KauppaSuomi 09/2023 (K-S)

Biozellin muotoilutuotteet kevätilmeen virkistäjäksi Kärkkäiseltä.

Ilmeen kohotus

ja ilmava, toteaa Nikula.

käyttämään suolasuihketta.

Kotimainen Biozell Professional hiusten muotoilutuotesarja uudistui alkuvuodesta 2023 eli 80-vuotisjuhlavuotensa kunniaksi. Sarjan tuotepäällikkö Hanna

Biozell Professional -sarjassa on hiuksiin rakennetta tuovia, tuuheuttavia tuotteita, kuten kuivashampoo ja suolasuihke.

VINKKI: Föönää hiukset pää alaspäin. Tulee tuuheampi lopputulos.

Nikula Transmeriltä korostaa uudistuksen olevan pitkän suunnittelu- ja kehitystyön tulos.

– Aikaisempi musta-pinkki -ulkoasu oli tykätty ja tyylikäs, mutta uudistuksen myötä pakkausilme on raikkaan moderni, vaalea

– Uudistuksen myötä myös aerosol-tuotteet tulevat jatkossa Suomesta. Kokonaisuudessaan raaka-aineet sekä tuotteiden kehitystyö ja valmistus kaikkien tuotteiden osalta on nyt kotimaista, sanoo Nikula. Siitä kertoo tuotteissa oleva Avainlippu-merkki. Uudistuneista Biozell Professional-muotoilutuotteista lähes kaikki ovat vegaanisia.

PAKKASILLA hiukset sähköistyvät helposti, jolloin Nikula neuvoo

– Suolasuihke tekee liukkaasta hiuksesta karkeamman ja siten myös tuuheamman näköisen. Kampauksen, esimerkiksi lettikampauksen, pohjalla hiusta hivenen karheuttava suolasuihke toimii erinomaisesti. Suolasuihkeella pystyy myös pöyhimään pipon litistämän tukan uudelleen kuohkeaksi kampaukseksi.

Myös kuivashampoo on hyvä apu talvihiuksille.

– Kuivashampoon avulla saa raikastettua pipon alla hautuneita hiuksia. Se imee kosteutta ja tuuheuttaa tyveä sekä tuo ilmavuutta ja ehkäisee hiusten sähköistymistä, ja antaa hiuksille kevyen pidon.

– Hennoille hiuksille suosittelen sekä kuivashampoota että suolasuihketta, Nikula vinkkaa.

Biozell Professional -muotoilukiinne, joka sisältää UV-, kosteus- ja lämpösuojan, on Nikulan suosittelema monitoimituote käsipöyhinnän, föönäuksen, suoritusrautakäsittelyn ja kihartamisen yhteydessä käytettäväksi.

– Vahvistavaa pantenolia sisältävä, hienojakoinen muotoilukiinne antaa suojaa, pitoa, juostavuutta ja kiiltoa, eikä jätä hiuksia tahmeaksi. •

Teksti: Reetta Reinman

Kuva: Biozell

Biozell Professional -muotoilutuotteiden tuotekehitys, raaka-aineet ja valmistus ovat kaikki kotimaista. Avainlippu tästä merkkinä.

Pakkausten pinkki-musta väritys on vaihtunut vaaleaksi.

Pääkirjoitus

KauppaSuomi on kotimaista työtä

KauppaSuomi-lehti juttuideoista painetuksi, lukijan kädessä olevaksi lehdeksi on koko prosessiltaan suomalainen tuote. Lehti painetaan suomalaisessa kirjapainossa Suomessa valmistetulle paperille. Lehden kustantaja on suomalainen perheyritys, Kärkkäinen Oy. Lehti taitetaan suomalaisella AD-osaamisella Kärkkäisen mainostoimistossa. Ilmoitusmyynnissä asiakkaita palvelevat suomalaiset mediamyynnin ammattilaiset, suomalaisin mediamyynnin eettisin periaattein. Toimitus tekee juttuja suomalaisista ihmisistä, tapahtumista, yrityksistä, tuotteista ja elämän ilmiöistä. Lehden jakajina toimivat vikkeläliikkeiset lehdenjakajat eri puolilla Suomea. Paljon tarvitaan kotimaista osaamista, jotta saamme tarjota Sinulle, arvoisa KauppaSuomen lukija: tietoja, tunteita, vinkkejä. Sinulle, arvoisa KauppaSuomen ilmoittaja: kättä pidempää kaupantekoon. Toivotamme lukumukavia hetkiä ilmeeltään uudistuneen KauppaSuomen parissa.

Kotimaisen työn ja palveluiden suosiminen on palvelus isänmaalle ja meille jokaiselle sen kansalaiselle. Kotimainen työ pitää talouden pyörät pyörimässä ja kaikki mukana. Poimitaanko Avainlippuja ostosvalintoja tehtäessä? Avainlippu-merkistä tun-

Viikon nostot

nistaa kotimaisen valmistuksen ja työn. Pelkillä kotimarkkinoilla Suomi ei tule toimeen, vienti on elinehtomme. Siinä avoimuus ja yhteistyö ovat avainsanoja menestykselle. Maailmalle ei mennä yksin, vaan yhdessä. Täytyy luoda verkostot ja osata verkostoitua. Olennaisinta ovat tuotteet, jotka kiinnostavat kohdemaita ja joita pystymme kilpailukykyisesti valmistamaan.

Kotimainen omistus on arvo, jota pitää vaalia. Kun omistajat ovat lähellä ja integroituneet laaja-alaista positiivisuutta säteillen ympäristöönsä, toiminta on pitkäjänteistä. Vastuulliselle perheyritykselle edeltäneiden sukupolvien, ladun aukaisijoiden, työ on arvokasta. Sitä halutaan vaalia ja kunnioittaen kehittää. Perheyritysten tietynlainen ehkä konservatiivisuuskin voi näyttää kasvukaudella jähmeydeltä, mutta yleensä se luo yritykseen pitkän tähtäimen elinvoimaisuutta.

Kevättalvi on sinivalkoinen: aurinkoisen pakkaspäivän sininen taivas, valkoista hankea ja pilvenhattaroita.

Julkaisutiedot

Julkaisija Kärkkäinen Oy

Päätoimittaja Reetta Reinman

Painopaikka UPC Print, Vaasa

ISSN 2341 – 9377

Jakelu Suomen Suoramainonta

Sivunvalmistus: Kärkkäinen Oy/ Mainostoimisto

Näköislehti www.kauppasuomi.fi

4 22

Toimituksen yhteystiedot: reetta.reinman@kauppasuomi.fi toimitus@kauppasuomi.fi, www.kauppasuomi.fi, puh. 050 420 2146

Jakelualueet

Eteläinen 90 000 kpl

Keski-Suomi 74 000 kpl

Keski-Pohjanmaa 69 000 kpl

Pohjoinen 136 000 kpl

Kärkkäinen Oy:n yhteystiedot löydät mainosliitteen kakkossivulta!

Markkinointi ja myynti Eteläinen ja Keski-Suomi: Risto Isohanni puh. 044-530 1834, risto.isohanni@kauppasuomi.fi

Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen: Jaana Laakko puh. 0500-797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi

Ilmoitusaineiston toimitus sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi

Ilmoitusten aineistovaatimuksista sekä ilmoitusten peruuttamisesta ja reklamaatiosta lisätietoja: www.kauppasuomi.fi

Reetta Reinman

UPC Printin 11 000 neliön painohallin katolla on 2240 aurinkopaneelia, joiden 630 MWh:n vuosituotanto kattaa parhaimpina aikoina kesällä jopa 90% painotalon sähköntarpeesta. Lisäksi yritys ostaa 100-prosenttisesti fossiilitonta tuulivoimaa eri puolilta Suomea. Myös painotalon lämmitys on 90-prosenttisesti fossiilitonta. UPC Print sijaitsee Pukinkulmassa, 2,5 kilometriä Vaasan keskustasta, jossa toimi aikoinaan Suomen 5. suurin Bockin olutpanimo.

Iloisia yllätyksiä arjen avuksi

KauppaSuomi

Teksti: Reetta Reinman

Kuvat: UPC Print

Sivukooltaan aikaisemmin tabloid-muotoiset lehdet ovat nyt hivenen A4-kokoa suuremmat, leveydeltään 230 ja korkeudeltaan 297 millin suuruiset. Lehdet painetaan Vaasassa UPC Printissä UPM:n Jämsänkosken tehtaan päällystämättömälle hiokepaperille.

– Painotuotteessa sisällön lisäksi on tärkeää, että se on ulkoasultaan innostava sekä tuotteena kiva käsitellä: iloinen yllätys, jota odottaa, korostaa UPC Printin omistaja, monialayrittäjä Sture Udd

Hän alleviivaa paitsi painotuotteen pysyvyyttä, niin ennen kaikkea sen laadukkuutta.

– Painotuote, lehti, esite, opas, kirja, on aina huolella valmisteltu, harkitun työn lopputulos.

– KauppaSuomen ja Kärkkäisen asiakaslehden hyöty lukijalle on huikea. Lukiessaan lehdet saa merkittävää tiedollista ja taloudellista lisäarvoa: käytännöllistä apua arkeen, kiteyttää Udd.

UPC PRINT tekee painotöitä Heatset rotaatiossa ja arkkipainokoneessa. Painettavat aineistot tulevat kirjapainoon painovalmiina pdf:inä. Painamisprosessin koko jälkikäsittelyn, kuten esimerkiksi liitteistykset sisäänlaittoineen ja UV-lakkauksen, UPC Print tekee omassa kirjapainossaan omilla koneillaan.

– Valmistamme suorajakelu -

tuotteita Suomen lisäksi lukuisille asiakkaillemme Skandinaviassa.

UPC Printissä painetaan eri aihepiirien aikakaus-, jäsen-, järjestöja yhdistyslehtiä. Painamme myös erilaisia tuoteluetteloita ja oppaita, kertoo myyntijohtaja Kenneth Lehtola.

UPC PRINTISSÄ on henkilökuntaa noin 80. Yrityksen liikevaihto on noin 20 miljoonaa euroa. Sture Udd huomioi yritystensä kaikissa toiminnoissa niiden ympäristövaikutukset.

– Päällystämättömälle hiokepa-

perille painettu lehti rasittaa vähemmän ympäristöä kuin yhden sähköpostin lähettäminen kuvatai videoliitteineen, ja aikakauslehtimuotoisen lehden lukee keskimäärin kaksi ihmistä, eli tuplasti enemmän kuin sähköisen viestin, Udd huomauttaa ja korostaa, että painotuote ei ole sisältönsä eikä tuotantotapojensa kannalta jäykkä, vaan joustava ja sopeutuva.

Udd näkee painotuotteiden olevan tulevaisuuden ylellisyyshyödykkeitä.

Hän korostaa, että kuidun mahdollisuuksista muovin korvaajana

Risto Isohanni pitää tärkeänä, että ilmoittaminen on win win –tilanne KauppaSuomen ilmoittajille, lukijoille sekä lehdelle.

ja kuidun hyötykäytöstä kierrätyksessä ollaan vasta alussa, vaikkakin tätä nykyä Suomessa paperista kierrätetään jo yli 94 %, ja kuidut uudelleen käytetään jopa seitsemän kertaa.

– Hiokepaperista eli kierrätetystä kuidusta valmistettu painotuote on aidosti kierrätettävä. Lopputuote ei jää koskaan rasittamaan ympäristöä, kierrätettynä siitä voidaan valmistaa aina uusia tuotteita, tai polttaa.

Uddille on tärkeä arvo, että UPC Print toimii edelläkävijänä aidosti fossiilittomaan NetZero-kirjapainotuotantoon.

KAUPPASUOMEN mediavastaava Risto Isohanni on tyytyväinen lehden uudistuneeseen ilmeeseen:

– Uusi koko ja raikas ilme lisäävät lehden lukumukavuutta ja mahdollistavat ilmoituksille entistä paremman huomioarvon, kun painojälki on nyt huomattavasti kirkkaampi, tasaisempi ja tarkempi. •

ja Kärkkäisen asiakaslehti uudistuivat.

– Hiokepaperista valmistettu painotuote on aidosti kierrätettävä, korostaa UPC Printin omistaja Sture Udd.

Helpotusta lahjan valintaan —

Kärkkäisen lahjakortti verkossa ja myymälöissä

Voit ladata Kärkkäisen lahjakorttiin mieleisesi rahasumman. Lahjakorttia voi käyttää maksamiseen verkkokaupassa ja myymälöissä.

Lahjakortin voit ostaa myymälöidemme Infopisteeltä ja kassoilta, sekä verkosta osoitteesta: karkkainen.com/verkkokauppa/lahjakortti-karkkaiselle

Tervetuloa ostoksille!

Talvimarkkinoilta iloisia ostoslöytöjä

Hauduta kupillinen yrttiteetä, istahda alas ja tutustu kaikessa rauhassa Kärkkäisen Talvimarkkinoiden huikeisiin tarjouksiin seuraavilla sivuilla.

Maaliskuussa kevään ihanuus on edessä päin. Nautitaan kävely- ja hiihtolenkeistä, pitenevistä illoista, auringosta sekä sulavan maan lupauksista. Valon myötä kevätmuoti ja kehon kevätkuosiin kunnostus innostavat. Ihania naisia huomioidaan

8. maaliskuuta. Olisiko koralliin vivahtavan huulikiillon aika? Päivitetäänkö alusasut pastelleihin ja kukkaiskuoseihin?

Pysy ajan tasalla:

Kärkkäinen somessa!

www.facebook.com/karkkainencom

www.instagram.com/karkkainencom

www.tiktok.com/@karkkainencom

Kärkkäinen Ii Sorosentie 2

 010 430 3820

Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2

 010 430 3000

Maaliskuun kotityölistalla on huonekasvien mullanvaihto, kun valon lisääntyessä huonekasvit alkavat kasvaa ja uusia lehtiä pukkaa. Mullanvaihtopuuhaan on hyvä valmistautua jo edellisenä päivänä ja kastella huonekasvi huolellisesti. Kasvi otetaan varovaisesti pois ruukusta. Yläpinnalle muodostuneet kalkki- ja lannoitekertymät rapsutetaan pois. Mikäli juuret ovat lähteneet kiertymään ruukun pohjalla, niitä aukaistaan varovaisesti väljemmälle. Juurissa olevat ruskeat kohdat otetaan kokonaan pois, mutta juuria ei pestä. Mullanvaihdon yhteydessä huonekasvin ruukku on hyvä vaihtaa parisen senttiä halkaisijaltaan suuremmaksi. Uuden ruukun pohjalle laitetaan multaa ja juuripaakku ruukkuun. Sitten juuren väleihin ja pinnalle tiivistetään kevyesti uutta multaa.

Puutarhaviljelijöiden sormia alkaa maaliskuun alussa syyhytä: on taimikasvatuksen aika. Yrttejä ja versoja sekä vihanneskrassia voi kasvattaa kasvatusalustoissa ikkunalaudalla ympäri vuoden.

Julkaisutiedot Julkaisija Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Päätoimittaja Reetta Reinman Julkaisuviikot parittomat viikot (ml. viikko 52)

Tiesitkö?

Kärkkäinen Koneessa on palvelu, jonka kautta voit myydä käytetyn ja hyväkuntoisen moottorikelkan, moottoripyörän, mönkijän, veneen tai vesijetin jälleenmyyntiä varten. Kärkkäinen Kone huoltoineen palvelee Kärkkäisen myymälöiden yhteydessä Ylivieskassa, Lahdessa, Oulussa ja Iissä sekä Jyväskylässä Kirrintiellä sekä verkossa Karkkainen.com/Kone.

Yrittäjä, helpota arkeasi ja keskitä hankintasi Kärkkäiselle

Eri alojen yritykset, kahvilat, ravintolat, tapahtumajärjestäjät ja hotellit, keskittämällä hankintasi Kärkkäiselle, saat kaiken kahvikekseistä pesuaineisiin ja työvaatteisiin yhdellä kuljetuksella:

• Kattava valikoima kilpailukykyiseen hintaan.

• Yrityssopimuksella saat maksuaikaa tuotteille. Olet saattanut jo myydä tuotteet ennen laskun eräpäivää. Kassakierto yrityksesi hyödyksi.

• Toiveitasi kuunnellaan. Jos tuotetta ei ole meidän valikoimissamme, niin ainakin korvaava tuote saadaan tilalle nopeastikin.

• Meiltä löytyy ammattikeittiötarvikkeita, työkaluja ja valaisimia, leivontavälineitä, säilöntätarvikkeita, tarjoiluastiat ja monia muita tuotteita, kuten työvaatteet sekä siivousvälineet ja pesuaineet elintarvikkeiden kanssa samaan kuormaan.

• Tuotteet kuljetetaan suoraan toimipisteeseesi.

• Tutustu valikoimiin Karkkainen.com. Palveluksessasi on Kärkkäisen yritysmyynnin yritysystävällinen myyntihenkilöstö: yritysmyynti.karkkainen.com

Hinta, valikoima, palvelu. Tehokas, yhteistyö, luotettava. Sitä on Kärkkäinen.

Kärkkäinen Lahti

Pasaasi 2, Renkomäki

 010 430 3630

Kärkkäinen Oulu

Alasintie 12

 010 430 3020

Kärkkäinen Jyväskylä Sammontie 1

 010 430 3090

Kärkkäinen Kone Jyväskylä

Kirrintie 3  010 430 3130

Myymälät avoinna: ma–la 8–21, su 10–21

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com

Verkkokaupan asiakaspalvelu:

 010 430 3030  asiakaspalvelu@karkkainen.com

facebook.com/karkkainencom

-30 % -50% -60% JOPA

Laskettelu- ja lumilautailuvälineet

Tarjous koskee: - laskettelusukset, laskettelumonot, laskettelusauvat, lumilaudat, lumilautakengät, lumilautasiteet, laskettelukypärät ja -lasit

-30 % -30 % -40% -40%

Toppakäsineitä

Alennustuotteet merkattu erikseen. Saatavuus vaihtelee myymälöittäin.  Y,  O,  J,

-57% 29 90

Fransa naisten farkut

- Koot 36 - 46, lahkeet 30" ja 32"

- 98% puuvilla, 2% elastaani  Y, Norm. 69,99

-34% 9 90

Triumph Smart

Natural alushousut

- Brief-, string- ja maxi-mallit

- Musta, nude ja koralli

- Saumaton viimeistely varmistaa täydellisen mukavuuden ja sen, että vaatteiden alta ei näy pikkuhousujen rajoja

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 14,90

-58%

-43% 39 90

Tuxer Stina naisten ulkoiluhousut

"Trekkings"-tyyliset ulkoiluhousut naisille. Harjattu sisäpuoli tuo lämpöä. Korkea vyötärö ja vahvikekangas takana sekä polvissa. Erä, saatavuus vaihtelee myymälöittäin.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 69,90

Fransa naisten mekko

- Musta ja harmaa - S - XL

- 79% Polyester, 17% Viscose, 4% L,  I,  .com

-25%

-38% 49 90

Tuxer Future miesten ulkoiluhousut Ulkoiluhousut kevyestä mutta kestävästä materiaalista. Vetoketjulliset sivutaskut ja reisitaskut sekä vetoketjulliset lahkeet lisäävät käyttömukavuutta. Erä, saatavuus vaihtelee myymälöittäin.

GreenGo

Tähdet

polvisukat

- Musta ja harmaa

- Koot 36/38, 39/41

- 80% puuvilla, 15% polyamidi, 5% elastaani. Kotimaiset!

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 7,90

5 90 VAIN! 1990

-33%

Rukka Toivola lasten urheilukerrasto

Norm. 29,90

Kosteutta iholta pois siirtävä sekä lämmittävä urheilukerrasto lapsille. Väri- ja kokovalikoima voi vaihdella myymälöittäin.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

-41% 69 90

Sail&Ski

Huurre naisten

softshell housut

Suoralahkeiset softshell-ulkoiluhousut korkeahkolla vyötäröllä. Housun sisäpuoli pehmeää eeceä. Lahkeenmitat 30" ja 32".

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 119,00

Kosteutta iholta pois siirtävä sekä lämmittävä urheilukerrasto miehille, naisille ja lapsille. Väri- ja kokovalikoima voi vaihdella myymälöittäin.

29 90

Rukka Tallus miesten urheilukerrasto

Kosteutta iholta pois siirtävä sekä lämmittävä urheilukerrasto miehille, naisille ja lapsille. Väri- ja kokovalikoima voi vaihdella myymälöittäin.

Y,  O,  J,  L,  I,  .com

soveltuvat Suomen karuihin ja kylmiin olosuhteisiin. Materiaalit ovat hyvin kulutusta kestäviä ja nahka vettä hylkivää. Hiihtorantti.

KYYTIÄKYLMÄÄHINNOILLE!

VAIN! 3790

Norm. 39,99

-18% 8 90

-29% -30% -31%

Tintti

tali-siemenravinne 1 kg

Tali-siemenravinne ulkolinnuille. Mukana ruokintaverkko.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Hau-Hau

Champion 13 cm 35 kpl kevytrulla

Hau-Hau Champion kevytrullat antavat koirasi hampaille ja ikenille niiden tarvitsemaa työtä. Kevytrullat sopivat hyvin koirille, joiden puruvoima ei ole erityisen suuri, sillä kevytrulla ei ole kovinkaan kova puruluu.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 10,90

-38% 19 90

Sorea hopea korvakorut

- 925 hopea

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 32,00

S

3900 42 00 4500 M L

Rukka Car mustat koiran valjaat

Tukevat autovaljaat koiralle. Kestävät metallisoljet. Ergonominen ja hyvin istuva malli. Tuotteessa on heijastavia yksityiskohtia. Säädettävä kaulan- ja rinnanympärys.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 54,90-64,90

-13% 12 90

-15%

3900

Nuno Guard lemmikkiportti

Lemmikkikäyttöön tarkoitettu portti. Korkeus 76 cm. Portin ulkoleveys säädettävissä sivuruuvien avulla 76 - 85 cm. Kulkuaukon leveys 57 cm.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 45,90

Sheba Fresh & Fine 50 x 50g kissan täysravinto

Sheba Fresh&Fine siipikarja on herkullinen lajitelma kissan märkäruokia paloina kastikkeessa. 50 g kokoiset annospussit pitävät maut tuoreina.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 14,90

-41% 19 90

Sorea hopea korvakorut

- 925 hopea

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 34,00

Värikäs kukkaruukkulajitelma

Väriä ja viidakkotunnelmaa tilaan! Värikkäät ruukut kevääseen. Koko 12x10,5 cm, hinta 2,90 tai 13,5x12,5 cm, hinta 3,90. Verkkokaupasta tilattaessa väriä ei voi valita. Valikoimissa esiintyy myymäläkohtaista vaihtelua.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

6 90

Kasvihuone pöytä 77x38x84cm

Pöytämallinen kasvihuone kukille, yrteille, salaatille... Väri vihreä.

VAIN! 1990

Norm. 29,90

-33%

390/13,5cm 2 90 /12cm VAIN! 1990

Ravensburger Minecraft Portal Dash lautapeli

Tässä Minecraft-joukkuelautapelissä sinun on todistettava oveluutesi, jotta pääset pakoon Minecraftin tulisesta Hornasta. Laita saappaat jalkaan, tartu miekkoihin ja kisaa Hornaportaaliin ja turvaan! Pelaajia 1-4. Ikäsuositus 10+ vuotta.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

350

Kekkilä 400ml viherkasviravinne Helposti annosteltava kasteluveteen sekoitettava erikoislannoite kaikille viherkasveille. Sen tasapainoinen ravinnekoostumus ja monipuolinen hivenravinnesisältö varmistavat elinvoimaisen kasvun.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 7,50

4 50

Kekkilä 5L ruukkusora

Kekkilä Ruukkusora on erikoismenetelmällä poltettua savea. Se sopii mullan keventämiseen, ruukkujen pohjalle ja vesiviljelyyn. Ruukkusora ei varastoi vettä, joten sen voi sekoittaa mullan sekaan, jolloin mullasta tulee ilmava ja kevyt.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

VAIN! 500

Norm. 14,90

-66%

Blokus lautapeli Strategiapeli koko perheelle. Pelaajat asettavat vuorotellen valitsemansa värisiä laattoja pelilaudalle. Uuden laatan on aina kosketettava kulmastaan vähintään yhtä samanväristä laattaa. Pelin voittaa vähiten laattoja omaava! Ikäsuositus 7+ 

Na! Na! Na!

Surprise Sweetest

Hearts Doll nukke

Na!Na!Na! -nuket tikatuissa sydämenmuotoisissa asuissa. Lajitelmassa 6 erilaista pehmeävartaloista nukkea. Ikäsuositus 3+ vuotta.

Kekkilä viherkasvimulta 10 L Puutarhaihmisen iloa, sormet mullassa! Esikasvatus jatkuu vielä pitkälle kevääseen, mutta samalla on aika valmistautua viherkasvien mullanvaihtoon. Tervetuloa ostoksille myymälään tai verkkokauppaamme!

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

-20% 39 90

Baby Born Sister 43 cm kylvetettävä nukke Kylvetettävällä nukella on kauniit pitkät hiukset. Nukke juo vettä ja itkee kyyneliä. Ikäsuositus 4+ vuotta.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 49,90

-48% 9 90

Airam Marvel Slim IP44 upotettava ledalasvalo

Matalarunkoinen, upotettava led-alasvalo kuiviin ja kosteisiin tiloihin. Teho 11W / 900lm. Halkaisija 17cm. Häikäisemätön ja miellyttävä 3000K värilämpötila

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 18,90

-36% 15 90

Nordland 2 m sulanapitokaapeli

Itsesäätyvä sulanapitokaapeli putkistojen sulanapitoon. Pituus 2m. Elintarvikehyväksytty. Käyttölämpötila: -40°C … +65°C. Teho 10W / metri  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 24,90

-49% 19 90 Airam Faro IP65 5000 lm 120 cm ledvalaisin

IP65-kotelointiluokan vesitiivis ja pitkäikäinen yleisvalaisin kotitalouksien sisätiloihin (käyttöympäristön lämpötila -20°C - +45°C), esim varastotilat ja kellarit. 56W. 5000lm. 4000K

 O,  J,  L,  I,  .com Norm. 38,90

-49% 24 90

Airam Faro IP65 6300 lm 150 cm ledvalaisin

IP65-kotelointiluokan vesitiivis ja pitkäikäinen yleisvalaisin kotitalouksien sisätiloihin (käyttöympäristön lämpötila

-20°C - +45°C), esim varastotilat ja kellarit. 70W. 6300lm. 4000K

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 48,90

-33%

Tarmo 12V 230V

kaasuvaroitin

Norm. 29,90

Lämmitettäessä kaasulla on hyvä varautua kaasuvaroittimella mahdollisien kaasuvuotojen varalta.Voidaan kytkeä 230V mukana tulevalla muuntajalla.Mahdollisuus kytkeä 12V järjestelmään, asennusjohtoja ei tule mukana. Pienikokoinen

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

-18%

Norm. 84,90

Sunwind Miniflame kaasulämmitin

Helppokäyttöinen kaasulämmitin sopii erinomaisesti varalämmittimeksi kotiin, mökin, pilkkikopin tai asuntovaunun lämmitykseen. Nopea miellyttävä säteilylämmitys!Lämmitin sähkökatkojen varalle!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

-17% 12900

Ensto Beta10-BT-EP 1000W lämmitin

Norm. 32,90

-24% Spector 2000W läpivirtauslämmitin turbo-toiminnolla

Teho 2000W. Peltikuorinen rakenne. Turbopuhallin. Ylikuumenemissuoja.

Mitat: 52 x 38 x 20cm

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

-32% Wuffe 200W koirankopinlämmitin

200W koirankopinlämmitin on portaattomasti säädettävä ja termostaatilla. Lämmityselementit, käyttökatkaisija ja lämpötilan säädin on hyvin suojattu, joten koira ei vahingoita itseään eikä pääse koskemaan säätimiin.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 59,00

-60% Airam Deri Desk 10W CCT+DIM WH 600lm pöytävalaisin

Deri Pöytävalaisin 10W 3000/4500/6500K 600lm. Hipaisuhimmennys. SL III. Polttoikä n. 25000h. LED kiinteä. CRI>80. Materiaali muovia.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

5 90 -20%

Akuku 280 ml painopillimuki

Painopillimuki 280 ml

Navy/kelt tai siniharmaa

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 7,35

8 90 -18%

Akuku silikonen maidonkerääjä

Maidonkerääjä

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 10,80

-16%

19 90

Canpol Babies basic rintapumppu

Basic rintapumppi

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 23,80

-20%

950

Pistotulpalla, seinäasennus. Teho: 1000W. Etäohjelmoitavissa. Itsesäätyvä. Kulutuksen ilmaisu.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 154,90

Lilla Nel 80x80 cm 6 kpl valkoinen harso

Valkoinen harso 80x80cm 6kpl/pkt  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 11,90

TALVIMARKKINAHINTAAN! 3990

Norm. 69,00

-47% 8900

Exe Specialist RGB junior pelituoli

-40% 11900

Huawei AD80HW

23.8” FullHD näyttö

23.8” -Full HD näyttö , jossa 90 % näyttö-runkosuhde, laajat katselukulmat ja laadukas värintoisto. IPS-paneeli ja 5ms vasteaika.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 199,00

-20% 222 00

Finlux 40-FAF-8051

-42%

Denver SWC-351 älykello

Älykellon seuraat urheilusuoritusta, tarkkailla päivittäistä aktiivisuutta ja unta. Älykello näyttää tekstiviestit, puhelut, sosiaalisen median toiminnan ja kalenteritapahtumat. IP68 - luokituksella vedenpitävä. Android ja iOS - yhteensopiv

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

VAIN! 69,-

Norm. 99,00

Juniorikokoinen pelituoli monipuolisesti valittavilla RGB valoilla! Säädettävät niska- ja alaselän tyynyt. Kestävä metallirunko, painoraja 100kg. Kallistus- ja keinumekanismit, sekä korkeudensäätö.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 169,00

-35% 12 90

Esperanza bluetooth

Bluetooth 5.0 stereokuulokkeet sisäänrakennutulla mikrofonilla ja suurilla .com

40" Android Smart Led televisio

40" FullHD Android Smart TV markkinoiden laajimmalla sovellusvalikoimalla! Yle Areena, MTV ja Nelonen Ruutu, Youtube, Elisa Viihde, Viaplay, Net ix, Disney ja Amazon

Prime TAKUU 4 VUOTTA!

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 279,00

-34% 9900

OBH Nordica Power

XXL pölynimuri

Tehokas ja kevyesti rullaava imuri 11m toimintasäteellä. Säädettävä imuteho. Lattia-/mattosuulake, Parkettisuulake, rakosuulake ja tekstiilisuulake.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 149,00

13900

OBH Nordica X-Pert

6.60 varsi-imuri

Erittäin kevyt ja helppokäyttöinen varsi-imuri. Kompaktista rakenteestaan huolimatta se puhdistaa tehokkaasti kaikki lattiapinnat. Pitkä akunkesto 45 minuuttia. Kaksi tehoa: normaali ja boost.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 189,00

00

Beurer MG295 shiatsuistuin

Nauti kivuttomasta ja jumittomasta elämästä. Shiatsuistuimen tehokas 3D syvähieronta hoitaa tehokkaasti koko selän ja ja niskan. Lämmitystoimitno rentouttaa lihaksia.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 249,00

-47% 6900

Blaupunkt 40W

Bluetooth kaiutin

Helposti mukana kuljetettava, muhkea ääninen bluetooth kaiutin kahdella kaiutin elementillä ja tyylikkäillä LED-valoilla.

Teho: 2x20W.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 129,00

-13% 6500

Oral-B PRO3 3500

sähköhammasharja

360° paineentunnistin, ammattimainen

2min ajastin, 3 harjaustilaa, matkakotelo.

Väri: Musta ja Valkoinen

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 75,00

-18%

6 50

Varta Longlife AA/ AAA paristo 20kpl

Pitkä kestoista virtaa! Erityisesti laitteisiin, joilla on jatkuva matala energiatarve. Kätevä 20kpl säilytyspakkaus.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 7,95

-30% 6900

Kontiki TM7060

Tähtikaukoputki

Aloittelijoille soveltuva linssikaukoputki avaruuden tutkimiseen. Sisältää jalustan.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 99,00

-20%

-tuotteet ovat luonnollinen valinta. Valikoima sisältää monia ympäristöä säästäviä, tyylikkäitä ja käteviä ratkaisuja.

-23% 100

Ilona 20 arkkia leivinpaperi

Ilona arkkileivinpaperi, molemmin puolin silikonoitu, valkaisematon. Paketissa 20 arkkia.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 1,30

790

Muumi

melamiini muki

Muumi melamiini muki. Turvallinen lasten käyttöön, voidaan pestä astianpesukoneessa. Lämmönkesto 120 astetta, ei mikroaaltouuniin. Mitat: n. 8x6,5 cm.

790

Muumi lusikka & haarukka

Alumiiniset haarukka ja lusikka. Kahva muovia. 

-50% 1790

Opa Arki 24 cm valurauta paistinpannu

Paistinpannu soveltuu käytettäväksi sekä uunissa että kaikilla liesityypeillä, myös induktiolla.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 35,95

Lumenen

ARKTIS Tehokosteuttava & rauhoittava päivävoide, Suojaava päivävoide mineraali SK30, Tehokosteuttava&rauhoittava yövoide, Tehokosteuttava&rauhoittava silmänympärysvoide ja Tehokosteuttava&rauhoittava öljy-seerumi  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

-47% 19 90 Erä!

-11%

-23% 2 99

Opa Arki

1,9 l teräskasari

Laadukas kattila, valmistettu ruostumattomasta teräksestä. Tasaisesti lämpöä johtava kolmikerrospohja. Sopii kaikille liesityypeille, myös induktiolle sekä uuniin. Voidaan pestä astianpesukoneessa.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 37,90

Apukokki

Olivia kattila 3 l

Apukokki Olivia 3 l kattila. Ruostumatonta terästä. Sopii induktioliedelle. Pohjan paksuus 3,5 mm Halkaisija 18 cm. Tilavuus 3 l. Konepesun kestävä

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 17,90

Apukokki

0,45 l termosmuki

Ruostumatonta terästä. Kansi muovia. Kaksi eri värivaihtoehtoa; musta tai vaaleanpunainen. Tilavuus 0,45 l, korkeus 16,5 cm, halkaisija 9 cm.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 3,90

Mavala kynsilakat

-34% 5 90

Lumene Klassikko voiteet JÄTTIKOKO

-25% -35%

Lumene KLASSIKKO Kosteuttava päivävoide kaikille ihotyypeille 100 ml tai Uudistava yövoide 100 ml  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 8,95

Norm. 288,00

-31%

Anar Hiking

liukulumikengät + Anar Hiking siteet

Anar liukulumikengässä yhdistyvät perinteisen metsäsuksen ja lumikengän parhaat ominaisuudet. Liukulumikengät sopivat niin aavoille tuntureille kuin tiheämpäänkin metsikköön. Pituudet 120cm, 145cm, 160cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

-38% 19 90

Buff Polar M05 Pakkas Camo tuubihuivi

Putkimallinen erittäin joustava ja lämmin BUFF Safety monikäyttöpäähine Suomen Puolustusvoimien M05 Pakkas Camo -maastokuosilla. Polar on suunniteltu työkäyttöön kylmiin ja erittäin kylmiin ulkoilmaolosuhteisiin.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 31,90

-17% 9900

Anar Hiking II lumikengät

Komposiittilumikenkä vaativaan käyttöön. Erinomainen pito myös jäisellä lumella tai jyrkissä nousuissa.

Kantavuus 55kg -130kg

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 119,00

% 6900

Anar Trail II lumikengät

Alumiinirunkoiset lumikengät kestävällä pinnoitteella. Säädettävät pumppusiteet pikalukoilla. Helppokäyttöinen pumppuside sopii 37-46 kokoisille kengille.

Kantavuus: 110 kg.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 89,00

TALVIMARKKINAHINNAT!

TSL lumikengät

-50%

Anar Eco Light housut

Kierrätetystä polyesterista ja luomupuuvillasta valmistetut ihanan kevyet ja monikäyttöiset housut kaikkeen ulkoiluun ja vapaa-aikaan. Mallit naisille ja miehille.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

-17% 19900

Buff Microfiber

M05 kääntöpipo

- Suojaa päätä vaihtelevissa olosuhteissa tarjoten lämpöä, käyttömukavuutta ja erinomaisen kosteudensiirtokyvyn - Materiaali 2-kerroksinen Micro Stretch: Kierrätetty 95 % Polyesteri, 5 % Elastaani.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 27,90

Marmot Sawtooth Regular DZ makuupussi Sawtooth-makuupussi, joka on uusi suosikkimakuupussisi retkeilyyötä varten pitkälle kylmään vuodenaikaan. Tämä makuupussi sisältää pörröistä 650 täytteen untuvaa joka pitää lämmön siellä missä sen pitääkin olla.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 239,00

-50% 19 90

Salon

kotimainen pipo Salon kotimainen pipo, neulotulla snow camo kuosilla. Villasekoite merinovillaa ja akryyliä. Sisävuori puuvillaa. Valmistettu Suomessa, Avainlippu-tuote. I,  .com

-29% 4 90

Clio A4 80g kopiopaperi

Nopeaan mustavalkotulostukseen ja kopiointiin. Sopii myös kaksipuoliseen tulostukseen, faxeille sekä mustesuihkutulostukseen. Koko: A4, riisissä 500 arkkia. Valkoinen, 80g, arkistokelpoinen paperi.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 6,90

-17% 9 90 -30%

Norma 9 mm Luger 8 g FMJ 50 kpl pistoolinpatruuna

• Tyyppi: FMJ Lähtönopeus: 360 m/s

Nyt tukkulaatikko 1000 patruunaa

I,  .com

-56% 19 90

108-osainen puinen taiteilijasalkku

10 x öljymaalia (6 ml), 10 x vesivärimaalia

(6 ml), 10 x akryylimaalia (6 ml), 18 x värikynää, 24 x öljypastelli liitua, 2 x väripalettia, 1 x teroitin, 1 x vinyylipyyhekumi, 24 x vesivärinappia, 4 x sivellintä ja 2 x lyijykynää .

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 44,90

Dymo Omega kohokirjoitin Nostalginen kohokirjoituslaite moderneilla parannuksilla, kuten pehmeällä Soft-GripSM -kahvalla. Soveltuu hyvin paikkoihin joissa paristokäyttöiset laitteet saattavat vaurioitua.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 11,90

Vallila Opaali matto

Opaali nukassa on kaunis kiilto ja ylellisen silkkinen tuntu. Materiaali: 100% polyesteri. Kokojen ja värien saatavuus vaihtelee myymälöittäin  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 64,90-135,00

-36%

Vallila Rakkaustarina pussilakanasetti

Rakkaustarina-kuosissa ihastuttavat pionit ja niiden kukinta, joka on jokavuotinen lyhyt, mutta upea hetki. Pussilakanasetti, sisältää 50x60cm tyynyliinan. Materiaali: 100% puuvilla.

350

Novita Nalle lanka

Novita Nalle on todellinen lankaklassikko, jonka suosio on kestänyt vuosikymmeniä. Koostumus: 75 % villa / 25 % polyamidi. Keräkoko: 100 g : 260 m.

Puikot: 3½ (sukkiin puikot 3). Neuletiheys: 10 cm:llä 22 s ja 32 krs

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 3,75

550

Novita 7 Veljestä

Karkkiraita lanka

Fazer x Novita -yhteistyö-langassa yhdistyvät suomalaisten rakastamaat klassikot: ikoninen 7 Veljestä -sukkalanka ja Fazerin makeiset. 80 % villa, 20 % polyamidi. Puikot 4, sukkiin 3.5. 100g kerä/ 200m. Avainlipputuote  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

verhot laskeutuvat kauniisti. 1 verho / paketti. Materiaali 100% polyesteri -43% 9 95

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Eclipse pimennysverhot pimentävät 100%. Verhojen yläreunaan on ommeltu Monsoon rypytysnauha. jonka avulla

-29% 4 90

TMK Thinsulate työsormikas

Kämmen paksua ja kestävää naudan

pintanahkaa ja sisällä thinsulate vuori

- Koot 10,11 ja 12

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 6,90

-36%

500

SC 750kg 5m sidontavyö

2 kpl  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. à 3,90

-33% 6 00

Tajima Hi Lock 5m 19mm rullamitta

Kestävä kuori ABS-kuori

- EC-luokka II.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 8,90

-44%

10 00

SC 6m 35mm 2500kg kuormaliina

Perinteinen ja vahva kiristysliina kaikenlaisen kuorman sidontaan. Tällä sidontaliinalla saat kuorman kiinnitettyä lujasti sen räikkäkiristäjän avulla.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. à 8,90

Timco 6T 52 cm halkomakone jaloilla

Halkomakone puristaa 6T hydraulivoimalla ja sillä voi halkaista aina 52cm pitkän puun. Klapikoneessa on ergonomisempi työskentelykorkeus. Renkaiden ansiosta halkomakonetta on helppo siirtää.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 329,00

Norm. 119,00

22900

Heed

Fatbike pyöräteline kahdelle sähkötai läskipyörälle

Laadukas ja helppokäyttöinen kuljetusteline kahdelle läski- tai sähköpyörälle.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

-24% 24900

Vatti 2000W siniaaltoinvertteri

Jatkuva teho 2000W. Jännite tulo 12V, anto 230V. USB 5V 2,1A. Paino n.6kg. Mitat 37,2x23x10,8cm. DC-kaapelit (pituus n. 58cm). Invertteri on CE merkitty ja täyttää sitä koskevan EU-lainsäädännön vaatimukset.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 329,00

23900

Motorwerk EV 3,7kW 1x16A Type2 5m sähköauton latausasema

Sähköauton latausasema joka ei tarvitse kiinteää asennusta. Kytketään suoraan pistorasiaan 16A 230V. Latausvirta säädettävissä 8/10/13/16A. Kaapelin pituus 5m. TypeA AC vikavirtasuoja+6mA DC vikavirtasuoja. Takuu 24kk.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 249,00

-18%

13900

Telwin Drive 13000 12V apukäynnistin virtapankki

TM testivoittaja!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 169,00

-10% 1790

Warter Pro 2T 5L pienkonebensa

Warter Pro Fuel 2T on 50:1 alkylaaatti bensiini, johon on valmiiksi sekoitettu korkealaatuinen premium kaksitahtiöljy. Öljy takaa puhtaan moottorin ja sillä on optimaaliset voiteluominaisuudet kaikissa moottorin lämpötiloissa.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 19,90

Dewalt XR

DCD708N 18V akkuporakone runko

Erittäin pienikokoinen 65Nm maskimiväännön akkuporakone hiiliharjattomalla moottorilla, integroidulla LED-valolla ja 13mm istukalla.Uskomaton teho-/kokosuhde. - Pituus vain 160mm

-10% 1790

Warter Pro 4T 5L pienkonebensa

Warter Pro Fuel 4T on puhdas alkylaatti bensiini nelitahtimoottoreille. Perinteisissä pienkoneissa hyödyt ovat moninkertaiset perinteiseen bensiiniin verrattuna.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 19,90

-22% 1790

Plastex 30L oranssi bensakanisteri Plastexin turvalliset ja paksuseinäiset bensakanisterit on tehty kestämään kulutusta. Ainoa hyväksytty bensakanisteri kokoluokassaan.UN-hyväksytyt kanisterit on testattu VTT:n vaativissa kokeissa ja jokainen kanisteri painetestataan.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 22,90

Sun Rice

150 g riisisuklaa

Sun Rice riisisuklaata on valmistettu jo vuodesta 1994.



00

pussissa. O’boy on kuulunut useimpien lapsiperheiden vakiovarustukseen jo vuodesta 1960 ja se maistuu edelleen yhtä hyvältä!

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 4,35

Karl Fazer Sininen 200 g maitosuklaalevy

Fazerin sininen on Suomen rakastetuin suklaa, jonka ainutlaatuisen täyteläisen maun

Hempeän lempeää

Lempeää naisellisuutta ylistävässä kattauksessa Lahden Kärkkäisen talousosaston myyjä Kirsi Pyykönen yhdistää kevään pastelliykköstä eli vaaleanpunaista sekä valkoista, ja kuin taikasauvalla sipaisee mukaan ripauksen säihkettä.

Teksti: Reetta Reinman

Kuvat: Heini Prittinen

Tässä kodin tekstiiliosastollamme myytävässä pöytäliinakankaassa käytetään glitteriä aistikkaan tyylikkäästi. Kankaasta ei tule jouluinen fiilis, vaan se sopii jokaiseen vuodenaikaan, Kirsi Pyykönen esittelee pöytäliinavalintaansa. Kaitaliinana Kirsi keksi käyttää vaaleanpunaisia servettejä.

– Vaikka kattaus pursuaakin naisellista runsautta, niin halusin siihen samalla selkeitä muotoja, siksi käytän paljon lasia, monessa funktiossa sekä monen eri muotoisena ja korkuisena. Lasin korkeuserot tuovat mielenkiintoista rytmiä ja sykettä kattaukseen, sanoo Kirsi.

Vesi-, valkoviini- ja shampan -

jalasit ovat Villeroy&Bochin Rose Garden -sarjasta.

– Laadukkaassa Rose Garden –sarjassa on runsaan lasivalikoiman lisäksi posliiniasioita kahvi- ja ruokakattaukseen. Astianpesukoneen ja mikroaaltouunin kestävästä premium-posliinista valmistettuja astioita koristavat trendikkäät, akvarellimaiset kukkaset. Katta-

uksessani tästä sarjasta on vaaleanpunaiset ruokalautaset sekä kahvikupit asetteineen, kermakko ja sokerikko sekä muotoilultaan

kaunis lasikannu unohtamatta suloisen vaaleanpunaista maljakkoa.

KIRSI on rakentanut hempeän lempeän kattauksen hemmotte-

Naisten päivää vietetään 8.3. Tänä vuonna se on keskiviikko.

levalla otteella.

– Aamu aloitetaan terveellisesti puurolla, marjoilla ja smoothiella. Päivän mittaan herkutellaan: kahvin kera vaaleanpunaisilla marenkiruusuilla ja macaron-leivoksilla. Kevään tuloa ja naiseutta juhlistetaan kuohujuomalla ja vaahtokarkeilla – vaaleanpunaisia molemmat totta kai!

– Smoothien pyöräyttämiseen Heirolin lasinen shakeri on kuin pöytäkoriste itsessään, ja sillä valmistat myös trendikkään moktailin, vinkkaa Kirsi.

Korkeiden lasimaljojen läpi kuultavat kukkaset viimeistelevät kattauksen.

– Kukkina ja viherkasveina minulla on tekokukkasia puutarhaosastoltamme. Ne ovat nykyään hyvin aidon oloisia sekä ihanan helppoja. •

”– Tekokukkaset ovat ihanan helppoja.”

Pöytäkoristeenakin toimivalla lasisella shakerilla valmistuu moctail, hittidrinkki ilman alkoholia.

Kirsi Pyykösen suunnittelemaa ja rakentamaa kattausta saa ihastella Lahden Kärkkäisen talousosastolla. Kattauksen tuotteet ovat Kärkkäisen viiden myymälän ja verkkokaupan valikoimissa.

Yrittäjä aamukahvilla -sarjassa KauppaSuomen mediavastaava Risto

Isohanni avaa yrittäjien kanssa myös heidän henkilökohtaista elämäänsä.

Tällä kertaa Risto tapaa lahtelaisen kauneusalan yrittäjän, Pauliina Urbinin.

Teksti ja kuva: Risto Isohanni

Pauliina, kauanko olet ollut yrittäjänä, ja mitkä ovat yrittämisen hyvät ja huonot puolet?

– Aloitin viime vuoden huhtikuussa. Yrittämisen parhaita puolia on se, että saa päättää itse asioista ja toteuttaa työtä omalla tavallaan. Välillä se tuo totta kai myös haasteensa.

Miten työpäivän jälkeen rentoudut?

– Olemalla perheen kanssa, samoilemalla metsässä ja liikkuen monipuolisesti.

Kenet julkisuuden henkilön haluaisit tavata ja miksi?

– Iloiset ja inspiroivat ihmiset energisoivat, esimerkiksi Jutta Larmin kanssa olisi kiva keskustella.

Mikä on parasta Lahdessa?

– Luonto.

Mikä on lempiruokasi ja juomasi?

– Äidin tekemä palapaisti ja perunamuussi. Juomana cola.

Minkälaista musaa kuuntelet, ja kuka on suosikkiartistisi?

– Elektroninen musiikki on lähellä sydäntäni. En osaa nimetä yhtä suosikkiartistia, mutta salilla korvissani kuuluvat usein scooterin tuoreimmat.

Mitkä ovat suosikkimatkakohteesi ulkomailla ja kotimaassa?

– En ole paljoa matkustellut, mutta Thaimaassa Krabilla oli kaunista. Virossa tulee käytyä, siellä on kuin olisi vähän kauempanakin. Punkaharju on tärkeä kohde kotimaassa.

Jos joutuisit autiolle saarelle, kenet ottaisit sinne mukaan?

– Siskoni, hän on aina ollut tuki ja turva minulle.

Mitä kauneus on mielestäsi?

– Sisäistä hyvää oloa, hymyä ja hyvinvointia.

Käyvätkö miehet nykyään hoidattamassa ihoaan?

– Kyllä miehiäkin on nykyään asiakkaina, ja toivottavasti jatkossa entistä enemmän.

Mikä on mielestäsi tärkein perusarvo yrittämisessä?

– Rehellisyys ja vastuullisuus.

Minkälaisia hoitoja BeautyPauliinalla on tarjolla?

– Valikoima on laaja, päästä varpaisiin, varmasti jokaiselle jotakin. Käytössäni on ihana, tuloksellinen Anna Lotan PRO -kasvohoitosarja, jota suosittelen tulla kokeilemaan. •

Vanhatie 31, 15240 Lahti 044 555 0234

Kuumakivihieronnan Pauliina tekee lämpimien basalttikivien avulla. – Syvälle kudoksiin menevä lämpö helpottaa lihasjännitystä, tehostaa verenkiertoa ja aineenvaihduntaa sekä lievittää stressiä, hän kertoo hoidon vaikutuksista.

”– Iloiset ja inspiroivat ihmiset energisoivat.”

Puhdasta tuotantoa myöten

siivoukseen.

Teksti: Reetta Reinman

Kuvat: Ecover

1970-luvun lopulla kolmea ekologisista arvoista kiinnostunutta belgialaista ”hippitiedemiestä” pohditutti pesuaineiden sisältämien fosfaattien haitalliset luontovaikutukset. He alkoivat kehittää vaihtoehtoa pesuaineiden sisältämälle fosfaatille. Huolellisen tieteellisen tutkimustyön ja tuotekehityksen tuloksena syntyi kasvipohjainen Ecover-tuotesarja, jossa on tuotteita pyykin ja astioiden pesuun sekä kodin

Ecoverin tehdas Belgian Mallessa on yli 98%:sesti myös tuotantoprosesseiltaan ja toiminnaltaan jätteetön. Kaatopaikkajäte minimoidaan ja tehtaan jätevedetkin puhdistetaan biologisesti uusiokäyttöön.

– Paitsi että Ecoverin tuotteet pakataan kierrätetyistä materi-

aaleista valmistettuihin pakkauksiin: kierrätysmuoviin tai pahvipakkauksiin, niin yritys ohjaa kuluttajia siihen suuntaan, että kierrätettävää syntyisi mahdollisimman vähän eli pakkauksien uudelleen täyttöön myymälöissä tai täyttöpakkauksiin. Miksi sulattaa kierrätyksessä muovipulloa, kun se voidaan täyttää uudelleen, Ecoverilla ajatellaan, kertoo Brand Manager Pia Beasley Ecover-tuotteita maahantuovasta Transmerista.

ECOVER -puhdistusaineet ovat pakkausmateriaalien osalta kierrätettäviä sekä raaka-aineiden osalta biohajoavia. Kaikki tuotteiden raaka-aineet ovat aina kun vain mahdollista kasviperäisiä.

– Tuotteiden raaka-aineet arvioidaan useiden ominaisuuksien osalta, joita ovat muun muassa iho- ja silmä-ärsytys, biohajoavuus sekä vesistöjen kuormitus, Beasley kertoo.

Ecoverin luonnonkasvipohjaisten, ekologisten puhdistusaineiden likaa irrottavat tehoaineet on kehitetty usean eurooppalaisen yliopiston asiantuntijoiden yhteistyönä.

– Nämä pinta-aktiiviset, biologisen käymisprosessin avulla valmistetut tehoaineet tunkeutuvat lian alle ja siten irrottavat likaa. Ecoverin tuotteissa käytetyt pinta-aktiiviaineet on todettu vähintään yhtä tehokkaiksi kuin petrokemian likaa irrottavat aineet, joskus jopa tehokkaammaksikin, sanoo Beasley. •

Ecoverin vessan siivoamiseen kehitetyt kasvipohjaiset puhdistusaineet irrottavat lian ohella kalkkisaostumia. Luonnon eteeriset öljyt antavat tuotteisiin merellisen tai sitruksisen tuoksun. Ecoverin Woolmark-merkityillä pesuaineilla voi pestä villasta valmistettuja vaatteita ja asusteita sekä silkkiä. – Ecoverin villa-silkki –pesuaineiden hellävarainen koostumus ylläpitää kuidun vahvuutta, eikä hajota sitä. Esimerkiksi villaisille urheilu- ja ulkoiluvaatteille ne soveltuvat erinomaisesti, Brand Manager Pia Beasley tuotteiden maahantuonnista kertoo.

”– Tehoaineet on valmistettu biologisen käymisprosessin avulla.”

Tutustu Ecover-valikoimaan verkkokaupassa Karkkainen.com.

VAADI

PREMIU

MRuostumattomasta teräksestä pidennetyt kahvat

Innovatiivinen ja turvallinen E-Z -sokka

Vahvasta metallista paksumpi säiliö

Korkealaatuisesta

EPDM -kumiseoksesta letku

Paineenrajoitusventtiili

Tarkastusventtiili

PAREMPAA SAMMUTINTA TURVALLISUUS EI

OLE SÄÄSTÄMISEN PAIKKA!

TAMREX Premium-sarjan jauhesammuttimet ovat tehokkaampia, luotettavampia ja laadukkaampia kuin monet muut.

Näissä palosammuttimissa on kaikki hieman paremmin: letku, sokka, venttiilisarja, painemittarin tarkastusmahdollisuus ja paineenrajoitusventtiili, vahva metallisäiliö, kestävästä muovista jalkarengas – vain muutamia mainitaksemme.

Toimintavarma E-Z -sokka on nerokas uudistus, joka helpottaa ja nopeuttaa huomattavasti palosammuttimen käyttöä. Se ratkaisee hyvin yleisen ongelman, joka liittyy siihen, että sammuttimen käytön aikana sokkaa painetaan voimakkaasti kahvojen väliin kiinni.

Erillisen tarkastuventtiilin avulla voidaan tarkastaa painemittarin lukema ulkopuolisella laitteella (vain valtuutettu sammutintarkastaja).

Ruostumattomasta teräksestä valmistetut vent-tiilisarja ja kahvat ovat kestäviä. Lisäksi olemme varustaneet 2 kg ja 3 kg jauhesammuttimet pidemmillä kahvoilla, joista saa paremman otteen.

Korkealaatuisesta EPDM -kumiseoksesta valmis-tettu letku on kestävä eikä halkeile ajan kuluessa. 2 kg ja 3 kg jauhesammuttimien letku on tärkeä lisäys, koska se voidaan suunnata paremmin liekkeihin ja varmistaa tulipalon nopeamman sammuttamisen myös vaikeapääsyisissä paikoissa.

Käytä perheen ja omaisuuden turvallisuuden varmistamiseksi parhaita sammuttimia. Turvallisuudesta ei kannata tinkiä vaan sijoittaa viisaasti. Suhteellisen pienen investoinnin vaativan laitteen käyttöikä on noin 20–30 vuotta.