EDICION 607 > MARZO 2 -
EL SEMANARIO DE LA COMUNIDAD ECUATORIANA EN EL EXTERIOR FUNDADO EL 1O DE MARZO DE 1996 EDICION NACIONAL > NUEVA YORK - NUEVA JERSEY - CONNECTICUT - CHICAGO - MINNEAPOLIS - LOS ANGELES - MIAMI - TAMPA -
1
WWW.ECUADORNEWS.COM.EC 50 ¢
NO 853 - DICIEMBRE 16-22, 2015
2
EDICION 853> DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
EDICION 853> DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
3
4
EDICION 853> DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
EDITORIAL
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
5
Año XIV - # 853 - NY. Diciembre 16 al 22 del 2015
Esta es una publicación editada por Ecuador News Inc., incorporada de acuerdo a las leyes del Estado de Nueva York. Director General y Editor en Jefe Carmen Arboleda Barrera Director Adjunto Apoderado General en el Ecuador Director Adjunto para E.U. Representante comercial en Ecuador Asist. del Editor en Jefe Asesor Legal Relaciones Públicas Gerente en Ecuador Editores de Fotografía Editor de Arte Editor de Farándula Editor de Cultura Editor de Comunitarias Editor de Teatro y Entretenimiento
Lic. Fernando Naranjo Villacís Dr. Alfonso Barrera Valverde (†) José Ramón Fernández Leonardo Ottati Janeth Tapia James Cullen Sandy Bravo Dr. Eduardo Barrera Wilson Intriago Pedro Mena Patricia Aulestia Daitty Ordóñez Dr. Pedro Bravo-Guzmán Hernán Cazar Luna Cristina Alarcón
CORRESPONSALES Francisca Mollenhauer Rody Rivas Zambrano Doris Noboa Marcelino Ortiz Bravo 390291210186 TAMPA Nancy Granizo (727) 320-2716 CHICAGO José Ramón Fernández (312) 850-9218 MIAMI Víctor Saltos (305) 742-3781 Fabrizio NUEVA JERSEY Vícente Avilés (862) 235-2703 Luis Vega (201) 705-7753 TORONTO Sra. Gioconda Batista LOS ANGELES Patricia McMaster MINNESOTA Sra. Nieves Alvarado (612) 327-6580 WEST PALM BEACH Lic. Marco Molina NORTH CAROLINA Delia Rabah HOUSTON Dunia Rivera Tel. (832) 325-8530 GUAYAQUIL Oficina Corresponsalía: Pedro Carbo 531 y 9 de Octubre, 7º Piso Tel. 2326199 fnaranjo@gye.satnet.net CHILE ESPAÑA LONDRES ITALIA
ECUADOR NEWS no es responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artículos. No se devuelven ningún tipo de originales, ni tampoco se mantiene correspondencia con nuestros lectores sobre artículos, cartas o sugerencias.
64-03 Roosevelt Avenue, 2nd Floor, Woodside, New York 11377 Telfs.: (718) 205-7014 / (718) 424-8466 Fax (718) 205-2250. E-MAIL: Semanario@ecuadornews.us WEBSITE www.ecuadornews.com.ec Prohibida la reproducción parcial o total de los avisos de Ecuador News. Nos reservamos el derecho de reclamar perjuicios de acuerdo a las leyes de los E.U.
Servicios Especiales de: EXPRESO y De Quito EL TELEGRAFO EXTRA EL MERCURIO DE CUENCA De Guayaquil
EL COMERCIO
Oposición y prensa privada en su círculo vicioso La oposición fracturada y vencida, repetidamente, en las contiendas políticas, y la prensa ‘independiente’ con sus articulistas, desubicada de la realidad, en el tratamiento de trillados temas, no encontrando escenario apropiado para el despliegue de sus arremetidas contra el proceso de la Revolución Ciudadana y su líder Rafael Correa Delgado, se enredan en su círculo vicioso, como estrategia, para involucrarse en la lid, cuando ya se vislumbran los preliminares de la proyectada contienda cívica de 2017. Ya no funciona la soterrada campaña de culpar al régimen del Buen Vivir, del supuesto crecimiento delictivo. El escándalo periodístico sobre sucesos sangrientos se silenció con los eficientes operativos policiales que han dado excelentes resultados, aunque se entiende que la delincuencia o azote social es consecuencia, principalmente, de la carcomida estructura socioeconómica y que la erradicación de ese mal es tarea de todos. Todavía ciertos perturbados columnistas insisten en que la libertad de expresión sigue siendo agredida por este Gobierno, aunque, contradictoriamente, hablan y escriben lo que les da la gana. Recientemente, con disimulo, uno de los analistas grita que no está ni con el uno ni con el otro, sino con quienes merecen vivir en un país donde se garantice la libre expresión y la libertad en todas sus manifestaciones. Ahora vociferan menos por temor a la vigente Ley de Medios; miden sus palabras que podrían generar enjuiciamiento por calumnia o injuria. De vez en cuando, algún comentarista reactiva el tema, aunque ya nadie les cree; sí, el público ha comprendido y comprobado que en el gobierno de la Revolución Ciudadana rige y se garantiza la libertad para expresarse y de acción, pero no, para ofender, enriquecerse, robar o matar. Incansable en sus agresiones al gobierno socialista siglo XXI, con disimulo, un articulista dominical considera al Ejecutivo como ser extraño, que domina y dirige la Asamblea, la justicia, la Contraloría, la Fiscalía y la fuerza pública; conoce, pero silencia, que en el régimen del Buen Vivir rigen las 5 funciones del Estado, se permiten las actividades de los partidos, no hay perseguidos políticos ni medios clausurados y que el presidente de la República, Rafael Correa Delgado, nos representa por la voluntad popular, convertido hoy en garante para continuar el proyecto de la Revolución Ciudadana, siempre con el respaldo popular dentro del proceso de elección libre, sustento de la democracia. Como no surten efectos positivos, los plantones, las trifulcas callejeras y los calificativos contra el Primer Mandatario, la oposición y la prensa privada, en contubernio, retoman los manoseados temas y ridículas estrategias, en vergonzoso círculo vicioso, para mantenerse activos en el ya iniciado proceso electoral. No darán tregua al sabotaje y conspiración frente al crecimiento hegemónico de Alianza PAIS, que se apuntala a continuar en apoyo a la vasta obra social dentro del proyecto político del régimen socialista siglo XXI. La oposición y la prensa privada se arman, no para medirse democráticamente, sino, como dice Rafael Correa: “A las bravas imponer su capricho e interés, a como sea quieren ganar. Ganen en las urnas, que ahí nos vemos”. En este nuevo desafío es indispensable asegurar la movilización de sus cuadros y promover orientación ideológica y cívica para que los ecuatorianos asuman su rol con firmeza y decisión por una patria nueva.
Señor Director: CARTAS DE LOS LECTORES Estimada Carmen y Marcelo Arboleda: Acabo de enterarme del sensible fallecimiento que honran a sus seres amados. Ustedes cumplieron de Pilar, su querida Hermana y Cuñada. como corresponde. Recibe mi abrazo solidario y el de mi esposa Hago extensivo mi pesar a todos los demás famiMaría Elena. liares. Estos misteriosos designios del destino, hay que Su amigo-hermano aceptarlos con cristiana resignación. Lic. Fernando Naranjo Villacís Siempre han estado atentos a brindar su afectuoso Director para Ecuador de Ecuador News apoyo a sus queridos padres, hermanos, sobrinos y todos los familiares que han precisado de ustedes. Señor Director: Pueden sentirse en paz porque Dios ampara a los No hace mucho, las fiestas de Quito se caracteri-
zaban por un alto consumo de alcohol, en especial entre los jóvenes. Las campañas para evitar excesos y, por tanto, accidentes durante las fiestas han tenido un gran apoyo ciudadano, buscando concienciar a la sociedad quiteña sobre la necesidad de festejar sanamente. Este año, pese a la gran cantidad de eventos que organizó la Municipalidad y la asistencia masiva a los mismos, no hubo muertes o accidentes que lamentar. Las campañas han dado resultado positivo. Atentamente Ángel Salvatierra Aponte
6
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
OPINION GRAFICA LOS DE LA CONAIE ESTÁN DICIENDO COSAS QUE NO SON VERDADES
NEBOT ESTÁINDECISO CON SU CANDIDATURA A PRESIDENTE AUNQUE SABE QUE VA A PERDER
UN CHINO EN 2 CIUDADES
SIN COMENTARIOS
CORRUPCIÓN ES CORRUPCIÓN
EL MUNDO HASTA LA REUNIÓN DE PARÍS ESTABA CON ENFERMEDAD CLIMÁTICA
NOTICIA DE LA SEMANA
UNA GRATA NOTICIA: COLOMBIA DA SU APOYO A ECUADOR PARA ADHESIÓN AL ACUERDO CON LA UNIÓN EUROPEA (UE) Por Gabriela Castillo, desde Cali en especial para Ecuador News
E
n el IV Gabinete Binacional, que se desarrolla en Cali, el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, anunció su respaldo para la adhesión de Ecuador al acuerdo con la Unión Europea (UE). El encuentro, en el que participan alrededor de 40 ministros, se analiza los avances de los compromisos adoptados tras el III Gabinete Binacional que se desarrolló en la provincia de Esmeraldas (Ecuador), en diciembre de 2014. En una intervención de 15 minutos, el presidente Santos anunció que su país apoya la adhesión de Ecuador al acuerdo multipartes con la UE. “Dimos instrucciones precisas a nuestro embajador en la Unión Europea para apoyar al Ecuador en su pretensión de hacer un acuerdo de libre comercio, acceder al mercado europeo, porque creo que es un
mercado muy importante y que ustedes tengan acceso privilegiado pues es algo que nos va a convenir a todos. Cuenten con ese apoyo, ya dimos las instrucciones”, apuntó.
SANTOS AGRADECE AL GOBIERNO ECUATORIANO Santos también agradeció el apoyo del Gobierno ecuatoriano en el proceso de paz en su país. También señaló que las relaciones entre ambas naciones “viven uno de sus mejores momentos”. Con ese antecedente, los mandatarios resumieron algunos de los logros de los ejes temáticos para los que se realiza el encuentro: Seguridad y Defensa, Infraestructura y Conectividad, Asuntos Fronterizos, Asuntos Ambientales, Asuntos Sociales y Culturales, Asuntos Económicos y Comerciales y el Plan Binacional de Integración Fronteriza. Santos estimó que de su lado se alcanzó un avance en un 97% de los 6 ejes tratados.
Rafael Correa y Juan Manuel Santos en el inicio del Gabinete Binacional realizado en esta vez en territorio colombiano, en Cali.
En cambio, el presidente Correa reconoció que fue muy difícil alcanzar los 32 compromisos dentro de los ejes planteados en el anterior encuentro. Indicó que los logros en la frontera norte han sido los más difíciles de abordar debido a los conflictos
fronterizos. No obstante, reiteró que se tiene que recuperar el tiempo perdido y enfocarse en atender a las zonas con más carencias. Correa detalló que de los 32 compromisos levantados en el gabinete efectuado en 2014, 17 han sido cumplidos, 10 se encuen-
tran en ejecución y 5 se encuentran detenidos. Antes de culminar con su intervención, el presidente ecuatoriano felicitó a Colombia por el acuerdo concretado con las FARC. “Sigamos construyendo juntos la paz para todo el continente”, finalizó.
GUAYAQUIL
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
7
LECTORES DE URANTIA. Cada jueves por la tarde se reúnen diversos grupos para leer el EL LIBRO DE URANTIA, que es una revelación de la verdad para nuestro mundo, procedente de seres elevados del universo. Sus enseñanzas, combinan ciencia, filosofía, historia, cosmología y religión de manera armónica en una visión general que revela nuestro origen, nuestro propósito y nuestro destino divino y eterno. Entre los guías de las lecturas vemos al centro de pie a Sandra Naranjo Cabezas. Participan también como exponentes en varios eventos: Agustín Arellano, Nélida Oliver, Carmen Tello, Teresa Martínez, Ernesto Ayala entre otros. HERMOSA TRADICIÓN. DESDE NIÑAS, SE REÚNEN UNA VEZ AL MES. Doña Lola Amador de Cedeño -92 jóvenes años- mantiene la costumbre de reunirse con sus primas y sobrinas desde que eran niñas. Al paso de los años, estas bellas damas guayaquileñas constituyen ejemplo de alegría desbordante y de silenciosa labor en el voluntariado social. En la foto vemos, adelante, de izq. a der.: Pepita García de Baquerizo, Lola Amador de Cedeño, Martha Garcia de Piana, Leonor García de Ortega, Raquel Vernaza Amador, Isabel Paulson Amador. Atras: Isabel Amador de Paulson, Sofía Cedeño de Cordero, Raquel Vernaza de Salame, Cecilia Paulson de Phillips, Susy Arroyo García, Hortencia García de Alvear, Margarita Alvarado de Vidal y Carmita Soriano de García. MIEMBROS DE LA ACADEMIA NACIONAL DE HISTORIA En la hacienda “Cañas" en Naranjal, se reunieron varios miembros de la ACADEMIA NACIONAL DE HISTORIA DEL ECUADOR -CAPITULO GUAYAQUIL- para intercambiar libros, leyendas e historias. De izquierda a derecha: Jorge Suárez Ramírez, Maria Antonieta Palacios; Benjamín Rosales Valenzuela, ex Presidente; Mariano Sánchez Bravo, actual Presidente; Sergio Cedeño Amador, Ezio Garay, José Villón Torres; Rodolfo Pérez Pimentel, ex Presidente y Juan Castro. CELEBRACIÓN NAVIDEÑA SCOUT DE LOS VIEJOS LOBOS. La Confraternidad de Viejos Lobos, integrada por ex dirigentes del Movimiento Scout, fundado por Baden Powell, se reunió para celebrar la festividad navideña y el arribo del nuevo año. Presidida por el Scouter David Larrea Tocón –sentado al centro- efectuó el ofrecimiento del acto, dando la cordial bienvenida a la nutrida concurrencia. Posteriormente la Scouter Raquel Lamán de Soria dio lectura a su tradicional testamento. El brindis fue ofrecido por el vicepresidente Scouter Fernando Naranjo-Villacís. En un ambiente de cordialidad y alegría se disfrutó del baile y buffet en el piso 20 del edificio del ex banco La Previsora, ubicado en la esquina del boulevard 9 de octubre y malecón Simón Bolívar.
8
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
DELEGACIÓN DE CATAR VISITA ECUADOR EN BUSCA DE SECTORES PARA INVERTIR
NACIONALES ECUADOR Y COLOMBIA SE REÚNEN PARA MEJORAR COOPERACIÓN BINACIONAL
Encuentro de los delegados de Catar con el Presidente y Vicepresidente de Ecuador
Una delegación de Catar encabezada por el jeque Khalid Bin Thani Al Thani, presidente del grupo empresarial Ezdan, inició el lunes 14 de diciembre de 2015, una visita a Ecuador para conocer oportunidades y sectores de inversión, informó en un comunicado el Ministerio Coordinador de Producción, Empleo y Competitividad. Un grupo de ocho altos ejecutivos empresariales y el jeque se reunieron con el vicepresidente ecuatoriano, Jorge Glas, y varios ministros, quienes les presentaron las oportunidades de inversión que ofrece el país, interesado en atraer capital extranjero que dinamise el sector productivo. Los inversionistas de Catar, quienes fueron recibidos por el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, visitarán Quito hasta el 17 de diciembre, y han mostrado su interés en los sectores de bienes raíces, inmobiliarios, vivienda, banca, telecomunicaciones, salud pública, turismo, ganadería y sectores estratégicos, entre otros, señaló la fuente.
QUITO: CIERRAN FACULTAD DE JURISPRUDENCIA DE LA U. CENTRAL POR BROTE DE VARICELA
RADIO DEMOCRACIA ENTREGA DOCUMENTOS DE 'DEFENSA'
Gonzalo Rosero (centro) y varios directivos de Radio Democracia llegan a las instalaciones de Arcotel, en Quito. Presidentes de Bolivia (izquierda), Ecuador (centro) y Colombia durante posesión de Mauricio Macri en Argentina.
Los presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos, y de Ecuador, Rafael Correa, se reuneron el martes en la ciudad colombiana de Cali con sus respectivos equipos de Gobierno para analizar la cooperación en aspectos como infraestructuras o seguridad. Los ejes temáticos del IV Gabinete Binacional son Infraestructura y Conectividad, Seguridad y Defensa, Asuntos Económicos y Comerciales, Asuntos Fronterizos, Asuntos Ambientales y Asuntos Sociales y Culturales, según un comunicado de la Presidencia colombiana. Junto a estos temas también se abordará un Plan Binacional de Integración Fronteriza "donde participan un gran número de entidades de Gobierno de los dos países", agrega la información.
Gonzalo Rosero, director de la radio revista Democracia entregó el 14 de diciembre de 2015, en las instalaciones de la Agencia de Regulación y Control de las Telecomunicaciones (Arcotel), en Quito, varios documentos que "respaldan su defensa", ante el supuesto retiro de la frecuencia radial AM. Con banderas y a la voz de "democracia sí, dictadura no", varias personas acompañaron a los directivos de radio Democracia a las instalaciones de Arcotel. El martes 8 de diciembre de 2015, Álvaro Rosero, director de radio EXA FM Ecuador, dio a conocer a través de su cuenta de Twitter sobre un comunicado que la Agencia de Regulación y Control de las Telecomunicaciones (Arcotel) envió a su padre, Luis Gonzalo Rosero, para informar sobre el inicio de un proceso de reversión de la frecuencia radial de Democracia AM.
EL NACIMIENTO GIGANTE SE PRENDERÁ EL MIÉRCOLES
DINERO POR CRUDO NACIONAL NO ALCANZARÁ PARA 2016
CORTE DE ECUADOR RECHAZA RECURSO DE NULIDAD A SENTENCIA POR CASO COFIEC
Corte de Ecuador rechaza recurso de nulidad a sentencia por Caso Cofiec.
El Tribunal de la Sala Penal de la Corte Nacional (CNJ) de Ecuador rechazó el recurso de nulidad a la sentencia solicitado por 3 ciudadanos involucrados en el caso Cofiec. El recurso fue interpuesto por Pedro D., Francisco E. y Antonio B., considerados como autores de peculado bancario. Los 3 solicitantes de este recurso y otras 5 personas recibieron sentencia por participar directamente en la concesión de un crédito de $800 000 del banco Cofiec sin respaldos e incumpliendo las leyes al ciudadano argentino Gastón D. En esta audiencia participó el fiscal general, Galo Chiriboga, y sobre Pedro D. "la Fiscalía solicitó a los jueces que rechacen este recurso por cuanto en la audiencia de juicio se comprobó la existencia del delito y la participación de este ciudadano".
MILITARES ATENTOS A CUATRO LEYES
En el Presupuesto de 2016 se calculó un precio de 35 dólares por barril de crudo. Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador.
Debido a un brote de varicela, la Facultad de Jurisprudencia, Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Central del Ecuador cerró sus puertas el lunes pasado. La Facultad está ubicada en el campus principal de este centro superior de estudios: Avenida América, en Ciudadela Universitaria, en el centro norte de Quito. Según informó el rector de la Universidad Central, Fernando Sampértegui, cuatro estudiantes del cuarto semestre de esta Facultad presentaron síntomas de esta enfermedad la semana anterior y se tuvo que actuar a tiempo, para evitar posibles contagios. Asimismo, el Ministerio de Salud ha dispuesto el envío de brigadas de vacunación.
El Belén se arma en torno a la virgen de El Panecillo.
La 'Carita de Dios' el miércoles da la bienvenida a la Navidad con un gran evento que tendrá lugar en El Panecillo, con el ya tradicional encendido de luces del Nacimiento. Para esta ocasión se ha preparado un espectacular abanico de actividades culturales y lúdicas. Los eventos comenzarán en el Balcón Quito, en el parque Itchimbía, a las 18:00, con un show artístico del Trío Valentino y un Pase del Niño a cargo del prioste, ya que el miércoles es también el inicio de la Novena del Niño Jesús. Posteriormente, a las 19:30, se ofrecerá un concierto navideño en El Panecillo. Habrá orquesta, coro, piezas teatrales, escenografías, fuegos pirotécnicos e incluso una producción de mapping.
Cuando inició el análisis de la Proforma Presupuestaria de 2016 en la Comisión de Régimen Económico de la Asamblea Nacional, las cosas ya se iban poniendo claras. Con una previsión del precio del barril de petróleo de 35 dólares, Ecuador no tendría ingresos permanentes por ese rubro. Esto se va poniendo más en evidencia cuando los últimos días el crudo ha ido cayendo en sus precios internacionales, llegando a poco más de los 37 dólares para el WTI, referente para el Ecuador. Sin embargo, el 5 de noviembre el ministro de Finanzas, Fausto Herrera, ya dijo ante los asambleístas que el fisco no recibirá dinero proveniente del petróleo por la baja del precio internacional. Estos dineros se consideran como ingresos no permanentes, definidos para el próximo año en 673,5 millones de dólares.
El rol de los militares ha sido de alto debate en los últimos tiempos en el país.
Una comisión creada en 2012 entre el Comando Conjunto de las FF.AA. y el Instituto de Seguridad Social de esa institución (Issfa) se activará ahora para hacer seguimiento a los proyectos oficiales de reformar cuatro leyes, algo que mantiene preocupados a los uniformados. El delegado principal en el Consejo Directivo del Issfa, Bolívar Silva (representante de los militares en servicio pasivo), especificó que se trata de los proyectos de reforma a la Ley de Seguridad Social Universal, que aún está en estudio en la Asamblea; las reformas a la Ley de régimen especial de la seguridad social de las Fuerzas Armadas; las reformas a la Ley se seguridad social de la Policía Nacional (como elemento compatible); y la reforma a la Ley de Personal de las Fuerzas Armadas.
PROVINCIAS DEPENDENCIAS CON MENOS PRESUPUESTO REDUCIRÁN PERSONAL
El plan de austeridad que se aplica desde mediados de año también se ha limitado el ingreso de nuevos empleados.
PIDEN REVER RESOLUCIÓN EN LA UNIDAD EDUCATIVA TENIENTE HUGO ORTIZ
Padres protestaron en los exteriores del colegio Teniente Hugo Ortiz.
VENDEDORES AMBULANTES SE TOMARON LA MUNICIPALIDAD DE OTAVALO
QUITO.- El ajuste en el presupuesto con el que contarán el próximo año obligará a distintas dependencias del Municipio a revisar la nómina del personal con el que cuentan hasta ahora. Esta situación se da en virtud de que en 2016 alrededor del 70% de los recursos del Cabildo irán destinados al área de la movilidad, a la construcción de proyectos como el Metro, los Quitocables y la ampliación de los servicios del Trole y la Ecovía. En el caso de la Empresa Pública Metropolitana de Hábitat y Vivienda, se prevé que el número de empleados se reduzca de 106 a 76 colaboradores. En el Instituto Metropolitano de Patrimonio (IMP), donde hay 132 funcionarios, aún no se define cuánto personal se reducirá.
GUAYAQUIL.- “¡Queremos calidad, no queremos gratuidad!”, fue el grito de unos treinta padres de familia en los exteriores de la Unidad Educativa Teniente Hugo Ortiz, en Samanes, en el norte. Los representantes pidieron que el establecimiento no pierda el régimen militar, característico desde su creación, pues según ellos, a través de una resolución el Ministerio de Educación asumiría la administración total del plantel desde el próximo período. Desde hace dos años, la parte administrativa del centro educativo la maneja el Ministerio de Defensa y la plantilla de docentes el Ministerio de Educación, según indicó en abril la Subsecretaría de Educación. Esto, porque la institución pasó de ser militar a fiscomisional. Pero el 10 de junio, el Ministerio de Educación emitió un acuerdo en el que se establece la fiscalización.
DOCENTES UNIVERSITARIOS RECIBIRÁN CAPACITACIÓN
COMUNIDAD FORMA COMITÉS LOCALES DE SALUD
180 PRODUCTORES DEL CAÑAR ASEGURARON SUS CULTIVOS
ESMERALDAS.- En el Salón Azul de la Universidad Técnica de Esmeraldas Luis Vargas Torres (UTE-LVT), los docentes titulares y contratados recibirán capacitación en la aplicación del sistema Urkund. "Ese sistema, que está considerado como lo mejor en control antidopaje de tesis, será dictada por representantes de la empresa Grupo Difusión Científica", informó Teobaldo Cevallos, coordinador de Infraestructura Tecnológica y Soporte al Usuario. El Urkund es una herramienta informática de origen sueco que hoy se ha convertido en fundamental para el proceso de titulación, por lo tanto se le entregará un usuario a cada docente, a través del cual el estudiante enviará su trabajo de grado y el sistema automáticamente detectará la fidelidad de la investigación.
Durante el ciclo de cultivo pueden presentarse eventos que dañan la producción. Las capacitaciones se cumplieron desde octubre y finalizaron este mes.
LOJA.- La Coordinación Zonal 7 Salud, por medio del Distrito de Salud de Loja, desarrolla una propuesta que apunta a formar a líderes de los Comités Locales de Salud, con cuatro temáticas enfocadas en el análisis de sus realidades para realizar propuestas que mejoren la calidad de vida de la población. La Escuela de Participación Ciudadana fue dirigida a los Comités Locales de Salud. En el cantón Loja existen 29, cada una de ellas representa a la Unidad Operativa de Salud de primer nivel de atención; asimismo participó el Comité Distrital que representa a la jurisdicción lojana y los responsables de los centros y subcentros de salud, según lo dio a conocer David Zúñiga Rojas, director del Distrito.
9
SE CAMBIA ORDENANZA PARA ORGANIZACIÓN DE EVENTOS PÚBLICOS
La marcha de los vendedores ambulantes hacia la Municipalidad.
OTAVALO.- La marcha convocada por los vendedores informales se realizó como medida de protesta al "impedimento de dejarles trabajar" y a la "constante persecución" de la que dijeron son víctimas por parte de la Policía Municipal. La dirigencia pidió dialogar con el Alcalde para que se dé una solución a este conflicto. Sin embargo, se informó que no se concretó, porque la primera autoridad no se encontraba en la Municipalidad para atenderlos. "Nosotros queremos respeto para todos nuestros compañeros para que nos dejen trabajar. Hemos venido a hablar con el Alcalde y nos dé una solución, en vista de que el Sr. Comisario Municipal nos ha negado nuestra petición. En estos últimos días, la Policía Municipal nos han estado maltratando quitándonos nuestros productos y también físicamente.
Los docentes universitarios de la UTELVT serán capacitados en el sistema Urkund.
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
CAÑAR.- El estado cubre el 60 % de la pérdida de presentarse algún evento natural que dañe su plantación. Para proteger la producción, la inversión y la economía familiar de los productores en caso de un siniestro, el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP) mantiene, desde el año 2010, el programa denominado “Agro Seguro”, con el cual, durante este año, se logró asegurar el ciclo productivo de 180 productores del Cañar. De las parcelas agrícolas aseguradas durante el presente año, 15 resultaron afectadas por siniestros naturales. Los cultivos afectados, principalmente por vientos huracanados, cuyos propietarios accedieron a dicho beneficio son de Chontamarca, Ducur, Chorocopte y Gualleturo, del cantón Cañar, y San Miguel de Porotos, del cantón Azogues.
Para las Fiestas de Ambato se simplifican trámites para organizar eventos.
AMBATO.- Desde hace varios años los barrios de la ciudad han dejado de lado bailes y eventos públicos que realizaban en diferentes fechas, especialmente en la Fiesta de la Fruta y de las Flores, debido a la cantidad de requisitos solicitados desde la pasada Administración Municipal. Por esta razón la Comisión de Cultura, Educación y Deportes, ha realizado ciertos cambios en la Ordenanza para la calificación autorización y control de espectáculos Públicos. "Los cambios fueron realizados para brindar facilidades a los promotores de los espectáculos", mencionó María Fernanda Naranjo, vicealcaldesa y presidenta de la Comisión de Cultura. Las quejas de los ciudadanos giraban precisamente entorno al freno que implicaban todos los trámites que se solicitaban.
AVANZA CAMPAÑA “DA DIGNIDAD”
Donaciones llegadas a uno de los puestos adecuados por el MIES para este fin.
AZUAY.- Con gran acogida se desarrolla la campaña “Da Dignidad” emprendida por el Ministerio de Inclusión Económica y Social MIES, Zona 6, cuyo objetivo es contribuir a la prevención y erradicación progresiva de la mendicidad y trabajo de niños, adolescentes, adultos mayores, y personas con discapacidad. En las provincias del Azuay y el Cañar el equipo técnico de Protección Especial del MIES, ubicó stands en lugares públicos como las oficinas del MIES, gobernaciones, dependencias ministeriales, universidades, establecimientos educativos, parques, entre otros espacios, se informó en un comunicado. En el 2009, la propuesta de erradicación progresiva de la mendicidad se elevó a Política Pública y a partir del 2011, el programa de erradicación progresiva de la mendicidad dio un quiebre importante en la política pública.
10
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
OPINION VENEZUELA, TRABAJO CONJUNTO
Por Dra. Rosalía Arteaga Serrano Ecuador News
A
hora en que por fin el chavismo ha perdido la mayoría en la Asamblea Legistlativa de Venezuela, luego de largos años en los que dominó completamente este poder del estado, y luego de que las recientes elecciones dejan ver un panorama diferente en cuanto a su composición, le viene una tarea compleja a los nuevos legisladores, en que más que proyectos personales debe primar la necesidad de actuar en conjunto, con una estrategia y una visión que privilegien la salida a la más severa crisis que ha vivido el pueblo venezolano en las últimas décadas. Pero también la tarea debe ir a estructurar una política de reconstrucción nacional, atendiendo las necesidades
sociales, así como pensar en el futuro de esta Venezuela herida, que tiene un poder ejecutivo imbuido de mesianismo, de autoritarismo, de gasto y despilfarro de recursos, que por otro lado le son indispensables para la inversión en un pueblo que siente las carencias más elementales. Una Venezuela escindida no es un panorama alentador, como no lo ha sido tampoco el dominio absoluto de una ideología liderada por quien se siente el representante directo de Chávez, quien dejó una herencia negativa no solo en su país sino en el resto del continente. El Chavismo llevado a las exageraciones más lamentables ha producido división, dispendio de recursos, alineamiento con sectores internacionales no democráticos, denuncias de una corrupción rampante, situaciones todas que afectan al desarrollo de un país que además enfrenta la baja de los precios de su principal producto de exportación, el petróleo. Sin embargo de las múltiples
dificultades que los no chavistas ahora triunfadores en las elecciones legislativas deberán asumir, la clave está en la actuación conjunta, en las estrategias para que no se produzca un desgaste prematuro antes de las elecciones presidenciales, cuando se requerirá todavía más una unidad de la oposición al gobierno de Maduro, quien tratará de usar todas las armas a su alcance para darle la vuelta a los resultados. La unidad no debe quedarse solo en declaratorias, debe basarse en planes comunes que prioricen una agenda político-social, una estrategia de recuperación del país, una lucha contra la corrupción predicando con el ejemplo, una necesidad de establecer vínculos suficientemente fuertes que no hagan que la oposición se atomice y otra vez vuelva a presentarse como opción los representantes del chavismo que ahora, al menos en la asamblea legislativa venezolana, está en franca retirada.
DE ARGENTINA A VENEZUELA Por Lic. Jorge Ribadeneira Columnista Invitado
C
on iras recibieron sus derrotas los gobernantes de Venezuela y Argentina. Pero la segunda parte fue muy diferente.Cristina Fernández se marchó a su recinto luego de recibir muchos aplausos y de pronunciar dos discursos dirigidos a una multitud de partidarios. Por cierto, hizo algo más. Se dio el gusto de no asistir a la posesión del nuevopresidente, el odioso -para ella- Mauricio Macri, anunciando que seguirá transitando por los senderos de la política. Las iras venezolanas fueron muy diferentes. El dúo Maduro-Diosdado dio la impresión de que aceptaba democráticamente el garrotazo electoral pero luego se lanzó al ataque. Hizo algo más. Desató una “guerra de poderes” cuyo futuro es una amarga incógnita que amenaza con impulsar el desastre venezolano, cada día más notorio y grave por donde se lo mire. Macri vivió horas sabrosas pero rodeadas de
meditaciones inquietas. Bailó con el triunfo. Asumió con entusiasmo el mando de un país que antier fue potencia económica y hoy afronta problemas que van a pesar en sus cuatro años de gobierno. Fue muy aplaudido en sus intervenciones. Asumir el mando, de la mano de su guapa esposa, fue un suceso inolvidable. Cristina le dio malos momentos, pero se despidió. ¿Qué le espera? Inicialmente, en sus proclamas de candidato, anunció que el 11 de diciembre, un día después de su juramento presidencial, rompería el “cepo” y cambiaría el panorama económico, fijando un solo precio para el dólar. Pero luego aceptó que el panorama era complejo y cada paso debía ser muy meditado. Además, el Congreso tiene mayoría kirchnerista. Bajó el tono y dio un paso interesante. Dialogó con sus dos rivales en la lucha por la Presidencia, Daniel Scioli y Sergio Massa, postergó varias decisiones, dijo que era la hora de la unidad dando paso a nueva evaluación del panorama, aunque reiterando que no está con el presunto izquierdismo peronista. Pero sí con un centro-derecha innegable. Hasta podría algún rato firmar un Tratado de Libre
Comercio con Obama. En el caso venezolano hubo rumores -y hasta una publicación periodística en Españaafirmando que las Fuerzas Armadas no aceptaron las sugerencias de un golpe de Estado que impida el amplio triunfo de la oposición. No se dio paso a una confirmación. Pero el Alto Mando apareció felicitando al pueblo venezolano por su comportamiento democrático al concurrir masivamente a las urnas. La aceptación de Maduro tras la proclamación de los resultados también fue bien vista, aunque no faltaron las acusaciones. Muy pronto, sin embargo, Maduro y Cabello lanzaron la ofensiva, fustigando a la próxima Asamblea, descartando aceptar un decreto de amnistía, ascendiendo a la jueza que dictó una sentencia absurda contra Leopoldo López. Declarando una guerra a los vencedores, según una interpretación. En todo caso, complicando el panorama y negando las atribuciones que concede la Constitución a un grupo político que llega a tener 112 asambleístas por 55 del rival. Es decir, alterando la normalidad en un país sumido en la super crisis.
LA HORA DE LA VERDAD Por Rodolfo Bueno, Corresponsal de Ecuador News en Quito
Q
ue en Venezuela las elecciones han sido pacíficas y transparentes, que el pueblo ha tenido todas las garantías democráticas para expresar su voluntad, que esta favoreció a los sectores llamados de derecha, que los electores han votado por el cambio, todo esto es cierto, pero también es cierto que este país es la primera víctima de la guerra económica petrolera que se da entre las grandes potencias. Y la mayor lección: se debe aprender a manejar una sociedad en época de crisis, se debe aprender economía, se debe establecer puentes que permitan a todos los sectores productivos colaborar en el desarrollo de un país. Para el Presidente Evo Morales, “el imperio no duerme, tiene distintas guerras contra los pueblos y gobiernos antiimperialistas” en su búsqueda “del control geopolítico” de la región. Así es, Sr. Presidente, pero las fuerzas pro-
gresista tampoco deben colaborar con ese proyecto cometiendo barrabasadas. Mantener múltiples tipos de cambio de divisas o los combustibles a precios irrisorios sólo sirve para fomentar la corrupción y el sabotaje económico. Hay que ganar la batalla por conquistar a los sectores productivos, para lo cual se debe estimularlos para que la producción crezca y se obtenga una real soberanía económica. Ventajosamente, se ha perdido una batalla, muy importante por cierto, pero no la guerra. El modelo actual debe ser revisado a la luz de los resultados. Se debe aprender de Rusia que supo crecer, pese a las sanciones que le impusieron, o de Bolivia, donde se ha hecho bien las cosas. Por algo la sabiduría popular reza: No por mucho madrugar, amanece más temprano. ¿Sabrá la oposición venezolana respetar las conquistas sociales logradas por la Revolución Bolivariana o para eliminarlas se lanzará por el camino de la violencia, que a nada conduce? Todo depende de lo que le ordene Washington, que la dirige. Y no es que uno quisiera que se sumaran al Proyecto Bolivariano, eso sería pedir peras al olmo, sino que tengan
su propio proyecto. En fin de cuentas representa a la burguesía de Venezuela y la burguesía debe defender sus intereses, que están ligados al desarrollo nacional. Pero hace mucho que eso no es así. La burguesía de casi todos los países europeos se ha convertido en vasalla del imperialismo mundial globalizado, IMG. Si esto pasa en Europa, donde nació la burguesía, no se diga en nuestra América, que se independizó de los europeos. En Venezuela ganó la oposición y el gobierno, como debe ser, aceptó esa realidad. Si el pueblo elige, el pueblo manda y si se equivoca, que lo juzgue la historia y no el IMG. Por eso, lo que ahora hagan la oposición y el gobierno marcará por largo rato el destino de un gran sector de nuestra América, el ser o no ser de nuestros sueños. Se trata de que aprendan a sumar voluntades y propuestas que consoliden la unidad de los venezolanos, antes de que se desgasten en luchas fraticidas, que a nada conducen; se trata de que comprendan que la intangible paz no tiene precio. O los venezolanos se reconcilian o perderán décadas valiosas en llegar adonde deben ir.
OPINION
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
11
PARTIDOS POLÍTICOS Por Dr. Rodrigo Borja Cevallos Ex-Presidente Constitucional de la República del Ecuador
U
na de las más importantes innovaciones políticas del siglo XX fue la organización y perfeccionamiento de los partidos como instrumentos de intervención de la comunidad en los quehaceres del Estado. No hay democracia sin partidos y éstos sólo tienen cabida dentro de regímenes democráticos. Interpuestos entre el gobierno y la sociedad, ellos son órganos de formación, expresión y movilización de opinión pública. Su cometido es conducir y dar forma al querer general o, al menos, al querer del segmento social al que ellos representan, que solamente por este medio puede llegar a las altas esferas gubernativas. El individuo aislado difícilmente puede tener presencia política. Sólo la reunión de individuos dentro de un partido o de otra organización social puede hacer factible que la
voz de los ciudadanos sea escuchada en las esferas del poder. No se ha inventado un sistema de representación popular mejor que el que, con todas sus deficiencias, ejercen los partidos políticos. Las demás organizaciones que intervienen en la vida pública —sindicatos obreros, corporaciones empresariales, grupos de presión, entidades campesinas, organizaciones no gubernamentales y otras— representan intereses parciales y sectorizados dentro de la sociedad y carecen de la visión global que tienen o deben tener los partidos. Los modernos Estados democráticos son, por eso, “Estados de partidos”, como los denominó el jurista checo Hans Kelsen. Tres son los elementos esenciales de un partido: ideología política, programa de gobierno y organización permanente a escala nacional. En su desarrollo histórico se pueden distinguir dos etapas: la del siglo XIX, en que se formaron los llamados “partidos de cuadros” alrededor de un jefe; y la del siglo XX, en que advinieron los “partidos de masas” que abrieron la posibilidad de participación de los pueblos en la vida política estatal,
implantaron el sufragio universal, promovieron el advenimiento de las multitudes a la acción política y fortalecieron el ejercicio de la oposición al gobierno, que es una función de vital importancia en el ejercicio de la democracia. La estructura partidista basada en el puro influjo personal de sus dirigentes pasó a ser impersonal y regida por normas generales, con sus jerarquías, delimitación de competencias y separación de funciones. Sus decisiones se toman por votación mayoritaria. El sostenimiento económico partidista es responsabilidad de todos sus miembros -financiamiento democrático- mediante un riguroso sistema de aportaciones populares. Con sus departamentos de estudio de la realidad social, los partidos de masas son laboratorios de análisis de los problemas de la sociedad. Y están llamados a desempeñar el papel de custodios de la estabilidad política, la honestidad administrativa, el respeto a los derechos humanos y el imperio de las normas democráticas.
CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA Por Dr. Jaime Galarza Zavala Premio Nacional de Cultura
L
os revolucionarios son cabezas duras para asimilar la realidad, y presas fáciles de la fantasía y la ilusión. Ocurre siempre cuando llegan arriba. En tal caso, se producen frecuentes manifestaciones de esa enfermedad de altura que es la arrogancia del poder. Gobernantes, parlamentarios, autoridades que se hallan en la línea, se tornan triunfalistas, se enconchan como galápagos frente a la crítica, abren su oído solo al elogio y a los cantos de sirena. Se ciegan a la presencia de los agentes del fracaso, que generalmente son aduladores que alaban a quienes mandan mientras ellos meten la mano en el bolsillo del pueblo, en ministerios, aduanas, gobiernos seccionales, dondequiera. Aquellos dirigentes equivocados, pudiendo atraer a los amigos y a los vacilantes, los menosprecian, los marginan, incluso los condenan. Este panorama lo conocemos bien los ecuatorianos. Fue lo sucedido el 23 de febrero de 2014 cuando Alianza PAIS sufrió una estrepitosa derrota nacional, tan catastrófica que esa misma noche el presidente Rafael Correa criticó males
de bulto, como el sectarismo presente en todo aquel proceso, y las fáciles mentiras, según las cuales se contabilizaban miles de comités revolucionarios que no existían. Era de suponer que luego de aquella derrota apabullante, funcionarían la crítica y autocrítica necesarias y saludables. Pero no: esa misma noche el oportunismo, cubriéndose con ropaje socialista, lanzó la famosa consigna de la reelección presidencial, entregando así una suculenta troncha a la demagogia hambrienta, a la política de desinformación y montajes en que son diestros los expertos en imagen, siempre bien pagados por multinacionales y bancos privados, cuando no directamente por la CIA. Lo sucedido aquí el 23 de febrero del 14 se reprodujo en grande el pasado 22 de noviembre en Argentina, con el triunfo de Mauricio Macri, y en proporción mucho más grande en Venezuela, el reciente 6 de diciembre. Claro que los casos difieren mucho, pero cumplen una misma hoja de ruta trazada por el imperio, en su plan de restauración conservadora y neoliberal en nuestra América Latina. Esa hoja de ruta contempla en todos los casos anotados (y por supuesto en el Brasil caotizado este momento por iguales designios) la utilización de una enorme maquinaria contrarrevolucionaria, que incluye la acción de la partidocracia resucitada ex profeso, el empleo masivo de las aplanadoras mediáticas, el sabotaje y la guerra económica,
con episodios de muertes fríamente preparadas. En el caso de Venezuela, fue el propio presidente Obama quien trazó la línea en el pasado marzo, cuando declaró a los cuatro vientos: “Venezuela se ha convertido en una amenaza inusual y extraordinaria contra la seguridad nacional de Estados Unidos y su política internacional”. Dicho de otro modo: según Washington, ese peligro venezolano -Revolución Bolivariana, chavismo, presencia del presidente Maduro- había que echarlo abajo. La obra devastadora ha comenzado con el triunfo de la contrarrevolución. Claro que la Revolución Bolivariana no arriará sus banderas, pero la recuperación del camino perdido será dura, larga y amarga. Aquí vale una reflexión (aunque sea una voz clamando en el desierto): nada de ello tendría el efecto demoledor de los mencionados fracasos si no fuera porque los revolucionarios, situados en los engranajes del poder, les facilitan a los restauradores y fascistas la obra destructora, gracias a sus políticas en las que sobran los beneficiarios y faltan los conductores. De allí la necesidad y la urgencia de emplear esos instrumentos irreemplazables, como son la crítica y la autocrítica en los procesos revolucionarios. Si no se lo hace, pronto tendremos nuevos capítulos de esta novela de terror: Crónica de una muerte anunciada.
INTERROGANTES DE LA DERECHA Por Roberto Follari En especial para Ecuador News
G
anaron, unidas, las oposiciones en Venezuela; lo hicieron sacando el PSUV más del 40% de votos -lo cual no es mala elección dentro de las difíciles condiciones-, pero los distritos electorales llevaron a que el antichavismo en la Asamblea tenga ahora mayoría absoluta, lo cual le otorga facultades óptimas para arrinconar al gobierno de Maduro. De la vocación por producir tal colapso sobre el Gobierno, no cabe dudar cuando se advierte el color de las declaraciones y los estribillos de los grupos opositores venezolanos. Sin, por cierto, dar desde ya por finalizada la gesta del gobierno que iniciara Chávez hace más de década y media -hay espacio aún para la disputa democrática-, cabe pensar qué panorama tiene la derecha cuando hace parcial restauración de su dominio a nivel gubernamental en la región. Para ello, lo que sucede a Macri en Argentina no deja
de ser elocuente. Está asumiendo en estos días. El miércoles, una multitudinaria Plaza de Mayo albergó al kirchnerismo, con decenas de miles de ciudadanos agradecidos; Macri puede juntar ‘público’ en su asunción, pero no partidarios, seguidores o simpatizantes en número parecido, y menos aún que estén organizados o encuadrados. Lo que será ahora oposición dejó claras las condiciones: la calle, la movilización, serán muy mayoritariamente opositores al gobierno neoliberal. Y, por cierto, un gobierno que se va apoyado por una monumental manifestación de masas, es un hecho inédito en Argentina, y raro sin dudas en cualquier parte del mundo. Marca la difícil relación de fuerzas para el macrismo que también es minoría en el Legislativo, al punto que la envidia del periodismo de derechas minimizando la manifestación del miércoles ha bordeado el ridículo. Mientras, el macrismo, ganador por diferencia mínima en la segunda vuelta electoral (había perdido la primera) oscila entre la omnipotencia y la impotencia. El nuevo presidente asegura que usará decretos para evitar su minoría en el congreso; pero ese es un recurso que se agota y des-
prestigia rápidamente. También pretende echar a funcionarios de Estado que no son de gobierno (la procuradora Gils Carbó es caso emblemático, pero no el único), actuando en ese caso por fuera de la exigencia constitucional, como si gozara de un mandato sin límites. Pero en los hechos ha tenido que bajar -antes de que asumiera- al nombrado secretario de Políticas Universitarias, por la irritación que produjo; tiene que mantener un programa de precios sugeridos (‘Precios cuidados’) y otro de compra en cuotas (‘Ahora 12’) que contrarían sus premisas económicas; no puede ir hacia privatizaciones que había soñado (la petrolera y la aerolínea estatales) porque la reacción social sería abrumadora. Hay pretensiones refundacionalistas que chocan con una vara social muy alta dejada por el actual gobierno, de la cual el macrismo no se puede bajar sin sufrir un deterioro político importante. Una condición difícil para la derecha argentina, que habrá que ver si es también aquella en que deba pensar la oposición venezolana si cumpliera con su añosa pretensión -por ahora aún problemática- de desplazar del gobierno al chavismo.
12
OPINION
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
¿NEBOT NO QUIERE SER EL CANDIDATO DE LA DERECHA? Por Dr. Orlando Pérez Columnista Invitado
¿
Hasta dónde es cierto? Él mismo lo confirma en varias expresiones públicas y privadas, pero hay otros indicios y con ellos se puede pensar en los escenarios posibles. Por ejemplo, una reunión con un banquero muy poderoso, un ya no tan joven dirigente de un equipo de fútbol capitalino y un empresario con alta influencia en las élites quiteñas habrían pedido a Jaime Nebot ser el candidato presidencial de un amplio frente de oposición en 2017, pero se negó. Y también cuentan que en una reunión de empresarios guayaquileños, en un alto edificio, el alcalde de la ciudad los dejó helados cuando mirando hacia el horizonte señaló con el dedo a Durán y dijo: “Para mí eso ya es lejos”. ¿Por qué no quiere ser? ¿No es un cálculo de tiempo y probabilidades de ganar? ¿No quiere verse de nuevo involucrado, como ocurrió con Jamil Mahuad, con grupos económicos capitalinos que luego de usarlo se beneficiaron para sus fines particulares? ¿Está consciente de que es difícil ganar en la Sierra y más si del lado de PAIS sale un candidato como Lenín Moreno? ¿Y si por último se decide? En realidad hay otro elemento en juego: Guillermo Lasso no es el candidato predilecto de las élites económicas y hay algo extraño en las diferencias de fondo con Nebot. Y ya tampoco Mauricio Rodas constituye esa carta con la que imaginaron jugar para derrotar al ‘correísmo’. Tampoco tienen como su referente al naciente candidato Álvaro Noboa y los afanes de volver a los comi-
cios de Lucio Gutiérrez (que ahora va a los foros internacionales de comunicación política, aprendiendo de las técnicas de cómo ganar elecciones). Más allá de las encuestas, lo de fondo es qué quiere la derecha para Ecuador en el futuro, en un supuesto gobierno de una amplia coalición (“gracias al ejemplo de los venezolanos”, como ahora recalca cierto presentador de radio) y/o en una mayoría legislativa. Y ya sabemos: “botar al tacho de la basura la Ley de Comunicación”; reducir el tamaño del Estado, cerrar el Consejo de Participación; devolver a la empresa privada el manejo de los organismos de control, etc. Claro que todo eso se camufla con el manido discurso de volver a la democracia, reinstitucionalizar al país, entre otras cosas, de las que se hacen eco ahora hasta los más izquierdistas y los famosos periodistas ‘críticos y puros’. Y si la derecha quiere todo eso, necesita de un Jaime Nebot, quien -además- ha hecho buenas migas con algunos supuestos izquierdistas, como Paúl Carrasco, César Rodríguez y Cecilia Alvarado, sin dejar de lado sus buenas relaciones con ciertos exsocialdemócratas (¿será posible ver en una posible alianza socialcristiana a los cuadros de Avanza de Ramiro González?). Pero es una verdad que él no requiere necesariamente de todos ellos, para eso tendría, de ser el caso, un aparato político y un financiamiento propio. Pero no va por ahí la cosa. En realidad la derecha y las élites descubrieron que no es tan fácil ganar a una corriente política que se ha desarrollado en estos nueve años con base en un programa concreto, dinámico, que arrastra un conjunto de simpatías y afinidades también en ciertos sectores empresariales y en amplias capas populares. Y como están
conscientes de ello, saben que una carta potente para empujar a una mayoría legislativa será Nebot, y quizá con la presencia de Lasso y sus aliados (Andrés Páez, César Montúfar, Francisco Jiménez, Fausto Cobo y demás) hagan cálculos para negociar en la Asamblea leyes, medidas y juicios políticos que fortalezcan para 2021 una corriente a favor de la derecha ecuatoriana. Claro, para todo esto cuentan con un aparato mediático ahora bien financiado y respaldado desde el exterior con supuestas fundaciones y ONG impolutas, periodistas al estilo de Jorge Lanata (¿quién es el más parecido a él en estos momentos y exhibe casi su misma oratoria?), asesores internacionales y una bien montada articulación con quienes monitorizan toda la región en función de lo que se ha dado en llamar la restauración conservadora. Jaime Nebot tiene la sapiencia para decidir sí o no. Pero si fuese lo primero, evidentemente hay un costo personal que pagar: podría ser su tercera derrota presidencial. Y si fuese lo segundo queda como en los últimos años: como un espectador que no incide ni aporta a ningún candidato para derrotar al de PAIS. En los dos escenarios se revela el vacío en la derecha para encontrar un líder con el carisma y la experiencia, no solo para ganar unas elecciones, sino para gobernar, sabiendo que en las élites hay demasiadas ambiciones, nuevos dirigentes empresariales con ansias de ganar rápido y mucho. Solo cuando afloró la posibilidad de emitir la Ley de Herencias se unieron (aunque no se juntaron para la foto) para defender sus patrimonios. Y si Jaime Nebot sigue siendo esa figura que buscan los banqueros y empresarios, él sabe que, para gobernar, serán ellos su principal problema y factor de dudas.
LA DISPUTA ES POR EL ESTADO Por Emir Sader Ecuador News
D
esde que Ronald Reagan acuñó la fórmula “El Estado dejó de ser solución y se ha vuelto el problema”, no se ha dejado de agudizar la lucha por el Estado. Para minimizarlo o para hacer que siguiera asumiendo un rol activo en la economía y en la sociedad. A partir de ese momento, el Estado se ha transformado en un tema central en el debate de ideas. Fue diabolizado, responsabilizado por la inflación, por la ineficiencia de los servicios públicos, por la corrupción, por el drenaje de recursos de las personas sacados vía impuestos, por todo lo negativo que pueda haber en la sociedad. Como contrapunto, se ha pasado a exaltar la empresa como todo lo que es dinámico, a los empresarios como los nuevos héroes de la economía, temas de biografías o autobiografías. Es la forma que asumió la polarización público/mercantil en la era neoliberal. Los Estados latinoamericanos, en particular,
fueron destrozados por la avalancha neoliberal. Empresas estratégicas pasaban, en el lapso de una semana, de ser patrimonio público en manos del Estado a producir ganancias en manos privadas, a menudo de empresas extranjeras. Derechos conquistados, mediante duras y prolongadas luchas populares, han sido abolidos de una penada. La dignidad nacional fue echada por la borda por las políticas de subordinación nacional a gobiernos y entidades financieras internacionales. Del lado de algunos sectores del campo popular surgieron posiciones de rechazo del Estado, a favor de la ‘sociedad civil’, sumándose, en la práctica, con las posiciones liberales en un frente antiestatal. Posiciones que fueron perdiendo fuerza hasta prácticamente volverse intranscendentes, dejando en manos de la derecha las posiciones contra el Estado. Pero, desde entonces, el Estado ha recuperado prestigio, cuando gobiernos latinoamericanos lo han rescatado para desarrollar políticas sociales que han terminado por ser reivindicadas por los mismos candidatos de la derecha. Al mismo tiempo, hay consenso también de que la profunda y prolongada crisis económica en el centro del capitalismo fue
producida por un mercado sin control. Tanto es así que la derecha no ha podido seguir alabando al mercado. Lo que hace es mantener la sistemática crítica del intervencionismo económico del Estado y de este como fuente de corrupción. La disputa por el Estado, para la izquierda, no es simplemente para rescatar el aparato de Estado tal cual él es. Es para fortalecer a las políticas sociales y a los bancos públicos, es para democratizar el sistema tributario, es para rescatar y fortalecer empresas estratégicas para la economía, es para afirmar proyectos nacionales, es para democratizar el proceso de formación de la opinión pública, es para apoyar políticas culturales de carácter pluralista, es para desarrollar un discurso democrático, púbico, popular, soberano. Aun los que descalifican al Estado quieren apropiarse de él, hacerlo trabajar en función de sus planteamientos y de los intereses de los que los apoyan. Tratan de que sea un Estado mínimo para las grandes capas populares y un Estado rentista para las minorías. La disputa así no es simplemente por tener o no tener el Estado, sino por la naturaleza social y política que se le imprime. A favor de quiénes y de qué proyecto.
SIGAMOS A VENEZUELA Por Ing. José Ramón Alvarez Ex-Presidente del Comité Cívico Ecuatoriano de Nueva York
C
on toda seguridad la visión política ecuatoriana está pendiente de los acontecimientos que se están produciendo en Venezuela a partir de la aplastante derrota, que las fuerzas de la MUD (Mesa de la Unidad Democrática), propinaron al chavismo – madurista. Pero la preocupación de lo que ocurre en el hermano país, es función de lo que el mandatario ecuatoriano, declarado simpatizante de Maduro, pueda imitar para fortalecer los intentos revolucionarios de Alianza País y perpetuarsen en el poder por tiempo indefinido. Ya logró que sus incondicionales alzamanos aprueben la reelección vitalicia, convirtiendo nuestro sistema republicano, por primera ocasión, en una especie de monarquía. Se privó a la Contraloria General de la nación, del poder necesario para evitar la corrupción en el manejo de los fondos públicos. Se convirtió a la comunicación en un servicio público a disposición del prepotente que ejerce todas las funciones del Estado. Y hasta se somete a las otrora gloriosas Fuerzas Armadas, a con-
vertirse en un apéndice de la Policía Nacional. Todo ecuatoriano que se precie de ser capáz y medianamente inteligente para entender la decisión de la Asamblea Nacional, debe estar preocupado que lo que se viene en el futuro inmediato. El paquete de reformas a la constitución de Montecristi, que debía durar 300 años, no parece satisfacer las desmedidas ambiciones de Rafael Correa. Embalentonado con el éxito del 3 de Diciembre, ahora amenaza con enviar otro paquete de reformas que incluyen las demandas a la herencia y plusvalia, las cuales retiró, momentáneamente, cuando se vio asustado por la reacción ciudadana en calles y plazas en Junio del 2015. Y las fuerzas opositoras en buena parte indígenas de la amazonía, trabajadores explotados por un régimen que ha demostrado incapacidad para gobernar el período de bonanza, jubilados y retirados, continúan la cantaleteada posición de “no hacerle el juego a la derecha”, convertidos en cómplices de las intenciones gobiernistas y permitiendo permanecer en el poder a esta clase corrupta convertida en los nuevos ricos a quienes no les conviene un cambio porque se les muere la “gallina de los huevos de oro”. Venezuela necesitó llegar a una inflación de tres dígitos, a una falta de alimentos, a la injustificada detención de sus líderes
para reaccionar ante el chavismo – madurista. No debemos permitir que igual situación ocurra en Ecuador. Ya el inepto successor de Chávez anuncia que vetará todas las leyes que salgan de la Asamblea Nacional que pretendan oponerse a su proyecto revolucionario. Rafael Correa intentará hacer lo mismo, cuando las fuerzas de la dignidad nacional le propicien una derrota a su candidato en la próxima contienda. Por ello pensamos que el resultado en las anforas tiene que ser super aplastante. La solución estará en una verdadera unidad nacional de todas las fuerzas políticas. El ejemplo venezolano está bien claro. El chavismo – madurista de Rafael Correa tiene que desparecer con el voto mayoritario en las urnas. El presidente está consciente de haber perdido gran parte de su caudillismo. Por ello, no se atreve a dar el paso democrático de una Consulta Popular. Está protegido por los correístas del CNE y de los jueces designados a dedo de la Corte Nacional de Justicia. La derrota debe ser aplastante. El triunfo debe superar la mayoría obtenida por el alcalde quiteño que obligó a cancelar las festividades en el caso Barrera. No tenemos otra alterenativa. El objetivo es aplastar a Alianza País y ponerlos de rodillas ante la justicia que se les viene encima.
POLITICA
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
13
EX-PRESIDENTE BORJA SALIÓ POR SEGUNDA VEZ A LAS CALLES POR FIRMAS PARA LOGRAR LEGALIZAR NUEVAMENTE A LA IZQUIERDA DEMOCRÁTICA (ID). Por Sofía Ramirez, desde Quito en especial para Ecuador News
Con la consigna de ‘justicia social y libertad’, el partido político Izquierda Democrática (ID) volvió a las calles de Quito para recoger más firmas, en busca de recuperar su personería jurídica ante el Consejo Nacional Electoral (CNE).
A
escala nacional están realizando diversas actividades para recolectar 178
000 firmas, que serán presentadas ante el organismo el próximo año. Este fin de semana en el parque La Carolina, en la av. Naciones Unidas, en el norte de Quito, se instalaron cuatro carpas para recibir las firmas de los ciudadanos que son afines a la ID. Rodrigo Borja, ex presidente de la República y fundador de la ID, asistió a esta actividad. Mencionó que respaldará a la nueva generación del partido naranja, en la que se busca el renacimiento del denominado “partido de masas”. Es la segunda vez que hace esto. La anterior fue en agosto en la Plaza del Teatro. “Hace falta la Izquierda Democrática en la política ecuatoriana”, señaló Borja, quien también recordó que el partido nació en los años 80, y luego se lo consideró una de las principales fuerzas políticas en el país.
Rodrigo Borja apoyó en la recolección de firmas para dar vida jurídica a la Izquierda Democrática, en su caminata por la ciudad de Quito.
Sebastián Ibarra, presidente de Juventudes de la ID, añadió que el proceso de renovación del partido naranja se extenderá a todas las provincias, involucrando a jóvenes, artesanos, entre otros. La nueva propuesta de la Izquierda Democrática tiene el objetivo de innovar el sistema político. Quiere presentar estrategias y herramientas para vincular al ciudadano con el representante político.
TRES EJES DE ACCIÓN Rodrigo Borja es un ex-presidente muy estimado en el país.
Para esto se plantearon tres ejes de acción: la realización de una plataforma digital llamada ‘Demo-
La Izquierda Democrática (ID) fue una de las principales fuerzas políticas del país y con su color naranja, convocaba a miles de seguidores. El Ex-Presidente Borja fue su fundador y Primer Mandatario 1988-1992
Andrés Páez era dirigente y diputado en tiempos de gloria de la Izquierda Democrática. En el 2007 cuando llegó al poder Rafael Correa, era un correísta consumado, pero como no le dieron nada se transformó en miembro de la oposición y como su partido ID fue descalificado por el Tribunal Electoral por perder 2 elecciones seguidas, se fue a la derecha y ahora es asambleísta de CREO y un furibundo anticorreísta..
cracia para todos’; la escuela de innovación política y liderazgo, que formará a los nuevos líderes de la ID, y también se realizará un mapeo digital en todas las sedes de la ID, para reconocer y capacitar a los nuevos dirigentes. Luis Caicedo, coordinador provincial del partido en Pichincha, mencionó que durante todas las ferias y otras actividades realizadas desde junio del año pasado han recolectado aproximadamente 160 000 firmas de afiliaciones, pero esperan llegar a las 350 000 en los
próximos seis meses. En enero se retomará el proceso de afiliación en Cayambe. En julio del 2013, la ID fue eliminada por el CNE, debido a que no cumplió con los requisitos que el Código de la Democracia exige a los partidos políticos. En este proceso de renovación hay otras figuras que apoyan las diversas actividades que realiza la ID: el exalcalde de Quito, Paco Moncayo, Wilma Andrade, Guillermo Landázuri, Andrés Vallejo, Wilfrido Lucero, entre otros.
14
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
ACTUALIDAD
RAFAEL CORREA DEJARÁ SU CARGO DE PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA PARA EL AÑO 2017, PERO NO LA VIDA POLÍTICA... SU SUCESOR SERÍA EL DR. LENIN MORENO Reportaje de la Corresponsalía de Ecuador News en Quito
R
afael Correa no buscará la reelección en 2017, pero eso no quiere decir que el Mandatario se retirará de la vida política. Este fin de semana desde Latacunga reiteró que, de ser necesario, retornaría al país para los comicios de 2021, o antes. Así lo recalcó durante una entrevista en Latacunga, ciudad de la Sierra Centro, donde se realizó el gabinete itinerante y desde donde se transmitió el enlace ciudadano del sábado. Correa destacó que en 2017, cuando se elegirá a presidente y a asambleístas, los esfuerzos deben enfocarse en los últimos cargos. Será el control del Legislativo el que permitirá gobernar con facilidad a su sucesor. Correa quiere el escenario actual, en el que PAIS tiene 100 asambleístas de un total de 137. El gobernante confía en el apoyo ciudadano a su gestión, pero recalcó que en caso de que se presenten situaciones similares a las que vive Venezuela, en donde la oposición tendrá mayoría absoluta en el Congreso, el Presidente de la República tiene la potestad de aplicar la muerte cruzada. Este es un mecanismo constitucional, creado en la Carta Magna de Montecristi, para evitar la desestabilización del país. El artículo 148 permite disolver la Asamblea y adelantar las elecciones. A eso se añade que ya estaría en vigencia la reelección indefinida “a través de lo cual yo me podría presentar. Entonces, por el terror de que me presente, entonces ahí no, mantengamos nomás la estabilidad”, resaltó en referencia a lo que pensaría la oposición. “Nosotros no hemos tenido oposición, hemos tenido contrarrevolución”, recalcó Correa. Según el Jefe de Estado lo que se busca es dar un golpe blando cuya “estrategia es desgastarnos lo más que se pueda con cada acción”. Por eso indicó que el problema real no eran las enmiendas, “recuer-
El Presidente Correa, izquierda va a dejar su cargo a principios del 2017 y su succesor sería el Dr. Lenin Moreno, su ex-Vicepresidente quien tiene en la actualidad un 75% de votantes dispuestos a poner su voto por su candidatura por lo que en el 2017 comenzaría su periodo de cuatro años hasta el 2021.
den que antes fue por las cocinas de inducción, por todo. Ellos saben que vamos a servir a la gente, pero quieren hacernos lo que se llama un golpe blando”.
EXPLICA SOBRE LAS ENMIENDAS Sobre las enmiendas, Correa explicó que algunas corrigen errores idiomáticos, por lo que calificó de “ridícula” la oposición a esos cambios. Al comparar la situación de Venezuela con Ecuador el Jefe de Estado recalcó que son realidades diferentes. “La economía ecuato-
riana está mucho mejor”, reconoció. Dijo que si aquí la oposición es golpista en Venezuela lo es mucho más. En Ecuador los detractores al gobierno están desunidos, otra diferencia con la de Venezuela. “Ellos saben que si mañana hubiera elecciones los volveríamos a vencer 3 a 1”, afirmó. También recordó la inestabilidad política que sufrió el país antes de su gobierno cuando hubo 7 presidentes en 10 años. En esa línea rememoró los personajes que estaban en la camioneta cuando se derrocó a Abdalá Bucaram, salida que calificó de inconstitucional
aunque dijo que ese gobierno fue lo peor que le ha pasado a Ecuador. “Por un lado estaban la extrema izquierda, el MPD, hasta la extrema derecha como Jaime Nebot”, señaló. Ante estas perspectivas aseguró que las enmiendas constitucionales han sido enfocadas de tal manera que aseguren la democracia a los ecuatorianos. Entre otros temas aclaró que la asignación presupuestaria para los gobiernos locales la establece la Constitución y no el Gobierno. Destacó que para 2016 el rubro será de $ 29.835 millones, con una cotización de petróleo de $ 35.
PARQUE NACIONAL COTOPAXI FUE REABIERTO
El presidente de la República, Rafael Correa, durante su llegada a Latacunga, para instalar el gabinete itinerante, el pasado fin de semana.
De acuerdo a los reportes del Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IGENP), la actividad del volcán Cotopaxi ha mostrado una disminución en estas últimas semanas, por ello se reabrió parcialmente el Parque Nacional Cotopaxi (PNC) desde el sábado. El anuncio lo realizó el Presidente de la República en Latacunga. Mientras se mantenga la alerta amarilla las visitas serán controladas. No se permitirá llegar al refugio, acampar y tampoco el ascenso a la montaña. La Secretaría
de Riesgos, en coordinación con el Ministerio del Ambiente (MAE), identificó una ruta de acceso seguro. Este camino se extiende desde el control Caspi ubicado al lado sur (ingreso de la Panamericana, Quito–Latacunga) hasta el centro norte en el Pedregal Machachi – Pichincha. En un recorrido con representantes de medios de comunicación Dominic Hamilton, viceministro de Turismo, explicó que los horarios de apertura del PNC serán de 09:00 a 14:00. Explicó que en caso de ser necesaria una evacuación esta será posible por el Control Caspi y el Control Norte. Existen también dos sitios seguros libres de lahares: La Rinconada y la Laguna de Limpiopungo, donde en días despejados el coloso de 5.897 metros se puede observar en toda su majestuosidad. El Ministerio de Turismo trabaja con 43 personas en la construcción de planes de contingencia para los 12 establecimientos hoteleros y las 5 comunidades más cercanas en la zona de influencia del volcán. Tras 119 días de permanecer cerrado se espera que el PNC reciba una masiva concurrencia de turistas que serán guiados por personal del MAE
ACTUALIDAD
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
15
Se proyecta una imagen positiva ante los mercados mundiales como un deudor responsable
ECUADOR HACE PAGO HISTÓRICO DE 650 MILLONES DE LOS BONOS GLOBAL 2015 A PESAR DE LA GRAN CRISIS ECONÓMICA. CORREA HACE QUEDAR MUY BIEN AL PAÍS
E
n momentos que las finanzas del país se han visto golpeadas por factores externos, como el desplome del precio internacional del petróleo y la apreciación del dólar, el Gobierno pagó $ 650 millones correspondientes a los Bonos Global 2015 (deuda comercial). Esta deuda adquirida fue creada en el mandato del expresidente Alfredo Palacio (2005-2007), quien renegoció esos papeles para bajar su peso en la economía local. En 2008 el gobierno del presidente de la República, Rafael Correa, se acogió a una prórroga técnica de los Bonos Global 2015, tras declarar una moratoria en su deuda exterior expresada en bonos por considerarla “ilegítima”. Los
DATOS DE IMPORTANCIA Un bono es un instrumento de renta fija. En el momento de comprarlo se conoce exactamente la rentabilidad que se tendrá. Las empresas los emiten para obtener dinero con el cual financiar nuevas inversiones, renovar las que ya tienen, etc. Rentabilidad de bonos: La rentabilidad de los bonos depende de la solidez de la empresa. Básicamente, depende de las probabilidades de que el emisor del bono (Estado o empresas) devuelva el dinero. Seguridad de los bonos: Los bonos más seguros y, por tanto, los menos rentables, son los emitidos por el Estado. Los bonos emitidos por las grandes empresas son ligeramente más rentables que los del Estado. Fondos de inversión: La forma más cómoda de invertir en bonos para un pequeño inversor es a través de fondos de inversión.
Bonos Global 2015 registraron un rendimiento de 9,375%. El pago proyecta una imagen positiva de Ecuador y una mayor confianza internacional como un deudor responsable con sus haberes, lo cual le facilita el acceso a financiamiento. El Gobierno de Correaa demás logra financiar los desembolsos de diciembre: decimotercer sueldo, bonos Global y pago a la OXY El presidente afirmó que además de cancelar los $ 650 millones de deuda también se cumplirá con el primer desembolso a OXY y se pagará el decimotercer sueldo y salarios a los empleados públicos.
CRITERIO DE ANALISTAS A criterio de analistas como Víctor Hugo Albán, presidente del Colegio de Economistas de Pichincha, cumplir con los Global 2015 disminuiría el riesgo país, que actualmente se ubica en 1.213 puntos, de acuerdo a información del Banco Central del Ecuador (BCE), con corte al 9 de diciembre. En el último enlace ciudadano, realizado el sábado pasado, el presidente Correa no solo destacó que es la primera vez en la historia del país que se pagarán los bonos de la deuda, sino que se trata de cumplir con un compromiso legítimo,
emitido en 2005. “No era la deuda reciclada de la independencia que recién se pagó en los años 70, no era la deuda reciclada de los 70 que le dieron una y otra vez vuelta y que se pagó tres veces y cada vez debíamos más”, explicó. En 2014, el país regresó luego de 6 años a los mercados de capitales con la colocación de un bono por $ 2.000 millones. Los bonos se negociaron a un plazo de 10 años y con un cupón (interés periódico que paga un bono) de 7,95%. La Corporación Ecuatoriana de Servicios de Desarrollo Empresarial (Cesde) explicó que si un bono se mantiene hasta el vencimiento se reciben en su totalidad las cantidades acordadas tanto de capital como de intereses, pero si se vende antes de la fecha de vencimiento se puede obtener una rentabilidad inferior o superior a la esperada. Cuanto mayor sea el tiempo que queda para el vencimiento del bono, mayor es la influencia de las oscilaciones de los tipos de interés en el precio del papel, en el caso de que se venda antes del vencimiento.
DEUDA PÚBLICA DE ECUADOR Antes el endeudamiento público significó reconvertir créditos antiguos en nuevos para beneficio
de los acreedores, extender préstamos en condiciones “abusivas y onerosas”, cubrir obligaciones del sector privado y otorgar más beneficios y garantías a la banca privada internacional, confirmó la Comisión de Auditoría Integral del Crédito Público que en 2008 presentó públicamente su informe. La Auditoría determinó que los réditos para el país eran reducidos, los pagos eran para cubrir intereses en detrimento de inversiones en sectores sociales. El documento sustentó la decisión del Gobierno de declarar “ilegal e ilegítima” una parte de la deuda externa y anunciar el no pago (default) de $ 3.200 millones en bonos Global 2012 y 2030. En 2009, el Gobierno recompró el 93% de esa deuda con descuentos de entre 65% y 70% del precio original. Ya sin acceso a financiamiento de organismos como el Fondo Monetario Internacional (FMI), el endeudamiento dependió exclusivamente de los créditos con organismos multilaterales y de China, país al cual Ecuador le adeuda $ 5.365,3 millones hasta octubre de este año. El país registra hasta octubre de este año una deuda pública (externa e interna) de $ 32.415,7 millones que representan el 32,7%
En el enlace ciudadano N° 454, el Presidente Correa dijo que su Gobierno además de cancelar los $ 650 millones de deuda también se cumplirá con el primer desembolso a OXY y se pagará el decimotercer sueldo y salarios a los empleados públicos.
del Producto Interno Bruto (PIB), que para este año se estimó en $ 99.068,2 millones, según cifras del Ministerio de Finanzas. El país aún mantiene pendiente el pago correspondiente a bonos (Brady, 2030, 2012, Soberanos 2014 y 2020) emitidos por $ 3.921,7 millones.
FINANCIAMIENTO DE 2016 Ecuador recibirá hasta febrero unos $ 2.800 millones de desembolsos de créditos negociados con China para diferentes proyectos, según lo anunciado la semana pasada por el vicepresidente Jorge Glas, quien realizó una visita oficial a Pekín. El ministro de Finanzas, Fausto Herrera, aseguró que antes de fin de año el país recibirá unos $ 1.000 millones de libre disponibilidad del monto total de los desembolsos previstos. “Ninguno de los pagos (de los bonos) dependen de los fondos chinos”, subrayó el ministro.
16
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
ENTREVISTA EXCLUSIVA
JORGE LÓPEZ AMAYA: “MUCHAS GRACIAS NUEVA YORK...!
EN EXCLUSIVA EL CÓNSUL EN NY JORGE LÓPEZ, SE CONFIESA CON ECUADOR NEWS EL 6 DE ENERO SERÁ TRANSFERIDO A NJ. Por Edison Esparza ECUADOR NEWS Nueva York
E
s de perfil bajo, sabe que el trabajo habla más que mil palabras. El 6 de enero es la fecha de remoción
a su dependencia de Nueva Jersey y Jorge López Amaya habló en exclusiva con ECUADOR NEWS, para conocer más de cerca su labor al frente del Consulado Ecuatoriano en Nueva York y sus expectativas al continuar al mando de la representación de nuestro país ahora en el Estado Jardín.
“Me llevo el cariño y el afecto de todos quienes me abrieron las puertas y que vieron nuestra labor con buenos ojos, ya que el único objetivo fue servir a la comunidad. Así también, la satisfacción de haber logrado eliminar la barrera entre los usuarios y la autoridad. Antes, acercarse a un Cónsul era
muy difícil, ahora todos los Cónsules brindamos mucha apertura a nuestra comunidad y tratamos de ofrecer un servicio de calidad y calidez a la ciudadanía. Cuando llegué al Consulado del Ecuador en Nueva York, vi la necesidad muy grande de ampliar
los servicio consulares, ya que no nos abastecíamos a atender a toda la multitud que llegaba a nuestra oficina principal en Manhattan, por tal razón inauguramos una oficina en Queens, en la calle Roosevelt donde habitan la mayoría de nuestros compatriotas y en New Haven, Connecticut para atender a toda nuestra comunidad que vive lejos de Nueva York” expresa López. Asegura Jorge López que deja la cartera consular en la Capital del Mundo, con la satisfacción del deber cumplido y que se entregó al máximo por cumplir sus objetivos, definiendo que entre las actividades más relevantes realizadas durante su gestión están los Servicios Comunitarios que cubre tres aéreas importantes, en Atención al Migrante y su Familia que se encarga de brindar atención a las personas en situación de vulnerabilidad, Repatriaciones de cadáveres, afirma que se realizan localizaciones a detenidos y desaparecidos en la frontera o en el Estado de Nueva York; así también cuando hay personas extraviadas en otros países, que se toman los casos y lo remiten a nuestros Consulados de la jurisdicción pertinente, adicional se brindan
ENTREVISTA EXCLUSIVA asesorías legales en temas de inmigración, asesorías psicológicas, información del Plan Retorno y afiliación voluntaria al IESS.
CLASES GRATUITAS DE INGLÉS De igual manera remarca que están disponibles las clases gratuitas de inglés, computación, certificaciones de OSHA, talleres y cursos de emprendimiento, asesoramiento sobre becas del Senescyt; en el tema de salud, exámenes físicos gratuitos o a bajo costo, información acerca de seguros de salud (Obama y Medicaid), cursos de nutrición, primeros auxilios y direccionamientos a varios centros de salud con los que tenemos convenios. Además remarca que uno de los logros de la Gestión Consular, fue tener el honor de ser el fundador y ex coordinador de la Coalición de Cónsules Latinoamericanos de Nueva York, donde se analizaban los diferentes temas que afectan a la comunidad latina y se planeaban estrategias para mantener informados a nuestra comunidad. Tiene claro que una de las prioridades de todos los eventos que se han realizado en conjunto con los Consulados de Colombia, México y República Dominicana, sin mencionar que nuestro país lidera la lista de actividades a favor de nuestra comunidad, son las informaciones de todos los servi-
cios y programas que ofrece el Consulado a la comunidad. De esta manera, se han llevado a cabo varias Ferias anuales de salud, donde se realizó exámenes médicos gratuitos o a bajo costo. De la misma manera, aquellas actividades artísticas, legales, deportivas, donde el objetivo principal era integrar a la comunidad, sin dejar de lado los Festivales de Arte, Cultura y de Cine Ecuatoriano, en los cuales se congregaron a los mejores talentos en el exterior, tratando de rescatar el arte nacional, así como los mejores artistas plásticos que expusieron sus obras en diferentes lugares del Estado de Nueva York. Pese a lo anotado, dice que es la comunidad la que tiene que calificar su gestión, ya que siempre la voz del pueblo es la voz de Dios. “La comunidad migrante son seres humanos con derechos, es un colectivo muy emprendedor, de mucha fortaleza física y espiritual, aunque en ocasiones he notado una herida emocional que se relaciona con la separación familiar y con todo lo que dejaron en su tierra natal, ya tuvieron que emigrar a diferentes partes del mundo, por varias razones, en busca de mejores días para ellos y sus familias. Nuestra comunidad migrante, es el motor fundamental de la economía de nuestro país, son los que mantienen la dolarización del Ecuador. Me dirijo a ustedes por última vez como Cónsul del Ecuador en Nueva York, y lo hago para decirles
gracias a todos por haberme dado la oportunidad de “Servir a mi Patria en el exterior”, a quienes caminaron conmigo desde el inicio de esta gran labor, al tratar de mantener unida a nuestra comunidad. Hoy el Consulado es distinto por y para ustedes, gracias a las mujeres y hombres trabajadores de la comunidad, a los líderes comunitarios, a los medios de comunicación, a todo mi equipo y funcionarios públicos que entregaron lo mejor de sí durante todos estos años de servicio a la comunidad, así como también a todos los voluntarios que día a día nos apoyaron en nuestras actividades, que sin su entrega y esfuerzo nada hubiese sido posible. Más allá de mis capacidades, les aseguro que he puesto toda mi voluntad y entendimiento para construir el bien común de nuestra comunidad ecuatoriana aquí en el exterior. Me voy con la conciencia de haber actuado en cumplimiento de mi deber y responsabilidad de servicio. Aprovecho esta oportunidad y quiero enviarles un saludo de Navidad muy especial a todos, que disfruten de sus seres queridos y que algún día todo podamos regresar a nuestra Patria Grande el Ecuador. “¡Muchas gracias a todos, hasta pronto querido Nueva York!”.
CONOCIENDO UN POCO MAS DE JORGE LÓPEZ Jorge López nació en la ciudad de Guayaquil - Ecuador. Desde temprana edad estuvo muy interesado en labores sociales por lo que ingresó a la Asociación de Scouts
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
del Ecuador. Obtuvo su título de Químico Farmacéutico en la Universidad Estatal Santiago de Guayaquil, además realizó trabajos voluntarios como alfabetizador, trabajos de rescate de los niños de la calle y daba charlas de consejería y auto superación en los centros de detención de jóvenes y de rehabilitación de drogas a la vez de ser profesor en varios planteles educativos. A los 30 años viajó a los Estados Unidos donde trabajó en
A los 30 años viajó a los Estados Unidos donde trabajó en diferentes lugares mientras estudiaba inglés y obtenía su título de Administración de Empresas en Baruch, College y La Guardia Community College. diferentes lugares mientras estudiaba inglés y obtenía su título de Administración de Empresas en Baruch, College y La Guardia Community College. En este último se desempeñó como tutor de matemáticas y estadística en la oficina para personas con discapacidades y fue uno de los miembros fundadores del Ecuadorian Club. Hoy en día Jorge López es el
17
Cónsul General del Ecuador en Nueva York y continúa sus estudios de Diplomacia y Relaciones Internacional en la Universidad Fairleigh Dickinson, de la cual también es catedrático. Pero lo más importante es destacar la calidad humana del Cónsul Jorge López; debido a los problemas políticos, sociales y económico su padre tuvo que migrar a los Estados Unidos cuando él tenía tan solo 6 años. El sufrir en carne propia el proceso de desmembración familiar lo marcó para lo que sería después su camino en la vida siempre en beneficio de los más vulnerables y especialmente de los migrantes, con quienes compartió grandes jornadas de trabajo al llegar a este país. Como él mismo dice; “Para entender el fenómeno de la Migración, hay que haberla vivido en carne propia y no solamente estudiarla en los libros de consulta” por lo que en estos tres años y medio de su labor consular no solamente se ha encargado de mejorar la atención de los servicios consulares a más de 30.000 personas que concurren al año, tanto en las oficinas en Manhattan como en Queens, sino que ha velado, en coordinación con la Secretaría Nacional del Migrante, por los derechos de los ecuatorianos en el Estado de Nueva York, quienes han sido víctimas de crímenes violentos, brindándoles apoyo social y como también legal. Junto a la Coalición de Cónsules Latinoamericanos en Nueva York- CLACNY ha abogado por las causas de las comunidades latinoamericanas asentadas en la región tri-estatal.
18
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
PERSONAJE
Fernando Naranjo-Villacís Declarado Ciudadano Ilustre Por: David Sosa periodista cubano
D
ecía el gran periodista polaco Ryszard Kapuscinski que, para ser periodista, hay que tener una cierta disposición a aceptar el sacrificio de una parte de nosotros mismos y que no hay periodismo posible, al margen de la relación con otros seres humanos. Y para ejercerlo, hay que ser ante todo, buenos seres humanos. “Si se es una buena persona se puede intentar comprender a los demás, sus intenciones, su fe, sus intereses, sus dificultades, sus tragedias. Y convertirse, inmediatamente, desde el primer momento, en parte de su destino. Es una cualidad que en psicología se denomina empatía. Mediante la empatía, se puede comprender el carácter del propio interlocutor y compartir de forma natural y sincera el destino y los problemas de los demás. En este sentido, el único modo correcto de hacer nuestro trabajo es desaparecer, olvidarnos de nuestra existencia. Existimos solamente como individuos que existen para los demás, que comparten con ellos sus problemas e intentan resolver-
SINCERA EXPRESIÓN DE ADMIRACIÓN Y ADMISTAD. La presidenta del Club de Leones de Milagro, Lcda. Victoria Rodríguez de Rodríguez, dio la cordial bienvenida a la selecta concurrencia que acudió al elegante salón del cubil donde se efectuó el homenaje al Lcdo. Fernando Naranjo-Villacís, designado “Ciudadano Ilustre”. El General de Policía del Ecuador, en servicio pasivo, Felipe Moncayo, envió un mensaje de felicitación a su apreciado amigo y fue su hermana, la Ingeniera Manuela Moncayo quien dio lectura e hizo entrega de la misiva. En la foto el homenajeado con un grupo de socios leones
los, o al menos describirlos”. Este último postulado del gran maestro polaco, define muy bien al periodista, Fernando NaranjoVillacís quien sin mucho escándalo, de una forma tenaz, diligente, apasionada y sin dejar de lado el altruismo y el interés por los demás, con sobra de mereci-
LABOR ALTRUISTA EN ARAS DEL DESARROLLO HUMANO Con su serena elocuencia, el homenajeado expresó su gratitud por este reconocimiento que le fuera otorgado. El público, dio muestras del aprecio y respeto que tienen para quien desde su época colegial viene activando con lo mejor de su capacidad y entusiasmo en aras del desarrollo humano. Su breve y emotivo discurso fue recibido con mucho interés. Concluyó con un mensaje existencialista que acostumbra compartir: “Vida, nada me debes; vida, nada te debo; vida, estamos en paz”
mientos, ha sido designado por el Club de Leones, “Ciudadano Ilustre” en su natal Milagro.
CUATRO DÉCADAS COMO PERIODISTA Además de este importante reconocimiento, cumple 40 años como periodista. Gratificante en estos tiempos toparse con un periodista tan comprometido con el oficio como Fernando quien, desde sus artículos y columnas de prensa (tanto en publicaciones nacionales como extranjeras), disemina su compromiso con la verdad y los valores humanos. Mientras otros toman el periodismo como un hobby, Fernando practica el periodismo como una religión, y como tal, se erige en una especie de monje de la palabra. Esta pasión febril, la del periodismo, la cultiva desde muy joven desde las aulas mismas del colegio, donde daba rienda suelta a sus afanes creativos en periódicos murales e impresos en mimeógrafos. En Milagro, ciudad a la que ama profundamente, editó la gaceta “Farandulerías”, tomó contacto con Ifesa, una de las disqueras más importantes del país y se enroló con la revista Estrellas de Guayaquil. En 1972, creó de la revista Imagen de Milagro. Fue colaborador de los diarios El Universo de Guayaquil y El Tiempo de Quito.
POR LOS CAMINOS DEL TIEMPO El prestigioso galeno, catedrático y periodista Dr. ALEXANDER CAJAS SALVATIERRA, al exaltar la personalidad del Lcdo NARANJO-VILLACÍS dijo: “A Fernando se lo conoce por lo que es: un genio creador, un zen, un gurú, un nómada trashumante por los caminos del tiempo, por ahí me voy a deslizar para descubrir los misterios de una vida llena de esplendor, los cuales convertiré en cantos de edades pasadas para transformarlos en un concierto de gratas armonías. Hombre entrañable, polvo cósmico que navega entre el río balbuceante y el estero suave y silencioso, entre el tren y el ingenio, entre la caña y la piña, entre el cacao y el café, ahí se instala Fernando como figura señera, sería injusto no compartir su vida, sus querencias, sus tiempos. Me llenó de mucha emoción cuando la presidenta del Club de Leones me llamó y me dijo que yo iba a hablar de ti como el personaje del año de esta prestigiosa institución, lo sentí así porque los dos hablamos el mismo idioma, tu perteneces a ese mundo maravilloso que yo amo de la ciencia, el arte y la cultura y porque tuvimos una virtud haber nacido en esta tierra bendita, producto de un hecho metafísico y extraordinariamente místico”.
DON DE GENTES QUE ABRE TODAS LAS PUERTAS Iba todos los días a Guayaquil a realizar sus estudios universitarios, y después retornaba a Milagro, en una época en que eso era algo heroico pues aún no existía el puen-
te de la Unidad Nacional, ni la autopista que une a ambas ciudades. Todavía siendo estudiante, consiguió laborar en el Instituto Oceanográfico de la Armada – INOCAR-. Su carácter abierto y un don de gentes que abre todas las puertas de par en par, lo lleva-
PERSONAJE
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
19
cívicos con su colega periodista José Ulloa Vernimenn. Innumerables son los actos artísticos, culturales y periodísticos que ha presentado en Milagro con la participación de personajes internacionales. Donó gran cantidad de libros a las bibliotecas: Municipal, de la facultad de periodismo de la UNEMI y escuela Roberto Espíndola, además de las charlas que él personalmente ha dictado.
EXITOSO DIRIGENTE GREMIAL
ALTRUISMO E INTERÉS POR LOS DEMÁS El Primer Vicegobernador del Distrito G2, MIGUEL ANDRADE hizo entrega de la proclama al Lic. FERNANDO NARANJO-VILLACÍS, quien con sobra de merecimientos, ha sido designado por el Club de Leones, “Ciudadano Ilustre” en su natal Milagro.
ron a conocer gente que él considera sus mentores y amigos, entre ellos: Carlos Pérez Perasso, Alberto Borges, Ricardo Polit, Armando Romero Rodas, Mons. Bernardino Echeverría, Víctor Hugo Silva, Lucio Montalvo, Nahím Isaías Barquet, Clara Bruno de Piana, Dr. Jorge Villacrés Moscoso, Miguel Baduy Auad, Alm. Renán Olmedo González, entre otros personajes de la vida nacional.
Tiene su historia personal, tan abundante que le daría hasta para escribir un nuevo libro. Desde sus actividades profesionales siempre ha estado presto a brindar su colaboración a Milagro: he allí la instalación de un Dispensario Médico Gratuito, presentó por primera vez un concierto en la iglesia central, con la orquesta sinfónica dirigida por el maestro español José Barniol. Efectuó los sábados
Siempre activo con sus programas de radio y espacios en la televisión, la publicación de sus libros que han tenido gran aceptación. En New York, con el Dr. Marcelo Arboleda fundaron el periódico Ecuador News, que ya tiene 19 años de ser el medio de mayor influencia en la comunidad de ecuatorianos y latinoamericanos residentes en los EE.UU. Fue por dos periodos presidente del Colegio y Círculo de Periodistas del Guayas y en Ambato fue electo Presidente del mayor organismo de periodistas del Ecuador la FENAPE. Fue por dos años, miembro del Consejo de Administración del Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América
RECONOCIMIENTO INSTITUCIONAL DEL CLUB DE LEONES La Gobernadora del Distrito G2, JENNY GAVICA coloca el Pin institucional al homenajeado quien tiene su historia personal, tan abundante que le daría hasta para escribir un nuevo libro. Desde sus actividades, siempre ha estado presto a brindar su mejor y mayor colaboración a Milagro. Al centro apreciamos a la Lcda. VICTORIA RODRIGUEZ, presidenta del Cubil.
Latina –CIESPAL- Presidió el Comité Ejecutivo Nacional de los Scouts. Por todo eso, y mucho más que no alcanzo a decirles, mi Enhorabuena por esta justa designación y sin temor a equivocarme, creo interpretar el sentir positivo de amplios sectores ciudadanos, por su intensa actividad ejercida con responsabilidad y honestidad, su vida sin estridencias, poses de vanidad o autocomplacencia, pero sobre todo sin imposturas ni fun-
damentalismos (que tanto daño hacen al periodismo de hoy) Fernando deja su huella en este noble oficio y en su labor comunitaria.
VALOR HUMANÍSTICO Junto al Club de Leones y tantas instituciones a las que ha servido, saludamos a Fernando Naranjo-Villacís, con sus valores humanísticos bien cimentados. Su amor por la verdad. Por el periodismo. Y por la palabra, que no es poca cosa.
FOTOS DEL ALBUM DEL LICENCIADO FERNANDO NARANJO VILLACIS CON EL GENIAL CANTAUTOR GUAYAQUILEÑO En su emblemático pasacalle “Guayaquileño Madera de Guerrero” CARLOS AURELIO RUBIRA INFANTE, emocionado nos dice que nació en la tierra más linda de este inmenso Ecuador, tierra de las bellas palmeras, cristalinos ríos, de paisaje ideal. De gente muy franca y valiente que jamás siente temor. De mujeres muy lindas y serenas, rubias y morenas todas una canción. Por eso con orgullo le canta a esta tierra, porque lo que ella encierra, es honra de Ecuador.
Foto de una reuniòn en la Academia Siu Lam, situada en Alborada 2da. Etapa; en diciembre 15 de 1990, durante el 68 cumpleaños del Dr. Tay-Lee, celebrado en medio del afecto de familiares y discìpulos.
FRATERNA REUNIÓN DEL CÍRCULO DE PERIODISTAS Varios socios del Círculo de Periodistas del Guayas. Sentados, a partir de la izq. Dr. Carlos Ortiz Macías, Don Luis Vayas Amat, Lic. Laura Zambrano de Arteta, soprano Maritza Ortega, Dra. Aracely Consuegra de Ortiz. De pie: Ab. Jorge Andrade, Dr. José Hidrovo, Lic. Fernando Naranjo-Villacís, Prof. Germán Arteta Vargas, Presidente del CIPEG; Dr. Diffilo Vargas Pazzos, Ab. Vicente López, Lic. Antonio Albán, Lic. José Gorotiza Véliz, Dr. Gustavo Cáceres, Prof. Rubén Manrique, Prof. María de Manrique y Lic. Alicia Alencastro.
20
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
EDICION 853> DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
21
22
EDICION 853> DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
EDICION 853> DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
23
24
EDICION 853> DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
EDICION 853> DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
25
26
EDICION 853> DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
EDICION 853> DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
27
28
EDICION 853> DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
INFORME ESPECIAL
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
29
SUECIA LOGRA UN ACUERDO PRELIMINAR CON ECUADOR PARA INTERROGAR A JULIAN ASSANGE, QUIEN ESTA EN LA EMBAJADA
ECUATORIANA EN LONDRES DESDE 2012 Despachos Combinados
“Se trata esencialmente de un acuerdo sobre asistencia judicial en materia penal y cuando esté cerrado a finales de esta semana abrirá la puerta para que el fiscal de Suecia interrogue a Assange”, declaró una funcionaria del Ministerio de Justicia sueco, Cecilia Riddselius.
R
iddselius destacó que el acuerdo no estaba vinculado específicamente al caso Assange y lo describió como un pacto que permitirá a las autoridades de los respectivos países ayudarse mutuamente. Ecuador exigió que el acuerdo esté operativo antes de que el fiscal de Suecia interrogue a Assange, que permanece refugiado en la Embajada de Ecuador de Londres desde 2012. El australiano, de 44 años, teme que si abandona la Embajada podría finalmente enfrentarse a la extradición a Estados Unidos y a un juicio sobre la filtración en 2010
Después de suscribir un acuerdo, de materia penal con Ecuador, la Fiscalía de Suecia espera interrogar a Julian Assange.
de cientos de miles de documentos clasificados, militares y diplomáticos. Los fiscales suecos propusieron en marzo interrogar a Assange en Londres, descartando su petición anterior de que fuera enviado a Suecia para responder a las acusaciones de violación de 2010. Pero Quito se niega a permitir
la reunión hasta que el acuerdo judicial bilateral esté en marcha. La Fiscalía de Suecia retiró la investigación por agresión sexual contra Assange a mediados de agosto, después de que hubiera prescrito. Sin embargo, los fiscales aún quieren interrogarle sobre otra denuncia de violación que no prescribe hasta 2020. Assange niega todas las acusaciones e insiste en que los encuentros sexuales mantenidos fueron consentidos
calía sueca y específicamente de la Sra. Marianne Ny, que ha ocultado la realidad de la cooperación fluida con Reino Unido y, a la vez, ha pretendido cargar sobre el Sr. Assange, que goza de derecho de asilo conferido por Ecuador, de la propia dilación solo a ella imputable y que ha dañado el proceso
irremediablemente”, apunta Baltasar Garzón en una nota de prensa enviada a esta agencia. Garzón, que es el director del despacho de abogados ILOCAD, manifiesta su sorpresa por la “falta de veracidad de algunas informaciones que se refieren a la situación actual del caso”. En concreto, destaca las informaciones “referidas a una imposibilidad de actuación por parte de la Fiscalía sueca en Reino Unido” y a la supuesta “falta de colaboración por parte de Assange”. Garzón señala que durante todo el tiempo de permanencia del fundador de WikiLeaks en Reino Unido, éste ha mostrado “reiteradamente”su voluntad de colaboración con la Justicia sueca, que “en ningún momento ha formulado cargos contra él y, por ende, lo mantiene totalmente indefenso y sin posibilidad de acceso al procedimiento penal”. Hasta el momento, según el letrado español, ningún fiscal de la Justicia sueca “ha hecho acto de presencia en la sede de la embajada de Ecuador en Londres”, en la que se encuentra recluido Assange. Garzón aprovecha el comunicado para denunciar las condiciones “inhumanas” en las que se encuentra el conocido activista por la “falta de decisión sobre su asilo e inmunidad.
EL ABOGADO ESPAÑOL DE ASSANGE ACUSA DE “OPORTUNISMO” A LA FISCAL SUECA
Baltasar Garzón, el jurista español que coordina el equipo legal de Julian Assange, ha acusado este lunes de “oportunismo” a la fiscal sueca Marianne Ny –en la gráfica- por “tratar de cargar sobre el fundador de WikiLeaks el hecho de que aún no haya sido interrogado”.
Baltasar Garzón, el jurista español que coordina el equipo legal de Julian Assange, ha acusado este lunes de “oportunismo” a la fiscal sueca Marianne Ny por “tratar de cargar sobre el fundador de WikiLeaks el hecho de que aún no haya sido interrogado”. “Denuncio el oportunismo y falta de lealtad procesal de la Fis-
La Embajada del Ecuador en Londres en estos 3 años que ha estado asilado Julian Assange ha demostrado que sigue los preceptos del Presidente Correa que Ecuador es un país que defiende su soberanía y dignidad con altura.
30
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
POLITICA
EL ALCALDE DE QUITO M. RODAS DE DERECHA EN JUNIO DEL 2014 TENÍA 89 PUNTOS DE POPULARIDAD AHORA HA BAJADO AL 33,4% Y SIGUE BAJANDO… Reportaje de la Corresponsalía en Quito de Ecuador News
La Aceptación de Rodas bajó 55 puntos en 18 meses. Los comerciantes efectuaron en esta semana una manifestación frente al Cabildo. El sector es uno de los que más ha protestado.
U
na encuesta de la firma Perfiles de Opinión muestra que la imagen del alcalde Mauricio Rodas continúa la tendencia descendiente iniciada en junio del año pasado. En el sondeo realizado el 29 y 30 de noviembre, un 59,2% de los capitalinos respondió que la gestión del Alcalde le parecía mala y un 7,5% la calificó de muy mala. La suma de ambas arroja una visión global negativa de 66,7%. En contraposición, el 1% de los entrevistados respondió a la pregunta que la administración municipal le parecía muy buena y un 32,4% afirmó que era buena. Esto da como resultado una visión positiva de 33,4%. En total, el nivel de aceptación del burgomaestre quiteño ha caído durante los pasados 18 meses del 89% registrado en junio del año anterior al 33,4% de la actualidad; esto es, 55,6%. Las cifras son equivalentes ante
la pregunta de si los capitalinos le creen a Rodas. Ante este cuestionamiento, el 28,5% dijo que sí; un 71,4% respondió que no y el 0,1% no contestó.
MANIFESTACIONES CONTRA EL ALCALDE El actual ejecutivo capitalino ha afrontado quejas ciudadanas atribuidas a problemas administrativos y de gestión, muchas de las cuales han derivado en manifestaciones que han terminado en los bajos de la Municipalidad. Uno de los sectores que mayor malestar ha manifestado, hasta el momento, ha sido el de los comerciantes tanto formales como autónomos del Distrito Metropolitano de Quito (DMQ). El fin de semana pasado , por ejemplo, centenas de vendedores informales y comerciantes reubicados en el Centro de Comercio del Comité del Pueblo se reunieron frente al Palacio Municipal, pues solicitaban audiencia con el Alcalde. Los segundos reclamaban que luego de su trasladado desde la calle Jorge Garcés, en noviembre, sus ingresos han disminuido. Mariana Avilés comentó que en la actualidad vende cada semana de una a 4 prendas de vestir, lo que no le deja ganancias suficientes para sostener a su familia En tanto que Víctor Sánchez, presidente de la Federación de Comerciantes Minoristas, señaló que el actual burgomaestre no tiene una política clara para el comercio
Es el máximo dirigente del partIdo de derecha SUMA, pero ha bajado políticamente ya que la mayoría de los quiteños no le soportan.
La oposición aumentó su poder en ciudades claves de Ecuador al arrebatar al oficialismo las alcaldías de la capital, Quito, y Cuenca, además de conservar la estratégica ciudad de Guayaquil. A principio el Alcalde Rodas tuvo el 89% de respaldo, ahora ha bajado al 33,4%
informal y que los vendedores ambulantes llevan más de un año y medio solicitando sus permisos.
ALCALDE INCUMPLIDO
La Alcaldía de Quito, mejor dicho el Alcalde Rodas, no esclarece irregularidades del festival Quitonía, Se quedan callados….
Nancy Guamaña, de la Asociación Eugenio Espejo (parroquia Yaruquí), comentó, por su parte, que el Municipio les ofreció, en abril pasado, dictar talleres en temas como atención al cliente. Por aquel entonces, los 64 comerciantes ya habían pagado $ 3 por el proceso pero, según Guamaña, hasta ahora no han recibido curso alguno. Para Sánchez, las administraciones zonales se manejan bajo un
sistema político clientelar, por eso no se solucionan los problemas estructurales del comercio autónomo. “El Alcalde, a través de una política de desalojo y de decomisos, quiere construir una ciudad hermosa y en paz, como lo hizo en el Comité del Pueblo, Santa Clara, Lizardo Ruiz, Tumbaco, la av. Maldonado, etc. Privilegia el entorno urbano, más que el derecho al trabajo”, comentó Sánchez. Los manifestantes se tomaron ayer la calle Venezuela y bloquearon la circulación vehicular. La Policía intentó obligarlos a replegarse mediante el uso de bombas lacrimógenas, pero solo logró su objetivo de manera momentánea.
Soledad Benítez, concejala por el movimiento Alianza PAIS (AP) y presidenta de la comisión de Comercialización, señaló que la Alcaldía no ha implementado políticas públicas con respecto a este tema y dijo que plantea únicamente ofrecimientos como la creación de ferias momentáneas, más que un trabajo integral con los comerciantes. Como ejemplo, Benítez indicó que en el presupuesto 2016 no se incluyen recursos para la refuncionalización y rehabilitación del mercado de San Roque con lo que, de igual forma, se deja de lado el proyecto de reubicación de comerciantes al futuro mercado mayorista del norte.
POLITICA DATOS DE IMPORTANCIA La administración municipal pasada tenía identificados a unos 6.800 trabajadores autónomos en la ciudad; de ellos, 3.850 fueron regularizados hasta mayo de 2014. La relación de este grupo de comerciantes con la administración de Rodas ha sido tensa. Los vendedores protagonizaron manifestaciones en protesta por supuestos maltratos de la Policía Metropolitana. Los mercaderes piden a la Municipalidad que concluya con los proyectos de reubicación. Uno de los que está pendiente es la Plaza Comercial Michelena, cuya construcción lleva más de 2 años de retraso. La avenida Lizardo Ruiz, ubicada en el barrio Cotocollao, en el noreste de la capital, es otra zona que afronta problemas por la constante presencia de comerciantes informales.
FORMACIÓN ACADÉMICA Estudió en el Colegio Intisana de Quito, y los culminó en la Unidad Educativa Tomás Moro, en donde fue Presidente del Consejo Estudiantil. Doctor en Jurisprudencia por la Universidad Católica del Ecuador en Quito, en la cual obtuvo las más altas calificaciones. Realizó dos maestrías en la Universidad de Pensilvania; en Administración de Gobierno y la otra en Ciencia Políticas, realizadas gracias a que gano una beca por Fullbright y la PRA de la OEA (Organización de Estados Americanos).
INFORMACIÓN DE INTERÉS
“Estoy convencido del enorme potencial que tiene el Ecuador para superar la pobreza, e impulsar desde una nueva generación, una visión fresca e innovadora para construir el país que todos los ecuatorianos soñamos.” Mauricio Rodas Espinel, tiene 39 años de edad y nació en Quito. Sus padres son Gustavo Rodas, abogado cañarense, y Victoria Espinel Elizalde, guayaquileña. Casado con María Fernanda Pacheco, padre de tres hijos.
Autor del “Modelo de Gobierno Responsable”, un planteamiento que busca promover desde la aplicación de políticas públicas una responsabilidad del gobierno hacía los ciudadanos, una visión innovadora y moderna para dejar atrás la tradicional disputa entre izquierda y derecha. Analista para diversos medios de comunicación a nivel internacional, entre CNN en Español, Televisa, TV Azteca, Diario Reforma y las revistas Foreign Policy, Poder, Letras Libres y BBC Mundo. En Ecuador, desde el 2008 promueve un Programa Político denominado “El Modelo de Gobierno Responsable”, donde se plasman 23 principios básicos necesarios para que un gobierno puede ejercer un papel de facilita-
Trabajó en la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) en Santiago de Chile, y realizó publicaciones sobre desarrollo sustentable en América
31
Latina. Desarrolló asesorías para distintos Ministerios del gobierno Federal en México, así como para gobiernos estatales y municipales en ese país.
HOJA DE VIDA DE MAURICIO RODAS
EXPERIENCIA LABORAL
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
Mauricio Rodas en la campaña presidencial del 2013 sacó menos del 5% de los votos, pero si en el 2017 sería otra vez candidato no llegaría ni al 1%.
dor de políticas que beneficien a todos los ciudadanos que se suscriben a un territorio. En enero del 2012, Mauricio Rodas lanza la campaña “SUMA tu propuesta”, donde se recibió más de 14000 propuestas de los ecuatorianos provenientes de todas las regiones del país. Estas se recibieron a través de la página web, 1800 SUMATE y sms gratuito con esto se buscó afianzar el compromiso de obtener información sobre las necesidades de los ecuatorianos, y esta manera formular su propuesta de campaña. Es miembro fundador, y presidente del Movimiento Sociedad Unida Más Acción (SUMA), que presenta una nueva manera de
hacer política en el Ecuador. Para lograr su inscripción en el Consejo Nacional Electoral (CNE) se recurrió al Tribunal Contencioso Electoral (TCE) para que sea árbitro en una segunda revisión de las firmas necesarias para la inscripción del movimiento. Luego de que se comprobará el error en el sistema implementado por el CNE para su verificación, el TCE ordenó su inmediata inscripción como Movimiento. Fue candidato a la presidencia del Ecuador por el Movimiento SUMA en febrero del 2013 habiendo terminado en tercer lugar en la provincia de Pichincha y en cuarto lugar a nivel nacional. Es el actual Alcalde de Quito.
32
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
INFORME ESPECIAL
INAUGURAN LA CONCHA ACÚSTICA DEL PARQUE DE SAMANES PARA HACER CONCIERTOS EN GUAYAQUIL Reportaje Especial y fotográfico de la Corresponsalía de Guayaquil de Ecuador News
E
l presidente de la República, Rafael Correa, realizó la inauguración del escenario cultural de Parque de Samanes denominado Concha Acústica, a la que asistieron más de 10.000 personas. El Primer Mandatario resaltó la capacidad de la obra que puede albergar a 3.000 personas sentadas y 7.000 paradas. “Esta es la Concha Acústica más moderna de América Latina”, dijo. Además, invitó a los asistentes a que “disfruten este show con grandes artistas como Pamela Cortez, Pueblo Nuevo, Piero, entre otros. Esto es para ustedes Guayaquil, Ecuador”. El Jefe de Estado también mencionó otros temas de la actualidad del país en los que destacó que “la pobreza extrema se encuentra en menos de dígitos”. De igual manera recalcó que el año 2015 está financiado y que se pagarán los décimos, bonos de la deuda y a la Occidental Petroleum Corporation (Oxy). También intervinieron el gobernador del Guayas, Julio César Quiñónez; la ministra de Desarrollo Urbano, María de los Ángeles Duarte y Fernando Vargas, conocido por interpretar temas de Julio Jaramillo, quienes destacaron la importancia de un espacio cultural al aire libre en Guayaqui Este sába-
do a las 18:00, se realizó la primera velada de gala de la música Latinoamericana. Se presentaron Jorge Saade, Beatriz Gil, Pamela Cortés y Héctor Napolitano La Concha Acústica, nueva sede del arte en Guayaquil El nuevo complejo mide 16,5 hectáreas. En el sitio hay un escenario al aire libre para actividades artísticas y un espacio multifuncional para actos de mediano y gran formato. La inversión en la obra asciende a $ 22’400.000.
INFORME ESPECIAL
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
33
34
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
COMUNITARIAS
La comunidad y sus actividades NEW YORK RECIBIRA A CINCO MILLONES DE TURISTAS EN ESTA NAVIDAD Y FIESTA DE DESPEDIDA DE AÑO. Nueva York es sin lugar a dudas una ciudad mágica. Con una de las más ostentosas decoraciones de la temporada navideña a nivel mundial. Esta ciudad se prepara para recibir a más de cinco millones de turistas que, de acuerdo a las autoridades, visitarán la ciudad en esta época decembrina. A las celebraciónes públicas de la temporada se suman no solo el árbol del Centro Rockefeller, que es una tradición que dió inicio en el año 1931. Informamos que el árbol de navidad del Centro Rockfeller tiene 24 metros de altura y es un pino de origen noruego. También para adornarlo se require 12 kilómetros de cable de luces. Otra de las atracciones en la navidad neoyorkina es la pista de patinaje en hielo y las figuras decorativas alusivas a la navidad ubicadas en la demarcación. Asimismo, en la Quinta Avenida, considerada como el corazón del glamour y el consumismo, los comercios se disputan con sus decoraciones la atención y los presupuestos de los visitantes de la temporada de fiestas. Se calcula que los turistas se gastarán alrededor de 3 mil 700 millones de dólares en compras y diversiones. Uno de los comercios que más recursos invierte en sus decoraciones de la temporada es la cadena de tiendas Saks Fifth Avenue, que durante las noches despliega sobre la fachada de su tienda más representative un vistoso espectáculo de luces a ritmo de música clásica. Esta famosa tienda, este año la decoración de sus vitrinas fue titulada “El Palacio de la Nieve”, que constituye una serie de fantasías que toman tanto de los cuentos de Hans Christian Anderson (autor de El Soldadito de Plomo) como de la estética del puck. En general las calles de las zonas comer-
Rockefeller Center de Manhattan, Nueva York.
Por Hernán Cazar Luna Ecuador News
ciales se llenan con luces, grabaciones que repiten villancicos y árboles de Navidad, en una celebración que concluye con el festejo del año nuevo en la plaza de Times Square que reúne todos los años a un millón de espectadores. Bajo esa iluminación y opacadas por el espíritu de navidad, las amenzada del terrorismo y la violencia doméstica, así como la cantidad récord de personas indigentes y sin hogar que este año se ha reportado en la ciudad, parecen pasar a un segundo plano. QUIERES IR A LA UNIVERSIDAD? SOLICITA LA BECA HACER. Si estás en tu último año de escuela secundaria y tienes un promedio de calificaciones de 2.7 o más, podrías ser elegible para el programa de becas universitarias Hispanic American Commitment to Educational Resources (RMHC/HACER), de Ronald McDonald House Charities del área tri-estatal de Nueva York Las becas van de $1,000 a $100,000 Los estudiantes interesados deben solicitar hasta el 20 de enero de 2016 en www.meencanta.com Para ser elegible, los estudiantes deben: -Tener planes de matricularse en un programa de dos años o de cuatro años de un colegio, universidad o escuela vocacional/ técnica acreditada para la fecha de graduación -Al menos uno de los padres es de origen hispano -Ser residente legal de EE.UU -Ser menor de 21 años -Residir dentro de los limites geográficos del capítulo (Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut). QUE NECESITAS PARA SOLICITAR PASAPORTE DE EE.UU. (III). 1.- Costos de la solicitud. El costo puede variar dependiendo si solicita un pasaporte
HOMENAJE AL C.S. EMELEC El cuadro “eléctrico” está a punto de coronarse campeón del fútbol profesional ecuatoriano, la hinchada emelecista espera los próximos días el mejor regalo de su querido club, cuando los titulares digan EMELEC CAMPEON. Tomando en cuenta el mejor momento que vive el C.S. Emelec insertamos esta foto del recuerdo en la cual figuran ilustres personajes del equipo de fútbol identificado como “El Ballet Azul”. Año 1992. En el Flushing Meadows Corona Park se realizó una actividad deportiva y como invitados especiales llegaron a la ceremonia para celebrar el 63 aniversario de fundación del club Emelec los personajes que ven en la gráfica Aparecen desde la izquierda: Walter Arellano, Juan Moscol (+), Omar Quintana Baquerizo, en aquel año vice presidente del club “millonario” y presidente de la Comisión de Fútbol, José Vicente “El loco” Balseca, integrante de la famosa delantera del Emelec denominada “Los Cinco Reyes Magos”: Balseca, Bolaños, Raffo, Raymondi y Ortega, Dr. Ferdinand Hidalgo Rojas, dirigente del club “eléctrico” y representante del fútbol ecuatoriano ante la FIFA, Felipe Mina, excelente defensa del Emelec y también de la selección del Ecuador. Que esta publicación sea un augurio para que Emelec alcance el título máximo del fútbol ecuatoriano.
por primera vez, si es renovación o si es menor de 16 años. (http://travel.state.gov /oasspotts/en/passports/information/fees.htm l) 2.- Si se la perdió o le robaron su pasaporte. Deberá llenar y presentar una declaración de pérdida o robo de pasaporte, formulario DS-64 3.- Información en español. El servicio de pasaportes ofrece más información sobre la solicitud de pasaportes (http://travel. state.gov/content/passports/spanish.html). O llame al centro Nacional de Información sobre pasaportes las 24 horas del día para información en español al 1-877-487-2778.
Lupita Cazar Andrade
FALLECE LUPE CAZAR EN HUAQUILLAS – ECUADOR . Consternacion en la familia de nuestro editor de Comunitarias ante el fallecimiento de su prima hermana acaecido el día viernes 11 de diciembre en el cantón Huaquillas Ecuador . Doña Lupe estuvo casada con el Sr. Cristóbal Salvador Ruiz y procreó a sus hijos Oliver, Norka, Cristóbal y Katy Salvador Cazar. Sus virtudes de gran dama la hicieron ser parte del Club de Leones y la Cruz Roja de Huaquillas . Hicimos contacto con nuestro colaborador y apesadumbrado nos dijo: “Fue mi hermana y los recuerdos serán
perennes, fue mi guía en mis estudios secundarios en Machala. Querida Lupe, nos dejas abrumados por la pena de no poder verte más en persona. Pero contento por el cúmulo de memorias y ternuras que me regalaste en mi vida. Dios para cada dolor tiene un bálsamo. Para cada pena un consuelo, para cada dificultad una victoria, para esta soledad que dejas con llanto y besos, estarán siempre tus recuerdos vigentes en nuestros corazones. Amada Lupita. acompaña en el cielo y en la diestra del Señor a mis tíos Ciro y Dolores”. Hernán Cazar Luna .
COMUNITARIAS MOVIMIENTO POLÍTICO UNIÓN ECUATORIANA LISTA 19 LIDERADO POR EL DR. WASHINGTON PESÁNTEZ MUÑOZ SE CONSOLIDA EN EL ECUADOR El EX FISCAL GENERAL DEL ESTADO, Dr. Washington Pesántez Muñoz, junto con directivos, fundadores y adherentes del nuevo movimiento político UNIÓN ECUATORIANA LISTAS 19, recorre el país con la finalidad de consolidar las bases de esta agrupación política. El proceso de constitución y reconocimiento del Movimiento “UNIÓN ECUATORIANA LISTAS 19, se inició hace 3 años, nace jurídicamente el 19 de abril de 2014, con la aprobación del Consejo Nacional Electoral, se presentaron medio millón de firmas de respaldo, y además a nivel nacional cuentan con 22 directivas provinciales, muchas más cantonales y parroquiales, integradas por ciudadanos preocupados por el actual momento político-económico que vive el país. La intencionalidad de sus visitas en las provincias del país, es difundir en la ciudadanía los principios y ejes programáticos del movimiento, ellos son: “SEGURIDAD, JUSTICIA Y TRABAJO, -según el Dr. Pesántez-, se procura proveer soluciones eficientes y definitivas a la problemática nacional. UNIÓN ECUATORIANA LISTAS 19, nace bajo el liderazgo y figura destacada del Dr. Washington Pesántez Muñoz, quien en una de sus intervenciones manifestó: “Nuestra prioridad, en este momento es fortalecer las bases del movimiento a nivel nacional, paralelamente enfocar nuestros esfuerzos en planes generadores de empleo, rescatar, la independencia de la justicia y por supuesto solucionar el serio problema de la inseguridad, creemos firmemente en el diálogo y respeto a las diferencias de opinión; estas son saludables en una democracia y consolidan el Estado de Derecho; defendemos valores como la tolerancia y el pluralismo”. PRINCIPIOS Y OBJETIVOS. Compatriotas que amamos el país, desde los distintos sectores de la sociedad, como son: campesinos, agricultores, profesionales, artesanos, estudiantes, artistas, pequeños productores, obreros, trabajadores autonomos, entre otros, conscientes de nuestro deber histórico con nuestra patria, hemos decidido la conformación del Movimiento Politico Unión Ecuatoriana. En el siglo de la tecnología, de la interdependencia y de la globalización, en el Ecuador no podemos abstraernos de la realidad y peor automarginarnos. En forma urgente, se hace necesario que gobernantes y gobernados, mediante una política programática y definida aunemos nuestros esfuerzos para superar de manera pragmática la grave problemática económica-social. Buscamos el desarrollo equitativo de todos los sectores de la población nacional, en un ambiente de seguridad en el que se
PADRINO INTERNACIONAL fue designado Pesántez del Vigésimo Octavo Desfile Ecuatoriano (año 1980 en New York). Desde el escenario saluda a la delegación de la Fundación Chimborazo, le acompañan el consejal Hiram Monserratte, la Hon. Carmen Velásquez, en la actualidad Juez de la Corte Suprema de New York, Jorge López, cónsul general del Ecuador en Nueva York, las reinas: Mariana Calderón de Guayaquil. María C. del Castillo, reina de Quito, Paulina Crespo, reina de Cuenca. Econ. Pablo Calle, director de SENAMI; Víctor H. Enríquez, ejecutivo de la empresa Zhumir.
El líder del Movimiento Politico Unión Ecuatoriana en los estudios de Ecuavisa Internacional exponiendo los principios y propuestas de su partido político, el más joven del Ecuador.
controle y prevenga la delincuencia; el fortalecimiento de la organización ciudadana a través de las brigadas barriales en que la ciudadania y la Policia colaboren estrechamente en la lucha anti delincuencial. DENOMINACION Y SIMBOLOS . Hemos adoptado para nuestro Movimiento Político el nombre “UNION ECUATORIANA, por razones como las siguientes. UNION: Como acción de unir voluntades, buscando la correspondencia y conformidad de ánimos y conductas, hemos tomado como símbolo central la “U”, que tiene su origen en la cultura manteña, rescatando así un símbolo de los albores de nuestra nacionalidad. ECUATORIANA: Porque promueve la integración de las distintas étnias, nacionalidades, regiones, culturas, idiomas, costumbres, tradiciones. Buscamos los concensos respetando los diseños. Nuestros símbolos y colores están representados en: EL CONDOR: Nuestra ave mítica
nacional con sus alas desplegadas y en pleno vuelo. El cóndor indomable y altivo nos inspira a trabajar encansablemente mas allá de la coyontura política e interés partidiario. LA LETRA “U”: Significa nuestra convicción de que sólo la unión e integración de todos los ecuatorianos, nos conducirá hacia el desarrollo, la seguridad y el progreso. Voceros del nuevo grupo político manifiestan tener el respaldo de muchas organizaciones sociales en todo el país, a la vez invitan a participar y a UNIRSE a este Movimiento Político, de manera especial a los indígenas, campesinos, montubios, afroecuatorianos, migrantes, miembros de la fuerza pública en servicio pasivo, estudiantes secundarios y universitarios, obreros y profesionales de todas las ramas, en definitiva a todos quienes aspiren al cambio positivo que estos momentos requiere el país. Para los más de 2 millones de inmigrantes que se encuentran fuera del país, Unión Ecuatoriana reafirma el compromiso de
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
35
velar por sus derechos y propone para ellos un futuro distinto lleno de oportunidades al igual que para todos los ecuatorianos. El líder del Movimiento Unión Ecuatoriana, visitó Estados Unidos en agosto del 2010 invitado por agrupaciones de migrantes en Nueva York para participar como Padrino Internacional en el desfile de “La Ecuatorianidad” organizado por The Ecuadorian Civic Committee of New York Inc. Asistió como invitado a la inauguración de la plazoleta denominada Eloy Alfaro en la zona de Jackson Heights en donde también fue develada la placa con el nombre de Mitad del Mundo a la calle del condado de Queens; así también en el 2011 mantuvo reuniones con los ecuatorianos residentes para constatar sus necesidades y plantear soluciones a sus inquietudes. “El país necesita cambios importantes, hay que evitar volver al pasado nefasto y el retorno de nuevas agrupaciones de derecha, así también es imprescindible mantener distancia con un sistema monopólico del poder, queremos manifestar a la sociedad ecuatoriana que somos una nueva alternativa, sin extremos y excesos que tanto daño han hecho al país, y de forma paralela presentamos alternativas reales y prácticas en materia de TRABAJO, SEGURIDAD Y JUSTICIA, SOMOS LA TERCERA VÍA ECUATORIANA LATINOAMERICANA”, enfatizó el Dr. Pesántez, quien en sus funciones de Ministro Fiscal General del Estado entre el 2007 y 2011, transformó la justicia penal en el Ecuador, creando más de cien fiscalías en todos los cantones y en todo el país, duplicando el número de fiscales, luchando contra la delincuencia y corrupción, construyendo toda la infraestructura de más de 80 bienes inmuebles con los que hoy cuenta la Fiscalía General del Estado. Expresamos nuestro saludo fraterno a toda la comunidad de Ecuatorianos que se encuentran domiciliados en el los Estados Unidos de Norteamérica. Finalmente informan que, UNIÓN ECUATORIANA LISTA 19, tiene presencia en redes sociales como Twitter @UnionEc y Facebook Movimiento Unión Ecuatoriana; además de su pág. Web www.unionecuatoriana.com.ec.
El Dr. Washington Pesántez Muñoz disertando en uno de las tantas reuniones celebradas en las principales ciudades del país en donde ha inaugurado sus centrales politicas con la bandera de UNION ECUATORIANA LISTA 19 .
36
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
VIVERO En Corona QUEENS
Pollos Blancos - Negros - Rojos Gallinas Roja - Blanca y Guinea Patos - Conejos y Pavos
ESPECIALES TODA LA SEMANA
Aceptamos tarjetas de crédito Master, Visa & E.B.T.
Cantante: Pepe Alfaro Fabrizzio Productor: Ricardo Piña Menéndez Arreglista: Johnny Guillén Compositora: S A "El Mundo" Rosa Torres
1. Nave del Olvido 2. Te Quiero, Te Quiero 3. Me voy a quitar del medio 4. Salva al Mundo Señor 5. Y Volveré 6. Si Alguien me Esperara 7. Sombras 8. Si nos Dejan 9. Llamarada 10. Para Siempre
JANET I. SANCHEZ ZAMBRANO, M.D. DOCTORA ECUATORIANA ESPECIALISTA EN MEDICINA DE ADULTOS Tratamiento para bronquitis, neumonía, gripe, infecciones de piel y orina, enfermedades sexuales, tratamientos e hipertensión, anemia, alergia, problemas del corazón, pulmones y estómago. Vacunas y pruebas de tuberculina, examen médico para la escuelay empleo, pruebas de embarazo, examen de pap, cardiogramas y análisis de sangre.
EL HORARIO ES: DE MARTES A VIERNES DE 9:00 A.M. A 6 P.M. SABADOS DE 7:30 A.M. A 4:00 P.M. SE ACEPTAN SEGUROS Y UNIONES AHORA ATENDIENDO EN SUS NUEVAS Y COMODAS INSTALACIONES
40-32 Forley Street, Elmhurst, NY 11373 Teléfono (718) 779-1479 Se habla español - Se atiende las 24 horas
Abierto todos los días de 8 am. a 7 pm.
102-07 44th Avenue, Corona, NY 11368 Tel. (718) 565-7709
VARIEDADES
HOROSCOPO Por ENZO DE PAOLA LUNAR Aries: Semana con algunas variantes pero solucionables. El dinero será fuente de preocupación entre el miércoles y jueves. Calma esos deseos de pasarle factura a alguien. En el amor unión en puerta. Fin de semana para realizar un viaje corto, estudiar y hablar sobre negociaciones fructíferas. Deja a un lado el miedo, atrévete a dar esos pasos con determinación. Tauro: Tómate un tiempo mas para poner en orden algunas cosas pendientes en tu entorno laboral y familiar. Durante estos días estarás proyectando mayores intereses en tu pareja pero también en cuestiones económicas. Preocupación a partir del miércoles por algunas tareas inconclusas. Jueves y viernes para ponerte al día con tus pagos. Llamada relevante durante el sábado. Atención el domingo con la salud. Géminis: Se aproximan mejoras en tus negocios a partir del día miércoles. Te has sentido como en un callejón sin salida en asuntos que refieren tus sentimientos y relaciones con personas queridas. Es hora que veas con calma las cosas que están ocurriendo y tomes una actitud sabia. Una persona te dirá una noticia que te devolverá seguridad. Cambios de lugar de empleo serán necesarios. Piensa primero y habla después. Cáncer: Con el efecto de la Lunación Llena durante esta semana tenderás a estar más sensible y con predisposición a la nostalgia y los recuerdos. Una mujer cercana a ti te dará una recomendación, escúchala. Embarazo en la familia que parecerá extraño. En el plano amoroso se superan ciertas nubosidades. En lo económico atención entre el jueves y sábado, piensa bien antes de gastar dinero. Fin de semana para mejorar la salud, tomar un descanso y prepararse para nuevos procesos personales. Leo: Semana tensa en asuntos de sociedades, relaciones y firmas administrativas. Algunas amistades te pedirán ayuda, escucharlos es una buena elección, ayudarlos a todos no será la mejor solución. Jueves en la tarde provechoso para cerrar un acuerdo de palabras. Intenta dialogar con tu pareja y negociar una alternativa para sentirse bien ambos. Sábado y domingo de opciones, dedicarse al hogar y la familia o emprender un viaje a otro lugar, lejos de casa. Virgo: Te aprobarán un documento a partir del miércoles. Se encuentran unos papeles perdidos y objetos de valor. Problemas mecánicos y eléctricos serán resueltos. Una persona no deseada intentará llamarte o ir a tu casa. Mejoras en las rutinas de ejercicios y alimentación afectarán positivamente tu salud a partir del viernes. Es momento de definir tus acciones, fin de semana para poner tus cosas en orden.
Libra: Semana para pedir apoyos y confiar en tu intuición. Acepta tus errores y valorarán tus aciertos. Miércoles y jueves para analizar un negocio, aclarar diferencias con tu jefe y pensar en una nueva actividad económica. En el amor las cosas estarán tomando una dimensión diversa, dependerá de ti si giran a favor o en contra. Sábado lleno de actividades, domingo bajo emocionalmente pero aumenta luego de escuchar a personas que hace un tiempo no hablaban. Escorpio: Económicamente comienza un repunte a partir del jueves de esta semana. En lo afectivo estarán presentándose oportunidades que pueden ser interesantes pero también crear dolores de cabeza. Una vieja amistad vuelve a buscarte y te pedirá algo en especial. Tus esperanzas tendrán mayor fuerza en la fe que en la confianza sobre otras personas. El jueves y viernes serán momentos para reafirmar tus intereses. Fin de semana para obtener éxitos y buenas energías. Sagitario: Los sobresaltos familiares comienzan a cerrarse en los primeros días de esta semana. Ten paciencia en tu campo profesional, si abandonas te rendirás dos veces. Una persona tocará tu corazón, solo tu sabrás si entra o no. Importantes contactos comerciales a partir del jueves. Posible alteración nerviosa entre el viernes y sábado. Reencuentro con la familia, el arte o la cocina serán provechosos para este fin de semana. Capricornio: El destino te favorecerá durante estos días, aprovecha las ventajas. Personas de autoridad o poder adquisitivo buscarán de ayudarte. Tu expansión económica o laboral puede tener mejores resultados si te liberas de viejos hábitos personales. Algunas dudas en el campo afectivo reaparecen entre jueves y viernes, escucha tus sentimientos no el de los demás. Fin de semana para llevar a cabo cambios de rutina. Acuario: Iniciarás un proyecto que te ayudará en varias áreas de tu vida en un mediano plazo. Ubica a esas personas que necesitan de ti, lo agradecerás. Miércoles lleno de sorpresas. Jueves alentador, viernes para evitar percances con la pareja. La salud requiere unos chequeos. Sábado para moverse y pensar en el futuro. Domingo lleno de satisfacciones. Piscis: La ternura y la consideración serán tus mejores aliados para estos días ante un familiar con muchos problemas, de salud o financieros. El miércoles recibirás una llamada que esperabas. Buenas decisiones en el campo afectivo a partir del viernes. Aclara tus dudas con amistades, serán necesarias. Dispersiones en el sector laboral crearán molestias. Sábado para analizar. Domingo bueno para tomar un descanso.
Para cualquier duda, sugerencia o comentario puedes escribir a: enzodepaola@yahoo.com, o visitar la página Web: www.feva.net. Teléfonos: 0058 2123622412 / 0058 4241799111
M A F A L D A
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
37
CACHOS Y CACHITOS FRASES Y MAS FRASES Un viejo de 80 años con mucho billete, se consigue una CONDONES novia de 20 y le pregunta a un Un señor llega a una farmacia amigo: y pide: -Como me ves? -Deme dos condones negros. El amigo le responde: El farmaceútico le pregunta: -Te veo como la oreja de la -¿Condones negros? ¿Para vaca: lejos del c... pero cerquita qué quiere condones negros? de los cachos... -Para darle el pésame a mi vecina. Dice el paisa: -Ah avemaría... mi mujer es Un señor llega a la farmacia rebruta, compró una promoción de llantas de camión... Y no tiene y dice: -Por favor un condón. camión... La señora que atiende le dice: El rolo dice: -Señor, sea más discreto. -Alaaaa... La mía es más -Entonces deme un gorrito bruta, gastó todos los ahorros en para el nene. materiales para construcción... y no tiene lote. Y dice el pastusito: -No la mía si que es más bruta FRASES DE JOSÉ MARTÍ pues, se fue de paseo y se llevó un montón de condones...y ella La paz viene como necesaria no tiene pipi... consecuencia del trabajo: pero el trabajo no se alimenta cuanEl novio dice: do no puede tener la esperanza -Mi amor te haré un castillo de realizar y mejorar sus propara hacerte el amor como a una ductos. reina. Y ella dice: -Ay no seas tan maricón, La libertad cuesta muy cara, mejor hazme un manicomio para y es necesario, o resignarse a tirar como loca! vivir sin ella, o decidirse a comprarla por su precio. La ex novia de Jaimito se quería lanzar desde un edificio, él le El conformismo, en el camino dice: espiritual, puede ser una forma -Ten cuidado porque las gatas de apoyarse en certezas exterson las que caen paradas, las nas. El auténtico caminante, perras no..... escucha, pero luego debe comprobarlo todo por sí mismo. -Doctor, tengo como 10 novios ¿será que me pongo la T Apunta más allá de toda forma, de cobre? por ello no se conforma con -Mejor póngase la P de p... y nada, ni se conforma a nada. cobre! LA PALABRA DIARIA
SEGURIDAD
Encuentro seguridad en las palabras de Jesús. Cuando tomo en consideración las palabras que Jesús compartió con el paralítico, siento consuelo y seguridad: "Ten ánimo, hijo; tus pecados te son perdonados. ... Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa". ¡Estar en la presencia de quien inspiró tal fe debe haber sido muy alentador! El consuelo que la fe de Jesús proporcionó a los demás está disponible para mí hoy en día gracias a mi fe en Dios. Las palabras de Jesús resuenan en mi alma y, cada vez que las evoco, recuerdo el poder de la presencia de Dios activa en mi vida. Las palabras de Jesús son mi consuelo en todo momento, ya que reconectan mi conciencia con el poder infinito de Dios. Vengan a mí todos ustedes que están cansados de sus trabajos y cargas, y yo los haré descansar. —Mateo 11:28
38
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
ENTRETENIMIENTO
• SUSAN RYBIN ROMPE ESQUEMAS EN FRIDA KAHLO • EN ENERO, EL CHISMECITO VUELVE AL BROADWAY BLACK BOX THEATRE Y LA GLORIA VUELVE AL TEATRO SEA El monólogo “Kahlo, más allá de Frida” rompió los esquemas de este género que está colmando las salas de teatro en español. Este monólogo fue una completa producción de Rybin Entertainment para presentar a su fundadora y directora, Susan Rybin con todos los tratamientos de una figura encomiable de la escena del teatro en español en Nueva York. La Rybin ha trabajado los escenarios de este movimiento desde niña; hoy es una prominente formadora de talentos infantiles, manejadora de estos talentos en el mercado americano y productora de espectáculos a través de una de sus firmas. La multifacética Susan debidamente auspiciada, solventada y dirigida por su escuela de
formación artística, conjuntamente con el staff de Rybin Entertainment, ella pudo dedicarle a Kahlo, sus mejores horas libres. Y lo ha logrado. Esta caracterización de la diva de la pintura femenina de México es una de las mejores actuaciones que le hemos visto hacer a Susan Rybin. Ella trabajó con mucho empeño la dualidad del drama de la vida de Frida: una constante presencia de la figura tan mexicana de la Santa Muerte y la incapacidad física de Frida, producto de accidentes que la postraron. Fue increíble
cómo Susan Rybin logró recursos guturales que nos trajeron el drama de esta mujer que le jugó a la muerte constantemente. Frida tenía una mente avasalladora en un cuerpo frágil y adolorido. Y eso es lo que se logró en el escenario. Dejó auto-retratos que la mostraban casi masculina…donde sus padecimientos invadían su pulso como pintora y enriquecían su narrativa pictórica. La Rybin extrajo mucho de su expresión patética para transformarse en la Frida Kahlo que le reclama a la vida todo lo que ella
anheló y lo poco que se le brindó para poder lograrlo. Y para hacer de un simple monólogo, una producción a todo dar, la Rybin recurrió a atuendos que ya se consideran en México piezas de museo para recrear a la gran diva de la pintura. Los trajes que lució la actriz fueron muy simbólicos y sumamente ricos en diseño. La caracterización de la Santa Muerte, con su consabida capelina en forma de hongo, los colores mórbidos y la típica careta fueron piezas que trajeron mucho drama visual a esta fabulosa puesta en escena. No podemos olvidarnos en el momento culminante de este monólogo, la maravillosa proyección de la voz desgarradora de la gran Chabela Vargas en esa pieza
de Alberto Cortez “En un rincón del alma”. La elección de este tema fue tan contundente como el tema musical de la película Frida, que culminó con una versión inolvidable de “Las lloronas”. Ambos temas tuvieron el mismo efecto. Pusieron a la audiencia a vivir el desgarre como nunca… Las máscaras y atributos de La Santa Muerte por Millery Beltrán fueron elementos dignos de una pintora del calibre de Frida Kahlo y la actuación de una de nuestras actrices más representativas del teatro en español de Nueva York. La dirección de Walter Ventosilla fue ágil y muy empeñada en extraerle a esta actriz toda la gama actoral posible, una faceta en su dirección que hace mucha falta en los directores del teatro en español, la de ocuparse de los actores y hacer eso “ extraerles lo máximo”… Presentó este acabado monólogo Rybin Entertainment, a cargo de la ejecutiva de producción Meiling Macías-Toro en el afamado recinto del Producer’s Club ubicado en plena zona de Broadway en Nueva York. Las tres funciones de diciembre fueron a modo de pre-estreno y piensan reponer esta producción en una sala que es parte del tradicional movimiento de teatro en español, a pocas fechas de cumplir 50 años de vida. Hablando de reposiciones… Una que es muy esperada es la de “El Chismecito” del dramaturgo Arnaldo Rodríguez, en el Broadway Blackbox Theater (BBT) en el alto Manhattan. Esta obra está anunciada para el fin de semana del 16 y 17 de enero a las 8 PM y el 18 de enero a las 4 PM. En el reparto están Marta Alzate, Leonel Carrasco, Dilcia de Jesús, Agar García, Franklin Mateo, Félix Medina, Raúl Rivero, Zulema
DANZA
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
39
Hablando de Danza PATRICIA AULESTIA
FABULOSO LANZAMIENTO DE “CARTOGRAFÍAS” DE LA DANZA MODERNA Y CONTEMPORÁNEA DEL ECUADOR “Escribir sobre danza se vuelve algo así como ‘coreografiar la historia’, fue el enunciado... y un gran performance con algunos de los personajes de estas páginas: Kléver Viera y Edgar Freire, Wilson Pico y Anna Jácome, Las mujeres del cuarto piso, Pez Dorado y la Compañía Nacional de Danza, con fragmentos de la obra “Una Puerta”, de Jorge Alcolea, maravillaron a los convocados en una portentosa noche de danza que se vivió en el Centro de Arte Contemporáneo de Quito. El motivo fue la presentación de la “Cartografía Crítica de la danza moderna y contemporánea del Ecuador”. Explica su editora: El Tomo I aborda personajes y momentos que marcaron quiebres en la construcción de la danza de nuestro territorio. Ocho capítulos, con distintas autorías: “Una mirada a la construcción de la danza moderna y contemporánea” de Esteban Donoso y Genoveva Mora. “Génesis de un movimiento, de Genoveva Mora. “La danza descentralizada” de Genoveva Mora. “El canon interpelado”, de Ernesto Ortiz y Valeria Andrade. “Expandiendo las líneas de fuga”, de Bertha Díaz. “La escuela ¿existe?·. de Ana María Palys. “Pensar la danza/con la danza/a través de la danza”, de Bertha Díaz. “‘Canon’ de la memoria: quince autores de la danza moder-
Portada del Tomo I
Genoveva Mora, directora de Fundación “El Apuntador”.
na y contemporánea”, de Esteban Donoso, Bertha Díaz, y Genoveva Mora. Contiene un DVD con fragmentos de las obras consagradas. El Tomo II “Diálogos que trazan la historia de la danza moderna y contemporánea
del Ecuador “. recoge las voces de cincuenta y siete coreógrafas y coreógrafos nacionales. Ellas y ellos a través de sus voces hacen la historia de la danza ecuatoriana. Entrevistas realizadas desde del año 2012 y un DVD con10 entrevistas preponderantes.
Portada del Tomo II
Este es un proyecto más de Fundación “El Apuntador”, que se imprime con el apoyo de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Un aporte único en su género. Libros imprescindibles de conocer ¡Viva la danza!
40
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
NUEVA JERSEY
ECUATORIANOS EN NUEVA JERSEY Por: VICENTE AVILÉS, Corresponsal • Cel. (862) 235-2703 LOS HERMANOS MIÑO NARANJO DEL ECUADOR Newark.- En una noche de gala realizó un gran homenaje a los Hermanos Miño Naranjo por sus 55 años de vida artística, evento que se realizó en el Sport Club Portugués de Newark el pasado 12 de diciembre del 2015. Los organizadores saludaron y dieron la bienvenida a los asistentes, entre los que se encontraban invitados especiales y un
público que llegó con deseos de cantar, bailar y recordar a su tierra lejana en cada interpretación de Leonardo Kike Vega, Jessenia Cerón y de los inigualables Hnos. Miño Naranjo.
HNOS. MIÑO NARANJO, UNA VIDA DEDICADA A LA MUSICA Luis Eduardo y Héctor Danilo “Los Hnos. Miño Naranjo” son oriundos de la ciudad de Ambato.
Los propietarios del Sabor Latino Restaurant Jaime Pardo y Nancy Ontaneda con Danilo Miño Naranjo una leyenda de nuestra música ecuatoriana en el Sport Club Portugués de Newark.
Newark se convirtió en la primera ciudad en Nueva Jersey en implementar el programa para entregar las Newark Municipal ID a todos sus residentes sin importar su estatus migratorio. Debe mostrar al menos un documento que demuestre su identidad (pasaporte de su país de origen, tarjeta consular entre otros). Para probar la residencia debe tener un recibo de una cuenta de servicios públicos, recibo de pago de salario, tarjeta de crédito. Para informes llamar al (973) 878-1553. En la grafica la Jefa Rachel Louis de la ID Municipal, Vicente Avilés de Ecuador News y Johanna del personal de Oficina- 394 University Avenue, Newark,NJ 07102. No deje pasar esta oportunidad ya que es una llave que le ha permitido a los hispanos iniciar sus propios negocios.
Iniciaron su carrera artística en 1958 en una recordada actuación en el coliseo Julio Cesar Hidalgo en la ciudad de Quito, apadrinados por el artista mexicano Miguel Aceves Mejía. Dentro de sus múltiplos triunfos y reconocimientos, en 1964 ganan el “Festival Iberoamericano de la Canción” en España con el pasillo “Tú y Yo”, poesía del Dr. Manuel Coello y la música de Francisco Paredes Chávez, por su calidad artística han representado al Ecuador en varios festivales internacionales donde han alcanzado siempre los primeros lugares, entre muchos otros “Flor de Loto” en el Japón y el “Festival de Verano” en Moscú. Cincuenta y cinco años llenos de anécdotas y experiencias, tienen miles de recuerdos de viajes, presentaciones y premios. Con el pasar del tiempo el dueto se fue convirtiendo en uno de los referentes de la música ecuatoriana con varios premios musicales a su haber. Los Hnos. Miño Naranjo se han consolidado en el Ecuador y en el exterior. En cada concierto los Hermanos Miño Naranjo agradecen a todas las personas e instituciones que han contribuído en su carrera musical. Es nuestra forma de agradecer a todos los ecuatorianos “Señala Danilo”, pero en especial al público ecuatoriano por todo el cariño recibido en estos 55 años.
Para el lente de Ecuador News. Los Hnos Miño Naranjo recibieron reconocimientos del Concejo Municipal de Newark y de la Senadora Eliana Pintor de Nueva Jersey. En la gráfica: Danilo Miño Naranjo, Ing. Jorge Roldán, Eduardo Miño Naranjo.
En la gráfica los Hnos. Miño Naranjo con la empresaria Betty Lozada en el evento por los 55 años de vida artística en el Sport Club Portugués.
THE NEWARK FIRE DEPARTMENT, realizó la Ceremonia de Promoción de los nuevos Capitanes del Departamento de Bomberos, en la Saint Lucy`s Church de Newark el pasado lunes 7 de diciembre. En la gráfica nuestro amigo el nuevo Capitán José Ruiz (FIRE DEPT) le felicitan los concejales Aníbal Ramos Jr., Luis Quintana y su esposa La Capitán Evelyn Ruiz (FIRE DEPT). Nuestra página Ecuatorianos en Nueva Jersey le decimos mi Capitán José Ruiz Felicidades.
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
MIAMI Textos y fotografías:
Víctor Saltos
Ecuatorianos en Miami
Corresponsal en Miami LEONES MIAMI-ECUADOR Y SUS ACTIVIDADES.- El Miami InterAmerican Ecuador Lions Club, presidido por el Sr. Winston Andrade, se encuentra organizando la CENA DE NAVIDAD 2015-2016, la elección y proclamación de su Princesita de Navidad 2015-2016, (una de sus socias) y el intercambio de regalos entre sus socios y amistades. Todo esto se realizó el sábado 12 de diciembre, comenzó a las 5 p.m. en la residencia de la nueva socia Sra. Mercedes Murrieta en Miami Fl., con este acto terminó las actividades de esta institución benéfica. Así mismo nos informa que “El Te de la Esperanza” 2015, realizada en la sede social de la Liga Ecuatoriana de Florida, resultó todo un acontecimiento tanto social y lo mismo en la parte económica, dinero que fue entregado a dos niños que se encuentran muy delicados de salud y hospitalizados, por lo que sus directivos les agradecen mucho a las numerosas personas que asistieron al local de “LEF”. LA LIGA ECUATORIANA DE FLORIDA PREPARA SUS ACTIVIDADES DE FIN DE AÑO.- “LEF”, Liga Ecuatoriana de Florida, presidida por el Sr. Daniel Casillas, sus directivos encuentran preparando las fiestas de Navidad de este año con la “Novena del Niño Jesús”, celebrando la venida de JESUS al mundo, a nuestras vidas y a la de nuestras familias; estarán presente los niños y grandes para cantarle al Niño Jesús sus Villancicos y orar por todos nosotros y el mundo entero. Así mismo están preparando la fiesta de fin de año, sin olvidar las costumbres y tradiciones de nuestro país. No faltarán los pitos, maracas, guitarra, gorros, la lectura del testamento de fin de año, con las viudas
41
Teléfono (305) 228-9597
MANTA CELEBRO A LO GRANDE SUS 923 AÑOS DE CANTONIZACION.El primer puerto marítimo comercial turístico y pesquero del Ecuador Manta, conmemoró su 93 aniversario de su cantonización, con su desfile cívico militar y estudiantil, realizado en el Malecón de Manta, con la presencia del Presidente del Ecuador Rafael Correa Delgado, a quien vemos en esta foto junto al Alcalde de Manta Ing. Jorge Zambrano y el Prefecto Provincial Ing. Mariano Zambrano Segovia y otras personalidades.
lloronas, la quema del año viejo (muñeco de trapo), el brindis de la media noche, la música y el baile hasta el amanecer. La fecha y la hora de todas estas actividades la daremos a conocer próximamente. CLUB 23 DE OCTUBRE DE N.Y TIENE SU FILIAL EN MONTECRISTI.- El pasado 4 de noviembre del 2015, en la ciudad de Montecristi se creó la filial de apoyo del Club “23 de Octubre” New York, en este acto se contó con la presencia de la Presidenta Sra. Juana Vera Anchundia y varios socios sesionaron juntos. El objetivo principal es formar un club anexo a dicho círculo social, ya que el Club 23 de Octubre tiene su sede en Nueva York, son sus socios residentes en dicho país. La directiva del Club 23 de Octu-
FESTEJARON SUS 19 AÑOS DE MATRIMONIO.- Los esposos ERNIE Y LAURA CORDERO festejaron sus 19 años de unión matrimonial en la ciudad de Miami-Fl., lugar en donde residen con su familia llenos de amor y de pasión. Ambos son ex-Presidentes del Miami InterAmerican Ecuador Lions Cub, socios activos de esta institución benéfica, con un corazón lleno de bondad para los necesitados niños y ancianos. ERNIE Y LAURA recibieron muchas felicitaciones de sus familiares y amistades a las que unimos las nuestras, celebración realizada el 26 de noviembre del 2015.
bre - Montecristi quedó conformada por las siguientes personas: Presidente Beatriz Delgado Vera, Vicepresidente Sr. Juan Carlos Rivera Campuzano, Secretaria María Triviño, Tesorera Tatiana Delgado Giler y Coordinadora Tatiana Rivera Campuzano; esta directiva fue posesionada en sesión solemne el domingo 8 de noviembre del 2015 en Montecristi-Manabí. SENTIDAS NOTAS DE CONDOLENCIAS.- El 29 de octubre del 2015 en la ciudad de Manta falleció el caballero manabita PEDRO FERNANDO BARCIA MENOSCAL, enlutando a una gran familia manabita,
VIVA MANTA EN SUS 93 AÑOS DE CANTONIZACION.- El Presidente de la República Econ. Rafael Correa Delgado, ratificó su apoyo para Manta y sus mega proyectos, porque es una tierra de esperanza, así lo expresó el Presidente en la Sesión solemne en conmemoración a los 93 años de cantonización de la urbe porteña, quien además dijo que Manta “es el mejor puerto marítimo por sus características naturales”. En la foto una visita de la ciudad de Manta, ciudad de progreso. “El mar te vio nacer y hoy te ve crecer”.
la misa de cuerpo presente se realizó en la Iglesia La Dolorosa de Manta y recibió cristiana sepultura en el Cementerio General de Manta. Nuestras sentidas condolencias a su esposa Sra. Luisa Calderón Delgado, a sus hijos y a toda su familia. En la ciudad de Manta falleció el caballero manabita ANGEL MOISES AGUDO VALLE, por lo que su esposa Sra. Inés Ochoa Agudo, sus hijos Miguel Angel, José David y Juan Diego Agudo Ochoa, agradecen a todos sus amigos, familiares y compañeros de trabajo por sus notas de pesar. MISA DE REQUIEM PARA LUIS MARIO RODRIGUEZ FRAN-
RECONOCIMIENTO PARA GERMY O. RIVERA DELGADO.- El Club Social, Cultural y Artístico EXCELENCIA DE MANTA, celebró su séptimo aniversario de fundación con una sesión solemne, artística y entrega de reconocimientos a varios socios y personalidades. Su actual Presidente Sr. Francisco Rovayo M. agradeció al selecto público por su asistencia, en especial a los invitados especiales. El Sr. Germy O. Rivera Delgado recibió el Máximo Galardón Especial al Mérito “Socio Ejemplar”, la entrega lo realizó el Sr. Ing. Jorge Zambrano Cedeño, Alcalde de la ciudad de Manta, a quien vemos junto al homenajeado y a su hijo Sr. Luis Rivera M., quien también recibió un Galardón como ex-Presidente de Excelencia. También fueron homenajeados los ex-Presidentes fallecidos, recibieron los galardones sus familiares, ente ellos David Pablo Balda (Dacho), el Ab. Marcos Mendoza D. y el Sr. Víctor Hugo Alarcón.
FALLECIO EN TAMPA ALEJANDRO G. CHAVEZ.- El pasado 1 de diciembre del 2015, en la ciudad de Tampa-Florida, dejó de existir el ciudadano mantense y ex-sargento Mayor Retirado de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos SR. ALEJANDRO GUIDO CHAVEZ, también fue dirigente de los equipos de fútbol Barcelona S.C. de Tarqui-Manta y del Green Cross S.C. de Tarqui, así como dirigente y secretario del Manta Ecuador S.C. de Nueva York. Después de una misa de cuerpo presente sus restos fueron creados y por la noche fue velado en la Liga Ecuatoriana de Tampa, donde también fue socio, allí fueron sus amigos, entre ellos Raúl Patiño, Mauricio Cedeño, Julio León, Vicente Quintero entre otros. Nuestras sentidas condolencias a sus tres hijas y a su familia. “Q.D.D.G” estimado amigo “ALEX” (Foto tomada en Tampa hace 5 años en una visita cuando se encontraba enfermo).
CO.- Al recordar con profunda resignación su tercer año de fallecimiento en Manta, invitaron a una misa de réquiem en la iglesia La Merced de Manta el 14 de noviembre del 2015, por lo que sus familiares quedan eternamente agradecidos por asistir a este acto de fe cristiana.
42
DEPORTES
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
DEPORTES EMELEC Y LIGA DE QUITO JUGARÁN LA FINAL DEL CAMPEONATO ECUATORIANO DE FÚTBOL E próximo domingo. Los goles de Liga aparecieron en los minutos 8, 39, 58 y 69, de parte de Miller Castillo, Fernando Hidalgo y José Francisco Cevallos. El último lo anotó en contra Dixon Arroyo, del Independiente. El resultado ubicó a Liga en segundo lugar de la tabla de posiciones al sumar 42 + 16 puntos. Independiente quedó en cuarta posición de la tabla al sumar 37 + 15 puntos luego del encuentro en el que sumó tres goles anotados en los minutos 11, 27 y 77 de parte de José Angulo, Anthony Landázuri y Gabriel John Cortez. Universidad Católica quedó en tercer lugar de la tabla de posiciones con una suma de 40 + 7 puntos obtenidos tras empatar 1-1 con Barcelona Sporting Club, que se posiciona sexto en el acumulado con 30 + 2. El primer gol del partido apareció en favor de Barcelona de mano de Luis Checa, que coronó en el minuto 28. Seis minutos después Gerson Cedeño Aspiazu cometió una falta sobre Deison Méndez, que fue sancionada con un penal cobrado con éxito por Bruno Vides, del cuadro azul. En quinta posición quedó Aucas, el ‘ídolo del pueblo’, se ubicó quinto en la tabla con 32 puntos más dos goles diferencia. El campeonato termina positivamente para los ‘Orientales’ que, con un gol de Ayrton Preciado al minuto tres del encuentro, vencie-
melec y Liga Deportiva Universitaria de Quito se enfrentarán en la final del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol luego de que este domingo se cerrara la vigésima segunda y última fecha del torneo. El cuadro ‘eléctrico’, actual campeón ecuatoriano, derrotó por la mínima a un Deportivo Quito que se despidió con dignidad de la serie A del certamen nacional. La victoria llegó gracias a un gol de Ángel Mena en el minuto 68, luego de dos minutos de haber errado un penal que atajó el arquero Alexis Lemos del cuadro ‘chulla’. Así los ‘millonarios’ sumaron 43 + 22 puntos y ganaron la segunda etapa, y esperan jugar la final contra Liga Deportiva Universitaria de Quito, que venció en Ambato (centro andino) un encuentro contra Independiente del Valle en el que se anotaron siete goles, cuatro en favor de los ‘albos’. El resultado no le sirvió a Liga para convertirse en campeón directo, por lo que jugará dos finales de ida y vuelta en Portoviejo el próximo miércoles y en Quito el
Resultados FECHA 22 D. Cuenca 1-1 Mushuc Runa LDU (Q) 4-3 Independiente River Ecuador 2-1 Liga (L) D. Quito 0-1 Emelec Aucas 1-0 El Nacional Barcelona SC 1-1 U. Católica
Ángel Mena se ha convertido en el goleador de moda de Emelec, que juega la final del torneo.
ron a El Nacional y se ubicaron como últimos clasificados a la Copa Sudamericana de Conmebol. Así, Aucas vuelve a jugar un torneo internacional luego de 12 años de ausencia en canchas extranjeras. River de Ecuador, que venció 2-1 a Liga Deportiva Universitaria de Loja, se ubicó en séptimo lugar de la tabla, con 28 -4 puntos; segui-
do de Deportivo Cuenca con 25 6, que empató 1-1 con Mushuc Runa que terminó noveno en la tabla con 24 -6 puntos. Las últimas posiciones las ocupan Liga de Loja, con 23 -5 puntos, El Nacional, con 20 -17 y Deportivo Quito, con 5 -26. Estos últimos se despiden de la Serie A del campeonato Nacional y descienden por perder seis puntos
por resolución de FIFA, debido a una deuda con el jugador Michael Castro. Además perdió un punto por resolución de la FEF, por no presentación de roles de pago. La hinchada de Deportivo Quito alentó a sus jugadores hasta el final de su último partido en Serie A.
SEGUNDA FASE TABLA DE POSICIONES EQUIPO 1. Emelec 2. LDU (Q) 3. U. Católica 4. Independiente 5. Aucas 6. Barcelona SC 7. River Ecuador 8. D. Cuenca 9. Mushuc Runa 10. Liga (L) 11. El Nacional 12. D. Quito
PJ
G
E
P
GF
GC
Pts. Dif.
22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22
12 13 12 11 8 8 7 6 5 8 6 3
7 3 4 4 8 7 7 7 9 3 3 4
3 6 6 7 6 7 8 9 8 11 13 15
42 42 34 45 27 23 26 21 26 28 17 15
20 26 27 30 25 21 30 27 32 33 34 41
43 22 42 16 40 7 37 15 32 2 30* 2 28 -4 25 -6 24 -6 23*** -5 20 -17 5** -26
*Barcelona: Pierde un punto por no presentación de roles a tiempo. ***Liga de Loja: Pierde tres puntos por usar a jugador inhabilitado y uno por no presentación de roles a tiempo. **Deportivo Quito: Pierde 6 puntos por resolución FIFA por deuda a jugador. Pierde 1 punto por resolución de la FEF por no presentación de roles de pago.
Con su triunfo de este domingo Liga va a la final en la que enfrentará a Emelec.
Fuente Andes
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
DEPORTES
PRESIDENTE DEL BARCELONA CONFIRMA LA SALIDA DE 4 JUGADORES PARA EL 2016 El nuevo presidente del Barcelona de Guayaquil, José Francisco Cevallos, confirmó este lunes que cuatro jugadores no continuarán en la plantilla ‘amarilla’ para la temporada 2016. Cevallos, en una entrevista con Radio Súper K800, aseguró que no se renovará el contrato con Álex Colón, Armando Wila, Edson Montaño y José Luis Perlaza. “Tenemos jugadores que terminan contrato como (Álex) Colón, (Armando) Wila, Edson Montaño, y ya les hemos comunicado que no vamos a poder seguir contando con ellos. Aparte, a José Luis Perlaza también hay que darle una digna salida, así como entró por la puerta grande, debe salir por la misma puerta”, afirmó el exgolero del Barcelona. El actual titular del cuadro ‘torero’ también habló sobre las posibles contrataciones para el próximo año y explicó por qué no se concretó la llegada del defensa Mario Pineida, del Independiente del Valle. “Nunca se habló con Andrés López, estamos interesados en Darío Aimar y esperamos una respuesta del presidente de Liga de Loja (Jaime Villavicenio) porque también el jugador tiene otra propuesta. Por Mario
El volante ecuatoriano Álex Colón es uno de los cuatro jugadores que no seguirá en el Barcelona de Guayaquil.
Pineida en principio se acordó un valor y después él salió con otro”. Del estratega uruguayo Guillermo Almada, el dirigente ‘amarillo’ comentó que este viernes se definirá la situación del ‘charrúa’, quien fue contratado por la anterior admi-
nistración, que estuvo a cargo de Antonio Noboa. Pese al mal momento financiero y futbolístico que afrontó Barcelona este año, el ‘Ídolo’ pudo clasificar a la Copa Sudamericana del próximo año.
43
Con cánticos despiden a D. Quito Y dale y dale y dale Quito dale”, se escuchó al final del partido entre el Deportivo Quito y Emelec, disputado este domingo en el estadio Olímpico Atahualpa. Con el cántico de los hinchas parecía que el elenco ‘chulla’ había sido el ganador el partido, pero no fue así, fue todo lo contrario (Emelec ganó 1-0). El grito de los aficionados fue una forma de despedir a un Deportivo Quito que el próximo año jugará en la Serie B del fútbol ecuatoriano. Pese a que los de la ‘Plaza del Teatro’ llegaron descendidos a este último duelo de la segunda etapa, alrededor de mil fanáticos del Quito llegaron a alentar a su equipo. Durante los 90 minutos de juego, los cánticos de los hinchas del cuadro capitalino se escuchaban –a ratos- más fuerte que los del Emelec, quienes llegaron en mayor número al estadio Atahualpa. El empuje de la ‘Culta Barra’, como se conoce a los hinchas del Quito, fue lo que motivó a los jugadores del plantel dirigido por Carlos Sevilla, quienes durante la mayor parte del cotejo complicaron a los ‘millonarios’.
JOFFRE GUERRÓN SE CONVIERTE EN EL DÉCIMO ECUATORIANO CAMPEÓN EN MÉXICO TRAS DRAMATICA VICTORIA DE TIGRES
E
l delantero Joffre Guerrón se convirtió este domingo en el décimo ecuatoriano campeón en México, luego de que Tigres venciera en penales 4-2 (14) a los Pumas de su compatriota, Fidel Martínez, en el partido de vuelta de la final jugado en el esta-
dio Olímpico Universitario de la Ciudad de México. Los Tigres habían ganado la primera final en su casa por 3-0. Eduardo Herrera, al minuto 45, el uruguayo Matías Britos, al 54, y el paraguayo Silvio Torales, al 87, hicieron los goles con los que los
Campeones ecuatorianos en México Ítalo Estupiñán (Toluca 1974-1975 y Puebla 1982-1983) Christian Benítez (Santos Laguna 2008 y América 2013) Álex Aguinaga (Necaxa 1994-1995, 1995-1996 y 98 Torneo de Invierno) Agustín Delgado (Pumas Apertura 2004) Walter Ayoví (Monterrey Apertura 2009 y Apertura 2010) Christian Suárez (Santos Laguna Clausura 2012) Fidel Martínez (Tijuana Apertura 2012) Narciso Mina (América Clausura 2013) Michael Arroyo (América Apertura 2014) Joffre Guerrón (Apertura 2015)
Pumas empataron el marcador global 3-3 y forzaron la prórroga. El francés André-Pierre Gignac, al 103, firmó el gol con el que los Tigres nuevamente se pusieron en ventaja con marcador acumulado de 4-3. Al 119, el uruguayo Gerardo Alcoba consiguió la anotación que mandó el partido a la definición en penaltis donde los Pumas erraron dos disparos.
En la segunda parte, el ecuatoriano Fidel Martínez entró a revitalizar el ataque de los Pumas en lugar de Alejandro Castro, mientras que Guerrón celebró el cuarto título de su equipo desde el banco de los suplentes. En las ejecuciones desde el manchón de los once metros, los Tigres acertaron por conducto de Gignac, el brasileño Juninho, Artu-
ro Rivas e Israel Jiménez. El argentino Ismael Sosa y Luis Fuentes anotaron por los Pumas, mientras que el ecuatoriano Fidel Martínez y Javier Cortés erraron sus remates. De esta manera, los Tigres lograron el cuarto título de liga de su historia. Antes se coronaron en las temporadas 1977-78, 1981-82 y Apertura-2011
44
EDICION 853>NY. DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
DEPORTES
"LISTA LAS FINALES DEL TORNEO "LOS PEGADUROS DE NY 2015" dio cuenta en 2 sets a Camacho, fue un partido agradable con dos jugadores de buena pegada y el público que abarrotó las dependencias disfrutaron de excelentes partidos. En los partidos preliminares Rocky venció a Matador en 3 arduos sets, al igual que Efraín tuvo que esforzarse Edison Esparza para derrotar a Marco González "Cocolo ECUADOR NEWS NUEVA YORK. Jr" y este sábado Rocky y Efraín se verán las caras disputando el título. artidos de infarto son los Cabe anotar el excelente nivel y la que se esperan este calidad de los jugadores de élite que sábado 19 de diciembre participan. A Juan Portilla, lo acompañan en el Gimnasio de la Escuela Pony y el patas, en tanto que a Jay Jara Leonardo Da Vinci, ubicado en el 99 lo secundan Alex mechas y Chirios. En St y Christie Avenue, con la jornada de la otra categoría a Rocky lo acompañan cierre del torneo "LOS PEGADUROS Fabián y Daniel León "Camacho" , en DE NY 2015 ". En el preliminar Manuel tanto que los acompañantes de Efraín Rodríguez " Rocky " vs Efraín Arévalo" Arévalo son Edmundo Cabrera y Pedro Musculito " y el plato fuerte JUAN VS Criollo. JAY- J. una cartelera de lujo para no La comunidad ecuatoriana puede perdérsela. Juan y Jay -j un choque que disfrutar del cierre de jornada de los se repite, no hay favorito, todo se deci- Pegaduros 2015, gracias al auspicio de dirá este sábado y Uds. tienen que ser William Schwitzer, el abogado de los testigos. accidentes de construcción y Ecuador Juan y Flechas protagonizaron un News, el semanario de los ecuatorianos partido memorable, en 3 sets se definió en los EE.UU. Para mayor información con sudor y mucha garra de ambos juga- contactarse al ( 347 ) 665-3808, ( 718 ) dores a favor de Juan; por su parte Jay-j 213-0119, ( 917) 642 - 3860.
Juan vs Jay-j y Rocky vs Efraín buscan los títulos en la escuela Leonardo Da Vinci. Lo mejor del ecuavolley en la Gran Manzana.
P
Al señor Jaime Chimborazo de ENVIOS A ECUADOR se le requiere su presencia en las oficinas de Ecuador News, situadas en el 64-03 Roosevelt Avenue, Woodside, NY 11377 para que arregle asuntos pendientes. La Dirección General
AUTO REPAIR, INC. OPEN Mon - Sat 8:00 a.m. to 6:00 p.m. Sunday 8:00 a.m. to 1:00 p.m.
WEEL ALIGNMENT Ask for Luis
Foreign & Domestic • Front End • Tune Up • Transmission • Cut the Rotos • Oil Change • Brakes • A/C Services • Computer Repair Center •
Tel. (718) 628-1272 • Cell. (646) 729-8227 56-73 58th St., Maspeth, NY 11378 (Corner Maspeth Ave.)
EDICION 853> DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
45
Babalu Aye BOTANICA
ra Se cpuanto de Es Consultas espirituales • Bendiciones • Curaciones • Limpias • Despojos • Lectura de Cartas Españolas y Caracoles Africanos • Todo lo relacionado a la Santería en general • Productos Naturales • Inciensos - Yerbas - Aceite • Perfumes - Amuletos • Estampas - Novenas - Libros • Velas de toda clase • Talismanes - Colonias • Cuarzos todo para protección y buena suerte.
Disponemos de todos los Elementos que Ud. necesita para recibir el Año Nuevo. Realizamos Limpias. Lláme.
Abierto los 7 días de la semana Visítenos para atenderle como usted se merece • CONSULTA CITA PREVIA
Tel. (718) 478-1043 Tel. (718) 429-2434 40-56 Junction Blvd. (Esq. 41 Ave.) 41-01 108th St. Corona, NY 11368 Corona, NY 11368
Tel. (718) 429-0888 42-01 102nd Street Corona, NY 11368
46
EDICION 853> DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
EDICION 853> DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC
47
48
EDICION 853> DICIEMBRE 16-22, 2015 WWW.ECUADORNEWS.COM.EC