KauppaSuomi

ETELÄINEN

Numero 34 | Torstaista keskiviikkoon 21.8. –27.8.2014

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

TAIVAALLISEN HUIMAA TANDEMIA

Hyvät harrastukset, sivu 4

Hyvinvointi s. 6:

Oi niitä aikoja s. 29:

Nyt on aika poimia ruusun supermarjat

39

90€

Anar Mallard TAKKI

Vedenpitävä ulkoilutakki tai housut vaativammille keleille. Kaislakuvio naamiointi suomalaiseen luontoon. Ohut polyester verkko lisää hengitävyyttä ja parantaa käyttömukavuutta liikkuvassa metsästyksessä. - 100% polyesteri , vuori 100 % polyesteri verkko. - Hajakokoja reilusti, mutta rajoitetusti!

Tilausnumero 101446576

Mitä kuuluu, MarjaLiisa Kirvesniemi?

29

90€

Anar Mallard HOUSUT

Vedenpitävät ulkoiluhousut vaativammille keleille. Kaislakuvio naamiointi suomalaiseen luontoon. Ohut polyester verkko lisää hengitävyyttä ja parantaa käyttömukavuutta liikkuvassa metsästyksessä. - 100% polyesteri , vuori 100 % polyesteri verkko.

Tilausnumero 101446613

7

90€

Anar Luondu 3 Dry T-PAITA

Kaislakuvioitu tekninen t-paita. Kosteutta siirtävä ja miellyttävä materiaali.

Väritys suomalaiseen luontoon.

Tilausnumero 101446540

Norm 9,90

Kaikki metsästykseen ylivoimaisesta valikoimasta! se edullisen ostamisen tavaratalo

Katso Kärkkäisen mainos sivulta 11 »

KauppaSuomi | viikko 34 / 2014

2

Viikon lehdet

Pientaloasukkaan hyĂśtylehti

vuosikymmenten kokemuksella!

Ekologinen mÜkkielämä palvelus luonnolle PIEN TALOAS UJA N HYÖ T YLE HTI

Maakellari kunnolla maan sisään Hirsipaneloitu mÜkkipinta helppo kunnostaa Tunnelma voittaa mÜkkikiukaassa tekniikan

ERIKOISHINT A

â‚Ź

sauna Meidän

Huoltamato savusauna n palaa herkästi

Hirsipaneloitu mĂśkkipinta helppo kunnost aa

Vanha pihasauna sai uuden elämä n

KESĂ„SAUNAGAL

MAAKELLARI

kunnolla maan sisään

Suomalaisen ONNELA on mÜkkitien päässä

90 IRTONUM4, ERO 6,60

NRO 5/2014

Tunnelma voitta mĂśkkikiukaassaa tekniikan

Lauteilla ei vilkuLUP: illa kellon perään

Suomen kesä tä yn saunatapahtumnä ia

Suomalaisen ON N mÜkkitien pääsELsäA

Vanha pihasauna sai uuden elämän

Metsästyksen täyskieltoa seuraisi kaaos

Jos Suomessa ei enää metsästettäisi, siitä seuraisi kaaos. Liikenneonnettomuudet lisääntyisivät ja maa- sekä metsätalous kokisivat isoja tappioita.

Snaipperi osuu kaukaa

Kissafani – kissafanien ikioma lehti tulvillaan lämpimiä tunteita, suloisia kuvia, hoitavaa asiaa Ravinnost

SNAIPPERI OSU U KAUK AA

5 – 2014

Tarkka-ampujan naamioitav itsensä huolellaa

7,20

Kuhinaa kissanrist iäisten alla

Kauden uusis kiikaritähtäimisssaä optisia hienouksia

Erikoishinta

5,90

HOITO – RAV INTO – UUT UUDET

Ystävällinen Reetu-vuohi ja

Kivääriuutuuksi ssa vaihtopiiput ja suoralukot

Kansalaisaloit haluaa aselak e vaihtoluvan iin

149 muuta eläi nten vanhainkodin asukkia

Kanalintukann at kärsivä

t kylm Taantuma ei näk ynyt Tarkka-ampujan on Riihimäen eräme alkukesästä ästä Kauppoja tehtiin ssuilla osattava naamioida itsensä, ain miljoonalla eurakin olla aseensa ja tuliasemansa.

SUOJELU JA REH EVÖITYMINEN Kouluttaja Markus HAITTANA Kärkkäisen uusmaalainen ta Sorsas tusinto hiipunut snaipperiryhmä osaa asiansa. kavuosien kansanjuhlas ta

Huoltamaton savusauna palaa herkästi Kesäsaunagallup: Lauteilla ei vilkuilla kellon perään

tuo lukemista kotiin kymmenen kertaa vuodessa!

Match Show Kissaystävä Pasasesta Pes onen

– NEUVOT – VINKIT

Viirun

syntymä• Ystävällinen päivillä Reetu-vuohi ja Kuuron Sohvi-kissan 149 muuta eläinten kan ssa viitotaan vanhainkodin asukkia RAGDOLL-KA

SVATTAJA:

Kissat tuova sisältÜä elämt ään

Sorsastusinto hiipumassa

• Kotikissoillekin Match Show

Kanalintukannat kärsineet kylmästä alkukesästä

• Terveen kissan immuunijärjestelmä taistelee taudinaiheuttajia vastaan

Ramo-neiti rakastaa saalistamista Kissapatsas värikäs kuin ihminen

Kanalintujen pesinnät ovat paikoin epäonnistuneet kylmän ja märän alkukesän takia. Poikaskuolleisuus on ollut suurinta Lapissa.

• Kuuron, vanhan kissan kanssa viestitään viittomin

Kansalaisaloite hakee helpotusta aselakiin

• Kissapatsas värikäs kuin ihminen

Netissä leviävä kansalaisaloite haluaa aselakiin lisäyksen, joka mahdollistaa, että ampuma-aseluvan omaavat henkilÜt voisivat vaihtaa aseitaan saman tai pienemmän kaliiperin aseisiin pelkällä viranomaiselle tehtävällä ilmoituksella.

59â‚Ź

4/2014 6,40

a vastustuskyk y ja koko terve elämä

Kotikissoilleki n

Alkusyksyn värikylläisessä numerossa:

Sorsastajien määrä on pudonnut kymmenen vuoden aikana. Paikoin sorsastusta haittaavat tihentynyt asutus sekä suojelumääräykset.

Suomen kesä täynnä saunatapahtumia

www.talomestari-lehti.fi 10 numeroa vuodessa

Helli, elä ja harrasta rakkaan kissasi kanssa

Aseasiaa ja metsästystä

58â‚Ź

www.asejaera-lehti.fi 8 numeroa vuodessa

Matka kissan kanssa on hyvin mystinenkin kokemus! Hyppää mukaan!

Kissafanin lÜydät lehtipisteistä! Miau! www.kissafani.fi 6 numeroa vuodessa

TILAA TAI KĂ„Y LĂ„HIMMĂ„SSĂ„ LEHTIPISTEESSĂ„!

38â‚Ź

Tilaus on kestotilaus, joka jatkuu automaattisesti valitun laskutusjakson mukaisesti voimassaolevaan kestotilaushintaan. Tilauksen voi irtisanoa milloin tahansa, mieluiten kuukautta ennen uuden laskutusjakson alkua.

Tilaa puh. 09 - 413 97 300 tai 09 - 2569 108, sähkÜpostilla tilaukset@karprint.fi tai lehden internetosoitteessa.

Mainitse tilatessasi kampanjakoodi KASUX1

Â

550

4x4

EFI + EPS

550

4x4

‹ †‡ˆˆ† � ‰ Š†

ˆš€ › ­›�š‚ ™ � š€‚››‡ƒƒƒ …

• ‘ ‰ ‘ˆ

€ ƒ ‚ „

… †

 … ‡

Â?

­›Â?š Â

Â’

‘ Ž

ˆ

’ “ ™� Ž

Ž ‘

‘

ˆ

‘ ‹

ˆ

­ € � ‚

Â

—‰ ‘—‘ ‘‰ ‘‘ ‰‰ ‘ ‘

Â?Â?Â?

Â

‘ –

ˆ

Â?‚ˆ ‚– ‚‚˜†œ˜‡  ‚ † ˆ † Â? – † ‚ Â? — — ˜ ž ž žƒ Â? Â? ­ƒ Â&#x; †

� ‰ Š†

���� ­€‚ƒ  „ …

Suomen suosituin jo 9 vuotta!

0

USA 25

“

–—† ˜�­ • „ – –‚–ˆ –—† � ��˜–‡�ˆˆ�

†‡ˆˆ†

‹

���� ­€‚ƒ  „ …

Â

���� • „ …

•• „

• „

 � �

Â?

Ž†‚­ Â

’ “

‹ ” • ‘ Œ– ”

‘ ’ “ ”• „

‘ Œ

ˆ

‰ Œ

‡‡‡ˆ ‰ˆŠ ­ˆ ‹ Œ Ž‹Ž Ž Ž ƒ‚­�� ‘ €€€

Â?Â?Â? Â?­€‚ ƒ „ ‚Â?Â?…ƒ‚‚† Â?€…€ Â? ‚ƒ Â? €€ †‚ €Â

KauppaSuomi | viikko 34 / 2014

3

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

HYVÄT HARRASTUKSET

4

Tandemhyppy on nyt pop: Taivaalta alas mestarin kanssa

Iloiset itsensä ylittäjät

M

illoin olet viimeksi ylittänyt itsesi, tehnyt jotain, josta olet aina haaveillut, tai jotain, jonka olet jättänyt tekemättä, koska olet pelännyt? Epäonnistumisen pelko on karmea kummajainen. Se estää usein edes yrittämästä, vaikka tiedetään, että mikään ei opeta niin paljon kuin virheet, mönkään meneminen, kunnolla pöpelikössä käyminen ja sieltä takaisin tielle konttaaminen.

HYVINVOINTI

6

Vitamiinit talteen ruusupensaista

MATKALLA 8

Tellun koulu toimii lahjoitusten voimin

OI NIITÄ AIKOJA 29

Marja-Liisa muistelee Urheilun Legendat Sarajevon kultahuumaa

joka paikassa. Siinä pelkästään syy, miksi kannattaa mennä joskus omien rajojensa äärelle, itselle tärkeässä asiassa.

Ankeita talousuutisia kuunnellessa unohtuu usein, että on myös iso joukko yrityksiä, joilla menee ihan hyvin.

Vierailin mielenkiintoisessa tuotantolaitoksessa, kansainvälisen maalikonsernin Suomen tuotantolaitoksella, jossa parinkymmenen hengen porukka tuottaa maaleja markkinoille lähes miljoonan litran vuosivauhtia. Teemme töitä aika tiukalla sykkeellä, totesi paikkaa esitellyt markkinointipäällikkö hymyssä suin.

Ammattitaitoinen tiimi, oma tuotekehitys ja hyvä meininki, siinä resepti, jolla pienempikin firma pystyy ottamaan isojen kemian alan konsernien jakamasta markkinasta oman, riittävän osuutensa.

Korkeanpaikankammoinen Ami Jatila antoi lennättää itsensä kilometrien korkeuksiin, josta tuli alas varjon kanssa tyylillä tuhansien katsojien eteen, koska halusi kokeilla elämässään jotain uutta. ”Kannatti antaa tunteelle valta, ainaisen harkinnan sijaan. Tekisin hypyn milloin vain uudestaan”, nainen tuumasi suorituksen jälkeen. Tellervo Vasama otti ja perusti koulun kaukaiseen Sri Lankaan, vaikka epäilikin, mahtaisiko se mitenkään onnistua täysin tyhjästä ja Marianne Lähde vielä suurelta osin kaukaisesta Suomesta käsin. päätoimittaja Alisuorittaminen, tai suoranainen passiivisuus on sukua lahjakkuusharhalle, jonka vallassa esimerkiksi koululaitos tuntuu aika ajoin olevan. Miksei jossain aineessa heikolle oppilaalle voisi reilusti sanoa, että jos haluat tulla tässä aineessa hyväksi, tai luokan parhaaksi, sinun on tehtävä lujasti töitä, uhrattava asian eteen aikaa ja vaivaa. Että ei ole niin, kuten usein luulemme, että vain tyhmät tekevät töitä hiki päässä, siinä missä luonnostaan lahjakkaat saavat kaiken kuin tarjottimella.

Kova ponnistelu on edellytys urheilusaavutuksille, mutta on jotenkin hävettävää koulussa, tai työelämässä, jossa aika ajoin saa kuulla, miten kyseenalaista on suostua tekemään töitä iltaisin tai viikonloppuisin, vaikka se olisi jostain syystä vapaaehtoinen valinta. Päättäväisyys ja rohkeus ovat ominaisuuksia, joista on hyötyä

Urheilun Legendat

Julkaisutiedot

Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2

84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Marianne Lähde Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Jyväskylä

Keski-Pohjanmaa ja

Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377

Jakelualueet

Lahti & ymp.

Ylivieska & ymp.

Oulu & ymp.

154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl

Aineiston toimitus

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset

valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi.

Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä.

Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä.

Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti

Marko Koivuneva 040 346 5612 marko.koivuneva@kauppasuomi.fi Eteläinen, Henna Sireeni 050 420 1928 henna.sireeni@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Antti Launonen 050 420 3620 antti.launonen@kauppasuomi.fi Saku Koivuneva 050 420 2110 saku.koivuneva@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

KauppaSuomi | viikko 34 / 2014

4

HYVÄT HARRASTUKSET Mikä on tämä jännittävä laji?

- Laskuvarjohyppy on usein lentonäytösten suosikkiesitys.

- Oulussa elokuun toisena viikonloppuna järjestetty Suomen Ilmailuliiton päänäytös Tour de Sky keräsi kahden päivän aikana lähes 20 000 katselijaa.

Oulun johtavat laskuvarjohyppykerhot Skydive Oulu ja Oulun Laskuvarjokerho saivat tapahtuman aikana kymmeniä uusia alkeiskurssilaisia.

- Katselijoilla joskus mahdollisuus päästä kokeilemaan tandemhyppyä hyppymestarin kanssa.

-Hyppääjiä ja hyppyjä tulee koko ajan lisää: aktiivit puhuvat Suomessakin miljoonasta hypystä vuositasolla. Naisharrastajien osuus on kasvussa.

- Kerhot järjestävät alkeiskurssien ohella tilaushyppyjä esimerkiksi synttärisankareille.

Yhä useampi valitsee ensihypyksi tandemin, jossa hypätään hyppymestarin kanssa reilusta kilometristä.

-Hyppääjältä vaaditaan vähintään 15 vuoden ikää ja alle 18-vuotiailta huoltajan suostumus. Yli 60-vuotiaalta vaaditaan lääkärintodistus.

-Kokeneilla hyppääjillä on usein mukana kamerat, joilla elämys tallennetaan.

Taivaallisen ihanaa tandemia

YHT´ÄKKIÄ OLEN ilmassa. Halu kokea jotain uutta on voittanut pelkoni ja heittänyt minut taivaalle.

Hyppy ja vapaa pudotus – upea elämys, kun uskaltaa katsoa ja antaa fiiliksen viedä. Matka maahan kestää 45 sekuntia ja vauhtia on noin 200 kilometriä tunnissa.

Mikä vapauden tunne! Laskeuodottavaa lentäjää James Bondin duimme suunnitellusti seitsemän tyyliin. Ylläni olivat hyppyhaalarit ja tuhannen katselijan eteen, jotka valjaat. Tunsin itseni aika sporttiseksi.

Tuntemusta lisäsivät parin komean italialaislentäjän hymyt. En tiedä hymyilivätkö he sitä, etten tiennyt mihin ryhdyin, vai oliko hymyn tarkoitus ainoastaan rohkaista.

Koneessa kävimme vielä kerran asiat läpi: kuinka pyörähdämme astinlaudalle, kuinka hyppäämme ja mitä sitten tapahtuu.

Koneen noustessa ilmaan ja kiivetessä kohti kolmen kilometrin korkeutta tunsin oloni yllättävän rauhalliseksi. Katselin Oulua yläilmoista.

Tunne oli mahtava. Miten pieni ihminen oikeasti maailmankaikkeudessa

Koneessa on ahdasta, mahassa kutiaa, jännittää. Maa katosi jalkojen alta hetki sitten, mietin miksi, mutta liian myöhään.

Edessä ensimmäinen tandemhyppy, minuutin kestävä vapaa pudotus korkeuksista. Voiko tämä päättyä hyvin?

Teksti: Ami Jatila Kuvat: Ari Stenius ja Skydive Oulu

M

inua ei pelottanut, mutta jännitti ja hymyilytti, koneen iloisen odottava ilmapiiri tarttui.

Kaikki koneessa olijat lentäjää myöten olivat esittäytyneet ennen lähtöä, mahdoinko muistaa edes kenenkään nimeä enää?

Vajaa vuosi sitten pääsin moottoripyöräilyn makuun. Nyt, korkeanpaikankammoisena, olin matkalla kolmeen kilometriin ja sieltä hyppäämään tandemina alas.

Kuka tämän oikein keksi? Turha kysymys, mutta onneksi kaikki näyt-

tävät rauhalliselta, yksi jopa näyttää torkahtelevan. Merkki tulee, peukut nousevat – on hyppäämisen aika.

ENNEN KONEESEEN nousua kävimme Skydive Oulu laskuvarjokerhon teltassa etukäteen hypyn läpi tietokoneelta.

Lentokenttäaluella pidetyssä perehdytyksessä sain tietää, kuinka toimimme ilmassa. Ohjeet olivat hyvät. Demonstroimme hyppymestarini Jannen kanssa vaihe vaiheelta, miten asiat etenevät. Kaikki oli helppoa – teoriassa.

Viiden hengen tiimimme, kolme kuvaajaa, minä ja Janne, askelsi asvalttia pitkin kohti konetta ja siellä

onkaan!

Edessä oli hyppy taivaalle. Jännityksen värinää rauhoitti kanssani tandem-hyppyyn lähtevän Jannen rauhallisuus. Minut on kiinnitetty valjain hypyn sujuvuudesta ja turvallisuudesta vastaavaan hyppymestariin. Miehen ammattimaisuus ja sadat, ehkä tuhannet hypyt näkyivät elekielessä.

odottivat Italian ilmavoimien taistelulentäjien Trecce tricolorin -näytöstä. Väki antoi meille mahtavat aplodit. Italian lentoon valmistautuvat pojat lähettelivät lentosuukkoja ja tekivät sydämiä.

Tekisin hypyn milloin tahansa uudestaan.

ALOITAN TYÖT ravintovalmentajana Espanjassa. Jo nyt tiedän Sevillan kutsuvan. En kuitenkaan aio tavata tai kuulla paikallista Sevillan parturia, vaan yritän löytää tieni paikalliseen laskuvarjokerhoon.

Kerho on iso, mutta tuskin siellä pääsee hyppäämään niin suuren yleisöjoukon edessä kuin sain tehdä ensihyppyni. Taivaalle – ja hyppäämään – tekee mieli, siis Sevillaan.

Laskuvarjohyppykurssi on kuitenkin ensin käytävä Oulussa. •

KauppaSuomi | viikko 34 / 2014

5

Iloiset naiset liikkeellä

I

loiset liikkujat valtaavat Lahden kadut ensi lauantaina 23.8., kun Lahden Ahkera järjestää perinteisen Kunnon Nainen-tapahtuman.

Tapahtumaa on järjestetty jo vuodesta 1988 lähtien.

Kunnon Nainen tarjoaa monipuolisen kattauksen musiikkia ja oheisohjelmaa. – Olemme saaneet ilahduttavasti uusia yhteistyÜkumppaneita. Mukaan lähti Lahden Jazztori ja Lahden kaupunginteatteri jo pidempään mukana olleiden S-Hämeenmaan ja Sinuhen lisäksi.

Lavalle kiipeävät Chicago AllStars ja DJ AND!. Ennen kuin

juoksijat, kävelijät ja vaunuralli päästetään irti, lämmitellään lihakset bailatinon, tanssin ja Fressin alkujumpan parissa.

Tapahtuman juontajana häärii Mikko Peltoniemi, kertoo Elisa Hakamäki.

Reitit ovat kuusi ja kymmenen kilometriä, jotka voi edetä juosten, kävellen, sauvakävellen tai kelaten.

Vaunujen kanssa liikkuville on vaunuralli. Uutuutena on kilpasarja ajanotolla.

Jokainen osallistuja saa tuotekassin ja t-paidan.

Tapahtumaportit aukeavat klo 10.30, ja lähtÜ on klo 12.00. •

www.nordicsale.ďŹ

-RAKENNUSTARVIKKEIDEN

VARASTOMYYNTI

www.nordicsale.fi

Ikkunoita 1500 kpl 2500 kpl uusia 25.000 m2 Kaakeleita Parkettia eri mittaisia 10.000 m2 Hallielementtejä IKKUNOITA Kodinkoneita

esti edullisi ja OVIA ja het WC kalusteet Toimitukset ympäri Suomen!

Kuusitie Kuusitie 1 1 Bosund Bosund (06) (06)721 7210111 0111 sale@nordicsale.fi sale@nordicsale.fi

KAIVONPORAUSTA • Porakaivot • Porakaivopumput SOITA • MaalämpÜkaivot Viilaajankatu 1, Lahti 0500-617626 Kotitalousvähennyskelpoinen

LAPUA DIAKUVIEN DIGITOINNIT

Helenan kotileipomon maukkaat munkit ja lihapiirakat Lahti-Kärkkäisen edustalta.

Digitointiviikot 30.8.2014 ASTI!

LAPUA

Palvelemme: ma-pe 9-20, la 9-17 ja su 12-18

Tervetuloa herkuttelemaan!

LAPUA

Alkoholismi on aina koko perheen sairaus.

Alkoholismi on aina koko perheen sairaus.

Alkoholismi on aina ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO koko MINNESOTA-HOITOŽ perheen sairaus. puh. (06) 433 0600

ALKOHOLISMINHOITO • LÄHEISTENHOITO fax (06) 433 0634 MINNESOTA-HOITOŽ Vasunmäentie 883, PL 39, puh. (06) 433 0600 62100 LAPUA fax (06) 433 0634 www.minnesota-hoito.fi info@minnesota-hoito.fi Vasunmäentie 883, PL 39,

62100 LAPUA

Helenan kotileipomo. Ilmarisentie 3A 15200 Lahti puh. 03 7332 841

-40%

www.minnesota-hoito.fi info@minnesota-hoito.fi

Tuo nyt KAITAFILMISI, itse kuvatut KOTIVIDEOSI tai DIAKUVASI Kuvamestarille Lahden Trioon tai Hollolaan 30.8. mennessä niin saat digitointihinnoistamme 20% alennuksen, diat -40% Yli 1000 kpl dian erät: Tiedustele edullista kotinoutoa!

Diat DVD:lle

-40 % Hinnasto i jja li lisätietoa: äi www.kaitafilmi.net

Passikuvat ja digikuvat odottaessa!

Lahti: Trio, Aleksanterinkatu 18 (Trio) Puh: 03 7344 227 Avoinna: ma-pe 9.00-19.00, la 9.00-16.00 Hollola: Keskikankaantie 1 (Pulla-Pojat) Puh: 03 7804 601 Avoinna: ma-pe 10.00-17.00, la sop.mukaan www.lahdenkuvamestari.com

KauppaSuomi | viikko 34 / 2014

6

HYVINVOINTI

Paras C-vitamiinin lähde

Ruusunmarja on arktinen supermarja Satu Flyktman on terveydenhuoltoalan ammattilainen, ravitsemushoitoon sekä mindfullness-menetelmään erikoistunut psykologi, jolla on myös luonnontuotealan ammattitutkinto sekä marja-, sienija villiyrttineuvojan pätevyys.

Unohda kalliit ja kaukaa laivatut superruuat ja suuntaa kotoiseen ruusunmarjapuskaan poimimaan luonnon todellista ihmemarjaa. Ruusunmarjat ovat varsinaisia vitamiinipommeja. Ne ovat parhaimmillaan juuri nyt.

R

uusupensaasta kurkistelee oransseja molluskoita. Terälehdet ovat jo miltei kuihtuneet, mutta ruusun mystisen eteerinen tuoksu leijuu yhä vahvana pensaikon ympärillä. Kun ruusunlehteä hieraisee, sormiin jää hennon makea tuoksu.

– Ruusu on todellinen monikäyttökasvi, josta voidaan käyttää kaikki osat nupuista juuriin, kertoo luonnontuotealan ammattilainen Satu Flyktman, 32.

Hän nyppää yhden ruusunkiulukan pensaasta ja viiltää sen auki pitkillä kynsillään. Sisältä paljastuu granaattiomenamainen rykelmä valkoisia siemeniä, jotka Flyktman rapsuttaa pois.

Hän siivoaa vielä hienonhienot karvat hedelmän sisäpinnasta ja ojentaa punertavan aarteen minulle. Maistan varovasti reunasta ja yllätyn siitä, kuinka mieto marjan maku on.

Vähän makea, aavistuksen pihlajainen. Hyvää!

– Ruusunmarjoja voi hyvin nauttia sellaisenaan, kunhan huolehtii, että hedelmälihaan ei jää karvoja: ne tuntuvat suussa ikäviltä ja ärsyttävät suolistoa, Flyktman kertoo.

Sitten hän kaivaa laukustaan pari palaa leipomaansa ruusunmarjakääretorttua. Vielä parempaa!

RUUSUNMARJA ELI ruusun kiulukka kerätään elo-syyskuussa, kun kiulukat ovat täysin kypsiä, mutta vielä kovia. Marjat halkaistaan, puhdistetaan ja joko kuivataan tai pakastetaan.

Puhdistaminen on melko työlästä, joten mahdollisuuksien mukaan kannattaa valita suuria marjoja, joita on nopeampi käsitellä.

– Kaikkien ruusulajikkeiden marjoja voi syödä: myös yleisen juhannusruusun, vaikka sen tummemmat marjat saattavatkin näyttää omituisilta, Flyktman vinkkaa.

Pohjoisen temperaattisilla alueilla ja subtropiikin vuoristossa kasvaa 100–150 ruusulajia. Lajikkeiden välinen marjasato vaihtelee merkittävästi, eivätkä kerrannaiskukinnaiset

Tuore ruusunmarja sisältää/100 g: Energiaa 441 kJ/105 kcal Hiilihydraattia 16 g Rasvaa 0,5 g Proteiinia 3,6 g Kuitua 6,1 g C-vitamiinia 1250,0 mg E-vitamiinia 4,1 mg A-vitamiinia 946, 2 µg Kartenoideja 11400,0 µg Folaatteja 52,0 µg Kaliumia 410,0 mg Magnesiumia 104,0 mg Kalsiumia 257,0 mg (Lähde: Fineli)

CRISP PHOTOGRAPHY

jaloruusut muodosta ollenkaan marjoja. Tuotteliain kiulukkaruusu on kurtturuusu.

Ruusunmarjoista valmistetaan myös rouheita ja jauheita, mutta Flyktmanin mukaan ruusu säilyttää vitamiininsa parhaiten kahteen tai neljään osaan halkaistuna. Jauheita ja rouheita voi tehdä kuivatuista ruusunmarjoista tarpeen mukaan.

– Ruusujauheesta haihtuu puolessa vuodessa kaikki C-vitamiini, kun taas kuivatuissa puolikkaissa puolet C-vitamiineista on tallessa vielä 18 kuukauden jälkeen, Flyktman kertoo.

rä hopeasijaa pitävään tyrniin verrattuna. Myös E-vitamiinia ruusussa on enemmän kuin muissa marjoissa ja karotenoideja enemmän kuin porkkanassa.

Ruusunmarjassa on runsaasti kaliumia, kalsiumia ja magnesiumia ja kuitujakin saman verran kuin ruisleivässä. Kuivatussa ruusunmarjassa kuitua on 27,8 grammaa, kymmenenneksi eniten elintarvikevertailussa.

Myös antioksidantteja ruusunmarjassa on valtavasti, ja ruusunmarjatee onkin loistava flunssalääke. Kiulukoita käytetään myös tulehdusten, ienverenvuodon, anemian, vatsan RUUSUNMARJASSA ON valtava vähähappoisuuden, maha- ja pohmäärä C-vitamiinia eli yli kymmen- jukkaissuolihaavan, ummetuksen ja kertainen mää- virtsatievaivojen hoitoon sekä veritulpan ehkäisemiseen.

RUUSUNMARJOJA KANNATTAA nauttia antibiootikuurin jälkeen tasapainottamaan suoliston bakteerikantaa. Ruusunmarjat täydentävät myös odottavan äidin ruokavaliota ja helpottavat kuukautisvaivoissa.

Marjaneuvoja Satu Flyktmanin mukaan ruusunmarjoista saa parhaan hyödyn irti, kun syö niitä osana monipuolista marjakattausta.

KauppaSuomi | viikko 34 / 2014

7

HYVINVOINTI Pehmoinen mangosmoothie, 200 g ruusunmarjasosetta kourallinen pakastemangoa (kiehauta kattilassa tai sulata huoneenlämmössä) 2 tl luomuvaniljauutetta 1 tl luomuruusunmarjajauhetta 1 tl luomulakkajauhetta 1 tl vihreäteejauhetta (matcha) 4 pisaraa vaniljasteviaa ja/tai maun mukaan kotimaista hunajaa 1 rkl sitruunaoliiviöljyä n. 2 dl ruusunmarjateetä tai kauramaitoa ripaus inkivääriä Blendaa silkkisen sileäksi smoothieksi. Mangon lisäksi voit laittaa smoothieen myös puolukoita tuomaan pohjoisten metsien makuja.

– Marjat vahvistavat toistensa vai- Lisää ruusunmarjatietoutta: kutusta ja toimivat synergeettisesti. http://hehkutaan.weebly.com/ Marjoista saatavat terveydelliset http://kuuyrttitarhassa.blogspot.fi/ • hyödyt ovat siis yhteisvaikutukseltaan enemmän kuin osiensa summa.

Pehmeä ruusunmarjasmoothie käynnistää reippaasti syysaamut.

Tämä juttu on julkaistu Karprint Oy:n julkaisemassa Luontaisterveys 6/2013 -lehdessä ja julkaistaan nyt luvalla KauppaSuomessa.

Hyödynnä ruusunmarjaa

Ruusunmarjat kannattaa kerätä, kun ne ovat väriltään oranssinpunaisia ja vielä kovia. Liian kypsien marjojen käsitteleminen on hankalaa.

Apua nivelvaivoihin ja tulehduksiin

R

uusunmarja sisältää erityistä galaktolipidiä, joka lievittää tehokkaasti tulehduksia. GOPO-ruusunmarjaksi nimetty patentoitu ruusunmarjan aktiivinen ainesosa vahvistaa solukalvoja ja vähentää turvotusta ja tulehduksia.

Ruusunmarja vaikuttaa paikallisesti suoraan valkosoluihin eikä aiheuta haittavaikutuksia kuten perinteiset tulehduskipulääkkeet.

Ruusunmarjan vaikutusta on tutkittu erityisesti nivelrikon yhteydessä.

Norjalainen ortopediryhmä osoitti kipujen vähentyneen ja nivelten

liikkuvuuden lisääntyneen kahdella potilaalla kolmesta. Testiryhmäläisten nivelten liikkuvuus parani GOPO-ruusunmarjan avulla jopa 40 prosenttia. Tutkimukset ovat osoittaneet ruusunmarjan vaikuttavan myönteisesti myös nivelrikkopotilaiden mielialaan.

GOPO-galaktolipidiä on saatavilla Suomessa MOVO-kapseleina ja -jauheina. Kuusi päivittäistä kapselia vastaa tutkimuksissa käytettyä GOPO-määrää. Jauhetta voi lisätä esimerkiksi jogurtin tai smoothien joukkoon. •

Sisäisesti: - Makealeivonnassa - Sämpylä- ja leipätaikinoissa - Raakaherkuissa - Smoothieissa - Sellaisenaan salaateissa - Viinietikan kaverina - Marmeladeissa - Soseissa - Teessä - Hunajassa Ulkoisesti: - Haavojen hoidossa (puolikas marja haavan päälle) - Hauteissa (jäähtynyttä teetä) - Ihonhoidossa: naamioissa hunajaa, höyryhoidoissa teetä - Saippuan valmistuksessa kuivattuja marjoja - Aromaterapiassa

Stevialla makeutettu ruusunmarjakääretorttu maistuu kahvin tai teen kanssa.

Makoisa kääretorttu 4 munaa 1 dl sokeria 1 tl leivinjauhetta 1 dl vehnäjauhoja 4 tl tummaa kaakaota 1 tl vaniljasokeria 1–2 tl ruusunmarjajauhetta Täyte: 1 dl kuohukermaa 1 prk rahkaa (250 g) maun mukaan kotimaista hunajaa ja vaniljasteviatippoja 1 tl vaniljasokeria + 1 tl vaniljauutetta + 1tl ruusu-uutetta mansikkahilloa ruusunmarjasosetta kuivattuja karpaloita Vaahdota munat ja sokeri kuohkeaksi. Siivilöi varoen vaahtoon jauhoseos (vehnäjauhot, leivinjauhe, kaakaojauhe, vaniljasokeri, ruusunmarjajauhe) ja sekoita hellästi. Levitä taikina leivinpaperille tasaiseksi levyksi ja paista 225 asteessa noin 7–8 minuuttia.

Kumoa sokeroidulle tai kookoshiutalein kuorrutetulle leivinpaperille ja anna jäähtyä.

Valmista täyte: Vaahdota kuohukerma. Sekoita joukkoon rahka, hunaja/stevia/ vaniljasokeri, vaniljauute ja ruusu-uute. Levitä torttupohjalle alimmaiseksi mansikkahilloa, sitten ruusunmarjasosetta, vielä kermarahkaseos ja päällimmäiseksi ripottele muutamia kuivattuja karpaloita. Rullaa torttu leivinpaperin avulla ja siirrä jääkaappiin vetäytymään. Nauti hyvän teen tai luomukahvin kera.

KauppaSuomi | viikko 34 / 2014

8

MATKALLA

Koulu nousi Sri Lankaan suomalaisvoimin Vapaaehtoistyössä toimitaan yleensä jonkin hyvän asian puolesta. Vaikka työtä tehdäänkin korvauksetta, työntekijä usein kokee saavansa enemmän kuin antaa. Jyväskyläläinen Tellervo ”Tellu” Vasama perusti koulun köyhien perheiden lapsille Sri Lankaan.

Tellu Vasama, kuvassa keskellä edessä, oli paikalla Telluschoolin avajaisissa jouluna 2013.

Koulun rakentaminen antoi hetkeksi työtä heille, keneltä sitä puuttuu.

Teksti: Tarja Lehtola Kuvat: Tellervo Vasama

K

un katsoo maailmankarttaa, Suomi ja Sri Lanka näyttävät olevan niin etäällä toisistaan kuin vain on mahdollista.

Miten sai alkunsa projekti, jonka tuloksena syntyi kaukaiseen Boossan kylään koulu, joka on antamassa tulevaisuuden uskoa monelle köyhyydessä elävälle perheelle?

– Muutamia vuosia sitten jäin vuorotteluvapaalle ja haaveilin vapaaehtoistyöstä. Netistä löytyi linkki, jossa kerrottiin suomalaisen pariskunnan Sri Lankaan perustamasta poikien vammaiskodista, kertoo Tellervo ”Tellu” Vasama.

Vilkkaan yhteydenpidon jälkeen Tellu lähti matkaan ystävänsä kanssa.

Hän kuvaa kokemusta huikaisevaksi.

Sri Lanka jäi lämpimästi mieleen ja sinne oli palattava uudestaan.

– Olin Sri Lankassa ystäväperheessämme vierailulla. Teimme matkan sisämaahan pieneen kylään, jossa on suomalaisten perustama koulu köyhien perheiden lapsille.

Ystäväperheen isä, Dilip, oli jo

kauan haaveillut vastaavanlaisen koulun perustamisesta oman kylänsä lapsille.

– Tutustumismatkan jälkeen hän alkoi puhua asiasta meille muillekin Keskustelimme moneen otteeseen, miten se olisi mahdollista saada aikaan. Itse epäilin hankkeen onnistumista tuosta noin tyhjästä. Mieleen on vahvasti jäänyt, mitä Dilip siihen totesi: ”Jos me uskomme ja yhdessä yritämme, niin voimme kyllä onnistua ihan missä vaan”.

LASTEN ASIAT ovat lähellä Tellun sydäntä, sillä hän työskentelee koulunkäynnin ohjaajana erityiskoulussa.

Hän alkoi miettiä asiaa toden teolla.

Olivathan he ystäviensä kanssa aikaisemminkin antaneet Sri Lankaan rahallista apuaan. Miksi siis ei nyt?

Tellu näki asian tärkeäksi siitäkin syystä, että jos perheellä ei ole varaa laittaa lastansa maksulliseen iltapäiväkouluun, saatetaan heidät laittaa töihin.

– Työn tekeminen on toki hyvä oppia, mutta jos se tehdään koulunkäynnin sijasta, on tarkoitus huono.

Siksipä onkin tärkeää saada lisää

Telluschool oli täynnä oppilaita jo avajaispäivänään.

maksuttomia kouluja, että lapsilla olisi mahdollisuus tehdä sitä, mitä lasten kuuluu: oppia uusia asioita ja elää lapsen elämää.

Dilip perheineen antoi oman kotipihansa koulun käyttöön ja niinpä siihen alettiin valaa pikkuhiljaa paaluja ja portinpylväitä tulevaa rakennusta varten.

KAIKKI TYÖ tehtiin käsipelillä. Rakentajina olivat oman kylän miehet.

Hanke oli koko kylän yhteinen ja se toi apua elämään; toimeentuloa niille, joilla ei ole työtä.

Joulukuussa 2013 koitti koulun avajaispäivä. Nimeksi sille annettiin projektin kantavan voiman mukaan Telluschool.

– Oli liikuttavaa nähdä lasten silmistä ilo ja into, mutta vielä enemmän minua liikutti vanhempien kasvoista loistava kiitollisuus ja ne monet, monet hymyt, Tellu muistelee.

Sri Lanka on hymyjen maa, vaikka elämä ei ole helppoa ja toimeentulo on tiukassa.

– Jokaisella maalla on omat juttunsa, ilonsa ja murheensa, vaikeudet

ja vaaransakin, mutta tuossa maassa olen kokenut, että jokainen ihminen, väristä ja varallisuudesta riippumatta, kohdataan hymyn kera ja sen saa ottaa itselleen voimaksi ja iloksi.

Koulun toiminnan alettua valtio virallistaa koulun, mutta se ei pysty rahoittamaan yksityiskouluja. Niinpä myös Telluschool on lahjoitusten varassa.

– Lahjoittajien jalomielisyyden ansiosta olemme saaneet lähetettyä opettajan palkan kuukausittain sekä muutaman kerran rahaa opetusmateriaaleihin. Tähän astiset lahjoitukset ovat tulleet perhepiiristä ja lähisuvusta, mutta nyt Telluschoolilla on virallinen tukiyhdistys, joten se voi järjestää keräyksiä.

JOULU-TAMMIKUUSSA koulussa oli 35 oppilasta. Nyt heitä olisi moninkertaisesti, jos vain kouluun mahtuisi. Joulukuussa rakennettu koulurakennus on pieni ja niinpä perhe on katsellut ahkerasti lähikylästä toista rakennusta, joka olisi hyvä paikka toiselle koululle.

– Toivon pääseväni tämän vuoden aikana katsomaan paikan päälle koulun tilanteen ja neuvottelemaan ihan kasvotusten uusista suunnitelmista, vaikkakin olemme viikoittain yhteydessä skypellä.

Suomi ja Sri Lanka voivat olla kaukana toisistaan, mutta valtakuntien raja kulkeekin tässä tapauksessa sydämestä sydämeen. Silloin ei mikään matka maailmassa ole liian pitkä. •

Apua maailman lapsille: www.unicef.fi www.pelastakaalapset.fi www.kepa.fi www.kirkonulkomaanapu.fi

KauppaSuomi | viikko 34 / 2014

9

TYÖ JA TALOUS Eskaron Suomen maalitehtaalla Vihdissä

Käsityöosaaminen yhdistyy huippukemiaan Yhä useampi maalari tekee tänäkin syksynä kotiin uutta pintaa Eskaron tuotteilla. Eskaro Oy on Vihdissä toimiva yritys, joka valmistaa ja myy sisä- ja ulkomaaleja, lakkoja ja valmistasoitteita. Moni ei ehkä miellä, että suurin osa yrityksen Suomessa myytävistä maaleista myös valmistetaan Suomessa.

Teksti: Marianne Lähde

P

uu- ja terassiöljyt tulevat Virosta, mutta nekin on tehty Suomen olosuhteisiin.

– Tunnetuin tuotteemme on varsinkin ammattilaisille tuttu, alusta saakka valikoimassa ollut RK Peltikattomaali, jolla on käsitelty muun muassa Bengtskärin majakan katto, Helsingin Tuomiokirkon apostolit ja päärautatieaseman katto, kertoo markkinointipäällikkö Hanna Vainioniemi.

Maalia on valmistettu Vihdissä jo yli 30 vuoden ajan. Yrityksen aikaisempi nimi oli TRK-Maalit Oy. Se vaihtui uuden omistajan myötä Eskaro Oy:ksi vuonna 2007.

Yritys on osa kansainvälistä Eskaro Group AB:ta, jolla on toimintaa Suomen lisäksi Valko-Venäjällä, Latviassa, Venäjällä, Ukrainassa ja Virossa.

Maalituotantoa on Suomen lisäksi Virossa, Venäjällä, Valko-Venäjällä ja Ukrainassa.

Koko tuotevalikoima koostuu itse

kehitetyistä tuotteista.

Vuotuinen omien lakkojen ja maalien tuotanto on konsernissa yhteensä 30 000 000 litraa, josta Vihdin tehtaan osuus on noin 800 000 litraa.

– Maali pitää aina pintansa. Se on edullinen ja helppo tapa uudistaa ilmettä niin sisällä kuin ulkonakin.

Trendejä tulee ja menee, mutta uusia tuotteita täytyy luoda ja kehittää Jorma Janssonilla, tuttavallisesti Benillä, on takanaan monta vuosikymmentä maalialan osaamista. jatkuvasti, Hanna Vainioniemi toteaa. peitto- ja tartuntakyky, Jussi Hietikko raaka-aineita on yli sata. käytetään myös lukuisia eri apuaiMAALIN TOIMIVUUS käytössä on kertoo.

– Tiettyjä yhtäläisyyksiä sekä kiis- neita, jotka estävät esimerkisi maatärkeää. Tuotekehityspäällikkö JusEskaro investoi koko ajan uusien selin tekoon että leipomiseen löy- lin vaahtoamista. Lähes kaikki maalin tyy, Hanna Vainioniemi myöntää valmistuksessa käytettävät raaka-aisi Hietikko tekee ja testaa maaleja tuotteiden kehitykseen.

Suomessa, yhteistyössä yhtiön tuo– Tutkimuskeskuksemme yhdistä- nauraen. neet lisätään maalin valmistusastiaan tekehitystiimin kanssa. vät kokemuksen ja uusimman laboVesiohenteista maalia valmistetta- käsin, Jussi Hietikko selvittää.

– Lapsi- ja koiraperheisiin erin- ratoriotekniikan. Ukrainan Odessan essa ensimmäiseksi tehdään jauha– Käyttämämme sideaineet ovat omaisen hyvin sopivat pestävät ja uudessa maalitehtaassamme käyte- tuspasta, jossa maalin kuiva-aineet pääosin suomalaisia. Lisäksi titaanipyyhittävät Silk ja Safira ovat löytä- tään maailman tehokkainta proses- sekoitetaan vedestä tehtyyn geeli- dioksidi, josta saadaan valkoinen väri, neet tiensä kuluttajien ostoskoreihin. sia ja teknologiaa. Asiantuntijamme mäiseen massaan. tulee Porista, Hietikko sanoo.

Lähes hajuton ja liotteeton Eco-sar- osallistuvat erilaisiin tutkimuksiin – Tätä pastaa sekoitetaan voimakTuotekehitystä haastaa muuttuja on kehitetty erityisesti remontin yhdessä maailman johtavien raaka-ai- kaasti maalinvalmistuskoneella, eli vien raaka-aineiden ja kuluttajatardissolverilla noin puolisen tuntia, peiden lisäksi myös muuttuva lainkeskellä asumista ajatellen. Yksi netoimittajien kanssa. uutuutemme on kellastuneillekin jonka jälkeen koneen kierroksia vä- säädäntö, jota on seurattava tarkasti. paneelikatoille hyvin sopiva, Oikea MAALIN VALMISTUS näyttää ama- hennetään ja pastan sekaan lasketaan Maalien reseptit ovatkin tarkoin varpaneelimaali, jolla on erinomainen tööristä kiisselin keittämiseltä. Eri sideaine. Valmistuksen eri vaiheissa jeltuja yrityssalaisuuksia. •

Maalin tärkeät ainesosat: 1. Sideaine.

2. Liuotin, joka on vesiohenteisissa maaleissa vesi.

3. Kuiva-aineet, kuten pigmentit ja täyteaineet.

4. Apuaineet, esimerkiksi paksuntajat, joilla saadaan aikaan maalille sopiva koostumus.

Maalin hinta muodostuu suurelta osin käytetystä sideaineesta ja valkoisesta pigmentistä.

Uusia tuotteita täytyy kehittää jatkuvasti, muistuttaa markkinointipäällikkö Hanna Vainioniemi.

Viron Maardun upea tuotantolaitos viestii Eskaron tunnuslausetta: Elämä täynnä värejä!

KauppaSuomi | viikko 34 / 2014

10

Tunnelmia Lastenpäiviltä L

ahden Kärkkäisen Lastenpäivillä kävi ilahduttavan paljon väkeä lauantaina 9.8. Päivän aikana tavaratalossa on paljon pikkuväkeä kiinnostavaa ohjelmaa.

Päivän päätähtenä lapsia ja vanhempia viihdytti koko kansan suosikkitaikuri Taikuri Luttinen, jonka neljän esityksen temppuja erityisesti yleisön nuorimmat seurasivat lumoutuneena.

Lapset saivat tavata ja halailla veikeää Lego-maskottia, joka kiersi myymälässä. Jättisuuren Lego-rakennelman legojen määrää sai arvuutella kilpailussa. Bic-tuote-esittelijä opasti osastolla koulutarvikkeiden valinnassa ja esitteli uutuuksia. Lahden tavaratalon henkilökunta kiittää kaikkia ahkeria lapsia, joiden piirroksia kertyi melkoinen määrä. Myymälässä pelattiin myös Afrikan Tähden maailmanmestaruuskisan jännittävä alkueräkilpailu, jonka voitti Miko Sundqvist. Onnea!

Afrikan Tähti -alkueräkilpailun voittaja Miko Sundqvist jännittävän pelin jälkeen.

Lego-arvauskisan voittajat: Hanna Pursiainen, Espoo Arto Hietanen, Läyliäinen Pasi Hänninen, Lahti Roni Lagus, Lahti Anne Vesto, Lahti Bic-tuotepalkinnon voittajat: Jalo Oikarinen, Lahti Pinja Korte, Vantaa Tuukka Poutiainen, Lahti

Onnea kaikille voittajille! •

11

1

50

15

90

Living Pöllö PUSSILAKANASETTI

- Koko: pussilakana: 150 x 210 cm ja tyynyliina: 55 x 60 cm - Materiaali: 100 % puuvilla Tilausnumero 101575415

-50%

HOPEATOFFEE 168,7 G LAKRITSITOFFEE Nyt tätä taas saa!

Tilausnumero 101521167

12

90

VALMIIT KALASTUSSARJA Abu,Shimano, Patriot,Daiwa t

Loput valmiit kalastussarjat -50% alennuksella. Hinnat alkaen 7,45,- Nopeille parhaat

ORCHIDEA GOLD 56 RLL WC-PAPERI

Kaunista ja edullista WC-paperia.

- Pakkauksessa: 56 rll Tilausnumero 101357200

36

90

Terrace LEDVALOSARJA

- 4 osainen led-valosarja - Jatkettavissa 10-osaiseksi Terrace irto-ledin hinta 8,90/kpl Tilausnumero 101395240

4Audio 6x9 3-TIE KAIUTTIMET

4-Audio 6x9 3-tie kaiutin. Monikerroksinen erittäin luja paperimassakartio. Titaanipinnoitettu diskantti/keskiääni.

Suojaverkot alumiiniviimeistelyllä logolla.

– Tehonkesto 350W peak – Taajuuskaista 40 20000Hz – Impedanssi 4ohm – Herkkyys 91dB – Asennussyvyys 76mm Tilausnumero 101536089

19

90

se edullisen ostamisen tavaratalo

J. Kärkkäinen Oy 08651086

Reilusti edullista ostoaikaa:

Ma–Pe 8–21 La 8–18 Su 12–18

Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 21.8.-27.8. (niin kauan kuin tavaraa riittää) Lahden Kärkkäisellä! Tervetuloa ostoksille!

53-979-4776

Osta helposti ja luotettavasti netissä: Hyvä luottokelpoisuus.

Pasaasi 2, Renkomäki, 15700 Lahti | Puh (keskus) 010 430 3630 Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

10,7 %

12

3pkt €

9

10

90€

KITEKAT 12X100 G ANNOSPUSSIT

- Seikkailijan sekoitus/ kastikeljitelma - Metsästäjän menu/ kastikelajitelma - Kotitiikerin kootut/ kastike - Kalastajan kalaherkut/ hyytelö - Veijarin Valitut /hyytelö Tilausnumero 100202528

6

50€

KITEKAT 4 KG HÄRÄNLIHA & KASVIS TAI TONNIKALA & KASVIS Häränlihaa ja kasviksia. Tonnikalaa ja kasviksia.4kg .1,47/kg Tilausnumero 101356491

8

90€

PEDIGREE ADULT 7 KG HÄRÄNLIHAA & KANAA Maistuva täysravinto aikuiselle koiralle.

Uuden PEDIGREE Adult täysravinnon lihaisat herkkutyynyt sisältävät täydellisesti tasapainotetun yhdistelmän proteiinipitoista lihaa, energiapitoista viljaa, rasvahappoja ja vitamiineja.

Ne vahvistavat koiran elimistön omaa puolustuskykyä ja auttavat kehittämään koirasi lihaksista terveet ja kiinteät.

Ruoan sisältämien pureskelua edistävien nappuloiden ansiosta koirasi hampaat ja ikenet pysyvät puhtaina ja terveinä.

Huolella valikoidut luontaiset ravintokuidut tukevat puolestaan koirasi ruoansulatusta. 1,40/kg Tilausnumero 100351096

8

90€

OSKU 650 G 16 CM 10 KPL VALKEA SOLMULUU Tilausnumero 101498066

OSKU 600 G 20 KPL VALKEA PURURULLA Tilausnumero 101498068

Monta tapaa shoppailla!

Toimituskulut & maksaminen Verkkokaupan tilaukset toimitetaan joko Postiin, lähimpään Matkahuollon toimipisteeseen, lähikauppaan tai kotiin saakka. Ostoksesi voit maksaa nettipankilla, luottokortilla tai Collector-osamaksulla.

Verkkokauppamme osoitteessa: www.karkkainen.com

Kirjelähetys ............................2,80 € 2. Nouto (MH/Posti) .................5,90 € 3. Kotitoimitus.................... Alk. 9,90 € 4. Suuret tuotteet (yli 35 kg) ........45 € 1.

Shoppaile mukavasti kotoa käsin! Verkkokaupastamme tilaat helposti suuretkin tuotteet muutamalla klikkauksella! Tule ja tutustu valikoimaamme osoitteessa www.karkkainen.com!

&

Puhelin ja sähköpostitilauksissa 10 € (nouto postista)

Vaihto- ja palautusoikeus Tavaratalo Tule tutustumaan laajaan tuotevalikoimaamme tavarataloomme Iihin, Lahteen, Ouluun tai Ylivieskaan!

Katso aukioloajat: karkkainen.fi

Tilaaminen soittamalla Voit jättää tilauksesi soittamalla numeroon 010 430 3030. Tilauksia otetaan vastaan arkisin klo 8–16.

Tilaaminen sähköpostilla Lähetä tilauksesi sähköpostilla osoitteeseen asiakaspalvelu@karkkainen.com. Yksilöi tuotteet mahdollisimman hyvin ja liitä mukaan yhteystietosi sekä henkilötunnuksesi!

Tilatuilla tuotteilla on 14 vuorokauden vaihto- ja palautusoikeus. Palautettavan tuotteen täytyy olla käyttämätön ja ehjä. Elokuvien, äänitteiden sekä tietokone- ja konsolipelien pakkausten tulee olla sinetöityjä ja avaamattomia.

Myyjällä on valtuudet päättää toimitetaanko tilaus laskulla/ postiennakolla.

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

13

4

90

Spiderman T-PAITA - Koot: 2-8 vuotta Tilausnumero 300782911

9

90

8

Beavers LASTEN VERKKAHOUSUT - Koot: 100-150cm Tilausnumero 300528469

10

90€

Prinsessa Sofia LEGGINSSIT - Koot: 2-8 vuotta Tilausnumero 300782926

12

90€

Angry Birds POIKIEN COLLEGEHOUSUT - Koot: 2-8 vuotta Tilausnumero 300782886

90€

Angry Birds T-PAITA

Turtles POIKIEN PUSERO

17

6

- Koot: 3-16 vuotta Tilausnumero 300782882

13

90€

Beavers TYTTÖJEN COLLEGEHOUSUT

- Koot: 90-130cm - Värit: Ylivieskassa ja Lahdessa oranssi, violetti ja pinkki, Oulussa pinkki. ei Iissä. Tilausnumero 300763474

14

90€

Beavers POIKIEN COLLEGEHOUSUT - Koot: 90-120cm Tilausnumero 300763489

8

90€

90€

Angry Birds HUPPARI Koot: 8-16 vuotta Tilausnumero 300782884

9

90€

Prinsessa Sofia paita - Koot: 2-8 vuotta Tilausnumero 300782922

- Koot: 3-8 vuotta Tilausnumero 300782928

90€

Angry Birds TYTTÖJEN HIHATON PAITA - Koot: 2-8- vuotta Tilausnumero 300782875

9

90€

Prinsessa Sofia PAITA - Koot: 2-8 vuotta Tilausnumero 300782924

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

14

19

90€

NAISTEN HUPPARI

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300789122

31

90€

36

90€

FRANSA NEULE

Tilausnumero 300744494

PÖRRÖ FLEECE TAKKI Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300788950

5

90€

3

90€

NAISTEN COLLEGEHOUSU

PITSI ALUSHOUSUT norm 5,90 Tilausnumero 300715994

- Miellyttävä materiaali - Rajoitettu erä Tilausnumero 101159208

36

90€

FRANSA NEULE

Tilausnumero 300744508

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

15

ANAR KAARTO PÄIVÄREPPU

19

90€

Tilava päivä/koulureppu hyvillä kanto-ominaisuuksilla. Useita taskuja, hengittävä selkäosa, muotoonommellut kantolaitteet tarviketaskuilla. Tilavuus 23 litraa. Saatavissa kolmella eri värillä.

Tilausnumero 101449445

ANAR LETTO SÄÄRYSTIMET

Vedenpitävät säärystimet suojaa kenkiä, estää lahkeiden kastumisen ja likaantumisen. Helppo pukea. Sivussa kokopitkä vetoketju tarranauha- ja nappilukituksella. Pohjassa vaijeri pikalukituksella. Sisäpuolisella nastalla säärystin saadaan kiinnitettyä esim jalkineiden nauhoihin.

Tilausnumero 101446538

9

90€

39

90€

ANAR MALLARD Takki

Vedenpitävä ulkoilutakki tai housut vaativammille keleille. Kaislakuvio naamiointi suomalaiseen luontoon.

Ohut polyester verkko lisää hengitävyyttä ja parantaa käyttömukavuutta liikkuvassa metsästyksessä. - 100% polyesteri , vuori 100 % polyesteri verkko. - Hajakokoja reilusti, mutta rajoitetusti!

Tilausnumero 101446576

4kpl

10

€

SNIPER SAMETTITEERI

Houkutinteeri. Vetoketjulla suljettava, helppo täyttää.

Tilausnumero 101479886

3kpl

10

€

RAPALA ANGRY BIRDS MINNOW SPOON

49

7

29

Kaislakuvioitu tekninen t-paita.

Kosteutta siirtävä ja miellyttävä materiaali.

Väritys suomalaiseen luontoon.

Tilausnumero 101446540

keleille. Kaislakuvio naamiointi suomalaiseen luontoon. Ohut polyester verkko lisää hengitävyyttä ja parantaa käyttömukavuutta liikkuvassa metsästyksessä. - 100% polyesteri , vuori 100 % polyesteri verkko.

Tilausnumero 101446613

90€

ANAR LUONDU 3 DRY ANAR MALLARD Housut Vedenpitävät ulkoiluhousut vaativammille T-PAITA

90€

SNIPER ASEREPPU

Matalat kumitetusta verkkokankaasta valmistetut olkaviillekkeet mahdollistavat ampumisen reppu selässä.

- Oma tasku kiväärille - Nyt entistäkin tilavampi, pussiin mahtuu jopa sporter kivääri tai metsästyskivääri ampumatukineen.

- Tilavat sivutaskut, useita vaihtoehtoisia kiinnityspisteitä - Vahva lantiovyö jakaa tehokkaasti taakkaa - Kulkee kevyemmin mukana.

- Maastoväri sulautuu metsästäjän mukana hyvin luonnon väreihin.

- Materiaali: Polyester, nailon, kumi Tilausnumero 101396824

Erä erikoismallisia Minnow spoon lusikoita.

Tilausnumero 101559001

-50%

3kpl

10

€

Rapala Angry Birds VAAPPU

Rapala Angry Birds Rattlin Bird -vaapun erikoisuus on kova ääni. Rungon sisällä on kuulia jotka pitävät äänekästä räminää viehettä uitettaessa. Ja kalamiehet tietävät että ääni aktivoi kaloja. Rapala Angry Birds Rattlin? Red Bird -vaapussa on uppoava runko eli kun kelaus pysäytetään, vaappu pyrkii uppoamaan pohjaan. Vilkas uintiliike houkuttelee ahventa, haukea, kuhaa ja taimenta.

Tilausnumero 101491411

90€

29

€

SAVOTTA METSÄHUKKA 30L Metsästäjän reppu Tilavuus 30 litraa Tilausnumero 100196825

VALMIIT KALASTUSSARJA Abu,Shimano, Patriot,Daiwa t

Loput valmiit kalastussarjat -50% alennuksella. Hinnat alkaen 7,45,- Nopeille parhaat Tilausnumero 100187801

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

16

6

90

15

€

Exel Hurricane junior valkoiset suojalasit

IFF:n testaama ja suosittelema suojalasi junioreille. Pysyy hyvin paikalla ja suojaa silmiä pallon ja lavan iskuilta.

Mukana suojakotelo ja pääkumilenkki.

Tilausnumero 101565183

MAXIM HYPOTONIC SPORTS DRINK URHEILUJUOMAJAUHE

Maxim Hypotonic Sports Drink on virkistävä urheilujuomajauhe, josta saat energiaa suorituksen aikana. Se sisältää hiilihydraatteja ja mineraaleja (natrium, kalium, magnesium), jotka pitävät yllä nestetasapainoa. Hypotoninen urheilujuoma on helppo sekoittaa ja se imeytyy elimistöön nopeasti eikä aiheuta vatsanpuruja. Maut: lemon-lime, orange-lemon, tropical fruit. (10,90) Tilausnumero 101475943

49

€

Puma Ballesta naisten sisäpelikengät

Sisäpelikenkä naisille. Yhdistelmä mukavuutta, hengittävyyttä ja kestävyyttä. Kuminen ulkopohja tarjoaa pitoa ja vakautta. Koot UK-kokoja.Koko: 4. Kengän Euro koko: 37.

Väri: White/Silver Tilausnumero 300783331

79

€

ADIDAS COURT STABIL 11 MIESTEN SISÄPELIKENKÄ hyvä vaimennus. erinomainen pito Tilausnumero 300767089

79

35

€

PUMA AGILIO SISÄPELIKENKÄ

PUMA JR SISÄPELIKENGÄT

Agilio on huippumalli Pumalta. Sopii kaiken tyyppiseen sisäurheiluun. Mukavan tuntuinen malli, jossa MS Cage- välipohjassa antaa vakautta. Speedtrack-plate takaa ekstra-kimmoisuuden askellukseen Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101542751

79

€

ADIDAS ADIPURE TRAINER 360 MIESTEN TREENIKENKÄ

45

hyvin muotoutuva salikenkä. elastinen pohja antaa maximaalisen tuntuman. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300689738

€

pelikenkä junioreille. (60) Tilausnumero 101542780

€

ADIDAS FF SUPERSALA SISÄPELIKENKÄ

Sisäpelikengät jotka soveltuvat myös futsalkengiksi. Pintamateriaali on erittäin joustava ja hengittävä. Erittäin kevyet ja matalaprofiiliset kumipohjat antavat uskomattoman pidon.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti.

Tilausnumero 300767053

45

95

€

Asics GEL-Beyond 4 miesten sisäpelikengät

Erittäin tukeva, hyvä istuvuus. gel vaimennus kannassa ja päkiässä. kevyt ja joustava solyte välipohja.

Koko: 8,5. Väri: Valkoinen/Keltainen. Kengän Euro koko: 42. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300767445

€

ADIDAS VOLLEY LIGRA SISÄPELIKENKÄ

115

sisäpelikenkä kaikenlaiseen liikuntaan. uusi muotoilu, jonka ansiosta kengät antavat hyvän pidon.

Tilausnumero 300767065

Victor SH-P9100E sisäpelikengät

Vaimennus huippuluokkaa pehmeän vaahtoytimen ansiosta, kenkä palautuu nopeasti takaisin alkuasentoon kantapään alueella uutta ponnistusta varten. Mahdollistaa nopeat liikkeet kentällä. Koko: 38. Väri: Keltainen/ Musta. Kengän Euro koko: 38.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101581288

35 35 39 75 79 79 89 €

Exel HTTP Unite 3.4 Round SB maila

Kätisyys: Left Pituus, cm: 82 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101519739

€

Oxdog Fusion 32 YL Round NB 87 cm salibandymaila Kätisyys: Left Pituus, cm: 87 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101580681

€

Exel HTTP 2.0 98 Round SB maila

Kätisyys: Left Pituus, cm: 98 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101519737

€

Oxdog Fusion 25 BL Oval MB 103 cm salibandymaila Kätisyys: Left Pituus, cm: 103 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101580675

€

Oxdog Storm 27 OR Oval MBC 101 cm salibandy maila

Kätisyys: Left Pituus, cm: 101 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101580669

€

Oxdog Fusion 23 BK Oval MB 103 cm salibandy maila

Kätisyys: Left Pituus, cm: 103 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101580673

€

€

Oxdog Hybrid 26 WT Oval MBC 103 cm salibandymaila

Kätisyys: Left Pituus, cm: 103 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101580665

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

69

17

€ Didriksons Elma NAISTEN TAKKI

Naisten tuulen- ja vedenpitävä sporttinen katutakki. Veden-ja tuulenpitävä kangas 5000mm, teipatut saumat, hengittävyys 4000g/m2/24h.Leukasuoja, verkkovuori. Säädettävä huppu, helma, vyötärö ja hihansuut. Useita sisätaskuja ja ulkotaskuja. Lahti valkoinen ja tummansininen, Ylivieska valkoinen, musta, hajakokoja vaaleansininen ja tummansininen. Tuotteen svh 125e Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300672671

5

€ NAISTEN JUMPPATOPPEJA

Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300744705

Burton VAATE-ERÄ!

-40%

Maahantuojan erä Burton vaatteita naisille, miehille ja pojille. Ovh-hinnat 19,90-99.

Erä nyt -40%.

Tarjous voimassa: Lahti Tilausnumero 300711388

9

90€

Oxide Xcool TEKNINEN T-PAITA

Suosittu t-paita uusissa väreissä!

Kosteudensiirtävä materiaali. Koot naiset XS-3XL. Koot miehet S-3XL. Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300743134

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

18

USKALLA OLLA UUSI

Collection Syksy/Talvi 2014 myymälöissä Valikoima voi vaihdella myymälöittäin!

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Vallila Tulisielu tai Anoppi VALMISKAPAT

- Materiaali: 83% puuvilla, 17% polyester - Mitat: 60 x 250 cm - Pesu: 30 ºC, ei linkousta -Kuosit: Tulisielu lila ja beige, Anoppi harmaa, ruskea ja beige Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101539861

14

90

Vallila Balaton KÄYTÄVÄNMATTO

14

90€

- Koko:80x150cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101578829

Norm 32,90

17

90€

Vallila Aronia tai Kelohonka KYNNYSMATTO

Materiaali: 100% polyamidi Silmukkanukka - Koko, cm: 50 x 80 - Väri: Musta - Kuosit: Aronia: musta tai multi, Kelohonka: harmaa, ruskea tai mustavalkoinen.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101463575

- Koko: 80x200cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101578830

6

Norm 42,90

90

21

29

Norm 52,90

Norm 62,90

90€

- Koko: 80x250cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101578831

90€

- Koko: 80x300cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101578832

35

90€

- Koko: 80x350cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101578833

Norm 72,90

Living Pöllö PUSSILAKANASETTI

- Koko: pussilakana: 150 x 210 cm ja tyynyliina: 55 x 60 cm - Materiaali: 100 % puuvilla Tilausnumero 101575415

Norm 19,90

15

90

9

90€

Living Pöllö TYYNY

- Koko: 45x45cm - Valkoinen ja musta pohjaväri lajiteltuna - 100% polyester, mikrofleece - 400g täyte Tilausnumero 101575714

14

90€

Pöllö TORKKUPEITTO

- Koko: 127x152cm - Materiaali: 100% polyester Mikrofleeceä! Paksu ja pehmeä!

Tilausnumero 101498985

9

90€

Pöllö OVISTOPPARI/ KORISTE - Koko: 18 x 21 cm - Väri: Musta tai ruskea Tilausnumero 101544441

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

19

3

5

90€

90€

2

50

MYRSKYLYHTY

LAIHDUT VARMASTI Nauti viikon kahtena paastopäivänä kolme herkullista Fit+Feelgood-pirtelöä päivässä.

Niiden sisältämä Konjac-glukomannaani pitää näläntunteen tehokkaasti poissa, minkä lisäksi saat pirtelöistä kaikki tarvittavat proteiinit, vitamiinit sekä mineraalit, ja päivän kalorimäärä jää silti alle 500:n.

Korkeus 19,5 cm. Värilajitelma musta, punainen ja valkoinen. Toimii 2 x AA paristolla.

Tilausnumero 101515355

3

90€

-paloaika 55h -6kpl/pkt -pinkki, lime ja turkoosi Tilausnumero 101494526

FIT+FEELGOOD PÄTKÄPAASTO

5:2 DIEETTI

HERKULLISIN MAKU

- Korkeus: 24,5 cm - Väri: sinkki - Toimii 2 x 1,5 D paristolla Tilausnumero 101571683

Ledi MYRSKYLYHTY

Värilliset ÖLJYKYNTTILÄT

- korkeus 24,5cm - sinkin väri Tilausnumero 101402470

Led MYRSKYLYHTY

0

Polar LYHTYKYNTTILÄ

9

- Sisältö: 5 kpl folioulkotuli, 8 h paloaika - Värilajitelma:värit lime, fucsia, keltainen,lila, oranssi Tilausnumero 101564901

90

13

60€

Voimaruoka 200 g inka-marjat

FIT+FEELGOOD 430 G

Fit+Feelgood-pirtelö maksaa vain noin yhden euron annosta kohti.

90€

Polar ULKOTULI FOLIOSSA

- Paloaika noin 14 tuntia x 5kpl - Värilajitelma: pinkki lime ja turkoosi Tilausnumero 101494527

Suomessa elokuussa 2013 järjestetyssä sokkotestissä 77 % maistajista valitsi Fit+Feelgoodin herkullisimmaksi kolmesta marjanmakuisesta vaihtoehdosta.

SÄÄSTÄT RAHAA

2

80€

-suklaapähkinä -marjajugurtti -vaniljakerma -Saksalainen VLCD- jättimenestys nyt Suomessa Juo itsellesi unelmavartalo Tilausnumero 101523151

Tilausnumero 101528682

7

60€

Voimaruoka 150 g mulperit-marjat Tilausnumero 101528691

MUITA KÄYTTÖTAPOJA Fit+Feelgood on saksalainen jättimenestystuote, joka soveltuu myös pidemmän VLCD-kuurin (erittäin niukkaenerginen dieetti) toteuttamiseen. Siinä pirtelöitä nautitaan useana päivänä peräkkäin viisi kappaletta, jotta päivittäinen energiansaanti ei ylitä 800 kaloria. Jos pätkäpaasto tai VLCD-kuuri tuntuu haastavalta, Fit+Feelgoodilla voi korvata myös yksittäisiä aterioita. Tällöin laihtuminen on hieman hitaampaa, mutta silti varmaa.

Katso viidakon tähtösen sokkomakutesti

Valmistetta myydään päivittäistavara- ja luontaistuotekaupoissa, tavarataloissa sekä apteekeissa. Lue lisää www.fitplusfeelgood.fi

11

50€

Voimaruoka Maca-jauhe

2pll/

5

Tilausnumero 101528687

7

20€

Voimaruoka 150 g raakakaakaojauhe Tilausnumero 101528697

11

50€

Voimaruoka Vehnäoras 100 g jauhe Tilausnumero 101528707

90

FIT+FEELGOOD JUOMAT -vadelma-vanilja -pina-colada Tilausnumero 101548832

14

90€

Voimaruoka Spirulina 100 g jauhe Tilausnumero 101528703

8

50€

Voimaruoka hamppuproteiini Tilausnumero 101528677

11

50€

Voimaruoka Chian siemenet

Tilausnumero 101528669

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

20

13

20€

NIVEA CELLURAL ANTI-AGE YÖVOIDE Tilausnumero 101522260

13

50€

NIVEA CELLURAL ANTI-AGE PÄIVÄVOIDE Tilausnumero 101522259

1

50€

4

3

50€

NIVEA VISAGE PURE EFFECT 200ML KASVOVESI

20€

NIVEA VISAGE PURE EFFECT PUHDISTUSGEELI

Tilausnumero 100525516

Tilausnumero 100525518

4

20€

NIVEA VISAGE PURE EFFECT KUORIVA PUHD.G. Tilausnumero 100525520

20 kpl

4

13

20€

Nivea Visage SYVÄPUHDISTAVA KASVONAAMIO

NIVEA CELLURAL ANTI-AGE SILM.YMP. VOIDE

Active Purifying Mask kasvonaamio sisältää laavan mineraaleja ja puhdistaa ihon syvältä. Se poistaa tehokkaasti iholta yliTilausnumero määräisen rasvan ja vähentää kiiltoa. Se sisältää bisabololia ja 101522261 E-vitamiinia ja auttaa pitämään yllä ihon luonnollista kosteustasapainoa.

Tilausnumero 100251931

laatkos

sa

90

1

Leaf KIPPARIN PIIPPULAATIKKO

50

HOPEATOFFEE 168,7 G LAKRITSITOFFEE Nyt tätä taas saa!

- Lakritsitoffee - 168,7g Tilausnumero 101521167

Tilausnumero 101232040

1 -50%

Malaco LAKUPALAMIX TAI ALLSORTS KARKKIPUSSIT

€

- 300 g/pss Tilausnumero 101458429

2pss 50€

1

MALACO SNÖRE 94 G LAKRITSI TAI MANSIKKA - 94 g/pss Tilausnumero 100257747

UUDISTAMME VALIKOIMAA KULTAISET NAPPIKORVAKORUT EDULLISESTI -50% Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101174916

24

90€

Norppa HERÄTYSKELLO

- Äänetön käynti, liukuva viisari - Valo - Torkku - Takuu 12kk Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101188188

16 % 0 -5

90€

Q&Q POIKIEN JA TYTTÖJEN RANNEKELLOJA

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

21

12

90

2kpl/ €

4

2kpl/ €

4

ORCHIDEA GOLD 56 RLL WC-PAPERI

Kaunista ja edullista WC-paperia.

- Pakkauksessa: 56 rll Tilausnumero 101357200

WC-DUCK 750 ML PUHDISTUSAINE Tuoksuina: marine, citrus ja fresh. 2,53/l Tilausnumero 101145166

MR MUSCLE 500 ML AKTIIVINEN KEITTIÖ, IKKUNA JA LASI TAI KYLPYHUONE

Hohtavan puhtaat ikkunat ilman harmaita raitoja. Tehoaa rasvaan ja sormenjäälkiin. Suihkuttaessa muodostaa vaahdon, jolloin pinnat on helppo pyyhkiä ilman valumia. Sopii ikkunoille, peileille sekä lasipinnoille. 4,00/l Tilausnumero 100535042

2kpl 50€

4 2kpl €

4

Lemon juice&glycerine 250ML SUIHKUSAIPPUA -Puuvilla -Lime&jugurtti -Avokado&sitruuna Tilausnumero 101560821

2

€ PLEDGE LATTIANHOITOTUOTTEET 500 ML

WC-DUCK FRESH DISCS 36 ML

- Tuoksuina: Ocean Breeze , Fresh lime, Flower Oasis tai Mint - Fresh Discs geelipala ilman pidikettä riittää jopa 600:n huuhteluun.

Pidikkeestä painetaan geelipala wc-pytyn reunaan. Geelipala painetaan pytyn sisäpuolelle missä vesi aktivoi hyytelön. Yhdessä tuotepakkauksessa 6 geelipalaa.

Tilausnumero 101188813

Pesee ja hoitaa parketit. Antaa kauniin kiillon ja tuoksuu hyvälle.Lakatuille ja lakkaamattomille puupinnoille. Tilausnumero 100242170 Tilausnumero 100242171

ERÄ!

6

€

BIOSKA+ 75L RUSKEA 10 KPL/RLL BIO-SÄKKI Tilausnumero 101521471

9

90€

FINISH ALL IN 1 POWER&PURE 83 TABL 83 tablettia Tilausnumero 101522694

2

50€

BIOSKA+ 20 L RUSKEA 15 KPL/RLL BIO-PUSSI Tilausnumero 101521472

2

30€

BIOSKA+ 10 L RUSKEA 15 KPL/RLL BIO-PUSSI Tilausnumero 101536529

1

30€

OUST ODOUR NEUTRALISER CITRUS AEROSOLI Tilausnumero 100624752

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

22

649

469

€

Asus X550LB 15.6" TEHOKANNETTAVA

Asus X75A 17.3" PERUSKANNETTAVA

Intel Core i5- suorittimen ja erillisen näytönohjaimen sekä USB 3.0- portin ansiost X550LB käynnistyy lepotilasta 2 sekunnissa sekä antaa sinulle kaiken, minkä tarvitset todella tyydyttävää tietokoneen käyttöä ja multimediakokemusta varten. - Intel Core i5-4200U prosessori - 6GB keskusmuisti - 500 GB kiintolevy - NVIDIA GeForce GT 740M DDR3 2GB näytönohjain - DVD asema Tilausnumero 101536106

269

€

Tyylikkäässä X75A peruskannettavassa on 17,3\\\" HD+ LED-taustavalaistu näyttö. Suorituskyvystä vastaa intel Pentium 2020M-prosessori, 4 Gt keskusmuisti ja 750 Gt kiintolevy. Mukana integroitu webkamera yhteydenpitoon ja muistikortinlukija kuvien ja videoiden siirtoon. Monipuoliset liitännät, mm. HDMI, USB 3.0 ja Bluetooth. Käyttöjärjestelmänä Windows 8. Kahden vuoden nouto- ja palautustakuu.

Tilausnumero 101514941

399

€

Asus X551MAV-SX366B 15.6" PERUSKANNETTAVA

X551-kannettavan ohut rakenne on todella tyylikäs ja varmistaa, että tämä kannettava kulkee mukanasi mihin tahansa.

Suorituskyvystä vastaa intel Bay trail N2830, 4 Gt keskusmuisti ja 500 Gt kiintolevy. Monipuoliset liitännät, mm. HDMI, USB 3.0 ja Bluetooth. Käyttöjärjestelmänä Windows 8.1 Bing.

Tilausnumero 101581750

€

ASUS Transformer Book T100 HYBRIDIKANNETTAVA

ASUS Transformer Book T100 on huippuvarusteltu Windows 8.1 -tabletti ja kannettava tietokone samoissa kuorissa.

Multi-touchia tukevan 10" IPS-näytön takana hyrrää Intel Atom -suoritin ja se on varustettu 64GB SSD-kovalevyllä.

ASUS Transformer Book T100 on kevyempi kuin useimmat Ultrabookit ja tablettina se on yksi maailman kevyimmistä 10-tuumaisten sarjassa.

Tilausnumero 101533650

69

€

Wacom Intuos PEN PIIRTOPÖYTÄ

Piirrä, maalaa, luonnostele ja muokkaa kuvia Intuos-kynällä ja -piirtoalustalla nauttien luonnollisesta kynän ja paperin tunteesta. Älykkään ohjelmiston ansiosta Intuos Small on käyttäjäystävällinen, miellyttävä, pienikokoinen ja helposti mukaan otettavissa.

Tilausnumero 101533776

199 79 €

Samsung Xcover2 + Samsung 6000mAh varavirtalähde

Galaxy Xcover 2 kestää vettä, pölyä, hiekkaa, lunta ja kuraa. Se kestää upotuksen veteen metrin syvyyteen puoleksi tunniksi. Kirkkaan 4-tuumaisen näyttönsä ansiosta Galaxy Xcover 2 on riittävän suuri, jotta näet näytön sisällön jopa huonoissa sää- ja valaistusolosuhteissa.

- Voit ladata akun aina ja missä vain.

Ulkoinen varavirtalähde liitetään helposti älypuhelimeen ja sen kapasiteetti on 6000 mAh, mikä riittää jopa 4 latauskertaan.

Tilausnumero 101474955

€

Samsung Galaxy Trend Plus

Galaxy Trend Plus älypuhelin on täynnä toimintoja ja suorituskykyä.

Puhelimessa on 4.0 tuuman kosketusnäyttö ja se sopii täydellisesti käteen. Älykkäiden toimintojen nopeasta toimivuudesta vastaa 1,2 GHz:n tuplaydinprosessori ja Android 4.2 Jelly Bean. 5MP kamera LED salamalla.

Tilausnumero 101541376

145

€

Nokia Lumia 630 älypuhelin

Lumia 630 -puhelimessa on valmiiksi asennettuna monia sovelluksia, ja Windows Phone Storesta voit ladata tuhansia lisää. Jopa 128 gigatavuun laajennettavan tallennustilan ansiosta tärkeille sovelluksille, valokuville, musiikille ja muulle sisällölle on runsaasti tilaa.

Tilausnumero 101567907

64

90€

Samsung M3 Portable 500GB USB 3.0 KIINTOLEVY

Taskukokoinen tyylikkäästi koteloitu ulkoinen kiintolevy jossa piisaa vauhtia. Tätä pientä kaveria ei joudu odottelemaan. USB3.0-liitäntä tarjoaa jopa kymmenkertaisen siirtonopeuden USB2.0:aan verrattuna. Levy on alaspäin yhteensopiva myös USB2.0 liitännän kanssa.

Tilausnumero 101527082

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

23

98

90€

Tehokkaassa Philips-lihamyllyssä on jykevä moottori, metallinen syöttöruuvi, tehokas terä ja hygieeniset reikälevyt ruostumattomasta teräksestä. Käytön jälkeen mylly on helppo puhdistaa innovatiivisen puhdistustyökalun avulla. – Makkaraputket 12 mm (ohut) ja 22 mm (paksu) – Kibbeh kone – Mukana kätevä tarvikesäilytys – Innovatiivinen kaksipuolinen puhdistustyökalu – Terä ja ruuvi asettuvat helposti paikalleen – Metallinen liha alusta – Hygieeniset jauhatusterät ruostumattomasta teräksestä (5 mm ja 8 mm) – Liha alusta, jossa pölysuojus – Jauhamiskapasiteetti jopa 2,9 kg minuutissa Tilausnumero 101487272

98

90€

RDS-viritin, jossa valaistu etu-USB ja Auxin sekä WMA-/MP3-/WAV- toisto. Helppokäyttöinen CD-viritin mahtavilla biiteillä . Nauti mahtavasta äänestä, jonka DEH1600UB:n sisään rakennetut vahvistimet saavat aikaan: 4 x 50 W puhdasta, taattua MOSFET-tehoa. Lisätehon saamiseksi voit käyttää RCA-esilähtöä yhdistääksesi lisästereokomponentin, kuten subwooferin tai ekstravahvistimen takakaiuttimille.

Tilausnumero 101524484

Jopa 2 litraa mehua kerralla ja nopea puhdistaa. Tämä Philips-mehulinko puristaa mehut hedelmistä ja vihanneksista entistäkin tehokkaammin. Uuden QUICKClean-tekniikan ansiosta puhdistus onnistuu minuutissa. Nauti kotitekoisesta ja terveellisestä mehusta joka päivä! – Puhdistus minuutissa! – QuickClean tekniikka ja siivilän elektrolyyttinen kiillotus – Kaikki hedelmäliha kerätään samaan paikkaan, helppo hävittää – Sileät pinnat ja helposti puhdistettavat materiaalit – Kaikki osat ovat konepestäviä – Purista hedelmät ja vihannekset viimeiseen pisaraan – Tee jopa 2 litraa mehua kerralla. – Tehokas 700 watin moottori – Ei esikäsittelyä XL syöttöaukon ansiosta (75 mm) – Läpinäkyvästä jäteastiasta on helppo tarkistaa hedelmälihan kertyminen – Nopeasti ja helposti koottava Tilausnumero 101496145

4

Varta High Energy AA-PARISTO 12pack

Lyömätöntä tehokkuutta energianälkäisiin laitteisiin.

12 kpl AA-alkaliparistoja kätevästi suljettavassa pakkauksessa.

Tilausnumero 101548852

4Audio 6x9 3-TIE KAIUTTIMET

4-Audio 6x9 3-tie kaiutin. Monikerroksinen erittäin luja paperimassakartio. Titaanipinnoitettu diskantti/keskiääni.

Suojaverkot alumiiniviimeistelyllä logolla.

– Tehonkesto 350W peak – Taajuuskaista 40 20000Hz – Impedanssi 4ohm – Herkkyys 91dB – Asennussyvyys 76mm Tilausnumero 101536089

Pioneer DEH-1600UB AUTOSOITIN

Philips HR1855/30 MEHULINKO

90€

19

90

Philips HR2727/50 LIHAMYLLY

4

69

90€ Huoltokeskuksella!

Braun 350 CleanControl PARRANAJOKONE

90€

Varta High Energy AAA-PARISTO 12pack Lyömätöntä tehokkuutta energianälkäisiin laitteisiin.

12 kpl AAA-alkaliparistoja kätevästi suljettavassa pakkauksessa.

Tilausnumero 101548851

19

90€

Braun Series 1 - 130 PARRANAJOKONE Täydellinen parranajokone vaativaan peruskäyttöön. Ergonominen muotoilu ja erittäin leveä ajopää antavat tyylikkään ajotuloksen.

SmartFoil teräverkko on tehokas, mutta hellä iholle. Pestävä ajopää on hygieeninen. Toimii verkkovirralla. Teräsuojus.

Tilausnumero 100748303

Braun 350 CleanControl parranajokone huoltokeskuksella.

- Kolmoisajomenetelmä – kaksoisteräverkko ja integroitu leikkuri ajavat entistä tarkemmin - Triple Action FreeFloat™ -toiminto – jousitettu ajopää myötäilee kasvojen muotoja ja ajaa lyhyet ja pitkät partakarvat yhdellä vedolla - SensoFoil™ – erikokoiset aukot teräverkossa tarjoavat tehoa ja ihanteellisen ihokontaktin - Vesipestävä – helppo puhdistaa juoksevan veden alla - Pitkien ihokarvojen viimeistelijä - Tunnin lataus 45 minuutin parranajoon - 5 minuutin pikalataus yhteen parranajoon - Merkkivalo, joka ilmaisee teräosien vaihtotarpeen - Clean & Renew™ -järjestelmä – pitää parranajokoneen hygieenisen puhtaana ja ladattuna napin painalluksella - Ladattava ja verkkokäyttöinen - 1 latauksen LED-osoitin - Latauksen tyhjenemisen osoitin - Teräverkon suojus - Mukana yksi CCR-puhdistuskasetti Tilausnumero 101382095

69

36

90€

90€

Diablo III Ultimate Evil Edition

Yli 13 miljoonaa pelaajaa on taistellut Diablo III -pelissä pahuuden joukkoja vastaan. Nyt on sinun aikasi liittyä taistoon ja kohdata kuolevaisten maailman viholliset. Ultimate Evil Edition sisältää Diablo III -pelin ja Reaper of Souls -lisäosan samassa, ylivertaisessa paketissa.

Joten valmistaudu. Itse pahuus saapuu.

- Ikäraja 16 Tilausnumero PS3 101580613 Tilausnumero PS4 101580615 64,90€ Tilausnumero XBox360 101580614

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com. €

24

36

9

90

90€

Osram 10W LED-VAKIOLAMPPU Kanta: E27 Teho: 10W Valovirta: 810lm Värilämpötila: 2700K (lämmin valkoinen) Tilausnumero 101530572

7

4

Kanta: E27 Teho: 6W Valovirta: 470lm Värilämpötila: 2700K (lämmin valkoinen) Tilausnumero 101387682

- 35W tai 50W - GU10 - Tuote sis. 3kpl halogeenilamppua Tilausnumero 101574898

90€

Osram 6W LED-VAKIOLAMPPU

Terrace LEDVALOSARJA

Neolux 3-PAKK HALOGEENIKOHDELAMPPU

8

90€

Opal ULKOJATKOJOHTO KYTKIMELLÄ

- 4 osainen led-valosarja - Jatkettavissa 10-osaiseksi Terrace irto-ledin hinta 8,90/kpl Tilausnumero 101395240

89

90€

- 5-osainen - Kytkimellä Tilausnumero 101328862

17

90€

€

Brightsolar Line SEINÄVALAISIN - Ruostumaton teräs Tilausnumero 101425067

Marseille PYLVÄSVALAISIN

- Korkeus: 210cm - Musta ja valkoinen Tilausnumero 100980064

45

€

Ascoli PYLVÄSVALAISIN - Korkeus 2m Värit: Musta ja valkoinen Tilausnumero 100980062

29

90€

Livorno PYLVÄSVALAISIN - Korkeus: 140cm Värit: Musta ja valkoinen Tilausnumero 100980060

26

90€

Brightsolar Line PYLVÄSVALAISIN - Ruostumaton teräs - Korkeus: 110cm Tilausnumero 101425103

21

90€

Brightsolar Line PYLVÄSVALAISIN - Ruostumaton teräs - Korkeus: 45cm Tilausnumero 101425069

35

€

Brightsolar Glory 110 PYLVÄSVALAISIN

- Ruostumatonta terästä - Mitat: 1100x116mm, jalusta Ø 125mm, kupu Ø 250mm - lampun kanta E27, max 60w - IP44 Tilausnumero 101535812

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

25

22

90€

Brightsolar TALLIVALAISIN

- Mustaksi maalattu teräs, matta - Mitat: 294x370x303mm - lampun kanta E27, max 60w - IP44 Tilausnumero 101535810

9

90€

32

90€

26

Genova ULKOSEINÄVALAISIN Värit: Musta ja valkoinen - Mallit ylös- ja alaspäin - Korkeus 37cm Tilausnumero 100980052

19

90€

90€

Brightsolar Shine SEINÄVALAISIN

ruostumatonta terästä mitat: 241x242,5mm (LxK), Ø 221mm IP44 Mallit: ylös- ja alaspäin Tilausnumero 101535813

Brightsolar Glory SEINÄVALAISIN

Savona ULKOSEINÄVALAISIN

- Ruostumatonta terästä - Mitat: korkeus 388mm, halkaisija 250mm - lampun kanta E27, max 60w - IP44 Tilausnumero 101535811

Värit: Musta ja valkoinen - Mallit ylös- ja alaspäin - Korkeus 51cm Tilausnumero 101015631

9

90€

Maler LISTAPAKETTI

Erilaisia listapaketteja: - Jalkalista - Peitelista - Kattolista - Reunalista Tarjous voimassa: Lahti Tilausnumero 300179393

99

€

KALUSTERYHMÄ 60CM

Kalusteryhmä sisältää: altaan, kaapiston ja kaapiston jalat. Koko: 600x465mm Valkoinen tai musta. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101382922

159

€

KALUSTERYHMÄ 90CM

Kalusterymä sisältää: altaan, kaapiston ja kaapiston jalat Koko: 900x460mm. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101382926

7

90€

PYYKINKUIVAUSTELINE 18M - 18m kuivaustilaa Tilausnumero 100018966

399

€

Eago Interia SUIHKUKAAPPI

109

€

KALUSTERYHMÄ 60CM

- Kalusteryhmä sisältää: altaan, kaapiston ja kaapiston jalat - Koko: 600x465mm - Valkoinen tai musta Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101382924

59

€

PEILIKAAPPI 600X640X150

-5 kertainen viimeistely: , 3 kertainen pohjamaalaus+ 2 kertainen korkeakiilto lakkaus.15mm MDF -Pehmennetyt saranat (hidas sulkeutuminenn) Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101488432

99

€

Eago Crystalrain WC-ISTUIN

- 6/3 litran huuhtelu - Valkoinen muovinen istuimen kansi Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100021103

Koko: 85 x 85 x 200cm Varusteet: - Sadesuihku; halkaisija 200mm - Käsisuihku - Suihkutanko - Suihkusekoittaja (yksiote) - Kuusi hydrosuutinta - Kudosvahvisteiset liitosletkut vesiliitäntään (100cm) - Lattiakaivo hajulukolla - 32mm:n taipuisa poistoputki Materiaalit: - Takaseinä ja kulmapaneeli siniseksi maalattua turvalasia - Liukuovet ja kiinteät etuseinät kirkasta turvalasia - Allas valkoista saniteettiakryylilevyä, runko vahvistettu lasikuidulla - Altaan alla oleva tukirakenne ruostumatonta terästä varustettuna säätöjaloilla - Kehyslistat satiinialumiinia Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101522270

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

26

490

€

Esab ORIGO C151 MIG-HITSAUSKONE

119

Ihanteellinen hitsauskone ei niin mutkikkaisiin, mutta laadukkaisiin hitsaustöihin. Origo™ Mig C151 -kone on portaallisesti säädettävä hitsausvirtalähde MIG-hitsaukseen.

Koneiden sisäinen langansyöttölaite ja keveys tekevät niistä täydellisen ja käytännöllisen ratkaisun maanviljelijöille, korjaamoihin ja kevyen tuotannon parissa työskenteleville.

Tekniset tiedot: - Verkkojännite, V/Hz 230 /1 vaihe 50/60 - Sulake A, hidas 10 - Teho alueita 7

€

Sallittu kuormitus - Säätöalue portaaton(DC), 30-150 A - 20 %:n kuormituksella, 150 A - 60 %:n kuormituksella, 87 A - 100 %:n kuormituksella, 67 A - Napaisuuden muutto kyllä - Jakso/pistehitsaus - Paino, 37,5kg

Makita DUR181Z ruohotrimmeri runko

Toimitukseen sisältyy: MXL(tm) 150V-pistooli 2,5m (virtasuutin 0,8 mm), syöttörulla 0,6-0,8, 3 m:n verkkokaapeli pistokkeella, 3m maadoituskaapeli maadoituspuristimella, 1,5m kaasuletku, kaasupullohylly.

Tilausnumero 100939708

Kääntyvä leikkuupää.Teleskooppivarsi säädettävissä 180 mm.Tukeva, säädettävä apukahva.Kierrosluku: 7800min-1Leikkuuleveys: 260mmAkun suojausjärjestelmä merkkivalolla.

Katkaisee automaattisesti virransyötön akun varaustason ollessa vähissä.Käyttöaika 3,0Ah akulla 46 min, 1,3Ah akulla 20 min.Huom! Runkomalli - toimitetaan ilman akkua ja laturia. Toimii 18 v akuilla Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101536812

549

€

ESAB CADDYARC 151IA31 INVERTTERI

Pienikokoinen kannettava invertteri puikko- ja TIG-hitsaukseen raapaisusytytyksellä.

- Iskunkestävä luotettava rakenne sekä OKC 50 -kaapeliliittimet.

- Helppokäyttöinen. Vain virran säätö. - Automaattinen kuuma-aloituksen ja kaaripaineen säätö. - Voidaan käyttää yli 100 m pitkää verkkokaapelia sisäänrakennetun PFC-piirin ansiosta.

- Caddy™ Arc 151i hitsaa useimpia Ø 1,6 – 3,2 mm:n puikkoja ja joitakin 4 mm:n puikkoja. - IP 23 – tarkoitettu myös ulkokäyttöön - Verkkojännite: V/Hz 230/1 50/60 - Sulake: hidas A 16 - Verkkokaapeli: Ø mm2 3x2,5 - Maks. virta 25 %:n kuormituksella: A 150/26 - Maks. virta 60 %:n kuormituksella: A 100/24 - Maks. virta 100 %:n kuormituksella: A 90/23,6 - Säätöalue: A 8 - 150 - Tyhjäkäyntijännite: V 58-72 - Paino kg: 7,9 Tilausnumero 101232651

59

€

Kärcher WV50 Plus ikkunanpesuri Kätevä ikkunanpesusetti tekee ikkunoiden pesusta helppoa ja nopeaa. Saat raidattoman lopputuloksen ilman valuvaa vettä, rättiä ja sankoa. Suihkupullosta sumutetaan vesi/pesuaineliuos ikkunaan, pyyhitään mikrokuitukankaalla ja lopuksi imuroidaan akkukäyttöisellä ikkunankuivaimella vesi pois. Ladattava ikkunankuivain on vaivaton käyttää ilman hankalia letkuja tai sähköjohtoa.

Tilausnumero 101025474

Kärcher K5 1168-604 PAINEPESURI

Pesurissa on kestävä ja taloudellinen vesijäähdytetty moottori. Kätevä varusteiden pikakiinnitys helpottaa käyttöä.

Mukana pullo pesuainetta.

Tekniset tiedot: - Työpaine: maks. 145 bar - Vesimäärä: 500 litraa tunnissa - Liitäntäteho: 2100 W - Oikosulkumoottori - Alumiinipumppu - Suurin paineettoman syöttöveden imukorkeus: 3 m - Suurin syöttöveden lämpötila: 40 °C - Paino ilman varusteita: 14.5 kg - Mitat (P x L x K): 349 x 426 x 878 mm Tilausnumero 101477800

349

€

245

59

€

Garret ACE 250 METALLINPALJASTIN

Tehokas ja helppo viritteinen metallinilmaisin ammattikäyttöön.

Suuri ja monipuolinen digitaalinen LCD-näyttö, joka kertoo mm. esineen laadun ja syvyyden. Voidaan helposti säätää hakemaan vain niitä esineitä mitä haet ja täten ei tarvitse jokaista korkkia kaivaa esiin.

Sopii hyvin myös esim. naulojen etsimiseen tukeista.

- Pinpoint näppäin auttaa löytämään kohteen.

- Elim näppäin eliminoi sellaiset kohteet, joita et halua löytää.

- Vesitiivis etsin 6,5x9".

- Kuulokeliitäntä ja sisäänrakennettu kaijutin - Paristot 4xsormiparisto (mukana) - Laite on kevyt ja painaa vain 1,2 kg - Takuu 2-vuotta. (suomenkieliset ohjeet) Tilausnumero 101316863

15

90€

18

90€

Geetee 10-osainen mi- Geetee 34-osainen ni räikkäsarja räikkä-bitsarja Laadukas työkalu vaativaan käyttöön.10 osainen sarja Tilausnumero 101565737

Laadukas työkalu vaativaan käyttöön.

Tilausnumero 101565735

€

Zekler 412R RADIO KUULONSUOJAIN

FM stereoradiolla varustettu kuulonsuojain mahdollistaa radion kuuntelun melun sijaan ja muita häiritsemättä. Parantaa työssä viihtyvyyttä ja kuulonsuojainten käyttöä. Varustettu 3,5 mm aux audioliitännällä esim. MP3 soittimelle.

Hyvä vaimennus korkeilla, matalilla ja keskitaajuuksilla. Säädettävän päälakisangan ja leveiden tiivisterenkaiden ansiosta miellyttävä käyttää.

–Vaimennustaso: Level 2.

–FM Stereo Radio 88 - 108 MHz äänenvoimakkuuden rajoitin (80dB(A)) –3,5 mm AUX liitin –Johto 2x3,5 mm stereoliittimellä sisältyy tuotteeseen –2 kpl 1,5V AA paristoja - käyttöaika noin 130 tuntia –Säädettävä päälakisanka –Pehmeä, vaihdettava päälakipehmuste –Leveät, helposti vaihdettavat tiivisterenkaat - Tolella hyvä kuuluvuus 6-pack KYLMÄLAUKKU KAUPANPÄÄLLE Tilausnumero 101422093

14

90€

Asentajan 3W LED-valo

Kestävällä kumigrip-rungolla Tilausnumero 101576515

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

27

14

Ykköstuote

6

90

Kuitupyyhe 30x40cm 180 kpl

- 1kg/180kpl - Siivoukseen, remonttiin, vahaukseen ja kiiloitukseen

90€

Kungs liuottimia kestävä 2L paineruiskupullo

Liuottimia kestävä paineruiskupullo sopii kaikkien auton huoltamisessa käytettävien liuottimien sekä lasin- ja autonpesuaineiden ruiskuttamiseen.

Paineruiskupullolla voi ruiskuttaa myös kasvien torjunta-aineita. Paineruiskupullossa on metallinen mäntä ja messinkinen venttiili. Pullon tiiviste on laadukasta NBR-kumia.Tilavuus 2 litraa Tilavuus, l: 2

Tilausnumero 101456471

Tilausnumero 101151248

9

90€

AUTO-GLYM yleisvaha 325ml

Puhdistava yleisvaha. Säännöllisesti tapahtuva kiillottaminen poistaa haitallisen pintalian ja muodostaa kovan, kiiltävän ja suojaavan kerroksen, joka estää ympäristön vaikutukset maalipintaan. Erittäin helppo käyttää ja sopii erinomaisesti kaikentyyppisille maaleille ja väreille uusiin ja vähän vaurioituneisiin autoihin.

Sopii metalli-, lakka- ja vesipohjaisille väreille.

Tilausnumero 100267035

9

90€

AUTO-GLYM nahanhoito 325ml

Autoglym Leather Care Cream on tarkoin sekoitettu emulsio, joka sisältää luonnon öljyä tislatussa vedessä ravitsemaan ja puhdistamaan nahkaa. Käytetään palauttamaan välttämättömat haihtuneet luonnonöljyt ja muut nahan säilymiselle tärkeät aineet. Huonosti hoidetun ja pahasti likaantuneeseen nahkaan käytetään ensin Autoglym Car Interior Shampoo pesua.

9

90€

AUTO-GLYM HIOMATAHNA 325ML Tilausnumero 100267010

Tilausnumero 100267019

9

90€

AUTO-GLYM huippukiiltävä suojaus

Autoglym Extra Gloss Protection on erityisen kova, suojaava aine, joka sisältää monimutkaisen seoksen kovia hartseja sekä vahoja. Vastoin kuin yleisvaha, se ei sisällä mitään puhdistavia tai kiilloittavia aineita ja sitä tulisi käyttää ainoastaan puhtaaseen, kuivaan, virheettömään maalipintaan, joka on esikäsitelty Autoglym Super Resin Polish yleisvahalla. Käsiteltyjä pintoja suojaa superkova lasimainen viimeistelykerros, joka säilyttää maalipinnan sähdetivän kiiltävänä pidempään. Sopii kaikille automaalityypeille mm. metalli-, lakka- ja vesipohjaisille maaleille.

9

90€

Autoglym 325 ml puskurinhoitoaine

Uudista autosi puskuri kiiltäväksi! AutoGlym Bumper Care puhdistaa ja palauttaa värin, sekä elvyttää muovilistat alkuperäiseen asuunsa.

Uudistava massa suojaa pinnan muodostamalla kovan, läpikuultavan ja joustavan suojakerroksen ilmansaasteita vastaan. Sopii erinomaisesti kuivuneiden vahajäämien poistamiseen puskureista ja koristeosista, sekä ehostamaan mattamustaksi maalattuja koristeita, maskeja helmapeltejä ja tuuletusritilöitä. Koko: 325 ml

19

90€

AUTO-GLYM syvä kiilto 500ml

- Auto-glym syvä kiilto antaa loistavan ja rasvattoman lopputuloksen kaikille maalityypeille.

- Sopii erityisesti tummiin väreihin ja nykyaikaisille vesipohjaisille maaleille.

- Suositellaan uudelle tai hyväkuntoiselle maalipinnalle.

Tilausnumero 100267029

Tilausnumero 100267026

Tilausnumero 100267012

Maan mahtavin verkkokauppa

Uudet, valikoimaa selkeyttävät shopit!

Shoppailu on helppoa ja maksaminen joustavaa! Collector osamaksulla saat maksuaikaa jopa kuukausiksi! Tule ja tutustu verkkokauppaamme osoitteessa:

karkkainen.com Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

KauppaSuomi | viikko 34 / 2014

28

ma–pe 8.00–19.00 la 8.00–17.00 su suljettu

Varikko Lahti, Puh. 010 430 3800 Pasaasi 2, Renkomäki, 15700 Lahti www.varikko.com w

Tervetuloa asioimaan lähimpään Varikko-toimipisteeseemme!

KESÄRENGASVARASTON

POISTOALE NYT RENKAITA JÄRRRKYTTÄVÄN HALVALLA!!

ILMASTOINTIHUOLTO

69

€

Woima VAPAA-AJAN AKUT 60Ah 59,90 80Ah 79,90 70Ah 69,90 100Ah 99,90

Sisältää alipaineistuksen ja järjestelmän vuototestin alipaineella, kylmäaineen, väriaineen ja öljyn lisäyksen.

NELIPYÖRÄSUUNTAUSTARKISTUS

49

€

Säätötyö 79€/h

(Huollon yhteydessä 59 €)

VARIKON TYÖSUORITUKSIA:

Määräaikaishuollot, kaikki merkit (alk. 99,90). Kysy myös Varikon vuosihuoltoa!

• Pikahuolto • Öljynvaihdot • Jakopään huollot • Alustan korjaukset • Jarruhuollot • Nelipyöräsuuntaukset • Ilmastointihuollot ja -korjaukset

• Katsastustarkastukset, -kunnostukset ja -näytöt • Pakokaasumittaukset bensiiniautoille • Rengastyöt ja tasapainotukset • Vikakoodien luku • Forte-käsittelyt

Kysy tarjous: www.varikko.com

KauppaSuomi | viikko 34 / 2014

29

OI NIITÄ AIKOJA Mitä kuuluu, Marja-Liisa Kirvesniemi?

”Seuraan kisoja kuntopyörän päältä”

kuten viime viikolla Zürichin kisoja.

Tututkaan eivät tulleet ovikelloa soittamaan, nauraa Marja-Liisa.

Hyväkuntoinen 58-vuotias seuraa kisoja kuntoillen.

– Välillä jännään lattialla, vähän aikaa istun. Pääajan olen kuntopyörän satulassa, poljen ja seuraan.

”Menestys, mitalit tai maallinen mammona, ne eivät takaa onnea.”

ENTINEN HUIPPU-URHEILIJA muistuttaa arkisen elämän tärkeydestä.

– Menestys, mitalit tai maallinen mammona, ne eivät takaa onnea.

Tasapainoinen elämä on tavoittelemisen arvoinen. Kaikkea ei kannata uhrata terveyden hinnalla, miettii Marja-Liisa, joka on kokenut masennuksen ja nähnyt läheistensä sairastuvan, ja onneksi myös parantuvan.

Kirvesniemi ei enää urheile, mutta pitää itsestään hyvää huolta hyötyliikunnan avulla.

– Olen opettanut itseni olemaan armollinen itselleni ja iskemään jarrua. Kyllä sitä kestää ottaa välillä rauhassa. Kiire on usein pahasta. Se voi

loppua äkkiä, jos ei osaa elää hyvin.

Kahdenvuotias Marja-Liisa oli eri maata.

– Olen aina ollut sitkeä. Kun asetin tavoitteen, tein kaikkeni sen eteen.

Sitkeys, määrätietoisuus ja itselleen rehellisyys kaikessa tekemisessä on ollut minua. Olen oppinut kilpaurheilun ja elämänkoettelemusten kautta henkisesti vahvaksi, vaikka herkkyys on säilynyt.

Herkkyys ei ole heikkoutta, paremminkin voimaa.

– Itku helpottaa, tiedän sen, mutta herkkyys on rohkeutta ja voimaa asettua toisten asemaan ja parantaa kykyä auttaa muita.

KIRVESNIEMI PITÄÄ Etelä-Karjalan pienessä Simpeleessä fysikaalista hoitolaa. Hän saa kulkea rauhassa omiensa keskellä. Hän on julkkis kotikylässäänkin, mutta ”meidän Marja-Liisa”.

– Täällä minulla on aina ollut hyvä olla. Olen saanut rauhassa ladata akkujani. Täällä myönteinen ajattelu on aina palannut, jos joskus maailmalla onkin ollut raskasta. Julkisuus on aina ollut minulle vähän vaikea juttu. Kotiseutu on ihana paikka olla omana itsenään, tällaisena tavallisena tallaajana, sanoo Marja-Liisa, jolla on kylässä oma katu.

– Kun ensimmäiset kadunnimet tulivat tänne, minulle esitettiin ajatusta. Se tuntui hyvältä. Kadunnimi on tullut omilla tekemisillä ja voitoilla. Kylttiä on aina kiva katsoa, voi ylpeydellä todeta tehneensä jotain, joka on antanut pysyvän muiston. • AMI JATILA

2014 on ollut penkkiurheilijoiden luvattu vuosi. Kaikkien aikojen menestyksekkäin, yhä kovakuntoinen suomalainen naisurheilija Marja-Liisa Kirvesniemi seuraa tiiviisti urheilua televisiosta kuntopyörää polkien.

Teksti: Ari Stenius

V

iime viikolla Sveitsin Zürichissä kisattiin yleisurheilun Euroopan mestaruuskisoja. Joillekin penkkiurheilijoille alkavat tältä kaudelta maitohapot iskeä jo elimistöön.

– Miulle ei ole. Mie oon liiankin innokas penkkiurheilija, toteaa karjalaiseen tapaan seurallinen, vilkas ja puhelias Marja-Liisa Kirvesniemi, Suomen menestyksekkäin naisurheilija.

Eero Mäntyranta hiihti Itävallan Innbruckissa vuonna 1964 olympiakultaa.

– Kirjoitin pikkutyttönä pienelle paperilapulle: haluan olla olympi-

avoittaja. Olympiakulta on varmasti jokaisen urheilijan unelma ja kun se tulee... hakee Marja-Liisa sanoja kuvatakseen tunteitaan Sarajevon keväässä 1984.

Kirvesniemi voitti koko potin, kolme kultaa ja viestipronssia, vaikka häneen ei uskottu. Edellisenä talvena hän oli voittanut maailmancupin.

– Minulla oli mennyt kaikki hyvin Sarajevoon asti. En antanut itselleni mahdollisuutta epäonnistua. Olympiakultaan taisin uskoa ainoastaan minä itse.

Viimeistelyt olivat menneet hyvin ja kilpailija oli pysynyt terveenä.

– Kaikki oli hyvin, paitsi että kanssani ei kannattanut jutella, olin niin latautunut.

Sarajevossa räjähti Simpeleen oman tytön menestyspommi, kolme olympiakultaa ja pronssi.

Marja-Liisa oli kuullut kotoa ennen kolmannen kullan varmistumista, miten Simpele oli seonnut jo ensimmäisestä kullasta. Lähtövaatteen alla hän ajatteli, että nyt ei saa mennä pupu pöksyyn. Maalin lähetessä ajatus karkaili jälleen Karjalaan.

– Mietin, miten mie uskallan tulla maaliin ja ottaa kolmannen kullan, kotonahan olisi täysi kaaos.

ARVOKISOJEN ALLA muuten niin seuralliseen Kirvesniemeen ei saa yhteyttä. Ei edes penkkiurheilijana.

– Pistän puhelimet kiinni ja seuraan tapahtumia omissa oloissani,

KUKA?

Marja-Liisa Kirvesniemi, o.s. Hämäläinen

-Syntynyt 10.9.1955 -Kaksi tytärtä, kihloissa -Entinen hiihtäjä, yrittäjä omassa kuntohoitolassaan Simpeleellä -Kolme olympiakultaa ja neljä olympiapronssia -Kolme maailmanmestaruutta ja viisi MM-hopeaa -Kaksi maailmancupin voittoa, 11 maailmancupin osakilpailuvoittoa -Vuoden urheilija 1984, Vuoden naisurheilija 1984, 1985 ja 1991 -Suomen kaikkien aikojen menestyksekkäin naisurheilija -Vuonna 2006 Pro Urheilu -tunnustuspalkinto.

KauppaSuomi | viikko 34 / 2014

30

VIIKKOAINEISTO Kohti Suur-Suomea

Z Martti Huhtamäki

Viikon 34 ristikko

Viikon 33 ristikon ratkaisu:

Kolumni

ürichin EM-kisojen päätöspäivän tapahtumia seurasi televisiosta 1,6 miljoonaa suomalaista. Luku on sama kuin jääkiekkoilun loppuotteluiden ja alkavan syksyn Tanssii tähtien kanssa -mittelön keskimääräinen katsomokoko.

Keihäänheitto siis kiinnostaa suomalaisia, vaikka neljä miljoonaa ei sitä katsokaan. Heittäjiä ei ole kovin monta, mutta he ovat sitäkin parempia.

Jos lajissa olisi voimassa sen alkuperäinen tarkoitus eli osua kymmenien metrien päässä liikkuvaan saaliseläimeen, Afrikasta tulisivat myös keihäänheiton mestarit. Nyt riittää kun osuu sektoriin ja heittää stadionin vastalaidalle.

Euroopan mestari Antti Ruuskanen vetäisi 88.01 metrin päähän ja vasta tämän jälkeen hän keskittyy sorsien ja hirvien metsästämiseen.

Sveitsissä jaettiin 47 mestaruutta, osa joukkuelajeissa. Niistä pieni mutta urhoollinen Suomi sai yhden. Norja ei saanut yhtään ja Ruotsikin vain

yhden. Mitalitilastossa olimme 14. sijalla, Ruotsi yhdestoista.

Huippu-urheilun valmennuksen johtajan, entisen kuopiolaisen mäkimiehen ja -huippuvalmentajan Mika Kojonkosken ja hänen johtoryhmänsä tavoitteena on nostaa Suomi Pohjolan parhaaksi urheilumaaksi neljässä vuodessa. Yleisurheilussa Norja ja Tanska onkin jo ohitettu. Ruotsikaan ei ole kaukana. Suomi-Ruotsi maaottelussa on elokuun lopussa seuraava mittaus.

Suomella oli EM-kisoissa lahjakas, ruotsia puhuva estejuoksija. Muut juoksijat ovat korkeintaan yhden kierroksen kiertäjiä. Koko maailman mittareilla mitattuna me emme ole lähelläkään kärkeä.

Suomalaisten unohtamaa juoksua tarvitaan myös hyppylajeissa ja keihäänheitossa. Se on avuksi myös formulaykkösissä, jos auto syttyy kesken kaiken palamaan. Räikkönen ja Bottas pitävät omalla alallaan pintansa; sekä radalla että ansiotasossa.

Pohjolan urheiluherruus on hiukan samanlainen kova tavoite kuin oli aikanaan Suur-Suomi. Se vaatisi ainakin kymmenessä lajissa karkuun päässeen Ruotsin ohittamista. Ainakin ratsastajat, jalkapalloilijat, käsipalloilijat, golfin pelaajat, uimarit ja muut vesiurheilijat ovat kaukana karkumatkalla. Talvella tosin mäkimiehemme ja muutamat maastohiihtäjämme pitänevät pintansa. Norjalla on kuitenkin kärkisija vielä pitkään lumisilla rinteillä eikä Tanskakaan ole pelkkä pyöräilymaa.

Seuraavien viikkojen aikana mitataan nousukiidossa olleiden lentopalloilumme ja koripalloilumme iskukyky päästyämme MM-tasolle. Bilbaossa on 7000 suomalaista koripallofania. USA on ensimmäinen vastustaja, mutta sen jälkeenkin on voittaminen työlästä. Euroopassa olemme sijoilla 9-12, mutta maapallo ei ole pannukakku.

Sen toiseltakin puolelta löytyy vastustusta ainakin viimeistään silloin, kun aletaan pelata loppusarjan sijoituksista.

TVtärpit

TV5 Pe 22.8. klo 19.05 (7)

Ollaanko jo valmiita?

(USA 2007) Perjantaina alkuillasta TV5 esittää hulvattoman koko perheen elokuvan, jossa kohelletaan ihan olan takaa. Kun Personsin perheen kaupunkiasunto alkaa vääjäämättä jäädä liian pieneksi, on perheellä edessä muutto maalle. Muuttovalmis unelmatalo löytyykin nopeasti, mutta kohta muuton jälkeen perheen isä Nick huomaa talon vaativan pientä ja vähän suurempaakin kunnostamista. Onneksi seudulta löytyy ammattitaitoinen henkilö avuksi.

MTV3 La 23.8. klo 14.20 (7)

Yli aidan

Upea animaatioelokuva Yli aidan tarjoaa hulvatonta menoa, kun lähimetsän pikkueläimet huomaavan talviunilta herättyään valtavia muutoksia metsässään. Onneksi heidän avukseen saapuu kuin tyhjästä herkkuja havitteleva veikeä pesukarhu RJ, joka aikaa tuhlaamatta saa muut eläimet kanssaan ryöstöretkelle lähiöön. Ainoastaan kilpikonna Verne vaistoaa toimissa jotain, joka on vaaraksi koko metsänväelle.

Elokuva on puhuttu suomeksi.

Fox Su 24.8. klo 17.20

Lyödään ällikällä Tiedettä ja tekniikkaa yhdistävässä viihdeohjelmassa juontaja Tim Shaw kiertää kaduilla ja erilaisissa tapahtumissa tekemässä yleisölle mahdottomiltakin kuulostavia tieteellisiä kokeita. Yleisön tehtävänä on arvata etukäteen, miten Timin pähkähulluissa, mutta kuitenkin fysiikan lakeja noudattavissa testeissä tulee käymään.

Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista.

Toimittanut Patrik Mattsson.

Elokuva

Sarja

Konsertti

KauppaSuomi | viikko 34 / 2014

31

RIVIKAUPPA tkö

Maan mahtavin verkkokauppa

dä Tie

Uudet, valikoimaa selkeyttävät shopit!

Kolmen sukupolven tietovisa

näm ä?

HYVÄ TIETÄÄ Laatinut Martti Huhtamäki.

P1

P2 P3

2) Ylikiiminki liittyi vuonna 2009 a) Ouluun b) Muhokseen c) Raaheen d) Oulaisiin?

P1

P2 P3

3) Estejuoksija Jukka Keskisalo edustaa a) Saarijärven Pullistusta b) Kuortaneen Kuntoa c) Joensuun Katajaa d) Iisalmen Visaa?

P1

P2 P3

4) Meyer Werft on a) itävaltalainen oopperalaulaja b) sveitsiläinen makeistehdas c) saksalainen telakkayhtiö d) Bremenin ulkosatama?

P1

P2 P3

5) Jääkiekkoliiga KHL:ssa pelaa a) kolmen b) viiden c) seitsemän d) yhdeksän eri maan joukkueita?

P1

P2 P3

6) Aaria on a) pinta-alamitta b) yksinlaulu c) saari Saimaassa d) lihanjalostustehdas?

P1

P2 P3

7) Lehtoneidonvaippa on a) lasten uusi vaippamerkki b) tuoksuton villinä tavattu kasvi c) teini-ikäisten tyttöjen kasvovoide d) jousiammunnan nuolikotelo?

P1

P2 P3

8) Welho on a) Microsoftin b) DNA:n c) Soneran d) Yleisradion omistama tuotemerkki?

P1

P2 P3

9) Death Valley on a) hautavajoama Kaliforniassa b) Washingtonin sotilashautausmaa c) EU:n pilkkanimi d) rokkifestivaali Irlannissa?

P1

P2 P3

10) Suomen suurin merimuseo on a) Loviisassa b) Porvoossa c) Turussa d) Kotkassa?

P1

P2 P3

11) Nokiotta on a) Nokian kännykkämalli b) ravintola Kuortaneella c) matelija Intiassa d) suosittu rap-bändi?

P1

P2 P3

12) Tallinnan entinen nimi on a) Rääveli b) Tompea c) Virumaa d) Laulumaa?

P1

P2 P3

1) Suomessa viljellään eniten a) ruista b) vehnää c) ohraa d) kauraa?

karkkainen.com SORA- JA mursketoimitukset Vuokrataan 1000 kg:n suursäkeissä. Puh. 0400-775540 R A N T A H U V I L A PIELAVEDELLÄ. Kaikki muVW BORA 1.6 autom.vm-04 kavuudet ja hienot maisemat. aj.44tkm punainen HP.8500eur kolmikallio.fi 0505557113 p.0405362178 HYVIN VARUSTELTU loma-asunto Kiuruvedellä, pieMyydään nen järven rannalla. Vuokranet. fi ID 810. P. 050-3516915 UUSI MITSUBISHI FH 25 VEHZ Mitsubishi FH 25 VEHZ asennettuna tosi edullisesti AT K- A P U A K O T O N A vain 5 kpl erä. soita heti! GSM. SI& nouto ja palautus .

Kotiope.com p. 045 349 05 99 0504307272/Jalo ///

Myydään moottoriajoneuvoja

HYVI-GOLF-OSAKE. HYVINKÄÄ.OSAKE OMAAN käyttöön aktivoituna lisänä torikadun liikuntakeskuksen kuntosalikortti v:ksi arvo 350€p.0405011048

PANASONIC UW-12 ilmastointikone Panasonic UW-12 jäähdytykseen asennnettuna nyt, rajoit. erä soita heti!gsm 0504307272/Jalo 10kpl erä, tilaa heti asennus 1100e

HÖYLÄHIRSIMÖKIN KEHIKKO hullun halvalla! p.0500 682226

Sekalaiset

TULOSTIMIEN MUSTE- ja laserkasetit.Jopa -60% alkuperäisiä halvemmalla!

Kasettitaikuri.Kauppakeskus Syke.Kauppakatu 18.Soita ja tiedustele 044-9870064

OTA UUSI suunta elämääsi!

Luotettava auttaja/ennustaja myös unien tulkintaa, ti-su, klo.

10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 444. Ota talteen KAITAFILMIEN, VIDEO- ja äänikasettien siirtoa DVD.lle.

Studio Ruotsalainen Kulmakatu 5, 67100 Kokkola p. 0500 562 366 MK-VIIHDE 30V. HÄÄKARAOKE+DJ 300€+MATKAT WWW.MKVIIHDE.FI 0400-727488

W W W - S I V U T Y R I - TUKKIEN SAHAUSTA asiakT YK SELLE SI edullisesti! kaan luona. www.sahauspalveK o t i o p e . c o m lu.com 040-5624243 p. 045 349 05 99

HALPARENGAS.FI

PALVELEE ARK. 10-17

MYÖS ASENNUS

Henkilöauton 205/45-17 59,95 205/50-17 69,95 renkaat

245/40-18 84,95 235/40-18 79,95 235/50-18 74,95 225/40-18 71,95 225/45-18 79,95 215/35-18 64,95 225/35-19 79,95 245/30-20 99,95 235/30-20 89,95 265/35-22119,95

155/70-13 32,95 185/65-14 45,95 175/65-14 41,95 195/60-15 49,95 195/65-15 49,95 185/65-15 45,95 225/55-16 79,95 215/55-16 64,95 215/65-16 69,95 205/45-16 59,95 205/55-16 57,95 Pakettiauton 205/60-16 59,95 renkaat 225/45-17 64,95 185/80-14C 57,95 225/50-17 75,95 185/70-15C 65,95 215/45-17 64,95 215/75-16C 79,95 205/40-17 57,95 205/65-16C 79,95 Uusio renkaat vieläkin halvemmalla Myös maksuajalla ILMAN KÄSIRAHAA vaikka rengas per kk

DUKOPART OY

Oikeat vastaukset: 1 c, 2 a, 3 c, 4 c, 5 c, 6 b, 7 b, 8 b, 9 a, 10 d, 11 b, 12 a. •

Shoppailu on helppoa ja maksaminen joustavaa! Collector osamaksulla saat maksuaikaa jopa kuukausiksi! Tule ja tutustu verkkokauppaamme osoitteessa:

Jussilankatu 7 Lahti Renkomäki www.dukopart.fi P. 03-7537 024

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

10€ 15€ 20€

5€ 10€ 15€

OHJEET:

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin.

• Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikon maanantaina klo 15.

• Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen.

• Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille 553405-220888.

Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

(L)

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp.

Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10€ 15€

Auton varaosat kaikkiin merkkeihin!

20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia.

• Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse.

• Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim.

3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi.

Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Ma 25.08.2014 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan To 28.08.2014 ilmestyvässä lehdessä.

Maan mahtavin verkkokauppa

HYVIN VARUSTETUISTA LIIKKEISTÄ KAUTTA MAAN!

TIMCO HALKOMAKONE

• Moottori: Bensiini, 4-tahtinen, 6,5hv/ 4,8kW/ 3600kpm • Kaksinopeuksinen sylinteri.

Säädettävissä eripituisille haloille.

• Halkaisuvoima: 10ton. Hydrauliöljytilavuus: 3 litraa • Halkaisupituus max: 520mm, halkaisupaksuus max: 350mm, paino: 87kg

Myynti:

Pohjois-Suomi Petteri Holappa 010 430 3493

Etelä-Suomi Jari Poikola 010 430 3492

Pk-seutu Topias Vuorma 010 430 3520

Su-Pi Talorakennus Oy 

Koko tavaratalo kotisohvallasi!

Tilaa uutiskirjeemme...

Verkkokaupan valikoimassa tuhansittain tuotteita — ja lisää tulee jatkuvasti!

Uudet, valikoimaa selkeyttävät shopit!

Shoppailu on helppoa ja maksaminen joustavaa! Collector osamaksulla saat maksuaikaa jopa kuukausiksi! Tule ja tutustu verkkokauppaamme osoitteessa:

       

... ja saat aina ajankohtaisimmat tarjoukset suoraan sähköpostiisi!

karkkainen.com



MARKKINOIDEN HELPOIN TOIMITUS

Mikä on sinun unelmasi? Mallistomme mukautuu täysin toiveesi ja unelmasi mukaan! Kysy lisää!

Syysnautintoja Runnin Kylpylässä Iisalmessa

1000+ ERI MALLIA!

ENNAKKOMYYNTI KEVÄÄLLE 2015 HYÖDYNNÄ ENNAKKOMYYNTIEDUT!

Huom! Rakennuslupaprosessi kestää yleensä 2-6kk lisäksi valmistusaika tehtaalla. Ennakoi ja toimi nyt!

VALMISSAUNAAN VIELÄ TÄLLE SYKSYLLE!

UUSIMME NÄYTTELYÄ!

Sauna ja aitta erikoishintaan Lahden näyttelystä heti toimitukseen!

Salvos Lahti Pasaasi 2 (Kärkkäisen pihassa)

Syyskuun piristys

139 € / 2 hlöä / 2 vrk

sis. majoitus kahdelle, aamiaiset ja vapaat kylpyläkäynnit.

Voimassa 1. – 30.9. Koskee vain uusia varauksia.

Aimo Koskelo 0400 286 571

Ma-pe klo 10-17

w w w. s a l v o s . f i Muista varata lomallesi myös ihanat kylpylähoidot!

Tutustu www.runni.fi

VALMISMÖKKI VALMISSAUNA VALMISAITTA

Runnintie 407 A 74595 Runni

puh. (017) 768 751