Vanhove 2016

EXPOSITION DU 18 AU 28 JUIN, 2016 EXHIBITION JUNE 18 - 28, 2016 * RENCONTRE AVEC L’ARTISTE: Samedi le 18 juin 2016 de 14h30 à 16h30 * MEET THE ARTIST: Saturday, June 18, 2016, 2:30 - 4:30 pm

Francine Van Hove

exposition et prévente en cours | exhibition and presale in progress

Trinquons, huile sur toile / oil on canvas, 15 ¾" x 35 ⅜" couverture | cover (détail | detail): Les créoles, huile sur toile / oil on canvas, 15" x 24"

GdB G a l e r i e d e b e l l e f e u i l l e 1 3 6 7 a ve n u e G r e e n e, M o n t r é a l , Q u é b e c H 3 Z 2 a 8 T é l : 5 1 4 . 9 3 3 . 4 4 0 6 w w w. debe l l e feu i l l e. com ar t@ debel l e feu i l l e. com

Galerie de bellefeuille

Francine Van Hove

Farniente, huile sur toile / oil on canvas, 28 â…?" x 36 â…›"

galerie de bellefeuille

Francine Van Hove est née à Paris en 1942.

mouvements du corps. La plupart de mes tableaux reposent uniquement sur cela : l’intérêt esthétique d’un geste de tous les jours ou d’une attitude aux résonances antiques. Beaucoup de ces attitudes ont été imaginées avant, et même notées dans un “cahier d’idées“ au moment où elles m’ont traversé l’esprit. Je demande ensuite aux modèles, à plusieurs successivement en général, d’essayer ces gestes, d’improviser autour. La recherche d’une attitude peut prendre plusieurs séances de pose. Il arrive aussi assez fréquemment que mes modèles fassent des propositions créatives. Leur talent corporel est de toute façon décisif dans tous les cas de figure.

De 1959 à 1962, elle reçoit une formation intensive en dessin et anatomie artistique dans le cadre de la préparation du Professorat de dessin et arts plastiques pour les lycées et collèges.

Nommée au Lycée de Jeunes Filles de Strasbourg, elle n'y exerce qu'un an et demi, le temps de réaliser que ce métier ne lui convient pas. Elle démissionne alors pour rentrer à Paris et là, dans un complet isolement et à tâtons, mettre au point la technique picturale classique et les thèmes intimistes qui caractérisent son art.

Mes modèles jouent un rôle considérable dans ma vie de peintre. Elles sont obligatoirement très différentes de moi qui pourrais être leur mère et n’ai jamais eu leur teint lumineux de toute façon, mais elles doivent avoir des attitudes les plus proches possible des miennes afin de me permettre de m’identifier à elles. C’est moi qui dors quand elles dorment, c’est moi qui tiens le bol où elles s’apprêtent à boire du café, c’est moi qui lis leur livre.

Nous partageons surtout la même impression d’être seule et tranquille dans l’intimité de mon appartement ou de mon jardin à la campagne.

Elle expose régulièrement depuis 1971.

Abondante, l'oeuvre de Van Hove, dessins, pastels, peintures, figure dans de nombreuses collections privées dans le monde entier et fait l'objet d'un véritable culte chez les connaisseurs. « Je ne dessine et ne peins que sur le motif, c’est-à-dire avec des modèles vivants en ce qui concerne les personnages et in situ en ce qui concerne les décors, intérieurs d’appartement ou paysages, et je ne conçois pas d’autre méthode toute contraignante qu’elle soit.

Une fois l’attitude mise au point en dessin, je lui suis extrêmement fidèle, même si je dois changer d’échelle ou intégrer le personnage à un groupe ou à un intérieur que je dessine également avant.

Mes thèmes sont limités en nombre et n’ont rien d’intellectuel. Pour l’essentiel, il s’agit de moments de bonheur simple et un peu nostalgiques où le temps semble suspendre son vol. Il ne faut pas demander à ma peinture de porter témoignage sur un monde cruel, ni d’exprimer l’angoisse inhérente à la condition humaine. Je peins contre l’angoisse justement, pour aider à vivre.»

Je travaille au moins cinq ou six heures par jour tous les jours, tant que la lumière est bonne. Je mets deux ou trois mois en moyenne pour faire un tableau.

Je commence toujours par dessiner le ou les personnages, c’est-à-dire des attitudes. J’attache une importance fondamentale aux gestes et aux 2

Francine Van Hove was born in Paris in 1942.

beforehand, and even jotted down on an “ideas notebook“ when they occurred to me. I then ask several of my models in succession to strike up these attitudes, these gestures, and to improvise on the theme. The model’s talent is crucial in these moments. Some motions are meaningless to some of the girls, so I have to change or make do with something slightly different.

Sometimes the model contributes with a good idea of her own, which is very welcome.

From 1959 to 1962, Van Hove was rigorously trained in drawing and artistic anatomy through completing her school teaching certificate in drawing and studio art.

Upon completion of her teaching certificate, Van Hove taught high school arts in Strasbourg for less than two years before she realized the profession was not for her. Returning to Paris, Van Hove dedicated herself to her practice, developing the pictorial technique and themes that characterize her art.

My models are an important part of my life as a painter. They are necessarily very different from me. I could be their mother and besides, I never had their luminous complexion. But their attitudes and gestures have to be close to mine to enable me to identify with them on the whole. I am the one who sleeps when they sleep in the painting, the one who holds the bowl where they are going to drink coffee, the one who reads their book. Above all, we share the same feeling of tranquil solitude in the privacy of my apartment or in my garden in the countryside.

Francine Van Hove has been exhibiting regularly since 1971. Her work is held in private collections all over the world and has a cult status among connoisseurs.

“I draw and paint directly from life, which is to say that I work exclusively with live models, observing them in situ. The décor, whether the interior of an apartment or landscape, all come from reality. I simply cannot conceive of another approach regardless of the constraints it brings.

Once the attitude is set down in a drawing, I am extremely faithful to it even if I have to change the scale or to integrate the figure within a group or an interior that I have previously drawn.

I work five to six hours a day everyday at minimum, as long as there is enough daylight. One painting requires two to three months for its completion.

My themes are limited in number and they are not at all intellectual.

Essentially, it is about small, simple moments of happiness, somewhat nostalgic, when time stands still. One should not expect that I express any anguish at the cruelty of the present world: I paint against the angst, to help live in harmony.”

I always start off by drawing attitudes. I place the most importance on capturing the gestures and the motion of the body. A lot of my paintings rest solely on the aesthetic interest of an everyday gesture which is timeless.

Generally, the gestures which I choose to paint have been decided upon 3

Encore un peu? huile sur toile / oil on canvas, 15" x 24" 4

Le Café arrive huile sur toile / oil on canvas, 23 ½" x 36 ¼ " 5

Pâquerettes et boutons d’or huile sur toile / oil on canvas, 23 ⅝" x 23 ⅝" 6

Soleil couchant huile sur toile / oil on canvas, 19 ⅝" x 19 ⅝" 7

Sous l’œil de Raphaël huile sur toile / oil on canvas, 28 ⅝" x 23 ½" 8

Margaux et Léonard huile sur toile / oil on canvas, 28 ⅝" x 23 ½" 9

Allons, Éloïse! huile sur toile/ oil on canvas, 18" x 25 ½" 10

Chat perché huile sur toile/ oil on canvas, 24" x 19 ⅝" 11

Le Thé en terrasse huile sur toile / oil on canvas, 25" x 51 ⅛"

13

Le Château de cartes huile sur toile / oil on canvas, 18" x 25 ½" 14

L’Éventail huile sur toile / oil on canvas, 9 ⅜" x 16 ⅛" 15

Craquante huile sur toile / oil on canvas, 7 ⅜" x 13" 16

La Petite théière bleue huile sur toile / oil on canvas, 13" x 9 ⅜" 17

Margaux le matin huile sur toile / oil on canvas, 19 â…?" x 24" 18

Préparatifs huile sur toile / oil on canvas, 15" x 21 ⅝" 19

Pause entre deux poses huile sur toile / oil on canvas, 25" x 36" 20

Il pleut huile sur toile / oil on canvas, 16 â…›" x 13" 21

Les Dés sont jetés huile sur toile / oil on canvas, 15 ⅝" x 31 ⅜" 22

Noir cafĂŠ huile sur toile / oil on canvas, 18" x 24" 23

Éloïse pastel sur papier / pastel on paper, 18 ¾" x 25 ½" 24

Étude pour << Du café bien noir >> pastel sur papier / pastel on paper, 19 ⅝" x 26" 25

FRANCINE VAN HOVE Née | Born 1942 Saint-Mandé, Paris, France Vit et travaille à Paris, France | Lives and works in Paris, France

1982 Galerie Alain Blondel, Paris 1978 Galerie Morantin-Nouvion, Paris

Principales expositions individuelles Selected solo exhibitions

Principales expositions de groupe Selected group exhibitions

2016 Galerie de Bellefeuille, Montréal 2016 Galerie L'Oeil du Prince, Paris 2014 Galerie Alain Blondel, Paris 2012 Galerie Alain Blondel, Paris 2011 Galerie Alain Blondel, Paris 2010 Galerie de Bellefeuille, Montréal 2009 Galerie Alain Blondel, Paris 2007 Galerie Alain Blondel, Paris 2005 Galerie Alain Blondel, Paris 2003 Galerie Alain Blondel, Paris 2001 Galerie Alain Blondel, Paris 2000 Villa Beatrix Enea, Anglet 1999 Galerie Alain Blondel, Paris 1997 Galerie Alain Blondel, Paris 1995 Galerie Alain Blondel, Paris 1993 Galerie Alain Blondel, Paris 1991 Galerie Alain Blondel, Paris 1989 Galerie Alain Blondel, Paris 1987 Galerie Alain Blondel à la FIAC, Paris 1986 Galerie Hartcourts Contemporary, San Francisco 1986 Galerie Alain Blondel, Paris 1984 Galerie Alain Blondel, Paris

2016 Still Life- Style of Life, Paris 2012 Arts Élysées, Paris 2000 Pavillon des Antiquaires et des Beaux-Arts 1998 Art Chicago, Chicago 1996 Salon du Printemps, Le Poiré-sur-Vie, Visions Poétiques 1994 Jardins d’Été, Galerie Alain Blondel, Paris 1994 Les Nouveaux Pastellistes, Paris 1993 Art Miami, Miami 1991à 1994, Salon de Mars, Paris 1990 Lineart, Gand 1990 Salon de Mars, Paris 1989-90 Exposition France-Japon, Tokyo, Kyoto, Osaka 1989 Lineart, Gand 1989 Le Patio en Septembre, Anglet 1988 IGI 88, New York 1986 ICAF, Los Angeles 1986 Arte Fiera, Bologne 1985 Musée Paul Valéry, Les Pouvoirs du Réel, Sète 1983-84 International Art Expo, Stockholm 1982 Foire Internationale de Chicago 1982 Comparaisons, Paris

26

Bibliographie | Bibliography << Van Hove, Pascal Laîné >>, Galerie Morantin-Nouvion, Paris, 1978 << Van Hove, Peintures et Dessins >>, Élisabeth Vedrenne, Galerie Alain Blondel, Paris, 1984 << Une féminité lumineuse >>, Marie Baudry, Madame Figaro, 1984 “Francine Van Hove,” Nicholas Treadwell, The Art of Contemporary Women, 1984 << Francine Van Hove, Peintre des Femmes >>, Theodor Zeldin, Femmes, Paris, 1986 << Van Hove, Peintures et Dessins 1984-1987 >>, Galerie Alain Blondel, Paris, 1987 << Frauenporträts von Francine Van Hove >> Elly Stam, Hüthig Buch Verlag, Heidelberg, 1987 << Francine Van Hove, Femmes du Rêve Éveillé >>, Gilles Demert, Scope 90, Bruxelles, 1990 << Van Hove, Peintures 1981-1990 >>, Éditions Ramsay, Paris, 1991 << Les Instants Secrets de Francine Van Hove >>, Yves Brunier, Actualité des Arts, mars 1991 << Francine Van Hove, Dos Majeurs >>, Christian Gonzalez, Madame Figaro 11 mai 1991 << Van Hove, Peintures et Dessins 1991-1996 >>, Galerie Alain Blondel, Paris, 1997 << Femmes selon Van Hove >>, par Isabelle de Maison Rouge, Art Actuel, 15 avril 1999 << Scènes de la Vie Quotidienne >>, Françoise Coffrant, Artistes, Paris, avril-mai 1999 << Francine Van Hove : Sensualité, Calme et Volupté >, Léon Mazzella,

Atlantica, Paris, juillet-août 2000 << Van Hove Francine, La Réalité Dérobée >>, Jacques de Decker, Éditions Snoeck-Ducaju & Zoon, Heule (B), 2002 << Elle... est Partout >>, Harry Kampianne, Arts Actualités Magazine, mars 2003 << Le Corps Mis à Nu >>, Pratique des Arts, nov.-janv. 2003, << Van Hove >>, Alain Blondel, Éditions d’Art Charles Moreau, Paris, 2005 << Les Belles Alanguies >>, Catherine Desvé, Pratique des Arts, 2006 << Francine Van Hove Desenhando Espaço e Volumes >>, Tiago Krusse, Espaço Design, Oct.-Nov. 2007 << Van Hove >>, Lydia Harambourg, La Gazette de Drouot, 2008 << Francine Van Hove, 27 Heures de Peinture >>, Céline Chevallier, Pratique des Arts, Oct.-Nov. 2010 “Francine Van Hove”, Nude Art Today III, Ed. Patou, 2012 “Francine Van Hove, Lazy Afternoon”, Lisa Damberg, The Heritage Post, Düsseldorf, Mai 2015 27

Margaux pastel sur papier / pastel on paper, 18" x 25 ½"

© g a l e r i e d e b e l l e f e u i l l e , 2016 iSbN: 978-2-923814-88-9 dépôt légal - bibliothèque et archives nationales du Québec, 2016 dépôt légal - bibliothèque nationale du Canada, 2016 Conception / design: Kate brayley Publié par / Published by: g a l e r i e d e b e l l e f e u i l l e impression / Printer: aTeX imprimé au Canada / Printed in Canada

EXPOSITION DU 18 AU 28 JUIN, 2016 EXHIBITION JUNE 18 - 28, 2016 * RENCONTRE AVEC L’ARTISTE: Samedi le 18 juin 2016 de 14h30 à 16h30 * MEET THE ARTIST: Saturday, June 18, 2016, 2:30 - 4:30 pm

Francine Van Hove

exposition et prévente en cours | exhibition and presale in progress

Trinquons, huile sur toile / oil on canvas, 15 ¾" x 35 ⅜" couverture | cover (détail | detail): Les créoles, huile sur toile / oil on canvas, 15" x 24"

GdB G a l e r i e d e b e l l e f e u i l l e 1 3 6 7 a ve n u e G r e e n e, M o n t r é a l , Q u é b e c H 3 Z 2 a 8 T é l : 5 1 4 . 9 3 3 . 4 4 0 6 w w w. debe l l e feu i l l e. com ar t@ debel l e feu i l l e. com

Galerie de bellefeuille