blizini i biti otvoreni za promjene koje grade budu}nost. Slika takvog svijeta treba se odražavati i u garderobi. Priu{tite si nekoliko stalnih odjevnih komada koji }e biti provjeren izbor i kad se ne budete mogli odlu~iti za ne{to drugo – na primjer malu crnu haljinu i crni grudnjak. A uz to, dakako, i ne{to boje – cvjetnih uzoraka, smjelih krojeva, pastelnih nijansi koje }e vas možda doista odu{evljavati samo nekoliko mjeseci, ali }e vam zato tada uljep{ati dan. Budite zaljubljeni u život. S nogama na zemlji, ali pogleda usmjerenog u budu}nost.
se
ŽIVOTU
MILA ELEGOVI]
30
EKSKLUZIVNO
PRVA prodavaonica CHEEK by LISCA
38
5DUBAI
KUPACI KOSTIM za SVAKU
34
lica ljetne haljinice
Na naslovnici: kupa}i kostim Lisca Selection – Maldives | Fotografija na naslovnici: Tibor Golob | Izdava~: Lisca, d. d., Pre{ernova 4, 8290 Sevnica | www.lisca.com | Uredni{tvo: Barbara Punger~i~ Puntar, Tamara Busar | Savjetodavni ~lanci: Klementina Kranvogel, Nada Nov{ak, Maja Ratajc | Grafi~ki dizajn: Lisca, d. d. | Autori fotografija: Dejan Nikoli~, Tibor Golob, David Paige, Shutterstock, Stylesight, Foto Asja, Mediaspeed | Prijevod: Vesna Gregl | Tisak: Radin print, d. o. o., Gospodarska 9, 10431 Sveta Nedelja | Naklada: 14.020 primjeraka | Izdava~ zadržava pravo produkcije i distribucije. Umnožavanje i javno reproduciranje dozvoljeno samo uz njegovu suglasnost. Publikacija Lisca je besplatna.
LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 3
Možda ste ih ve} zamijetili na ulici. Možda ste se ve} zagledali u njih u svom omiljenom izlogu. Možda vas ve} uvjeravaju s va{eg kompjutora. Modni trendovi ovogodi{njeg prolje}a i ljeta vri{te u pastelnim bojama i cvije}u. Neka postanu i va{i modni pratioci.
modne PA R A L E L E
Proljece–ljeto 2014. 4 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 5
BOTANIKA i NABORI
m
Realisti~ni botani~ni printovi skupljeni su u nabore i volan~i}e. Mekano i ženstveno. Zimmermann
DUGA i CVIJECE
Energi Energi~nost, strast, divlje zabave i traženje blaga pod dugom... za one koje žele prednja~iti. prednja
6 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
Kupa}i Lisca Malibu Christopher Kane
Just Cavalli
Kupa}i i pareo Lisca Tropicana
AKVARELI
Tko kaže da moda nije umjetnost? I odje}a može biti slikarsko platno. S prelijevanjem nježnih akvarela i romanti~nog cvije}a.
Christopher Kane
Nina Ricci
Haljina Lisca Penelopa
oda je ovaj put odjevena u cvjetni vrt. Cvije}e kraljuje na bluzama, haljinama i kupa}im kostimima. Vra}a nam rasko{, optimizam i bajkovitu ženstvenost.
PASTELI Nježnost, bajkovitost, romantika... Pasteli svojom blagom svježinom podsje}aju na prolje}e, a ujedno osiguravaju vje~nu eleganciju i profinjenost.
Burberry Prorsum
Phillip Lim
to bismo bez boja? Neka budu smjele i primamljive, poput koraljne, koja nas vabi na more, ili romanti~ne i nježne, kao {to su pasteli, koji nam dopu{taju proljetno sanjarenje. Izaberite svoju omiljenu proljetnu nijansu.
Rublje Lisca Pascal
š
Rublje Lisca Eden Emporio Armani Carven
Elie Saab
Meka, topla, puna boja, nadahnjuje nas ljubavlju i optimizmom. Ljeti je pokažite svima, u prolje}e neka na rublju ugada samo vama.
PUDER ROZA
Elie Saab
Rublje Lisca Paloma
KORALJNA
Lagana kao da{ak, sramežljiva kao crvenilo i upotrebljiva kao puder. Svijetla, puder roza nastavlja svoj modni pohod i odu{evljava nosivo{}u. LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 7
Rublje Lisca Fashion, serija Paloma
LISCA FASHION
Svakodnevne NJEŽNOSTI Život je lijep. Iako se pritužujemo na ki{ne kapi zbog kojih je ju~era{nje pranje automobila bilo posve uzaludno. Iako nas ljuti spori voza~ pred nama zbog kojeg smo u pekarnici ostali bez omiljenog peciva. Iako ima puno pesimisti~nih vijesti zbog kojih smo po cijele dane zabrinuti, a nemo}ni. Ali, dovoljno je ve} malo nježnosti i dobrog raspoloženja da postanemo svjesni kako je život lijep. Probudite se s osmijehom, pozdravite ki{ne kapi, isprobajte neki novi okus i stavite omiljenu pjesmu. ^udesan dan zapo~nite nježnim rubljem koje }e milovati va{u kožu i razgaliti va{u samosvijest.
Pascal Pearl
Pandora
Pastelna elegancija Vez, ~ipka i barokni printevi. Za velike i male, za one koji obožavaju rasko{, ali i za one koji vole minimalizam. Biranim detaljima i diskretnom prozirno{}u kolekcija Lisca Fashion miluje nas nježnim pastelama, u boji zelenog jezera ili slatkog {laga, u nijansama proljetnog cvije}a i snijega ili u boji kože. Idealna za vjen~anja, posebne prigode ili svakodnevno ugadanje. LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 9
Kako izabrati
RUBLJE za VJENCANJE Vjen~anje je nezaboravan dan, o kojem žene sanjare godinama prije nego {to do njega dode. Mnoge imaju posve jasnu predodžbu kako bi trebao izgledati taj dan, kakva bi trebala biti svadbena torta, kakva vjen~anica iz snova... No, zaboravljaju da je za bajkovit osje}aj jako važno i pravo rublje. Ono koje }e nositi cijeli dan za vrijeme obreda i ono koje }e odjenuti za bra~nu no} i bit }e namijenjeno samo za njegove o~i.
Potpuno prilijeganje Rublje }ete nositi cijeli dan, stoga se u njemu morate osje}ati udobno, ali i zavodljivo. Mora vam potpuno prilijegati kako vas tijekom dana ne bi smetalo. Stoga pažljivo izaberite pravu veli~inu i pravi model. Da biste zaista na{li pravu veli~inu, isprobajte vi{e razli~itih modela i veli~ina – možda se iznenadite da }e vam bolje pristajati veli~ina koju obi~no ne tražite. Ako se jo{ niste odlu~ili potražiti stru~ni savjet, sada je odli~na prigoda – stru~na }e savjetnica saslu{ati va{e želje i nedostatke te vam pomo}i izabrati idealno rublje.
Vjencanica Da biste lijepo izgledali i dobro se osje}ali, važno je da se rublje slaže s izabranom haljinom. Možda ima dubok V-izrez, možda je bez naramenica, u dekolteu rezana ravno? Mogu} nosti je mnogo, a svaki grudnjak nije primjeren za pod svaku haljinu. Izbora rublja za vjen~anje prihvatite se kad ve} budete izabrali vjen~anicu, a mislite i na njene specifi~nosti. Na prvu probu haljine, koju }e vam prekrojiti po mjeri, uzmite i rublje koje }ete nositi na dan vjen~anja - samo }e se tako haljina zaista prilijegati va{im oblinama, a izbje}i }ete i opasnost da grudnjak tijekom protokola proviri ispod odje}e. Rublje možete iskoristiti i za nagla{avanje svojih atributa – s obzirom na to {to želite naglasiti, izaberite na primjer balkonet ili push up WOW grudnjak, a ako je to stražnjica, pod haljinom možete sakriti i push up ga}ice. 10 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
Minimalizam ili cipka? Obožavate li ~ipku i vez, možete se za njih odlu~iti i na dan vjen~anja. Rasko{ni materijali mogu biti samo profinjen detalj na izabranim modelima, a možete odjenuti i kakav specijalan komad kojeg ina~e nemate u va{em ormaru. Odlu~ite li se za elegantan i zavodljiv torzelet, izaberite onoga s halterima – osje}at }ete se izuzetno privla~no, a ujedno }ete biti sigurni da }e vam ~arape ostati na mjestu. Ukoliko je va{a haljina tanka i glatka ili obožavate minimalizam, odlu~ite se za glatko rublje s be{avnim ko{aricama. Takvo }e rublje biti diskretno skriveno pod ko{aricama, a osiguravat }e cjelodnevnu udobnost i potporu. Dakako, možete izabrati i model s naramenicama na skidanje, trebate li ga.
Boje Iako ve} dugo nije pravilo da mladenka mora biti odjevena u bijelo, to je jo{ uvijek naj~e{}i izbor. Nudimo vam brojne svijetle nijanse, medu kojima možete izabrati – snježno bijelu, boju {ampanjca, boju {laga... Prilikom izbora boje rublja obratite pažnju na nijansu svoje haljine i poku{ajte prona}i rublje koje se s njom najbolje slaže. Dakako, možete se odlu~iti i za boju kože, koja }e djelovati kao druga koža i pod vjen~anicom }e biti potpuno nevidljiva. A ukoliko je va{a vjen~anica u boji, izaberite i rublje u njenoj boji.
Za laku noc Ne zaboravite na ve~er i svadbeno jutro, kad sa suprugom kona~no ostanete sami – tada ga iznenadite strastvenim bojama ili crnom senzualno{}u. Iako }ete nakon dugog i uzbudljivog dana oboje zasigurno biti umorni, veselit }e ga {to ste mislili na njega kad ste pakirali rublje i pidžamu za bra~nu no}. Možete se odlu~iti za {kakljivo, vragoljasto ili romanti~no rublje ili ga iznenadite elegantnom satenskom spava}icom. Uz nju možete izabrati i jutarnji ogrta~ – i ujutro ga pozdravite odjeveni u njega. Svaki put kad to budete u~inili nakon toga, sjetit }ete se prve bra~ne no}i.
LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 11
B
ajkovito vjen~anje
Kad ste kona~no odlu~ili da }ete se zakleti na vje~nu vjernost, niste bili ni svjesni koliko }ete jo{ odluka morati donijeti prije nego {to kona~no i stigne va{ dan vjen~anja. Jedna od prvih i najvažnijih je izbor lokacije. Na nju zasigurno utje~u brojni ~imbenici – koliko je mjesto udaljeno, koliko gostiju prima, je li primjereno samo za službeni dio ili i za zabavu, odakle }e do}i svatovi, gdje }e preno}iti... Ali pri izboru mjesta iz snova za va{e vjen~anje nisu važne samo prakti~ne ~injenice, nego i kako se vi osje}ate. Stoga prije nego {to se odlu~ite, uživo razgledajte vi{e lokacija, pro{etajte prostorima, porazgovarajte sa zaposlenima, povjerite im svoje dileme i zamolite ih za savjet... Osjetite mjesto gdje }ete okruniti va{u ljubav. Izmami li vam osmijeh na lice i leptiri}e u želucu, na{li ste svoje mjesto za savr{en dan.
12 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
Veliko ili intimno vjencanje? Planirate vjen~anje s brojnim gostima koje želite o~arati posebnim, velebnim prostorom i vrhunskim banketom? Ili se možda odu{evljavate likovnom umjetno{}u i povije{}u i željeli biste da se ta va{a strast osjeti i u sve~anosti? Kristalna dvorana Roga{ka jedan je od najzna~ajnijih kulturnih spomenika u Roga{koj Slatini i pozornica brojnih kulturnih dogadanja. Zidove krase ulja austrijskog slikara Schrötera iz 1912. godine, a na stropu vise prekrasni lusteri ru~no izradeni u Staklarni Roga{ka. Rasko{na dvorana i va{im }e gostima oduzeti dah. Vi{e volite intimniji prostor koji odi{e romantikom? Izaberite prozra~an prostor s romanti~nim {tukaturama i freskama. U Roga{koj Slatini takva je Glazbena dvorana, koja može biti intimna pozornica civilnog obreda ili svadbene zabave.
Tradicija Cjelovitu ponudu za nezaboravan doživljaj nude vam i u Grand Hotelu Roga{ka u Roga{koj Slatini. Stolje}a tradicije tamo se stapaju s bezvremenim vrijednostima iznimne usluge i visokim standardima, {to jam~i da }e va{ dan vjen~anja zaista biti iz snova. Grand Hotel Roga{ka ve} je stolje}ima pozornica iznimnih povijesnih zbivanja, a va{ dan ljubavi može postati jedno od njih. U zagrljaju bajkovite arhitekture, okružene prekrasnim parkom, ugostit }e vas ljubazno osoblje i pobrinuti se da va{a pri~a po~ne bajkovitim dodirom.
KOLUMNA Pi{e: TINA JAN, direktorica LISCA Moda, s. r. o., ^e{ka
Na otvorenom Razmi{ljate o vjen~anju na otvorenom? U toplijim mjesecima, kad je priroda u cvatu i ugodno je osjetiti nježni povjetarac, obred i zakusku možete premjestiti na otvoreno. Slavlje na otvorenom pripremit }e na terasi Grand Hotela Roga{ka, a civilni obred pod velebnim arkadama odu{evit }e i svatove. Bude li vam vrijeme naklonjeno, možete se odlu~iti i za romanti~no fotografiranje u parku.
Smještaj Odlu~ite li se za proslavu izvan mjesta stanovanja ili }e va{i svatovi sti}i iz razli~itih dijelova svijeta, prilikom izbora odgovaraju}eg mjesta važno je i gdje se može prespavati. Svatovi }e na svadbenoj gozbi zasigurno ~esto poželjeti s vama nazdravljati, tako da u jutarnjim satima ne}e biti sigurno sjesti za volan. Grand Hotel Roga{ka u sredi{tu Zdravili{~a Roga{ka Slatina nudi brojne mogu}nosti smje{taja. A upravo vjen~anima darovat }e prvu bra~nu no} u hotelskom apartmanu.
Za cijeli život! Drage djevojke, svima iskreno zaljubljenima priu{tim da do~ekaju taj dan. Svoje vjen~anje! Mojih nekoliko rije~i ne}e biti jo{ jedan od bezbroj savjeta koje ionako ne}ete mo}i izbje}i kad se budete pripremale za taj va{ dan. Okolina (vi{e znanci nego bližnji) u takvim slu~ajevima ionako zna najbolje. Ima stvari koje prilikom priprema za vjen~anje sigurno ne}ete zaboraviti. One su nama ženama, kako se ono kaže, ve} genetski usadene. Nitko nas ne mora na njih pripremiti, nekako same od sebe znamo da se za njih moramo pobrinuti. Za svaki slu~aj, po{tovane budu}e nevjeste, usudujem se podsjetiti vas na va{e donje rublje. Nitko ga ne}e vidjeti (nemojte negirati, ipak govorimo o svadbenom danu, a ne o bra~noj no}i), pa ipak }e to biti prva stvar koju }ete odjenuti tijekom va{ih posljednjih priprema, prije nego {to se u punom sjaju pokažete izabraniku svoga srca. Nipo{to nemojte zanemariti savjete stru~njaka koji se odnose na podudaranje boje s izabranom vjen~anicom, udobnost, a prije svega pravu veli~inu i izbor primjerenih ko{arica grudnjaka. Ipak, va{e je pravo da {to je vi{e mogu}e, ili prvenstveno, u izbor uklju~ite i subjektivnost. Ne samo zato {to je to dio »opreme« mladenke koji }e vas podsje}ati na to da ste lijepe, najljep{e, zavodljive. Nego prije svega zato {to je to poseban komad garderobe koji }e, pored va{eg muža, s vama biti cijeli život. S vjen~anicom se mogu dogoditi dvije stvari. Ako je posudena, morat }ete je brzo vratiti i mo}i }ete je vidjeti samo na fotografijama. Iako, uvjerena sam, nikad ne}e izblijediti iz va{eg sje}anja. Ako ste ju dali {ivati, nakon vjen~anja pospremit }ete je negdje na sigurno i tek tu i tamo, u zaista posebnim prigodama, vaditi je iz ormara i evocirati sje}anja. Grudnjak... on je taj koji }e vas razgaliti svaki put kad budete otvarale ladice s donjim rubljem. I izmamiti vam tako prepotreban jutarnji osmijeh na lice podsje}aju}i vas na {kakljivu, možda ukradenu scenu bra~noga dana. Ili vas, kad budete stvarno ljute na svog muži}a, opomenuti da je bolje da ljutnju zamijenite dobrim ve~ernjim raspoloženjem i... zavr{ite dan zlo~esto umjesto u ljutnji. A kako ni ja nisam medu va{im bližnjima, mogu si, s obzirom na uvodni pasus, priu{titi jo{ jedan mali, dobronamjeran savjet. Sve u svoje vrijeme. Tada kad dode pravo vrijeme. Kad se korak ulaska u brak ne bude podrazumijevao, nego }e biti pomno izabran. Kad u tom trenutku bude jedini koji }e bajkovitu vezu jo{ dodatno ispuniti. I jo{ savjet od srca – ne radite od svog vjen~anja protokol. Neka taj dan bude takav kakav va{e srce želi. Ne zaboravite se smijati, ne zaboravite biti sretne. Nemojte se li{iti najljep{eg osje}aja na svijetu zato {to }ete brinuti o formalnostima.
LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 13
1.
2.
3.
Svjezina
PROLJE]A Si}u{ne cvjetne latice koje se sramežljivo otvaraju prema suncu, nabubreli pupoljci koji nam nagovje{taju novi po~etak, blagi povjetarac koji odnosi miris snijega i u misli nam donosi prolje}e. Miris prolje}a pomalo ulazi u sve pore na{eg života i prožima nas optimizmom i ljubavlju. Dopustite suncu i prolje}u da se nježnim, svježim bojama prikradu i u va{ ormar i svako vas jutro bude osmijehom.
4.
5.
6.
1. Top i hipster brazilke Cheek by Lisca Friendly │ 2. Grudnjak i ga}ice Lisca Selection Eden │ 3. Trokutasti grudnjak i brazilke Cheek by Lisca Pretty │ 4. Top Cheek by Lisca Witty │ 5. Grudnjak push up i brazilke Lisca Fashion Paloma │ 6. Spava}ica Lisca Selection Eden 14 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 15
Pidžama Cheek by Lisca Pretty i ~arapice Cheek by Lisca Witty
Foto: Ivan Bali} Cobra
VESELIM se ŽIVOTU MILA ELEGOVI]
Vrckava i uvijek nasmijana zagreba~ka glumica Mila Elegovi} poznata je po ulogama simpati~nih i bezbrižnih žena, kao i po tome {to se duhovito poigrava i vlastitim godinama i imperativom mladosti. Otkriva nam svog najintimnijeg pratioca kroz život, planove za ljeto… 16 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
Upravo isijavate životnom energijom i uvijek ste nasmijani. Odakle je crpite? Svu životnu energiju crpim iz njenog izvora. Neki je zovu životna sila, neki stvarala~ka energija. ^injenica {to sam žena to mi dodatno olak{ava jer su žene stvarala~ka bi}a koja stvaraju život. Veselim se životu u svakom smislu, iako to nije uvijek lako. Ali upravo me ta božja sila tjera da se svaki put pridignem i smijem.
Svestrana ste umjetnica: profesionalna ste glumica, imate klasi~nu glazbenu i plesnu naobrazbu, a upravo ste se oku{ali i kao pjeva~ica i plesa~ica. [to vas od toga najvi{e ispunjava, gdje ste stekli najvi{e prijatelja? Svjesna sam da se stalno mijenjam i kao glumica i kao žena. Zato sam otvorila novo poglavlje stvaranja i izvodenja glazbe. U tijeku je stvaranje mog prvog albuma kojeg supotpisujem sa Zvonimirom Dusperom Dusom. Iskustvo autorskog stvaranja mi je definitivno dalo vi{e samopouzdanja i ogromnu radost. Album rock izri~aja s elementima surf rocka i soula izlazi u travnju, powered by Opel.
Navikli smo vas gledati u ulogama simpati~nih i bezbrižnih žena, kakve ste maestralno uprizorili u „Bitangama i princezama“ i „Bra~nim vodama“. Jeste li takvi i u stvarnom životu? Moje uloge jesu dio mene, ali se ne volim vezati uz njih. Volim ih samo dok ih igram, a poslije ih stavljam u fajl. U hrvatskom kazali{tu svi smo stavljeni u neki kli{e, a to mrzim. Zato se zalažem za slobodu odabira, da ne glumim stalno isto.
U pjesmi „Koka“, koju ste nedavno snimili, duhovito se poigravate vlastitim godinama i imperativom mladosti, estetskim zahvatima i seksepilom žena u ~etrdesetima. Žalite li za mlado{}u? Za mlado{}u nimalo ne žalim jer sam u zrelosti sebi dobra koka, koja ima super život, koja je zadovoljna sobom i koja se neprestano mijenja i razvija, s nadom da postaje bolja osoba. Volim ovo svoje razdoblje života jer sam slobodna da budem sve {to mogu i želim.
Može se re}i da ste modna trendseterica, koliko vam zna~e modni trendovi? Modne trendove, iskreno, ne slijedim jer me optere}uju. Ono ~ime se volim igrati su stilovi. Sve ovisi o tome kako se probudim. S obzirom da sam Blizanka, balansiram izmedu rockerskog i damskog stila. U va{oj je garderobi zasigurno puno trendi komada, koji su vam omiljeni? Uvijek kupujem male uske kožne jakne, bijele ko{ulje, kaubojske ~izme i biker boots, zajedno s LV torbama. ^esto ste u bijelom. Je li vam to omiljena boja? Bijela je boja svjetlosti i u njoj se jako volim jer osvjetljava moju osobnost. Zato naj~e{}e nosim bijelo rublje ili boje {ampanjca. Koliku pažnju posve}ujete najintimnijem pratiocu svake žene – donjem rublju? [to se donjeg rublja ti~e, ve} godinama sam vjerna Lisci jer jedino ona ima grudnjake koji mogu pospremiti moje poprsje u željeni oblik, a pritom zadovoljava moje estetske kriterije. Ve} razmi{ljamo o ljetu i godi{njim odmorima. Kako i gdje najradije provodite odmor? Odmara me bijeg u nepoznato, {uma, stara tetina ku}a u Dalmaciji, egzoti~ne puste ceste u Aziji...
Planirate li ve} ne{to za ovo ljeto? U životu ne volim planirati, spakiram se za 30 minuta i avion je moj. Zbog posla koji se stalno mijenja, te{ko planiram, volim spontanost.
Je li vam važno da i na plaži budete dotjerana? Na plaži mi je jedino važno da moj bikini bude funkcionalan i tzv. all around. Dakle, da u njemu mogu plivati, hodati... I da bude lijep.
Odmor koji nikad ne biste zaboravili? Odmor s puno smijeha i veselja.
Kako najradije provodite slobodno vrijeme? Slobodno vrijeme u prirodi mi je najdragocjenije. [uma, {uma {uma... Kako bi izgledao va{ dan kad ne biste imali nikakvih ograni~enja, va{ dan iz snova? Ujutro bih sjela na avion, odletjela u Pariz, potom {etnja, ru~ak, muzeji, nave~er glazba, zvijezde, Seina i - zadnjim letom oko pono}i doma.
Možete li nabrojiti tri stvari bez kojih ne možete zamisliti svakodnevicu? Moj Opel Meriva, puno vode i dobar grudnjak - Lisca! LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 17
Rublje Lisca Selection, serija Amour
LISCA SELECTION
Intrigantna INTIMA Tajne koje nam ne povjere uvijek nas najvi{e intrigiraju i tako potaknu tra~eve koji otvaraju prostora bujnoj ma{ti. Skriveno o~ima uvijek je najslade. Za{to si ne dopustite malo smjelosti? Tra~ak tajanstvenosti i strastvene intime koja }e o~ima biti skrivena, a opet svima pred o~ima - odlu~na koraka, zavodljiva osmijeha i puna samosvijesti. S novom kolekcijom Lisca Selection.
Tajnovita PAUKOVA MREŽA Rasko{an vez }e kao magla nježno obaviti va{e tijelo. Va{u }e kožu milovati tajna koju }ete povjeriti samo odabranima. Osje}at }ete se profinjeno i zavodljivo, samosvjesno i nezaustavljivo.
Obožavate kristale? Izaberite rublje sa sjajem kristala Swarovski.
Amour
Smjeli IZREZI Eden
Pomalo smjeli, pomalo sramežljivi? Odlu~ite se za igru puno-prazno i otvorite prostor ma{ti. Senzualnim modelima koji nježno obujmljuju va{e obline, dok ih prozirna mrežica obavija zabranjenom privla~no{}u.
LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 19
1.
2.
3.
Fatalna
VE^ER Diskretan miris omiljenog parfema, ruž koji vam podiže samopouzdanje i smjele cipele s visokim potpeticama. No}as }ete biti druk~iji. Sa senzualnom {minkom zbog koje }ete biti jo{ smjeliji, sa svježom frizurom koja neukrotivom pramenu dopu{ta da vam pada preko o~iju i s unutarnjom snagom koja na va{e usnice izmamljuje zadovoljan smje{ak. No}as }ete biti fatalna žena.
4.
5.
6.
1. Grudnjak push up i brazilke Cheek by Lisca Primrose │ 2. Top i bikini brazilke Lisca Selection Eden │ 3. Grudnjak i panty ga}ice Irina │ 4. Grudnjak i visoke brazilke Lisca Selection Amour │ 5. Ogrta~ Lisca Selection Eden │ 6. Torzelet i brazilke Lisca Fashion Pascal 20 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 21
Torzelet push up i bikini string Lisca Selection Amour
Bluza Lisca Penelopa 22 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
Ove }emo sezone imati hrabrosti pokazati malo vi{e, no u~init }emo to graciozno, s haljinama malo iznad koljena, prozirnim bluzama ispod kojih nježno proviruje ~ipka ili poneki vezeni detalj. Vrlo profinjeno i elegantno pokazat }emo {to bi se moglo skrivati ispod. Lagane, ali unato~ tome ženstvene siluete, nagla{ene volan~i}ima s ma{nama, komotnih krojeva nadahnute su sedamdesetim godinama. A ponekad }emo radije izabrati jednobojne majice s malim dodatkom tila ili diskretnog cirkonija.
CVJETNO i prugasto PROLJE]E Kad pomislimo na prolje}e, pomislimo na pastelne boje i cvije}e. Ovo je ru~no naslikano, u 3D-varijanti, ispup~eno, kao vrt pun cvjetnih glavica – u pastelnoj paleti od ledeno cvjetne do boje {panjolske bazge koja se lijepo kombinira i s crnom.Opet su moderne pruge, vodoravne ili kose, razli~itih {irina, u nijansama koraljno crvene, tamno plave ili tirkizno zelene.Na elegantne ~etrdesete godine podsjetit }e nas twin set, primjeren za razli~ite prigode. Može se nositi kao komplet ili svaki komad posebno, prepustiv{i kombinaciju prigodi i ma{ti.
LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 23
UVIJEK U ORMARU Neki komadi odje}e koju imate u va{em ormaru su vje~ni, bez ve}ih promjena kroja i stila i ne ovise o modnim trendovima. Odlikuju ih bezvremenost, kombiniranje klasike i moderne pri~e. Nude brojne mogu}nosti medusobnog kombiniranja i odli~na su dopuna modernim, trendi komadima odje}e. Sigurno }ete zaklju~iti da ve}inu od ovoga ve} imate u svom ormaru. Ali može vam sinuti i kakva dobra ideja kako ciljanom kupovinom nekog novog komada odje}e broj kombinacija jo{ pove}ati.
bijela bluza Strukirana klasi~na bijela bluza s ovratnikom osnov je garderobe svake žene. Za poslovnu eleganciju u kombinaciji s tamnijim kostimom. Ležernost i sportski izgled posti}i }ete spojite li je s tamnim džinsom. A ljetnu lako}u odjenete li je preko kupa}eg kostima, zavrnete rukave i cjelokupan izgled jo{ oživite razli~itim ogrlicama.
tamne traperice Izbor dobrih traperica, klasi~nog kroja i tamnije boje, uvijek se isplati jer ih možete nositi u razli~itim prigodama. Obujete li uz njih salonke s visokim potpeticama i odjenete klasi~an sako, traperice možete nositi i na posao. A za ve~ernje zabave gore odjenite svileni ili top sa {trasom.
24 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
mala crna haljina Mala crna haljina uvijek je vode}i komad u ormaru svake žene jer }e vas spasiti ne znate li {to biste odjenuli kad ste pozvani na ve~eru ili posjet kakvoj izložbi. Ako materijal nije izrazito ve~ernji, raznim modnim dodacima možete je promijeniti za susret s prijateljicom ili odlazak na ve~ernju zabavu, naravno u kombinaciji s visokim potpeticama.
tamni sako i hlace Dobro krojen, strukirani sako tamne boje pruža takore}i bezbroj kombinacija. Možete ga nositi kao jaknu preko bluze, majice ili haljine. Bezvremenom izgledu pomo}i }e jednoredno zakop~avanje na jedan ili dva gumba. Bez obzira na to volite li hla~e ili suknje, u svom ormaru morate imati par boljih, klasi~no krojenih hla~a u crnoj boji koje }ete mo}i nositi na posao ili u sve~anim prigodama u kombinaciji sa svilenom bluzicom ili topom i sandalama. Izaberite kroj koji pristaje va{oj gradi, iako u pravilu ve}ini žena najbolje pristaju srednje {iroke hla~e s crtom, ni preniskog ni previsokog struka.
suknja Bez klasi~ne crne suknje naprosto ne možete. Najzahvalniji je klasi~an kroj do sredine koljena s kra}im preklopnim rasporkom na stražnjem dijelu. Izuzetno dužina može biti malo ispod koljena, {to ne pristaje svakom obliku nogu, a i ne{to je zahtjevnija dužina za kombiniranje. Suknju možete odjenuti s elegantnijom majicom ili bluzom te jaknicom. Djelovat }e kao kostim, ali manje uniformiran nego ako su oba dijela od istog materijala. A nave~er odjenite suknju s elegantnim topom, svilenim ~arapama i salonkama s potpeticama. Zatvara~ neka bude odostraga ili na boku, nikako sprijeda jer ve}ina žena ne želi naglasak na tom mjestu.
crne salonke Možete ih nositi s elegantnim hla~ama, crnom haljinom ili suknjom, pa i džinsom. Mogu biti od kože, antilopa ili laka. Salonke neka budu bez suvi{nih naglasaka, {avova ili drugih detalja. Primjerene visine potpetica kako bi vam korak bio udoban i siguran, a ipak elegantan. Uz svu nabrojenu odje}u koju morate imati u ormaru, ne zaboravite, dakako, modne dodatke koji su ~esto jo{ zamjetljiviji od odje}e. S pravim izborom torbice, {ala, nakita, nao~ala, pojasa ili ki{obrana bit }ete besprijekorni u razli~itim prigodama. LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 25
N
ocna zavodnica
Draperije i prozirnost u kombinaciji s dodacima Swarovski oživjet }e i modele spava}eg programa. ^iste linije u eleganciju }e odvesti satenski obrubi, a rasko{an vez jo{ }e obogatiti rasko{ no}i.
NO] ima svoju MO]
puštena dama I dame si priu{te udobnost laganih pidžama, zagrljaj mekanog materijala. S knjigom u ruci, meditacijom ili ležernim ljen~arenjem, koje odvede u ugodne snove.
26 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
Pascal
O
Paloma
Eden
Istina je da no} ima svoju mo}. A oja~amo li je biranim komadima zavodljivih spava}ica i pidžama, tu tajnovitu mo} možemo produžiti i na živahna jutra. Proljetna jutra ponudit }e nam i dodatnu sun~evu energiju i tako nam uljep{ati dan.
R
azigrana vragolanka
Friendly
Adore
Sun~ani dani isijavaju energiju po cijele dane i razigranosti naprosto nema kraja. Danju ili no}u, granica nema. Modele možete nositi za spavanje i ležerno proživljavanje ljetnih dana. S ljupkim balerinkama meko }ete zakora~iti u novi dan.
P
repušten udobnosti
Lisca Men
Udobnost osvaja i mu{karca. Meka i udobna pidžama s kratkim rukavima, hla~e iz ugodnog materijala i karo uzorci odvest }e ga na po~inak.
LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 27
Rublje Cheek by Lisca, serija Primrose
CHEEK BY LISCA
Za dan s OSMIJEHOM Ponekad trebamo ~arobnog pomaga~a da nam ujutro nacrta osmijeh na lice. Da nas potakne da se izvu~emo iz kreveta, da nam iz ogledala pri{apne kako smo uspje{ne, da nam pomogne izabrati ne{to udobno iz ormara, u kojem nema ni~eg primjerenog, da nam povjeri da smo lijepe. Osje}aj privla~nosti i voljenosti uljep{at }e nam dan i obasjati ga suncem. Taj ~arobni pomaga~ može biti zavodljivo i razigrano rublje, koje }e nas maziti ve} za dobro jutro.
DOSJETLJIVO Zasigurno vam se ve} dogodilo da ste na{li ~arobnu majicu, a niste imali primjeren grudnjak za ispod. Ili da ste se zaljubili u grudnjak u boji koji se nikako nije slagao s va{om drugom garderobom. U proljetnoj kolekciji Cheek by Lisca rublju se pridružuju majice i bodiji u boji. Tako na jednom mjestu možete izabrati rublje i udobnu majicu kojom }ete ga sakriti – i biti pritom sigurni da }e va{ izgled biti dotjeran, razigran, moderan i potpun.
Witty Adore
U BOJI Boje utje~u i na raspoloženje. Stoga se odlu~ite za rublje u boji s razigranim uzorcima, pa bila to kara ili romanti~ni cvjeti}i. Kako biste se osje}ale jo{ zavodljivije, modelima proljetne kolekcije rublja Cheek by Lisca dodani su ~ipkani detalji i retro volan~i}i. A pomalo zlo~esto osje}at }ete se u push up grudnjaku koji se sprijeda zakop~ava magneti}em. Friendly Pretty
LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 29
EKSKLUZIVNO
Prva prodavaonica Cheek by Lisca Dugo smo je ~ekali da bi u ožujku kona~no otvorila svoja vrata prva samostalna prodavaonica Cheek by Lisca. Smje{tena je u prizemlju trgova~kog centra Citypark u Ljubljani. Svježa, svijetla izgleda, kombinacija nostalgi~ne romantike i suvremenog minimalizma, donosi trendi kutak za ugadanje razigranim i zavodljivim rubljem i kupa}im kostimima Cheek by Lisca. 30 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
UGODNO Izbor rublja intimno je iskustvo. U novoj prodavaonici Cheek by Lisca zato su kori{tene boje koje }e vas opustiti, a za dobro }e se raspoloženje pobrinuti i birana glazba. U prodavaonici }ete se osje}ati kao kod ku}e, a prilikom izbora idealnog rublja ili kupa}eg kostima u pomo} }e vam prisko~iti i stru~na savjetnica.
TrendI Pored rublja, na prodajnom }ete mjestu na}i i kupa}e kostime, majice, pidžame, ~arape i druge dodatke. Odu{evit }e vas ponuda ga}ica u boji za svaki dan i trendi kolekcija, naravno. Medu bogatim izborom modernih boja i suvremenih krojeva svaka }e svaki mjesec na}i ne{to posebno ba{ za sebe.
Cheek by Lisca Official Želite biti prvi koji }ete saznavati za novosti i pogodnosti? Postanite fan samostalnog profila Facebook Cheek by Lisca Official. Osim zanimljivim novostima i zavodljivim fotografijama, ugadat }e vam i nagradnim igrama.
Ekskluzivno Kako je to prva, ekskluzivna prodavaonica Cheek by Lisca, takva je i ponuda. Pored redovite kolekcije, koja je dostupna i na nekim drugim prodajnim mjestima, bit }e predstavljeni i neki ekskluzivni modeli. Neke serije rublja i kupa}ih kostima, koje }e slijediti posljednje modne trendove, bit }e tako na raspolaganju samo u prvoj samostalnoj prodavaonici Cheek by Lisca u Cityparku u Ljubljani.
Za svAKOGA PONESTO U životopisnoj ponudi na}i }e se za svakoga pone{to. Od udobnih pidžama, nosivih majica, toplih papu~a do ~ipkastog rublja i kupa}ih kostima u boji. Možete birati medu ekskluzivnom ponudom ili posebnim modelima. Provjerite sami!
LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 31
Kupa}i kostim Lisca, serija Mumbai
SPREMNI za LJETO Pjev ptica budi vas ranom zorom. Ali vi mu se samo nasmije{ite i mirno se okrenete na drugu stranu te si priu{tite jo{ nekoliko minuta slatkog proljetnog drijemanja. Sun~eve vas zrake nje탑no miluju po o~ima. Ali vi im se samo nasmije{ite, stavite sun~ane nao~ale i {e{ir te krenete novim avanturama ususret. Hladne hapljice morske vode po{pricaju vas dok lijeno sanjarite na pla탑i. Ali vi im se samo nasmije{ite i u omiljenom kupa}em kostimu sko~ite medu osvje탑avaju}e morske valove. Jeste li spremni za dugo, vru}e ljeto iz snova?
KUPACI KOSTIM za
SVAKU
Kupovina novog kupa}eg kostima je velika, a ponekad i naporna avantura. Koji model najbolje pristaje mojoj gradi, koji }e biti najprimjereniji za planirane aktivnosti na odmoru, koji mi se uop}e svida? Na ta }ete pitanja najlak{e odgovoriti uputite li se u trgovinu i isprobate modele koji su privukli va{u pažnju. A možda vas i iznenadi koji }e vam model najbolje pristajati. Kako bismo vam barem donekle olak{ali izbor, predstavljamo vam nekoliko modela i njihove karakteristike.
Za prirodan izgled grudi
TROKUT Lagan je i minimalisti~an, grudi djeluju prirodno, a vezivanje oko vrata omogu}uje puniji dekolte i mladena~ki izgled. Primjeren je prvenstveno za manje grudi. Želite li ih blago istaknuti, možete izabrati podstavljeni, a možete se odlu~iti i za trokutasti grudnjak bez pjenastih ko{arica. PREDNOSTI: Zbog tankih naramenica i leda trokut je odli~an izbor za ravnomjernu preplanulost kože, a neki modeli omogu}uju i pomicanje ko{arica prema želji.
34 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
Bez naramenica
GRUDNJAK BANDO Ovaj je grudnjak primjeren za sve veli~ine grudi i odli~an je izbor želite li imati lijepo osun~ana ramena jer ga možete nositi i bez naramenica. PREDNOSTI: Zbog {ireg lednog i bo~nog dijela osigurava odli~nu potporu i ako ga nosite bez naramenica. Neki se modeli vezuju na ledima pa omogu}uju i reguliranje opsega prema želji.
Odli~na potpora i pun dekolte
GRUDNJAK S PJENASTIM KOŠARICAMA Grudnjak s pjenastim ko{aricama va{ je omiljeni komad rublja? Onda takvog vjerojatno želite i na plaži. Imate sre}u jer je upravo izbor modela grudnjaka s pjenastim ko{aricama najve}i. PREDNOSTI: Primjeren je za sve veli~ine, osigurava odli~nu potporu, grudima daje lijep oblik i napravi pun dekolte. A ujedno se kupa}i kostimi zbog suvremenih materijala i brže su{e.
Za podizanje samopouzdanja
GRUDNJAK PUSH UP Želite li i na plaži naglasiti svoje obline, vjerojatno }ete se odlu~iti za kupa}i kostim s push up grudnjakom. On je primjeren prvenstveno za ko{arice A, B i C, a na izbor su vam razli~iti modeli (Best Fit, Wow push, Light gel). Predlažemo vam da ih isprobate i tako dodete do svog omiljenog. PREDNOSTI: Kupa}i kostim s push up grudnjakom napravit }e izazovan dekolte pa }ete pažnju eventualnih promatra~a preusmjeriti s nekog drugog dijela tijela na svoje grudi. A to }e vam podi}i samopouzdanje.
Nepodstavljeno
GRUDNJAK SA ŽICOM Ne želite podstavljeni kupa}i kostim, a ipak volite da vam grudi imaju potporu, odlu~ite se za grudnjak sa žicom. Takav je grudnjak primjeren za razli~ite veli~ine, od ko{arica B do G. PREDNOSTI: Grudima daje lijep oblik i optimalnu potporu, a lagan je i brzo se su{i.
Želite sakriti trbu{~i}?
JEDNODIJELNI KUPACI KOSTIM Ne želite li pokazati trbu{~i}, va{ je izbor jednodijelni kupa}i kostim. On osigurava dobru potporu, a unato~ tome može biti jako atraktivan odlu~ite li se za monokini. Ako ste aktivniji i želite malo zatvoreniji model, obratite pažnju i na ledni dio kupa}eg kostima. PREDNOSTI: Želite li zatvoreniji, a elegantan model, imate brojne mogu}nosti izbora, a možete se poigrati i s uzorcima koji }e opti~ki suziti va{u liniju.
LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 35
Kupa}i kostim Lisca Dubai 36 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
tropski
RAJ
1.
4.
Razigrano tirkizno more, duge pje{~ane plaže, rasko{ni rajski cvjetovi i zov papagaja u daljini... Odmor u tropskom raju upravo priziva cjelodnevno sanjarenje u udobnom naslonja~u, sa slasnim koktelom u rukama koji lijeno sr~ete iz kokosovog oraha, uz pravo dru{tvo koje vas nježno masira kremom za sun~anje. Izborom egzoti~nog cvjetnog kupa}eg kostima tropski raj možete prizvati bilo gdje.
2.
5.
3.
6.
1. Kaftan Lisca Tropicana │ 2. Grudnjak i ga}ice kupa}eg Lisca Saint Tropez │ 3. Kupa}i kostim Lisca Tropicana │ 4. Kupa}i kostim Lisca Papaya │ 5. Kupa}i kostim Lisca Malibu │ 6. Haljina Lisca Dubai LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 37
D
ok pijuckate kavu želite dodatno osun~ati ramena? Haljinu zavežite s prednje strane, udobno se naslonite prema natrag i uživajte u sun~evim zrakama.
Ž
elite da vam kosa pada po golim ramenima? Haljinu zavežite odostraga na ledima. Jo{ uvijek }ete imati haljinu bez naramenica, a ma{na na ledima bit }e zanimljiv detalj. 38 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
K
ad želite zatvoreniji dekolte, vrpce prekrižite na grudima i zavežite ih za vratom. Time }ete haljini dati ne{to elegantniji i moderniji izgled.
Nije li super kad se jednim komadom odje}e može posti}i vi{e razli~itih izgleda? Ova dobra namjena na plaži može zbuniti radoznale promatra~e. Predstavljamo pet razli~nih izgleda koje iz jednostavne haljinice možete napraviti uz pomo} dviju vrpci.
A
ko ste aktivni i nemate povjerenja u haljinu bez naramenica, vrpce naprosto zavežite za vratom. Haljina ne}e kliziti prema dolje, a vi }ete se osje}ati opu{teno i bezbrižno.
Ž
elite dopadljivu suknju? Haljinu spustite na bokove i vrpce prema želji zavežite u ma{nu. Nitko ne bi ni pomislio da je to jo{ ju~er bila va{a haljinica. LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 39
Kupa}i kostim Lisca Marine, grudnjak i ga}ice
MORSKA DAMA
Lisca
Ima stvari bez kojih si na plaži ne možemo zamisliti dan. Ako je za vas odmor vrijeme opu{tanja, ležernih {etnji i bezbrižnog ljen~arenja uz zanimljivu križaljku ili dobru knjigu, onda na popis za godi{nji obavezno dodajte veliki {e{ir koji }e se pobrinuti za sjenu, sun~ane nao~ale koje }e za{tititi va{e o~i, veliki mekani ru~nik kako bi ležanje na plaži bilo {to udobnije, a pored kupa}eg kostima i natika~a jo{ i veliku torbu u kojoj }ete nositi sve nabrojeno i jo{ pone{to.
Borsalino
Mattioli Gioielli
Lisca
Lisca
Osome
Jimmy Choo
40 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
Kupa}i kostim Lisca Santiago
Kupa}i kostim Lisca Marine 42 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
mediteranska
NOSTALGIJA
1.
Ritmi~no zibanje mora, ljulju{kanje ~am~i}a u luci i nostalgi~an zvuk gitare na obližnjoj terasi prizivaju evociranje sje}anja i ujedno planiranje romanti~ne budu}nosti. Bijele lade na užarenom horizontu i treperenje svjetala u daljini za ve~ernjeg smiraja prizivaju pred nas bljeskove nebrojenih mogu}nosti i prilika. U modernoj mornarskoj nostalgiji ispružite ruke, duboko udahnite sredozemni zrak i zakora~ite naprijed s novom snagom i nepresu{nim optimizmom.
3.
2. 7.
5.
4.
6.
8.
1. Kupa}i kostim Cheek by Lisca Party │ 2. Kupa}i kostim Lisca Selection Maldives │ 3. Kupa}i kostim Lisca Santiago │ 4. Ru~nik za plažu Lisca Marine │ 5. Kupa}i kostim Lisca Marine, grudnjak i ga}ice │ 6. Natika~e Lisca Marine │ 7. Haljina Lisca Marine │ 8. Torba za plažu Lisca Marine LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 43
O
a m i t s o k h i c a p u k E J D R Ž A VA N
Kad kona~no stigne vrijeme dugo o~ekivanog predaha, bio to produženi kraj tjedna u opu{taju}im toplicama ili ljetna avantura na nekom sredozemnom otoku, sigurno priželjkujete odmor bez obaveza. I ne razmi{ljate previ{e o tome kako ljetnu odje}u {to dulje sa~uvati novom. A ponekad je dovoljno tek nekoliko sitnica, koje }ete u~initi usput, da biste svoj kupa}i kostim dugo nosili. Hrapavi pijesak, o{tre hridi ili raspucalo drvo s vremenom o{tete na{u odje}u za kupanje jer su kupa}i kostimi izradeni iz nježnih, mekanih materijala, koji se pri grubom habanju mogu poderati ili rastegnuti. Stoga kad opet sjednete na grubi kamen, najprije stavite ru~nik ili jastu~i} – bit }e vam zahvalni i kupa}i kostim i stražnjica. Ni užitke u tako omiljenim masažnim bazenima i kadama kupa}i kostimi ne dijele s nama. Snažni }e mlazevi vode naime o{tetiti strukturu materijala. A to se zna pokazati tek znatno kasnije raspadanjem elastomernih niti ili porozno{}u materijala. Stoga je dobro izbjegavati izravne mlazeve vode na kupa}i kostim. Radije ih priu{tite svojoj koži. Kupa}i kostimi su kad se vra}amo s plaže mokri, a vi ne 44 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
želite smo~iti torbu i sve {to je u njoj. Stoga }ete ih vjerojatno spremiti u plasti~nu vre}icu. Gre{ka! Kupa}e kostime ne ostavljajte u plasti~nim vre}icama i ne slažite ih dok se potpuno ne osu{e. Morate li prenositi mokri kupa}i, nježno ga umotajte u suhi ru~nik za kupanje, tako }e se i najprije osu{iti. Ožimajte ih nježno, nikako ih ne savijajte kako ne biste o{tetili elasti~nost materijala, naro~ito ko{arice i žice.
Kreme za sun~anje, morska i klorirana voda u bazenima te sunce i toplina mogu o{tetiti odje}u za kupanje, ponajprije elastike i elastomer u materijalu. Stoga je važno pridržavati se uputa za njegu i održavanje, ~ime }ete produžiti no{enje proizvoda. Kupa}i kostim nakon svakog no{enja dobro isperite ~istom vodom, a ako je to mogu}e nježno ga operite i deterdžentom koji ne sadrži omek{iva~.
Savjetujemo vam da na kraju ljetne sezone kupa}i kostim temeljito operete u toploj vodi, u kojoj ste prije toga dobro rastopili deterdžent. On }e isprati sva ulja i kreme za sun~anje koje mogu o{tetiti elastomerne niti u materijalu, a koje su od klju~ne važnosti za njegovo dobro prilijeganje tijelu. Kupa}i kostim ne su{ite u su{ilici i ne gla~ajte, ostavite radije da se osu{i na zraku. Tako }e sa~uvati lijep izgled i ugodan miris koji }e vas podsje}ati na opu{taju}e trenutke na plaži.
Kupa}i kostim Lisca Lima
Oprani kupa}i kostim osu{ite na zraku, no ne izlažite ga sun~evim zrakama jer one utje~u na žarke boje da brže izgube na svojoj izražajnosti. Nosite kupa}i kostim s pjenastim ko{aricama? Pripazite da ko{arice prilikom pranja ne gužvate. Kad je kupa}i kostim suh, složite ko{arice jednu u drugu kako bi sa~uvale lijep prvobitan oblik.
Grudnjak i ga}ice kupa}eg Cheek by Lisca Freestyle 46 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
Mix & Match
Predstav ljen otvaraju i modeli nebro mogu}n osti kom jene binir ga}ice i grudnjak anja jer eb odvojen o i komb iramo iniramo prema Ĺž elji. A n eki se ~a mogu no k siti s ob je strane .
putna
AVANTURA 1.
4.
Utrka za vlakom koji hvatate u posljednji trenutak iako ima polusatno zaka{njenje; adrenalinska vožnja taksimotociklom koji vje{to vijuga cestom uz more iako je natovaren s dvije naprtnja~e; spavanje na palubi trajekta koji vas vodi na tajanstveni otok zabave ~ije je ime za vas nepoznanica. Divlji ritam putne avanture putevima u nepoznato vodi vas u otkrivanje netaknute prirode, najludih zabava i skrivenih talenata va{e osobnosti. Neka va{ energi~ni duh odražava i va{ kupa}i kostim.
2.
5.
3.
6.
1. Grudnjak i ga}ice kupa}eg Lisca Saint Tropez │ 2. Grudnjak i ga}ice kupa}eg Lisca Selection Maldives │ 3. Grudnjak i ga}ice kupa}eg Cheek by Lisca Freestyle │ 4. Grudnjak i ga}ice kupa}eg Cheek by Lisca Freestyle │ 5. Grudnjak i ga}ice kupa}eg Lisca Saint Tropez │ 6. Grudnjak i ga}ice kupa}eg Lisca Selection Maldives LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 47
2
1
Fiksne dijelove zavežite na ledima, a vrpce po kojima se pomi~u ko{arice za vratom. Dubinu dekoltea odredujete sami.
3
Izgled klasi~nog trokuta: Fiksne vrpce zavežite za vratom, a vrpcu na kojoj su pomi~ne ko{arice na ledima. Dekolte prema želji možete prilagoditi.
Vrpcu iznad grudi možete i prekrižiti i tako jo{ ja~e naglasiti dekolte.
TROKUTI]I za svaki okus
Bikini kupa}i kostimi s trokutastim ko{aricama, koji su vrlo omiljeni medu mladima i onima koje vi{e vole nepodstavljene kupa}e kostime, uvijek su vrlo moderni. Trokutasti grudnjak ~ine tri paspula i dva trokutasta krojna dijela. Dvije su vrpce fiksne i pri~vr{}ene na vrh trokuta. Donja stranica trokutastih dijelova preklopljena je preko paspula tako da su ko{arice pomi~ne. Naizgled potpuno jednostavan grudnjak uz malo snalažljivosti može se nositi vrlo razli~ito.
Vrpcu na kojoj su pomi~ne ko{arice zavežite u ma{nu kako bi nastao dopadljiv bando. Zahvaljuju}i takvom na~inu vezivanja lijepo }ete pocrnjeti bez neželjenih otisaka naramenica.
4
Ko{arice možete zavezati i tako da budu prekrižene ispod grudi. Nastat }e lijep V-dekolte. Njega u dijelu rukava možete prilagoditi prema želji – oba dijela zavežite na ledima.
Kad želite izgled bandoa, ali ve}i osje}aj sigurnosti, napravite om~u na vrhu dekoltea, a preostali dio vrpce zavežite za vratom.
5
48 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
6
Grudnjak i ga}ice kupa}eg Cheek by Lisca Freestyle
Haljina Lisca Dubai
Borsalino New Look
Marc By Marc Jacobs
New Look
Kupa}i kostim i pareo Lisca, serija Saint Tropez
op
sh
p To
LEŽERNA KOKETA
Lisca
Lisca
Nasty Gal
Dan na odmoru ponekad po~ne kad je sunce ve} visoko na nebu. Pa {to onda! Godi{nji je vrijeme vru}ih zabava, zavodljivih ve~eri i lijenih popodneva negdje izmedu sunca i sjene. Stoga su vam pored razigranog kupa}eg kostima nužne udobne natika~e, atraktivna haljinica u kojoj }ete se samosvjesno uputiti i na koktel, {e{ir i sun~ane nao~ale kako biste diskretno mogli promatrati plesne kandidate i konkurentice, {areni nakit i moderna mala naprtnja~a u koju }ete staviti najnužnije. Ah da, ne zaboravite rezervni kupa}i kostim – nikad se ne zna kako }e ljetni dan zavr{iti.
LISCA POMLAD−POLETJE 2014 | 51
KUPA]I KOSTIM ZA SAMOSVIJEST Pi{e: Darja Balicco ^erne, voditeljica prodavaonice Lisca, Kopar
Jako smo razli~ite: neke se vesele kupovini novog kupa}eg kostima, za druge je to prava mora koju odlažu do posljednjeg dana, tjedna, sve dok ne skupe dovoljno energije… Kupovinu novog kupa}eg kostima ne treba odlagati jer }e ina~e na{a želja ostati samo želja. Izbor je, naime, velik samo na po~etku sezone. Kupovanje kupa}eg kostima mora biti ugodno stoga si moramo uzeti vremena. I biti pritom odmorne i dotjerane. Kupa}i kostim mora odgovarati na{oj liniji, oblinama, u njemu se moramo osje}ati udobno i opu{teno. Potro{a~ice kupuju na razli~ite na~ine. Brojne privuku modni trendovi, životopisnost i ekstravagantnost novih kolekcija, druge streme za ležerno{}u i ve} u mislima koketiraju s bezbrižno{}u morskog uživanja. Ve}ini treba i drugo mi{ljenje. Tako neke u trgovinu dolaze s prijateljicom, iako ona sama ne treba kupa}i kostim. Prijateljica je, naime, uvijek dobra savjetnica. Druge dodu u trgovinu s partnerom. Bravo, vrijedan je pohvale ako uop}e izdrži do kraja kupovine. Mnogima, naime, savjetodavna energija za vrijeme partneri~inog isprobavanja prili~no brzo padne. Najbolje je da je prilikom isprobavanja i izabiranja s vama
netko kome vjerujete, tko je iskren i realan. Unato~ tome, najvi{e je žena koje u prodavaonicu idu same. Uzmu si vremena i posvete se same sebi. U takvom slu~aju mi prodajne savjetnice postanemo osobe kojima se vjeruje, na nama je da osluhnemo želje i o~ekivanja kupaca. Pritom dajemo i stru~no mi{ljenje stoga moramo biti objektivne i realne i ne smijemo ih razo~arati. ^esto se susre}emo sa strankama koje ne znaju svoju pravu veli~inu. Ba{ zato imaju te{ko}a sa samokriti~no{}u. Prilikom izbora treba uzeti u obzir obline svoga tijela. Moramo biti svjesne da svaki model ne pristaje svakom tijelu. Ženama ja~e grade bolje pristaju tamnije boje. A modeli ga}ica neka budu ne{to vi{i kako bi prekrili podru~je trbuha. Za vitkije pravi }e izbor biti to~ke, uzorci ili pruge, kao i bikini ili kupa}i kostim s push up grudnjakom. Isprobavanje i savjet prijateljice ili savjetnice je i uz to itekako dobrodo{ao. Mnoge isprobaju mnogo modela prije nego {to dodu do omiljenog. Kabina tako postane njihov prostor gdje uživaju u stilskim preobrazbama. I dobro da je tako. Na kraju krajeva, kupuju za sebe. Bez obzira na na~in kupovanja, važno je da su kupljenim zadovoljne. Samosvjesne. To se broji!
K
upace hlace
Kupa}e ga}ice, koje su ujedno i kratke hla~ice, spajaju kupanje i slobodne aktivnosti.
ENERGIJA ljeta G
raficki printevi Print i igra boja – jer i mu{karci vole i}i ukorak s modom.
54 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
Ljeto nam svima daje energiju, no ponajprije su mu{karci i djeca ti koji i na plaži vole biti akivni i svoj odmor oživjeti sportskim i zabavnim aktivnostima. Tijekom tog ugadanja u kupa}em, ne zaboravite na za{titne kreme za sunce, a tijelu morate priu{titi i mnogo teku}ine. Osvježit }e vas vitaminski napici.
S
K
olor naglasci Jednostavnost koju požive minimalisti~ki kolor naglasci.
moothiji bez granica Ljeti si ugadamo, no ne smijemo zaboraviti ni na svoje tijelo i zdravlje. Vitaminske i zdrave napitke, smoothije, možete pripremiti i sami. Pritom se ne treba strogo pridržavati recepata. Uklju~ite ma{tu i u sokovniku pomije{ajte vo}e koje imate pri ruci. S dodatkom mrkvice, melise, goji bobica, kokosova bra{na i cimeta stvarate uvijek nove okuse. Ulijte teku}inu u malo vi{e i {ire ~a{e te sve ukrasite komadi}ima vo}a ili za~ina.
O
svježite se!
Djeca su odu{evljena sladolednim osvježenjima. A možete ih napraviti i sami. Obojite ledene kocke i oživite izgled pi}a! Umjesto vode, zamrznite sok i va{e }e ledene kocke dobiti boju. Ili u kalupe za pripremu leda u vodu ubacite jo{ komadi} vo}a – maline, borovnice, jagode, limuna, bobicu ribiza ili grožda. I ledene kocke s dodacima melise ili mente bit }e zanimljive i osvježavaju}e.
T
rendi damice To~kice, pruge i modni dodaci odu{evljavaju i mlade dame.
Ž
ive boje Boja obojena dje~jim ljetnim radostima i smijehom. Dražesno!
K
olor aplikacije Simpati~ne aplikacije požive i kupa}e kostime. LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 55
Na svježem
ZRAKU
Kad jednom spremimo debelu toplu odje}u, vrijeme je mnogo ugodnije za boravak u prirodi. Za{to ne biste ustali s kau~a, uputili se van na otvoreno i spojili ugodno s korisnim? Vrijeme je kod nas ve}i dio godine stabilno tako da se sami vrlo jednostavno možete pobrinuti za svoje tijelo. [to sve možete raditi vani? Pi{e: Sara Bizjak, voditeljica aerobike, fitnessa i gimnastike 56 | LISCA PROLJE]E−LJETO 2014
vje ba za ruke
vje ba za trbuh
Umjesto na kavu, podite s prijateljicom u dugu {etnju. Imat }ete vi{e nego dovoljno vremena za razgovor. A ujedno }ete zaboraviti da zapravo hodate.
Bicikliranje na cesti može biti stresno. Kacigu na glavu i odbiciklirajte po nekom sporednijem putu, možda ~ak po biciklisti~koj stazi. Podite na izlet ili ~ak piknik s partnerom, obitelji ili prijateljem.
Sjednite na klupu, rukama se uprite odostraga radi ravnoteže, potom istegnite noge ispred sebe i opet ih zgr~ite. [to }ete niže istezati noge, to }e vam biti teže. Vježbu ponovite kao prethodnu.
vje ba za stra nje bedrene mišice i stra njicu
Vrijeme je za novu tradiciju? Nedjeljom obi~no po cijele dane kuhamo, jedemo i ležimo. Za{to s obitelji ne biste zapo~eli novu tradiciju. Nakon dobrog nedjeljnog ru~ka uputite se u {etnju. Vjerujte nam, bolje }ete se osje}ati bez grižnje savjesti zbog delicija koje ste pojeli. Hodanje poti~e metabolizam da lak{e probavi hranu i pozitivno utje~e na djelovanje srca i plu}a.
Iskorake možete raditi bez strunja~e, vani na otvorenom, skoro posvuda. Stopala razmaknite tako da nastane pravi kut izmedu oba koljena. Vježbu izvodite poravnati, s rukama u bokovima i ramenima prema natrag. Ponovite 10–15 puta sa svakom nogom, može i vi{e od 4 serije.
vje ba za prsne mišice
Dlanovima se uprite o klupicu u parku, noge zgr~ite tako da kut izmedu va{ih koljena i bokova bude 90°, potom gr~ite i istežite ruke (osjetit }ete mi{i}e na stražnjoj strani ruku). Vježbu ponovite 10–15 puta, 4 serije s odmorima.
Svatko može napraviti 50 sklekova! Ako ne možete na tlu, vježbu si malo olak{ajte. Dlanove položite na klupu tako da budu malo {ire od ramena i okrenuti prema unutra. Cijelo tijelo istežite (od peta do ramena) i polako gr~ite ruke. Kad ih istegnete, izdahnite. Pri ovoj vježbi, kao kod svih sklekova, pripazite da vam ruke miruju i da se ne pomi~u gore-dolje. Gr~e neka se samo ruke. Vježbu ponovite 10–15 puta, barem 2 serije. Osjetit }ete mi{i}e kod pazuha, gdje po~inju prsni mi{i}i. [to vam ruke budu niže, to }e vam biti teže.
[etnju, tr~anje, rolanje ili bicikliranje možete spojiti i s kakvim okrepljuju}im vježbama. Ako je tlo suho, možete sa sobom uzeti mali ru~nik, ra{iriti ga na tlu i napraviti nekoliko ponavljanja vježbi za trbuh, ruke, stražnjicu ili noge.
LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 57
NAGRADNA IGRA
LJETNI UŽICI Ljeto je vrijeme za prepu{tanje opu{tenim aktivnostima i uživanju. Kad odagnamo misli na napornu svakodnevnicu i opu{teni smo na odmoru, odnosno godi{njem. Mame nas morski užici, bijeg u planine ili naprosto ljen~arenje. Pa ipak bez nekih stvari nema dobrog odmora. Povjerite nam koje su to stvari i uz malo sre}e nagrada može biti va{a. Prijedloge napi{ite na kupon i sudjelujte u nagradnoj igri. Izmedu svih prispjelih kupona izvu}i }emo: prvonagradenog odn. prvonagradenu, koji/a }e primiti:
proizvode Lisca ili Cheek by Lisca u vrijednosti 1.500 kn* ili 23.000 RSD** ili 400 KM*** i pet nagradenih koji }e primiti proizvod Lisca ili Cheek by Lisca po izboru iz ove revije.
Sudionici nagradne igre s prebivali{tem u Hrvatskoj* ispunjeni kupon po{aljite na: Lisca d. o. o., Vincenta iz Kastva 14, 10000 Zagreb Sudionici nagradne igre s prebivali{tem u Srbiji** ispunjeni kupon po{aljite na: Lisca d. o. o., Pere Velimirovi}a 2a, 11000 Beograd Sudionici nagradne igre s prebivali{tem u BiH*** ispunjeni kupon po{aljite na: Lisca moda d. o. o.. Vrbanju{a 45-A, 71000 Sarajevo Ispunjeni kupon po{aljite na navedene adrese s naznakom Nagradna igra do 16. 06. 2014. Izvla~enje }e biti 26. 06. 2014., a nagradene/i }e biti obavije{teni po{tom ili objavljeni na www.lisca.com.
KUPON – NAGRADNA IGRA Bez koje tri stvari ne možete zamisliti va{ odmor? ........................................................................................................................ .................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................... [to je za vas važno prilikom kupovine kupa}eg kostima? ................................................................................................................ ....................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... Ime i prezime: ....................................................................... Ulica: ..................................................................................... Po{tanski broj i mjesto: ................................................................. E-adresa: .............................................................................. Broj mobitela: .............................................................................. Želim proizvod ........................................................................ na stranici ...................... u ovom magazinu, veli~ine ............... Dozvoljavam da poduze}e Lisca moje osobne podatke upi{e u bazu naru~itelja na e-novosti i koristi ga u razli~ite marketin{ke svrhe. Budem li izvu~ena, dozvoljavam objavu svojih podataka u medijima. Kori{tenje mogu opozvati bilo kada.
Potpis:
..............................................................................
Modni HOROSKOP proljece–ljeto 2014.
STRIJELAC 22. 11.−21. 12.
OVAN 21. 3.−19. 4.
Ovo }e za vas biti ljeto promjena. Iako obi~no postignete {to ste naumili, ovo }ete ljeto shvatiti da su ponekad potrebni i kompromisi i promjene. Svaki je kraj po~etak ne~eg novog – ~esto jo{ boljeg. Krenite novim po~ecima ususret, ali ostanite vjerni svom stilu. U ljetnim si danima priu{tite pozitivne, energi~ne boje i originalne modele – i kad je o kupa}em kostimu rije~. Na{ prijedlog: kupa}i kostim Lisca Selection Costa Rica.
LAV 23. 7.−22. 8.
Ako ste dosad bili dobri duh zabava i nije bilo dogadaja kojem ne biste prisustvovali, sada }ete si uzeti malo vi{e vremena za potragu za onim {to vas zaista usre}uje. Bit }e to za vas ljeto preobrazbe – razmislit }ete o svemu {to vam ispunjava dane, kao i {to zapravo cijenite i iznova napraviti svoj popis prioriteta. Na njemu }e, dakako, jo{ uvijek biti ljen~arenje i avanture. U ljetnim danima odjenite razigrane uzorke i modele. Na{ prijedlog: kupa}i kostim Cheek by Lisca Party.
JARAC 22. 12.−19. 1.
DJEVICA 23. 8.−22. 9.
BIK 20. 4.−20. 5.
Uzmite vremena za sebe. Prepustite se razmi{ljanjima, udubite se i otkrit }ete posve nove horizonte koji }e vam donijeti nove izazove i mogu}nosti i u medusobnim odnosima. Ne zaboravite na va{e bližnje – krenite na zajedni~ki odmor na kojem }ete imati vremena za uživanje u ljen~arenju, laganim sportovima ili dubokoj meditaciji. Za to izaberite udoban kupa}i kostim s mornarskim {tihom. Na{ prijedlog: kupa}i kostim Lisca Santiago.
Cijenite red i sve morate imati pod nadzorom. Ni{ta se ne}e dogoditi ne budete li držali sve konce u rukama, a tako }ete dobiti mogu}nost za uspostavljanja novih, kvalitetnijih odnosa, ali i vi{e vremena za sebe. To vrijeme, podrazumijeva se, iskoristite {to opu{tenije i ispunjenije – pa bilo to u sportskim aktivnostima ili otkrivanju novih zemalja. Pritom vodite ra~una o uskladenosti, prakti~nosti i udobnosti – izaberite mornarski stil na suvremen na~in, kupa}em kostimu dodajte ljetnu haljinicu, torbu i natika~e. Na{ prijedlog: kupa}i kostim Lisca Marine.
BLIZANCI 21. 5.−20. 6.
VAGA 23. 9.−22. 10.
Dvostruka priroda Blizanaca, koja vas ~esto navodi na neodlu~no odvagivanje odluka ili velike promjene raspoloženja, pomalo }e se smiriti. Postat }ete odgovorniji i poželjeti vi{e reda i u podru~jima koja ste dosad gurali na sporedan kolosijek. Ali zadržite svoju razigranu prirodu, priu{tite si uzbudljiv odmor s brojnim mogu}nostima za razgovore i nova poznanstva, a tome prilagodite i svoju garderobu – u egzoti~nom kupa}em kostimu svježih boja koji podsje}a na tropsku pra{umu. Na{ prijedlog: kupa}i kostim Lisca Papaya.
Ovo }ete ljeto donijeti nekoliko važnih životnih odluka. Zakora~it }ete na nov put, uhvatiti se uko{tac sa svojim strahovima i tako se približiti željenom uspjehu. Na odmoru si ipak dozvolite vi{e bezbrižnosti. Priu{tite si mogu}nost razli~itog kombiniranja s mix & match kupa}im kostimima, kod kojih prema želji možete izabrati model ga}ica i grudnjaka, kombinirati jednodijelne i prugaste, ~ak ih nositi s obje strane. Na{ prijedlog: kupa}i kostim Cheek by Lisca Freestyle.
RAK 21. 6.−22. 7.
[KORPION 23. 10.−21. 11.
Ljeto vam donosi brojne nove mogu}nosti. Budite otvoreni i prihvatite ih ra{irenih ruku, no ipak ostanite vjerni sebi. Ako ste dosad unekoliko zanemarivali svoju kreativnost, dopustite neka opet prodi{e. Osjetit }ete svoju bit, postati samosvjesniji, a to }e se odraziti i na odnose. Ljeto neka bude vrijeme nježnosti, i kod odje}e za kupanje. Izaberite kupa}i kostim u nježnim, romanti~nim preljevima koji }e vas podsje}ati na tirkizno ljulju{kanje mora i purpuran zalazak sunca. Na{ prijedlog: kupa}i kostim Lisca Selection Maldives.
Vrijeme je da po~nete ostvarivati svoje želje i snove. Ako ste na nekim podru~jima nezadovoljni, sada imate prigodu o tome progovoriti, ali i to poku{ati promijeniti. Ljeti si uzmite vremena za okrepljuju} odmor, za vrijeme kojeg si priu{tite mnogo kretanja, to }e vas relaksirati. A možete se odlu~iti i za ne{to novo, primjerice te~aj ronjenja. Aktivnostima te vrste neka bude prilagodena i va{a ljetna odje}a – moderna, a prakti~na, s diskretnim detaljima koji }e naglasiti va{u avanturisti~ku prirodu. Na{ prijedlog: kupa}i kostim Lisca Dubai.
To {to ste puni energije i spremni na sve kako biste ostvarili zadani cilj, ~esto i optere}uje. Imate prigodu da se djelomi~no rije{ite starih navika – ako ste dosad u odnosima bili nadasve zahtjevni, sada budite spremni i na kompromise. Aktivno provodite slobodno vrijeme – tako }ete otpustiti energiju koja se gomila u vama. Aktivan i zabavan neka bude i va{ godi{nji. Obojite ga u boje duge koje prema želji možete kombinirati s cvjetnim motivima – odražavat }e va{u energi~nost i tajnu privla~nost. Na{ prijedlog: kupa}i kostim Lisca Saint Tropez.
^esto ste stup projekata, ona koja brine da se sve odvija po planu. Tom samostalno{}u druge ~esto isklju~ujete. Napravite korak dalje i osluhnite okolinu, budite spremni na prilagodavanje i suradnju, {to }e vam se isplatiti s kamatama u jo{ uspje{nije pozavr{avanim projektima. A vama }e to donijeti nekoliko dana bezbrižnosti vi{e, koje }ete mo}i iskoristiti za miran odmor u kupa}em kostimu s modernim printom, koji je trendi i kao stvoren za va{u racionalnu prirodu. Na{ prijedlog: kupa}i kostim Lisca Mumbai.
VODENJAK 20. 1.−18. 2.
Zavr{ite zapo~eto kako biste mogli ovoriti vrata novome. Tako }ete prodisati i kona~no vrijeme mo}i posvetiti i stvarima u kojima uživate. Vi ste istraživa~i, stoga nadite vremena za otkrivanje novih zemalja ili novog znanja, budite kreativni. Za ljetna istraživanja odjenite cvjetne motive koji }e vas ispuniti pozitivnom energijom; zasigurno }ete biti zapaženi, a budu li i pomalo egzoti~ni, u njima }ete se osje}ati kao u drugom, rajskom kutku svijeta. Na{ prijedlog: kupa}i kostim Lisca Tropicana.
RIBE 19. 2.−20. 3.
^esto sanjarite i nesretni i{~ekujete da se stvari dogode. Želite li promjene, vi ste na potezu – realno ocijenite situaciju i djelujte. Prihvatite se akivnosti koje vas ve} dugo zanimaju, ali ste ih zanemarivali. Dopustite si vi{e opu{tenosti i razigranosti, naro~ito na odmoru – tako }ete biti jo{ kreativniji, pa i nasmijani, {to }e uljep{ati dan i vama i va{im bližnjima. Za plažu ovaj put izaberite kupa}i kostim koji podsje}a na slikarsko platno, nježnih cvjetnih ili plavih nijansi, s trendi cvjeti}ima u akvarelu. Moderno, romanti~no i opu{taju}e. Na{ prijedlog: kupa}i kostim Lisca Malibu. LISCA PROLJE]E−LJETO 2014 | 59
Kupa}i kostim Lisca, serija Papaya