AS Vennad-Dahl
Infoleht August 2005; Nr. 3(4)
VALMIVAST
HINNAKIRJAST SAAB KLIENTIDELE VÄÄRTUSLIK TÖÖVAHEND
AS Vennad-Dahl’il on valmimas kasutajasõbralik, mitmete uudsete tehniliste võimalustega hinnakiri, mis muudab ettevõtte hinnapoliitika klientide jaoks selgemaks ja läbipaistvamaks. Hinnakiri muudetakse kättesaadavaks nii Internetis, CD-l kui ka paberil - igaüks leiab endale mugavaima ja sobivaima võimaluse kehtivate hindadega tutvumiseks. Loe täpsemalt lk. 3
KÄESOLEVAS
NUMBRIS: Uudised Hinnakiri valmimas Tallinna laos tehtud arendustööst
lk. 2 lk. 3 lk. 4-5
Uuest tööstusmaterjalide osakonnast Viljandi esinduse tutvustus Valmib Jõhvi kontserdimaja
lk. 6-7 lk. 9 lk. 13
Hansgrohe - innovaator ja teenäitaja Saapaheide, jalgrattasport, petank Meelelahutus ja ristsõna
lk. 15 lk. 16-17 lk. 19
Uudised 2
Infoleht
UUED
TÖÖTAJAD
TALLINN Aivo Kuusmaa Laojuhataja
TARTU
Tel.: 6 054 023 Mobiil: 50 25 648 aivo@dahl.ee
PÄRNU Andrus Sabiin Projektijuht
Janar Tammearu Laomees
Tel.: 44 50 576 Mobiil:52 866 18 andrus.s@dahl.ee
Rainer Rood Laomees Tel.: 6 054 023
AS VENNAD-DAHL’I
UUS KODULEHT VALMIMAS
AS Vennad-Dahl’is käib hetkel koostöös Internetilehekülgede valmistajaga CMA innukas arendustöö ettevõttele uue Internetikodu loomiseks. Värskendatud saab nii kujundus, ülesehitus kui ka sisu. AS Vennad-Dahl’i müügidirektori Andrus Asavi sõnul on uue kodulehe väljatöötamise peamiseks põhjuseks soov pakkuda klientidele lisakanal ettevõttega suhtlemiseks, hinnapakkumiste saamiseks ja tellimuste esitamiseks. “Lehe keskseks osaks saab reaalajas uuenev hinnakiri, mis võimaldab lepingulistel klientidel saada operatiivset infot pakutavate
IÐEVSKIS
kaupade maksumuse kohta. Nimetatud uuendus võimaldab tulevikus muuta kodulehe virtuaalseks ostukeskkonnaks, mille kaudu edastatakse hinnapakkumisi ning võetakse vastu tellimusi,” lausus Andrus. Lisaks nimetatud tehniliste ja funktsionaalsete võimaluste lisandumisele saab muudetud ka kujundus ning ülesehitus. Esialgsete plaanide kohaselt avatakse uuendatud kodulehekülg külastajatele oktoobrikuu jooksul.
PÜSTITATI MONUMENT TORUJÜRILE
Venemaal Udmurtia pealinnas Iðevskis püstitati sanitaartehniku-tele pühendatud mälestusmärk, teatati agentuurile Interfax linna elamumajandusametist. Monument paigutati kesklinna elamurajooni. See on abstraktne ehitis veetorudest, siibritest, ventiilidest ja tööriistadest.
Mälestusmärki kroonib silt “Säästke energiaressursse!” Monument püstitati Iðevski elamumajandusameti algatusel. ”Inimesed peavad meeles pidama neid, kes aitavad neil mugavalt elada,” rõhutas selle asutuse pressiesindaja. © BNS
www.everyday.com
Hinnakiri August 2005; Nr. 3(4)
KAUAOODATUD
3
HINNAKIRI PEAGI
ANDRUS ASAVI andrus@dahl.ee Nii nagu pealkiri ütleb oleme astunud jõulisi samme, et kauaoodatud hinnakiri peagi ilmavalgust näeks. Meie nägemuses on hinnakiri üks tõhus tööriist, mis säästab meie tublide klientide aega ning aitab selgemini aru saada kui suurt kaubavalikut me tegelikult pakume. Usun, et peagi valmiv hinnakiri kinnitab kõikide olemasolevate klientide usku Vennad-Dahl’i kui õigesse partnerisse ja veenab kahtlejaid meie poole pöörduma. Miks siiani puudus meil hinnakiri? Väga õigustatud küsimus. Selgitus võib kõlada pisut vabandusena, aga üks suuremaid põhjusi on kindlasti see, et meie areng viimasel viiel aastal on olnud väga tormiline ja kiire. Iga aasta on lisandunud mitmeid erinevaid kaubagruppe ja tarnijaid. Piiratud inimjõu resurssidega oleks olnud väga raske isegi jooksvalt hinnakirja aktuaalsena hoida. Meie tootegruppide struktuur Kõikidel meie lepingulistel klientidel kehtivad tabelis olevates kaubagruppidest kokkulepitud allahindlused. Kui tabelis olevate tootegruppide sisu jääb arusaamatuks on Teie otsene kontakt VennadDahlis lahkesti nõus teile selgitusi jagama. Millal kasutame tarnija hinnakirja, millal mitte?
TEIE
KÄSUTUSES
TOOTEGRUPP/ALLGRUPP/GRUPI NIMI 201 Malm,survetoru&liide 202 Malmist kanal &liide 203 Õmbluseta terastorud 204 Keevistorud s.teras 205 Keevitatav toruliide 207 Malmist toruliide M 208 Malmist toruliide Zn 211 R/v torud ja liited 212 R/v keermest.liited 215 Vasktorud ja liited 218 P/E torud&keev.liide 219 P/E toru surveliide 220 Plasttorud&tarvikud 221 PVC survetoru&liide 222 PVC drenaazitoru&lii 223 PVC sisekanal&liide 224 PP sisekanal&liide 225 Väliskanalisatsioon 226 Kontroll&dren.kaevud 228 Muu plasttoru&liide 229 Voolik&niisutustarvi GUST ORAS 231 Isoleertarvikud VILL 232 Kinnitused&tihendid 233 Trapid&katuselehtrid 234 Mahutid 236 Veekäitlusseadmed 237 Kuulkraanid&ventiil 238 Siibrid ja ventiilid 239 Klapid,sulgurid 240 Rad&liinisead.ventil 241 El.magnetklapp,õhuer 243 Küttereguleerseadmed 244 Veearvestid ja liide 245 Mano-ja termomeetrid 246 Kütte-ja soojapumbad 247 Külmaveepumbad 248 Põhjavee&kan.pumbad 249 Muud pumbad,pumplad 250 Katlad ja varustus 251 Õli-ja gaasipõletid 252 Boilerid & salvestid THER 254 Radiaator&konvektor RETT 256 Sanitaarkeraamika CER DUR GUST IDO IFÖ
Suurema selguse loomiseks kasutame tuntud kaubamärkide puhul tootja hinnakirja. Näiteks Hansgrohe, Isover, Gustavsberg, Rettig, Oras, REMS jne. Loogika on järgmine: iga klient saab vabalt kasutada tootja hinnakirja, sest teades oma allahindlusprotsenti Vennad-Dahl’ist on kõikide toodete ostuhind käeulatuses. Ülejäänud toodete puhul saame me toetuda meie enda hinnakirjale. Mida tõi kaasa valmiv hinnakiri ja uus hinnatase alates 22.07.05 ?
Alates 22.07.05 on korrigeeritud enamus baashindu AS Vennad-Dahl’i arvutisüsteemis. See tähendab seda, et osad baashinnad tõusid, osad langesid. Samas korrigeeriti ka lepinguliste klientide lepingulisi allahindlusi vastavalt kokkulepetele. Meie klientide jaoks midagi kehvemaks kindlasti ei muutunud. Pigem on toonud uus süsteem rohkem selgust meie hinnapoliitikasse. Kuidas ja millal muudame oma hinnakirja hinnataset tulevikus? Kus kohast ja kuidas on kättesaadav kõige värskem info? Edaspidi saab meie hinnakiri olema operatiivsem, kaasaegsem. Põhjus miks me oleme paratamatult sunnitud baashindu aeg-ajalt muutma on tootjate ja
257
WC-istmed varuosad DUR GUST IDO IFÖ
258
Vannid GUST AXOR DUR
259
Valamud FRA
260
Vannitoakapid&tarvik GUST IDO HG AXOR
261
Kraanikausisegisti AXOR GUST HG ORAS
262
Köögisegisti FRA GUST AXOR ORAS HG
263
Dushisegisti GUST AXOR HG ORAS
264
Spetsiaalkraanid GUST ORAS
265
Liftid,voolikud,kate AXOR GUST ORAS HG
269
Keskustolmuimejad BEAM
270
Keevitustarvikud REMS
271 280 281 283 284 286 287 288 289
Muud Ventilaatorid Õhukanalid,osad ümar Puhastusluugid Tuletõkke regul.klap Õhujaotusseadmed Sisse-väljatõmbeklap Asendus-siirdõhuklap Mõõte-reguleerseadme
tarnijate ostuhinna muutumine seoses tooraine hinna suure kõikumisega. Kõik meie majast väljastatud pakkumised kehtivad pakkumisel märgitud kuupäevani. Hinnakirjas olevate toodete hinnataseme garanteerime 100% jooksva kalendrikuu lõpuni. Hinnakirja värskendame vastavalt vajadusele, aga mitte tihedamini kui iga kuu alguses. Kõige operatiivsem ja värskem hinnakiri saab väljas olema internetis www.dahl.ee. Seda pärast uue kodulehe valmimist (loe täpsemalt lk. 2). -Kuidas soovid sina saada värsket infot hinnamuutustest? Kas posti, e-posti või faxi teel? -Millisel kujul eelistad saada meie uut hinnakirja? Kas kodulehelt ise alla laadides, CD-l või trükitult paberil. Palun andke oma eelistusest teada oma otsesele kontaktisikule AS Vennad-Dahl’is või üldkontaktandmetel: e-post: dahl@dahl.ee fax: 6 012 933
Ladu 4
Infoleht
TALLINNA
KESKLAO KIIREMAKS JA TÄPSEMAKS MUUTMISEKS
TEHTUD ARENDUSTÖÖST AIVO KUUSMAA aivo@dahl.ee Laojuhataja Aivo Kuusmaa tutvustab AS Vennad-Dahl Tallinna laos läbiviidud muudatusi ning selgitab kuidas kliendid neist maksimaalselt kasu saavad. Esimeseks suuremaks muutuseks oli juba eelmises lehes väljatoodud laomeeskonna suurenemine. Kui varem oli laomeeskonna suuruseks ainult seitse laomeest, siis alates aprillist-maist 2005.a. on meeskonna suuruseks kolmteist laotöölist. Meeskonna suurenemise põhjal on ära jaotatud tööülesanded, kes ja millal teatud tegevuse eest laoprotsessis vastutab. Loomulikult vastavalt vajadusele jaotatakse töökoormus loas jooksvalt ümber, et ei tekiks ala- ega üleressurssi vastavas protsessis. Efektiivsem kaupade väljastamine ja vastuvõtmine Milline on nimetatud jaotuse kasulikkus ettevõttele ja eelkõige klientidele? Niimoodi tagatakse suurem efektiivsus kaupade väljastamisel ja vastuvõtmisel. Kuna komplekteerimise ja kaupade väljastamise sagedus ning tarnijatelt saabuvate kaupade kogused on erinevad, siis vastavalt vajadusele ja töökorraldusele laomehed abistavad teineteist - õigeaegseks ja täpsemaks kaupade komplekteerimiseks ja kliendile väljastamiseks on vaja kõigepealt teostada kaupade vastuvõtt, kontroll ja paigutus laoaadressidele, et kauba komplekteerijad leiaksid laoaadressidelt kiiresti ja õigeaegselt kauba kliendile üles. Selle saavutamiseks tegelevad vastuvõtu osas kaks laomeest.
Lisaks on kaubavastuvõtjatel pidevalt abis kaks kolleegi, kes tegelevad kaupade laoaadressidele paigutusega. Suveperioodiks oleme kaasanud oma meeskonda ka kaks õpipoissi, kelle põhiülesandeks on saabunud kaupade laoaadressidele paigutamine. Hetkel käib arendustöö, et kõikidele kaupadele saaks sisestatud ühtne laoaadresside ja laopaigutuse süsteem. Ühtse laosüsteemi loodame rakendada hiljemalt 2005. aasta lõpuks. Kindlasti tegeleme ka AS VennadDahl’i Tartu, Pärnu ja Viljandi esinduste laosüsteemide arendamise ja kliendisõbralikumaks muutmisega. Sellega peaks märgatavalt suurenema kaupade paigutuse ja komplekteerimise kiirus ning efektiivsus. Eeltellimus hoiab aega kokku
tööjaotus tuleb tellimuse õigeaegseks komplekteerimiseks koostada. Mida see annab kliendile? Kui klient tuleb eelkomplekteeritud tellimusele järele, siis on kaup juba komplekteeritud ja kauba väljastamine käib kiiresti. Kohapeal esitatud tellimus tähendab ooteaega
Erandiks on ootavad kliendid, kes esitavad tellimused kohapeal AS Vennad-Dahl müügiesinduses. Sellisel juhul peavad kliendid arvestama ooteajaga, mis oleneb saatelehe suurusest ja komplekteerimise raskusest. Kuna samal ajal võivad laomehed tegeleda mitmete ootavate klientidega ja ka eelkomplekteeritud kaupade väljastamisega, kehtib jooksva järjekorra põhimõte, mis paratamatult tähendab ootavale kliendile “Kuna vastavalt mõningast ajasaatelehe suurusele vajab kulu.
Mida saaksid komplekteerimine aega, kliendid ise teha, siis kõige kiirem ja et nad kaubad Kaubatransport valutum võimalus nii kiiremini ja kliendile endale kui ka õigeaegselt laost Kuna AS kätte saaksid? laomehele oleks kaupade V e n n a d D a hl Kuna vastavalt eelkomplekteerimine” omab Tallinna saatelehe suuruesinduses hetke sele võtab seisuga ainult komplekteerimine ühte kaubabussi, siis ostame aega, siis kõige kiirem ja valutum transporditeenuse oma võimalus nii kliendile kui ka koostööpartneritelt sisse. Seetõttu laomehele oleks kaupade eelkomplekteerimine. Selleks vajavad logistikud transpordi ja laialiveo vajab laomees õigeaegselt tellimiseks müügiosakonnast komplek- organiseerimiseks aega, et kaup teerimiselehte. Seetõttu komplekteerida ja vastavalt kauba soovitame klientidel esitada mahule tellida vastav transport. tellimus telefoni teel või Seoses sellega on plaanis elektrooniliselt võimalikult reorganiseerida kaubatransvarakult ning leppida portimisega seotud tegevused. müügimehega kokku, mis Kuna transport kallineb pidevalt, kuupäeval ja mis kell kaubale siis hetkel käivad teenust järele tullakse. Seejärel saavad pakkuvate koostööpartneritega laomehed planeerida, milline läbirääkimised, kuidas ja mis tingimustel muuta transpordiga
Ladu August 2005; Nr. 3(4)
5
Liikumiskorraldus AS Vennad-Dahl Tallinna laos
mis kellaks tellitud kaupa vajatakse. Ehitajatega lepitakse juba eraldi kokku, et mis päeval ja mis kellaks tellitud kaupu vajatakse. Seejärel samale koostatakse kindlad laialiveo graafikud. Kindlasti sõlmitakse edasimüüjatega “Palume klientidel anda vastav kokkutagasisidet, kas lepe.
teostatatav laialivedu odavamaks ja efektiivsemaks nii kliendile kui ka AS Vennad-Dahlile. Täpsemalt, kaks peamist prioriteeti on:
•
ühele ja kaubaautole ja ringile võimalikult paljude klientide kauba laadimine;
•
muudatustest on kasu
selle teosolnud ning mida saaksime Selgem liitamiseks kuluv veel paremini teha” kumiskorraldus aeg koos laialiveoga ei Välised muutohiks ületada tused, mis on teostatud lao peale kauba tellimist 24 tundi. paremaks ja läbipaistvamaks Lahtiseletatuna peaks see tegemiseks. Siin saab äramärkida süsteem toimima AS Vennadparkimist suunavad ja keelavad Dahl’i edasimüüjate korral nii, et teemärgistused, territooriumil tööpäevadel kella 15.00-ni paiknemise ja liikumise skeemid esitatud tellimused toimetatakse ning lisainfo (vaata üleval asuvat kliendile järgmisel tööpäeval skeemi). Turvalisuse tagamiseks kohale hiljemalt kella 12.00-ks. on klientidel keelatud ilma Loomulikult, kui on reaalne laomehe või müügimeheta lattu võimalus, transporditakse kaubad sisenemine. Kauba vastuvõtt ja kiiremini kohale. Aga selleks on väljastamine toimuvad erinevavajalik vastav info kliendi poolt, et
test laopiirkondadest, et vähendada ja hajutada ühte piirkonda koonduvat koormust. Selle muudatusega on kauba vastuvõtmise ja väljastamise kvaliteet märgatavalt paranenud. Palume klientidel anda tagasisidet, kas muudatustest on kasu olnud ning mida saaksime veel paremini teha. Koostööd tehes saame areneda ja võimalikud probleemid ning raskused ületada.
Kontaktandmed: Aivo Kuusmaa Tel.: 6 054 023 Mobiil: 50 25 648 e-post: aivo@dahl.ee
Tööstusmaterjalid 6
Infoleht
VENNAD-DAHLI
MEELIS KUUSK meelis.k@dahl.ee Tööstusmaterjalide müügijuht Meelis Kuusk tutvustab lugejatele vastloodud osakonna tööd ning võimalusi. Käesoleval aastal alustas AS Vennad-Dahl tööstusele suunatud materjalide müümist ja tööstusmaterjalide müügiosakonna loomist. Siiski ei ole tööstusmaterjalide müük AS Vennad-Dahl’ile võõras teema, sellega on tegeletud jõudumööda juba aastaid. Nüüd võtsime asja lihtsalt tõsisemalt käsile. Tänu ühinemisele SaintGobain‘i kontserniga avanes palju uusi võimalusi, laienes tarnijate ring ja toodete nomenklatuur. Tänu sellele suudame pakkuda klientidele väga spetsiifilisi tooteid. Üheks näiteks laevaehituses kasutatavad torud, ventiilid jms. Laevaehituse vallas teeme tihedat koostööd Norra kolleegidega. Brødrene Dahlil on
UUS TÖÖSTUSOSAKOND LAIENDAB MÄRGATAVALT
aastakümnete pikkune kogemus laevade ja naftaplatvormide ehituseks kasutatavate materjalide müümisel. 7-10. juunil oli meil suurepärane võimalus osaleda koos Brødrene Dahli kollektiiviga ühel maailma suurimal laevanduse alasel messil „Nor-Ship 05", mis toimus Oslos. Mess võttis enda alla 17 500m2 näitusepinda ja osalejateks olid laevandusega tegelevad ettevõtted üle kogu maailma. Tootevalik on lai Suudame pakkuda materjale erinevatele tööstusharudele, näiteks sulgventiilidest leidub tootevalikus sadulventiile ja siibreid vee, auru, nafta ja naftakeemiatoodete ning keemiliselt agressiivsete ainete tarvis. Tavamõõdud on vahemikus DN15 kuni DN500 ja PN16 kuni PN630, kuid eritellimuse alusel on
võimalik saada ka suuremate nominaalmõõtudega ventiile. Tootevalikus leiduvad äärik- ja keevisliitelised kaheja kolmeteelised, aga ka nurkasetusega sulgventiilid.
Erinevad reguleerventiilid, mis peamiselt mõeldud tööks vee-, auru- ning kütusesüsteemides. Saadaval on ka kahe- ja kolmeteelised reguleerventiilid mõõtudes DN15 kuni DN250 rõhuklassidele PN16 kuni PN40. Täiturmehanismilt võivad reguleerventiilid olla varustatud kas lihtsa käsirattaga või siis pneumo-, hüdrovõi elektriajamiga. Painduvad, väliselt survevoolikuga sarnanevad kompensaatorid on mõeldud
Tööstusmaterjalid August 2005; Nr. 3(4)
7
ETTEVÕTTE POOLT PAKUTAVATE TOODETE NOMENKLATUURI
kasutamiseks kohtades, kus mehaanilised võnkumised, ekstreemsed temperatuurid (-270 kuni +600°C) või muud iseärasused ei võimalda seadet vahetult teise seadme või traditsioonilise torustiku külge ühendada. Pakume keermes- (nii sisekui väliskeermega), keevispea- ja äärikühendustega kompensaatoreid nominaalmõõtudega DN 5 kuni 300 rõhuklassidele PN 16, 25 ja 40.
Dahli tööstustoodete kataloogi, mis on varustatud eesti keelse tõlkega. Kui Sul on soov kataloogi ka endale saada, võta minuga ühendust ja ma olen lahkesti nõus selgitusi jagama ja kõigist toodetest lähemalt rääkima.
Kontaktandmed: Meelis Kuusk Mobiil: 52 44 106 e-post: meelis.k@dahl.ee
Saadaval on ka tööstuslike külmutusseadmete torustikud, mis taluvad temperatuuri kuni -50° C ja töörõhku kuni 20 bar. Koos leiame lahenduse
sobiva
Siin väljatoodud toodete nimekiri ei ole täielik, tegemist on vaid väikese, näitliku osaga valikust mida koostöös kolleegidega teistest Dahl’i esindustest pakkuda suudame. Tööstustoodangu tutvustamiseks kasutame Soome LVI-
Eiki Kadajane, Meelis Kuusk ja Andrus Asavi maailma suurimal laevandusalasel messil “Nor-Ship 05”
Reklaam 8
Infoleht
Lisainfo: Urmas M채nd Tel.: 6 054 022 Mobiil: 50 74 675 urmas@dahl.ee
Viljandi August 2005; Nr. 3(4)
VILJANDI
9
ESINDUS
TEIE
TEENISTUSES
Imbi Kadajane Müügijuht Tel.: 4 333 117 Mobiil: 52 23 243 imbi.k@dahl.ee
Elina Kaur Klienditeenindaja Tel.: 4 333 106 viljandi@dahl.ee
Endel Nälk Klinditeenindaja
RAUL KADAJANE raul@dahl.ee Üks esimesi AS Vennad-Dahl’i esindusi, mis sündis koos AS Vennad-Dahl’iga. Viljandis oleme tegelenud juba 14 aastat sanitaartehnika müügiga, algul AS Vennad, alates 1998. aastast AS Vennad-Dahl nime all. Viljandi on AS Vennad-Dahl’i esindustest ainuke, kus toimub peale hulgimüügi ka jaemüük. Meie esinduses on tööl kuus inimest - neli klienditeenindajat, üks müügijuht ja esinduse juhataja. Viljandi on ka olnud AS Vennad-Dahl‘i niiöelda “taimelava”. Siit on lähetatud inimesi käivitama nii Tartu kui Pärnu esindusi ja sinna nad on jäänudki. Varasematel aegadel on veel siirdunud mõned inimesed Tallinna. Alates käesoleva aasta algusest on meie kollektiivi lisandunud kaks uut töötajat, kellest üks on Leo Lukka, värske maailmameister,. Ta saavutas alles, so. 16.-17. juulil Soomes peetud ametlikel
saapaheite maailmameistrivõistlustel I koha (loe täpsemalt lk. 16).
Tel.: 4 333 106 viljandi@dahl.ee
Ülejäänud neli töötajat on töötanud Viljandis juba AS VennadDahl‘i sünnist alates. Antud momendil on meie käsutuses 230 m2 sisepinda ja 380 m 2 välispinda. Tõsi ta on, et tänapäeva tingimustes on meie ruumid jäänud väikeseks ja asukoht ei ole enam kõige parem. Eesmärk on püsida Viljandis turuliidrina. Kõik kliendid on meile teretulnud ja suhtlemine nendega valmistab ainult rõõmu. Viljandi esindus: Avatud:
E-R
8 - 18
L
9 - 15
Raul-Rudolf Peets Klienditeenindaja Tel.: 4 333 106 viljandi@dahl.ee
Leo Lukka Klienditeenindaja Tel.: 4 333 106 viljandi@dahl.ee
Lossi 15, 71003
Kaupluse
telefon:
43 33 106
Müügijuhi telefon:
43 33 117
Faks:
43 33 116
E-post: viljandi@dahl.ee
Raul Kadajane Esinduse juhataha Tel.: 4 333 362 Mobiil: 50 22 499 raul@dahl.ee
XXXXXXX 10
Infoleht
Reklaam
Lisainfo: Urmas M채nd Tel.: 6 054 022 Mobiil: 50 74 675 urmas@dahl.ee
Reklaam 12
Infoleht
Jõhvi kontserdimaja August 2005; Nr. 3(4)
13
www.concert.ee
VALMIV JÕHVI VIRUMAAL
KONTSERDIMAJA TÄIDAB KULTUURITÜHIMIKU
Käesoleva aasta 8. oktoobril avab külastajatele uksed Eesti Kontserdi Jõhvi kontserdimaja. Asjaosaliste sõnul on kultuuriliselt ja regionaalpoliitiliselt tegemist olulise sündmusega, sest valmiv ehitis võimaldab paremini osa saada kultuuriüritustest IdaVirumaal. Kontsedimaja valmimisse on oma panuse andnud ka AS Vennad-Dahl. Ettevõte varustas ehitajaid kogu vajamineva keraamika ja segistitega; küttesüsteemide rajamiseks kasutatud radiaatorite, terastorude ja isolatsiooniga ning majas viibijatele värske õhu kindlustavate ventilatsiooni agregaatidega. Jõhvi kontserdimaja peatöövõtjaks on FKSM, arhitektiks Ra Luhse ning peaprojekteerijaks AS Teinus, kes projekteeris ka Pärnu kontserdimaja. Ehitamist
finatseerib Eesti riik.
IDA-
TV-ülekanneteks.
Sobib mitmesuguste ürituste korraldamiseks
Sügishooajal oktoobristdetsembrini on esialgsete andmete kohaselt plaanis 16 Kontserdimaja ehitamisel on konserti. Piletid üritustele on juba saadaval Eesti silmas peetud Kontserdi piletimüügifunktsionaalsust ning Vennad-Dahl tarnis punktides. arvestatud võimalusega korraldada lisaks kontserditele ka mitmesuguseid teisi üritusi. Tehniliselt saab seal läbi viia ka näiteks konverentse, teatrietendusi, messe, seminare jms. Lisaks pakutakse majasisest catering-teenust.
Santehnilised seadJõhvi kontserdimed: keraamika, majast tuleb Eesti segistid. Kontserdi neljas hoone. Peale Estonia Küte: radiaatorid, kontserdisaali Tallinnas asuvad kontserditerastoru, isolatsioon. majad ka Tartus ja Lisaks V e n t i l a t s i o o n : Pärnus. Eesti ventilatsiooni agre- kavatseb Kontsert rajada gaadid kontserdisaali Peterburi Jaani kirikusse.
Uusehitises on kaks saali. 600 m2 suur saal mahutab ligikaudu 800 inimest (sellest u. 234 rõdul) ning 180 m 2 kammersaal 160 inimest. Valguspark ning helivõimendus on sobilikud show-lavastusteks ning
AS Vennad-Dahl soovib kõigile meeldivaid konserdielamusi. www.concert.ee
Reklaam 14
Infoleht
Uus põlvkond
FK90 tulekaitseklapid Vastavalt tehnika viimasele sõnale EN 1366-2 Universaalsed klapid paljude eelistega Suurima kiirusega vood, minimaalne rõhulang, vähim müranivoo
- Hooldusvaba ekspluatatsioon -
Seeriaviisiliselt iga mõõde l x k 10 mm sammuga Nimiväärtuste rikkalik valik Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ Ɣ
Paigaldamine massiivsete seinte ja lagede sisse või külge ja neist eemale. Paigaldamine kergete vaheseinte sisse ja neist eemale. Paigaldusraamid kergete vaheseinte ja ventilatsioonitorustike jaoks. 355 mm lühipikkus koos paigaldusraamiga massiivsete seinte, lagede ja kergete vaheseinte jaoks. Vahetu ühendamine ka tuleohtlikust materjalist ventilatsioonitorustikega. Minimaalsed vahekaugused ei ole vajalikud. Termilised sisselülitusseadmed temperatuuri 70 °C ja 90 °C jaoks. Seeriaviisiliselt tarnitavad metallist klapilehed, ka tööriistaterasest. Põhjalikult kontrollitud vastavalt EN 1366-2 nõuetele, täidetud ka DIN 4102-6 nõuded.
Lühipikkus 355 mm
Standardkonstruktsioon (siin paigaldusraamiga ER1)
koos paigaldusraamiga ER2 massiivsete seinte ja lagede jaoks
Paigalduspikkus 400 mm ja 500 mm
Lisainfo: Janek Teder Tel.: 6 054 026 Mobiil: 51 16 800 janek.teder@dahl.ee
Tarnija August 2005; Nr. 3(4)
15
Axor Starck vannitoa kollektsioon on tänaseks muutunud disainiklassikaks
HANSGROHE -
INNOVAATOR JA TEENÄITAJA
Sanitaartehnika tootja Hansgrohe sünnikohaks on Schiltachi linnake maalilises Schwarzwaldis, LõunaSaksamaal. Alates 1901.a. on Hansgrohe pakkunud huvitavaid võimalusi neile kes armastavad vett ning kümblemisest saadavat naudingut. Hansgrohe ajalukku mahub mitu pöördelist avastust. 1928.a. leiutati käsidušš, 1953.a. aga dušilift, milleta tänapäeval ilmselt enam keegi vannituba ette ei kujuta. 2003. aastal esitleti maalimale uut ajajärku duššide vallas – Raindance® dušše! Oma sajandist pikema eluea jooksul on Hansgrohe valik kasvanud mitmete kaubamärkide ja lugematu hulga uute toodete jagu. Kogu selle aja on Hansgrohe keskendunud uuendustele, terviklikkuse rõhutamisele ja ressursisäästlikkusele. Hansgrohe AG esindaja Eestis Meelis Saal ütleb, et selle firma uued tooted on oma põnevates kontseptsioonides revolutsioonilised ja vanemad tooted tänaseks saanud tunnustatud disainiklassikaks. Sel kevadel toimunud maailma suurimal santehnika messil ISH (Frankfurdis, Saksamaal) astus Hansgrohe oma klientide ette taas mitmete täiesti uudsete võimalustega.
Starck, Antonio Citterio ja Phoenix Product Design. Hansgrohe Axori üheksa kollektsiooni avangardist klassikani pakuvad kõike alates segistitest kuni peeglite ja valgustiteni, lõpetades laia valiku aksessuaaridega. Meelis Saali sõnul on Axori kasuks otsustamise peamiseks eeliseks see, et kogu vannituba jääb ühtselt stiilne, seebialuste ja paberihoidjateni välja. Hansgrohe kõik kolm kaubamärki on Eestis saadaval alates aastast 2001 ning leidnud siin endale kindla tarbijaskonna, mis pidevalt kasvab. Hansgrohe toodete kohta saab lisainfot internetist www.hansgrohe.ee ning parimatelt santehnika spetsialistidelt üle Eesti, sealhulgas loomulikult ka AS Vennad-Dahl’i esindustest.
Mitte lihtsalt segistid ... Hansgrohe segisteid iseloomustab innovaatiline tehnika ja kaasaegsed disainilahendused. Pakutakse kõiki vajaminevaid tarvikuid – dušše, dušivoolikuid, äravooluks vajalikku, sifoone… Segistite juba mainitud ressursisäästlikkuse tagab patendeeritud Waterdimmer® veekulu regulaator, mis vähendab veekulu 12 liitrilt 7,2 liitrile minutis. Kasutusmõnu ja -mugavust suurendab veelgi Rubit® sõel, mis paiskab vee välja kaskaadidena, muutes pritsmevalingud meeldivalt pehmeks. Lisaks ei ole elastsele silikoonkettale lubjakivil kerge kinnituda ja isegi kui see peaks juhtuma, on lubjakivi kerge eemaldada. Piisab vaid pühkimisest. Vannitubade täislahendused Hansgrohele kuuluv kaubamärk Axor®, mis tähendab “kuldset vett”, pakub vannitubade täislahendusi maailma juhtivatelt tööstusdisaineritelt nagu Philippe
Uuenduslik duššinauding Raindance® Air õhuga rikastatud dušš pakub meeldivat üllatust kõigile, kes armastavad veemõnusid. See dušš erineb varem tuntutest – ja erinevust saab näha, kuulda ja terve kehaga tunnetada. Duši ainulaadsus avaldub kohe pärast segisti lahtikeeramist: harjumuspäraste veejugade asemel üllatavad nautijat miljonid veepiisad. Dušist tulev vesi meenutab suurt ja mõnusat vihmasadu. Kuna vesi on rikastatud õhuga, on iga veetilk eraldi näha ja tunda. Lisaks õhufunktsioonile on duššidel ka eraldi massaa•ivõimalused. Meelis Saali sõnul käib Raindance® Air duššide kohta valem – üks liiter õhku ja kolm liitrit vett annavad kokku neli liitrit head enesetunnet.
Sponsorlus/saapaheide 16
Infoleht
VENNAD-DAHL ELION ESTONIAN CUP’IL Täie hooga on käimas kodune jalgrattavõistlushooaeg. Taaskord on Eesti populaarseimal mägirattamaratonide sarjas Elion Estonian Cup esindatud ka AS Vennad-Dahl, sedakorda kahe võistkonnaga. Paremusjärjestus pannakse Viljandi etapi korralduse ebaõnnestumise tõttu paika tavalise nelja asemel kolme parema osavõistluse punktisumma põhjal. Kuna lisaks Viljandile on võistlused peetud juba Aegviidus, Haanjas, Elvas ja Otepääl, on paras aeg teha väike lühikokkuvõte hetkeseisust. Neljaliikmeliste võistkondade arvestuses on liidrikohal Hawaii Expressi esindusvõistkond. Vennad-Dahl I võistkond (Kaupo Kadajane, Andrus Asavi, Tõnu Kirsimaa, Hanna Roosi) on 48. ja II meeskond (Erki Orav, Eiki Kadajane, Mati Viidemann, Kalle
LEO LUKKA
Vasakult: Kalle Jõeleht, Hanna Roosi, Andrus Asavi, Tõnu Kirsimaa, Mati Viidemann, Kaupo Kadajane, Eiki Kadajane ja Erki Orav (eraldi pildil)
Jõeleht) 114 võistkonna seas 102. kohal. Individuaalselt on punkte saanud 1740 ratturit. Hetkeseisuga on liider Allan Oras. Vennad-Dahl’i esindajate kohad on järgmised: Kaupo Kadajane Andrus Asavi
109 202
Tõnu Kirsimaa Erki Orav Eiki Kadajane Kalle Jõeleht Hanna Roosi Mati Viidemann
358 543 837 990 992 1004 (2 etp)
Lehe ilmumise ajaks on peetud juba sõit Rakkes ning septembri alguses leiab aset finaaletapp Rakveres.
SAAPAHEITE MAAILMAMEISTER
AS Vennad-Dahl Viljandi esinduse klienditeenindaja Leo Lukka saavutas 16.-17. juulil Soomes Kokemäki’l peetud saapaheite maailmameistrivõistlustel vanuseklassis M55 esikoha. Tulemusega 44,60 meetrit võidutsenud Leo tegi sellega ühtlasi ajalugu tuues Eestisse kõigi aegade esimese meistritiitli.
kohaselt isegi Aafrikas Malawis. Eestis peetakse saapaheite “maaletoojaks” Valeri Lukkat, kes hetkel on Rahvusvahelise Saapaheitteliidu asepresident.
Viimastel maailmameistrivõistlustel osales ligikaudu 200 sportlast kuuest riigist. Medaleid võitsid neli riiki. Järgmisel aastal toimuvad maailmameistrivõistlused Rootsis Vesteråsis.
Saabas nr. 43 Saapaheitele panid aluse soomlased, kes on ka hetkel ala ühed aktiivsemad eestvedajad. Lisaks tegeletakse “potikute loopimisega” tõsisemalt Eestis, Rootsis, Saksamaal, Venemaal, Prantsusmaal, Belgias, UusMeremaal ning viimaste teadete
Kehtiva maailmarekordi omanik on alates 1999.a. soomlane Jouni Viljanen, kes on lähetanud saapa 65,34 m. kaugusele. Eesti rekord 52 meetrit on Priit Soosalu käes.
Kui on võistlused, peavad olema ka reeglid. Mehed kasutavad kummisaabast nr. 43, mille kaal jääb vahemikku 880-1050 g. Saapa kõrgus kannast sääreni võib olla maksimaalselt 44 cm. Naistele on ette nähtud jalavari nr. 37 (630750 g.; 37 cm.).
Kellel ala vastu tõsisem huvi tekkis, soovitame minna 10. septembril Viljandisse, kus toimuvad Eesti Meistrivõistlused. Tegemist on ühtlasi maailmakarikasarja 11. osavõistlusega. www.saappaanheitto.com
Sponsorlus August 2005; Nr. 3(4)
VIKO
17
NOORED EDUKAD
Jalgrattaklubi Vikol eesotsas Tanel Kangerti ja Rein Taaramäega on käesolev võistlushooaeg väga edukalt kulgenud. Võistlusi on olnud palju ning saavutatud mitmeid häid tulemusi. Aasta senini parim resultaat saavutati mai keskel aset leidnud noorte rahutuuril, kus Tanel Kangert oli võidukas nii viimasel etapil kui ka kogu mitmepäevasõidu kokkuvõttes. Rein Taaramäe võitles samas välja tuuri ja viimase etapi kolmanda koha. Eesti juunioride koondise koosseisus platseerusid noormehed neljandaks. Olulisematest rahvusvahelistest mõõduvõtmistest on vahepeal osaletud veel kuni 18. aastaste Euroopa Meistrivõistlustel, kus Rein Taaramäe oli eraldistardist sõidus 6. ja Tanel Kangert 10. Pedaale on jõutud tallata ka kodumaal. Juuni keskel sõidetud traditsioonilisel Saaremaa Velotuuril lõpetas Taaramäe üldparemusjärjestuses 11. kohaga, Gven Hallop platseerus 16ndaks. Juunioride hulgas oldi vastavalt 2. ja 3. Viko meeskonda kuulusid lisaks eelpoolnimetatutele Tanel Kangert,
Silver Schultz ja Mikk Käosaar, kes seekord lõpuni ei jõudnud. Edukalt kulgesid ka juuli keskel aset leidnud mitmed Eesti Meistrivõistluste raaTanel Kangert ja Rein Taaramäe EMV paarissõidu stardis mes peetud sõidud. Mägirattakrossis võitis Valik Viko tulemusi Kangert vanuseklassis M18 Noorte rahutuur: Tanel Kangert klubikaaslase Taaramäe ees üld 1., viimane etapp 1.; Rein meistritiitli. Nimetatud duo oli Taaramäe üld 3., viimane etapp 3. võidukas ka maantee paarissõidul. Tartu Rattaralli: Kangert üld 11. Lisaks saavutati arvukalt teisi ja Saaremaa Velotuur: Taaramäe üld kolmandaid kohti. 11. (juunioridest 2.); Gven Hallop üld Kuigi käesoleval hooajal on jõutud juba palju korda saata, on olulisi võistlusi veel tulemas. Neist tähtsaimana väärivad mainimist sügisel toimuvad maailmameistrivõistlused. AS Vennad-Dahl soovib Tanel Kangertile, Rein Taaramäele ja kogu Viko jalgrattaklubile jätkuvalt edu ning loodab, et hooaja viimases pooles saavad senised saavutused väärika jätku.
16. (juunioridest 3.). Parim tulemus etapil: üld 4. (Taaramäe) EM U-18 eraldistart: Taaramäe 6.; Kangert 10. Elion Estonian Cup: Tallinna Rattamaraton Taaramäe üld 8. (M18 1.); Elva Rattamaraton Hallop üld 10. (M18 2.) EMV mägirattakrossis M18: Kangert 1.; Taaramäe 2.; Silver Schultz 8. EMV eraldistart: Taaramäe 2.; Kangert 3. EMV paarissõit: Kangert-Taaramäe 1. EMV maanteesõit: Taaramäe 2.; Kangert 3.
PETANGIVÕISTKOND
JÄTKUVALT
EESTI
Juuli lõpus toimunud juunioride maailmameistrivõistlustel petangis said võistkonna DAHL esindajad Margus Berkmann ja Rainer Vaga Eesti koondise rivistuses kolmanda koha. Tegemist on läbi ajaloo Eesti esimese medaliga ala tiitlivõistlustelt. Edukalt on võisteldud ka kodukamaral. Eesti petangiketi teisel etapil saavutas meeskond DAHL võidu koosseisus Urmas Berkmann, Rainer Vaga, Ruudi Väärtnõu. Esimesel osavõistlusel oldi neljandad ning kolmandal etapil seitsmendad. Võistkondlikus reitingus hoitakse kõrget teist kohta.
PARIMATE HULGAS
Individuaalses edetabelis on peale poolte etappide toimumist Urmas B e r k m a n n m e e s t e arvestuses kaheksas ja Ruudi Petangivõistkond DAHL. Pildil vasakult Rainer Väärtnõu küm- Vaga, Urmas Berkmann, Margus Berkmann nes. Juunioride pingereas hoiavad Margus Berkmann ja Rainer Vaga vastavalt esimest ja teist kohta. www.petanque.ee
Reklaam 18
Infoleht
REMS Picus S3 17.990,REMS Duplex 12.590,Puur Ø 62 2.090,Puur Ø 82 2.390,Puur Ø 132 4.190,KOKKU 39.250,-
REMS Picus S3 Lihtne, kiire, vibratsioonivaba. Raudbetoon kuni Ø 152 mm Müüritis kuni Ø 250 mm Universaalne ajamimasin märjaks- ja kuivaks puurimiseks, käest või statiivile kinnitatult. Kõikjal kasutatav, kitsastes nurkades, seinalähedal. Eriti mitmekülgne ja võimas, nt. puurimine raudbetooni, müüritistesse ja teistesse materjalidesse. Ainult üks sort universaalseid-teemant-kroonpuure. Kompaktne, käepärane ajamimasin vibratsioonivabaks kroonpuurimiseks, kroonpuuridega väliskeermega UNC 11/4”, sisekeermega G 1/2”. Vastupidav, sobilik ehitustel kasutamiseks. Superkerge, ainult 7,4 kg. Lihtne, kiire töötamine, nt. 200 mm raudbetoon Ø 62 mm ainult 3 min. Mugav püstolkäepide ja lisakäepide käest puurimiseks REMS Duplex puuristatiiv Vastupidav, stabiilne puuristatiiv puurimiseks kuni Ø 250 mm. Statiivi kronstein karprauast, täpselt töödeldud, astmeteta nurgamuutmine kuni 45°. Distantsdetail üle Ø 142 mm puuridega puurimiseks. Eendekelk nõellaagritel täpse töö ja pika eluea saavutamiseks. Alusplaadis nuut tihendile. Tihend ja vooliku ühendusega katteplaat vaakumkinnituseks. Statiivi kronstein seadistatava pingutuspeaga, kinnitamaks puuristatiivi lae ja põranda või 2-e seina vahele. Komplektne kinnitusvahendite komplektiga.
Kõik hinnad ilma KM. Küsige pakkumist ka teiste toodete kohta. Pakkumine kehtib kuni 31.09.2005
Meelelahutus August 2005; Nr. 3(4)
19
KES
ON KES?
Ivo Eensalu lavastaja
www.binaryshift.us
Andrei Smertin AS Vennad-Dahl projektijuht
Eesti arhitektidel on veel arenguruumi ...
Ehitaja lebab haiglas raskes seisundis tohutute luumurdudega ja sosistab sõbrale: “Tead, mul vist pikka pidu pole, aga sulle pean ma tõtt rääkima- su naine petab sind.” ”Kust sa tead?” ”Meie ehitus oli sinu maja vastas, nägin läbi akna, kuidas sinupoole tuli keegi võõras mees ja andis su naisele lilli.” ”Ja edasi?” ”Siis nad suudlesid ja istusid diivanile.” ”Ja edasi?” ”Siis hakkas võõras sinu naist riidest lahti võtma.” ”Ja edasi?” ”Siis kogunes meid liiga palju ja tellingud kukkusid kokku.”
SANTEHNIKU
RISTSÕNA
Auhinnaks REMSi seljakott meenetega Lahendus
1. Ei lase veel tagasi joosta 2. Paberil plaan, ka ühtse eesmärgi nimel tehtavaid töid ühendav nimetus 3. Abiks vee ruumala muutumisel 4. Sulgemisvahend, mõeldud vähehaaval koomale tõmbamiseks
1
2
5. Laseb radiaatorist õhul välja minna 6. Kui polt on “isa”, siis ... on “ema”
3
7. Veevoolu süsteem 8. “Nähtamatu” kraan, sest on peidus
4
9. Kollektor 5
10. Rahaühik, ka mõõtühik kõnekeeles 11. Rõhumõõtja
6
12. Teeb vee soojaks 7
13. Võll; ...press = kruvipress 8
Vastused palume saata hiljemalt 31.oktoobriks kas:
9
10
11
• SMS’iga kujul: OSALE DAHL RS [vastus] [Sinu kontaktandmed] numbrile 1597 (ühe sõnumi hind 2.50) •
12
13
E-postiga: leht@dahl.ee
• tavakirjaga: Peterburi tee 90, Tallinn, 11415 •
faksiga: 6 012 933
Kõigil juhtudel palume kasutada märksõna “Ristsõna” ning lisada ka oma kontaktandmed.
Eelmise ristsõna auhinnavõitja on Kalle Laasme, AS Pärnu Vesi
Teated
Sind huvitavat teemat polnud lehes?
AS VENNAD-DAHL
TEATAB:
Seoses töömahtude kasvamisega otsime Tallinna esindusse: - laotöötajaid;
Anna meile oma ootustest ja ettepanekutest lehes kajastatavate teemade kohta teada. E-postiga: leht@dahl.ee SMS’iga: OSALE DAHL TEEMA [Sinu mõte] numbrile 1597 (ühe sõnumi hind 2,50) Tavakirjaga: Peterburi tee 90, 11415, Tallinn
- klienditeenindajaid.
Faksiga: 6012 933
Täpsem info: Kaire Tammest tel.: 6 054 050; e-post: dahl@dahl.ee
Leiunurk
Kõigis Vennad-Dahl’i esindustes leiunurk, kus hulgaliselt sooduspakkumisi.
Tule vaata! Väljaandja: AS Vennad-Dahl Telefon: 6 054 050 Faks: 6 012 933
Kaupa jätkub vaid kiirematele!
E-post: leht@dahl.ee Tiraaz:: 2500 Trükikoda: Europrint
Kontaktandmed Tallinn Peterburi tee 90, 11415
Tel.: 6 054 050
Faks: 6 012 933
dahl@dahl.ee
Tartu Jalaka 60, 51013
Tel.: 7 300 580
Faks: 7 300 589
tartu@dahl.ee
Viljandi Lossi 15, 71003
Tel.: 43 33 106
Faks: 43 33 116
viljandi@dahl.ee
Pärnu Raba 21, 80041
Tel.: 44 50 575
Faks: 44 50 577
parnu@dahl.ee