P1to57

°∫ ∑’ËÀ≈ÿ¥®“°Àπâ“°≈Õß¡‚À√–∑÷°À≈àÕ¥â«¬ —¡ƒ∑∏‘Ï ‡ªìπ —μ«å»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï ¬ÿ§ ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ √“« 3,000 ªï¡“·≈â« ∑’Ë§π¬ÿ§π—Èπ‡™◊ËÕ«à“æ“πÈ”Ωπ¡“À≈àÕ‡≈’È¬ßæ◊™æ—π∏ÿå ∏—≠≠“À“√ „Àâ‡°‘¥§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å æ∫∑’Ë§«π≈Ÿ°ªí¥ Õ”‡¿Õ§≈Õß∑àÕ¡ ®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë BRONZE FROG from the bronze drumûs surface, a sacred animal from around 3,000 years ago. It was believed to bring rains and create fertile land, found at Khuan Luk Pat, Khlong Thom, Krabi.

○

29

ºŸÀâ ≠‘ß-™â“ß §—¥≈Õ°®“°≈“¬ ≈—°∫π¿“™π– —¡ƒ∑∏‘Ï ¬ÿ§ ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ ‡¡◊ËÕ 3,000 ªï¡“·≈â« · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ™’«‘μ«—≤π∏√√¡¢Õß§π„π™ÿ¡™π¥÷°¥”∫√√æå æ∫∑’Ë‡¢“®¡Ÿ° Õ”‡¿Õ «πº÷Èß ®—ßÀ«—¥√“™∫ÿ√’ WOMAN AND ELEPHANT, illustrated from the etching on bronze ware from 3,000 years ago. It shows the life and culture of ancient community, found at Khao Chamuk, Suan Phueng, Ratchaburi.

32

○

33

○

34

○

ºŸâÀ≠‘ß ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ √Ÿª ≈—°∫π¿“™π– —¡ƒ∑∏‘Ï ¬ÿ§ ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ √“« 3,000 ªï¡“·≈â« æ∫∑’Ë∫â“π¥Õπμ“‡æ™√ Õ”‡¿Õæπ¡∑«π ®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’

FEMALE OF SUVARNABHUMI, etching on bronze ware from around 3,000 years ago, found at Ban Don Ta Phet, Phanom Thuan, Kanchanaburi.

35

·ºàπÀ‘π§“√åπ’‡≈’¬π ¡’√Ÿª μ√’·∫∫‚√¡—π æ∫∑’ËÕ”‡¿Õ§≈Õß∑àÕ¡ ®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë

ETCHED CARNELIAN BEAD with Roman ladyûs face, found at Khlong Thom, Krabi.

36

○

37

‡À√’¬≠‚√¡—π ¥â“πÀπâ“¡’√Ÿªæ√–æ—°μ√å¥â“π¢â“ß¢Õß®—°√æ√√¥‘´’´“√å «‘§‚μ√‘πÿ (´â“¬) (°…—μ√‘¬å‚√¡—π §√Õß√“™¬å √–À«à“ßªï æ.». 812-814) «¡¡ß°ÿÆ¬Õ¥·À≈¡‡ªìπ·©° ¡’μ—«Õ—°…√≈âÕ¡√Õ∫Õ¬Ÿà√‘¡¢Õ∫¢Õß‡À√’¬≠ IMP C VICTORINUS PF AUG ´÷Ëß‡ªìπ§”¬àÕ¢Õß Imperator Caesor Victorinus Pius Felix Auguste ·ª≈«à“ ®—°√æ√√¥‘´’´“√å «‘§‚μ√‘πÿ »√—∑∏“ §«“¡ ÿ¢ ‡ªìπ ßà“ à«π¥â“πÀ≈—ß¢Õß‡À√’¬≠‡ªìπ√Ÿª¢Õß‡∑æ’Õ“∏’π“ (¢«“) ‡À√’¬≠π’Èæ∫∫√‘‡«≥ ÿ«√√≥¿Ÿ¡‘ ≈ÿà¡πÈ”·¡à°≈Õß-∑à“®’π ∑’Ë‡¡◊ÕßÕŸà∑Õß Õ”‡¿ÕÕŸà∑Õß ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ · ¥ß«à“¡’°“√‡¥‘π∑“ß∑“ß∑–‡≈ μ‘¥μàÕ·≈°‡ª≈’Ë¬π ‘Ëß¢Õß„π¬ÿ§π—Èπ

ROMAN COINS with the image of Emperor Caesar (Left) (Roman King, 269-271 A.D.) on one side and the image of Athena, Greek goddess (right), on the back. It was found around Mae Khlong-Tha Chin Basin at Muang U Thong, U Thong, Suphanburi, revealing the trading system along the coastal communities in those days.

○

38

≈Ÿ°ªí¥·°â« √“« 2,500 ªï¡“·≈â« ¡’√ŸªÀπâ“§π ·≈–√Ÿª¥Õ°¥«ß Õ“®¡“®“°μ–«—πÕÕ°°≈“ßÀ√◊Õ‚√¡—π æ∫∑’ËÕ”‡¿Õ§≈Õß∑àÕ¡ ®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë GLASS BEADS from around 2,500 years ago, with etched face and etched flower, supposedly came from the Middle East or Roman, found at Khlong Thom, Krabi.

○

39

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook