KauppaSuomi

eteläinen

Numero 4 I Torstaista keskiviikkoon 23.1. – 29.1.2014

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

Maajoukkueen lentävä poliisi Urheilu, sivu 6

Elämää & ilmiöitä s. 27:

”Ikä on vain numeroita” Hyvinvointi s. 8:

Lautaselle nyt raakaravintoa

59

€

Samsung Galaxy Pocket Plus

Galaxy Pocket Plus sopii kaikkiin yhteydenpitotarpeisiin. Kaikki yhteystiedot on kerätty saman katon alle, joten voit lähettää sähköposteja ja tekstiviestejä, avata Facebook-sivuja ja lukea Twitter-viestejä yhteystietoja selaamalla.

Tilausnumero 101491235

Katso Kärkkäisen mainos sivulta 11 »

se edullisen ostamisen tavaratalo

KauppaSuomi | viikko 4 / 2014

2

SUURI CARAVAN TALVINÄYTTELY 24.-26.1.2014 Näe 150 matkailuajoneuvoa!

pe 24.1. klo 9-18 la 25.1. klo 10-16 Kysy rahoitustarjoustamme. su 26.1. klo 12-15 ERÄ ESITTELYAJONEUVOJA!

100.601€

76.815€

65.815€

Bürstner Argos 747-2 Autom. Dethleffs Magic Edit.T Silver EB Dethleffs GlobeS T 661 ALDE 3.0 JTD 177 hv Euro 5 2013. 2 makuuhuonetta, keittiö ja WC tilat. Runsaat varastotilat. Yksin, kaksin, perheen kanssa lämpöön tai pakkasiin.

UUDET MATKAILUAUTOT

125.526€

Bürstner Elegance I 890

3.0 JTD 177 hv Euro 5 2014. Rajatonta, kuninkaallista matkustusnautintoa upeassa kokonaisuudessa. Nahkaverhoilu sekä hienostunut kalustemuotoilu ym.

UUDET MATKAILUVAUNUT

2014. Kuninkaallista Royal-sarjaa parivuoteella. Valkoinen keittiö, koko kyljen mittainen ulkovalo, pyyhekuivain ajastimella sekä kokovartalopeili.

99.990€

Bürstner Aviano I 727

2.3 JTD 148 hv Euro 5 2013 7tkm. Kesän käytössä ollut huippuvarusteltu uudenveroinen henkilöautokortilla 4 rekisteröity lomakoti saarekevuoteella ym.

KÄYT. MATKAILUVAUNUT

84.434€

2.3 JTD 148 hv Euro 5 2013. Upea, integroitu erillisvuoteilla ja muhkealla varustetasolla. L-istuinryhmä, Truma Combi 6E, Tuulilasin eristepeitto ym.

39.755€

Dethleffs Nomad 560 FR

2014. Ihanteellinen pariskunnan vaunu!

Lounge-istuinryhmä, Skyroof-kattoikkunat, Epäsuora valaistus, Tyylikkyyttä lisää Styling-paketti Silver.

59.900€

Kabe Travel Master 750 G

3.0 JTD 157 hv 2009 51tkm. Erillisvuoteinen, isolla tallilla lomakoti kaikkiin vuodenaikoihin. Alde kaasulla ja sähköllä, Webasto, Peruutuskamera, Markiisi ym.

35.900€

Polar 590 CTH Svit

2012. Meiltä uutena ostettu pitkittäisellä parivuoteella oleva Svit-mallisarjan vaunu ympärivuotiseen käyttöön.Lämmin vesi, kaasu-uuni, CD-radio, tv-antenni ym.

15.400€

2.3 JTD 148 hv Euro 5 2013. Erillisvuodemalli! Varavuode, omenapuukalusteet, Maritima verhoilu, Mini Heki kattoluukku, pilotti-isuimet ym.

77.670€

Bürstner Nexxo T 569

2.3 JTD 130 hv Euro 5 2013. Shamppanjanvärinen tilaihme alle 6 metrin luokassa vaikka ainoaksi autoksi. Hyttysovi, Skyroof, Astinlaudat, kaihdinverhot ym.

70.133€

Bürstner Viseo I 690 G L Aut. Dethleffs MED White T EB Aut. Bürstner Nexxo T 720 L

47.380€

Kabe Royal 560 XL KS

KÄYT. MATKAILUAUTOT

ALDE 2.3 JTD 130 hv Euro 5 2012. Tyylikäs erillisvuoteinen, vuoteet miellyttävän matalalla, vuoteenlevityspalat erillisvuoteista ja istuinryhmästä.

59.721€

29.800€

Solifer Finlandia 560 NS

2012. Uudenveroinen vapaa-ajan koti takaosan makuuhuoneella, jossa parivuode, ylävuodekaappi sekä 1+1 pöytäryhmä. Etuosassa muhkea U-istuinryhmä.

11.500€

ALDE 2.3 JTD 148 hv Euro 5 2013. Erillisvuoteinen puoli-integroitu, Alde. Vuoteentekomahdollisuus, Erillisvuoteiden yhdistämismahd. parivuoteeksi ym.

33.963€

2.3 JTD 148 hv Euro 5 2013. Erillisvuoteinen, Bürstnerin halutuimman mallisarjan edustaja L-istuinryhmällä.

2013. Uusi Classic-sarjan vaunu takaosan pitkittäisellä parivuoteella ja U-istumaryhmällä. Kappaverhot, Verhoilukangas Valencia ym.

2014. Liikkuvalle pariskunnalle hyvällä pohjaratkaisulla Kaben Classic sarjan parivuodeversio 230 cm leveänä. Iso jääkaappi-pakastin, Hyttysovi ym.

Bürstner Brevio T 600

Eura Mobil A 660 HB

2.3 JTD 130 hv Euro 5v 2014 7500km.

Kompakti kuin retkeilyauto, mutta silti täysverinen matkailuauto moneen käyttöön.

25.900€

29.900€

2.2 TDCI 130 hv 2009 120tkm. Kaksoispohjallinen alkovimallin lomakoti reilun tilavalla kuormatilalla (takatallilla). Sähköastin, Markiisi, PP-teline 2:lle ym.

23.900€

Hobby 540 UFe Premium ALDE Hobby 640 FMU Prestige 2012. Pariskunnalle Premium luokkaa.

ALDE , Liestituuletin, Päiväpeite, Tv-antennimasto, Tv-teline, laturi, akku, aurinkokennoliitäntä, ohjauspaneeli ym.

Dethleffs Camper 730 FKR

2013. Lapsiperheen suosikkimalli! Vakiovarusteena mm. Foam-eriste, Alde, kaasu/sähkö, nestekiertoinen lattialämmitys, hyttysverkko-ovi ym.

63.780€

Dethleffs GlobeS T 685

2.3 JTD 130 hv Euro 5 2013. Suosittu saarekevuoteellinen puoli-integroitu, ALDE. Heki III kattoikkuna, Kaihdinverhot, Pilotti-istuimet, Verhoilu TIZIANO ym.

33.820€

Hobby 720 KFU Prestige ALDE Kabe Classic 520 XL

54.900€

39.355€

Nordic Edition 2011. Klassisen tyylikäs avarapohjainen vaunu kahdella pöytäryhmällä ja parivuoteella. TV-antenni, Iso jääkaappi/pakastin, Liesituuletin ym.

31.300€

Kabe Classic 470 KS XV2

2013. Uusi Classic-sarjan vaunu takaosan pitkittäisellä parivuoteella ja U-istumaryhmällä. Kappaverhot, Verhoilukangas Valencia ym.

54.485€

Sunlight T63

2.3 JTD 148 hv 2014. Suosittu pohja runsailla säilytystiloilla! Vuoteentekomahdollisuus, Coconut verhoilu, Midi Heki panoraama, Mini Heki kattoluukku ym.

25.110€

Hobby 495 UL Excellent

2014. Erillisvuoteinen suosikkimalli Aldenestekeskuslämmityksellä. Alde, sähkölämmitys, lämmin vesi, LCD-paneeli, tvteline, Mukavuuspaketti ym.

23.500€

Bürstner A 645

2.8 JTD 127 hv 2004 97tkm. Toimiva pohja, vuodepaikat jopa 7:lle. Vakionopeudensäädin, Kasetti WC, Suihkutila, Webasto, PP teline, Cd radio ym.

19.900€

T.E.C. Travel-King 720 RDK

2010. Telivaunu josta ei heti tila lopu, takana muhkea U-ryhmä ja keittiö, keskellä istuinryhmä + kerrosvuoteet ja keulassa pitkittäinen parivuode.

23.410€

Hobby 495 UL De Luxe easy

2014. Hobbyn erillisvuoteinen uutuusmalli, Alde. Varusteina Alde-nestekeskusämmitys, sähkölämmitys, lämmin vesi, lattialämmitys, LCD-paneeli, tv-teline ym.

10.900€

Elnagh Marlin 56

1.9 TD 90 hv 2001 144tkm. 6:lle, alle 6-metrinen alkovi vastakkain istuttavalla pöytäryhmällä ja takasivusohvalla. Markiisi, PP-teline 3:lle, Kattokaiteet ym.

17.900€

Dethleffs Vari 580 D

2009. Matkailuvaunu joka muuntuu moneksi, monta VARIaatiota käytön suhteen. Avautuva takaseinä, ajoramppi ja hyvät kiinnityspisteet kuljetusta varten.

Luotettavaa kauppaa lähes 40 vuotta!

Solifer Finlandia 550 TBL

2004. Kaikkien vuodenaikojen matkakumppani avaralla parivuodepohjaratkaisulla. Alde, TV-antenni, Liesituuletin, Kaasun ulosotto, Alumiinivanteet ym.

Solifer S 6 +

2001. Tilaa ja avaruutta arvostavalle talvilämmin lomakoti pitkittäisellä parivuoteella, meikkipöydällä ja U-istuinryhmällä.

Ma-Pe klo 9-17, La klo 10-15

tai sovittaessa muulloinkin.

Sorastajantie 6, 40320 Jyväskylä

Myynti: 0400 407 066 Varaosat: 0400 407 035 Huolto: 0400 407 055 Vuokraus: 0400 620 445

KauppaSuomi | viikko 4 / 2014

3

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot URHEILU

Pääkirjoitus

6

Me järkevästi kuluttavat suomalaiset

Maailmancup käynnistyy

Kuva: Red Bull/Media.

HYVINVOINTI

8

Kokeile Amin parhaat reseptit

ELÄMÄÄ & ILMIÖITÄ

Iloa ja asennetta

27

Ulkomailla kaupassa käyminen on jännittävää, koska ei voi olla varma, mitä ostoskassiin löytyy. Valikoimat ovat erilaiset, hyllyjärjestys aivan jotain muuta kuin mihin olemme tottuneet ja palvelukin toimii kohdemaan kulttuurin ehdoin. Oikein eksoottisessa ruokakaupassa saa arvuutella pelkkien pakkausten perusteella, sisältääkö myytävä kenties suolaista vai makeaa tai ylipäänsä jotain syötäväksi tarkoitettua.

Meistä suomalaisista noin miljoona käy kaupassa joka päivä, vähintään hakemassa työpäivän jälkeen puolijuoksua pari maitopurkkia.

Arkena kaupassa käynti on monen mielestä yleensä välttämätön paha, mikä näkyy viikonloppuisin markettien parkkipaikoilla ja käytävillä väentungoksena, kun ollaan liikkeellä ajan kanssa ja koko perheen voimin.

Ostoksilla käyminen ajanvietteenä tai huvituksena onkin aivan toinen juttu kuin rutiininomaisten välttämättömyysostosten teko tai jääkaapin pikatäydentäminen. Ostoksilla käymisen kulttuuri syntyi aikanaan tarjonnan myötä, kun suurkaupunkeihin alettiin rakentaa tavarataloja ja kotirouvat keksivät, että tavaratalot tarjoavat uudenlaisen ympäristön sosiaaliselle kanssakäymiselle.

Shoppailukulttuuri kukoistaa käytettävissä olevien tulojen mutta myös tarjonnan myötä.

Kuluttajat rakastavat vaihtoehtoja ja valinnan mahdollisuutta. Mitä mieltä olisikaan käyttää kaunis päivä vaateostoksilla, ellei voisi vaihtaa myymälästä toiseen, kolmanteen ja neljänteen sesongin tarjontaa kartoittaen, vaikka sitten päätyisikin ostamaan ensimmäisessä paikassa sovittamansa ensimmäisen vaatteen. Kierroksen lomassa kuuluu juoda kunnon pullakahvit, syödä ulkona ja päivittää kuulumiset. Kaikki tämä on parhaimmillaan kovin rentouttavaa ja pientä irtiottoa arjesta.

Kulutustutkijoiden mukaan osa ostamisesta selittyy sillä, että ihminen kaipaa aika ajoin

yllätyksiä, elämyksiä ja parannusta elämäänsä. Onhan ilahduttavaa, että löytää kaupasta juuri sen mitä on etsinytkin. Ostamiseen liittyy usein jännitysmomentti. Voiko olla etukäteen varma, onko ostos oikea ja täyttääkö se sille asetetun, todellisen tai kuvitellun tarpeen?

Suomalaiseen kuluttamiseen liittyy säästäväisyyden hyve. Paheksumme perustellusti avointa pröystäilyä, kerskakuluttamista, ökyilyä ja tuhlailua. Jokainen haluaa olla kuluttajana järkevä, tehdä taloudellisesti perusteltuja ja kestäviä valintoja. Asenneilmapiiri kuluttamista ja ostamista kohtaan on onneksi merkittävästi vapautunut takavuosikymmenten ahdasmieliseen, kotikutoiseen filosofiaan peilattuna. Kaksituhattaluvun Suomessa itse asiassa pärjää vain olemalla aktiivinen kuluttaja, joka parhaimmillaan tietää, mitä haluaa. Meille ei ole myöskään mikään ongelma avautua koko kansan kuullen ja nähden, jos ostelusta on jostain syystä tullut hallitsematon henkilökohtainen ongelma.

Ostoksilla käymisen ei tarvitse tarkoittaa aina ostamista. Usein tyytyväisyyden tunteeseen riittää pelkkä uuteen tutustuminen ja tarjolla olevien tavaroiden vertailu. Tiedon hakeminen ja vaihtoehtojen kartoittaminen käy tosin myös täydestä työstä, varsinkin kun edessä on tekninen tai kallis hankinta, jonka pitäisi palvella perhekuntaa pitkän aikaa eteenpäin.

Kaupan ala on elinkeinoelämän suurin työllistäjä, vaikka alalta on myös hävinnyt paljon työpaikkoja. Ilahduttavaa on, että kauppa työllistää erityisen merkittävässä määrin nuoria, alle 25-vuotiaita. Elinkeinoelämän murroksessa kauppa on voittaja, sillä palveluala kasvaa jatkuvasti ja tuo yhä isomman osan kansantuotteesta, kunhan järkevällä tavalla toteutettu sääntely turvaa alalle mahdollisimman hyvät toimintaedellytykset. •

Markkinointi ja myynti

KOTI 28

Järjestystä kotiin

Julkaisutiedot Julkaisija Osoite

Faksi Päätoimittaja Email Verkkolehti Painopaikka ISSN

Jakelualueet

Lahti & ymp.

Ylivieska & ymp.

Oulu & ymp.

J.Kärkkäinen Oy Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska (08) 425 744 Marianne Lähde toimitus@kauppasuomi.fi www.kauppasuomi.fi Lehtisepät Oy, Jyväskylä ISSN 2341-9377 154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl

Keski-Pohjanmaa

Pohjoinen

Eteläinen

Samuli Savela 050 420 2059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Harri Uutinen 010 430 3543 harri.uutinen@kauppasuomi.fi Arto Merisalo 040 733 1331 arto.merisalo@kauppasuomi.fi

Sivunvalmistus

J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

Aineiston toimitus

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi.

Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä.

Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä.

Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

KauppaSuomi | viikko 4 / 2014

4

����������������������������������������������������������������������������������������������������������

���

���

�

��

��������

�������������

��� ���

�����

������������������������ ������������������������� ������������������������

����� �����������

��

��

�������

��

�����

�������������������������� �����������������������������

���� �

���

������ ������� �������

����

���������������������������

���

�����

������������������������������

������������

���������������������

�������� �����������

���

�

��������������������������������������� ��������������������������������������������� � � � ����������������������������������������� �������������������������������� � ���������������������������� ������������������� ������������������������������������������������ ��������������������� ��� ��������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������ ����������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������� ����������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������������

��

����

��

����������� ���������������� ������������� �������������

�����

��������������������������

�������������� �����������������

���� � ���

�������� ����������� ��������

����������� ��������� ���������

��������������������������������

Ota meiltä vielä aidot rottinkisauvat kaupanpäälle! (+rahti 10€ matkahuolto!

Katso www.savenmaa.fi > Kotimaiset, edulliset PIRKKO piharakennukset, laiturit roskakatokset, ym!

Katso osoitteessa www.saven.fi miten palvelumme toimii..

Ilmalämpöpumpun suojakotelo

320€

koko: 108 x 57 x 82 cm Hinta ALKAEN

Ennakkotilaajalle SM 32 v lahjahinta

320€

Huom! Reen toimitus tammikuu-helmikuu 2014

Parireki

Hinnat ALKAEN

126€

112€ Kolme kokoa

449€ 1290€

Toimitamme matkahuollon kautta koko maahan!

1,00€/pari

Penkkipunnerrukseen, raskasta tekoa oleva MaMo Collection

100 kg setti HINTA 269€ 140kg setti HINTA 349€

Halontekokierukan kärkiosa

Puunhalkaisukone 8 ton

Polttopuiden vaivattomampaan halkaisuun!

RISTIINHALKOMATERÄ KAUPAN PÄÄLLE!

Heavy Duty penkki

halon pituus max1050mm

Armeijan lasikuituahkio - mitta: 200 x 60 cm

Osa tuotteistamme toimitusmyyntinä!

Höyrynkehitin

1245€

- www.saven.fi Katso esittelyvideo!

119€ 79€ 99€

Finn-Partio Eräsukset digicamo Army ahkio Armeijan käytöstä poistettu ylijäämätuote

Kolme mallia, hinta alkaen

549€ 349€ 3149€ 14,90€ 990€ 920€

Moottorin letkulämmitin Nestekaasulla toimiva.

ALE 50%

(Norm. 199€) Toimituskulut matkahuollon kautta 15€!- teho riittää kuorma-autojen ja isojen traktoreiden moottorin jäähdytysnesteen lämmitykseen - armeijan ylijäämää

99€

Nato paloruisku 4”

Porakaivopumppupaketti 3” Katso lisää www.saven.fi Army iso vesiletku

649€

Katso varastossa olevat koot www.saven.fi

PVC suojapeite - lievä 2-laatu - leveys 1,5-2 metriä - vahvuus 300-500g / m².

Puupinojen, hakeranko-jen jne päälle lujaa peittoa, minkä käyttöikä on monta vuotta!

HALPA POLTTOAINE!

mukaan NAAMIOVÄRIJAUHE (valkoinen) 3KG ILMAISEKSI!

Saimme lisää PRESSUTALLEJA asuntoautoille ja -vaunuille.

VARAOSIA, -PUTKIA www.saven.fi

Hinattava keskipako-/ hiekanlevitin

Armeijan lumipuku

Armeijan Polttoöljylämmitin 58 kW

Liukujalakset kaupanpäälle!

189€

moniöljy14,90- Master lämmitin WA 33B 24,90€/pari 1830€ Biljardipöytä

39€

Tayosan KERO 360 polttonestelämmitin. TOIMII LAMPPUÖLJYLLÄ!

649€

990€ 399€ 269€

saatavana uusia ja käytettyjä, hinnat alkaen

- kepit, pelipallot ja kolmio.

HUOM! paino 73,5 kg!

Tukeva! - koko: 205 x 114 x 75/85 cm

Matti Kotikiropraktikko

Esla Kickspark potkukelkka

99€

Tanskan armeijan maihinnousukengät

Magic back support -kotikiropraktikko on patentoitu tuote, joka on anatomisesti suunniteltu selkärangan jäykkyyksien hoitoon.

Polttomoottorihalkoja -10 ton

450€

(oispa ollu -60 luvulla näitä!)

Ilman turhia härpäkkeitä, tosissaan penkkipunnerrusta harrastavalle

Sirkkelin terät ja –akselit!

Esla potkupyörä

Saven maitokärryt

Naisten talvikenkä

Laakeroidut Olympic tangot jousilukoilla

Traktorikyttöinen Hydraulihalkoja 14 t

ennakkotilaajan hinta, toimitukset 1-2/2014.

Hinnat alkaen:

99€/rulla 59€ 169€

329€ Moottorikelkan / mönkijän talousreki Normaali hinta 399,00€.

Esla potkukelkka

Juoksumatto ES FITNESS

halk. 2,0/2,5mm

Sisustustakka lämmityksellä

�����������������������������������������������������

SAVENMAA verkkokauppa

Halkohäkkiverkkoa!

Riista-aita/Koiraverkko 1,8m x 30m Galvanoitu lanka,

29,90€

�������������������������������

���������������� ��������������

www.savenmaa.fi • tori@saven.fi Nivala, Teollisuustie 3 Puh 0400 288 500 Av: ark. klo 9-18, La klo 9-16

Kaikki säkit jyville, klapeille hinnat alkaen

Saatavana myös lämpösukat!!

������ �

����

�����������������������������������������������������������������������

�������������������� ���������������������

64€ 49€ 2,45€

Armeijan kumisaappaat

��������������

������������� ���������������������

Ostimme n. 40 tuhatta kpl SILKKiKUKKIA, VIHERKASVEJA! Kodin-, ym tilojen viihtyvyyteen - hinnat tosi sopivat!

Tutustu ja tilaa ; www.saven.fi

OZOOM LÄMPÖSAAPAS 24,90€/pari + Arctix Levitator 640 lumikengät 39€ MOLEMMAT YHTEENSÄ

��

�������������������������������

��������� �����������

����������������������

��

����������������������������� ������������������������ ����������������

�������������� ���������������

������ �

������� ����� ��� ����

������ ������ �����������

�

������������������������������������������������������ ���������� ����������������������� ����

������������ ��������� �������� ��������� ��

���� ��� ���

���

��

�������������������������

���������������� ����������������

��

����� ���

����� ����������������

3,50€/jm www.savenmaa.fi

SUOJAA PAKKASELTA SOLUMUOVILLA: Solumuovi sopii kosteisiin, jäätyviin tiloihin, koska se ei ime vettä sisäänsä!

2 laadun solumuovia hinta alk.

2€/m

15€

79€ Diesellämmittimet alkaen

Putket, oviaukot, routaeristys jne...

299€

Kts www.saven.fi koko valikoimamme!

Laajennettu Armeijakauppa Savenmaan myymälässä.

2

Kaivon kansi/ lämpökansi alk.

www.savenmaa.fi

KauppaSuomi | viikko 4 / 2014

5

ma–pe 8.00–19.00 la 8.00–17.00 su suljettu

Varikko Lahti, Puh. 010 430 3800 Pasaasi 2, Renkomäki, 15700 Lahti www.varikko.com

Tervetuloa asioimaan lähimpään Varikko-toimipisteeseemme!

Thule Jetbag Apollo 700 - 232x70x40 cm - Tilavuus: 440 l - Saatavilla harmaana ja mustana

249,-

Meillä hyvä valikoima Varta akkuja!

Sisätilanlämmittin TERMINI 1350

49,-

ja jakohihnan vaihdot kauttamme !

Luotamme alkuperäisvalmistajien tunnettuihin ja arvostettuihin merkkituotteisiin.

Varaosat, lisävarusteet, renkaat tunnetusti kattavasta valikoimastamme.

99,-

Varta C10/C11 53/55 Ah

MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT Kysy tarjous: www.varikko.com

59,-

Varta F17 80 Ah

Öljynvaihto Sisältää 5 litraa täyssynteettistä moottoriöljyä (5W-40), öljynsuodattimen sekä öljynvaihtotyön

Alk.

49,-

Öljyn sopivuus tarkastettava automallikohtaisesti

Öljynvaihdon yhteydessä moottorin öljytilan puhdistuskäsittely Forté-lisäaineilla edullisesti hintaan 40,-!

Palvelemme sinua myös isommissa huoltotoimissa, kuten jakopäänhuollot ja alustantyöt. Tervetuloa Varikolle varaamaan sopiva huoltoaika autollesi!

Palvelemme sinua myös ilman ajanvarausta.

Teemme Varikko-pikahuollossa alle tunninmittaiset huollot. Tervetuloa!

KauppaSuomi | viikko 4 / 2014

6

urheilu Alamäkiluistelussa mennään eikä meinata.

Kuva: Red Bull/Media.

Teksti: Ari Stenius

Täyttä syöksyä jääränniin

Kuuttakymppiä luistimilla alamäkeen syöksyvä Paavo Klintrup, 24, on sananmukaisesti lentävä poliisi.

—Näin voi sanoa. Tässä lajissa eivät teräsmiehet lennä, mutta ainakin palomiehet ja poliisit eri maista tuntuvat löytäneen lajin, naureskelee Suomen maajoukkueessa laskeva oululainen alamäkilaskija, joka odottaa innolla helmikuun ensimmäisen päivän avauskisaa.

Alamäkiluistelu on talviurheilua, joka on lentänyt suoraan urheiluhullujen sydämeen.

—Tämä on hullun hauskaa. Koko syöksyn ajan on euforinen olo ja yleisökin nauttii. Lajin suosio kasvaa koko ajan, kertoo Klintrup jäänväriset silmät innosta hehkuen.

Vuoden maailmancup käynnistyy Espoossa Serenassa 1. helmikuuta.

—Ainoa luonnonjää, tulee mielenkiintoinen kokemus, sanoo Klintrup ja kertoo muiden kisaratojen nousevan kilpailukaupunkien keskuksiin.

—Moskovassa olemme kilpailleet suojellussa puistossa, jonne mäki on rakennettu, Münchenissä olympiapuistossa ja Minnesotan St Paulissa katedraalimäellä, luettelee Klintrup.

Klintrup ei tule koskaan unohta-

KauppaSuomi | viikko 4 / 2014

7

LAJIFAKTAA Alamäkiluistelu

• Ice Cross Downhill on tällä kaudella neljän kilpailun sarja, joka alkaa ainoalla luonnonjäällään pääkaupunkiseudulla Espoossa ensimmäisenä helmikuuta.

• Maailmancupin muut kisapaikat ovat Minnesotan St Pauli ja Moskova sekä finaalipaikka Quebec, jossa kilpaillaan 22. maalikuuta.

• Kisat Suomen osakilpaa lukuun ottamatta tekojäillä, ratojen korkeus parhaimmillaan 600 metriä • Viime kaudella kisapaikoilla kävi yhteensä 300 000 katselijaa.

Jokaiseen kilpailuun pääsee karsinnoista 32 kilpailijaa. Sijoitettuja kilpailijoita on 32, joten kussakin kilpailussa matkaan starttaa 64 kilpailijaa.

• Pääkisat käydään ns. elimination roundeina, joissa neljä miestä lähtee yhtä aikaa mäkeen ja kaksi parasta jatkaa.

• Viides lähtö on finaali ja siinä on jäljellä kisojen neljä parasta.

• Kilpailujärjestäjä Red Bull maksaa rahapalkinnot kahdeksalle parhaalle.

• Suojavarusteet ovat pakolliset, käytännössä jääkiekko- tai rullalätkäsuojat.

KUKA HANS PAAVO PETTERI KLINTRUP

• Vanhempi konstaapeli Jokilaakson poliisissa Raahessa • Seurustelee Annemarin kanssa • Harrastunut uimahyppyä, voimistelua ja jääkiekkoa • Nykyisin kaukalopalloa, harrastelätkää ja frisbeegolfia • Matkustaisi mielellään Australiaan • Kävisi syömässä Kreikassa gyrosin (jonkinlainen varraskebab) • Pitää tennispelaaja Roger Federeriä maailman parhaana urheilijana • On ihaillut pikkupoikana Teemu Selännettä, ”kuten moni muukin” • Salaisena haaveena on fiksata joskus autoja • Voisi kuvitella olevansa alamäkiluistelun ammattilainen

maan Kanadan Quebecin kilpailuja.

Kanadassa lajin maailmancupin osakilpailu kerää paikalle satatuhatta katselijaa, jotka ovat ahtautuneet lähelle, ja tunnelma on sen mukainen.

—Oman laskun aikana ei näe eikä kuule mitään. Koko keskittyminen on 50 sekunnin suorituksessa. Maalissa tajuntaan räjähtää humiseva huuto, valot välkkyvät ja musiikki pauhaa.

Sen kaiken tajuaa vasta alhaalla maalissa.

Hoh-huokaus kuuluu kymmeniltä tuhansilta Täysin vailla kilpailun aikaista huutoa ei jää kukaan kilpailijoista.

—Omaa vuoroa odotellessa näkee screeneiltä muiden menon ja kuulee selostuksen. Yleisön mylviessä menee väreet kehon läpi. Ja kun joku kaatuu, kuuluu kymmenien tuhansien yhtäaikainen hoh-huutohuokaus.

Klintrupin oma osakilpavoitto on vielä nappaamatta. Kakkossijoja ja finaalipaikkoja on tullut, mutta voitto puuttuu.

—En tiedä, miltä ison kisan voittaminen tuntuu, mutta haluan kokea sen. Tavoitteet ovat kovat, ensin finaaliin ja voitto siellä. Tavoite on sama joka kisassa, myöntää Klintrup.

Alamäkiluistelu on lajispesialistien laji eikä siellä pärjää satunnainen pikaluistelija, jääkiekkoilija tai minkään muunkaan nopeuslajin osaaja.

—Useimpien taustalla on jääkiekko tai pikaluistelu, mutta myös jääpallo- tai laskettelutausta on hyvä lähtökohta lajiin, sanoo itse jääkiekkoa junioreissa pelannut Klintrup.

Viime vuosina alamäkiluisteluun on tullut myös maasto- ja vuoripyöräilyn erikoismiehiä.

—Laskettelutausta on itse luistelun jälkeen mielestäni tärkeintä. Koordinaatiota, kyykkäämistä, kääntyilyä ja lähes tyhjästä ja nollavauhdista pumpattava vauhti ovat kaikki hyvän laskettelijan ominaisuuksia, sanoo Klintrup ja muistuttaa viime vuoden alamäkikuninkuuden menneen sveitsiläiselle ex-laskettelijalle.

Välierissä taktikointia, finaalissa mennään!

Karsintakilpailut kiinnostavat yhä enemmän eivätkä viime vuosina kisaan eivät ole päässeet kaikki halukkaat.

Karsinnasta lauantain loppukilpailuun pääsee 32 paikkansa rankingin avulla lunastaneiden lisäksi. Yhteensä lauantaikisassa starttaa 64 kilpailijaa.

Aikakarsinnassa on etsitty asemat finaaliin.

—Karsinta painetaan yksin. Nopeimman ajan luistellut valitsee lähtöportin. Neljän miehen pudotuskilpailuissa riittää aina jatkopaikkaan kahden parhaan joukkoon sijoittuminen, mutta finaalissa korostuu lähtöpaikka, kertaa Klintrup lajin henkeä.

Kokonaisuutena kilpailupäivä vie 2-3 tuntia, mikä käsittää viiden startin pudotuskisan finaali mukaan lukien.

Kilpailijoita on paljon, mutta todelliset suosikit vähissä. Kymmenkunta kilpailijaa lähtee joka kisaan suosikkeina ja heistä neljä yleensä pääsee finaaliin asti.

Kisassa sattuu ja tapahtuu, vaikka kontaktit onkin lajissa kielletty.

—Lähtöpaikalla on tilaa, mutta alamäkeen syöksyessä tulee ahdasta. Kapeimmillaan jossain kurvissa mahtuu kaksi rinnakkain ja siinä tulee osumia toisiin ja varmuudella laitoihin.

Töyssyt, kurvit, jarrutukset, vauhtiin pumppaamiset sekä paine päästä jatkoon aiheuttavat kaatumisia.

—Kaatumiset pudottavat joskus parhaitakin, tietää Klintrup, jonka ohella Miikka Jouhkimainen suomalaisista maajoukkuemiehistä kuuluu ennakkosuosikkeihin.

Suomen maajoukkueessa laskeva oululainen poliisi Paavo Klintrup hakee ensimmäistä voittoaan jäärännistä.

Rento suoritus ja yläviitoset Kanadalaiset, yhdysvaltalaiset, sveitsiläiset ja saksalaiset ovat suomalaisten ohella kympin kärjen täyttäjiä.

—Aina joku kaatuu ja putoaa, kun mennään rajoilla. Huiput hylätään harvoin, mutta sekin on mahdollista. Säännöt ovat tarkat eikä tahallisia rikkeitä juurikaan tapahdu. Ja jos tapahtuu, niin ylituomari Christian Papillon tuomitsee kilpailijan ulos jatkosta.

Kisassa saa hidastella, mutta ei leikata toisen linjalle.

—Sikakiilauksia ei tule, sillä jokainen yrittää pitää asemansa ja vauhtinsa.

Ohitukset tulevat formulamalliin tyhjiin tiloihin, mutta kärkimies yrittää mennä vauhdilla optimilinjoilla eikä takaa tulee montaa tilaisuutta.

Alamäkiluistelussa taktiikka on tärkeätä, mutta liikaa ei sovi ruveta ajattelemaan.

—Antaa tunteen viedä.

Lentävän poliisin alkavan kausistrategia 2014 on valittu: —Tiukka keskittyminen ja rento vauhdikas suoritus. Lopuksi yläviitoset muiden kilpailijoiden kanssa. •

KauppaSuomi | viikko 4 / 2014

8

hyvinvointi

Rakkaudesta raakaravintoon

Teksti: Ami Jatila

Ihanaa, että pääsen kertomaan Sinulle lukijani tästä elämäni suuresta ruokarakkaudesta, raakaravinnosta.

Ei vähiten sen tervehdyttävien ja energiaa antavien vaikutuksien ansiosta, vaan myös siksi, että se lisää elimistömme käyttöikää ja saa meidät tuntemaan itsemme elinvoimaisiksi.

Lisäksi aivotoimintamme tehostuu, turvotukset poistuvat ja ihomme hehkuu.

Läheisemme kyllä huomaavat muutokset. Kiinnostuitko?

Toivottavasti, siispä jatkan.

Aurinko nousee ja laskee, vaihtuvat vuodenajat värittävät luontoa ja ilma sekä ruoka

koti-Suomessa ovat maailman puhtainta, lähes.

Mutta lähimaailmamme on täynnä vaikeasti tunnistettavia myrkkyjä, joiden edessä ja kanssa olemme haavoittuvaisia.

Tällaisia haittoja ovat ilmansaasteet, stressaava elämäntyyli ja huono ruokavalio.

Onko mitään tehtävissä?

Henkilökohtaisella tasolla, kyllä on!

Moni kärsii epämääräisistä vaivoista, vatsan turvotuksesta ja ruoansulatuksen hitaudesta, nivelvaivoista jne.

Kuten yleensä, se tuntuu aina epäreilulta, kun terveys reistaa.

Apu voi löytyä raakaravinnon kautta.

Raakaravinto tarkoittaa kaikkea kasvi- ja eläinkunnan luonnollisessa muodossa olevaa kuumentamatonta ravintoa.

Usko tai älä, mutta alkuperäinen geneettinen ominaisuutemme on tarkoitettu hyödyntämään luonnossa puhtaana esiintyviä tuoreita raaka-aineita.

Ravinnetiheää ruokaa Raakaravinto parhaimmillaan on prosessoimatonta eikä sitä ole kuumennettu yli 42 asteen.

Kuumentamattomassa tuoreravinnossa on lähes kaikki entsyymit, hyvät bakteerit ja

Hyviä raakaravintoreseptejä on nykyään paljon, ihanista jälkiruoista aina tuorepuuroihin, viherpirtelöihin ja voimakeittoon.

Tässä muutama ohje, joilla pääset alkuun:

ravinteet tallella.

Luonnollisesti kasvaneiden kasvisten, hedelmien ja marjojen pinnalla on hyviä bakteereita, jotka tukevat ruoansulatusta ja suoliston oikeaa bakteerikantaa.

Niin, ja jos mahdollista, kannattaa käyttää mahdollisimman puhtaita, käsittelemättömiä luonnon raaka-aineita.

Luomu- ja lähialueen tuotteita on Suomessakin kivasti saatavilla, eikä hintakaan ole enää esteenä.

Kysynnän lisääntyessä kauppiaammekin ovat varmasti kiinnostuneita lisäämään luomu- ja lähituotteiden tarjontaa, entistä halvemmalla.

Tähän kohtaan hieman jarrua ja pieni varoituksen sana.

Aluksi suosittelen kasvisten höyrystämistä, koska meidän monen ruoansulatus on tottunut kypsennettyyn ja vähäkuituiseen ravintoon.

Alkuun voi tulla ruoansulatusongelmia, mutta älä pelästy, ne menevät kyllä ohi.

Kevyesti kypsennetty ruoka kylmään ja kosteaan vuodenaikaan on helpompaa ruoansulatukselle ja on siten imeytyvämpää.

Suomessa ruoansulatuksemme tarvitsee lämpöä pakkasen paukkuessa ulkona.

Raakaruokaan tutustuvalle hyvä suhdeluku olisi noin 20— 30 prosenttia päivän ruokavaliosta raakaravintona.

Kannattaa aloittaa pikkuhiljaa itseään kuulostellen.

Ensin päivä viikossa, sitten viikko kuukaudessa, kunnes jäät koukkuun Suosittelen aluksi pienessä määrin laadukkaan eläinproteiinin nauttimista.

Kalaa, kalaa, äyriäisiä, kananmunia ja riistaa, ainakin näitä.

D-vitamiinilisä on hyvä muistaa nyt pimeään vuodenaikaan.

Suosi laadukkaita rasvoja ruokavaliossa, kuten kylmäpuristettuja kasvisöljyjä, kookosta, hamppuöljyä ja kohtuudella voita.

Käytä myös raaka-aineina siemeniä (liotettuna), pähkinöitä ja avokadoa. •

RESEPTI 2: Herkkukuulat • 2 dl manteleita • 2 dl saksanpähkinöitä • 1 dl kurpitsansiemeniä ja auringonkukansiemeniä • 1 dl rusinoita • 1 dl taateleita • 1 dl kuivattuja aprikooseja

RESEPTI 1: Kala ja höyrystetyt kasvikset • 100—200g kuhafileett • 250g parsakaalia • 1 iso porkkana • 1 dl herneitä • 2 dl pilkottua tuoretta persiljaa • 5—8 aurinkokuivatun tomaatin puolikasta • 1—2 rkl kylmäpuristettua oliiviöljyä • ripaus ruususuolaa Kuori ja paloittele porkkanat sekä pilko parsakaali. Höyrytä porkkanat ja parsakaali nopeasti kypsiksi. Laita porkkanat höyrystymään hieman ennen parsakaalia.

Höyrytys on oikea tapa kypsentää, joten muutama minuutti riittää. Älä hauduta liikaa, sillä se vie kasvisten maun. Höyrytä kalafileet kypsiksi. Pilko persilja silpuksi ja kuutioi aurinkokuivatut tomaatit. Kaada höyrytetyt kasvikset kulhoon ja lisää päälle ripaus suolaa. Lisää joukkoon persilja, paloitellut tomaatit, herneet ja öljy. Sekoita.

Tarjoile höyrytetyn kalan kanssa.

Rouhi mantelit, saksanpähkinät ja kurpitsansiemenet tehosekoittimessa. Lisää joukkoon paloiteltuna kuivattuja hedelmiä pikkuhiljaa niin, että saat tasaisen massan, josta voi muovata palloja. Pyöritä massasta reilun peukalonpään kokoisia palloja ja pyörittele ne haluamassasi kuorrutteessa. Säilytä makeiset jääkaapissa laajassa astiassa, etteivät ne takerru toisiinsa.

RESEPTI 3: Voimakeitto • 2 porkkanaa • 3 dl raastettua kurpitsaa • 2 dl tuoretta tai pakastettua nokkosta • ½ avokado • 4 dl vettä • ½ dl kuorittuja hampunsiemeniä • ruususuolaa Raasta porkkana ja kurpitsat hienoksi raasteeksi, jonka jälkeen soseuta vesi, raastetut vihannekset ja nokkonen tehosekoittimella. Lisää joukkoon siemenet, suola sekä avokado ja soseuta kovimmalla teholla samettiseksi keitoksi. Ripottele valmiin keiton päälle koristeeksi vielä hieman hampunsiemeniä.

9

200 000 suomalaista ei voi olla väärässä! +50 +40 +60

18

90

HEIKKILÄ: ELÄMÄNI KUNNOSSA Tarjous voimassa: Lahti Tilausnumero 101542971

kirjaosastolla tuotepalkintoarvonta!

readme.fi

Matti Heikkilän uutuuskirjalla saat kaksi tuntia energiaa lisää päivään!

Tule tapaamaan hyvinvoinnin suurlähettilästä Matti Heikkilää Lahden myymäläämme lauantaina 25.1. klo 12.00-16.00.

Saat Matilta parhaat hyvän olon neuvot ja signeeratun uutuuskirjan päivän tarjoushintaan vain 18,90! Tervetuloa!

Arvomme kirjaosastolla tuotepalkintoja la 25.1. klo 12—16. Palkintoina mm. lahjakortti Scandic Vierumäelle sekä Icepeak-takki!

tervetuloa osallistumaan!

Urheilutekstiiliosastolla:

ase & erä -osastolla:

Panache Sport, palkittu urheiluliivi B-­‐H-­‐kupit

Panache-tuote-esittelijä paikalla la 25.1. Lahden Kärkkäisen urheilutekstiiliosastolla. Auttaa sinua oikean liivin valinnassa!

Tervetuloa tutustumaan!

TSL lumikenkä ja Petzl lamppu -tuote-esittelyt Lahden myymälässä Ase & erä -osastolla la 25.1. klo 09.00—16.00.

Tule tutustumaan mallistoihin asiantuntijan opastuksella.

Kävijöiden kesken arvotaan TSL lumikengät!

se edullisen ostamisen tavaratalo

J. Kärkkäinen Oy 08651086

Reilusti edullista ostoaikaa:

Ma–Pe La

Su

Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 23.1. - 29.1. tai niin kauan kuin tavaraa riittää Lahden Kärkkäisellä!

53-979-4776

Verkkokauppa osoitteessa: Hyvä luottokelpoisuus.

Pasaasi 2, Renkomäki,15700 LAHTI www.karkkainen.com Puh (keskus) 010 430 3630 Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

10,7 %

8–21

8–18

12–18

10

Maan mahtavin verkkokauppa

Uudet, valikoimaa selkeyttävät shopit!

Shoppailu on helppoa ja maksaminen joustavaa! Collector osamaksulla saat maksuaikaa jopa kuukausiksi! Tule ja tutustu verkkokauppaamme osoitteessa:

karkkainen.com Monta tapaa shoppailla!

Toimituskulut & maksaminen Verkkokaupan tilaukset toimitetaan joko Postiin, lähimpään Matkahuollon toimipisteeseen, lähikauppaan tai kotiin saakka. Ostoksesi voit maksaa nettipankilla, luottokortilla tai Collector-osamaksulla.

Verkkokauppamme osoitteessa: www.karkkainen.com

Kirjelähetys ............................2,80 € 2. Nouto (MH/Posti) .................4,90 € 3. Kotitoimitus.................... Alk. 9,90 € 4. Suuret tuotteet (yli 35 kg) ........45 € 1.

Shoppaile mukavasti kotoa käsin! Verkkokaupastamme tilaat helposti suuretkin tuotteet muutamalla klikkauksella! Tule ja tutustu valikoimaamme osoitteessa www.karkkainen.com!

&

Puhelin ja sähköpostitilauksissa 10 € (nouto postista)

Vaihto- ja palautusoikeus Tavaratalo Tule tutustumaan laajaan tuotevalikoimaamme tavarataloomme Iihin, Lahteen, Ouluun tai Ylivieskaan!

Katso aukioloajat: karkkainen.fi

Tilaaminen soittamalla Voit jättää tilauksesi soittamalla numeroon 010 430 3030. Tilauksia otetaan vastaan arkisin klo 8–16.

Tilaaminen sähköpostilla Lähetä tilauksesi sähköpostilla osoitteeseen asiakaspalvelu@karkkainen.com. Yksilöi tuotteet mahdollisimman hyvin ja liitä mukaan yhteystietosi sekä henkilötunnuksesi!

Tilatuilla tuotteilla on 14 vuorokauden vaihto- ja palautusoikeus. Palautettavan tuotteen täytyy olla käyttämätön ja ehjä. Elokuvien, äänitteiden sekä tietokone- ja konsolipelien pakkausten tulee olla sinetöityjä ja avaamattomia.

Myyjällä on valtuudet päättää toimitetaanko tilaus laskulla/ postiennakolla.

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

11

19

90

tyylikkäästi matkalle kärkkäisen kautta!

Seattle Travel MATKALAUKKU 60 cm - Korkeus: 60 cm - Värit: musta, punainen ja harmaa Tilausnumero 300420499

Norm 49,00

9

90€

Lady TALVISAAPAS

Reilu rajoitettu erä Koot: 36-41 Värit: musta ja ruskea värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300634358

Norm 36,90

29

90€

Pioni LASTEN TALVIKENKÄ

Loput Pioni lastenkengät talvialehintaan -hajakokoja 20-27 -kokolajitelma vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300650662

Norm 49,80

29

90€

Gulliver VEDENPITÄVÄ LASTEN TALVIKENKÄ

39

Koot: 24-31, 24-35, Kokolajitelma vaihtelee myymälöittäin - vedenpitävä - kahdella tarralla - useita eri värejä. Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300625742

Norm 59,90

90€

Gulliver EDENPITÄVÄ LASTEN TOPPAKENKÄ Koot: 24-32 - vedenpitävä ja lämmin - waterproof Tilausnumero 300625026

Norm 59,90

1

90

PUNAINEN RUUKKURUUSU Kolme eri lajia punaisia ruusuja.

- Ruukun koko 10,5 cm Tilausnumero 101346148

kauniit ruusut kärkkäisen puutarhaosastolta!

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

12

13

€

MISS JEANS FARKUT valikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300663268

3

50

NAISTEN PITKIKSET Myös punaisena!

Myös d-mitoitus. Rajoitettu erä! norm 5,90 Tilausnumero 300387182

5

€

NAISTEN COLLARIHOUSU

- Miellyttävä materiaali - Rajoitettu erä NORM 14,90 Tilausnumero 300655604

8

90€

SMART UNDERWEAR NAISTEN ALUSHOUSUT Tilausnumero 300578594

4 Tutta BODY

90€

- Nepparit haaraläpässä ja olkapäässä.

- Koot: 50-92 cm - Kolme eri väriä - Norm. hinta 9,90 Tilausnumero 300560857

5

90€

Tutta KIETAISUBODY

- Koot: 50-62 cm - Kolme eri väriä - Norm.hinta 11.90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300560849

5

90€

Tutta POTKUPUKU

- Olkapäissä nepparit.

- Koot: 50 - 68 cm - Kolme eri väriä - Norm. hinta 10.90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300560905

7

90€

Tutta POTKUHAALARI

- Pitkä kaksilukkoinen vetoketju - Koot: 50-92 cm - Kolme eri väriä - Norm. hinta 14.90 Tilausnumero 300560881

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

13

10

90€

Wild MIESTEN BAMBU T-PAITA - Koot: S-XXL Tilausnumero 101251396

26

90€

22

Ratia MERINOVILLA ALUSPAITA

5

- Koot: S-XXL - Pitkähihainen Tilausnumero 300685285

€

24

11

90€

Wild MIESTEN BAMBU KERRASTO - Koot: s-xxl, 58/60 ja 62/64 Tilausnumero 101524259

90€

90€

Ratia MIESTEN MERINOVILLA PITKÄT ALUSHOUSUT

Wild MIESTEN PITKÄT BAMBU ALUSHOUSUT - Koot: s-xxl ja 58/60 Tilausnumero 101179250

- Koot: S-XXL Tilausnumero 300685284

Basic MIESTEN FARKUT - C- ja D-mallit - Väri: sininen Tilausnumero 300655606

9

90€ Tuplapakkaus

Social Underwear MIESTEN BOXERIT 2KPL/PKT - Koot: S-XXL - Useita erilaisia kuoseja Tilausnumero 300578566

4

€

Slazenger MIESTEN SUKKA 3PAR/PKT

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300569468

Kiristämätön resori

4

€

MIESTEN SUKKA 3PAR/PKT - Koot: 40/42 ja 43/46 - Kiristämätön resori - Hyvä sukka esim Diabetikoille Tilausnumero 300395409

6

€

Forhands MIESTEN NAHKAKINTAS - Koot: 9-11 - Aitoa nahkaa Tilausnumero 100480422

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

14 David DOUBLE LOGO TEE

- Kuvasta poiketen musta ja sininen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101541540

34

29

90

90€

David SIDNEY PANTS

- Musta Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101461046

49

David Fitness 95 Tank

- Musta, koralli, turkoosi ja keltainen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101541451

€

29

90

David FITNESS PIRATES

- Musta, koralli - Pirates capri tai pitkä tight malli Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101541429

35

17

90€

David UNDERPANTS

David Fitness Raglan Tee

- Pinkki, turkoosi, keltainen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101494017

29

90€

David FITNESS SHORTS

David Sport Top

- Turkoosi, keltainen, pinkki ja kuositettu musta Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101494032

- Musta, koralli Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101541439

€

- Musta, turkoosi, koralli ja keltainen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101541394

24

€

99

€

Huom!

Norm. 259€-595€

ERÄ CCM PRO LUISTIMIA - mallit ccm u+ pro, u+12,u+10,ccm 08,u+05 - koot enimmäkseen 6-7,5,sekä hajakokoja... tule tekemään löytöjä!

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

isajotnir allamekuT .atsimutsotlev nejotnir aattuasede iov nenimuttiognihaV ättekiil itsävles äätnehäv iviiluliehru tropS ehcanaP ,anakia nuliehru allonnuk .assonnuk isatnir neätiP .naatnuus akoj

15

Erilaisissa urheilulajeissa rinnat liikkuvat eri tavoin. Panache Sport urheiluliivin tuki sopii kaikkiin lajeihin. Panache Sport urheiluliivi ei monien muiden urheiluliivien tapaan paina rintoja rintakehää vasten, vaan kapseloi molemmat rinnat erikseen kuppiin, tukien, kohottaen ja muotoillen joka puolelta. Näin saatu tuki on parempi kuin muilla johtavilla urheiluliivimerkeillä.

Mikä tahansa laji, mikä tahansa taso, tämä on ainoa urheiluliivi, jonka tarvitset.

Alas.

Panache Sport, pmyös alkittu urheiluliivi Ylös.

Sivuttain. Urheillessa rintasi ovat jatkuvassa liikkees Tämä toistuva pomppiminen B-­‐H-­‐kupit sä. voi aiheuttaa venymistä ja vahingoittaa

ns. Cooperin ligamentteja, kudosta, joka tukee rintoja ja ylläpitää niiden

Panache-tuoteesittelijä paikalla muotoa. Vahingoittuminen voi edesauttaa rintojen veltostumista. TuLa 25.1.

Lahden 83 % Vähemmän Liikettä! kemalla rintojasi kunnolla urheilun aikana, Panache Sport urheiluliivi urheilutekstiiliosastolla.

Auttaa sinuaja boikean liivin Uutta 3D-­‐liikettä iomekanista seurantatekniikkaa apuna käytettävissä vähentää selvästi liikettä joka suuntaan. Pitäen rintasi kunnossa. valinnassa! testauksissa Panache Sportin todettiin vähentävän rinnan pomppimista 83%*, koossa 70E – verrattuna urheiluun ilman rintaliiviä.

Suorassa vertaustestissä se saavutti myös kilpailijoita paremman tuloksen G-­‐ kupissa, ja sai maksimaaliset viisi tähteä suuremmissa kupeissa, tarjoten erinomaisen mukavuuden ja tuen.

Erilaisissa urheilulajeissa rinnat liikkuvat eri tavoin. Panache

Sport urheiluliivin * progressive sports technologies tuki 2010 sopii kaikkiin lajeihin. Panache Sport

urheiluliivi ei monien muiden urheiluliivien tapaan paina

rintoja rintakehää vasten, vaan kapseloi molemmat rinnat

49

90

erikseen kuppiin, tukien, kohottaen ja muotoillen joka puolelta. Näin saatu tuki on parempi kuin muilla johtavilla urheiluliivimerkeillä. Mikä tahansa laji, mikä tahansa taso, tämä on ainoa urheiluliivi, jonka tarvitset.

83 % Vähemmän Liikettä! Uutta 3D-­liikettä ja biomeka- nista seurantatekniikkaa apuna käytettävissä testauksissa Panache Sportin todettiin vähentävän rinnan pomppimista 83%*, koossa 70E – verrattuna urheiluun ilman

Panache Sport URHEILULIIVI

- Palkittu, viiden tähden urheiluliivimme vähentää rinnan pomppimista 83% (70E) - Erikoismuotoiltu sileä, saumaton sisäkuppi muotoilee ja tukee rintoja joka suunnasta puristamatta rintoja rintakehää vasten - Kaarituettu malli - Hengittävä ja kestävä materiaali, auttaa pitämään ihon kuivana ja mukavan tuntuisena - Kaarituet pehmustettu silikonilla mukavuuden maksimoimiseksi - Leveät pehmustetut olkaimet auttavat painon tasaamisessa urheilun aikana - Mukavuutta lisäävät pehmustetut hakaset - Ns. Racer back- kiinnitysvaihtoehto - Kokoja aina G-kuppiin asti Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101524591

rintaliiviä. Suorassa vertaustestissä se saavutti myös kilpailijoita paremman tuloksen G-­kupissa, ja sai maksimaaliset viisi tähteä suuremmissa kupeissa, tarjoten erinomaisen mukavuuden ja tuen. * Progressive Sports Technologies 2010

2kpl/

10

€

Xcool TEKNINEN T-PAITA

- Xcool kosteudensiirtävä materiaali pitää käyttäjän kuivana urheilusuorituksen aikana - Kuvan värivaihtoehdot, mallit naiselle ja miehelle Tilausnumero 101494350

-70

%

EASTPAK LOPUT REPUT JA LAUKUT - Loput reput ja laukut poistohintaan - Väri- ja mallivalikoima vaihtelee myymälöittäin Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

16

4kpl

TALOUSMUOVIA

3

Mittakannu, kulhosetti, siivilöitä, eväsrasioita jne.

Tilausnumero 101102535

7

90€

3

90€

Emsa Clip&Close TIIVIÖ 2,4 l

Pyrex Classic UUNIVUOKA 39 x 25 cm

Tilausnumero 101477772

Pyrexin lasinen uunivuoka on uunin, mikron, pakastuksen ja konepesun kestävä.

Tilausnumero 100042507

3

5

Tilausnumero 100042540

Kitchen Lab mittasetissä hygieeniset, lasiset 250 ml ja 500 ml mitat.

Tilausnumero 101504445

90€

Pyrex PIIRAKKAVUOKA 27 cm

Laadukas saksalainen tiiviö 30 vuoden takuulla. 100% tiivis, 100% hajuton, 100% hygieeninen.

Tilausnumero 101477769

8

Pyrex UUNIVUOKA MUOVIKANNELLA 2,6 l

Pyrex -lasivuoka muovikannella. Vuokaosaa voi käyttää tavallisessa uunissa.

Muovikannen kanssa vuoka soveltuu myös mikroaaltouuniin (kannessa höyryventtiili).

Tilausnumero 101495045

€

Pyrex LASIMITTASETTI

Emsa Clip&Close TIIVIÖ 1,5 l

90€

€

3

90

Emsa Clip&Close TIIVIÖ 4 l

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101477768

6

90€

Emsa Clip&Close TIIVIÖ 4,6 l Tilausnumero 101477771

5

90€

13

90€

Pyrex Classic UUNIPATA KANNELLA 4,5 l

Pyrexin lasinen uunivuoka on uunin, mikron, pakastuksen ja konepesun kestävä.

Tilausnumero 100042508

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

17

10€

5

7

€

€

4MM 5MM Silver Bar PALLO KORVAKORUT

Q&Q RANNEKELLOT MIEHILLE JA NAISILLE

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101207247

Useita malleja, valikoima vaihtelee myymälöittäin. Tarjous voimassa: Ylivieska , Lahti Tilausnumero 101107736

6

90€

Friman TERÄS KORVAKORUT - Kirkkaalla kivellä - Kaksi mallia Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101441723

20

€

Leijona NAISTEN RANNEKELLO

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100114356

30

€

40

€

Leijona RANNEKELLO Leijona NAISTEN Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti RANNEKELLO Tilausnumero 101388892

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101476075

69

Leijona NAISTEN RANNEKELLO Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101390665

2ker/

5

90

Novita Nalle LANKA

Pehmeä villasekoite: 75 % villa, 25 % polyamidi. 100 gramman kerässä noin 260 metriä lankaa. Neulo numeron 3½ puikoilla. Konepesu 40 asteessa.

Koostumus: 75 % villa / 25 % polyamidi. Keräkoko: 100 g = 260 m. Puikot: 3½ (sukkiin puikot 3). Neuletiheys: 10 cm:llä 22 s ja 32 krs. Menekki: naisen M-kokoinen neule 750 g. Muuta: konepestävä 40 astetta Tilausnumero 101181480

Vallila KEVÄÄN 2014 KANGASUUTUUDET MYYMÄLÖISSÄ

€

69

7

90€

€

Friman TITAANI KORVAKORU

Leijona NAISTEN RANNEKELLO

- Kirkkaalla kivellä - Kaksi mallia Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101441724

- Neljä mallia - 30m vesitiiviit. Takuu 24kk Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101441733

2ker/

6

90

Novita 7-VELJESTÄ LANKA

Sopiva vahvuus, konepestävyys ja upeat värit ovat tehneet 7 Veljestä -langasta todellisen kestosuosikin. 7 Veljeksen pehmeys tulee hyvästä villasta ja kestävyys polyamidista. 150 g:n kerällä on n. 300 m lankaa. Neulo puikoilla nro 4. koostumus: 75 % villa / 25 % polyamidi. Keräkoko: n. 150 g = n. 300 m.

Puikot: 4 (sukkiin puikot 3½) Neuletiheys: 10 cm:llä 18 s ja 26 krs. Menekki: naisen M-kokoinen neule n. 900 g. Pesuohje: konepestävä 40°C Tilausnumero 100090849

Mielentilat. Kokoelma kerää voimansa ja innoituksensa mielentiloista, jotka ajavat meitä toimimaan yhteisöllisesti ja rakentamaan jotakin suurempaa. Kokoelma nostaa maljan suomalaisuudelle niin taiteessa kuin luonnossa ja kasvattaa siihen juurensa. Kokonaisuutena se kurottelee kohti moniarvoisuuden ymmärtämistä ja kunnioittamista ja tekee siitä arvonsa. Kokoelman ovat suunnitelleet Vallilan omat kuosisuunnittelijat Tanja Orsjoki, Matleena Issakainen, Saara Eklund ja Riina Kuikka. Vierailevina suunnittelijoina kokoelma esittelee laulaja Lauri Tähkän, sekä jo aikaisemmista kokoelmista tutun Zoltan Popovitsin. Mukana on myös Vallilan klassikoita Howard Smithilta, sekä mielenkiintoisia yhteistyökuoseja suurten suomalaisten, Fazerin ja Ateneumin kanssa. Katso kokoelman tarina YouTubessa! Vallilan tuotteet Ylivieskana ja Lahden Kärkkäisellä.

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

18

89

90€

299

Lenovo IdeaTab A1000 7 16GB WIFI TABLET

€

Samsung Galaxy Tab 3 10.1 WiFi TABLET

Samsung Galaxy Tab 3 10.1 on ohut, kevyt ja älykäs Androidtabletti. Koe huippunopea WiFi-yhteys, täyteläinen ääni musiikissa ja elokuvissa sekä veitsenterävä kuva 10,1 tuuman WXGA-näytöllä.

Tilausnumero 101514830

Taskukokoinen tablet, jossa tuplaydinprosessori, 7\” HD kosketusnäyttö ja pitkäkestoinen akku – jopa 8 tuntia nettiselausta.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300706627

TULOSTA LANGATTOMASTI!

59

€

Canon PIXMA MG3550 langaton monitoimitulostin Tyylikäs ja pienikokoinen monitoimilaite, jota voi käyttää helposti kaikkialla kotona Wi-Fi-yhteyden ansiosta. Laitteessa on nopea ja laadukas tulostus, kopiointi ja skannaus sekä Google Cloud Print- ja Apple AirPrint -tuki.

Tilausnumero 101527336

59

€

Samsung Galaxy Pocket Plus

Galaxy Pocket Plus sopii kaikkiin yhteydenpitotarpeisiin. Kaikki yhteystiedot on kerätty saman katon alle, joten voit lähettää sähköposteja ja tekstiviestejä, avata Facebook-sivuja ja lukea Twitter-viestejä yhteystietoja selaamalla.

Tilausnumero 101491235

9

90€

Getaway DVD

215

€

Samsung Xcover2 ÄLYPUHELIN

Belkin Conserve PISTOKEAJASTIN

Galaxy Xcover 2 kestää vettä, pölyä, hiekkaa, lunta ja kuraa. Se kestää upotuksen veteen metrin syvyyteen puoleksi tunniksi. Kirkkaan 4-tuumaisen näyttönsä ansiosta Galaxy Xcover 2 on riittävän suuri, jotta näet näytön sisällön jopa huonoissa sää- ja valaistusolosuhteissa. Tilausnumero 101474955

8

90€

Jumppa 3 DVD

Ford Shelby GT500 Super Snaken sisällä epätoivoinen entinen kilpakuski Brent Magna (Ethan Hawke) tottelee kaiuttimesta kuuluvaa nimetöntä ääntä, joka ohjaa hänet ja hänen tahattoman matkustajansa (Selena Gomez) yhä vaarallisempiin tehtäviin Brentin kidnapatun vaimon pelastamiseksi hurjassa sykettä nostattavassa taistelussa kelloa vastaan

6

90€

DVD:ltä löytyy kolme 30 minuutin ohjelmaa, jotka muodostavat huolella suunnitellun kokonaisuuden. DVD:n jumpissa on välineinä kahvakuula ja iso jumppapallo. Sisältää: 1. Toiminnallinen kahvakuulaharjoitus, 2. Toiminnallinen kuntojumppa jättipallolla ja 3. Muokkaus.

Tilausnumero 101384746

Vähennä valmiustilaan hukattua energiaa tällä yhden pistokkeen ajastimella. Tämä ajastin paitsi säästää sähköä tekee kodistasi myös turvallisemman kun käytät esimerkiksi silitysrautaa tai kiharrinta ajastimen kautta. Kun ajastimeen asetettu aika loppuu, se katkaisee virran täysin eikä jää minkäänlaiseen valmiustilaan. Ajastinta on hyvin helppo käyttää ja siinä on kolme eri valintaa ajastukselle: 30 minuuttia, kolme tuntia tai kuusi tuntia.

8

90€

Jumppa 1 DVD

DVD:llä kuusi puolen tunnin Jumppaa, jotka muodostavat huolella suunnitellun kokonaisuuden. Sisältää: 1. Toiminnallinen käsipainotreeni, 2. Jalkatreeni, 3. Vyötäröjumppa, 4.

Maratoonarin lihaskunto, 5. Core-välineenä iso pallo ja 6. Venyttely.

Tilausnumero 101173225

5

90€

Transcend Jetflash 500 USB 2.0 8GB MUISTITIKKU

Pieni ja tyylikäs USB muistitikku.

Tilausnumero 101237892

8

90€

Jumppa 2 DVD

DVD: ltä löytyy kolme 30 minuutin ohjelmaa, jotka muodostavat huolella suunnitellun kokonaisuuden tavoitteena kokonaisvaltainen mielen ja kehon harjoitus. DVD:n jumpissa keskitytään voimaan ja venyttelyyn. Sisältää jumpat: 1. Pilates, 2. Terve selkä ja 3. Joogavenyttely.

Tilausnumero 101384745

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

19

15

90€

29

90€

5

PLASTO MÖNKIJÄ JA PERÄKÄRRY

- Vauhdikas mönkijä puskulevyllä ja peräkärryllä.

- Sopii sekä ulko että sisäleikkeihin.

- Värit punainen ja sininen.

Tilausnumero 100542045

MONSTER HIGH CAM 45 NUKKE

-25

%

EMEK REKKA-AUTOT

Monster High – Create-a-Monster-aloituspakkaus Create-a-Monster-aloituspakkauksella voit rakentaa, koristella ja rakentaa uudelleen ihan oman hirviösi, aivan kuin oikean Monster High -hahmon! Monsterihahmon kasvoissa, käsivarsissa, käsissä ja säärissä on värinvaihto-ominaisuuksia, ja myös peruukin ja asujen värit vaihtuvat.

Tilausnumero 101527512

15

€

10

€

RUMMIKUB STANDARD

FISHER-PRICE-traktori ja -perävaunu

Nyt maataloustöihin Kobyn kanssa!

Sisältää yksipaikkaisen traktorin, Koby-hahmon ja irrotettavan nelipyöräisen perävaunun, jonka 2 erillistä, ponnahtavaa ruokalaatikkoa voi irrottaa perävaunusta.

Tilausnumero 101527518

KAIKKI EMEK REKKA-AUTOT Tilausnumero 100208932

Hauska perhepeli, jossa tarvitaan taitoa nähdä kokonaisuus ja yhdistelykykyä.

Voittaja on se pelaaja, joka saa ensimmäisenä kaikki numeroidut laattansa ”riviin” tai ”ryhmiin”, ja joka saa korkeimman pistemäärän. Pakkaus sisältää 106 numerolaattaa, neljä telinettä ja pelisäännöt.

- Ikäsuositus: 7+ - Pelaajat: 2 - 4 - Peliaika: 20 min Tilausnumero 101282845

€ SIKU JOHN DEERE -METSÄTYÖPAKKA

”Siku – John Deere -metsätyöpakkaus sisältää John Deere -hakkuukoneen ja -traktorin, jossa on metsäperävaunu, tukkirekan ja puunrunkoja.

Mittasuhde 1:87. Yli 3-vuotiaille.”

Tilausnumero 101485787

15

€

BEYWHEELZ

BeyWheelz tuo uusia tuulia Beyblademaailmaan. Perinteistä Beyblade hyrrää on käännetty 90 astetta, mikä tarjoaa uusia keräily- ja muuntelumahdollisuuksia sekä vauhdikasta törmäilyä ja hurjia temppuja. Mukana yksi BeyWheelz Battler -hyrrä, yksi Wheelz-laukaisin sekä yksi keräilykortti ja koodi, jonka avulla voit pelata verkossa osoitteessa Beybladebattles. com.

Tilausnumero 101473509

Loppuerä!

378

90€

LG 42LS341C 42” LED TV FULL HD

- Sisäänrakennettu DVB-T/-C Viritin. 1920x1080px Full HD (1080p). Smart Energy Saving Plus ominaisuus: Toiminto sopeuttaa taustavalaistuksen ja kuva-asetukset automaattisesti huoneen. valo-olosuhteisiin, optimoi kuvanlaadun ja vähentää energiankulutusta. Hotelli tila ja Tervetuloa-ruutu mahdollisuus.

Uusin Tripple XD Engine- kuvaprosessori kuvanlaadun optimoimiseksi. Mukava luonnon valkoinen valo silmille. 24P Real Cinema toiminto vähentää häntimistä ja nykimistä, jolloin kuva näkyy tasaisemmin. Dynaaminen MCI 100Hz. Intelligent Sensor säätää näytön kirkkautta huoneen kirkkauden mukaan ja näin vähentää sähkönkulutusta. Suora paikallinen LED himmennys täydellisellä kontrastilla. DivX HD-Player USB 2.0 ansiosta saat HD-laatuista kuvaa USBliitännän kautta, esim. mkv-muodossa. Televisioon voi liittää USB-muistin tai ulkoisen kiintolevyn, mikä mahdollistaa muun muassa mp3- ja jpeg-tiedostojen toiston. EPG (Electronic Program Guide) ohjelmaluettelo. Malli 42LS341C Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101504795

Uutuus!

44

90€

DDS Bluetooth Audio VASTAANOTIN

Jokaisen bassomaanikon ”Musthave” -tuote, jolla siirrät musiikin langattomasti bluotooth yhteydellä laitteeseen kuin laitteeseen. (Lähettävässä laitteessa on oltava bluetooth ja vastaanottavassa laitteessa 3.5mm liitäntä vastaanotinta varten).

Tukeva Rubber Touch runko.Play/ Pause painike. Tuetut Bluetooth versiot: 1.0, 2.0 ja 2.1. Tuetut profiilit:: A2DP, AVRCP. Toimintasäde jopa 10m Sisäinen ladattava akku. USB kaapeli 3.5mm liitin + RCA adapteri Tilausnumero 101536090

19

90€

AIV 190288 RDS FM-LÄHETIN AUTOON

Laadukas tupakansytyttimestä toimiva MP3/WMA FM-lähetin LCD -näytöllä.

Lähettää myös RDS signaalia, joten näet myös autoradion näytöltä, mitä kappaletta kuuntelet.

- Käyttöjännite 12-24V. Taajuusalue RDS 87,5 - 108,0 Mhz. LCD näyttö - USB/SD tuki 16GB asti. 3,5mm plugi-liitäntä. Kantomatka 5m Tilausnumero 101405026

4

90 Nescafe DolceGusto KAPSELIKAHVIT Valikoima voi vaihdella myymälöittäin.

Tilausnumero 101375129

Loppuerä poistohintaan!

49

90€

Tristar SM-6000 OMPELUKONE - 10 ommelta - Langankatkaisin - Kaksoisneula - Vapaavarsi - Ompeluvalo - Erilevyisiä siksak ompeleita - Taakseompelukytkin mahdollistaa nopean ja varman päättelyn - On/ Off -kytkin - Poljin - Mukana puolat, neuloja Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101453391

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

20

9

90 /pkt

LIBERON VAIPAT - Ei jälleenmyyjille!

Tilausnumero 100398123

2 1

LIBERO 6 KPL KERTAKÄYTTÖ HOITOALUSTA

90€ LIBERO 20 KPL KÄSI- JA KASVOPYYHE - 20kpl/pkt Tilausnumero 101229036

2

90€

LIBERO 100 ML PERUSVOIDE

Voide kosteuttaa ihoa erityisen tehokkaasti ja ehkäisee kuivumista. Se sisältää rapsiöljyä ja E-vitamiinia, joka pitää ihon pehmeänä ja joustavana. Käytä voidetta karheiden poskien tai kuivien ihoalueiden hoitoon.

- 100ml 27,00/l Tilausnumero 101020882

3

80€

90€

Hau-Hau Champion Magic Bones SOLMULUU 119 g

Easy Change -alustassa on pehmeä tekstiiliä muistuttava non-wovenkuitukangaspinta, jonka päälle vauva on mukava laskea. Kääntöpuolella on polyeteenikerros, joka estää kosteutta tunkeutumasta läpi.

- 6kpl/pkt Tilausnumero 100474620

3

90€

LIBERO 128 KPL PUHDISTUSPYYHE DUO

Nämä puhdistuspyyhkeet ovat erityisen mietoja. Niissä on käytetty hellävaraisesti puhdistavina aineina vettä ja rapsiöljyä, joka sisältää kosteuttavaa E-vitamiinia. - 64+ 64 kpl/pkt Tilausnumero 101020880

3

3

Tämän erityisen miedon ja hellävaraisen nestesaippuan valmistukseen on käytetty pohjoismaista sokerijuurikasuutetta. Saippua jättää ihon pehmeäksi ja puhtaaksi – ihoa kuivattamatta.

- 200ml 16,00/l Tilausnumero 101039358

Öljyn valmistukseen on käytetty luonnon rapsiöljyä, joka sisältää pehmentävää E-vitamiinia.

Voit käyttää hoitoöljyä vauvahieronnassa, jos haluat ilahduttaa lastasi lempeällä hieronnalla.

Voit myös lisätä sitä kylpyveteen tai levittää vauvan iholle kylvyn jälkeen. Öljy kosteuttaa vauvan ihoa, ja voit sen avulla poistaa hiuspohjan karstaa.

- 150ml 21,33/l Tilausnumero 101039340

50€

LIBERO 200 ML VAUVAN PESUNESTE

50€

LIBERO 150 ML HOITOÖLJY

lemmikillesi kärkkäisen laajasta valikoimasta!

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

21

15

50€

TRI TOLOSEN D-VITAMIINI 50 120 KAPS

TRI TOLOSEN 60 TABL MELATONIINI Tilausnumero 101534540

9

9

90

- 120kpl/pkt Tilausnumero 101308996

90€

RED RIZ + Q10 60 TABL/54 G - 60 tabl/prk Tilausnumero 100715132

10

50€

PERSKINDOL 100 ML GEELI

FRUCTOLAX 12 KUUTIOTA/120 G

Perskindol-geeli – kylmä ja kuuma samasta tuubista! - Kylmä vie akuutin kiputuntemuksen - Lämmittävä vaikutus stimuloi hoitoalueen verenkiertoa ja nopeuttaa kuona-aineiden poistumista - Tehokas apu kipeille lihaksille ja nivelille Tilausnumero 101315423

9

90€

MAGN.DIASPORAL 250 AKTIV 20 KPL/80 G - Magnesiumlisä Tilausnumero 100254583

MAGN.DIASPORAL 300 ANNOSPSS 20 KPL/100 G

Krampit, suonenvedot, lihasten kipeytyminen ja niiden jäykkyys sekä levottomat raajat saattavat olla merkkejä elimistön magnesiumin puutteesta.

Hyvin imeytyvä, nopeatehoinen ja pitkävaikutteinen magnesium valmiste.- 20kpl Tilausnumero 100254584

9

90€

14

7

50€

- Tasapainoisesti suunniteltu koostumus vaikuttaa eri tavoin suolen toiminnan mekanismeihin.

Se tukee hyvinvoinnille välttämätöntä säännöllistä suolentoimintaa luonnollisesti ja hellävaraisesti, mutta silti tehokkaasti.

Tilausnumero 100969077

90€

METHODDRAINE DETOX EXPRESS 7X15 ML - Puhdistaa ja virkistää kehoa seitsemässä päivässä - 7x15 ml Tilausnumero 101383289

18

90€

GASTRONEL+ 60 KAPS/30 G

Gastronel+ on koko maha-suolikanavan hyvinvointia täysin uudella tavalla tukeva valmiste. Sen laaja-alainen vaikutus perustuu sen sisältämiin pro- ja prebiootteihin, ternimaitoon ja riisistä saatavaan Gamma oryzanoliin.

Tilausnumero 101047582

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

22

7

50

TRIND HOITAVA KYNSILAKKA

- Hurmaavat trendikkäät värit, joilla saat upeat kynnet.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101054312

11

90€

9

12

90€

50€

TRIND NATUREL v9 ML KYNNENVAHVISTAJA

TRIND 9 ML KYNSIBALSAMI

Nyt kädet kuntoon!

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100253829

Hoitaa kynnen kosteustasapainon kuntoon ja estää kynnen liuskottumista.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100253821

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100525912

11

7

6

Nyt kädet kuntoon!

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100340429

seen poistamiseen.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100461866

90€

50€

TRIND TRIND 9 ML ANTI-BITE 9 ML KYNSINAUHAVESI KYNNENVAHVISTAJA ylimääräisen kynsinauhan varovai-

TRIND TUPLA KÄSIVOIDESETTI

50€

TRIND KYNSINAUHAVOIDE

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101317425

5

4

Ei sisällä asetonia.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100253816

Kiillota kynnen pinta kauniiksi, ilman mitään kynsilakkoja tai hoitotuotteita.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100251559

90€

TRIND 125 ML KYNSILAKANPOISTOAINE

50€

TRIND TAIKAVIILA

3

90€

TRIND MANIKYYRITIKUT 2 KPL

- 2kpl/pkt Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100251560

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

23

5

50

4pll

9

€

3,00/l Tilausnumero 101116348

5

50

€

SUNLIGHT 750 ML KÄSITISKIAINE - Citrus tai limenraikas - 750ml 1,33/l Tilausnumero 100244342

Tilausnumero 12934

BIO LUVIL 1 L PYYKINPESUNESTEET

2pll

2

SERLA VALKOINEN 16 RL TALOUSPYYHE

SERLA KELTAINEN 24 RL WC-PAPERI Tilausnumero 13678

4

90

GLADE SENSE&SPRAY CLEAN LINEN PIDIKE Tilausnumero 101455002

2kpl 50€

4 2

XZ 250 ML SHAMPOO TAI HOITOAINE 200 ML

XZ-tuotteet eivät sisällä silikonia eikä silikoniyhdisteitä.

- Shampoo 250ml - Hoitoaine 200ml 10,00-12,50/l Tilausnumero 100245499

€

KRON WC-HARJA

Tilausnumero 100242434

12

90€

KRON MIKROMOPPI SETTI

Teleskooppivarrellinen moppi, jossa irroitettava moppiliina. Mopissa tarrakiinnitys.

Tilausnumero 100242416

2kpl €

GLADE 150 G HYYTELÖ

3

-Relaxing zen -Magnolia-Vanilla -Citrus Blossom - Sopii pieniin tiloihin, kuten komeroon, vaate- ja kylpyhuoneeseen, tuulikaappiin tai mökille.

Tilausnumero 100241840

10

Tilausnumero 100242425

FINISH 90 TAB POWERBALL

- 90 kpl/pkt Tilausnumero 101043579

2kpl 90€ 50€

KRON TERÄS SIIVOUSSETTI

6

50

1

KRON CLASSIC TISKIHARJA

- Eri värejä - Kestää 140 astetta kuumuutta Tilausnumero 101149120

2kpl 50€

1

SIENILIINA 3 KPL

- 3kpl/pkt Tilausnumero 101459784

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

24

2

3

50

XEROX PERFORMER 80G A4 KOPIOPAPERI Tilausnumero 100232753

1

FOLDERMATE 4008 LUONNOSKIRJA A5

50€

- 60 sivua/lehtiö - Mustat kovat kannet - 100% happo vapaata paperia - 110% perferoitu Tilausnumero 100385697

1

90€

FOLDERMATE LUONNOSKIRJA A6 - 60 sivua/lehtiö - Mustat kovat kannet - 100% happovapaata paperia - 110% perferoitu Tilausnumero 100444920

20€ 15€

Carman AUTON LUMIHARJA+SKRAPA - Muovinen - Käännettävä kolmiokrapa Tilausnumero 101493697

MUOVIMAPIT 400/500/700

- Mappi 700,500 tai 400 -Useita värejä Tilausnumero 101541861

PAPERILEIKKURI PC810

Erittäin laadukas paperileikkuri kotiin tai toimistoon.

- Maksimikapasiteetti 6kpl A4 80g arkkia.

Tilausnumero 101436469

1

50€

3

90€

Diesel - 100 JÄÄNESTOAINE 500 ml

Tehokas dieselin lisäaine, joka estää polttonesteen joukkoon päässeen veden aiheuttamat käyntihäiriöt.

Poistaa kosteuden aiheuttamat jäätymisongelmat. polttoainejärjestelmästä ja vähentää korroosiota.

Sisältää moottorin kylmäkäynnistyvyyttä parantavia ja savutusta vähentäviä lisäaineita.

Tilausnumero 100268437

6

90€ Lasol-100 Lasinpesuneste 2L

- Laimentamaton lasinpesuneste.

- Irrottaa lian tehokkaasti sekä estää pesujärjestelmän jäätymisen.

-Ei muodosta häiritsevää kalvoa.

-Ei vahingoita kumia eikä muovia.

-Soveltuu laimentamattomana pyyhkijän sulkien puhdistukseen.

Tilausnumero 100269536

6

90€

Lasol LASINPESUNESTE LADY 2L

-Laimentamaton lasinpesuneste.

-Irrottaa lian tehokkaasti sekä estää pesujärjestelmän jäätymisen.

-Ei muodosta häiritsevää kalvoa.

-Ei vahingoita kumia eikä muovia.

Tilausnumero 100269533

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

25

6 /m

90

2

Indoor 31 LAMINAATTI

- Pähkinä tai valkoinen tammi - 2,125m2 /pkt - KL 31, 8mm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101440816

72

€

29

Hansgrohe Focus 70 PESUALLASHANA - bidellä Tilausnumero 101481388

19

90€

€ Powerclick LAMINAATTILEIKKURI - 8\” Tilausnumero 101491495

KORITELINE

- 54x44x70 - Hopea tai valkoinen Tilausnumero 101295554

12

90

Brightsolar Sky 1 LED-SEINÄVALAISIN - Ruostumaton teräs - Valo alaspäin - IP44 Tilausnumero 101425115

45

€ Brightsolar 20W LEDTYÖVALO+TELINE - 1500Lm, 6000K - IP65 - Telineellä Tilausnumero 101480038

29

- 750Lm, 6000K - IP65 - Telineellä Tilausnumero 101480037

- Ruostumaton teräs - Suunnattavissa - IP44 Tilausnumero 101425117

€

- 6x1W - Liiketunnistimella - 220-240V 50/60Hz - 450Lm - 6400K - IP54 Tilausnumero 101389020

32

Brightsolar 10W LEDTYÖVALO+TELINE

Brightsolar Sky LED-SEINÄVALAISIN

19

Brightsolar 6x1W LED-VALAISIN liiketunnistimella

90

13

90

€

Isadora RIIPPUVALAISIN

- Korkeus: 27 cm - Halkaisija/leveys: 26 cm - Valkoinen, musta ja punainen - Materiaali: akryyli Tilausnumero 101387737

18

90€ Leaves 40 PLAFONDI

19

90€

Tilly PÖYTÄVALAISIN

- Halkaisija: 40cm - Korkeus 55cm - 3 x E14, max 40W - Värit musta tai valkoinen Tilausnumero 101315419 Tilausnumero 101490915

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

26

nyt huippuvälineet huippuedullisesti!

ROSSIGNOL XC X-6 LUISTELU HIIHTOMONO

SKIGO LASTEN SUKSIPAKETTI

ROSSIGNOL X-6 SKATE on laadukas harrastajan hiihtokenkä luisteluhiihtoon.

Täydellinen suksipaketti lapsille -sis rossignol monon,rottefella siteen,skigo/ xrcise suksi ja rex/karhu sauva

89

Saumaton päällinen, assymmetrinen nauhoitus ja Active Control Concept tukirakenne yhdistettynä pehmeään ja hyvin lämpimään sisävuoraukseen tekee tästä monosta samaan aikaan mukavan sekä erinomaisen tukevan. Lämpömuovattava sisäkenkä parantaa istuvuutta.

Tilausnumero 101448681

€

99

9

€

39

€

UPEA VALIKOIMA SUKSIPAKETTEJA!

€

EXEL 180 CM TEAM BAG

TILAVA,KESTÄVÄ KULJETUS/SÄILYTYSPUSSI - Vahva nylon materiaali - Tilava, mahtuu useammat sukset ja sauvat - Pituus 180 cm ja 155 cm (Sh. 35,-) Tilausnumero 101454408

HIIHTOSAUVA AKTIIVIHARRASTAJALLE 100% hiilikuitusauva -mitat 140-170cm -ergonominen kahva (89) Tilausnumero 101540502

5

€

TOKO TUOTE

erä toko tuotteita Tilausnumero 101503987

99€

99€

sis. ros. x1jr / xtour mono, rex Apollo/omega sauva, dino/tm side

Peltonen mirage/delta SR ja JR suksi, Ros x1jr / xtour mono, rex apollo/omega sauva, dino/tm side

ROSSIGNOL XT VENTURE JR/SR SUKSIPAKETTI

PELTONEN MIRAGE SUKSIPAKETTI

149€

259€

Rossignol xtour suksi, ros. x1ultra mono, rex omega sauva, tm-side

Peltonen Nanogrip suksi, ros. xtour mono, rex omega sauva, exersice side

ROSSIGNOL XTOUR SUKSIPAKETTI

PELTONEN NANOGRIP SUKSIPAKETTI

229€

329€

Rossignol delta sk jr suksi, alpina rcombi mono rex tiger sauva, exersice side

Peltonen acadia suksi SKATE JA CLASSIC, ros. x6mono SKATE JA CLASSIC, rex acadia sauva, exersice side

ROSSIGNOL DELTA SKATE JR SUKSIPAKETTI

PELTONEN ACADIA SUKSIPAKETTI

429€

389€

Rossignol delta sk suksi, alpine t35 mono rex zenith sauva, exersice side

Peltonen zenith sk suksi, alpine t35 mono, rex zenith sauva, exersice side

ROSSIGNOL DELTA SKATE SUKSIPAKETTI

PELTONEN ZENITH SKATE SUKSIPAKETTI

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

KauppaSuomi | viikko 4 / 2014

27

Elämää & ilmiöitä

Valoisa asenne kantaa Aira Samulinia:

IKÄ ON VAIN NUMEROITA

86-vuotias Aira Samulin kertoo olleensa neljäkymmentä vuotta sitten liian vanha käyttämään minihameita. Sen jälkeen hän on päässyt kaikista rajoitteista.

Aira Samulin kertoo, että hän on päässyt ajat sitten pukeutumisessa kaikista rajoitteista. Ja se näkyy, iloisella, hyväntuulisella tavalla.

Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola

Koko kansan Aira ei juuri esittelyjä kaipaa. Airan lapsenlapsilta on kysytty, mikä on Airan elämänvoiman salaisuus. Aira juoksee rahan perässä, olivat nämä vastanneet. Näin Aira tekee, koska hän yli 80-vuotiaana marssi pankinjohtajan puheille, otti kymmenen vuoden lainan ja rakennutti vanhuudenpäiviensä talon. Myös samassa pihapiirissä oleva Hyrsylänmutkan päärakennuksen kunnossapito nielee vuosittain aimo kasan euroja.

Aira on perustanut paikkaan säätiön, joten Hyrsylänmutkan tulevaisuus on turvattu.

Aira Samulin oli 33 vuotta naimissa Ekku Peltomäen kanssa. Suhde on edelleen lämmin ja läheinen. Yhdessä he suunnittelivat Airan vanhuudenkodin, mutta vielä ei ole sinne muuttamisen aika.

—Ihminen on juuri niin vanha kuin miksi itsensä tuntee, Aira Samulin toteaa.

Elämänilo pienissä murusissa Vanhuudentalon Aira rakennutti, koska hän haluaa elää loppuelämänsä omassa kodissaan. Talo on suunniteltu siten, että siinä voi asua vaikka olisi liikuntarajoitteinenkin.

Kodin ratkaisuissa on huomioitu iän tuomat rajoitteet.

Valosuunnittelun taloon teki valosuunnittelija ja -taiteilija Ekku.

Vielä ei kuitenkaan ole sen aika, että Aira ehtisi ja malttaisi asettua vanhuudenpäiviään viettämään. Hyrsylänmutkan emäntä ei näytäkään tietävän, mitä tarkoittaa eläkkeelle jääminen. Hän esittelee Hyrsylänmutkan maankuulua nukke- ja nallemuseota 200 ryhmälle vuodessa. Hän on suosittu esiintyjä ja puhuja.

Aira on tehnyt koko elämänsä töitä mielenterveysasioiden parissa ja kiertää yhä vanhustenkodeissa puhumassa

viisaasta vanhenemisesta, usein yhdessä Pirkko Lahden kanssa, joka on Suomen Mielenterveysseuran entinen puheenjohtaja.

—Olen yrittänyt vähentää esiintymisiä nostamalla hintaa, mutta eivät ne vähene, Aira hymyilee.

Aira Samulin ihmettelee sitä, miten hänen iloisuutensa ja elämänmyönteisyytensä saatetaan kokea pinnallisuudeksi.

—Valittajat ja marisijatko ovat jotenkin parempia tai syvällisempiä ihmisiä? Nehän ne vasta itsekkäitä ovat, hän lataa.

Elämänilo löytyy pienistä murusista. Aira kertoo opetelleensa elämään niin, että aina on juhlaa, kun mitään erityistä pahaa ei sillä hetkellä ole. Vastoinkäymisiin olisi ollut helppo jäädä. Vaikeat sotavuodet, perheväkivalta ja tyttären vakava mielenterveysongelma ovat elämän polulle annettuja koettelemuksia.

—Kun tyttäreni sairastui parantumattomasti skitsofreniaan 16-vuotiaana, sain kuitenkin voimia olla äitinä myös pienelle pojalleni. Osaan asettua toisen ihmisen asemaan ja tiedän, miltä vaikeudet tuntuvat. On tärkeämpää kiittää siitä mitä on, kuin valittaa sitä, mitä ei ole.

Terveelliset elämäntavat tärkeitä Aira jakaa elämäniloa ja ihmisrakkautta myös ympärilleen. Hänet on valittu muun muassa vuoden onnellisimmaksi suomalaiseksi, vuoden yrittäjänaiseksi ja vuoden innostajaksi. Hän on ollut rohkaiseva esimerkki monelle naiselle siitä, miten johonkin ikään ei kannata jämähtää.

Aira osaa elää omalla tavallaan.

—Jatkuvasti jollekin avautuu se, miksi hänkin ei voisi tehdä niin kuin mieli tekee ja lakata miettimästä, mitä muut

ajattelevat.

Vaikka kuusi vuotta sitten täyttyi 80 vuoden merkkipaalu, Aira Samulin pukeutuu kuin teini, koska se tuntuu hänestä sopivalta ja mukavalta.

—40 vuotta sitten olin liian vanha käyttämään minihametta. Sittemmin olen päässyt kaikista rajoitteista.

Yhtä tärkeää kuin elämänasenne ovat terveelliset elämäntavat. Aira ei tupakoi eikä käytä päihteitä. Hyrsylänmutkan emäntä on niin valovoimainen persoona, että jopa Venäjältä ja Brasiliasta on käynyt kuvausryhmiä tekemässä dokumenttia tämän tehonaisen elämästä.

Valtakunnan toiseksi ihailluin nainen Valittujen Palojen muutama vuosi sitten teettämän gallupin mukaan Aira on valtakunnan toiseksi ihailluin nainen heti presidentti Tarja Halosen jälkeen. Aira on poik-

keava nimi listalla, hän ei loista niinkään teoillaan kuin elämänasenteellaan ja esimerkillään. Elämänkoettelemuksista huolimatta hän on säilyttänyt myönteisen asenteen elämään.

Hyrsylänmutkasta voi ostaa Airan kaksi elämänkertaa, Soturi ja sunnuntailapsi, sekä Auringonpimennys, yhteen nidottuna painoksena kirjoittajan nimikirjoituksella varustettuna.

—Nimmarin arvo nousee, kun minusta aika jättää, Aira heittää.

Mutta jo nyt Airan nimikirjoitus noteerataan varsin korkealle. Tarina kertoo, että kahdella Aira Samulinilla saa yhden Jari Sillanpään. •

KauppaSuomi | viikko 4 / 2014

28

koti

Irti turhasta roinasta ”Tyly arvio on, että jopa 70 prosenttia kotiin haalimastamme omaisuudesta jää käyttämättä.

KauppaSuomi | viikko 4 / 2014

Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola

Suomalaiskodeissa on keskimäärin 10 000 tavaraa, ja tyly arvio on, että jopa 70 prosenttia kotiin haalimastamme omaisuudesta jää käyttämättä.

Tavara ei ole kuitenkaan vain tavaraa, vaan siihen kätkeytyy energiaa, se voi herättää tunteita tai muistoja.

Milloin tavarasta alkoi tulla meille ongelma? Milloin aloimme ympäröidä itsemme kodeissamme esineillä, joita emme oikeasti tarvitse? Yhdysvaltalainen Dave Bruno on esittänyt haasteen tavaranmäärän kohtuullistamisen puolesta. Hänen mukaansa ihmiset elävät turhan krääsän keskellä. Vähemmälläkin selviäisi. Mitä vähemmän tavaraa, sitä leppoisampi elämä, väit-

tää Bruno. Niinpä hän päätti karsia ympäriltään sataan tavaraan ja kannustaa muitakin siihen.

Suurimmalla osalla kansalaisista tähän pääseminen on sula mahdottomuus. Eräs mies päätti esikoisensa puolivuotispäivänä laatia listan vauvan omaisuudesta. Lelujen, kirjojen, astioiden, vaatteiden ja kaiken muun sälän lisäksi listalla komeili kaksi pyörää.

Yhteensä vauvan tavaraa kertyi yli 300 kappaletta.

Suomi on koulutuksen ja diplomien luvattu maa, ja monista ennen niin päivän selvistä asioista on tullut meille ongelma. Niinpä työväenopistot ovat alkaneet järjestää Elämä yksinkertaisemmaksi -kursseja. Siis, ensin tavoittelimme parempaa elintasoa ja kun

29

sen saavutimme, yritämme roinan sekaan. Tavara alkaa taa? Eikö riitä, että sen saa halutessaan lainaksi? miettiä, miten pääsisimme hallita ihmistä.

Kun suoritin puhdistusta ja Suuren puhdistuksen vuosi hankkimastamme tavarasta eroon. Kurssin tarkoituksena Omassa huushollissani vuosi päivitin siitä aika ajoin facebookiin, kaveritkin tuntuivat alkavan katsella nurkkiaan sillä silmällä. Vaikka vähintään joka kolmas tavara on turha, se ei ole kuitenkaan vain tavaraa, vaan siihen kätkeytyy energion auttaa kurssilaisia muut- 2012 oli suuren puhdistuksen aa, se voi herättää tunteita tai tamaan koti siistimmäksi ja vuosi. Kannoin tavaraa ovesta muistoja. Mikäli tilanne on kaelämä järjestelmällisemmäksi. pihalle niin että jäljelle jäi vain rannut totaalisesti hallinnasta, Tavarapaljoudesta voi sai- se, millä oikeasti on minulle yksin alkuun pääseminen voi rastua. Hurjimmat esimerkit merkitystä. tuntua toivottomalta. Minäkin voi nähdä esimerkiksi HimoLehtiä löytyi jokaisen huo- tarvitsin ensimmäiseen rutishamstraajat-ohjelmassa, jossa neen kaapista. Toinen syntini tukseen kaveria. Sen jälkeen oli esiintyvien ihmisten elämän- on aina ollut kirjat. Olen ol- helppo jatkaa itsekin. • hallinta on karannut tavaran lut kirjaholisti viisivuotiaasta haalimisen saatua yliotteen. lähtien. Romaaneja en osta, Asuja erakoituu, koska kotiin mutta historiaan ja kulttuuriin ei voi pyytää enää ketään ja liittyvät opukset saivat minut pahimmissa tapauksissa ei alennusmyynneissä hysterian itsekään mahdu enää kaiken valtaan. Miksi kirja pitää omis-

”Tavarapaljoudesta voi sairastua.

Hamsteriperheen sota tavaraa vastaan onnistui Ystäväperheessäni oli todellinen tavaraan tukehtumisriski. Kotiin ei huvittanut enää pyytää ketään ja siivoaminen alkoi olla mahdotonta ryönäkasojen takia.

Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola

Lopulta perheen äiti kyllästyi tilanteeseen. Hän varasi neljä kirpputoripöytää ja lupasi, että raivaus voi alkaa.

Lähtötilanne oli karu. Vanhempien makuuhuoneesta oli tullut vaatevarasto. Huoneen yksi seinä oli koko leveydeltään yhtä korkeaa vaatekasaa

Ennen:

:

Jälkeen

ja purnukoita jäteastiaan.

Kuivaruokia oli niin paljon, että näytti siltä, kuin hamsteriperhe valmistautuisi kolmanteen maailmansotaan. Syy määrään selvisi vilkaisemalla päivämääriin. Kun vanhat heitettiin pois, tuli laatikoihin ja kaappeihin kummasti tilaa.

Astiakaapit olivat luku sinänsä. Erilaisia kahvikalustoja oli

”Vanhempien makuuhuoneesta oli tullut vaatevarasto. ja rekit tököttivät sängyn molemmin puolin. Perheen isä kertoi, että hän löysi sängyn jollakin ihmeen konstilla joka ilta, mutta hänen toiveensa oli saada huone pelkästään alkuperäiseen käyttöön.

Kun aloimme raahata vaatteita rekeistä, lattialta ja kaapeista olohuoneeseen, niiden todellinen määrä alkoi selvitä.

Isäntä laski kauluspaitansa, luvuksi tuli 56. Vessan kaapeista saatiin kaksi täyttä säkillistä tyhjiä ja vanhentuneita pulloja

kymmenkunta, Arabian ja Iittalan kannua ja kippoa riitti.

Rouvan piti päättää, mitä hän käyttää ja mitkä hävitetään.

Kun makuuhuoneesta näkyi taas lattia, pääsi isäntä imurin varteen. Innolla hän tarttuikin toimeen. Vaikka joka toisesta tavarasta oli onnistuttu luopumaan, oli se vasta alkusoittoa, sillä autotalli ja varastot olivat kattoa myöten täynnä löytöjä.

Sota tavaraa vastaan oli sentään aloitettu. •

Vinkit kodin raivaamiseen: • Lajittele tavarat seuraavasti: säilytä, heitä pois tai kierrätä.

• Etene kohde kerrallaan.

• Ota kierrätykseen meneville käyttöön yksi kaappi. Silloin näet helposti, milloin tavaraa on niin paljon, että sitä on riittävästi esimerkiksi kirpputoripöydän pitämiseen. Ahkeralle raivaajalle tähän ei yleensä mene kauan.

• Kun jossain on tavara, sen viereen ilmestyy pian toinen ja siinä on kasan alku. Laita kaikki heti oikeille paikoilleen, niin vältät kasojen syntymisen.

• Käy läpi myös kuivaruokakaapit. Osta jatkossa ruokaa varastoon siten, että se ei ehdi vanhentua.

• Lahjoita yli jääneet tavarat ja vaatteet hyväntekeväisyyteen tai varaa pöytä itsepalvelukirpputorilta. Vie sinne vain sellaista tavaraa, jonka olet valmis itsekin ostamaan.

KauppaSuomi | viikko 4 / 2014

30

/RimmelLondonFI FI.RIMMELLONDON.COM /RimmelLondonFI FI.RIMMELLONDON.COM

R ER TO RO RET A I N A M MANIA UUSI UUSI

SCANDALEYES SCANDALEYES RETRO GLAM RETRO GLAM MASCARA

MASCARA TEKORIPSIMÄINEN LOPPUTULOS.

MEGATUUHEA LOPPUTULOS ILMAN TEKORIPSIMÄINEN LOPPUTULOS. PAAKKUJA. MEGATUUHEA LOPPUTULOS ILMAN KOKEILE MYÖS THICK AND THIN PAAKKUJA. EYELINER-KYNÄÄ, KOKEILE MYÖS THICK ANDJOKA THIN SOPII KAIKEN TYYPPISIIN RAJAUKSIIN. EYELINER-KYNÄÄ, JOKA SOPII KAIKEN TYYPPISIIN RAJAUKSIIN.

GEORGIA MAY JAGGER käyttää ScandalEyes Retro Glam mascaraa sävyssä 001 Black, ScandalEyes Thick hii k & Th h T Thin hiin nL Lin Li Liner iner er sävyssä 001 Black, ScandalEyes Shadow Paint -voideluomiväriä sävyssä. 011 Mercury Silver, sekä 60 seconds-kynsilakkaa sävyissä GEORGIA MAY JAGGER käyttää ScandalEyes Retro Glam mascaraa sävyssä 001 Black, ScandalEyes Thick hii k & Th h T Thin hiin nL Lin Li Liner iner er Black Out ja Silver Bullet. sävyssä 001 Black, ScandalEyes Shadow Paint -voideluomiväriä sävyssä. 011 Mercury Silver, sekä 60 seconds-kynsilakkaa sävyissä Black Out ja Silver Bullet.

KauppaSuomi | viikko 4 / 2014

31

RIVIKAUPPA LÄMPÖPUMPUT lämmitykseen ja viilennykseen eisiin 31.1. mennessä asennettuihin laitt

!

TALVIETU HUIKEA nyt! soita 020 7424 105 Pyydä tarjous

LAPUA Myydään

LAPUA

LAPUA

Alkoholismi on aina koko perheen sairaus.

Alkoholismi on aina koko perheen sairaus.

Alkoholismi on aina koko perheen sairaus.

ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO MINNESOTA-HOITO® puh. (06) 433 0600 ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO fax (06) 433 0634

MINNESOTA-HOITO®

Vasunmäentie 883, PL 39, puh. (06) 433 0600 62100 LAPUA

fax (06) 433 0634

www.minnesota-hoito.fi info@minnesota-hoito.fi Vasunmäentie 883, PL 39,

62100 LAPUA

www.minnesota-hoito.fi info@minnesota-hoito.fi

ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO MINNESOTA-HOITO® puh. (06) 433 0600 fax (06) 433 0634

Lattia- ja seinälaattojen raju inventaariopoisto!!! Poistamme kaikki (n.200) vajaat laattalavat, jokaisessa 10-59m2 laattoja. On myös erikoiseriä 80400m2. Myös huippu-uutuuksia, upeita tehosteita, kuvioita, bordeja ym! Kts. www. eurokymppi.fi p. 03-7334410.

Aja navig.os:Pyhäntaantie 3 15230 Hollola. = Lahti Holman l.ympyrästä Savontietä n.7km, halli oik. Av.klo: 9-18 La 9-15.

Maksut: PK-LK-Kät. hinnoista sovitaan yhdessä, välivarastointi, kuljetuspalvelu.

Jussilankatu 4, 15680 Lahti • www.lampoykkonen.fi

Loma-asunto keskellä Vuokattia Rt 2h+k+s 65m2 2-4hkl. p.0445870411

M IT S U B I S HI F H 2 5 ILMALÄMPÖPUMPPU MITSUBISHI FH 25 ILMALÄMPÖPUMPPU nyt tosi edullisesti 1690€ asennettuna Lahden talousalueella! 1690,00e 0504307272 Moniöljypolttimet ja öl- VAROITUS! Nauhat eivät jynpuristimet. www.biottori. kestä aikaa. Siirrämme muistosi turvaan digiaikaan DVD:lle. com 044-7168000 Kaikki VIDEO/ÄÄNI-tyypit.

Pyydä tarjous! www.digitoi.fi p.050-3079355 Sekalaiset

Ota uusi suunta elämääsi!

Luotettava auttaja/ennustaja Vuokrataan myös unien tulkintaa, ti-su, klo.

Keittiön yleiskone (uu- 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 Hyvin varusteltu lomaasunto Kiuruvedellä, pienen si) 1/2-hintaan p.050-3086783 444. Ota talteen järven rannalla. Vuokranet.fi MOOTTORIKELKKAPUR- ID 810. P. 050-3516915 KAAMO Jaakko. Purkuosat.

Ost an/my yn . Viit a s a ari , Leikkihuone lastenjuhlien viettoon. www.synttaribiHeinäahontie. 050 3792746 leet.fi puh. 0449726954 169€e ENNU S TAJA / N Ä K IJ Ä . 0449726954 AUTAN RATKAISEMAAN ONGELMASI. Katariina Cavén. Kelomökki Hyvin varusSOITA 0700-87090 1,97€ min. teltu kelomökki johon koko porukka mahtuu. Tupakeittiö, T i e t o k o n e e n www.starennustus.fi 2 mh, erillinen wc, pukuhuone, ko r j au s , h u o lto , virustenpoisto,käytönopatus. Kirpputori Kisälli 10e sauna, parvi jossa alk 595e/vkoe 0400715123 050 301 3327 Kotiope.com

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

AUTON VARAOSAT KAIKKIIN MERKKEIHIN! Kärkkäinen Ylivieska • Ii • Lahti

10€ 15€ 20€

5€ 10€ 15€

OHJEET: (Y)

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp.

Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10€ 15€ 20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin.

• Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikon maanantaina klo 15.

• Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen infopisteeseen.

• Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille 553405-220888.

Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia.

• Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse.

• Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim.

3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi.

Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Ma 27.1.2014 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan To 30.1.2014 ilmestyvässä lehdessä.

A L AA pHilDakEaStuS1

Kotimaan sohvat & sängyt

I T N Y Y M N U M! U

Valmistamme sohvat ja sängyt 20 vuoden ammattitaidolla.

Osta suoraan valmistajalta!

ÄLÄ M Y Y M P PU O P N A A TEHT

P P LO

N

!

T Ä V I Ä P T E S I E

LIIKE !

N A A T SULJEJA TEE

10-19 28.1. klo I T 9 10-1 27.1. klo

A 12-17 M

TULE !

S U O J TAR

VIIM

HUOM

U 26.1. klo 10-16 S lo k . .1 5 2 A 10-19 L 24.1. klo E P lo 10-19 TO 23.1. k

PÄI EISET VÄT

HUOM

!

VIIM

!

VIIM

HUOM

HUOM

!

VIIM

PÄI EISET VÄT

v ie re s s ä

HUO

!

VIIM

ti n a , G ig a n L a u n e e ll

PÄI EISET VÄT

VAT, H O S UODE V , T A TJAT A P S SOHV U PETA , T Y G SÄN

S I O P I K K I KA

% 0 8 – 0 5 -

!

PÄI EISET VÄT

HUOM

VIIM

K

ALENNUS 70%

88

PÄI EISET VÄT

Inspired by Kotimaa

299

ALENNUS 60% VIIM

HUOM

!

KOTIMAAN

100

(498,-)

Saatavana muita kokoja.

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

n keaa Muh luun! olei UPEA KULMASOHVA (995,-)

Koko: 160x200cm

PÄI EISET VÄT

Väri: sin.

Petauspatja myydään erikseen.

179

SAAGA -MOOTTORISÄNKY

299

!

SAAGA-JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm (598,-)

ea Kor k oja! än selk

ea Kor k oja! än selk

488

VIIM

PÄI EISET VÄT

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

Valmistetaan käsityönä Suomessa.

kaluste

i! et kotiis

ALVELU KULJETUSPUOMEN! YMPÄRI S

e Tuomm

AAN TEHT

(1025,-)

ALENNUS 50%

KOTIMAINEN CAPRI LUX 3-istuttava 488,- (1025,-) 1-istuttava 295,- (620,-) Upealla antiikkiverhoilulla. Saatavana useilla nahkaväreillä ja sisustuskankailla.

UP OPymälä P-m y

VIIM

!

Koko: 120x200cm

VIIM

KOTIMAINEN CLASSIC-KALUSTO Alk. Sara-kankaalla. Saatavana myös useilla nahkaväreillä.

Alk. Sinuhe-kankaalla.

Saatavana myös muilla väreillä ja kankailla.

PÄI EISET VÄT

SAAGARUNKOSÄNKYPAKETTI

HUOM

2-ist. 249,- (622,-)

!

OUM U H US! IT S JO AKSOIS

HUOM

299

(695,-)

!

3-ist.

ALENNUS 79%

mallit

VIIM

!

PÄI VÄTT

PÄI EISET VÄT

HUOM

EISE

HUOM

!

VIIM

HUOM

HUOM

!

VIIM

PÄI EISET VÄT

PÄI EISET VÄT

Apilakatu 1, 15160 Lahti ma-pe 10–19, la 10–16, su 12-17 puh: 020 7698 280 www.suomensankytukku.fi