KauppaSuomi by KauppaSuomi

ETELÄINEN

Numero 26 | Torstaista keskiviikkoon 26.6. –2.7.2014

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

LOMALLA PITÄÄ OSATA OLEILLA

Hyvinvointi, sivu 4

Koti ja asuminen s. 28:

Autot ja liikenne s. 8: Ylellinen ajokokemus

Punamulta on helpoin maali puupintaan

KESÄALE Katso sivu 11!

Motion LASTEN RULLALUISTIMET - Lasten säädettävät rullaluistimet - Koot 31-34, 35-38 - Abec-7 laakerit - Renkaat 64mm/82A (Sh. 69,-) Tilausnumero 101463088

39 Katso Kärkkäisen mainos sivulta 9 »

se edullisen ostamisen tavaratalo

€

KauppaSuomi | viikko 26 / 2014

Kesäyö Runnilla 96 € / 2hh / vrk

Lounas Sisältää myös leivät, salaatin, juomat sekä kahvin

Keittolounas Sisältää myös leivät, salaatin, juomat sekä kahvin

Kesän lumoa

132 € / hlö / 3 vrk Tulossa RunniRock 15. -16.8. Tutustu www.runni.fi

Runnintie 407 A

puh. (017) 768 751

Aamupuuro Sisältää voisilmän tai hillon

€ 8.50 € 6.50 € 1.50

Lounasravintola LounasMajakka Kärkkäinen Lahti, 2. kerros Pasaasi 2, 15700 Renkomäki, Lahti

Puh. 050-420 3628 Ma-Pe 8-18, La 8-17, Su suljettu Aamupuuro 8-10, lounas 10-17

74595 Runni

MAMMUTTIKODIN VILLI KESÄKAMPANJA: Muuttovalmis hirsitalo tavallisen talon hinnalla!

Tiesitkö että Mammuttikodin saa nykyisin myös kappaletavarasta paikalleen rakennettuna!

Kampanja voimassa 15.8.2014, toimi heti. Edun arvo jopa yli 15.000 euroa, kysy lisää Mammuttimyyjältä! Soita 020 733 4343 tai käy sivulla Mammuttikoti.fi.

KauppaSuomi | viikko 26 / 2014

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot HYVINVOINTI

Pääkirjoitus 4

Masennuksen ja uupumisen kautta voi syntyä jotain uutta ja suurta

Olemisen jalo taito

omalle jääminen ei ole helppoa. Aina on esimerkiksi töitä, joita ei ehdi tehdä valmiiksi, vaikka kuinka haluaisi. Elämme kulttuurissa, joka pursuaa odotuksia. Välillä tuntuu, että mikään ei riitä. Pahin orjapiiskuri taitaa löytyä kuitenkin useimmilla peilistä. Tästä puhuu myös työhyvinvointikouluttaja, kirjailija Ukko Kärkkäinen, haastattelussa, joka toivottavasti antaa eväitä kaikille työperäisten tai henkilökohtaisten suorittamispaineiden alla painiskeleville. Kouluttaja muistuttaa, että työstä pitää päästä välillä olemisen tilaan. Itseään pitää kuunnella, muuten uupuu.

KOTI JA ASUMINEN 6

Rakenna kasvihuone kierrätysmateriaalista

KOTI JA ASUMINEN 28

Panu Kailan parhaat maalausvinkit

on myös alkaa ajatella koko ajan työasioita, luisua ylitunnolliseksi suorittajaksi tai jo tehtyjen asioiden varmistelijaksi. Ja läppäri pitää osata myös sulkea, jotta lomailu voi jatkua. Loma on lomaa, satoi tai paistoi. Jos heinäkuu on helteinen, toimistossa kyllä pärjää, vaikka lomat olisi vietetty. Ja jos lomailijaa eivät säät suosi ja on tarpeen vetää kesken kauneinta kesää villahousut jalkaan, sitten tehdään niin. Suviluonto antaa voimaa ja virkeyttä joka tapauksessa. Parhainta kesää ja lomaa kaikille KauppaSuomen lukijoille.

Lomastressi on suorittamispaineiden sukulainen. Miten hassua onkaan, että kun viimein Marianne Lähde päätoimittaja koittaa odotettu loma, iskee paniikki siitä, mitä kaikkea pitäisi ehtiä tehdä. Lomastressille pitää sanoa heti kärkeen jyrkkä ei. Tekemättömiä asioita ja rästihommia riittää kaikilla. Jos rentoudut maalaten tai mattoja pesten, ryhdy ihmeessä näihin puuhiin. Jos tunnet niiden olevan pakkopullaa, vie matot pesulaan, unohda maalaaminen tai palkkaa maalari. Loma ei saa olla pelkkää suorittamista, tai olotila, jossa toteutetaan pääsääntöisesti toisten toiveita, ääneen lausuttuja tai lausumattomia. Kaikilla on oma tapansa ladata akkuja, toisille se on toimintaa, toisille laiskottelua. Joskus kannattaa kokeilla, että sekoittaa sopivasti työtä ja lomaa. Lomalla voi ihan hyvin esimerkiksi katsoa silloin tällöin sähköpostit ja hoitaa jonkun asian, tai tehdä työpäivän silloin, toisen tällöin, jos tilanne sitä vaatii. Tällä tavoin voi välttää lomaltapaluustressin ja odottavat kasat työpöydällä elokuussa. Kaikille ja kaikkiin töihin mainittu metodi ei tietenkään sovi. Suuri vaara

AUTOT JA LIIKENNE

Koeajossa MB C 200 A Julkaisutiedot

Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Marianne Lähde Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377

Jakelualueet

Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl

Aineiston toimitus

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset

valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti

Marko Koivuneva 040 346 5612 marko.koivuneva@kauppasuomi.fi Eteläinen, Henna Sireeni 050 420 1928 henna.sireeni@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Antti Launonen 050 420 3620 antti.launonen@kauppasuomi.fi Saku Koivuneva 050 420 2110 saku.koivuneva@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

KauppaSuomi | viikko 26 / 2014

HYVINVOINTI

Lomalla pitää päästä olemisen tilaan Suomalaiset eivät tarvitsisi niin paljon mielialalääkkeitä, jos miehetkin opettelisivat itkemään, sanoo kouluttaja Ukko Kärkkäinen. Tärkeää on myös, että suorittamisesta pitää päästä välillä olemiseen. Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola

man työuupumuksen syihin päästäkseen työhyvinvointikouluttaja Ukko Kärkkäisen piti palata ajassa kauas, aina toiseen maailmansotaan asti. – En olisi hengissä, ellen olisi opetellut käsittelemään tunteitani. Aikaisemmin häpesin kyyneliä. Vaikeinta on ollut toivottaa ahdistus, tuska ja pelko tervetulleeksi. Niihin liittyy tavattoman paljon häpeää, Ukko Kärkkäinen toteaa. Nuorena ihminen jaksaa. On energiaa, opiskellaan, tehdään uraa, perustetaan perhe, rakennetaan talo tai kaksi. Mutta jos kantaa sisällään kipua, alkaa vauhti jossakin vaiheessa hidastua. Energia, mikä olisi tärkeää käyttää levolliseen elämään ja iloon, muuttuu henkiinjäämisen varmistamiseksi.

löytämään tyytyväisyyttä elämäänsä. – On hyvin helpottavaa antaa sydämensä sulaa vihan ja raivon läpikäymisen jälkeen, itkeä kaikki se vaille jääminen, minkä on lapsuudessaan ja nuoruudessaan kokenut. Perheen vakavat sairaudet, työuupumus ja käsittelemättömät asiat johtivat tilanteeseen, jossa piti palata alkuun katsomaan, mitä olisi voinut tehdä toisin. Uupumus avasi ikkunan menneisyyteen. KOULUTUSYRITTÄJÄNÄ Ukko Kärkkäinen vastasi kaikesta yksin. Ammattiosaaminen mureni hikiseen pakkotyöhön ja tulokset heikkenivät. Kymmenen vuotta kestänyt työputki päättyi loppuun palamiseen. – Ensin alkoi vaivata väsymys, joka ei mennyt lomallakaan ohi. Huomaamatta hiipi kyynistyminen, olotila, jossa ei välitä mistään. Sitten huomasin kauhukseni, että palapeli hajoaa.

”En olisi hengissä, ellen olisi opetellut käsittelemään tunteitani.” – Perheessämme sota kesti 1970-luvulle. Isä ampui unihoureissaan ryssiä ja huusi älkää jättäkö. Ihminen voi olla kävelevä miinakenttä ja sellaisen kentän lähellä ei ole helppoa elää. Kärkkäisen isällä oli vaikea sotaperäinen aivovamma, joka sai isän elämään sodan hetkiä vielä kymmeniä vuosia sodan päätyttyä. – Isäni oli yksi pahimmista Kaunialan sotasairaalan potilaista, hän meni tavallaan sotapsykoosiin. Kärkkäinen syntyi kymmenen vuotta rauhan solmimisen jälkeen, mutta on vasta aikuisiällä pystynyt ymmärtämään isänsä toimintaa ja

Pinnan alle painetut tunteet voivat tulla esille myös masennuksena. Masentunut on tullut tilaan, jossa elämä ei enää kanna. – Masennus kuitenkin päättää yleensä jonkin jakson. Kilpailu materian kanssa johtaa siihen, että ihmiset eivät osaa tai halua käsitellä surua tai muita tunteita, Kärkkäinen sanoo. Suomalainen sairasti 40 vuotta sitten ensimmäisen masennuksensa 40-vuotiaana, nyt jo 25-vuotiaana. Vuonna 2011 sai Kela-korvausta masennuslääkkeistä 433 700 suomalaista. 4,3 miljoonaa reseptiä kirjoitettiin masennus-, psykoosi-, neuroosi- ja unilääkkeisiin.

Torju stressi ja uupumus:

• Kuuntele itseäsi ja tunteitasi • Älä eristäydy • Älä jatkuvasti piiskaa itseäsi eteenpäin, jos tilanne tuntuu kestämättömältä, mieti vaihtoehtoja • Koeta vähentää kiirettä ja kuormitusta • Opettele sanomaan ei • Lopeta ylihuolehtivaisuus • Pyydä apua ja mahdollisuuksien mukaan jaa tehtäviä myös toisillekin • Kokeile huumoria, vähennä tarpeetonta murehtimista • Huolehdi fyysisestä kunnostasi • Älä yritä hukuttaa ongelmia alkoholiin • Tavoittele kohtuullisuutta • Helli välillä itseäsi • Toteuta pieniä haaveitasi

Jos on kerran masentunut, riski masentua uudestaan on suuri. – Ystäväni, psykoanalyytikko Pirkko Siltala puhuu viisaasti uutta luovasta masennuksesta. Kysynkin masentuneilta, mitä elämätöntä sinulla on vielä piilossa, mitkä unelmasi eivät ole saaneet toteutua? PAHIMMILLAAN masennus johtaa kuolemaan. Parhaimmillaan sen kautta syntyy sellaista, jolla voi olla suuri merkitys ihmiselle itselleen, hänen läheisilleen ja koko maailmankaikkeudelle. Ihminen sokeutuu itse loppuun palamiseen. – Kaasu on pohjassa, mutta maisemat eivät vaihdu. Keskittymiskyky heikkenee, tunteet latistuvat, uuden oppiminen vaikeutuu. Ihminen haluaa tehdä työtä, jossa kokee saavansa arvostusta. Monissa kunnissa henkilöstö on menoerä. Miltä tuntuu käydä menoeränä töissä, Kärkkäinen heittää. Tekemisen ja suorittamisen tilasta pitää päästä välillä olemisen tilaan, jossa pystyy kuuntelemaan itseään. Tekemisen tilassa ihminen uupuu. Rikkinäisyys kulkee vanhemmilta lapsille. On hyvä hahmottaa, mitkä ovat ne taustatekijät, jotka vaikuttavat omiin toimintatapoihin. Tärkein oivallus Ukolle oli, että hän päästi luurangot kaapista. – Jos isä oli sataprosenttisesti vammautunut, koin itse olevani sitä ainakin seitsemänkymmentä prosenttia, olematta taisteluissa päivääkään. Oli helpottavaa tajuta, että olenkin sotavammainen. Meillä on vahvaa näyttöä kehon viisaudesta ja sairauksien viesteistä. Me kyllä opimme pala palalta purkamaan menneisyyden miinakenttiä, avaamaan tunteiden lukkoja ja sahaamaan kaltereita. •

KUKA?

Ukko Kärkkäinen (s. -55)

- Työhyvinvointikouluttaja - Runoilija, voimaantumistarinoidenkertoja, kirjailija - Yksi suosituimmista sotatraumojen käsittelyn kouluttajista Suomessa

KauppaSuomi | viikko 26 / 2014

SÄILYTÄ ARVOKKAAT MUISTOSI DVD:LLE

DIGITOINTIVIIKOT 30.6.2014 ASTI!

Tuo nyt KAITAFILMISI, itse kuvatut KOTIVIDEOSI tai DIAKUVASI Kuvamestarille Lahden Trioon tai Hollolaan 30.6. mennessä niin saat digitointihinnoistamme 20% alennuksen! Yli 1000 kpl dian erät: Tiedustele edullista a kotinoutoa!

KUPONKITARJOUS! Tällä kupongilla

Lounas Sis. lämpöisen ruoan sekä alkukeiton, salaatit, leivät, juomat, kahvin/teen. Voimassa 6.6.-30.6.2014.

€ 7

Lounas Sis. lämpöisen ruoan sekä alkukeiton, salaatit, leivät, juomat, kahvin/teen. Voimassa 6.6.-30.6.2014.

Kotitalousvähennyskelpoinen

-20 %

€ 7

LAPUA

Hinnasto i jja li lisätietoa: äi www.kaitafi k i fillmi.net i

Passikuvat ja digikuvat odottaessa!

Lounasravintola LounasMajakka Lahden Kärkkäinen, 2. kerros Ma-Pe 8-18, La 8-17, Su suljettu Aamupuuro 8-10, lounas 10-17

Tällä kupongilla

• Porakaivot • Porakaivopumput SOITA • Maalämpökaivot Viilaajankatu 1, Lahti 0500-617626

Siirrot DVD:lle

Lounasravintola LounasMajakka Lahden Kärkkäinen, 2. kerros Ma-Pe 8-18, La 8-17, Su suljettu Aamupuuro 8-10, lounas 10-17

Tällä kupongilla

KAIVONPORAUSTA

€ 7

Lahti: Trio, Aleksanterinkatu 18 (Trio) Puh: 03 7344 227 Avoinna: ma-pe 9.00-19.00, la 9.00-16.00 Hollola: Keskikankaantie 1 (Pulla-Pojat) Puh: 03 7804 601 Avoinna: ma-pe 10.00-17.00, la sop.mukaan www.lahdenkuvamestari.com

Lounasravintola LounasMajakka Lahden Kärkkäinen, 2. kerros Ma-Pe 8-18, La 8-17, Su suljettu Aamupuuro 8-10, lounas 10-17

Tällä kupongilla

Lounas Sis. lämpöisen ruoan sekä alkukeiton, salaatit, leivät, juomat, kahvin/teen. Voimassa 6.6.-30.6.2014.

€ 7

LAPUA

Lounasravintola LounasMajakka Lahden Kärkkäinen, 2. kerros Ma-Pe 8-18, La 8-17, Su suljettu Aamupuuro 8-10, lounas 10-17

Tällä kupongilla

Lounas Sis. lämpöisen ruoan sekä alkukeiton, salaatit, leivät, juomat, kahvin/teen. Voimassa 6.6.-30.6.2014.

Alkoholismi on aina koko perheen sairaus.

€ 7

Alkoholismi on aina koko perheen sairaus. Alkoholismi on aina koko perheen sairaus.

ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO MINNESOTA-HOITO® puh. (06) 433 0600 ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO fax (06) 433 0634

MINNESOTA-HOITO®

Lounasravintola LounasMajakka Lahden Kärkkäinen, 2. kerros Ma-Pe 8-18, La 8-17, Su suljettu Aamupuuro 8-10, lounas 10-17

Vasunmäentie 883, PL 39, puh. (06) 433 0600 62100 LAPUA

fax (06) 433 0634

www.minnesota-hoito.fi info@minnesota-hoito.fi Vasunmäentie 883, PL 39,

62100 LAPUA

www.minnesota-hoito.fi info@minnesota-hoito.fi

HYVIN VARUSTETUISTA LIIKKEISTÄ KAUTTA MAAN!

ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO MINNESOTA-HOITO® puh. (06) 433 0600 fax (06) 433 0634

TIMCO HALKOMAKONE

• Moottori: Bensiini, 4-tahtinen, 6,5hv/ 4,8kW/ 3600kpm • Kaksinopeuksinen sylinteri. Säädettävissä eripituisille haloille. • Halkaisuvoima: 10ton. Hydrauliöljytilavuus: 3 litraa • Halkaisupituus max: 520mm, halkaisupaksuus max: 350mm, paino: 87kg

Myynti:

Pohjois-Suomi Petteri Holappa 010 430 3493

Etelä-Suomi Jari Poikola 010 430 3492

Pk-seutu Topias Vuorma 010 430 3520

Hopeiset sormukset

Kaikki korvakorut alk. Osta 3 Maksa 2 alk.

5€

6€

KauppaSuomi | viikko 26 / 2014

KOTI JA ASUMINEN SIRPA PÖLLÄNEN

Kierrätysnikkaroija saa aikaan kaunista ja hyödyllistä

Kasvihuone ikkunoista lähtien Eri lähteistä hankitut raaka-aineet määräävät sen, millaiseksi ja miten helposti kierrätyskasvihuone rakennetaan. Huolella tehty ja viimeistelty kasvihuone voi olla myös silmänilo ja viihtymispaikka.

arkkasilmäisellä silmäilijällä on parhaat mahdollisuudet löytää ja keksiä vanhaa, hyödynnettävää materiaalia, jolla voi ehostaa kotiaan ja kesämökkiään kesäkuntoon. Paitsi roskislavat silmäiltäviä kohteita ovat myös vanhat talot, pihat sekä teollisuuslaitokset. Niiltä voi löytää jopa säänkestävää rakennusmateriaalia. Eikä välttämättä maksa kuin neuvottelun vaivan. Parhaimmillaan kierrätystavaran lisäksi tarvitsee vain työkaluja, maalia ja kiinnitysvälineitä. Somistuksella ja sisustuksella viimeistellään näyttävä ulkonäkö.

vanhojen tiilien koputtelu naulalla kertoo jo, onko se huokoista ja murenevaa, Tiina Metsäpuro kertoo. Kasvihuone tarvitsee hyvin valoisan paikan ilman metsän tai rakennuksen varjoa. Kasvattaminen tarvitsee myös tuulensuojan. Paikka on hyvä valita läheltä kompostia, vesipistettä ja sähköä. – Jos on notkoinen tai tasainen paikka, tarvitaan enemmän hiekkaa nostamaan rakennuksen paikkaa sei-

Tiina Metsäpuro tahtoi kierrätyskasvihuoneestaan myös esteettisesti hienon. Kesän auringossa lopputulos todella näyttää siltä. Jopa ovenkahvaan on kiinnitetty huomiota. Huoneen harjakorkeus on 3,5 metriä ja seinien korkeus 2,1 metriä. Tuuletusikkuna toimii automaattisella avaajalla. Kaikkiaan ikkunoita on 24.

sovalta vedeltä suojaan, Tiina Metsäpuro neuvoo. Hän antaa myös vinkin, että paitsi paikasta, kasvihuoneen koon suunnittelu lähtee juuri ikkunoista. – Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty, Tiina vakuuttaa. Vaikka omat suunnitelmat viime kesäksi valmistuneeseen kasvihuoneeseen olivat hyvät, materiaalia puuttuikin, joten rakentaminen venyi Metsäpuron perheellä kahdeksi

ENSIMMÄINEN ASIA vanhasta uutta tekevälle on kiertely, katselu ja kerääminen. Vasta sen jälkeen seuraa suunnittelu, sommittelu, tekeminen ja viimeistely, jolla vanhasta saa upean näköistä uutta. Kiertely ei kuitenkaan välttämättä tarkoita kaupoissa ja kierrätyskeskuksissa pyörimistä, vaan nikkaroinnissa ja sisustamisessa tarvittavaa tavaraa löytyy paljon myös nettimarkkinapalstoilta, kuten tori.fi ja huuto.net. Jollei löydä tarpeeksi vanhoja ikku- Nettihuutokaupasta löytynyt, vanha ovi uuden elämänsä alussa. Vanha maali on hiottu hiomalaikalla, kolot kitattu sekä laitettu uusi maali päälle. noita pokineen kasvihuonetta varten kirppareilta eikä nettipalstoilta, voi täydentää raaka-ainevarastoaan vaikkapa rakennusapteekeista. Esimerkiksi Porvoon vanhan rautakaupan verkkosivuilta löytyy ikkunoita. – Ehdottomasti kannattaa huudella omassa tuttavapiirissään ja Facebookissa, löytyisikö kavereilta pois heitettävää tavaraa, kierrätyskasvihuoneen rakentanut Tiina Metsäpuro neuvoo. KIERRÄTYSKASVIHUONETTA varten tarvitaan runsaasti ikkunoita sekä lisäksi puutavaraa, vanhoja tiiliä, ovi, harkkoja, kennolevyä sekä sisustusmateriaalia sisustamiseen. – Kannattaa tietenkin valita hy- Seinärakenteen ylijäämälautojen kirjoa. Hiekkapohja tasoitetaan vää tavaraa. Esimerkiksi mummolan ja peitetään suodatinkankaalla ennen laatoitusta.

vuodeksi. Suunnittelussa vaikuttaa halutYhdessäkin rakennuksen saisi ai- tu koko. Tiina Metsäpuro kehottaa kaan ihan omina vapaa-aikoinaan. siihen, ettei rakenna liian pientä. Jos tilassa halutaan oleskella, suurempi METSÄPUROILLA RAKENTAMI- paikka on hyvä, samoin kuin kasvuSEN lähtökohta oli oman talon ra- paikkojen siirreltävyys. kennustyömaan ylijäämätavaran sekä Ikkunat ja ovi määräävät myös kosaatujen ikkunoiden ja mummolan koa. Jos halutaan sisään kottikärryillä, tiilien hyödyntäminen, mutta samalla oven täytyy olla suurempi. Pohjan saa tehtyä lapiovoiminkin. viimeistellyn ja kauniin lopputuloksen aikaansaaminen. Leca-harkot Silloin kuoritaan humus, poistetaan multa ja levitetään hiekkapatja. ostettiin.

Lasit ja niiden peitepuut paikoillaan.

Päätykolmiot hahmottuvat kattoruoteja tehdessä. Päädyn tuuletusikkuna on itse suunniteltu ja tehty, lasi siihen on tilattu lasiliikkeestä.

KauppaSuomi | viikko 26 / 2014

KOTI JA ASUMINEN – Hiekkapatjan pitää tulla vähintään puoli metriä joka puolelta suunniteltujen seinien yli ja sen on oltava noin 50 cm paksu. Styrox-levyllä 30-40 cm:n syvyydessä estetään niin routiminen kuin nopeutetaan keväisen maan lämpenemistä. Sitten päästään latomaan harkot seinien kohdalle. METSÄPUROT KIINNITTIVÄT seuraavaksi naulatulpilla kestopuisen pattingin (kakkosnelonen 45 x 95 mm) harkkojen päälle. Se pitää harkot paikoillaan ja siihen on helppo kiinnittää tulevat seinäelementit. – Me laitoimme harkon ja kestopuun väliin harkon levyisen sokkelihuopakaistan, joka estää veden kapillaarista nousua rakenteissa, Tiina Metsäpuro selvittää. Seuraavaksi tehdään laudoista seinäelementit, joissa on sopivat aukot ikkunoille. Ne nostetaan paikoilleen ja kiinnitetään alaosastaan aikaisemmin laitettuihin, kestopuisiin pattinkeihin sekä kulmistaan viereisiin seinäelementteihin. Ikkunat ruuvataan kiinni aukkoihinsa. Metsäpurojen kasvihuoneesta tehtiin joka puolelta viimeistellyn näköinen, joten ikkunoiden saumoihin laitettiin peitelaudat sekä paneloitiin ikkunoiden ja harkkojen välinen osa vaakana. Näin ikkunat ovat kaut-

taaltaan puuverhouksen alla. Paneloitavat laudat kannattaa maalata kertaalleen jo ennen kiinnittämistä. Muutenkin tässä vaiheessa on maalaamisen aika.

tuulettamaan huonetta kunnolla, joten olemme joutuneet helteillä availemaan myös ovea. Suunnitteluvaiheessa kannattaa siis tarkkaan miettiä, montako ikkunaa tarvitaan.

”Hiekkapatjan pitää tulla vähintään puoli metriä joka puolelta suunniteltujen seinien yli ja sen on oltava noin 50 cm paksu.” Kattotuolien rakentaminen ei ollut Tiina Metsäpuron taitavalle miehelle iso urakka, kun mitat oli hyvin suunniteltu. Paljon enemmän aikaa vei katon maalaaminen hankalassa asennossa. – Kattotuolien jako pitää miettiä niin, että kattolevyjen reunat osuvat kattotuolin päälle, Tiina Metsäpuro neuvoo. – Kattolevyillä katettavat räystäät parantavat ulkonäköä, ja ovat myös hyvät kourujen kanssa veden keräämiseen. Tiina Metsäpuro tietää neuvoa myös, että tuuletukseen panostaminen kannattaa, jos tahtoo lähteä esimerkiksi viikon kesälomalle. – Meillä kahden automaattisilla luukunavaajilla toimivan päätyikkunan tuuletusteho ei ihan riitä

KIINNITETTÄVÄT KATTOLEVYT tarvitsevat myös pitävät saumakoh- Katon kennolevyt saatiin käytettyinä. Väliin löytyi roskislavalta dat. Metsäpurot käyttivät roskisla- valkoinen muovilista, joka kiinnitettiin pitkillä kateruuveilla. valta dyykkaamaansa muovilistaa. Se tiivistää katon sateelta. Harjalla on lisäksi pelti. Kiinnitys tehtiin 50 mm pitkillä kateruuveilla. – Katon harjalle teetimme paikallisessa peltiliikkeessä harjapellin estämään veden valumista kasvihuoneen sisään. Kun kattokin on valmis, voidaan siirtyä sisätöihin. Metsäpurot käyttävät kasvihuonetta loppukesän rapujuhliin ja tahtovat ehkä pidentää kasvukautta – siksi heillä on huoneessa myös sähköt valaisimia ja lämmitintä varten. Näin ollen lattiastakin tahdottiin siisti, joten se laatoitettiin. Sitä ennen kuitenkin tehtiin kaikki maalaukset roiskeiden välttämiseksi. SIRPA PÖLLÄNEN

– Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty, Tiina Metsäpuro nauraa, kun hänen miehensä on levittänyt pohjahiekan päälle suodatinkankaan ja hän itse on latonut ja kiinnittänyt lattialaatat hyvin.

Syväjuuristen viiniköynnösten ’Supaga’ ja ’Eddy’s Blue Wonder’ pesät kaivettiin lattiatason läpi sekä tehtiin niille vesivanerista suojukset (pohjaton kehys, 50 x 50 cm, korkeus 60 cm). Satoa saatiin heti ensimmäisenä kesänä.

Tiina Metsäpuron viime vuoden viljely painottui perheen suosikkeihin, chileihin, joita on koko talven syöty pakasteesta, kuivattuina ja mausteiksi jauhettuina. Toisen puolen on vallannut tomaatti. Vanha lipasto ja puulaatikot tekevät kasvihuoneesta kauniin rosoisen.

– Tasoitetun hiekkapatjan päälle laitoimme suodatinkankaan. Naputtelin laatat paikoilleen kumivasaralla, harjasin väleihin hiekkaa ja tärytin ne hyppimällä paikoilleen, Tiina Metsäpuro kertoo. Tärkeä neuvo on myös, että reunoihin, harkkojen viereen, vedettiin kepillä urat, jotta hiekka ei jää siitä kohdin kantamaan lattiaa. Kohtaan jää nimittäin helposti pohjan tasoittamisen jälkeen pieni hiekkavalli. Koska kiinteä kasvupaikka tehtiin vain viinirypäleelle, joka tarvitsee syvyyttä juurilleen, hiekkapatjaa tehtäessä oli kaivettu sille pesä. Muuten Tiina Metsäpuro tahtoi kasvihuoneeseen vain helposti siirreltäviä elementtejä: ruukkuja, laatikoita ja Biolanin kastelualtaita. METSÄPUROT TEKIVÄT kasvukauden aikaisesta hoitamisesta mahdollisimman helppoa, joten he valitsivat 40 litralla täytettäviä Biolan-kastelualtaita, joissa vesi nousee kapillaarisesti kasvien käyttöön. Sadeveden kerääminen rakennuksen räystäiltä on erittäin kätevä

ajatus. Suuria tynnyreitä sadeveden keräykseen on etsinyt moni. ETSIMISESSÄ PITÄÄ käyttääkin kekseliäisyyttä siinä, mikä yritys omalla seudulla tarvitsisi suuria astioita tuotannossaan. Joku on löytänyt pesulasta 100 litran pesuainetynnyreitä. Maanviljelijöiltä saattaa löytyä rehutynnyreitä. Nettipalstoilla on näkynyt ideoita säilykkeiden valmistajista ja siivousliikkeistä. – Kannattaa ottaa selville, mitä tynnyreissä on säilytetty. Pesuaineet eivät ainakaan kuulosta hyvältä, Tiina Metsäpuro epäilee. Kasvihuoneesta tulee kaunis ja viihtyisä siistillä maalauksella ja somisteilla. Kasvien katteisiin voi panostaa tai vaikkapa verhoilla vedenkeräystynnyrin laudoilla ja narulla. • Tämä juttu on julkaistu Karprint Oy:n julkaisemassa Ekoelo 2/14 -lehdessä ja julkaistaan nyt luvalla KauppaSuomessa.

KauppaSuomi | viikko 26 / 2014

AUTOT JA LIIKENNE Mercedes-Benz C 200 A Premium Business:

Luokkaa ylemmäksi

CHRIS DENHOLM

Kauneimmat tiet kartalle

C-sarja on Mercedes-Benzin tärkein myyntimalli, joten tehdas on todella panostanut auton uudistamiseen. Ja sen myös huomaa. Entisenlaista on luonnollisesti ylellinen tunnelma.

BMW Suomi kerää kesän ajan ehdotuksia Suomen kauneimmista tieosuuksista karttapohjaiselle kansallisbaanat.fi-sivustolle. Tavoitteena on luoda kattava tietokanta maamme maisemareiteistä. Kaikki kansallisbaanat.fi-sivulle tehdyt reittiehdotukset osallistuvat kilpailuun Suomen kauneimmasta reitistä. Kilpailuaika jatkuu elokuun loppuun asti, minkä jälkeen arviointiraati valitsee ja palkitsee parhaan. Raatiin kuuluu kilpailun järjestävän BMW Suomen Henri Jantusen lisäksi matkailun edistämiskeskuksen tuoteasiantuntija Liisa Renfors ja ralliautoilun kaksinkertainen maailmanmestari Marcus Grönholm. http://kansallisbaanat.fi on avattu reittiehdotuksia varten. Kävijät voivat piirtää kauniin maisemareitin kartalle ja jättää siitä kuvauksen ja kuvamateriaalia. FRANCISCO ROMEIRAS

Mustang monen haaveena Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

o pelkän ulkonäön perusteella muutos edeltävään malliin on melkoinen. Auton keula näyttää massiiviselta, konepelti on pitkä ja kattolinja coupemaisen pyöreä. Matkustamo on auton takaosassa, joten kuljettaja istuu lähes keskellä autoa pituussuunnassa tarkasteltuna. Uuteen C-sarjaan on valittavissa kaksi eri keulailmetta; vakiomallissa ja Avantgarde-varustelun kanssa keulalla on iso tähtilogo. Tämän Exclusive-mallin tunnistaa perinteisestä etusäleiköstä ja konepellin Mercedes-tähdestä.

kavuuden. Vakiona olevien teräsjousien lisäksi valittavissa on myös vielä pehmeämpi ilmajousitus. Sporttisempaa ratkaisua kaipaaville on tarjolla 15 milliä madallettu Direct Control -urheilualusta. Auto on ajossa hyvin hiljainen, mikä vain korostaa ylellistä tunnelmaa.

ALKUVAIHEESSA C-sarjaan on tarjolla yksi diesel (C 220 BlueTec) ja kolme bensamoottoria (C 180, C 200 ja C 250). Taloudellisinta menoa tarjoaa C 220 BlueTec. Sen yhdistetty kulutus on 4,0 l/100km ja CO2-päästöt 103 g/km. Pieni polttoaineenkulutus ei tosin ole enää dieselmoottoreiden yksinoikeus, vaan myös bensamoottorit tarjoavat mukaMYÖS SISÄTILOJEN muotoilussa on van taloudellista matkantekoa. selvä ero edeltäjään. Aikaisemman, kulmikkaan kojelaudan sijaan muodot ovat nyt pyöreämmät. Kojelaudalla istuu monitoiminäyttö, jonka toimintoja voi käyttää myös keskikonsolista löytyvällä, uudella touchpadilla. Kojelaudan materiaaleina käytetään aitoa puuta, metallia ja nahkaa. Uutuus on 95 mm pidempi ja 40 mm leveämpi kuin edeltävä malli. Akseliväli on kasvanut 80 mm, minkä ansiosta matkustamoon on saatu lisää tilaa. Erityisesti takapenkkiläiset nauttivat kasvaneista mitoista. Takakontti on tilavuudeltaan 480 litraa. Tavaratila on Auton entistä pienempi ilmanvastussyvä, mutta kohtuullisen matala. Isom- kerroin parantaa taloudellisuutta matpaa konttia tarvitsevat joutuvat odot- ka-ajossa, kun taas 100 kilolla pudonnut tamaan vielä farmarimallin saapumista. paino ja kaikissa malleissa vakiona oleva start/stop-järjestelmä merkitsevät pieC-SARJAN UUSI ALUSTARAKENNE nempää kulutusta kaupunkiajossa. tarjoaa todella nautinnollisen ajomuKoeajettu C 200 on varustettu 2.0-lit-

”Auto on ajossa hyvin hiljainen, mikä vain korostaa ylellistä tunnelmaa.”

raisella, ahdetulla bensamoottorilla, joka tarjoaa 184 hevosvoimaa. Vaihteistoksi voi valita joko 6-vaihteisen manuaalin tai 7-nopeuksisen automaatin. Auton kulutus- ja päästölukemat riippuvat hieman varustelusta ja rengasvalinnoista, mutta ovat samat molemmilla vaihteistoilla. Pienimmillään C 200-mallin yhdistetty kulutus on 5,3 l/100km ja CO2-päästöt 123 g/km. Taajamapainotteisella koeajolla automaattivaihteinen C 200 kulutti keskimäärin 8,0 l/100km. UUDEN C-SARJAN HINNAT alkavat 33 250 eurosta. Premium-varustelu nostaa hintaa noin 2000 eurolla, varustelu sisältää automaattivaihteiston, led-ajovalot ja peruutuskameran. Premium Business-varustelu nostaa hintaa vielä toiset 2000 euroa. Exclusive-varustelu on saatavissa Premium Business malleihin noin 640 euron lisähintaan. Tämä koeajettu C 200 Premium Business on lähtöhinnaltaan 38 600 euroa. Runsas lisävarustelu nosti auton kokonaishinnan melkein 60 000 euroon. SUOMESSA C- JA E-SARJA ovat kamppailleet suosituimman Mercedes-mallin tittelistä. Viime vuonna E-sarja vei voiton ja myös uusiutunut A-sarja kiilasi C:n edelle rekisteröintitilastoissa. Uusi C-sarja nousee ominaisuuksiltaan ja mitoiltaan niin lähelle isoveljeään, että se tulee varmasti houkuttelemaan myös monia, nykyisin E-sarjalla ajavia kuljettajia. •

Ford tarjosi jalkapallon Mestareiden liigan finaalin aikana eurooppalaisille autonostajille mahdollisuuden varata itselleen yhden ensimmäisistä Eurooppaan saapuvista 500 Mustangeista. Autoista kiinnostuneita oli 9300. 500:n raja tuli täyteen jo 30 sekunnissa. Suomalaisia kiinnostuneita oli 50, joista kolme onnistui varaamaan itselleen uuden Mustangin. He saavat autonsa ensi kesänä. Varattavissa oli Race Red -värinen viistoperämalli tai Magnetic Silver -värinen avo-Mustang. Molemmat autot ovat erikoisvarusteltuja. Autoissa on yhteydenpito- ja navigointijärjestelmä, lämmitettävät ja ilmastoidut istuimet, pysäköintiavustin, musta nahkaverhoilu, kromisia yksityiskohtia ja 19-tuumaiset kevytmetallivanteet.

Passat esitellään syksyllä Volkswagen esittelee uuden Passatin syksyllä Pariisin autonäyttelyssä. Uutuuden ulkomitat ovat muutaman millin edeltäjämallia pienemmät, mutta reilusti pidentynyt akseliväli tuo ruhtinaalliset sisätilat. Auton paino on pudonnut runsaat 80 kiloa muun muassa korirakenteissa käytetyn alumiinin ansiosta. Passatin uusia järjestelmiä ovat muun muassa Park Assist 3.0, perävaunuavustin, joka auttaa peruuttamaan perävaunun vaivattomasti sille sopivaan pysäköintiruutuun, jonossa-ajoavustin sekä ympäristönvalvontajärjestelmä, joka tunnistaa myös jalankulkijat. Suomeen Passat sadaan loppuvuonna.

BUSSILLA SUORAAN KÄRKKÄISELLE! Lahden seudun liikenteen bussi numero 31 Uuden pysäkin kunniaksi ravintola Majakka ajaa uudistettua reittiä Soltti-Kauppatotarjoaa pullakahvit ajalla kaikille 1.-5.7. bussilri-Myyntimiehenkatu 1.7. alkaen. Linja 31:n laLahden ostoksille tulleille. Kahvit saat näyttämällä Kärkkäinen Oy, lounaskahvila uusi pysäkki on Kärkkäisen parkkialueen kassalla Lahden seudun liikenteen bussikorttia reunassa Myyntimiehenkadulla. tai kertalippua.

Kärkkäinen tarjoaa ilmaiset pullakahvit!

Reitti ja aikataulut löytyvät osoitteesta www.lsl.fi

LOUNAS MAJAKKA Liikemerkki Oliivin ruskea NCS S 5020-Y40R Vaalean vihreä NCS S 2030-G80Y Oliivin vihreä NCS S 3060-G80Y

2kpl/

- Kokoontaitettava - Metallirunko - Värit: sininen, punainen ja vihreä Tilausnumero 101131119

OLOUNAS MAJAKKAO

Tao RETKITUOLIT

€ Logon suoja-alue

ENERMIX MINI TRAMPOLIINI 100CM -opi trampoliinin alkeet minitrampalla -mahtuu pieneen tilaan -halkaisija n.1m (49) Tilausnumero 101535007

€

LOUNAS MAJAKKA

KAIKKI

KESÄÄN!

€

MK 1:100

Valolaatikko 6000x1325

Motion LASTEN RULLALUISTIMET

Inexterior New Store Europe Oy 03.12.2008

189

- Lasten säädettävät rullaluistimet - Koot 31-34, 35-38 - Abec-7 laakerit - Renkaat 64mm/82A (Sh. 69,-) Tilausnumero 101463088

€

Einhell 34022 ruohonleikkuri

Tekniset tiedot:Teho: 3,5 hv Moottori: 1-sylinterinen, 4-tahti, B&S 450 sarjaIskutilavuus: 148 cm3, Polttoainesäiliö: 0,8 l. Öljysäiliö: 0,6 l. Leikkausleveys: 46 cm. Leikkauskorkeus: 5 asentoa 25-80 mm, keskitetty korkeuden säätö. Paino: 27 kg. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101395700

se edullisen ostamisen tavaratalo

J. Kärkkäinen Oy 08651086

Reilusti edullista ostoaikaa:

Ma–Pe 8–21 La 8–18 Su 12–18

Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 26.6.—2.7. (niin kauan kuin tavaraa riittää) Lahden Kärkkäisellä! Tervetuloa ostoksille!

53-979-4776

Osta helposti ja luotettavasti netissä: Hyvä luottokelpoisuus.

Pasaasi 2, Renkomäki, 15700 Lahti | Puh (keskus) 010 430 3630 Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com. 10,7 %

10 MIESTEN T-PAITA - Paljon erilaisia värejä Tilausnumero 300387516

4kpl/

90€

Socian Underwear BOXERIT 2KPL/PKT - Koot: S-XXL - Useita erilaisia kuoseja Tilausnumero 300578566

90€

Cat SNEAKERSUKAT 3 PAR/PKT Tilausnumero 100836602

90€

NAISTEN HIPSTER 3-PACK Tilausnumero 300715997

Norm 9,90

Monta tapaa shoppailla! Toimituskulut & maksaminen Verkkokaupan tilaukset toimitetaan joko Postiin, lähimpään Matkahuollon toimipisteeseen, lähikauppaan tai kotiin saakka. Ostoksesi voit maksaa nettipankilla, luottokortilla tai Collector-osamaksulla.

Verkkokauppamme osoitteessa: www.karkkainen.com

Kirjelähetys ............................2,80 € 2. Nouto (MH/Posti) .................5,90 € 3. Kotitoimitus.................... Alk. 9,90 € 4. Suuret tuotteet (yli 35 kg) ........45 € 1.

Shoppaile mukavasti kotoa käsin! Verkkokaupastamme tilaat helposti suuretkin tuotteet muutamalla klikkauksella! Tule ja tutustu valikoimaamme osoitteessa www.karkkainen.com!

Puhelin ja sähköpostitilauksissa 10 € (nouto postista)

Vaihto- ja palautusoikeus Tavaratalo Tule tutustumaan laajaan tuotevalikoimaamme tavarataloomme Iihin, Lahteen, Ouluun tai Ylivieskaan! Katso aukioloajat: karkkainen.fi

Tilaaminen soittamalla Voit jättää tilauksesi soittamalla numeroon 010 430 3030. Tilauksia otetaan vastaan arkisin klo 8–16.

Tilaaminen sähköpostilla Lähetä tilauksesi sähköpostilla osoitteeseen asiakaspalvelu@karkkainen.com. Yksilöi tuotteet mahdollisimman hyvin ja liitä mukaan yhteystietosi sekä henkilötunnuksesi!

Tilatuilla tuotteilla on 14 vuorokauden vaihto- ja palautusoikeus. Palautettavan tuotteen täytyy olla käyttämätön ja ehjä. Elokuvien, äänitteiden sekä tietokone- ja konsolipelien pakkausten tulee olla sinetöityjä ja avaamattomia. Myyjällä on valtuudet päättää toimitetaanko tilaus laskulla/ postiennakolla.

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

KESÄ-ALE

VAATE- JA JALKINEALE KÄRKKÄISEN PUKEUTUMIS- JA URHEILUTEKSTIILIOSASTOILLA. Ale -30% -40% -50% -70% Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

KAIKKI PIHAAN JA PUUTARHAAN KÄRKKÄISEN PUUTARHAOSASTOLTA!

169

€

AURINKOTUOLI TELINEESSÄ

2kpl/

4kpl/

€

RETKIJAKKARA

Riippumaton ja aurinkotuolin tilalle nyt aurinkotuoli! - Materiaali: Teräksinen teline, jossa roikkuva aurinkotuoli, harmaata textilene kangasta - Polyester pehmuste 6 cm - Putkirakenne 48/38/32/19/16 mm putkilla Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101532668

- Väri vihreä - Painoraja 90 kg Tilausnumero 101416962

Tao RETKITUOLIT

- Kokoontaitettava - Metallirunko - Värit: sininen, punainen ja vihreä Tilausnumero 101131119

4 24

90€

Hozelock Maxi 20 m LETKUSETTI

Sisältää 20 m 12,5 mm (1/2") Maxi letkua, suutin, pikaliitin, sulkuliitin ja hanaliitin 1/2" & 3/4" Tilausnumero 101482844

129

90€

Jumbo RETKITUOLI

KM 3-JALKAINEN RETKIJAKKARA

Kokoon taitettava retkijakkara. Jakkarassa kiinni kantohihna, joten kuljettaminen helppoa. - Max 110 kg - Värit: sininen, vihreä ja harmaa Tilausnumero 101466570

129

Markki Y-TUULETUSTELINE

Kiinteäkehäinen tuuletusteline, tamppauslavan koko 1950 x 600 mm. Valmistettu sinkitystä teräsputkesta. - Kotimainen Avainlippu -tuote Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101561535

90€

Todella tukeva pehmustettu retkituoli. Käsinojassa kupinpidike. Mukana polyesterkankainen kantopussi. Värit: sininen ja harmaa Tilausnumero 101537273

Skeeter Vac HYTTYSLOUKKU

€ Markki PYYKKITELINE

- Keskisalko Ø 38mm. Sakarat Ø 19mm. Toimitetaan metalliosiltaan valmiiksi koottuna. Toimitus sisältää: maajalan sekä viisisakaraisella narua 59 m Tilausnumero 100029348

€

LIUKUMÄKI

2,6 m pituinen muovinen liukumäki, jossa vesiliitäntä. Liukumäkeä voi käyttää joko vedellä tai ilman. Käyttäjän max paino 50 kg. - Liukuosan leveys 54 cm, sisämitta 35 cm. Reunan korkeus 20 cm - Korkeus 145 - 150 cm - Vesiliukumäkikäyttöä varten on yläosaan puhkaistava reikä. Paikka on merkitty valmiiksi ja alapuolella on letkun liittämistä varten holkki. - Väri: punainen Tilausnumero 101569819

499

€

90€

- Sarja: SV-5100 - Vaikutusalue: 5 000m2, Kyllin tehokas suojaamaan jalkapallokentän kokoista aluetta - CO2-arvo: 35 000cm3/h, korkein saatavissa oleva määrä - Ominaisuudet: Johdoton, elektroninen sytytys, FineTune Baiting system, Tac&Vac Dual trapping, liikkuva valo, varustettu pyörillä helppo liikuttaa. Huom! Lisäksi tarvitset nestekaasusäiliön mutta ei sähköä! Tilausnumero 100875981

189

Prof PUUTARHAKÄRRY

MYÖS ÄEKSI! KUM ESILIU

Tukevat Prof -puutarhakärryt käyvät kaikkiin puutarhan kuljetuksiin. Aisat ja kuupa maalattu. Kuupan tilavuus 80 litraa. Mitat: 1440 x 665 x 550 mm. Kuorma max 130 kg Tilausnumero 101531786

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

€

Einhell 34022 ruohonleikkuri

13 ELLA -KESÄNUKKE

Uima-asuun puettu Ella on valmis lähtemään rannalle! Pakkaus sisältää nuken lisäksi aurinkorasvapullon, pyyheliinan sekä erilaisia ranta- ja uimaleluja. Nuken pituus on 30 cm. Ikäsuositus yli 3-vuotiaille.

90€

HÄMÄHÄKKIKEINU 100CM

90€

-Koottava runko. -25x1.2mm teräsputkirunko EVA-päällysteellä. -Verkko 5mm PE-köyttä, ripustusköydet 10mm. - Maksimikantavuus 100kg. Tilausnumero 101557398

TURTLES FIGURI JA PYYHE

€

ALGA ÖTÖKKÄMIKROFFONI

Opi lisää hyönteisten taianomaisesta maailmasta - kuuntele! BUGSOUND sisältää kaiken mitä tarvitset oikeiden hyönteisten kuuntelemiseen ja niiden yksityiskohtien tutkimiseen. Kotelossa on kiinteä suurennuslasi ja korvakuulokkeet tehokasta kuuntelua varten.

Rannalle mukaan!

Yhteispakkaus siälää Turtles pyyhkeen sekä ´figurin Tilausnumero 101555822

90€

MONSTER HIGH NUKKE JA PYYHE

Yhteispakkaus sisältää Monster High pyyhkeen ja nuken. Mallit: Venus Mcflytrap, Spectra Vondergeist tai Frankie Stein. Tilausnumero 101555821

€

HÄMÄHÄKKIKEINU 90X90CM Koottava runko, 4 osaa 25x1.2mm teräsputkirunko EVA-päällysteellä Verkko 5mm PE-köyttä, ripustusköydet 10mm Maksimikantavuus 100kg, Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101557399

90€

Turtles tai Barbie hiekkalelusetti

Divertoys Turtles ja Barbie, hiekkasettiSisältää: 1 x ämpäri, 1 x lapio, 1 x harava ja 2 x muotti Tilausnumero 101549863

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

Heirol Cerasafe+ PAISTINPANNU 26 cm

Heirol Cerasare + KANNELLNEN KASARI 2,3 l

Heirol Cerasafe+, luontoystävällinen ammattilaistason ruoanvalmistusastiasarja vahvistetulla non-stick pinnoitteella, jossa on erityisen hyvä naarmuuntumisen ja hankauksen kesto. Nyt Kärkkäisen keskikesän kuumaan 30 %:lla alennettuun hintaan! Tuotteet toimivat kaikilla liesillä ja materiaalit kestävät myös uunin. 26 cm paistinpannu norm. 39,90 e Tilausnumero 101504020

70€

Heirol Cerasafe+ KASARI 1,2 l

Normaalihinta 23,90 e Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101548259

Heirol Cerasafe+ PAISTINPANNU 32 cm

40€

Heirol Cerasafe+ PAISTINPANNU 24 cm

Normaalihinta 59 e Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101504019

Normaalihinta 34,90 e Tilausnumero 101422659

Normaalihinta 49,90 e Tilausnumero 101548260

€

Heirol Cerasafe+ PAISTINPANNU 28 cm Normaalihinta 45,90 e Tilausnumero 101422660

Normaalihinta 39,90 e Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101548263

Normaalihinta 43,90 e Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101548262

90€

Heirol Cerasafe+ GRILLIPANNU 28 cm

90€

Heirol Cerasafe + KANNELLINEN KATTILA 3,2 l

Normaalihinta 39,90 e Tilausnumero 101548261

90€

Heirol -30% Cerasafe+ -tuotteet nyt

90€

Heirol Cerasafe+ WOK-PANNU 28 cm

€

Leijona MIESTEN TITAANI RANNEKELLOT

Saurum NAISTEN RIIPUKSIA

- OVH hinnat 79-95 - Safiiri lasi - Vesitiiviys 100M - 4 eri mallia Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101143657

- 3 eri mallia - OVH 39-69 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101554462

€

HOPEA SORMUKSIA - Paljon erilaisia hopeasormuksia - OVH 22-49 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101555304

Uusi Shop-in-shop -myymälä avattu Lahden Kärkkäiselle!

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

LEIRISET TELTTAILUSETTI

- Teltta - 2 makuupussia - iso makuualusta - Kuljetuspussi (selässä kannettava) Teltan pohja 205 x150 ja korkeus 105cm Makuupussi 210cm x 75x35cm. Tilausnumero 101474999

€

KEEPER KAHLUUTAKKI

€

199

RETKIPATJA

Perinteinen solumuovi, lämpöä ja vähän mukavuutta! - Pituus: 180cm - Leveys: 50cm - Paksuus: 6mm Tilausnumero 100196144

€

Monipuolinen kahluutakki kesän kalastusreissuille. Tilavat taskut perhorasioille ja tavaroille. Suojaava huppu, sekä muita tärkeitä yksityiskohtia. Tilausnumero 101551559

90€ AURINKOKENNO LATURI

Sporttinen aurinko voimalla toimiva laturi, joka on varustettu sisään rakennetulla Li-polymer 5000 mAh akulla, 1.2W aurinkopaneelilla, roiskeveden sekä pölyn suojalla, kahdella USB portilla sekä LED taskulampulla. Koko 142x75x14 mm. Paino 150g. Mukana mini usb ja iphone adapterit. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101568351

90€

OUTWELL Cave makuupussi

Kestävä lasten makuupussi täyspitkällä vetoketjulla. Pussin saa myös peitoksi. Koko 150cm x 70cm Paino 790g Tilausnumero 101551224

MUSTANG ELECTRONIC SÄHKÖSAVUSTIN electronisesti ohjattu savustin , 4 ritilää, 37x33cm , käyttökytkin paneeli savustimen päällä, 230V-50Hz, harjattu teräksinen ovi. Kärkitulet erikoishinta! Tilausnumero 101556399

2kpl

€

APAJA KALAVERKKO

Huippulaatuinen kalaverkko, Lanka: 0.15mm monofil. Konepauloitettu, sivupauloitus ja alapauloitus, painot rautaa. Mukana puikkari. Silmäkoot 30mm, 35mm, 40mm,43mm, 45mm, 50mm, 60mm. Korkeus 1,8m. Tilausnumero 101556408

129

€

Vision Zulu Kit 9.0 #5-6 PERHOSETTI

Tämä setti on todellinen helmi. Se sisältää anteeksiantavan keskinopean 9 jalkaisen neliosaisen 5-6 luokkaisen Zulu perhovavan, laadukkaan Zulu perhokelan ja helppoheittoisen kelluvan perhosiiman. Tilausnumero 101169082

189

€

VIision Atom Kit PERHOSETTI

Atom setissä on puolinopea 3-osainen Atom perhovapa, valettu alumiinen Deep perhokela ja helppoheittoinen kelluva perhosiima. Setti on mainio aloittelijan paketti, mutta täyttää hyvin kokeneemmankin kalastajan vaatimukset. Setti on valmiina kalastukseen - pohjasiima, perhosiima ja peruke ovat valmiina kelalla. Koko paketti on pakattu suojaavaan Cordura muovista tehtyyn vapaputkeen, jossa on tilaa myös vapaan kiinnitetylle kelalle. Tilausnumero 101308818

€

Pflueger Pfykit2 PERHOSETTI

- Vapa, kela ja siimat puolattuna - Paketti sisältää perukesiimat ja lajitelman perhoja Tilausnumero 100913603

€

PATRIOT BRUTAL VETOSETTI

Edullinen ja vankka vetosetti kovaan käyttöön. Kuulalaakeroitu grafiittirunkoinen kela grafiittipuolalla ja tasaisella monilevyjarrulla. Vapana kestävä fiberclass-aihioinen vapa, jossa 2 jalkaiset vaparenkaat, fujityyppinen kelakiinnike, indikaattorikärki. Tilausnumero 101487105

€

ABU CARDINALSET SUPERB 7’ AVOSETTI

Avokelasetti 7\' vavalla. Vavassa korkkikahva. Sisältää kelan, vavan ja siiman. Viehesuositus 10-30g. Tilausnumero 101397491

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

16 KUWA MY FIRST 12" PYÖRÄ

VÄRIT VOIVAT VAIHDELLA MYYMÄLÖITTÄIN - Ensipyörä lapsille. Koko 12\". Värit valkoinen, sininen,punainen ja musta. Soittokello sekä etujarru. Etuhaarukka: HiTen teräs. Runko: HiTen teräs.- Kampisarja: 28T teräs. Jarrut: jalkajarru . Vanteet: teräs. Renkaat: SE-Comp Tilausnumero 101291410

€

Motion LASTEN RULLALUISTIMET - Lasten säädettävät rullaluistimet - Koot 35-38 - Abec-7 laakerit - Renkaat 64mm/82A (Sh. 69,-) Tilausnumero 101463088

€

ERÄ -eri mallisia polkupyörän satuloita -sr ja jr -eri värejä (12,90-25) Tilausnumero 101561400

Uvex 5 pro bike musta/harmaa pyöräilykypärä

Uvex 5 pro bike kypärässä on IAS toiminnallinen sisävuori, joka mahdollistaa täydellisen istuvuuden. Kaikki kypärän sisällä olevat tyynyt imevät kosteutta ja ovat allergikoille soveltuvia. Tarranauhakiinnitys mahdollistaa helpon poistamisen pesua varten. Täydelliset säädöt joka suuntaan, vastaavat jokaisen yksilön pään muotoa. Koko: 55-58 ,58-62 Väri: Musta/Harmaa Tilausnumero 101485700

€

Discraft FRISBEEGOLF-ALOITUSSETTI

PIHALÄTKÄMAALI MAALIVAHDILLA 125x105x65 - Runko pehmustettu - Maalivahti valmiina - Koko: 105x125x65cm Tilausnumero 100710318

FP POLKUPYÖRÄN SATULA

€

90€

ENERMIX JUOKSUVYÖ

Vyössä kuljetat mukanasi: kortit, passit, rahat, puhelimet, energiageelit, lääkkeet, soittimet ja kaiken muun pienen tarpeellisen. Tilausnumero 101532103

Paketti sisältää putterin, lähestymiskiekon ja draiverin. - Useita eri värivaihtoehtoja Tilausnumero 101015705

ENERMIX MINI TRAMPOLIINI 100CM -opi trampoliinin alkeet minitrampalla -mahtuu pieneen tilaan -halkaisija n.1m (49) Tilausnumero 101535007

299

Maxim Energy Bar Banana 55 g energiapatukka

€

Vantly LASTENKULJETUSKÄRRY

Vantly-peräkärry kahdelle lapselle pyöräilyyn ja kävelyyn. Työntöaisa ja kääntyvä etupyörä sisältyvät hintaan. Keltainen, etupyörä 8” ja takapyörä 20”, alunapa ja rosteripuolat, pulverimaalattu teräsrunko, nopeasti kasattavissa ja standardin mukaisin turvalukituksin, turvalippu sekä heijastimet. Uuden EN 15918 -stardardin mukainen. Maksimikuorma 36 kg (2 x 18 kg). Tilausnumero 101473491

5kpl €

€

Maxim Energy Bar energiapatukka sisältää yhdistelmän nopeita ja hitaita hiilihydraatteja, mikä takaa tasaisen ja pitkäaikaisen energian saannin. Energianlähteinä toimivat muun muassa kaura- ja riisihiutaleet, rusinat, pähkinät ja suklaa. Luonnollista energiaa tiivistetyssä muodossa! Käytä energiapatukoita ennen harjoitusta, jotta keho saa riittävästi polttoainetta sekä pitkään kestävien harjoitusten aikana estämään verensokerin laskua.Ennen harjoitusta energiaa antamaan, suoritusten välissä tai välipalana tarvittaessaMaku: Banaani Tilausnumero 101475929

90€ Continental Tourride ULKORENGAS

- Musta Continental TourRide on kevyesti rullaava pistosuojattu yleisrengas. Kaupunkilaisen ykkösvalinta - Pistosuojaus ja vahvistetut sivut suojaavat rengasta lasia, sepeliä, jne vastaan. Kevyesti rullaava kuviointi. - Musta - Eri kokoja Tilausnumero 101176645

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

299

€

BESTWAY SUP LAUTA

-mitat 310x68x10cm. sis pumpun,alumiiniairon,kuljetuskassin, paikkaussetin,painemittarin Tilausnumero 101530334

99 149 €

€

10m

Feel the Planet Bungee Flatland System 5/10 m elastinen köysi

Feel The Planetilta tuleva Bungee Flatland Systemin elastinen köysi antaa vauhtia silloin, kun se ei muuten tahdo riittää. Katapultin tavoin toimiva Bungee Flatland System on erinomainen apuväline lumilautailijoille, laskettelijoille ja skeittaajille. Köysi on kevyt ja kätevä vaihtoehto moottorisoidulle vinssille ja se kulkee kätevästi mukana.Lisää vauhtia saa, kun kaksi köyttä yhdistää toisiinsa!Pakkauksen mukana tulee myös kätevä kahva Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101571862

159

€

WAKEBOARD SET BLACK WIDOW

Laadukas wakeboard setti. Soveltuu niin aloittelijalle kuin kokeneemmallekin hurjapäälle. Made in USA. (329) Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101527250

€

90€

Atom 130 cm veneen vetorengas

Halkaisija 130 cmKestävä polyester kangasVahvaa vinyyliä4 polyesterikädensijaaVahva vetoköysiKestävät polyesterivetovaljaat. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101570340

UVEX SPORTSTYLE 501 JR AURINKOLASIT Tilausnumero 101555690

90€

Conspiracy MIESTEN T-PAITA - Kuosi- ja kokovaihtoehtoja Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300744722

Oxide LETTITOPPI - Materiaali on pehmeää ja ohutta Lyocelliä - Selässä lettipunos - Väri- ja kokovaihtoehtoja Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101547474

90€

Longboard MIESTEN BEACH SHORTSIT - Kuosi- ja värivaihtoehtoja Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300705537

2117 Of Sweden TRIKOOPIPO

- Supersuositun pipon uudet kuosimallit nyt myymälässä! - Kaksi eri printtivaihtoehtoa Tilausnumero 300757451

90€

Oxide JUOMAPULLO

- Värivaihtoehtoja Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101547394

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

KOKO 133X130CM

KOKO 140x180CM

89 39

90€

€

The Gang SÄKKITUOLI ISO

-koko: 140x180cm -Värit: punainen, musta, harmaa ja valkoinen -Täytteen määrä n. 300l Norm. 119 Säkkituolikankaassa purjerengas ripustamista varten, esim. siivouksen tai säilytyksen ajaksi. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101532722

The Gang SÄKKITUOLI PIENI

- Kankaan koko: 100x130cm - Täytteen määrä n. 100l - Värit: punainen, musta, harmaa ja valkoinen Norm. 59 Säkkituolissa purjerengas ripustamista varten, esim. siivouksen tai säilytyksen ajaksi. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101532727

90€

Käki KELLO

- Väri: valkoinen - Koko: 59x24cm Tilausnumero 101528035

90€ Lotus KELLO

90€

90€ Pendelum KELLO Metallinen moderni heilurikello. -Koko: 65x5cm Tilausnumero 101528002

Pöllö KELLO

-Väri: musta - Halkaisija: n.47cm Tilausnumero 101528033

Kellon halkaisija 75cm Värit: musta ja valkoinen Tilausnumero 101528008

90€

Lotus KELLO

Kellon halkaisija 50cm - Värit: valkoinen tai musta Tilausnumero 101528011

90€

Meganumbers KELLO Kiinnitä kello tarroilla seinään -Värit: musta tai valkoinen Tilausnumero 101528025

90€

Flying KELLO

Kiinnität perhoset tarroilaa seinää haluamaasi muotoon! - Halkaisija: n. 45cm - Väri: kromi Tilausnumero 101528023

90€

Numbers KELLO

Kiinnitä kello tarroilla seinään. - Halkaisija n.47cm Tilausnumero 101528024

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

275

€

Axa 250MM 1800W KÄÄNTÖPÖYTÄSIRKKELI

FistGEAR kääntöpöytäsirkkeli, jota voidaan käyttää sekä katkaisu- ja jiirisahana että pöytäsirkkelinä. Tilausnumero 101477286

690

€

Einhell 230/24 KOMPRESSORI 1,5kw

Tamo TT-10-3 60 kg maantiivistäjä

Vähän huoltoa vaativa rakenne - nopeammat ja halvemmat korjaukset.Ihanteellinen hiekan, soran sekä kapeissa kaivannoissa tai perustusten, seinienja tukirakenteiden vierellä olevan sekamaan tiivistämiseen. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101149041

€

- Jännite: 230 V ~ 50 Hz - Teho: 1,5 kW S3 25% 10 min - Kierrokset: 2850 kierrosta/min - Imutuotto: 206 litraa/min - Painesäiliö: 24 l - Käyttöpaine max: 8 bar - Paino: 25 kg Tilausnumero 100490623

90€

€

AXA KIILLOTUS- JA HIOMAKONE

Maalattujen pintojen kiillottamiseen sekä puun, metallin ja muovin hiomiseen. AXA-kiillotuskoneessa on karalukitus ja elektroninen kierrosnopeuden säätö. Hiontapaperin vaihto sujuu helposti ja nopeasti tarrapinnan avulla. Varustus: muovisalkku, karalukitus, elektroninen kierrosnopeuden säätö sähköjohto 2 m Tilausnumero 101481347

AXA TYÖPÖYTÄ 560X100X18

Tukevarakenteinen, kokoon taittuva. Maksimikuormitus 70 kg. 2 MDF-lautaa, joiden mitat 560 x 100 x 18 mm Pöydän korkeus 76 cm Helppo varastoida (varastoinkikoko 56x93x13 cm) Paino 4,3 kg Tilausnumero 101548317

349

189

Kärcher K5 1168-604 PAINEPESURI

Pesurissa on kestävä ja taloudellinen vesijäähdytetty moottori. Kätevä varusteiden pikakiinnitys helpottaa käyttöä. Mukana pullo pesuainetta. Tilausnumero 101477800

€

GeeTee TYÖKALUSARJA 58-OS 1/4-3/8 - 1/4"-osio - 3/8"-osio - 14 kpl kiintolenkkiavaimia 6 - 19 mm - Takuu 10 vuotta Tilausnumero 100004208

€

EINHELL RT-TS 2031U RAKENNUS.230v Tilausnumero 101104722

129

€

GeeTee TYÖKALUSARJA 87+27 OSAA

- Todella kattava työkalusarja sisältää 1/2\\\" 6-32mm ja 1/4\\\" osiot hylsyjä4-14mm, vääntimiä, kärkiä, kiintoavaimia 6-19mm yms.. - Laatua jota ammattilaisetkin arvostavat! - Mitat 482 x 413 x 90mm - Takuu 10vuotta Tilausnumero 100004211

JENKKI 100 G PUSSIT

2pkt/

€

Tilausnumero 101328263

50 TUTTIFRUTTI 68 G 4-PACK

- Kahdeksan laatikkoa 1,50! Tilausnumero 100259090

2pss €

20€

TAFFEL VIRGINIA 250 G SUOLAPÄHKINÄ Tilausnumero 101531047

2pss/

MALACO LAUANTAI 150 G MAKEISSEKOITUS Tilausnumero 101010433

2pss 50€

2prk 50€

MALACO SNÖRE 94 G LAKRITSI TAI MANSIKKA

HERRA HAKKARAISEN 55 G KSYLITOLIPASTILLI

- 94 g/pss Tilausnumero 100257747

- 100% MAKEUTETTU KSYLITOLILLA Tilausnumero 101356416

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

2pkt/

€

2kpl/ €

5 FINISH ALL IN 1 52 TAB TAI ALL IN 1 52 TAB LEMON

EHS 500 ML SHAMPOO

- Konetiskitabletit 52kpl/pkt Original tai Lemon Tilausnumero 101356540

Tilausnumero 101530677

2kpl 50€

WC-KUKKA LIME 2X50 G RAIKASTIN - Tuplapakkaus Tilausnumero 101341315

ROSKAKASSI 30 L TUOKSULLINEN

2pkt 50€

50€

SIENILIINA 3 KPL - 3kpl/pkt Tilausnumero 101459784

- Tilavuus 30l Tilausnumero 101361033

50€

VANISH POWER GEL TAHRANPOISTOAINE Tilausnumero 101544428

2pkt € 3kpl 50€

NESTESAIPPUA 150 ML LAJITELMA Lakka. Puolukka. Mustikka. Vadelma Tilausnumero 101524963

PATA PATA 10 KPL KEITTIÖN SAIPPUAVILLA PataPata-tuoteperheeseen kuuluu kaksi eri käyttökohteisiin tarkoitettua tuotetta. Sininen Keittiön PataPata on hieman hellävaraisempi ja se on suunniteltu nimenomaan keittiön tarpeisiin. Punainen Koko Kodin PataPata sopii tiiviytensä vuoksi pikkutarkkaan puhdistukseen. PataPata on ympäristöystävällinen tuote. Se sisältää biologisesti hajoavaa luonnonsaippuaa ja teräsvillaa, joka palaa ruostuessaan takaisin luontoon. PataPata on pakattu maatuvaan pahvipakkaukseen. Tilausnumero 100243423

90€

LIUKUESTE PYYKKIPOIKA 36 KPL - 36kpl - Liukuestepinnat Tilausnumero 101451608

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

70€

AUSTRALIAN GOLD AFTER SUN 237 ML VOIDE

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101538390

40€

AUSTRALIAN GOLD SPF50 AURINKOSUOJAVOIDE Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101538404

70€

AUSTRALIAN GOLD SPF15 AURINKOSUOJASUIHKE

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101538393

70€

AUSTRALIAN GOLD SPF6 AURINKOSUOJASUIHKE

13 13

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101538399

70€

AUSTRALIAN GOLD SPF10 AURINKOSUOJASUIHKE

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101538403

70€

AUSTRALIAN GOLD SPF30 AURINKOSUOJASUIHKE

80€

AUSTRALIAN GOLD SOOTHING ALOE GEELI

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101538397

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101538394

·S

50€

AUSTRALIAN GOLD SPF30 BRONZER SUIHKE

AUSTRALIAN GOLD SPF15 BRONZER SUIHKE

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101538395

50€

AUSTRALIAN GOLD SPF6 BRONZER SUIHKE

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101538391

90€

40€

AUSTRALIAN GOLD AFTER SUN VARTALOEMULSIO

AUSTRALIAN GOLD SPF30 HUULIVOIDE

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101538396

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101538379

369

50€

KKI

29 14 200 UO

MEN

LU O T E T U I

TUPLAZOOM-KITTI

KAIKKIIN TILANTEISIIN!

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101538400

€

AUSTRALIAN GOLD KASVOILLE AURINKOSUOJA

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101538401

599

€

Canon EOS 1200D + EF-S 18-55DC + EF 75-300DC JÄRJESTELMÄKAMERAPAKETTI

Erinomainen kamera aloittavalle kuvaajalle. Tallenna helposti valokuvia tai videokuvaa, joista voit olla ylpeä. Voit tallentaa yksityiskohtia ja tunnelmaa myös hämärässä. Kuvaa oikeilla asetuksilla älykkään näkymäautomatiikan avulla. Saat enemmän irti kamerastasi suomenkielisen Canon EOS Opas -älypuhelinsovelluksen avulla.

90€

Cullmann Handheld Pod JATKOVARSI

Vaikeisiin paikkoihin, vaarallisiin paikkoihin, korjauksiin - Kun et itse ylety kuvaamaan. Välttämätön lisävaruste Actionkameraan! Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101361784

GoPro HERO3+ Black ACTIONKAMERA

429

€

Tallenna ja jaa huimat kokemuksesi uudella HERO3+ Black Edition -kameralla. 20% pienempi ja kevyempi HERO3+ tarjoaa huippuominaisuuksia pienessä koossa. Nämä ominaisuudet yhdistettynä 30% parempaan akun kestoon, 4x nopeampaan WiFi-yhteyteen ja uuteen entistä terävämpään linssiin takaavat ammattitasoisen laadun kaikkiin videoihisi.Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101530754

279

€

Canon LEGRIA HF R506 FullHD VIDEOKAMERA + Transcend SDHC 32GB Class10 muistikortti

Pienikokoinen, kevyt ja helppokäyttöinen LEGRIA HF R506 vie sinut keskelle toimintaa 57x Advanced Zoomilla. Älykäs optinen kuvanvakain pitää Full HD -videosi vakaina kaikissa tilanteissa. Ikuistat perheen yhteiset muistot helposti. Canon PowerShot SX50 HS Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Monipuolisella 50x ultrazoom-objektiivilla varustettu kamera kaukana olevien kohteiden telekuvaukTilausnumero 101546481 seen. Älykäs kuvanvakain vähentää tärähtelyn vaikutuksia ja zoomin rajausapu helpottaa sommittelua. Laadukas objektiivi, manuaaliset tilat ja RAW-tallennus takaavat ammattitason kuvat. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101444590

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

Tril

ogia

n pä

ätös

MÄKI:COWBOY

Viihdemaailman kulissien taakse sukeltava Cowboy huipentaa Suomen Länsi -trilogian. Joulukaupungin aattoilta tummuu. Varjoissa hiipii paha pukki - ja pian gangstapyrkyri nimeltään Cowboy menettää stetsoninsa, naisensa ja itsekunnioituksensa. Tilausnumero 101571944

50€

MUSTONEN:LAPSENPIIKA

Loistavan vastaanoton saaneen sarjan toinen osa kertoo nuoren sipoolaisen Idan vaiheista kansallissäveltäjän perheessä Tilausnumero 101571941

BSN VÄRITYSKIRJOJA ERÄ ERILAISIA VÄRITYSKIRJOJA Tilausnumero 101564930

90€

Artista 50-osainen puuvärisetti

Puuvärit 50 kpl peltirasiassa. Tilausnumero 101307304

KM 36 kpl tussi

Pakkauksessa: 36 kpl Tilausnumero 101489369

3pkt €

70€ Freddy Nature

Freddy HERKKUNAPIT

- Porkkanapalat -Johanneksenleipäpuupalat -Banaanipalat -45-40 g/pkt Tilausnumero 101449555

- Hunaja. Hedelmä. Vihannes - 200ml/pkt 6,70/l Tilausnumero 100458306

90€

Freddy SIEMENSEKOITUS SUURILLE JYRSIJÖILLE

50€

PUUVÄRI PURKISSA

24 kpl. puuvärejä kivassa purkissa. Tilausnumero 101417874

80€

Freddy KANIEN TÄYSREHU

- 800g/pss Tilausnumero 101402790

70€ Freddy MINERAALIKIVI - Kaksi kiveä ja teline Tilausnumero 101414544

Valmistusaineet: Kurpitsansiemen, paahdettu maissi, pelletit, herne, ohra, maissi, kaura, vehnä, herkkutikku, paahdettu vehnä ja riisi, auringonkukansiemen, koivun kaarna, kuivattu porkkana, punajuuri, palsternakka, sipuli, peruna ja purjo, kroketti.- 10 l, 1,40/l Tilausnumero 100590715

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

80€ Freddy HAMSTEREIDEN TÄYSREHU - 800g /ps 4,75/kg Tilausnumero 101402793

3pkt €

Freddy SIEMEN TANGOT

- Hunaja - Hedelmä - Pähkinä - 2 kpl/pkt Tilausnumero 100458298

€

Osann Iron Bright RATTAAT

Tilava ja kevyt matkaratas jossa portaattomasti säädettävä selkänoja, kääntyvät etupyörät, jousitetut takapyörät, tilava tavarakori, säädettävät 5-pistevaljaat ja turvakaari. Rattaiden paino vain 7 kg. - Värit: lime ja sininen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101445105

90€

LILLA NEL KUVIOHARSO 5 KPL - 5kpl/pkt Tilausnumero 101364043

2kpl €

LIBERO 128 KPL PUHDISTUSPYYHE DUO

Nämä puhdistuspyyhkeet ovat erityisen mietoja. Niissä on käytetty hellävaraisesti puhdistavina aineina vettä ja rapsiöljyä, joka sisältää kosteuttavaa E-vitamiinia. - 64+ 64 kpl/pkt Tilausnumero 101020880

AINU LIIVINSUOJUS 50 KPL

CANPOL BABIES PURULELU JA HELISTIN Tilausnumero 101476088

Anatomisesti muotoillut, pehmeät Ainu-liivinsuojukset on valmistettu iholle miellyttävästä, pehmeästä vanusta. - 50 kpl/ pkt - Valkoinen ja puuteri Tilausnumero 100204526

2pkt €

5 o k k r e v non

Kun n ä ä s e k kuuluu 90

LIBERON VAIPAT - Ei jälleenmyyjille! Tilausnumero 100969256

TEHO D PLUS 150 KAPS.

Antisalt on suomalainen, tieteellisesti tutkittu kaliumsitraatti- ja magnesium- sulfaattivalmiste, joka vähentää turvotusta - 160kpl/prk Tilausnumero 100254391

Tilausnumero 101143609

HAINRUSTO+ VIHERSIMPUKKA 80 KAPS

90€

OMEGAT RASVAHAPPOJA 120 KAPS ANTISALT KALIUM-MAG- Omegat-3-6-7-9 NESIUMVALMISTE - 120 kpl/pkt 160KPL

Nivelille tärkeitä rakennusaineita ja nivelten voiteluun tarvittavia aineita on erityisen paljon hain rusto-osissa ja vihersimpukassa. Bioteekin Hainrusto+Vihersimpukka on tavallista monipuolisempi ja tehokas synerginen valmiste, koska se sisältää hainrustojauheen lisäksi hainrustouutetta ja vihersimpukkaa. 80 kapselia, yksi kapseli sisältää hainrustojauhetta 130 mg, vihersimpukkajauhetta 130 mg ja hainrustouutetta 90 mg. Tilausnumero 100254817

Kunnon verkko 2pkt kesään kuuluu 90€ € Bioteekin Unia melatoniini-

valmiste

Kunnon verkko Kunnon verkko kuuluu kesään kuuluu kesään

Bioteekin Unia melatoniini 1 mg. Auttaa lyhentämään nukahtamisaikaa sekä lieventämään aikaeron vaikutuksia. Tilausnumero 101538770

SAMARIN KARPALO/VADELMA HEDELMÄSUOLA - Karpalo/vadelma Tilausnumero 101417858

KÄRKKÄISEN KODINTEKNIIKKAOSASTON DNA-PISTEELTÄ:

DNA Rajaton 3G-liittymän avaajalle:

Galaxy S3 minttöi -4” super Amoled näy -Android 4.1 -5MP kamera ka -microSD kor ttipaik

istä 6 ensimmaä kuukautt äälle. kaupan p 95 €/kk

Galaxy S3 4GNttöorm. 4, -4” super Amoled näy -2GB käy ttömuisti -8MP kamera ka -microSD kor ttipaik

Galaxy S4 4G+

DNA:n ä-

-5” näy ttö essori -2.3GHz neliydinpros -13MP kamera ka asiakkail-mleicroSD kor ttipaik

liittym

6 ensimmäistä kuukautta kaupan päälle. Norm. 4,95 €/kk

DNA:n liittymä-

asiakkaille

99€ Kertamaksulla

24kk DNA Reilu-sopimuksella

239€ Kertamaksulla

24kk DNA Reilu-sopimuksella

369€ Kertamaksulla

24kk DNA Reilu-sopimuksella

su sisältää ko

6 ensimmäistä DNA:n kuukautta liittymäkaupan päälle. asiakkaille 6 ensimmäistä 6 ensimmäistä Norm. 4,95 €/kk kuukautta DNA Rajatonkuukautta 3G -liittymän kk-maksu sisältää kotimaan norm.hintaiset puhelut, tekstija multimediaviestit, tiedonsiirron ja avausmaksun (norm. 3,90€). Videopuhelut kotikaupan päälle. ti-kaupan päälle. t, teks0,20 €/min. Etu poistuu liittymävaihdon yhteydessä eikä koske vaihtoa DNA helumaassa pu et is ta in .h

Rajaton tai DNA Äly -liittymistä. Enimmäisnopeus Norm.pu €/kk kotilutDNA hePro, timaan norm 90 €). Vid Norm. 4,95 €/kk eo 4,95 21 Mbit/s onA 3, N saavutettavissa rajoitetusti 3G-verkossa (norm.

-mak orm. toa D 0,4 – 15 Mbit/s). Käyttö ulkomailla erillisen hinDNA Rajaton 3G + DNA Reilu 24 kk -liit tymän kk ron ja avausmaksun (n essä eikä koske vaihvaihteluväli on 3G29,50€/kk). naston mukaisesti. Asiakkaat saavat tietoa DNA:n ja sen yhajat(norm. DNA:n yd iir te Laite kertamaksulla 99€ / 239€ / 369€ DNA Reilu 24kk sopimuksella + DNA Rajaton 3G 19,80€ kk/ D12kk Kokonaishinta laitteen kanssa 690,60€ / 830,60€ / 960,60€. NA Rajan ns yh do on tie , teistyökumppaneiden tuotteista ja tarjouksista (SMS/MMS/ ävaihd Videopuhelut s liitt ym3,90€). eu DNA Rajaton 3G -liittymän kk-maksu sisältää kotimaan norm.hintaiset puhelut, tekstija multimediaviestit, ja avausmaksun (norm. kotimaassa 0,20 €/min. Etu poistuu liittymävaihdon u liittymätimediaviestit op tu sn is sähköposti). Kaupan päälle DNA Welho MatkaTV, jonka tilaus äi po m ja multiedonsiirron u im liittymä€/min. Et rajoitetusti yhteydessä eikä koske vaihtoa DNA Pro, DNA Rajaton tai DNA Äly -liittymistä. Enimmäisnopeus 21 Mbit/s on 20 saavutettavissa 0,4 – 15 Mbit/s). Käyttö ulkomailla mistä. En (norm. on voimassa toistaiseksi. DNA Welhoerillisen MatkaTV-sovellus toimii asiakkaille iit ty3G-verkossa (norm. a vaihteluväli maassa 0,(SMS/MMS/sähköposti). koss NA Äly -lKaupan D er asiakkaille i -v älypuhelimilla ja tableteilla, joissa on iOS tai Android - käytta hinnaston mukaisesti. Asiakkaat saavat tietoa DNA:n ja sen yhteistyökumppaneiden tuotteista ja tarjouksista päälle DNA Welho MatkaTV, jonka tilaus on voimassa toistaiseksi. DNA 3G i on st at tu hin- asti. A Raj Phone ta töjärjestelmä sekä Windows Phone 8 älypuhelimilla. Tarjous , DNWindows Prosekä vissa rajoite Tarjous Welho MatkaTV-sovellus toimii älypuhelimilla ja tableteilla, joissa on iOS tai Android - käyttöjärjestelmä 6.7.2014 lla erillisen saavutet 8 älypuhelimilla. ulkomaivoimassa voimassa 6.7.2014 asti.

DNA:n

21 Mbit/s on 4 – 15 Mbit/s). Käy ttö tietoa DNA:n ja sen yh0, vaihteluväli sesti. Asiakkaat saavat rjouksista (SMS/MMS/ ai Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) www.karkkainen.fi. Shoppaile on mukosoitteesta nka tilaus helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com. teista ja ta nastlöydät aneiden tuot DNA Welho MatkaT V, jo llus toimii pp um ök ty is le ve te MatkaT V-so Kaupan pääl sähköposti). toistaiseksi. DNA Welho iOS tai Android - käytsa on as sa is im Tarjous on vo tableteilla, jo hone 8 älypuhelimilla. sP puhelimilla ja

299

€

Samsung Galaxy Tab 4 10.1\" 16GB Wi-Fi Android tablet

10.1 tuuman tabletti on erinomainen laite elokuvien katseluun, pelien pelaamiseen ja töiden tekoon. Uutuudella voi myös luoda ja käsitellä tiedostoja Microsoft Officen kanssa yhteensopivilla Hancom Office -sovelluksilla. Suuri ruutu mahdollistaa näytön jakamisen kahteen ikkunaan. Käyttäjä voi siis vaikka hoitaa sähköposteja ja katsella musiikkivideoita samanaikaisesti. Tab 4:een saa jopa kahdeksan eri käyttäjätiliä, jotta kaikki voivat käyttää laitetta omalla tavallaan. Tilausnumero 101572580

€

Samsung Galaxy Trend Plus

Galaxy Trend Plus älypuhelin on täynnä toimintoja ja suorituskykyä. Puhelimessa on 4.0 tuuman kosketusnäyttö ja se sopii täydellisesti käteen. Älykkäiden toimintojen nopeasta toimivuudesta vastaa 1,2 GHz:n tuplaydinprosessori ja Android 4.2 Jelly Bean. 5MP kamera LED salamalla. Tilausnumero 101541376

159

€

Samsung Galaxy Core Plus ÄLYPUHELIN

GALAXY Core Plus G3500 on erinomainen vaihtoehto monipuolista, mutta edullista älypuhelinta etsivälle. Suorituskykyinen 1,2 GHz tuplaydin prosessori, loistava liitettävyys, paljon tallennustilaa ja 5MP kamera takaavat monipuoliset käyttömahdollisuudet. Tilausnumero 101532707

Pienestä koosta huolimatta, tästä KitSound kaiuttimesta lähtee kova ääni. Halutessa lisää ääntä, tämän kaiuttimen voi sarjakytkeä muihin tämän tämän tuoteperheen kaiuttimiin. Helppo käyttää, käy kaikkiin puhelimiin, tabletteihin, tietokoneisiin, joissa 3,5 mm liitäntä Tilausnumero 101534320

Modifioitu invertteri, joka muuntaa 12V DC:n 230V AC:ksi. Näin ollen voit käyttää verkkovirtalaitteitasi lähes missä vain. Muotonsa ansiosta invertteri sopii autojen mukitelineisiin. USB -liitin tekee laitteesta yhä monikäyttöisemmän. Tilausnumero 101571408

90€

HQ 12V - 100W INVERTTERI USB-liitännällä

KitSound jalkapallo MINIKAIUTIN

€

Hercules WAE Mini Bluetooth KAIUTIN

Erittäin pienikokoinen Bluetooth 2.0 kaiutin. Tulet hämmästymään akun kestosta ja pienen laitteen äänentoiston laadusta. Toistaa musiikkia langattomasti puhelimesta tai tabletista. Ota musiikki mukaan minne tahansa menet. Kaksi aktiivista kaiutinelementtiä plus bassorefleksiputket. Ladattava akku - yli 10 tuntia soittoaikaa. Hands-free-toiminto (sisäänrakennettu mikrofoni). Tilausnumero 101547925

90€

Urban Revolt Port PUHELIMEN VARAVIRTALÄHDE

Lataa puhelimesi missä vain! Kannettava varavirtalähde, jossa on sisäinen 2 200 mAh:n akku. Tilausnumero 101543919

90€

Kingston Datatravel DT100 8GB USB MUISTITIKKU Pieni ja tyylikäs USB muistitikku Tilausnumero 101250250

VAR AUDU UKKOSIIN !

90€

Eaton 3S 550 DIN UPS+ YLIJÄNNITESUOJA

Eatonin kotiin ja pieneen toimistoon tarkoitettu 3S UPS suojelee IT-laitteita kriittisimmiltä sähköhäiriöiltä, joita ovat sähkökatkokset sekä yli- ja alijännitteet. Ulkonäöltään edeltäjiään modernimman ja sulavamman 3S:n käyttöönotto on erittäin helppoa, koska se asentuu osaksi Windows-, Mac- ja Linux-käyttöjärjestelmiä ilman erikseen asennettavia ohjaimia. Tämä varmistaa, että 3S toimii saumattomasti yleisimpien käyttöjärjestelmien virranhallinnan kanssa. Tilausnumero 101320346

90€

APC SURGEARREST PF8VNT3-GR

Sopii täydellisesti käytettäväksi kodinelektroniikan, kodinkoneiden, tietokoneiden ja monien muiden laitteiden kanssa. Virtapiikit ja salamat eivät ole ainoita asiota, mitkä voivat vahingoittaa kodin sähkölaitteita. Pelkkä laitteiden kytkeminen päälle ja pois voi aiheuttaa epätasapainon sähkönsyötössä. 5 maadoitettua liitäntää pistosuojalla. Automaattisulake. LED-lampusta näkee kun se on kytkettynä. Johdon mitta 1,8m. Tilausnumero 100335312

90€

Eaton Protection Box 5 ylijännitesuoja

Eaton Protection box 5 on tehokas jännitesuoja, jossa on 5 tavallista jännitesuojattua pistokepaikkaa, laajakaista-/ puhelin-/modeemilinjan sekä TV-antennikaapelin suojaus. Tilausnumero 101320345

90€

Belkin SurgeMaster YLIJÄNNITESUOJA

Ylijännitesuoja sopii käytettäväksi esim. tietokoneen, puhelimen, modeemin tai kodinelektroniikan kanssa. Yksi pistokeliitäntä, RJ11 (puhelin/modeemi/ADSL) sisään- ja ulostulo. Tilausnumero 101317946

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

25 Pioneer MVH-160UI AUTOSOITIN

RDS-viritin, jossa valaistu USB-etuliitäntä ja iPodin sekä iPhonen suora ohjaus. Tukee WMA-/MP3-tiedostojen toistoa. Android Media -yhteensopiva Nauti mahtavasta äänestä, jonka MVH160UI:n sisään rakennetut vahvistimet saavat aikaan: 4 x 50 W puhdasta, taattua MOSFET-tehoa. Saadaksesi vieläkin enemmän tehoa voit käyttää 2 RCA-esilähtöä liittääksesi toisen stereokomponentin, kuten subwooferin tai lisävahvistimen takakaiuttimille.

Tilausnumero 101528952

90€

STP Black Gold VAIMENNUSMATTO

148

€

Pioneer MVH-X560BT AUTOSOITIN

Pioneer DEH-1600UB AUTOSOITIN

Tilausnumero 101524484

Tilausnumero 101552144

Karman MINI MULTIMEDIARADIO

Tilausnumero 101549026

109

188

90€

€

Ground Zero GZIA 1.300HPX VAHVISTIN

Tilausnumero 101524926

Nauti mahtavasta äänestä, jonka MVH-X350BT:n sisään rakennetut vahvistimet saavat aikaan: 4 x 50 W puhdasta, taattua MOSFET-tehoa. Saadaksesi vieläkin enemmän tehoa voit käyttää 3 RCA-esilähtöä liittääksesi toisen stereokomponentin, kuten subwooferin tai lisävahvistimen takakaiuttimille.. Suuri LCD näyttö. Lähtöteho MOSFET 50 W x 4. Viritin AM, FM (24 esisäädettyä kanavaa). Toistaa WMA /MP3 /WAV tiedostojen toisto USBin kautta, muut musiikkilaitteet aux in liitännän kautta. Pioneer Bluetooth Module. Handsfree

RDS-viritin, jossa valaistu etu-USB ja Aux-in sekä WMA-/MP3-/WAV- toisto. Helppokäyttöinen CD-viritin mahtavilla biiteillä . Nauti mahtavasta äänestä, jonka DEH-1600UB:n sisään rakennetut vahvistimet saavat aikaan: 4 x 50 W puhdasta, taattua MOSFET-tehoa. Lisätehon saamiseksi voit käyttää RCA-esilähtöä yhdistääksesi lisästereokomponentin, kuten subwooferin tai ekstravahvistimen takakaiuttimille.

– Toistaa MP3 tiedostot – Micro SD korttipaikka – FM radio – Automaattinen kanavahaku – Kanavien automaattitallennus – LED näyttö – USB latauskaapeli – Ladattava, akkukäyttöinen

90€

STP BLACK Gold on 2, 2mm paksua butyylikumista valmistettua vaimennusmattoa, jossa on todella pitävä liimapinta ja vettä sekä öljyjä kestävä alumiinipinnoite. Maton asentaminen ei vaadi erillistä lämmittämistä asennettaessa, sillä se taipuu erittäin hyvin kaiken muotoisille pinnoille. 4,5m² – Veden ja öljyn kestävää – Helppo asentaa – Pakkaus sisältää 12 levyä (500 mm x 750 mm Myynissä: Ylivieska, Ii ja Lahti

90€

Pioneer X-CM31 STEREOSARJA

Kun Hi-fi ja tyyli kohtaavat. Mikroäänijärjestelmä, joka tekee kaiken niin kuin sinä haluat. Se toistaa CD-levyjä, siinä on telakka iPodille tai iPhonelle sekä lataava USB-liitäntä iPadille. Se virittää radiokanavia. Se on helppo asentaa. Se on riittävän pieni jopa kahden kaiuttimen kanssa. Värit musta, valkoinen, punainen ja kupari.

Tilausnumero 101526683

198

Edulliseen hintaluokkaan suunnatut vahvistimet antavat hyvän vastineen rahoillesi. Luotettavat ja tehokkaat. – Alipäästösuodin 30 - 250 Hz – Hi Level sisääntulo Autostart toiminnolla. – Vain 4 Ohm stabiili – Max teho 300 W 4 Ohm – Kanavat: 1 – Luokka: AB – Teho 4&#937;: 200 W RMS – Bassboost: Yes – Koko (LxKxS): 20 x 21,3 x 5 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Ground Zero GZRB 3000FL SUBWOOFER Tyylikäs huopaverhoiltu litteä subwooferkotelo 12" elementillä mikä ei vie ihan mahdomasti tilaa takakontista. Soveltuu myös erittäin hyvin pick-up mallisiin autoihin missä tila on rajoitettu matkustamossa. – Suljettu 20L kotelo – Huopaverhoiltu – Elementti 2 x 2 Ohm – Elementtikoko: 12" – Koko: 550 x 385 x 195 (120) mm – Tehonkesto: 450 WRMS Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

STP iSILVER Shop VAIMENNUSMATTO

– 1,6mm paksu alumiini/butyyli vaimennusmatto, 0.8m2 – Vaimentaa tehokkaasti ääntä ja resonansseja – Erittäin helppo asentaa, ei vaadi esilämmitystä – Rajattomasti asennuskohteita, esim. autohifi, kotitalouskoneisiin, ilmastointiin ja viemäriputkiin – Vettä ja öljyä hylkivä – Pakkaus sisältää 8 levyä (380 mm x 270 mm)

4Carpet VERHOILUHUOPA 2,86m2

Erittäin hyvin venyvä musta verhoiluhuopa asennuspaneelien ja subbarikoteloiden verhoiluun. Myydään valmiiksi pussiin pakattuina 2.1m x 1.36m kokoisina paloina. Palan koko on 2.85m². – Väri harmaa, tummanharmaa tai musta – Made in U.S.A.

Tilausnumero 101571912

Tilausnumero 101524346

128

90€

Tilausnumero 101571914

Tilausnumero 101524367

90€

Ground Zero GZ-1300PT SUBWOOFER

Korkealaatuinen 12" putkisubwoofer tyylikkäällä brodeeratulla logolla. – Kaiuttimen kartio extravahvistettu – Alaripustus mahdollistaa pitkän liikeradan kartiolle – Ruostumaton metallisuojaverkko kaiuttimelle – Taajuuskaista 35 200Hz – Impedanssi 4 Ohm – Herkkyys 90dB – Elementtikoko: 12" – Koko: 330 x 660mm – Tehonkesto: 325W / 1300W peak Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 101571913

Ilmoitus

Oletko harkinnut auton vaimennusta? Miksi auto kannattaa vaimentaa? Ihminen rasittuu jatkuvasta melusta. Hiljaisemmassa autossa on paljon miellyttävämpää matkustaa, keskustella toisen matkustajien kanssa, kuunnella radiota tai musiikkia, puhua matkapuhelimessa handsfree-laitteistolla. Kunnolla äänieristetty auto lämpenee talvella nopeammin, sillä äänieristeet eristävät myös lämpöä. Kesällä eriste vähentää peltien sisäpuolen kuu-

Mitä on tärkeintä vaimentaa? Pyöränkotelot, peräkontti ja katto ovat suurimman vaikutuksen ajomeluun tekevät vaimennuskohteet. Pyöränkoteloista ja peräkontista kantautuu rengasmelua. Katto on iso sisämelun aiheuttaja. Harvassa autossa sitä on vaimennettu yhtään. Rintapeltikin olisi hyvä vaimentaa varsinkin diesel-autoissa, mutta sen vaimentaminen on monesti todella hankalaa. Lattian vaimennus auttaa myös, mutta sen merkitys on usein pienempi kuin edellä mainittujen kohteiden.

kokonaismeluun ei ole hirveän suuri. Sitäkin suurempi merkitys niillä on taas äänentoiston kannalta. Ovien vaimentamisella on suurin yksittäinen merkitys siihen, mikä mielikuva auton vaimeudesta tulee, kun autoa käytetään. Sitä ylellistä tunnetta ei voita mikään, kun auton luukut ja ovet sulkeutuvat vaimeasti tumpsahtaen. Tästä syntyy ylittämätön laatumielikuva itselle ja muille. Kun autosta pitää, ja sillä ajaminen on miellyttävää, tulee autolla usein myös ajettua pitempään.

kuin erittäin kalliita luksusluokan autoja. Onko vaimennuksesta jotain haittaa autolle? Oikeilla materiaaleilla oikein tehtynä ei mitään. Hyvillä tarvikkeilla ja kunnolla tehtynä autosta tulee hiljainen, eivätkä sen käyttöikä tai muut ominaisuudet kärsi ollenkaan. Päin vastoin, mukavan hiljaisesta autosta tulee pidettyä parempaa huolta, kun sillä on mukava liikkua. Väärillä tarvikkeilla ja huonolla työllä taas voidaan lyhentää auton käyttöikää ja pistää suorastaan pilalle monia autolle tärkeitä ominaisuuksia.

muutta auringon paahteessa. pakettiauton vaimennusprojektissa tehtiin kuulo- ja muMillaisiin autoihin tuhavaintojen lisäksi melumitvaimennus on tauksia. suositeltavaa? Ajomelu väheni parin päiErityisesti sellaisiin, joilla aje- vän työllä ja muutaman sadan taan paljon. Vaimentami- euron investoinnilla näin palsesta on eniten hyötyä pa- jon: auton ohjaamossa melu kettiautoissa, farmareissa ja oli 100 km/h nopeudella tila-autoissa. Näissä autoissa nastarenkailla pienempi kuin takaosasta tulee paljon ren- aiemmin 80 km/h nopeudella gasmelua ja jyrinää. kesärenkailla. Tämä tasaisella asfaltilla tasamaalla ajaessa. Entä ovien vaimennus? Eivätkö tehtaat vaimenna Kun auto on työkalu Muutos kuoppaisella hiekka- Auton ovista kantautuu myös autoja tarpeeksi? Lisää aiheesta: Oheisissa kuvissa esitellyssä tiellä oli vielä paljon suurempi. melua, mutta niiden vaikutus Eivät. Tehtaat eivät vaimenna autonvaimennus.fi

Ovien vaimentamisella on suurin yksittäinen merkitys siihen, mikä mielikuva auton vaimeudesta tulee, kun autoa käytetään.

Pakettiauton väliseinän vaimennus ennen lopullista verhoilua. Vaimennus estää merkittävästi tavaratilasta tulevaa melua.

Pakettiauton oven sisäpelti kannattaa myös vaimentaa. Sillä saavutetaan parempi lopputulos.

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

50€

Patrol 5L bensakanisteri - Tilavuus 5 l Tilausnumero 101062050

50€

Aspen 2 pienkonepolttoaine

Patrol 20 l bensakanisteri

- Aspen 2 sisältää 2 % täyssynteettistä kaksitahtiöljyä - Aspen 2 on kätevä valmiiksi sekoitettu alkylaattibensiini moottori- ja raivaussahoihin,pensasleikkureihin, trimmereihin, mopoihin ja muihin maalla käytettäviin kaksitahtimoottoreihin. - Aspen 2 lisää koneen suorituskykyä ja pidentää sen käyttöikää. Puhtaampi bensiini tarkoittaa myös puhtaampaa, vähemmän karstoittuvaa moottoria. Aspen 2 kestää säilytystä laadun muuttumatta. Myös Aspenin oma 2-tahtiöljy on kehitetty mahdollisimman vähäisiä ympäristövaikutuksia painottaen. -5l 3,50/l Tilausnumero 101101927

- Perinteinen bensakanisteri - Tilavuus 20l Tilausnumero 101062052

AVAIME T

SÄILÖÖ

€

90€

Kaira venetuolin istuinpäällinen - Yleismallinen istuinpäällinen - Suojaa auringonsäteeltä, vedeltä ja lialta - Kiristettävä nauhakiinnitys - UV-suojattu Tilausnumero 101540504

Summer Blue hyttyspesuaine

- 15l valmista pesunestettä 4,80/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 100269290

Master-L 5401 select access avainsäilö - Kätevä vara-avaimen säilytykseen mökillä, veneessä ja kotona. - Aukeaa numerokoodilla. - Luja metallirakenne, jota on vaikea murtaa. - Kestää mm. vasarointia ja sahausta. - Myös ulkokäyttön Tilausnumero 101309680

90€ Lajitelma II-laadun airoja

Hyvä valikoima eri pituuksia ja malleja Tarjous voimassa: Lahti Tilausnumero 101179688

€

pari

90€ Veneen pohjatulpat

pro soft teollisuus pyyhe 5.5kg 2rullaa

- Valikoima pohjatulppia - 5 eri kokoa - Hinnat alkaen 3,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 100262483

Valikoima hankaimia

_ Valikoima laadukkaita hankaimia! - Hinnat alkaen 8 / pari Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101183544

90€

- Märkäluja sellukuitu pyyhe isoissa rullissa - 2 rll pakkaus Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101400746

Alk. 90€

90€

Liuotinpesuaine 1L spray

Boatman lepuuttajat

- Sumutinpullo -1l Tilausnumero 100996802

- Laadukkaat Boatman lepuuttajat - Mitat 41cm - 58cm - Hinnat alkaen 8,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101444867

90€

Lahnakoski seaside airot

- Laaja valikoima laadukkaita järvi- ja meriairoja - Hinnat alkaen 34,90 / pari Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101179677

90€

Kaira laituripuskuri

- Pienille ja keskisuurille veneille - Estää hankautumisen laituria vasten - Helppo kiinnittää ja muotoilla - Sisältää ruostumattomat kiinnitysruuvit ja asennusohjeet Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101315577

Alk. 90€

Kokoontaittuvat ankkurit - 1.5kg 3,90 - 2.5kg 5,90 Tilausnumero 100259912

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

90€

Eskaro 10L PUNAMAALI

- Öljypohjainen, vesiohenteinen punamaali Maalamattomien sahalautapintojen ulkomaalaukseen. Ei sovellu höylättyjen tai muilla maalityypeillä maalattujen pintojen käsittelyyn. Säänkestävä maali talousrakennusten kuten aittojen, navettojen,Vajojen ja latojen maalaukseen. Vanhan punamullan ulkonäön antava tuote, jossa ei ole perinteiseen maaliin liittyviä hankaluuksia. Maalin tarttuvuus on hyvä ja se estää tehokkaasti veden tunkeutumisen puuhun. 2,69/l. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100770442

90 Eskaro 9L ULKOAKRYLAATTIMAALI

-9l 6,65/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100770387

90€

Eskaro 10L ISÄNNÄN PUNAMULTAMAALI Aito, perinteinen punamultamaali, joka muodostaa hengittävän pinnan ja kuluu vähitellen vuosien myötä. - Falupunainen 2,69/l Tilausnumero 100770441

90€

Tempo 1L PUUÖLJY Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100454482

Liuotinohenteinen terassiöljy, joka tunkeutuu syvälle puuhun. Sisältää Tung-öljyä. 10,33/l Tilausnumero 101289476

-9l 8,33/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101289477

90€

Eskaro 2,7L RUSKEA TERASSIÖLJY

Puuhun tunkeutuva öljypohjainen puunsuoja-aine. Antaa puulle vettähylkivän, kuultavan ja kauniin pinnan.- 0,9 l 8,77/l Tilausnumero 100770369

- 2,7 l 7,37/l Tilausnumero 100770370

90€

Eskaro 0,9L TUMMANRUSKEA PUUÖLJY

90€

Eskaro 2,7L TUMMANRUSKEA PUUÖLJY

€

Eskaro 9L RUSKEA TERASSIÖLJY

€

Eskaro 9L TUMMANRUSKEA PUUÖLJY -9l 6,11/l Tilausnumero 100770371

90€

Eskaro 2,7L KELO TERASSIÖLJY - 2,7 l 10,33/l Tilausnumero 101487182

90€

Eskaro 9L KUULTOCOLOR PUUNSUOJA

- Väritön 6,66/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100770362

Puuhun tunkeutuva öljypohjainen puunsuoja-aine. Antaa puulle vettähylkivän, kuultavan ja kauniin pinnan. - 0,9 l 8,77/l Tilausnumero 100770366

- 2,7 l 6,25/l Tilausnumero 100770367

90€

Eskaro 0,9L VÄRITÖN PUUÖLJY

90€

Eskaro 2,7L VÄRITÖN PUUÖLJY

90€

Eskaro 2,7L ULKOAKRYLAATTIMAALI - 2,7 l 10,70/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100770386

90€

Eskaro 9L VÄRITÖN PUUÖLJY

-9l 5,54/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100770368

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

KauppaSuomi | viikko 26 / 2014

KOTI JA ASUMINEN Falunpunainen on perinteinen punamultaväri.

Punamultaa on jo monta eri väriä

Keittomaali antaa puun kastua ja kuivua Maalaamisesta on puuseinälle pelkkää haittaa, jos pintaan syntyvä kalvo estää kosteuden haihtumisen puusta ulos. Siksi maalaamaton puuseinä kestää paremmin kuin väärin maalattu. Perinteiset maalit päästävät kosteuden sisään ja ulos. Edullisin ja helpoin maali on keittomaali eli perinteinen punamulta. Nykyisin keittomaaleissa on runsaasti värivaihtoehtoja.

rkkitehti Panu Kaila siteeraa Arto Uunilaa, perinnemaaleja valmistavan Uulatuote Oy:n perusta-

jaa. – Maalaamaton puu kestää paremmin kuin väärin maalattu. Maalata kannattaa ennen muuta näön vuoksi. Arto Uunila rakensi talon, jonka sisälle hän pystytti yhden seinän 1800-luvun talosta. Siinä oli havaintoesimerkki siitä, kuinka maalaamaton kestää. Panu Kaila on koonnut maaleja koskevan tietonsa ja tutkimustulokset neljään kirjaansa Kevät toi maalarin – Perinteinen ulkomaalaus, Kesällä töitä teki maalari: Perinteinen

ulkomaalaus tänään, Maalari maalasi taloa – julkisivujen värihistoria sekä Talotohtorin värikirja – värin valinta ja perinteiset pigmentit. Väärin maalattu puuseinä voi Kailan mukaan lahota muutamassa vuodessa. – 1960-luvulla oli kovat mainoskampanjat, kun teollinen maalinvalmistus syrjäytti käsityövaltaisen. Mainostettiin, että uudella kumimaalilla eli lateksilla voit suojata puun kosteudelta. Syntyi väärä käsitys hengittävyydestä.

sisatojen kokemukseen perustuvia luonnonmaaleja. Mutta kun maaleja alettiin kehittää teollisen automaation ehdoilla, ei luonnonmaali enää käynytkään, kun tuotteista piti tehdä suurteollisuuden ehdoilla toimivia ja tasalaatuisia. Panu Kaila ei edelleenkään luota lateksiin, vaikka se nykyisin ei olekaan samaa kuin 1960-luvulla. Hän on sitä mieltä, että perinteinen luonnonmaali on aina parempi kuin uusi keinotekoinen. Myös erilaiset värittömät puunsuoja-aineet eivät saa Kailalta luottoa. – Puunsuoja on usein puunsyöjä. MUOVIMAALIT ELI lateksit rynnivät 1960-luvulla Yhdysvalloista SuoPahin virhe, minkä uudelle hirmeen. Siihen asti oli käytetty vuo- sitalolle voi tehdä, on tuhota sen

hengittävyys väärällä maalilla. Virhe Mutta ei siitä toki muuta haittaakaan tuplaantuu, kun hirsi saa hengittä- ole kuin että voi maksaa turhasta. mättömän kalvon sekä sisältä että Ruotsissa punamultaa alettiin ulkoa maalattaessa. tehdä keskiajalla. Suomessa sitä on käytetty 1500-luvulta lähtien. ERILAISIA ÖLJYMAALEJA on nykyi1700-luvulla kehittyi nykyisinkin sin tarjolla runsaasti ja osa niistäkin käytössä oleva valmistustapa: ruison keinotekoisia. Luonnonmukaisia jauhoa, punamultaa, rautavihtrilliä ja monen mielestä parhaita ovat pe- ja vettä. rinteiset pellavaöljymaalit. Näiden perusainesten joukkoon Tunnetuin keittomaali on puna- voi kotivalmistajakin halutessaan multa. Se on monen mielestä omi- lisätä pellavaöljyä eli vernissaa ja säinaisuuksiltaan ulkomaalien kuningas. löntäaineeksi suolaa. Punamullassa voi olla mukana Sidosaineena perinteisessä punapellavaöljyä eli vernissaa mutta se mullassa on ruisjauhon tärkkelys. Se voidaan tehdä myös ilman sitä. Panu muodostaa ainoastaan heikon, kosKailan mielestä vernissan lisääminen teutta läpäisevän kalvon. Kun seinään on useissa maalauskohteissa turhaa. sataa, maali ei estä puuta kastumas-

KauppaSuomi | viikko 26 / 2014

KOTI JA ASUMINEN MATTI HEIKKILÄ

ta, mutta sateen jälkeen puu kuivuu. Vanhetessaan maali pölyää eikä hilseile pois ja sen päälle voidaan maalata punamullalla uudestaan ilman pohjatöitä. Punamullan nimeä ei pidä pelätä, jos värin vuoksi näkee punaista. Vastaavaa maalia on perinteisesti saanut myös keltamultana. Nykyisin tarjolla on myös monia muita väripigmenteillä tehtyjä luonnonmukaisia värejä vaaleanvihreästä harmaaseen ja mustaan.

PAJUTEX

Perinteisen punamullan värisävyt: falunpunainen vasemmalla ja italian-punainen oikealla.

Tämä seinä on maalattu yli kaksikymmentä vuotta sitten. Värinä italianpunainen.

PUNAMULTA ON kaikkien edullisinta itse keitettynä. Hankitaan vain tarvittavat aineet ja ohjeet ja ryhdytään hommiin. Se on melkein yhtä helppoa kuin marjamehujen valmistaminen mehumaijalla. Ohjeet löytyvät vaikkapa Wikipediasta. Myös ostettuna punamulta – ja sen erilaiset värimuunnokset – on selvästi edullisin ja vähätöisin tapa maalata puuseinä. Kun keittomaalin ostaa, kannattaa olla tarkkana, että se on aitoa perinteistä luonnonmaalia. Joitakin ke- jonka sade on pessyt. na, ei perinnemaalaajalla ole mitään miallisissa prosesseissa valmistettua Muut seinät saattavat hyvin säi- kiirettä. markkinoidaan myös punamaalina lyttää värinsä vielä toiset kaksikymEnsimmäiseksi kannattaa tietysti tai jollain muulla perinteiseen maaliin mentä vuotta. pitää huolta siitä, että seinät verhoillaan maalaamattomilla laudoilla. Talotehtaat mielellään tarjoavat valmiiksi pohjamaalattuja. Jos keittomaalia haluaa laittaa jo kerran maalatun päälle, pitää ottaa selvää, milloin se on mahdollista.

”Myös ostettuna punamulta – ja sen erilaiset värimuunnokset – on selvästi edullisin ja vähätöisin tapa maalata puuseinä.”

viittaavalla nimellä vaikka kyseessä on alkydimaali tai lateksi. Punamulta on edullista senkin vuoksi, että yksi maalauskerta riittää eikä maalin alle tarvita erilaisia pohjustustöitä. Pölyt ja sahanpurut voi harjata pois, mutta edes se ei ole useinkaan välttämätöntä. KAUANKO PUNAMULLALLA maalattu seinä pysyy kauniina? Sateen pesemät sivut menettävät maalinsa vähitellen. Silmä sen kertoo, milloin pitää tehdä uusintamaalaus. Pariinkymmeneen vuoteen tuskin tarvitsee tehdä mitään yhdellekään seinälle. Sen jälkeen voi malaata sen seinän,

Mitään raaputteluja ei tarvita, kun haalistunut punamultaseinä maalataan uudestaan. Uusi maali vain vanhan päälle. PUNAMULLAN MAALAUSJÄLKI on luonnollinen ja riittävän tasainen, vaikka asialla olisi minkälainen tumpelo. Riittää kun maalia on joka kohdassa tarpeeksi. Kaikki maali kyllä tarttuu puuhun, joten “liika” on ainoastaan tarpeetonta. Maalausvälineet saa puhtaiksi pelkällä vedellä. Samoin kädet, jos työn on tehnyt paljain käsin. Koska puuseinä kestää pitkän räystään alla ja tuulettuvassa paikassa aivan hyvin myös maalaamattoma-

MAALAAMATON LAUTASEINÄ saa huoletta tottua sään vaihteluihin vähintään toista vuotta. Hirsiseinää ei missään tapauksessa kannata maalata pystytysvuonna mutta ei seuraavanakaan, neuvovat perinnerakentajat. Etenkin höylähirren maalauksen siirtäminen kannattaa. Antaa sen ensin rauhassa halkeilla luonnolliseen olotilaansa. Jos seinä on tehty lomalaudasta, se kannattaa maalata loppukeväästä tai kesällä kuivan jakson aikana, jolloin puu on kuivimmillaan. Tästä on se etu, että kun päällimmäisen kerroksen laudat ovat kapeimmillaan, ei seinään tule kuivilla jaksoilla maalaamattomia pystyviiruja. Toisella maalauskerralla tämäkään ei ole enää niin tarkkaa. CHARCOAL FINLAND

PAJUTEX

Jos keittää punamullan itse, tarvikkeet voi halutessaan tilata yhtenä pakettina.

PANU KAILALLA on vielä yksi vinkki, jos puuseinä on lautaa. – Kuusi on ulkoseinässä parempaa kuin mänty. Kuusessa ei ole näkyvää eikä säätä kestävää sydänpuuta mutta sen solurakenteen huokoset ovat suljetut, toisin kuin männyllä. Männyssä sydänpuu on lahoa kestävämpää ja kovempaa kuin pinnasta sahattu. Mutta vaikka ihan näin tarkasti lautoja ei valitsisikaan, niin se pitää tietysti muistaa, että sydänpuu täytyy laittaa ulospäin. Täytyy siis katsoa laudan päästä vuosirenkaista, kumpi pinta on sydänpuolella eli ollut puussa sisempänä. “Sydänpuoli säätä vasten”, laulaa Kari Tapio Jukka Karjalaisen laulussa.

Sanonnan Karjalainen kuuli, kun hänen lauluntekopaikkaansa Keltaista taloa remontointiin. Perinteisiin maaleihin keskittyneitä yrityksiä Suomessa ovat esimerkiksi Uulatuote, Pajutex, Virtasen maalit, Roseborg ja Hangon väri. Niiden valikoimista löytyy niin keittomaaleja, pellavaöljymaaleja kuin muitakin luonnonmukaisia vaihtoehtoja. • Tämä juttu on julkaistu Karprint Oy:n julkaisemassa Ekoelo 2/14 -lehdessä ja julkaistaan nyt luvalla KauppaSuomessa.

Pitkät räystäät suojana

Hyvä suoja puuseinälle saadaan pitkillä räystäillä. Niiden ansiosta seinä pysyy kuivempana, kun se on paremmin suojassa viistosateelta. Tärkeää on tietysti myös, että puisen ulkoseinän alapinta on riittävän korkealla maasta ja kasvillisuudesta. Tähän auttaa tuulettuva alapohja eli rossipohja, joka voidaan tehdä pilareiden varaan. Vanhoissa taloissa täytyy pitää huolta, ettei maa seinän vierustoilla vuosien aikana “kohoa”, jos ympärillä on rehevää kasvillisuutta. Tämä mökki on käsitelty suomalaisesta koivusta tehdyllä luonnonmaalilla.

tarjoukset, niin päätöksenteko on helppoa ja turvallista. KauppaSuomi | viikko 26 / 2014

”YLI MILJOONA

VIIKKOAINEISTO

LINeN…”

kAupANteOstA kIINNOstuNuttA LukIJAA”

YLIvOIMAINeN JAkeLu

sissaan. Lue mitä he sanovat:

”YLI MILJOONA

Ihanaa uudessa lehdessä on KAUPANTEOSTA KIINNOSTUNUTTA se että siellä onLUKIJAA” vain positiivisia arkeamme koskettavia juttuja joista tulee shoppailufiilikselle : ) Mukavia lukuhetkiä!

137 800 kpl yliViEsKa ja ympäristö 73 900 kpl KESKI-POHJANMAA ETELÄINEN laHti ja ympäristö 154 800 kpl Oulu ja ympäristö POHJOINEN

050 420Koivuneva 2059, samuli.savela@kauppasuomi.fi Marko 040 733 3461331, 5612arto.merisalo@kauppasuomi.fi 040 marko.koivuneva@kauppasuomi.fi 010 430 3543, harri.uutinen@kauppasuomi.fi

ent. Miss Suomi ja Miss Eurooppa, yrittäjä, toimittaja

Viikon 26 ristikko

jopa 366 500 kpl

Varaa ilmoitustila NYT! Myynti ja markkinointi:

Riitta Väisänen

Viikon 25 ristikon ratkaisu:

nmaa on eskellä den luetta. a Yliviesetävät a. Näkykin saavupaSuolemme.

TVtärpit

MTV3 La 28.6. klo 14.10

Möröt vastaan muukalaiset (USA 2009) (7)

Maapallo on jälleen vaarassa, kun avaruuden muukalaiset hyökkäävät suurine robotteineen ihmisten kimppuun. Epätoivoisen tilanteen edessä vain salainen mörköviisikko voi enää pelastaa ihmiskunnan lopulliselta tuholta vai onnistuvatko koheltavat möröt vain pahentamaan tilannetta entisestään. Koko perheen animaatioseikkailu viihdyttää ja kiihdyttää vauhtiaan aina räjähtävään loppuhuipennukseen asti.

MTV3 Su 29.6. klo 14.55

Koirahotelli (USA 2009) (7)

Sisarukset Andi ja Bruce rakastavat koiria, mutta heidän sijaisvanhempansa ovat kieltäneet kaikki lemmikit. Neuvokkaat ja päättäväiset sisarukset keksivät kuitenkin ratkaisun ongelmaan ja perustavat koirahotellin, jossa asukkaita onkin pian lähes tungokseen asti. Kaikkien koiranystävien ehdoton elokuvavalinta. Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson.

Elokuva

Sarja

Konsertti

KauppaSuomi | viikko 26 / 2014

RIVIKAUPPA Myydään moottoriajoneuvoja MERCEDES-BENZ VM 1996 AJ NOIN 370TK KATS VOIM 2603203-15 5DKOMBI E 300D 124 HINTPY YNTI 350 0 € 0405565451

Myydään KOIR ANKOPIT LUUKUT KOIRATALOT edul., koirankoti.fi,040-5259865 290e

R AT S A S T U S T U N T E J A M I E K K I Ö S S Ä MUUTOKSIEN AIKA ON w w w . m i e k k i o n t a l l i . f i NY T! PAINONPUDOTUS tied. 050 0496961 HA A STERYHM ÄT STARTTAAVAT ! 4.8.KLO 18 AHTIALA 5.8.KLO 18 HÄMEENKOSKI. SOITA JA YRITYKSEN WWW-SIVUT ILMOTTAUDU ANJA 0500 edullisesti! Kotiope.com 352608 p. 045 349 0599 MUUTOKSIEN AIKA ON NY T! PAINONPUDOTUS H A A S T E R Y H M Ä T VAROITUS! NAUHAT eivät STARTTAAVAT ! 4.8.KLO kestä aikaa. Siirrämme muisto18 AHTIALA 5.8.KLO 18 si turvaan digiaikaan DVD:lle. HÄMEENKOSKI. SOITA JA VHS,8mm,DV,KAITAFILMIT ILMOTTAUDU TEIJA 044- jne. Pyydä kesätarjous! www. 5848147 digitoi.fi p.050-3079355

Sekalaiset

ILMAN KÄSIRAHAA Upea BMW 316i A 11/2003 kats. ALUT BMW 172 tkm 8900 €, Jaguar xj6 -96 7880 €, Volvo T I E TO KO N E E N H U O L- C70 AVO 7950 €, Toyota Yaris TO , K O R J AU S , k äy t ö n - Diesel -08 7480 € p.0400283416 opastus p.045 349 0599 MYYDÄÄN RANTATONTTI kotiope.com MÄNTSÄLÄSSÄ Sahajärven SÄHKÖASENNUKSET AM- rannalla.Koko1,599ha.2 rakenMATTITAIDOLLA,SEKÄ uu- nusta .Vesioikeus Sahajärveen det että saneerauskohteet S2 ja Hunttijärveen.Sähköliittymä. pätevyys, A-urakointioikeus. Hinta 60000eTied.0500680865 40€/H (sis.alv)e 045 8827 664 www.sahkolindroos.fi

tkö näm ä?

HYVÄ TIETÄÄ 1) Viron kielellä Piilupart on a) kesämökki b) piilopaikka c) Aku Ankka d) metsänvartija?

OTA UUSI suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja Vuokrataan myös unien tulkintaa, ti-su, klo. 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 R A N T A H U V I L A 444. Ota talteen PIELAVEDELLÄ. Kaikki mukavuudet ja hienot maisemat. KAITAFILMIEN, VIDEO- ja kolmikallio.fi 0505557113 äänikasettien siirtoa DVD.lle. Studio Ruotsalainen Kulmakatu LOMA TAI JUHLAT. Vuokraa 5, 67100 Kokkola p. 0500 562 savottakämppä Pyhännältä. 366 K a t s o w w w. p y h a n t a . f i , Matkailu-Majoitus-Salmijärven MK-VIIHDE 3 0 V . kämppä. alk.85e 040 754 9356 HÄÄKARAOKE +DJ 300€ + MATKAT WWW.MK-VIIHDE. FI 0400-727488

Luxusta

ID: 1413428 netticaravaani. com

järkihintaan! Mm. Sähköikkunat, nahkasisusta, ilmastointi ajotilassa, vak.nop.säädin, ajotietokone, parkkitutka/kamera, sähköpeilit, stereot: sis dvd, navikasetti wc, suihku, lämminvesiboileri, liesi, jääkaappi/pakaste, parivuode, kaasu-uuni, kasettiverhot, pesuallas, Trumatic, eristetty harmaavesisäiliö, peräboxi, tuplapohja, keskuslämmitys jne!

Kolmen sukupolven tietovisa

dä Tie

59.OOO€

Ota yhteyttä! O4O3465612

P2 P3

2) Delfinaarion lopettamista ehdotetaan a) Tykkimäellä b) Linnanmäellä c) Puuhamaassa d) Särkänniemessä?

P2 P3

3) Suomenkielinen käskysana ei ole a) Peru b) Malta c) Suomi d) Puola?

P2 P3

4) Miesten vaatetukseen keskittyvä tuotemerkki on a) Tommy Hilfiger b) Damon Hill c) Tim WinWin d) Finnwear?

P2 P3

5) Keihäänheittäjä Tero Pitkämäki asuu a) Perhossa b) Ilmajoella c) Jyväskylässä d) Monte Carlossa?

P2 P3

6) Suomalaisia meppejä valittiin Euroopan parlamenttiin a) 10 b)11 c) 12 d) 13?

P2 P3

7) Latinankielisissä numeroissa X on a) yksi b) kymmenen c) sata d) tuhat?

P2 P3

8) Suomen kaupungeista sisältää kahden eläimen nimen a) Asikkala b) Uusikaarlepyy c) Maarianhamina d) Uusikaupunki?

P2 P3

9) Seuraavat kesäolympialaiset pidetään a) Singaporessa b) Tokiossa c) Johannesburgissa d) Rio de Janeirossa?

P2 P3

10) Vapaa-ajan keskus Himos sijaitsee a) Ranualla b) Jämsässä c) Kuusamossa d) Nepalissa?

P2 P3

11) Tämän vuoden viimeinen formula 1 kilpailu ajetaan a) Nürburgringillä b) Abu Dhabissa c) Sotshissa, d) Kuala Lumpurissa?

P2 P3

12) Ensimmäinen maailmansota syttyi sata vuotta sitten a) Berliinistä b) Sarajevosta c) Prahasta d) Krimiltä?

P2 P3

Oikeat vastaukset: 1c, 2d, 3d, 4a, 5b, 6b, 7b, 8b, 9d, 10b,11b, 12 b.

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

10€ 15€ 20€

5€ 10€ 15€

OHJEET:

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikon maanantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen. • Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille 553405-220888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

(L)

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp. Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10€ 15€ 20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Ma 30.06.2014 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan To 03.07.2014 ilmestyvässä lehdessä.

1,99% *

Nyt huipputarjous J.Rinta-Joupilla Kaikkiin uusiin Adriamatkailuautoihin ja -vaunuihin

Varastostamme nopeaan toimitukseen suurvalikoima uusia Adria-matkailuautoja ja -vaunuja

67.870,-

65.290,-

64.280,-

63.930,-

55.830,-

Adria Matrix axess M 680 SP FIAT 2.3 JTD 130 MULTIJ. -14

Adria Coral axees S 650 SF FIAT 2.3 JTD 130 MULTIJ. -14

Adria Coral axess s 600 SL 2.3 Jtd 130 Hv Multijet -14

Adria Matrix axess m 590 SG FIAT 2.3 JTD 130 MULTIJ. -14

Adria Twin 600 SP FIAT 2.3 JTD 130 MULTIJ. -14

Parivuode, alaslaskettava vuode, vuoteet 6:lle, rek. 5:lle, b-kortti

Parivuode, re. 4:lle, vuoteet 4:lle, trumatic, lattialämm., b-kortti

rek. 4:lle, vuodep. 4:lle, sivukeittiö, liesi, jääk+pak., Trumatic, alv-väh.

peräkeittiö, trumatic, rek. 4:lle, vuodep.4:lle, b -kortti, 100 km/h

rek. 4:lle, vuodep. 3:lle, Trumatic, jääkaappi, liesi, suihku, alv-väh.

35.830,Adria Alpina 663 UK Supreme

32.450,-

29.415,-

-13

Adria Astella GLAM EDITION 563 PU+ ALDE -13

Adria Adora 563 PT ALDE

Vuodep. 7:lle, mikro, liesituuletin, suihku, Alde, U-ryhmä, liesi, jääk.

Alde, AKS-vetopää, Led-valaistus, älykäs keittiö, Liesi, Jääkaappi

parivuode, kolmikerrosvuoteet, pöytäryhmä, vuoteet 7:lle

Mika Hiltunen automyyjä myös matk.autot 040 487 9280

Sakari Lilleberg automyyjä, matkailuautot 040 487 9271

Mika Ojala myyntipäällikkö 040 773 6729

-14

27.820,Adria Adora 563 PU ALDE

-14

parivuode, omamassa 1370 kg, vuoteet 4:lle, lattialämmitys, Alde

*) Esimerkkilaskelma: Rahoitusosuus 25 000€, käsiraha 5 000€, perustamiskulu 180 €, korko 1,99 %, käsittelymaksu 8€/kk, luottoaika max 60 kk, viimeinen isompi erä 5000 €, tod.vuosikorko 3,1%, kuukausierä 278,80 €. Luottokustannukset yht. 1 924,14€. KSL:n mukainen luottohinta 26 924,14€. Vaatii luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntää Nordea rahoitus.

Lahti, Tupalankatu 7, puh. 0207 881 310 ma-pe 10-18, la 10-15 Lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%)

Suomen suurin, lähes 400 matkailuajoneuvon valikoima rintajouppi.fi

KauppaSuomi-lehden lukijoille laadukas aikakauslehti 40 % alennuksella! Pientaloasukkaan hyötylehti

Luontaisterveys, Suomen paras terveyslehti! Kurk ravinto ◆ tera piat ◆ lääketie de ◆ hyvä mie li

Ekologinen mökkielämä palvelus luonnolle Maakellari kunnolla maan sisään Hirsipaneloitu mökkipinta helppo kunnostaa Tunnelma voittaa mökkikiukaassa tekniikan

PIEN TALOAS UJA N HYÖ T YLE HTI

ERIKOISHINT A

NRO 5/2014

Meidän

Huoltamato savusauna n palaa herkästi

KESÄSAUNAGAL

kunnolla maan sisään

Suomalaisen ONNELA on mökkitien päässä Vanha pihasauna sai uuden elämän

€

Yli sata sivua asiaa Sinun terveytesi parhaaksi.

Hirsipaneloitu mökkipinta helppo kunnost aa

Vanha pihasauna sai uuden elämä n

MAAKELLARI

4,90 6,60

IRTONUMERO

sauna

Tunnelma voitta mökkikiukaassaa tekniikan

Lauteilla ei vilku illa kellon perään

Suomen kesä tä yn saunatapahtumnä ia

Kasvisruoka hidastaa eturauhassyövä n etenemistä

4/2014 7,10

Virtsatulehduk

Huoltamaton savusauna palaa herkästi

set, hiiva

Nainen torju kiusalliset kesävaivat KATA JAVIHT A ihana vaihtoehto koivuvihdalle

Kansanlääkin tä todistettu tiete ellise

Borrelioosi

vei terveyden ja työkyvyn

tuo lukemista kotiin kymmenen kertaa vuodessa! Nyt

Borrelioosi vei terveyden ja työkyvyn

TERVEYS

3/2014 6,50

UUSI,

ENERGINEN Laulamisen lahjakin EL ÄMÄ palautui Kurkkusyövän KYLÄHISTORIIK avasi näkemäänKI voittanut Riki Sorsa: kot ikylän kunnioittavin silm in Minulla on nyt hirveän hyvä olla KURKKUSYÖVÄN VO

HORMONIMUUTOKSET

kukkivat maksaläiskinä

Paino pudonnot 30 kg, vyötärö kaventunut yli 10 cm

AKIN PALAUTUI

RIKI SORS

Eläkkeelle jäätyään Minulla on nyA: t hirveän hyvä oll a Anna-Liisa Mattila on kirjoittanut gradun ja tietokirjan

ITTANUT

Kun mieli on maassa, ei seksikään kiinnosta

ELÄKKEELLE JÄÄ ANNA-LIISA MATYÄÄN TTILA on kirjoitt gradun ja tietokiranut jan

91-VU IAAN KAISA PERKOTOIL AN Hopeakorut kuljet tavat tarinaa jälkipolville

Villivihannekset tekevät kropan lisäksi hyvää aivoille Tasapainon hallinnassa tärkeintä on lihasten toimivuus Ota talteen! Helppo ja tehokas tasapainojumppa

Kasvisruoka hidastaa eturauhassyövän etenemistä

35€

Tilaa lehti – hinta on alennettu normaalihinnoista 40%.

Seniori

LAULAMISEN LAHJ

us ist hd pu LA an IL ks OHJE a m A T! än ILL STU äiv PO NI 3 p EL ON

3 päivän maksanpuhdistus Helpoilla ohjeilla onnistut!

Kesäsaunagallup: Lauteilla ei vilkuilla kellon perään

Kannustavia juttuja: Räväkän Farmi-Tuulikin Helppo ja tehokas ouusi, energinen elämä: tasajumpain ppa Paino pudonnot 30 kg, vyötärö FARMIkaventunut yli 10 cm TU ULIKIN Ota talteen!

uma

sti oikeaksi Erikoishaastattel ussa professo ri Raimo Hiltu nen

Suomalaisen ON N mökkitien pääsELsäA

10 luonn 0 sivua on vo imaa

yhtä tehokas tulehduskipulä äke kuin kortisoni

Kansanlääkintä todistettu tieteellisesti KIIPEILY lapselle oikeaksi luontaista Erikoishaastattelussa kasvilääkinnän Kasvikset tuotta vat geeneihin yksilö uranuurtaja, llisesti sairauksilta suo jaavia an tio ksidantteja professori Raimo Hiltunen Kasvikset tuottavat geeneihin sairauksilta suojaavia antioksidantteja

LUP:

Suomen kesä täynnä saunatapahtumia

www.talomestari-lehti.fi 10 numeroa vuodessa 59 €

Satasivuinen Senioriterveys täynnä asiallista ja mutkatonta terveystietoa elämän kultaisiin vuosiin

Lukijat ja asiantuntijat kiittävät:

www.luontaisterveys-lehti.fi 8 numeroa vuodessa 56 €

Nyt

Tilaa puh. 09 - 2569 108/24h, sähköpostilla tilaukset@karprint.fi tai lehden internetosoitteessa.

34€

www.senioriterveys.fi 6 numeroa vuodessa 39 €

Mainitse tilatessasi kampanjakoodi KASUX1

Nyt

24€

Tilaus on kestotilaus, joka jatkuu automaattisesti valitun laskutusjakson mukaisesti voimassaolevaan kestotilaushintaan. Tilauksen voi irtisanoa milloin tahansa, mieluiten kuukautta ennen uuden laskutusjakson alkua.