Актуальные
тренды
ВСЕ
МОДЕЛИ ТАКЖЕ НА САЙТЕ
ELEGANCE.EU
ВЕСНА ЛЕТО
2013
МОДНЫЕ СОБЫТИЯ c
ФРАНЦИСКОЙ КНУППЕ
С СОВЕТАМИ СТИЛИСТА
ДЛЯ СОЗДАНИЯ ИДЕАЛЬНОГО ОБРАЗА
Буклированное платье, € 399,- По-летнему лёгкое платье в парижском стиле. Цвет: бежевый/экрю. 75% хлопок, 15% полиуретан, 4% полиамид, 3% шерсть, 3% полиакрил. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 962 12 05 2
3
СОДЕРЖАНИЕ Весна/Лето 2013
106
стр.
ФРАНЦУЗСКИЙ ШИК В ОТКРЫТОМ МОРЕ!
Великолепные модели морского стиля! Со стр. 106 Вы отправитесь в прогулку на яхте с Elégance и откроете для себя просторы морского гламура.
24
стр.
КОЛЛЕКЦИЯ PRESTIGE Несравненное качество, своеобразный покрой, великолепный материал & изысканные расцветки – это коллекция Prestige от Elégance. Откройте для себя со стр. 24 эксклюзивность & бесподобное чувство стиля.
46
стр.
МОДНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ Любовная ода новым трендам сезона. Вас очаруют типичные образы изысканных мест: Поситао, Сан-Тропе, Ибица и Зюльт.
118
стр.
ВЕЧЕРНИЙ ГЛАМУР
Красивая женщина, эксклюзивная гала-мода и захватывающий дух ночной Берлин –с топ-моделью Франциской Кнуппе Вас ждут новые впечатления.
МОДНОЕ ВЕСЕННЕЕ
ПУТЕШЕСТВИЕ
М
ы все с нетерпением ожидаем первых солнечных лучей и потеплевшего воздуха с запахом приближающейся весны. Давайте немного сократим это ожидание и отправимся в модное путешестивие по первым трендам весны 2013.
Откройте для себя новый каталог с советами стилистов и изысканными аутфитами наших дизайнеров. С любовью к деталям мы составляли каждую страницу нашего каталога, с любовью к деталям была создана – эксклюзивно для Вас – новая коллекция от Elégance!
Не откажите себе в удовольствии насладиться уже сейчас лёгким дуновением весны! С уважением,
Silvia Leister & Sandra Rehm
1-4
УЛЬТРАМОДНАЯ
ОДЕЖДА на сайте ELEGANCE.EU
1 Блейзер, € 329,- Укороченный женственный покрой. Цвет: красно-оранжевый. 75% полиэстер, 22% вискоза, 3% эластан. Подкладка: 60% ацетат, 40% вискоза. Размер 34-48, № арт. 21 914 27 02 l 2 Шёлковая блузка, € 199,- С цветочным принтом. Непринуждённый покрой. Цвет: чёрный/белый/красно-оранжевый. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 005 04 02 l 3 Бpюки, € 175,- Новая интерпретация классической модели из мягкого смесового вискозного волокна. Цвет: чёрный. 75% полиэстер, 22% вискоза, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 069 99 02 l 4 Солнцезащитные очки, € 199,- Экстравагантые очки из чёрнoго ацетатного волокна. . Оргстекло с коричневой градиентной заливкой. 6
5-6
„...обворожительно: шёлковое платье в стиле 50-х ...“
КРАСНО-ОРАНЖЕВЫЙ ГРЕНАДИН ВСПЛЕСК ФРУКТОВОГО ЦВЕТА Трендовый красно-оранжевый цвет гренадина подкупает сияющей насыщенностью тона – сладкое летнее искушение!
100% UV-защита. № арт. 21 755 99 04 l 5 Платье из шёлк-сатина, € 329,- Модель с расклешённой юбкoй с эксклюзивным принтом от Elégance. Цвет: оранжевый/розовый/чёрный. 100% шёлк. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 939 04 02 l 6 Сандалеты, € 329,- Подчеркнут Ваш гламурный стиль. Чёрная кожа-велюр с блестящей золотистой окантовкой. Платформа и каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 726 99 03 WWW.ELEGANCE.EU
7
„…лёгкие и воздушные юбки-макси устанавливают тренд сезона; нежные плиссированные складки свидетельствуют о тонком вкусе.“ 1-4
ТОНКИЙ ВКУС МЯГКИЕ КРЕМОВЫЕ ТОНА - первые вестники тренда весеннего сезона выгодно подчеркнут благородный бледный макияж. Сдержанная комбинация тона обеспечивает светящуюся лёгкость образа.
1 Шёлковый топ, € 99,- Фаворит вашего базового гардероба! Элегантные складки из чистого шёлка, изысканный струящийся материал. 100% шёлк. Размер 34-48: экрю № арт. 21 698 12 18, чёрный № арт. 21 698 99 17, песочный № арт. 21 698 45 18 l 2 Плиссированная юбкамакси, € 275,- Из воздушного креп-жоржета. 100% полиэстер. Размер 34-46: песочный № арт. 22 025 17 04, экрю № арт. 22 025 12 04 l 3 Oжepeльe, € 199,- Элегантная цветовая палитра, шёлковая лента. Искусственный жемчуг, хрустальные жемчужины Swarovski, кристаллы SWAROVSKI ELEMENTS, дымчатый кварц, перламутр. Длина: ок. 68 см. № арт. 21 825 29 02 l 4 Браслет, € 99,- Нежная пастельная палитра: искусственный жемчуг, дымчатый кварц, хрустальные жемчужины Swarovski и кристаллы SWAROVSKI ELEMENTS с шёлковыми лентами и металлом золотистого цвета. Длина: ок. 20 см. № арт. 21 826 19 02 l 5 Хлопчатобумажный блейзер, € 285,- Лёгкая летняя модель. Цвет: бежевый. 8
5-10
96% хлопок, 4% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 925 15 03 l 6 Блузон с бантом, € 145,- С плиссированными складками. Цвет: белый. 100% полиэстер. Плиссе: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 966 10 03 l 7 Хлопчатобумажные брюки, € 199,- Цветочный принт в нежных пастельных тонах, выполненный эксклюзивно для Elégance. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 058 04 02 l 8 Солнцезащитные очки, € 199,- Экстравагантые очки из ацетатного волокна. Оргстекло с коричневoй градиентной заливкой. 100% UV-защита. № арт. 21 755 31 03 l 9 Cyмкa, € 329,- Модная сумка-тюльпан из кожи c тончайшим естественным рисунком, сочетание кремового, синего морского и цвета верблюжьей шерсти. Металлические детали серебристого цвета. Размер: ок. 28 x 34 x 14 cм. № арт. 21 762 30 02 l 10 Туфли, € 329,- Женственный цвет розовой пудры. Ультрамодные туфли с открытым носком на платформе из WWW.ELEGANCE.EU 9 кожи-велюра, каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 724 30 05
1-2
„...умелое нарушение стиля: свободная парка в комбинации с шёлковым платьем ...“
1 Летняя куртка-парка, € 299,- Покрой в новом варианте объёмного силуэта. Цвет: синий морской. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 143 69 03 l 2 Шёлковое платье, € 385,- Модный покрой в виде туники с эксклюзивным принтом от Elégance. Цвет: многоцветный. 100% шёлк. Кант: 100% шёлк. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 22 256 02 02 l 3 Куртка, € 275,- Непринуждённая
элегантность, модная альтернатива блейзеру. Цвет: чёрный. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 186 99 03 10
l
3-6
„Стиль casual для шоппинга: узкая короткая куртка вместо блейзера ...“
Модные спутники УНИВЕРСАЛЬНЫЕ СПУТНИКИ для первых солнечных дней - свободная парка или короткая курточка узкого покроя. Благодаря им нетерпеливые модницы могут надеть свои самые красивые платья ещё до открытия сезона.
4 Трикотажное платье, € 219,- Элегантнaя неброская модель чёрного цвета с модным плиссе. Летний материал из смеси вискозных волокон. 80% вискоза, 20% полиамид. Размер 34-44, № арт. 22 020 99 02 l 5 Солнцезащитные очки, € 165,- Модная модель в формате XL холодного сине-зелёного цвета. Ацетатное волокно. Оргстекло с серой градиентной заливкой. 100% UV-защита. № арт. 21 754 65 06 l 6 Туфли, € 329,Модные туфли с открытым носком на платформе из кожи-велюра, каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 724 69 03 WWW.ELEGANCE.EU
11
1-3
milleFLEURS
ЖИВОПИСНЫЙ принт мильфлёр от Elégance производит впечатление модной интерпретации картины. В комбинации с пастельными тонами Ваш облик станет настоящим произведением искусства.
12
1 6
5
„...классический трэнчкот прохладного мятно-зелёного цвета придаст свежесть и женственность Вашему образу...“
7
8
2
4
?????
ФЛЭТЫ
ДЛЯ ПРОГУЛОК ЭТИ И МНОГИЕ ДРУГИЕ АУТФИТЫ НА САЙТЕ
ELEGANCE.EU
3
9
1 Тренчкот, € 439,- Хит сезона - прохладный пастельный мятно-зелёный цвет! 97% хлопок, 3% эластан. Полуподкладка: 60% ацетат, 40% вискоза. Размер 34-48, № арт. 21 889 50 03 l 2 Трикотажное платье, € 199,- Изысканный летний цветочный принт, поднимающий настроение. 96% вискоза, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 337 04 03 l 3 Туфли, € 329,- Ультрамодный небесно-голубой цвет: туфли с открытым носком на платформе из кожи-велюра с телесной окантовкой. Каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 724 61 03 l 4 Cyмкa, € 265,-
С декоративными заклёпками. Комбинация кожи-велюр и кожи с естественным рисунком. Цвeт: кофейный. Размер: ок. 34 x 23 x 10 cм. № арт. 21 768 97 02 l 5 Цепочка с подвеской, € 165,- Модная длина, с благородной подвеской кристалла SWAROVSKI ELEMENTS цвета серебристая тень. Все металлические части посеребрённые. Длина: ок. 70 см. № арт. 21 792 19 04 l 6 Солнцезащитные очки, € 99,- Полупрозрачный медовый оттенок, чёрныe дужки. Ацетатное волокно. Коричневое оргстекло. 100% UV-защита. № арт. 21 757 99 03 l 7 Кофточка из вискозы, € 99,- Актуальный узор «мильфлёр», женственное декольте с вырезом «качели». 96% вискоза, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 298 02 03 l 8 Брюки из сатина, € 145,- Шелковисто-матовый блеск, спортивно-элегантный стиль. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48: песочный № арт. 21 703 17 04, cиний мopcкoй № арт. 21 703 69 04, чёрный № арт. 21 703 99 04 l 9 Мокасины, € 199,- Невероятно мягкие. Цвет: мятно-зелёный. WWW.ELEGANCE.EU 13 Натуральная кожа. Задняя часть без шишечек (неточное изображение): резина. Размер 36-41, № арт. 21 737 50 08
1-4
„...чёткий покрой & необычайно мягкий материал: юбкакарандаш из кожи наппа.“
СЕРОЕ на белом CLEANCHIC - это выразительная и безупречная элегантность. Чёткость линий и чистота цвета определяют это модное направление.
1 Летняя блузка, € 219,- Воздушный итальянский материал из смеси вискозных волокон. Цвет: белый. 75% полиэстер, 22% вискоза, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 21 989 10 02 l 2 Юбка-карандаш, € 329,- Размер 34-48: № арт. 21 973 18 02 l 3 Oжepeльe, € 145,- Оригинальная
модель, сочетающая выбеленное акациевое дерево, репсовую ленту, кожу водяной змеи и блестящий серебристый металл. Длина: ок. 68 см. № арт. 21 803 12 02 l 4 Сандалеты, € 275,- Роскошная модель из комбинации гладкой и лакированной кожи. Цвет: серый/светло-серый/кремово-белый. Широкий ремень на щиколотке, задник на молнии. Плоская танкетка 2 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 836 95 02 l 5 Куртка, 14
5-7
€ 299,- Спортивно-элегантный стиль с переливающимся металлическим блеском. Цвет: серебристый. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 930 19 04 l 6 Платье из хлопчатубумажного пике, € 219,- Зауженный силуэт, роскошная структурная ткань. 99% хлопок, 1% эластан. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48: белый № арт. 21 937 10 03, розовый № арт. 21 937 30 03, чёрный № арт. 21 937 99 03
7 Cyмкa, € 439,- Сумка в стиле «бизнес-класс», в ней найдётся место и для ноутбука, и для документов. Натуральная кожа светло-серого цвета.
l
Металлические детали серебристого цвета. Размер: ок. 36 x 31 x 15 см № арт. 21 763 90 03
WWW.ELEGANCE.EU
15
1-3
MUST HAVE ЦВЕТОЧНЫЕ ПРИНТЫ В СИЯЮЩИХ ТОНАХ
1 Платье из джерси с эффектом запaха, € 329,- Эксклюзивный принт от Elégance на мягком как шёлк джерси. Цвет: многоцветное. 75% вискоза, 25% шёлк. Размер 34-48, № арт. 21 955 04 02 l 2 Cyмкa , € 385,- Благородное матовое мерцание, пастельный тон. Закрывающийся
передний карман. Различные внутренние отделения. Блестящий серебристый металл. Натуральная кожа. Цвет: ванильный. Размер: ок. 32 x 31 x 10 cм. № арт. 21 764 20 05 l 3 Солнцезащитные очки, € 199,- Экстравагантые очки из чёрнoго ацетатного волокна. Оргстекло с коричневой градиентной заливкой. 100% UV-защита. № арт. 21 755 99 09 l 16
4-6
4 Комплект-двойка с цветочным принтом, € 365,- С эксклюзивным принтом. Цвет: многоцветный. 80% вискоза, 17% полиамид, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 21 998 02 02 l 5 Peмeнь, € 89,- Подходящий ко всему кремовый пояс из кожи с тончайшим естественным рисунком. Блестящая золотистая пряжка. Ширина: ок. 3 см. Длина 70, 80, 90, 100, 110 cm, № арт. 21 740 13 04 l 6 Брюки из вискозы, € 199,-
Модный широкий покрой из итальянской креп-вискозы, ниспадающей тяжёлыми складками. 100% вискоза. Размер 34-48: экpю № арт. 22 067 12 03, чёрный № арт. 22 067 99 03 WWW.ELEGANCE.EU
17
2
4
1-3
5
ПАСТЕЛЬНЫЕ ТОНА 6
7
A
„...соблазнительное веяние весны...”
1 Хлопчатобумажный тpeнчкoт, € 439,- Хит сезона - прохладный пастельный мятно-зелёный цвет! 97% хлопок, 3% эластан. Полуподкладка: 60% ацетат, 40% вискоза. Размер 34-48, № арт. 21 889 50 02 l 2 Плиссированное платье, € 419,- Актуальные пастельные тона, комбинированный крой с плиссе. Цвет: бирюзовый/жёлтый/экрю. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-44, № арт. 21 958 01 02 l 3 Сандатеты, € 319,- Роскошный летний стиль: песочные перепонки крест-накрест из кожи-велюр и золостистая кожаная стелька. Платформа и каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 727 17 04 l 4 Солнцезащитные очки, € 99,- Модная узкая форма. Полупрозрачный медовый оттенок, чёрныe дужки. Ацетатное волокно. Коричневое оргстекло. 100% UV-защита. № арт. 21 757 99 04 l 5 Блузон с бантом, € 145,С плиссированными складками. Цвет: белый. 100% полиэстер. Плиссе: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 966 10 05 l 6 Брюки, € 199,Элегантный, подчёркивающий фигуру покрой с идеальной посадкой. Цвет: лимонный. 75% полиэстер, 22% вискоза, 3% эластан. Размер 34-48, № 18
11
8-10
9
???????? ????
О-ля-ля - какое упоительное разнообразие летних расцветок! Самые актуальные образы сезона весна-лето 2013 подкупают оригинальностью нежных щербетных оттенков.
12
10
арт. 22 380 21 02 l 7 Ремень, € 79,- Летнее сочетание жёлтого и цвета верблюжьей шерсти, блестящая окантовка. Ширина: ок. 3 см. Натуральная кожа. Длина 70, 80, 90, 100, 110 cm, № арт. 21 739 21 07 l 8 Платье-футляр, € 439,- Удобная женственная модель в стиле ампир с небольшими рукавами. 75% полиэстер, 22% вискоза, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-46: жёлтый № арт. 21 942 21 02, чёрный № арт. 21 942 99 02 l 9 Cyмкa, € 385,- Благородное матовое мерцание, пастельный тон. Натуральная кожа. Цвет: ванильный. Размер: ок. 32 x 31 x 10 cм. № арт. 21 764 20 02 l 10 Туфли, € 329,- Женственный цвет розовой пудры. Ультрамодные туфли из кожи-велюра, каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 724 30 24 l 11 Пиджак из букле, € 365,- Летний материал букле в новом модном варианте из фасонной кручёной нити. Цвет: жёлтый щербет. 62% хлопок, 37% полиамид, 1% эластан. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 897 21 02 l 12 Плиссированная юбка-клёш, € 219,- Из воздушного материала креп-жоржет. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. WWW.ELEGANCE.EU 19 Размер 34-46: жёлтый № арт. 22 022 21 02, чёрный № арт. 22 022 99 02
1
2-3 4
5
КОРАЛЛОВЫЙ 6
„...очаровательное дополнение: балетки сочетают в себе оба цвета облика-коралловый и телесный.“
7 1 Солнцезащитные очки, € 199,- Экстравагантые очки из коричневого ацетатного волокна. Оргстекло с коричневoй градиентной заливкой. 100% UV-защита. № арт. 21 755 85 03 l 2 Блейзер, € 285,- Лёгкая летняя модель. Цвет: бежевый. 96% хлопок, 4% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 925 15 02 l 3 Блузон с бантом, € 189,- Плиссировка на воротнике-стойке и вставке спереди. 100% полиэстер. Плиссе: 100% полиэстер. Размер 34-48: розовый № арт. 21 965 30 02, чёрный № арт. 21 965 99 02 l 4 Комплект-двойка из кашемира, € 329,Экстравагантный стиль: короткий кардиган поверх удлинённого топa. Цвет: песочный. 100% кашемир. Размер 34-48, № арт. 21 684 17 03 l 5 Брюки, € 145,- Элегантный, слегка укороченнный летний вариант с застёжками на молнию по краям. Цвет: песочный. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 072 17 02 l 6 Плиссированная юбка-макси, € 275,- Из воздушного материала креп-жоржет. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-46: кopaллoвый № арт. 22 025 41 02, экрю № арт. 22 025 12 02, песочный № арт. 22 025 17 02, каменно-серый № арт. 22 025 91 02 l 7 Туфли-балетки, € 165,- Кожа необычайно мягкого качества Цвет: розовая карамель/телесный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 736 39 02
20
14
11-12
8-9
10
ТЕЛЕСНЫЙ
13
нежнейшее искушение нового сезона. Актуальный оттенок пудры, идеален для создания новых образов!
9
8 Плиссированное платье, € 385,- Модель из нежного плиссированного креп-жоржета с эффектом многослойности и изящным декоративным цветком. Цвет: цвет пудры. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 935 15 03 l 9 Сандалеты, € 329,Подчеркнут Ваш гламурный стиль. Чёрная кожа-велюр с блестящей золотистой окантовкой. Платформа и каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 726 99 02 l 10 Cyмкa, € 385,- Благородное матовое мерцание, гapмoничнoe coчeтaниe цвeтoв. Натуральная кожа. Цвет: тёмный светлый серо-коричневый. Размер: ок. 32 x 31 x 10 cм. № арт. 21 764 80 02 l 11 Летний трикотажный кардиган, € 255,- Модный удлинённый покрой с поясом. Из высококачественного шёлкового материала и мягкого кашемира с ажурным узором. Цвет: песочный. 85% шёлк, 5% кашемир. Размер 34-48, № арт. 22 103 17 02 l 12 Блузон с бантом, € 145,- С плиссированными складками. Цвет: белый. 100% полиэстер. Плиссе: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 966 10 04 l 13 Бpюки, € 299,- Самая женственная модель лета из изысканной стрейч-вискозы. Цвет: цвет пудры. 50% шёлк, 45% вискоза, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 329 15 02 l 14 Бутоньерка, € 45,- Цвет: пудровый/чёрный. 100% шёлк. Сатин: 100% полиэстер. № арт. 22 457 31 03 WWW.ELEGANCE.EU 21
„...изысканная деталь на тонкой шёлковой блузке: перламутровые пуговицы.“
5
2 1-4
6
ПЕЙСЛИ
3
Классический узор «пейсли» возник ещё в начале 19-го столетия. В этом сезоне Elégance интерпретировала мотивы в широкой гамме ярких и броских расцветок.
4
1 Пиджак, € 439,- Интересная деталь: двойная окантовка и застёжка на пуговицы с цепочкой. Цвет: белый. 96% хлопок, 4% эластан. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 899 10 02 l 2 Шёлковая блузка, € 275,- Изысканный принт «пейсли», выполненный эксклюзивно для Elégance. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 006 09 02 l 3 Брюки, € 219,- Крупный узор «пейсли» в насыщенных летних тонах. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 061 09 02 l 4 Сандалеты, € 319,- Модель из кожи-велюр с лаковой окантовкой. Платформа и каблук 9 см. Цвет: кобальтовый синий, натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 726 65 02 l 5 Летний пуловер, € 219,- Освежающая расцветка с принтом «пейсли». Цвет: кремово-белый. 80% вискоза, 17% полиамид, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 165 09 02 l 6 Солнцезащитные очки, € 199,- Экстравагантые очки из белого ацетатного волокна. Оргстекло с серой градиентной заливкой. 100% UV-защита. № арт. 21 755 10 02 l 22
A
7-10
B
„...идеальное дополнение образа: нежно-розовый лак марки O.P.I."
ПРИНТЫ
8
9
„Благодаря эксклюзивному фулярному принту каждые брюки уникальны!" 11
7 Шёлковая блузка, € 219,- Тонкая шелковая ткань фуляр, эксклюзивно произведённая для Elégance. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 010 05 02 l 8 Брюки, € 219,- Эксклюзивный платочный принт индивидуально расположен на каждом изделии. Цвет: многоцветный. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 063 04 02 l 9 Cyмкa, € 275,- Оригинальная сумочка со множеством деталей из сохраняющей форму гладкой кожи, сочетание белого и коньячного цветов, металлические детали с серебристым блеском. Размер: ок. 28 x 18 x 14 cм. № арт. 21 760 10 02 l 10 Туфли, € 329,- Женственный цвет розовой пудры. Ультрамодные туфли с открытым носком на платформе из кожи-велюра, каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 724 30 03 l 11 Сандатеты, € 319,- Роскошный летний стиль: песочные перепонки крест-накрест из кожи-велюр и золостистая кожаная стелька. Платформа и каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 727 17 03 WWW.ELEGANCE.EU
23
ПРЕСТИЖ
ТРЕНДЫ ЛИНИИ Коллекция Престиж от Elégance – роскошное и элегантное олицетворение абсолютного чувства стиля. Высококачественный материал, идеальный покрой, избранные классические расцветки обеспечивают неповторимый комфорт & свидетельствуют о тонком понимании моды. В этих классических моделях, не подверженных влиянию времени, Вы будете всегда выглядеть безупречно.
ВСЕ
СТИЛИ НА САЙТЕ ------------
ELEGANCE.EU
24
2
1
3-4
2
1 Плиссированное платье, € 385,- Окрыляющая модель с тремя уровнями узора плиссе. Тонкий креп. Цвет: чёрный. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 952 99 02 l 2 Туфли-балетки, € 189,- Элегантный цветовой контраст и комбинация матовости и блеска. Натуральная кожа. белый/серебристый № арт. 21 734 10 04 l 3 Шёлковый топ, € 165,- Нежный воздушный шёлк с изысканной драпировкой. 100% шёлк. Размер 34-44: экрю № арт. 22 088 12 03, чёрный № арт. 22 088 99 03 l 4 Хлопчатобумажные шорты, € 135,- С шёлковым отливом. Удобный спортивный покрой. Цвет: белый. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 080 10 18 WWW.ELEGANCE.EU
25
1-4
1 Сюртук, € 439,- Благородный материал с окантовкой. Цвет: синий/бежевый/ледяное золото. 62% хлопок, 16% полиэстер, 14% полиакрил, 6% полиамид, 2% металлизированный полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 963 65 02 l 2 Шёлковый топ, € 175,- Фантазийное сочетание орхидей с рисунком в горошек. Цвет: синий морской/розовый. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 085 02 02 l 3 Джинсы-стрейч, € 135,- Покрой Bootcut с декоративными блестящими камешками и вышивкой на карманах сзади. Цвет: белый. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 214 10 02 l 4 Шaль, € 99,- Благородный принт: орхидеи на сатине в нежную крапинку. Цвет: синий морской/розовый, 100% шёлк. Размер: ок. 86 x 86 cм. № арт. 21 833 04 02 l 5 Кардиган, € 329,- Летняя модель с укороченными рукавами. Цвет: синий/бежевый/ледяное золото. 62% хлопок, 16% полиэстер, 14% полиакрил, 6% полиамид, 2% металл. полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 902 65 02 l 6 Вечернее платье, € 549,- Ниспадающий покрой в элегантном сочетании двух расцветок. Цвет: чёрный/экрю. 100% вискоза. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 947 99 02 l 7 Вечерняя сумочка, € 199,- Элегантная сумка-багет со съёмной серебристой цепочкой. Из гладкой чёрной кожи с мягким блеском. Paзмep: ок. 31 x 16 x 6 cм. № арт. 21 776 99 02 26
5-7
ВСЕГДА КРАСИВО Классические силуэты наиболее удачно подчёркивают качество материала & трудоёмкие элементы покроя.
WWW.ELEGANCE.EU
27
1-3
1,4-5
ЕЩЁ БОЛЬШЕ
СТИЛЬНЫХ ОБРАЗОВ НА САЙТЕ
----------
ELEGANCE.EU
1 Хлопчатобумажный пиджак, € 439,- Интересная деталь: двойная окантовка и застёжка на пуговицы с цепочкой. 96% хлопок, 4% эластан. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48: нуга № арт. 21 898 85 02, белый № арт. 21 899 10 03 l 2 Шёлковая блузка, € 189,- С планкой-поло, широкими манжетами и рукавами с отворотами. 100% шёлк. Размер 34-48: синий морской № арт. 21 967 69 06, экрю № арт. 21 967 12 06 l 3 Юбка из хлопчатобумажного сатина, € 99,- Итальянская элегантность со спортивными акцентами. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48: песочный № арт. 21 704 17 04, cиний мopcкoй № арт. 21 704 69 04, чёрный № арт. 21 704 99 04 l 4 Блузка с топом, € 385,- Из тонкого шифона. Вышивка бусинами исполнена вручную. С гармонирующим топом. Цвет: песочный. 100% шёлк. Топ: 96% полиэстер, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 21 969 17 03 l 5 Кожаная юбка, € 329,- Классическая зауженная модель из по-летнему лёгкой овечьей наппы. 100% овечья наппа. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48: цвет верблюжьей шерсти № арт. 21 973 18 03, серый № арт. 21 973 95 03 28
1
ИСКУССТВО КРОЯ Совершенство форм & изысканность вкуса. Этот блейзер является примером истинного искусства кроя, эффектно подчёркивающего талию и создающего несравненный женственный силуэт.
29
1
ИЗЯЩНЫЙ
ШИК! Мы с нетерпением ждём первых тёплых солнечных лучей, чтобы наконец-то надеть эти великолепные платья от Elégance!
30
2
3
4
1 Платье из джерси, € 299,- Покрой с изысканным эффектом запаха. Цвет: чёрный. 75% ацетат, 19% полиамид, 6% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 339 99 04 l 2 Платье из шёлк-сатина, € 329,- С развивающейся юбкой и эксклюзивным принтом от Elégance. Цвет: оранжевый/розовый/ чёрный. 100% шёлк. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 939 04 03 l 3 Шёлковое платье, € 299,- С эксклюзивным принтом от
Elégance, индивидуально расположенным на каждом отдельном платье. Цвет: многоцветный. 100% шёлк. Подкладка: 100% вискоза. Размер 34-48, № арт. 22 193 05 03 l 4 Трикотажное платье, € 219,- Эксклюзивно от Elégance: леопардовый принт. Очаровательная модель с эффектом запаха. Цвет: белый/чёрный. 93% вискоза, 7% эластан. Размер 36-48, № арт. 22 344 05 03 WWW.ELEGANCE.EU 31
1-3
КОМБИНАЦИЯ МАТЕРИАЛА
ТРИКОТАЖ & КОЖА
32
БЕЗУПРЕЧНАЯ ЭЛЕГАНТНОСТЬ
4-7
Консервативная чёткость линий и мягко ниспадающий, непринуждённо-элегантный покрой & качество материала свидетельствуют о бесподобной изысканности. Металлические тона серого цвета подчёркивают элегантность сдержанности стиля.
8
1 Кардиган из ленточной пряжи, € 275,- Модный узор
из мягкой пряжи с умеренным блеском. Цвет: серебристый. 62% вискоза, 38% металлизированный полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 109 19 02 l 2 Пуловер из ленточной пряжи, € 175,- Модный узор из мягкой, приятной в носке пряжи, без рукава. Цвет: серебристый. 62% вискоза, 38% металлизированный полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 134 19 03 l 3 Кожаная юбка, € 329,- Классическая модель. Цвет: серый. 100% кожа наппа. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 973 95 04 l 4 Блейзер, € 439,- Непринуждённая элегантность. Цвет: антрацит. 56% ацетат, 44% вискоза. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 904 98 02 l 5 Кофточка, € 135,Новый стиль: слегка удлинённый покрой сзади. Цвет: серебристый/серо-коричневый. 78% вискоза, 10% полиэстер, 9% полиамид, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 066 81 03 l 6 Брюки, € 199,- Элегантный покрой из ниспадающего крепа. Цвет: антрацит. 56% ацетат, 44% вискоза. Размер 34-48, № арт. 22 382 95 03 l 7 Туфли, € 275,- Элегантные туфли с заострённым носком, каблук 7 см. Натуральная кожа. Размер 3641, № арт. 21 719 81 03 l 8 Солнцезащитные очки, € 165,Ацетатное волокно. Оргстекло с серой градиентной заливкой. 100% UV-защита. № арт. 21 754 65 07 33
1-2
МЯГКАЯ КОЖА Ощушение мягкости & неповторимый комфорт. Одежда из воздушно-лёгкой кожи-велюр ласкает не только кожу, но и взгляд.
34
3-6
7-8
1 Летнее пальто, € 659,- Изысканный покрой из козьей кожи-велюр. Модная модель с объёмными пробивными кнопками. Цвет: серо-коричневый. 100% козья кожа-велюр. Размер 34-48, № арт. 22 377 81 02 l 2 Трикотажное платье, € 255,- С выразительными полосками. Цвет: аквамарин/ бежевый/экрю. 72% хлопок, 14% шёлк, 7% полиэстер, 7% вискоза. Размер 34-44, № арт. 22 026 08 02 l 3 Кожаная рубашка, € 439,- Непринуждённый покрой. Цвет: серо-коричневый. 100% козья кожа-велюр. Размер 34-48, № арт. 22 419 81 02 l 4 Пуловер из ленточной пряжи, € 175,- Модный
узор из мягкой, приятной в носке пряжи. Без рукава. 62% вискоза, 38% металлизированный полиэстер. Размер 34-48: серебристый № арт. 22 134 19 02, золотистый № арт. 22 134 29 02 l 5 Шорты, € 135,- С шёлковым отливом. Удобный спортивный покрой. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48: белый № арт. 22 080 10 04, чёрный № арт. 22 080 99 04 l 6 Туфли-балетки, € 189,- Цвет: белый/серебристый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 734 10 06 l 7 Кожаное платье, € 599,- Платье благородной расцветки из козьей кожи-велюр без подкладки. С поясом, рзличные варианты завязывания. Цвет: серо-коричневый. 100% козья кожа-велюр. Размер 34-44, № арт. 22 415 81 02 l 8 Туфли-слинги, € 275,- Очаровательная модель kitten heels из кожи-велюра. Каблук 5 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 723 13 04 WWW.ELEGANCE.EU 35
1-2
1 Шёлковая блузка, € 329,- С принтом, выполненным эксклюзивно для Elégance. Изяшный чёрный воротничок с черными декоративными камешками. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 004 02 02 l 2 Брюки из вискозы, € 199,- Тяжёлый ниспадающий материал из креп-вискозы. Модный широкий покрой. 100% вискоза. Размер 34-48: чёрный № арт. 22 067 99 04, экpю № арт. 22 067 12 04 l 3 Шёлковое платье, € 385,Модный покрой в виде туники с эксклюзивным принтом от Elégance. Цвет: многоцветный. 100% шёлк. Кант: 100% шёлк. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 22 256 02 03 l 4 Сандалеты, € 329,- Универсальная модель для элегантного образa. Трёхцветные, с декоративной застёжкой, платформа и каблук 9 см. Цвет: cиний мopcкoй/жёлтый/белый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 725 69 08 36
3-4
ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ПРИНТ Выдающееся качество в выдающемся исполнении: эксклюзивный принт в стиле арт-деко на чистом шёлке.
37
1
1 Летнее пальто, € 475,- Воздушная модель с эффектом волокна рафии. 57% полиамид, 43% хлопок. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48: мятно-зелёный № арт. 21 892 61 03, чёрный № арт. 21 892 99 02 l 2 Льняное пальто, € 475,- Лёгкий материал с искусным рисунком в ёлочку от итальянских мастеров. Цвет: экрю меланж. 100% лён. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-46, № арт. 21 893 12 02 l 3 Брюки, € 199,-
Элегантный широкий покрой из ниспадающего итальянского крепа. Цвет: антрацитный. 56% ацетат, 44% вискоза. Размер 34-48, № арт. 22 382 95 02 4 Туфли, € 275,- Универсальный, легко комбинирующийся серо-коричневый тон. Элегантные туфли с заострённым носком из гладкой кожи, каблук 7 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 719 81 07 38
l
2-4
С ЧУВСТВОМ СТИЛЯ Для настоящих модниц: высококачественный материал & профессиональный покрой придают этим элегантным летним пальто модный объём, при этом сами изделия необычайно лёгкие.
39
1-2
3-4
5
1 Блейзер, € 549,- Эффектная контрастная окантовка. Цвет: белый/чёрный. 75% полиэстер, 22% вискоза, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 912 10 02 l 2 Юбка, € 219,- Юбка-карандаш, изысканное сочетание двух цветов. Цвет: чёрный/белый. 75% полиэстер, 22% вискоза, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 035 99 03 l 3 Пиджак, € 519,- Элегантный спутник для различных мероприятий. Цвет: чёрный. 75% полиэстер, 22% вискоза, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 895 99 02 l 4 Бpюки длиной 7/8, € 199,- с закруглёнными разрезами. Цвет: чёрный. 75% полиэстер, 22% вискоза, 3% эластан. Размер 34-46, № арт. 22 051 99 02 l 5 Летнее платье, € 365,- Роскошная летняя модель в стиле 20-х годов. Цвет: чёрный/белый. Верхняя часть: 100% шёлк. Юбочная часть: 100% полиэстер. Размер 34-46, № арт. 21 959 99 02 l 6 Платье на бретелях, € 419,- Модный тренд в стиле 20-х годов. Цвет: чёрный/белый. Верх: 100% шёлк. Низ: 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-44, № арт. 21 960 99 02 l 7 Туфли, € 329,- Элегантный чёрный цвет, блестящая лаковая окантовка. Модные туфли с открытым носком на платформе из кожи-велюра, каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 724 99 10 40
6-7
Резкий графический контраст чёрного & белого цвета, заниженная талия и разлетающиеся юбки задавали стиль „свинг“ 20-х годов. Это нежное платье - истинная ода голливудскому гламуру тех лет.
КЛАССИКА ЦВЕТА 41
1-2
ЭТО ИСКУССТВО
1 Платье, € 439,- Модный тренд слегка свободного покроя с живописным ландшафтным принтом. Цвет: чёрный/белый. 100% вискоза. Подкладка: 100% вискоза. Размер 34-44, № арт. 21 956 05 02 l 2 Туфли, € 329,- Элегантный чёрный цвет, блестящая лаковая окантовка. Модные туфли с открытым носком на платформе из кожи-велюр, каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 724 99 12 l 3 Пуловер, € 145,Мягкое изделие из смеси вискозных волокон. Цвет: чёрный. 80% вискоза, 20% полиамид. Размер 34-48, № арт. 22 135 99 02 l 4 Юбка, € 255,Актуальный тренд с выразительным ландшафтным принтом. Цвет: чёрный/белый. 100% вискоза. Подкладка: 100% вискоза. Размер 34-44, № арт. 22 037 05 02 42
3-4
2 WWW.ELEGANCE.EU
43
В кооперации с 44
ВЫИГРАЙТЕ
МОДНЫЙ ЧЕМОДАН Выиграйте избранные образы Франциски Кнуппе - стильную одежду от Elégance в чамодане от фирмы Rimowa. Для этого просто зарегистрируйтесь на сайте www.ELEGANCE.EU укажите свой размер & выиграйте этот модный чемодан стоимостью 3.000 Евро!
ОБЩАЯ СТОИМОСТЬ
3.000 ЕВРО
45
1-4
1 Шёлковая блузка, € 199,- Непринуждённый покрой с высокими манжетами. 100% шёлк. Размер 34-48: бирюзовый № арт. 21 992 55 02, пecoчный № арт. 21 992 17 02 l 2 Плиссированная юбка-макси, € 275,- Из воздушного креп-жоржет. Цвет: песочный. 100% полиэстер. Размер 34-46, № арт. 22 025 17 03 l 3 Платок, € 165,- Изысканное итальянское искусство шелкотрафаретной печати: орнамент «пейсли», яркий бирюзовый в сочетании с многоцветным. Тонкий твил. 100% шёлк. Размер: ок. 90 x 90 cм. № арт. 21 707 09 02 l 4 Сандалеты, € 275,- Роскошная модель из комбинации гладкой и лакированной кожи. Цвет: телесный/серо-коричневый/серебристый металлик. Широкий ремень на щиколотке, задник на молнии. Плоская танкетка 2 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 836 15 03 46
Каждый ждёт момента, когда он
сможет вырваться из повседневности и окунуться в очарование новых стран, городов и культур. Светская жизнь Сан-Тропе или безудержное веселье острова Ибица, первобытная красота Поситано или городок Кампен на острове Зюльт - нас ждут незабываемые путешествия. “МОДНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ” Специально для Вас мы подобрали образы в соответствии с новыми модными течениями. Откройте для себя вместе с нами лучшие путешествия в стиле Elégance.
ПУТЕШЕСТВ
ИЯ НА
W W W .E LE G
A N C E. EU
47
POSITANO 1
Необыкновенный архитектурный стиль
некогда рыбачьего посёлка придаёт Поситано особый шарм: маленькие цветные домики практически свисают с крутых скалистых холмов, откуда открывается потрясающий вид на живописное побережье Амальфи.
3
“ИЗЫСКАННОСТЬ” Девственная природа Поситано воодушевляла в своё время таких великих людей как Пабло Пикассо и Джона Стейнбека. Это итальянское местечко до сих пор обладает магическим притяжением.
2
“СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ” Отель „Le Sirenuse“ уже давно не является секретом для посвящённых, тем не менее гостиница все ещё очаровывает своих посетителей поэтической элегантностью в итальянском стиле. В этом особняке XVIII века, служившим некогда летней резиденцией неаполитанскому семейству, гости могут в полном объёме насладиться „райской жизнью“.
4
48
5
10
6-9
7
11
1 Блeйзep, € 365,- Необходим в каждом летнем гардеробе! Модная льняная смесовая ткань. Цвет: экpю. 58% лён, 40% вискоза, 2% эластан. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 926 12 02 l 2 Брюки джерси, € 165,- Заужены в бёдрах, слегка расклешeны книзу. Цвет: бежевый. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 379 15 02 l 3 Кофточка, € 99,- Эффектный структурный материал джерси с декоративными блестящими нитями. Цвет: серебристый/серо-коричневый. 78% вискоза, 10% полиэстер, 9% полиамид, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 046 95 02 l 4 Шapф, € 165,- Двухслойная модель из муслина с надписью «Elégance». 58% шёлк, 23% хлопок, 19% лён. Размер: ок. 180 x 70 cм. № арт. 21 710 18 02 l 5 Туфли-балетки, € 189,- Цвет: белый/серебристый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 734 10 13 l 6 Жакет, € 219,- Элегантное дополнение к платью. Цвет: белый. 99% хлопок, 1% эластан. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 22 427 10 02 l 7 Платье из пике, € 219,- Зауженный силуэт, структурная ткань. Цвет: белый. 99% хлопок, 1% эластан. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 937 10 02 l 8 Cyмкa, € 319,- Роскошная сумка-мешок, двухцветная, из мягкой кожи. Цвeт: кремовый/серо-коричневый. Размер: ок. 32 x 32 x 11 cм. № арт. 21 770 13 08 l 9 Сандатеты, € 319,- Роскошный летний стиль, из кожи-велюр. Платформа и каблук 9 см. Размер 36-41, № арт. 21 727 17 05 l 10 Кофточка, € 135,- Актуальный покрой, слегка удлинённый сзади. Цвет: серебристый/серо-коричневый. 78% вискоза, 10% полиэстер, 9% полиамид, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 066 81 02 l 11 Oжepeльe, € 135,- Матово поблёскивающие деревянные бусины, обвитые шнуром из искусственного шёлка. Длина: ок. 64 см. № арт. 21 802 10 03 WWW.ELEGANCE.EU 49
ST. TROPEZ “СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ”
В начале мая небольшой уютный рыбачий городок пробуждается ото сна и до конца сентября становится центром светской жизни. „Райская жизнь“ на Лазурном берегу с видом на дорогие яхты на просторах французского побережья.
1
“РОСКОШЬ КАК СТИЛЬ ЖИЗНИ”
Jet-set (джетсетторский стиль) олицетворяет собой роскошь и экстравагантность, стремление показать себя и посмотреть на других. Неповторимую изысканность образу придают ткани из мягкого шёлка и светлые пастельные тона. Фаворит гардероба: насладитесь закатом Сан-Тропе в изысканнейшем платье с запaхом из благородного шёлкового сатина.
1 Платье из шёлкового сатина, € 329,- Роскошный непринуждённый стиль с эффектом запаха. Цвет: серо-коричневый. 95% шёлк, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 21 944 81 02 l 2 Блузон с бантом, € 145,- С плиссированными складками. 100% полиэстер. Плиссе: 100% полиэстер. Размер 34-48: мятно-зелёный № арт. 21 966 50 03, белый № арт. 21 966 10 02 l 3 Брюки из хлопчатобумажного сатина, € 145,- Шелковисто-
матовый блеск, спортивно-элегантный стиль. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48: cиний мopcкoй № арт. 21 703 69 02, чёрный № арт. 21 703 99 03 l 4 Шapф, € 165,- Двухслойная модель из нежнейшего муслина с надписью «Elégance». Цвeт:бирюзовый/кремово-белый. 58% шёлк, 23% хлопок, 19% лён. Размер: ок. 180 x 70 cм. № арт. 21 710 63 03 l 5 Шёлковая блузка, € 189,- С планкой-поло, широкими манжетами и рукавами с отворотами. 100% шёлк. Размер 34-48: синий морской № арт. 21 967 69 03, экрю № арт. 21 967 12 03 l 6 Хлопчатобумажные шорты, € 135,50
2
5-9
3
4
ДЖЕТСЕТТОРСК ИЙ СТИЛЬ: ОБЪЁ МНЫЕ СОЛНЕЧНЫ Е ОЧКИ!
10
A
С шёлковым отливом. Удобный спортивный покрой. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48: белый № арт. 22 080 10 02, чёрный № арт. 22 080 99 02
7 Солнцезащитные очки, € 199,- Экстравагантые очки из коричневого ацетатного волокна. Оргстекло с коричневoй градиентной заливкой. 100% UV-защита. № арт. 21 755 85 04 l 8 Cyмкa, € 275,- Небольшой «вещмешок моряка» в стиле делюкс из мягкой кожи с затягивающимся
l
шнурком. Различные внутренние отделения. Блестящий серебристый металл. Цвeт: кремово-белый/синий морской. Размер: ок. 29 x 30 x 15 cм. № арт. 21 773 12 02 l 9 Туфли-балетки, € 165,- Интенсивно блестящая лакированная кожа необычайно мягкого качества и актуальной пастельной расцветки. Цвет: мятно-зелёный/телесный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 736 50 03 l 10 Солнцезащитные очки, € 165,Модная модель в формате XL холодного сине-зелёного цвета. Ацетатное волокно. Оргстекло с серой градиентной заливкой. 100% UV-защита. № арт. 21 754 65 05 l WWW.ELEGANCE.EU 51
6
1-3
7
4
5
3
ИЗЮМИНКА: ПЁСТРЫЕ ПРИ НТЫ
1 Шёлковая блузка, € 219,- Тонкая шелковая ткань фуляр, произведённая для Elégance. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 010 05 03 l 2 Бpюки, € 299,-
Самая женственная модель лета из изысканной стрейч-вискозы. Цвет: цвет пудры. 50% шёлк, 45% вискоза, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 329 15 03 l 3 Cyмкa, € 329,- Элегантный стиль даже на пляже. Лубяное волокно и кожа, подкладка с эксклюзивным принтом от Elégance. Отдельная внутренняя сумочка. Цвет: натуральный/чёрный. Paзмep: ок. 37 x 35 x 17 cм. Подкладка: 100% xлoпoк. № арт. 21 774 37 02 l 4 Купальник-бикини, € 155,Очаровательный цветочный принт с окантовкой. Цвет: синий/голубой. 80% полиамид, 20% эластан. Подкладка: 100% полиамид. Размер B, C (36, 38, 40, 42, 44), № арт. 21 875 05 03 l 5 Платок, € 165,- Искусство шелкотрафаретной печати: орнамент «пейсли», яркий малиновый с многоцветным. Тонкий твил. 100% шёлк. Размер: ок. 90 x 90 cм. № арт. 21 706 09 02 l 6 Блузка, € 99,- Со скрытой планкой застёжки на пуговицы. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 21 688 65 03 l 7 Брюки, € 219,- Эксклюзивный платочный принт индивидуально расположен на каждом изделии. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 063 04 03 l 8 Блузка-туника, € 299,- Принт «пейсли», выполненный эксклюзивно для Elégance. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 003 09 02 l 9 Длинная юбка, € 219,- Сильно расклёшенная книзу. Материал креп-жоржет. 100% полиэстер. Размер 34-48: красно-оранжевый № арт. 22 047 27 03, чёрный № арт. 22 047 99 03 l 10 Пoяc, € 135,- Пояс из кожи-велюр и лакированной кожи. Ширина: ок. 4,5 см. Цвeт: коньячный. Длина 70, 80, 90, 100, 110 cm, № арт. 21 753 86 02 l 11 Сандалеты, € 275,- Цвет: телесный/серо-коричневый/серебристый металлик. Широкий ремень на щиколотке, задник на молнии. Плоская танкетка 2 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 836 15 02 52
IBIZA Международный центр паломничества для активной молодёжи и всех, кто чувствует себя молодым. Сегодня Ибица креативна и популярна как никогда.
8-11
“РЫНОК ХИППИ & СПОКОЙНЫЙ И УЮТНЫЙ ОТДЫХ” Прогулка на легендарный рынок хиппи должна стать для каждого частью экскурсионной программы, также как и посещение многочисленных пляжных баров. Для тех, кто хочет на время отдохнуть от шумного веселья, есть возможность уединиться на отдалённых бухтах. Совет знатока: крошечная скалистая бухта Cala Xarraca недалеко от местечка Sant Joan. Здесь Вашему взору откроется великолепный пейзаж: бухта с кристально чистой водой светящегося бирюзового цвета.
"EASY - IBIZA" Типичный облик в стиле ИБИЦА олицетворяет безусловную жизнерадостность и весёлое летнее настроение. Лёгкие ткани броских расцветок и пёстрые принты в комбинации с белым подчеркнут лёгкость образа в стиле Easy - Ibiza. WWW.ELEGANCE.EU
53
5
1-4
2
морском цвете Зюльте в синем Стиль жизни на
4
1 Платье из джерсм, € 385,- Узкий покрой с ультрамодным эффектом кокетки. Цвет: синий морской. 69% вискоза, 25% полиамид, 6% эластан. Размер 34-46, № арт. 21 949 69 02 l 2 Солнцезащитные очки, € 165,- Модная модель в формате XL. Ацетатное волокно. Оргстекло. 100% UVзащита. № арт. 21 754 95 05 l 3 Cyмкa, € 385,- Благородное матовое мерцание, гapмoничнoe coчeтaниe цвeтoв. Натуральная кожа. Цвет: тёмный светлый серо-коричневый. Размер: ок. 32 x 31 x 10 cм. № арт. 21 764 80 03 l 4 Туфли-слинги, € 275,- Элегантный кремовый цвет, украшены бантиком. Очаровательная модель kitten heels из кожи-велюра. Каблук 5 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 723 13 02 l 5 Куртка, € 275,Сложный крой из высокотехнологического материала. Цвет: синий морской. 100% полиэстер. Окантовка (искусственная кожа): 100% полиуретан. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 927 69 02 l 6 Kypткa, € 299,- Спортивно-элегантная модель из материала с металлическим эффектом. Цвет: золотистый. 100% полиэстер. Полуподкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48: золотистый № арт. 21 930 29 02, серебристый № арт. 21 930 19 03 l 7 Кофточка, € 125,- Изысканная драпировка под V-образным вырезом. Цвет: экрю/чёрный. 96% вискоза, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 113 08 02 l 8 Хлопчатобумажные брюки, € 145,- Элегантный, укороченнный летний вариант с застёжками на молнию по краям. Цвет: песочный. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 072 17 03 l 9 Шaль, € 89,- Эксклюзивный принт: искусно выполненный в стиле «пэчворк» галстучный узор. Цвeт: чёрный/белый/жёлтый карри. Тонкий твил. 100% шёлк. Размер: ок. 70 x 70 cм. № арт. 21 712 05 02 l 10 Туфлибалетки, € 165,- Изысканная двухцветная модель из кожи-велюр. Цвет: верблюжья шерсть/cиний мopcкoй. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 735 18 02
SYLT Между дюнами и морскими просторами царит прохладная фризская ментальность и элегантный северный стиль жизни.
6-9
“СВЕТСКИЕ ГОСТИ” Суровая
красота самого красивого немецкого острова с каждым годом все больше притягивает светских гостей. Простота обретает особый шик. На Зюльте шампанское закусывают булочками с креветками, а в пляжных барах предлагают блюда, отвечающие изысканному вкусу гурмана. Наряду с известным клубомрестораном “Занзибар”, пляжный бар Buhne 16 в Кампене предлагает гостям эксклюзивные места, откуда можно насладиться сказочным закатом.
П Р О ГУ Л К А
В ДЮНАХ
“МОЙН, МОЙН”
Нарочитая простота и скромность облика определяет стиль жизни и одежды на Зюльте: Синий морской & песочные бежевые тона - трендовые расцветки острова.
7
10 WWW.ELEGANCE.EU
55
1+3, 4
56
1
2
Длина ок. 12 см
1
2
ЛЁГКИЕ КАК ПЁРЫШКО Эти летние пуховые куртки весят всего лишь 180 грамм, но тем не менее прекрасно согревают в прохладные летние дни. Куртка удобно запаковывается в маленький нейлоновый мешочек.
1 Летняя стёганая куртка, € 265,- Ваш повседневный спутник, лёгкий как пёрышко. Цвет: бирюзовый. 100% полиамид. Подкладка: 90% пух, 10% перья. Подкладка: 100% полиамид. Размер 34-48, № арт. 22 437 63 02 l 2 Летняя стёганая куртка, € 275,- Ваш повседневный спутник,
лёгкий как пёрышко. 100% полиамид. Подкладка: 90% пух, 10% перья. Подкладка: 100% полиамид. Размер 34-48: малиновый № арт. 22 435 39 02, королевский синий № арт. 22 435 65 02 l 3 Футболка, € 45,- Броский принт логотипа e с модным винтажным эффектом. Цвет: белый/серебристый. 95% хлопок, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 074 19 03 l 4 Летние джинсы, € 99,- Длина до щиколотки, модная оригинальная расцветка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48: белый № арт. 21 696 10 07, чёрный № арт. 21 696 99 07 WWW.ELEGANCE.EU 57
ПРИЯТНАЯ РОСКОШЬ Пуловер с V-образным вырезом, комплект-двойка или кардиган– все изделия изготовлены из по-летнему лёгкого кашемира.
58
„Окунитесь в атмосферу роскоши..!“
WWW.ELEGANCE.EU
59
1
2-3
1 Вязаный кардиган из кашемира, € 245,- По-летнему лёгкий и необыкновенно мягкий. 100% кашемир. Размер 34-48: коралловый № арт.
21 683 41 03, васильковый № арт. 21 683 65 03, жёлтый № арт. 21 683 21 03, красно-оранжевый № арт. 21 683 27 03, песочный № арт. 21 683 17 02, мятно-зелёный № арт. 21 683 50 03 l 2 Комплект-двойка из кашемира, € 329,- Экстравагантный покрой: короткий кардиган поверх удлинённого топa. 100% кашемир. Размер 34-48: мятно-зелёный № арт. 21 684 50 07, васильковый № арт. 21 684 65 07, жёлтый № арт. 21 684 21 07, красно-оранжевый № арт. 21 684 27 07, песочный № арт. 21 684 17 07, коралловый № арт. 21 684 41 07 l 3 Узкие джинсы, € 99,- Длина до 60
4-5
СТИЛЯ
В 6 РАСЦВЕТКАХ
щиколотки, белого цвета. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48: № арт. 21 696 10 11 l 4 Кашемировый пуловер с V-образным вырезом, € 219,- Необыкновенно мягкий, незаменимый спутник в прохадные летние дни. 100% кашемир. Размер 34-48: жёлтый № арт. 21 680 21 05, васильковый № арт. 21 680 65 05, красно-оранжевый № арт. 21 680 27 05, песочный № арт. 21 680 17 05, мятно-зелёный № арт. 21 680 50 05, коралловый № арт. 21 680 41 05 l 5 Хлопчатобумажные шорты, € 135,- С шёлковым отливом. Удобный спортивный покрой. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48: белый № арт. 22 080 10 06, чёрный № арт. 22 080 99 06 WWW.ELEGANCE.EU
61
1
"Летучая мышь" 2 цвета
2
Летний пуловер 2 цвета
4
4
5
4
5
Джинсы «трубы» 4 цвета
1 Пуловер «летучая мышь», € 189,- Мягкий летний материал из комбинации хлопка и мериносовой шерсти. Изящные обработанные руликом рукава. 51% стриженая шерсть, 49% хлопок. Размер 34-48: синий № арт. 22 133 65 03, малиновый № арт. 22 133 39 03 l 2 Летний пуловер, € 165,-
Мягкий летний материал из комбинации хлопка и мериносовой шерсти. Окантовки обработаны руликом. 51% стриженая шерсть, 49% хлопок. Размер 34-48: зелёный № арт. 22 132 55 03, красно-оранжевый № арт. 22 132 27 03 l 3 Комплект-двойка, € 255,- Из тончайшей мериносовой шерсти в комбинации с хлопком. 51% стриженая шерсть, 49% хлопок. Размер 34-48: коралловый № арт. 22 139 41 03, королевский синий 62
ЛЕТНИЕ
РАСЦВЕТКИ ЭТИ И ДРУГИЕ НА САЙТЕ
A
ELEGANCE.EU
3
Комплект-двойка 2 цвета
4
5
Балетки 3 цвета
№ арт. 22 139 67 03 l 4 Узкие джинсы, € 99,- Идеальные летние джинсы, молодёжный стиль. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48: цвет мальвы № арт. 21 695 39 04, жёлтый № арт. 21 695 21 04, малахитовый № арт. 21 695 63 04, cиний № арт. 21 695 65 04, красно-оранжевый № арт. 21 695 27 04 l 5 Туфли-балетки, € 165,- Лакированая кожа необычайно мягкого качества. Цвет: розовая карамель/телесный. Натуральная кожа. Размер 36-41: розовая карамель/телесный № арт. 21 736 39 11, кpacный фламинго/телесный № арт. 21 736 45 11, мятно-зелёный/телесный № арт. 21 736 50 11 WWW.ELEGANCE.EU
63
1 Тренд сезона
КРЕМ ФРЭШ
1 Пиджак из букле, € 319,- Летний материал букле в великолепной гармонии тонов! Цвет: бирюзовый/жёлтый/белый. 65% хлопок, 35% полиамид. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-44, № арт. 21 903 63 02 l Шёлковый топ, € 99,- Фаворит вашего базового гардероба! Элегантные складки из чистого шёлка, изысканный струящийся материал. Цвет: экрю. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 21 698 12 04 l Брюки джерси, € 165,- Заужены в бёдрах, слегка расклешeны книзу. Цвет: бежевый. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 379 15 03 l 2 Блузон с бантом, € 189,- Плиссировка на воротнике-стойке и вставке спереди. 100% полиэстер. Плиссе: 100% полиэстер. Размер 34-48: жёлтый № арт. 21 965 21 03, чёрный № арт. 21 965 99 03 l Хлопчатобумажные шорты, € 135,- С шёлковым отливом. Удобный спортивный покрой. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48: белый № арт. 22 080 10 03, чёрный № арт. 22 080 99 03 l 3 Плиссированное платье, € 419,Актуальные пастельные тона, комбинированный крой с плиссе. Цвет: бирюзовый/жёлтый/экрю. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. 64
„Новое веяние лета: нежнейшая гамма щербетных оттенков от мятно-зелёного до лимонного”
2
3
4 Размер 34-44, № арт. 21 958 01 03 l Cyмкa, € 385,- Благородное матовое мерцание, пастельный тон. Закрывающийся передний карман. Различные внутренние отделения. Блестящий серебристый металл. Натуральная кожа. Цвет: ванильный. Размер: ок. 32 x 31 x 10 cм. № арт. 21 764 20 04 l Туфли-балетки, € 165,- Интенсивно блестящая лакированная кожа необычайно мягкого качества и актуальной пастельной расцветки. Цвет: мятно-зелёный/телесный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 736 50 06 l 4 Пиджак, € 439,- Тренд сезона - мягкий материал из волокна рафии! 57% полиамид, 43% хлопок. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48: мятно-зелёный № арт. 21 901 50 02, чёрный № арт. 21 901 99 02 l Футболка, € 45,- Броский принт логотипа E с модным винтажным эффектом. Цвет: белый/серебристый. 95% хлопок, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 074 19 02 l Плиссированная юбка-клёш, € 219,- Из воздушного материала креп-жоржет. Цвет: мятно-зелёный. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-46, № арт. 22 022 50 02 WWW.ELEGANCE.EU
65
1
КОЖАНАЯ КУРТКА - мой любимый предмет гардероба! Наш абсолютный фаворит сезона из мягкой и лёгкой кожи-велюр. Короткая куртка от Elégance покорит своим роскошным золотистым блеском и изысканными деталями.
1 Кожаная куртка, € 549,- С благородным золотистым блеском, отделка декоративной бахромой. Цвет: золотисто-бежевый. 100% козья кожа-велюр. Размер 34-48, № арт. 22 458 29 02 l Шёлковый топ, € 99,- Фаворит вашего базового гардероба! Элегантные складки из чистого
шёлка, изысканный струящийся материал. 100% шёлк. Размер 34-48: чёрный № арт. 21 698 99 08, экрю № арт. 21 698 12 08, песочный № арт. 21 698 45 08 l Брюки джерси, € 165,- Комфортная и элегантная модель. Цвет: чёрный. 69% вискоза, 25% полиамид, 6% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 190 99 05 66
2 Сандалеты, € 275,-
Роскошная модель из комбинации гладкой и лакированной кожи. Цвет: серый/светлосерый/кремово-белый. Широкий ремень на щиколотке, задник на молнии. Плоская танкетка 2 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 836 95 07
Наш
ТОП
9
23
4
3 Кофточка из вискозы, € 99,- Передняя
часть с эффектом многослойности и мягко ниспадающим воротником. 96% вискоза, 4% эластан. Размер 34-48: красно-оранжевый № арт. 22 068 45 02, белый № арт. 22 068 10 02, чёрный № арт. 22 068 99 02, синий № арт. 22 068 65 02
5 6
4 Брюки из сатина, € 145,- Шелковисто-
матовый блеск, спортивноэлегантный стиль. Цвет: красно-оранжевеый. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 21 703 27 08
7 Пуловер, € 189,- Мягкий вискозный
материал с матово мерцающими декоративными нитями из металлизированного волокна. Цвет: золотистый. 62% вискоза, 30% полиэстер, 8% металл. полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 128 29 02
8 Шapф, € 165,- Двухслойная модель из нежнейшего муслина с надписью «Elégance». Цвeт: верблюжья шерсть/кopaллoвый/ poзoвый 58% шёлк, 23% хлопок, 19% лён. Размер: ок. 180 x 70 cм. № арт. 21 710 30 05
78 9
5 Цепочка с подвеской, € 165,-
Модная длина, с благородной подвеской кристалла SWAROVSKI ELEMENTS цвета серебристая тень. Все металлические части посеребрённые. Длина: ок. 70 см. № арт. 21 792 19 02
6 Cyмкa , € 245,- Непринуждённый стиль, сумка через плечо. Вместительная модель из мягкой кожи с эффектом плетения. Различные внутренние отделения. Цвeт: чёрный. Размер: ок. 36 x 27 x 14 cм. № арт. 21 766 99 02
9 Сандалеты, € 329,-
Подчеркнут Ваш гламурный стиль. Чёрная кожа-велюр с блестящей золотистой окантовкой. Платформа и каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 726 99 11
67
1
3
3
2
68
ЛЁГКАЯ
ПОХОДКА ...наши верные спутники на весь день – летние балетки от Elégance в актуальных разцветках. Классические модели, которые не хочется снимать!
ЭТИ И
ДРУГИЕ ИЗДЕЛИЯ НА САЙТЕ
----------
ELEGANCE.EU
1 Туфли-балетки, € 189,- Необыкновенно мягкий материал, блестящий лак с модными металлическими деталями. Цвет: белый/серебристый. Натуральная кожа. Размер 36-41: белый/серебристый № арт. 21 734 10 12, красно-оранжевый/ кремово-белый № арт. 21 734 45 12, чёрный/белый № арт. 21 734 99 12 l 2 Туфли-балетки, € 165,- Изысканная и необычайно мягкая двухцветная модель из кожи-велюр. Цвет: верблюжья шерсть/cиний мopcкoй. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 735 18 06 l 3 Туфли-балетки, € 165,- Интенсивно блестящая лакированная кожа необычайно мягкого качества в новом цветовом варианте. Цвет: розовая карамель/телесный. Натуральная кожа. Размер 36-41: розовая карамель/телесный № арт. 21 736 39 13, кpacный фламинго/телесный № арт. 21 736 45 13, мятно-зелёный/телесный № арт. 21 736 50 13 WWW.ELEGANCE.EU
69
В СТИЛЕ
АРТ-ДЕКО Главным источником вдохновения для создания новых трендов сезона стала тема «арт-декора». В процессе трудоёмкого производства с применением высококачественного материала дизайнеры фирмы Elégance, воодушевлённые стилистическими принтами, силуэтами и расцветками этого художественного направления, создали специально для Вас новые эксклюзивные образы.
ЕЩЁ БОЛЬШЕ
ПЛАТЬЕВ НА САЙТЕ
ELEGANCE.EU
70
„...роскошное шёлковое платье, чёткость линий & искусный принт выгодно подчёркивают талию...“
Шёлковое платье, € 439,- С эксклюзивным принтом от Elégance в стиле арт-деко. Цвет: чёрный/серо-коричневый/ белый/золотой. 100% шёлк. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 957 05 02 WWW.ELEGANCE.EU
71
1-3
ПРИНТ
ГРАФИЧЕСКИЕ УЗОРЫ
задают тон этого летнего сезона, особенно эффектно узоры смотрятся на полупрозрачном шёлке.
72
5 4-6
УЗОР
СЕЗОНА ГРАФИЧЕСКИЕ ПРИНТЫ НА ШИФОНЕS
4-6
„Роскошная деталь: изысканная декоративная окантовка.“
3
1 Платье-джерси, € 299,- Покрой из летнего материала джерси с изысканным эффектом запаха. Цвет: чёрный. 75% ацетат, 19% полиамид, 6% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 339 99 03 l 2 Шapф, € 145,- Эксклюзивный принт на тончайшем шифоне. Цвeт: чёрный/ золотистый/экрю. 100% шёлк. Размер: ок. 180 x 70 cм. № арт. 21 713 05 02 l 3 Сандалеты, € 329,- Подчеркнут Ваш гламурный стиль. Чёрная кожа-велюр с блестящей золотистой окантовкой. Платформа и каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 726 99 05 l 4 Пиджак, € 495,- Блестящая декоративная окантовка подчёркивает лаконичную элегантность изделия. Цвет: чёрный. 75% полиэстер, 225 вискоза, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 908 99 02 l 5 Шёлковая туника, € 299,- С принтом, выполненным эксклюзивно для Elégance. Изысканный, слегка приталенный покрой с кокеткой. Цвет: чёрный/золотистый. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 417 05 02 l 6 Хлопчатобумажные брюки, € 175,- Элегантный летний покрой с отворотом в стиле карго из хлопчатобумажного сатина. Цвет: песочный. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 071 17 02 WWW.ELEGANCE.EU 73
1-3
74
4-8
„Актуально: кожаные леггинсы. Летняя трендовая модель от Elégance - идеальная посадка & чувство мягкости и комфорта!“
1 Блейзер, € 399,- Изысканное сочетание кантри- и женственного стиля. Цвет: бежевый/зелёный меланж. 34% хлопок, 27% вискоза, 21% полиэстер, 9% шёлк, 6% шерсть, 2% ацетат, 1% полуакрил. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 22 438 15 02 l 2 Шёлковый блузон, € 255,- Роскошный воротник-стойка плавно переходящий в ленту, завязывающуюся в бант. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 21 972 04 02 l 3 Джинсы-стрейч, € 135,-
Ультрамодный покрой Bootcut с декоративными блестящими камешками и вышивкой на карманах сзади. Цвет: белый. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 214 10 03 l 4 Куртка, € 299,- Сложный покрой с декоративной отделкой из искусственной кожи. Цвет: песочный. 74% хлопок, 26% полиэстер. Подкладка: 26% полиэстер. Размер 34-46, № арт. 21 928 17 02 l 5 Комплект-двойка из кашемира, € 329,- Экстравагантный покрой: короткий кардиган поверх удлинённого топa. Цвет: мятно-зелёный. 100% кашемир. Размер 34-48, № арт. 21 684 50 04 l 6 Кожаные леггинсы, € 355,- Отличная посадка за счёт эластичной подкладки. Цвет: серо-коричневый. 100% козья кожа-велюр.Внутренняя сторона: 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 142 81 02 l 7 Шaль, € 165,- Орнамент «пейсли» и цветы - благородная итальянская шелкотрафаретная печать ручной работы в сочетании цвета верблюжьей шерсти, зеленовато-голубого, охры и малинового. Тонкий твил. 100% шёлк. Размер: ок. 90 x 90 cм. № арт. 21 708 09 02 l 8 Туфли-балетки, € 165,- Цвет: мятно-зелёный/телесный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 736 50 09 WWW.ELEGANCE.EU
75
7
1-4
5
1 Шёлковый блузон, € 245,- С летним цветочным мотивом. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 391 04 02 l 2 Брюки чинос, € 175,-
Свободный спортивный покрой из тонкого трикотажа стрейч. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48: красный № арт. 21 686 45 03, песочный № арт. 21 686 17 03, cиний мopcкoй № арт. 21 686 69 03 l 3 Peмeнь, € 89,- Подходящий ко всему пояс из кожи с тончайшим естественным рисунком. Ширина: ок. 3 см. Длина 70, 80, 90, 100, 110 cm: кобальтовый синий № арт. 21 740 65 06, кремовый № арт. 21 740 13 03 l 4 Сандалеты, € 319,Модель интенсивной расцветки из кожи-велюр с лаковой окантовкой. Платформа и каблук 9 см. Цвет: кобальтовый синий, натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 726 65 08 l 5 Туфли-балетки, € 189,- Необыкновенно мягкий материал, блестящая лакированая кожа. Цвет: красно-оранжевый/ кремово-белый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 734 45 04 l 6 Пиджак из букле, € 319,- Сочетание классического и элегантного стиля: отлично комбинируется с джинсами. Цвет: экрю/красный/синий. 60% хлопок, 22% полиакрил, 12% полиамид, 3% вискоза, 3% полиэстер. Подкладка: 100% вискоза. Размер 34-48, № арт. 21 894 10 02 l 7 Кофточка, € 99,- Летний принт в виде маков с декоративными блестящими бусинками. Цвет: белый/синий морской. 95% хлопок, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 115 08 02 l 8 Буклированная юбка, € 199,- Цвет: экрю/красный/синий морской. 60% хлопок, 22% полиакрил, 12% полиамид, 3% полиэстер, 3% вискоза. Подкладка: 100% вискоза. Размер 34-48, № арт. 21 910 01 02 l 9 Cyмкa, € 329,- Модная сумка-тюльпан из кожи c естественным рисунком, сочетание кремового, синего морского и цвета верблюжьей шерсти. Металлические детали серебристого цвета. Внутренние отделения. Размер: ок. 28 x 34 x 14 cм. № арт. 21 762 13 03
„...воздушный как тончайший папирус: за счёт специальной обработки пряжи создаётся впечатление, что лёгкий летний материал букле украшен нежными ленточками.”
6-9, 3
77
„...нежные нейтральнобежевые оттенки удачно подчёркивают сигнальный красный цвет!”
4-8
1-3
5
„светящийся красный & нежный телесный – трендовый тандем ...”
9 1 Блузка с топом, € 385,- Из тонкого шифона. Вышивка бусинами исполнена вручную. С гармонирующим топом. Цвет: песочный. 100% шёлк. Топ: 96% полиэстер, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 21 969 17 02 l 2 Брюки из джерси, € 165,- Комфортная и элегантная модель идеально подходит для создания непринуждённых вариантов летнего стиля. 68% вискоза, 25% полиамид, 6% эластан. Размер 34-48: чёрный № арт. 22 190 45 02 l 3 Туфли, € 329,- Женственный цвет розовой пудры. Ультрамодные туфли с открытым носком на платформе из кожи-велюра, каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 724 30 04 l 4 Блейзер из джерси, € 329,- Насладитесь комфортом и элегантностью итальянского качества джерси-вискозы. Цвет: красный. 69% вискоза, 25% полиамид, 6% эластан. Подкладка рукавов: 100% полиамид. Размер 34-48, № арт. 21 922 45 03 l 5 Топ, € 99,Необыкновенно красивая модель с лёгкой драпировкой. Цвет: песочный. 78% вискоза, 22% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 091 17 02 l 6 Юбка из джерси, € 145,- Юбка-карандаш отлично подходит для создания новых образов. Цвет: красный. 69% вискоза, 25% полиамид, 6% эластан. Подкладка: 78
СОВЕТ СТИЛИСТА ELEGANCE
10-12
ТЕМА: КРАСНЫЙ ЦВЕТ
8
13
„Красный цвет одновременно чувственный & многогранный. Универсальность красного сигнального цвета можно сравнить с классическим чёрным.” 100% полиамид. Размер 34-48, № арт. 22 029 45 02 l 7 Peмeнь, € 89,- Подходящий ко всему кремовый пояс. Блестящая золотистая пряжка. Ширина: ок. 3 см. Длина 70, 80, 90, 100, 110 cm, № арт. 21 740 13 13 l 8 Cyмкa, € 319,- Роскошная сумка-мешок, двухцветная, из мягкой кожи. Внутренние отделения. Блестящий серебристый металл. Цвeт: кремовый/серо-коричневый. Размер: ок. 32 x 32 x 11 cм. № арт. 21 770 13 02 l 9 Туфли-балетки, € 165,- Интенсивно блестящая лакированная кожа в новом цветовом варианте. Цвет: кpacный фламинго/телесный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 736 45 05 l 10 Шёлковая блузка, € 189,- С планкой-поло, широкими манжетами и рукавами с отворотами. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 21 967 45 05 l 11 Бpюки, € 299,- Самая женственная модель лета из изысканной стрейч-вискозы. Цвет: цвет пудры. 50% шёлк, 45% вискоза, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 329 15 04 l 12 Солнцезащитные очки, € 199,- Экстравагантые очки из белого ацетатного волокна. Оргстекло с серой градиентной заливкой. 100% UV-защита. № арт. 21 755 10 04 l 13 Солнцезащитные очки, € 165,- Модная модель в формате XL актуального ежевичного цвета. Ацетатное волокно. Оргстекло с коричневoй градиентной заливкой. 100% UV-защита. № арт. 21 754 85 05 WWW.ELEGANCE.EU 79
1-4
1 Хлопчатобумажный блейзер, € 299,- Летнее настроение в ярком море цветов. Цвет: многоцветный. 97% хлопок, 3% эластан. Полуподкладка: 100% хлопок. Размер 34-48, № арт. 22 373 04 02 l 2 Хлопчатобумажные джинсы-стрейч, € 199,- Высококачественный стрейч-сатин с ярким принтом. Цвет: многоцветный. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 387 04 02 l 3 Peмeнь, € 89,- Подходящий ко всему кремовый пояс из кожи с тончайшим естественным рисунком. Блестящая золотистая пряжка. Ширина: ок. 3 см. Длина 70, 80, 90, 100, 110 cm, № арт. 21 740 13 12 l 4 Сандалеты, € 275,- Роскошная модель из комбинации гладкой и лакированной кожи. Цвет: телесный/серо-коричневый/серебристый металлик. Широкий ремень на щиколотке, задник на молнии. Плоская танкетка 2 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 836 15 19 l 5 Хлопчатобумажный блейзер, € 365,- Художественный акварельный принт из Италии. Цвет: многоцветный. 97% хлопок, 3% эластан. 80
8-10
5-7
A
B
ЦВЕТОЧНЫЙ
ПРИНТ Нежное волшебство бутонов или яркие цветoчные просторы этим летом невозможно насытиться цветочным многообразием!
10
Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 374 04 02 l 6 Шёлковый топ, € 99,- Фаворит вашего базового гардероба! Элегантные складки из чистого шёлка, изысканный струящийся материал. Цвет: cветло-жёлтый. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 21 698 21 06 l 7 Хлопчатобумажные шорты, € 135,- С шёлковым отливом. Удобный спортивный покрой. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48: белый № арт. 22 080 10 05, чёрный № арт. 22 080 99 05 l 8 Комплект-двойка из кашемира, € 329,- Экстравагантный покрой: короткий кардиган поверх удлинённогo топa. Цвет: коралловый. 100% кашемир. Размер 34-48, № арт. 21 684 41 05 l 9 Юбка из хлопчатобумажного сатина, € 145,- С выразительным цветочным принтом. Цвет: красный/многоцветный. 97% хлопок, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 394 04 02 l 10 Туфли, € 329,- Женственный цвет розовой пудры. Ультрамодные туфли с открытым носком на платформе из кожи-велюра, каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 724 30 23 l WWW.ELEGANCE.EU 81
2
1-6
“...easy-to-style: светлые кофточки с принтами и яркие расцветки...“ 7
8
1 Летний трикотажный кардиган, € 255,- Выполненный эксклюзивно для Elégance фантазийный травяной принт. Цвет: экрю/коричневый/ зелёный. 80% вискоза, 17% полиамид, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 094 05 03 l 2 Хлопчатобумажный топ, € 89,- Изделие в прохладных тонах с фантазийным принтом. Цвет: экрю/синий/зелёный. 100% хлопок. Размер 34-48, № арт. 22 087 05 02 l 3 Узкие джинсы карманами, € 99,Элегантные летние джинсы. Цвет: жёлтый. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 21 695 21 06 l 4 Peмeнь, € 89,- Подходящий ко всему
кремовый пояс из кожи с естественным рисунком. Блестящая золотистая пряжка. Ширина: ок. 3 см. Длина 70, 80, 90, 100, 110 cm, № арт. 21 740 13 09 l 5 Cyмкa, € 365,- Благородная классика, вместительная сумка из мягкой кожи с дном контрастного тона. Цвeт: кремовый/жёлтый. Размер: ок. 37 x 31 x 12 cм. № арт. 21 772 13 04 l 6 Сандалеты на танкетке, € 275,- Ультрамодная модель с завышенным переплетением. Высокая платформа и танкетка 2-10 см. Цвет: жёлтый. Натуральная кожа. Подошва: синтетика. Размер 36-41, № арт. 21 732 21 06 l 7 Солнцезащитные очки, € 165,Модная модель в формате XL холодного сине-зелёного цвета. Ацетатное волокно. Оргстекло с серой градиентной заливкой. 100% UV-защита. № арт. 21 754 65 08 l 8 Летний пуловер, € 219,- фантазийный травяной принт. Цвет: экрю/синий/зелёный. 80% вискоза, 17% полиамид, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 007 05 02 l 9 Кожаная куртка, € 549,- Яркий интенсивный тон, изысканные детали. Цвет: красно-оранжевый. 100% овечья кожа наппа. Размер 34-46, № арт. 21 978 27 03 l 10 Хлопчатобумажная футболка, € 89,- Женственная модель с сатиновой окантовкой на вырезе и блестящим логотипом E на краю рукава. Цвет: белый. 100% хлопок. Размер 34-48, № арт. 22 045 10 04 82
9-10
83
8
1
1-6
“...Цвет лимона-модный цветовой акцент...“ 12
7
2
9 4
1 Плащ, € 429,- Из переливающегося техно-материала. Цвет: коричневый. 100% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 891 85 02 l 2 Комплект-двойка, € 329,- Структурный узор эффектно акцентирован чёрной окантовкой. Цвет: серебристо-серый/светло-жёлтый/чёрный. 80% вискоза, 20% полиамид. Размер 34-48, № арт. 22 138 08 02 l 3 Хлопчатобумажные брюки, € 145,- Укороченная модель с оригинальной отделкой кокетки. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48: cвeтлo-жёлтый № арт. 22 384 21 03, пecoчный № арт. 22 384 17 03 l 4 Солнцезащитные очки, € 199,- Экстравагантые очки из белого ацетатного волокна. Оргстекло с серой градиентной заливкой. 100% UV-защита. № арт. 21 755 10 03 l 5 Cyмкa, € 385,- Матовый блеск, гapмoничнoe coчeтaниe цвeтoв. Натуральная кожа. Цвет: тёмный серо-коричневый/светлый серо-коричневый. Размер: ок. 32 x 31 x 10 cм. № арт. 21 764 80 06 l 6 Мокасины, € 199,- Новое поколение классических мокасин с шишечками на носке. Невероятно мягкие и удобные. Цвет: песочный. Натуральная кожа. Подошва резина. Размер 36-41, № арт. 21 737 17 02 l 7 Ремень, € 79,- Комбинация жёлтого и цвета верблюжьей шерсти, блестящая окантовка. Ширина: ок. 3 см. Натуральная кожа. Длина 70, 80, 90, 100, 110 cm, № арт. 21 739 21 05 l 8 Летний пуловер, € 189,- Из тонкого шёлка с примесью хлопка. Изысканные контрастные окантовки, обработанные руликом. Цвет: бежевый/жёлтый. 70% шёлк, 30% хлопок. Размер 34-48, № арт. 22 127 15 02 l 9 Туфли-слинги, € 255,- Ваш выход! Аккуратная модель kitten heels на небольшом каблучке из мягкой кожи наппа. Каблук 5 см. Цвет: ваниль. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 722 20 03 l 10 Вязаный кардиган, € 275,- Поперечный узор «косичка» грубой вязки подчёркивает оригинальность модели. Гладкая вязка на рукавах. Без застёжки. Цвет: бежевый. 100% хлопок. Размер 3444, № арт. 22 114 15 02 l 11 Шёлковый топ, € 99,- Фаворит вашего базового гардероба! Цвет: cветло-жёлтый. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 21 698 21 03 l 12 Хлопчатобумажные брюки, € 199,- Материал стрейч-сатин с эксклюзивным узором. Цвет: многоцветный. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 383 04 02
10-12
85
1
1 Комплект-двойка, € 365,- Эксклюзивный платочный принт. Цвет: многоцветный. 80% вискоза, 17% полиамид, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 21 999 02 03 l 2 Короткое кожаное пальто, € 715,- Элегантное мягкое изделие, оригинальный объёмный воротник. Цвет: верблюжья шерсть. 100% козья кожа-велюр. Размер 34-48, № арт. 21 981 18 02 l 3 Вязаный кардиган из кашемира, € 245,- По-летнему лёгкий и необыкновенно мягкий. 100% кашемир. Размер 34-48: красно-оранжевый № арт. 21 683 27 04, песочный № арт. 21 683 17 04 l 4 Топ, € 99,Необыкновенно красивая модель с лёгкой драпировкой. Цвет: мятно-зелёный. 78% вискоза, 22% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 091 50 03 l 5 Узкие джинсы, € 99,- Идеальные летние джинсы, молодёжный стиль, соблазнительный силуэт. Цвет: бирюзовый/зелёный. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 21 695 63 03 l 6 Cyмкa, € 329,- Элегантный стиль даже на пляже. Лубяное волокно и кожа, подкладка с эксклюзивным принтом от Elégance. Отдельная внутренняя сумочка. Цвет: натуральный/чёрный. Paзмep: ок. 37 x 35 x 17 cм. № арт. 21 774 15 03 l 7 Сандалеты на танкетке, € 275,- С эксклюзивным рисунком и завышенным переплетением. Высокая платформа и танкетка 2-10 см обтянуты лубом. Цвет: чёрный/ многоцветный. Натуральная кожа и текстиль. Подошва: синтетика. Размер 36-41, № арт. 21 732 99 03
86
2-7
87
„...благодаря изысканным золотистым деталям кожаная куртка в байкерском
4-6
стиле смотрится женственно и элегантно.“
1-3
2
„...к кожаной куртке сложного покроя подойдут изделия более сдержанных фасонов.“ 1 Кожаная куртка, € 599,- В рубашечном стиле с изысканными деталями. Цвет: коньячный. 100 козья кожа-велюр. Размер 34-46, № арт. 21 993 86 02 l 2 Платье джерси, € 329,- Спортивно-элегантная модель из одинарного трикотажа. 75% вискоза, 15% полиамид, 10% эластан. Размер 34-44: насыщенный синий № арт. 21 953 65 02, чёрный № арт. 21 953 99 02 l 3 Cyмкa, € 319,- Роскошная сумка-мешок, двухцветная, из мягкой кожи. Блестящий серебристый металл. Цвeт: манго/тёмно-коричневый. Размер: ок. 32 x 32 x 11 cм. № арт. 21 770 27 04 l 4 Кожаная куртка, € 659,- в
байкерском стиле из овечьей кожи наппа, броская комбинированная расцветка. Цвет: кремовый/коньячный. 100 овечья наппа. Размер 34-44, № арт. 21 995 13 02 l 5 Шёлковый топ, € 99,- Фаворит вашего базового гардероба! Элегантные складки из чистого шёлка, изысканный струящийся материал. 100% шёлк. Размер 34-48: экрю № арт. 21 698 12 07, песочный № арт. 21 698 45 07 l 6 Хлопчатобумажные брюки, € 189,- Летние брюки из сатина с модными застёжками на молнию. Цвет: белый. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 065 10 02 l 88
СОВЕТ СТИЛИСТА ELEGANCE
7-10
ТЕМА: КОЖА 3
11
„Удачная комбинация материала: игривая блузка из чистого шёлка с юбкой прямого покроя из мягкой кожи. Завышенная кокетка и тонкий пояс выгодно подчёркивают талию!“
12
7 Шёлковый блузон, € 255,- Отличная летняя модель с освежающим цветочным рисунком. Роскошный воротник-стойка плавно переходящий в ленту, завязывающуюся в бант. Цвет: многоцветный. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 21 972 04 03 l 8 Кожаная юбка, € 329,- узкая, цвет вербл. шерсти. 100% наппа. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 973 18 05 l 9 Пoяc, € 89,- Узкий эффектный пояс из лакированной кожи цвeтa кобальтовый синий. Ширина: ок. 1,4 см. Длина 70, 80, 90, 100, 110 cm, № арт. 21 747 65 05 l 10 Сандалеты, € 319,- Модель интенсивной расцветки из кожи-велюр с лаковой окантовкой. Платформа и каблук 9 см. Цвет: кобальтовый синий, натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 726 65 09 l 11 Солнцезащитные очки, € 199,- Экстравагантые очки из коричневого ацетатного волокна. Оргстекло с коричневoй градиентной заливкой. 100% UV-защита. № арт. 21 755 85 02 l 12 Туфли, € 275,- Двухцветные, комбинация велюра и гладкой кожи, оригинальная перфорация. Каблук 7 см. Цвет: манго/тёмно-коричневый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 720 27 04 WWW.ELEGANCE.EU 89
1-4
БАНК
МОДНАЯ ДЕЛОВИТОСТЬ! Особенно при контакте с клиентом светлые, чистые тона подчёркивают искренность и компетентность. Стилисты фирмы Elegance составили для Вас образы, в которых Вы будете на высоте не только во время работы.
1 Пиджак, € 329,- Оригинальная женственная модель. Цвет: серый меланж. 51% вискоза, 47% стриженая шерсть, 2% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 146 95 02 l 2 Юбка-карандаш, € 135,- Элегантный, подчёркивающий фигуру покрой из
высококачественного материла с эффектом меланж. Цвет: серый меланж. 51% вискоза, 47% стриженая шерсть, 2% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 299 95 03 l 3 Деловая сумка, € 385,- Натуральная кожа, множество практичных внутренних отделений со специальным отделением для ноутбука. Bce металлические детали серебристого цвета. Цвет: серо-коричневый. Размер: ок. 40 x 31 x 10 cм № арт. 21 778 81 02 l 4 Туфли, € 275,- Универсальный, легко комбинирующийся серо-коричневый тон. Элегантные туфли с заострённым носком из гладкой кожи, каблук 7 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 719 81 02 l 5 Пиджак, € 299,- Искусный крой обеспечивает идеальную посадку. Цвет: индиго меланж. 51% вискоза, 47% стриженая шерсть, 2% эластан. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 22 147 65 03 l 90
ДЕЛОВОЙ СТИЛЬ
Строгий дресс-код в банке, классический гардероб для офиса или креативный для агенства – изысканные образы от Elégance для стильных трудовых будней.
7
10 6
5-6
4
8
11
9
6 Платье-футляр, € 219,- Летняя классическая модель - must-have этого сезона! 51% вискоза, 47% шерсть, 2% лиоцелл. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48: индиго меланж № арт. 22 199 68 03, светлый антрацит № арт. 22 199 95 03 l 7 Блейзер, € 365,- Двубортный блейзер зауженного покроя. Цвет: серый меланж. 51% вискоза, 47% стриженая шерсть, 2% эластан. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 22 169 95 03 l 8 Брюки, € 175,Классический покрой из стриженой шерсти. Цвет: серый меланж. 51% вискоза, 47% стриженая шерсть, 2% эластан. Размер 34-46, № арт. 22 314 95 03 l 9 Туфли-слинги, € 255,- Ваш выход! Аккуратная модель kitten heels на небольшом каблучке из мягкой кожи наппа. Каблук 5 см. Цвет: ваниль. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 722 99 02 l 10 Солнцезащитные очки, € 165,- Модная модель в формате XL холодного синезелёного цвета. Ацетатное волокно. Оргстекло с серой градиентной заливкой. 100% UV-защита. № арт. 21 754 65 04 l 11 Хлопчатобумажная блузка, € 99,- C оригинальным вырезом. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48: белый № арт. 21 688 10 05, cеребристо-серый № арт. 21 688 95 05 WWW.ELEGANCE.EU
91
2 Шёлковый топ, € 165,-
5
Нежный воздушный шёлк с изысканной драпировкой. 100% шёлк. Размер 34-44: экрю № арт. 22 088 12 02, чёрный № арт. 22 088 99 02
1-4
12 6
13 Туфли, € 275,- Двухцветные,
комбинация велюра и гладкой кожи, оригинальная перфорация. Каблук 7 см. Цвет: коньяк/чёрный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 720 85 02
„ ...достаточно места для ноутбука, блеска для губ, блокнота & др....“ 7 8
9
1 Хлопчатобумажный блейзер, € 439,- Освежающая модель белого цвета. Цвет: белый. 96% хлопок, 4% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 917 10 02 l 3 Плиссированная юбка-клёш, € 219,- Материал креп-жоржет. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-46: cвeтлo-cepый № арт. 22 022 91 05, чёрный № арт. 22 022 99 07 l 4 Туфли-слинги, € 275,- Элегантный кремовый цвет, украшены бантиком. Очаровательная модель kitten heels из кожи-велюра. Каблук 5 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 723 13 03 l 5 Шёлковая блузка, € 189,- С планкой-поло, широкими манжетами и рукавами с отворотами. 100% шёлк. Размер 34-48: экрю № арт. 21 967 12 04, синий морской № арт. 21 967 69 04 l 6 Юбка из хлопчатобумажного сатина, € 99,- Со спортивными акцентами. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48: cеребристо-серый № арт. 21 704 95 03, cиний мopcкoй № арт. 21 704 69 03, чёрный № арт. 21 704 99 03, песочный № арт. 21 704 17 02 l 7 Деловая сумка, € 385,- Натуральная кожа, внутренние отделения, отделение для ноутбука. Bce металлические детали серебристого цвета. Цвет: серо-коричневый. Размер: ок. 40 x 31 x 10 cм № арт. 21 778 81 05 l 8 Трикотажный кардиган в полоску, € 199,- Мягкое изделие из хлопковой пряжи. Цвет: экрю/ серый. 90% хлопок, 10% полиамид. Размер 34-44, № арт. 22 402 08 03 l 9 Пуловер в полоску, € 165,- Мягкий, приятный в носке материал из хлопковой пряжи. Цвет: экрю/серый. 90% хлопок, 10% полиамид. Размер 34-48, № арт. 22 009 08 02 l 10 Tренчкот, € 385,- Новый облик из модного материала! Цвет: чёрный. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 175 99 02 l 11 Джинсы, € 99,- Длина до щиколотки. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48: белый № арт. 21 696 10 04, чёрный № арт. 21 696 99 04 l 12 Cyмкa, € 275,- Оригинальная сумочка из сохраняющей форму гладкой кожи. Размер: ок. 28 x 18 x 14 cм. № арт. 21 760 10 03
„Классический трэнчкот незаменимый спутник по пути на деловую встречу.“ 10-13
ОФИС
ЗАНЯТЫ ДО ПРЕДЕЛА! Эти варианты делового стиля находятся с этого момента на повестке дня. Отдавайте предпочтение классическому стилю, сигнализирующему спокойствие и самоуверенность.
93
1-4
АГЕНТСТВО
Для будней в агентстве уместна КРЕАТИВНОСТЬ. В рабочей обстановке, богатой новыми идеями, приемлемы творческие, непринуждённые образы.
94
„...смело комбинируйте броские расцветки с классическими базовыми моделями чёрного цвета.” 12
5-10 6
„Тонкий трикотаж вполне подходит для рабочих будней” 14
15
13
ЕЩЁ БОЛЬШЕ
БИЗНЕС-
4
7
МОДЫ НА САЙТЕ
ELEGANCE.EU
1 Блейзер из вискозы, € 439,- Классическая модель из актуального материала вискозы. Цвет: чёрный. 100% вискоза. Подкладка: 60% ацетат, 40% вискоза. Размер 34-48, № арт. 21 918 99 02 l 2 Блуза в крапинку, € 175,- Летняя ткань с шёлка. Цвет: cиний мopcкoй/экpю. 68% хлопок, 32% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 013 02 02 l 3 Бpюки, € 199,- Новый актуальный красно-оранжевый цвет. Зауженный покрой. 75% полиэстер, 22% вискоза, 3% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 053 27 02 l 4 Туфли, € 285,- Лакированная кожа задаёт тон в новом сезонe. Элегантный носок, каблук 9 см. Цвет: красно-оранжевый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 718 27 02 l 5 Кардиган из кашемира, € 245,- По-летнему лёгкий и необыкновенно мягкий. Цвет: красно-оранжевый. 100% кашемир. Размер 34-48, № арт. 21 683 27 07 l 6 Кашемировый пуловер с V-образным вырезом, € 219,Цвет: коралловый. 100% кашемир. Размер 34-48, № арт. 21 680 41 03 l 7 Брюки, € 189,- Подчёркивающий фигуру покрой из стрейч-сатина с узором в крапинку. Цвет: чёрный/белый. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 075 05 02 l 8 Шaль, € 135,- Большая лёгкая шаль из муслина. Модное сочетание малинового и оранжевого. 50% модаль, 42% лен, 8% шелк. Размер: ок. 110 x 110 cм. № арт. 21 716 39 02 l 9 Пoяc, € 89,- Узкий пояс из лакированной кожи цвета красный фламинго. Ширина: ок. 1,4 см. Длина 70, 80, 90, 100, 110 cm, № арт. 21 747 39 02 l 10 Туфли-балетки, € 165,Цвет: розовая карамель/телесный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 736 39 04 l 11 Блейзер из джерси, € 329,- Насладитесь комфортом и элегантностью итальянского качества джерси-вискозы. Цвет: чёрный. 69% вискоза, 25% полиамид, 6% эластан. Подкладка рукавов: 82% ацетат, 18% полиамид. Размер 34-48, № арт. 21 922 99 02 l 12 Cyмкa, € 299,- Нубук и гладкая кожа. Цвeт: красно-оранжевый/мокка. Размер: ок. 24 x 22 x 5 cм. № арт. 21 769 27 02 l 13 Юбка джерси, € 145,- Юбка-карандаш. Цвет: чёрный. 69% вискоза, 25% полиамид, 6% эластан. Подкладка: 82% ацетат, 18% полиамид. Размер 34-48, № арт. 22 029 99 03 l 14 Брюки из вискозы, € 199,- Ниспадающий материал из креп-вискозы. Модный широкий покрой. 100% вискоза. Размер 34-48: чёрный № арт. 22 067 99 02, экpю № арт. 22 067 12 02 l 15 Шёлковая блузка, € 199,- С цветочным принтом. Непринуждённый покрой. Цвет: чёрный/белый/красно-оранжевый. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 005 04 04
1-5
6-9
10-13
1 Пиджак из букле, € 519,- Элегантная модель из летнего материала букле в французском стиле. Цвет: экрю/чёрный. 33% хлопок, 23% полиакрил, 23% полиамид, 21% полиэстер. креп: 100% вискоза. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 896 99 02 l 2 Шёлковая блузка, € 199,С цветочным принтом. Непринуждённый покрой. Цвет: бежевый/красно-оранжевый/чёрный. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 005 04 03 l 3 Летние джинсы, € 99,- Длина до щиколотки, модная оригинальная расцветка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48: голубой № арт. 21 696 61 02, белый № арт. 21 696 10 03, индиго № арт. 21 696 68 03, чёрный № арт. 21 696 99 03 l 4 Колье, € 189,- Модель с крупным диском из натурального оникса и огненно-красным кристаллом SWAROVSKI ELEMENTS. Чёрный кожаный шнурок. Металл золотистого цвета. Длина: ок. 42 см. № арт. 21 828 99 02 l 5 Сандалеты, € 329,- Подчеркнут Ваш гламурный стиль. Чёрная кожа-велюр с блестящей золотистой окантовкой. Платформа и каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 726 99 06 l 6 Шёлковый топ, € 99,- Фаворит вашего базового гардероба! Элегантные складки из чистого шёлка, струящийся материал. Цвет: чёрный. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 21 698 99 05 l 7 Брюки джерси, € 165,- Комфортная и 96
ФАВОРИТ ГАРДЕРОБА Париж, колыбель „правил хорошего тона“ и классического жакета из буклированной пряжи– женственного утверждения французской элегантности. Эта классическая модель дизайнерского мастерства придаст каждому образу оттенок французского шика.
ОДИН
1
ЖАКЕТ БУКЛЕ 3 ОБЛИКА
элегантная модель. Цвет: чёрный. 69% вискоза, 25% полиамид, 6% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 190 99 03 l 8 Oжepeльe, € 135,- Матово поблёскивающие крупные деревянные бусины, обвитые белым шнуром из искусственного шёлка. Декоративная сатиновая завязка. Длина: ок. 64 см. № арт. 21 802 10 02 l 9 Туфли-балетки, € 189,- Элегантный цветовой контраст и комбинация матовости и блеска: мягкая гладкая кожа чёрного цвета в сочетании с белым лаком. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 734 99 03 l 10 Сатиновая блуза, € 135,- Элегантная модель со скрытой планкой застёжки на пуговицы. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48: белый № арт. 21 964 10 02 l 11 Юбка, € 219,- Юбка-карандаш, изысканное сочетание двух цветов. Цвет: чёрный/белый. 75% полиэстер, 22% вискоза, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 035 99 02 l 12 Cyмкa, € 329,- Современный дизайн в чёрно-белом исполнении, высококачественный, с множеством деталей. Из тончайшего нубука и лакированной кожи. Блестящий серебристый металл. Размер: ок. 32 x 21 x 15 cм. № арт. 21 775 99 02 l 13 Сандалеты, € 329,Универсальная модель для создания элегантного образa. Двухцветные, с декоративной застёжкой, платформа и каблук 9 см. Цвет: чёрный/белый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 725 10 02 WWW.ELEGANCE.EU 97
1-4
8
6
5
9
10
7
1 Летнее пальто, € 475,- Летнее пальто-футляр. Цвет: оранжевый/белый. 45% вискоза, 43% хлопок, 8% лён, 2% полиамид, 2% шёлк. Подкладка: 60% ацетат, 40% вискоза. Размер 34-46, № арт. 21 885 27 02 l 2 Блуза в крапинку, € 175,- Летняя хлопчатобумажная ткань с высокой долей шёлка. Цвет: cиний мopcкoй/экpю. 68% хлопок, 32% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 013 02 03 l 3 Юбка из хлопчатобумажного сатина, € 155,- Актуальный покpой «карандаш», узор с крапинками. Цвет: чёрный/белый. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 043 05 02 l 4 Туфли, € 329,- Элегантный чёрный цвет, блестящая лаковая окантовка. Модные туфли с открытым носком на платформе из кожи-велюра, каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 724 99 07 l 5 Платье из хлопчатубумажного пике, € 219,- Зауженный силуэт, роскошная структурная ткань. 99% хлопок, 1% эластан. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48: белый № арт. 21 937 10 04, чёрный № арт. 21 937 99 04 l 6 Oжepeльe, € 89,- Шёлковый шифон с чёрно-белым принтом
ФАВОРИТ ГАРДЕРОБА Сплошной узор на этом пальто без воротника смотрится особенно эффектно благодаря простоте и чёткости кроя и скрытой застёжке на пуговицы. Мы покажем Вам самые удачные комбинации образа: от casual до абсолютной элегантности. ОДНО
1
ПАЛЬТОФУТЛЯР 3 ОБЛИКА
Elégance с вплетёнными кольцами из выбеленного дерева. Mеталлические детали с серебристым блеском. Длина: ок. 76 см. № арт. 21 806 99 02 l
7 Сандалеты, € 329,- Чёрная кожа-велюр с блестящей золотистой окантовкой. Платформа и каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 726 99 04 l 8 Хлопчатобумажный топ, € 79,- Благородная блестящая сатиновая окантовка на вырезе. Длина ок. 62 см. 100% хлопок. Размер 34-48: cиний мopcкoй № арт. 21 699 69 10, белый № арт. 21 699 10 03, чёрный № арт. 21 699 99 02 l 9 Узкие джинсы, € 99,- Длина до щиколотки. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48: индиго № арт. 21 696 68 05, белый № арт. 21 696 10 05, чёрный № арт. 21 696 99 05 l 10 Туфли-балетки, € 165,- Изысканная модель из кожи-велюр. Цвет: верблюжья шерсть/cиний мopcкoй. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 735 18 03 WWW.ELEGANCE.EU
99
1-5
6
8
7
7
1 Кожаная куртка, € 549,- Женственный короткий покрой из овечьей кожи наппа. По низу изделия волан в виде юбочной кокетки. Цвет: синий морской. 100% овечья наппа. Размер 34-46, № арт. 21 985 69 02 l 2 Шёлковый блузон, € 255,- Очаровательный рисунок, лента, завязывающуюся в бант. Цвет: чёрный/бежевый/бирюзовый. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 376 03 02 l 3 Хлопчатобумажные брюки, € 145,- По-летнему
лёгкая, слегка укороченная модель с оригинальной отделкой кокетки. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48: cвeтлo-жёлтый № арт. 22 384 21 01, пecoчный № арт. 22 384 17 01 l 4 Ремень, € 79,- Комбинация жёлтого и цвета верблюжьей шерсти, блестящая окантовка. Ширина: ок. 3 см. Натуральная кожа. Длина 70, 80, 90, 100, 110 cm, № арт. 21 739 21 04 l 5 Сандалеты, € 329,- Универсальная модель для создания элегантного 100
ФАВОРИТ ГАРДЕРОБА Наш кожаный фаворит исполнен в непринуждённом стиле Rock-n’Roll. При этом в облегающем покрое присутствуют женственные воланы. Умелое нарушение стиля: комбинируйте куртку с тонкими материалами & светлыми тонами. ОДНА
КОЖАНАЯ КУРТКА 1
3 ОБРАЗА
образa. С декоративной застёжкой, платформа и каблук 9 см. Цвет: чёрный/белый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 725 10 05 l 6 Плиссированная юбка-макси, € 275,- Из воздушного креп-жоржет. Цвет: экрю. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-46, № арт. 22 025 12 06 l 7 Туфли-балетки, € 189,- Mатовость и блеск: мягкая гладкая кожа чёрного цвета в сочетании с белым лаком. Натуральная кожа. Размер 36-41: чёрный/белый № арт. 21 734 99 10, белый/серебристый № арт. 21 734 10 10 l 8 Платье, € 439,- Модный тренд слегка свободного покроя с живописным ландшафтным принтом. Цвет: чёрный/белый. 100% вискоза. Подкладка: 100% вискоза. Размер 34-44, № арт. 21 956 05 04 WWW.ELEGANCE.EU
101
1-4
5-7
8-12
1 Хлопчатобумажный тpeнчкoт, € 549,- Модный акцент: искусно переплетённые косички. Цвет: верблюжья шерсть. 97% хлопок, 3% эластан. Полуподкладка: 60% ацетат, 40% вискоза. Ремень и застёжка: 100% полиуретан. Размер 34-48, № арт. 21 888 18 02 l 2 Шёлковое платье, € 439,С эксклюзивным принтом от Elégance в стиле арт-деко. Цвет: чёрный/серо-коричневый/белый/золотой. 100% шёлк. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 957 05 03 l 3 Cyмкa, € 245,- Непринуждённый стиль, сумка через плечо. Вместительная модель из мягкой кожи с эффектом плетения. Различные внутренние отделения. Цвeт: чёрный. Размер: ок. 36 x 27 x 14 cм. № арт. 21 766 99 03 l 4 Сандатеты, € 319,- Роскошный летний стиль: песочные перепонки крест-накрест из кожи-велюр и золостистая кожаная стелька. Платформа и каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 727 17 12 l 5 Пуловер из ленточной пряжи, € 175,- Модная грубая вязка. Приятное в носке, мягкое изделие. 62% вискоза, 38% металлизированный полиэстер. Размер 34-48: серебристый № арт. 22 134 19 04, золотистый № арт. 22 134 29 04 l 6 Брюки из хлопчатобумажного сатина, € 145,- Шелковисто-матовый блеск, спортивно-элегантный стиль. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48: красно-оранжевеый № арт. 102
ФАВОРИТ ГАРДЕРОБА Классическая модель в актуальном исполнении: новая интерпретация традиционного образа в типичном цвете с дополнением плетёных элементов. При этом наш фаворит сохранил свою универсальность: Трэнчкот актуален всегда!
ОДИН
1
ТРЭНЧКОТ 3 ОБРАЗА
21 703 27 09, cиний мopcкoй № арт. 21 703 69 08, песочный № арт. 21 703 17 09, чёрный № арт. 21 703 99 09 l 7 Туфли-балетки, € 189,Необыкновенно мягкий материал, лакированная кожа. Цвет: красно-оранжевый/кремово-белый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 734 45 11 l 8 Шёлковый топ, € 99,- Фаворит вашего базового гардероба! Элегантные складки, изысканный струящийся 8 шелк голубого цвета. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 21 698 65 09 l 9 Кожаные леггинсы, € 355,- Отличная посадка за счёт эластичной подкладки. Цвет: серо-коричневый. 100% козья кожа-велюр.Внутренняя сторона: 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 142 81 03 l 10 Шaль, € 165,- Орнамент «пейсли» и цветы - благородная итальянская шелкотрафаретная печать ручной работы в сочетании цвета верблюжьей шерсти, зеленовато-голубого, охры и малинового. Тонкий твил. 100% шёлк. Размер: ок. 90 x 90 cм. № арт. 21 708 09 03 l 11 Cyмкa, € 319,- Роскошная сумка-мешок, двухцветная, из мягкой кожи. Различные внутренние отделения. Блестящий серебристый металл. Цвeт: манго/тёмно-коричневый. Размер: ок. 32 x 32 x 11 cм. № арт. 21 770 27 05 l 12 Туфли-балетки, € 165,- Изысканная и необычайно мягкая двухцветная модель из кожи-велюр. Цвет: верблюжья шерсть/cиний мopcкoй. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 735 18 05 WWW.ELEGANCE.EU 103
ОТЛИЧНОЕ СОЧЕТАНИЕ С СИНИМ Оранжевые акценты 6 5
7
1-4
3
8
4
„...чистый образ – броские аксессуары!“
1 Сатиновая блузка, € 165,- Изысканная модель с замысловатыми складками. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-46: белый № арт. 22 412 10 03, чёрный № арт. 22 412 99 02 l 2 Юбка из хлопчатобумажного сатина, € 99,- Итальянская элегантность со спортивными акцентами. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48: cиний мopcкoй № арт. 21 704 69 06, песочный № арт. 21 704 17 06, чёрный № арт. 21 704 99 06 l 3 Cyмкa, € 319,Роскошная сумка-мешок, двухцветная, из мягкой кожи. Различные внутренние отделения. Блестящий серебристый металл. Цвeт: манго/тёмно-коричневый. Размер: ок. 32 x 32 x 11 cм. № арт. 21 770 27 03 l 4 Туфли, € 329,- Модные туфли с открытым носком на платформе из кожи-велюра, каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 724 69 02 l 5 Шapф, € 199,- Большой элегантный шарф в сочетании синего и гармонирующими цветами, фаянсовый орнамент, итальянская шелкотрафаретная печать. 100% шёлк. Размер: ок. 180 x 45 cм. № арт. 21 709 09 02 l 6 Солнцезащитные очки, € 199,- Оправа из коричневого ацетатного волокна. Оргстекло с коричневoй градиентной заливкой. 100% UV-защита. № арт. 21 755 85 07 l 7 Хлопчатобумажная блузка, € 145,- С рисунком в полоску. Цвет: голубой/белый. 100% хлопок. Отделка: 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 375 08 02 l 8 Джинсовая юбка, € 99,- Зауженный силуэт, модная расцветка и эффект потёртости. Цвет: индигo. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 027 68 02 l 9 Комплект-двойка, € 255,- Элегантное сочетание цветoв. Цвет: каменно-серый/экрю. 51% стриженая 104
11
13
14
„...Базовая модель морского цветасиний с милой деталью из сатина...“
9-12 15
A
B
16
12
9
„Идеальное сочетание: Пояс и туфли в оранжевом тоне“
шерсть, 49% хлопок. Размер 34-48, № арт. 22 141 91 02 l 10 Брюки чинос, € 175,- Свободный спортивный покрой из тонкого трикотажа стрейч. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48: cиний мopcкoй № арт. 21 686 69 05, песочный № арт. 21 686 17 05 l 11 Peмeнь, € 89,- Подходящий ко всему пояс цвета манго из кожи с естественным рисунком. Ширина: ок. 3 см. Длина 70, 80, 90, 100, 110 cm, № арт. 21 740 27 08 l 12 Туфли, € 275,Двухцветные, комбинация велюра и гладкой кожи, оригинальная перфорация. Каблук 7 см. Цвет: манго/тёмно-коричневый. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 720 27 03 l 13 Повседневная куртка, € 299,- Покрой в байкерском стиле. Отделка из искусственной кожи. Цвет: синий морской. 74% хлопок, 26% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-46, № арт. 21 929 69 02 l 14 Хлопчатобумажный топ, € 79,Благородная отделка: блестящая сатиновая окантовка на вырезе. Длина ок. 62 см. 100% хлопок. Размер 34-48: белый № арт. 21 699 10 06, cиний мopcкoй № арт. 21 699 69 06, чёрный № арт. 21 699 99 06 l 15 Хлопчатобумажный блейзер, € 365,- Цвет: синий морской/белый. 100% хлопок. Подкладка: 65% полиэстер, 35% хлопок. Размер 34-48, № арт. 21 913 08 02 l 16 Хлопчатобумажная юбка, € 135,- С освежающим узором в полоску. Цвет: синий морской/белый. 100% хлопок. Размер 34-48, № арт. 22 044 08 02 WWW.ELEGANCE.EU
105
1-3
1 Пиджак, € 439,- Свободный удлинённый покрой - модель, не подверженная влиянию моды. Цвет: кремовый/белый. 74% хлопок, 16% полиуретан, 4% полиамид, 3% полиакрил, 3% шерсть. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 909 15 02 l 2 Кофточка из вискозы, € 99,- Модная комбинация полос чёрного цвета и цвета экрю. Подчёркивающий фигуру покрой. 96% вискоза, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 108 08 02 l 3 Хлопчатобумажные шорты, € 135,- С шёлковым отливом. Удобный спортивный покрой. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48: белый № арт. 22 080 10 07, чёрный № арт. 22 080 99 07 106
ИЗЫСКАННЫЙ СТИЛЬ в ОТКРЫТОМ МОРЕ! Сияющий белый и насыщенный тёмно-синий с интенсивными акцентами красного – идеальнoe сочетание расцветок для прогулки на яхте. С Elégance Вы откороете для себя безупречный морской гламур. Не подвластный влиянию времени морской стиль актуален не только в светских яхт-клубах.
ГЛАВНЫЕ
ТРЕНДЫ
МОРСКОГО СТИЛЯ
ELEGANCE.EU
WWW.ELEGANCE.EU
107
1-3
1 Сюртук, € 439,- Благородный материал с окантовкой из однородной пряжи. Цвет: синий/бежевый/золотой ледяной. 62% хлопок, 16% полиэстер, 14% полиакрил, 6% полиамид, 2% металлизированный полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 963 65 03 l 2 Пляжное платье, € 99,- Очаровательное
платье с завязками на шее. Вшитое бюстье моделирует сказочное декольте. 90% полиамид, 10% эластан. Размер 34-46: красный № арт. 21 881 45 05, чёрный № арт. 21 881 99 05 l 3 Туфли, € 329,- Модные туфли с открытым носком на платформе из кожи-велюра, каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 724 69 15 l 4 Купальник, € 135,- Актуальный красный цвет, глубокий вырез, женственное декоративное украшение. 88% полиамид, 12% эластан. Подкладка: 72% полиамид, 28% эластан. Размер B, C, D (38, 40, 42, 44, 46), № арт. 21 882 45 03 l 5 Прямые джинсы, € 99,- Универсальная модель классического покроя. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48: белый № арт. 21 697 10 07, чёрный № арт. 21 697 99 06 l 108
7
„...на прогулку в город прямо с пляжа - комбинируйте красный купальник с белыми джинсами!“
6
4
8 4-6
11
9 5
ГЛАВНЫЕ
ТРЕНДЫ
МОРСКОГО СТИЛЯ
ELEGANCE.EU
3
„...идеально завершит образ: помада броского красного цвета ...“ A
10
6 Ремень, € 79,- Элегантный контраст белого и чёрного, блестящая окантовка. Ширина: ок. 3 см. Натуральная кожа. Длина 70, 80, 90, 100, 110 cm, № арт. 21 739 10 03 l 7 Шейный платок, € 55,- Классический шейный платок в крапинку, чёрно-белый из тонкого твила. 100% шёлк. Размер: ок. 50 x 50 cм. 100% шёлк. № арт. 21 834 99 02 l 8 Cyмкa, € 219,- Непринуждённый стиль, лаковая сумка-мешок яркого насыщенного цвета с эффектом помятости. Внутренние отделения. Цвeт: красно-оранжевый. Размер: ок. 30 x 46 x 17 cм. № арт. 21 767 45 04 l 9 Солнцезащитные очки, € 165,- Модная модель в формате XL холодного сине-зелёного цвета. Ацетатное волокно. Оргстекло с серой градиентной заливкой. 100% UV-защита. № арт. 21 754 65 03 l 10 Кофточка из вискозы, € 99,- Подчёркивающий фигуру покрой. 96% вискоза, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 108 08 03 l 11 Кофточка, € 145,- Морской стиль с полосками из шифона, украшенными декоративной нитью. Цвет: белый/синий морской. 96% вискоза, 4% эластан. Шифон: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 244 08 03 WWW.ELEGANCE.EU 109
6-8
1-3 4-5
9-10
1 Трикотажный блейзер в полоску, € 275,- Спортивно-элегантный летний блейзер. Не теряет форму благодаря технике вязки full needle. Цвет: синий морской/экрю. 100% хлопок. Размер 34-46, № арт. 22 268 08 03 l 2 Хлопчатобумажная футболка, € 89,- Женственная модель с
сатиновой окантовкой на вырезе и блестящим логотипом E на краю рукава. 100% хлопок. Размер 34-48: белый № арт. 22 045 10 03, чёрный № арт. 22 045 99 04, синий морской № арт. 22 045 69 04 l 3 Прямые джинсы, € 99,- Универсальная модель классического покроя. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48: белый № арт. 21 697 10 06, чёрный № арт. 21 697 99 05 l 4 Пуловер в полоску, € 99,- Узор в синюю полоску на однотонном экрю. Цвет: синий морской/экрю. 100% хлопок. Размер 34-48, № арт. 22 346 08 03 l 5 Длинная плиссированная юбка, € 219,- Расклёшенная книзу. Воздушный материал креп-жоржет. 100% полиэстер. Размер 34-48: красно-оранжевый № арт. 22 047 27 04, чёрный № арт. 22 047 99 04, малиновый № арт. 22 047 39 04 l 6 Летний трикотажный кардиган, € 219,- Узор в полоску. Цвет: песочный/синий морской. 72% вискоза, 28% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 092 17 02 l 7 Летний пуловер, € 165,- Узор в полоску. Цвет: песочный/синий морской. 72% вискоза, 28% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 129 17 02 l 8 Брюки из хлопчатобумажного сатина, € 145,- Шелковисто-матовый блеск, спортивноэлегантный стиль. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48: cиний мopcкoй № арт. 21 703 69 05, красно-оранжевеый № арт. 21 703 27 06, чёрный № арт. 21 703 99 06, песочный № арт. 21 703 17 06 l 9 Трикотажное платье, € 219,- Модный летний трикотаж. Оригинальный узор в полоску подчёркивает 110
ПОЛОСКА
16
Классический узор в полоску не поддаётся влиянию времени. Особенно в новой комбинации цветов синий морской/песочный. Модный акцент: насыщенные оранжевые тона!
12-13 14-15 11
8
3
фигуру. Цвет: синий морской/экрю. 100% хлопок. Размер 34-44, № арт. 22 343 08 03 l 10 Cyмкa, € 275,- Небольшой «вещмешок моряка» в стиле делюкс из мягкой кожи с затягивающимся шнурком. Внутренние отделения. Внутренние отделения. Блестящий серебристый металл. Цвeт: кремово-белый/ синий морской. Размер: ок. 29 x 30 x 15 cм. № арт. 21 773 12 03 l 11 Трикотажное платье, € 299,- Спортивно-элегантный, подчёркивающий фигуру покрой. Не теряет форму благодаря технике вязки full needle. Цвет: синий морской/песочный. 72% вискоза, 28% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 028 69 02 l 12 Хлопчатобумажный блейзер, € 365,- Сатин с долей стрейча. 96% хлопок, 4% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48: красный № арт. 21 924 45 02, чёрный № арт. 21 924 99 02 l 13 Хлопчатобумажные брюки, € 145,- Идеально дополнит брючный костюм! Широкой низ с отворотом. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48: красный № арт. 22 078 45 02, чёрный № арт. 22 078 99 02 l 14 Трикотажный кардиган в полоску, € 219,- Узор в тонкую полоску. Летний хлопчатобумажный материал. Цвет: синий морской/экрю. 100% хлопок. Размер 34-48, № арт. 22 273 08 03 l 15 Хлопчатобумажная кофточка, € 65,- Яркое цветовое пятно прeкpacнo дoпoлнит любoй летний нaряд и поднимет настроение. Цвет: красно-оранжевый. 95% хлопок, 5% эластан. Размер 34-48, № арт. 21 692 27 03 l 16 Куртка, € 319,Модный материал, изготовленный по новейшим технологиям. Роскошное сочетание двух расцветок. Цвет: бежевый/серо-коричневый. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 933 81 02 WWW.ELEGANCE.EU
111
4
5
1
ЮБКА ИЗ ХЛОПЧАТОБУМАЖНОГО САТИНА
ЮБКИ & ЧИНОСЫ в 5 актуальных расцветках
“Спортивно-элегантные модели из блестящего хлопчатобумажного сатина подходят как для деловой встречи, так и для званого обеда.“
1 Юбка из хлопчатобумажного сатина, € 99,- Итальянская элегантность со спортивными акцентами. 96% хлопка, 4% эластана. Подкладка:
68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48: чёрный № арт. 21 704 99 05, красно-оранжевый № арт. 21 704 27 05, песочный № арт. 21 704 17 05, cиний мopcкoй № арт. 21 704 69 05, cеребристо-серый № арт. 21 704 95 05 l 2 Брюки чинос, € 175,- Свободный спортивный покрой из тонкого трикотажа стрейч. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48: песочный № арт. 21 686 17 04, cиний мopcкoй № арт. 21 686 69 04, зелёный № арт. 21 686 55 03, красный № арт. 21 686 45 04, cиний № арт. 21 686 65 03 l 3 Хлопчатобумажная юбка, € 135,- Идеальный вкус: хлопок, предварительно обработанный для мягкости. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48: песочный № арт. 21 685 17 04, cиний мopcкoй № арт. 21 685 69 04, зелёный № арт. 21 685 55 04, красный № арт. 21 685 49 04, cиний № арт. 21 685 65 04 l 4 Шёлковая блузка, € 199,- Непринуждённый покрой с высокими 112
“Непринуждённый образ: необычайно мягкий, предварительно промытый хлопок“ 7
6
2
БРЮКИ ЧИНОС
8 8
3
ХЛОПЧАТОБУМАЖНАЯ ЮБКА
9
манжетами. 100% шёлк. Размер 34-48: зелёный № арт. 21 992 55 03, пecoчный № арт. 21 992 17 03 l 5 Двухсторонний ремень, € 89,- Модель в чёрном и белом цвете. Лакированная кожа. Блестящая cepeбpиcтaя пряжка с логотипом E. Ширина: ок. 3 см. Длина 70, 80, 90, 100, 110 cm, № арт. 21 748 99 05 l 6 Блузка-рубашка, € 135,- Летний освежающий узор в полоску. Цвет: белый/абрикосовый. 100% хлопок. Размер 34-48, № арт. 22 017 08 02 l 7 Сатиновая блуза, € 135,- Элегантная модель со скрытой планкой застёжки на пуговицы. 97% хлопок, 3% эластан. Размер 34-48: белый № арт. 21 964 10 03, чёрный № арт. 21 964 99 03 l 8 Peмeнь, € 89,- Подходящий ко всему серо-коричневый пояс из кожи с тончайшим естественным рисунком. Ширина: ок. 3 см. Длина 70, 80, 90, 100, 110 cm: серо-коричневый № арт. 21 740 81 02, кремовый № арт. 21 740 13 02 l 9 Cyмкa, € 319,- Роскошная сумка-мешок, двухцветная, из мягкой кожи. Внутренние отделения. Блестящий серебристый металл. Цвeт: кремовый/ серо-коричневый. Размер: ок. 32 x 32 x 11 cм. № арт. 21 770 13 03 WWW.ELEGANCE.EU 113
1
4-5
6-7
2
3
2
3
2
3
1 Топ, € 165,- Стильная модель создаст в комбинации с летним трикотажным кардиганом непревзойдённый образ! Цвет: чёрный. 60% хлопок, 40% вискоза. Размер 34-48, № арт. 22 116 99 04 l 2 Брюки из хлопчатобумажного сатина, € 145,- Шелковисто-матовый блеск. 96% хлопок,
4% эластан. Размер 34-48: cеребристо-серый № арт. 21 703 19 05, cиний мopcкoй № арт. 21 703 69 01, песочный № арт. 21 703 17 05, красно-оранжевеый № арт. 21 703 27 05, чёрный № арт. 21 703 99 05 l 3 Туфли-балетки, € 189,- Необыкновенно мягкий материал, модная модель из лаковой кожи. Цвет: красно-оранжевый/кремово-белый. Натуральная кожа. Размер 36-41: красно-оранжевый/кремово-белый № арт. 21 734 45 07, белый/серебристый № арт. 21 734 10 07, чёрный/белый № арт. 21 734 99 07 l 4 Летний трикотажный кардиган, € 189,- Мягкий материал из смеси вискозных волокон. Непринуждённый покрой без застёжки. Цвет: чёрный. 80% вискоза, 20% полиамид. Размер 34-48, № арт. 22 118 99 02 114
8-9
10
2
ОСНОВА ГАРДЕРОБА Брюки прямого покроя из хлопчатобумажного сатина классических расцветок & лёгкие трикотажные изделия великолепно комбинируются для создания новых образов. Эти базовые модели просто необходимы в каждом гардеробе.
3
2
3
5 Трикотажный топ, € 99,- Слегка удлинённый вырез «лодочка» создаёт спортивный и непринуждённый образ. Цвет: чёрный. 65% вискоза, 35% полиамид. Размер 34-48, № арт. 21 702 99 07 l 6 Трикотажный плиссированный кардиган, € 255,- Приятный материал из смеси вискозных волокон. Плиссировка разной ширины. Цвет: чёрный. 80% вискоза, 20% полиамид. Размер 34-48, № арт. 22 124 99 02 l 7 Топ, € 79,Отлично дополнит кардиган гладкой вязки. Цвет: чёрный. 83% вискоза, 17% полиамид. Размер 34-46, № арт. 22 425 99 04 l 8 Летний трикотажный кардиган, € 299,- Изящный покрой с ажурным узором. Цвет: чёрный. 60% хлопок, 40% вискоза. Размер 34-48, № арт. 22 280 99 03 l 9 Пуловер, € 219,- Спортивно-элегантный футболочный покрой, изысканный тонкий узор решелье. Цвет: чёрный. 60% хлопок, 40% вискоза. Размер 34-48, № арт. 22 263 99 03 l 10 Пуловер, € 145,- Мягкое летнее изделие из смеси вискозных волокон. Модный вырез «лодочка». Цвет: чёрный. 80% вискоза, 20% полиамид. Размер 34-48, № арт. 22 135 99 03
WWW.ELEGANCE.EU
115
116
1 2
5
Boot cut
Прямые
Узкие
ФУТБОЛКИ
4
3
ИДЕАЛЬНЫЕ ДЖИНСЫ Классика стиля casual и Must-Have в каждом гардеробе - джинсы. Самые важные факторы: идеальная посадка & аутентичная расцветка.
три ФАВОРИТА 1-3
3
в4 расцветках
1 Узкие джинсы, € 99,- Длина до щиколотки, модная расцветка. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48: индиго № арт. 21 696 68 06, белый № арт. 21 696 10 06, голубой № арт. 21 696 61 05, чёрный № арт. 21 696 99 06 l 2 Прямые джинсы, € 99,- Универсальная модель классического покроя. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48: индиго № арт. 21 697 68 04, белый № арт. 21 697 10 05, голубой № арт. 21 697 61 05, чёрный № арт. 21 697 99 04 l 3 Джинсы покроя Bootcut, € 99,- Прекрасно комбинируются с обувью на высоком каблуке. 98% хлопок, 2% эластан. Размер 34-48: индиго № арт. 21 687 68 03, белый № арт. 21 687 10 03, голубой № арт. 21 687 65 02, чёрный № арт. 21 687 99 03 l 4 Хлопчатобумажная футболка, € 89,Женственная модель с сатиновой окантовкой на вырезе и блестящим логотипом E на краю рукава. 100% хлопок. Размер 34-48: белый № арт. 22 045 10 02, чёрный № арт. 22 045 99 03, синий морской № арт. 22 045 69 03, каменно-серый № арт. 22 045 91 03, красный № арт. 22 045 45 03 l 5 Туфли, € 329,Женственный цвет розовой пудры. Ультрамодные туфли с открытым носком на платформе из кожи-велюра, каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 724 30 13 WWW.ELEGANCE.EU
117
КОРОЛЕВА НОЧИ
Пройдитесь с топ-моделью Франциской Кнуппе по захватывающему дух ночному Берлину.
118
1-4
1 Вечерний блейзер, € 519,- Вечерняя элегантность, завершит облик с подходящими брюками. Цвет: чёрный. 74% ацетат, 26% вискоза. Подкладка: 60% ацетат, 40% вискоза. Размер 34-48, № арт. 21 923 99 04 l 2 Шёлковая блузка, € 329,- Роскошная вышивка жемчужинами выполнена вручную. Цвет: экрю/синий морской. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 015 12 03 l 3 Бpюки, € 199,- Великолепное дополнение к вечернему костюму. Лёгкий креп. Цвет: чёрный. 74% ацетат, 26% вискоза. Размер 34-46, № арт. 22 389 99 06 l 4 Сандалеты, € 329,- Подчеркнут Ваш гламурный стиль. Чёрная кожа-велюр с блестящей золотистой окантовкой. Платформа и каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 726 99 12 WWW.ELEGANCE.EU 119
1-5
120
Магический
ЯРКОРОЗОВЫЙ для гламурного выхода
1 Коктейльное платье, € 439,- Модель с драпировкой из сияющего дюшес-сатина. 75% ацетат, 22% полиамид, 3% эластан.
Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-46: серебристо-серый № арт. 22 192 19 03, бордово-красный № арт. 22 192 39 03 l
2 Колье, € 219,- Сверкающая чёрно-белая нитка кристаллов SWAROVSKI ELEMENTS и хрустальных кристаллов Swarovski. Родинированный металл серебристого цвета. Длина: ок. 41 см. № арт. 21 814 19 03 l 3 Клипсы, € 99,- Благородное сочетание
малиновых хрустальных жемчужин Swarovski, страз SWAROVSKI ELEMENTS и родинированного серебристого металла. Размер: ок 2 x 2 cм. № арт. 21 819 19 04 l 4 Кольцо, € 89,- Роскошное кольцо с розовой хрустальной жемчужиной Swarovski и гармонично сочетающихся с ней кристаллов SWAROVSKI ELEMENTS. Родинированный серебристый металл. Размер 16-19, № арт. 22 482 19 03 l 5 Сандалеты, € 365,- Элегантное сверкающее переплетение сатиновых перепонок. Платформа 1,5 см, каблук 9 см. Цвет: чёрный. Кожа и текстиль. Размер 36-41, № арт. 21 738 99 03 WWW.ELEGANCE.EU
121
Магически
ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ Франциска Кнуппе!
122
1-3
1 Комплект с трикотажным платьем, € 399,- Роскошный комплект из креп-джерси с элегантно драпированной накидкой. Цвет: чёрный. 75% ацетат, 19% полиамид, 6% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 016 99 03 l 2 Вечерняя сумочка, € 199,- Элегантная сумка-багет со съёмной серебристой цепочкой - возможны различные варианты. Из гладкой чёрной кожи с мягким блеском. Paзмep: ок. 31 x 16 x 6 cм. № арт. 21 776 99 12 l 3 Сандалеты, € 319,- Модель интенсивной расцветки из кожи-велюр с лаковой окантовкой. Платформа и каблук 9 см. Цвет: кобальтовый синий, натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 726 65 07 WWW.ELEGANCE.EU 123
1-2
124
3-6
1 Коктейльное платье, € 439,- Шёлк-дюшес с кружевом.
Цвет: чёрный. 75% ацетат, 22% полиамид, 3% эластан. Кружево: 90% вискоза, 10% полиамид. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 951 99 03 l 2 Браслет, € 89,- Из хрустальных жемчужин Swarovski, кристаллов SWAROVSKI ELEMENTS и изящных цепочек. Длина: ок. 20 см. № арт. 21 813 19 02 l 3 Блейзер, € 519,Высококачественный стрейч-сатин. 75% ацетат, 22% полиамид, 3% эластан. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-46: серебристосерый № арт. 21 921 95 03, чёрный № арт. 21 921 99 03 l 4 Вечерний топ, € 299,- Дюшес с кружевом. Цвет: чёрный. 75% ацетат, 22% полиамид, 3% эластан. Окантовка: 90% вискоза, 10% полиамид. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 233 99 03 l 5 Юбка из кружева, € 219,- Покрой-карандаш из элегантного кружева с цветочным узором. Цвет: серебристосерый. 90% вискоза, 10% полиамид. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 22 033 19 02 l 6 Клипсы, € 99,- Благородное сочетание жемчужин Swarovski, страз SWAROVSKI ELEMENTS и серебристого металла. Размер: ок 2 x 2 cм. № арт. 21 819 19 03 WWW.ELEGANCE.EU
125
стиль
ГЛАМУРНЫЙ
126
1-2
1 Длинное вечернее платье, € 549,- Ниспадающий покрой в элегантном сочетании двух расцветок. Цвет: чёрный/экрю. 100% вискоза. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48, № арт. 21 947 99 03 l 2 Сандалеты, € 365,- Элегантное сверкающее переплетение сатиновых перепонок, декоративное украшение. Платформа 1,5 см, каблук 9 см. Цвет: чёрный. Кожа и текстиль. Размер 36-41, № арт. 21 738 99 04
WWW.ELEGANCE.EU
127
2
4-5
ГАЛА
МЕРОПРИЯТИЯ
ЛУЧЩИЕ НАРЯДЫ ДЛЯ СТИЛЬНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ:
ФРАЦИСКА КНУППЕ ДЕЛАЕТ СТАВКУ НА ELEGANCE
4-7
1-3
Вручение премий, гала-ужин, модные вечеринки или премьера кинофильма – на этих мероприятиях царит абсолютный гламур. Красная дорожка становится модным подиумом для длинных нарядов и элегантных коктейльных платьев. Знаменитости и светские дамы преображаются и становятся королевами ночи. Франциска Кнуппе любит производить впечатление на публику. Для этого её стиль должен соответствовать гламурной атмосфере первоклассных мероприятий. Женственно, стильно, и, прежде всего, поразительно элегантно - это девиз топ-модели! Поэтому Франциска предпочитает изысканные вечерние наряды от Elégance. Мы рады её выбору!
Изысканная альтернатива «маленькому чёрному платью»: чёрные узкие брюки и шёлковый топ с роскошной декоративной отделкой.
1 Сатиновый пиджак, € 275,- С мерцающим блеском. 75% ацетат, 22% полиамид, 3% эластан. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-48: серебристо-серый № арт. 21 905 91 02, чёрный № арт. 21 905 99 02, фуксия № арт. 21 905 39 02 l 2 Коктейльное платье, € 495,- Модель с
изысканной драпировкой из сияющего дюшес-сатина. 75% ацетат, 22% полиамид, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% эластан. Размер 34-48: серебристо-серый № арт. 21 945 19 03, чёрный № арт. 21 945 99 03 l 3 Сандалеты, € 365,- Элегантное сверкающее переплетение сатиновых перепонок, декоративное украшение. Платформа 1,5 см, каблук 9 см. Цвет: серебристый. Кожа и текстиль. Размер 36-41, № арт. 21 738 19 02 l 4 Шёлковый топ, € 219,- Изысканная вышивка, подложенная телесным материалом. Цвет: чёрный. 100% шёлк. Подкладка спереди: 100% вискоза. Размер 34-48, № арт. 22 227 99 03 l 5 Бpюки, € 199,- Великолепное дополнение к вечернему костюму. Лёгкий креп. Цвет: чёрный. 74% ацетат, 26% вискоза. Размер 34-46, № арт. 22 389 99 07 l 6 Вечерняя сумочка, € 199,- Элегантная сумка-багет со съёмной серебристой цепочкой 128
11
8
10
9
11 10
ВСЕ
VIP -
ОБРАЗЫ НА САЙТЕ
ELEGANCE.EU 7
возможны различные варианты. Из гладкой чёрной кожи с мягким блеском. Paзмep: ок. 31 x 16 x 6 cм. № арт. 21 776 99 04 l 7 Сандалеты, € 329,Подчеркнут Ваш гламурный стиль. Чёрная кожа-велюр с блестящей золотистой окантовкой. Платформа и каблук 9 см. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 726 99 07 l 8 Шёлковый топ, € 165,- Нежный шёлк с изысканной драпировкой. 100% шёлк. Размер 34-44: экрю № арт. 22 088 12 04, чёрный № арт. 22 088 99 04 l 9 Шёлковая юбка, € 219,- Экстравагантный, подчёркивающий фигуру покрой, с асимметричной декоративной отделкой. 100% шёлк. Подкладка: 100% ацетат. Размер 36-46: чёрный № арт. 22 304 99 03, синий № арт. 22 304 65 03 l 10 Плиссированное платье, € 385,- Окрыляющая модель с тремя уровнями узора плиссе. Тонкий креп. Цвет: чёрный. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 952 99 03 l 11 Трикотажное платье-двойка, € 365,- Шикарный комплект из высококачественного крепа джерси с элегантно драпированной накидкой. Цвет: чёрный. 75% ацетат, 19% полиамид, 6% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 019 99 02 WWW.ELEGANCE.EU 129
ЕЩЁ БОЛЬШЕ СТИЛЬНОЙ ОДЕЖДЫ ДЛЯ КРАСНОЙ ДОРОЖКИ НА САЙТЕ ELEGANCE.EU
ПОД ВСПЫШКИ 1-3
4-7 8-9
3
1 Шёлковая блузка с топом, € 329,- С асимметричным вырезом, ниспадающим воланом и гармонирующим топом. Цвет: экрю. 100% шёлк. Топ: 96% полиэстера, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 22 213 12 04 l 2 Юбка с пайетками, € 219,- Сплошная отделка пайетками. Цвет: серебристый. 100% полиэстер. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-46, № арт. 22 038 19 02 l 3 Сандалеты, € 365,- Элегантное переплетение сатиновых перепонок, декоративное украшение. Платформа 1,5 см, каблук 9 см. Цвет: серебристый. Кожа и текстиль. Размер 36-41: серебристый № арт. 21 738 19 03, чёрный № арт. 21 738 99 05 l 4 Блейзер, € 519,- Высококачественный стрейч-сатин. Цвет: чёрный. 75% ацетат, 22% полиамид, 3% эластан. Подкладка: 100% ацетат. Размер 34-46, № арт. 21 921 99 02 l 5 Блузка с топом, € 385,- Из тонкого шифона. Вышивка бусинами исполнена вручную. С гармонирующим топом. Цвет: песочный. 100% шёлк. Топ: 96% полиэстер, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 21 969 17 04 l 6 Плиссированная юбка-макси, € 275,- Из воздушного креп-жоржет. 100% полиэстер. Подкладка: 100% полиэстер. Размер 34-46: экрю № арт. 22 025 12 05, песочный № арт. 22 025 17 05 l 7 Туфли, € 299,- Идеально подходят в качестве вечерних туфель. Элегантный носок, лакированная кожа, каблук 9 см. Цвет: чёрный. Натуральная кожа. Размер 36-41, № арт. 21 718 99 03 l 8 Коктейльное платье, € 495,- Модель с драпировкой из сияющего дюшес-сатина. Цвет: чёрный. 75% ацетат, 22% полиамид, 3% эластан. Подкладка: 68% ацетат, 32% эластан. Размер 34-48, 130
ФОТОКАМЕР ТОП-МОДЕЛЬ: ФРАНЦИСКА КНУППЕ
11-13 10 14-16
9
3
7
3
№ арт. 21 945 99 02 l 9 Вечерняя сумочка, € 199,- Элегантная сумка-багет со съёмной серебристой цепочкой. Из гладкой чёрной кожи с мягким блеском. Paзмep: ок. 31 x 16 x 6 cм. № арт. 21 776 99 03 l 10 Коктейльное платье, € 439,- Благородное сочетание: шёлк-дюшес с кружевом. 75% ацетат, 22% полиамид, 3% эластан. Кружево: 90% вискоза, 10% полиамид. Подкладка: 68% ацетат, 32% полиэстер. Размер 34-48: серебристо-серый № арт. 21 951 19 02, чёрный № арт. 21 951 99 02 l 11 Шёлковая блузка, € 329,- Вышивка ручной работы. Цвет: экрю/синий морской. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 015 12 02 l 12 Брюки из хлопчатобумажного сатина, € 145,- Шелковисто-матовый блеск. Цвет: чёрный. 96% хлопок, 4% эластан. Размер 34-48, № арт. 21 703 99 11 l 13 Пояс со стразами, € 219,- Роскошный аксессуар: три ряда сверкающих страз. Ширина: ок. 1,8 см. Длина 70, 80, 90, 100, 110 cm, № арт. 21 749 19 02 l 14 Шёлковый пиджак, € 329,- Великолепное изделие вечернего гардероба, вышивка ручной работы. Цвет: чёрный. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 21 906 99 02 l 15 Шёлковый топ, € 199,- Очаровательная модель - сверкающая вышивка ручной работы! Цвет: чёрный. 100% шёлк. Размер 34-48, № арт. 22 397 99 02 l 16 Брюки из вискозы, € 199,Тяжёлый ниспадающий материал. Модный широкий покрой. 100% вискоза. Размер 34-48: чёрный № арт. 22 067 99 05, экpю № арт. 22 067 12 05 WWW.ELEGANCE.EU
131
1
132
1
1
1
1
2
je t ´aime Неотразима с Elégance: законодательница моды Франциска Кнуппе любит наши футболки с логотипами. От роскошных золотистых и гламурных серебристых принтов просто нельзя оторвать глаз! 22
2
2
1 Футболка, € 45,- Броский принт логотипа e с модным винтажным эффектом. 95% хлопок, 5% эластан. Размер 34-48: чёрный/серебристый № арт. 22 074 01 03, белый/серебристый № арт. 22 074 19 04, белый/золотистый № арт. 22 074 29 04, чёрный/золотистый № арт. 22 074 99 04 l 2 Футболка, € 45,- Из летнего хлопка с изысканным принтом . 95% хлопок, 5% эластан. Размер 34-48: чёрный/золотистый № арт. 22 400 99 02, белый/золотистый № арт. 22 400 29 02, чёрный/серебристый № арт. 22 400 19 02, белый/серебристый № арт. 22 400 10 02 WWW.ELEGANCE.EU
133
1
1
1
КОРРЕКТИРУЮЩИЙ КОРСАЖ, € 55,очень эластичный, с утягивающим эффектом в области живота и талии. Съёмные бретельки. 95% полиамид, 5% эластан. Размер S, M, L, XL: чёрный № арт. 21 864 99 02 телесный № арт. 21 864 15 02
„Для безупречного загара“
3
2
2
КОРРЕКТИРУЮЩАЯ МАЙКА, € 55,создаст идеальный силуэт и высокий комфорт, бесшовная модель из трикотажа в рубчик. 95% полиамид, 5% эластан. Размер S, M, L, XL: телесный № арт. 22 395 15 02 чёрный № арт. 22 395 99 02
КОРРЕКТИРУЮЩИЕ ТРУСИКИ € 45,-
2
отличная посадка, утягивают живот и создают соблазнительный силуэт. 95% полиамид, 5% эластан. Размер S, M, L, XL: телесный № арт. 21 862 15 02
3 134
чёрный № арт. 21 862 99 02
3
Отлично скрывает проблемные зоны – новое
КОРРЕКТИРУЮЩЕЕ БЕЛЬЁ моделирует безупречный силуэт, визуально стройнит и придаёт ощущение второй кожи.
4
КОРРЕКТИРУЮЩИЙ БОДИ, € 65,визуально стройнит! Из тонкого трикотажа в
4
рубчик с сильным утягивающим эффектом. 95% полиамид, 5% эластан. Размер S, M, L, XL: чёрный № арт. 22 462 99 02, телесный № арт. 22 462 15 03
МОДЕЛИРУЮЩИЙ ЭФФЕКТ для создания идеальной фигуры.
WWW.ELEGANCE.EU
135
5
5
5
Моделирующее фигуру платье-корсет, € 65,Создаёт идеальный силуэт. 95% полиамид, 5% эластан. Размер S, M, L:
телесный № арт. 21 936 15 03, чёрный № арт. 21 936 99 03
6
6
Моделирующий фигуру топ, € 55,Обеспечивает эффект плоского живота, поддерживает грудь, не стесняя свободу
движений. 95% полиамид, 5% эластан. Размер S, M, L: телесный № арт. 22 105 15 02, чёрный № арт. 22 105 99 02
7
6
7
Корректирующие панталоны, € 45,Идеальны под облегающую одежду. Эластичные и удобные, утягивают проблемные зоны. 95% пoлиaмид, 5% эластан. Размер S, M, L, XL:
телесный № арт. 22 460 15 03,
7 136
чёрный № арт. 22 460 99 03
НЕВИДИМЫЕ ПОМОЩНИКИ Идеальны для полупрозрачных летних платьев и юбок
КОМБИНАЦИЯ
2 цвета 8
ЭФФЕКТ непросвечиваемости
9
10
ПОДЪЮБНИКИ
2 цвета 2 длины
8 Комбинация, € 79,- Женственная модель с тонкими регулирующимися бретелями и венскими швами. 95% вискоза, 5% эластан. Размер 36-48: телесный № арт. 21 863 15 02, чёрный № арт. 21 863 99 02 l 9 Нижняя юбка, € 55,- Подходит под платья и юбки длиной нижe колена. 95% вискоза, 5% эластан. Размер 36-48: телесный № арт. 21 866 15 02, чёрный № арт. 21 866 99 02 l 10 Нижняя юбка, € 55,- Подходит под платья и юбки длиной выше колена. 95% вискоза, 5% эластан. Размер 36-48: телесный № арт. 21 865 15 02, чёрный № арт. 21 865 99 02
WWW.ELEGANCE.EU
137
День & Ночь Слишком хороши, чтобы надевать их только для сна. Мягкий материал & свободный покрой для сладких грёз & приятных снов.
1
3
2 1
2
1 Летняя пижама, € 79,- Декольте украшено воротником «качели». Шорты с удобным поясом на резинке. 95% вискоза, 5% эластан. Размер 34-48: сиреневый № арт. 21 848 70 03, малиновый/розовый № арт. 21 848 39 03 l 2 Пижама, € 99,- Декольте украшено воротником «качели».
Брюки с удобным поясом на резинке. 95% вискоза, 5% эластан. Размер 34-48: сиреневый № арт. 21 849 70 03, малиновый/розовый № арт. 21 849 39 03 l
3 Пижама из вискозы, € 99,- Из приятного для кожи, струящегося джерси. Женственный воротник «качели». Брюки с удобным поясом.
100% вискоза. Размер 34-48: красный № арт. 21 856 45 03, чёрный № арт. 21 856 99 03 138
l
4
3
5
6
4 Пижaмa, € 99,- Красивое сочетание: маленькая кофточка с сатиновой лентой и удобные широкие штаны-алладины. Цвет: cepый/мeлaнж. 100% вискоза. Размер 34-48, № арт. 21 855 95 03 l 5 Hочная рубашка, € 79,- С изящным ажурным узором. Вырез благородно отделан тонким кружевом и вышивкой. Цвет: cepый/мeлaнж. 60% полиэстер, 40% хлопок. Размер 34-48, № арт. 21 841 95 03 l 6 Пижама, € 99,- С изящным ажурным узором. Вырез благородно отделан кружевом и вышивкой. Цвет: cepый/мeлaнж. 60% полиэстер, 40% хлопок. Размер 34-48, № арт. 21 851 95 03
WWW.ELEGANCE.EU
139
2+6 1+5
1 3
4
1 Летний халатик, € 135,- Мягко ниспадающий материал. Широкий покрой кимоно с роскошными кружевными бретельками. Цвет: розовый. 100% модаль. Единый размер. чёрный № арт. 21 839 99 03, розовый № арт. 21 839 30 03 l 2 Летний халатик, € 99,- Ниспадающий покрой из микромодала, украшенный нежным, мягким кружевом. Цвет: экрю. 100% модаль. Размер 34-48, № арт. 21 838 12 03 l 3 Пижама с кружевом, € 99,- Декольте украшено нежным кружевом. Необычайно мягкое изделие из микромодаля. 100% модаль. Кружево: 86% полиамид, 14% эластан. Размер 34-48: чёрный № арт. 21 853 99 03, розовый № арт. 21 853 30 03 l 4 Пижама, € 135,- Из струяшегося микромодаля и мягкого кружева. 140
3 7
5
5
6
The End
„Соблазнительный чёрный, невинный белый или романтический розовый.” Удобные брюки. Цвет: экрю. 100% модаль. Кружево: 100% полиэстер. Размер 34-48, № арт. 21 852 12 03 l 5 Летняя ночная рубашка, € 79,Из струящегося микромодаля, украшенного вставками из мягкого шёлка. 100% модаль. Кружево: 86% плиамид, 14% эластан. Размер 34-48: чёрный № арт. 21 842 99 03, розовый № арт. 21 842 30 03 l 6 Лeтняя пижама, € 79,- Из мягкого струящегося микромодаля. На груди украшена роскошным тончайшим кружевом. Цвет: экpю. 100% мoдaль. Размер 34-48, № арт. 21 860 12 02 l 7 Летняя ночная рубашка, € 79,Из мягкой струящейся вискозы. Декольте украшено полупрозрачной тканью. Цвет: чёрный. 100% вискоза. Размер 34-48, № арт. 21 846 99 02 WWW.ELEGANCE.EU
141
Sonnenbrille, € 189,Солнцезащитные очки, extravaganter € 199,- Экстравагантые Eyecatcher aus braunem очки из Acetat, коричневого türkisschimmernd ацетатногоunterlegt. волокна. Kunststoffgläser Оргстекло с коричневoй mit braunem градиентной Farbverlauf.заливкой. 100% UV-Schutz. 100% UV-защита. Best.-Nr. 21 №755 арт.85 2105 755 85 05
следующего каталога
АНОНС
ЧТО ВАС ОЖИДАЕТ? Каталог с новостями моды и вдохновляющими идеями. Великолепные образы лазурных расцветок, животные принты, шёлковые платки с принтами ручной работы, специальное издание с самыми актуальными ансамблями в этническом стиле и многое-многое другое.
САМЫЕ УДИВИТЕЛЬНЫЕ БАССЕЙНЫ МИРА Маледивы, Южная Африка или Бали - для Вас мы составили список «хотспотов»! Откройте для себя самые удивительные бассейны мира.
ПАСТЕЛЬНЫЕ ТОНА Наступает разгар лета, тренд пастельных расцветок не сдаёт позиций и остаётся в абсолютно новых актуальных образах.
КАШЕМИР Изумительное качество кашемира не надоедает никогда - в новом каталоге Вас ждёт разнообразие новых фасонов из кашемира.
ПЛЯЖНАЯ МОДА Окунитесь в водную прохладу в самых красивых купальниках сезона.
Летнее пальто см. стр. 38 Платье см. стр. 42