Changes Magazin 03 / 2017 by Susanne Brandis

03 17

CHANGES

by Great Lengths

PRIVAT AUCH WITZIG? Mirja Boes im Interview

GRUSELIG & GESUND Herbstzeit ist Kürbiszeit

Emotions

ANGELO SEMINARAS ZWEITE KAMPAGNE FÜR GREAT LENGTHS

shop.sportalm.at / www.sportalm.at

03 // CLASSICS

// LIEBE LESERIN, LIEBER LESER,

ie Tage sind schon wieder kürzer und der warme Sommer verabschiedet sich von uns. Aber lassen Sie sich Ihre Stimmung davon nicht trüben. Die stürmischen Herbsttage bieten Ihnen wieder mehr Gelegenheit für ruhige und besinnliche Stunden und vor allem genügend Zeit, um in unserem neuen Magazin zu schmökern. In der aktuellen Ausgabe haben wir tolle Themen für Sie zusammengestellt. Damit Sie den sinkenden Temperaturen stets gut bekleidet entgegentreten können, präsentieren wir Ihnen von Seite 6 bis 9 aufregende Herbst-Trends. Und für alle, die den Sommer modisch noch etwas verlängern wollen, halten wir auf Seite 12 und 13 Tipps für das perfekte Dekolleté parat. Wenn Sie zusätzlich etwas für Ihre Schönheit tun möchten, erfahren Sie auf Seite 22 und 23 alles Wissenswerte rund um den Kürbis. Wer dennoch dem Herbst entfliehen will, der kann sich von unserer Reiserubrik „Ein Tag in …“ auf Seite 26 und 27 inspirieren lassen. Um die dunklen Tage daheim zu verkürzen, stellen wir auf unseren „Verliebt in …“-Seiten eine interessante Auswahl an Lieblingsprodukten unserer Redaktion vor. In der Rubrik „Style your home“ auf Seite 60 bis 61 widmen wir uns dieses Mal dem Nachwuchs und zeigen Ihnen abwechslungsreiche Ideen für die Gestaltung des Kinderzimmers.

Wie Sie sehen, hat der Herbst dieses Jahr einiges zu bieten. Also blicken Sie der dritten Jahreszeit mit Freude entgegen und genießen Sie die goldenen Nachsommertage! Ihre Anita Lafer

Farbenfroh und vielfältig wie die goldene Jahreszeit – Great Lengths schafft leuchtende Inspirationen für jedes Haar.

INHALT // 04

// INHALT // // 06

// TREND

Fashion-Trend: Herbst ............................................ //06 Insight: Die Welt von Jennifer Aniston.................... //10 Changes testet: Wege zum Traumdekolleté.............. //12 Natürlich: Schön..................................................... //16

// 24 10 //

Do it yourself: Partyballons..................................... //20 Iss Dich schön: Kürbiszeit....................................... //22 Lieblingslook der Redaktion: Romantischer Freigeist..... //24 Ein Tag in: Kopenhagen.......................................... //26 Interview: Mirja Boes.............................................. //46

05 // INHALT

// LIFESTYLE Verliebt in ........................................................ //54 Hairlich: Fragen zu Clip-in-Haarteilen ........ //56

// 32

Style your home: Kinderzimmer ..................... //60

// GREAT LENGTHS 60 //

International News .................................................. //30 Internationale Salonstars ......................................... //32 Meisterklasse: Bettina Schwichtenberg ..................... //37 Internationale Salonstars ......................................... //40 Club-News .............................................................. //44 Kooperation: Emotions by Angelo Seminara ....... //48

48 //

// 46

// CLASSICS Editorial ..........................................................

//03

Ernährungs-Kolumne ...................................

//14

Strähnengalerie ..............................................

//28

Gewinnspiel: Artdeco...................................... //36 Wege zu Traumextensions .............................

//52

Styling-Kolumne ...........................................

//59

Impressum ......................................................

//62

TREND // 06

Mit fallenden Temperaturen werden die Tage langsam wieder kürzer, erste bunte Blätter wehen von den Bäumen und letzte warme Sonnenstrahlen tauchen die Prunkvolles Welt in ein angenehm warmes Licht Farbspiel – der Herbst ist da. Bald ist es Zeit, Mütze und Schal aus dem Schrank zu holen und sich in den langen Mantel zu kuscheln. Was aber ist im Modeherbst 2017 wirklich angesagt?

Max Mara

WHEN AUTUMN COMES

TO TOWN ZARTE VERFÜHRUNG Seide und Satin sind wie geschaffen für wallende Abendroben, elegante Ballkleider und verführerische Lingerie. Längst aber sind die schimmernden Stoffe alltagstauglich. Vielseitig einsetzbar, lässt sich das zarte Material – egal ob als Top, Tasche oder Schuh – optimal zu Jeans kombinieren und verleiht jedem Outfit einen femininen Touch.

ALARMSTUFE ROT! Im Herbst sieht frau rot. Mit dem monochromen Look in Flammendrot ist frau modetechnisch auf der sicheren Seite.

OPULENT Schmuck muss im Herbst auffallen. Funkelnde Ear-Cuffs, extravagante Armbänder und mehrreihige Choker fallen ins Auge und machen den Look perfekt! , der nlicher Blickfang Ein außergewöh passt zu jedem Outfit

lo Hose von Marc O’Po Diese lässig-weiche auch rch ihr Muster, sondern besticht nicht nur du digen Tragekomfort durch ihren soften, sei olo.com, 129,90 Euro)

(gesehen bei marc-o-p

lott.com, 49,90

(gesehen bei konp

Bluse : Diese signalrote Farbe bekennen nkle Jahreszeit di n ent gege e du setzt ein Statem )

a.de, 49,99 Euro

(gesehen bei comm

Euro)

tin-Schuhe Feminin und zart: Sa das gewisse Etwas verleihen dem Outfit

07 // TREND

de 104,95 Euro)

(gesehen bei zalando.

// 01

rbene Bluse aus Romantik pur: roséfa schimmernder Seide (gesehen bei zara.de,

25,95 Euro)

Dawid Tomaszewski

IN SEIDE B

GEHÜLLT

ereits im Sommer feierten die schimmernden Seidenstoffe ihr Comeback. Auch wenn die Temperaturen wieder fallen, bleiben Seidencrêpe, Jacquard, Seidenjersey oder Satin Modebegeisterten erhalten und beweisen, wie vielseitig einsetzbar sie sind. Ob als Rock mit Blumenapplikation, als Slip-Dress mit Lingerie-Appeal, als asymmetrisches Top zu Jeans und Bikerboots oder in Kombination mit kuscheligen Wollstoffen – Fashionistas kreieren im Herbst mit den zarten It-Pieces den perfekten Look. // 02

Rock mit Stylish und schlicht: u/Ecru ard Tupfen-Jacqu in Bla

ro) d-more.de, 79,99 Eu

(gesehen bei more-an

// 03

lupfbluse aus Wunderbar leichte Sch aus kostbarem Satin

ahn.de, 149,95 Euro)

(gesehen bei peterh

// 04

// 01 High-Waist-Rock mit Fantasy-Print (gesehen bei conleys.de, 299 Euro) // 02 Weich fließender Rock mit asymmetrischem Saum und breitem Volant (gesehen bei hm.com, 79,99 Euro) // 03 Edles Basic: Satinbluse mit Blumen-Print (gesehen bei mango.com, 29,99 Euro) // 04 Ladylike: figurbetonte Seidenhose mit Bundfalten (gesehen bei madeleine.de, 149,95 Euro)

TREND // 08

// 01

: feuerroter Modisch und bequem em Glattleder Schuh aus hochwertig hoes, 159,90 Euro)

(gesehen bei tiggers.s

übertreffen: An Eleganz nicht zu fließendem Crêperoter Tulpenrock aus otto.de, 69,95 Euro) Gewebe (gesehen bei

Peter Hahn

n diesem Modeherbst zieht frau mit ihrem Look selbstbewusst alle Blicke auf sich. Denn nach dezentem Rosa und knalligem Pink hat die Modewelt die Signalfarbe Rot wiederentdeckt. Ob als Statement-Piece gepaart mit rehbraunen und pudrigen Tönen oder monochrom von Kopf bis Fuß – frau hüllt sich in der kalten Jahreszeit in flammendes Rot. So bleibt in der kommenden Saison keine Zeit für vorwinterliche Tristesse.

TRENDFARBE ROT

LADY IN RED // 02

// 01 Eyecatcher: Die rote Umhängetasche mit Kette peppt jedes Outfit auf (gesehen bei mango.com, 29,99 Euro)

// 02 Warmer Wollmantel mit seitlichen Taschen und abnehmbarem Gürtel (gesehen bei mango.com, 99,99 Euro)

// 03 Sportiv und trotzdem elegant: Mit dieser Stieflette kann frau im Herbst nichts falsch machen (gesehen bei aboutyou.de, 69,95 Euro) // 04 Rot und sexy: kniehoher Stiefel aus Veloursleder (gesehen bei zalando.de, 189,95 Euro)

// 04

// 03

iter für alle Fälle: Ein praktischer Begle beerrot die Citytasche in Erd (gesehen bei zara.de,

49,95 Euro)

// 02

Besonders auffällig u nd hübsch : Das Coll mit blumig ier en Details leuchtet d u n d W ow- Effek irekt in de t r Herbstso (gesehen nne bei m

09 // TREND

// 01

ango.com , 19,99 Eu ro)

Bijou Brigitte

itzern gegen die Mit farbenfrohem Gl e: Wie eine Kaskade graue Herbsttristess langen Ohrringe mit präsentieren sich die 15,95 Euro) (gesehen bei zara.de, bunten Strasssteinen

BAROCK

IS BACK!

pulent, edel und kostbar – dezent war gestern. Im Herbst darf es bei den Accessoires auch ein bisschen mehr sein. Barock anmutende Statement-Pieces verwandeln auch den lässigsten Look in einen Hingucker mit Wow-Effekt. Je nach Vorliebe überzeugen üppig glitzernde Single-Earrings und Cuffs, Talismane und Choker als Eyecatcher und setzen das herbstliche Outfit gekonnt in Szene.

t Lengths-TasselEleganz pur: Das Grea sowohl im offenen Headband überzeugt chsteckfrisuren Haar als auch bei Ho

hs.de, 42,90 Euro) (gesehen bei greatlengt

// 01 Filigran: Ohrringe mit Swarovski-Kristallen und Perlen (gesehen bei cadenzza.com, 79,00 Euro) // 02 Wahre Dekadenz: Clutch mit glitzernden Pailletten (gesehen bei asos.de, 25,00 Euro) // 03 Goldig: Eine einzelne Blüte ziert den roséfarbenen Choker mit Schmucksteinen im Facettenschliff (gesehen bei hm.com, 9,99 Euro) // 04 Grün und glamourös: perfekte Ohrringe für einen schicken Abendlook

// 03

// 04

(gesehen bei konplott.com, 169,00 Euro)

Aufsehen erregend: reich verz ierte Ohrringe in e d lem Schw (gesehen arz bei bijou-b

rigitte.com , 10,95 Eu ro)

TREND // 10

Es gibt wohl kaum eine Person, die sie nicht gern zur Freundin hätte. Seit Jahren spielt Jennifer Aniston das sympathische Mädchen von nebenan in unterhaltsamen Kino-Komödien und räumt dabei zahlreiche Publikumsauszeichnungen ab. Laut dem „Forbes Magazine“ gilt sie als eine der einflussreichsten, bekanntesten und bestbezahlten Schauspielerinnen der Welt. Trotz ihrer langen Karriere scheint die mittlerweile 48-Jährige kaum gealtert zu sein. Changes nimmt das Leben der Schauspielerin unter die Lupe und versucht ihren Beauty-Geheimnissen auf die Schliche zu kommen.

INSIGHT die Welt von …

ennifer kommt als Tochter eines Schauspieler-Ehepaars auf die Welt, ihr beruflicher Weg scheint so bereits früh vorgezeichnet. Ihr aus Kreta stammender Vater John Aniston lässt seinen griechischen Familiennamen Anastassakis bereits bei seiner Einreise in die USA anglisieren. Und so trägt die spätere Stil-Ikone seit ihrer Geburt am 11. Februar 1969 den Namen Jennifer Joanne Linn Aniston. Neben kurzen Aufenthalten in Griechenland und Pennsylvania verbringt Jennifer einen Großteil ihrer Kindheit in New York, wo sie nach der Trennung ihrer Eltern bei ihrer Mutter lebt. Nach Abschluss der Highschool startet sie mit dem Schauspielunterricht im Musical Theatre Works. Zu ihren ersten Engagements gehören neben einem Werbespot kleinere Statistenrollen sowie Off-Broadway-Produktionen. Ihr bis dahin geringes Einkommen bessert Jennifer mit der Arbeit als Fahrradkurier und als Kellnerin auf.

TO S I N A R NIFE

JEN // VOM SERIENSTAR ZUR COMEDY-QUEEN

Ihr Durchbruch als Schauspielerin gelingt Jennifer Aniston mit ihrer Rolle als Rachel Green in der zehn Staffeln umfassenden Kult-Sitcom „Friends“. Von 1994 bis 2004 avanciert sie zum Publikumsliebling und wird dafür unter anderem mit einem Emmy Award und einem Golden Globe belohnt. Unvergesslich bleibt bis heute der sogenannte „Rachel-Haarschnitt“, den Frauen weltweit kopieren und der Jennifer Aniston zur Stil-Ikone macht. Der Erfolg mit „Friends“ öffnet der Schauspielerin die Türen für nachfolgende Filmproduktionen. Dabei besetzt sie vor allem die weibliche Hauptrolle in romantischen Komödien wie „Trennung mit Hindernissen“ (2006), „Marley & Ich“

Power-Frühstück: Mit einem Glas warmem Wasser mit Zitrone und einem To ast belegt mit Avocad o und Ei startet die Schauspielerin ge rn in den Tag

(2008) und „Kill the Boss“ (2011). Am 22. Februar 2012 enthüllt die Schauspielerin ihren eigenen Stern auf dem Walk of Fame.

// NATÜRLICHKEIT GEWINNT 01

Regelmäßig wird die Schauspielerin vom US-Magazin „People“ unter die 50 schönsten Menschen der Welt gewählt, 2004 führt sie die Liste sogar an. Das US-Männermagazin „Men’s Health“ ernennt Jennifer Aniston im Dezember 2011 zur „heißesten Frau aller Zeiten“, womit sie sogar zeitlose Schönheiten wie Marilyn Monroe auf die hinteren Plätze verweist. Doch worin liegt das Geheimnis ihrer Attraktivität? Ihre sportliche Figur verdankt Jennifer einem straffen Fitnessprogramm: Zwei Trainingseinheiten pro Tag sind Pflicht. Wie viele Prominente lässt sich die Schauspielerin dabei von einem persönlichen Coach begleiten. Was ihren Look betrifft, überzeugt Jennifer vor allem durch ihre Natürlichkeit. Frei nach dem Motto „Weniger ist mehr“ kleidet sie sich in ihrer Freizeit mit schlichten Basics: Lässige Jeans oder Hotpants kombiniert mit dezenten, unifarbenen T-Shirts oder Tops gehören zu ihrem Alltagslook. Auch bei glamourösen Auftritten baut die Schauspielerin auf schlichte Eleganz und setzt dabei gern ihre schönen Beine in Szene. Auch wenn die Beauty-Ikone ihre berühmte Frisur „The Rachel“ gegen Ende der 90er abgelegt hat, sind ihre Haare nach wie vor ihr Markenzeichen. Bei ihrem cleanen, leicht gestuften Look mit charakteristischem Mittelscheitel legt sie viel Wert auf gute Pflege. 01 // Schneller Beauty-Effekt: Mit „Le Blush Creme Fb. 69 Intonation“ von Chanel ist der Teint im Nu aufgefrischt (gesehen bei chanel.com, 38 Euro)

02 // Neueste Duftkreation der Stil-Ikone: „J“ by Jennifer Aniston, Eau de Parfum, 85-ml-Spray (gesehen bei amazon.de, 24,15 Euro)

TIERISCHE GESELLSCHAFT

11 // TREND

Neben vielen Auszeichnungen für ihre schauspielerische Leistung erhält Jennifer 2009 den Titel der vertrauenswürdigsten Haustier-Sitterin. Ihre Tierliebe gilt vor allem den treuen Vierbeinern, mit denen sie gern lange Spaziergänge am Strand unternimmt. Als 2011 ihr Hund Norman im Alter von 15 Jahren verstirbt, schafft sie sich gemeinsam mit ihrem Ehemann Justin Theroux einen weißen Schäferhundmischling namens Dolly und eine Pitbull-Hündin mit dem Namen Sophie an. In ihrer gemeinsamen Villa in Kalifornien soll das Ehepaar zusätzlich 17 Hühner halten, die sie angeblich vom Vorbesitzer übernommen haben.

Schlichtes Must-h ave für einen cool en Style: schwarze Le derjacke mit Zippe r (ge sehen bei zalando .de,

179,99 Euro)

Unser Film tipp: In de „Er steht r romanti einfach n schen Kom icht auf D ödie ich“ beko Liebessach m mt Jennife en viel pro r Aniston minente U in nterstützu (gesehen bei amazo n g n.d

// GANZ SCHÖN BODENSTÄNDIG Als Markenbotschafterin für das Haar- und Hautpflege-Label Aveeno liebt Jennifer einfache Pflegeprodukte mit natürlichen Inhaltsstoffen. In Kooperation mit Elisabeth Arden brachte die blonde Beauty insgesamt vier unterschiedliche Duftkompositionen heraus. Außerhalb des Filmbusiness hält sich die Schauspielerin ansonsten sehr zurück. Bis auf einige wenige Werbedeals mit der Fluglinie Emirates oder der Smart Water s im mbinierbaren Jean Mit der vielfach ko e lingt der lässig Boyfriend-Style ge 29,99 Euro) sehen bei hm.com, Jennifer-Look (ge

e, ab 6,49

Euro)

Campaign engagiert sich Jennifer lieber für soziale Projekte. Auch über ihr Privatleben gibt sie nur wenig preis. Auf die gescheiterte Ehe mit Brad Pitt folgen mehrere kurze Beziehungen, unter anderem mit dem Schauspielkollegen Vince Vaughn sowie mit dem Sänger John Mayer. Seit 2011 scheint Jennifer Aniston mit dem Drehbuchautor Justin Theroux ihr privates Glück gefunden zu haben.

TREND // 12

CHANGES ällig?

Hingucker gef

TESTET Ob Shirt oder Bluse, Sommerkleid oder Dirndl – welche Frau wünscht es sich nicht, das perfekte Dekolleté? Aber spätestens hier beginnt bei vielen der (Selbst-)Zweifel, denn nur wenige Frauen sind von Natur aus mit einer üppigen Oberweite gesegnet. Da die Hoffnung aber bekanntlich zuletzt stirbt, hilft es nicht, den Kopf hängen zu lassen. Changes hat sich einmal umgehört und verschiedene Möglichkeiten, die einen schönen Ausschnitt zaubern, getestet. Und jetzt heißt es: Kopf hoch, Brust raus und Mut zum Dekolleté!

GEKONNT VERPACKT: BH ON POINT Der perfekte BH ist das A und O für ein hinreißendes Dekolleté. Dabei kommt es aber nicht nur auf die Art, sondern vor allem auf die Passform an. Nichts ist schlimmer als ein zu enger oder zu großer Büstenhalter. Doch dem kann frau ganz leicht entgegenwirken: Beim nächsten Kauf einfach ein wenig mehr Zeit einplanen, die richtige Körbchengröße sowie den Brustumfang ermitteln lassen und schon steht dem perfekt passenden täglichen Begleiter nichts mehr im Weg. Zahlreiche Frauen schwören für ein schönes Dekolleté auf den bekannten Balconette-BH: Die Außenträger, Halbschalen sowie eingearbeiteten Bügel heben die Brust an und zaubern einen wahren Hingucker. Der Schnitt des verwendeten Stoffs verstärkt diese Wirkung, wodurch die angehobenen Brüste noch runder und voller wirken. Kleiner Tipp: Dank der Push-up-Einlagen eignet sich dieser Büstenhalter auch besonders für kleinere Größen und lässt Dekolleté-Träume endlich für so gut wie jede jede Frau wahr werden.

.com Schöne Spitze wie hier von hm conette-BH noch Bal des g kun Wir verstärkt die

Balconette -BHs wie d ieser von a boutyou.co formen ein m wundersch önes Deko lleté

VORTEILE: hebt die Brust an und schafft eine rundere, vollere Form NACHTEILE: evtl. nicht für jede Brustform geeignet KOSTEN: ab ca. 13 Euro

13 // TREND

Reinigende und pflegende Masken lassen sich auch ganz einfach selbst herstellen

SEIDENWEICHE VERFÜHRUNG MIT MASKEN, CREMES & CO. Das Geheimnis für schöne Haut ist schon längst keines mehr: Pflege. Und trotzdem konzentriert frau sich dabei eher auf ihr Gesicht und vergisst häufig die Haut am Dekolleté. Aber auch diese Partie bedarf umfangreicher Fürsorge – unreine Haut und Rötungen am Ausschnitt trüben schließlich den schönen Anblick. Abhilfe schafft hier regelmäßiges Peelen, denn es entfernt nicht nur kleine Hautschüppchen, Unreinheiten und Schmutzpartikel, sondern fördert auch die Durchblutung und sorgt somit für eine optimale Nährstoffversorgung der Haut sowie für den Abtransport von Schlackenstoffen im Bindegewebe. Das macht den Busen straffer, verleiht der Haut einen rosigen Teint sowie ein frisches, gesundes Aussehen. Da auch durch häufiges Eincremen der Feuchtigkeitsbedarf der empfindlichen Dekolletéhaut nicht gedeckt wird, empfiehlt sich für die tiefenwirksame Pflege im Anschluss an das Peeling eine Maske.

VORTEILE: günstig und einfach in der Anwendung

NACHTEILE: Haut kann leicht

„überpflegt“ werden – es gilt: in Maßen, nicht in Massen

KOSTEN: ab ca. 2 Euro

BRUST-WORKOUT Zwar bestehen Brüste an sich aus Fett- und Bindegewebe, allerdings verstecken sich unter ihnen der Große sowie der kleine Brustmuskel. Regelmäßiges Training ist also nicht nur gut für die Gesundheit, bestimmte Übungen für die Brustmuskulatur heben den Busen außerdem an und straffen ihn. So wirkt ein stärkerer Muskel wie eine Stütze und verringert auf diese Weise die Wirkung der Schwerkraft – und frau wird fürs Schwitzen mit einem atemberaubenden Dekolleté

belohnt. Als effektive Sportarten eignen sich hier besonders Rudern, Kickboxen, Brustschwimmen und Krafttraining im Fitnessstudio. Noch nichts Passendes dabei? Kein Problem. Sogar für zu Hause gibt es verschiedene Übungen, die den gewünschten Effekt erzielen: einen Traum von einem Dekolleté.

VORTEILE: ein Plus für Gesundheit und Traumdekolleté NACHTEILE: Veränderung bedarf Zeit KOSTEN: Schweiß und ggf. Fitnessstudiomitgliedschaft

ng und Bewegu e ig ß ä er aus Regelm sich imm n le h a z ts Workou

ALLTAGSTIPPS FÜRS TRAUMDEKOLLETÉ Bereits am Arbeitsplatz kann frau ihrem Wunsch ganz leicht näher kommen: Eine gute und vor allem aufrechte Haltung streckt diezusammenbeißt, Brustpartie darf undsichrückt das Zähne beim Epilieren über vier Dekolleté ins rechte Licht. Und auch die Wochen zarte und glatte Beine freuen. Kleiderwahl nicht unterschätzt Vorteile: Lang anhaltendes sollte und gründliches Resultat (bis werzu vier Wochen) den: Mit einer Corsage lässt sich der Busen Nachteile:ganz Anwendung sehr lange ist Rund- oder leichtdauert anheben, einund weiter schmerzvoll, Hautreizungen möglich, Akkuaufladezeit V-Ausschnitt macht die Oberweite schnell zu vorher beachten, sollteund zwischen 2 und MileinemHaarlänge Hingucker auch das5 allseits belimeter betragen. Kosten: circa 109 Euro kannte Dirndl verfehlt seine Wirkung nicht. Natürlich spielt die Ernährung ebenfalls eine wichtige Rolle. Durch gesunde, wenig verarbeitete Lebensmittel bleibt die Haut reiner und so wird das Dekolleté zu einem wahren Augenschmaus.

CLASSICS // 14

ISS DICH SCHÖN! DRITTES QUARTAL VERLÄNGERN SIE IHRE URLAUBSZEIT! Laue Sommernächte mit einem guten Glas Wein, ein ausgedehnter Brunch mit Freunden und ausgelassene Treffen mit fruchtigen Cocktails – all das ist für viele vorbei, wenn der arbeitsintensive Herbst kommt. Sie können aber Ihre Urlaubszeit verlängern, indem Sie ein paar Genusstipps in Ihren Alltag einbauen. uchen Sie sich drei Lebensmittel aus, die Sie mit dem letzten Urlaub verknüpfen, und bauen Sie diese in Ihr Abendessen ein. Ideale Lebensmittel, die an Urlaubsorte erinnern und die Genussröllchen vom Urlaub dennoch schmelzen lassen, sind:

// Gurken-Joghurt-Aufstrich mit viel Knoblauch und Minze // Tomaten mit Basilikum und Schafs- oder Ziegenkäse // Avocado-Salate auf Quinoabasis // Pasta mit leichter Tomatensoße und frischen Kräutern // Fisch oder Steak mit Gemüse vom Grill // Limetten oder Melonenstücke im Wasserkrug // Obstsalate, frisch zubereitet Souvenir mit Gefühl Trinken Sie abends ihren Tee, ihr Wasser oder etwas Wein aus Gläsern, die Sie an den Urlaub erinnern. Für alle, die diesen noch vor sich haben: Kaufen Sie sich vor Ort ein tolles Glas und einen Krug, die Sie an die schöne Zeit erinnern! Für die Deko-Liebhaber unter Ihnen: Suchen Sie nach Tischtüchern und Servietten aus der Urlaubsregion. Ich empfehle auch, das Massageöl aus dem Hotel-Spa zu erwerben. Düfte können rasch Gefühle wachrufen! Egal für was Sie sich entscheiden, wichtig ist, dass Sie ein Mitbringsel für sich selbst finden.

rfekte T ipps fürs pe : Urlaubsfeeling

Lieblings sich Italien, das So zaubern Sie d Österreicher, r Deutschen un de nd sla ub la ur ne Murano- fen Sie sich schö au K : se au H nach Restaurants in ele Hotels und vi ch au nn de Gläser, rierte Tische. Rot-weiß ka es di n de en rw rn, und Italien ve gspizzeria erinne in bl ie L e di an decken, die lassen ebenfalls l Mar, Vol 23“ de é af „C D C die en. eling aufkomm rasch Urlaubsfe

Bewusst genießen Schalten Sie ganz bewusst während des Essens den Fernseher aus und Musik, die Sie an den Urlaub erinnert, ein. Denn Genuss braucht neben Zeit auch Achtsamkeit. In den Ferien hatten Sie während des Essens auch keine virtuelle Ablenkung – das sollten Sie zu Hause beibehalten. Achtsamkeit bedeutet: Riechen Sie die Lebensmittel bewusst. Werden Erinnerungen an den Urlaub wach oder sind die Produkte nicht mehr saisonal und darum milder im Geruch? Wie unterschiedlich schmecken die Produkte auf dem Teller? Ich empfehle immer: zuerst ansehen, dann riechen und dann probieren. So erhöhen Sie die Achtsamkeit und geben Ihren Sinnesorganen die nötige Zeit, den Genuss zu steigern. Für ein verlängertes Urlaubsgefühl brauchen Sie also nur ein Lebensmittel, ein besonderes Glas und ein Lied. Und natürlich die Achtsamkeit, dies alles bewusst wahrzunehmen! So einfach kann das Leben sein – testen Sie es selbst! Viel Genuss damit und vor allem einen schönen Urlaub der Sinne! Ihre

Angelika Pinter Diätologin und systemischer Coach

ANGELIKA PINTER (EHEM. NEUHOLD) Diätologin und Trainerin in der betrieblichen Gesundheitsförderung, u. a. auch bei Great Lengths, Österreich www.biolog.at

ERLEBE DEN UNTERSCHIED

Die erste 100 % biologische Haarpﬂege-Serie für Great Lengths

ORGANIC HAIR STYLING MAKE THE DIFFERENCE!

AR RV VE ER RLÄNG GE PPRROOFFEESSSSIIOONNEELLLLEE HHAA A E RR U UN N GG // G G RR EEAATTLLEENNGGTTHHSS. .DDEE

TREND // 16

: H C I L R Ü T NA

N Ö H C S

mit Susi Fabian

R U Z K C MIT GLÜ G N U R E D N Ä R E V P Y T winnen? sausschreiben zu ge ei Pr m ne ei i be ft verhof in“ und neres geben, als un ung in der „Steirer os rl Ve r ne ei Was kann es Schö nk da ung fern. Wie e diese tolle Erfahr a Longoria, nachei Ev , re aa H Susi Fabian macht en ch in Sa r hatte, ist dlich ihrem Vorbild r Haarmanufaktu de n vo f of Sk konnte dadurch en ph to Chris Termin mit Stylist hen. viel Freude sie beim den Bildern anzuse

17 // TREND

„

Als Frau kennt man natürlich Great Lengths

“

Susi Fabian

„A

ls Kind hatte ich bereits ganz lange Haare bis zur Hüfte, aber das ist schon so lange her, dass ich gar nicht mehr wusste, wie sich das anfühlt“, berichtet Susi Fabian nach dem Fotoshooting. „Ich war mir auch gar nicht so sicher, ob mir das steht. >>

DAS MODEL INTERVIEW //

mit Susi Fabian

Gibt es Trends im Bereich Haare und Beauty, die Sie verfolgen?

Haben Sie sich bereits vorher mit dem Thema Extensions und Great Lengths beschäftigt?

// Ich lese zwar gern Zeitschriften – bin aber in Bezug auf Mode und Beauty nicht so versiert. Meine beste Freundin hat einige Beauty-Blogs abonniert und berät mich dann beim Shoppen.

// Als Frau kennt man natürlich Great Lengths. Es war für mich persönlich aber nie ein Thema, da ich nicht wusste, ob mir lange Haare stehen. Was macht für Sie einen perfekten Look aus?

Wie tragen Sie Ihre Haare am liebsten? // Bis jetzt habe ich meine Haare meist knapp schulterlang und eigentlich immer offen getragen. Ich finde, dass mir das am besten steht. Was war der verrückteste Look, den Sie je getragen haben? // Ich hatte als Kind ganz lange Haare und abstehende Ohren. Mit 14 Jahren unterzog ich mich einer OP und danach war ich so stolz auf meine Ohren, dass ich mir meine hüftlangen Haare ganz kurz abschneiden ließ – das war bisher mein verrücktester Look. Wie würden Sie Ihre Haare vor dem Umstyling beschreiben? // Wie viele andere Frauen habe ich seit jeher sehr feines Haar und nur wenig Volumen.

// Da muss ich gar nicht lange überlegen: Wenn man sich wohlfühlt und das nach außen ausstrahlt! Schauen wir auf die Stars und Sternchen: Haben Sie ein haariges Vorbild? // Auch hier fällt mir die Antwort leicht, denn schon seit Jahren bewundere ich die Hollywood-Schauspielerin Eva Longoria. Auf welche Beauty-Treatments können Sie nicht verzichten? // Ohne Wimperntusche gehe ich nicht aus dem Haus. Worauf haben Sie sich nach dem Umstyling am meisten gefreut? // Auf die Reaktionen von Familie und Freunden.

vorher

TREND // 18

Aber das Ergebnis ist toll geworden und ich bin schon sehr auf die Reaktionen meiner Familie und meiner Freunde gespannt!“ Alles fing mit ein bisschen Glück bei einem Gewinnspiel des österreichischen Frauenmagazins „Steirerin“ an, an dem auch Great Lengths und der Grazer Salon Haarmanufaktur beteiligt waren. Und so ging Susi Fabian dann auch ganz aufgeregt Anfang Juni zum Vorgespräch mit dem Stylisten Christoph Skoff. Der besprach gemeinsam mit ihr alle weiteren Schritte und unterstützte sie tat-

setzt alle Stylist Christoph Skoff ein Extensions sorgfältig

kräftig bei der Suche nach dem zukünftigen Look. „Schlussendlich haben wir uns dann für 150 Strähnen in der Farbe 01 entschieden, wenige Tage später kamen die schwarzen Extensions in 40 Zentimeter Länge bei mir im Salon an“, berichtet Christoph Skoff. Aus mehreren Beauty-Blogs kannte Susi Fabian bereits den Namen Great Lengths, aber dennoch war es ein Highlight für sie, als sie am Tag der Einarbeitung in den Salon kam und die vorbereiteten Strähnen sah. „40 Zentimeter sind schon eine ganze Menge“, findet Susi Fabian und lacht. „Ich habe erst mal ganz schön gestaunt.“ Aber Christoph Skoff erklärte, wie nach dem Einsetzen die Extensions erst einmal sorgfältig geschnitten werden müssen, damit sie eine optimale Einheit mit den eigenen Haaren bilden, und begann direkt mit seinem Handwerk. Das wunderbare Ergebnis: eine Frau, deren neue Frisur ihren Typ auf unaufdringliche Art und Weise unterstreicht.

ne: Eine Frau der leisen Tö si Fabian die sichtlich stolze Su

Harmonie und Ausstrahlung sind für mich die Schlüsselfaktoren für ‚das gewisse Etwas‘ Christoph Skoff

die Das finale Styling setzt ne in Sze Extensions erst richtig

19 // TREND

DER STYLIST INTERVIEW //

Christoph Skoff von der Haarmanufaktur

Worin liegt für Sie der Reiz Ihrer Arbeit? // Meine große Antriebsfeder ist die tägliche kreative Herausforderung, Menschen noch schöner zu machen, um ihre Zufriedenheit und ihr Selbstbewusstsein positiv zu beeinflussen. Haare können so viel zur Erscheinung einer Person beitragen. Dabei ist es sehr schwierig, die Vorzüge eines Gesichts mit dem entsprechenden Styling, der Haarfarbe und dem Schnitt zu unterstützen. Was ist das Modell für ein Typ und was war bei seinem Umstyling wichtig? // Susi hat direkt einen großen Mut zur Veränderung mitgebracht sowie das Vertrauen in mein Können als Stylist. Es ist wichtig, nicht immer dem Trend zu folgen, wenn es nicht zum Schnitt des eigenen Gesichts passt. Schönheit – und damit auch die perfekte Frisur – ist dank des Goldenen Schnitts berechenbar. Welche Vorteile bieten Ihnen Extensions von Great Lengths? // Mit den Extensions von Great Lengths kann ich meiner Kreativität freien Lauf lassen und die Haarwünsche meiner Kunden in höchster Qualität erfüllen. Auch wenn das Eigenhaar für die gewünschte Frisur nicht ausreicht, weil es zu kurz, zu fein, zu wenig oder zu kaputt ist, kann ich dank Great Lengths wahre Wunder vollbringen. Die einzigartige Qualität der Echthaar-Verlängerungen von Great Lengths lässt sich so schonend und unsichtbar in das Eigenhaar der Kundinnen integrieren, dass wunderbare Traumfrisuren entstehen. Die Kundinnen können meistens nach den ersten Tagen das Eigenhaar gar nicht mehr von der Haarverlängerung unterscheiden. Alles wird zu „ihrem Haar“. Worauf sollte das Modell achten, um möglichst lange Freude an seinem neuen Look zu haben? // Wie bei den eigenen Haaren ist auch bei einer Haarverlängerung die Pflege verantwortlich für

glänzend schöne, gesunde, geschmeidige und locker fallende Haare. Wer auf die Pflegelinie von Great Lengths vertraut, kann sich seine Freude am neuen Look lange bewahren. Denn alle Produkte sind nicht nur aufeinander, sondern auch auf die spezielle Pflege von Haarverlängerungen abgestimmt. Was ist Ihr persönlicher Lieblingslook? Was wollten Sie schon immer einmal mit Ihren eigenen Haaren ausprobieren? // Da meine kurzen Haare nicht so viel Spielraum für Neues lassen, erfülle ich mir meine Haarträume mit meinem Alter Ego Gloria Hole. Ob kurz oder lang, hell oder dunkel, glatt oder gelockt – Gloria kann immer aus dem Vollen schöpfen und Trends setzen. Wie erst kürzlich beim Life Ball in Wien mit der Unterstützung von Great Lengths. Was macht für Sie „das gewisse Etwas“ eines Looks aus und wie kann frau es erlangen? // Harmonie und Ausstrahlung sind für mich die Schlüsselfaktoren für „das gewisse Etwas“. Wenn der Look nicht harmonisch ist und die Trägerin sich nicht wohlfühlt, kann der beste Style nicht zur Geltung kommen. Nur wer die Emotionen der Kunden richtig trifft, kann mit seiner Arbeit über sich hinauswachsen. Worin lag bei der Haarverlängerung die Herausforderung? // Wichtig bei jeder Haarverlängerung ist, dass die Extensions und die Eigenhaare ein ausgewogenes Ganzes bilden, damit der Haarbruch unsichtbar wird und die Trägerin sich attraktiv und sicher fühlt. Sehr oft kommt es vor, dass Haarverlängerungen falsch gesetzt werden: zum Beispiel zu nahe an der Kopfhaut, sodass die Kundin ein Ziehen am Kopf oder sogar Schmerzen verspürt. Das ist ein absolutes No-Go. Außerdem ist das Spiel mit den Farben eine Herausforderung. Wer geschickt Farbakzente setzt, kann ein umwerfendes Ergebnis erzielen.

TREND // 20

DO IT YOURSELF

6//

Partyballons

Einige Partys sind so heiß, dass sich sogar die Luftballons ordentlich in Schale schmeißen. Diese hier tragen ein zartes Kleid aus dünnem KreppPapier und sind so farbenfroh, dass direkt gute Laune aufkommt. Dabei sind sie kinderleicht herzustellen und können je nach Geschmack variiert werden: Denn die Muster dürfen nach Lust und Laune geschnitten werden. MAN NEHME: zuerst die Spitze ab, dann den oberen Rand gewellt oder zackig schneiden. Als Nächstes seitlich längliche Spitzen rechts und links in das „Tortenstück“ schneiden. Dabei den Clip nach Bedarf verschieben. Das Krepp-Papier dann auseinanderfalten.

Nadel mit größerem Nadelöhr • Schere – beispielsweise von WEDO • farbiges Krepp-Papier • Papierstrohhalme • Silhouettenschere • Wollreste • Luftballons • Schnur • Holzperlen • Büroclip • Gabel •

4// Für die kleinen Wollpompons einen langen Wollfaden um das Mundstück einer Gabel wickeln. Dann einen Extrafaden durch den mittleren Gabelspalt fädeln und die Enden fest zusammenknoten. Das Wollknäul von der Gabel abziehen und die Schlaufen vorsichtig aufschneiden.

ANLEITUNG:

5// Papierstrohhalme in verschieden große Stücke schneiden. Eine lange Schnur durch das Nadelöhr fädeln und dann nacheinander Perlen, Pompons und Strohhalmstücke auffädeln.

1// Zuerst einen großen Kreis aus Krepp-Papier ausschneiden. Dazu einen Teller als Schablone verwenden und mit einem Bleistift den Kreis-Umriss nachzeichnen. 2// Den Krepp-Papier-Kreis auf der Hälfte falten, dann wieder auf der Hälfte falten, sodass ein Viertelkreis entsteht. Diesen erneut zweimal auf der Hälfte falten.

6// Luftballon aufpusten und zuknoten. Krepp-PapierDeckchen mittig über den Knoten stülpen und die Schnur am Knoten festbinden.

3// Das gefaltete Stück Krepp-Papier jetzt mit einem Büroclip seitlich sichern. Mit einer Silhouettenschere

1//

2//

3//

4//

Pia von Wundertütchen hat dieses partytaugliche DIY gestaltet. Die Kreativautorin schreibt Bastel- und Backbücher und bloggt unter wundertütchen.de.

5//

WWW.GREATLENGTHS.DE

TREND // 22

HAPPY ORANGE

HALLOWEEN HERBSTZEIT IST KÜRBISZEIT

Nach amerikanischem Vorbild leuchten sie bald wieder aus den Vorgärten und Hauseingängen: Ausgehöhlte Kürbisse mit furchterregenden Gesichtern zaubern eine schaurig-schöne Atmosphäre. Doch das orangene Nährstoffwunder kann viel mehr, als für stimmungsvolles Ambiente zu sorgen. Vorhang auf für das vielseitige und kalorienarme Herbst- und Wintergemüse. is lässt enuss: Kürb e ein Hochg h ic u Q s al Auch rarbeiten fältige Art ve sich auf viel

b als Suppe, Püree oder gar eingelegt: Mit dem Herbst kommen auch wieder Kürbisse in den verschiedensten Variationen auf den Tisch. Obwohl sie schon vorher in den Supermärkten zu finden sind, startet die eigentliche Kürbis-Saison erst im September. Dann reicht sie jedoch auch bis weit in den Winter hinein. Und sie hat für jeden etwas zu bieten: Denn für jeden Geschmack lässt sich die passende Kürbissorte finden. HOKKAIDO: HEIMLICHER STAR Seinen Namen einer Insel in Japan verdankend, lässt sich der Hokkaido bei einem unversehrten Stielansatz lange lagern,

23 // TREND

TIPP

PASTAFREUNDE, AUFGEPASST! Schaurig-schön und gleichzeitig lecker: Am 31. Oktober 2017 wird Halloween gefeiert

Lowcarb essen und trotzdem nicht auf Pasta verzichten? Spaghettikürbis bietet die Lösung, denn die Fäden des Fruchtfleischs können genauso wie die Nudelspezialität mit Tomatensoße und Co. zubereitet werden. Aber Achtung: Fettige Soßen führen natürlich auch hier zu kleinen Pölsterchen auf den Hüften.

vorausgesetzt es ist kühl und trocken. Im Vergleich zu anderen Kürbissorten weist das orangene Nährstoffwunder deutlich weniger Wasser auf und wirkt sich anregend auf die Nierenund Blasentätigkeit aus, wodurch der Kürbis auf natürliche Art entwässert. Der geringe Fettanteil hingegen macht ihn zu einer idealen Komponente einer figurbewussten Ernährung, die so unter anderem durch viel Beta-Karotin bereichert wird. Aber auch geschmacklich überzeugt er mit seinem saftigen, faserarmen Fleisch und seinem nussigen Aroma. Ein weiterer Vorteil des Hokkaido ist, dass die Schale mitverzehrt werden kann. Um beim Kauf ein reifes, aber frisches Exemplar zu ergattern, eignet sich der Klopftest: Bei einem hohlen Geräusch hat der Kürbis den richtigen Reifegrad erreicht. Einzig die Zubereitung kann eine Herausforderung darstellen, da das Zerlegen unter Umständen einiges an Kraft erfordert. BUTTERNUSSKÜRBIS: GENUSS IN BIRNENFORM Bis zu zwei Kilogramm kann der den Moschuskürbissen zugehörige Butternusskürbis auf die Waage bringen. Die Schale zeigt sich leicht gelblich und genoppt oder glatt und verbirgt hellorangenes zartes Fruchtfleisch. Kerne hingegen sind kaum in ihm zu finden, weshalb sich die Verarbeitung recht einfach gestaltet. Geschmacklich weist er ein leichtes Butteraroma auf und enthält eine dezente Süße. Bezüglich des Nährstoffgehalts ist der Butternusskürbis ein wenig gehaltvoller als seine Familien-mitglieder, jedoch ist auch er sehr fettarm und enthält viel Vitamin C, Kalium, Magnesium und Calcium. Beim Kauf achten Kürbisliebhaber auch in diesem Fall auf einen unversehrten Stiel und zudem auf eine gleichmäßige, intakte Schale, da ansonsten die Haltbarkeit beeinträchtigt wird. Als ganze Frucht hält er sich mehrere Monate, angeschnitten hingegen nur wenige Tage. Blanchiert kann er jedoch auch eingefroren werden. SPAGHETTIKÜRBIS: ÜBERRASCHENDER INHALT Auf den heimischen Märkten macht sich diese spezielle Kürbissorte leider rar, weshalb es zuzugreifen gilt, wenn eines der

länglich-ovalen Exemplare mit der cremefarbenen bis gelben Schale die Einkaufswege kreuzt. Der Kürbis wird zwischen 800 Gramm und zwei Kilo schwer und trägt seinen Namen aufgrund seines Fruchtfleischs, das der italienischen Nudelspezialität ähnelt und nach dem Kochen in „Spaghetti“ zerfällt. Jedoch kommt er nicht aus dem Land der Pasta und Pizza, sondern ebenfalls aus dem fernen Japan, wo er bereits seit 1930 gezüchtet wird. Geschmacklich erinnert er an eine Zucchini und überzeugt durch sein mildes Aroma. Neben allerhand Kalium enthält er auch reichlich Wasser: circa 92 Prozent. Was Vitamine angeht, kann er kaum punkten – dafür enthält er auch kaum Fett. Der Spaghettikürbis kann sich unversehrt ebenfalls einige Monate halten, angebrochen sollte er jedoch innerhalb einer Woche verzehrt werden.

LIEBLINGSREZEPT: OFENKÜRBIS Man nehme: 1 Hokkaido-Kürbis Schafskäse Oliven ein wenig Salz und Öl

Zunächst den Hokkaido in Streifen schneiden und die Kerne entfernen, parallel den Backofen auf circa 180 Grad vorheizen

Die Kürbisstreifen mit der Schale in ein wenig Öl und Salz wälzen

Während der Kürbis im Ofen gart, den Schafskäse würfeln und die Oliven in kleine Scheiben schneiden

Nach einer Garzeit von 20 bis 30 Minuten den Kürbis aus dem Ofen nehmen und sofort den Schafskäse und die Oliven darüber verstreuen; direkt servieren und schmecken lassen

TREND // 24

Mehr als bunte Flowerpower oder sorgloses Hippie-Feeling: La Bohème ist ein Lebensgefühl, das schon im 19. Jahrhundert dank Baudelaire und Rimbaud mit Kreativität und unkonventioneller Individualität assoziiert wurde. Schnell fand die freigeistige, antibürgerliche Einstellung auch außerhalb des Pariser Künstlermilieus Anklang und feiert gerade ihr Revival. Die Boho-Queens von heute leben mit ihrem Look noch immer die gleiche Lust, sich neu zu erfinden, aus. Das zeigen sie ganz selbstbewusst auch beim Haarstyling.

ROMANTISCHER

FREIGEIST K

ate Moss und Sienna Miller haben es vor gemacht – lange Zigeunerröcke, bunte Tücher, Blumenmuster und vor allem eine wallendeHaarpracht. Um den Bohemian Look zu stylen, ist die passende Frisur also unverzichtbar, sie komplettiert das Bild vom romantischen Freigeist. Da Elena Peter von Natur aus einen schönen Blondton besitzt, die Haare aber wenig Volumen haben, stand für die Stylingexperten von Great Lengths schnell fest, dass viele Strähnen eingearbeitet werden sollten, um sie in eine selbstbewusste, lebenslustige Bohémienne zu verwandeln. Mit jeweils drei Packungen à zehn GL Tapes in 45 Zentimetern Länge in den Blondtönen 09, 62 und 84 der neuen GL Tapes konnte dieser Effekt erzielt werden. Bei Elenas sehr feinem Haar bieten diese nicht nur Volumen bis in die Spitzen, sondern auch Natural Ends für ein natürliches Aussehen. Anwendbar als Single- und Double-Tapes, ermöglichen sie ein hohes Maß an Flexi-

ELENA PETERS BOHEMIAN RHAPSODY

bilität. Durch die einfache und schnelle Klebetechnik der Tape-Extensions ist ein solches Umstyling auch bereits in wenigen Handgriffen realisiert. Das Resultat: eine wallende Boho-Mähne, die Elenas Gesicht umschmeichelt.

BOHEMIAN LIKE YOU Damit war Elenas Verwandlung aber noch lange nicht abgeschlossen. Akzentuiert durch farbige Strähnen in „pastel pink“ und „pastel peach“, bekam die Wallemähne einen märchenhaft verspielten Touch. Mit Mut zur Farbe sorgen auch die „Light“-Versionen der Trendfarben für einen starken Auftritt. Dabei verändert Elena so nicht nur ihren Typ, sie gönnt ihrem eigenen Haar auch eine Pause vom strapaziösen Färben. Obwohl die neue Haarpracht auf der einen Seite offen, geglättet und mit Mittelscheitel beinahe streng wirkt, verleihen die bunten Strähnen dem neuen Look etwas Romantisches.

25 // TREND

raight“, Ob „undone“ oder „st na Pastelltöne verhelfen Ele ng eru änd ver Typ er zu ein

BECOME UNDONE Um diese romantische Seite noch mehr zu betonen, wurde Elena im zweiten Teil des Shootings „undone“. Nonchalant und inspiriert von Woodstock oder Coachella, bekamen ihre Haare neben neuen Tape-Extensions in „pastel yellow“ und „pastel peach“ auch wilde Wellen, die aufgepeppt durch ein Tassel Headband kaum gezähmt werden. Wie Elena trendsicher zeigt, wirken die Wellen direkt und verleihen der Frisur beinahe selbst die passende Boho-Attitude. So wird Elenas Look noch stimmiger. Der Betrachter sieht sofort, wie flexibel die neuen Tape-Extensions einsetzbar sind und den Styling-Spielraum für die eigene Haarpracht um einiges erweitern, egal ob „straight“ mit Pastelltönen oder „undone“ in wilden Wellen.

// Vorher

en Natural Ends und Volum n tze Spi die in bis

öglichen

Neue Fülle und Länge erm variantenreiche Looks

TREND // 26

EIN TAG IN ...

Außen historisch, im Herzen jung

Eine flache Skyline führt den Blick in die Ferne

HAUPTSTADT AUF

DÄNISCH

Bei Auszeichnungen zur „lebenswertesten Stadt Europas“ spielt Kopenhagen meist auf den vorderen Plätzen mit. Kein Wunder, denn eine spannende Architektur, viele Grünflächen sowie zahlreiche Wasserwege und das nahe Meer prägen die circa 900 Jahre alte Großstadt. Weitere Highlights sind neben erstklassigen Gourmetrestaurants unterschiedlicher Nationalität auch die hervorragend ausgebauten Fahrradwege, die zur Erkundung der Stadt im hohen Norden per Drahtesel geradezu einladen.

Wichtigstes dänisches Wort für einen Städtetrip nach Kopenhagen ist „hyggelig“. Es bedeutet gemütlich, gesellig, liebevoll und passt unbedingt auf das vielerorts angebotene Frühstück. Dänen legen größten Wert auf ein schönes Essen am Morgen, also sollten Touristen hier idealerweise kräftig zuschlagen und für mittags nur ein Fischbrötchen auf die Hand einplanen. Fast alleine eine Reise wert ist das dänische Brot: Es gibt unzählige Sorten und fast alle punkten mit Vollkornanteilen und leckeren Extras wie Nüssen und Früchten.

HYGGELIG VON A NACH B Als ein großes Muss bei einem Besuch von Kopenhagen betrachten Stadtkenner das Ausleihen von Fahrrädern. Tatsächlich ist das Fahrradnetz der Hauptstadt überragend ausgebaut

Empfehlenswert: Einfach mal das Treiben auf einem der Kanäle beobachten

und führt ebenso schnell und komfortabel wie öffentliche Verkehrsmittel von einer Sehenswürdigkeit zur anderen. Fast jedes Hotel bietet entsprechenden fahrbaren Untersatz an, an jeder zweiten Ecke gibt es öffentliche Mietstationen: Da haben Bus und Bahn nur bei schlechtem Wetter gute Karten, denn zweirädrig lässt sich jede Stadt doch ganz anders und persönlicher erkunden. Am besten suchen sich Urlauber vorab schon ein paar Highlights heraus und fahren diese per Fahrrad entspannt ab. Schöner Anfangspunkt ist der Runde Turm, auf dem man sich in 35 Metern Höhe einen ersten Überblick verschaffen kann, an klaren Tagen ist sogar die Öresundbrücke zu sehen. Weitere mögliche Haltestellen sind der Kongens Nytorv, der prächtigste Platz der Stadt, das Königliche Schauspielhaus oder Schloss Rosenborg mit dem königlichen Garten sowie den Kronjuwelen und dem Thron. Übrigens: Wer nicht immer schon die Kleine Meerjungfrau live sehen wollte, der spart sich die überraschend kleine Statue im Hafen ruhigen Gewissens, denn außer Heerscharen von Touristen gibt es hier nicht viel zu sehen.

PAUSE VOM RADFAHREN Wer es einrichten kann, sollte sich um 12 Uhr am Schloss Amalienborg einfinden, denn dann findet – ähnlich wie am Buckingham Palace – die sehenswerte Wachablösung statt. Nach dem bereits empfohlenen Fischbrötchen bietet sich eine Besichtigung des nahe gelegenen Designmuseums an. In der weltweit größten Sammlung dänischer Designobjekte sind Dänemarks große Klassiker vertreten: Stühle von Børge Mogensen, Sessel von Poul Kjærholm und Lampen von Poul Henningsen. Alternativ empfiehlt sich eine Hafenrundfahrt: Begleitet von einem Gästeführer geht es beispielsweise an der spektakulären neuen Oper vorbei und durch malerische Kanäle im Stadtteil Christianshavn. Entweder vor oder nach der Schifffahrt können Besucher sich hier wunderbar in die Sonne setzen und dem bunten Treiben zuschauen. Perfekte Ergänzung für die nachmittägliche Pause ist ein Eis, zum Beispiel von der Frost Factory. Kunden suchen sich zuerst die Geschmacksrich-

27 // TREND

tung aus und dann Toppings wie M&Ms, Oreo-Krümel oder Gummibärchen, die mit dem Eis zusammengequirlt werden. Jetzt heißt es aufpassen, sonst werden aus einem Eis schnell zwei oder drei!

ABENDS RUFT DER TIVOLI Schon etwas in die Jahre gekommen, aber dafür umso hyggeliger, ist der bekannte Vergnügungspark Tivoli. Wer Hochglanz-Achterbahnen und Adrenalinschübe erwartet, wird hier nicht auf seine Kosten kommen, denn Besucher fühlen sich beim Betreten eher in die 60er-Jahre zurückversetzt. 1843 eröffnet, bietet der Park heute nostalgische Fahrgeschäfte, mehrere Dutzend Restaurants und zwei Freilufttheater mit täglichen Show- und Musikeinlagen. Im historischen Pantomimentheater zeigen Harlekin und Columbine ihre Narrenspiele. Wer dagegen Abstand von der allgegenwärtigen Hyggeligkeit sucht, der findet in Kopenhagen viele Alternativen. Es gibt viele Jazz-Clubs, Brauereien und Weinstuben. Wer es ungewöhnlich mag, der sollte das Viertel Christiania auf die To-doListe setzen. Im Jahr 1971 erklärten Hippies diesen Bereich zur Freistadt und bis heute können sich Kopenhagens Behörden hier nicht durchsetzen. Besucher finden kleine, sehr nette Restaurants; die Preise sind niedrig, da die Gastwirte in Christiania sich nach wie vor weigern, Steuern zu zahlen.

TIPP NUR GUCKEN, NICHT KAUFEN Am besten schon vor der Reise darauf einstellen: Dänische Preise tun weh. Wer trotzdem gerne bummeln möchte, der schaut die vielen schönen Kleidungsstücke und Designobjekte nur sehnsuchtsvoll an und dreht ihnen dann entschlossen den Rücken zu.

// INSIDER-TIPPS // SCHLAFEN // Wer auf Umweltfreundlichkeit bei an-

ESSEN // Exquisites dänisches Essen erwartet Gäste

spruchsvollem Design Wert legt, ist im zentralen Hotel SP34 richtig................................................ // Sankt Peders Stræde 34

im kleinen Restaurant Grønnegade, allerdings nur Personen ab 8 Jahren...........................................// Grønnegade 39

SHOPPEN // Eine charmante und ruhigere Alterna-

ERLEBEN // Ist noch einen Tag Zeit, erreichen Besucher

tive zur Haupteinkaufszone ist die Læderstræde mit individuellen Boutiquen und Cafés............................................

auf der anderen Seite der Öresundbrücke das schwedische Malmö ......................... // Abfahrt Vester Voldgade/Lavendelstræde

CLASSICS // 28

N E M M O K L L I W R WELT IN DE N E B R A F R E D

[STANDARD]

, strahlen Natürlich t t y p g e re c h

Blick m e n i ei e ort b alette p w b h r c i a eF s St n et da rweiternd e Frau de t u a l lt ge jed ond Vielfa sich steti tiert n e a d r kelbl n a e n d g z u n t n u u D e Glä und hin z r find H tuelle s e l k i i l a b e H e i s. cen auf d ength endem ote Nuan hohe Qua l L h t a a r e r t r s ie de tvon G Ton: von rz. D mern a w m Mark n i h n h n c c e e S s t g i i e h e t m rich rerisc d kräftige weltw g resultier h s ü e f d r ve en un un über dicht Echthaar. trähn raun r S e B v r e m nd en zd nte Glan elega ung u behandelt r r e e g d n rlä nd und aarve ers schone lität H r rs fü ond führe s dem bes i au dabe

NACH OMBRE KOMMT [BRONDE] 23

Blond oder brünett? Dank der neuen Trendfarbe BRONDE müssen Trägerinnen von Extensions diese Entscheidung in Zukunft nicht mehr treffen. Ein geschickter und natürlicher Farbverlauf der Strähnen sorgt dafür, dass die Haare am Ansatz braun und in den Spitzen blond sind. Und das ganz ohne belastenden Colorationsvorgang.

TISPSOPLL!TEN GESNCDHEONT

HTE SION LEUC LTEN, EXTEN IHRE ERHA M AUCH U U Z ! N Z N E N D GLA LTIGE WER IHREN ICHHA LENGTHSE D R N E U E EAT CH DI FARB M GR EN SI shop/ EIGN US DE A e/de/ E .d T s K h t U g D n atle EPRO w.gre PFLEG s://ww p t t h : SHOP

GREAT LENGTHS // 30

INTERNATIONAL

// NEWS NEUES LOOKBOOK Auch in diesem Jahr entführt das Lookbook von Great Lengths in die wunderbare Welt der Echthaarextensions. Neben dem atemberaubenden Shooting mit Angelo Seminara in Island und den vielfältigen Kreationen von André Märtens von der Berliner Fashion Week sowie der Feier zum 25-jährigen Jubiläum von Great Lengths zeigt das aktuelle Lookbook, was mit den neuen GL Tapes alles möglich ist. Diese wurden in einem ersten Shooting mit Christoph Skoff perfekt in Szene gesetzt und verdeutlichen ein weiteres Mal, wie wunderbar wandelbar Extensions sind.

te indruck ek bee e W n io ärtens er Fash ndré M r Berlin A r e n t r Auf de sи -Pa Styling engths nlichen Great L h ö w e g er mit auß

KATJA KÜHNE MIT NEUER HAARPRACHT Die „Bachelor“-Gewinnerin 2014 steht offen dazu, dass sie der Natur regelmäßig nachhilft, um ihrem Haar mehr Volumen zu verleihen. Beim Friseur „Aus der Wieschen“ in Münster ließ sich Katja Kühne Extensions von Great Lengths setzen und berichtete da rüber auf ihrer Facebook-Seite. Das Ergebnis kann sich sehen lassen – voluminös, weiblich und zugleich sehr natürlich ist die neue Frisur der schönen Ukrainerin.

31 // GREAT LENGTHS

10 JAHRE IN FOLGE: GREAT LENGTHS USA GEWINNT STYLIST CHOICE AWARD Chris King, Ges

chäftsführer

von Great Leng

ths Ireland, inmitten seines Teams

GREAT LENGTHS IRELAND AWARDS Bereits zum zweiten Mal wurden die Great Lengths Ireland Awards verliehen. Chris King, Geschäftsführer von Great Lengths Ireland, freut sich sehr über die erfolgreiche Veranstaltung: „Es gibt so viele talentierte Stylisten bei uns und wir sind sehr glücklich, die Möglichkeit zu haben, diese zu belohnen.“ Hier die Gewinner der diesjährigen Great Lengths Ireland Awards:

Great Lengths gewinnt zum zehnten Mal in Folge den Stylist Choice Award von Behind The Chair als beste Hairextensions Company, erstmals auch in der Kategorie der besten Extensions-Bondings. Der Award ist deshalb so bedeutend, weil weltweit über 800.000 Friseure die Wahl entscheiden. 2017 war der Choice Award so groß wie nie. Insgesamt wurden Preise in 70 Kategorien vergeben. Teilgenommen haben sämtliche Größen aus der Branche. Umso beeindruckender ist die Leistung von Great Lengths. Einen besseren Beweis für die hervorragende Qualität und das Vertrauen, das Friseure weltweit Great Lengths schenken, gibt es nicht. Congratulations to Great Lengths USA!

WINNER

gjährige Carmen Knorr ist lan Rozental Kundin bei Suzana odvom Salon Hollywo style in Wien

• Create the One: Length – Chelsea Kearney, Blown Away, Cork • Create the One: Volume – Laura Francis, Hession Hairdressing, Clontarf, Co. Dublin • Create the One: Colour – Anne-Marie Hoare, Ceira Lamberts Hair Consultancy, Shankill, Co. Dublin • Bridal Creation: Niamh Kennedy, Willow Hair Boutique, Waterford • Avant Garde Creation: Emma Leung, Kelly Leung Hair Design, Malahide, Co. Dublin • The Great Lengths Trophy in Extension Excellence: Valerie Patterson, Cowboys and Angels, Dublin

KOOPERATION MIT CARMEN KNORR (EHEM. STAMBOLI) Seit Carmen Knorr (ehemals Stamboli) 2011 zur Miss Austria gekrönt wurde, ist sie aus dem Rampenlicht nicht mehr wegzudenken. Wer regelmäßig in der Öffentlichkeit steht, der achtet natürlich auch auf sein Äußeres. An ihre Haare lässt die hübsche Österreicherin daher nur Suzana Rozental, Geschäftsführerin vom Salon Hollywood-style in Wien, die ihrem Haar mit Extensions von Great Lengths regelmäßig ein natürliches Volumen verleiht. In einem Shooting, unterstützt mit Kleidern von Ingrid Beran, Inhaberin von Beran BrautCouture in Wien, wurden wunderschöne Stylings umgesetzt – mehr dazu in einer der kommenden Ausgaben.

EXPERTENTRAINING IN ST. STEFAN IM ROSENTAL Am 10. und 11. Juli 2017 fand in der Great Lengths-Zentrale im österreichischen St. Stefan i. R. ein individuelles Training für Führungskräfte der Partnersalons statt. Verkaufstrainer Thomas Urbiks zeigte den Teilnehmern, wie sie in ihren Betrieben selbstständig Weiterbildungen im Umgang mit den Great Lengths-Echthaarsträhnen durchführen können. Hierzu zählte sowohl Basiswissen für Neueinsteiger als auch Aufbautrainings für fortgeschrittene Mitarbeiter. Ebenso wurde der Umgang mit den Extensions in der Fachpraxis erläutert, Hilfestellung in der Kundenberatung gegeben und vorhandenes Wissen erweitert. Darüber hinaus standen grundlegende Themen wie Mitarbeiterführung, persönliche Weiterbildung und selbstbewusstes Auftreten im Fokus der zweitägigen Veranstaltung.

GREAT LENGTHS // 32

HAARWERK: Jahren Seit mehr als 20 und blond, türkisch erfolgreich

E I N O HARM E R A A H FÜR E L E E S D N U

cht nur ein r Hatice Nizam ni te es hw Sc re ih d un Jahren mit willinge Ayse Auth e im Alter von 27 si s Al . in Blond ist für die Z pl zi is -D eige Blondern auch die Vorz en, stehen für die fn öf er t ur kf Lebensgefühl, sond an Fr in undumsten eigenen Salon esuch mit einem R rb eu is Fr HaarWerk ihren er n de n le ol d sie aus ei Dinge fest: Sie w Kunden machen un re ih r Spezialistinnen zw fü ht ig hl ig en. zu einem kleinen H das auch in Münch n ne ih gt Verwöhnprogramm lin ge 05 entführen. Seit 20 dem grauen Alltag

33 // GREAT LENGTHS

fnen Große Fenster öf eative Haarideen den Raum für kr

er Weg zum Erfolg war steinig. Aufgewachsen bei der Oma in der Türkei, verbringen die Schwestern ihre Kindheit in Armut, zurückgezogen in einem kleinen Dorf bei Istanbul und begrenzt auf ein kleines Haus mit lehmgestampftem Boden. Nach Deutschland kommen die beiden erst als Teenager zurück: ein Kulturschock. Doch auch hier bekommen sie harte Grenzen gesetzt. Der ersehnten Freiheit schiebt die Familie mit Zwangsehen in der Türkei einen Riegel vor. Während Ayse ihrem Schicksal durch eine Blitzhochzeit mit einem türkischen Freund entgeht, kann Hatice ihre vorbestimmte Heirat nicht verhindern. Trotz aller Schicksalsschläge, einer harten Kindheit, ihren gescheiterten Ehen und dem Druck der Familie lassen sich die Schwestern nicht unterkriegen. Mit Mitte 20 haben die Zwillinge so nicht nur ihre Friseurlehren erfolgreich abgeschlossen, sondern auch ihren Traumberuf gefunden. Höchste Zeit, um sich mit einem gemeinsamen Projekt – einem eigenen Salon – selbst zu verwirklichen. Bald sind sie als Blondexpertinnen so erfolgreich, dass Kundinnen zum Waschen, Schneiden und Blondieren aus ganz Deutschland ins HaarWerk nach Frankfurt reisen. 1997 öffnet die L’Oréal Colour Trophy ihnen schließlich das Tor in die weite Welt. Neben TV-Engagements in Vorher-nachher-Shows liefern die Zwillinge auch Lifestylemagazinen Typ- und Stylingtipps. Mittlerweile zählen sie zu den VIPs der Branche. 2005 begann für die Marke HaarWerk mit der Eröffnung einer Niederlassung in München eine neue Ära. Und die Schwestern wollen weiter wachsen. Das nächste Ziel: Berlin.

GREAT LENGTHS // 34

Vom Schnitt über die Farbe bis hin zur Typberatung mit passendem Styling, bei HaarWerk steht der Kunde mit seinen Wünschen, Vorstellungen und Ideen im Mittelpunkt, egal ob in München oder Frankfurt.

Ayse Auth

legen dezente Akzente нKlare Linien und n Kunden den Fokus auf de

STILSICHER ELEGANT Kreativität, Weltoffenheit und Innovation – dafür steht HaarWerk. Das spiegelt sich auch in den Räumlichkeiten von Hatices Frankfurter Salon und Ayses Münchner Filiale wider. Hohe Decken und große Fensterscheiben öffnen die Räume beider Salons zur Welt. Nichts verstellt hier den Blick und die besten Haarideen können sich hier frei entfalten. Mit minimalistischer Eleganz und ästhetischem Schick sorgt auch die Innenausstattung für ein trendbewusstes Ambiente. Die klaren Linien des reduzierten, modernen Stils sind dabei vor allem Ausdruck eines hohen Anspruchs im Hinblick auf Vollkommenheit: Haare formvollendet in Szene zu setzen. Dezente und geschickt platzierte Akzente rücken dabei vor allem die Besucher in den Fokus. „Vom Schnitt über die Farbe bis hin zur Typberatung mit passendem Styling, bei HaarWerk steht der Kunde mit seinen Wünschen, Vorstellungen und Ideen im Mittelpunkt, egal ob in München oder Frankfurt“, erzählt Ayse Auth. Die Schwestern wissen schließlich, dass sie ein Lebensgefühl verkaufen. Dazu gehört nicht zuletzt auch eine einladende Beautylounge, wo sich die Wartezeit bei Hair-Treatments durch Massagen, Maniküre, Pediküre und kosmetische Behandlungen verkürzen lässt. FANTASTISCH BLOND Doch mehr als 20 Jahre Erfolg lassen sich nicht allein auf ein stilvolles Dekor zurückführen. Ausschlaggebend sind letztlich Kompetenz, Service und eine gleichbleibend hohe

unge

r in der Beautylo

Entspannung pu

35 // GREAT LENGTHS

HAARWERK FRANKFURT Hatice Nizam Hochstraße 33 60313 Frankfurt Telefon: +49 69 622728 E-Mail: info@haarwerk-frankfurt.de www.haarwerk-frankfurt.de

HAARWERK MÜNCHEN Ayse Auth Alter Hof 5 80331 München Telefon: +49 89 21268509 E-Mail: info@haarwerk.de www.haarwerk.de/friseursalon-muenchen

Qualität in allen Beauty-Bereichen. Insgesamt 25 Mitarbeiter, davon acht in Frankfurt und 17 in München, sorgen neben trendigen, perfekt gepflegten Frisuren auch für eine individuelle Typberatung, die weit über die Haarspitzen hinausgeht. Und das, obwohl Blond- und Caramel-Nuancen in allen Variationen, egal ob Platinblond, Balayage oder Ombré-Style, die eigentlichen Salonstars sind. Optimal abgestimmt auf den persönlichen Hauttyp, wird mit viel Fingerspitzengefühl beim Mischen für jede Kundin ein individueller Blondton kreiert. Allerdings ergänzt Hatice Nizam im Hinblick auf ein stimmiges Gesamtkunstwerk: „Die Haarfarbe ist nur ein wichtiges Detail. Blond-Experten arbeiten Seite an Seite mit Spezialisten für ausdrucksstarke Haarschnitte sowie mit unseren Profis für Haarverlängerung und -verdichtung.“ So gehören neben den Blondkreationen seit Langem auch die Extensions von Great Lengths zu den Vorzeige-Disziplinen beider Salons. Nicht zuletzt aus diesem Grund erreichte HaarWerk auch den begehrten Gold-Status bei Great Lengths. Das Ergebnis des Salonbesuchs soll, wie Ayse Auth erklärt, vor allem die Persönlichkeit und den Look des Kunden unterstreichen: „Zwar behalten wir die aktuellsten Trends immer im Blick, wir entwickeln diese dann aber kreativ weiter und passen sie immer individuell an unsere jeweilige Kundin an.“ Dafür sind die HaarWerkerinnen auch immer auf der Suche nach neuen Ideen. Sie wissen, wer kreativ und stilbildend arbeiten will, benötigt Inspiration. Fündig werden die Zwillinge immer da, wo das Leben pulsiert: Istanbul, New York, Miami, Kapstadt, Berlin, London, Mailand, Marrakesch. Die besten Ideen werden dann auch direkt in ihren Salons in Frankfurt und München umgesetzt.

Blond-Experten arbeiten Seite an Seite mit Spezialisten für ausdrucksstarke Haarschnitte sowie mit unseren Profis für Haarverlängerung und -verdichtung.

Hatice Nizam

er Frankfurt, für Ob München od n ist Blond HaarWerkerinne ein Lebensgefühl

die

GEWINNSPIEL // 36

VERFÜHRERISCHER

HERBST

Inspiriert von den malerischen Landschaften Asiens und der Farbpracht verwunschener Dschungelwelten, wird es in diesem Herbst magisch. Kräftige Akzente in warmen Rotnuancen, satten Beerentönen und natürlichen Braunschattierungen formen den Beauty-Look der Saison. Die neue ARTDECO-Kollektion „Beauty of Nature“ stimmt mit klaren, satten Farbtönen auf die stürmische Jahreszeit ein.

ZENTE KRAFTVOLLE AK EN SORGEN FÜR EIN K EN BEAUTY-LOO GEHEIMNISVOLL HIGH PERFORMANCE LIPSTICK

EYESHADOW

Verführerisch volle Lippen garantiert! Seidigen Glanz und optisches Volumen schenkt die luxuriöse Textur des High Performance Lipsticks mit dem Wirkstoff Maxi Lip. Panthenol und Vitamin E pflegen die Lippenhaut weich und geschmeidig. Ein klares Statement setzen die Nuancen „Boysenberry“ Nr. 505 in einem satten Beerenton und der trendige Braunton „Raw Cacao“ Nr. 548.

SOFT LIP LINER WATERPROOF

Für jede Stimmung richtig aufgelegt! Passend zum Herbst zeigt sich der Eyeshadow in vier neuen Farbnuancen: „Pearly Golden Dawn“ Nr. 23A lässt die Augenpartie in einem warmen Gold schimmern. An zarte Schokolade erinnert die Variante „Pearly Chocolate Truffle“ Nr. 130. „Green Harmony“ Nr. 261 betont die Augen in einem satten Dunkelgrün und „Violet Wisdom“ Nr. 274 in einem dunklen Lila.

BEAUTY BOX TRIO

Als ideale Ergänzung zum High Performance Lipstick präzisiert der Soft Lip Liner waterproof die Kontur und verlängert die Haltbarkeit der Farbe. Inspiriert vom fallenden Herbstlaub zeigt sich der Rotton „Chai Tea“ Nr. 59. Farbnuance „Plum Wine“ Nr. 97 verwandelt die Lippen in ein Highlight in Dunkellila.

Alles griffbereit dank der neuen „Beauty Box Trio“! Die limited Edition im leuchtenden Floraund Fauna-Design mit Kolibri-Motiv eignet sich perfekt zum Aufbewahren der ARTDECO-Lidschatten sowie ARTDECO-Blusher und ist besonders praktisch für unterwegs.

ROLL IT DISC EYELINER

VOLUME SENSATION MASCARA

Einfach, präzise und kleckerfrei − der Roll it Disc Eyeliner ist die Innovation für den perfekten Lidstrich. Mithilfe eines Applikationsrads lässt sich der flüssige Eyeliner ebenmäßig auftragen. Die schnelltrocknende Textur ist wischfest und long-lasting und überzeugt durch hohe Deckkraft sowie durch exzellente Farbintensität mit mattem Finish.

Pure Pigmente verleihen der Textur des Volume Sensation Mascara in „Black“ Nr. 1P1 eine besondere Farbintensität und die weiche Oversize-Volumenbürste betont die natürliche Form der Wimpern. Aus der Carnauba-Palme gewonnenes Wachs verschafft perfekte Pflege und Geschmeidigkeit.

Senden Sie uns einfach eine E-Mail oder Postkarte mit Angabe Ihrer Lieblingsrubrik in der Changes und Ihrer Anschrift an folgende Adresse:

Borgmeier Media Gruppe GmbH Redaktion Changes Stichwort: ARTDECO Lange Str. 112 27749 Delmenhorst changes@borgmeier.de

Viel Glück!

Einsendeschluss ist der 30.11.2017

// IHR WEG ZUM RBST-LOOK // PERFEKTEN HE

EN U Changes-Leserinnen haben jetzt die MITMACH ! Möglichkeit, sich eines von vier GEWINNEN Kosmetiksets zu sichern. Das Set besteht aus: 2 x High Performance Lipstick, 2 x Soft Lip Liner waterproof, 1 x Roll it Disc Eyeliner, 4 x Eyeshadow, 1 x Beauty Box Trio, 1 x Volume Sensation Mascara. Die „Beauty of Nature“-Kollektion von ARTDECO ist ab Ende August im Handel erhältlich. Mehr Informationen unter www.artdeco.de

UNSERE FRISEURE STELLEN SICH VOR

37 // GREAT LENGTHS

MEISTERKLASSE Bettina Schwichtenberg

Insgesamt kann sich Great Lengths inzwischen über mehr als 6.000 Partnerbetriebe freuen. Doch wer steckt eigentlich hinter den einzelnen Salons? Wir wagen einen Blick hinter die Kulissen, stellen Fragen abseits des Friseuralltags und lernen tolle Partner auch als klasse Menschen kennen! WIE WÜRDEN SIE SICH IN DREI WORTEN BESCHREIBEN? Zielstrebig, sozial, energisch.

WAS DARF IN IHRER HANDTASCHE NIE FEHLEN? Immer dabei sind bei mir Lippenstift, Handy, Kaugummi, Zettel und Kugelschreiber.

WAS BRINGT SIE AUF DIE PALME?

WAS SIND FÜR SIE DIE TREND-HIGHLIGHTS IM HERBST 2017? Was gefällt, ist erlaubt! Ich sehe Menschen immer individuell. Wir beraten immer nach Trends und passen sie dann den unterschiedlichen Typen an.

ALS SIE KLEIN WAREN, WAS WAR IHR TRAUMBERUF?

Wütend machen mich vor allem Desinteresse, Unpünktlichkeit und Ungerechtigkeit.

Ursprünglich wollte ich Erzieherin werden. Allerdings musste ich nach einem Praktikum beim Friseur feststellen, dass ich beim Haaremachen meine Erfüllung finde.

WAS TRAGEN SIE IN IHRER FREIZEIT AM LIEBSTEN? GANZ LEGER JEANS UND T-SHIRT ODER DOCH EHER CHIC ROCK UND BLUSE?

Als letztes habe ich den schwedischen Kult-Krimi „Verblendung“ von Stieg Larsson gelesen.

Besonders in meiner Freizeit bin ich eher der legere Typ: Jeans und T-Shirt.

BEI WELCHER VERSUCHUNG KÖNNEN SIE NICHT NEIN SAGEN? Nicht nur bei gutem Essen werde ich schwach. Auch zu einem Casino-Besuch sage ich nicht Nein.

WEM WÜRDEN SIE ZU EINEM UMSTYLING RATEN? Frau Merkel und Herrn Trump – beide bräuchten dringend eine Veränderung.

WAS MACHT IHREN SALON AUS? Wir sind immer up to date und nah am Kunden. Außerdem lege ich großen Wert auf ein gutes Betriebsklima. So können auch gemeinsame Ziele und Visionen umgesetzt werden.

WELCHES BUCH HABEN SIE ZULETZT GELESEN?

WOHIN ZIEHEN SIE SICH ZURÜCK, WENN SIE ERHOLUNG BRAUCHEN? Entspannen kann ich am besten bei einem WellnessWochenende oder einem Besuch an der Ostsee.

Zum Salon Zur Person

ichtenberg sich Bettina Schw e ht lic irk rw ve dem 25 Jahren nen Salons. Mit Vor mittlerweile Traum eines eige n de “ ue pfige tiq kö ou ht rgt das ac mit der „Haarb dere Friseure, so an s al en et bi zu stets für zufrieAnspruch, mehr ellen bei Bottrop hh rc Ki n vo en Herz lons zählen Team mitten im spektrum des Sa gs un ist Le n te ei dem br n auch dene Kunden. Zu rrenhaarschnitte Damen- und He n, ge un er e Haarnd ie rä eithaar sow di neben Farbve arersatz und Zw Ha , en ck rü Pe n. Seit 20 Jahren die Beratung zu arverlängerunge Ha d un a er am icrok s zusammen. diagnose mit M mit Great Length ich re lg fo er in er ninhab arbeitet die Salo

WWW.GREATLENGTHS.DE

GREAT LENGTHS // 40

HAARMACHA

LANGJÄHRIGER GOLD-PARTNER VON GREAT LENGTHS Mit Herz und Hand sorgen Andrea Macha und ihr Team täglich für zahlreiche lächelnde Gesichter. Sie beherrschen nicht nur ihr Handwerk von A wie (GL) Apps bis Z wie Zopf, sondern schaffen darüber hinaus eine absolute Wohlfühlatmosphäre für ihre Kunden. Mit einladendem Design und Stilbewusstsein, mit Gefühl und Humor sorgt Andrea Macha auch beim Team für Zusammenhalt und Freude im Arbeitsalltag.

SALON MIT HERZ

macha lgreich: Mit Haar Glücklich und erfo Tra Macha ihren um erfüllt sich Andrea

41 // GREAT LENGTHS

Salon eine Detail entsteht im Mit viel Liebe zum tmosphäre wahre Wohlfühla

hren Traum vom eigenen Salon erfüllte sich Andrea Macha im Juni 2005. Nachdem sie sich 1997 mit einem mobilen Friseurservice selbstständig gemacht hatte, war dies der nächste logische Schritt für die Inhaberin von Haarmacha. 2008 gewann sie dann direkt den ersten Platz des Gründerpreises der Sparkasse FFB in der Kategorie Start-up. Die Leidenschaft zum Beruf entwickelte sich bei ihr schon früh und als wäre es gestern gewesen, erinnert sich Andrea Macha auch heute noch an die freudige Erwartung, die sie bei der Meisterbriefverleihung 1996 packte. Schon damals träumte sie vom eigenen Salon und nur wenige Jahre später hielt sie die Schlüssel dafür in der Hand – für sie das Gefühl, endlich angekommen zu sein.

HAIRLICHES KNOW-HOW Bei ihrer täglichen Arbeit setzt Andrea Macha schon seit Beginn ihrer Karriere auf Great Lengths. Gern besucht sie auch die zahlreichen Seminare des Weltmarktführers

GREAT LENGTHS // 42

ha am von Haarmac Das engagierte Te nnen undlichkeit und Kö überzeugt mit Fre

Bei uns vergeht eigentlich kein Tag, an dem wir nicht mit Great Lengths-Produkten arbeiten. Ob Haarverlängerung oder -verdichtung, die Kunden wissen um die Qualität und darum, dass wir bei der Verarbeitung immer auf dem neuesten Stand sind – sie können sich auf uns verlassen. Andrea Macha

für Haarverlängerungen und -verdichtungen. Als ausgebildete Visagistin, Make-up Artist sowie Farb-, Stil- und Imageberaterin hat sie immer das große Ganze im Blick, verliert aber auch die Details nicht aus dem Auge. Diese Fähigkeit sowie ihre umfangreichen Kenntnisse der Trends und Techniken der Friseurwelt gibt sie gern an ihre Auszubildenden weiter. Und ihre Bemühungen fruchten: Die jungen Friseurinnen erreichen regelmäßig Podestplätze bei Wettbewerben wie der Hair Avantgarde und wurden zudem bereits als Junior of the Year ausgezeichnet. Aber auch darüber hinaus erhalten die Auszubildenden von Haarmacha besondere Auszeichnungen wie den Anton- Hoch-Gedächtnispreis, wurden Kammersieger und Innungsbeste. Vier Friseurgesellinnen und drei Auszubildende bilden das Team, das für die neuesten Methoden, Trends und Styles regelmäßig die Top Hair in Düsseldorf

besucht sowie an verschiedenen Seminaren zu Themen wie Hochsteckfrisuren, Schneidetechniken und Trends teilnimmt. Und auch in ihrem eigenen Salon finden häufig Schulungen statt. So ist es nicht verwunderlich, dass Andrea Macha und ihr siebenköpfiges Team top ausgebildet sind und mit den Great Lengths-Extensions perfekt umzugehen wissen.

HERZLICHKEIT UND TEAMWORK „Uns ist es wichtig, dass sich unsere Kunden hier wohlfühlen, dass sie gern bei uns sind“, erzählt die Saloninhaberin. „Wir möchten ihnen ihre Wünsche erfüllen und ihnen ein Lächeln ins Gesicht zaubern.“ Bei Haarmacha steht der Kunde im Mittelpunkt – um dieses Ziel zu erreichen, unterstützen sich die Hairstylisten gegenseitig, die Stimmung im Salon könnte nicht besser sein. Das merken

43 // GREAT LENGTHS

HAARMACHA Mitterlängstr. 28 82178 Puchheim Telefon: +49 89 80908717 www.haarmacha.eu

auch die Kunden und kommen schon seit Jahren gerade in Belangen rund um Haarverlängerung und -verdichtung zu Andrea Macha und ihrem Team, die sich mit den Great Lengths-Produkten perfekt auskennen. Besonders

nachhaltig beeindruckt ist Andrea Macha von der Aussage einer ihrer Kundinnen: „Ich könnte auf viele Annehmlichkeiten verzichten, aber niemals auf meine regelmäßige Haarverdichtung von Great Lengths. Erst dadurch fühle ich mich wirklich als Frau.“ Äußerungen wie diese zeigen Andrea Macha, wie wichtig ihre tägliche Arbeit ist und wie sie dadurch ihre Kunden glücklicher macht – ein Gefühl, das sie nicht mehr missen möchte.

KOMPETENTE VIELSEITIGKEIT Jeder Kunde hat seine ganz persönlichen Wünsche. Wir möchten diese natürlich erfüllen oder gar übertreffen, möchten dafür sorgen, dass er den Salon glücklich und mit einem positiven Gefühl verlässt – und immer wieder zu uns kommt.

Andrea Macha

Doch nicht nur die herzliche Atmosphäre und das einladende Ambiente zeichnen den Salon aus. Die Kunden sind ebenso von den vielfältigen Angeboten sowie der Professionalität der Hairstylistinnen überzeugt. Von Strähnchen und Kolorationen über Hochsteckfrisuren und Make-up bis hin zu Haarverlängerungen und -verdichtungen – hier wird Können, aber auch Kreativität und Liebe zum Detail großgeschrieben. Schon von Anfang an, also seit nunmehr 12 Jahren, ist Haarmacha verlässlicher Partner von Great Lengths. „Unsere Kunden vertrauen auf die Qualität von Great Lengths und unser Know-how“, betont Andrea Macha. „Und darauf können sie sich auch verlassen.“

GREAT LENGTHS // 44

WELCOME TO ... 2017 THE

GREAT CLUB

Profitieren Sie vom größten Club für alle Frauen, die professionelle Haarverlängerungen lieben!

Bereits seit fünf Jahren bietet Great Lengths allen Frauen, die Wert auf Professionalität bei Haarverlängerungen legen, die Möglichkeit, sich im Great Club über Extensions und deren Pflege zu informieren, an Gewinnspielen t eilzunehmen und attraktive Prämien zu bekommen. Derzeit haben sich schon mehr als dreitausend Mitglieder angemeldet – Tendenz steigend! isterte Fans haben Mehr als 3.000 bege gemeldet und sich im Great Club an aft rteile der Mitgliedsch genießen die vielen Vo

// VIP-STATUS // Ob neue Farbe, Strähne oder neues System: Mitglieder bekommen alle Infos rund um die Themen Haarverlängerung, Pflege und Styling!

45 // GREAT LENGTHS

SO GEHT‘S:

// WAS IST DER GREAT CLUB? Frauen lieben es, sich über Haare, Pflege und Styling auszutauschen, auch die neuesten Trends spielen dabei eine Rolle. Das war vor fünf Jahren der Anstoß für Great Lengths, den Great Club zu gründen – eine Plattform speziell für Trägerinnen von Extensions. Alle Mitglieder bekommen regelmäßig Informationen rund um die Themen Haarverlängerung, Pflege und Styling. Ob neue Farbe, neue Strähnen oder neues System: Sie werden immer zuerst benachrichtigt. Zudem gibt es besondere Angebote, die Mitglieder wahrnehmen können.

// UND WIE WERDE ICH MITGLIED? Füllen Sie einfach das nebenstehende Formular aus oder melden Sie sich direkt im Internet auf www.greatlengths.de an. Kurz darauf erhalten Sie Ihr persönliches „Welcome Package“, das neben Ihrer Clubkarte und Ihrem Treue-Pass auch ein Willkommensgeschenk enthält.

// WELCHE VORTEILE BRINGT MIR DER GREAT CLUB? Neben umfangreichen Informationen zur eigenen Traummähne können Mitglieder bei den Partnerfriseuren pro Echthaarsträhne sogenannte Great Points sammeln. Auch die fröhlich-bunten Federextensions von Fine Featherheads und Condition Culture lassen sich anrechnen. Die Great Points trägt der Salon nach dem Einarbeiten in Ihren Treue-Pass ein und bestätigt sie mit einem Stempel. Hat sich einiges angesammelt, können Sie die gesammelten Punkte in sogenannte Great Gifts umtauschen. Dafür einfach das gewünschte Geschenk auf dem Treue-Pass eintragen und diesen an Great Lengths senden.

Werden Sie Mitglied im Great Club, indem Sie das Formular ausfüllen und es an die unten stehende Adresse schicken:

WILLKOMMEN ANMELDUNG //

IM GREAT CLUB Ja, ich melde mich beim größten Club für p rofessionelle Haarverlängerung und Haarverdichtung an. Mein Name

Mein Geburtstag

Straße

Postleitzahl & Ort

Land

Telefonnummer

E-Mail

// NEUGIERIG? // Werden auch Sie Mitglied im Great Club – für alle Frauen, deren Herz für professionelle Haarverlängerungen schlägt!

Mit meiner Anmeldung zum Great Club erlaube ich Great Lengths, mir News in Form eines Newsletters zu senden.

Datum und Unterschrift

Einfach das Formular ausfüllen oder unter www.greatlengths.de anmelden.

ANMELDEFORMULAR AN: Great Lengths Haarvertriebs GmbH z. H. Sabine Galler Parkring 9 A-8083 St. Stefan

TREND // 46

Mirja Boes (* 3.9.1971) begeistert seit Jahren ihr Publikum als Comedian ebenso wie als Moderatorin, Musikerin und Autorin. Mit viel Charme und pointiertem Witz präsentiert sie Geschichten aus dem alltäglichen Leben. Ob in der eigenen Show, als Gast oder als Moderatorin – ihr Humor trifft mitten ins Herz. In der Changes erzählt das Multitalent, welcher Mensch sie besonders beeindruckt, wie sich die Comedy-Szene verändert hat und wo sie sich zu Hause fühlt.

ES MIRJA BO IEW V R E T N I IM

„GOTT SEI DANK

GIBT ES KEINEN TAG, AN DEM ICH NICHT HERZLICH LACHEN MUSS!“

47 // TREND

Auf der Bühne sind Sie meist locker-legere gekleidet – ist das auch privat Ihr Stil? // Im Prinzip sehe ich eigentlich meistens so aus wie auf der Bühne: Shirt, Chucks und Jeans. Mirja Boes un d

Wie wichtig ist das Thema Styling für Sie? ihre Band, di e

Honkey Don keys

Unter dem Künstlernamen „Möhre“ und mit dem Song „20 Zentimeter“ erreichten Sie Anfang der 2000er erste Bekanntheit – inzwischen sind Sie aus der Comedy-Szene nicht mehr wegzudenken. Wie kamen Sie von der Musik zur Comedy? // Na ja ... nur richtig ernst gemeint war „20 Zentimeter“ auch nicht ... da lag die Verbindung nahe. Welche Menschen haben Sie im Laufe Ihrer Karriere besonders beeindruckt? // Da gibt es einige. Aber am meisten haften geblieben ist die Begegnung mit Hape Kerkeling. Er ist ein toller Mensch und ich liebe seinen Humor. Sie sind bereits seit vielen Jahren erfolgreich im Comedy-Geschäft und haben sicherlich einige Künstler kommen, aber auch wieder gehen sehen. Wie hat sich die Szene aus Ihrer Sicht im Laufe der Jahre verändert? // Es gibt einige junge Talente und Gott sei Dank auch viel mehr Frauen, die den Job mögen, andere zum Lachen zu bringen. Was muss ein guter Comedian mitbringen, um langfristig erfolgreich zu sein? // Ausdauer, Fleiß und gute Gags! Sie arbeiten als Comedian, Moderatorin, Musikerin und auch als Autorin, für welche dieser beruflichen Säulen schlägt Ihr Herz am stärksten? // Das kann man nicht eingrenzen. Ich finde es toll, dass ich das alles im Wechsel machen kann.

// Ich gebe zu, dass ich tatsächlich privat sehr oft ungeschminkt bin. Allerdings ist meine Bürste immer bei mir, weil mein Haar sonst gern aussieht wie ein Wischmop. Jede Frau hat Stellen an sich, die sie nicht so mag. Wie gehen Sie mit Ihren vermeintlichen Makeln um? // Ich versuche daran mit Sport zu arbeiten und ansonsten nehme ich mich, wie ich bin. Sie sind berufsbedingt viel unterwegs – was bringt Sie auf andere Gedanken, wie entspannen Sie sich? // Joggen ist für mich ein guter Ausgleich ... da kann man denken oder es lassen. Wenn Sie einmal die letzten 10 Jahre zurückblicken: Über welchen Moment können Sie noch heute herzlich lachen? // Da gibt es viele Momente! Ich glaube, es gibt Gott sei Dank keinen Tag, an dem ich nicht mindestens einmal herzlich lachen muss. Sie kommen gebürtig aus dem nordrhein-westfälischen Viersen – wie leben Sie heute und wo fühlen Sie sich zu Hause? // Ich lebe in Köln, was auch meine Wahlheimat geworden ist. Wenn ich von unterwegs nach Hause komme, rufe ich auch immer „Tach, Jung“, wenn ich den Dom sehe. Trotzdem komme ich auch immer wieder gern an den Niederrhein zurück. Beruflich bekommen Ihre Fans immer wieder neue Facetten von Ihnen zu sehen. Wie geht die Reise weiter, worauf dürfen sich Ihre Fans freuen? // Dass es weiter so spannend und bunt bleibt.

GREAT LENGTHS // 48

EMOTIONS BY ANGELO SEMINARA ZWEITE KAMPAGNE FÃ&#x153;R GREAT LENGTHS

49 // GREAT LENGTHS

chon seit jeher schöpft der Star-Coiffeur Inspiration aus der ihn umgebenden Landschaft – so auch für „Emotions“. Dabei erscheinen die Fotomodelle auf der einen Seite zart und zerbrechlich, auf der anderen hingegen stark und der gewaltigen Natur trotzend. Eines ist ihnen jedoch gemein: Sie fügen sich perfekt in die Landschaft ein und sind eine Verlängerung der Launen der Natur und ihrer Elemente. Bildgewaltig entsteht so die jeweilige Stimmung, das jeweilige Gefühl. Um dies zu transportieren, bilden die Haare das Zentrum der Motive. Sie verschmelzen förmlich mit der sie umgebenden Szenerie und zeigen einmal mehr, dass Extensions Kunst zum Leben erwecken können.

Einzigartig, atemberaubend und voller Gegensätze: So klingt der Versuch, die unbeschreibliche Schönheit von Islands Natur in wenigen Worten zusammenzufassen. Das Land aus Feuer und Eis ist der perfekte Ort, um „Emotions“, die neue Kampagne von Angelo Seminara für Great Lengths, zum Leben zu erwecken.

KREATIVITÄT WAHR WERDEN LASSEN Bereits im vergangenen Jahr entwarf Angelo Seminara mit „Natural Balance“ eine erste Kollektion für Great Lengths. Schon damals erklärte er, dass er, genauso wie ein Maler eine Leinwand braucht, Haar benötigt, um sich kreativ zu entfalten. Haar ist sein Leben, sein Handwerk, seine Art Gefühle auszudrücken und seine ganz große Liebe. „Wenn du etwas liebst, dann entwickelst du ganz von selbst Treue und Ehrlichkeit zu jedem Detail“, erklärt der gebürtige Italiener. Da er auf die Qualität der Extensions des Marktführers schwört, entschieden sich die Partner für eine Fortsetzung der Zusammenarbeit. „Mit Extensions kannst du unglaubliche Dinge machen. Du schenkst Frauen Selbstbewusstsein, indem du das Unmögliche möglich machst. Schon seit Jahren wollte ich mit einer Marke

GREAT LENGTHS // 50

Voluminös und wolkig fügt sich die mit Extensions geschaffene Mähne in den Himmel ein

zusammenarbeiten, die man international schätzt, die für Qualität steht“, fügt der Hairstylist, der auch für Magazine wie „Vogue“, „Vanity Fair“ und „Harper’s Bazaar“ arbeitet, hinzu.

WER IST ANGELO SEMINARA? Als einer der kreativsten und fesselsten Hairstylisten unserer Zeit arbeitet Angelo Seminara seit vielen Jahren rund um den Globus. Der gebürtige Italiener gilt als eine Ikone seines Fachs, Friseure, Fotografen, Stylisten und Models weltweit richten sich nach den Looks, die er kreiert. Ob Fashion Week in Paris, Mailand und New York oder Shootings der neuesten Kollektionen von Designern: Häuser wie Chanel, Valentino, Hermes und Dolce und Gabbana setzen auf sein Gespür für Trends. Und auch an prominenten Kunden mangelt es nicht, das beweisen Namen wie Gisele Bündchen, Suki Waterhouse, Gwyneth Paltrow und Naomi Campell. Nach „Natural Balance“ ist „Emotions“ schon die zweite Kollektion, die Angelo Seminara für Great Lengths entwirft.

51 // GREAT LENGTHS

Hair: Angelo Seminara for Great Lengths (using Davines products) Make-up: Daniel Kolaric Photography: Andrew O’Toole Styling: Niccolò Torrelli Extensions: Great Lengths

Im Zentrum von Angelo Seminaras Kreationen steht die Symbiose zwischen Mensch und Natur

CLASSICS // 52

ELLE NS N H C S NSIO E T X -E TAPE

ZWEI WEGE ZU IHREN TRAUMEXTENSIONS Echthaarverlängerung oder farbenfrohe Mähne nur für einige Wochen? Kein Problem mit den GL Apps von Great Lengths – der revolutionären Extensionstechnik.

vorhe

iese erste flexible Lösung für Echthaarverlängerung und -verdichtung schafft die Basis für neue, trendige Frisuren, ohne sich über Monate auf einen bestimmten Look festlegen zu müssen. Geschulte Friseure können dank der GL Apps im Handumdrehen farbige Akzente einarbeiten oder atemberaubendes Volumen zaubern. // 01 Mit der Pinzette vorsichtig die Schutzfolie entfernen // 02 Strähne circa einen Zentimeter vom Haaransatz applizieren // 03 Schutzfolie vom oberen Teil der Strähne entfernen 05 // 04 Eigenhaar über der fertig applizierten Reihe GL Apps andrücken // 05 GL Apps mithilfe der Invisible-Touch- Technik applizieren // 06 Vom unteren Haaransatz zum Oberkopf arbeiten // 07 Finish: Konturen wie gewünscht in Form bringen

GL APPS

Nahezu unsichtbare Verbindungsstellen dank „Invisible-Touch-Technik“!

Haarspitzen Zarte Fransen in den lichen Fall sorgen für einen natür

53 // CLASSICS

Step by Step mit Djamila Thomaz del Pino

vorhe

DAUERH A BONDIN FTE GS

Dauerhaft langes, schönes und volles Haar? Kein Problem mit einer professionellen Haarverlängerung von Great Lengths. E inzeln gesetzte Echthaar-Strähnen schaffen einen perfekten Haarfall und bieten bis zu sechs Monate sicheren Tragekomfort.

nhand von Stärke und Struktur bestimmt der professionell geschulte Friseur gemeinsam mit der Kundin die Farbe und Struktur der Extensions. So wird ein einzigartiges, individuell auf die eigenen Bedürfnisse abgestimmtes Ergebnis geschaffen. Ultraflache, kaum spürbare Bondings unterstützen das natürliche Aussehen der neu gewonnenen Traummähne.

GL LOOK 05

Djamila bekam 100 Flow-Strähnen (1B auf 05) in 45 cm Länge eingesetzt // 01 und 02 Von den Seitenpartien ausgehend, werden die Haare in einem Bogen nach unten exakt abgetrennt. Im Anschluss setzt der Friseur die Extensions Reihe für Reihe mit der Ultraschallmethode ein. So entsteht Volumen, das sich optimal über den gesamten Kopf verteilt // 03 Nahezu unsichtbare Verbindungsstellen, sogenannte Bondings, schaffen den Übergang vom Eigenhaar zu den Extensions // 04 Da der obere Hinterkopf frei von zusätzlichen Strähnen bleibt, lassen sich Zöpfe und Hochsteckfrisuren umsetzen, ohne die Bondings sichtbar zu machen // 05 Für den finalen Schliff werden die Übergänge zwischen Eigenhaar und Extensions angeglichen und in Form gebracht

LIFESTYLE // 54

In unserer Rubrik „Verliebt in …“ stellen wir Ihnen in jeder Ausgabe die Lieblingsprodukte der Redaktion vor. Ob Beauty, Wellness, Fashion oder Lifestyle, wir schauen für Sie, was angesagt ist, Ihren Alltag verschönert oder ganz einfach ein absolutes „Must-have“ ist.

VERLIEBT . . . n i Erhältlich bei amazon.de

ALEXA // Einfach per Sprachsteuerung den Lieblingssong abspielen oder ein Taxi rufen? Oder nach dem Wetter für die kommenden Tage fragen? Mit Amazon Echo beziehungsweise Echo Dot ist das keine Zukunftsmusik mehr, sondern Wirklichkeit. Ebenfalls schön finden wir das schlanke und kompakte Design, so ist für das Gerät in jedem Zimmer Platz. Alexa Voice Service ist auf jedem der Geräte vorinstalliert und liefert auch Nachrichten, Sportergebnisse, Kinoprogramme, Hörbücher und Hunderte von weiteren Funktionen. Wir möchten die digitale Sprachsteuerung nicht mehr missen: „Alexa, spiele ‚Walking on Sunshine‘ von Katrina & The Waves.“ Dann geht doch alles viel leichter von der Hand.

SCHMETTERLINGE // Regenschirme müssen doch nicht immer schwarz sein, bei Herbstschauern ist der Himmel schon dunkel genug! Wir sind für mehr Farbtupfer in der Schirmlandschaft und lieben beispielsweise die Serie Butterfly von Doppler. Egal in welcher Farbkombination: Die kleinen Meisterwerke bestehen aus 30 Einzelteilen und werden von Hand zusammengefügt. Gedruckt auf hochwertigem italienischem Satinstoff sind diese Schätzchen für die Ewigkeit gemacht.

Erhältlich bei regenschirm-profi.de

55 // LIFESTYLE

SELBSTGEMACHTE MARMELADE // Selbstgemachte Dinge haben nach wie vor einen anderen Stellenwert als gekaufte und liegen ganz klar im Trend. Wer sich wie wir bisher nicht ans Thema Einmachen getraut hat, der hat mit dem Einmach-Starter-Set von Kilner alles, was er für den Anfang braucht, und vor allem keine Ausrede mehr. 4 Gläser, Löffel, Edelstahltrichter und viele zauberhafte Labels, Bänder und Deckelüberzüge machen aus dem Set auch die perfekte Geschenkidee für die beste Freundin – und wir probieren dann als Erste! Erhältlich bei gartenzauber.com

KARAMELL-LIKÖR // Wer das Sommer-Partyfeeling mit in den Herbst nehmen möchte, liegt mit dem Olé Mia Julia Caramell-Likör genau richtig. Für die Mallorca-Stimmung im Glas sorgt die quirlige Mischung aus Karamell und Wodka. Dank 15 % Alkoholgehalt zeigt sie sich von ihrer sexy, süßen Seite. Was das Aroma und den Geschmack betrifft, so überzeugt uns der trendige Likör pur als Shot oder eiskalt on the rocks. Egal, wie man ihn trinkt, der Olé-Likör garantiert ausgelassene Stimmung!

Erhältlich bei besteckkuenstler.de

WIEDERVERWERTETES SILBERBESTECK // So findet die alte silberne Gabel von Oma Gerda noch eine letzte Bestimmung: als wunderschöner und individueller Schmuck. Früher durften die guten Stücke in keiner Aussteuer fehlen, doch heute haben die wenigsten dafür Verwendung. Da bietet sich eine Umarbeitung doch geradezu an. Aber auch wer keine Erbtante hat, muss nicht auf die liebevoll gearbeiteten Armspangen, Ringe oder Kettenanhänger verzichten. Wir meinen: einfach nur schön!

Erhältlich unter mallorcapartys-deutschland.de

GARTEN IN DER STADT // Die Temperaturen fallen, die Abende werden kürzer und das gemütliche Beisammensein auf der Terrasse am Ende des Tages wird seltener. Dank des Lounge-Feuertischs muss die gesellige Runde nun kein abruptes Ende mehr finden: Per Knopfdruck erwacht das mit Flaschengas betriebene Gartenfeuer zum Leben und sorgt für Wohlbefinden und Wärme. Ganz ohne lästige Vorbereitung, störenden Rauch und ständiges Nachlegen von Holzscheiten. Wir finden: auch optisch eine rundum gelungene und dabei wetterfeste Lösung. Erhältlich bei gasprofi24.de

LIFESTYLE // 56

WARUM GENAU …? HÄUFIGE LESER-FRAGEN AN DIE CHANGESREDAKTION SIND EXTENSIONS AUCH BEI KURZEM HAAR MÖGLICH? Schon ab einer Haarlänge von acht Zentimetern ist eine Verlängerung oder eine Haarverdichtung mit Extensions von Great Lengths möglich. Allerdings kann die Haarlänge bei so kurzem Eigenhaar maximal verdoppelt werden. Um hier noch ein natürliches Ergebnis zu erzielen, wird das gesamte Haar abschließend stufig geschnitten. WIE VIELE EXTENSIONS BRAUCHE ICH FÜR EINE KOMPLETTE HAARVERLÄNGERUNG? Generell rechnen Profis mit 100 bis 175 Strähnen. Allerdings variiert die Zahl der Great Lengths-Extensions je nach Dichte des Eigenhaars und gewünschter Frisur. Für glattes Haar benötigt der Friseur mehr Strähnen als für lockiges. Bei dünnen Haaren genügen bereits 75 bis 100 Strähnen für eine Verlängerung, während bei dickem Haar mit 150 bis 200 Strähnen zu rechnen ist. WELCHE EXTENSIONS-METHODE SOLL ICH WÄHLEN? Mit der Ultraschalltechnik setzt Great Lengths auf eine besonders schonende Befestigungsmethode. Durch das sogenannte Schalenbonding verbindet der Friseur etwa 1,5 Zentimeter vom Ansatz entfernt Eigen- mit Fremdhaar. Dafür legt er das am Anfang jeder Great Lengths-Strähne befindliche Keratinplättchen um die zuvor abgeteilten Strähnen. Beim Verbindungsprozess dringen Schallwellen in das Keratin der Bondings und sorgen für eine sichere Verbindung von Echthaar und Extensions. Das Resultat: eine sehr flache, kaum sichtbare Verbindungsstelle. 2010 revolutionierte Great Lengths mit der MultiSonic-Methode den Extensionsmarkt: So können bis zu zehn Strähnen gleichzeitig eingesetzt werden, wodurch Haarverlängerungen in Rekordzeit gelingen. KÖNNEN DIE EXTENSIONS VON GREAT LENGTHS GEFÄRBT ODER BLONDIERT WERDEN? Möglich ist alles. In der Regel ist es allerdings nicht notwendig, die eingesetzten Strähnen

Obwohl immer mehr Frauen auf Extensions setzen, scheint rund um das Thema doch vieles ungeklärt zu sein. Auch die Changes-Redaktion erreichen immer wieder Briefe und E-Mails mit Fragen von Frauen, die an einer Haarverlängerung oder -verdichtung interessiert sind. Um mit diesen Unklarheiten endlich aufzuräumen, sollen die häufigsten Leserfragen hier einmal aufgegriffen werden.

noch nachträglich zu färben. Es gibt sie in allen Farben und Schattierungen: Ob natürliche Blond-, Braun- oder Rottöne, Flowsträhnen in kräftigem Pink oder Two-Tone-Strähnen in pastelligem Lila und Indigo, den Farbwünschen sind keine Grenzen gesetzt. Wenn ein Kunde seine Haarfarbe trotzdem kurzfristig verändern will, sollten die Haare nur von einem autorisierten Great Lengths-Friseur coloriert werden. Dabei wird allerdings besonders vom Aufhellen der Haare abgeraten, da das gesunde Echthaar geschädigt wird.

LASSEN SICH DIE STRÄHNEN WIEDERVERWENDEN? Sofern die Echthaar-Extensions von Great Lengths gepflegt und nicht chemisch behandelt wurden, sind sie grundsätzlich wiederverwendbar. Bei einer klassischen Haarverlängerung wird jedoch vom sogenannten „Rebonding“ abgeraten, weil die Strähnen sowohl an Länge als auch an Volumen verlieren. Die neuen GL Tapes bieten da mehr Flexibilität. Anwendbar als Single- oder Double-Tapes, bleiben sie circa acht Wochen unsichtbar im Haar und können im Anschluss vom Friseur hochgesetzt und bis zu dreimal wiederverwendet werden.

WWW.GREATLENGTHS.DE

Beim Kauf von zwei Ultimate-BlondeProtection-Produkten

Nr.:

(im Online-Shop

GÜLTIG BIS 31. AUGUST 2017 und solange der Vorrat

oder beim Partnersalon)

son ist nur ein Coupon einlösbar. Keine Barauszahlung.

erhalten Sie einen Herz-Schlüsselanhänger

reicht. Einlösbar mit der

Card. Pro Per-

Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Sollte der GREAT LENGTHS-Partner den Schlüsselanhänger nicht vorrätig haben, kann er diesen nachbestellen. Exklusiv für Mitglieder im Great Club

gratis dazu. www.greatlengths.de/de/shop/

Beim Kauf eines TASSEL-Headband (im Online-Shop oder beim Partnersalon) erhalten Sie ein Maßband gratis dazu.

Nr.: GÜLTIG BIS 31. AUGUST 2017 und solange der Vorrat reicht. Einlösbar mit der

Card. Pro Per-

son ist nur ein Coupon einlösbar. Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Sollte der GREAT LENGTHS-Partner dieses Maßband nicht vorrätig haben, kann er dieses nachbestellen. Exklusiv für Mitglieder im Great Club

www.greatlengths.de/de/shop/

Beim Kauf von 50 Echthaarsträhnen beim Partnersalon erhalten Sie ein Daily Moisture Shampoo 50 ml gratis dazu.

Nr.: GÜLTIG BIS 31. AUGUST 2017 und solange der Vorrat reicht. Einlösbar mit der

Card. Pro Per-

son ist nur ein Coupon einlösbar. Keine Barauszahlung. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Sollte der GREAT LENGTHS-Partner das Shampoo nicht vorrätig haben, kann er dieses nachbestellen. Exklusiv für Mitglieder im Great Club

59 // CLASSICS Rooted-Strähnen Auch der schönste Urlaub geht einmal vorbei und so ist Greta nach Monaten in der weiten Welt zurück in Deutschland. Aber natürlich nicht, ohne die neuesten Trends in Sachen Haar im Gepäck zu haben. Wer hätte gedacht, dass ein herausgewachsener Ansatz bei blond gefärbten Haaren einmal kein Tabu, sondern absoluter Trend ist?

BYE, BYE, BLONDE MÄHNE … … SAGT HELLO ZUM DUNKLEN ANSATZ

eine lieben Stylistas, nach Monaten an den Hotspots dieser Welt melde ich mich bei euch zurück. Noch immer erfüllt von den Eindrücken der pulsierenden Metropolen, genieße ich den beginnenden Herbst und die Stille, die sich langsam, aber sicher über Land und Leute legt. Entschleunigung lautet das Stichwort. Ein gutes Buch, ein wenig Yoga – der Kontrast zu meinem Partyleben in den letzten Monaten könnte nicht größer sein. Aber schließlich geht jede gute Party einmal vorbei. Damit bin ich bei einem Trend angekommen, den ich euch nicht vorenthalten möchte und der ebenfalls zum Stichwort Entschleunigung passt. Meine lange blonde Wallemähne benötigt viel Pflege, besonders nach den Monaten mit Sommer, Sonne, Strand und Meer. Und da ich meinen Ansatz bisher regelmäßig nachfärben musste – hey, wer von euch kann behaupten, dass er tatsächlich seinen eigenen Blondton trägt? –, war dann noch mehr Pflege angesagt. Bisher! Hättet ihr euch vorstellen können, dass Rapunzel ihr Haar heruntergelassen und dem Prinzen dabei einen Ansatz präsentiert hätte? Never ever. Doch nun ist er da, der Trend, auf den alle mit einem durch die Festivals des Sommers angeschlagenen Geldbeutel und einer Aversion gegen vierwöchiges Nachfärben gewartet haben: Roots ist im Kommen und meint, dass alle blonden Stylistas dieser Welt einen Ansatz haben dürfen! Stars wie die

Olsen-Twins haben es bereits vorgemacht und langsam, aber sicher schwappt er auch nach Europa über. Ich helfe allerdings nicht nur meiner Haarfarbe, sondern auch meiner Haarlänge ein wenig nach. Ihr wisst, dass ich ein absoluter Fan von Extensions bin und meinem Hippie-Beach-Look mit fantastischen Echthaarsträhnen das gewisse Etwas verleihe. Ist es möglich, den neuen Trend trotzdem zu verfolgen? Na klar, denn die neuen Rooted-Strähnen aus dem Hause Great Lengths haben einen drei Zentimeter langen dunklen Ansatz und sind in vielen blonden Nuancen verfügbar. Vielleicht der Grund, warum die ersten beiden Lieferungen direkt wieder vergriffen waren. Ich habe bei dem Friseur meines Vertrauens noch ein paar ergattern können. Und was soll ich sagen? Ich bin verliebt. In diesem Sinne: Tragt stets Liebe in eurem Herzen!

xoxo, Eure Greta

LIFESTYLE // 60 // 06

KUNTERBUNTES KINDERPARADIES Ach, wer träumt sich nicht gern zurück in die vergangenen Tage seiner Kindheit? Frei von Terminen und Verpflichtungen schaffen sich Kinder ihre ganz eigene fantastische Welt. Umso wichtiger ist da ein Ort, an dem sie sich ausleben und an den sie sich zurückziehen können, ein Ort, der genügend Anregungen für stundenlanges Spielen bietet. Bei der Gestaltung des Kinderzimmers sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt. Ganz im Gegenteil: umso bunter, desto besser! Changes hat ein paar Anregungen für Sie zusammengestellt.

AUF IN EINE WELT VOLL ABENTEUER!

// 05 // 02 // 01

// 04

// 03

„ FANTASIE IST WICHTIGER ALS WISSEN, DENN WISSEN IST BEGRENZT.“

Albert Einstein

61 // LIFESTYLE

// 08

// 07

// 09

// 13

// 10

// 12

// 14

// 11

// 01 Verwandelt das Kinderzimmer in einen Märchenwald: Das 70-teilige Wandsticker-Set „Waldtiere XXL“ haftet auf fast allen Oberflächen und lässt sich einfach aufkleben und abziehen (gesehen bei tapetenwelt.com, 39,95 Euro) // 02 Ein Hingucker für jedes Kinderzimmer: Kommode „Alix“ besticht durch ihr farbenfrohes Design (gesehen bei maisonsdumonde.com, 249 Euro) // 03 Schön verstaut: Dank der Aufbewahrungssäcke im 2er-Set ist das Spielzeug-Chaos blitzschnell aufgeräumt (gesehen bei vertbaudet.de, 24,99 Euro) // 04 Villa Kunterbunt zu beziehen: Das Spielhaus „Calacasa“ wartet darauf, nach Belieben bemalt, beklebt und bewohnt zu werden (gesehen bei echtkind.de, 39,50 Euro) // 05 Ob als schützender Baldachin, als Höhle oder als Kuschelecke: Der Betthimmel im zarten Mintgrün findet vielseitig Verwendung im Kinderzimmer (gesehen bei kindermoebelparadies.de, 79,95 Euro) // 06 Zaubert Licht in dunkle Zimmer und vertreibt schlechte Träume: das süße „Einhorn Nachtlicht“

von Elbenwald (gesehen bei amazon.de, 24,90 Euro) // 07 Perfekt für ruhige Stunden: Der Kindersessel „Cutty Cat“ aus Baumwolle lädt zum Bücherschmökern ein (gesehen bei maisonsdumonde.com, 89,99 Euro) // 08 Für kuschelige Wärme selbst an stürmischen Herbsttagen sorgt die Strickdecke in Patchwork-Optik (gesehen bei zarahome.com, 59,99 Euro) // 09 Himmlische Dekoration: Wahlweise in Weiß oder Blau bietet das Bloomingville-Wandregal „Wolke“ kreative Abstellfläche (gesehen bei kinderzimmer-haus.de, ab 55 Euro) // 10 Flexible Lichtquelle für jede Zimmerecke: Die bunte Lampion-Lichterkette spendet ein gemütliches und warmes Licht über drei Meter (gesehen bei my-fantasyroom.de, 27 Euro) // 11 Da macht das Aufstehen Spaß: Beim Wecker „Kookoo“ rufen wahlweise Hahn, Hund, Katze, Schwein oder Elefant die Kinder aus dem Schlaf (gesehen bei kinderraeume.com, 69,50 Euro) // 12 Hier ist alles gut aufbewahrt und griffbereit: Viel Stauraum bietet der Spiel- und Basteltisch

„Starbright“ in den Maßen 56 x 20 x 56 cm (gesehen bei mytoys.de, 89,99 Euro) // 13 Flexibles Spielzeug: Mit dem Masking Tape „My first train“ lassen sich kreative Bahnstrecken an beliebigen Orten auf- und abbauen (gesehen bei donkey-products.com, 14,95 Euro) // 14 Universell bespielbar ist der waschbare Baumwollteppich mit Hüpfspiel und Antirutschbeschichtung auf der Rückseite (gesehen bei hm.com, 29,99 Euro)

// 62

// IMPRESSUM HERAUSGEBER

03 17

Great Lengths Haarvertriebs GmbH Anita Lafer Parkring 9 · 8083 St. Stefan · Österreich Tel 00800 - 82 84 82 84

CHANGES

VERLAG

by Great Lengths

(verantwortlich für den redaktionellen Inhalt) Borgmeier Media Gruppe GmbH Lange Straße 112 · 27749 Delmenhorst Tel +49 4221 / 93 45 - 0 · Fax +49 4221 / 1 77 89

REDAKTION Borgmeier Public Relations Anne Lüder, Julia Knöpfle, Petra Kothe, Sandra Cordes, Katharina Lange, Carmen Bauer

PRIVAT AUCH WITZIG? Mirja Boes im Interview

GRUSELIG & GESUND

Emotions

ANGELO SEMINARAS ZWEITE KAMPAGNE FÜR GREAT LENGTHS

LAYOUT Borgmeier Publishing Michaela Schnöink (Art-Direktorin), Janna Reiche, Elena Podgornaia, Marieke Schulting

Herbstzeit ist Kürbiszeit

GESUND GRUSELIG &

LEKTORAT Borgmeier Publishing

FÜR GREAT LENGTHS ZWEITE KAMPAGNE ANGELO SEMINARAS

Mirja Boes im Interview

Emotions

WITZIG? FOTOS UND AUCH BILDER: Great Lengths, Great Lengths Ireland, Matthias Hornung, Wundertütchen – Pia Deges, Andrew PRIVAT O‘Toole, Kilner, amazon.de, Mia Julia Olé, mallorcapartiys-deutschland.de, gasprofi24.

de, regenschirm-profi.de, E. Doppler, Arno Münch, Haarmacha, hm.com, aboutyou.com, tapetenwelt.com, maisonsdumonde.com, vertbaudet.de, echtkind.de, kindermoebelparadies.de, zarahome.com, kinderzimmerhaus.de, my-fantasyroom.de, kinderraeume.com, mytoys.de, donkey-products.com, zalando.de; ARTDECO cosmetic GmbH, chanel.com, Mirja Boes by Nadine Targiel -® 2015, Mirja Boes by Laion -® 2014, Gregor Turecek, Hollywood-style, behindthechair.com’s Stylist Choice Awards, facebook: Katja Kühne, © tasty - Peter Oswald, Haarmanufaktur - Christoph Skoff, gartenzauber.com, besteckkuenstler.de, Bettina Schwichtenberg, splasnews.com, catwalkpix.de, marc-o-polo.com, konplott.com, comma.de, Peter Hahn, more-and-more.de, conleys.de, mango.com, Tiggers GmbH, madeleine.de, otto.de, asos.de, cadenzza.com by Swarowski, bijoubrigitte.com, HaarWerk München, HaarWerk Frankfurt, Sabine Radke, Patrick Styrnol, Pudelek, Julian Herzog, Jebulon; annapustynnikova, oxie99, kazmulka, AntonioDiaz, Crin, A_Lein, Photographee.eu, photocrew, spaxiax, acronimo, karepa, macrovector, Flavijus Piliponis, liderina, reflexview, zhin, Mapics © fotolia.com, irikul, jannoon028 © freepik.com, freepik.com; chihhang © iStock; Madebyoliver © www.flaticon.com

Juliana Maria Müller

ERSCHEINUNGSWEISE vierteljährlich

DRUCK Lehmann Offset Druck GmbH Gutenbergring 39 · 22848 Norderstedt

CHANGES HS

GREAT LENGT

I LIKE

71 30

by Great Lengths

Nur einen Klick entfernt: Unter „Great Lengths – das Original. Extensions – Haarverlängerung mit Naturhaar“ öffnet sich die Facebook-Fanpage von Great Lengths. Auf Facebook freut sich Great Lengths über eine kontinuierlich wachsende Fangemeinde. Hier tauschen sich glückliche Kundinnen, Friseure und Interessierte aus, teilen Bilder, Geschichten und Gefühle. Neben Neuigkeiten aus dem Unternehmen gibt es regelmäßig

Informationen zu Events, aktuelle F risuren-Kollektionen und Berichte zu Workshops, Stylinganregungen von Mitgliedern oder internationalen Great Lengths- Partnern. Werden auch Sie unser Fan und seien Sie damit immer up to date!

PROFESSIONELL + BIO

Die erste 100 % biologische Haarpﬂege-Serie für Great Lengths

P R O F E S S I O N E L L E H A A RV E R L Ä N G E R U N G / G R E AT L E N G T H S . D E