HOOAEG 2013 Sügis by Kaubamaja

SÜGIS 2013

Sisukord ILU

UUDISED

Foto: Kalle Veesaar Stiil: Britta Ratas Meik ja soeng: Mammu Modell: Carolina (E.M.A)

PERSOON Leslie Laasner: alati teel

LU ON VAATAJA SILMADES!

TARTU KAUBAMAJA UUENEB

Silmad räägivad rohkem kui tuhandet keelt ja on ilmekamad kui miljon variatsiooni käeviibutusest. Veidike draamat ja intriigi laugudel koos lummava lainerijoone või hajutatud suitsusilmaga püüab pilke. Luksusest pakatav tume romantikamäng silmadel pääseb mõjule vaid kergelt toonitatud huultega. Las silmad räägivad enda eest… Seebergeri kaabu 59.95 €/tk | By Malene Birgeri pintsak 299.95 € * | Bel B käevõru 10.90 €/tk SÜGIS 2013 / HOOAEG

PARTNERKAART Populaarne kliendikaart

Mood on mängulisem kui kunagi varem. Mustrite küllus seguneb kuldse dekooriga, luues dekadentliku aura. Lummavad motiivid ajaloost, vöötatud pihad ja ratsasaapad moodustavad stiilse koosluse, mis tagavad võidukäigu moerindel.

Fotod: Indrek Arula Stiil: Britta Ratas Meik ja soeng: Mammu Modell: Carolina (E.M.A)

Mood

INU KÄIK!

109

112 114 116

MÄNG Lauamängu maagiline maailm LASTEMAAILMA UUDISED LASTEKÜLG LASTEMAAILMA PARIMAD PAKKUMISED

69 Ilu 70 74 76 78 80 84 94

Kodu

6 8 12 18 22

AVASÕNA

STIILIkool

PÄRASTLÕUNA POKAALI & BÜSTIGA

Otsi inspiratsiooni eelmistest kümnenditest, sajanditest ja sahtlitest. Kombineeri kunsti kodutarvetega ja kulda plastiga ning sinu kodu muutub uueks. Vaikeelu lõhestavad mõnusad džässirütmid ja ninna tungib värske kohvi lõhn.

Tekst ja stiil: Kertu Tiik Fotod: Erik Riikoja

MEIK Ajaloo ilu

ILUSOOVITUS Paabulinnuroheline lainerijoon

EHE Kohustuslik meestele!

DIGI

HOOAJAST

25 Mood STIILISPIKKER NAISTELE

NÕUANNE Mugavalt võõbatud ILUMAAILMA UUDISED

ILUMAAILMA PARIMAD PAKKUMISED

STIILISPIKKER MEESTELE

STIILIkool

Fotod: Sandra Palm Tekst: Kristi Makke, Piret Vapajeva Stiil: Piret Vapajeva Modellid: Anton (3 a), Adele (3 a), Anni Leen (5 a), Emily Lauren (5 a) Assistent: Laura-Lisethe Tilk

Anton

Dressipüksid 11.95 € Silvian Heachi särk 27.95 €* Silvian Heachi mantel 81.95 €* Pax kummikud 44.95 €

Topeltkrae kaitseb kaela tuule eest

Adele

Silvian Heachi jope 77.95 € Mayorali teksad 22.95 € Bel B kaelaehe 17.95 € Geoxi jalanõud 79.95 €

STAAR Elagu parkad!

Emily Lauren

STIILIKOOL Eksootilised sügistoonid

Seest sooja karvaga

ÕUES ON LAHE!

Toas on lauamängud juba mängitud, emaga köögis kokatud ja konstruktor kokku klopsitud. Ja akna taga õues on nii ilus ja värviline! Aga õue minna ei saa, sest on kõva tuul ning vihma tibutab. Õnneks ema teab, millised riided meile selga panna – tuul ei pääse ligi ning ka vihm ei kimbuta! Hoidke alt, kodutänavad – siit me tuleme!

MÄRK High: mood pilvepiirilt

NAISTEMAAILMA UUDISED MOESEERIA MEESTELE Jaht võib alata!

SÜGIS 2013

MEESTEMAAILMA UUDISED

HOOAEG I SÜGIS 2013

Jänesenahast krae – soe ja pehme

Derhy Kidsi mantel 79.95 € Derhy Kids kleit 69.95 € Geoxi saapad 114.95 € Mayorali sukkpüksid 10.90 € Bel B kaelaehe 19.90 € tk Bel B sõrmus 7.90 € tk

AKSESSUAAR Sügis jalga ja kätte!

HOOAEG / SÜGIS 2013

Hea pikkusega ja pidulik mantel

Nahast saapad

Vilkuvad tossud tagavad kindla nähtavuse ja on ka niisama lõbusad

SÜGIS 2013 / HOOAEG

97 Lapsed

LASTE MOESEERIA Soojalt ja kaitstult sügisesse!

104

NÕUANNE Täna meistrimees, homme kokk!

HOOAEG on ajakiri Kaubamaja püsiklientidele. Ilmub 4 x aastas: märtsis, mais, septembris ja novembris. Järgmine number ilmub novembris 2013. VÄLJAANDJA: KUJUNDUS: Kaubamaja AS, Profimeedia Gonsiori 2, 10143 Tallinn TRÜKK: Info Tallinnas: 667 3100 AS Kroonpress Info Tartus: 731 5100 TIRAAŽ: 65 000 Ajakiri Hooaeg on autorikaitse objekt. Ajakirjas ilmunud materjalide kasutamine on lubatud ainult täieliku viitega allikale. Ajakiri ei vastuta reklaamtekstide sisu ega keelekasutuse eest.

122

Lapsed

26 36 40 44 46 50 53 56 58 66

MOESEERIA Ratsukäik

SÜGIS 2013 / HOOAEG

121

121 Kodu

ILUIDEE Luksus koduspaas

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Vaata videot

127

130 132 134 139

142 146

150 152 154

PEATOIMETAJA Britta Ratas britta.ratas@kaubamaja.ee ILUTOIMETAJA Kristi Pärn-Valdoja kristi.parn-valdoja@hooaeg.net LASTE- JA KODUTOIMETAJA Kristi Makke kristi.makke@kaubamaja.ee KÖÖGITOIMETAJA Kadri Aguraiuja kadri.aguraiuja@kaubamaja.ee KEELETOIMETAJA Killu Paldrok

KODULAVASTUS NÕUANNE Vana hea malm MÄRK Stiilseks loodud Joseph&Joseph KODU-UUDISED KODUMAAILMA PARIMAD PAKKUMISED TOIT Asendamatu sool JOOK Tulivesi RETSEPTID Padise mõisast TOIDU-UUDISED KIRJAD JA AUHINNAD RISTSÕNA

KUJUNDAJA Martin Mileiko ASSISTENT Laura-Lisethe Tilk hooaeg.assistent@kaubamaja.ee REKLAAM Siim Kala, tel 5690 9356 siim.kala@hooaeg.net Helina Õunapuu, tel 516 6996 helina.ounapuu@hooaeg.net KIRJAD JA RISTSÕNAVASTUSED hooaeg@kaubamaja.ee

WWW.DIORHOMMEPARFUM.COM

AVAsõna

Mood alustab ja võidab!

välistab tobedad juhused, kui seltskonnas eptembri alguses on mitu daami ühe ja sama kleidi välja kandpaslik jälle head uut ma peavad. Aristokraatliku sügismoe aastat soovida, sest (kindlasti tasub vaadata digi-Hooajast taas tuleb teha terve moeseeriast inspireeritud filmi!), paabuhulga valikuid, mis linnutoonides meigi, slow-cooking-kunsti määravad elurütmi kuni järgmise kevadeja teiste põnevate teemade kõrval uurib ni. Selleks, et järgmise suve hakul olla piseekordne Hooaeg sügavamalt meestesut targem, osavam või paremas vormis, maailma. Moeloo mehiste meeste näost on mõistlik just praegu panna paika on näha, et mood pole mingi naljaasi, strateegia ja teha esimene otsustav käik. vaid võimalus rõhutada isikupära. Stiilne Ka Kaubamajas eelmisel sügisel küpseriietus annab igapäevaelus eelised, mida nud lennukad ideed on nüüd, aasta võitjanatuurid kasutamata ei jäta – ja siin möödudes, müügisaalis silmaga näha. pole vahet, kas tegu on mehe või naisega. Usun, et põhjalikult uuenenud MeesteOlenemata soost tasub enne talve maailm Tallinnas ning Laste- ja Kodutulekut ka riidekapid üle vaadata ja jätta maailm Tartus pakuvad rohkelt häid sinna alles vaid oma ajatud lemmikud. üllatusi nii suurema kaubavaliku kui Ülejäänutele võiks kinkida uue elu kelleka lahedama ostukeskkonna näol. gi teise garderoobis. Koostöös UuskasuNagu ikka, mahub Hooaja veergudele tuskeskusega Kaubamajas juba üheksanKaubamaja selle sügise moeuudistest ANNE-LIIS OSTOV dat korda toimuma pidanud riiete vaid murdosa. Tasub ise vaatama tulla ja Turundusdirektor kogumise kampaania jääb aga seekord kogenumad teavad, et kohe ka tegutseda, ära! Selle asemel paigaldasime hoopis kui midagi iseäranis meeldima hakkab, püsivad kogumiskastid, mis jäävad annetajatele avatuks kõik sest Kaubamajas on ühte toodet müügil pigem vähe kui palju. päevad aastas. Heategu ei küsi kuupäeva. Väikesed partiid on olnud aastaid meie teadlik valik, mis

Мода начинает и выигрывает

сентябре у всех нас вновь появится повод поздравить друг друга… с Hовым годом. Ведь осень – особая пора. Именно осенью мы закладываем фундамент, который будет определять ритм нашей жизни до самой весны, и принимаем важные стратегические решения, чтобы к приходу следующего лета стать чуточку разумнее, перспективнее и привлекательнее. Достаточно вспомнить, какие яркие идеи родились в Kaubamaja прошлой осенью. И вот теперь, год спустя, они во всей красе представлены в наших торговых залах. В Таллинне – это полностью преобразившийся мужской отдел, а в Тарту – по-новому обустроенные детский и домашний отделы, которые неизменно радуют посетителей богатым выбороми удобным расположением товаров. По вполне понятным причинам далеко не все новинки мира моды смогли попасть на страницы осеннего номера «Hooaeg». И если что-то приглянулось, лучше сразу отправиться в Kaubamaja, не откладывая покупку в долгий ящик. Ведь мы зачастую предлагаем модное изделие в нескольких экземплярях, а не крупными партиями. Маленькие партии – наш сознательный выбор. Это позволяет избежать неловких ситуаций, когда в одном месте вдруг появляются две да-

HOOAEG / SÜGIS 2013

мы в одинаковых платьях… Кроме новинок в аристократическом стиле (обязательно посмотрите видео в digiHooaeg), макияжа в тонах павлиньих перьев, искусства slow-cooking и других не менее актуальных тем, журнал уделяет также пристальное внимание мужской тематике. Мода для мужчин – вовсе не легкомысленное занятие, а возможность подчеркнуть свою индивидуальность. И это прекрасно отражается на лицах, иллюстрирующих очерк. Стильная одежда дает бесспорные преимущества. И яркие натуры – как мужчины, так и женщины, – не желающие признавать поражений, такой шанс уж точно не упустят. А пока еще не наступила зима, нелишне критическим взглядом внимательно осмотреть свой шкаф для одежды и оставить лишь самых любимых, не подвластных времени фаворитов. А ненужным вещам можно подарить вторую жизнь – в чьем-то чужом гардеробе. Акция по приему одежды, девятая по счету, в сотрудничестве с Центром повторного использования в этом году не состоится. На сей раз мы решили установить в Kaubamaja специальные ящики для благотворительности, которые будут действовать круглогодично. Добрые дела хороши в любое время!

АННЕЛИЙЗ ОСТОВ, директор по маркетингу

UUDISED

Hooaeg sinu tahvelarvutis! Laadi Hooaeg alla tahvelarvutisse ja naudi uue põlvkonna maagilist maailma läbi ekraani. DigiHooaeg keerutab pilte, mängib videoid ja on sinuga alati kaasas vaid kliki kaugusel. Naudi moodi, ilu, asju, maitseid ja inimesi enda ümber hoopis innovaatilisemal kujul. Laadi digi-Hooaeg alla oma tahvelarvutisse App Store’ist või Google Playst ning saa osa värvikatest lugudest ja kvaliteetsetest fotodest.

Uus Kia ootab proovisõidule Alates septembrist on võimalik proovisõitu teha uue Kia cee’d GT (1,6 T-GDI/ 204 ps) 5-ukselise ja 3-ukselise versiooniga. Tegemist on autoga, millel nii sportlik sisu, välimus kui ka sooritusvõime. Vaata lähemalt www.kia.ee

Moekuulutaja tuleb taas Sel sügisel toimub Lõuna-Eesti suurim moeüritus Moekuulutaja 11.–12. oktoobril. Tartu Kaubamajas ootavad teid sügishooaja moeetendused, traditsiooniks saanud iluteemalised uudised ja loosimised ning etteasted Eesti parimatelt uutelt artistidelt ja bändidelt. Ürituse täpsema programmi ja ajakava leiate Moekuulutaja ajakirjast, mis levib Lõuna-Eesti Partnerkaardi-klientide seas ning Tartu Kaubamaja kauplustes, või kodulehelt www.tartukaubamaja.ee. Kui enne sügishooaja kollektsioonidesse sukeldumist soovite enda riidekappi veidi ruumi teha, siis on kõigil võimalus müüa oma riideid ja aksessuaare Buduaari LIVE turul 21. septembril Tartu Kaubamajas.

Roseni Torn: peosaal, mis peidetud piiritusetehasesse Vaevalt oskaks keegi kahtlustada, et 1876. aastal, toonasele Promenaadi tänavale ehitatud piiritusetehase rektifikatsioonitorn võiks eneses peita tänapäevast ja stiilset seminari- ja peosaali. Roseni Torn ei ole pelgalt kahele tasapinnale jaotatud 200 m² auditoorium, kuhu mahub vabalt ära 70 inimest. Roseni Torn on ilmselgelt midagi enamat. Kui siinsed massiivsed ajaloost tiined seinad oskaksid rääkida, siis

HOOAEG / SÜGIS 2013

tuleks ilmselt torni sisse kolida. Paraku vaikivad paekiviseinad kui haud ja lugude jutustamine on jäetud seinu katvatele ajaloolistele fotodele. Tuleb tunnistada, et Tallinn ei ole võitnud endale mitte ainult uue ja põneva peo- ja seminarikeskuse, vaid stiilse ja ajaloohõngulise galerii. Roseni Torni leiate aadressilt Mere pst 6 ja internetist www.rosenitorn.ee Tere tulemast pidutsema!

UUDISED

Paras annus disainisüsti!

ANNA ASJADELE UUS ELU!

Kui riidekapis inventuuri tehes avastad, et lemmikrõivaste vahele on ära eksinud ka mõni korralik, kuid kasutult seisma jäänud rõivaese, siis kingi see ära uuskasutusse. Heateo tegemiseks piisab nüüd vaid Kaubamajja tulles asjad kaasa võtta ning möödaminnes kogumiskasti libistada. Kasutatud riiete kogumiskastid Kaubamajas ootavad asju alates 4. septembrist. Uuskasutuskeskuse kogumiskastid jäävad Kaubamajja välja statsionaarselt ning tuua võib sinna korralikke ja puhtaid vähekasutatud rõivaid nii täiskasvanutele kui ka lastele. Toodud asjadest valdava osa annetame abivajajaile. MTÜ Uuskasutus koostööpartnerid on näiteks Dharma Fond, Caritas Eesti, Eesti Suurperede Liit ja paljude kohalike omavalitsuste sotsiaalosakonnad. Osa asjadest müüakse sümboolse hinna eest maha Uuskasutuskeskuse poodides ning saadud tulu kasutatakse uuskasutuse mõtteviisi propageerimiseks.

HOOAEG / SÜGIS 2013

Sel sügisel on Kaubamajal hea meel lüüa kampa põneva Disainiöö programmiga, mille südamik maandub otse Kaubamaja kõrvaltänavale legendaarsele EKA krundile. Seal on kõigil võimalus võtta osa üritustest, seminaridest, näitustest ja töötubadest, mis kõik katsetavad disaini piire. 25.–28. septembrini laieneb disain ka Kaubamajja ning otse üle tee uksest sisenedes on Kaubamaja galeriis avatud Eesti disaini pop-up-pood. Siin saab näha, katsuda ja osta Eesti disainerite loodud ja Eestis toodetud sisustusesemeid, tekstiili- ja nahatooteid ning nutikaid kingitusi. Nelja päeva jooksul on kohal ka disainerid ise, toimuvad tootetutvustused ja aimu saab disaineri töö telgitagustest. Disainiöö programm kestab 26.–29.09.2013. Vaata lisa www.disainioo.ee

Irving Penn: üks ja mitu maailma Veel vaid kuni 6. oktoobrini näeb Kumu kunstimuuseumis esimest korda meie aja ühe silmapaistvama fotograafi Irving Penni (1917–2009) loomingut, mis hõlmab nii Penni tuntumaid fotoseeriaid kui ka reproduktsioone Ameerika Ühendriikide Vogue’ist ja teistest ajakirjadest. Irving Penn töötas isikupäraste portreede, moefotode ja vaikelude seeriatega välja ainuomase stiili, mida iseloomustavad läbimõeldud, hoolikalt seatud detailid ja minimalistlik väljenduslaad. Kultuurielu ikoonidest on näitusel väljas portreed kunstnikest Salvador Dalíst ja Marc Chagallist, režissöör Ingmar Bergmanist, helilooja Igor Stravinskist, moekunstnikest Elsa Schiaparellist ja Yves Saint Laurentist ning paljudest teistest. Täpsem info näituse ja muuseumi kohta: www.kumu.ee

Irving Penn (1917–2009). Balenciaga väike mantel (Lisa Fonssagrives-Penn). 1950, Pariis. Moderna Museet, Rootsi. © The Irving Penn Foundation

Persoon

LESLIE LAASNER: alati teel „KÄSU PEALE EI TEE MINA MITTE MIDAGI!” DEKLAREERIB MUUSIK NING REKLAAMIFIRMA UTOPIA ASUTAJA JA LOOVJUHT LESLIE LAASNER. ÕNNEKS EI VAJA ERILIST SUNDUST ÜKSKI TEMA PÕHILISTEST ETTEVÕTMISTEST, OLGU SIIS KOLUMNI KIRJUTAMINE AJAKIRJALE HOOAEG, MUUSIKA VÕI REKLAAMITÖÖ. Tekst: Kristi Pärn-Valdoja (ajakiri Mood) Fotod: Inga Vatsk

iiski-siiski. Kui praegu kirjutab Leslie oma vaimukaid jutukesi meelsasti ja lausa naudib seda, siis kooliajal haaranuks ta iga kord, kui kuulis lauset „hakkame kirjandit kirjutama” pigem tikkude järele, sooviga koolimaja põlema panna. Esimesed kirjatükid kirjutas Leslie – üllatus! üllatus! – ajakirjale Kroonika. Tõsi, ei midagi kõmulist, küll aga ilmus Leslie sulest näiteks artikkel tollase moetudengi Jaanus Orgussaare loomingust ja veel üht-teist, mille sisu ta enam ei mäleta. „See toimus ikka kõik Kroonika algusaegadel, kui peatoimetaja oli Maire Aunaste,” meenutab ta. „Alguses joonistasin ajakirjale mingeid pilte ja siis hakkasin kirjutama. Kui seal aga tuuled muutusid ja minu teeneid enam ei vajatud, jäi asi katki.”

HOOAEG / SÜGIS 2013

Persoon

Leslie ei varjagi, et just kiidusõnad, mis tema kirjutatule osaks saanud, innustavad asjaga edasi tegelema. „Mulle kiitmine meeldib,” teatab ta rõõmsalt. „Ma ei ole üldse selline, kes vajaks mutta tampimist ja peksmist, et siis pärast, kriitikat arvesse võttes, hea asi teha.” Sama rõõmsalt teatab Leslie, et kirjutamine pole tema elus „mingi hull väljund”, ja et kui keegi ütleks, et sorri, enam me su lugusid ei vaja, siis depressioonist kummuli ta ei langeks. MUUSIKA KUI VÄLJENDUSVAHEND

Intervjuule saabub Leslie, muusikunimega Leslie Da Bass, kelle esimene album ilmus 20 aastat tagasi (nii et väike juubel!), peaaegu otse Soomest. Seal on plaadifirma Universal Music all valminud tema uus plaat, mis kohe-kohe ka müügile paisatakse. „Materjal sai tegelikult juba jupp aega tagasi valmis, aga suurte plaadifirmadega käivad need asjad natuke aeglasemalt,” kommenteerib Leslie, kes on seni oma muusikat ise välja andnud. Plaat kannab nime „Times New Roman” ja on Leslie sõnul selline „nagu tema muusika ikka” – padueklektika otsast otsani. Kuna aga tegemist on rahvusvahelise plaadiga, on see täielikult ingliskeelne. Eesti keele jüngritel võib see ju harja punaseks ajada, ent Leslie ei hakka salgamagi, et inglise keeles on – eriti laulusõnu – kirjutada poole lihtsam kui emakeeles. „Eesti keel on nagu Eesti riik – ilus, aga väike,” ütleb ta ja lisab, et iga eestikeelse sõnakombinatsiooniga meenub midagi „äralörtsitut või mingi laul või lugu, mis häirib”. „Inglise keel on universaalsem ja vabam, kuigi selge see, et eestikeelset muusikat tehes oled sa kodumaal palju populaarsem ning lööd siin tunduvalt kergemini läbi.” Mitte et see teda väga huvitaks. Sest nagu Leslie möönab, ega läbi-

Muusika on minu jaoks lihtsalt väljendusvahend ja KUI SEE KAS VÕI MÕNELE INIMESELE MEELDIB, olen väga rahul

löömine teda otseselt ei morjenda. „Tähendab, mind ei huvita odav populaarsus ja n-ö massides läbilöömine,” täpsustab ta. „Muusika on minu jaoks lihtsalt väljendusvahend ja kui see kas või mõnele inimesele meeldib, olen väga rahul.” Hm, kas see tähendab, et härra Da Bassil puudub ambitsioonikus? „Kindlasti mitte. Olen väga ambitsioonikas, aga minu eesmärk ei ole oma muusikat otseselt müüa. Reklaamiinimesena tean väga hästi, mida tuleks teha selleks, et enda muusikat müüa ja promoda, aga seda ma väga ei tee, sest see ei käi üldse minu iseloomuga kokSÜGIS 2013 / HOOAEG

e 13

Persoon

ku. Enda loomingu puššimine pole lihtsalt minu rida. Kui keegi teine seda teeb, palun väga! Sellepärast mulle meeldibki, et plaat tuleb välja Universali all, kes seda ise promob. Tean ka seda, et mul on Eestis umbes 500-pealine fännibaas, kes alati Leslie Da Bassi plaati ostavad, ja sellest mulle täiesti piisab, et edasi minna. Mulle meeldib, kui kas või üks inimene leiab minu muusika ise üles ja tuleb ütlema, et kuule, tegid hea asja valmis!” LESLIE, AGA ILMA NIELSENITA

Oma nõukaaja kontekstis suhteliselt ebatavalise nime kohta möönab Leslie, et „elades Nõukogude Eestis Matide ja Jaanide vahel, tunned end nagu äraeksinud papagoi”. „Ja teadjamad mehed hüüdsid lesbiks.” Ent isegi täiskasvanuna eelistab ta näiteks taksofirmadesse helistades nimetada end Toomaseks, sest muidu „ei saa nagunii keegi aru”. „Teinekord kasutan lisandit „Leslie, nagu Leslie Nielsen, aga ilma Nielsenita”,” räägib ta. „Kahjuks on härra Nielsen nüüd manalateel, nii et seda enam kaua ei kasuta. Ühesõnaga, üks ilge k*** ja käpikud!” Nimi nimeks. End „padumaakaks” nimetav Leslie on sündinud küll Tallinnas, ent veetnud lapsepõlve ja kooliea Märjamaal. Siis tuli korraks jälle pealinna, lasi end Kopli kunstikoolist välja visata („sest seal pidi õppima ka keemiat ja matemaatikat, mida ma kohe südamest, südamest vihkan!”), proovis saada sisse 14

HOOAEG / SÜGIS 2013

Otsa-kooli, aga kukkus läbi („eks see väikese põntsu toona egole pani, aga tagantjärele ei tunne ma muusikalisest eriharidusest üldse puudust) ning asus Tartu Kunstikoolis mööblidisaini ja restaureerimist õppima („seal tundsin ennast nagu või sees”). Sealt edasi viis tee Kunstiakadeemiasse graafika erialale ning kooli järel juba reklaamiärisse. „ERKI lõpetamisel mõtlesin, et mida nüüd siis edasi teha. Kooli lõputööd tegin maksimumhinnetele mõlemas koolis, sest kuigi olin vahepeal ilge lohe ja laaberdasin niisama ringi, oli ju vaja lõpuks ikka rind kummi ajada ja head hinded saada, nii et võtsin ennast kokku. Reklaamindus hakkas tollal Eestis vaikselt pead tõstma ja avastasin, et see on täpselt see, mida teha tahan pluss veel korralik sissetulek. Sest mulle väga meeldib raha teenida, mina ilma rahata ei saa. Kusagil keldrikorrusel suurt kunsti teha, endal näpud nii põhjas, et pole raha kitarrikeeligi osta – see pole minu rida. Võtsin siis ajalehe töökuulutused ette, et kuhu inimest vaja, sinna lähen. Ja kohe oli seal kuulutus, et reklaami-firma Bates Estonia otsib disainerit. Läksin kohale – seal oli päris suur konkurss, mäletamist mööda umbes 50 inimest – ja saingi selle ainsa koha! Muide, Tartusse minnes oli täpselt samamoodi. Muusikakooli sisse ei saanud, koolist olin välja visatud, kõik sillad põletatud, kui lugesin lehest, et Tartu kunstikooli võetakse vastu uusi õpilasi. Nii ma sinna läksingi, üks harilik pliiats taskus.”

Kolumn

EI OLE HALBA MUUSIKAT...

Nõnda töötaski Leslie Batesi agentuuris, sealt edasi Ideas ja Divisionis, aga et teda on alati saatnud ambitsioon oma firma loomisest, sai seegi mõni aasta tagasi tehtud. Reklaamifirma Utopia. Agentuur, mis on selliste meeldejäävate telereklaamide nagu tuhat aastat enne Rimi, uute Tele 2 seeriate ja Saku „pehmotõrje” taga, samuti on Kaubamaja reklaamid just Leslie ja tema kolleegide tehtud. „Minu eesmärk on luua reklaame, mille kohta öeldakse, et see on nii hea, et ei ajagi oksele,” kommenteerib ta tagasihoidlikult. Aga Kuldmunad ja Cannes’i lõvid? „Mul on tohutult hea meel, kui saan mõne auhinna, aga seda ei tohiks mitte mingil juhul eesmärgiks seada, sellest ei tohi unistada.” Tõesti, auhinnad-konkursid pole see, millega Lesliet peibutada, ning kohe kindlasti ei oleks ta Märjamaa koolipoisina osalenud mõnel talendikonkursil, kui neid haljal nõukaajal televisioonis teha oleks võetud. „Ma saan neist superstaari otsimise saadete mõttest väga hästi aru, aga ise ei osaleks ma sellises šõus kunagi,” räägib Leslie. „Mul endal on oma elust suht selge nägemus. Et kui ma sündides olen nullis, siis kunagi tahan olla kusagil tipus ja minu jaoks on väga oluline see teekond, kuidas ma sinna jõuan. Ma tahan selle tee läbi käia. Sõidame näiteks perega igal aastal Itaaliasse puhkama. Autoga. Ja mitmed meie tuttavad küsivad, et miks te autoga lähete,

Et kui ma sündides olen nullis, SIIS KUNAGI TAHAN OLLA KUSAGIL TIPUS ja minu jaoks on väga oluline see teekond, kuidas ma sinna jõuan. lennukiga saab ju kiiremini. Aga mulle meeldib teekond! Sama on muusikaga – kui ma tahaksin saada superstaariks, tahaks selleks saada loomulikul teel. Kui oled muusik, siis loo, kirjuta, arene, avasta asju sammhaaval, sest see kõik on nii huvitav. Kohe latva jõuda on igav ka ses mõttes, et mis siis edasi saab?” Üleüldse, teatab Leslie, on igasugune kunsti spordiks tegemine ja kultuuri vallas võistlemine talle täiesti vastumeelt. „Kuidas saab näiteks millegi kohta öelda, et see on erakordselt halb muusika?” küsib ta. „Sõda on halb, aga kui keegi mängib tapmise asemel suupillil eriti kehva lugu, siis – fine by me!” KUI KATUSE ALL ASJAD OKEI, ON KÕIK VÕIMALIK

Nagu juba ilmselt aru olete saanud, siis töid ja tegemisi Leslie ellu mahub, seda enam, et ta peab ennast inimeseks, kes ootamatutele pakkumistele naljalt „ei” ei ütle. „Niinimetatud jahinimesed tunned alati kaugelt ära,” räägib ta. „Nad on vastandid

Parem hilja kui mitte kunagi Raske päevatöö seljataga. Söögid söödud, köögid korras, plaadifirmaga mailid vahetatud, lastele moraal loetud, naisega teemad läbi arutatud, Van Dammega film vaadatud, paljalt naljakas ka otsa (rohkem nagu paljalt masendavalt naljakas). Taarub mehepoeg voodi suunas, silm krillis. Kell on kaks öösel ja kuidagi ei raatsi ikka magama minna. Öö on ilus aeg, aga silme ees virvendab järgmise päeva koosolekute kuhi ja oht on seal lihtsalt magama jääda. Raske südamega loivan vannikasse. Hambahari. Nagu püstolitoru tuleb see suhu suunata ja päev omaenda käe läbi piparmündimaitseliselt lõpetada. Hiljuti sai vanakoolihari uuema suristaja vastu vahetatud, millel on isegi ohutuli küljes. Kui liiga kõvasti vajutada, plingib tuluke, mille tulemusena välgatab peeglist vastu kellegi hauataguse valitseja õõvastavalt punase altvalgusega larf. Bzzzzzzz, aargh!, bzzzzz! Õudus möödas ja küberhari laadima. Värskendav teispoolsus. Viivuks kaob uni ja silmad vilavad mööda elamist nagu kutsikal, kes tahaks mõne padja sulgedest tühjaks teha. Otsin veel mingit laisa inimese tegevust, et mingil juhul magama ei peaks minema. Silm peatub riidehunnikul, mille lubasin ära triikida. Praegu ma siiski ei viitsi. Sõrmed sügelevad hoopis tsiklilenksu järele, aga kui see praegu käima panna, oleks kogu kvartal üleval. „P****, jälle see hull!” keeravad inimesed sajatades külge. No ma täna siis ei. Mis seal ikka, kui voodi siis voodi, see ju tegelikult maailma parim koht. Ülimagus haigutus lubab oletada, et lõualuude avanemise ulatuse järgi pärineb inimene krokodillist. Iseloomu poolest ka muidugi. Muudkui vahi silmad punnis ja kui midagi meeldib, löö hambad sisse ja kugista alla. Telefon peos istun voodiserval ja valin läbi uneudu sobivate äratusaegade vahel: 6.30, 8.00, 7.30, ... 5.30... Jeesus, mis mul arus oli?! No väga gestaapo numbrid. Kui mul oleks sekt, seisaks see „ärka siis, kui tahad”-põhimõtete eest. Ah, jõuad sa kõigega võidelda. Panen telefoni maha ja heidan selili... aah, ei heida ka! Tõusen hoopis istukile ja seejärel püsti. Võtan uuesti telefoni ning selle nigela valguse abil teed rajades leian ennast peagi köögist. Hetke pärast seisab avatud külmiku ukse jahedas valgusvihus alasti mees, kes vitsutab torti süüa. Meil on siuke komme lambist torti osta. No tuli isu peale. Saage tuttavaks − mina. Parem hilja kui mitte kunagi, it is.

e SÜGIS 2013 / HOOAEG

Persoon

sellisele tüüpilisele ei-inimesele, kes, huuled krimpsus, kaalutletult ja ratsionaalselt hakkavad sulle seletama, miks nad mingit asja teha ei saa. Muidugi on jah-ütlemisega alati seotud ka mingid nüansid, nagu oht ennast pooleks rebestada, aga kui teema sobib ja vähegi aega on, olen alati nõus!” Oma pere – modellist elukaaslast Ingat ja seitsme- ning 13-aastaseid poegi Kimmie’t ja Kenlou’d on Leslie ühes varasemas intervjuus nimetanud enda hooldustiimiks, kelleta ta oleks null. Lapsevanemana, ütleb Leslie, on ta aga pigem selline, kes oma põhimõtteid peale ei suru. „Vaikselt annan neile vihjeid ja teemasid ette küll, aga oma teeni peavad nad ikka ise jõudma,” räägib ta, lisades, et põhiasjad, nagu see, et teiste vastu peab olema hea ning vägivald pole kunagi lahendus, tuleb loomulikult lapsevanemal lastele selgeks teha. „Kui mõtlen enda peale, siis ma pole käinud eliitkoolis, aga mitte miski ei ole mind takistanud jõudmast sinna, kuhu olen soovinud. Nii et kui sul on katuse all asjad enam vähem okei, on kõik võimalik.” Mida veel? Leslie on kohutavalt edev: „Mul on kingi ja T-särke rohkem kui mõnel naisel.

Mulle meeldivad ilusad asjad ja nende ostmine, kõrgmoest second hand’ini, ma ei näe selles mitte midagi halba.” Teeb süüa, kui vaja: „Räigelt ei kokka, aga mingid söögid tulevad hästi välja nagu igal inimesel. Meil on peres see häda, et lapsed ei söö absoluutselt mitte muhvigi, minu keskmine nimi on mereannid, aga Ingal ei ole mereannid keskmine nimi kaugeltki mitte, nii et õhtusöögiks teeme vahel nelja eri toitu.” On täiesti kirglik motofänn: „Järgmiseks plaanin ühe oma uunikumist tsikliga Itaaliasse sõita, aga enne tuleb logistika paika panna, et kuidas naine-lapsed sinna järele saavad.” Armastab maalimist ning plaanib lähiaastatel esimese isiknäituse teha. Mõlgutab kaugemas tulevikus filmiloomise mõtteid: „Aga nii, et saaks ise finantseerida, et ei peaks kelleltki raha nuiama.” Ja on pöörases vaimustuses 1960ndate–1970ndate Alfa Romeodest, mis on omakorda üks tema kirgliku Itaaliavaimustuse põhjusi. Ja peab vähemalt kuus korda päevas käsi pesta saama: „Lodev räpasus tõmbab täiega alla.” Ütleksin, et kes palju teeb, see palju jõuab.

Mul on kingi ja T-särke rohkem kui mõnel naisel. MULLE MEELDIVAD ILUSAD ASJAD JA NENDE OSTMINE, kõrgmoest second hand’ini.

HOOAEG / SÜGIS 2013

TARTU KAUBAMAJA UUENEB!

TARTU K AUBAMAJA

uueneb! Tekst: Marika Kurim Fotod: Aldo Luud

Lõbus & kirev Lastemaailm Suve lõpus seadsid end Kaubamaja kolmandale korrusele sisse sõbraliku olekuga värvilised tegelased, kes tutvustavad ennast Asukatena. Värske ilme saanud Lastemaailma on loodud keskkond, kus tunneb ennast hästi igas vanuses laps. Ruumi on rohkem kui kunagi varem – 980 m2. Lisaks suuremale kaubavalikule leiavad kõik lapsed nüüd mitu põhjust, miks uuenenud Lastemaailmas ringi uudistada ja mängulisteks tegevusteks aega võtta. Puutetundlikel ekraanidel saab mängida Asukatega osavusmängu, UFO-atraktsioon viib rändama julged kosmosehuvilised ning laval võib staariksolemist harjutada iga väike artist. Printsessi varakamber on täis aksessuaare väikestele printsessidele ning vannimänguasju on võimalik katsetada juba poes. 18

HOOAEG / SÜGIS 2013

Kaubavalikusse on rõivabrändidena lisandunud Silvian Heach ja Pepe Jeans, laienenud väljapaneku ja uue hooaja kaubaga ootavad muu hulgas juba tuntud ja hinnatud kaubamärgid Name It ja Mayoral. Mänguasjade poole pealt leiab Safari miniatuursete loomade kollektsiooni, Silverliti robotid ja kõrgustesse lendavad helikopterid, põnevad magnetkonstruktorid Smartmagilt, millega on vahva meisterdada kogu perel. Laieneb Kidsme imikutarvikute valik, kasvab Smarti lauamängude hulk ning veelgi rohkem on kaubamärgi Alex käsitöö- ja meisterdamiskomplekte, mis on Kaubamaja klientide lemmikud juba aastaid. Uuenenud Lastemaailmas on proovikabiinid nii avarad, et sinna saab sisse sõita ka vankriga ning värskema ilme on saanud mähkimistuba. Emmed ja issid võivad nüüd rahulikult šopata, sest sel ajal, kui nemad põnnidele uut särki või jopet valivad, saavad mudilased rõõmsalt Lastemaailmas Asukaid otsida ja ennast südamerahuga mängima unustada.

TARTU KAUBAMAJA UUENEB!

eau de parfum

Uued nooruslikud ja särtsakad Bourjois parfüümid nüüd müügil Kaubamajas, valitud Selverites ja I.L.U. poodides üle Eesti.

SÜGIS 2013 / HOOAEG

TARTU KAUBAMAJA UUENEB!

Inspireeriv Kodumaailm Uue sisu ja välimuse on endale saanud ka Kodumaailm Tartu Kaubamaja kolmandal korrusel. 800 m2 ilusat ja innustavat ostukeskkonda pakkuv Kodumaailm on sihtkohaks igale kodu väärtustavale lõunaeestlasele. Olgu sooviks kodu sisustamine, kingituse leidmine või lihtsalt inspiratsiooni kogumine, Kodumaailm on sobiv koht, kuhu tulla. Uutele ja juba tuttavatele kaubamärkidele lisaks on Kodumaailmas võimalus põhjalikumalt tutvuda

Jura kohvimasinatega ning endale ka värske kohv valmistada, laienenud sortimendiga üllatab köögitarvikute kaubamärgi Bugatti shop-in-shop ning väike kööginurk teeb võimalikuks põnevad tooteesitlused. Suurema ja esinduslikuma pinna saavad endale kaubamärgi PAI magamistoa- ja vannitoatooted ning Lõuna-Eesti esinduslikemast kööginõude valikust leiab endale sobiva ka kõige nõudlikuma maitsega Kaubamaja külastaja.

Klienditeenindusel uus asukoht Klienditeenindusel on uus asukoht Tartu Kaubamaja teisel korrusel Meestemaailmas. Klienditeeninduses saate taotleda ja pikendada Partnerkaarti, müügil on kinkekaardid, väljastatakse arveid ning aidatakse kinginimekirja koostamisel, väljastpoolt Euroopa Liitu reisijatele vormistatakse tax-free kviitungeid. Lisaks aitavad Klienditeeninduse sõbralikud teenindajad abivajajaid kõigi Kaubamajaga seotud küsimustega nii telefoni ja e-kirja teel kui ka Kaubamajas kohapeal. 20

HOOAEG / SÜGIS 2013

Timeless design since 1881

Tänane valik loob homse õhkkonna. Tulles Skandinaaviast, kus kvaliteet, esteetika ja funktsionaalsus on hinnatud märksõnad, loob Iittala interjööri, mis kestab läbi elu. Vali ihaldusväärsed tooted ja sobita neid omavahel täpselt nii nagu soovid. Lihtsalt loo oma isiklik kodune miljöö, et iga päev muutuks igaveseks.

/iittalaofﬁcial www.iittala.com

Partnerkaart

Populaarne PARTNERK AART

artnerkaart on taskus juba ligi 600 000 eestimaalasel. Kui laduda kõik kehtivad Partnerkaardid üksteise peale, ulatuksid need Tallinna teletornist kaks korda kõrgemale. Kui korraldada Partnerkaardi-omanike kokkutulek, oleks vaja kuus korda suuremat platsi kui lauluväljak. Hooaja lugejad loomulikult teavad, et tegemist on väärt kaardiga, aga mõned allolevad arvud võivad olla tõsine üllatus. aastal väljastati esimene Kaubamaja kliendikaart, mis sai Partnerkaardi eelkäijaks. klienti on olnud Partnerkaardi aktiivsed kasutajad alates programmi esimesest päevast kuni tänaseni.

1996. 41

750 94

Partnerkaarti väljastatakse iga päev Kaubamaja ja Selveri infolettidest. -aastane on kõige vanem Partnerkaardi kasutaja. Partnerkaardi kasutajat elab Ruhnu saarel, 287 425 Tallinnas ja Harjumaal. miljonit ostu tehti Partnerkaardiga eelmisel aastal ainuüksi Kaubamajas, sh osteti näiteks 125 209 kg banaane, 17 019 paari sukkpükse ja 5532 huulepulka. eurot on suurim ost Kaubamajas, mis on tasutud vaid Partnerkaardi boonuspunktides.

12 5

281

Partnerkaardilt on juba oktoobris oodata uusi põnevaid uudiseid, millest kirjutame lähemalt Hooaja järgmises numbris.

Baltic Toursiga maailma avastama! Partnerkaardiga nüüd paljud põnevad reisid kuni 35% soodsamad! Eksootilised sihtkohad ning kauged rännuteed on palsam iga rännumehe hingele. Baltic Toursi reisibürood Tallinnas ja Tartus pakuvad reisipisiku leevendamiseks kuhjaga häid ideid. Partnerkaardi kasutajale on 9.–22. septembrini valik reise saadaval soodsa erihinnaga!

TENERIFE al 589 € / 865 € MAROKO al 595 € / 720 € IISRAEL al 629 € / 859 € DUBAI al 910 € / 1000 €

Vaata pakkumisi ja tutvu tingimustega www.baltictours.ee/partnerkaart 22

HOOAEG / SÜGIS 2013

Lisainfo ja broneerimine tel 630 0400 või e-posti aadressil ekontor@baltictours.ee

Loe www.partnerkaart.ee Partnerkaardi uutest soodustusest ning vaata ja analüüsi oma ostutšekke. Kontrolli ka üle oma kontaktandmed − ainult nii jõuavad Sinuni e-postiga personaalsed pakkumised ja info sooduskampaaniate kohta. Õige postiaadress toob Sulle koju ka Hooaja järgmised numbrid.

strellson.com

Fotod: Indrek Arula Stiil: Britta Ratas Meik ja soeng: Mammu Modell: Carolina (E.M.A)

Mood

INU KÄIK!

Vaata videot

DIGI

HOOAJAST

Moeseeria

Fotod: Indrek Arula Stiil: Britta Ratas Meik ja soeng: Mammu Modell: Carolina (E.M.A) Rekvisiidid: Piret Vapajeva, Kristi Makke Fotograafi assistendid: Eero Salumäe, Margret Raba, Martin Turu Stilisti assistent: Laura-Lisethe Tilk Ratsu: Choper Jos Täname: Põltsamaa Noortekeskus

RATSU K ÄIK 26

HOOAEG / SÜGIS 2013

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Moeseeria

Naf Naf’i pluus 65.95 €/79.95 € Supertrashi pintsak 169.95 € * Twin-Set’i seelik 119.95 € * Tonaki kaabu 39.95 € Hugo Bossi vöö 99.95 € *

SÜGIS 2013 / HOOAEG

Moeseeria

Ivo Nikkolo mantel 249.95 €/299.95 € Passigatti krae 199.95 € Hugo Bossi kott 219.95 €* Jeffrey Campbelli saapad 99.95 € Norlyni sukkpüksid 10.90 €

HOOAEG / SÜGIS 2013

Moeseeria

Guess by Marciano pintsak 279.95 € * Guess by Marciano püksid 149.95 € * Hugo Bossi vöö 149.95 € * Seebergeri kaabu 59.95 € tk Guessi saapad 319.95 € Bel B kaelaehe 18.90 € Bel B käevõru 10.90 € tk SÜGIS 2013 / HOOAEG

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Moeseeria

Stefaneli kleit 179.95 € * Tonaki kaabu 59.95 € Sonse nahkkindad 89.95 € Chie Mihara kingad 259.95 € * Oroblu sukkpüksid 12.90 € Bel B kõrvarõngad 8.90 € Bel B kaelaehe (vööna) 25.95 € 30

HOOAEG / SÜGIS 2013

Moeseeria

Marc Aureli mantel € 249.95 €/ 299.95 € Naf Naf’i topp 39.95 €/49.95 €

Lebeki pluus 59.95 € * Red Valentino püksid 239.95 € * Philippe Matignoni sokid 7.90 € DKNY kott 259.95 € * Vagabondi kingad 99.95 € Bel B pross 9.90 € Seebergeri krae 34.95 €

SÜGIS 2013 / HOOAEG

Moeseeria

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Althea pintsak 55.95 €/65.95 € Naf Naf’i püksid 55.95 €/ 65.95 €* Derhy jope 159.95 € Seebergeri kübar 54 € Le Pepé saapad 339.95 €

HOOAEG / SÜGIS 2013

Moeseeria

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Vogue’i sukkpüksid 11.90 €/14.90 € Stefaneli kleit 189.95 € * Cinzia Rocca mantel 549.95 € * Passigatti sall 15.95 € Guessi kingad 189.95 € * Bel B sõrmus 7.90 € tk

SÜGIS 2013 / HOOAEG

REKLAAMARTIKKEL

STIILIspikker NAISTELE

KÜLLUSE SARVEST

Blumarine

Dries van Noten

Maitsemeel, mida pikalt minimalismidieedil peetud, saab sel sügisel nautida tõelist külluse pidusööki. Millised imelised ornamendid, karusnahad, pitsid, ehted, ajaloolised kaunistused! Puhas disainikeel aga domineerib endiselt ka küllusesajus.

Hõrk ajalugu

Tekst: Kristina Herodes Fotod: Bulls

Ajaloohõngulises stiilis on ka haldjalikum tahk – puudritoonides ja pitsiline, kaalututes volangides ja pleekinud mööblikangamustrites. Värviga siin ei priisata, mahedana on tervik mõjuvam. Esile tõuseb nii peibutavalt buduaarlik kui ka sellele radikaalselt vastanduv sakraalne stilistika, kus usulised motiivid ja puritaanlik ilu annavad naiselikkusele hoopis uue, sulnilt sarmika näo.

Dolce and Gabbana

Paul and Joe

Balmain

Blumarine

Naeem Khan

Kuninglikud kangad Nii palju ornamente ja dekoratiivseid kangaid, brokaadihelke ja mustreid näeb moes haruharva, nii et ainus moepatt praegu on endale kogu seda luksust keelata. Põnevate pindadega veetlevad moegurmaane nii jakid, mantlid, kleidid kui ka püksid – sa poleks iial uskunud, et läige ja muster neile niivõrd uhkelt sobib!

HOOAEG / SÜGIS 2013

Giorgio Armani

Jean Paul Lespagnard

STIILIkool Karen Walker

Marni

Haider Ackermann

Vastandite virvarr Roberto Cavalli

„Must-valge on rahulik, must-valge on klassika…” − sel sügisel on need justkui alati kehtivad stiilitõed küll valemast valed. Moelavade must-valged tervikud on silmakriipivalt kontrastsed, äkilised ja dünaamilised, kuid selle-eest ka ääretult põnevad. Miksi mustrit mustriga ja vilista sellele, et vestluspartneril silme eest virvendama hakkab. Pilku ta sinult samuti pöörata ei suuda!

Christian Dior

Lanvin

Marc by Marc Jacobs

Tähelepanu: MIDI

Celine

Rodarte

Poolpikk, voogav vorm on oluline nii selle sügise seelikute kui ka pükste juures. Näiteks põlvejoonel avalduv trompetseelik või pahkluud paljastavad voltidega püksid. Siluett on rabavalt uus ja tänapäevane!

e SÜGIS 2013 / HOOAEG

STIILIspikker NAISTELE Veronique Leroy

Antonio Berardi

Moschino

Moschino Roberto Cavalli Jil Sander

Luksuse gamma Sügisgammas on rokokoo puudritolmust veelgi enam juugendlikke paabulinnutoone ja bütsantsi raskeid juveelivarjundeid. Sügavate toonide hulka eksib ka kirkust ja siin-seal piilub lausa pastelle. Rohelised toonid tähistavad oma triumfi, kuid marjapunased, lilla, sinep ja sinine tasub samuti kindlasti kõrva taha panna.

Christopher Kane

Mehelik sarm Naiselikkuse võimendamiseks pole paremat trikki mehelikust stiilist. Pükskostüümita ei saa sel sügisel hakkama küll ükski töömaailmas tegutsev alfanaine. Konts ja killuke glamuuri on naiste trumbid, mis selle stiili tõeliselt särama panevad ja millele meessoost ülikonnakandjatel ligipääsu pole.

Dsquared2

Theyskens Theory

Julge mäss Givenchy

Jonathan Saunders Moschino

Versace Saint Laurent

HOOAEG / SÜGIS 2013

Kui kogu see ilu ja küllus liiga leebeks ja lahjaks jääb, tee panus jõulisele stiilile. Naha ja kanga kombinatsioonid, lukud ja needid, tugev õlg ja tugevalt markeeritud talje on sinu tänased relvad. Grammike grunget, peotäis punki ja paras ports praktilist militaarsust sobib just sõjaprintsessidele.

STIILIspikker MEESTELE

UUED

moekangelased Mehelikkus on troonil! Ehk pehmode päevad on loetud ja androgüünsus unustatud. Aga kuidas oma ürgset jõudu stiili abil esile tuua? Karvase küti, kandilise minimalisti Maison või mugava maahärrana – valik on sinu! Martin Margiela

Z Zegna

Tekst: Kristina Herodes Fotod: Bulls Maison Martin Margiela

Diesel

Maison Martin Margiela

Karismaga koloriit

Sügavad värvid toovad pimedasse aega põnevust ja pinget. Roheline kõigis varjundeis smaragdist samblani tasub tingimata meelde jätta. Sinine, marjapunane, lilla, terrakota ja sinep on samuti tähtsad. Hall lisab rahu, öösinine salapära ning must vajutab hooajale oma läikivväärika pitseri.

Moncler Gamme Rouge Salvatore Ferragamo Maison Martin Margiela

Karvased kangelased Viska käärid nurka, anna pardlile puhkust ja ehi end uhkelt jahitrofeedega! Karvased ürgmehed on tagasi suurlinnades ja seni valitsenud silelõuad teevad neile aupaklikult ruumi. Küti stiil toob puhtasse tänapäeva tagasi tahumatuse, vabaduse ja paraja portsu parima sordi metsikust. Mehe juusteshabemes on aga varjul sedavõrd palju ürgset jõudu, et kas või Simsonina mägesid paigast nihutada.

HOOAEG / SÜGIS 2013

Hermes Paul Smith

Canali

STIILIkool Belstaff

Angelo Galasso

EAU DE PARFUM

PINEIDER – täiuslikult viimistletud parfüümid

Dior Homme

Tähtis detail: vöö

Iceberg

Aastal 1774 avas Francis Pineider Firenzes kirjatarvete kaupluse. Üsna varsti sai temast peamine kuulsate kirjanike nagu Standhal, Byron, Shelley, G.Leopardi, Ch.Dickens varustaja. Tänapäeval on PINEIDER ettevõte tuntud kogu maailmas kui eksklusiivsete kirjatarvete tootja.

Vöö on väike, aga võimas relv, mis toob sel sügisel ohtralt stiilipunkte − lisab siluetile teravust, hoiab hõlmad koos ja annab ka sooja. Rihm ei kuulu üksnes pükste peale, vaid annab iseloomu ka pintsakule, jakile ja mantlile.

Üsna hiljuti hakkas PINEIDER tootma parfüüme. See on kollektsioon kuuest eriti huvitavast ja erilisest lõhnast, mis on valmistatud kõrgeima kvaliteediga toorainest. Parfüümide arooomid ja pakendid lummavad elegantsuse, luksuse, originaalsuse ja autentsusega.

Mugavad maahärrad

Palju kihte vastavalt ilmamuutustele, pehmed kangad ja maalähedane koloriit – selles moesuunas matkamine on lihtne ja mõnus. Kootud või trikotaažist jakid ning vanutatud tviidpintsakud on nii mugavad, et neisse võib lausa päevadeks „sisse kolida”, püksid vali paksud ja viigivabad. Hooletu pika salli või ulja värvilise kindapaariga tood tervikusse veelgi elu ja hooletust. Toeka tallaga kingad või saapad lubavad muretult sügislehtedes sahistada.

Missoni

Corneliani

Rake

SÜGIS 2013 / HOOAEG

STIILIspikker MEESTELE

Sportlik futu-smart

Giorgio Armani

Hei, minimalismi ustavad jüngrid – sügises on väärt kraami ka teie maitsele! Praktilisi rõivaid, mis võluvad hea silueti ja puhta disainiga, leiab T-särgist tepitud jopedeni, stiilile lisab aktiivsust sportlik joon ja uued pehmemad kangad. Koloriit hoia konkreetne – üks-kaks värvitooni, sekka mõni puhas aktsent. Või tee panus alati vettpidavale musta-valge liidule.

Dolce & Gabbana

Louis Vuitton

Rajud romantikud

Canali

Louis Vuitton

Dior Homme

Oliver Spencer

Samet, siid, ornamendid, lilled, sallkraed ja ilunööbid – moe pillavat elegantsi ei näe enam sugugi vaid vanades filmides, vaid kõik see on tagasi! Ja kandmiseks isegi argipäeval. Pikad mantlid vääriskarusnahast kraedega, šikid vestid, sametpintsakud ja korralikult seotud kaelasidemed tõestavad, et tänapäeva meestes on alles kogu mehelikkuse essents ja uhkus, ajalooline aines on saanud juurde vaid konkreetsust ja äkilisust. Jeremy Hackett

Hardy Amies

Richard James

Issey Miyake Nautica Men

Ruudud & plokid Valentino Paul Smith

HOOAEG / SÜGIS 2013

Kandilisi rütme näeb sel sügisel rõivastel igas värvis ja vormis, küll peene ruuduna ülikonnakangasse kootuna, küll jõuliste värviplokkide või liidetud materjalide kujul. Ruutude geniaalne lihtsus on ületamatult äge! Värvivalikust leiab sügise kõige julgemad toonid, tänased ruudud ei kavatsegi piirduda vaid inglise härrade murtudpruuni gammaga. Pintsakud, mantlid, kudumid, keebid, püksid ja särgid – kõik nad saavad ruutude ja plokkidega tänavu hiiglama hästi läbi.

Phillip Lim

strellson-strellson.com

STAAR

Elagu PARK AD! Selle hooaja trendikaima ülerõiva tiitel kuulub parkale, mis oma praktilisuse ja stiilsusega peaks iga moekuninganna soovilistis esikohal asuma.

Fotod: Maiken Staak, Bulls Stiil: Britta Ratas

HOOAEG / SÜGIS 2013

Nina Ricci sügis-talv 2013

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Staar 6

SUPERSEKSIKAS JA SUPERSÄRAV NAHK 8

KIIRE PRESSITEADE: Hollywoodi lavatagune saladus tagab sulle koheselt kauni fotogeenilise jume Algselt loodi see hooldus just meelelahutus-, muusika- ja moetööstust silmas pidades, kuna see muudab naha koheselt säravaks ja fotogeeniliseks. GLAMGLOW® on populaarne selliste kuulsuste seas nagu Jennifer Aniston, Natalie Portman, Miley Cyrus, Ryan Seacrest, Giuliana Rancic ja teised. YOUTHMUD™ KOORIV HOOLDUS Ainult 10-minutiline mudamaski hooldus annab tänu kollageeni sünteesile kohese ja märgatava tulemuse, peale maski on jume tunduvalt säravam. GLAMGLOW® mask imab endasse kõik ebapuhtused ilma naha loomulikku tasakaalu rikkumata ning tulemuseks on pringim tekstuur ja ahenenud nahapoorid.

3 Madonna

SUPER MUD™ PUHASTAV HOOLDUS SUPERMUD™ toimib suurepäraselt iluvigadele, vistrikele, komedoonidele, habemeajamisest tekkinud nahaärritustele, sissekasvanud karvadele ning vähendab poore minutitega.

65.95 €/ 79.95 €

5 s.Oliver

149.95 €/ 169.95 € 1 Frieda&Freddies 179.95 €* 2 SuperDry 229.95 €* 4 Kookaï 279.95 €* 6 Tom Tailor 134.95 €/ 159.95 €* 7 Beaumont 179.95 € 8 French Connection 229.95 €* 9 Gil Bret 399.95 €* 10 Frieda&Freddies 339.95 €*

SÜGIS 2013 / HOOAEG

STIILIkool

Eksootilised SÜGISTOONID 1

Paabulinnusuled on puhevile aetud ja linnutiivul rõivastele lennelnud − kergita uhkusega saba ja eputa selle hooaja lemmikvärvides.

Moodsalt & Soodsalt

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Fotograaf: Maiken Staak Stilist: Britta Ratas Meik: Ellen Walge Soeng: Olga Zhgut-Krõlova Modell: Kati-Kristella (MJ Models)

1 s.Oliveri pintsak 109.95 €/ 129.95 € 2 s.Oliveri kampsun 59.95 €/ 69.95 € 3 Marc Aureli seelik 85.95 €/ 99.95 €

1 Gerry Weberi pluus 35.95 €, Silvian Heachi retuusid 34.95 €, Friis&Company kott 65.95 €, Moschino kummikud 149.95 €* 2 Silvian Heachi pintsak 99.95 €, Gerry Weberi püksid 89.95 €, s.Oliveri kott 49.95 €, Clarksi kingad 139.95 €* 3 s.Oliveri pluus 39.95 €, Hexagona kott 49.95 €, Angelo Carutti kingad 149.95 €

e 46

HOOAEG / SÜGIS 2013

FRENCHCONNECTION.COM

STIILIkool

Disaini & Luksust 1

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Vaata klippe

DIGI

HOOAJAST

2 Hugo Bossi pluus

219.95 €/ 259.95 €*

HOOAEG / SÜGIS 2013

1 Micheal Korsi kleit 279.95 €*, Marella mantel 399.95 €*, Michael Korsi kott 359.95 €*, Michael Korsi saapad 219.95 €* 2 Cinzia Rocca mantel 649.95 €*, Marc Aureli püksid 119.95 €, Seebergeri kübar 49.95 €, George, Gina & Lucy kott 179.95 €*, Moschino saapad 436.95 €* 3 Tara Jarmoni kleit 229.95 €*, Norlyni sukkpüksid 10.90 €, Moschino saapad 379.95 €*, Mosaici käevõru 13.95 €/tk

JOIN JUST CAVALLI

Märk

Tekst: Karen Väli Fotod: High

HIGH: mood pilvepiirilt

Arvestades, et tegemist on inglise disaineri ja Itaalia firmaga, on imekspandav High’ disaini põhjamaisus, elegantne lihtsus ja väljapeetus.

ah, siin on kuraasikat lõigetega eksperimenteerimist, sünget-romantilist pitsi ja üksteise peale sobitatud eri materjalide vastuolu – kuid tulemus on siiski rafineeritud ja teeb kummarduse pigem klassikalistele stiilikaanonitele. See on ilu, mis pole niisama vaatamiseks, vaid enda peal järeleproovimiseks!

tada” selle tagumine külg, nii et sellest saab mingi igav ühekülgne kott! Selline perfektsionism ja kõikide rõivaste käsitsi modelleerimine annavadki High’le ihaldatud kõrgmoemeeleolu. Ka nimi High (’kõrge’) justkui viitaks sellele, et midagi head tuuakse kusagilt kõrgelt kohale. Täpselt nii see High’ puhul ongi: ateljeemood, mis tuuakse kauplusesse.

KÄTTESAADAV KÕRGMOOD

Üheks trumbiks, mis peaks High' eestlastele eriti ihaldusväärseks tegema, on nende oskus käsitseda musta värvi. See meie kindel moelemmik ei ole ebasoosingus mitte ühelgi hooajal, rääkigu trendispetsid mida tahavad. Suvekollektsioonide

MUSTADE MARU

Disainer Claire Campbell peab oluliseks, et rõiva kavandamisel tegeletaks korraga kogu esemega: nii esi- kui ka tagakülje, kuid ka profiili ja siseküljega. Pole mingit mõtet teha kleiti ja „unus50

HOOAEG / SÜGIS 2013

STIILIkool

BIOMIMETIc skIn sOluTIOns

High on mustast välja võlunud kõik viiskümmend musta varjundit.

Dr. Hugo Kitzinger on spetsialiseerunud nahaplastik, taastava ja esteetilise kirurgia esindaja. kõik DR. kITZInGER® biomimeetilise nahahooldussarja tooted on töötatud välja tema kogemuste põhjal.

äärealadel ringihiilivat klassika üht alustuge ei tohigi palju kangutada, sest mustale toetub kogu moemaailm. High on mustast välja võlunud kõik viiskümmend musta varjundit: võrgutavast läbipaistvast pitsist läikivmusta nahani, soojendavast villakangast sensuaalse siidini. Lisaks tepingud, erinevad pinnatöötlused, läiked ja piiluaugud: must rokib neis rõivastes sajaga. UUS KLASSIKA

Nüüdisaegse moemärgina on High’ filosoofiasse sisse kootud ka jätkusuutlikkuse idee: rõivad peavad vastu pidama kaua ja saama osaks kandja garderoobist ja identiteedist. See on mõte, mida isikupäratust kiirmoest otsida ei tasu, küll aga rõivamärkidelt, mille puhul on terviku loomise ning selle siseste harmooniate otsimisega tõsiselt vaeva nähtud. Nii ei pea ehk tavapärasest veidi kallimast rõivaesemest loobuma ka aastate möödudes ning see ei lähe riidekapis tülli ka juba eesootavate kaaslastega. Claire Campbell on ise rõhutanud, et ta usub jäägitult rõivakandjate võimesse ise stiilseid tervikuid kokku panna. Miks mitte siis ennast Kaubamajas stilistina proovile panna?

MOUSSE näopuhastusvaht. RICH Igapäevane vananemisvastane kaitse vitamiinidega c ja E. CreMa Vananemisvastane toode, mis on kombineeritud kreemist ja maskist. EYE Intensiivne vananemisvastane kreem silmaümbruspiirkonnale. MESO ROLLER Valutu mesoteraapia kodunt lahkumata. kasutada koos sama sarja intensiivse neljanädalase ampullraviga.

SÜGIS 2013 / HOOAEG

A ksessuaarid

SÜGIS

jalga ja kätte! Plätud ja trikood tuleb saata asumisele! Põnevad saapalised, stiilsed kotid, värvilised sukad ja sügise suured lemmikud nahkkindad haaravad nüüdsest oma koha aksessuaaririiulil. Fotod: Virge Viertek Tekst ja stiil: Piret Vapajeva Modellid: E.M.A

Peened lipsulised

1 8

1 Vogue'i sukkpüksid 12.90 € 2 Friis&Company kott 36.95 € 3 Chie Mihara poolsaapad 349.95 €* 4 Chie Mihara kingad 239.95 €* 6 Supertrashi kingad 139.95 €*

5 Hofleri nahkkindad 23.95 €/29.95 € 7 Högli kingad 119.95 €/149.95 € 8 Vogue'i sukkpüksid 11.90 €/14.90 € 9 Hofleri nahkkindad 23.95 €/29.95 €

SÜGIS 2013 / HOOAEG

e 53

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

A ksessuaarid 4

3 8

1 2

Julgelt needitud

Stiilselt robustsed 1 Angelo Carutti poolsaapad 104.95 €/129.95 €

2 Oroblu sukkpüksid 14.50 € 3 Michael Korsi kott 219.95 €* 4 Nahkkindad 65.95 € 5 Dieseli saapad 249.95 €* 6 Wondersi saapad 199.95 € 7 Moschino saapad 359.95 €* 8 Oroblu sukkpüksid 12.90 € 9 Hofleri nahkkindad 29.95 €

6 Vogue'i sukkpüksid 11.90 €/14.90 €

1 Oroblu sukkpüksid 19.95 € 2 Friis&Company kingad 109.95 € 3 Dieseli kingad 139.95 €* 4 Tamarise kingad 59.95 € 5 Sacha Londoni saapad 219.95 €* 7 Guessi kott 159.95 € 8 Nahkkindad 69.95 €

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

4 2

Põimitud nöörid & kõrged sääred

5 3 5

1 Wondersi saapad 219.95 € 3 Supertrashi saapad 219.95 €* 4 Michael Korsi kott 109.95 €* 5 Le Pepé saapad 339.95 € 6 Le Pepé saapad 339.95 € 7 Nahkkindad 45.95 €

Pehmed nahalised & siledad karvalised 1 Oroblu sukkpüksid 19.95 € 2 Peter Kaiseri saapad 199.95 €* 3 Guessi poolsaapad 259.95 € 4 Moschino kingad 359.95 €* 5 Clarksi kingad 119.95 € 6 Zohara sukkpüksid 23.95 €* 7 Supertrashi kott 89.95 €*

2 Vogue'i sukkpüksid

11.90 €/14.90 € 54

HOOAEG / SÜGIS 2013

NAISTEmaailma UUDISED

By Malene Birger: minimalism Skandinaaviast MADONNA uus tulemine Ilmselt leidub iga noore moegurmaani riidekapis mõni Madonna kollektsiooni kleit, pluus või teksapaar, mida süda ei ihka kohe kuidagi teisele ringile saata. Madonna kaubamärk on Eesti kaubandusvõrgustikus tuuritanud juba kümme aastat ja saanud seeläbi paljude lemmikuks. Madonna klientide hulka võiks pidada noori trenditeadlikke ja julgeid naisi. Lisaks omapärastele lõigetele on kaubamärk hinnatud ka kestva kvaliteedi ja rikkaliku aksessuaarikollektsiooni poolest, mida saab hõlpsalt rõivastega kombineerida. Kaubamaja kliendile ei ole Madonna ilmselt võõras kaubamärk, kuna omal ajal kuulus ta Noortemaailma brändiportfelli. Saabuvast sügishooajast on kaubamärk esindatud Kaubamaja Naistemaailma trendipiirkonnas.

BEL B kirev sukkpükstemaailm Kaubamaja Kingamaailmas on nüüdsest müügil sukkpüksid kaubamärgilt Bel B. Ühevärviliste sukkpükste valikusse kuuluvad vastavalt hooaegadele sobitatud trenditoonid, mis viimistlevad iga komplekti täiuslikuks. Sügisele kohaselt on ka sukkpükste paksus 70 den igati paras ja hoiab jaladki soojas. Lisaks suurepärasele värvivalikule on Bel B sukkpüksid esindatud meeldivalt taskukohase hinnaga. Võta või mitu paari!

HOOAEG / SÜGIS 2013

Taani moedisaini esileedi Malene Birger lõi omanimelise kaubamärgi By Malene Birger täpselt kümme aastat tagasi, 2003. aastal. Sellest ajast saadik on disainermärki saatnud rahvusvaheline edu suurtes moemekades. Tugevad graafilised jooned ja mustrid, must-valge kontrastsus ja julged siluetid on kaubamärgi ainuomased tunnusmärgid. Disainer Malene ammutab kollektsioone luues inspi-

ratsiooni meestemoest, kunstist, sisekujundusest ja kultuurist. Erilist tähelepanu pöörab ta ajaloolisele rätseptööle, mida püüab ajakohastada lõigetes ja detailides. Just nii sünnibki tänapäevaselt modernne, aga ajatult klassikaline mood. Kaubamärgi By Malene Birger võib leida Tallinna Kaubamaja Naistemaailmast. Septembrikuus esimestele kiirematele ostjatele hinnaline kingitus.

DKNY Jeans: sügisannid Suurest Õunast

Otse New Yorgi peatumatutelt tänavatelt on Kaubamaja Naistemaailma maandunud DKNY Jeansi teksad. Need ei ole lihtsalt püksid, vaid on loodud teadmisega, et kiire elutempo juures vaheldub töö ja lõbu momentaalselt ja hetki rõivavahetuseks napib pea alati. Klassikalised lõiked segatud modernsete detailide ja kõrgtehnoloogiliste kangastega moodustavad ideaalse alustala, et transformeeruda kontoripreilist õhtudiivaks. Ühtviisi hästi armastavad need teksad robustseid sügissaapaid kui ka peeneid stilettosid.

Coco Box: luksus Dubaist Lummavalt romantiline ja naiselik ööpesu kaubamärgilt Coco Box on leidnud oma koha Tallinna Kaubamaja Naistemaailma Pesubuduaaris. Kahe Araabia päritolu õe loodud unikaalsed kollektsioonid sisaldavad endas luksuslikku satiini, külluslikku pitsi ja šifooni. Iga ese on disainitud väga täpselt, et tuua välja kandja isikupärased kurvid ja kaunis figuur. Hõljuvad pitsilised hommikumantlid ja öösärgikesed muudavad Coco Boxi ööpesu üheks silmapaistvamaks teiste seas.

NAISTEmaailma UUDISED

TIINA TALUMEHE kollektsioon Kaubamajas! „Tiina” by Tiina Talumees on väikeseeriabränd, mille puhul valmivad tooted ka erinevates suurusnumbrites. Tegu on Tiina Talumehe enda rõivakogemusel põhineva brändiga ehk aegade jooksul on tekkinud disaineril palju lemmikuid, mis loovad tervikliku ja toimiva riidekapikoosluse. Oma kogemusi soovib ta jagada ka teistega. Kollektsioonid koosnevad väga praktilistest ja palju kasutusvõimalust pakkuvatest drapeeritud jersey-kleitidest. Kleidid ongi suunatud elegantsi hindavale, haritud ja sotsiaalselt aktiivsele naisele, kes tunneb huvi moe ja disaini vastu. „Tiina” erineb suuresti disaineri piduhõngulistest couture-kollektsioonidest, seda just oma praktilisuse, kasutusvõimaluste ja ka soodsama hinna poolest. Kollektsiooniga saab tutvuda Tallinna Kaubamaja Naistemaailmas.

Supertrash: soodne supermood Supertrash on moodne kaubamärk naistele, kellel on suurepärane stiilitaju ja kes armastavad kombineerida elegantset lihtsust unikaalsete lõigetega. Supertrashi preilid ei ole kunagi liialt sätitud ega igavalt tavalised. Rahvusvaheline kaubamärk on vallutanud Euroopa moemaailma ning seda peetakse üheks olulisemaks mängijaks tööstuses. Lisaks tugevatele kollektsioonidele ja kvaliteetsetele toodetele on üks peamisi edu trumpe taskukohased hinnad, mis muudavad luksusesemed kättesaadavaks. Supertrash on esindatud Tallinna Kaubamaja Naistemaailmas ja jalatsikollektsioon Naiste Kingamaailmas.

Energiat ja uut jõudu andev ilutrio šampoon · juuksepalsam · mask Need imeliselt värskendavad tooted sisaldavad väärtuslikku vetikaekstrakti, lisaks sellele annab luksuslik pärliekstrakt koheselt sinu juustele uut jõudu ja energiat. Juuksed muutuvad tugevaks ja saavad piisavalt niiskust ilma neid peadligi surumata. Naudi oma juuste kaunist, pilkupüüdvat läiget ja uut elujõudu. Marlies Möller juuste ja juuksejuurte ilukompleks läikivate, tervete ja tugevate juuste jaoks – juuksejuurtest juukseotsteni.

SÜGIS 2013 / HOOAEG

VÄGA EFEKTIIVNE, PROFESSIONAALNE JA ESMAKLASSILINE JUUKSEHOOLDUS RAHULDAB SINU JUUSTE KÕIGE NÕUDLIKUMAD VAJADUSED

MOEseeria

JAHT

võib alata!

Mehiste meeste koopasuu on valla. Siin sammuvad need, kes teavad, mis on raudne kvaliteet, stiilne palitu ja murdja mehe jahirüü. Jaht jätkub uuenenud Meestemaailmas.. Fotod: Kalle Veesaar Stiil: Britta Ratas Meik: Maarja Sild Modellid: Kaspars, Jaak, Peeter ja Indrek Assistendid: Piret Vapajeva, Laura-Lisethe Tilk, Pille Pappel

HOOAEG / SÜGIS 2013

MOEseeria Peeter Hugo pullover 124.95 € Lagerfeldi pintsak 359.95 €* Desiguali püksid 124.95 €

Indrek s.Oliveri kampsun 49.95 € McNeali kampsun 49.95 €

Joopi ülikond 399.95 €/499.95 €* Bugatti müts 23.95 € Bugatti kott 209.95 €

Kaspars Review’ teksapluus 49.95 €

Selectedi püksid 71.95 €/89.95 € s.Oliveri jakk 149.95 €

Jaak

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Dieseli kampsun 149.95 € Lagerfeldi pintsak 419.95 €* Hugo püksid 189.95 € Dieseli sall 69.95 €

SÜGIS 2013 / HOOAEG

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

MOEseeria

Kaspars Selectedi triiksärk 49.95 € Dieseli kampsun 149.95 € Hugo mantel 479.95 € Dieseli teksad 269.95 € Bugatti müts 31.95 € Vikingi kummikud 57.46 €

Indrek s.Oliver Selectioni triiksärk 59.95 €* s.Oliver Selectioni kampsun 69.95 €* McNeali mantel 199.95 € Tom Tailori püksid 79.95 € Dieseli sall 69.95 € Vikingi kummikud 57.46 € HOOAEG / SÜGIS 2013

MOEseeria Kaspars Review’ pluus 49.95 €

SÜGIS 2013 / HOOAEG

MOEseeria

Peeter s.Oliveri kudum 59.95 € Bugatti püksid 99.95 € McDouglase nahktagi 229.95 € Bugatti müts 23.95 € Vikingi kummikud 57.46 €

HOOAEG / SÜGIS 2013

MOEseeria

Jaak Selectedi kampsun 49.95 € Wrangleri jope 349.95 € SÜGIS 2013 / HOOAEG

MOEseeria

Kaspars Tom Tailor Denimi särk 59.95 € Tom Tailor Denimi kampsun 69.95 € Levi’se teksad 93.95 €

Indrek Strellsoni triiksärk 99.95 € Olympi lips 29.95 € Strellsoni jope 259.95 € G’Star Raw’ püksid 154.95 €

HOOAEG / SÜGIS 2013

Jaak s.Oliver Selectioni triiksärk 49.95 €* Bugatti vest 99.95 € Dako kikilips 10.90 € Bugatti pintsak 279.95 € Hugo rinnarätik 31.95 € Pepe Jeansi teksad 89.95 € SÜGIS 2013 / HOOAEG

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

MOEseeria

Meestemaailma UUDISED

JOOP: teistmoodi energia Glamuurseid hetki tõotav Joop toob sellest sügisest ka Eesti meesteni ülikonnad ja kõik nende juurde kuuluva. Neil kaunitel rõivastel on täita ka üllamad eesmärgid: materjali tasandil käib võitlus kandja heaolu nimel, oskuslikult on kombineeritud looduslikku ja tehislikku. Otse loodusest pärit detaile kohtab pea iga eseme puhul: näiteks mineraalidest valmistatud nööbid ülikondadel, kudumitel ja pükstel. Ootamatult luksuslikku dekoori leidub rõivastel veelgi! Tallinna Kaubamaja Meestemaailma valikus on nii ülikonnad kui ka särgid, rihmad ja lipsud ning ka ülikondadega sobivad ülerõivad. Eestlaste jaoks peaks Joopi armsamaks tegema nende rukkilillesinine logovärv, mida kohtab eri toonidena ka rõivaste disainis.

BALDESSARINI eraldab poisid meestest Teksad pole enam ammu pelgalt metsatööliste töörõivad, need on suunatud ka palju peenematele kontoritöödele ning peavad hakkama saama ka pintsakute ja muude härrasmehe garderoobi asukatega linnadžunglis. Baldessarini,

meestemoe särav taevatäht, kombineerib omavahel erakordselt kvaliteetseid materjale ning suurepärast disaini ja istuvust. Alates sellest sügisest leiab Baldessarini teksapüksid Tallinna Kaubamaja Meestemaailmast!

Karl Lagerfeld: annus ehedat geniaalsust

Karl Lagerfeldi nimi ei vaja ilmselt pikka tutvustamist ka moe eest maapakku jooksnutele. Chaneli moemaja uuele vankumatule tõusule pööranud multitalent on ka ise ennast meestemoes mõjutanud nähtuste ehe näide ja kandja: pole vist teist alati nii šikki ja kindlalt oma stiilist kinnipidavat moekunstnikku ega popstaari. Tema meestekollektsiooni iseloomustab luksuslik suhtumine argipäeva, ülim filigraansus lõigete ja istuvuse suhtes, aristokraatlikud detailid segatuna arrogantse sõjaväestiiliga. Erilisteks detailideks on kandilised särginööbid, nahkdetailid kudumitel ja pintsakutel ning loomulikult püstkrae. Karl Lagerfeldi rõivaid ei kanna välja

Hugo, palju õnne! Sel aastal tähistab Saksamaa eesrindlik esindaja Hugo Boss oma stiilse moeliini Hugo 20ndat aastapäeva. Nagu noortele mässajatele kohane, on Hugo loonud spetsiaalse sünnipäevakollektsiooni, millega tuleks Meestemaailma agaralt tutvuma tulla.

HOOAEG / SÜGIS 2013

kaugelt mitte niisama, suur rõhk õige tulemuse saavutamisel on stilistikal: olemas peavad olema ka nahkkindad, tanksaapad ja ohtralt sõrmuseid. Ning loomulikult päikeseprillid!

Michael Korsi suurlinlik minimalism Vabaajarõivaste rindelt on oodatud uudiseks Michael Korsi jõudmine Kaubamajja. See Ameerika moeheeros on meestemoes äratuntav kui põnevate ülerõivaste ja nahkjakkide, kuid ka teksade-chino’de ja lukuga kudumite disainija. Korsi trump on mõistagi aksessuaarid, eeskätt vööd ja kotid. Ameerikaliku ellusuhtumisega kollektsioonis pole teragi tühja poosi, kogu glamuurikola on mugavuse altaril ohverdatud. Tulemuseks on tagasihoidlikus gammas rõivad, mis istuvad vaatamata oma vabale olekule ideaalselt. Sellise kaliibriga disaineri puhul oleks tarvis mainida ka üsna käegakatsutavat hinnaskaalat: lõviosa särkidest saab kätte alla 100 euroga. Ja muide, suure annuse inspiratsiooni saab tasuta aadressilt www.destinationkors.com, kus Michael Kors avaldab oma reisimuljeid ja mõtteid elust.

TALLINN Tallinna Kaubamaja | Suur-Karja 14 | Kristiine Keskus Viru Keskus | Rocca al Mare Keskus

www.ivonikkolo.com

PÄRNU Rüütli 18

ILU Foto: Kalle Veesaar Stiil: Britta Ratas Meik ja soeng: Mammu Modell: Carolina (E.M.A)

LU ON VAATAJA SILMADES!

MEIK

Ajaloo

ILU Tekst: Kristi Pärn-Valdoja (ajakiri Mood) Fotod: Bulls, M.A.C ja tootjad

Dolce&Gabbana

änavusügiseste meigitrendide loomisel on kõvasti ajalooarhiivides tuulatud, sest suur osa neist ammutavad inspiratsiooni erinevatest ajastutest. Samuti on sügismeigi märksõnadeks dramaatiline lainerijoon ja veini- või lipupunane huulepulk, loomulikku jume andev jumestuskreem ning sekka ka särtsakaid värvilisi toone.

Rachel Zoe

Nina Ricci

Otse moelavalt

New Yorgi moenädala ametliku meigisponsori Maybelline’i jumestuskunstnik Charlotte Tilbury vaimustus sel hooajal seitsmekümnendatest ning andis näiteks Rachel Zoe šõu modellidele „äsja puhkuselt tulnud” seksika meigi, tervisest pakatava jume ja võrratud veinikarva huuled. Huulte värvimisel kasutas tippmeikar Tilbury Maybelline’i SuperStay 14HR-i tooni Wine and Forever, mida ta soovitab huultele kanda sõrmedega n-ö patsutades, sest siis jääb tulemus „kõige cool’im”. Shiseido meigikunstnik Dick Page seevastu saatis Marc by Marc Jacobsi šõu modellid lavale neljakümnendatest inspireeritud punasuudega, Dolce&Gabbana meigikunstnik Pat McGrath läks aga ajas veelgi rohkem tagasi ning ammutas inspiratsiooni bütsantsi kirikutest. Tema loodud aristokraatlike ja baroksete meikide staarideks olid burgundiapunane huulepulk ja dramaatiliselt must lainer.

HOOAEG / SÜGIS 2013

Louise Louise Goldin Goldin

Suitsused silmad Suitsusilmameik ja rõhutatud lainerijoon on samuti endiselt au sees, olgu siis kuuekümnendate mõjutustega, pungistiilis või hoopis moodsamas võtmes. Märksõnadeks nn tume romantika ehk nagu ütleb M.A.C-i meigikunstnik Vimi Joshi – glamuuri tumedam külg.

Proovi:

1 Maybelline’i huulepulk Super-Stay, toon Wine and Forever 2 Shiseido huulepulk Lacquer Rouge, toon RD413Sanguine 3 Dior 5 Couleurs Mystic Metallics: sädelevad ja metalsed lauvärvid, mida ehib tähemotiiv

Minevikku viib meid ka Christian Diori meigikollektsioon. Nimelt plaanis härra Dior 1946. aastal oma karjääri lõpetada. Ühel õhtul jalutades komistas ta ning märkas metallist tähte, mille keskel oli auk. Ta mõistis, et see oli märk, ning otsustas järgmisel päeval luua oma moemaja. Sellest hetkest kandis Dior alati oma taskus tähekujulist õnnetalismani, millele ongi pühendatud firma tänavune imekaunis jumestuskollektsioon.

Proovi:

1 Clarins 3-Dot Liner: must silmalainer firma sügismeigikollektsioonist 2 Yves Saint Laurent Baby Doll Eyeliner, toon 14 Copper Reflections 3 Maybelline Eye Studio Master Drama: silmapliiats, toon Coal Commander

MEIK

Louis Vuitton

Veronique Branquinho

Magusad huuled

Proovi:

1 Lancôme L’Absolu Rouge, toon N° 386 Prune Désir 2 Yves Saint Laurent Rouge Pur Couture, toon N° 54 Prune Avenue 3 Chanel Rouge Allure, tooni 134 Audacieuse

Huulepulgad on sel sügisel hooajale vastavalt mahlakad, marjased ja mis peamine: ahvatlevad!

Särtsu & sära! Sügis ei koosne siiski ainult sumedatesttumedatest toonidest ning meigikollektsioonidest leiavad piisavalt värve ka need, kes armastavad särtsu ja sära!

2 3 Moschino Cheap & Chic

Proovi:

1 Estēe Lauder Pure Color Instant Intense EyeShadow Trio: lauvärvid, toon Beach Metals. 2 Clinique All About Shadow: monolauvärv, toon Raspberry Beret 3 Giorgio Armani Eyes To Kill Intense: pärlisäraga lauvärvid firma sügiskollektsioonist

e SÜGIS 2013 / HOOAEG

MEIK

Kuninglik jume Säravad silmad ja punahuuled nõuavad endale kaaslaseks säravat ja tervisest pakatavat – mitte mingil juhul maskitaolist! – lõuendit, ehk säravat ja loomulikku jumet.

Proovi:

Marc by Marc Jacobs

6 5 2

HOOAEG / SÜGIS 2013

1 Maybelline New Yorki jumestuskreem Fit Me, mida kasutati ohtralt ka New Yorgi moenädala moešõudes. 2 Shiseido Sheer and Perfect Foundation − kerge ja siidine jumestuskreem, mida kasutati modellide meikimiseks ka näiteks Narciso Rodriguezi ja Michael Korsi šõudes. 3 Elizabeth Ardeni uus päikesekaitsefaktoriga BB-kreem, mis niisutab ja toidab nahka. 4 Yves Saint Laurent Forever Youth Liberator − nahahooldussarja jumestuskreem, mis on samal ajal ka vananemisvastane seerum. 5 Clarinsi Extra-Comfort SPF 15 − jumestuskreem, mis on kattev, ent samal ajal õhuline ja hooldava toimega. 6 Guerlain Tenue de Perfection − jumestuskreem, mis lubab veatuna nahal püsida ka „pärast seda, kui kell on kesköötundi löönud!”.

ILUsoovitus

Tekst: Helen Külaots Fotod: Virge Viertek Meik: Mariliis Mengel (M.A.C) Modell: Pilleriin (E.M.A)

Vaata lisa

DIGI

HOOAJAST

Paabulinnuroheline LAINERIJOON Glamuurse ja vallutava pilgu saladus on ikka olnud lainerijoon. Ka Hooaeg tervitab lainereid sügava kummardusega ning kutsub kõiki kaunitare üles end triibuliseks võõpama.

HOOAEG / SÜGIS 2013

ILUsoovitus

1. SAMM Ettevalmistus

Katseta julgelt ka nende toodetega:

Nägu ja silmalaud peavad olema korralikult ette valmistatud, et lainerijoon plehku ei pistaks ning tulemus püsiks pikalt värskena. Silmalaule võib kanda M.A.C-i silmakreemi Fast Response ning sinna peale õhuke kiht primer’it M.A.C Paint Pot, mis aitab meigil kinnituda. M.A.C-i meigialuskreem Paint Pot Soft Ochre 19.90 €*

2. SAMM Lainerijoone

M.A.C-i lainer Superslick Liquid, toonid Smoky Heir ja Pure Show 20.95 €*

maalimine

Kanna silmalaule nahatooni lauvärvi (M.A.C Pigment Naked) ning joonista valge silmapliiatsiga (M.A.C Eye Kohl Fascinating) julge lainerijoon – see tagab efektse värviüllatuse, kuna lauvärv hakkab valgel pinnal palju kirkamalt särama. Meigikunstnik soovitab lainerijoone enda silmale tõmbamisel hoida silm avatuna ning ihaldatud teekond kas või täpikestena ette joonistada, nii saab tulemus ühtlasem ja joon sümmeetrilisem. M.A.C-i silmapliiats Eye Kohl Fascinating 17.90 €*

3. SAMM Värvivalik

Goshi kauapüsiv lainer, toon 002 Turquiose 9.40 €

Sisley sädelev silmapliiats Phyto Khol Star, toon Copper Gold 38.95 €*

Giorgio Armani silmapliiats Smooth Silk, toon 6 24.95 €*

Laineri värvi valides mõtle paabulinnu imekaunite metalselt helkivate sulgede peale. Meigikunstnik valis peibutavateks toonideks tumedama, peaaegu et mustjasrohelise (M.A.C Plumage Matte), metallik smaragdrohelise (M.A.C Fresh Flare) ning pärlmutterbeeži (M.A.C Nylon Frost). Kanna vahepealne toon pintsliga joone keskmisele osale ning liigu vaikselt äärte suunas. Seejärel tõmba hoolikalt mööda triipu tumedaima tooniga, mis ulatub välja silma välisnurgani. Proovi toonid hajutada omavahel nii, et mõlemal silmal jääks puutepunkt ühesugusele kohale. Viimasena tupsuta silma sisenurka heledat tooni, mis peaks samuti ilusti teisest toonist hajuma.

Artdeco lainer tundlikele silmadele, toon 1 9.50 €

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

YSL-i lainer Baby Doll, toon 12 Lumiere Amethyste 33.95 €

4. SAMM Viimistlus

M.A.C-i pintsel 212 24.95 €*

M.A.C-i lauvärv Pro Longwear Fresh Flare 23.95 €* M.A.C-i lauvärv Eye Shadow Plumage 16.90 €*

Kulmud jätkavad metsistunud rada pidi, kuid väike korrigeerimine fiksaatoriga ei tee samuti paha. Ripsmetele kanna näiteks M.A.C-i ripsmetušši Studio Fix Boldblack Lash, mis pikendab ja tihendab, kuid ei varasta tähelepanu lainerijoonelt. Eemalda silma alla või põsele sattunud lauvärvitükikesed ja lummav pilk ongi sinu! SÜGIS 2013 / HOOAEG

Ehe Foto: Virge Viertek Stiil: Piret Vapajeva Modell: Bruno Ehted: Kaubamaja

ilumaailmast

Kohustuslik MEESTELE!

Aksessuaaride raskekahurvägi on välja laotud ja ootab hetke, mil end karmide meeste maailmas tõeliselt proovile panna. 1

Kaelas 1 Police’i ripatsiga kaelaehe 49.95 € 2 Police’i plaadiga kaelaehe 49.95 € 3 by Billgren nahkpaelaga kaelaehe 49.95 € 4 Police plaadiga kaelaehe 29.95 €

2 Ülemine käsi 1 by Billgren nahast käevõru 49.95€ 2 by Billgren pealuuga kaelaehe 55.95€ 3 Police’i käevõru 45.95 € 4 Police’i plaadiga käevõru 65.95 € 5 Hõbesõrmus 24.95 €/tk

3 5 4

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

4 2

HOOAEG / SÜGIS 2013

Alumine käsi 1 Plaadiga hõbesõrmus 21.95 € 2 Hõbesõrmus 18.90 € 3 Police käevõru 69.95 € 4 Police’i käevõru 69.95 € 5 by Billgren nahast käevõru 49.95 € 6 Police’i käevõru 67.95 €

5 6

ILUidee

LUKSUS KODUSPAAS

Soovitame vihmasel sügisõhtul endale leida mõni tund ning organiseerida üks kodune spaapakett, mida rikastavad veidi luksuslikumad kehahooldustooted.

uksus on millegi igapäevase natuke parem versioon. See on nautimine ja toredus ning seda ei peaks pelgama ükski surelik. Luksus pole ammu enam midagi käegakatsutamatut ega jää pelgalt unistuste tasemele, pigem on see kättesaadav kõigile − tuleb vaid osata otsida. Eestlase tagasihoidlikkus luksuse suhtes võiks tänasest alates jääda vaid ERMi riiulile tolmu koguma. Natuke rohkem nautimist pole

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Keha

ärahellitamine – see on enda tunnustamine ning me kõik oleme seda väärt. Seekord tunneme rõõmu luksuslikust ilust. Hooaeg noppis Ilumaailmast üles saadused, mis on kuninglikus seisuses nii oma sisemuselt kui ka välimuselt ning mis ka hinna poolest positiivselt üllatavad. Spaapäeva korraldamisel tuleks lähtuda võrdsuse printsiibist ning meeles pidada kõiki kehaosi, sealhulgas küüsi, et hoolitsuspaketist saadav kirgastus oleks täielik.

1 Attirance’i kookospiima ja mandliõliga vannipiim 10.90 € 2 Calcot Manori vitamiinidega kuivõli kehale 7.90 € 3 Joiki valge šokolaadi vannitrühvlid 6 € 4 Sohvy apelsini- ja porgandiõliga 100% looduslik kehakreem 9.70 € 5 La Sultane de Saba kooriv vaha kehale 41.95 € 6 L’Occitane’i säraandev õli kehale ja juustele 30.95 €*

HOOAEG / SÜGIS 2013

Shutterstock

Juuksed

Alusta ühest mõnusast vanniskäigust või lihtsalt puhastavast dušist. Veemõnude nautimise juurde võiks kindlasti kuuluda ka puhastav koorimine. Julgematele soovitame lõpetada protseduur ühe karastava külma vee sahmakaga. Pärast seda niisuta nahk korralikult kas rikkaliku kreemi või õliga.

Tekst: Helen Külaots Fotod: Virge Viertek,

Pärast juuste pesemist kasuta kindlasti palsamit või maski, et toita suvest räsitud juuksekarvu sügavuti. Hiljem kanna juustesse toitev õli või eliksiir, mis annab lisatoonust ning pealekauba väga hea aroomi.

1 1 Wella Wella SP SP Luxe Luxe Oil’i Oil’i taastav taastav juukseeliksiir juukseeliksiir 26.90 26.90 € € 2 2 Nicky Nicky Clarke’i Clarke’i niisutav niisutav šampoon šampoon 18.30 18.30 € € ja ja

palsam palsam 22.95 22.95 €* €*

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

ILUidee

Grande finale

Nägu

Et lüüa poorid korralikult lahti, võiks näohoolitsust alustada väikese auruga. Pärast seda mõjub koorimine palju efektiivsemalt. Seejärel kosuta nägu maskiga. Hoolitsus lõppeb naha toniseerimise ja niisutamisega. Näoga tegelemisel ära unusta kulme korrigeerimast. Ka siinkohal võivad julgemad proovida ehmatada nägu jääkuubikukotiga.

Mõnusa spaaõhtu lõpetuseks võib kirsid tordile asetada ehk pihustada nahale mõnda head parfüümi, võõbata huuled sensuaalselt punaseks ja pakkuda lõõgastust ka hingele, minnes kuulama mõnd head kontserti või vaatama teatrietendust sõprade seltsis.

1 1

Küüned

Käed ja jalad vajavad koorimist ja niisutamist samamoodi nagu ülejäänud kehagi. Viili abil anna küüntele sobiv korrektne kuju ning laki mõne trendika sügistooniga küüned meeldejäävaks. 1 Chaneli metalne küüne-

1 Domina Elegansi siidiproteiinidega silmaümbruskreem 34.95 € 2 DermaSel’i

lakk Black Pearl 24.95 € 2 Panier des Sens’i mee ja taruvaiguga kätekreem 7.90 €* 3 Swarovsky kristallidega klaasist küüneviil 7.90 €

nahka pinguldav kuldmask 3 €

1 Chanel Rouge Allure’i

huulepulk 33.95 €

2 Guerlain Meteoritesi

valgustpeegeldav pärlpuuder 49.95 €* 3 Kiehl’si muskuse aroomõli 47.95 €*

REKLAAMTEKST

CUTRIN BIO+

U Õ N B A N SUR AN

K U U J I F O PR

BIO+ Energen sobib nii meestele kui naistele regulaarseks kasutamiseks.

Kiirelt rasuseks muutuvad, hõrenevad ja haprad juuksed, kõõm ning kuivus ei ole meie juuste probleem. “Põhjuseks on pigem probleemid peanahaga ning seda olukorda saab igaüks ise parandada”, kinnitab profijuuksur, Evely juuksurisalongi omanik ja Cutrin koolitaja Eestis Evely Kütaru.

■ Peanaha probleemideks on kõige sagedamini peanaha kuivus ja kõõma esinemine. Cutrin Bio+ pakub selliste olukordade leevenduseks BIO+ Balance tooteid. ■ Õrnalt desinfi tseeriva toimega Active šampooniga võib pesta ka kogu keha, näiteks, kui on probleeme psoriaasiga. ■ Probleemide ennetuseks tasub vältida oma peanahale mittesobivaid parabeene ja nn tehnilisi silikooni osakesi sisaldavaid hooldustooteid. ■ On vajalik oma juukseid vähemalt kord nädalas pesta sügavpuhastava šampooniga – see hoiab juuste ja peanaha olukorra kontrolli all.

BIO+ tooted on parabeenivabad ega sisalda juuksekarva silendavaid kunstlikke silikoone.

■ Kuna meestel testosterooni taseme vähenemisega kehas kaasneb mure juuste väljalangemisega, siis Cutrin Bio+ toodete koostisained aitavad seda muret vähendada.

Cutrin Bio+ sarjast leiad igale peanaha probleemile lahenduse.

SÜGIS 2013 / HOOAEG

NÕUanne

Tekst: Kristi Pärn-Valdoja (ajakiri Mood) Fotod: Bulls ja Stina Kase

Ükskõik kui veenvalt ka ei kõlaks argumendid, et „juuste värvimine ilusalongis tagab kõige professionaalsema tulemuse”, ei tea ma ühtegi inimest, kes poleks vähemalt korra elus kiharaid kodus tooninud. Isegi rohkem kui korra, tegelikult.

Mugavalt VÕÕBATUD t

õsi, samamoodi ei tea ma ka peaaegu ühtegi inimest, kellel poleks kodus värvimisel mõnd lõbusat või vähem lõbusat äpardust ette tulnud. Kuigi jah, enamik neist naljalugudest jäävad rohkem nõukogude aega, mil naised eksperimenteerisid peamiselt templivärvi ja hennade-basmadega. Endal mul ühtegi väga dramaatilist seika meenutada ei ole, peale selle, et teismelisena hennaga juukseid punaseks värvides

HOOAEG / SÜGIS 2013

oli terve maja rohekat värvilöga täis ning kuivanud hennatükke võis kõrva tagant leida veel isegi päevi pärast värvimist. „Põhjusi, miks eelistatakse juukseid kodus värvida, on väga erinevaid,” möönab Frida juuksuri- ja kosmeetikaäri omanik ja juuksur Anneli Otsepp. „Kahtlemata on see soodsam kui salongis käimine, paljudele kindlasti ka mugavam. Minu ema on näiteks eluaeg ise juukseid tooninud, ta ütleb, et talle lihtsalt meeldib ennast ise värvida.”

STIILIkool

Hea teada! Kodus värvides alusta värvi pealekandmist alati kuklapiirkonnast, kandes värvi esmalt juuksejuurtele ja alles kõige viimasena juusteotstele. Kui tihti värvida? Värvimise sagedus sõltub hallide juuste osakaalust juustes ja juuksejuure väljakasvamisest. Üldiselt soovitatakse juukseid värvida 4–5 nädala tagant.

JÄLGI VÄRVIKAARTI!

Juuksur Anneli kinnitab, et kodus värvimise puhul on kõige olulisem see, et jäädaks ühe kindla firma ja tooni juurde. „Kui olete leidnud endale konkreetse firma toote ja tooni, mis teile kõige paremini sobib, ei tasuks seda enam vahetada,” räägib ta, „sest kui hakata meeletult eri toonidega katsetama, jääb pea kirju nagu pühademuna.” Kindlasti peaks uurima ka kodus värvimiseks mõeldud juuksevärvide koostist ning tegema endale selgeks, mis vahe on püsivärvil, poolpüsivärvil ja toonival värvil. „Kui juustes ei ole halli, kasutage poolpüsi- või toonivat värvi,” soovitab ta, lisades, et sobivat tooni valides ei tohiks mingil juhul usaldada ainult fotot karbil, vaid hoopis värvikaarti. „See kehtib eriti tumedate toonide puhul, sest siin võivad erinevused olla päris suured,” ütleb ta. Arvestama peaks sedagi, et eestlaste juuksed on keskeurooplaste omadest heledamad, mistõttu Kesk-Euroopa tumeblond on meie mõistes juba pruun toon. Kui kahtled endale sobiva värvitooni valikus, langeta valik kindlasti heledama tooni kasuks. Ja muidugi ei tasu unustada, et värvikaardil nähtud tulemus jääb täpselt samasugune vaid eelnevalt värvimata ja kahjustamata juuste korral. Tegelikku värvitulemust mõjutavad juuste loomulik toon, juustes olev varasem värvipigment ja kiharate tervislik seisukord.

e SÜGIS 2013 / HOOAEG

NÕUanne

Õnneks tuleb juuste värvimises appi Kaubamaja Ilumaailm, kust võib leida ilmselt linna suurima valiku kõikvõimalike värve, palsameid ja šampoone, mida kodustes tingimustes mugav kasutada.

1 LAULJA HANNA-LIINA VÕSA:

„Mulle meeldivad liivakarva blondid toonid!” Heledate värvide puhul tuleks juuksur Anneli sõnul vahet teha blondeerijatel, millega saab sõltuvalt tootes sisalduvast vesinikperoksiidi protsendist, kõrgeprotsendilisest ammoniaagist ning blondeerimisaktivaatorist heledamaks muuta isegi keskmiselt pruune ja tumepruune juukseid, ning värvidel, millega saab küll heledamat heledamaks, aga mitte päris tumedast lumivalgeks.

RIKUB VÕI MITTE?

Kas juuste värvimine rikub juukseid, on mure, mis vaevab kõiki neid daame, kes looduse poolt antud tooniga rahul ei ole. Ja kuigi tänapäevastesse juuksevärvidesse on lisatud ohtralt väärtuslikke hooldavaid õlisid, proteiine ja vitamiine, mis juukseid värvimise ajal kaitsevad, peab arvestama, et päris palsamina värv juustele siiski ei mõju. Seetõttu võiksid need, kes endale kindla juuksevärvi leidnud, värvida juukseid nii, et ei pane värvi kõikidele juustele, vaid ainult väljakasvanud osale. „Juuste nn osaline värvimine on hea ka seetõttu, et muidu muutub juuste pikem osa aina tumedamaks ja tumedamaks ning värvi on hiljem raske eemaldada,” soovitab juuksur Anneli. Ja loomulikult peaks värvitud juuste puhul (olenemata sellest, kas juukseid on värvitud kodus või salongis) kasutama spetsiaalselt värvitud juustele mõeldud šampoone ja palsameid ning aeg-ajalt ka maski. 82

HOOAEG / SÜGIS 2013

1 Garnier Olia amoniaagivaba püsivärv 7.60 € 2 L'Oréal Excellence Creme'i püsivärv 12.40 € 3 Palette Instant Colori tooniv juuksegeel 1.80 €

Kas eelistad värvida juukseid kodus või salongis? Eks salongis värvib juuksur muidugi profimalt, aga ausalt öeldes ei jõua ma sinna kuigi tihti, nii et peamiselt värvin siiski kodus, eriti kui on vaja lihtsalt tooni värskendada. On sul ka oma lemmikvärv?’ Jaa! Suhteliselt alati kasutan L’Oréal Excellence’i blondidele mõeldud värvi. Tean hästi, et see sobib mulle ning et pole vaja teisi asju katsetada. Mulle meeldivad just sellised liivakarva, mitte hõbedased blondid toonid. Ja sinu loomulik juuksevärv on… …no ikka see kuulus kartulikooretoon! On sul juukseid värvides ka mingeid lõbusaid juhtumeid ette tulnud? Eriti ei olegi, sest kõikvõimalikest hennadest ja basmadest olen end alati eemale hoidnud. Ainus nali on see, et olen juuksevärvi pähe pannud n-ö kõige ootamatutes olukordades. Näiteks kui avastan, et homme on esinemine, vaja ruttu juukseid värvida, aga pean külla minema, võtan värvi kaasa ja olen värvi pähe pannud ka külas olles jne. Aga ise värvides ei ole siiamaani küll midagi untsu läinud. Hoopis juuksuri juures on värv natuke rohekaks läinud ja peanahk sügelema hakanud, sest salongides kasutatakse nn kangemaid värve. Ja ütle meile nüüd, kas blondide elu on lõbusam? Mina ei paneks seda juuksevärvi arvele. Kuigi mine tea, ma pole kunagi brünett olnud, võib-olla mind võetaks siis tõsisemalt?

ILUmaailma UUDISED

ANTONIO BANDERAS esitleb uut parfüümi Müstiline, külluslik ja mänguline Her Golden Secret haarab kõiki meeli, jättes mehe abituks tema vastupandamatult kütkestava veetluse ees. Her Golden Secreti muusaks on Hispaania filmitööstuse staar-näitlejanna Paz Vega, kes väljendab selle lõhna olemust oma autentse ilu, tugeva isiksuse ja rõhutatud seksapiiliga. See on naine, kes naudib võrgutusmängu ja kes on võimeline oma lummusesse haarama ka suure võrgutusmeistri enda… See on naine, kas paneb kõik oma kaardid lauale ja mängib alati võidule. Her Golden Secret on kütkestav naiselik lõhn, milles eksootilised puidused akordid on rikastatud narkootilise efektiga: hüpnootiline segu seedrist, kašmiirist ja patšulist, mis on segatud eksootilise vanilli ja tonkaoaga. Apelsiniõied ja gardeenia lisavad sensuaalsust, pehmendades puiduakordi, samal ajal kui õuna, mustasõstra ja virsiku puuviljakokteil kiirgab nooruslikku kuldset fiilingut.

Especially ESCADA Elixir Especially Escada Elixir on Escada moemaja uus intensiivne eau de parfum. Roosiaroomil baseeruva originaallõhna võimsa uustõlgenduse aluseks on klassikaline parfüümivesi ja vallatult muretu Delicate Notes Eau de Toilette, mistõttu uus parfüüm on põnevaks lisanduseks Especially Escada kollektsioonile. Parfüümi inspiratsiooniallikaks on hämarusse mattuva imekauni öise aia kontseptsioon, kus päikese loojudes puhkeb õide võrratu ja haruldane, sügavalt purpurroosa roos, millest hoovab ühtaegu intensiivset ja kütkestavalt rikkalikku aroomi.

La Biosthetique: säravad ja siidised juuksed

LUMENE: õrnalt õhetavad palged Lumene Touch of Radiance’i põsepuna sisaldab helendavaid pigmente, mis annavad jumele terve, loomuliku ja siidpehme sära. Puhtad matid värvid sulanduvad nahaga, jätmata nähtavaid piirjooni. Kauapüsiv tulemus on tagatud! Oluline suurepärase tulemuse komponent on arktiline murakas, mis kaitseb nahka ja annab sellele kauni sära. Valikus neli värvitooni. Palged õhetavad loomulikult nagu äsja puhkenud õienupud.

HOOAEG / SÜGIS 2013

Kaunid, siidise läikega ja terved juuksed on iga naise ehe, kuid kuumast suvepäikesest pleekinud tukad ja soolasest mereveest kahused juuksed vajavad kiirelt esmaabi. La Biosthetique’i spetsialistid on loonud spetsiaalsed Tricoprotein-tooted, et taastada juuste niiskus, sära ja elastsus. Kohese toimega maskpalsam ja mitte mahapestav spreipalsam musta kaera ekstrakti, letsitiini ja aminohapetega on kerge ja kiire lahendus, taastamaks juuste niiskustaset ja kaunist elujõulist väljanägemist ilma neid raskete õlidega koormamata. La Biosthetique’i juuksehooldustooted on müügil Tallinna Kaubamaja Ilumaailmas ning I.L.U. poodides Kristiines ja Rocca al Mares.

ILUmaailma UUDISED

Elizabeth Ardeni ilupalsam Elizabeth Arden lisab oma Visible Difference’i nahahooldussarja toodete hulka multifunktsionaalse jumestava päevakreemi (BB Cream) päikesekaitsefaktoriga 30. See kõik-ühes-ilupalsam on ülim kombinatsioon terve välimusega nahka kaitsvatest ja viimistlevatest omadustest. Ühendades tootemargi aastasaja jooksul omandatud nahahooldusteadmised loomuliku kerge jumestusega, niisutab ja kaitseb kreem nahka hetkega ning muudab selle ühtlasi aluskreemina toimides säravaks, andes tulemuseks veatu jume. Saadaval on kolm tooni. Elizabeth Ardeni jumestuskunstnik Rebecca soovitab: „Tõeline multifunktsionaalne ilutoode – jäta kõrvale kõik profipintslid ning kasuta kreemi imelihtsaks pealekandmiseks omaenda sõrmeotsi. Pärlisuurune kogus annab kerge värvikihi, suurema kogusega on võimalik saavutada ka toekam jume – tulemuseks on sinu läbi aegade veatuim jume.”

ISSEY MIYAKE L’Eau d’Issey Absolue L’Eau d’Issey Absolue ei ole lihtsalt uue kontsentratsiooniga L’Eau d’Issey. See on täiesti enneolematu tõlgendus – säravalt lillelõhnaline parfüüm, mis põhineb meel ja ööjasmiinil.

BOSS Jour Pour Femme Esimestest koidukiirtest inspireeritud Boss Jour Pour Femme innustab naisi võtma aega iseenda jaoks ning ammutama hommikuvalgusest energiat, värskust ja positiivset meeleolu kogu päevaks. Elegantselt komponeeritud parfüüm peegeldab naiselikkuse kolme olulist tahku – valgust, inspiratsiooni ja elegantset meelerahu – ning sulatab need ühte valgete lillenootide ja väreleva tsitruse kaunis koosluses. „Minu jaoks on Boss Jour Pour Femme kirgas, kaunis ja värske – tõeline meeleolutõstja. Parfüümis on midagi tasaselt optimistlikku ning see on kuidagi eriliselt hingekosutav ja energiaküllane. Mõnus viis päeva alustada,” ütleb Boss Jour Pour Femme’i modell ja saadik Gwyneth Paltrow.

Püsivärv Urban Blumin Augustis jõuab Eesti turule uus argaaniaõliga ammoniaagivaba püsivärv Urban Blumin. Mandariini, kannikese ja ingveri eeterlike õlide ja argaaniaõliga värv katab hallid juuksed 100%, annab ühtlase, naturaalse ja kauakestva tulemuse ning kaitseb juukseid UV-kiirte ja välise saaste eest. Unikaalne raviomadustega argaaniaõli, lina ja jojoba annavad värvile taastavad, pehmendavad ja toitvad omadused ning eeterlikud õlid rahustavad peanahka. Urban Blumini värvid on müügil Tallinna Kaubamaja Ilumaailmas.

HOOAEG / SÜGIS 2013

LUMENE: glamuurne sillerdus lakipudelis Uued värviküllase sädelusega küünelakid tõmbavad endale hetkega kõigi pilgud! Lakid on mõeldud kasutamiseks pealislakina koos mis tahes teise Lumene Natural Code’i küünelakiga. Valikus on läbipaistev pealislakk hõbedaste sädelustega ning viis eri sädelusega küünelakki. 3D-küünelakk on vastupidav ja kauapüsiv! Tooted ei sisalda formaldehüüdi, tolueeni ega DBP-d.

MEIE ESIMENE PILKU AVARDAVA EFEKTIGA TOPELTHARI!

ROHUTA RIPSMEID 360º

GLAMUURSELT SUURED SILMAD

ÜLEMISED

BIGEYES UUS

VOLUM’EXPRESS

360° ripsmeglamuuri

ALUMISED

ULEMISTE RIPSMETE HARI SIRUTAB RIPSMED MAKSIMAALSELT VÄLJA

ENNE

PARAST

ALUMISTE RIPSMETE HARI MIKROHARI HAARAB IGA VÄIKESE RIPSMEKARVA, LUUES TÄISRINGI EFEKTI.

SILMAD NAIVAD 2 X SUUREMANA

maybelline.com

M A Y B E

S H E’S

B O R N

W I T H

I T.

M A Y B E

I T’S

M A Y B E L L I N E.®

ILUmaailma UUDISED

DOMINA ELEGANS: luksuslik looduskosmeetika Eesti arstidelt Domina Elegans on loodud Eesti arstide ja biokeemikute poolt, kes tahtsid nahahooldustoodet, mis oleks nahasõbralik, tagaks sügava niisutuse ning annaks nooruslikult särava jume. Parima tulemuse tagamiseks sisaldavad tooted hulgaliselt taimseid õlisid, siidiproteiine, Surnumere mineraale ja naturaalset HYDRESIA® emulsiooni. Tootesarja loomisel osalenud arstide hinnangul on Domina Elegansi kreemide ja puhastusvahendite koostisainetes olemas kõik naha jaoks olulisemad vitamiinid, mineraalid ja rasvhapped ning tänu täielikult looduslikele komponentidele on tooted tervisele ohutud. Tooted ei sisalda kahjulikke mineraalõlisid, parabeene ega sulfaate. Sarja kuuluvad universaalne näokreem, päevakreem, öökreem, silmaümbruse kreem, jojoobipalsam, kätekreem, kehakreem, meigieemaldusrätikud ja intiimrätikud.

MÁDARA näoseebid

Näoseepidel on suurepärane puhastusvõime. Seebid sobivad hästi segatüüpi, problemaatilisele ja rasusele nahale. Puhastades nägu põhjalikult kaks korda päevas, aitavad seebid ennetada pooride ummistumist, punnide teket ja liigset rasu. Seebid on mõeldud kasutamiseks ka normaalsele nahatüübile. Sarja kuuluvad tasakaalustav kase ja vetika näoseep ning mustasõstra ja valge savi näoseep.

JOVOY kordumatud lõhnad Jovoy parfüümimaja esimesed tooted ilmusid müügile ja said tuntuks Pariisis 2010. aastal. Jovoy asutaja François Hénini eemärk on, et loodud parfüüm oleks unikaalne ja rahuldaks ka kõige nõudlikuma kliendi soovid. Iga Jovoy parfüümi korgi all on peidus kordumatu aroom, mis jutustab teile justkui loo.

OLAY unikaalne niisutuskompleks Uus Olay Anti-Wrinkle Instant Hydration and Wrinkle Smoother töötab tehnoloogial, mis ühendab intensiivselt niisutavad ja toitvad vitamiinid B3 ja B5 spetsiaalse osakeste seguga, et niisutada nahka ning vähendada samal ajal peente joonte ja kortsude nähtavust. Kreem sisaldab Olay unikaalset niisutuskompleksi ja koheselt kortse siluvat tehnoloogiat, mis tagab kiire, terve päeva kestva niisutuse ja silub kohe ka naha tekstuuri. Vitamiinirohke koostis aitab muuta naha välimuse nooremaks – valgust hajutavad silikoonosakesed vähendavad peente joonte ja kortsude nähtavust ning siluvad naha tekstuuri.

HOOAEG / SÜGIS 2013

LUMENE: puhas niiskus sinu nahale Kaunis ja hoolitsetud nahk on alati niisutatud. Lumene sari Arctic Aqua annab nahale senisest veelgi tõhusama ja kauapüsiva niisutuse. Sarja kuuluvad 24h sügavniisutav päeva-ja öökreem, sügavniisutav silmageel, 24h tasakaalustav näokreem ja SPF 15 kaitsega tooniv niisutusemulsioon. Kõik tooted sisaldavad mineraaliderikast arktilist allikavett. Hoolitse oma naha eest, andes sellele vajaliku niisutuse!

R E K L A A M T E K S T

Sügisesse ilusate tervete juustega! Kujutage ette, mis juhtuks Teie lemmikkašmiirkampsuniga päikese käes pleekides ning loputades soolases merevees? Just seda teeb suvi meie juustega, mistõttu vajavad nad nüüd erilist hoolitsust.

uuksestilist Maarja Kursi sõnul moodustavad päike ja soolane merevesi kokku “kokteili”, mis on võrreldav blondeerimisega. “Pärast päikeselist suve on juuksed kuivad, tuhmid ja elutud. Seetõttu on oluline anda juustele tagasi nende loomulik niiskus ja elujõud. Kindlasti peab sügisel kasutama tugevamate toimeainetega hooldust, näiteks Macadamia Natural Oil taaselustavat šampooni, vaheldumisi pooni Macadamia Natural Oil Flawless puhastava palsamiga,” räägib Maarja.

Kuivadele juustele soovitab Maarja palsami asemel maski. Macadamia süvahooldav mask on ideaalne kahjustatud juustele. ▯ Makadaamiapähkliõli ▯ Argaaniaõli ▯ Teepuuõli ▯ Kummeliõli ▯ Aaloe- ja vetika ekstraktid “Mitmete õlidega mask mõjub juustele tõelise energiapommina, taastades nende loomuliku niiskuse,” kinnitab Maarja. Suviseid pusasid aitab “lahti harutada” Macadamia Natural Oil Healing Oil Infused Comb ravi-

õliga immutatud kamm, mis on kaetud spetsiaalse vaiguga ja harutab juuksepusad hellalt lahti. Trendikat sügisest soengut fikseeri kiirelt kuivava juukselakiga Control Hairspray, mis kaitseb juukseid ja annab soengule toe, muutmata kiharaid raskeks või kleepuvaks.

September on Macadamia Natural Oil kuu. Ostes Macadamia Natural Oil tooteid Tallinna ja Tartu Kaubamajast, on kingituseks 15 ml Deep Repair juuksemask.

Macadamia Natural Oil kampaania kehtib Iluaeg perioodil 6-15.09.2013 www.mgbeauty.ee

ILUmaailma UUDISED

La Prairie: enamat kui teadus ja luksus Uue Anti-Aging Eye and Lip Perfection à Porteri ning uue Anti-Aging Eye and Lip Contour Creami spetsiaalne koostis on mõeldud just kahe vananemisele kõige tundlikuma piirkonna hoolduseks. La Prairie patenteeritud rakukompleks on mõlemas tootes ühendatud innovaatiliste koostisosadega, et ennetada ja korrigeerida, siluda ja toita. Silmadel ja huultel on palju öelda, laskem neil siis seda briljantselt teha.

Ange ou Démon Le Secret Eau de Toilette BULGARI Omnia Crystalline L’Eau de Parfum Bulgari maailma kirgastavad nüüdsest uue sädeleva parfüümi Omnia Crystalline L’Eau de Parfumi helklevad kiired. Sametine ja tekstuuriküllane parfüüm helendab tänapäevasest sensuaalsusest pakatava kristallselge kalliskivina. Ikoonilisele naisele pühendatud Omnia Crystalline L’Eau de Parfum kannab endas vastupandamatut ja säravat naiselikkust. Omnia Crystalline L’Eau de Parfum on uusim lõhn, mis ümbritseb sügavuse, soojuse ja täiekõlalisusega parfüümi kesksemaid teemasid – kristalli ja lootoslille.

ELIE SAAB Le Parfum Eau De Parfum Intense Uus Eau de Parfum Intense avaneb apelsiniõite värskendava aroomiga. Lõhnasüdames on lopsakas ja meeli kütkestav ilang-ilang, mida delikaatselt varjutab kollase roosi magus lõhn. Baasnootideks on patšuli ja merevaigu akordid koos õrna suhkruse varjundiga, mis mähivad sind endasse oma lummava ja sensuaalse aroomiga. Tekitab sõltuvust.

HOOAEG / SÜGIS 2013

Ange ou Démon Le Secret Eau de Toilette on kui ood muretusele ja armastusele, mille värskus ja mahlakus toovad meeltesse kevadise päikesetõusu. Kargete puuviljade, kütkestavate lillede ja hellitava muskuse unikaalne harmoonia toob esile nii modernse, samas ajatu, värske ja sensuaalse parfüümikoosluse.

Uus parfüüm naistele: DOWNTOWN Calvin Klein Selles lõhnas tasakaalustub naiselikult puidune ja mahe lillelõhn, mille kooslusena luuakse moodne ja kindlusest pakatav, unikaalne, samas meeldivaid nüansse pakkuv naisteparfüüm.

ILUmaailma UUDISED

Uus Outfit Mr. Bonesile!

Dr ORGANIC: looduslik nahahooldussari Inglismaalt! Tallinna ja Tartu Kaubamaja Ilumaailma valik on täienenud mitmeid auhindu võitnud loodusliku nahahooldussarjaga Dr Organic. Dr Organici toodete valmistamisel kasutatakse võimalikult palju ainult kõige paremaid looduslikke ja orgaanilisi tooraineid. Kasutades uusimaid teaduslikke meetodeid koos bioaktiivsete koostisainetega, kindlustatakse tõeliselt funktsionaalne tootevalik. Toodetes ei kasutata parabeene, SLS-sulfaate, sünteetilisi lõhna- ja värvaineid, mineraalõlisid ega teisi inimorganismile kahjulikult mõjuvaid aineid. Nende motoks on, et terves kehas on ka terve vaim! Kaubamaja Dr Organici valikus on seitse suurepärast alasarja (granaatõuna, teepuu, E-vitamiini, oliivi, mesilaspiima, roosi ja argaaniaõli), mille suurest tootevalikust leiab endale meelepärase ja vajaliku kindlasti iga inimene.

KONJAC SPONGE’i näopesukäsnad Konjac Sponge’i 100% looduslikud ja naturaalsest kiust näopuhastuskäsnad sobivad igapäevaseks kasutamiseks kogu perele. Neil on lisaks puhastavale toimele ka rahustav ja õrnalt kooriv toime. Nii on hea eemaldada meiki, sealhulgas ka silmameiki. Looduslikult rikkalikult niisutavad taimekiud on oma olemuselt aluselised, tasakaalustades nii naha happelisust. Pesukäsna ainulaadne struktuur masseerib õrnalt nahka ning stimuleerib vereringlust ja uute naharakkude teket. Sobib suurepäraselt kasutamiseks akne, ekseemi ja teiste nahaprobleemide korral. Valikus on viis eri puhastuskäsna, mille hulgast on võimalik leida endale sobiv vastavalt nahatüübile. 92

HOOAEG / SÜGIS 2013

Parfüüm HONEY MARC JACOBS Vaimustav, särav ja õnnest pakatav. Honey parfüüm kajastab Marc Jacobsi brändile iseloomulike täppide väljapeetud sarmi, lisades sinna juurde kuldse puudutuse.

Osale ajakirja Mood ja Kiehl’si disainikonkursil ning võida lennupiletid New Yorki või aastane varu oma lemmiktooteid! Mr. Bones ehk härra Luukere on popi Ameerika nahahooldusbrändi Kiehl’s nn maskotte olnud firma algusaastatest saadik, „valvates” kõiki Kiehl’si kauplusi üle maailma. Saada 5. oktoobriks meiliaadressile mood@ajakirimood. ee oma kavand, millised võiksid välja näha Mr. Bonesi uued rõivad. Kõik kavandid laaditakse üles ajakirja Mood Facebooki-lehele ning kõige rohkem like’e saanud kavandi autor võidab auhinnaks aastase varu oma Kiehl’si lemmiktooteid! Samuti valib žürii, kuhu kuuluvad moelooja Aldo Järvsoo, supermodell Kätlin Aas, ajakirja Mood peatoimetaja Kristi Pärn-Valdoja, Kiehl’si esindaja Eestis Marju Niin, Tallinna Kaubamaja Ilumaailma kaubandusjuht Viktoria Gurjev ja Kiehl’si esindaja New Yorgist, võitja, kes saab auhinnaks edasi-tagasi lennupiletid New Yorki ning Kiehl’si spaa külastuse New Yorgis koos hooldusega. Kõikide osalejate vahel loositakse välja viis õnnelikku, kes saavad auhinnaks Kiehl’si nahatesti ning kolm just neile sobivat toodet. Nii žürii kui ka Facebooki-fännide lemmiku kavandid tehakse ka reaalselt valmis – kumbki võitja saab Tallinna Kaubamajalt 100 eurot – ning neid saavad kõik huvilised näha alates oktoobri lõpust Tallinna Kaubamaja Kiehl’si müügiboksis. Võitjad kuulutatakse välja 10. oktoobril.

HOOAJA

PARIMAD PAKKUMISED

ILUMAAILM HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. PAKKUMINE KEHTIB KUNI 30.09 VÕI KUNI KAUPA JÄTKUB.

Dr IRENA ERIS 45+ pinguldav ja niisutav päevakreem 50 ml 20 € / 25.95 € 45+ kolmetoimeline kortsudevastane öökreem 50 ml 20 € / 25.95 €

Dr IRENA ERIS 45+ pinguldav kreem kaelale ja dekolteele 75 ml 16.90 € / 21.95 € 45+ niisutav ja taastav silmakreem 15 ml 15.90 € / 20 € mitsellaarne näovesi 200 ml 10.90 € / 14 €

TRUSSARDI sarja My Land meesteparfüüm 50 ml 44.95 € / 62.95 € pulkdeodorant 20.95 € / 29.95 €

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

YSLi sarja Radiant Touch valgust peegeldav pliiats (eri värvid) 2,5 ml 29.95 € / 38.95 €

YSLi sarja Manifesto naisteparfüüm 50 ml 65.95 € / 86.95 € dušigeel 200 ml 23.95 € / 30.95 € pihustatav deodorant 100 ml 28.95 € / 37.95 €

TRUSSARDI sarja Delicate Rose naisteparfüüm 30 ml 30.95 € / 42.95 € ihupiim 200 ml 29.95 € / 40.95 €

HOOAEG / SÜGIS 2013

HOOAJA

PARIMAD PAKKUMISED ATTIRANCE kätekreem (eri lõhnad) 120 g 8.70 € / 10.90 €

UNIKAALNE NAHA UUENEMIST TAASAKTIVEERIV

CLINIC W AY

Dr Irena Erise uue ja innovaatilise näohooldussarja CLINIC WAY põhikomponendiks on ainulaadne nahka uuendav ja taastav aktivaator FGF1 LMS™. Sarja kuuluvad: Pinguldav kortsudevastane silmaümbruse dermokreem Pinguldav kortsudevastane öökreem Pinguldav kortsudevastane päevakreem Tooted on hüpoallergeensed.

Tõestatud tulemused* Nahk on DERMASEL erinevad näomaskid 12 ml 2.40 € / 3 €

• • • • • •

88% sügavniisutatud 92% suurema elastusega 77% rohkem pingul 2 korda enam varustatud toitainetega Märgatavalt paranenud jumega 26% vähem vananemisest tingitud kortse ja naha lõtvumist

UUS

ESTEEMIA küünenahaeemaldi 29 ml + apelsinipuu pulk 6.50 € / 8.50 €

*tulemused põhinevad Dr Irena Erise Teadus- ja Uurimiskeskuse 4 nädalase toote kasutamisel

ESTEEMIA kannapaksendikreem 29 ml + viil 6.90 € / 8.90 €

DERMASEL kehakoorija 38 ml 2.80 € / 3.50 €

SÜGIS 2013

REKLAAMARTIKKEL

Lapsed STIILIkool

Anton

Dressipüksid 11.95 € Silvian Heachi särk 27.95 €* Silvian Heachi mantel 81.95 €* Pax kummikud 44.95 €

Topeltkrae kaitseb kaela tuule eest

Adele

Silvian Heachi jope 77.95 € Mayorali teksad 22.95 € Bel B kaelaehe 17.95 € Geoxi jalanõud 79.95 €

Jänesenahast krae – soe ja pehme

Emily Lauren

Derhy Kidsi mantel 79.95 € Derhy Kids kleit 69.95 € Geoxi saapad 114.95 € Mayorali sukkpüksid 10.90 € Bel B kaelaehe 19.90 € tk Bel B sõrmus 7.90 € tk

Seest sooja karvaga

ÕUES ON LAHE!

Hea pikkusega ja pidulik mantel

Nahast saapad *Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Fotod: Sandra Palm Tekst: Kristi Makke, Piret Vapajeva Stiil: Piret Vapajeva Modellid: Anton (3 a), Adele (3 a), Anni Leen (5 a), Emily Lauren (5 a) Assistent: Laura-Lisethe Tilk

Vilkuvad tossud tagavad kindla nähtavuse ja on ka niisama lõbusad

SÜGIS 2013 / HOOAEG

LASTE moeseeria Fotod: Sandra Palm Tekst ja stiil: Piret Vapajeva Modellid: Anton (3 a), Adele (3 a), Anni Leen (5 a), Emily Lauren (5 a) Assistent: Laura-Lisethe Tilk

Active-materjalist: tuulekindel ja soe, hingav, vetthülgav, kapuutsis ja kaeluses fliis, varrukaotstes ja allääres soonik tuule kaitseks

Soojalt & kaitstult SÜGISESSE! Sulejope varrukaotstes ja allääres soonik tuule kaitseks Vee- ja tuulekindel ning hõõrdumisele vastupidav kangas, kummiga alläär takistab lume sattumist saapasse

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Tuulekindel ja soe, hingav, vetthülgav, lumekotid takistavad lume sattumist saapasse

Anni Leen

Name It’i jope 49.95 € Mayorali pluus 18.95 € Lenne püksid 40.95 € Paxi kummikud 44.95 € Seest soojad

HOOAEG / SÜGIS 2013

Anton

Lenne jope 85.95 € Lenne püksid 38.95 € Geoxi tossud 59.95 €*

LASTE moeseeria Adele

Lenne püksid 41.95 € Lenne mantel-jope 91.95 € Lenne müts 15.95 € Geoxi tossud 59.95 €*

Anton

Mayorali kampsun 24.95 €* Mayorali jope 31.95 €* Geoxi tossud 59.95 €* Lenne müts 16.40 €

Emily Lauren

Didriksonsi jope 104.95 € Mayorali kleit 38.95 € Saltallegro sukkpüksid 8.95 € Superfiti tossud 89.95 € Lenne tutiga müts 19.95 € Stormsystemi märgistusega tooted on veekindlad, vetthülgavad, teibitud õmblustega

Kahtpidi kantav jope, varrukaotstes ja allääres soonik tuule tõkkeks

Active-materjalist: tuulekindel ja soe, hingav, vetthülgav, rinna- ja seljaosas voodriks pehme karv, lumekotid takistavad lume sattumist saapasse

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Activematerjalist: tuulekindel ja soe, hingav, vetthülgav, kapuutsis ja kaeluses pehme karv

Helkurite ja krõpsudega

SÜGIS 2013 / HOOAEG

LASTE moeseeria Emily Lauren

Mayorali kleit 46.95 € Lenne müts 16.95 € Mayorali mantel 53.95 € Mayorali sukkpüksid 10.90 € Paxi saapad 89.95 €*

Adele

Lenne jope 84.95 € Mayorali jakk 42.95 € Mayorali seelik 24.95 € Mayorali retuusid 17.95 € Lenne müts 15.95 € Sall 13.95€ Paxi saapad 79.95 €*

Anton

Silvian Heachi jope 81.95 €* Teksad 17.95 € Ecco saapad 109.95 €* Tepitud ja hea pikkusega

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Gore-Texsaapad, rohkete helkurdetailidega

100

Vettpidavad ja seest karvased

Activematerjalist: tuulekindel ja soe, hingav, vetthülgav, kapuutsis ja kaeluses pehme karv

Nahast ja seest sooja voodriga

HOOAEG / SÜGIS 2013

& % & $ !"

% & # "

!" % & $ &

& % & # "

LASTE moeseeria Adele

Lenne kombekas 93.95 €* Lenne müts 18.95 € Paxi saapad 79.95 €*

Anton

Icepeaki komplekt 99.95 €* Lenne müts 15.95 € Kummikud 44.95 € Pax kummikud 44.95 €

Emily Lauren

Icepeaki kombekas 89.95 € Lenne müts 12.40 € Lenne kindad 13.40 €

Anni Leen

Didriksonsi komplekt 47.95 €* Icepeaki fliis 19.95 € Paxi kummikud 44.95 €*

Vihmaülikond on vetthülgav, kõik õmblused on teibitud, lapsel on soe ja kuiv iga ilmaga

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Veekindel ja õhku läbilaskev pealiskangas

Active-materjalist, tuulekindel, hingav ja vetthülgav, alaosa eriti vastupidavast kangast, seljal ja esiosas karvavooder

102

HOOAEG / SÜGIS 2013

Jopel ja pükstel lumelukk, pükstel suurema kulumiskindlusega kangast taga- ja põlveosa

Seest soojad

NÕUanne

3 5

Täna meistrimees, HOMME KOKK! Lapsepõlv on üks tore aeg – võid kehastuda kelleks tahes, ilma mõtlemata homsele päevale.

Tekst: Esme Kassak Fotod: Meeli Küttim Lavastus: Merin Haasma Lavastaja assistent: Eelika Sinisalu

uures planeerimistuhinas, milliseid tegevusi või ringe lapse aja sisustamiseks pakkuda, ei tohiks ära unustada, et üheks olulisemaks osaks lapse arengus on tähelepanu, mille ta saab emalt-isalt, ehk et kõikvõimalikud koostegemised. Perekond on parim kool, kus laps julgeb proovida uusi asju, sest ta on ju „koduväljakul”, kirjutavad J. Hansson ja C. Oscarsson raamatus „Õnnelikud lapsed”. Just kodus oma lapsevanemaid või ka suuremaid õdesid-vendi matkides saavad alguse esimesed rollimängud, mis mõjutavad lapse üldist arengut

104

HOOAEG / SÜGIS 2013

1 Name It’i seelik

22.95 €

2 Name It’i pusa 24.95 € 3 Name It’i vest 17.95 € 4 Clarksi saapad 29.95 € 5 Laetava akuga auto

259.95 €

6 Boschi komplekt

59.95 €

7 Tööriistakohver

Black&Decker 25.95 €

8 Boschi aksessuaaride

komplekt 13.95 €

kõnest kuni näpuosavuseni ning võimaldavad kild killu haaval hakata panema kokku suuremat pilti ümbritseva maailma mõistmisel. Tänapäeval pööratakse ülisuurt tähelepanu soolistele stereotüüpidele, mille küüsi langemisest soovitatakse lapsi hoida. Tegelikult ei peagi siinkohal suuri ponnistusi tegema, vaid aeg-ajalt poetada tüdrukutele mängu rikastamiseks lelukasti mõned tööriistad või autod ja poistele mõned mängunõud. Vaadake kas või liivakastis mängivaid kahe-kolmeaastaseid ja vanemaidki lapsi. Kui rõõmsalt vahetatakse asju! Muidugi juhul, kui omanditundest üle saadakse. Väikesed

NÕUanne

poisid keedavad rõõmuga emmedele kohvi ja küpsetavad liivakooke, samas kui tüdrukud katsetavad suure huviga mängumõõku. See on imeline aeg, mil ühel päeval võid soost sõltumata kehastuda sõdalaseks, teisel arstiks, kolmandal müüjaks, neljandal ehitajaks ja viiendal kokaks. Laske aga lapse fantaasial lennata ning kuulete peagi ka tulevikuametitest!

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

TESTI LAST MÄNGUNURGAS

Iga laps on erinev ja eriline ning mida varem tema andekus 2 vastavalt avalduvatele huvidele avastada, seda varem saab 5 talle konkreetse ande arendamiseks soodsat keskkonda 4 pakkuda. Parim viis lapse tõeliste huvide väljaselgitamisel on tema pidev mänguliselt ja ilma liigselt sundimata kaasamine enda igapäevatoimetustesse. Hämmastavalt suure rõõmuga haaravad nii poisid kui ka tüdrukud harja enda kätte. Milline suurepärane võimalus varakult hea tööharjumus kujundada! 3 Samuti ei pea kaks korda kutsuma ilmselt ühtki last tainast mätsima. Pigem jäävad taolised tegevused lapsevanemate taha kinni, sest küll ei soovita kodu mäkerdada või tahetakse lihtsalt toit võimalikult kiirelt valmis saada. Kui tõesti ei taha lapsel lasta jahuselt mööda tuba ringi joosta või päris haamriga ümberkorraldusi teha, siis saab innukatele poistele ja tüdrukutele pakkuda igati tõetruid, põnevate 1 Mayorali särk 24.95 €* 2 PAI põll 9.40 € 3 Boschi köök 129.95 € 4 Classic funktsioonidega ja samas täiesti ohutuid minivariante Worldi puidust juurviljade komplekt 9.40 € 5 Voilà puidust küpsetised alusel 12.40 € päris kodumasinatest.

SÜGIS 2013 / HOOAEG

105

NÕUanne

„Kokandus on mind lapsest saati huvitanud.”

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

106

Kaubamaja Lastemaailma valikust leiab Leifheiti ja Vileda koristusvahendeid, mis on otsekui miniatuursed koopiad Kodumaailmas leiduvatest tarvikutest. Tõetruud näevad välja ka Boschi veekeetjad, kohvimasinad ja tolmuimejad, aga ka tööriistakomplektid ja turvavarustus. Tehnikamaailmas hästi orienteeruvaid, tänapäevaseid koduperenaisi-mehi peaksid rõõmustama vingete programmidega Miele külmikud ja nõudepesumasinad. Kaubamaja Lastemaailma kaubandusspetsialisti Kaja Peiti sõnul annavad tuntud kaubamärgid kindlasti lisagarantii, et tegemist on äärmiselt kvaliteetsete mänguvahenditega. Ja kui juba selliste võimaluste ajastul üles kasvada, siis millised on veel nende laste endi innovaatilised leiutised tulevikus! Kõigi nende väikeste tehnikaimedega saab tutvust teha Lastemaailma mängudenurgas Tallinna Kaubamaja viiendal korrusel. Moodsate masinate ja tarvikute kõrvalt leiab ka puidust tööriistakomplekte ja kööke, sekka saab oma oskusi väikese tohtrina proovile panna või otse kaupluse keskkonnas mängukassaaparaatide, -rahade ja -kaupadega müüjaks kehastuda. HOOAEG / SÜGIS 2013

1 Mayorali kudum

27.95 €*

2 Mayorali retuusid

20.95 €*

3 Saapad 29.95 € 4 Arstikohver 12.95 € 5 Arstikostüüm

8.90 €

6 Eastcolighti

skeletid 3.95 €

7 Eastcolighti

stetoskoop 7.95€ / 9.95 € 8 Kaelkirjak 41.95 €

Kunstnike peres kasvanud Anni Arro on perest kaasa saanud terve portsu loovust, ent eelkõige armastab ta selle suunata kokandusse, kokaraamatute koostamisse-kirjutamisse või ka erinevatesse sisekujundusprojektidesse. Kohvikud Komeet ja Kukeke on mõlemad Anni Arro käe ja silma järgi kujundatud. Anni mäletab, et kokandus on teda alati Anni Arro huvitanud, ent lapsena ei andnud ta kohvikupidaja endale veel aru, et tahab kokaks saada. Suurt rolli mängisid selle huvi kujunemisel tema isapoolne vanaema ja lapsehoidja. Emalt Epp Maria Kokamäelt on Anni saanud aga teletöö pisiku, kuna ema kaasas teda omal ajal lastesaadete tegemisse. Veel enne, kui Anni asus tõsisemalt tegutsema kokana, jõudis ta mõelda ka moekunstniku kutse peale, kuid pärast modellitöö köögipoole nägemist loobus sellest unistusest. Unistama aga kindlasti peab, julgustab ta. „Mu vanema oli hästi tugev kokk, ta tegi väga maitsvaid klassikalisi toite, nagu näiteks pikkpoiss ja salat sinna kõrvale. Ta küpsetas ka ja sealt ma selle pisiku sain. Mul oli ka lapsehoidja, vist Helga Roosi oli tal nimeks. Tema valmistas alati stritsleid ja kringleid. Mulle nii meeldis temaga neid koos teha! Tainaga mässamine ja… Iga kord, kui ta tuli, ma ütlesin, et oo, hakkame küpsetama! Ma alati arvasin, et meil endal ei tule kunagi koogid kodus välja sellepärast, et meil on kehv ahi – veneaegne gaasiahi –, aga kui Helga küpsetas, siis tuli kõik välja. Siis hakkasin mõtlema, et see asi pole vist lihtsalt ahjus. Ema on mul lihtsalt selline, kes väga ei viitsi retsepti järgida, pani midagi rohkem ja midagi vähem. Aga taina puhul pead ikka natuke jälgima, kas või jahu ja või kooslust. Ega kellelgi teisel mu peres polnudki sellist sidet köögiga. Hiljem, koolieas, tegin ise endale, vennale ja õele süüa pärast koolitunde. Makaroni praadimisest sai kõik alguse – kuidas juustu panna ja muna. Nendega ma siis eksperimenteerisin, toorainet sel ajal ju väga ei olnud. Nii palju, kui ma olen lastega kokku puutunud, siis lastele hullult meeldib süüa teha. Vanemad võiksid natuke rohkem lasta neil kaasa teha. Ma saan aru, et see on tüütu, sest nad ju mökerdavad, ja lihtsam oleks ise teha. Aga aeg-ajalt ikka peab, sest muud moodi selle asja vastu huvi ei teki. Armastus käib kõhu kaudu! Väikesed tüdrukud ja ka poisid võiksid süüa teha osata. See on nii elementaarne ja vajalik oskus.”

STIILI Mäng kool

LAUAMÄNGU maagiline maailm i

Lauamängud on läbi aegade olnud üheks populaarsemaks ajaveetmisvõimaluseks, neid on mängitud olenemata geograafilisest asukohast ja ühiskondlikust korrast. Fotod: Meeli Küttim Tekst: Kristi Makke Lavastus: Merin Haasma Lavastaja assistent: Eelika Sinisalu

idsetel aegadel olid lauamängud osake käegakatsutavast müstilisest maailmast ning tihtipeale olid need seotud nii üleloomulike nähtuste kui ka rahvamütoloogiaga. Seevastu tänapäeva üha enam internetistuvas maailmas on lauamängudel kanda väga oluline roll – aidata kaasa inimeste otsesele omavahelisele suhtlemisele. Teame ju kõik, et koostegemine parendab inimestevahelisi suhteid, seda nii perekui ka sõpraderingis. Mis muud kui täringud veerema ja ümber maailma seiklema!

Vaata lisa

DIGI

Mäng, eriti lauamäng, ei ole ainult väikeste inimeste töö. Male Tacticu komplektist 5in1 25.95 €

HOOAJAST SÜGIS 2013 / HOOAEG

109

Mäng

4 2

1 2

Hei, kõurikud! Unustage arvuti ja avastage lauamängud! 1 Keeltoysi pehme mänguasi 10.90 € 2 Brain Gamesi lauamäng „Paanika" 8.95 €

Ole 5 või 95, põnev ja huvitav on ikka! 1 Tsirkus 8.90 € 2 Le Creuset’ piimakann 34.95 € 3 Joogiklaas 0.45 € 4 Spice’i vaip 99.95 €

Jänku on kadunud – otsi ta üles! Pere pisemate pärusmaa.

1 Bunny Boo 24.95 € 2 Sussid 5.95 €

110

HOOAEG / SÜGIS 2013

Mängida saab nii üksi kui ka mitmekesi!

1 Vikings Brainstorm SmartGames 19.95 € 2 SmartGamesi eri mängud 19.95 €

R E K L A A M T E K S T

LUMENE MEIGINIPID SÜGISEKS JUMESTUSKUNSTNIK

LOORE

H Ä R M AT I LT

Ideaalne võimalus naistel oma nahka tuunida vastavalt vajadusele. Matistav meigialuskreem Matifying Retexturizing Primer on ideaalne rasusele nahale. Kasuta peale päevakreemi ja enne jumestuskreemi – tulemuseks on matt ja kaupüsiv jumestus. • Tuhmi ja väsinud naha puhul soovitan enne jumestuskreemi kanda nahale Beauty Base Crystal Radiance Primerit, mis pühib nahalt viimsegi väsimuse jälje. • Palju kiidetud põhjamaist klaari jumet on patt meigikihi alla peita. Anna nahale ühtlane jume, niisutus, päikesekaitse ja valgustpeegeldav efekt üheaegselt kasutades CC Color Correcting Cream jumestuskreemi. • Värsked marjatoonid sobivad kõigile. Julgustan huuli rohkem värvima ja selleks on ideaalne värvivalik Raspberry Miracle Lip Sorbet tootesarjal. Pehme koostis ja mahlakad värvid lausa kutsuvad end proovima. • Blueberry Curl Waterproof Mascara veekindel ripsmetušš on silmadele õrn ja aitab silmameigil püsida.

• Veatu kulmujoone tagab mustikaseemneõliga kulmuvaha Eyebrow Shaping Wax, andes kulmudele samal ajal kauni, loomuliku tooni. • Uues küünelaki kollektsioonis Gloss and Care Nail Polish on klassikalisi punaseid ja roosasid toone, ultramoodsaid siniseid ja hallikaid varjundeid. Lakid sisaldavad hooldavaid mineraale.

LASTEmaailma UUDISED

Limited by Name It: kogu ilu on detailides Limited by Name It on valminud inspiratsioonina moelavade trendidest, mille eri tahud ja detailid teevad kollektsiooni unikaalseks ja silmapaistvaks. Limited on eksklusiivne kollektsioon, mida iseloomustab nooruslikkus ja vallatus ning kust võib leida väga hea kvaliteedi ja mõistliku hinnaga tooteid lastele vanuses 5 kuni 12 eluaastat. Väga lahe ja tänapäevane kollektsioon on rikastatud spetsiaalsete detailide, neetide ja värviliste piltidega. Lase end inspireerida stiilsetest detailidest, mis teevad iga kandja moekaks ja elegantseks. Kollektsioon on müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Didriksons: veeja tuulekindlalt sügisele vastu Mugav & kerge Crocs Üha rohkem võib Eestis näha inimesi, kes hoolitsevad oma jalgade tervise ja mugavuse eest. Mõne aastaga maailmakuulsaks saanud Ameerika jalatsitootja Crocsi värvikad jalanõud on valmistatud ainulaadsest kehatemperatuurile reageerivast materjalist. Materjal on äärmiselt kerge ning soojeneb ja pehmeneb vastavalt kehasoojusele – jalats vormib end jala järgi ja on väga mugav. Lisaks on materjal antibakteriaalne, tõrjudes mikroobe ja jalaseent ning neutraliseerides higilõhna. Crocsid ei libise, on kerged ja istuvad hästi jalas ning neid võib kanda kus iganes! Sügisest on Kaubamajas valikus ka sügistalvine kollektsioon, mis on mugav ja šeff nii väiksemale kui ka suuremale lapsele.

Kvaliteetne ja põhjamaine Didriksons on end Kaubamaja Lastemaailma sisse seadnud veeja tuulekindlamalt kui kunagi varem. Didriksonsi kõik üleriided on veekindlad, kõik õmblused on teibitud ning materjalid veekindlad ja vetthülgavad. Lastekollektsioonis on ühendatud ilusad värvid ja skandinaaviapärane disain. Skandinaavia toodete eripära on ka selles, et nii palju rõhku ei panda kombe polsterduse paksusele. Sellega pöörab Didriksonsi 2013. aasta laste sügistalvine kollektsioon veelgi rohkem tähelepanu sellele, et lastel oleks mugav liikuda ja mängida. Riided, mida lapsed kannavad, peavad olema mugavad, vastupidavad ja mitmekülgsed. Didriksonsiga ei pea sa muretsema, mida järgmine aasta lapsele selga panna, sest on välja töötatud suurendatud suurus. See tähendab seda, et on võimalik ise tooteid numbri võrra suuremaks teha. Didriksonsi tooted on kvaliteetne ja kindel valik, et kindlustada lapsele kuiv ja mõnus olemine iga ilmaga.

Eesti lastefilmid: elamusi koju! Eesti Ekspress toob 3. oktoobril koostöös Kaubamaja Lastemaailmaga välja Eesti lastefilmide paremiku sarja. Just need põnevad, lõbusad, õpetlikud, kelmikad ja inspireerivad lastefilmid, millega on üles kasvanud mitu põlvkonda. Kokku 30 armastatud lemmikfilmidega DVD-d, mis peaksid olema igas kodus! Lisaks on filmisarja ilmumise (03.10.2013–24.04.2014) jooksul Lastemaailmas oodata nii mitmeidki põnevaid filmiseeria üritusi – nii et tasub kodulehel silm peal hoida. 112

HOOAEG / SÜGIS 2013

LASTEkülg

ÄRAARVAMIS-

MÄNG

Kõigil meil on oma unistuste ametid. Arva ära, mis ameti esindajaga on tegemist ning saada meile vastused. Lisada võid ka oma kõige-kõige lemmikuma ameti! Kõigi õigesti vastanute vahel läheb loosi 10-eurone kinkekaart

1 KES TEEB PÄEV LÄBI SÜÜA? 2 KELLE JUURDE TULEB MINNA, KUI HAIGE OLED? 3 KES PARANDAB AUTO ÄRA, KUI ISA SELLEGA HAKKAMA EI SAA? 4 KES AITAB SUL TARGAKS SAADA? 5 KES AITAB SUL JALANÕUSID PARANDADA, KUI NEED KATKI ON? 6 KES EHITAB VALMIS MAJA? 7 KES TULEB KUTSUDA, KUI ELEKTER ÄRA LÄHEB? 8 KES VASTUTAB SELLE EEST, ET KÕIK PUHAS OLEKS? 9 KES ON IGALE LAPSELE MAAILMAS KÕIGE-KÕIGE KALLIM?

JOONISTA MEILE, KELLEKS TAHAD SAADA! Saada või too või tule ise kohale Kaubamaja Lastemaailma ja joonista pilt teemal „Minu unistuste amet”. Lahedate piltide saatjate vahel loosime välja 3 komplekti Staedtleri värvipliiatseid. Saadetud piltidest teeme hiljem Kaubamaja

LASTEMAAILMA NÄITUSE! Kirju, vastuseid ja joonistusi ootame kuni 30. septembrini. Lisa kindlasti juurde ka oma nimi, vanus ja kontaktandmed! E-post: lastenurk@kaubamaja.ee Tigupost: Lastenurk, Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn

114

HOOAEG / SÜGIS 2013

ILE KIRJUTA ME

E T S A L U T R TA ! T S A M L I A A M

Kas teadsid, et Lastemaailma vahvad Asukad on end nüüd sisse seadnud ka Tartu Kaubamaja uude Lastemaailma? Kui sa veel ei ole jõudnud, siis tule koos emme-issi või sõpradega uudistama. Pärast kirjuta meile, mis sulle uues Tartu Lastemaailmas meeldis. Kõigi kirjasaatjate vahel loosime välja lauamängu „Tsirkus”.

VÕITJAD

10-eurose Kaubamaja kinkekaardi võitis Jan-Erik (6 a) ning guaššvärvid võitsid Triinu T, Gert K (5 a) ja Grete L (11 a)

HOOAJA

LASTEMAAILM

PARIMAD PAKKUMISED GARCÍA T-särk (suurused 128/134–176, 2 värvi 17.95 € / 21.95 € särk (suurused 128/134–176) 24.95 € / 30.95 € vest (suurused 128/134–176) 40.95 € / 51.95 € teksapüksid (suurused 128–176 cm) 34.95 € / 43.95 €

HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. PAKKUMINE KEHTIB KUNI 30.09 VÕI KUNI KAUPA JÄTKUB.

NAME IT särk (suurused 110–152 cm, 2 värvi) 19.95 € / 24.95 € NAME IT teksapüksid (suurused 110–152 cm) 25.95 € / 32.95 €

CLASSICWORLD tööriistakohver 13.95 € /17.95 €

NEAT-OH! Hot Wheelsi mängumatt-mänguasjakast 15.95 € / 19.95 €

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

CLARKS poistesaapad (suurused 28–35) 55.95 € / 69.95 €

116

TCV tasakaaluratas 39.95 € / 49.95 €

VIKING lastetossud (suurused 22–27, 2 värvi) 55.95 € / 69.95 € HOOAEG / SÜGIS 2013

www.olymp.com

OLYMP Luxor Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton.

HOOAJA

PARIMAD PAKKUMISED

LASTEMAAILM HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. PAKKUMINE KEHTIB KUNI 30.09 VÕI KUNI KAUPA JÄTKUB.

NEAT-OH! Barbie mängumatt-mänguasjakast 18.95 € / 23.95 €

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

NAME IT T-särk (110–152 cm, 2 värvi) 15.95 € /19.95 € seelik (98–140 cm, 2 värvi) 18.95 € / 22.95 € tüdrukute tennised (suurused 28–35) 23.95 € / 29.95 €

118

EASTCOLIGHT stetoskoop 7.95 € / 9.95 €

triikimiskomplekt 10.40 € / 12.95 €

GARCÍA vest (suurused 128/134–176) 40.95 € / 51.95 € T-särk (suurused 128/134–176) 12.95 € /15.95 € jakk (suurused 128/134–176) 34.95 € / 43.95 € teksapüksid (suurused 128–176) 34.95 € / 43.95 €

HOOAEG / SÜGIS 2013

kummikud (suurused 24–32) 16.95 € / 20.95 €

tüdrukute tennised (suurused 28–35) 23.95 € / 29.95 €

www.lorealparis.ee

Andie MacDowell

ESIMENE VANANEMISVASTANE KREEM*,

UUS

ESITAB VÄLJAKUTSE REVITALIFT MIS LASERNOORENDAMISELE / L A S E R/ TOIMET: ■ VÄHENDAB KORTSE ■ PINGULDAB ■ VORMIB NÄOKONTUURE

*L´Oréal Paris’lt ** In vitro testid ***Kliiniline hinnang 60 naise nahale

ESIMEST KORDA VÕRRELDI 8 NÄDALAT KESTNUD SILMAÜMBRUSKORTSUDE HOOLDUSKUURI EFEKTIIVSUST ÜHE NOORENDAVA LASERPROTSEDUURIGA

TULEMUSED ON USKUMATUD! SILMAÜMBRUSKORTSUD PÄRAST 8 NÄDALAT: NAHA PEENE KORTSU PEALISPIND SÜGAVUS

TEADUSLIKULT TÕESTATUD TOIME ■ FRAGMENTEERITUD HÜALUROONHAPE KORRIGEERIB KORTSE SÜGAVUTI ■ 3% PRO-XYLANETM KÕRGE KONTSENTRATSIOONIGA AKTIIVAINE PINGULDAB NAHKA** TULEMUSED ■ KOHE 87% NAISTEST OLI NÄHA MUUTUSI NAHA KVALITEEDIS*** ■ 4 NÄDALAGA KORTSUD ON VÄHENENUD NAHK ON ROHKEM PINGUL NÄO KONTUURID NÄIVAD PAREMAS TOONUSES

■ PÄRAST ÜHTE CO2-LASERRAVI PROTSEDUURI ■ REVITALIFT LASER KREEMIGA (Kliinilised testid 50 naisel)

Phenome on rohkem kui lihtsalt looduslik ja orgaaniline kosmeetikasari, see on eluviis Filosoofia Meie inspiratsiooniks on loodus. Meie naha hooldustoodetes on kombineeritud orgaanilised toimeained ja eluandvad taimeveed, mis teeb need märkimisväärselt efektiivseks. Me ei kasu ta sünteetilisi toimeained, mis on kosmeeti katööstuses väga laialdaselt kasutusel ja mis kahjustavad meie planeeti, ning nagu viimased uuringud näitavad, võivad kahjustada ka meie tervist. Teadus Me kasutame viimaseid teadusuuringuid, et arvestada naha vajadustega ning kasutame innovatiivseid tehnoloogiaid puhaste taime ekstraktide saamiseks. Jätkusuutlikkus Meile on väga tähtis, et me ei kahjusta tootmis protsessi käigus loodust ega ka kedagi teist, kes on tootmisega seotud. Seepärast tuleb enamus meie taimsest toorainest ökoloogilistest istan dustest ning kogukonnad, kes meie jaoks taimi kasvatavad, saavad selle eest väärilist tasu. Väärtused Phenome on ka igapäevane elustiil, lõppematu otsimine hetkede järele, mis on väärt mäleta mist. Sisemise tasakaalu, heaolu ja harmoonia otsimine. Need on need väärtused, millest juhindusime Phenome brändi ülesehitamisel.

Kodu STIILIkool

PÄRASTLÕUNA POKAALI & BÜSTIGA Tekst ja stiil: Kertu Tiik Fotod: Erik Riikoja

SÜGIS 2013 / HOOAEG

121

Lavastus

KOKKUPÕRGE KOLLASEL KANAPEEL

Mustrite paabel portselanil ja maitsete virvarr keelel muudavad kohvipausi unustamatuks. Viska peast klassikaline serviis ja lase külalistel valida omale meelepärane tassike. Just nii moodustub igal üritusel kordumatu nõudekomplekt, mis väärib katsetamist ka järgneval teetseremoonial.

Tekst ja stiil: Kertu Tiik Fotod: Erik Riikoja

Vaata klippe

DIGI

HOOAJAST

Liblikatega tass alustassiga 57.95 € | Iittala öökulliga espressotass Taika 7.90 € + alustass 6.90 € Valge faktuuriga tass alustassiga 4.10 € | ASA valge teetass alustassiga 10.90 € Villeroy&Bochi tass Gray Pearl 33.95 € + alustass 17.90 € | Kann 19.90 € | Iittala kirju teekruus Korento 8.40 € + alustass 5.90 € | Seltmanni sinise mustriga tass alustassiga 12.90 € Villeroy&Bochi lilleline tass Petit Fleur 21.95 € + alustass 15.90 € | Villeroy&Bochi sinise dekooriga tass Old Luxembourg 16.90 € | Villeroy&Bochi taldrik Old Luxembourg 17.40 € Denby Monsooni teetass 9.90 € + alustass 7.90 € | Vista Alegre teetass alustassiga 16.40 € Suhkrutoos 5.50 € | Roosimotiiviga hõbelusikas 27.95 € 122

HOOAEG / SÜGIS 2013

STIILIkool Lavastus

SIIS KUI MARJAD ON KORJATUD

Kas sa teadsid, et klaasid on nagu inimesed, kes annavad oma kohalolekuga koosviibimisele näo ja joogile maitse? Just nii nagu disainivad moeloojad rõivaid vastavalt istuvusele, on ka klaasidisainerid pühendanud hulk tööaega, et välja nuputada igale maitsele täiuslik pokaal. Olgu tegemist aroomi-, napsi- või veiniklaasidega, peaasi, et seltskonda ilu ja häid maitseid toovad.

Villeroy&Bochi kollane klaas 21.95 € | Metallist vaagen 59.90 € | LSA suur klaaspudel 44.95 € LSA karahvin 55.95 € | Valge dekooriga klaasid 4 tk 51.95 € | Iittala hall klaas 4.90 € Zacki metallist kokteililusikad 4 tk 11.90 € | Zacki metallist tangid 4.10 € | Viinapitsid alates 1.70 € Puidust kauss 21.95 124

HOOAEG / SÜGIS 2013

www.kia.ee

Suurepärase standardvarustusega uus 7-kohaline KIA Carens

Ideaalne pereauto – 7 istekohta, 7 aastat garantiid: TALLINN: Viking Motors / KIA <lemiste, <lemiste tee 1; Viking Motors / KIA Tammsaare, Tammsaare tee 51. TARTU: Tartu Autospirit, Turu 47. P(RNU: United Motors, Tallinna mnt 82. HAAPSALU: Tradilo, Tallinna mnt 73. KOHTLA-J(RVE: United Motors, JBrvekVla tee 22. RAKVERE: Rakvere Autotehnika, RBgavere tee 42c. NARVA: Analan Auto, Tiimani 5. VILJANDI: Rael, Tallinna tn 97. KURESSAARE: Kuressaare Autoteenindus, Kalevi põik 2. VALGA: Salome Tartu, Pihlaka 2.

NÕUanne

1 3

VANA HEA MALM

Sügisene jahiloss − õuel hauguvad koerad, sebivad ringi inimesed ning köögis valmivad ahjus ja pliidil maitsvad kala- ja liharoad.

Tekst: Kristi Makke Stiil: Kertu Tiik, stilisti erakogu Fotod: Erik Riikoja

uba vanadel headel aegadele teati, et parimad biifsteegid ja hautised on alati valminud malmnõudes. Ehkki paksupõhjalised praepannid on tänapäeval ka oma praadimisomadustelt väga head, ei ole need siiski „vana head malmi” täielikult kõrvale lükanud ega asendanud. Malm on tänuväärne materjal – see talub karmi kohtlemist ja kõrgeid temperatuure. Võtab sooja endasse ning jagab selle ühtlaselt laiali, luues küpsetamiseks tasakaaluka keskkonna, mis muide annab üsna palju andeks ka ülekuumutamisel. Malmi peetakse keeruliseks materjaliks. See ei ole tõsi − nooremal kasutajaskonnal lihtsalt puuduvad teadmised, kuidas malmi kasutada ja hooldada. Kui nõu võetakse kasutusele vaid üks või kaks korda

aastas, võib juhtuda, et see ei saavutagi oma parimaid omadusi, vaid on alati alles nn sissetöötamisstaadiumis. Malm on nagu hea vein, mis aastatega ainult paremaks läheb. Lisaks on seda imelihtne pärast kasutamist puhastada – piisab vaid pühkimisest majapidamispaberiga või jooksva vee all loputamisest. Malmnõude üks väheseid halbu omadusi on selle kaal. Seetõttu tasuks ostmisel proovida panni ja pajaga ümberkäimist ja nende tõstmist. Ja mis peamine − malmnõudes valmistatud hautised ja ahjupraed valmivad küll kaua, kuid sel ajal, kui toit valmib, on sul vabadus teha muid asju. Külasta näiteks oma kodust spaad või mängi lastega lauamänge! Ja veel, tõsta ka liha vähemalt pool tundi enne toidu valmistama asumist külmikust välja – nii tuleb roog mahlasem.

Terituspulgaga nuga teritades hoia terariist 90-kraadise nurga all. 1 Victorinoxi puitpeaga suur nuga 49.90 € 2 Hackmani metallpeaga nuga 14.90 € 3 Victorinoxi puitpeaga keskmine nuga 37.95 € 4 Victorinoxi puitpeaga väike nuga 17.40 €

SÜGIS 2013 / HOOAEG

127

NÕUanne

1 Pärast pesemist kuivata malmnõu hoolikalt pliidil soojendades ning hoia seda kuivas kohas pisut praokil kaanega, et vältida nõu roostetamist. Le Creuset’ must haudepott 219.95 €

Ära pane keraamilist ahjuvormi kunagi tühjalt ahju, sest ilma vedeliku või toiduta võib see ahjus puruneda. 1 Denby suur keraamiline ahjuvorm 18.90 € 2 Denby väike keraamiline ahjuvorm 17.90 €

4 3

Ära aseta kuuma malmpotti külmale alusele ja vastupidi, sest malm on tundlik järskudele temperatuurimuutustele. Iittala malmist pott 159.95 € 128

HOOAEG / SÜGIS 2013

Uue malmpanniga esimest korda praadides kasuta ohtralt rasva või prae rasvast liha, et panni poorid rasvaga täituksid. 1 Hackmani pann 44.95 € 2 Hackmani praepann Brasserie 30.90 € 3 Iittala praepann Tools 89.95 € 4 Swiss Diamondi kandiline pann 99.95 €

Märk

Stiilseks loodud JOSEPH&JOSEPH Briti tunnustatud kaubamärgil Joseph&Joseph on unikaalne oskus siduda toodetes vormi ja funktsionaalsust, mis on neile toonud rohkelt disainiauhindu ja tänulikke kasutajaid. Tegemist on kahe briti kaksikvenna Richard ja Anthony Josephiga, kelle loodud toodetel on rääkida oma lugu.

Tekst: Siim Tammesalu Fotod: Joseph&Joseph

ttevõtte loomisel oli vendade Josephite eesmärk siduda õnnelikku abiellu köögitarvikute ilus vorm ja funktsionaalsus ning tuua kööki elevust värvi ja põnevate lahenduste abil. Nad soovisid luua tooteid, mille puhul hea välimus ja funktsionaalsus ei oleks teineteist välistavad tegurid. Kuidas kaks noort meest jõudsid köögitarvikute disainimise juurde? Joseph&Joseph on firmana loodud 2003. aastal, kuigi nende lugu algas kolm põlvkonda enne seda vanaisaga, kellel oli klaasdetailide tootmise tehas Birminghamis. Richardi ja Anthony isa

130

HOOAEG / SÜGIS 2013

jätkas pereäriga ning spetsialiseerus klaasist lõikelaudade ja aluste tootmisele. Aastaid olid need tooted populaarsed ja ettevõte edukas, kuid üheksakümnendatel tabas neid mitu tagasilööki. Isa kutsus seepeale pojad appi ettevõtet uuendama. Kuigi Richard, kes oli varem disainer ja insener Dysonis ning õppinud Cambridge’i ülikoolis ärijuhtimist, ning Anthony, kes oli õppinud Central St. Martinsi ülikoolis tootedisaini, olid lubanud, et jäävad klaastoodete pereärist kindlasti kõrvale, olid nad nüüd sunnitud appi tulema. Nad muutsid lõikelaudade disaini ning tooted muutusid taas populaarsemaks. Isa müüs seejärel firma maha ning vennad asutasid Joseph&Josephi, kellel oli esialgu vaid kümme klienti.

START!

3 2 1

Alusta uut sportlikku hooaega Joseph&Josephi Elevate-köögitarvikutekomplekt alusega 65.95 €

Kuidas sai ettevõtmisest tänaseks üle 20 miljoni naelase aastakäibega tõeliselt põnevaid köögitarvikuid tootev firma? Richard selgitab seda nii: „Olime naiivsed, kui alustasime, ning meil ei olnud midagi kaotada.” Nad märkasid vennaga, et toiduvalmistamine oli muutunud populaarsemaks ning köök kohaks, kus lisaks kokkamisele ka pere või sõpradega koos aega veedeti. Anthony arvates vajasid ka vahendid, millega köögis süüa tehti, uuendust. Vennad alustasid mõttetööd, kuidas ja mida toodete puhul muuta, et neid oluliselt paremaks teha. Nii jõuti asja tuumani – nimelt oli väga suur osa köögitarvikuid funktsionaalsed, kuid lahendasid vaid osa probleemidest, mida neilt oodati. Tihti jäid alles kaks suuremat probleemi – tooteid ei olnud võimalik mõistlikult ära paigutada (need võtsid palju ruumi) või nende kasutamine ei olnud piisavalt hügieeniline (tuli pidevalt ja ebamugavalt palju puhastada). Praktiliste meestena lähtusid nad sellest, et nende tooted suudaksid täita kõik ootused, mida klient funktsionaalselt esemelt ootab, kuid näeksid ka väga head välja. Ja nii ka läks ehk tõepoolest, igal tootel on oma selge funktsionaalne eelis. Näiteks Elevate-sarja kulbi või pannilabida võib vabalt köögis käest toetada, sest see on raskemaks muudetud käepidemega ja nn jalaga, millele toetuda. Nii ei puutu köögitasapind toiduga kokku ja palju segadust jääb tekitamata. Teine hea näide on Nest9, mis on värviküllane komplekt toiduvalmistamise ja segamise kaussidest, mõõdulusikatest, sõelast ja kurnamiseks mõeldud nõust, mis kõik kenasti kokku istuvad ja suure hulga hoiustamisruumi säästavad. Lisaks on Joseph&Josephi tooted kvaliteetsed ja valmistatud põhjalikult kontrollitud materjalidest. Plasttooted on kõik BPA- ja teiste ohtlike lisaainete vabad.

Meriton Spordiklubiga! • • • • • • • • • • •

Avar jõusaal paljude treeningseadmetega Lai rühma- ja veetreeningute valik Vee- ja saunakeskus Professionaalsed treenerid Tugi- ja personaaltreeneri teenus Eritreeningud ja spordiüritused Igaühele sobiv pakett Mõistlikud hinnad Mugav asukoht kesklinnas Mõnusalt privaatne spordiklubi Parkimine maja ümber ja garaažis

Paldiski mnt. 4, Tallinn Avatud E-P 7.00-22.00 Tel: (+372) 6 288 120 E-mail: info@meritonsport.ee

Sõlmi septembrikuus 9-kuuline spordiklubi leping! • Kehtivad samad hinnad, mis aastase lepinguga. • Lepingu periood 9 järjestikust kuud, puhkuseta. • 3 korda tugitreeneri teenust.

www.meritonsport.ee

KODU-uudised

IITTALA:

Skandinaavia disaini kodusisustusse 1881. aastal asutatud ja algselt klaasist toodete loomisele keskendunud Soome tuntud disaini märk Iittala pakub sellest sügisest kodusisustust. SÜGISÕHTUD VALGEKS!

Kahe uue valgustiga – Leimu ja Lantern – annab Iittala valgustusele uue mõõtme. Vaskpruun Leimu loob rahustava õhkkonna, nautimaks hetki meeldivas seltskonnas. Oma tugeva betoonaluse ja muljetavaldava klaasist lambiosaga, mis inspireeritud traditsioonilistest lambivarjudest, on Leimu näol tegemist valgustiga, mille puhul tundlikkus kohtub tugevusega. Lisaks Leimule sünnib sel sügisel taas Lantern, mis on üks Harri Koskineni klassikatest. Suur Lantern (1999), mis on populaarne küünlalatern, saab uue näoelektrilise lambina. Seeriasse kuulub ka väiksem Lantern, millel on samad proportsioonid ning mis on saadaval nii küünlalaterna kui ka elektrilise seadmena. UUDSED HOIUSTAMISELAHENDUSED!

Lisaks valgustitele on Iittala loonud uusi hoiustamislahendusi. Vakka vineerkast ja Meno viltkott pakuvad lahendusi igapäevastele hoiustamisprobleemidele. Nende vastupidavate ja mitmeotstarbeliste toodete disain tuletab meile meelde, et ka hoiustamiseks kasutatavad esemed võivad interjööri kaunistada.

Disainibüroo Aalto+Aalto loovjõud Klaus ja Elina Aalto said Vakka (soome keeles ’vakk’) disainides inspiratsiooni populaarsetest vineerkohvritest. Kokkusurutud vineer on Iittala jaoks loomulik valik, sest tegu on ehtsa ja pehme materjaliga. Mitmeotstarbeline olemus ja igapäevane kasutus olid ka Meno koti disainerile, Harri Koskinenile olulisteks lähtekohtadeks. Meno (soome keeles ’edasiminek’) on sobiv kott aktiivsetele inimestele. See on mõeldud lühiajaliseks hoiustamiseks ja lihtsalt kaasaskandmiseks. Kõige väiksemal kotil on standardse riiuli mõõdud ning see mahutab kaustu ja dokumente. Meno kott on põrandal esteetilise interjööri osana ilus vaadata, pehme ning mitmel viisil kasutatav. Tule ja vaata uusi Iittala lahendusi Kodumaailmas Tallinnas!

DESIGUAL: värvi ja rõõmu sügiseks koju! Põhjamaisesse sügisesse ja Eesti kodudesse toob soojust ning julget ja põnevat värvidemängu tuntud Hispaania kaubamärk Desigual. Väga hästi vastu võetud ning edukatele rõiva- ja aksessuaarikollektsioonidele lisandub sel sügisel Tallinna Kaubamaja Kodumaailmas voodipesu ning köögitekstiil ühelt omanäolisemalt moemärgilt maailmas. Kodutekstiile kujundama asudes oli Desiguali moto „La vida es chula” ehk elu on lahe. Selle tõestuseks andsid nad valminud kollektsioonidele kolm märksõna: Sex, Fun & Love. Julge, värviline ja rõõmus kollektsioon ootab Sind Tallinna Kodumaailmas!

132

HOOAEG / SÜGIS 2013

STIILIkool

HUGO BOSS: puhas ja elegantne lihtsus kodus Baltimaade ainsas Hugo Bossi kodutekstiili kontseptsioonipoes Tallinna Kaubamaja Kodumaailmas saab osa 1950ndatest meesteülikondadega ning seejärel naisterõivaste, spordi- ja vabaajarõivaste ning lasterõivastesarjaga kuulsust kogunud kaubamärgi kaunist sügiskollektsioonist. 2011. aastal turule toodud Hugo Boss Home pakub eelkõige voodipesu ja froteetooteid (froteerätikud, vanni- ja rannalinad). Kuigi tegu on Saksa kaubamärgiga, valmivad Hugo Bossi kaunid kodutekstiilid Prantsusmaal Lille’i lähedal 1845. aastal asutatud Fremaux-Delorme’is ülirangelt kontrollitava litsentsilepingu ja nõuete kohaselt. Sama tootja valmistab kodutekstiile näiteks ka Kodumaailmas esindatud Kenzole, aga ka Ralph Laurenile ja Calvin Kleinile. Hugo Bossi kodutekstiilide kooslust iseloomustavad ülim

kvaliteet, peen materjalivalik, loodusest inspireeritud naturaalsed värvitoonid ja ajatu elegants. Märgi disainerite loodud rikkaliku sortimendiga luksulike voodipesusarjade kollektsioonid põhinevad 100% kõrgekvaliteedilisel puuvillal ning sõltuvalt sarjast on kangavalikul kasutatud kas luksuslikku satiini või peent perkalit. Sügistalvisest voodipesukollektsioonist on sari Fleur Fil elegantsete ja kergete valgete lilledega, mis on kantud värvilisele satiinile. Pärljas valgete õite joonistus ja tuhm taustatoon kohtuvad, et aimatavate varjude abil muuta kogu disain sügavaks, mõjudes samas kergelt, kuid jõuliselt. Tulemus on elegantselt puhas ning lihtne ja mõjuv. Fleuri voodipesusari Partnerkaardi omanikele 20% soodsamalt. Tule ja saa osa sellest uuest kaunist kollektsioonist Tallinna Kodumaailmas!

FAMILON ULTRA OUTLAST SULLE JA MULLE Luksuslikud Outlast tekid ja padjad sobivad kõigile

Mitte liiga palav, mitte liiga külm JUST PARAS!

Outlast® Thermocules® mikrokapslid

Mikrokliima

Keha

Keskkond

1. Outlast® Thermocules® mikrokapslid koguvad endasse liigse kehasoojuse. 2. Vajadusel vabaneb salvestunud soojus. 3. Tulemuseks on optimaalne mikrokliima.

Registered trademark of the Space Foundation, an initiative of the aerospace industry and NASA.

Tooted müügil: Tallinna ja Tartu Kaubamajas, Tallinnas Rocca al Mare Kaubanduskeskuses ja Järve Keskuses, Tartus Lõunakeskuses, Narvas Fama Keskuses SÜGIS 2013 www.finlayson.fi

/ HOOAEG

133

HOOAJA

PARIMAD PAKKUMISED

KODUMAAILM HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. PAKKUMINE KEHTIB KUNI 30.09 VÕI KUNI KAUPA JÄTKUB.

EVA SOLO Cafe Solo kann (must ja punane) 49.95 € / 67.95 € LEONARDO sarja Column vaas 30 cm 19.90 € / 25.95 € vaas 20 x 6 cm 8.90 € / 11.90 € vaas 25 x 6 cm 10.90 € / 13.90 € sarja Cube vaas 40 cm 23.95 € / 30.90 € vaas 20 cm 10.90 € / 14.90 €

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

IITTALA sarja Sarjaton klaas 34 cl 7.90 € / 11.90 € punasest savist kauss Letti 0,68 l 13.90 € / 18.90 € kauss Mets 0,68 l 13.90 € / 18.90 € vanaroosa kruus Letti 0,36 l 8.90 € / 12.90 € punasest savist kruus Letti 0,36 l 8.90 € / 12.90 €

134

MASTRADi makroonivormide 2-ne komplekt 9.90 € / 13.90 €

HOOAEG / SÜGIS 2013

VILLEROY&BOCHi sarja Newwave suupistetealuste komplekt 39.95 € / 51.95 €

kauss Tikki 0,68 l 13.90 € / 18.90 € taldrik Letti 22 cm 9.90 € / 13.90 € BUGATTI sarja Glamour termoskann (eri värvid) 1,1 l 59.95 € / 79.95 €

HACKMANi sarja Matador kaanega kastrul 1,5 l 39.95 € / 49.95 € praepann 22 cm 34.95 € /43.95 € praepann 26 cm 36.95 € / 47.95 € praepann 28 cm 44.95 € / 55.95 € kaanega küpsetuskastrul 4 l 28 cm 54.95 € / 71.95 € vokkpann 28 cm 47.95 € / 59.95 €

Wris Reisibüroo muudab Su suve pikemaks

Nädalane sügispuhkus Nizzas al 569 € Sardiinias al 595 € Küprosel al 625 €

Pakett sisaldab: - edasi-tagasi Air Baltic lennupiletit sihtkohta - 7 ööd majutust valitud hotellis, kahekohalises toas Wris Reisibüroo, Narva mnt 7 d, Tallinn Tel 61 29 130, tellimus@wris.ee www.wris.ee

HOOAJA

PARIMAD PAKKUMISED KENWOOD köögikombain Cooking Chef 6,7 l 1199.95 € / 1329.95 €

KODUMAAILM HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. PAKKUMINE KEHTIB KUNI 30.09 VÕI KUNI KAUPA JÄTKUB.

COWAY mahlapress 237.95 € / 254.95 €

DĒLONGHI espressomasin 499.95 € / 535.95 €

FINLAYSONi Familon Padi 50 x 60 cm 26.95 € / 33.90 € Tekk 150 x 200 cm 89.95 € /124 € Tekk 220 x 200 cm 119.95 € / 169.95 €

BEURER maniküüri-pediküürikomplekt 54.95 € / 64.95 €

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

PAI (valge ja kreemikas) frotee 30 x 50 cm 5.10 € / 6.30 € frotee 50 x 100 cm 8.90 € / 10.90 € frotee 100 x 150 cm 15.90 € / 18.90 €

136

JOOP frotee 30 x 50 cm 5.90 € / 7.90 € frotee 50 x 100 cm 13.40 € / 17.90 € frotee 80 x 150 cm 34.95 € / 47.95 €

MILLEFIORi lõhnastaja (3 eri lõhna) 100 ml 13.90 € / 16.90 €

HOOAEG / SÜGIS 2013

PAI sarja Leopardo Satiinpadjapüür 50 x 60 cm 5.30 € / 6.70 € Satiinpadjapüür 60 x 80 cm 6.40 € / 8.90 € Satiintekikott 150 x 210 cm 35.95 € / 45.95 € Satiintekikott 240 x 210 cm 51.95 € / 63.95 €

Artdeco sügis-talve meigikollektsioon on inspiratsiooni saanud rahvusvahelisest moebrändist TALBOT RUNHOF. Lääs kohtub Aasiaga.

Kollektsioonis on: Lauvärvid. Lummavas värvivalikus lauvärvid beezist lillani, mis sobivad kauni kujundusega lauvärvikarpi. Perfect Color huulepulk. Rikkalikud, sensuaalsed värvitoonid on kombineeritud ajatu elegantsi ja graatsiaga. High Precision silmalainer. Kõrgtehnoloogilise viltotsaga vedel silmalainer. Keraamiliste osakestega küünelakid. Couture põsepuna. Kolme tooniga põsepuna kauni disainiga karbis.

tĂ&#x201E;Hista uue maailma liHtsust

Naudi lugusid, mida teised filmidest vaatavad

Cono Sur ametlik esindaja Eestis on Liviko AS.

TĂ¤helepanu! Tegemist on alkoholiga.Alkohol vĂľib kahjustada Teie tervist!

Toit

See asendamatu

SOOL

Sool on olnud hinnaline maksevahend ja vahetuskaup läbi sajandite ning soola kutsuti ka valgeks kullaks.

Tekst: Kadri Aguraiuja Fotod: Erik Riikoja, Shutterstock

simesed teadaolevad andmed soola tootmisest pärinevad umbes 4000 aastast eKr Egiptusest, Roomast ja Kreekast. Soolakaubandus mõjutas tsivilisatsiooni arengut ning aitas kaasa kaubateede tekkimisele, soola pärast on peetud isegi sõdu. Soolavarusid on maailmas piisavalt, kuid need ei jagune ühtlaselt ja nii oli sool sajandeid vaid rikastele kättesaadav luksuskaup. Keskaegne Tallinn oli tähtis soolakaubanduskeskus ja Tallinna on nimetatud soolale rajatud linnaks. Sool on olnud ja on hinnas. Paljudes maades on sool koos leivaga jäänud sõpruse ja külalislahkuse sümboliks. Laialt on olnud käibel komme heita soola üle vasaku õla, et peletada seal varitsevat saatanat. Tavaks on viia uutele naabritele heasoovlikkuse märgiks soola ja leiba. Ning väljend „oleme üheskoos puuda soola ära söönud” on sügava ja pikaajalise sõpruse märgina hästi tuntud. Sool ei ole vaid maitseaine. Sool pärsib bakterite ja hallitusseente paljunemist 1 ning on seetõttu suurepärane säilitusaine. Sool kinnistab toidu värvi, maitset ja koostist, kontrollib pärmi kerkimist, varjab toidu kõrvalmaitseid, toob esile toidu

1 Himaalaja

roosa sool 8.95 €/kg 24 Küprose mustad soolahelbed 36.98 €/kg 3 Rose sool 8 €/kg 5 Maldoni soolahelbed 26.40 €/kg

hea maitse. Suure soolakogusega soolatud toiduained säilivad ka toatemperatuuril. Kahjuks kaotavad soolatud toiduained oma toiteväärtust, sest soolvette eraldub osa toitaineid. KAKS TÜÜPI: KIVISOOL JA MERESOOL MERESOOL pärineb

soolasoodest, suure soolasisaldusega sisemeredest või soolajärvedest (Punane meri, Surnumeri, Suur Soolajärv jt). Päikese ja tuule toimel vesi aurustub ja sool ladestub välja. Meresool on suurte ja ebaühtlaste kristallidega ning nõrgalt hallika värviga, sest sisaldab ka mitmesuguseid mineraalaineid ( jood, magneesium, kaalium jm). Meresaaduste valmistamisel tuleks kasutada meresoola. KIVISOOLA kaevandatakse leiukohtadest, mis on kujunenud ammustel geoloogilistel ajajärkudel mere taandumise tagajärjel. Kivisool on mere4 5 soolast tunduvalt suuremate kristallidega ja tavaliselt määrdunud halli värvusega. Kivisoola kasutatakse ehedana peamiselt aluskihina austrite ja merikarpide serveerimisel ning jää temperatuuri säilitamisel jäähoidlates, aga ka roogade küpsetamisel soolaümbrises või -alusel. Toidus tarvitamiseks on e SÜGIS 2013 / HOOAEG

139

Toit

puhastamata kivisool liiga must ning vajab läbipesemist. Rafineeritud ehk puhastatud peenikest lauasoola (peenike sool, keedusool jt) tehaksegi peamiselt kivisoolast. Loodus oskab argisest naatriumkloriidist luua erinevaid, värvilisi, kirkaid, kauni kujuga suuri ja väikesi kristalle. Soolale annavad eri värvivarjundeid looduses leiduvad mineraalid, vetikad või muu floora ja fauna, mis võivad värvida soolakristallid punakaks, roosaks, oranžiks, pruuniks, halliks, siniseks või kirjuks. ◗ Inglise gastronoomid peavad lugu MALDONI SOOLAST. Sool on Inglismaal Essexi lähedal asuvas Maldoni linnas kogutav meresool. Sool on kuiv ja valge, tavapärasest tugevama soolamaitsega. ◗ Prantsuse gastronoomide lemmiksoolaks on käsitsi korjatud Sel de Guérande ehk GUÉRANDE’I SOOL Bretagne’i piirkonnast kuulsatelt Terre de Sel’i soolaväljadelt. Sool on hallikas, niiskena mõjuv pooljäme, millel on hapukas, meeldiv järelmaitse. Tegemist on puhastamata, pesemata, valgendamata lisanditevaba soolaga, mida on rikastanud ja kuivatanud vaid päike ja tuul. ◗ Prantsusmaal tähistab head meresoola mõiste FLEUR DE SEL (’soola õis’), mis kogutakse aurumisalal soolakihi pinnalt. Selline sool on puhtam kui altpoolt, meresavile lähemalt kogutav sool. Sool on õrn, kerge, helbeline ja mineraalainete rikas. ◗ ROSÉ SOOL on peamiselt pärit Boliiviast, Lõuna-Ameerika loodusest Andide mäestikust. Rosé sool on rohkem kui kolm miljonit aastat tagasi ladestunud 2000 meetri kõrgusele ja säilinud iidse laavakihi all. Sool on roosaka värvusega ning rikas mineraalainete poolest, eriti palju leidub selles rauda (värvus tulenebki kõrgemast rauasisaldusest). Lisaks kasulikele rauaühenditele sisaldab rosé sool rohkelt mineraalaineid: kaaliumi, kaltsiumi ja magneesiumi. ◗ HIMAALAJA SOOLA saadakse Himaalaja mäestiku jalamilt Pakistanis. Roosas või punakasroosas soolas leidub kuni 84 keemilist elementi. Himaalaja soola teeb eriliseks samuti tema tekkimine − sool on ladestunud mäestikku rohkem kui 260 miljonit aasta tagasi. Kaevandatakse 600–800 meetri sügavusel soolasoontest. Himaalaja soola peetakse väga väärtuslikuks ja üheks puhtamaks saadaolevatest sooladest. ◗ HAWAII PUNANE sool valmib kuuma päikese käes soolaväljadel punase Alae savi kihi peal, mis annab soolale nii efektse värvuse kui ka rikastab seda 80 kasuliku mineraaliga (nt raudoksiidiga). Punase soola 140

HOOAEG / SÜGIS 2013

struktuur on õhuline ja peen, selle maitse õrnalt piprane. ◗ HAWAII MUST sool on saadud mustade laavakivitükkide lisamisel soolabasseinidesse. Nii rikastub meresool kasulike mineraalidega ja lisaks saab endale sügavmusta efektse värvuse. ◗ Indias kasutatakse aed- ja puuviljasalatite maitsestamiseks mäesoola KALA NAMAK (’must sool’), mis on peaaegu musta värvi ja suitsuse kõrvalmaitsega. ◗ KÜPROSE VALGED ja MUSTAD SOOLAHELBED on meresoolast. Must sool on segatud aktiivse puusöega, mis annab pehmust ja põneva maitsenüansi. ◗ HALL SOOL ehk sel gris on meresool, mida toodetakse mitmes mereäärses piirkonnas. Halli soola kogutakse käsitsi nii pinnalt kui ka põhjast, kasutades vanu traditsioonilisi meetodeid. Helehalli ja kerge punaka varjundi annavad talle soolahelvestes sisalduvad mikroskoopilised saviosakesed. Halli soola hinnatakse tema rikkaliku lõhna- ja maitsebuketi pärast. ◗ Põhja-Iraanis Semmani piirkonnas kaevandatav PÄRSIA SININE SOOL on üks maailma haruldasemaid soolasid. Selle kaunis sinine värv tuleb soolakristallides sisalduvast mineraalist (sylvinite). Esmalt tugevapoolne maitse muutub hiljem mahedaks järelmaitseks. Sobib tõeliste gurmeepalade, nagu foie gras’, trühvlite, mereandide ja veiseliha juures. ◗ Poeriiulitel leidub rikkalikult ka MAITSESTATUD SOOLASID: ürdi-, vürtsi-, köögivilja-, veini-, suitsusoolasid. Mugav on neid kasutada nii kuumades kui ka külmroogades, sest annab kogu vajaliku maitsebuketi korraga. ◗ PAN-SOOL − Soomes väljatöötatud dieetiliste omadustega jodeeritud mineraalsool, milles on vähendatud naatriumisisaldust. Selle soola põhieesmärk on vähendada inimeste naatriumitarbimist. Soolale on lisatud tavaliselt ca 25–40% kaaliumkloriidi ja ca 10% magneesiumsulfaati. Joodi on Pan-soolas umbes sama palju kui keedusoolas. ◗ NITRITSOOL – lihatööstuses kasutatav keedusool, millele on lisatud nitritit. Nitritsool on kõrge puhtusastmega spetsiaalselt lihatööstustele mõeldud sool. See sool annab lihale punakasroosa värvuse ja pidurdab ebasoovitavate mikroorganismide arengut, pikendades seega toiduainete säilivusaega. ◗ JODEERITUD SOOL on lauasool, millele on lisatud pisut joodi. Kasutatakse neis piirkondades, kus pinnase ja põhjavee joodisisaldus on madal, soovitatakse kilpnäärmehaigetele. Roale on mõistlik soola lisada alles vahetult enne valmimist või isegi serveerimisel. Ükskõik millise maitseandja lisamisel peaks tulemuse üle otsustama alles 5-10 minuti pärast.

INVIMA Sweden

uus!

uus! Geeljas silmalainer VEEKINDEL

COLOR CHOCK läikega huulevärv Läikivad ja värvikad huuled – kogu päevaks.

Sinu kingitus*!

Igale kahe 2013 sügiskollektsiooni toote ostjale kingituseks kosmeetikakott (väärtus 7,50Eurot).

Lõhnavaba ja kliiniliselt testitud – ei tekita allergilisi reaktsioone.

*Pakkumine kehtib kuni kaupa jätkub.

www.isadora.com

Sügismeik 2013

JOOK

TULIVESI

Tekst: Kadri Aguraiuja Foto: Erik Riikoja

Vaata videot

DIGI

HOOAJAST

Viin (vodka) on tĂ¤napĂ¤eval Ăźks populaarsemaid alkohoolseid jooke maailmas. Viin on anonĂźĂźmne, pretensioonitu, ehe ning tema joomiskultuur on muutumas ja saamas lahti oma kehvast imagost.

iin on vĂ¤rvitu kirgas vedelik, mis sisaldab vett ja puhastatud etanooli (piiritust). LĂ¤hteaineks on enamasti kĂ¤Ă¤ritatud kartul, teravili ja suhkrupeedimelass. Euroopa Liidus vĂľib viina toota mis tahes toidutoormest, kuid tingimusel, et see mĂ¤rgistatakse. Viina alkoholisisaldus on tavaliselt 35â&#x20AC;&#x201C;50%. EL-is on see 37,5%, klassikalised Poola, Vene, Balti- ja PĂľhjamaade viinad on 40%. Ă&#x2013;eldakse, et sellest lahjem vodka tundub puhtalt jooduna liiga vesine, kangem vodka aga kipub â&#x20AC;&#x17E;pĂľletamaâ&#x20AC;?. LĂ¤hteainest destilleeritakse vĂ¤lja piiritus, see lahjendatakse ja filtreeritakse. TĂ¤napĂ¤eval kasutatakse viina tootmiseks Ăźlipuhast piiritust, millel puudub spetsiifiline maitse ja lĂľhn. Sellisest piiritusest tehtud

1 Nemiroff Delicat

(Ukraina) 9.90 â&#x201A;Ź / 50 cl 2 Viru Valge Black (Eesti) 8.90 â&#x201A;Ź / 50 cl 3 Saaremaa (Eesti) 6.30 â&#x201A;Ź / 35 cl 4 Absolut 100 (Rootsi) 26.95 â&#x201A;Ź / 70 cl 5 Xellent (Ĺ veitsi) 44.95 â&#x201A;Ź / 70 cl 6 Absolut Elyx (Rootsi) 44.95 â&#x201A;Ź / 70 cl 7 Beluga (Vene) 43.95 â&#x201A;Ź / 70 cl 8 Koskenkorva (Soome) 21.95 â&#x201A;Ź / 1000 cl 9 Smirnoff (Suurbritannia) 18.90 â&#x201A;Ź / 70 cl MĂľrnaja (Ukraina) 9.90 â&#x201A;Ź / 50 cl

viinad on isikupĂ¤ratud, nende pĂľhiomaduseks on puhtus ja kangus. PĂľlistel viinamaadel on viina tootmisel oma traditsioonid, nii tooraine poolest, destilleerimisel kui ka filtreerimisel, mille tulemusena saadakse erilised ja isikupĂ¤rased viinad. Lisatava vee kvaliteet ja alkoholi filtreerimine on viina tootmisel vĂ¤ga olulised. Peamiselt lisatakse demineraliseeritud vett, eliitviinadele aga puhast allikavett, pĂľhjavett, kĂľrgliustike vett jm. Alkoholi filtreeritakse lĂ¤bi puusĂśe, teemanditolmu, piima, korallide, hĂľbeda, kvartsi vĂľi muu materjali, mis eraldab ebasoovitavad kĂľrvalmaitsed ja lĂľhnad. Viina tekkelugu on segane. Esmaavastaja aule pretendeerivad nii Venemaa kui ka Poola. Kindlasti toimus see viinavĂśĂśndis. ViinavĂśĂśndis on toodetud viina kindlalt alates 15. sajandist. Geograafilises e

7 1

7 4

5 6

142

HOOAEG / SĂ&#x153;GIS

JOOK

mĂľttes kuuluvad viinavĂśĂśndisse Ida-Euroopa riigid ja PĂľhjamaad ehk maad, kus oli piisavalt vilja, vett ja puid. ViinavĂśĂśnd on omakorda osa teravilja pĂľhjal toodetud alkoholi vĂśĂśndist, mis ulatub Iiri- ja Ĺ otimaast (tehakse odrast viskit), Inglismaa ja Madalmaadeni (tehakse dĹžinni ja geneverâ&#x20AC;&#x2122;i) ning Saksamaani (tehakse tĂ¤isteraviina Korn). Destilleerimise oskus saabus siia ilmselt Euroopa lĂľunaosast Saksamaa kaudu mĂśĂśda hansateid vĂľi siis koos kaupmeestega LĂ¤his-Idast. LĂ¤bi sajandite on viinamaades viina toodetud ja selle tootmist reguleeritud erinevate keeldude ja lubadega, seda kuni tĂ¤naseni. VANA VIINAMAA EESTI

Viinatootmise ajalugu Eestis on rohkem kui viis sajandit pikk. 16. ja 17. sajandil vĂľisid Eestis oma tarbeks viina toota ainult linnakodanikud, mĂźĂźgiks aga ainult Suurgildi liikmed â&#x20AC;&#x201C; kaupmehed ja nende lesed. Kuid viina tootmine ei sobinud linna, sest vaja lĂ¤ks suures koguses teravilja, puhast vett ja kĂźttepuid. SeepĂ¤rast levis piirituseajamine maale, sellega hakkasid tegelema nii mĂľisnikud kui ka talupojad. Hiljem, 17. sajandi keskel keelati talupoegadel viinapĂľletamine Ă¤ra ja see muutus mĂľisnike privileegiks. 18. sajandi jooksul muutus viina tootmine Eestis majanduslikult vĂ¤ga tulusaks ja mĂľisate tĂ¤htsaimaks tootmisharuks. Viina kĂ¤isid pĂ¤risorjadest talupojad mĂľisas tegemas abiteo korras. Oktoobris ehk viinakuul, kui muud tĂśĂśd tehtud ja vili salves, hakkasid talud Ăźksteise jĂ¤rel oma kohust tĂ¤itma ja nii kevadiste pĂľllutĂśĂśdeni vĂ¤lja. Piirituseajamine kasvas veelgi pĂ¤rast PĂľhjasĂľda, kui Eesti lĂ¤ks Venemaa ĂźlemvĂľimu alla. Venemaa linn Peterburi vajas viina nii Ăľukonna kui ka sĂľjavĂ¤e ja laevastiku tarbeks. Algas piirituse massiline vĂ¤lja-

vedu Venemaale. Sellest alates kuni Eesti iseseisvuseni sĂľltus Eesti- ja Liivimaa mĂľisate rikkus suurel mĂ¤Ă¤ral piirituse mĂźĂźgist. PĂ¤rast Esimest maailmasĂľda sai noor Eesti Vabariik pĂ¤randuseks 200 aastat Venemaaga seotud olnud viinatĂśĂśstusharu. Tootmismahud vĂ¤henesid, Eesti piiritus oli kĂźll kvaliteetne, aga kallis. Eksport toimis kĂľige efektiivsemalt salakaubandusena Soome, kus oli 1932. aastani alkoholi keeluseadus). KOKTEIL SĂ&#x153;GIS-KOSSU â&#x20AC;˘ 4 cl Koskenkorva viina â&#x20AC;˘ punaseid vahtralehti Puhastatud vahtralehed tĂźkeldatakse klaasi pĂľhja, peale valatakse viina. Juuakse aeglaselt, vettinud vahtralehetĂźkke vaadeldes. 1 Blavod (must viin,

Suurbritannia) 17.40 â&#x201A;Ź / 70 cl 2 Russkij Rasmer (Vene) 10.40 â&#x201A;Ź/50 cl 3 Finlandia (Vene) 13.90 â&#x201A;Ź / 50 cl 4 Russkij Standard (Vene) 19.40 â&#x201A;Ź / 50 cl 5 Zeljonaja Marka (Vene) 10.40 â&#x201A;Ź / 50cl 6 Stolichnaya (Vene) 11.90 â&#x201A;Ź / 50 cl 7 Stolichnaya Elit (Vene) 48.95 â&#x201A;Ź / 70 cl 8 Belvedere (Poola) 41.90 â&#x201A;Ź / 70 cl 9 Moe viin 1886 (Eesti) 14.90 â&#x201A;Ź/ 70 cl Estonia (Eesti) 10.90 â&#x201A;Ź / 50 cl 11Grey Goose (Prantsusmaa) 38.95 â&#x201A;Ź / 70 cl

7 1

144

HOOAEG / SĂ&#x153;GIS 2013

KUIDAS JA MIDA JUUA

Viinamaades juuakse viina ehedalt, seda serveeritakse madalal temperatuuril (+3...+6Â Â°C), jahutatud ja hĂ¤rmakihiga kaetud klaasidest. Mujal maailmas tarbitakse seda enamasti kĂľikvĂľimalikes segudes. Ă&#x153;ks tuntumaid viinu maailmas on SMIRNOFF. Viin on algupĂ¤raselt pĂ¤rit Moskvast vendade AleksejevitĹĄide (hiljem Smirnovid) alkoholiĂ¤rist. LĂ¤bi puusĂśe filtreeritud selge Smirnovi vodka oli tsaari ametlik Ăľukonnaviin. Oktoobrirevolutsiooni eest emigreerusid viinameistrid vĂ¤lismaale, Smirnoffi viin jĂľudis esmalt Euroopasse ning lĂľpuks Ameerikasse. Venemaa enim mĂźĂźvaks viinaks on retrostiilis ZELJONAJA MARKA. Hinnalisemad on unikaalse kĂźlmfiltreerimise teel toodetud STOLITĹ NAJA ELIT ning lĂ¤bi hĂľbefiltri filtreeritud RUSSKIJ STANDARD PLATINIUM ja kvartsfiltris tĂśĂśdeldud IMPERIAL. Ukraina tuntuim viinatootja on NEMIROFF. Rootslastel on kuulus kristallselge ja tĂ¤iuslikult puhta maitsega ABSOLUT. Soomlastel on oma kodumaisest odrast aetud KOSKENKORVA (hellitusnimega Kossu). Eestlaste tuntuim viin on VIRU VALGE. Selle viina sĂźnnilooks on legend, kus Soome Vabariigi president Urho Kaleva Kekkonen seda oma Eesti visiidi ajal 1964. aastal jĂľi ning hiljem Moskvas Nikita HruĹĄtĹĄovile kiitis, tĂ¤nu millele lĂźlitati see Ăźleliidulisse retseptuuri.

8 9

VANA TALLINN. ERAKORDNE. Vana Tallinn ja Vana Tallinn Cream peidavad endas v천rratuid maitseid maailma k천ige eksootilisematest paikadest. Vana Tallinna salajane retsept tagab ainulaadse elamuse, Vana Tallinn Cream lisab sellele veel koore siidise pehmuse. www.vanatallinn.eu

T채helepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol v천ib kahjustada teie tervist.

Retseptid

Padise mõisa restoran Peakokk CADDY RANK www.padisemois.ee Fotod: ERIK RIIKOJA

Varasügisene KUKESEENESALAT • 300 g kukeseeni • 200 g tomatit • 50 g punast sibulat • 50 g mugulsibulat • purustatud musta pipart, • soola • suhkrut • rapsiõli • jahimehe maitseainet (Santa Maria) • praadimiseks taluvõid

Prae kukeseened kergelt võiõlisegus, lisa peeneks hakitud sibul, sool ja veidi pipart ning kuumuta, kuni sibul on klaasjas. Jahuta segu. Lõika tomatil seemnekoda välja ja haki tomatiliha kuubikuteks, haki ka punane sibul ning sega kõik koostisained, maitsesta veel vajaduse korral soola, suhkru ja jahimehe maitseainega. Salat sobib ka soojalt söömiseks, selleks lisa tomat ja punane sibul pannile ning kuumuta kergelt läbi.

KARTULISUVIKÕRVITSAPÄTSIKESED kodujuustu-kurgikastmega • 4 keskmist toorest kartulit • 1 väiksem suvikõrvits • 2 munakollast • 50 g päikesekuivatatud tomatit • 50 g riivitud juustu • riivitud kardemonikoort • kartulimaitseainet

Riivi kartul jämeda riiviga, haki suvikõrvits ja päikesekuivatatud tomatid peenteks ribadeks, lisa veidi kardemoni ja kartulimaitseainet. Eralda munavalge kollasest ja lisa kollased saadud segule. Sega korralikult läbi. Vormi pätsikesed ja prae või-õlisegus mõlemalt poolt kuldseks, raputa igale pätsikesele riivitud juustu ja pane 5 minutiks 180 ºC ahju järelküpsema.

KODUJUUSTU-KURGIKASTE • 300 g kodujuustu Haki kurk ja till, • 100 g värsket kurki sega kodujuustu ja • 30 g tilli hapukoorega, • 100 g hapukoort maitsesta soolaga.

e 146

SÜGIS 2013

www.nautimus.ee

Shiraz ei ole kaelkirjak. Veinimaailmas orienteerumine on nüüd imelihtne.

Jälgi Nautimuse uusi märke!

kerge & värske vein

pehme & puuviljane vein

magus & aromaatne vein

kerge & marjane vein

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

tugev & vürtsikas vein

Retseptid

TÄIDETUD HAUG värskete kartulite & brokoliga • terve roogitud haug (võimaluse ja oskuse korral proovi selgroog tervelt välja lõigata) TÄIDIS • 100 g porgandit • 100 g porrulauku • 200 g toorjuustu • soola • sidruniga kalamaitseainet

Haki porgand ja porrulauk ribadeks, prae kergelt õlis, lase natuke jahtuda. Lisa segule toorjuust ning maitsesta kalamaitseaine ja soolaga. Täida haugi kõht seguga ja kinnita grillitikuga. Küpseta kala 1 tund 180 ºC ahjus. Lisandiks keeda värsket kartulit ja brokoliõisikuid, grilli kirsstomatid ning serveeri ühisel suurel vaagnal. Kaunista sidruniviilude ja tilliga.

Tagurpidi ÕUNAKOOK • 200 g õunu • 150 g fariinsuhkrut • 150 g nisujahu • 100 g taluvõid • 100 g suhkrut • 2 muna • 1 tl küpsetuspulbrit • kardemoni

Määri või ühtlase kihina vormi põhjale ja raputa peale fariinsuhkur. Koori ja viiluta õunad ning lao fariinsuhkru peale. Sega kokku jahu, kardemon ja küpsetuspulber. Taina valmistamiseks lisa pehmele võile esmalt suhkur ja sega ühtlaseks. Nüüd lisa ühekaupa munad, seejärel maitsestatud jahu. Laota taigen õunte peale. Küpseta kooki 180 ºC ahjus umbes pool tundi, kuni pind on kuldpruun. Lase hetk jahtuda ja kummuta kook serveerimisalusele nii, et õuntega pool jääb pealmiseks. 148

SÜGIS 2013

IGA DETAIL ON OLULINE

ME ARMASTAME TEHA HÄID PAKKUMISI. The Opel Basic Design Kit | 2nd July 2012

KÕIK VARUOSAD JA HOOLDUSTÖÖD PARTNERKAARDIGA -10% Opeli ametlik müügi- ja teenindussalong Viking Motors AS Tammsaare tee 51, Tallinn. T 665 26 00, E viking@vikingmotors.ee Müügisalong E-R 9-18, teenindus E-R 8-18

TOIDUmaailma uudised

GOODIES JA ORGANIX: uued orgaanilised lastetoidud

Ingveri inimesed The Ginger People on lõbusa kujundusega ingveritoodete sari. Ingver on tuntud maitseaine ja ravim. Aasias on ingverit maitse- ja ravimtaimena pruugitud tuhandeid aastaid. Ingveril on märkimisväärne põletikuvastane toime. Ingverit tarvitatakse värskelt või kuivatatult jookide, toitude ja kondiitritoodete maitsestamiseks ning maiustuste valmistamiseks. See sobib nii alkoholiga kui ka alkoholita jookidesse. „Ingveri inimesed” on ingverist maiustuste sari, kust leiab nii karamelle, erimaitselisi närimiskomme, kristalliseeritud ingveritükke, ingverimääret ja siirupit. Sarjast leiab nii mahetooteid, gluteenivabasid ja ka koššertooteid. Müügil Tallinna ja Tartu Toidumaailmas.

JUST T No.X Luxury: luksuslik kingitus tassis Vaid viis protsenti maailma teetoodangust korjatakse tänapäeval käsitsi. Luxury teesari on selle 5% hulgas − valmistatud vaid parimatest teelehtedest. Luxury sarja teed on fantaasiaküllased ja hõrgud maitsete segud − teegurmaanide festival. Pidupäevane luksus disainiauhinnaga pärjatud ümbrises. Luxury No X on tee Sinu erilisteks hetkedeks. Luksuslik kingitus igaühele, kelle tassi see satub. Müügil Tallinna ja Tartu Toidumaailmas hinnaga 10.50 €.

150

HOOAEG / SÜGIS 2013

Goodies ja Organix on Suurbritannia tuntud ja hinnatud orgaaniline lastetoitudesari. Toidud, kuhu pole lisatud midagi ebavajalikku ja millelt pole midagi olulist ära võetud, on parimaks kaaslaseks lapsele, kes alustab oma teekonda uute maitsete ja tekstuuride maailma. Organixi valikus on ideaalsed näputoidud igas vanuses lastele, näiteks maitsvad riisikoogid (mustika-vaarika, õuna, banaani), tomatirõngad, krõbedad porgandipulgad ja maispulgad. Suurematele, alates aastastele lastele, on spetsiaalne tootesari Goodies. Selle valikus on tervislikud ja maitsvad snäkid − mahlased ja puuviljalised müslibatoonid, täisteraküpsised, California rosinad. Kõik Organixi ja Goodiesi tooted on valmistatud orgaaniliselt kasvatatud

toorainest ja täisteratoodetest. Toodetes ei ole kasutatud ei lõhnaega maitseaineid, lõhna- ega maitsetugevdajaid, värv- ega säilitusaineid, töödeldud suhkrut ega hüdrogeenitud rasva. Nüüd ka müügil Tallinna ja Tartu Toidumaailmas.

Tegus teomari Šampanja ja teomari on viimaseid kuumi trende maailmas gurmeeõhtusöökidel. Pärlitaolised mune on kasutanud juba rikkad roomlased, egiptlased ja kreeklased. Oyster of the earth – on nende kohta öeldud. Teomarja maitse on midagi ainulaadset, üllatavat. Kaunid valged puhtad marjaterad, säravad nagu pärlid. Maitse on värske, rohune. Täiesti erinev kalamarjast, nii maitselt kui ka välimuselt. Gurmaanid kirjeldavad: „Alguse maitse üllatab, siis võlub ning lõpuks annab täiusliku elamuse − maitse meenutab kastemärja rohtu, küpsenud asparaagust või sügisest seenemetsa. Tunda on savi-lubja maitset.” Nautida soovitatakse kas puhtalt,

kaaslaseks šampanja või kuiv vahuvein, kreekeril või röstsaial. Või sarnaselt punase kalamarjaga − kuhjake hapukoort pliinile või röstsaiaviilule, peale teomari. Samuti lisandiks näiteks külmale kurgisupile. Saadaval Tallinna ja Tartu Toidumaailmas.

SKORPPIO: skorpioniga eliitviin Tegemist on erilise viinaga. Kääritatud teraviljast (nisu), viis korda destilleeritud ning rikastatud tõelise söödava (mittemürgise) skorpioniga. Skorpion on olnud erinevates kultuurides tõeline delikatess. Ja nüüd on see äkiline putukas äkilise joogi sees. Juuakse kas ehedalt või segatult jääga, kaunistatud skorpioniga. Skorppio Martini – sega šeikeris Skorppio viin, Martini ja jää, serveeri martiiniklaasist. Maht 70 cl ja alkoholisisaldus 37,5%. Müügil Tallinna ja Tartu Toidumaailmas

Mida head me peol sööme?

TELLI PEOLAUD Selveri Köögi veebist või mobiiliveebist tellimine.selver.eu

mtellimine.selver.eu

Kirjad

Kallis lugeja! Hindame väga sinu arvamust! Kirjuta meile ja vasta järgmistele küsimustele: Millised olid sinu kolm lemmiklugu selles Hooajas? Milline foto meeldis kõige enam? Milline on sinu meeldejäävaim malemäng? Vastuseid ootame kuni 30. septembrini e-posti aadressil hooaeg@kaubamaja.ee või postiga aadressil Hooaeg, Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn. Suvise Hooaja lugejate seas pälvis lemmikloo tiitli lausa kaks lugu: „Kaubamaja eriagent” ja persoonilugu emadust nautivast Merle Liivakust. Menukaks osutus ka Leslie Laasneri kolumn „Suvi, tuleb suvi…” ning sama sooja vastuvõtu sai Kadri Aguraiuja lugu suveveinist „Roosa ahvatlus”. Meie lugejate lemmikuteks olid moeseeria „Meie õuel...” ja imevahva laste moeseeria „Hõissa pulmad!”.

eni enim meeldejäänud suvepidu oli paari aasta tagune sünnipäev, mis toimus Pärnu Rannapargis. Augustiunetuse festival korraldas seal retropikniku, millest ka meie seltskond osa võttis. Ajastuhõngulised riided, elav muusika, head sõbrad ja maitsev toit – kokku üks igati meenutamist väärt suvepidu. Annika K.

Auhinnad võitsid Monika Eidast, Kristel Saulep, Regina Mets, Marge Puhm ja Raivo Nugis

Vastanute vahel lähevad loosi ahvatlevad auhinnad! Dr Irena Erise mitsellaarne näopuhastusvesi

Täname kõiki kirjutanuid, kes võtsid oma suviste toimetuste, tegemiste ja päikselise ilma kõrvalt aega vastata, milline oli nende meeldejäävaim suvepidu. Enim meeldejäänud peod on meie lugejatel seotud sõprade, maitsva toidu ja muusikaga. Suvel toimuvad koolilõpetamised, pulmapidustused ja vahvad koosviibimised on andnud palju toredaid mälestusi. Jagame mõningaid saabunud kirju ka teiega.

Macadamia Natural Oili juuksehoolduskomplekt, kuhu kuuluvad pusadevastane juuksehari, süvahooldav mask 15 ml ja raviomadustega juukseõli 30 ml

eoks seda küll otseselt nimetada ei saa, aga see on selline mereäärne suvepiknik, millega tähistame kunagi Estoniale jäänud isa ja vanaisa sünniaastapäeva. See traditsioon on kestnud nüüd juba pea 18–19 aastat ning aitab vanaisa mälestust elus hoida ka nendes lastelastes, kes tollal olid veel päris pisikesed. See on sündmus, mida oodatakse ja milleks valmistutakse ning ühiselt veedetakse siis üks pikk suvine päev mere ääres. Igal aastal oleme püüdnud Eestimaal avastada ka mõne uue ja põneva mereäärse koha, kuid aja jooksul on siiski välja kujunenud paar lemmikkohta, kuhu siis ikka tagasi läheme. Regina M.

inu meeldejäävaim suvepidu toimus paar aastat tagasi ning oli lihtsalt sõpradega veedetud nädalavahetus Saaremaa mändide all. Rand oli vaid jalutuskäigu kaugusel, ilm oli ilus ja inimesed toredad. Õhtused ühised söömaajad kvaliteetmuusika taustal kummitavad mind siiani. Piia Õ.

k Lumene For Men 2in1 dušigeel kehale ja juustele ning 24h deodorant 152

HOOAEG / SÜGIS 2013

Lumene Color Correcting Cream

Lumene Raspberry Miracle Lip Sorbet − arktilise vaarikaõliga pliiats-huuleläige

ui nüüd mõelda oma meeldejäävama suvepeo peale, siis kahtlemata on selleks kooli lõpetamine, mis jääb alatiseks meelde. Pidu võib olla elus kui palju tahes, kuid kooli lõpetamist on ainult üks kord elus ja sellepärast see nii meelde jääbki. Evelin U.

Ristsõna

VÕIDA KAUBAMAJA 50-EURONE KINKEKAART! Kõigi nende vahel, kes lahendavad ära ja saadavad meile õige vastuse, loosime välja kolm 50-eurost kinkekaarti. 154

HOOAEG / SÜGIS 2013

Lahendusi ootame kuni 30. septembrini kas meilitsi aadressil hooaeg@kaubamaja.ee või postiga aadressil Hooaeg, Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn. Eelmise numbri ristsõna õige vastus oli „Suvepeod algavad Kaubamajast”. Õigesti vastasid ja auhinna said LIINA LATT, SILVIA SOKK ja RAAVO LOMP. Õnnitleme!